LUNES 20 de Junio de 2011 | NO. 646 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

HOY ENCARTADOEl Correo del Orinocoen la Escuela+ Independencia 200

Visita www.correodelorinoco.gob.ve

Una comisión de familiares visitará los penales donde fueron reubicados temporalmente

En dos semanas volverán a El Rodeo 1los 2.500 reclusos trasladados ayer

Mañana serán publicadas las listas informativas con el lugar en el que se encuentran los privados de libertad, informó Cristina Mancini, una de las madres que se reunió ayer con el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. El funcionario detalló que 800 hombres fueron llevados al penal de Yare 2 (Miranda); 800, a Puente Ayala (Anzoátegui); 400, a Tocorón (Aragua), y 500, a Uribana (Lara). En la madrugada de ayer se registró un incendio, producto de un cortocircuito, en el sector La Torre, sin víctimas que

El Pao acoge hoyla celebraciónbicentenariaLa localidad del estado Anzoátegui está de fiesta: con un acto se recordarán los 200 años de la incorporación al Congreso, por El Pao de Barcelona, del generalísimo Francisco de Miranda. Foto Héctor Lozano. | pág. 20

PolíticaAsamblea Nacionaldebate mañana leycontra crímenesde la Cuarta República“La Revolución tiene que saldar cuentas con el pasado del Puntofijismo”, subrayó el presidente del Poder Legislativo, Fernando Soto Rojas. “Este proyecto tiene el visto bueno de las dos bancadas en lo fundamental”, aseveró. | pág. 6

El CNE incorporaránuevas auditorías | pág. 5

El sol alimentasistema de balizajealterno del Aeropuertode Maiquetía | pág. 8

Comunicación y CulturaOtra producciónde la Villa del Cinellegará en julio a las pantallasUna mirada al mar cuenta la historia de un adulto mayor que enviuda, y una niña de ocho años que acaba de perder a su abuelo. | pág. 6

lamentar, indicó el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol. “Por favor, den informaciones certeras, no nos confundan más. Apiádense de nuestro dolor”, suplicó a los medios de comunicación Mariángela Díaz, hermana de uno de los presos. Un sacerdote bendijo a los internos agrupados en el patio de El Rodeo 1; otras zonas del penal sufrieron destrozos y están llenas de basura. Hasta las 8:00 pm de ayer, a pesar del diálogo propuesto por las autoridades, los reos de El Rodeo 2 no habían entregado las armas. Fotos Miguel Gutiérrez | págs. 2 / 3

| 2 | Impacto No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. Economía | Manuel López • Multipolaridad | Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill Deportes | Alex Carmona • Fotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor EscalanteDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la CulturaRIF: G-20009059-6

Un total de 2.500 privados de libertad fueron trasladados

temporalmente de las instala-ciones del Internado Judicial Rodeo 1 hacia otros penales del país. La intención de las autori-dades del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Inte-riores y Justicia es desalojar el penal para adelantar la rehabili-tación de la infraestructura.

Así lo informó el titular de la cartera ministerial, Tareck El Aissami desde la sede del desta-camento 55 de la Guardia Nacio-nal Bolivariana ubicado a pocos metros de las instalaciones del complejo penitenciario.

En compañía del viceministro de Prevención y Seguridad Ciu-dadana, general Néstor Reverol Torres, así como del comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, general Luis Motta Domínguez y demás autoridades castrenses y del Ministerio Públi-co, El Aissami ofreció detalles del traslado temporal.

“Se trata de una acción de intervención que hasta ahora, se puede decir, ha sido extraor-dinaria. Ha sido una actuación sujeta a los principios que dicta nuestra Constitución y en apego al total respeto de los derechos humanos”, dijo.

El Aissami agregó que en la noche del sábado se tomó la de-cisión de realizar una evacua-ción y traslado de los 2.500 pri-vados de libertad de El Rodeo 1 a otros centros de reclusión desocupados. Recalcó que los re-clusos fueron llevados a locales penitenciarios deshabitados y que sólo permanecerán en ellos durante dos semanas.

Aprovechó la oportunidad para hacer un llamado a las y los familiares y seres queridos de los privados de libertad para que mantengan la calma, ya que se trata de una medida temporal.

El traslado comenzó en ho-ras de la mañana del domingo,

Ministro El Aissami se reunió con familiares de los internos

En dos semanas regresarán a El Rodeo 1los 2.500 reclusos trasladados ayer

Mañana serán publicadas las listas informativas con el lugar donde se encuentran temporalmente los privados de libertad

aproximadamente a las 6:00 am, y se prolongó por espacio de tres horas. Los reclusos fueron lleva-dos en unidades de transporte colectivo, con custodia de motori-zados de la GNB.

Del total de reclusos, 800 fue-ron llevados al penal de Yare 2 en el estado Miranda; 800 a Puente Ayala en Barcelona; 400 a Toco-

rón en Aragua y 500 a Uribana en el estado Lara.

“La medida fue tomada para preservar la vida de la pobla-ción privada de libertad de El Rodeo 1, pues desde hace dos días permanecían en el patio del centro de reclusión. En esa área podían convertirse en víc-timas de impactos de bala pro-

venientes de El Rodeo 2”, dijo el ministro.

La movilización también per-mitirá brindar a los reclusos una situación más digna de pernoc-ta. Destacó que la evacuación a esos lugares seguros permitirá, además, ofrecerles una aten-ción integral, revisar sus casos y generar mejores condiciones

de convivencia. Reiteró que no se trata de una medida discipli-naria, sino que, por el contrario, busca resguardarlos.

Los reclusos regresarán al In-ternado Judicial Rodeo 1 en dos semanas, tiempo en el cual el re-tén será rehabilitado. El Aissami detalló que dentro de El Rodeo 1 hay zonas completamente destro-zadas y mucha basura. Manifestó que durante estos 15 días cuadri-llas de obreras y obreros rehabili-tarán la estructura.

“Se avecinan dos semanas de trabajo intenso. Vamos a laborar de manera articulada con el Mi-nisterio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, así como con las alcaldías bo-livarianas de la zona y la de Li-bertador. Vamos a recuperar esos espacios, adelantar una requisa especial para asegurarnos de que no quede una sola arma dentro del recinto y, luego, regresar a los internos a instalaciones limpias y dignas”, destacó.

El vocero ministerial explicó que se hará una clasificación de la población penal.

REUNIÓN CON FAMILIARESHoras más tarde, El Aissami

se reunió con representantes de los familiares de los privados de libertad del complejo penitencia-rio El Rodeo.

En las instalaciones del Co-mando 55 de la GNB el ministro sostuvo conversaciones con 10 fa-miliares de los reos, para darles a conocer las razones por las cuales se hizo el traslado temporal.

Tareck El Asissami recalcó que la medida no obedece a linea-mientos disciplinarios, sino que va en beneficio de la integridad personal de los reos.

“Van a llegar a instalaciones va-cías. Quedan alrededor de 1.500 reos que serán evacuados en las próximas horas”, afirmó.

Calificó la reunión como exi-tosa, ya que se intercambiaron

No Lunes 20 de Junio de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, general Néstor Reverol Torres, ofreció de-talles sobre el incendio en el sector La Torre ubicado en el penal Ro-deo 1. Dijo que el siniestro tuvo lu-gar en horas de la madrugada del domingo en un espacio completa-mente desalojado.

Exactamente a la 1:00 am se pro-dujo el incendio. El siniestro duró una hora y consumió el piso dos y parte de la Torre. En el sitio se hicie-ron presentes diferentes comisiones del Cuerpo de Bomberos del Distri-to Capital, al mando del coordina-dor nacional de Bomberas y Bom-beros, coronel William Martínez, así como el director nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, Luis Díaz Curbelo.

ideas y opiniones y se escucha-ron solicitudes. Dijo que fue un encuentro satisfactorio en el cual, además, conocieron el dolor de las madres, esposas y hermanos de los privados de libertad, quie-nes viven con el peso de tener un ser querido tras las rejas.

Condenó “la tergiversación y terrible manipulación de al-gunos medios de comunicación que juegan con el dolor, llanto e incertidumbre de estas mujeres. Después de la reunión ellas se van más contentas, tranquilas y con la seguridad de conocer la verdad”, aseveró.

El Aissami comentó que las intervenciones de estas mujeres ayudarán a la construcción de un sistema penitenciario más huma-no y digno. También, explicó el vocero ministerial, fueron desig-nadas estas 10 mujeres como voce-ras de los familiares. Ellas consti-tuirán una comisión permanente que será informada, de manera constante, sobre los avances del

trabajo penitenciario. A partir de hoy, tres de ellas viajarán con una comisión especial para verificar los traslados realizados durante la mañana del domingo.

“DEN INFORMACIONES CERTERAS”

Mariángela Díaz, hermana de un joven privado de libertad recluido en el retén judicial El Rodeo 1, agradeció al ministro Tareck El Aissami la reunión y la posibilidad de conocer la verdad de los hechos.

Dijo que desde la noche del viernes han sido muchas las in-formaciones falsas suministra-das por parte de representantes de algunos medios de comuni-cación sobre la situación de las cárceles Rodeo 1 y 2.

“Para los familiares esta situa-ción ha sido un gran tormento. Hemos pasado momentos terri-bles, presas del pánico y el temor de no saber si nuestros seres que-ridos siguen vivos o no. Por favor,

den informaciones certeras, no nos confundan más. Apiádense de nuestro dolor y no negocien para generar más ventas o rai-ting”, afirmó.

La dama acotó que fue seleccio-nada al azar por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana cuando estaba en la entrada del sector Las Rosas, en las proxi-midades del penal. Indicó que le informaron que se reuniría con el titular de Relaciones Interiores y Justicia, lo que aceptó gustosa.

“Nunca pensé que hablaría con el ministro. Esto me satisfa-ce, porque quiere decir que sí es-tán trabajando y no masacrando, como nos han hecho creer. En la madrugada del domingo nos di-jeron que habían matado a más de 100 internos y que los sacaban en los camiones de basura, cuan-

do lo que de verdad sacaban eran desechos”, afirmó.

La familiar del privado de li-bertad informó que el represen-tante del Gobierno nacional se comprometió a llevarlas hasta las instalaciones de El Rodeo 1 para que constataran el estado de sa-lud de los internos que aún per-manecen allí.

Díaz aprovechó la oportu-nidad para hacer un llamado al resto de los allegados de los presos que mantienen la actitud hostil en El Rodeo 2, a fin de que depongan la actitud. Sentenció que no quieren más muertes, que ya es hora de poner punto final al conflicto. Acotó que ellas se convertirán en los ojos del resto de los familiares.

Por su parte Cristina Mancini dijo que su hijo está detenido

desde hace varios meses y que es la primera vez que pasa por una situación similar. “El minis-tro Tareck El Aissami nos tran-quilizó con esta reunión. Son muchas las informaciones que hemos escuchado y leído en al-gunos medios de comunicación irresponsables que juegan con el dolor ajeno. Le damos las gracias al ministro”, dijo.

Anunció que mañana serán publicadas las listas informati-vas sobre el lugar donde se en-cuentran los privados de libertad. Agregó que durante las próximas dos semanas no habrá vista de fa-miliares. Las mismas se retoma-rán al regresar a El Rodeo 1.

T/ Dyahana MoralesF/ Miguel GutiérrezEl Rodeo, Miranda

El incendio fue accidental “Durante el desarrollo del in-cendio no hubo privados de li-bertad”, enfatizó. De esta forma desmintió algunas informaciones divulgadas por empresas de co-municación social.

El general Reverol agregó que toda la población reclusa de El Rodeo 1 permanecía en el patio desde el pasado viernes, así que ninguno resultó lesionado. Des-tacó que algunos medidos de comunicación social informaron que fue un incendio provocado, cuando en realidad se trató de un cortocircuito.

“En el lugar habían colchone-tas y papeles que dieron inicio a la combustión por estar cerca de la brequera donde se dio el cor-tocircuito”, dijo . De manera pre-ventiva permanecen en el lugar 50 efectivos bomberiles.

| 4 | Política No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Opinión

Jesús Faría

Endeudamiento e inversión social

Aprovechamos estas cortas líneas para aclarar brevísi-

mamente lo siguiente acerca de la Ley de Endeudamiento, que representa una nueva fase de la ofensiva social y económica de la Revolución.

A) No estamos hipotecando el futuro del país, como en el pa-sado. El endeudamiento es am-pliamente manejable, con 20% del PIB es de los más bajos de América Latina. En el Puntofijis-mo era de 60%. Además, estamos muy lejos de los niveles de deu-da de los países afectados por la crisis del capitalismo mundial;

B) Nuestra capacidad de pago está garantizada en virtud de la renacionalización de la industria petrolera. Además, la inversión de estos recursos generará un im-portante desarrollo social y, por lo tanto, fortalecimiento económico;

C) En el pasado, el endeuda-miento fue dilapidado. Esos recur-sos fueron insumo para corrupte-las y fugas de capitales. No tiene autoridad moral la derecha para hablar de derroche, cuando ellos hundieron al país. Además, el en-deudamiento constituyó un meca-nismo de entrega de la soberanía nacional a manos del FMI. Ahora se trata de inversión social y,

D) Se afirma que los recursos disponibles son más que suficien-tes. Disponemos de esos recursos gracias al ejercicio de la soberanía petrolera. Nunca habrá recursos suficientes para atender todas las prioridades, ni siquiera con un barril de petróleo a US$150. Pese a los extraordinarios avances de la Revolución, la deuda social he-redada de siglos de explotación y exclusión es demasiado elevada.

La esencia de la pugna sobre este asunto gira en torno a los intereses predominantes en la in-versión de los recursos. En pocas palabras, quién se beneficia de la renta petrolera. Hay un hecho in-cuestionable: las élites económi-cas han perdido el poder, lo que se refleja en otro tipo de priorida-des en la gestión pública.

Caracas

El periodista José Vicente Rangel dijo que es inminente el regreso de Manuel Rosales

La mayoría de la población cree que el Gobiernocumplirá con la construcción de viviendas

El 56,3% de las personas en-cuestadas por el Grupo de

Investigación Social Siglo XXI (GIS) en el mes de mayo, creen que el Gobierno Nacional cum-plirá su compromiso de cons-truir viviendas, mientras que 33,1% de los consultados respon-dieron negativamente.

El sondeo se hizo entre 1.500 personas, indicó José Vicente Rangel en la sección Confiden-cias que forma parte de su pro-grama que se transmite todos los domingos por Televén.

Asimismo, 67,5% manifestaron que en mayo de 2012 la situación de la vivienda será mucho mejor/mejor 67,5%, peor/mucho peor 19,6%, igual 8,5%.

En cuanto a la situación política, 56,7% de los encuestados conside-raron que en un lapso de 12 meses será mucho mejor/mejor y 24,3% que será mucho peor/peor.

La población consultada mani-festó que la inseguridad es el prin-cipal problema del país con 29,1%, seguido por los servicios públicos

(14,3%), desempleo (14,1%), infla-ción (11%) y vivienda (9,9%).

Al preguntar sobre el desempe-ño del presidente Hugo Chávez, 53,3% dijeron que era muy bueno/bueno, 24,1% que era regular y 21,5% que era malo/muy malo.

Por el contrario, la oposición no quedó bien parada en la encuesta, ya que 47,1% de los encuestados indicaron que su desempeño era malo/muy malo, mientras que 28,9% dijeron que que era regular y apenas 19,3% apuntaron que era muy bueno/bueno.

DAMNIFICADOS Y PROTESTASRangel dijo que el Gobierno debe

investigar cuanto antes las causas por las cuales se han incrementado las protestas de los damnificados, quienes trancan calles y se enfren-tan a los cuerpos policiales. “Sin duda que la atención del Gobier-no a las víctimas de las lluvias y los derrumbes fue inmediata. En-seguida las ubicó en refugios y se garantizó alimentación, educación y auxilio, que nunca tuvieron en el

pasado. ¿Por qué entonces las pro-testas, porque los damnificados no son debidamemte atendidos y se les incumple lo prometido, o bien porque hay sectores políticos que se aprovechan de la situación para generar reacción?”

Entre las confidencias que Ran-gel compartió con los televidentes se encuentra el regreso inminente de Manuel Rosales al país “para competir en las primarias de la oposición el próximo 12 de febrero, independientemente de las acciones legales que en su contra existen”.

Además, mencionó que “en me-dios políticos ha causado sorpresa que en la comisión de seguridad designada por la Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD) no se haya incluido al diputado de Pri-mero Justicia Juan Carlos Caldera, uno de los que más se ha ocupado del tema. El diputado ha sido objeto de críticas en el sector opositor por haber participado, junto a repre-sentantes del Gobierno y del PSUV, en actividades relacionadas con el desarme y el proyecto de ley”.

CRISIS CARCELARIAEn su comentario final, José Vi-

cente Rangel señaló que la creación del Ministerio de Asuntos Peniten-ciarios, anunciada esta semana por el Gobierno Nacional, no solucio-nará el problema de hacinamiento, corrupción y abuso en los penales.

“Nunca los problemas en el área pública y social se han resuelto creando ministerios, porque cual-quier paso que se dé, debe ir acom-pañado por medidas de carácter global”. Agregó que la decisión de actuar con rigor y energía debe to-mar en cuenta el hecho de que se chocará con poderosos intereses.

“El actual titular del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, ha hecho es-fuerzos importantes, ha asumido el problema desde el ángulo técnico e introducido reformas para modifi-car la situación, pero no mejora. La tarea es de todos los poderes para enfrentar las lacras que existen”.

T/ J.Q.P.Caracas

Tolda aurinegra asegura que el Gobierno Nacional ha incumplido promesas

Partido opositor Primero Justicia proponeque se descentralicen las cárceles

El diputado Julio Borges plantea que se construyan más centros de reclusión para acabar con el hacinamiento

La descentralización del sistema penitenciario y la construcción

de penales fueron algunas de las propuestas presentadas ayer por el partido opositor Primero Justicia. El diputado y coordinador nacio-nal de los aurinegros, Julio Borges, declaró que estas medidas pueden aplicarse de inmediato para supe-rar la crisis en los internados.

Otros planteamientos se refie-ren a la reforma del Poder Judicial, que a su juicio está partidizado y corrompido, así como mejorar los servicios a los reos, clasificar a la población penitenciaria. Borges in-dicó que a los internos se les puede ofrecer la posibilidad de ejercer ofi-cios en lavanderías, cafeterías y en actividades recreativas, con la fina-lidad de insertarlos y disminuir la violencia en los recintos.

Expresó que a los presos deben garantizárseles los derechos hu-manos y dijo que a las personas

que cometen un delito no se les puede condenar a muerte, refirién-dose a las condiciones deplorables que presentan los penales.

“No hay excusa para que las cár-celes sean tomadas por las mafias” y que exista el tráfico de drogas y

la actuación de bandas. Señaló que el Gobierno Nacional debe garanti-zar la seguridad no sólo en las cár-celes, sino en las calles.

El dirigente de Primero Justicia dijo que el presidente Hugo Chávez ha incumplido sus promesas de humanizar los reclusorios y recor-dó que en 1999, durante el progra-ma Aló, Presidente de junio y octu-bre, se comprometió a impulsar el plan dignidad para acabar con las mafias y mejorar las condiciones de los presos. “Doce años después nuestras cárceles son un infierno y la situación es igual o peor”, acotó.

Según sus cuentas, hay 44 mil personas privadas de libertad y los reclusorios sólo tienen capacidad para albergar a 15 mil personas, lo que se traduce en hacinamien-to. Del total de reos, apenas 28% han recibido condena, apuntó. “De cada 10 presos, siete no saben si son inocentes o culpables”.

Mencionó cifras aportadas por el Observatorio Venezolano de Prisiones, según las cuales en 2010 fueron asesinados 476 in-ternos, mientras que entre 1999 y 2011 suman 4.506 muertes.

“La realidad es dura y habla de un país deshumanizado y de un gobierno que no le da importan-cia a la vida humana. Los orga-nismos internacionales dicen que nuestras cárceles son las peores del mundo”, aseveró.

Aseguró que su presencia en las afueras de El Rodeo 1 fue con el propósito de actuar como intermediario entre las autoridades y los familiares que se encontraban en las afue-ras del recinto para que cesara la “represión”.

T/ Janet Queffelec PadrónF/ María Isabel BatistaCaracas

No Lunes 20 de Junio de 2011 Política | 5 |La artillería del pensamiento

La presidenta del CNE alertó sobre una campaña de descrédi-to hacia la institución que diseña la oposición con el propósito de “evitar que el pueblo de Venezuela tenga esa confianza que con tanta integridad hemos construido en los últimos años”, bajo el argu-mento de que los cambios que se impulsan para mejorar la calidad en la organización de los eventos electorales, persiguen oscuras in-tenciones para afectar la decisión de los electores.

En las primarias de la oposición se podrían utilizar las nuevas máquinas

El CNE ampliará auditorías para ofrecermayor confianza a los electores

La presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena, aseguró que el proceso estará “mucho más blindado” y en tal sentido, catalogó de aventureros a quienes pretendan

calificar de fraudulentas las votaciones del próximo año

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE),

Tibisay Lucena, indicó que se in-corporarán nuevas auditorías al proceso de votación, con el fin de ofrecer garantías a los electores y a los partidos sobre la transpa-rencia de los comicios y ofrecer mayor confianza.

El anuncio lo hizo ayer en el programa José Vicente, hoy, que transmite Televen y expresó que a las inspecciones rutinarias se su-marán nuevas verificaciones, al incorporarse a las elecciones del próximo año el Sistema de Au-tenticación Integral (SAI), dispo-sitivo de autenticación biométrica distinto a las captahuellas. Ma-nifestó que este año se harán las pruebas necesarias para utilizar los nuevos equipos, lo que per-mitirá una mayor holgura para realizar las auditorías.

En total, se comprarán 40 mil dispositivos. El CNE tiene pre-visto instalar mesas técnicas con los partidos políticos para expli-carles el funcionamiento de los dispositivos y posteriormente se harían las auditorías.

Aseguró que el proceso estará “mucho más blindado” y en tal sentido, catalogó de aventureros a quienes pretendan calificar de fraude las votaciones del próxi-mo año, con la intención de crear matrices de opinión. “Es una ex-cusa para no reconocer el proceso electoral o para cualquier otra in-tencionalidad. Aquí se ganan o se pierden elecciones, es la voluntad popular expresada a través del voto la que se refleja en los resul-tados electorales”, dijo.

Recordó que los partidos de oposición participan activamente en todos los procesos de blindaje, con la asistencia a todas las verifi-caciones, que son avaladas con la firma de las actas.

ESTRENO DE MÁQUINASAnunció que en las primarias

que realizará la oposición en febre-ro de 2012, para escoger al candi-dato presidencial y a quienes opten por las gobernaciones y alcaldías, podrían utilizarse las nuevas má-quinas que incorporarán el SAI.

Aseveró que el Consejo Nacional Electoral (CNE) inició el proceso de

autenticación de la identidad de los votantes en 2004, en ocho estados, con la adquisición de las captahue-llas que generaron críticas en los partidos de oposición. Indicó que en 2012 el sistema se extenderá a todo el país, gracias a las mejoras tecnológicas que permitirán cerrar el ciclo de automatización que co-menzó hace siete años.

Recalcó que las mejoras que se aplicarán al sistema permitirán asegurar el ejercicio del sufragio, lo que supone una inversión de 499 millones de bolívares, crédi-to adicional que fue solicitado al Ejecutivo para la compra de má-quinas de votación.

En los recursos solicitados se incluye la compra de máquinas

de votación. Lucena enfatizó que los equipos adquiridos en 2004 han sido utilizados inten-sivamente en 10 procesos elec-torales, a diferencia de otros países que las sustituyen cada lustro. “Es una inversión para garantizar lo fundamental de una democracia: la expresión soberana del pueblo”, acotó.

En el programa mostró la nueva boleta electoral, cuyo tamaño es más del doble de la utilizada en comicios anteriores, que permitira una mayor espacio entre las tarje-tas de los partidos y los electores podrán marcar directamente so-bre las mismas. Automáticamente, se encenderá una luz LED que in-dicará que ya se procedió al voto. Recordó que en el nuevo tarjetón se eliminará el óvalo.

Con respecto al cronograma electoral, Lucena dijo que hay suficiente tiempo para definir la fecha. “Esta es la primera vez, en ocho años que el CNE no tiene un cronograma electoral encima. Estamos trabajando internamen-te para fortalecernos en todos los procesos y procedimientos. Ya casi estamos listos y el algún mo-mento comenzaremos a discutir el calendario electoral”.

T/ Janet Queffelec PadrónF/ María Isabel BatistaCaracas

Según informaciones aportadas por el CNE en semanas anterio-res, los costos asociados al proceso electoral bajarán significativamen-te porque no se requerirá un pro-ceso de producción para la confi-guración de las 40 mil máquinas, que suponía la participación de 250 personas dos meses antes de los comicios. Además, no habrá necesidad de desplegar una logís-tica para el traslado de los equipos hacia el almacén central del CNE y los centros de votación, porque los dispositivos estarán incorporados a las máquinas de votación. Tam-poco se capacitarán a 40 mil opera-dores, sino únicamente a los presi-dentes de mesa. Adicionalmente, se requerirá menor capacidad de almacenamiento.

En el SAI se integra la informa-ción del Registro Electoral y las huellas dactilares a la máquina de votación. Se garantiza que no hay relación entre elector y el voto. Se asegura a las organizaciones polí-ticas pequeñas, que no tienen posi-bilidad de desplegar testigos en las mesas, que el único que ejercerá el derecho al voto es el elector.

Menor costo

Campaña de descrédito

Dijo que las mejoras buscan ofre-cer mayores garantías a los ciuda-danos. “No hay dudas en relación con el uso de las nuevas tecnologías. Lo que quieren es generar dudas, a través de manipulaciones, del des-crédito de la institucionalidad”.

Con relación al registro de las huellas dactilares, refirió que hasta la fecha se han ingresado 10 millo-nes de huellas a la base de datos y la meta es llegar a incorporar 16,5 millones, gracias al trabajo conjun-to que se desarrolla con el Saime.

| 6 | Política No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Mañana, la Asamblea Na-cional (AN) será escenario

de una nueva batalla. La mayo-ría revolucionaria presentará a la consideración de la plenaria parlamentaria el proyecto de ley para sancionar los crímenes co-metidos durante el Puntofijismo (1958-1998). El martes 21 de junio no es un día cualquiera. La discu-sión de la normativa se efectuará en el aniversario del “suicidio” de Fabricio Ojeda, periodista y dirigente político asesinado en los calabozos del Servicio de Inte-ligencia de las Fuerzas Armadas (SIFA), el 21 de junio de 1966.

En el debate en la AN partici-parán no sólo personas que su-frieron en carne propia la repre-sión de los regímenes de Acción Democrática y Copei, sino mili-tantes de esos partidos que no tuvieron participación directa en los hechos, pero forman parte de sus filas. La exposición de moti-vos estará a cargo de Fernando Soto Rojas, quien además de pre-sidir el Poder Legislativo y ser dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), es una víctima de la política de per-secución emprendida por AD y Copei contra los movimientos de izquierda. De hecho, su herma-no, Víctor Ramón, fue lanzado desde un helicóptero, en la dé-cada del 60, por los cuerpos de seguridad del Estado. Al día de hoy, sigue siendo un desapareci-do político.

El viernes, Soto Rojas hizo un alto en su agenda apretadísima para responder, vía telefónica, algunas interrogantes del Correo del Orinoco.

-¿Puede haber un debate hones-to en la Asamblea Nacional sobre los crímenes del Puntofijismo?

-Hablé con la diputada Iris Va-rela (PSUV) y me entregó el pro-yecto discutido en la comisión que ella preside. La gente de la oposición hizo pocas observacio-nes. En general, lo aceptó. Este proyecto tiene el visto bueno de las dos bancadas en lo fundamen-

tal. Yo voy a ser el ponente de la fundamentación. Voy a tratar de hacer un balance de lo que, a mi juicio, fue el Puntofijismo, que fue un régimen delictual.

-¿Por qué delictual?-Porque cometió, al menos, tres

delitos: El de entregar la sobera-nía del país, que remató con la apertura petrolera en los 90. El de la corrupción administrativa, y prueba de ello es que varios expresidentes y ministros pasa-ron por los tribunales. Y el de la represión contra el movimiento

popular. Son incontables las ma-sacres, los muertos, torturados y desaparecidos. Aquí se inauguró la figura del desaparecido, que no se conocía en América Latina.

Soto Rojas asegura que, antes de la Cuarta República, en Ve-nezuela se aplicaba la tradición española: se daba la cara a las re-clusas o los reclusos. Pero con el advenimiento del Puntofijismo, los líderes de AD y Copei “no asumieron la responsabilidad. Introdujeron la figura de los des-aparecidos, que es muy terrible”.

El diputado socialista recuerda que su madre, la señora Rosa, se murió “creyendo que cada cara que aparecía por allí era la de su hijo” Víctor Ramón. Eso, re-calca, “es una tragedia para una familia. Cuando a una persona

la matan, le guardan la memoria, pero la figura del desaparecido es terrible”.

No es un ánimo de revancha el que lo mueve. “Nosotros no tene-mos odio. Se le ha dicho a la opo-sición: ‘Ustedes pueden convivir con nosotros, con el liderazgo del comandante Chávez’. Estamos en el país más libre del mundo, pero cuando ellos (la derecha) tenían la sartén por el mango, no nos permitían a nosotros expre-sarnos libremente. Hay miles de testimonios. Esta oposición ase-sina en el Gobierno y en la opo-sición. No toda, sin duda, porque hay otros que pueden entrar en el camino democrático. Nosotros luchamos por una oposición de-mocrática, no golpista, que res-pete la Constitución”.

PRONUNCIAMIENTODE LOS PODERES

-¿Qué se quiere con la ley?-Se quiere, primero, que no se

olvide el pasado. La gente lucha

AN debate mañana la ley para castigar los crímenes de la Cuarta República

“La Revolución tiene que saldar cuentascon el pasado del Puntofijismo”

Al presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, le corresponderá hacer la fundamentación. En su intervención, el dirigente socialista argumentará por qué, a su juicio, el régimen que gobernó al país entre 1958 y 1998 fue delictual. La discusión se llevará a cabo en un día muy particular:

los 45 años del asesinato, por parte de cuerpos de seguridad del Estado, del periodista y líder revolucionario Fabricio Ojeda

“Este proyectotiene el visto buenode las dos bancadas en lo fundamental”

La política es diálogoy confrontación

Más de una diputada o di-putado de oposición debe pen-sar (a partir de la memoria de los terribles hechos ocurridos en el país durante el Puntofijis-mo) que detrás de la normati-va hay un deseo de venganza. Pero no es así, y Fernando Soto Rojas se encarga de aclararlo.

-¿Se podrán sentar en la misma mesa con la oposición luego del debate de mañana?

-La política es diálogo y con-frontación. Tenemos una bella tradición como pueblo. Es uno de los pocos pueblos que han salido a libertar, y no han con-quistado territorios. Lo pode-mos decir con orgullo los cu-banos y los venezolanos. Las revoluciones tienen que ser profundamente humanistas. Y nosotros tenemos que ser esencialmente humanistas.

Víctor Ramón Soto Rojas

No Lunes 20 de Junio de 2011 Política | 7 |La artillería del pensamiento

contra la impunidad. Es impor-tante que los poderes públicos del Estado, no sólo la Asamblea Nacional que sancionará el pro-yecto de ley sino los demás po-deres, hagan como se hizo en Ar-gentina y en el cono sur: admitir que en un momento de la historia torturaron y desaparecieron.

-Lo ha hecho el presidente Chávez.

-Aunque el comandante Chávez, como líder y como Presidente, ha hecho ese reconocimiento, es importante que el Tribunal Su-premo de Justicia, el Ejecutivo, el alto mando militar, los poderes del Estado, digan que en este país las instituciones violaron los de-rechos humanos, y deben luchar contra eso. Muchos familiares quieren una satisfacción aunque sea espiritual. No es para el odio. Nosotros planteamos el periodo 1958-1998, y la ley es para ese pe-riodo histórico. El debate definirá cómo será el contenido.

hechos que están debidamente probados. Hay algunos testimo-nios que desaparecieron, pero hay testimonios escritos, como el libro de José Vicente Rangel. Hay suficientes testimonios escritos, y hay sobrevivientes.

-¿Cree que la oposición que está en la Asamblea Nacional puede reconocer eso?

-Creo que hay gente joven que quiere deslindarse de ese pasado. Seguramente quedan fuerzas re-calcitrantes que, por orgullo, no van a ceder, pero la historia apun-ta hacia la verdad y la libertad.

“TENEMOS QUE CERRARESE CAPÍTULO”

-¿Es posible castigar a los res-ponsables de esos crímenes?

-Se está haciendo en América Latina. Ahí está el caso de Ar-gentina. Creo que eso es posible. Hay muchos sobrevivientes. Por ahí están los asesinos intelectua-les de Jorge Rodríguez; se han muerto algunos, pero hay otros allí. La gente espera de los po-deres públicos castigo, el testi-monio de lo que pasó. Tenemos que cerrar ese capítulo, como lo hizo el poeta Andrés Eloy Blan-co cuando murió el gomecismo, cuando se lanzaron los grillos al mar. Después, en la época de Pérez Jiménez, apareció el rin. En el Puntofijismo, el desaparecido. Son figuras que forman parte de la decadencia. La Revolución tiene que saldar cuentas con el pasado del Puntofijismo, y abrir una página de confrontación de ideas y de cultura. América Lati-na tiene que ser una tierra de paz y de debate, porque estamos en una de las zonas más libres del mundo. El mundo está amena-zado por las fuerzas de la natu-raleza y las contradicciones de

-¿Qué tanto están dispuestos a negociar?

-En cuestiones de principios no se puede ceder, pero en detalles o en cuestiones de redacción, sí. Tenemos que trabajar con mucha madurez política; algunas veces somos impacientes. Tenemos que entender de una vez, que tenemos que contribuir a construir una oposición que sea democrática, que no sea golpista ni guarimbe-ra. Por ejemplo, yo lucho para que este año la oposición reconozca al juez que va a regir el proceso electoral, y ese no es otro que el CNE, que tiene una trayectoria. Cuando ha ganado la oposición, lo ha reconocido. ¿Por qué la oposición no cierra este año con una declaración sobre eso? Eso le daría mucha credibilidad a los procesos globales, y un freno a la desestabilización y conspiración.

-¿En qué puntos no cederá la mayoría revolucionaria?

-Deben reconocer que hubo ase-sinatos, muertes y desaparecidos,

la humanidad, y la esperanza en estas tierras. Aquí tenemos la po-sibilidad real de enterrar el impe-rialismo yanqui.

-¿Estados Unidos permitirá que se apruebe una ley como esta?

-La estadounidense es una socie-dad en profunda descomposición. Ellos están desesperados. Tienen una crisis estructural y coyuntu-ral; están usando la lucha armada como elemento fundamental, y no la lucha de masas o la lucha diplo-mática, porque saldrían derrota-dos. En todos los centros de debate mundial salen derrotados.

Estados Unidos, ratifica, “segu-ramente no estará de acuerdo con eso. Hay que sensibilizar a toda la nación venezolana, y a la opi-nión democrática de América La-tina”. Esta es, concluye, una lucha permanente.

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

“Nunca nos comportamos como el Estado”-La oposición les puede decir

mañana que ustedes se alzaron en armas en los años 60, y que por eso el Estado respondió.

-Nosotros nos levantamos de fren-te y asumimos nuestra responsabi-lidad ante la historia, igual que lo hizo Hugo Chávez. Nosotros nunca hemos negado que estuvimos alza-dos en armas porque no le veíamos viabilidad política al Puntofijismo. Pero ellos, que hablaban del debido proceso, el mismo día que aproba-ron la Constitución suspendieron las garantías constitucionales. Quienes han estado al margen del derecho son ellos. Las propias leyes de ellos, y los mecanismos burgueses que im-plantaron, son inconsecuentes.

“Yo nunca he renegado de mi pa-sado”, enfatiza Fernando Soto Ro-jas. “La intencionalidad de nuestros levantamientos era la liberación na-cional. Nosotros no torturamos. Yo estuve en el cerro El Bachiller y en la lucha urbana, y nunca tortura-mos a nadie; tuvimos presos, y les dimos el debido respeto”.

El diputado toma esto como un punto de honor: “Nunca tortura-mos gente. Nunca nos comporta-mos como el Estado, y lo demos-tramos; no sólo lo demostramos los guerrilleros, sino los oficiales que se alzaron, como en el Carupanazo. En cambio, la oposición estuvo 47 horas en el poder con Carmona Es-tanga, y mira todo lo que pasó”.

Fabricio Ojeda

Jorge Rodríguez

Alberto Lovera

Habla JoséVicente Rangel

“He sostenido en otros debates relacionados

con el problema político del país, que la Constitución del 61 no ha tenido efectiva vi-gencia. Durante los años de vigencia, más o menos for-mal de la Constitución del 61, el Gobierno ha incurrido en todo género de violaciones a las disposiciones y enuncia-dos que informan ese texto y que constituyen la mejor salvaguarda de los derechos individuales y políticos de los venezolanos. Si algún artículo ha sido violado en forma reiterada, ese artículo es, por ejemplo, el 58 de la Constitución, que consagra la inviolabilidad del derecho a la vida y dispone que nin-guna ley podrá establecer la pena de muerte ni autoridad alguna aplicarla”.

“¿Qué son los teatros de operaciones (T.O.) o cam-pos antiguerrilleros? ¿Qué ubicación corresponde en el ordenamiento legal de la República -si es que vivimos en un sistema democráti-co y constitucional- a estas cárceles, a estos centros de tormento y de suplicio que de manera improvisada han sido instaladas en distintas regiones del país? ¿Son aca-so cárceles nacionales, re-tenes, centros de reclusión, creados mediante decreto, o qué son, qué carácter ins-titucional tienen? No son ni una cosa ni otra. Resulta di-fícil, por no decir imposible, ubicar en el ordenamiento legal de la República estos casos. ¿Cuál es su verdadero régimen legal? ¿Puede una autoridad, así sea el Ejérci-to Nacional, detener a una persona, por ejemplo, en Caracas, y llevarla a Cachi-po o a Urica, sustrayéndola de la jurisdicción ordinaria, del ámbito de sus jueces na-turales, e incomunicarla en un campo de detenidos po-líticos, someterla a torturas, todo dentro del llamado or-den democrático del país?”.

T/ José Vicente Rangel: Expediente NegroCaracas

| 8 | Nacionales No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Debido al impacto que tuvo la falla de balizaje que ocurrió

a principios de año en el Aero-puerto Internacional de Maique-tía Simón Bolívar, la Junta Inter-ventora de este terminal aéreo adquirió un nuevo y moderno sistema de señales fijas que se ponen como marca para indicar lugares y orientar al navegante.

“Es un balizaje con tecnología de punta. Funciona con la ali-mentación de baterías que tienen celdas solares, y posee ilumina-ción tipo LED (siglas en inglés de Light-Emitting Diode -diodo emi-sor de luz-)”, detalló el director del Despacho de la Junta Interventora del Instituto Autónomo Aeropuer-to Internacional de Maiquetía (IAIM), coronel Jesús Viña García.

Subrayó que el balizaje de siempre posee un sistema incan-descente que fue instalado entre 1971 y 1973, y no se había cambia-do desde esa fecha.

“El balizaje solar se está colo-cando como sistema secundario (regulaciones de la aeronáutica venezolana no lo establecen como principal), pero va a trabajar como primordial mientras se hace la re-modelación del eléctrico”, aclaró.

DETALLESViña explicó que es un sistema

totalmente independiente. Cada lámpara de iluminación funciona por su cuenta; se activa automáti-camente con la puesta del sol y se desactiva con su salida debido a la programación que se le coloca internamente a cada aparato, de acuerdo con las coordenadas del aeropuerto.

“De igual modo, el sistema puede ser manipulado a control remoto. También se puede acti-var desde los aviones como en las pistas que no tienen torres de control. Esto se hace mediante la frecuencia del uso del micrófo-no”, complementó.

Asimismo, añadió, posee otra bondad: puede ser activado con sistema infrarrojo en las ope-raciones con visores nocturnos como las miliares.

Este sistema de balizaje es fa-bricado en Canadá por la empresa Carmanah. Aunque las fabricas

están al sur de Estados Unidos, la compañía tiene servicio técnico en Venezuela.

BONDADESEl nuevo sistema de balizaje que

fue instalado en Maiquetía requie-re poco mantenimiento. De acuer-do con el coronel Jesús Viña Gar-cía, las pilas que son cargadas por medio de celdas solares tienen una duración aproximada de seis a siete años, y su carga le brinda una auto-nomía a las lámparas de 600 horas.

Los LED duran un promedio de 20 años; gracias a su tecnolo-gía de última generación, no sólo brindan mayor iluminación, sino

en este caso no se usan. “Esto per-mitiría una activación de las pis-tas de Guayana y el sur del estado Amazonas”, aseguró.

Señaló que en el país ya funciona un sistema igual que fue adquiri-do por Pdvsa y se instaló hace cin-co años en la pista de Güiria, en el

estado Sucre, porque esta no tiene torre de control y los pilotos lo ac-tivan por vía de radio.

DOS FASESEl sistema de balizaje solar

cuenta con 518 lámparas, de las cuales 220 están dispuestas en los taxiway (calles de rodaje) y 166 en la pista principal. Próximamente, las 132 restantes van a ser coloca-das en la pista auxiliar.

“El contrato que se hizo con la empresa fabricante fue en razón de la disponibilidad existente en sus almacenes en el momento de la contratación, y de la urgencia que teníamos”, acotó el coronel Viñas.

Y añadió: “Esto nos llevó a la planificación de dos fases. La pri-mera comprendió la pista prin-cipal y las calles de rodaje, y la segunda la pista auxiliar. Sólo la primera está concluida y estamos en periodo de prueba. Las lámpa-ras de la segunda estarían llegan-do en unas 2 semanas o 20 días,

que, además, tienen menor consu-mo energético y producen menos daño al ambiente. Por otra parte, estas presentaciones permiten a la bombilla una vida útil de 100 mil horas.

Viña sostiene que la imple-mentación de este sistema en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar sería el comienzo del es-tudio de este tipo de tecnología, sobre todo para reducir los costos logísticos de la alimentación de los balizajes en las pistas aisla-das de Venezuela, cuyo gastos de operación son muy altos debido al traslado de combustible y el funcionamiento de motores que

aproximadamente. Su instalación es cuestión de 3 días”.

La inversión de todo el sistema de balizaje (adquisición de las 518 lámparas más el equipamiento de mantenimiento y asistencia) fue de 5,1 millones de bolívares fuertes.

REMODELACIÓNEl trabajo de remodelación del

balizaje eléctrico comprende el cambio completo de su cableado, además del tipo de cable que usaba.

“La fase redundante (cableado secundario) que le sirve de pro-tección al sistema, está colocada en la misma tubería de la prin-cipal, y, cuando había un corto-circuito, el problema era general, porque se quemaban los dos ca-bles y es por ello que ese tipo de disposición del cableado se va a cambiar”, explicó Viña.

También se van a remodelar las tanquillas para que no permitan la filtración del agua, puesto que las actuales se inundan por completo.

“Ese trabajo tendrá una dura-ción aproximada de tres meses. La mayor parte del trabajo va a ser ejecutado por el personal de man-tenimiento del IAIM", aseguró.

El sistema de balizaje solar pasa-rá a ser secundario una vez que se remodele el eléctrico, hasta que se modifique la normativa aeronáuti-ca que certifica el modelo antiguo como estructura principal.

“Al hacerlo, lograríamos la re-ducción del consumo eléctrico en 355, y esa disminución de gasto de energía en Maiquetía favore-cerá a las poblaciones del estado Vargas. Por esa razón necesita-mos aun más la certificación”, destacó Viña.

El organismo rector es el Insti-tuto Nacional de Aviación Civil. Para su aprobación, se requiere realizar mesas técnicas que el IAIM ya empezó a promover.

“Eso lleva unos rigores suma-mente teóricos. Tienen que ver con los cálculos de candela (me-dida de luminosidad que está cal-culada para los bombillos incan-descentes, pero no para los LED).

T/ Alexander Escorche CañaF/ José Luis DíazCaracas

Esta tecnología podría activar pistas de Guayana y Amazonas

Prueban en el aeropuerto de Maiquetíaun sistema de balizaje alimentado por el sol

De momento sería secundario, pero las autoridades adelantan los trámitespara que el Instituto Nacional de Aviación Civil lo certifique como método principal

Los estándares operacionales están superadosTras sus primeros nueve días

de evaluación, las luces del ba-lizaje recientemente instalado en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía han superado los requerimientos mínimos para las operaciones aéreas, según el coronel Jesús Viña García.

La adecuación de las primeras 386 balizas alimentadas por ener-gía solar se inició el pasado 28 de mayo y finalizó el 7 de junio. Al día siguiente comenzó el perio-do de evaluación para medir las

prestaciones que ofrecen estas modernas balizas.

El diagnóstico está a cargo de la Dirección de Operaciones del aeropuerto y se prolongará por un mes en aras de garantizar su óptimo funcionamiento ante de desactivar com-pletamente el antiguo sistema del aeropuerto.

No Lunes 20 de Junio de 2011 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

Las autoridades de la Junta In-terventora del Instituto Aero-

puerto Internacional de Maique-tía (IAIM) efectuarán mañana un simulacro general de emergencia aérea. La actividad es parte de la evaluación que realizará el Insti-tuto Nacional de Aeronáutica Ci-vil (INAC) al ente rector de este terminal aéreo para verificar la efectividad de los procedimien-tos establecidos en sus manuales ante una eventualidad.

El simulacro se realizará a partir de las 11:00 am en la pista secundaria 09-27 del Aeropuer-to Internacional de Maiquetía e implicará un despliegue hu-mano, logístico y operativo en esta zona del terminal aéreo, incluyendo el desplazamiento de ambulancias hasta los cen-tros asistenciales más cercanos,

como son Hospital Periférico de Pariata, Hospital Vargas, Canes y CDI de Guaracarumbo.

Durante este ejercicio partici-parán alrededor de 200 personas del ente aeroportuario y organis-mos de la región varguense, en-tre ellos Bomberos Aeronáuticos, personal médico y paramédico, funcionarias y funcionarios de las direcciones de operaciones, seguridad, mantenimiento, rela-ciones institucionales y la Ofici-na de Telemática, inspectores del INAC, Conviasa, Protección Ci-

Inspectores de la autoridad aeronáutica nacional evaluarán los procedimientos activados en el Plan de Emergencia Aérea, las tarjetas de acción de cada una de las áreas involucradas para aten-der antes, durante y después de esta eventualidad, el desplie-gue y ubicación de los cuerpos de seguridad dentro y fuera del lugar del suceso, tiempo de des-plazamiento y la capacidad de respuesta.

Con el desarrollo de esta activi-dad el Aeropuerto de Maiquetía

vil, Bomberos del estado Vargas, Bomberos Marinos, Polivargas, Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), Servicio Boli-variano de Inteligencia (Sebin), entre otros.

DETALLESLas autoridades del IAIM simu-

larán una emergencia aérea con un Boeing 737 de Conviasa, en las fases de Alerta 1 (aeronave con fa-lla), Alerta 2 (aeronave declarada en emergencia) y finalmente Aler-ta 3 (aeronave siniestrada).

da cumplimiento a la Regulación Aeronáutica Venezolana (RAV14), que establece el período de simula-cros generales y parciales que de-ben cumplir los terminales aéreos.

Es importante resaltar que la realización de este simulacro no interrumpirá las operaciones aé-reas, ni la actividad aeroportua-ria, ya que se efectuará en la pista secundaria del aeropuerto.

De esta manera el IAIM forta-lece sus procedimientos y la ca-pacitación de su recurso humano, en aras de brindar una aviación segura y eficiente, cumpliendo con los estándares internaciona-les de la aviación civil.

T/ Redacción CO-Prensa IAIMF/ Prensa IAIMCaracas

Cuerpos de seguridad no reportaron novedades por precipitaciones de ayer

Hoy continuará el tiemponublado con lluvias dispersas

La mejoría comenzará, progresivamente, por el oriente del paísEl desplazamiento de una onda tropical sobre el mar Caribe

al norte de Venezuela, conjunta-mente con la actividad de la zona de convergencia intertropical, ha originado áreas de nubosidad con precipitaciones en todo el territorio nacional; algunas de ellas acompa-ñadas con tormentas eléctricas.

Así lo señaló ayer el pronostica-dor de guardia del Instituto Na-cional de Meteorología e Hidrolo-gía (Inameh), Jacinto Guédez.

De acuerdo con el funcionario, este efecto meteorológico se con-centró ayer en el noreste del estado Falcón. Ahí produjo precipitacio-nes densas y descargas eléctricas. En el resto del territorio nacional las lluvias fueron más dispersas.

ASPECTOS METEOROLÓGICOSGuédez explicó que la onda

tropical se inició por el este del país (estados Sucre y Delta Amacuro) y se desplaza hacia el oeste. “De esta manera, el mejo-ramiento del tiempo en general comenzará por el oriente con la desaparición gradual de las pre-cipitaciones”, aseguró.

Dijo también que el transitar de las ondas tropicales normal-mente depende de la velocidad de los vientos alisios (corriente que sopla regularmente en los océanos Pacífico y Atlántico, en las zonas tropicales hacia el

ecuador). No obstante, su paso por la patria suele durar entre dos y tres días.

“Los vientos alisios que afectan a Venezuela provienen del nores-te. Este momento (ayer a medio-día) su velocidad es de 15 a 25 kilómetros por hora”, acotó.

NO HUBO NOVEDADESEl jefe de operaciones de los

Bomberos del Distrito Capital, Al-

calidades como Los Rosales, La Vega, Catia y Baruta”, indicó.

Ojeda sostuvo que en esta opor-tunidad no se produjeron incendios en los postes. “Tras la notificación de las comunidades, nos comunica-mos con la Electricidad de Caracas y se coordinaron las reparaciones inmediatamente”, precisó.

El jefe de operaciones del Cuerpo de Bomberos del esta-do Miranda, Julio César Jaimes,

fonso Ojeda, aseguró que las pre-cipitaciones de ayer sobre el Área Metropolitana de Caracas no cau-saron hechos que lamentar.

“La lluvia fue suave; sólo pro-dujo ciertas lagunas en sitios de la ciudad en los que siempre se forman cuando llueve, así como algunos hechos menores comu-nes. Entre ellos, cortocircuitos en postes del alumbrado público, sobre todo en las barriadas de lo-

tampoco reportó novedades en su entidad. No obstante, indicó que se mantenían las medidas de prevención. Dijo que en la mañana de ayer llovió en los Va-lles del Tuy y en la tarde, en la zona de Barlovento.

Informó que algunos ríos de la entidad habían subido sus ni-veles, pero no tanto como para desbordarse. El que más llamó la atención fue el río Tuy que obli-gó a restringir el paso de manera preventiva por el puente Saica, ubicado a la altura del túnel vege-tal que se ubica entre Higuerote y San José de Barlovento.

VARGAS SIN SOLUn cielo nublado impidió la ac-

ción del sol sobre el litoral central del país, según reportó ayer a me-diodía al Correo del Orinoco José Echarry, asesor de operaciones de Protección Civil Municipal de la Alcaldía de Vargas.

“Sólo llovió a la medianoche, y durante unos 45 minutos, aproxi-madamente. Del resto, se ha man-tenido el tiempo oscuro sin preci-pitaciones. Afortunadamente, no se ha presentado ningún tipo de novedad por causas meteorológi-cas”, agregó.

T/ Alexander Escorche CañaF/ María Isabel BatistaCaracas

La actividad no interrumpirá operaciones comerciales

Aeropuerto de Maiquetía realizarásimulacro general de emergencia aérea

| 10 | Nacionales No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

El presidente de la Asociación de Profe-sores de la Universidad Central de Ve-

nezuela (Apucv), Víctor Márquez, sostuvo que las mesas de diálogo convocadas por el Ministerio del Poder Popular para la Educa-ción Universitaria (Mppeu) son “una burla que no dio ningún tipo de resultados”.

“Las mesas fueron una burla para quie-nes nos sentamos a conversar, porque no tuvieron ningún tipo de resultado ya que las medidas que se tomaron por parte del Ejecutivo Nacional y que afectaron al sec-tor fueron unilaterales”, aseveró.

Según Márquez, todos los sindicatos y federaciones que participaron de la prime-ra etapa de esas instancias presentaron un conjunto de propuestas para cada una de las cinco mesas de trabajo – que abarcaban aspectos socio-políticos, administrativos y académicos de la transformación universi-taria- que comenzaron a principios de año.

“Presentamos iniciativas en relación con todos los puntos, pero los gremios le dimos prioridad a lo que para nosotros era funda-mental que era el incremento salarial, para lo que también se presentaron propuestas”, aseveró.

Márquez señaló que ninguna de las al-ternativas de los sindicatos vinculadas con el incremento salarial fueron tomadas en cuenta por el Mppeu.

“El Presidente de la República hizo un decreto que generó un aumento salarial de 40% para el sector, pero que no estaba vinculado con las propuestas de las me-sas. Nosotros nos enteramos de la medida cuando vimos el anuncio por televisión”, advirtió.

El presidente de Apucv reconoció que el sector universitario “necesitaba un incre-mento salarial inmediato”, pero indicó que

esa urgencia no necesariamente debía con-llevar a que se termine el diálogo.

“Cuando salió el decreto presidencial se suspendieron las mesas de diálogo y nun-ca se volvieron a retomar. Por eso creemos que no tuvieron resultados y que fue una puesta en escena. Nos hubiesen dicho des-de un comienzo que el aumento no se iba a discutir y que iba a ser decretado por el presidente, para lo cual está completamen-te facultado”, manifestó.

CESES DE ACTIVIDADES Con respecto a los reiterados ceses de

actividades que desde mayo vienen reali-zando tanto docentes como obreras, obre-ros, administrativas y administrativos del sector universitario, Márquez advirtió que si bien afectan a la comunidad estudiantil, son una vía lícita para reclamar reivindica-ciones salariales.

“A Apucv no nos parecen conveniente la paralización de actividades porque afecta a la propia institución y a la población es-tudiantil. No obstante es uno de los meca-nismos consagrados en las leyes del traba-jo”, recordó.

A juicio del presidente de esa asocia-ción, las mesas de diálogo deberían ser la forma de resolver cualquier problemáti-ca del sector universitario: “Si ese trabajo tuviera un efecto, si podríamos confiar en lo que allí se hace, sería el mecanismo para debatir nuestras solicitudes. Pero si el Ejecutivo toma decisiones unilaterales, no tiene ningún sentido dialogar y hay que protestar”.

T/ Yamila BlancoF/ Luis FrancoCaracas

El presidente de la Federación Nacional de Sindicatos de Profesores de Educación

Superior (Fenasinpres), Telémaco Figueroa, aseveró que las mesas de diálogo convoca-das por el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu) permi-tieron grandes avances en diferentes áreas.

“Esas instancias de discusión permitie-ron generar un poco más de tranquilidad en cuanto a la escena de desestabilización que venía programando los sectores de oposición dentro de las universidades, aun-que no quedó del todo descartada”, afirmó.

A juicio de Figueroa, los sectores adver-sos al Gobierno Nacional que tenían un esquema para a través de los gremios de la educación “prender fuego las calles y la medida de aumento de sueldo que se dio en el contexto de las mesas de diálogo per-mitió desarmar los guiones de supuestas reivindicaciones salariales que tenían los sectores de oposición”.

Para el presidente de Fenasinpres, esas ins-tancias de discusión que abarcaban aspectos socio-políticos, administrativos y académicos de la transformación universitaria y que co-menzaron a principios de año permitieron también generar conciencia acerca de la nece-sidad de un cambio en el sistema educativo.

“Se ha generado una conciencia más fuerte y fundamentada sobre la necesidad de transformar la universidad hacia una institución que responda a las necesidades de toda la población, de los más necesita-dos, de la nación en general”, declaró.

Con respecto a la paralización de las me-sas, indicó que concluyó la primera etapa

de las mismas donde se presentaron dife-rentes propuestas de cada uno de los secto-res participantes y que pronto comenzará la segunda fase.

“Ahí vamos a discutir un convenio colecti-vo único de trabajo de manera conjunta que cambiará el rumbo de la comunidad univer-sitaria y que será la vía correcta para solu-cionar todas las reivindicaciones de obreros, administrativos y docentes”, aseguró.

CESES DE ACTIVIDADES Sobre los reiterados ceses de actividades

que desde mayo protagonizan diferentes sec-tores universitarios, Figueroa resaltó que no lograron una gran adhesión y fueron accio-nes repudiadas por el estudiantado.

“Esos paros fueron muy parciales, pero cualquier cese de actividades provoca daños a los estudiantes, al país. Quienes siguen con-vocando a estas acciones deben entender que estamos en nuevos tiempos, y que los actores de la vida universitaria ya no están dispues-tos a hacerle el juego a los intereses de las vie-jas federaciones sindicales”, subrayó.

Pidió a quienes paralizan actividades que “entiendan que son las mesas de diálo-go la única vía para conseguir reivindica-ciones”. Y les recordó que “nuestra respon-sabilidad como educadores no se limita a cumplir horario; tenemos en nuestras ma-nos la responsabilidad social de formar jó-venes para el desarrollo de la nación”.

T/ Y.BF/ Archivo COCaracas

Diálogo universidades-Ministerio: Dos opiniones

Apucv: Fue una burla Fenasinpres: Permitiógrandes avances

No Lunes 20 de Junio de 2011 Nacionales | 11 |La artillería del pensamiento

Desde la ecologíamental

La ecología mental, llamada también ecología profunda,

plantea que la situación de grave-dad del planeta Tierra no se sus-tenta solo en el tipo de sociedad capitalista de hoy, sino en el tipo de mentalidad que ha sido posible construir en el imaginario colec-tivo: la visión cartesiana sobre la prevalencia de la mente sobre el cuerpo, sobre lo material.

Debemos romper también con la visión medieval que considera el cuerpo y la materia con un sen-tido pecaminoso.

“El hombre” no es el centro de la creación o del Universo, menos aún su dueño. Ésta es la visión antropocéntrica, uno de los so-portes del machismo, de la explo-tación de los seres humanos y de la naturaleza.

Esta visión considera al ser humano rey y reina del Univer-so; piensa que los demás seres solo tienen sentido si están su-peditados al ser humano. Esta estructura rompe con la ley más universal del Universo: la soli-daridad cósmica.

Lo que existe en la naturaleza es la igualdad y fraternidad de todo lo existente y las más diversas for-mas de interrelación, de interde-pendencia y complementariedad.

No puede haber democracia para los seres humanos si no hay democracia para toda la naturale-za, específicamente en su relación con los seres humanos.

Ninguna parte de la naturaleza puede considerarse independien-te de la otra, se necesita de los de-más. La moderna cosmología nos enseña que todo tiene que ver con todo, en todos los momentos y en todas las circunstancias.

El fundamento de la sociedad capitalista está basado en las re-laciones de dominación mediadas por el mercado; es decir, por la competencia, por el egoísmo, las guerras y el hambre en función de la acumulación de capital.

La crisis ecológica para ser su-perada necesita otro tipo de so-ciedad, la sociedad socialista; otro tipo de persona que piensa con cabeza propia, más cooperativa, más espiritual.

ricaurteleonett@gmail.comMaturín / Edo. Monagas

Opinión

Ricaurte Leonett

En sólo cinco meses de creado, el Departamento de Inquilina-

to y Defensa de la Vivienda de la Defensa Pública (DP) atendió 5.100 causas donde las y los venezolanos más necesitados en esta materia, fueron asesorados por abogados del Estado sin ningún costo.

Una de las principales labores de estas abogadas y abogados en materia de vivienda es informar bien, a las y los ocupantes y pro-pietarios de los inmuebles, cuáles son los derechos de las personas que habitan en los apartamentos o casas y cuáles son sus deberes.

“Uno de los primeros puntos que aclaramos es que en el país es-tán suspendidas las medidas de se-cuestro y de desalojo forzoso. Estas medidas que iban contra los Dere-chos Humanos, quedaron prohi-bidas con el decreto 8.190 emitido por el presidente de la República, Hugo Chávez” dijo el doctor Eleu-sis Borrego, Defensor Público 2º en materia civil y especial inquilina-ria y para la defensa de la vivienda de la Defensa Pública.

Además de brindarle a las fa-milias venezolanas ayuda en el tema de inquilinato, las y los abogados que pertenecen a este departamento también apoyan a las pequeñas y los pequeños propietarios en los procesos de desocupación de sus inmuebles, a fin de evitar la aplicación de me-didas violentas.

Borrego explicó que la creación de este nuevo Departamento para la Defensa del Inquilino y la Vi-vienda, se debe a que muchas de las personas afectadas, no pue-den pagar un abogado privado debido a sus altos honorarios y en consecuencia, el demandado o el inquilino, se ve desatendido juridicamente.

“La Defensora Pública (Omaira Camacho), se adelantó y acerta-damente creó esta instancia. Una muestra de lo acertado es la can-tidad de personas que asiste dia-riamente, que se acerca a 80”, dijo Borrego.

Sobre la cantidad de personas beneficiadas por la labor de este buffete público, el representante confesó no tener cifras exactas porque hay casos colectivos como uno en el estado Falcón, “don-

de sólo se presentó un caso para efectos de la estadística, pero es un complejo urbanístico en el que residen más de 350 familias y por cada familia hay al menos 4 miembros y como ese caso, hay otros más”, dijo Borrero.

MEDIACIÓN COMO PREMISAEl abogado explicó que des-

de la promulgación del decreto 8.190 quedó prohibido en el país todo tipo de desalojo forzoso, las medidas de secuestro o la sus-pensión de servicios básicos para obligar a las inquilinas e inquili-nos a abandonar la vivienda que ocupan.

“Debido a esto se iniciaron los procesos de diálogo entre los ocupantes de la vivienda y los dueños para llegar a un acuerdo que beneficie a las dos partes, porque las personas que ocupan una vivienda, solo pueden salir de su casa actual, siempre que tenga otro techo garantizado”, explicó Borrero.

Aseguró que con esta figura de mediación, muchas de las situa-ciones de conflicto que se presen-taron o fueron expuestas por las y los venezolanos que acudieron a la DP, fueron resueltos sin nin-gún tipo de problemas mayores y siempre con el respeto a los Dere-chos Humanos de los inquilinos.

NO ESTÁN SOLOS Al ser consultado sobre las per-

sonas que tienen uno o dos apar-tamentos y los alquilan para vivir de esas rentas, Borrero aclaró que la Defensa Pública ni el Gobierno Nacional, van en su contra. “Ellos también acuden a nosotros y los asesoramos como deben realizar la petición de desalojo. Se les ex-plica claramente que no pueden cambiar las llaves de la vivien-da, soldar las puertas ni cortar el agua ni la luz. Sólo pueden facili-tar la mudanza”, dijo Borrero.

Uno de los puntos más impor-tantes sobre este apartado, expli-có el abogado, es que ahora estas situaciones se resuelven con tri-bunales establecidos en los corres-pondientes circuitos judiciales y no como en el pasado, que un tribunal llegaba a la casa. “Esto para hacer la justicia más expedita y evitar arbitrariedades como las que ocu-rrieron hasta el año pasado, cuan-do los dueños de ciertos edificios, usaban un tribunal habilitado y unos funcionarios policiales tari-fados, para hacer desocupaciones forzosas bajo cualquier pretexto y sin derecho a la defensa” dijo.

Recordó el abogado que otro de los motivos por los que se creó la instancia en materia de inquilinato y vivienda, se debe a los altos ho-norarios de los profesionales pri-

vados, quienes exponencialmente, aumentaban sus tarifas para cada instancia en la cual se debía re-currir. “Y esto imposibilitaba el acceso a la justicia a los primeros afectados que eran los inquilinos que no tenían como pagar. Y era lógico porque el inquilino no tie-ne para pagar una casa propia, no tiene para pagar un abogado. Pero ahora esta este servicio en materia de inquilinato y vivienda a dispo-sición de todas y todos quienes lo requieran”, finalizó.

T/ David RosasF/ Héctor RattiaCaracas

Diariamente reciben cerca de 80 solicitudes de asesoría

En menos de cinco meses la Defensa Públicaatendió 5.100 casos de inquilinato y vivienda

“En el país están suspendidas las medidas de secuestro y de desalojo forzoso”, recordó el funcionario Eleusis Borrego

Solicitud de ayudaLa Defensa Pública sólo

cuenta con especialistas en in-quilinato y vivienda en Nueva Esparta, Vargas y el Distrito Capital. En el piso 9 de la sede principal de DP ubicada en Ca-racas son atendidos los casos nacionales.

Para finales de año espera tener especialistas en esta ma-teria en todos los estados del país. Para solicitar ayuda legal en materia penal, deben acer-carse a la oficina de DP ubicada en cada uno de los circuitos ju-diciales del país.

| 12 | Nacionales No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

El Mercosur fue creado median-te el Tratado de Asunción, el 26 de marzo de 1991, como iniciativa de los gobiernos y los pueblos de Ar-gentina, Brasil, Paraguay y Uru-guay, para concretar el más grande e importante esfuerzo de integra-ción en suramérica.

Esto, con miras a la unificación de los Estados miembros, a través del fortalecimiento e intercambio comercial, así como la adopción de políticas económicas y pro-ductivas comunes, en beneficio de los poblados.

Venezuela asumió la condición de miembro asociado del Mercosur el 8 de julio del año 2004, por lo que solicitará a Paraguay la adhesión como integrante pleno al bloque su-ramericano. Esta petición ya cuenta con la certificación de Brasil, Uru-guay y Argentina.

Cuestionó que la derecha en el Parlatino no votara por el ingreso al Mercosur

Roy Daza: La oposición está de espaldas a los intereses del Estado venezolano

El diputado sostuvo que la adhesión de Venezuela a la instancia suramericana se traduciría en mayor desarrollo económico y recepción de recursos para la naciónLa mayoría revolucionaria en

el Parlamento Latinoameri-cano (Parlatino), capítulo Vene-zuela, validó el acuerdo que esta instancia presentará ante el Se-nado de Paraguay para solicitar la adhesión de la nación como miembro pleno al Mercado Co-mún del Sur (Mercosur).

El mismo contó con la absten-ción de la bancada de las parla-mentarias y los parlamentarios de la oposición, quienes alega-ron falta de tiempo para discu-tir sobre el tema.

A juicio de Roy Daza, diputado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), la decisión de la fracción de la derecha eviden-cia que está de espaldas a los inte-reses del Estado venezolano.

“Resulta sorprendente que la bancada de la oposición se abs-tenga en esta votación. Subraya-mos que la bancada de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) no votó en contra, tampoco salvó el voto, sino que se abstuvo y eso era una manera de manifestar su posición”, añadió.

Recordó que la inclusión de Ve-nezuela al bloque suramericano ya cuenta con el visto bueno de los congresos de Brasil, Uruguay y Argentina. Destacó que sólo fal-ta que el Senado de Paraguay fi-nalice el proceso de participación de Venezuela, como integrante pleno del Mercosur.

A su juicio, es falso que haya sido insuficiente el lapso de tiem-po para discernir sobre el tópico. Precisó que por más de cinco me-ses, las y los parlamentarios de la instancia legislativa estuvieron debatiendo al respecto.

“Lo que está en discusión es si nos comunicamos o no con el Senado de Paraguay. Nadie de la oposición se ha puesto en contra de que Venezuela ingrese al Mercosur, por lo que es inex-plicable que se abstengan (la oposición) en lo procedimental, cuando han dicho que están de acuerdo”, señaló.

EL MERCADO MÁS IMPORTANTE Daza, además, explicó que el

ingreso de la nación al Mercado Común del Sur se traduciría en más trabajo y desarrollo econó-

mico, así como mayores ingre-sos para el país.

Aclaró que la incidencia no sólo sería en el plano financie-ro. “Ya hay una incidencia po-lítica. La fortaleza que desde el punto de vista político, le da a nuestro país el estar en el Mer-cosur, ya eso existe. Es la forta-leza que ha hecho posible que en conjunto hayamos derrotado la estrategia ALCA en 2005, por ejemplo”, detalló.

Daza rememoró que ello se su-maría a los esfuerzos que se han hecho con la creación de instan-cias como la Unión Suramericana de Naciones (Unasur) y la Alian-za Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

Expresó que estos bloques han permitido hacerle frente a los in-tentos de golpes de Estado como los registrados en Ecuador y Bo-livia, contra los presidente de las República, Rafael Correa y Evo Morales, respectivamente.

También las situaciones crí-ticas que se presentaron entre Venezuela y Colombia, con el mandato de Álvaro Uribe Vélez. “La más relevante de todas es la posición que asume el conjunto de América Latina en función de resolver el serio impase entre

Colombia y Ecuador en el 2008, así como la búsqueda de una salida política a la situación de Honduras”, apuntó.

Expuso que las instancias han dejado en claro que, sin injeren-cias, se pueden resolver los con-flictos que se presenten entre las naciones hermanas.

NUEVO POLO GEOPOLÍTICO Daza puntualizó que con la

creación de la Comunidad de Es-tados Latinoamericanos y Cari-beños (Celac), los próximos días

5 y 6 de julio en Caracas, está en surgimiento un nuevo polo geopolítico a escala mundial, sin la intervención de los gobiernos de Estados Unidos y Canadá.

“Es un nuevo polo geopolíti-co que existe por razones de sus intereses económicos y políticos. Hay un signo de los nuevos tiem-pos, en el cual la democracia lati-noamericana está más fuerte que nunca. La democracia es que las distintas corrientes nos podamos entender, para solucionar proble-mas comunes”, subrayó.

La Celac estará integrada por Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bo-livia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Granada y Guatemala.

Adicionalmente, intervendrán Guyana, Haití, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Su-rinam, Trinidad y Tobago, Uru-guay y Venezuela.

“Formamos parte y debemos formar parte de un mercado común suramericano. En nues-tro continente la democracia ha sido amenazada. En Venezuela fue en el año 2002, en 2008 en Bolivia, 2009 en Honduras y 2010 en Ecuador. La amenaza está presente”, comentó.

Dijo que en los gobiernos que antecedieron al presidente Hugo Chávez, Venezuela dio la espalda a cualquier proceso de integra-ción en el continente. Ello, añadió, cambió con la llegada del proceso revolucionario al país.

T/ Lilia LealF/ Loel HenríquezCaracas

Por la plena participación

No Lunes 20 de Junio de 2011 Memoria | 13 |La artillería del pensamiento

El Congreso de Perú decide solicitarle a Bolívar que dirija la guerra contra España

El 20 de junio de 1823, el Congreso

del Perú aprobó las “instrucciones” que orientarían al grupo de diputados que debía gestionar ante el Liber-tador Simón Bolívar, su viaje a dicha nación, para dirigir la guerra de Independencia con-tra los españoles.

En la delegación estaban el poeta José Joaquín Olmedo y el intelectual José Faus-tino Sánchez Carrión, quienes contaban con la amistad de Bolívar. Entre las “instruccio-nes” destacan la de reiterarle al Liberta-dor que contaría con amplísimas facultades para dirigir la guerra, así como el reconoci-

miento a su favor del grado de Generalísimo y la exhortación de que ingre-sara al territorio peruano lo antes posible.

Para entonces, Bolívar estaba liderando la liberación de la región de Pasto -en Nueva Granada- que era controlada por los realistas. Debido a ello, su llegada al suelo peruano habría de esperar hasta el 1° de septiem-bre de 1823.

Si bien en Perú ya se encontraba el general Antonio José de Sucre, los pa-triotas de dicho país -en atención al prestigio de estadista y los méritos mili-tares del caraqueño- confiaban en que sería el genio de Bolívar el que traza-ría el camino hacia la victoria definitiva, como efectivamente sucedió al año de su arribo, con las batallas de Junín y Ayacucho.

La marcha del mundo 20 de JUNIO

1823|

T/ Néstor Rivero - F/ Archivo CO

Nace Escipión El Africano

El 20 de junio del año 236 a.Cristo, nació en Roma Publio Cornelio Escipión, el Afri-

cano, político y militar. Fue el único general romano que, en la segunda Guerra Púnica, derrotó al mítico Aníbal de Cartago. Hábil es-tratega y diplomático, Escipión obtuvo de los aliados de Roma el apoyo en tropas y recursos que su propia patria le negaba para sus campañas con-tra Aníbal. Escipión había deci-dido llevar la guerra al norte de África, en los territorios de Cartago, actuales Libia y Túnez. Su campaña efectiva-mente le dio la victoria, que selló en la batalla de Zama.

Estados Unidos rompe relaciones con Venezuela

236 a.C|

1908|

Un día como hoy, el Gobierno de Estados Unidos, liderado por el entonces

presidente Teodoro Roosevelt, rompe relaciones diplomáticas con Venezuela como medida de presión contra el mandatario Cipriano Castro, quien revisó los contratos bajo los cuales actuaban las compañías asfalteras en el país. A partir de ese momento, los intereses comerciales de la naciente potencia pasaron a ser atendidos por la Embajada de Brasil en Caracas.

INTERESES IMPERIALISTASAntes de que se iniciara la era del petróleo

en el país, Estados Unidos ya tenía una política de intromisión en nuestro territorio, orientada a controlar los ricos yacimientos de asfalto de Guanoco, Pedernales y Machiques, cuya explo-tación deseaban controlar los capitales de Wall Street. Esta materia prima era aprovechada por las empresas constructoras de la nación norte-ña, que estaba para entonces en proceso de ex-pansión y necesitaba asegurar el pavimentado de avenidas en Detroit, Nueva York, Filadelfia y otras capitales.

Desde su llegada al poder, Cipriano Castro revisó los contratos que los presidentes Anto-nio Guzmán Blanco y Joaquín Crespo habían suscrito con las empresas estadounidenses y europeas, esencialmente con las de asfalto y las de transporte, ferrocarriles y las de capital bancario. Esos convenios lesionaban los inte-reses del Estado venezolano porque imponían, en el caso de las compañías estadounidenses, un régimen extractivo que generaba mínimos impuestos al fisco nacional. En el caso de los préstamos con casas europeas los intereses que se le habían impuesto al país eran suma-mente onerosos.

Castro decidió cambiar el régimen tributario blando y planteó renegociar la deuda externa venezolana, lo cual generó gran malestar entre las compañías extranjeras. Las asfalteras, con apoyo del Departamento de Estado de EEUU, iniciaron una campaña de apoyo a las fuerzas internas que conspiraban contra el Gobierno de Cipriano Castro.

Debe resaltarse que desde los días de Simón Bolívar, ningún otro gobernante había asumi-do frente a las grandes potencias de ese tiempo

la postura de defensa de nuestra soberanía e in-tegridad como lo hizo Cipriano Castro.

ANTECEDENTES DE LA RUPTURA Cuando Cipriano Castro accede a la presi-

dencia en 1899, al frente de la Revolución Libe-ral Restauradora, nuestro país había confronta-do reclamos de gobiernos de Europa y Estados Unidos. Los países europeos, especialmente, formulaban reclamos por incumplimiento en el pago de deudas e intereses acumulados sobre empréstitos, así como reparaciones aducidas por súbditos extranjeros debido al daño causa-do por los conflictos internos en sus negocios.

Estados Unidos trataba de hacer valer la pretensión de la Bermúdez & New York Com-pany -ramal del consorcio General Asphalt- de extraer el asfalto venezolano sin la retribución debida al país proveedor. Castro, por su parte, se quejaba con toda justeza del apoyo financie-ro dado por esta empresa a la llamada Revolu-ción Libertadora del magnate Manuel Antonio Matos, que buscó derrocarlo entre 1901 y 1902. En ese contexto se produjo el bloqueo de puer-tos venezolanos por la coalición anglo-ítalo-alemana, que culmina con los Protocolos de Washington del 13 de febrero de 1903.

Sin embargo, pese a su papel mediador du-rante los años siguientes, el Gobierno estado-unidense mantuvo una actitud hostil frente a Venezuela, pues Castro rechazaba muchos reclamos de la NY Bermúdez, empresa que fi-nanció la “Libertadora” y contra la que había iniciado acciones judiciales, además de haber nacionalizado el personal que prestaba servicio a la empresa. A ello se sumaba la querella de expropiación del Gobierno venezolano contra la Orinoco Steamship and Company.

Teodoro Roosevelt llegó al extremo de ame-nazar a Venezuela con una intervención mili-tar, desembocando las fricciones en la ruptura de relaciones. Tal situación culminará con el derrocamiento del general Cipriano Castro por parte de su compadre y vicepresidente Juan Vicente Gómez, cuya primera gestión interna-cional es solicitar a la Casa Blanca, el restableci-miento de las relaciones diplomáticas, brindan-do seguridades de arreglo de sus reclamos a las compañías de asfalto.

Cipriano Castro y su Gabinete

| 14 | Publicidad No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento No Lunes 20 de Junio de 2011 Publicidad | 15 |La artillería del pensamiento

| 16 | Opinión Libre No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Los atajos violentos para el combustible tienen locos a los mudecos

La cohabitación es imposible con una oposición carroñera Carlos Polanco

El diálogo sobre la ley de En-deudamiento Público, gesto

de apertura del líder para el con-sorcio llamado MUD, fue abor-tado como vimos en vivo por la cartilla del amo caletreada y re-petida por esos diputados de de-recha: “El comunismo entrega a restaurantes del este el billullo de los bonos de la deuda” ¡Ni Eme-terio llega a tanto! Debe ser que los banqueros, cansados de sus fracasos, los tienen de vara alta.

Los MUDecos están tristes por el revolcón electoral que se ba-rrunta para el año próximo y que se refleja en la caída de las dona-ciones a las que están acostum-brados. Con el fracaso pintado en el rostro claman por “close up’s” en la Asamblea, a ver si como a mendigo de camionetica les com-pletan para la piedra ¡por el amor de Dios! Falta que pidan las gra-cias por no asaltarnos. Se entien-de ahora el constante apoyo de la MUD a la delincuencia desde el mismo día que se instaló la AN.

FUTURO SOÑADOPARA LA GENTE DEL PETRÓLEO

La ONU demora al 8G para san-cionar a Siria y matar a Gadaffi. Muy flaco es palito en la rueda del carro imperial que decidió la muerte al mundo árabe autó-nomo. La diplomacia mundial es hilo dental para una OTAN que dispara contra África. A los recla-mos tardíos de China y Rusia les sale recordarles que a ojo sacao no le vale Santa Lucía.

El líder de la Jamairihiyah in-tenta reconocer a los rebeldes y evitar el coloniaje europeo. Las vidas perdidas y las infraestruc-tura destrozadas son daños co-laterales. Quedan las minas de bombas de racimo en los campos para acabar con sobrevivientes sanos y el uranio empobrecido les asegura el cáncer y la leuce-mia a las nuevas generaciones, ¿no es esto un genocidio? Esta receta que apoya la MUD no es pensada, ellos no llegan a tanto, es el anzuelo de su ceguera para que los gringos abran nuestros pozos petroleros “al mundo”.

UN MANTENIDODESDE PUERTO LA CRUZ

El mismo Leopoldo que usó plata de Pdvsa y viajó con la Fundayacucho de su apá, ha pro-

metido regresar la estatal petro-lera a la antigua meritocracia y duplicar la producción de crudo. La cartilla exacta del Imperio se le “ocurrió” a este experto en teología de Harvard como oferta electorera. Con María Machado forma la dupleta perfecta para los adoradores del norte pode-roso. El retorno del Giusti para reventar la OPEP es su sueño de futuro, que los catapulta a CÑM como prospectos de majunches a venderse alrededor del mun-do. Con razón la historia los con-dena a ser peores que la difunta IV República. El resto del MUD da su aquiescencia complacido y sin alharaca junto a los arrima-dos del frente PPTeco.

UN CHIRULÍ CAPANEGRASE QUIERE DESCAPANEGRIZAR

Mientras el teólogo de la ran-cia secta de Tradición Familia y Propiedad espetaba su oferta en Lechería, la tarde era hermosa y exuberante en el complejo petro-químico de Jose: ¿Qué opinan los trabajadores de las opiniones del precandidato Majunche? Pregun-taba Tania en su Dando y Dando: la pita de trabajador@s no se pudo disimular.

Mi capacidad narrativa no pue-de mostrar la fuerza y el entu-siasmo que desmontó, en el mero sitio de Pdvsa, la oferta excretada por la holgazanería mental del

BASTA DE BEATITUDESY VAHÍDOS

Nada tengo contra la poesía, pero con versos ná’ más no se come, de-cía Ña Ordalía cada vez que Ño Chema perdía el trabajo por an-dar rimando en botiquines de tarde a madrugada. Algunas prosas oficiales entrecortadas por beatitudes, en esta guerra sin cuartel, son aliadas de la canalla perdonada en el 2002 y que con-tinúa “preñada de buenas inten-ciones”. La MUD ha degradado desde un Milton Friedman al su-ministro de spray a cuanto drogo calque grafitos sobre murales po-pulares. De Chacaíto a Los Ma-gallanes no hay obra de restauro sana; todo muro ha sido pasto de los esperpentos subsidiados por Marykory y sus granujas. La

teólogo López Mendoza. Pero ¡ojo! No basta la fuerza intelec-tual y práctica de nuestras traba-jadoras y nuestros trabajadores. La inteligencia debe proteger a los camaradas ocupados en sacar y procesar petróleo como palanca social. AgroVenezuela y Vivienda Venezuela son ejes visibles.

Las finanzas de la renta hoy lle-gan a un Seniat fortalecido y es-tán en la mira. Insumos concretos como los fertilizantes y las petro-casas para viviendas dignas, se obtienen del metano y del etano asociados al crudo que por mu-cho tiempo quemaron los gringos en los mechurrios de oriente. La ofensiva con fuerza del “yo te avi-so Chirulí” desbaratará el plan de la MUD infiltrada como quinta columna chavista en el Estado.

tarea de Jacqueline y Jorge para limpiar la casa en el Bicentenario ha sido borroneada.

Hidrocapital mantiene seca a la clase media mientras empre-sas lavacarros gastan el líquido potable. Corpoelec no escapa a los técnicos de la MUD que ensa-yan el apagón total para la inva-sión. Alguien corta una conexión de 48 filamentos de la fibra óp-tica de Cantv en la Puerta 8 del mercado Guaicaipuro y, como Pedro Navaja: nadie vio. Los es-cuálidos, en metro y camioneti-cas, culpando a Chávez de tran-cas de la UCV y de los bandidos de batas blancas que cabalgan horario en hospitales para robar equipos e insumos públicos para las clínicas privadas. El Bulevar de Sabana Grande en su cortí-simo trecho, nos desalienta por el manguareo, a tal punto que primero podemos esperar ver culminada la autopista a Cuma-ná. El PSUV no se ve ni actuando en el transporte y en la vía pú-blica ni denunciando al lumpen que es potrero de agitación de Leopoldo y María Machado.

EPÍLOGO DE ESPERANZASLa canalla irá acentuando la

guarimba a medida que se acer-que su muerte electoral. Como nunca hemos sido Suiza, nuestros nervios resistirán como resistie-ron las lúgubres procesiones del sabotaje petrolero. Somos coti-dianos en la resistencia. Hasta un vecino escuálido, que acusa a los cubanos de apagones y sequías, se une a nosotros en demandar que el condominio compre agua en cisternas.

Con el liderazgo del Coman-dante mantendremos la revolu-ción, y con ella salvaremos, para Museos de Historia, a la ñinga que queda de la extinción psicó-tica junto al pietaje de Göebelte-rror que les marcó el destino. La ofensiva como la que hoy realiza la Fuerza Armada Bolivariana en El Rodeo debe extenderse contra el tráfico de gentes, armas y dro-gas que son calco y copia del plan frontera entre México y USA. Las cárceles y los refugios son el ensa-yo que apoya la embajada gringa a través de la MUD y de sus agen-tes en Lima, Miami y Panamá.

carpolan3943@cantv.net

No Lunes 20 de Junio de 2011 Opinión Libre | 17 |La artillería del pensamiento

Douglas Bolívardouglasbolivar@gmail.com

Ethos

doug

El resuello del Esnú

Gino Gonzálezginoesnu@hotmail.com

Una espina en el talón El lenguaje del pueblo

Que de 50 mil reclusos que hay en Ve-nezuela 30 mil sean procesados (y

por tanto presuntamente inocentes) no es un dato que nos haga enorgullecer de la justicia, que ante esta estadística queda como una incompetente sin comparación. Tiene razón la diputada Yelitze Santaella cuando propone que sean juzgados en li-bertad, como lo ordenan los textos legales, por cierto.

El número de procesados no permite otra conclusión que no sea afirmar que la justicia penal no sirve, que hay que implo-sionarla para después ver si se puede re-fundar. No es una justicia, por cierto, cuyo genotipo sea bolivariano.

Nuestros jueces -al igual que la mayoría de los fiscales- son originarios de un pa-sado troglodita que, en mala hora, sigue incrustado en el sistema de justicia, ha-ciéndole un daño mortal. Ni siquiera los éxitos de los tribunales móviles, iniciativa del Tribunal Supremo de Justicia, ha lo-grado menguar este horrible drama ya no de las cárceles, sino de ese dato de los 30 mil procesados.

Tampoco le luce a los politiqueros opo-sitores ponerse en plan de redentores mediáticos. En primer lugar, porque se les nota mucho la impostura, y después, porque es un tema que les sabe a rábano. Sobre el tema carcelario, lo único que la reacción ha propuesto toda su vida es que quienes sean detenidos vayan a parar in-mediatamente a una cárcel para salvar a la sociedad blanca de la escoria. Nadie les cree ese fingido dolor. Su doctrina sigue siendo la misma: primero disparar.

Las cárceles son sinónimos de pobreza y los conservadores siempre han sostenido que la pobreza se termina acabando -o en-cerrando- a los pobres. No vengan ahora a hacerse los sufridos. Ese dolor les es ajeno, no son sus muertos ni sus presos; no son los banqueros ladrones que huyeron para broncearse en las playas de las gusaneras.

Al Gobierno el drama le reventó en la cara después de dejarlo cargar como una bomba de tiempo. Confiamos en las me-didas reactivas y en que reconozca que la labor ha sido insuficiente.

A la par, el país debe reflexionar, como si fuera asunto de Estado, si es con estos tribunales que construiremos una nueva justicia; si es este sistema infiltrado con el que transitaremos hacia la paz social. Y a la oposición le auguro una nueva frustra-ción política al exhibir otra vez esa horren-da vocación carroñera.

Caracas

Estuve en un encuentro de raperos in-vitado por los camaradas del Hip hop

Revolución Epatú y me resultó maravillo-so compartir con estos jóvenes y observar cómo discutían acerca de temas de gran importancia sobre la Revolución y ellos mismos en ella, sin posturas ni discursos fingidos, sino con la sabrosura y el ritmo natural de su propia palabra.

Soy profesor en una de nuestras universi-dades. Una de las asignaturas a mi cargo es Cultura Popular y Folclor. Siempre empiezo desmontando esos conceptos, que han ca-lificado los cimientos de nuestra nacionali-dad despectivamente, pero también obser-vando que lo ancestral de una expresión no la hace necesariamente libertaria.

Intentando desmontar algunas trampas ideológicas en relación con nosotros mis-mos como pueblo, explicaba que en los ca-seríos se encontraban formas lingüísticas del castellano antiguo, que en el mayor de los casos tenemos la tendencia a conside-rarlas “erróneas”.

Apliqué una prueba objetiva sobre la lectura. En verdadero o falso, uno de los enunciados decía: Los campesinos hablan mal. Aproximadamente 90% de los estudiantes respondió que sí. Estoy hablando de algo más o menos de 150 venezolanos de origen campesino: la mayoría, además, que considera que su propia clase se expresa mal. Esto es te-rrible. Insisto en que los problemas cul-turales no se deben dejar a la deriva. A la par de los asuntos económicos, debemos discutirlos.

El hablar “bien” o “mal” ha tenido un carácter de clase. La gente no habla ni bien ni mal, simplemente habla. ¿En qué momento y bajo qué circunstancias la pa-labra fue determinada por posturas socia-les? ¿Cómo es eso de que existan lugares donde unos pueden hablar y otros no? Mi abuela habla igual en todas partes. ¡Ah!, entonces mi abuela es “bruta” y, por tanto, el pueblo es “bruto” o es “mal educado”. Si se lo dicen a cada rato no es extraño que sienta vergüenza de expresarse.

¿Con cuál lenguaje este pueblo conversa, discute el país que quiere, la patria que sue-ña? ¿Tendrá que asumir una palabra lejana a su propia vida? ¿Cuál palabra es esa que debe valorar más que la suya? He conocido campesinos de habla hermosa, coherente y sabia en su dialecto propio y conozco acadé-micos que son unos verdaderos “gagos” con su verborrea “intelectualoide”.

El Socorro / Edo. Guárico

Peligrosa realidadWalter Ortiz walter1982@gmail.com

Con infausto rostro se mostraron recien-temente la violación de derechos huma-

nos y la impunidad en nuestro país, en tres episodios: dos relacionados con institucio-nes policiales y el tercero con la protesta de sectores sociales para que se haga justicia en la patria de Simón Bolívar, esa que con tanto sacrificio sigue avanzando el difícil sendero de edificar una sociedad distinta al asesino capitalismo.

La golpiza a un grupo de personas por parte de la Policía del municipio Chacao y el asesinato de tres seres humanos en la sede del Cicpc en El Rosal, tienen el cariz de las prácticas policiales que, hijas de la Doctrina de Seguridad Nacional estadounidense y francesa, así como del ejercicio de un antico-munismo militante, provocaron el asesinato sistemático de miles de seres humanos en la IV República.

Asimismo, varios movimientos sociales, entre ellos el Movimiento de Pobladores y el Frente Campesino Ezequiel Zamora, rea-lizaron una movilización hasta las sedes del Ministerio Público y la Asamblea Nacional, exigiendo el cese de la impunidad que ha mandado a la polvareda de los archivos fisca-

les los cuerpos de más de 260 líderes campe-sinos, quienes han sido asesinados en nuestra República por ejercer su derecho a la tierra y el trabajo liberador, aplicando la Ley de Tie-rras y Desarrollo Agrario.

Cabe preguntarse: ¿existe diferencia entre las prácticas recientes y las realizadas por Luis Posada Carriles cuando ejerció funciones po-liciales como esbirro de Raúl Leoni? ¿Por qué no se intervienen ambas instituciones en vez de abrir investigaciones y asistencias técnicas que tal vez no terminen en sanciones ejempla-rizantes, sino en más impunidad? El Presiden-te colocó las cosas en su lugar, cuando en días pasados exigió una investigación en el caso Cicpc; una Revolución no puede permitir que esto pase por debajo de la mesa.

En cuanto a los campesinos asesinados: ¿Por qué nuestro Ministerio Público y el Po-der Judicial no actúan ágilmente para resol-ver estos casos? ¿Qué factores están detrás y por qué la administración de justicia parece protegerlos? Hay que abrir un debate profun-do sobre este tema. Callar es dejar impunes a nuestros potenciales verdugos, ya que la vio-lencia es hija de la derecha.

Caracas

| 18 | Multipolaridad No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Egipto: la lucha sigue

Las manifestaciones ocurridas en junio en Egipto, fueron las

más grandes desde el derroca-miento de Mubarak el 11 de fe-brero. Cientos de miles se reunie-ron en El Cairo y otras ciudades para denunciar las políticas del Gobierno militar.

Las consignas plantean una “segunda revolución”: la caída de Mubarak no ha solucionado las aspiraciones básicas democráti-cas y sociales.

El régimen militar ha mante-nido las leyes de emergencia. La abolición de éstas constituye una demanda central de la revolución. En marzo, el ejército implementó una nueva ley prohibiendo huel-gas o manifestaciones, además de mantener el control completo sobre las discusiones de cambios constitucionales y controlar muy de cerca cualquier elección.

Junto a la represión del Estado, la clase trabajadora egipcia ahora confronta una crisis económica cada vez peor. El desempleo se ha triplicado. EE.UU y Europa, tratan de aprovecharse de la situación para abrir aún más la economía.

En su discurso sobre el Medio Oriente, Obama insistió en que el “apoyo estadounidense por la democracia” será condicionado para “asegurar la estabilidad fi-nanciera, promover la reforma e integrar a los mercados competi-tivos uno con el otro y con la eco-nomía global”.

Este es un mensaje en código para disolver las industrias na-cionalizadas y ofrecer la mano de obra egipcia para la explotación de corporaciones transnaciona-les. La Cumbre del G-8 reiteró este punto.

En el horizonte se avecinan ex-plosivos conflictos de clase. Para que estas luchas sean exitosas, es necesario sacar las conclusiones de la primera etapa de la revo-lución egipcia. Las aspiraciones democráticas de las masas en un país oprimido y antiguamente colonial como Egipto y su libera-ción de la dominación imperialis-ta, sólo pueden ser realizadas a través de la conquista del poder político de la clase trabajadora.

carolus2@cantv.netBarinitas / Edo. Barinas

Debate Abierto

Carolus Wimmer

El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, tomó ayer

con calma y satisfacción el re-sultado de una encuesta nacio-nal que le da 70% de aprobación ciudadana a su desempeño desde que ganó las elecciones del pasa-do 5 de junio.

El sondeo, de la empresa Ipsos Apoyo, señala que 39% de los pe-ruanos cree que hará “un buen Go-bierno”. Otro 39% piensa que será “regular” y 6% que será “malo”.

Al respecto, Humala declaró ayer a un programa de la cadena local Frecuencia Latina que espera man-tener esa tendencia positiva duran-te sus cinco años de Gobierno.

“Yo tomo con calma las encues-tas, lo importante es que así me den cuando salga de la Presidencia. Me voy a esforzar para eso”, señaló.

El director de la encuestadora dijo que “la actitud moderada y conciliadora con la que Ollanta Humala ha recibido su elección ha sido muy bien acogida por la opi-nión pública”.

Humala viajará hoy hacia La Paz, para el martes reunirse con el presidente boliviano, Evo Morales. Su agenda incluye viajes a Ecuador, Colombia y Venezuela.

T/ EFELima

Argentina: Fernández decide esta semana si va a la reelección

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, debe definir esta semana si optará a renovar su mandato, una decisión que en los círculos políticos se da por contada en vista de la populari-dad de la Mandataria, informó EFE. Los analistas coinciden en que la incógnita es quién será el compañero de fórmula de Fer-nández mientras el reloj marcha hacia el 25 de junio, cuando ven-ce el plazo legal para presentar candidaturas para las elecciones generales del 23 de octubre.

Los 14 efectivos de las Fuerzas Armadas bolivianas deteni-

dos el viernes en la madrugada en la zona fronteriza por carabineros de Chile fueron liberados ayer por la justicia del vecino país, confir-mó a la ABI la ministra de Defensa Nacional, Cecilia Chacón.

La patrulla de militares es-taba compuesta por un ofi-cial, un sargento y 12 soldados. La ministra dijo que ayer se rea-lizó la audiencia convocada por la justicia chilena para analizar la “denuncia” de los contrabandis-tas de vehículos que acusaron a los militares de haberles “robado” dos automóviles que intentaban introducir ilegalmente a Bolivia.

“Fui informada que esa acusa-ción ha sido desestimada por la justicia chilena porque carece de veracidad, por lo que se dispuso la liberación de los 14 efectivos militares”, dijo.

Desde Tarapacá, el fiscal chi-leno Manuel Guerra, dijo que se dispuso la libertad a los milita-res bolivianos porque “no se de-mostró que cometieron robo de vehículos con intimidación”.

Esa acusación fue vertida por uno de los contrabandistas, quien encabezaba una caravana de ve-hículos que se pretendía ingresar ilegalmente a Bolivia.

El fiscal chileno subrayó que los cinco denunciantes de la sus-tracción de sus vehículos no reco-nocieron a los soldados.

De acuerdo con el informe, el Ministerio Público del vecino país tampoco abrió una investi-gación por porte ilegal de armas.

La ministra de Defensa de Bolivia agregó que tras ser superado este problema, ha quedado totalmente zanjado el incidente por parte de las Cancillerías con el intercambio de notas y la presentación de las expli-caciones que corresponden.

El incidente fronterizo se pro-dujo la madrugada del viernes en la zona chilena de Colchane con la detención de los efectivos de las Fuerzas Armadas de Bo-livia que ingresaron a territorio chileno en forma involuntaria por la escasa visibilidad existen-te en la zona, manifestó Chacón. Indicó que la patrulla militar “trabajaba en operativos contra el

contrabando en cumplimiento de la Ley existente”.

Chacón subrayó que los efec-tivos militares se encontraban en dos vehículos con placa chi-lena que fueron incautados a los contrabandistas que intentaban ingresarlos dolosamente a terri-torio nacional.

Informó que la patrulla bolivia-na había interceptado una cara-vana de nueve vehículos chilenos que estaban siendo ingresados ile-galmente a Bolivia, cuyos choferes los abandonaron y huyeron.

Indicó que la detención de los militares se produjo al toparse con una columna de carabineros chile-nos que se encontraba en el lugar y que los trasladó a Colchane.

Sostuvo que se dispuso el en-vío de un avión militar para re-

coger a los efectivos militares en forma inmediata y posterior-mente se tramitará la devolución del equipo incautado por los ca-rabineros chilenos.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Juan Carlos Alurralde, explicó que entre las poblaciones de Huayllas y Pisiga hay un vérti-ce en el que se encuentra el terri-torio chileno que ha sido utiliza-do por las personas que viven en el lugar como un paso natural.

Agregó que, para evitar nuevos problemas, será activada una Co-misión bilateral fronteriza, inde-pendientemente de que se equi-pe a las unidades nacionales de herramientas adecuadas para la ubicación geográfica.

Expresó que la Cancillería de Chile había emitido el viernes una nota en la que “expresó su preocupación por el ingreso a su territorio de militares arma-dos de Bolivia e instó al Gobier-no a tomar recaudos para que no se repita”.

Agregó que la Cancillería de La Paz había entregado el sá-bado una nota de respuesta al Gobierno de Santiago en la que explica las razones de la pre-sencia de la patrulla militar de Bolivia en la zona de frontera que no era otra que luchar con-tra el contrabando.

TyF/ ABILa Paz

Se equipará a las unidades con herramientas de ubicación geográfica

Justicia chilena liberó a 14 soldadosbolivianos detenidos el viernes

México: Abandonaron cuerpos de 10 personas asesinadas en Michoacán

Los cuerpos de al menos 10 per-sonas asesinadas fueron abando-nados ayer en varios puntos del es-tado mexicano de Michoacán, un día después de que ocho cadáveres fueron arrojados en el municipio michoacano de Lázaro Cárdenas.

Las autoridades señalaron que las víctimas eran hombres y la mayoría fueron atados de pies y manos y junto a sus cadáve-res había mensajes que revelan ajustes de cuentas entre bandas criminales, señaló la fuente, re-seño EFE.

Viajará hoy a Bolivia para hablar con Evo Morales

Encuesta dio 70% de aprobaciónal desempeño de Ollanta Humala

No Lunes 20 de Junio de 2011 Multipolaridad | 19 |La artillería del pensamiento

Multitudinarias marchas de “indignados” llenaron ayer

las calles de Madrid y de otras ciudades españolas en contra de la crisis económica y de sus respon-sables políticos y financieros, y re-clamaron una huelga general para elevar el tono de una protesta que califican de “imparable”.

En una atmósfera festiva y sin incidentes, tuvo lugar en la capital de España la principal de las con-vocatorias encabezadas por el Mo-vimiento 15-M, con seis grandes marchas que confluyeron durante cinco horas en la céntrica plaza de Neptuno, elegida como fin de la protesta por su cercanía al Con-greso de los Diputados, la cámara baja del Parlamento español.

Según los organizadores, más de 150 mil personas participaron en las marchas y la manifestación final en Neptuno, cifra que la Po-licía rebajó a entre 35 mil y 40 mil asistentes, y la empresa privada Lynce, que hace recuentos de par-ticipación en este tipo de jornadas,

situó entre 37 mil y más de 42 mil personas.

“¿Izquierda o derecha? Este país está envejecido. Busquemos una alternativa”, “Caminemos juntos contra la crisis y el capital”, “Pienso, luego me indigno”, “Democracia, ¿dónde estás?”, “La patronal nos quiere esclavizar” o la clásica “El pueblo unido jamás será vencido”, fueron algunas de las consignas coreadas o portadas en pancartas en las marchas de Madrid.

La múltiple manifestación, a la que asistieron personas de todas las edades, incluidos jubilados y familias con bebés, discurrió bajo un intenso calor y de forma pací-fica, pues previamente las redes sociales y las páginas web agrupa-das en torno al Movimiento 15-M habían apelado contra la violencia e incluso dieron consejos para evi-tar a posibles provocadores.

Un festivo dragón de papel y cartón fue el elemento más agre-

sivo advertido hoy en la marcha de la capital catalana, donde muchas pancartas equiparaban la política a la deshonestidad, y otras insistían en el cambio im-parable que ha supuesto el Movi-miento 15-M.

“Estamos cambiando la per-cepción de la realidad”, subrayaba una de esos cientos de pancartas que marcharon entre la plaza de Catalunya y el Pla de Palau.

También se manifestaron mi-les de personas en las principales ciudades españolas, entre ellas las capitales más pobladas como Va-lencia, Sevilla, Zaragoza y Bilbao. Las marchas de Madrid habían sido convocadas por la Coordi-nadora de Barrios y Pueblos en Lucha, que avalan las asambleas de barrios fruto del Movimiento 15-M, con una insistencia general de rechazo a cualquier color polí-tico o sindical.

TyF/ EFEMadrid

El movimiento español llamó a organizar una huelga general

“Indignados” manifestaron en varias ciudadesLas protestas tomaron las calles de Madrid, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Bilbao, Sevilla “Pienso, luego me indigno”,

“Democracia, ¿dónde estás?” y “La patronal nos quiere esclavizar” fueron algunas de las consignas esgrimidas

Al menos 9 muertos y más de 20 heridos es el balance de

los ataques de la Organización del Tratado del Atlántico Nor-te (OTAN) sobre el barrio de El Arada, en los suburbios de Trípoli, durante el alba de hoy, según la agencia estatal Jana re-señada por EFE.

Un portavoz del Gobierno li-bio, Moussa Ibrahim, agregó que las bombas de la OTAN cayeron sobre un inmueble de dos pisos habitado por dos familias.

Ibrahim señaló que cinco de las nueve víctimas mortales, tres de ellas de la misma familia, habi-taban el edificio mientras que los restantes muertos lo fueron por encontrarse cerca de donde se produjo el bombardeo.

Periodistas extranjeros condu-cidos a la zona por las autorida-des de Trípoli reconocieron haber visto dos cuerpos recién sacados de los escombros y otros tres, dos niños y una mujer, trasladados al hospital más cercano.

El portavoz del Gobierno li-bio calificó los ataques aéreos de “barbarie” y afirmó que la Alian-za pretendía agredir directamen-te a los civiles.

OTAN RECONOCIÓ EL CRIMENOtro reporte de EFE destaca

que la OTAN reconoció que el mal funcionamiento de un pro-yectil pudo causar la muerte de al menos cinco civiles durante un ataque aéreo sobre Trípoli.

La Alianza Atlántica “lamenta la pérdida de vidas civiles inocentes y tiene mucho cuidado al realizar ataques”, señaló el general Charles Bouchard, responsable de opera-ciones de la OTAN contra Libia.

Bouchard añadió que aunque todavía se están determinando los detalles del suceso. “Los indi-cios apuntan a que el fallo de un sistema de armas podría haber causado este incidente”.

T/ Redacción CO-EFECaracas

Exigen cumplir ajustes

La UE y el FMI le entregarán 12 mil

millones de euros a Grecia

La ministra de Economía y Hacienda española, Ele-

na Salgado, aclaró ayer que el quinto tramo de ayuda a Gre-cia, cuyo desembolso discuten los ministros de Finanzas de la zona euro, se eleva a 12 mil mi-llones de euros.

“Está previsto que el quinto desembolso sean 12 mil” millo-nes, dijo Salgado, en los márge-nes de la reunión de ministros de Finanzas de la zona euro en el que se discute la crisis griega.

La ministra española com-pareció tras cuatro horas de re-unión del Eurogrupo para acla-rar que el tramo no se eleva a 13 mil millones, como había seña-lado al entrar en la reunión.

También descartó que la zona euro baraje desembolsar sólo 6 mil millones de euros, mien-tras se resuelven las incógnitas que penden sobre el segundo rescate de Grecia, como había sugerido su homólogo belga, Didier Reynders.

“Nadie ha puesto esa opción sobre la mesa”, dijo, interroga-da por la posibilidad de que sólo se entregue la mitad del tramo a Grecia como maniobra de presión para mantener el impulso reformista en el país. La cantidad de 6 mil millones corresponde a “la refinanciación que necesita Grecia en el mes de agosto”, pero el desembolso se elevará a 12 mil millones para cubrir también las necesidades corrientes del presupuesto grie-go, según Salgado.

Salgado explicó que, de esa cantidad, 8.700 millones serán aportados por la Unión Euro-pea y 3.300 millones por el Fon-do Monetario Internacional.

En todo caso, aclaró que Grecia necesita el dinero “en agosto” y que los trámites para tener la cantidad lista “llevan algunos días”.

Por otro lado, Salgado dijo que el ministro griego de Finan-zas, Evangelos Venizelos, había transmitido a sus homólogos su “total disposición a cumplir el programa y todos los requisitos a los que se ha comprometido” el Gobierno heleno.

T/ EFELuxemburgo

El Movimiento 20 de Febrero, que reivindica reformas profundas

en Marruecos, protestó ayer contra la Constitución anunciada el vier-nes por el rey Mohamed VI, mien-tras que grupos populares minori-tarios manifestaron para apoyar la nueva Carta Magna.

En Rabat un centenar de los llamados “jóvenes monárquicos” acudieron al barrio popular de Takadum, donde el Movimiento 20 de Febrero tenía previsto con-gregarse para manifestar contra la Constitución.

“Muerte, muerte para el ene-migo, el Rey tiene su pueblo” o “el pueblo quiere derrotar al mo-vimiento 20 de Febrero” fueron algunas de las consignas más repetidas por estos jóvenes, que enarbolaban banderas marro-quíes y fotos del monarca.

Durante la manifestación, miembros del Movimiento 20 de Febrero, como la activista Btisam Lachgar, fueron agredidos por los seguidores del Rey.

Lachgar dijo a EFE que un gru-po de personas “la insultó y le lanzó piedras sin que la policía que estaba presente interviniese para protegerla”.

En Casablanca, decenas de jóve-nes salieron a las calles para apo-yar la Constitución. El presidente de la sección local de la Asocia-ción Marroquí de Derechos Hu-manos y uno de los militantes del Movimiento 20 de Febrero, Mo-hamed Abu Nasr, aseguró a EFE que “aunque los grupos que apo-yaron la Constitución intentaron frenarnos, no han conseguido impedir nuestra manifestación”.

En Fez, unos 2.500 manifestantes llamaron a boicotear el referéndum, previsto para el 1 de julio.

En Tánger, miles de personas re-chazaron la Carta Magna y reivin-dicar “una Constitución popular y democrática”, según dijo a EFE el activista Munaim Musaui.

T/ Redacción CO-EFECaracas

Las bombas cayeron sobre un inmueble de dos pisos

Ataque de la OTAN contra Trípoli causó 9 muertos y dejó más de 20 heridos

También hubo pequeñas concentraciones a favor

Manifestaron en Marruecos en contrade Constitución anunciada por el rey

| 20 | Bicentenario No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Las y los pobladores de la pa-rroquia El Pao, municipio Mi-

randa (Pariaguán) al sur del esta-do Anzoátegui, gozan de una paz que es palpable cuando se reco-rren sus calles y se recibe su trato cortés. Son gente un poco tímida frente a visitantes, pero luego en-tran en confianza y expresan sin tapujos lo que sienten.

Desde hace una semana las lugareñas y los lugareños han observado cambios en el pueblo. Algunas vecinas y vecinos se han empeñado en vestir con nuevos adornos la plaza Bolívar, donde se reúne todo el mundo por las tardes y noches. Cuadrillas con-tratadas por la alcaldía trabajan para pintar aceras, troncos de ár-boles, asfaltar y culminar el acon-dicionamiento de la iglesia.

El movimiento inusual está motivado por la celebración ani-versaria de los 200 años de la ad-misión de Francisco de Miranda en el Congreso como diputado por El Pao de Barcelona, como se llamaba en 1811. Una conmemo-ración bicentenaria que hoy mo-tivará la presencia de miembros del Consejo Legislativo del esta-do, Asamblea Nacional, autorida-des gubernamentales y militares de la región en la localidad.

En opinión de Carmen Sánchez, de 50 años de edad, “tanta atención deberían recibir algunos proble-mas que afrontamos en el pueblo”. Sánchez es cristiana evangélica; declara a los periodistas como si estuviera predicando. “Desde que este pueblo es pueblo no contamos con cloacas; eso que se ve en las calles es agua sucia”. Basta un re-corrido por las transversales para corroborar su denuncia.

Aunado a esto, también el ambu-latorio es causa de preocupación. “El ambulatorio es muy bonito, cuenta con tres enfermeras, pero no conta-mos con un médico residente”.

Dos cuadras más abajo vive Rosa González con su esposo, su madre y tres hijos. Nos cuenta que esta es una necesidad sentida de la población, “porque cuando a uno se le enferma un mucha-cho, como los míos que sufren de asma, tiene uno que salir corrien-do al hospital de Pariaguán”.

El módulo asistencial tipo II al que se refieren tanto Sánchez

como González, está ubicado frente a la escuela rural bolivaria-na Creación El Pao. La instalación está dotada de una casa que se le asigna como hogar temporal al galeno, cuando está. “La casa está equipada con todo, pero seguimos sin ver resuelto este asunto”.

Quien necesite una atención mayor, debe viajar media hora hasta llegar al principal centro hospitalario en Pariaguán.

URGE EL MÓDULO POLICIAL La comerciante Consuelo de

Flores añade que el pueblo ha ido creciendo con los años, lo que amerita la activación definitiva de la casilla policial que desde hace 15 años ha permanecido cerrada.

“Claro, aquí hemos vivido tranquilos, uno se siente bien, pero han proliferado los ladro-nes. Además, de vez en cuando se presentan problemas, es tiem-po de que abran la casilla y estén policías”.

De acuerdo con lo dicho por María Puerta, vocera del Consejo Comunal El Maguito y directora técnica sectorial de la alcaldía de Miranda, el Ayuntamiento abrirá el módulo policial este lunes 20 en el contexto de la celebración bicentenaria. El módulo funcio-nará frente a la plaza Bolívar y ha sido pintado y remozado en su parte externa e interna.

Con 77 años de edad, Francisca González expresa sentirse con-tenta por el arraigo que tiene por su tierra. “Yo no me aburro, me siento tranquila, aquí todos nos conocemos. Claro, han llegado personas nuevas, pero a la mayo-ría uno los conoce”.

Añade: “Es triste cuando me preguntan qué tanto ha cambia-do El Pao en estos años. Lo veo todo igual, muy poco se ha hecho en verdad por el pueblo. Los po-líticos llegan cuando hay eleccio-nes y luego no vuelven”.

González añade que hasta la tra-dicional fiesta para celebrar el ani-versario de la fundación del pueblo se ha ido dejando a un lado.

Como González, otras y otros adultos mayores coinciden en una solicitud: la terminación de los arreglos internos y externos del templo católico.

Emilia Hernández es una de ellas. Como vocera del Consejo Comunal Las Matas, señala que el recinto religioso lleva casi dos años en reparación y es hora de que finalicen.

“Antes venía el cura de Paria-guán todos los sábados a oficiar la misa y allí estaba todo el pue-blo, pero en estos últimos años eso no ha sido así y es un clamor de la gente que podamos acu-dir a la iglesia como estábamos acostumbrados”.

Con motivo del aniversario de los 200 años de la declaración de Francisco de Miranda como dipu-tado por El Pao, el alcalde Tomás Bello ha prometido terminar los trabajos de acondicionamiento. De hecho, el sábado en la noche supervisó, junto al párroco, el avance de estas labores. En el lu-gar hay obreros por todas partes.

Mediante nota de prensa, la al-caldía de Pariaguán comunicó que las remodelaciones y mejoras en la iglesia se hicieron con una inver-sión de 1,3 millones de bolívares.

La comerciante Olga Navas, quien es propietaria de una bode-ga adyacente, considera que la de-mora ha sido una falta de quienes son los responsables de la obra.

El tema de desempleo centra su atención. Navas acota que en El Pao “si una persona no tiene un chance en la petrolera, no tiene un trabajo bien pagado”.

Lo detalló en otras palabras Carmen Franco, residente en la localidad desde hace seis años. “No hay movimiento ni estímulo para los muchachos que están en el pueblo. Al final tienen que irse a Pariaguán a ver qué consiguen. Aquí hacen falta mayores fuen-tes de empleo. Mi esposo, como muchos, trabaja en una línea de transporte de pasajeros”.

Francisco Ortiz, coordinador de la Oficina Estadal de la Ju-

ventud, anunció que unos 500 jóvenes serán juramentados hoy como miembros del Frente de la Juventud Bicentenaria del Sur, que agrupa a las localidades de Pariaguán, El Tigre y Guanipa.

“Ellos trabajarán, junto a los Consejos Comunales, para trazar actividades y planes que tiendan a mejorar las condiciones de vida de los habitantes”.

T/ Alexis CastilloF/ Héctor LozanoPariaguán

Juramentarán a 500 jóvenes como miembros del Frente Bicentenario del Sur

La fiesta independentista llega hoy a El PaoComunidad y autoridades conmemoran 200 años de la declaración de Francisco de Miranda como diputado por El Pao de Barcelona.

El pueblo espera que se solucionen los temas pendientes en salud, seguridad y saneamiento

Reemplazo de transformador

La interrupción de servicio de electricidad en el caserío El Ma-guito, que forma la parroquia El Pao, fue solventada ayer por la em-presa Corpoelec. El jefe de Distrito de la estatal, Manuel Ortiz, explicó que fue necesario el reemplazo del transfomador de 15 KV que abas-tece a este sector. La falla en el equipo mantuvo sin luz a la zona durante tres días. “Esta contingen-cia fue superada al ser transporta-do el transformador faltante desde Puerto La Cruz. Hemos notificado a la comunidad que este dispositi-vo evitará que nuevamente se que-den sin energía”.

El representante de Corpoelec en Pariaguán indicó que, a propósito de la conmemoración de los 200 años de la declaración de Francisco de Miranda como diputado por El Pao, fueron cambiadas las lumina-rias del sistema de alumbrado pú-blico en toda la localidad.

Está previsto que hoy sea reinaugurada la iglesia

No Lunes 20 de Junio de 2011 Comunicación y Cultura | 21 |La artillería del pensamiento

La Plataforma del Libro y la Lec-tura del Ministerio del Poder

Popular para la Cultura prepara un volumen en el cual poetisas y poetas extranjeros expresan sus sentimientos hacia nuestro país mediante este género literario. La información la dio a conocer Luis Alberto Crespo, presidente de la Casa Nacional de las Letras An-drés Bello, la noche del sábado, an-tes del acto de clausura del Octavo Festival Mundial de la Poesía.

Crespo adelantó que el poema-rio tendrá como título Amor por Venezuela, y contendrá fotografías de las escritoras y los escritores internacionales incluidos en el compendio. Lo que no está defi-nido aún es la compañía editorial que lo publicará. “Será El perro y la rana o Monte Ávila. Ya veremos quién lo edita; lo importante es que lo vamos a hacer y se está pre-parando”, apuntó el poeta.

La iniciativa del texto surgió a partir de los comentarios que hicieron sobre la tierra de Bolí-var los creadores internaciona-les, invitados al Festival Mundial de Poesía que acaba de concluir. “Pensamos que era necesario conservar esas manifestaciones de cariño y solidaridad con Ve-

nezuela, pidiéndoles a ellos que escribiesen eso que sienten por nuestro país”, explicó Crespo.

Entre los poetas internacionales que visitaron la patria de Bolívar para participar en la fiesta de las letras se encuentran figuras como el brasileño Lêdo Ivo; el mexicano José Ángel Leyva; Dida Aguirre, de Perú; Horacio Benavides, de Colom-bia; David Cortés Cabán, de Puerto Rico; Michee Dasmar, de Haití; la

keniana Caroline Nderitu; el fran-cés Yves-Jacques Bouin; Xuan Bello, de España, Arlen Regueiro, de Cuba y Mark Nowak, de Estados Unidos, entre muchos otros.

HASTA EL AÑO QUE VIENEComo es costumbre, el Festival

Mundial de Poesía finalizó con un recital, en esta oportunidad bautizado con el título La tierra tiene un nombre común, en el cual

invitados nacionales e internacio-nales acompañaron al homena-jeado: el escritor y médico Rey-naldo Pérez Só.

Con casi todas las localidades ocupadas de la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, el primero en desfilar por las ta-blas fue el estadounidense Mark Nowak, seguido por el extitular de Cultura, Francisco Sesto.

Luego declamó el local Gonzalo Ramírez, a quien siguió la kenia-na Caroline Nderitu. Posterior-mente hicieron lo propio Enrique Hernández, Yves-Jacques Bouin, Lêdo Ivo, Pedro Borges, Xuan Be-

llo y finalmente el agasajado, que agradeció “a toda Venezuela”, por su respuesta hacia esta celebra-ción de la poesía.

Antes de leer cerca de seis poe-mas cortos, el criollo Pedro Bor-ges comentó que “en Venezuela tenemos cosas maravillosas, pero tenemos problemas con la cons-tancia. El haber llegado al Octa-vo Festival de Poesía es algo que tiene que llenarnos de alegría a todos”, reflexionó

T/ Luis Jesús González CovaF/ Luis FrancoCaracas

Las manifestaciones de cariño se editarán próximamente en un nuevo texto

Escritores internacionales expresaronsu Amor por Venezuela

Un grupo de extranjeros especialistas en la pluma y la tinta dejaron constancia en verso de sus sentimientos hacia nuestro país; esto, durante el Festival Mundial de Poesía que finalizó el sábado pasado

El fin de semana pasado se reali-zó el Primer Taller de Percusión

de Samba, organizado por la Fun-dación Escuela de Sambas Unidas Lucas Oliveira, que funciona en las instalaciones del Nuevo Nuevo Circo de Caracas. En la actividad participaron más de 120 personas provenientes de diferentes entida-des del país, como Nueva Esparta, Táchira, Anzoátegui, Vargas y Dis-trito Metropolitano, entre otros.

El facilitador del taller fue el in-vitado internacional José Tales Dos Santos, distinguido con el título de Mestre (Maestro) de la Sociedade Rosas de Ouro, de São Paulo, Brasil.

En el país del Carnaval se le dice Mestre al director general de una batería (agrupación de tam-bores) de samba. Y al igual que en la capoeira, estas figuras son lla-madas por un mote o seudónimo que para ellos no llega a ser ofen-

sivo. En el caso de Dos Santos, es conocido en São Paulo como el Mestre Tornado.

El taller incluyó temas básicos como la importancia de cada ins-trumento en la batería, la forma-ción y distribución de una bate-ría de samba, mantenimiento y afinación de los instrumentos. El programa también contem-pló otros tópicos más complejos como la ecualización de sonido y nuevas batidas de los instrumen-tos que componen la batería.

En entrevista con el Correo del Orinoco el Mestre Tornado mani-

festó sentirse sorprendido con el alto nivel de los músicos venezo-lanos que se dedican a la samba. “Encontré un nivel superior al que esperaba. Sí hay algunas fallas en la ejecución de algunos instru-mentos, pero, en general, tienen mucho sentido rítmico”, apuntó.

La Fundación Escuela de Sambas Unidas Lucas Oliveira, tiene activi-dades formativas todos los sába-dos y están haciendo las gestiones para traer a otro experto, pero de Río de Janeiro. La intención es con-tinuar reforzando la preparación de sambistas locales y estrechar el intercambio cultural entre Brasil y Venezuela, según declaró Alirio Sarmiento, uno de los coordinado-res de la entidad musical.

T/ Luis Jesús González CovaF/ María Isabel BatistaCaracas

Luis Crespo, Francisco Sesto, Caroline Nderitu (Kenia), Yves Bouin (Francia) y Pedro Borges

Luego del recital que clausuró el Octavo Festival Mundial de Poesía, Luis Alberto Crespo, presidente de la Casa Nacional de las Letras An-drés Bello, anunció al ganador del segundo certamen nacional dedica-do al género de los versos, premio que recayó sobre Manuel Rojas, de Táchira, por una serie de poemas que tienen como título general Des-nudo en la catedral.

La tarea de juzgar los trabajos postulados estuvo a cargo del

poeta homenajeado en el festival de este año, Reynaldo Pérez Só, la invitada especial Arlen Regueiro, de Cuba y el venezolano Pedro Borges, quienes decidieron hacer dos menciones especiales, una de ellas al escritor Arnaldo Jiménez, de Carabobo, por su trabajo Luz amontonada. Mientras que el otro reconocimiento fue para la cara-queña Aquarela Del Sol Padilla, en virtud de su obra Rojo es el in-cendio.

Galardón para Manuel Rojas

El maestro brasileño José Tales Dos Santos facilitó el curso

Más de 120 percusionistas asistierona taller de samba en el Nuevo Circo

El Mestre Tornado junto a su hijo Tornadinho

| 22 | Comunicación y Cultura No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

Sin ti contigo es el primer docu-mental del cineasta venezola-

no Tuki Jencquel, quien tuvo el privilegio de estrenarlo en abril, durante el pasado Festival de Cine de Guadalajara, en México, donde se alzó con el Premio Fei-sal, otorgado a la mejor obra-do-cumento de larga duración; a jui-cio de la Federación de Escuelas de Imagen y Sonido en América Latina (Feisal).

Más que una biografía, Jencquel se refiere a este trabajo como un “retrato” de Bernard Chappard, presidente de la Fundación para la Prevención del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida que lleva el nombre de su hija, Daniela Chappard.

En efecto, la cinta muestra tan-to las virtudes como los defectos del personaje mediante una con-versación, ni tan imaginaria, con su hija desaparecida físicamente. El particular estilo del documen-tal es una suerte de versión cine-matográfica de lo que hicieron, en 1991, con el tema musical “Inolvi-dable”, grabado a dúo con Natalie Cole y su padre, ya fallecido para entonces, Nat King Cole.

No se trata, en esta oportunidad, de una entrevista frontal en la que el personaje habla de su hija con un ajeno entrevistador. “Para mí era importante que él le hablara direc-tamente a ella”. Lo clásico “hubiera sido entrevistarlo y que el dijera algo de ella en tercera persona. Acá él le dice a la cámara ‘tú’, y en el cine el público no está acostumbrado a que le hablen directamente, como si el público fuera Daniela”, explicó el cineasta, en entrevista con el Co-rreo del Orinoco.

-¿Cómo surgió la idea de hacer este documental?

-En este caso vi al personaje. Lo conocí dando charlas, conocí su historia y me pareció interesante para un documental, para un retra-to y, sobre todo, porque me parece que sus virtudes y defectos están magnificados. Y evidentemente to-davía tiene un gran conflicto en su vida, una pelea con un sentimiento de culpa que es el motor de todo lo que él hace. Me pareció un perso-naje único y fuera de lo común.

-El trabajo muestra una parte algo oscura del señor Chappard. ¿Cómo fue esa aproximación ha-cia él?

-El acercamiento con él fue muy sincero, muy abierto. Le dije cuá-les eran mis intenciones. Yo que-ría hacer un retrato de él, no una biografía. Le dije que en ese retra-to él iba a salir como es; es decir,

que no iba a tener control edito-rial. Le aclaré que iban a salir co-sas que posiblemente le gustarían y otras que seguramente no. De hecho, vio el documental la pri-mera vez cuando ya estaba listo. En ese aspecto, fue muy generoso de su parte aceptar trabajar bajo esas condiciones, porque esto no era un encargo de la fundación, ni de él. El proyecto estaba en mis manos y él era el sujeto.

-Hay una parte del trabajo en la que se escucha una grabación de Daniela Chappard con un psicólogo, diciendo cosas muy fuertes acerca de su padre. No

cualquiera estaría dispuesto a que lo grabaran mientras se en-frenta a cosas como esa.

-Él es una persona bastante au-téntica, no tiene tabúes y no trata de ser algo que no es. Si está mo-lesto, lo demuestra; si esta feliz también. Si quiere decir algo, te lo dice sin cortapisas. Así sale en la película. También es muy sincero en todo lo que ha sido su relación con Daniela y ese, me parece, ha sido parte de su éxito. Él me habló de esa cinta y yo le pedí grabarlo escuchándola. Obviamente tenía mucho tiempo sin escuchar eso; entonces era como si lo hiciera

por primera vez. Era importante que Daniela Chappard tuviera su lugar. Había un conflicto, y ob-viamente también había un gran amor entre ellos dos.

-Pero más que con la voz, Da-niela Chappard está presente en imágenes, que si bien son fijas, tienen un trabajo de animación en 3D que parecen acentuar más esa presencia ¿Esa idea de darle mo-vimiento a las fotografías estuvo desde la elaboración del guión?

-Uno no recuerda en fotos. Los recuerdos siempre están acom-pañados con algo de

movimiento. Eso fue lo que qui-simos hacer con esa intervención: que no fuesen momentos conge-lados, sino como un recuerdo. Siempre tuvimos la idea de uti-lizar fotos. Pero la idea de todo el documental, fue mostrar una conversación imaginaria. Ella no está físicamente, pero sí está en todo lo que él hace, por eso se lla-ma Sin ti contigo. Uno siente a Da-niela ahí, porque él le da vida con todo lo que hace y como le habla.

En Venezuela Jencquel presen-tó su documental como parte de las exhibiciones fuera de compe-tencia en el Festival de Cine de Mérida, donde además participó como jurado. El trabajo también está postulado para el Festival de Cine Latinoamericano y Caribe-ño de Margarita, pero no sabe si el material entrará al certamen, debido a que lo postuló a la cita ci-nematografica de Nueva Esparta, pero luego lo retiró para llevarlo a Guadalajara, donde exigían que fuera el “estreno mundial”.

“Me encantaría que lo pasaran en la isla”, deseó el realizador.

En cuanto a la exhibición comer-cial de Sin ti contigo, el director está en conversaciones con la compañía Cines Unidos, pero tiene el incon-veniente, para ellos, de que dura sólo 43 minutos. Por otra parte, algunas distribuidoras internacio-nales han manifestado su interés en trasmitirlo por canales de tele-visión extranjeros. “A escala nacio-nal todavía no tengo propuestas de ningún canal, pero obviamente también quisiera pasarlo en la tele-visión venezolana”, puntualizó.

TyF/ Luis Jesús González C.

Caracas

La cinta es un retrato que muestra al personaje con sus virtudes y defectos

La película Sin ti contigodesnuda a Bernard ChappardEl largometraje del realizador venezolano, Tuki Jencquel, se estrenó en Guadalajara,

donde obtuvo el Premio Feisal al mejor documental

Talento cinematográficoLa ópera prima de Tuki Jencquel,

Ayer empieza mañana, se llevó el Premio Especial del Jurado como mejor cortometraje en el San Juan Cinemafest de Puerto Rico, en el año 2002. Ese mismo trabajo recibió el galardón al mejor guión en los Premios Municipales de Caracas.

Tres años más tarde, su cor-tometraje Sed en los pies, fue estrenado en Francia durante el prestigioso Festival de Can-nes, en 2005, antes de llevarse los reconocimientos en las ca-tegorías de Mejor Guión, Mejor Dirección, Mejor Actor, Mejor

Fotografía y Mejor Cortometraje de Ficción en los Premios Munici-pales de Caracas.

Por otra parte, su compañía pro-ductora, Hekura Films, colaboró con la elaboración del corto animado de corte eco-lógico Hoy no se hace pastel de chucho, dirigido por Brau-lio Rodríguez que se estrenó

en la sección Esquina del cortometraje, del Festival de Cannes 2011.

No Lunes 20 de Junio de 2011 Comunicación y Cultura | 23 |La artillería del pensamiento

Miedos incuestionables

La famosa frase “el cliente siem-pre tiene la razón”, lamentable-

mente cobra validez en el proceso comunicacional al que nos han acostumbrado los medios priva-dos. En el desarrollo cotidiano del hecho noticioso, su accionar busca siempre la complacencia, antes que la coherencia, con los sectores polí-ticos y económicos de los que son operadores.

Desde inicios de año hemos visto a los actores políticos convo-cados por los medios desestimar las predicciones de crecimiento hechas por el BCV y el INE, pero con el cambio de rumbo que han tomado las matrices informativas a raíz de la coyuntura eléctrica, ahora sus argumentos tienden a anunciar que esas perspectivas de crecimiento se ven comprometidas por esta situación.

En el caso de la Misión Vivienda podemos ver otro ejemplo. De los anuncios sobre la supuesta falta de confianza del pueblo en el com-promiso que asume la Revolución Bolivariana contra el déficit habita-cional, han pasado ahora a anun-ciar que “son ellos quienes darán respuesta” a quienes participaron en el proceso de registro.

El reconocimiento que hacen ahora del registro científico luego de la participación masiva, desco-noce por su parte la argumenta-ción inicial que usaron sobre los supuestos vicios que desacredita-ban la información. Con el proceso de consolidación del registro casa por casa que está iniciando, segu-ramente nos veremos atacados por una nueva (o vieja) matriz: cubanos que instalarán bombillos espías o un censo de habitaciones disponi-bles para hospedar a libios que hu-yen del bombardeo de la OTAN.

El proceso de confección de las verdades hechas al servicio de sus intereses, aun cuando persigue y consigue hacer daño en el imagi-nario colectivo, choca diariamente con la realidad de un pueblo mo-vilizado por la transformación de la sociedad. Es la realidad in-cuestionable a la que temen esos medios.

henry@ecosdelmundo.comCaracas

La Canalla MediáticaHenry Contreras

Uno de los estrenos prepa-rados para este año por la

Villa del Cine es Una mirada al mar, cinta que estará en las salas comerciales a partir del próximo viernes 8 de julio. El texto origi-nal de la historia es de la falleci-da María Nela Alas; la dirección, de Andrea Ríos, quien tiene en esta pieza su primer largometra-je en solitario.

La iniciativa de hacer esta pelí-cula surgió a partir de la primera convocatoria de ideas que realizó la Villa del Cine en el año 2007. En aquel entonces fue seleccionada, entre otras, la propuesta de Alas, posteriormente asesorada por el especialista Frank Baiz para el desarrollo del guión.

Con la historia completa en el papel, la productora estatal llamó a la novel realizadora Andrea Ríos para encargarle la dirección de la cinta. “Cuando me avisaron, yo no estaba aquí; estaba entre Bolivia y Perú. Fue una sorpresa para mí, y más por enterarme así, por un co-rreo. Yo no lo podía creer”, comen-tó la cineasta en entrevista con el Correo del Orinoco.

Ríos llegó a la Villa del Cine gracias un trabajo anterior pro-ducido por la estatal venezolana. “Creo que me dieron esta oportu-nidad de dirigir el primer largo yo sola, a partir de la experien-cia con la película 1, 2 y 3 mujeres (guiada por ella junto con Andrea Herrera y Anabel Rodríguez.)”, reveló la artista.

Aunque el guión de Una mirada al mar estaba casi listo cuando Andrea Ríos llegó al proyecto, lo siguieron trabajando entre la directora, la guionista y Baiz, hasta comenzar el proceso de preproducción.

DOS SOLEDADES SE ACOMPAÑAN

En palabras de Ríos, la película “es la historia de dos personajes: Rufino (Fernando Flores), un se-ñor de 71 años que repentina-mente se queda viudo y se en-cuentra con Ana Elena (Yucemar Morales), una niña de 8 años que se queda sin su abuelo. Entonces los dos están cómo huérfanos, y además se llevan mal. Están se-

parados por la soledad y se unen por la muerte. Finalmente, entre el humor y la comedia, esa sole-dad y esas muertes los unen para comenzar su vida de nuevo, a la edad de 71 y 8 años”.

La película se rodó en su ma-yor parte en el litoral central, ambiente donde trascurre la his-

toria, entre fiestas folclóricas, un calor constantemente sugerido y los intensos colores del mar, la arena, el cielo y la vegetación de nuestras costas.

Una mirada al mar hace una muy ligera referencia a la trage-dia de Vargas y, al igual que la otra cinta venezolana estrenada

este año, El chico que miente, bue-na parte del elenco está integra-do por infantes.

-Se dice que en las produccio-nes cinematográficas hay una complicación adicional cuando se trabaja con niñas y niños.

-Yo vengo de hacer varias pe-lículas (cortometrajes) con niños. Gabrieska es un documental que yo hice con niñas y niños. Luego vino Rigoberto, también con la participación de niños. Después Katuche, que no es con niños, y 1, 2 y 3 mujeres, que igualmente fue con niños. Entonces ya tengo una experiencia con ellos. Además, tuve el tino de aceptar a Rossana Fernández como coach de actores infantiles. La gente dice que es difícil, pero creo que es muy fácil, porque ellos no tienen prejuicios. Para ellos la actuación es algo de juego, y por ahí es que hay que co-nectar con ellos. Con los niños, los adultos tenemos que desaprender para volver a aprender

-¿Cómo fue el proceso de la se-lección y el trabajo con ellos?

-Entre Rossana (Fernández) y yo hicimos el casting y planifica-mos cómo iba a ser el trabajo de ensayo. Trabajamos con los niños unos dos meses, tres veces a la semana. La planificación incluyó conocerse entre ellos mediante la pintura y juegos. Hubo ensayos con los adultos y los filmamos para verlos luego y para que ellos se vieran a sí mismos.

-La niña Yucemar Morales impresiona y conmueve con su actuación. ¿En qué momento de-cidieron que sería ella la prota-gonista?

-En un principio a los niños no se les dio el guión para que no lo leyeran. Se les dio a los padres para que aceptaran o no. Después de los ensayos elegimos quién iba a hacer qué papel, y fue cuando seleccionamos a Yucemar para hacer Ana Elena. Eso fue como a la cuarta semana de estar traba-jando con ellos.

T/ Luis Jesús González CovaF/ L.J.G.C. y cortesía Villa del CineCaracas

La Villa del Cine estrenará su segundo título de 2011

Una mirada al mar se podrá vera partir de julio en salas comerciales

La película cuenta la historia de un adulto mayor que enviuda y una niña de ocho años que acaba de perder a su abuelo. La soledad los enfrenta y obliga a construir un nuevo camino para superar el abandono

“La gente necesita esperanza”Una mirada al mar es una película

para todo público con un mensaje de esperanza, de que la vida vale la pena más allá del agobio de esas soledades forzadas. Es una morale-ja que su propia directora está tra-tando de asimilar.

Según cuenta Andrea Ríos, en pleno proceso de montaje la película se tornó autobiográfica. Al inicio de la postproducción, María Nela Alas, amiga de Ríos hasta el punto de ha-cerla tomar el camino del séptimo arte, se entregó a un cáncer que la agobiaba desde hacía un tiempo.

Más tarde, sin tener todavía el primer corte definitivo, el esposo de Andrea Ríos falleció a manos del hampa. “Cuando estaba montando la película tuve que parar. Pedí un mes de descanso, me lo concedie-ron y luego volví al montaje”. “Esa experiencia personal, yo de alguna

manera la trasladé a la película; por eso digo que es casi autobiográfica”, confió la directora.

“Creo que si yo hubiera escrito el guión ahora, me hubiera ido por la calle del medio con el tema, pero la gente necesita esperanza y en-tonces el final es feliz”. De haberlo escrito ella, admite, “hubiera hecho un final triste”.

| 24 | Publicidad No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

No Lunes 20 de Junio de 2011 Deportes | 25 |La artillería del pensamiento

Leyenda del beisbol

Murió Héctor Benítez “Redondo”

A los 93 años falleció el beisbolista Héctor Bení-

tez “Redondo”, quien formó parte del equipo campeón de la IV Copa Mundial de Beis-bol en 1941, disputado en La Habana, Cuba. Fue conocido como el “Maestro del cordón de zapato” por sus espectacu-lares atrapadas en los jardi-nes, donde lució con elegancia y gran seguridad su destreza como el mejor jardinero cen-tral de todos los tiempos en la pelota venezolana.

Con el equipo que le dio a Venezuela el único título en un Mundial de beisbol, Be-nítez “Redondo” jugó en los jardines donde se encontra-ban además Jesús "Chucho" Ramos, Héctor, Julio Bracho (quien también era lanzador), Francisco "Tarzán" Contreras y Guillermo Vento (también receptor), todos ellos dirigi-dos por el “Pollo” Malpica como mánager, Abelardo Rai-di, (delegado), Carlos Maal y Jesús Corao (coach), Jesús Ro-dil. (masajista)

Nació en La Alcabala, pa-rroquia Sucre, el 1 de octubre de 1918.

A los ocho años se inició en el beisbol con el equipo Borin-quen, luego pasó al Venezuela y participó en el primer campeo-nato nacional infantil de 1933.

También jugó con el Vencedor de Valencia que lo llevó a Pa-namá en los IV Juegos Centro-americanos y del Caribe. Vistió la camiseta del Valdez, (1939), Gavilanes, (1939-40), Caracas (1940), Venezuela (1941), Cerve-cería Caracas (1942-1945).

Participó como miembro de la Selección Nacional en los diversos torneos a los que asis-tió Venezuela, como los Cam-peonatos Mundiales, las Series Interamericanas y los “Todos Estrellas del Caribe” contra el American All Stars integrado por las Estrellas Negras del beisbol de Estados Unidos.

T/ Redacción CO Caracas

David Cubillán fue seleccionado Novato del Año

Heisller Guillent es el Más Valioso de la LPB

El piloto de los Bucaneros de La Guaira, Heisller Guillent, de

Bucaneros de La Guaira; el base zuliano David Cubillán y el estra-tega español Iván Déniz, ambos integrantes de Trotamundos de Carabobo, fueron electos por la Comisión Técnica de la Liga Profe-sional de Baloncesto como Jugador Más Valioso, Novato y Director Técnico del año, respectivamente.

Guillent, líder anotador del circuito durante la fase elimina-toria con 19,41 puntos y segundo en asistencias y bolas ganadas, también fue seleccionado para el Premio Progreso del Año.

En otro orden, la Comisión Técnica oficializó la designación del armador de Trotamundos de Carabobo David Cubillán como Novato del Año, al convertirse en la bujía del Expreso Azul y

dueño casi absoluto del premio Novato de la Semana durante la fase eliminatoria.

En otras designaciones, el mi-randino Michael Flores, alero reserva de Panteras, ganó por

segundo año corrido el galardón al Sexto Hombre, mientras que el alero de Guaiqueríes de Margari-ta, Roger Washington, fue nomi-nado al premio Regreso del Año.

En tanto, el director técnico de Trotamundos de Carabobo, el es-pañol Iván Déniz, fue declarado por la Comisión Técnica como Entrenador del Año.

El Equipo Todos Estrellas quedó integrado por el base Heissler Gui-llent y el escolta Rafael Guevara, ambos de Bucaneros de La Guaira, el alero de Gigantes de Guayana, Blake Walker; el alero fuerte de Trotamundos de Carabobo, Robert Glenn y el pívot de Cocodrilos de Caracas, Yack Martínez.

T/ N.S.F/ Cortesía LPBCaracas

Las Grandes Ligas retumban con la actuación de los venezolanos

Cairo y Scútaro sacaron a relucir el poder criollo

Ambos conectaron sendos jonrones y apoyaron los triunfos de sus equipos

El poder de los venezolanos se hizo evidente en la jornada

dominical del beisbol de las Gran-des Ligas con los bambinazos que propinaron Miguel Cairo y Marco Scútaro, conexiones que les permi-tieron a sus equipos, Rojos de Cin-cinnati y Medias Rojas de Boston, respectivamente, anexarse sendas victorias en cotejos de interligas.

El batazo de Cairo resultó deci-sivo para que los Rojos de Cincin-nati derrotaran con pizarra de 2-1 a los Azulejos de Toronto. El laren-se disparó su tercer cuadrangular de la campaña con Joey Votto en la inicial para darle cifras definitivas a la victoria de su equipo.

El antesalista tiene ahora 14 carreras impulsadas y, al batear de 4-1, dejó su promedio de ba-teo en .271 puntos.

Con los Azulejos, el también crio-llo Juan Rivera disparó de 2-1 con un boleto recibido. Ahora su regis-tro de bateo quedó en .250 puntos.

Entre tanto, Marco Scútaro, cam-pocorto de los Medias Rojas de Bos-ton, conectó su segundo cuadran-gular de la campaña, un batazo que

se fue por el jardín izquierdo y re-molcó al dominicano David Ortiz.

Scútaro, quien regresó esta se-mana al lineup de Boston, luego de permanecer varias semanas fuera de acción producto de una lesión, ha tomado un buen ritmo de bateo. Ayer, al descargar de 5-1 con anotada y dos fletes, dejó su average en .278 puntos con 12 remolcadas en la presente tempo-

rada. Con su batazo apoyó la vic-toria de los Medias Rojas por 12-3 sobre los Marineros de Seattle.

Omar Infante disparó un inco-gible en tres turnos, pero no pudo evitar una nueva derrota de los alicaídos Marlins de Florida que fracasaron con pizarra de 2-1 ante los Rayas de Tampa Bay.

Maicer Izturis, de los Angelinos de California, disparó un cañona-

zo de hit en tres oportunidades y además recibió un boleto para apoyar la victoria de su equipo Angelinos de Los Ángeles con pizarra de 7-3. Izturis tiene ahora promedio ofensivo de .287 como abridor del róster de su equipo.

Callaspo, también de los An-gelinos, quien tenía varios días fuera de acción por una lesión en la corva de su pierna izquierda, tomó un turno, pero se ponchó para dejar su average en .283.

Wilson Ramos, receptor de los inspirados Nacionales de Was-hington, ligó un cohete en par de turnos, con una base por bolas re-cibida, un ponche y su equipo de-rrotó a los Orioles de Baltimore con pizarra de 7-4. Ramos tiene ahora un promedio ofensivo de. 251.

Ronny Cedeño, de los Piratas de Pittsburgh, ligó de 4-1 a la altura del cierre del octavo epi-sodio cuando fue postergado el cotejo debido a la lluvia.

T/ Nelson SuárezF/ Archivo COCaracas

El pelotero de los Medias Rojas sonó un cuadrangular

| 26 | Deportes No Lunes 20 de Junio de 2011 La artillería del pensamiento

El torneo será en Maturín desde el 16 de julio

Mundialito de fútbol va con 11 naciones

Cuatro días de intenso entrena-miento en Puerto La Cruz con

trabajos físico-técnicos, regenera-tivos, tácticos y charlas motivacio-nales, tendrá la próxima semana el equipo que se prepara para compe-tir por Venezuela del 16 al 23 de julio en el Mundialito de Fútbol Sub13 en Maturín, cita a la cual están invita-dos conjuntos de Italia, España, Por-tugal, Brasil, Colombia, Chile, Ecua-dor, Argentina, Perú y Uruguay.

Antonio Cabrujas, presidente de la Fundación Liga Nacional de Fútbol Menor, dijo que su entidad organiza el combinado que actuará por Venezuela en el citado certa-

men y la próxima semana, de miér-coles a domingo, se concentrará la preselección en Puerto La Cruz para el examen final que permitirá a los técnicos definir la Selección Nacional Tricolor Sub13 definitiva.

La preselección se concentrará en Puerto La Cruz con su perso-nal técnico durante cuatro días en los que serán evaluados los chicos para ir ajustando los esquemas tácticos con miras al Mundialito, un certamen que es patrocinado por Pdvsa–La Estancia.

T/ Nelson SuárezCaracas

La Vuelta Ciclista al estado Aragua se llevará a cabo

desde el 29 de junio al 3 de julio del presente año, con la presen-cia de más de un centenar de pedalistas criollos, esperándose la confirmación de equipos in-ternacionales, según lo dieron a conocer los organizadores en una rueda de prensa realiza-da en el Salón de la Gloria del Deporte Aragüeño en la Villa Olímpica del Instituto Regional del Deporte de Aragua.

Los encargados de brindar la información a los medios de co-municación fueron Juan Carlos

La prueba recorrerá los 15 municipios del estado

Vuelta Ciclista a Aragua 2011 tendrá a más de 100 pedalistas

Luna (Presidente del Instituto Regional del Deporte de Ara-gua), Juan Colmenares (vice-presidente del comité organiza-dor del torneo), Juan Mercado (comisario de la Federación Venezolana de Ciclismo), Noé Liendo (comandante general de la Policía de Aragua) y Jesús Pineda (inspector de la Brigada de Tránsito y Transporte Terres-tre). Esta XV edición de la vuelta ciclista recorrerá los 15 munici-pios del estado Aragua.

T/ Nelson SuárezCaracas

Volibol panamericano

Venezuela derrotóa Argentina 3-1

Venezuela venció a Argen-tina 3-1 en la semifinal de

la ronda de consolación, para acercarse a la quinta posición en la Copa Panamericana de Volibol Masculino Adulto, que se disputa en Quebec, Canadá.

El equipo criollo, conducido en su ofensiva por Kervin Piñe-rúa y Jhoser Contreras, quienes anotaron 18 puntos cada uno, se impuso con parciales de 25-11, 26-24, 16-25 y 27-25.

Luego de esta victoria, Venezue-la jugará por el quinto puesto del torneo contra México, equipo que venció en la ronda de consolación a República Dominicana 25-21, 25-22, 25-23, en tanto que Argentina se medirá a los quisqueyanos por el séptimo lugar del torneo.

“Fue un juego difícil para ambos equipos” dijo Gilberto Herrera, entrenador de Vene-zuela. “Este era el momento en que necesitábamos jugar bien. Hasta ahora hemos cumplido con nuestras metas”, agregó.

Por su parte, el capitán vene-zolano Kervin Piñerúa destacó la rivalidad existente entre las selecciones de Argentina y Ve-nezuela. “En las confrontaciones entre nosotros ellos han ganado con más frecuencia, así que es bueno para nuestra confianza”.

DERROTA EN FEMENINOPerú derrotó a Venezuela en

cerrado choque que concluyó 3-0 (25-23, 25-21, 25-18) y empa-tó con México en el primer lugar del grupo A de la 1ª Copa Pana-mericana Femenina de Voleibol Sub20, que se disputa en la loca-lidad peruana de El Callao.

Yonathan Rojas, director técnico de Venezuela, dijo que entre ambos países siempre ha existido una gran rivalidad en el volibol, “vinimos a dar el todo por el todo, pero en realidad ellas tuvieron un mejor juego de conjunto, mientras nosotros tu-vimos fallas en el servicio”.

T/ Nelson SuárezF/ Min-DeporteCaracas

Conscientes de la importancia que tiene el roce internacional

en el deporte de alta competencia, los integrantes de la selección na-cional de gimnasia están haciendo una gran preparación en diferen-tes países para llegar en las me-jores condiciones para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, que se celebrarán en octu-bre del año en curso.

La directora de la delegación, Maribel Rodríguez, destacó que Venezuela ha rea-lizado una gran prepara-ción y necesitan seguir así para buscar los mejores resultados en las competencias internacionales.

“Las y los atletas se han prepa-rado en suelo norteamericano y se han enfrentado a varias delegacio-nes europeas. Lo que buscamos es competir con los equipos del área panamericana, entre ellos los representantes de Canadá, Méxi-co y Estados Unidos, porque son nuestros rivales directos y contra quienes estaremos disputando las medallas”, afirmó Rodríguez.

MÁS ROCE INTERNACIONAL Los integrantes del equipo tri-

color, en lo que va de año, han realizado pocos topes de entrena-mientos y están al tanto de que si

Los criollos trabajan por las medallas de oro

La gimnasia criolla se pule para los Juegos Panamericanos

Los seleccionados nativos cumplen con una amplia preparación en varios países

no hacen la preparación adecuada no tendrán una buena actuación en los Juegos Panamericanos.

“En lo que va de año no hemos competido mucho en el exterior, pero muchos de nuestros atletas han podido asistir a las diferentes Copas, aspecto que les permitirá ajustar sus esquemas y rutinas para los duros compromisos que tenemos en lo que resta del año”, expresó Rodríguez.

Una de las próximas compe-tencias que tendrán los atletas criollos será la Copa Interna-

cional de Brasil, que se desarrollará el próximo 4 de ju-lio y en los Juegos ALBA que se efectuarán del 15 al 30 de julio. Todas estas importantes compe-tencias le servirán a los criollos como base de preparación para su participación en la antesala de los Juegos Olímpicos.

ESTRATEGIA PANAMERICANAEl objetivo que se ha trazado la

Federación Venezolana de Gim-nasia es que los atletas compitan en las mejores condiciones físicas

y técnicas con sus máximas re-presentantes de la gimnasia rít-mica y artística continental, antes de ir a Guadalajara.

“Después de fajarnos con las delegaciones de Canadá y Es-tados Unidos, vamos a buscar más roce internacional para ver

cómo están las representantes de Cuba”, recalcó la federativa.

“Si tenemos que hacer correc-tivos, los haremos, pero estamos con el ánimo bien alto y las atle-tas están dando todo por el país. Eso nos da una ventaja. Hay ga-nas de hacer las cosas bien ”, ex-presó Maribel Rodríguez.

Cabe destacar que en el actual ciclo olímpico la gimnasia rítmi-

ca, que se ubicó tercera mejor del continente en el clasificatorio a Guadalajara dis-

putado en 2010, incorporó las ciencias aplicadas al deporte. Para ello cada una de las integrantes del equipo venezolano son eva-luadas constantemente por un grupo multidisciplinario formado por especialistas en biomecánica, medicina, nutrición, y psicología, entre otras disciplinas.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Min-DeporteCaracas

mportancia ternacional mpetencia,

elección na-án haciendo en diferen-en las me-los Juegos

uadalajara, án en octu-

ra-ir así para

sultados en nacionales.han prepa-

ericano y se s delegacio-

buscamos no hacen la preparación adecuadano tendrán una buena actuación

cional de Brasil, que sedesarrollará el próximo 4 de ju-

y técnicas presentantemica y artísde ir a Guad

“Despuésdelegacionetados Unimás roce i

cómo estánCuba”, reca

“Si tenemtivos, los hacon el ánimtas están daEso nos da nas de hacepresó Marib

Cabe desciclo olímpi

ca

No Lunes 20 de Junio de 2011 Deportes | 27 |La artillería del pensamiento

Más de 12 mil atletas competirán en nueve disciplinas

Inaugurados los Juegos Interrefugios Los centros fueron dotados con más de 300 kits deportivos

Ayer en las instalaciones del gimnasio de volibol de la

Academia Militar de Venezuela, ubicada en Fuerte Tiuna, Caracas, fueron inaugurados los Primeros Juegos Interrefugios, que se desa-rrollarán en todo el país hasta el próximo 18 del mes de julio.

Al ritmo de la música llanera, miles de personas, integrantes de todos los refugios de la ciudad ca-pital, desfilaron con pancartas y sus respectivos atletas para de esta ma-nera darle inicio a la fiesta del de-porte en esos centros populares que están disgregados en todo el país.

Las competencias se harán en ambos sexos en baloncesto, vo-libol, fútbol de salón, kikinbol, atletismo, ajedrez, bolas criollas, dominó y pelotica de goma.

“Estamos cumpliendo con el mandato del presidente de la Repú-blica Hugo Chávez, quien está muy pendiente de todos los refugiados y quiere que se les trate como si es-tuviesen en su casa. En esta opor-tunidad estamos dotando con más de 300 kits deportivos a los refugios para que puedan competir sin nin-gún problema”, expresó Héctor Ro-dríguez, ministro del Poder Popu-lar para el Deporte (Min-Deporte).

En la contienda deportiva esta-rán participando más de 12 mil jóvenes, que viven en los refugios de toda la nación. Luego de que culminen estas competencias, mu-chos de estos jóvenes podrán inte-grar las selecciones de Unidades de Talento Deportivo (UTD), lue-go de ser evaluados por un grupo de técnicos y especialistas.

En este certamen deportivo lo más importante es que los jóvenes puedan competir y compartan en-tre sí, ya que esa es la misión de estos juegos, aunque en las dife-rentes pruebas deportivas habrá premiación para los ganadores.

“Aquí lo fundamental es que los jóvenes puedan compartir sus valores y que aprendan a convivir entre ellos mismos. Este inmenso trabajo no se hubiese logrado sin la ayuda de nuestros hermanos cu-banos de la Misión Barrio Adentro Deportivo”, afirmó Rodríguez.

La programación de estos juegos se prolongará hasta el venidero 18 de julio, luego de completar las fa-ses parroquial, municipal y estatal.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Luis FrancoCaracas

AubfuJurrpr

mbpqtutudpgdlala

mtoprenpes

aliatd

rrp

ad

Desde la pedanaAlejandra Benítez Romero

¡¡¡Experiencia!!!

¿Hasta cuándo esa pala-bra estará por doquier?

Cuando comenzaba en la selec-ción se escuchaba siempre: “Es que no tienes experiencia”, “te falta experiencia”, “no puedes ir porque no tienes experiencia”, “ella tiene más experiencia”, etc.

Pero, ¿cómo obtenerla?Si no te dan la oportuni-

dad, nunca la podrás obtener. ¿Cómo saber si puedes llegar, si no te dan la oportunidad de experimentar?

Entonces, ¿podría decir que experiencia es igual a experi-mento? Pues, para mí lo es, para todo trabajo piden experiencia. Ahora, me hago otra pregunta: ¿Para dirigir el deporte piden experiencia? Muchos dicen que sí, pero, ¿qué tipo de experien-cia será?, porque si sales de ser atleta más de 10 años en el alto nivel competitivo, aún te dicen que no tienes experiencia en lo dirigencial, pero, ¿cómo tenerla si nunca la has experimentado?

En conclusión: experiencia es igual a experimento.

Comencemos a indagar, ex-perimentar, creer, soñar cam-biar sistemas vacíos y llenos de vicios a proyectos con me-tas y sentido de superación y grandeza. Adelante, es el mo-mento de una nueva genera-ción transformadora.

La Asamblea Nacional ana-liza en la actualidad la Ley del Deporte con el apoyo de casi to-dos los atletas activos del país que esperan un nuevo rumbo en este sector deportivo.

Sin embargo, los dirigentes no aceptan el texto del proyecto por considerar que serán des-plazados de sus cargos, en caso de que los atletas se postulen por tener éstos un mayor núme-ro de votos y acudan masiva-mente a las urnas para escoger a las nuevas autoridades.

La segunda discusión en la Plenaria de la AN se efectuará este martes, esperándose que sea aprobada por unanimidad.

alejandrabenitezven@yahoo.comCaracas

LUNES 20 de Junio de 2011 | NO. 646 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

SemifinalesLunes 20 y martes 21-06-2011 (7:30 pm)

Cocodrilos Vs. Trotamundos - Parque Naciones Unidas, Caracas

Marinos Vs. Gigantes - Gimnasio Luis Ramos, Puerto La Cruz

La LPB iniciará esta noche la ronda semifinal en Caracas y Puerto La Cruz

Las semifinales prometen emociones de principio a finCocodrilos – Trotamundos y Marinos – Gigantes, serán dos batallas de buen baloncesto La mesa está servida. Los cua-

tro equipos que disputarán a partir de esta noche las semifina-les de la Liga Profesional de Ba-loncesto (LPB) culminaron ayer sus ajustes técnicos y tácticos y quedaron listos para emprender lo que se supone auténticas ba-tallas de buen baloncesto, en Ca-racas y Puerto La Cruz, donde se iniciarán las hostilidades.

Cocodrilos de Caracas no anuncia cambios en su plantel abridor. Néstor Salazar, director técnico de la plantilla sauria, in-formó que saldrán al tabloncillo a tratar de demoler a Trotamundos de Carabobo con la misma dispo-sición que han mostrado a lo lar-go de la presente temporada.

“Este es un equipo que se ajus-ta muy bien con el rival que debe enfrentar. Reconocemos que Trotamundos, en el papel, surge como un enemigo poderoso, y de hecho lo son porque nos ganaron la serie particular 2-4 en la elimi-natoria, pero eso no significa que no podemos dominarles ahora”, recalcó el estratega más ganador en la historia de la LPB.

Así, el quinteto saurio saltará al tabloncillo del Parque Nacio-nes Unidas de Caracas con Yack Martínez, Luis Bethelmy, Juan Herrera, Carl Elliot y Leandro Garcíamorales, esperanzados en que la defensa y el juego rápido servirán para doblegar a un rival que como Trotamundos tiene casi las mismas credenciales que po-seen los capitalinos.

“Mi equipo sabe defender. Eso es lo importante. Con 80 a 85 puntos que logren en la ofensiva es suficiente para conseguir las victorias”, manifestó Salazar du-rante uno de los entrenamientos que realizaron sus jugadores en la sede de su conjunto.

EL EXPRESO CRECIDOSerá la tercera oportunidad

consecutiva en que ambos plan-teles se midan en semifinales. Las dos primeras series han sido victorias claras para el quinteto saurio, pero ya los carabobeños consideran que está bueno de

tantas penurias y están dispues-tos a quitarse el yugo.

Para cumplir con esa meta tie-nen a dos de los mejores criollos en la actual campaña como lo son David Cubillán y Rafael “Cha-mo” Pérez, suficientemente califi-cados para cumplir el objetivo del técnico español Iván Déniz.

“Les ganamos 4-2 la serie par-ticular de la ronda eliminatoria, pero eso ya es pasado. Ahora la realidad es diferente. Los juga-dores están en el momento cum-bre de su desempeño y ganará el equipo que juegue mejor balon-cesto”, afirmó Déniz.

El plantel carabobeño entrará al tablon-cillo con Da-vid Cubillán, Rafael Pérez, Torin Francis, Miguel Ma-rriaga y Robert Gleen, quedando en el banco listos para cualquier emergencia Edward Nelson y Anthony Nelson, además del criollo José “Grillito” Vargas.

MARINOS LUCE SÓLIDOEn la otra serie semifinal,

Marinos de Anzoátegui luce ampliamente superior a los Gigantes de Guayana, pero como se ha repetido en una serie corta y tan pareja, cualquier cosa puede pasar.

“Carl Herrera los tiene muy motivados, están jugando para él, hay mayor esfuerzo, mayor compro-miso”, dijo el ex jugador de Guaros de Lara, Carlos Morris.

“Gigantes es un equipo bien balanceado. Tiene muchos obre-ros y cada uno cumple su rol. Juegan buen baloncesto, buena defensa”, acotó.

La única variante que tendrá Marinos es la salida por lesión

del estadounidense Mark Bortz, quien será suplantado, posible-mente, por el brasileño Hatilla Passos, quien era esperado ayer en Puerto La Cruz.

Herrera, entre tanto, dirigió ayer unas cortas sesiones de prác-

ticas en la llamada “Caldera del Diablo” de Puerto La Cruz, y se mostró seguro de que su equipo seguirá dando muchas sorpresas y cuidado si llegan a la final.

T/ Nelson SuárezF/ Archivo COCaracas