Calculan que el sistema volverá a funcionar en unas 48 horas

Autoridades trabajan para restituirservicio ferroviario a Valles del TuyTres trenes del sistema Ezequiel Zamora, que conecta a

Caracas con el estado Miranda, colisionaron ayer pasa-

das las 7:00 am a la altura del kilómetro 21. En el sinies-

tro, el primero de este tipo registrado en el país, falleció

el operador de una de las unidades, Wilmer Macero, de

27 años de edad. Al menos 29 personas afectadas por el

accidente fueron atendidas en la red hospitalaria y am-

bulatoria de la zona. “Hay que investigar bien las cau-

sas del accidente”, afirmó el presidente Hugo Chávez, en

transmisión conjunta de radio y televisión. El vicepre-

sidente del Área Territorial del Gabinete, Rafael Ramí-

rez, no descartó ninguna hipótesis. | págs. 2-3/4/5Hoy se reúnen cancilleresde Venezuelay GuyanaEl presidente Hugo Chávez desmintió ayer los rumores sobre su salud, y reiteró que está en proceso de recuperación. Anunció que los titulares de exteriores de Venezuela y Guyana conversarán hoy en Puerto España, con la participación del buen oficiante designado por la ONU. Sobre la política nacional, indicó que hasta las encuestas de la oposición “dicen que los estamos doblando” en intención de voto para las elecciones de 2012. Informó que Conferry ofrecerá tarifas preferenciales para el traslado de bienes y habitantes de Margarita, y precisó que se incorporarán tres embarcaciones. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial. | págs. 2/3

Economía

Pdvsa invertirá$ 700 millones en fábrica de taladros | pág. 14

Multipolaridad

Hoy se cumple un añodel intento de golpede Estado en EcuadorEl ataque contra el presidente Rafael Correa fue el ensayode un nuevo formato de agresión, aseguró el embajador andino en Caracas, Ramón Torres Galarza | pág. 16

Viernes 30 de Septiembre de 2011 | Nº 748 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Hoy encartada la edición en inglés Este domingo gratis la revista Se Mueve

Fueron evacuadas más de 4 mil personas | Más de 4 mil usuarias y usuarios fueron evacuados del sistema ferroviario Ezequiel Zamora luego de la colisión de tres trenes ocurrida ayer en el kilómetro 21, confirmó el titular del MTC, Francisco Garcés. En el rescate participaron 70 ambulancias, 70 vehículos especiales, 70 motorizados y 9 helicópteros de Protección Civil. Unidades de Sitssa y Metrobús prestan el servicio entre La Rinconada y Charallave. El presidente del Metro, Haiman El Troudi, supervisó el reti-ro de las unidades rodantes accidentadas. “Vamos a trabajar de manera ininterrumpida hasta restituir el sistema”, prometió el empleado Miguel Mancini. Fotos Andreína Blanco, Héctor Rattia, José Luis Díaz y Miguel Gutiérrez | págs. 4/5

| 2 | Impacto No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

El presidente Hugo Chávez afirmó ayer, en una rueda de prensa des-de el Palacio de Miraflores, que

se harán las investigaciones necesarias sobre el accidente registrado ayer en el sistema ferroviario Ezequiel Zamora.

El Mandatario Nacional, quien des-mintió todos los rumores acerca de su salud y reiteró que está en pleno proce-so de recuperación, consideró el hecho como “muy lamentable”.

“Lamento mucho la muerte de un trabajador, el conductor del tren que chocó con el que estaba adelante; me explicaron con detalle lo que ocurrió. Muy lamentable”, sentenció el Jefe del Estado, en transmisión conjunta de ra-dio y televisión.

“Hay que investigar bien las causas del accidente. Sería irresponsable emi-tir un juicio. Todo está en el terreno de las hipótesis. Lo más urgente fue eva-cuar a miles de personas que quedaron en la ruta”, refirió.

El Presidente contó que al lugar se trasladaron helicópteros para apoyar la evacuación de pasajeras y pasajeros, au-tobuses, ambulancias. Se dio “una aten-ción rápida, dentro de las posibilidades. Es muy lamentable esto. Haremos las investigaciones y ojalá que no ocurrie-ran estos accidentes en ningún sistema de transporte, público ni privado”.

Lamentó que con el accidente se ali-menten las campañas mediáticas: “¿Y quiénes las lanzan? Los laboratorios de guerra psicológica. Su estrategia cen-tral es jugar con el miedo de la pobla-ción. Hemos venido derrotándolos, y los vamos a seguir derrotando”.

Afortunadamente “tenemos un pue-blo que ha venido aprendiendo y respon-diendo con la razón, con el buen juicio. Nosotros, responsablemente, asumimos y asumiremos las fallas, las causas, los

Desmintió los rumores sobre su estado de salud y ratificó que está en proceso de recuperación

Chávez: “Haremos las investigaciones” sobreel accidente registrado en el sistema ferroviario“Es una cosa morbosa, grosera, inhumana”, denunció el Mandatario, en referencia a la campaña orquestada con base en su enfermedad. Hasta las encuestas de la oposición “dicen que los estamos doblando” en intención de voto para las elecciones de 2012, aseguró. Consultado sobre el funcionamiento del Ciadi, el Presidente ratificó que Venezuela podría salirse de esa instancia del BM. Aseveró que el Gobierno insiste en el arreglo amistoso con la Owens Illinois

correctivos que haya que tomar, pero estoy seguro de que la población venezo-lana no se dejará llevar por esas campa-ñas que buscan generar pánico”.

Lamentó que cualquier falla sea ex-plotada y sobredimensionada por las corporaciones mediáticas “para tratar de meterle miedo a la gente”.

Hizo un llamado al pueblo “a no dejar-se llevar por esas campañas”. No obstan-te, insistió en que el Estado “sí tiene que actuar, haciendo cumplir las leyes, aun cuando nos acusen de esto y de aquello. No se puede permitir a grupos de per-sonas, a medios de comunicación, estar lanzando casi todos los días campañas de terror contra una población, usando un hecho, magnificándolo y agregándo-le” elementos.

El objetivo final es la mente de los ve-nezolanos, meter miedo y “jugar con el miedo para tratar de sacarme a mí de aquí”, advirtió. Pero “los hemos derro-tado en estos años y los vamos a seguir derrotando con la verdad”.

CAMPAÑA CON SU SALUDAl ser consultado por el reportero de

la agencia AP sobre su estado de salud y el tipo de cáncer que tuvo, criticó los rumores difundidos por agencias de no-ticias y algunos medios internacionales, según los cuales había sido hospitaliza-do de emergencia.

“Es parte de una campaña”, denun-ció. “Y muchos medios de comunicación aquí representados se prestan para la campaña. Es una cosa morbosa, grose-ra, inhumana”.

Leyó, para cuestionarlo, el reporte multiplicado ayer por algunas corpo-raciones mediáticas sobre la supuesta afección renal que sufre, en la cual se habló, incluso, de que debía ser someti-do a diálisis.

Chávez ratificó que el tumor que le fue extraído en Cuba era del tamaño de una pelota de beisbol. “¿Qué quieres que te diga yo? ¿Que te saque el tumor y te diga qué tipo de tumor era? ¿Es lo que tú quieres? ¿Para alimentar la morbosi-

dad? ¿Es lo que quieren algunos? No los voy a complacer”, contestó.

Repitió que el tumor estaba encapsula-do; que era una pelota dura, y que a lo me-jor si hubiese pasado el tiempo, se habría roto y habría producido metástasis. “En el caso mío, afortunadamente, y gracias entre otros a Fidel (Castro)”, no fue así.

Insistió en que no tiene, sino que tuvo cáncer, y desmintió que sus riñones es-tén obstruidos.

“Los que están tratando de proyectar una imagen o una idea de que estoy mu-riendo son estos y muchos otros labora-torios de guerra”, denunció. “No estoy en las mejores condiciones”, admitió, “pero hace apenas tres meses me hicie-ron dos operaciones”.

Recordó que, además, han pasado seis días desde el último ciclo de quimiotera-pia: “Estoy en el periodo de recuperación de ese último ciclo. Los últimos exáme-nes han dado resultados muy positivos”.

“Yo soy mi propia respuesta, y la vida que llevaré en adelante, con el favor

Vendrán a Venezuela jóvenes de EEUU liberados en IránEl Mandatario Nacional relató que el actor de Estados Unidos, Sean Penn, le habló sobre los dos jóvenes estadounidenses que estaban detenidos en Irán acusados de espionaje.

“Cumpliendo con el pedido del amigo Sean Penn, sabiendo de su seriedad, me dirigí directamente al presidente Ahmadi-nejad” y “le pedí que considerara”.

Si la llamada y el pedido “ayudaron en algo”, muy bien, acotó Chávez. Comentó que, incluso, parece que los muchachos vendrán a Venezuela.

Por otra parte, ratificó que Venezuela respalda al pueblo de Libia y al Gobierno legítimo de ese país, y no a los títeres im-puestos por EEUU; denunció además que en Siria han sido infiltrados terroristas.

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

de Dios, será la respuesta”, indicó. “El candidato Chávez, el presidente Chávez 2012-2019. Esa será mi respuesta”.

Con respecto a este punto, indicó que se trata de “gobernar utilizando distintas es-trategias”, lo que implica “delegar más”.

SIN CHIVO Y SIN MECATEEl Presidente acusó a “los premajun-

ches” de salir a la calle a utilizar “el po-pulismo más exagerado” para intentar ganar simpatías electorales. Garantizó que la Revolución Bolivariana los va a derrotar el 7 de octubre de 2012, pero les pidió que no se rindan.

“Les recomiendo que no se rindan, si-gan adelante con su show y su cosa; les vamos a dar nocaut”, aseveró.

“Ellos dicen que ya ganaron. Están más locos que la locura imperial”, porque has-ta sus encuestas dicen “que los estamos doblando, y más”.

Pero “ellos dicen que ya ganaron. Aho-ra dicen que ya ganaron, y que cuidado y el CNE nos roba la victora que ya te-nemos”, comentó. El Presidente acusó a estos sectores de chantajear a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y montar un plan violento. “Que ni se les ocurra. Se los vuelvo a advertir. Sería peor para ellos, porque se quedarían sin el chivo y sin el mecate”, advirtió.

“Boba la burguesía si cree que se va a salir con su campaña otra vez”, opinó.

Confirmó que el Gobierno Nacional aceptará los resultados, mas instó a no caer en triunfalismos y a trabajar por la victoria. “Les estamos ganando por el do-ble”, afirmó. Acusó al antichavismo de no acatar la voluntad popular expresada con

votos. “¿Quiénes aquí son los que no han reconocido el triunfo?”, interrogó. Sólo confían en el CNE “cuando ellos ganan go-bernaciones y alcaldías”, pero no cuando son derrotados por la Revolución, ironizó.

LA CALC, CIADI Y UNASURChávez relató que el canciller Nicolás

Maduro llevó las cartas a Nueva York, firmadas personalmente por él, para convocar a presidentas y presidentes a la Cumbre de la CALC, que se celebrará el 2 y 3 de diciembre en Caracas.

Consultado sobre las demandas contra Venezuela que se dirimen en el Centro In-ternacional para Disputas en Inversiones del Banco Mundial (Ciadi), acotó que los Estados agredidos por empresas no tie-nen adónde acudir.

“Si llegáramos a la conclusión definiti-va de que hay que salirse de eso, nos sal-dríamos. Como de otro ente de esa arqui-tectura financiera, política”, ripostó.

“Dígame la Corte Interamericana de Derechos Humanos. ¿Cuáles derechos humanos? ¿A quién defienden? El Fondo Monetario Internacional... Esos son los organismos del pasado. Hay que crear lo nuevo”. La Unasur “debe tener, en un futuro no muy lejano, todos los orga-nismos” en función “de los intereses de nuestros pueblos”.

Con respecto a la nacionalización de la Owens Illinois, aseveró que el Gobierno insiste en el arreglo amistoso. Por otra parte, invitó a quienes quieren inver-tir en el país a que constituyan empresa mixtas con el Estado.

En cuanto al Banco del Sur, rememo-ró que Venezuela está a la espera de la aprobación de los congresos de Uru-guay, Brasil y Paraguay, y puntualizó que ya está lista la sede de la institu-ción en Caracas.

Tras ser interrogado por el estatus de la refinería Abreu e Lima, acusó a algunos sectores de la petrolera brasileña Petro-bras de no querer el acuerdo con Pdvsa. “Sólo falta que nos acepten la garantía para pagar”, apuntó. También señaló que en la Faja del Orinoco está el mundo ente-ro, menos Petrobras.

Le llamó la atención que nadie le pre-guntara por el ALBA, por la Unasur o la Cumbre de la CALC. “No hay preguntas al respecto. Parece que no les importa”.

El capitalismo se tambalea, expresó. “Ahí sí hay que hablar de un cáncer”, concluyó. “Y ese cáncer no tiene cura, el del capitalismo. Hay que crear un nuevo sistema internacional” y frenar la lo-cura imperial “que amenaza al mundo con una guerra perenne”. Dijo esperar que el pueblo estadounidense levante su conciencia: “Necesitamos al pueblo de Estados Unidos para salvar al mundo”.

Adelantó, por otra parte, que el Gobier-no Nacional evalúa las conclusiones emi-tidas por el equipo de China que visitó el país para planificar las próximas inver-siones que se harán con el aporte finan-ciero de la nación asiática.

Participará el buen oficiante designado por la ONU

Cancilleres de Guyana y Venezuelase reunirán hoy en Puerto EspañaT/ Vanessa DaviesCaracas

Los cancilleres de Venezuela, Nico-lás Maduro, y de Guyana, Carolyne

Rodrigues, se reunirán hoy en Puerto España (Trinidad), anunció el presiden-te Hugo Chávez. En el encuentro parti-cipará el buen oficiante designado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Norman Girvan.

“Hemos decidido, tanto allá como acá, manejar como venimos manejando el tema: con la más alta dignidad, con el más alto cuidado político diplomático, para no caer en provocaciones”, recalcó el Jefe del Estado.

“Mantenemos (el reclamo) en el nivel que fue acordado por gobiernos anterio-res”, subrayó, pero con un proceso de negociaciones garantizado “por la paz, la cooperación entre nuestro pueblo y nuestros gobiernos”.

Explicó que Venezuela y Guyana son dos gobiernos hermanos, y que no había razón para que la patria de Bolívar ex-pusiera el reclamo en la Asamblea Ge-neral de la ONU.

Chávez anunció que se sumarán tres embarcaciones

Tarifas preferenciales ofrecerá Conferry para bienes y habitantes de MargaritaT/ Vanessa DaviesCaracas

El presidente Hugo Chávez anunció que el Estado va a comprar o alqui-

lar tres embarcaciones más para mejo-rar el servicio de la naviera Conferry en la temporada que viene, y adelantó que se van a establecer precios especiales solidarios para quienes viven en la isla de Margarita (Nueva Esparta).

“Vamos a establecer una tarifa prefe-rencial para los habitantes de la isla”, adelantó, con respecto a las medidas de la empresa nacionalizada.

Enfatizó que no puede pagar lo mismo una persona que va de turista, que una que vive en el territorio insular.

“No puede ser lo mismo que le cobren el pasaje a una persona que va de turis-ta a Margarita de paseo, que a los habi-tantes de la isla que tienen que viajar” a tierra firme.

También dijo que es perentorio fijar ta-rifas preferenciales para los alimentos, los materiales de construcción, el agua. “Ellos le cobran lo mismo a una botella de guisqui que a una botella de agua”, cuestionó.

El Jefe del Estado acusó a la oposición de utilizar el diferendo de manera irres-ponsable: “Por primera vez Venezuela está jugando un papel de país integra-dor, no desintegrador. Este país fue co-lonia yanqui, fue base de operaciones yanqui para apoyar desde aquí invasio-nes como la de Grenada, intentos de gol-pe de Estado”.

Recordó que en Venezuela “se es-tuvo preparando una guerra contra Guyana”, de la que “yo era una de las víctimas”, ya que “nos estaban acon-dicionando para ir con paracaídas, con tanques, al Esequibo”. Era, en fin de cuentas, Estados Unidos y su polí-tica imperial tratando de derrocar al Gobierno de izquierda que mandaba en esa época, destacó.

En la actualidad, la extrema dere-cha venezolana levanta la polvareda “cumpliendo su rol de lacayos del imperialismo”, advirtió. “Nosotros, de manera responsable, estamos ma-nejando ese tema, como todas las re-laciones internacionales” en función del interés nacional y de la política de integración.

El Mandatario denunció que, en la actualidad, las personas que van a pie, cuando llegan a Punta de Piedras, tienen que caminar con la maleta a cuestas por-que no hay servicio de transporte. “Ahora vamos a poner unos autobuses, servicio público. Eso es el socialismo”, aseveró.

No quiso adelantar nada sobre la jun-ta administradora a cargo de la transi-ción. “Hay una evaluación que hay que hacer; una auditoría”, indicó.

Dijo tener informes que dan cuenta de que las trabajadoras y los trabajadores “hicieron fiesta” al conocer la decisión de nacionalizar Conferry. “Eso va a me-jorar para el bien de los trabajadores, de los pasajeros y del país”.

En cuanto a las fallas registradas en el funcionamiento de las líneas aéreas, aseveró: “He ordenado hacer revisión a fondo, una por una”. Contó que hay re-tardos, y enfatizó que eso no se le puede permitir a nadie.

“He ordenado una comisión espe-cial que ya está trabajando, línea por línea, para exigir hasta el más peque-ño detalle” y garantizar “la seguridad de la población”.

| 4 | Impacto No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Colisión de tres trenes provocó la muerte de un operador del sistema

Ramírez: “No descartamos nada” como causa del accidente ferroviarioComisiones especializadas en siniestros del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) junto con personal del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) adelantan las investigaciones. Metrobús y Sitssa trabajan juntos para transportar a la población mientras se reinician las actividades, posiblemente en 48 horas

T/ D.M.Valles del Tuy, estado Miranda

Más de 4 mil usuarias y usuarios fueron evacua-

dos del sistema ferroviario, luego del choque de trenes. Así lo informó el ministro del Poder Popular para Transpor-te y Comunicaciones, Fran-cisco Garcés, quien agregó que el desalojo de las vías y la atención de lesionados fueron adelantados por efectivos del Gobierno Nacional.

Puntualizó que en el rescate participaron 70 ambulancias, 70 vehículos de rescate, 70 mo-

T/ D.M.F/ A.B.Valles del Tuy, estado Miranda

Tan sólo una hora después de sus-citarse el accidente ferroviario

en los Valles del Tuy, el trabajador Miguel Mancini arribó al sitio.

Dijo que lamenta la muerte de su compañero y que espera que pron-to se sepan los motivos por los cua-les se produjo el evento. “Pudieron haberse registradomás decesos, pero por fortuna los otros dos tre-nes estaban vacíos”, dijo.

Añadió que lo material siem-pre se podrá recuperar pero no una vida. Comentó que trabaja en el sistema desde hace cuatro años. Se especializa en inspec-ción de material rodante. Explica

torizados y 9 helicópteros de Protección Civil y Adminis-tración de Desastres. Agregó que en calidad de apoyo actua-ron bomberas y bomberos del Distrito Capital, así como del Metro de Caracas, El Batallón Ferroviario y personal de Mi-licia de Los Valles del Tuy.

El desalojo se adelantó tam-bién por vía aérea. Dijo que se dio prioridad a las embara-zadas, personas de la tercera edad y niños. Añadió que el día de hoy continuarán las la-bores para retirar los vagones impactados y restituir el ser-vicio lo antes posible.

que es un trabajo rudo, pero que su satisfacción es ser útil al país. Puntualizó que en el túnel donde se registró el choque laboran 100 hombres, entre personal de trenes y del Metro de Caracas que se pre-sentaron para apoyar la labor.

“Vamos a trabajar de mane-ra ininterrumpida hasta resti-tuir el sistema. Primero tocará retirar las unidades rodantes accidentadas. El trabajo pri-mordial es llevar los vagones a los talleres y aunque tengamos que hacerlo sin descanso, no vamos a detenernos hasta lo-grarlo”, afirmó.

El trabajo fue supervisado, en horas de la tarde, por el presi-dente del Sistema Metro de Ca-racas, Haimman El Troudi.

Gobierno atendió emergencia

Evacuaron a más de 4 mil usuarias y usuarias

Especialistas en material rodante permanecen en el túnel

Trabajadores laboran sin descanso

T/ D'yahana MoralesF/ Andreína BlancoCharallave, estado Miranda

El vicepresidente para el Área Territorial del Gabi-nete, Rafael Ramírez, in-

formó que no se descarta ningu-na hipótesis sobre las causas del accidente ocurrido la mañana de ayer en el kilómetro 21 en el siste-ma ferroviario Ezequiel Zamora, y que involucró a tres trenes.

“No descartamos nada. Se-ría apresurado decir si se trató de sabotaje; hay que esperar. Tenemos puras hipótesis. Hay que ver qué falla generó este ac-cidente. No podemos adelantar ningún tipo de conclusiones. Sería irresponsable. Vamos a investigar hasta el último deta-lle”, afirmó.

Explicó que la investigación está en manos de comisiones especializadas en materia de siniestros del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y del Servicio Bolivariano de Inte-

ligencia (Sebin). Dijo que este es el primer accidente de este tipo en el país. Añadió que la amarga experiencia debe que-dar de lección.

ATENCIÓN DE LA CONTINGENCIAEl presidente del Sistema

Metro de Caracas, Haiman El Troudi, explicó que un tren va-cío que iba en sentido Caracas-Valles del Tuy, aparentemente, estaba detenido o se desplazaba a muy baja velocidad y fue im-pactado por otro tren que iba en el mismo sentido. Este choque produjo que una de las unidades se descarrilara y ocupara parte del canal contrario, y un tren que iba hacia Caracas, con mil pasajeros a bordo, la impactó.

“Fue una situación muy la-mentable. De inmediato nos trasladamos al sitio los minis-tros encargados del área y nos abocamos a atender el proble-ma”, agregó.

Una persona perdió la vida en el incidente. Los expertos en atención en casos de emergen-

cia identificaron al fallecido como Wilfredo Argenis Mace-ro, de 27 años de edad, conduc-tor del tren que fue impactado por la parte trasera.

El Troudi comentó que en el sitio adelantaron una reunión con las trabajadoras y los traba-jadores del sistema para deter-minar las medidas a tomar para mejorar el servicio.

En la actualidad, el sistema ferroviario transporta a 120 mil personas por día. Ante la even-tualidad serán aplicadas me-didas de emergencia. Un total de 56 metrobuses, con apoyo de unidades del Sitssa, realizarán el traslado gratuito de pasajeras y pasajeros en ambos sentidos. Comentó que los autobuses rea-lizarán el trabajo para tratar de que la población se vea afectada lo menos posible. Las autorida-des estiman que el servicio po-

dría ser restituido en 48 horas aproximadamente.

“El sistema ferroviario ha cumplido una excelente fun-ción y servicio, sin embargo ha sido superado por la cantidad de población que se beneficia de él”, afirmó El Troudi.

EQUIPO MULTIDISCIPLINARIOEn el sitio se hicieron pre-

sentes diferentes comisiones de Protección Civil y Adminis-tración de Desastres, al man-do de su director, Luis Díaz Curbelo, y del comandante de las bomberas y bomberos del país, William Martínez. En to-tal actuaron 200 efectivos del área de emergencia.

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Impacto | 5 |La artillería del pensamiento

Todos los centros de salud de la zona se activaron

Al menos 29 personas fueron atendidas en la red hospitalaria y ambulatoria de Valles del Tuy

La mayoría fue dada de alta antes de mediodía, pues presentaban lesiones de leves a moderadas

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel GutiérrezValles del Tuy

Apenas se informó de la colisión de los trenes del Sistema Ferroviario

Ezequiel Zamora, se activó la red hospitalaria, ambulatoria y de transporte sanitario de Valles del Tuy, para atender a las viajeras y

los viajeros que fueron socorri-dos por el cuerpo de bomberos del Distrito Capital, Protección Civil y cuerpos de seguridad.

A las 9:00 am ya la ministra del Poder Popular para la Sa-lud, Eugenia Sader, anunció la puesta en marcha de todos los dispositivos de emergencia de la cartera a su cargo.

ACCIÓN MANCOMUNADA El director de Salud del es-

tado Miranda, Petrosky More-no, precisó que la red local la integran los hospitales Simón Bolívar, de los Valles del Tuy;

Rafael Osío, de Cúa; y José Ramón Figuera, de Charalla-ve; los CDI Mamá Pancha, Las Flores y Las Brisas, y los mó-dulos de Barrio Adentro.

“Uno de los hospitales que re-cibió más pacientes fue el José Ramón Figuera de Charallave, por su cercanía. No hubo casos de gravedad, a excepción de un paciente que falleció (Wilfredo Macero, conductor de uno de los trenes), y cuatro o cinco que pre-sentaron algunas lesiones ma-yores”, afirmó.

Moreno comentó que en el Rafael Osío se atendió a seis

pacientes, y en el José Ramón Figuera, a 12. “Todos con le-siones leves. Una paciente fue trasladada al Hospital Univer-sitario de Caracas con un trau-matismo craneoencefálico por un golpe brusco”.

Añadió que en el CDI Las Bri-sas se les brindó atención a cua-tro pacientes, y en el Mamá Pan-cha, a siete. Elizabeth Ramos, directora de Salud de la Alcal-día del municipio Cristóbal Ro-jas, comentó que hacia mediodía sólo dos personas seguían en ese CDI. “Una señora con 36 sema-nas de gestación presentó con-tracciones uterinas dolorosas y fue trasladada al Hospital Rafael Osío, donde funciona la Misión Niño Jesús y se le garantiza los cuidados pertinentes”, señaló.

Moreno indicó que al Hospi-tal Simón Bolívar no llegaron afectados. Pero advirtió que, como el accidente no fue en una zona cercana ni accesi-ble, la cifra podía variar en la medida en que las personas si-guieran saliendo del lugar.

Elizabeth Ramos destacó que el CDI Las Brisas se activó es-tratégicamente porque tiene pabellón, traumatología, terapia intensiva, sala de trauma shock y medicina general.

CONSULTA DE PSIQUIATRÍAEl director del Hospital José

Ramón Figuera de Charallave puso a disposición de las per-sonas afectadas que pudieron auxiliarse por sí mismas, o que no tuvieron necesidad de ser llevadas a un centro asisten-cial, la consulta de psiquiatría de su institución.

Aconsejó que si presentan al-gún tipo de afección, aunque sea menor, no duden en acudir al centro de salud más cercano a su lugar de residencia, para que reciban atención medica gratui-ta, oportuna y eficiente.

Plantearon sus problemas a representantes del Gobierno

Conductores de trenes inician mesas de trabajoT/ A.E.C.Valles del Tuy

A propósito de lo sucedido ayer en el Sistema Ferroviario Ezequiel Za-

mora, los conductores de trenes se pro-nunciaron e hicieron reclamos al Esta-

do. Fueron atendidos por los ministros de Interior y Justicia, Tareck El Aissa-mi; y de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, entre otros.

“No podemos determinar las causas hasta que se haga un informe que deter-mine qué fue lo que ocurrió, pero de lo que

sí tenemos certeza es de que venimos ope-rando desde hace tiempo con un sistema de seguridad degradado”, sostuvo el con-ductor de trenes César Suárez.

Explicó: “Perdemos señales de ATP” (sistema de protección de trenes que asegura que no acerque uno a otro y los frena antes de que puedan colisionar).

Dijo Suárez que las pantallas de los Centros de Regulación de Tráfico (CRT), donde controlan los trenes, pierden la se-ñal y cuando eso ocurre no se puede sa-ber dónde están ubicadas las unidades.

“Todas estas cosas nosotros las hemos venido denunciado, pero nos dicen que no hay recursos, que no hay material, hasta

el punto que llegamos en este momento, en el que colisionó un tren y trágicamen-te murió un compañero”, subrayó.

Suárez precisó que en el sistema tra-bajan 84 conductores de trenes, quienes, después de reunirse con los ministros antes mencionados, lo designaron como vocero para representarlos en unas me-sas de trabajo que se instalaron ayer mis-mo para atacar el problema.

Además indicó que se espera la con-clusión de un informe que harán los especialistas para ver cómo esta la vía. Acotó que antes de que se sentarán “a ver en qué condiciones se podría operar y con qué frecuencia”.

“Todo fue muy rápido”

“Lo único que recuerdo es el golpe. Y las personas gritan-do, y la voz de un operador que anunció que pronto íbamos a ser desalojados”, atestiguó Daily Carrillo, habitante de Cartanal y usuaria del ferrocarril de los Va-lles del Tuy, que viajaba en uno de los trenes que colisionó.

“En lo que dijo eso, la gente comenzó a alterarse porque al-guien comentó que se estaba in-cendiando el tren. Tal fue el des-espero, que empezaron a abrir las puertas y a salirse. Muchos niños lloraban, todo estaba a oscuras. Yo iba parada. En el momento del impacto, traté de proteger a un nené que se cayó”.

“Yo tenía a un muchacho al lado, que fue el que me ayudó porque de repente me empezó un dolor en la columna que quise aguan-tar, pero después no pude”.

“El tren estaba muy lleno; yo iba en el segundo vagón. Mien-tras me sacaban vi a una señora que se había golpeado la cabeza y botaba mucha sangre. Me ayu-daron a llegar un sitio en el que me montaron en una ambulan-cia y me trajeron hasta aquí (CDI Mamá Pancha de Charallave)”.

“La atención ha sido buenísima. Todo fue muy rápido. Me dicen que tengo puros golpes y que sufrí un latigazo cervical. Me hicieron placas, un eco y me pusieron un collarín. Me dicen los médicos que tengo que estar en observación por 72 horas, pero que me puedo ir a mi casa, y que si presento ma-reos o dolores en las piernas, acu-da al hospital más cercano para hacerme un nuevo chequeo”.

“Cuando llegué acá, una traba-jadora de este centro asistencial le informó lo que sucedió a un familiar, quien enseguida se vino a verme”, concluyó.

| 6 | Nacionales No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Francisco Garcés instó a las empresas operadoras a no adquirir aviones fabricados antes de 1983

T/ David RosasF/ Loel HenriquezCaracas

El Ministro de Transpor-te y Comunicaciones, Francisco Garcés, anun-

ció en una rueda de prensa el pasado miércoles que ese des-pacho inició las investigacio-nes pertinentes, para determi-nar las causas de los incidentes aéreos que se registraron en los últimos tres días, y solicitó a las aerolíneas respetar las normas vigentes de seguridad.

Precisó que el informe con los resultados de la investigación estará listo en un lapso de tres a cuatro meses. Durante ese perio-do, el Gobierno, las autoridades y las líneas aéreas trabajarán en un plan de contingencia. En este sentido, fue enfático al afirmar que el compromiso principal es garantizar la seguridad de las pasajeras y los pasajeros.

Adelantó que las empresas deben abstenerse de alquilar aeronaves que hayan sido fabri-

T/ David RosasCaracas

El secretario nacional del partido Patria Para Todos (PPT-Maneiro),

Luis Tellería, anunció que hoy viernes introducirán ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un recurso de amparo y medida cautelar para evitar que otras personas utilicen sus siglas, “porque nosotros somos los únicos que defende-mos las doctrinas de Alfredo Maneiro, fundador del par-tido. Las otras personas son usurpadoras”.

Tellería explicó que la soli-citud se realizará simultánea-mente a la consignación ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) de las actas de la asam-blea nacional realizada esta se-mana, a la que asistieron 1.358 delegados reunidos en 19 secre-tariados nacionales.

Sobre el contenido del re-curso que llevarán al TSJ, especificó que el recurso de amparo y la medida cautelar buscan prohibir a las perso-nas que ya no pertenecen a ese partido usar las siglas, colores y sedes en todo el país. Agregó que los presun-

tos usurpadores traicionaron los principios del partido y del país al acercarse a parti-dos como Primero Justicia y Alianza Bravo Pueblo.

POR TRAICIÓN A LOS ESTATUTOS Y LA PATRIA

Tellería explicó que du-rante la asamblea nacional fueron expulsados las y los miembros del secretariado anterior, encabezado por José Albornoz. Sobre la expulsión, declaró que la decisión fue tomada de manera unánime durante la asamblea, “por-que estas personas cruzaron

la acera y se fueron al lado contrarrevolucionario, trai-cionando los principios del partido y del país”.

Especificó que a Albornoz se expulsó y condenó por ser un traidor a la patria. “Él mismo confesó que se reunía perió-dicamente en la Embajada de Estados Unidos (EEUU), para informar sobre la situación po-lítica del país. Eso es traición a la patria y por eso fue expulsa-do y condenado”, declaró.

Agergó que Albornoz y su junta directiva también vio-lentaron los artículos 9, 18 y 23 de los estatutos de ese partido, en los que se estipu-la que las autoridades deben ser escogidas desde las bases, que debe haber un registro de afiliados y el secretariado debe ser renovado cada año, respectivamente.

Consignarán ante el CNE las actas que confirman su legalidad

PPT Maneiro introducirá ante el TSJ recurso de amparo para recuperar sus siglas y las sedes en el país

Se están investigando los incidentes de los últimos tres días

MTC exhortó a las aerolíneas venezolanas a cumplir con las normas de seguridad vigentes

cadas antes de 1983 y carezcan de libros de servicio de mante-nimiento confiables.

El MTC se reunirá de inme-diato con las y los represen-tantes de 13 aerolíneas del país para discutir sobre la presta-ción del servicio y la seguridad en las pistas y las aerovías.

El ministro se reunió con la directora de la Junta Investiga-dora de Accidentes de Aeronau-tica Civil (Jiaac), Lollys Ramos, el director de Instituto Nacional Aeronáutica Civil (INAC), Fran-cisco Paz, y el presidente de la

Cámara de Transporte Aéreo, William Molina.

Para esclarecer los inciden-tes, la investigación estará a cargo de los expertos de la Junta de Investigación de Acci-dentes de Aviación Civil (Jiaac) quienes ya iniciaron la reco-lección de todos los datos para efectuar los informes.

Esta dependencia del MTC es el único ente facultado para realizar este tipo de trabajo y entregar informes y recomen-daciones que luego el INAC aplicará a las aerolíneas.

AVIONES Y MANTENIMIENTODurante la rueda de pren-

sa, el ministro anunció que los aviones que tengan entre 18 y 20 años o más, deberán ser renovados y agregó que recientemente se efectuó una certificación de los trabajos de mantenimiento.

Por su parte, el presidente de la Cámara de Transporte Aéreo aseguró que los aviones solo envejecen según el man-tenimiento que tengan: “Un avión nunca llega a ser viejo si se le da el mantenimiento adecuado”.

INCIDENTES VS. ACCIDENTESSegún la terminología usada

por la Junta de Investigación de Accidentes de Aviación Ci-vil (Jiaac), a lo ocurrido du-rante los últimos días en los distintos aeropuertos del país se le denomina incidente, ya que no hubo pérdida de vidas, heridos, ni pérdida de las ae-ronaves. Este tipo de hecho ocurre casi a diario en todos los aeropuertos del mundo.

Por el contrario, en los ac-cidentes se registra la muerte de personas y la destrucción de la aeronave, situación que es más difícil de esclarecer.

ÚLTIMOS INCIDENTESDurante el día de ayer se re-

gistró un incidente en el Aero-puerto José Tadeo Monagas de Maturín, cuando un avión de la aerolínea Venezolana de Avia-ción perdió las bandas de ro-damiento del tren de aterrizaje cuando despegaba con destino a Maiquetía.

Los pasajeros que se encon-traban a bordo del Boeing 737 con las siglas YV296T de la mencionada aerolínea, fueron desalojados del aparato sin que se registraranheridos.

En el Aeropuerto Manuel Piar de Puerto Ordáz, se re-gistró un incendio leve en los mostradores de boletería de ese terminal aéreo. Las llamas fueron controladas rápidamen-te por los bomberos, solo hubo pérdidas materiales.

El miércoles un avión de Avior, que tenía como destino Aruba, se declaró en emergen-cia y tuvo que aterrizar en el aeropuerto de Maiquetía, sin que se registrara ningún he-rido. Debido a esto, la aerolí-nea suspendió los vuelos entre Venezuela, Aruba y República Dominicana.

El martes, un avión de Ae-ropostal se declaró en urgen-cia, luego de aterrizar y perder los dos motores. También en el mismo terminal pero horas más tarde, otro avión, pero de la empresa Aserca, se declaró en emergencia cuando se detectó humo dentro de la cabina, por lo que fue declarado en emergencia y obligado a aterrizar.

EN 15 DÍAS TENDREMOS RESPUESTA

Tellería explicó que en 15 días se conocerá la decisión del CNE sobre la legalidad del PPT-Ma-neiro, luego de que consignaran ante esa autoridad las actas de la directiva con los 19 miembros principales y 1.358 delegados.

Luis Tellería aclaró que una vez que el CNE emita su deci-sión, las siglas, los colores y las sedes deberán ser devueltas y los diputados a la Asamblea Nacional deberán acatar los lineamientos del nuevo secre-tariado: “En caso de oponerse está la ley que evita que ellos puedan brincar la talanquera. Ellos deben seguir la línea del partido y si se niegan a hacer-lo, deben abandonar su puesto para que asuman los suplentes y si ellos se niegan, también tienen que abandonar”.

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

La ministra Córdova afirmó que el actual no es sostenible

Universidades discutirán modificación del modelo para las asignaciones presupuestariasDurante la sesión del CNU realizada ayer, se anunció que próximamente algunos colegios e institutos pasarán a ser casas de estudio politécnicas territoriales, en el contexto de la Misión Alma Máter

T/ Yamila BlancoF/ Héctor Rattia Caracas

El próximo 13 de octubre, el Ministerio del Poder Popular para la Educa-

ción Universitaria realizará un taller con las autoridades del sector a escala nacional. El ob-jetivo del encuentro es analizar los problemas y las deficiencias presupuestarias de las casas de estudio del país.

En la primera parte del ta-ller se debatirá sobre la nece-sidad de modificar el modelo mediante el cual se asignan los presupuestos, ya que el actual -afirmó la ministra Yadira Cór-dova- no es sostenible.

En la segunda fase se revisa-rán los problemas puntuales de cada institución y “el compor-tamiento de las partidas a lo interno de las universidades, lo que nos permitirá hacer una mejor administración de los re-cursos”, apuntó.

En el taller, que da continuidad al diálogo por la transformación universitaria que comenzó a principios de este año, participa-

T/ Y.B.Caracas

La ministra del Poder Po-pular para la Educación

Universitaria (Mppeu), Yadira Córdova, informó que próxi-mamente la cartera presentará un nuevo modelo de transporte estudiantil universitario que buscará mayor eficiencia y fre-cuencia en el servicio.

Esa materia, declaró, absor-be una importante cantidad de recursos de los presupuestos “que si bien están plenamente justificados, deben ser maneja-dos de otra manera”.

T /Y.B.F/ H.R.Caracas

La Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU),

ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Educa-ción Universitaria, se encuentra realizando una investigación sobre el impacto presupuestario que tiene la póliza de Hospitali-zación, Cirugía y Maternidad (HCM) en las universidades.

Por esa vía, advirtió la titular de esa cartera, Yadira Córdova, “se van grandes cantidades de recursos y no podemos decir que tenemos satisfacciones al

“Estamos enfocados en tra-bajar los temas esenciales que generan consecuencias sobre la estructura presupuestaria, y el transporte es uno de ellos. Para eso, debemos hablar mu-cho más allá de los montos. De-bemos hablar de la naturaleza de los componentes que están en los presupuestos y de la efi-ciencia con que los recursos se manejan”, añadió.

Para tratar esos asuntos, el próximo 13 de octubre el Mppeu realizará un taller en el que par-ticiparán todas las autoridades de los colegios, institutos y uni-versidades a escala nacional.

100% con respecto a los servi-cios que se brindan”.

“Hemos venido haciendo un análisis exhaustivo sobre lo que está ocurriendo. Compara-mos la población beneficiaria de las distintas universidades y el monto que se asume en cada una, y establecimos grandes asimetrías”, manifestó.

Recordó que la contratación co-lectiva establece un monto base para el HCM, pero cada casa de estudios a lo interno destina can-tidades diversas, lo que genera un desequilibro en el sistema.

Los resultados parciales de la investigación, detalló la funcio-naria, van a servir de base para

la definición de un nuevo modelo de póliza de salud “que aspiramos que para el 2012 comience a fun-cionar, al menos parcialmente”.

Las declaraciones fueron he-chas durante el Consejo Nacio-nal Universitario (CNU), reali-zado ayer en la sede de Caracas de la Universidad Nacional Ex-perimental de las Fuerzas Ar-madas (Unefa).

rán las autoridades de todas las casas de estudio, colegios e ins-titutos, informó Córdova, quien destacó que en el mismo espíritu ya se han realizado dos talleres de Aproximación al Modelo Uni-versitario Socioproductivo.

Allí participaron autoridades de las universidades agrupadas

en la Asociación de Rectores Bo-livarianos (Arbol), las pertene-cientes a la Misión Alma Máter y Misión Sucre. Próximamente, destacó Córdova, se realizará el taller con los directivos de las casas de estudio agrupadas en la Asociación Venezolana de Rec-tores Universitarios (Averu).

RENDICIÓN DE CUENTAS El sistema de rendición de

cuentas también será abordado en el encuentro del 13 de octubre. Allí se discutirá cómo mejorar esos mecanismos “que a la larga traen beneficios para la propias instituciones en materia de efi-ciencia”, señaló la ministra.

También recordó que la rendi-ción de cuentas ayudará a tener un mejor control de las inyec-ciones de recursos que el Estado le otorga a las instituciones más allá del presupuesto.

“A medida que el país va obte-niendo nuevos ingresos por par-te de la renta petrolera, crecen las posibilidades de dar créditos adicionales. Eso incrementa de manera considerable los recur-sos para las universidades, a la cuales paralelamente se les in-yectan partidas. De ese modo, a fin de año se ha incrementado sustancialmente el presupuesto de cada institución”, explicó.

Durante la sesión del Conse-jo Nacional de Universidades (CNU) de ayer, en la sede en Ca-racas de la Universidad Nacio-nal Experimental de las Fuerzas Armadas (Unefa), el Mppeu hizo un recuento sobre los créditos adicionales que el Estado le ha aprobado a cada universidad para dar cuenta de cuánto se ha incrementado el presupuesto en lo que va de 2011.

NUEVAS POLITÉCNICAS La funcionaria puntualizó que

la cartera que preside está avan-zando en los análisis correspon-dientes para la transformación de diversos institutos y colegios universitarios en Universidades Politécnicas Territoriales (UPT), en el contexto de la Misión Alma Máter. En la próxima sesión del CNU, que se realiza mensual-mente, el Mppeu presentará los informes completos de factibili-dad para la creación de esas nue-vas instituciones.

Buscan mayor eficiencia y frecuencia del servicio

Presentarán nueva modalidad de transporte estudiantil

Para definir el nuevo sistema

OPSU analiza costos del HCM

| 8 | Nacionales No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

El parlamentario socialista puntualizó que se trabaja en el sistema para garantizar que se respete la voluntad de quienes no quieren ser donantes

T/ Douglas BolívarF/ Miguel RomeroCaracas

Prioridad para las niñas, niños y adolescentes dará el proyecto de ley de tras-

plante de órganos y materiales anatómicos en seres humanos que adelanta la Asamblea Na-cional, en cuyo hemiciclo proto-colar se realizó ayer un acto pú-blico por el mes de la donación y el trasplante, en el contexto de la reforma al mencionado instru-mento legislativo.

El diputado Oswaldo Vera (PSUV), quien preside la Comi-sión de Desarrollo Social en la que se debate la materia, confir-mó esta noticia.

“Hemos avanzado de manera clara y precisa en la prioridad que esta ley le va a dar a las niñas, niños y adolescentes, que lamentablemente muchas veces se tienen que incorporar a una lista interminable y, en

Diputado Oswaldo Vera estima que la segunda discusión será el 11 de octubre

Proyecto de ley de trasplante de órganos dará prioridad a niñas y niños

muchos casos, fallecen espe-rando un órgano”.

El diputado cedió la palabra, para que profundizara este pun-to, al doctor David Arana, jefe de la unidad de trasplante del Hospital Militar Carlos Arvelo. “Menos de 2% de la población de niños tiene la oportunidad de llegar a un trasplante” con el sistema actual, señaló.

Arana agregó que el mayor porcentaje de muertes se pre-senta en la población infantil, que “muchas veces casi no tiene posibilidad de acceso a la sus-titución de la función renal por diálisis. Al tener los órganos, la prioridad va a ser para ellos”.

Sobre la fecha prevista para que esta ley entre a la plena-ria para la segunda discusión, Oswaldo Vera aseguró que los diputados de la Comisión esti-maban el 11 de octubre.

SOBRE EL DONANTE PRESUNTOUno de los artículos más dis-

cutidos en el proyecto de ley se refiere a la figura del presunto donante, en el que se establece que todas las personas tienen esta cualidad a menos que en vida manifiesten lo contrario.

Al respecto, el parlamentario Vera enfatizó que “en ningún caso es de obligatoriedad, siem-

pre se va a mantener el criterio de la voluntad. Las legislacio-nes de América Latina y Euro-pa han contemplado que todos somos donantes al menos que manifestemos lo contrario. Se está desarrollando un sistema para que todos se expresen en este sentido”.

Vera también garantizó respe-to para las creencias religiosas.

Destacó que un flagelo que se presenta en otros países, el tráfi-co de órganos, afortunadamente no ocurre en Venezuela.

El diputado reseñó como al-tamente positivo que en el de-bate estén comprometidos los propios pacientes y las perso-nas en lista de espera por un órgano, al igual que las unida-des científicas, las universida-des y las expertas y los exper-tos que se han interesado en la propuesta.

“Ningún venezolano se puede oponer a una ley que va a contri-buir con la vida. Sería realmen-te desastroso que algún diputa-do estuviera en contra”, acotó.

Lamentó la poca cultura de la donación que hay en Venezue-la, con apenas 3,3 donantes por cada millón de habitantes.

Carmen Milanés, directora del Programa de Donación y Tras-plante del Ministerio del Poder

Popular para la Salud, dijo que la familia del donante presunto debe ser informada del procedi-miento. Milanés añadió que la ley en discusión tiene conceptos muy bien explicados, tal el caso de la muerte encefálica, para lo cual se exige un diagnóstico y una verificación muy claros.

MATERIA PENDIENTESobre el trabajo general que

adelanta la Comisión de De-sarrollo Integral, el diputado Oswaldo Vera informó que la reforma de la ley orgánica del trabajo irá a discusión final en noviembre. También este año estará lista la reforma parcial de la ley orgánica del seguro social.

Punto Crítico

Roy Daza

Educadores de Aragua

Las experiencias positi-vas hay que destacar-

las, especialmente cuando se trata de un esfuerzo co-lectivo. Es ese el caso del equipo que conforma la Au-toridad Única de Educación en el estado Aragua, bajo la conducción de la profesora Maritza Loreto.

Este colectivo de educado-res está en el frente de batalla desde hace varias décadas, siempre con un objetivo cla-ro: construir una educación popular y liberadora.

Educación liberadora que se expresa en el plan Epdcue, que no es otra cosa que la fusión del estudio y el trabajo.

En estos días están entre-gando 654 mil libros gratis a los estudiantes, como parte de un gran esfuerzo del Go-bierno del presidente Hugo Chávez, y, en la misma di-rección, está la entrega de 55.600 computadoras Canai-ma, que se suman a las 30 mil que ya están en manos de los muchachos.

Particular importancia tiene el programa Manos a la Siembra, que tiene como objetivo producir 10 por ciento de los alimentos que se consumen en los come-dores escolares. Hace poco, el gobernador Rafael Isea dio otro paso: aumentar el salario de las madres que elaboran la comida para las escuelas. Además, no puede dejar de plantearse la entrega de becas a 3.500 estudiantes.

Esta acción pedagógica li-beradora también integra el esfuerzo del Inces, conjun-tamente con las misiones y atiende los niños con nece-sidades especiales.

En definitiva, explican que se trata de avanzar en la edu-cación popular y en estrecho contacto con los órganos del Poder Popular.

dazaroy@gmail.com

Maracay / Edo. Aragua

Una segunda oportunidad

Durante el acto público en la Asamblea Nacional ejercieron el derecho de palabra varios pa-cientes trasplantados. La niña Michel López, de 11 años, contó que sufría de insuficiencia renal y que fue operada exitosamente en el hospital Carlos Arvelo.

Dijo que estuvo mucho tiem-po a la espera de un trasplante, y solicitó la aprobación de la ley. Dio gracias por esta segunda oportunidad de vida.

Jailín Pastor intervino breve-mente para decir que tiene 13 años y un trasplante renal reali-zado en el mismo hospital.

Cindy Mastrofilipo, de 35 años, relató que estuvo en diálisis casi nueve años. Denunció que las unidades de diálisis no están in-centivando al paciente a hacerse este tratamiento.

Los exámenes pretrasplan-te no son gratuitos “y por eso mucho no pueden. Las unida-des de diálisis son privadas, porque si reclamas te sacan; son privadas contratadas por el IVSS”, subrayó.

“Ahorita se está garantizando el tratamiento del trasplantado y del que está en diálisis. Hay que decir la verdad, yo respeto la po-lítica de cada quien, pero es así”, aseguró.

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

“No respetan el precio preferencial para la tercera edad”, señaló la directora del organismo, Norys Márquez

T/ Miguel PrietoF/ Jean RamosMaracaibo

Durante el mes de sep-tiembre el Instituto para la Defensa de las

Personas en el Acceso a los Bie-nes y Servicios (Indepabis), con sede en Zulia, ha sancionado en cinco ocasiones a las aerolí-neas Venezolana de Aviación y Acerca Airlines.

Así lo informó la directora regional del instituto, Norys Márquez, en entrevista con el Correo del Orinoco, luego de reunirse con las autoridades del Aeropuerto Internacional La Chinita del estado Zulia.

Márquez detalló que Venezo-lana de Aviación ha incurrido en reiteradas ocasiones en la sobreventa de boletos. En otra oportunidad “dejó varados a 137 pasajeros en el avión”, pre-cisó la funcionaria. Agregó que esta empresa ha sido multada tres veces y Acerca Airlines en dos ocasiones.

Las empresas de transporte aéreo incurren en la sobreventa de boletos

Indepabis-Zulia impuso cinco sanciones a Venezolana de Aviación y Acerca Airlines

La primera vez, se les co-locaron a ambas multas de 4 mil unidades tributarias, y por reincidir en el delito, fueron sancionadas con una multa de 5 mil unidades tri-butarias.

En la última ocasión, Vene-zolana fue penada con otras 5 mil unidades tributarias para un total de 14 mil entre agosto y septiembre.

Igualmente indicó que “algu-nas aerolíneas no quieren res-

petar el pasaje preferencial para las personas de la tercera edad”.

Este miércoles la directora del Indepabis y las autoridades del Aeropuerto La Chinita se reunieron en la mañana para evaluar los servicios de las ae-rolíneas castigadas.

Norys Márquez informó que en los próximos días entre-gará al director nacional del Indepabis, Augusto Montiel, el diagnóstico de los servicios de las empresas de transporte

aéreo “para que decidan si cie-rran estas aerolíneas o se im-ponen otro tipo de sanciones”.

RESPUESTA

Hasta hoy las aerolíneas señaladas no han respondido a las sanciones. Sin embargo, “hemos resuelto que embar-quen a los pasajeros en otros aviones, los hospeden en ho-teles de forma gratuita para aminorar las molestias”, dijo Márquez

“Todos los días tenemos fis-cales en el aeropuerto, porque los retrasos son tan repetidos que hemos registrado casos en los cuales los vuelos salen un día después o dos, mucha gen-te ha tenido que esperar hasta cinco días”, acusó Márquez.

La dirección del Aeropuerto Internacional de La Chinita in-formó a este periodico que para facilitar la labor de los fiscales del Indepabis han dispuesto de transporte y alimentación a diario para que los derechos de las usuarias y los usuarios sean defendidos.

MANTENIMIENTO Otra de las reuniones que pro-

curará mantener el Indepabis Zulia será con las autoridades del Instituto Nacional de Avia-ción Civil, porque si bien ellas están encargadas de las norma-tivas de funcionamiento de los aviones, a nosotros nos preocupa la salud de las pasajeras y los pa-sajeros y las consecuencias que puedan sufrir si las empresas no cumplen con el mantenimiento y chequeo de los aviones.

En la temporada vacacional 2011 la dirección del Aeropuer-to Internacional La Chinita re-portó la movilización de 163.332 pasajeros, de los cuales 124.621 salieron en vuelos nacionales con destino a Maiquetía, cen-tro y oriente del país.

En cuanto a vuelos inter-nacionales salieron 38.711 pa-sajeros, quienes optaron por realizar turismo en Miami, Panamá y las islas del Caribe, informó la dirección de pren-sa de la institución.

T/ Argenis Rivas Noriega Barcelona

La tercera y última oleada de registro de la Gran Misión

Vivienda Venezuela comenzará este sábado 1º de octubre en el es-tado Anzoátegui, al igual que en otras entidades del oriente y sur del país como Sucre, Monagas, Nueva Esparta, Delta Macuro, Amazonas y Bolívar. La idea es censar a todas las familias que requieren una vivienda digna.

44 puntos de registro estarán desplegados en la entidad

Gran Misión Vivienda comenzarásu tercera oleada en Anzoátegui

Fidel Márquez, coordinador estatal de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela en Anzoáte-gui, recalcó que para consoli-dar esta tercera oleada estarán desplegados 44 puntos para el registro de las familias solici-tantes en toda la entidad. Los centros serán atendidos por 828 funcionarias y funciona-rios dispuestos única y exclu-sivamente para esta tarea.

Informó además que los pun-tos de registro estarán ubicados

en todas las plazas Bolívar de la entidad, así como en otras zonas de concentración pública como las salas de batalla y canchas de-portivas. La jornada comienza el sábado, pero hay un cronograma de atención por cada día de la se-mana: los lunes serán registra-das las personas cuyas cédulas terminen en 1 y 6, martes 2 y 7, miércoles 3 y 8, jueves 4 y 9 y los viernes 5 y 0.

Precisó también que los pun-tos trabajarán a partir de las

8:00 am a 6:00 pm, en horario corrido.

Márquez destacó que la tercera oleada de la Misión Vivienda, al igual que las anteriores, estará a car-go del Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias In-termedias; el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), para la parte técnica; Pdvsa, para la logística y la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana (FANB) en lo que respecta a la seguridad.

En cuanto a la parte de segu-ridad, el coordinador del plan puntualizó que 168 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se encargarán de resguardar la integridad de la población y de las máquinas.

El registro es totalmente gratui-to, enfatizó. Exhortamos a denun-ciar a quienes intenten cobrar por este servicio, los supuestos gesto-res, y a todo aquel que pretenda boi-cotear esta fiesta popular, sostuvo.

Los interezados en inscribir-se deberán acudir a los puntos de registro únicamente con su cédula de identidad.

Acotó que cada punto de contará con una máquina para atender a personas con alguna discapacidad, adul-tos mayores o mujeres em-barazadas. Reconoció que extranjeras y extranjeros también podrán participar en el proceso, siempre y cuando tengan cédulas de identidad venezolanas. De igual forma serán atendidas las personas solteras.

| 10 | Publicidad No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Publicidad | 11 |La artillería del pensamiento

| 12 | Nacionales No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

En esta nueva edificación se invirtieron 3,1 millones de bolívares

Más de 170 niñas y niños estrenaron el preescolar Simón Rodríguez en Mérida

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

En el contexto de las inau-guraciones de planteles educativos por parte del

Gobierno Nacional, 173 niñas y niños del centro de educación inicial Simón Rodríguez, de la comunidad Santa Juana de la ciudad de Mérida, estrenaron ayer las ocho salas, el comedor y el patio de este preescolar.

Vestidos con franelas rojas y monos azules, dos estudiantes despejaron la cinta en la entra-da ayudados por el ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher, y la directora de la Zona Educati-va de Mérida, Oda Núñez. Luego de los actos culturales, se develó un busto de Simón Rodríguez y se abrieron las puertas del nue-vo comedor para activar el Pro-grama de Alimentación Escolar (PAE) en esta institución.

Según el ministro Hitcher, la alianza del Gobierno con el pue-blo permitió implementar Una Gota de Amor para la Escuela.

T/ Yajaira IglesiasBarquisimeto

Estudiantes de las univer-sidades Nacional Experi-

mental de la Fuerza Armada (Unefa), Simón Rodríguez y Central de Venezuela (UCV) núcleo centro-occidental, de-nunciaron la eliminación de las bandejas de comida estu-diantiles que beneficiaban a

nar el beneficio no puede ser la solución, refirió.

“Sabemos que esta es una retaliación del gobernador por-que no le hemos permitido el ingreso a las casas de estudio, donde pretenden hacer prose-litismo político a favor del par-tido político Patria para Todos (PPT)” expresó la presidenta del centro de estudiantes de la UCV, Doralys Sosa.

Manifestó que existían irre-gularidades que fueron denun-ciadas en su momento. “El ín-dice nutricional no era el que necesita una persona adulta, muchas veces la comida esta-ba descompuesta y aunque de-bían darnos jugos en envases de 200 mililitros, lo hacían en unos de 50”, apuntó.

más de 2 mil jóvenes universi-tarios de la región.

El expresidente del centro de estudiantes de la UCV, Marcos Crespo, aseguró que la medida de eliminar el ser-vicio de comedor responde a los intereses políticos del gobernador opositor, Henri Falcón.

Explicó que la decisión fue anunciada el pasado 21 de sep-tiembre por Fundaescolar -ente

adscrito a la Gobernación- en un medio de comunicación local.

“Este logro que hoy pretende arrebatarnos el Gobernador, lo adquirió el movimiento estu-diantil después de años de lu-cha”, señaló.

El servicio aportaba a estu-diantes locales y foráneos más de 6 mil bandejas de comida semanales, y aunque las y los estudiantes reclamaban pre-suntas irregularidades, elimi-

En Mérida 12 planteles se favo-recieron con el programa. “Acá están siendo atendidos integral-mente las niñas y los niños en edad maternal y preescolar. Son nuestras semillitas, acá estamos sembrado futuro”, enfatizó.

Dijo que en Revolución se arti-culan los programas ambienta-les y de educación. “La Ley Or-gánica de Educación establece la obligatoriedad de introducir la variable transversal ambien-tal en todos los programas, por-que el tema de la protección am-biental y los recursos naturales

es sustantivo para el desarrollo de la nación y el mantenimiento de nuestra soberanía e indepen-dencia”, planteó Hitcher.

Al formar valores desde tem-prana edad, es decir, desde el preescolar, se garantiza que las ciudadanas y los ciuda-danos del futuro protejan los recursos naturales. “Si segui-mos tratando de dominar a la naturaleza para acumular capital, esta nos seguirá casti-gando con desastres naturales. El capitalismo es responsable de la reacción que tiene la na-

turaleza con eventos extremos de sequías o lluvias. Hay que enseñar a las niñas y los niños que podemos tomar lo que la naturaleza ofrece, pero sin da-ñarla”, recalcó.

SE INVIRTIERON BS 3,1 MILLONESDurante dos años se ejecu-

taron las obras del preescolar Simón Rodríguez. Según el coordinador de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Edu-cativas en Mérida, Juan Oscar Gil Álvarez, estos trabajos se realizaron en dos etapas.

La directora del plantel, Ra-quel López, informó que este centro educativo se creó en el año 1975 como preescolar y pasó a simoncito en 2004. “Tenemos 205 niñas y niños en matrícula, de los cuales 173 están bajo la modalidad convencional y 32 en no convencional. Es una infra-estructura nueva con 8 salas: 6 de preescolar y 2 de maternal. Estamos alegres, pues antes funcionábamos en una casita y ahora tenemos una estructura cómoda”, dijo. Sólo faltaría que el PAE garantice el desayuno y la marienda para trabajar des-de las 8:00 am hasta las 4:00 pm, agregó.

Una de las representantes, Isa de González, sostuvo que antes la escuela “era muy pequeña,

Beneficiaban a más de 2 mil jóvenes en la región

Denuncian que Gobernación de Lara eliminó servicio de alimentación en tres universidades

“Acá estamos cosechando futuro”, dijo en la inauguración el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher

tenía menos salones y por lo tanto había más niñas y niños por sala; ahorita es más bonita, amplia y cómoda. Acá estudió mi primer hijo, que ya salió, y estudia otro de 5 años, Esteven González. Mi tercer hijo entrará el otro año al maternal”.

Avanza nacionalizaciónde manantiales

El ministro Alejandro Hitcher informó que la política del Go-bierno Nacional apunta hacia revertir todos los manantiales hacia el Estado nuevamente para su uso del dominio públi-co. Es decir, nacionalizar.

“Inspirados en la Consti-tución Nacional, las leyes de Aguas y de la Prestación de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento, el Gobierno va a proceder a nacionalizar lo que siempre fue de los venezolanos: los manantiales y las nacien-tes”, anunció. No determinó la fecha: “Es parte de una política, la vamos discutiendo y tendrá su proceso natural”.

Desmintió la matriz de opi-nión de que se intenta nacio-nalizar las embotelladoras de agua. “vamos a revertir para el pueblo el uso de sus ma-nantiales, que tienen que ser aprovechados por él. No es posible que una empresa em-botelladora esté captando agua de un manantial para conver-tirla precisamente en un objeto de donde sacar provecho. Son precios especulativos los que se utilizan”, denunció.

Sosa afirmó que una comi-sión de Fundaescolar preten-dió entrar al núcleo de la UCV a realizar una supervisión con franelas del PPT: “También querían levantar una lista es-tudiantil que consideramos in-necesaria y no lo permitimos”.

Las y los estudiantes advir-tieron que no permitirán que se violen los derechos de las tres universidades en conflicto y anunciaron próximas protestas, así como medidas legales en con-tra del Ejecutivo regional.

“Ya fuimos a la Defensoría del Pueblo y sólo esperamos a que el juez que lleva la causa se pronuncie para establecer medidas que obliguen a Henri Falcón a devolvernos nuestros beneficios”, precisó.

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Publicidad | 13 |La artillería del pensamiento

| 14 | Economía No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

T/ Manuel LópezF/ Héctor LozanoPuerto La Cruz

La empresa estatal Petró-leos de Venezuela (Pdvsa) creó 11 filiales dedicadas

a promover y apalancar el de-sarrollo sustentable del país, manifestó Ower Manrique, pre-sidente de Pdvsa Industrial.

Esta filiales comenzaron a crearse en el año 2007 y las últi-mas constituidas fueron Pdvsa Salud y Pdvsa Mantenimiento, en 2010.

Las empresas filiales for-man un conglomerado de uni-dades productivas. “Nada más en el área industrial están en marcha 22 iniciativas entre proyectos en construcción y empresas en marcha”, detalló el directivo de la gran corpora-ción petrolera.

Una de las experiencias medu-lares que lleva adelante la esta-tal petrolera en asociación con sus aliados chinos es la Indus-tria China Venezolana de Tala-dros (ICVT). “Al finalizar el año 2011 ya habremos incorporado a la explotación de crudo 16 unida-des ensambladas en el país. Son los primeros equipos entrega-dos; cuatro fueron terminados en 2010 y este año culminamos 12, la misma cantidad que aspi-ramos a construir en 2012”, pre-cisó el servidor público.

La planta de taladros ensambla los equipos, pero el año que viene se tiene previsto incorporar com-ponentes nacionales. “En 2015 podremos decir que el taladro es de fabricación nacional, porque con la transferencia de tecno-logía china vamos a agregarle partes y componentes hechos en Venezuela. Para alcanzar la meta se prevé una inversión de 700 mi-llones de dólares en los próximos cuatro años”.

Pdvsa, con la política de control operacional y de aso-ciación con países aliados para la fabricación de bienes

e insumos, logra grandes aho-rros. “Muy distinto de la vieja Pdvsa, que entregaba los re-cursos a terceros y cobraba lo que se le ocurría”, comentó el titular de Pdvsa Industrial.

Nada más en insumos in-dustriales para el desarrollo de los proyectos petroleros en-tre 2011 y 2016 se prevé una in-versión de 43.112 millones de dólares, recursos que pudie-

ran destinarse a las empresas locales si el país dispusiera de un parque fabril que respon-diera a estas necesidades.

Por esta razón, agrega Man-rique, se acelera la industria-lización no sólo en el área petrolera, sino en sectores estratégicos para la nación. “Esperamos que en 2018 cerca de 55% de los insumos utiliza-dos en los proyectos petroleros sean fabricados en el país”.

CADENAS DE PRODUCCIÓNLa estrategia de Pdvsa forma

parte del Plan Siembra Petrole-ra que contempla fortalecer el aparato industrial en el país.

“Seguimos la política del Plan Nacional Simón Bolívar 2007-2013, de establecer ejes produc-tivos partiendo de la planifica-ción centralizada” para “que se puedan distribuir los recursos de manera adecuada y equili-brada en los distintos ejes de desarrollos”, agregó.

Para cumplir con este manda-to se crearon cinco áreas: agrí-cola, servicios, infraestructura, servicios públicos e industrial.

Se trata de un conjunto de filiales no petroleras desple-gadas por el territorio nacio-nal para impulsar los ejes de

desarrollo. “Es una estrategia de compañías mixtas en la que participan Pdvsa, con ma-yoría accionaria y el capital local o extranjero”,

Las 22 iniciativas en el sector industrial que están en marcha fueron reunidas en grupos. Uno de ellos es el de metalmecánica, en el que destacan fábrica de tubos, válvulas, diques y asti-lleros, reciclaje de metales y recipientes a presión.

El otro grupo es el de insu-mos para el desarrollo de infra-estructura, en el que se pueden mencionar la compañía de es-tructuras metálicas (Vhicoa); la planta de móviles para la construcción de grandes gal-pones; la de ladrillos, bloques y tejas; una empresa maderera (Cimla). También, de textiles y calzado (Enatexca) y de plásti-co (Vensoplast).

Al finalizar este año se habrán entregado 16 unidades para la extracción de crudo

Pdvsa invertirá 700 millones de dólares en fábrica de taladrosSólo en el área industrial están en marcha 22 empresas y proyectos para apalancarel empuje del sector petrolero venezolano, informó Ower Manrique, titular de la filial del área

Aporte de 750 megavatiosal plan eléctrico

Pdvsa tiene la responsabilidad de construir tres plantas que realizarán aportes al Sistema Eléctrico Nacional (SEN).

La planta Alberto Lovera tiene una unidad en funcionamiento que genera 150 megavatios, y antes de que finalice el año se activará otra turbina similar, para aportar un to-tal de 300 megavatios.

La planta de Cabrutica es otro de los proyectos que lleva adelan-te la estatal petrolera. Se instala-rán dos unidades de 150 megava-tios cada una. La obra debe estar lista a finales de este año.

También está en construcción la Central Ezequiel Zamora. El ministro Rafael Ramírez aseguró que este año entrará en funcio-namiento una unidad.

Por otra parte, todos los nue-vos proyectos de la industria tendrán plantas de autogenera-ción. “Se inauguró una central de generación construida en Morichal. Todas las empresas deben incorporar unidades pro-pias”, manifestó Ramírez.

En total, la industria aportará 750 megavatios en los tres pro-yectos, pero no son los únicos que tienen que ver con la indus-tria. “El desarrollo de la planta que se está instalando en El Palito va muy bien, y estará lista a me-diados de 2012 con una capaci-dad de 772 megavatios. También en la Cabrera se espera disponer de 338 megavatios en la misma fecha”, detalló el ministro.

Una de las experiencias de cooperación multilateral que se presentó en el congreso fue la remodelación y ampliación de la refinería Cienfuegos, en la que participan China, Cuba, Italia y Venezuela.

Se trata de un proyecto en el que la empresa China Huan-qiu Contracting & Engineering y la Tecnip participan con su experiencia tecnológica con el respaldo operacional de Pdvsa y el Gobierno cubano. “Esta co-laboración es fundamental en el acercamiento multilateral. No-sotros tenemos como filosofía, en América Latina, optimizar el uso de recursos locales y la transferencia tecnológica”, ex-presó Mauro Montefiore, vice-presidente de Negocios para la región de Technip.

En la ampliación de la refineríaCienfuegos participan cuatro países

El miércoles, el director in-terno de Pdvsa y gerente gene-ral de Refinación del Complejo Refinador de Paraguaná, Jesús Luongo, informó que para 2014 se espera extraer de 65 mil a 150 mil barriles diarios, mediante una inversión de 5.438 millones de dólares con una participación de Pdvsa de 49%.

Además de la refinería Cien-fuegos, Pdvsa tiene una porción en otros dos proyectos de refi-nación en suelo cubano: la nueva refinería Matanzas, que prevé una inversión de 7.571 millones de dólares para un procesamien-to de 150 mil barriles diarios de crudos venezolano y cubano; y la expansión de la refinería Her-manos Díaz de 22 mil a 50 mil barriles diarios, con un inversión de 622 millones de dólares.

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Economía | 15 |La artillería del pensamiento

OpiniónManuel López

Más bancosen la picota

Las perspectivas de estabi-lización del sistema finan-

ciero en las grandes economías de Occidente no están claras. El peligro de un eventual efec-to cascada (un fenómeno que consiste en la probabilidad de que la caída de un país arras-tre a otros) fue confirmado en la última reunión de goberna-dores del Fondo Monetario In-ternacional (FMI), realizada el viernes 23 de septiembre, pre-cisamente, cuando las autori-dades reguladoras de Estados Unidos cerraron dos bancos en Virginia y California, con los que ya suman 73 los que han sido declarados en banca-rrota en lo que va de año.

El año pasado las autorida-des reguladoras de ese país ce-rraron un total de 157 bancos, una cantidad no vista desde la crisis de comienzos de los años 90.

Pese a las últimas banca-rrotas, un informe difundido el mes pasado por la Corpora-ción Federal Aseguradora de Depósitos (FDIC, por su sigla en inglés) reveló que el núme-ro de bancos con problemas en Estados Unidos bajó en el segundo trimestre de este año por primera vez desde 2006.

Sin embargo, las cifras son poco alentadoras para el sis-tema financiero estadouni-dense. Entre abril y junio de este año, el informe de la FDIC indicó que 865 entidades están con problemas de insolvencia.

Esta situación, junto a la que atraviesan algunas econo-mías de Europa, motivaron un fuerte debate en la reunión de gobernadores del FMI. Unos plantearon que de producirse un efecto cascada, los recursos de los multilaterales serían in-suficientes para hacer frente a las necesidades de dinero que se requerirían. Otros fueron más allá. No descartaron que en algún momento deberían enfrentarse a la pregunta de si se pudiera permitir la insol-vencia de los estados de la mis-ma forma que hay insolvencia de los bancos.

manueltodosadentro@yahoo.es

Caracas

“Tanto en el desarrollo de plataformas y las grandes cons-trucciones del Estado, como en la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela se utilizan las capaci-dades de estas industrias. La vieja Pdvsa dejaba la chatarra a la intemperie; nosotros esta-mos saldando ese gran pasivo ambiental y convirtiendo ese metal en cabillas y materiales para la construcción de casa”, dijo Manrique.

En la actualidad se procesan 80 mil toneladas de chatarra, monto que se elevará a 200 mil toneladas por año. Esta activi-dad se lleva a cabo principal-mente en el Lago de Maracaibo.

El grupo de maquinarias comprende unidades fabrican-tes de taladros, equipos, com-presores y surtidores. El otro grupo corresponde a química, como los aceites y solventes. Y por último, el electrónico, com-puesto por empresas dedicadas al software y la fabricación de bombillos ahorradores en aso-ciación con Vietnam (Vietven).

Una de las áreas que ha ace-lerado su producción y en la que se realizan ampliaciones es la fabricación de tubos, por la gran cantidad que se necesita; pero también se incursiona en la fabricación de plataformas marítimas, como la que recien-temente se instaló en el área del Golfo de Paria.

Ower Manrique precisó que en la Faja Petrolífera del Orino-co (FPO) existen grandes pro-yectos que ameritan también la construcción de diversas obras de infraestructura petrolera que requieren bienes y servi-cios, para los cuales Pdvsa In-dustrial tiene planteado inter-venir directamente.

El presidente de la filial in-dustrial explicó que en la Faja se tiene previsto el desarrollo de nuevos mejoradores, refine-

rías, pozos, terminales, oleo-ductos y demás infraestructu-ras de hidrocarburos, y la idea es no depender exclusivamente de proveedores extranjeros.

Manrique informó que Pdvsa tiene previsto abrir el portafo-lio a inversionistas interesa-dos en asociarse con la estatal en nuevos proyectos. Especi-ficó que en el área petrolera y de gas hay 18 oportunidades,

Filiales por sector:

Agrícola: Pdvsa Agrícola Servicios: Pdvsa Mantenimiento, Pdvsa Salud, Pdvsa Servicios y Pdvsa Servicios Acuáticos.

Infraestructura: Pdvsa Desarrollos Urbanos, Pdvsa Ingeniería y Construcción y Pdvsa Asfalto.

Servicios públicos: Pdvsa Gas Comunal.

Industrial: Pdvsa Naval y Pdvsa Industrial.

Petróleos de Venezuela tiene un plan para sacar el coque del complejo industrial de Jose, en el estado Anzoátegui.

La industria petrolera genera alrededor de 6 mil toneladas de coque por la extracción de cru-do. “Es una cantidad equivalente a la producción de carbón de las minas del Guasare, en el Zulia, lo que ha permitido establecer un acuerdo con la japonesa Mitsu-bishi para construir plantas de generación eléctrica. Un pro-yecto similar hemos firmado con China para la construcción de tres centrales”, expresó el minis-tro Rafael Ramírez en la apertura del Primer Congreso Integral de Hidrocarburos.

El Gobierno venezolano busca tecnología para extraer los meta-les pesados, como el vanadio y el

níquel, mediante un proceso de cal-cinación; pero en este proceso que-dan otros residuos que es necesario exportar, agregó el ministro.

Una de las alternativas que se estudian es la de exportar hacia Turquía. “Una delegación de ese país estuvo en Caracas para es-tablecer un preacuerdo a fin de adquirir el coque, y a cambio ellos construirían 15 mil vivien-das en el país”, reveló Ramírez.

Otra de las acciones de la in-dustria para movilizar el mate-rial que reposa en el complejo industrial en Puerto La Cruz es la adquisición de camiones co-queros de Bielorrusia. “Nuestros especialistas estiman que con las labores de mitigación se va a reducir cualquier afectación que pueda haber en la zona”, agregó el ministro.

Turquía fabricará 15 mil viviendas a cambio de coque

14 en refinación y 20 en petro-química. En total son 52 inicia-tivas para la participación del sector industrial en las filiales no petroleras.

El presidente de Pdvsa In-dustrial resaltó la importan-cia de las trabajadoras y los trabajadores en el quehacer de todos estos proyectos. “Nues-tra visión del papel de sector laboral va más allá del control

obrero. Se trata de desarrollar el control de la clase obrera para crear la conciencia del deber social, vinculado con la satisfacción de las necesidades de la población”, concluyó.

EL PRÓXIMO SE HARÁ EN LA FAJA

El Primer Congreso Integral de Hidrocarburos concluyó ayer con el compromiso de rea-lizar el segundo en la Faja del Orinoco el próximo año.

En esta ocasión, directivos y especialistas de empresas nacio-nales y extranjeras plantearon sus capacidades, dominio tec-nológico y posibilidades finan-cieras. Los voceros de Petróleos de Venezuela, por su parte, pre-sentaron los planes y las metas para los próximos 10 años, con énfasis en el desarrollo de la Faja Petrolífera del Orinoco.

Tanto los empresarios como los voceros de Pdvsa ratifi-caron la meta de duplicar la producción para el año 2019; actualmente es de 3 millones de barriles diarios. También con-firmaron la meta de alcanzar en unos seis años 14 mil millo-nes de pies cúbicos de gas por día, cifra dos veces superior a la reportada en 2010.

Particular interés muestran las y los participantes locales y foráneos por el desarrollo de pro-yectos gasíferos costa afuera y en la Faja Petrolífera del Orinoco.

| 16 | Multipolaridad No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

T/ Várvara Rangel HillF/ Avelino RodriguesCaracas

Hoy se conmemora el primer año del triunfo de la Revolución Ciuda-

dana de Ecuador sobre la tira-nía. El 30 de septiembre de 2010 (30-S), la Constitución y el Go-bierno del país andino estuvie-ron en jaque por una supuesta “huelga de policías”, que aten-tó contra la vida del presidente Rafael Correa y la democracia de la tierra de Eloy Alfaro.

Los hechos que generaron la desestabilización en la nación me-ridional fueron un “ensayo”, que inauguró un nuevo formato de golpe de Estado contemporáneo, aseguró Ramón Torres Galarza, embajador de Quito en Caracas.

Según el diplomático, las exi-gencias de mejoras salariales de los uniformados fue una excusa de protesta y manifestación de calle que les sirvió de cortina a la oligarquía y a la policía para “ofender, agredir” y finalmente levantarse contra su Coman-dante en Jefe.

–Las Fuerzas Armadas ecuatorianas reconocieron que el presidente Correa fue secuestrado el 30 de septiem-bre de 2010. ¿Qué implicacio-nes tiene esto?

–La declaración de las Fuer-zas Armadas de llamar las co-sas por su nombre, de decir que se trató de un intento de golpe de Estado, contribuye al proceso le-gal y al establecimiento pleno de la voluntad democrática.

–¿Dónde están los respon-sables del golpe? ¿Se ha hecho justicia con los culpables?

–Los procesos judiciales que se están llevando por el 30-S son de la Fiscalía y la Procuraduría.

del mundo ver las condiciones en las que se desenvolvió el golpe de Estado. Ver cómo una bomba lacrimógena iba dirigi-da a la cabeza del Presidente. Ver cómo se ofendió a Correa, cómo lo golpearon y lo secues-traron. También ver cómo ca-yeron los soldados fieles a la de-mocracia con balas asesinas de sus propios hermanos de tropa, y a esto cierta matriz mediática lo llamó insurrección policial o huelga laboral de policías. Nada es verdad o mentira, de-pende del cristal con el que se mire y esa ambivalencia ha generado matrices mediáticas que no llaman las cosas por su verdadero nombre.

“Debemos preocuparnos mu-cho por fortalecer nuestras es-trategias de comunicación, por fortalecer a los medios de comu-nicación que representen a los intereses públicos”.

–¿Se están tomando accio-nes en esa materia?

–Estamos desarrollando una ley de medios: las capacidades de regulación y control que el Estado debe ejercer sobre los medios. Los medios no solo tie-

nen la posibilidad de ejercer la libertad de expresión sino tam-bién obligaciones respecto a lo que informan, cómo, por qué y para quién informan.

–En estos momentos, ¿cuál es la situación de los cuerpos policiales de su país?

–Estamos en un proceso que da continuidad a lo que el Go-bierno estaba haciendo antes del 30-S. Nuestro Gobierno es el que más y mejor ha trabaja-do en la institucionalización, la profesionalización, la dotación de armamento y en el incre-mento salarial de los oficiales. También en el establecimiento de nuevos criterios de organi-zación de nuestra policía.

–¿Tienen alertas de otros fac-tores de desestabilización de la democracia en Ecuador?

–No tengo las evidencias. Pero si en el pasado reciente y el pasado lejano lo han intentado reiteradamente, nada me dice que no lo seguirán intentando. Precisamente por eso debemos desarrollar los mejores atribu-tos para enfrentar las intento-nas en democracia.

Debemos fortalecer nuestros medios de comunicación, advirtió el diplomático

–Apunta a consolidar ese proceso. No podemos frenar nuestra indo-mable vocación de transformación radical de nuestro Estado, de nues-tra democracia y nuestra economía, para generar nuevos procesos de integración como la Alianza Boliva-riana para los Pueblos de Nuestra América, la Unión de Naciones Su-ramericanas y la Comunidad de Es-tados Latinoamericanos y del Cari-

Según el embajador de Quito en Caracas, si a los países latinoamericanos los dejaran “vivir en paz y en democracia”, los logros sociales e institucionales serían “extraordinarios”

Hoy se celebra un año del triunfo de la Revolución Ciudadana

Torres Galarza: Intento de golpe de Estado en Ecuador fue el ensayo de un nuevo formato de agresión

Ni perdón, ni olvido Hoy en el Auditorio Simón Bo-lívar de la Universidad Boliva-riana de Venezuela, a partir de las 4:00 pm, la Embajada de Ecuador celebrará el triunfo de la Revolución Ciudadana sobre el fallido intento de golpe de Estado del 30 de septiembre de 2010.

En la actividad denomina-da Ni perdón, ni olvido, las y los estudiantes de la Escuela Latinoamericana de Medicina Salvador Allende presentarán la obra de teatro Democracia. Luego se hará la lectura de un manifiesto y Eliana Correa pronunciará un discurso en re-presentación de la Red de Estu-diantes Ecuatorianos.

Mauricio Zambrano, de Alianza País, también ofrece-rá unas palabras. El dúo Llo-viznado Canto pondrá la nota musical antes de los saludos de los embajadores de Cuba, Nicaragua y Bolivia. Dos re-presentantes venezolanas se pronunciarán por la patria de Bolívar. El acto finalizará con el discurso del embajador de Quito en Caracas, Ramón To-rres Galarza, quien extendió la invitación para esta actividad a la comunidad ecuatoriana.

–¿Hacia dónde apunta ahora la Revolución Ciudadana?

be, las cuales representan intereses de los pueblos en el mundo.

“Apunta a que cada vez más lo-gremos que nuestras revoluciones nos cambien a nosotros mismos, que logremos que el buen vivir, tenga que ver más con el ama shua, ama killa, ama llulla (no mentir, no robar y no ser ociosos). Dar lo me-jor de nosotros a nuestros pueblos e instituciones”.

Serán las autoridades y la jus-ticia ecuatoriana las que deter-minen los cargos de los autores intelectuales, los cómplices y los encubridores del golpe.

“Ahora, serán la conciencia y la voluntad soberana de nues-tros pueblos las que van a juzgar y proteger históricamente los lo-gros de nuestras democracias”.

“Si a nosotros los latinoame-ricanos, si a nuestros procesos nos dejarán vivir en paz y en democracia los resultados, los logros que estamos obtenien-do, serían extraordinarios y seríamos -como estamos sien-do capaces- de demostrarle al

mundo que frente a la crisis financiera, política, ética y am-biental de la humanidad Amé-rica Latina y El Caribe tienen una salida en el laberinto”.

–¿Por qué la oposición de Ecuador llama show mediáti-co al golpe de Estado del 30-S?

–Aprendimos en esa expe-riencia histórica cuál es el pa-pel fundamental de los medios de comunicación. Qué impor-tante fue que Ecuador TV, Ra-dio Nacional del Ecuador y Te-lesur transmitieran en vivo los hechos que permitieron a Ecua-dor, a Latinoamérica y el resto

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Multipolaridad | 17 |La artillería del pensamiento

Anoche fue instalada en Caracas la quinta comisión binacional

Intercambio comercial Venezuela-Belarúspodría llegar este año a 2 millardos de dólaresEl canciller venezolano Nicolás Maduro explicó que sesionarán siete mesas de trabajo. El ministro Ricardo Menéndez destacó que este país es un proveedor confiable de leche para la patria de Bolívar, y además construirá 19.998 viviendas

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía MppreCaracas

El intercambio comercial entre Venezuela y Bela-rús cerró el año pasado

en 1,5 millardos de dólares, y en 2011 puede llegar a 2 millar-dos de dólares, aseguró el se-cretario de Estado del Consejo de Seguridad de Belarús, Víc-tor Sheiman.

Durante el acto de instalación de la Quinta Comisión Conjunta Venezuela-Belarús, celebrado anoche en Caracas, Sheiman aseguró que Venezuela “pasa a ser uno de los socios comerciales más importantes de Belarús”.

“La relación bilateral y la re-lación estratégica se están con-cretando”, resaltó.

El titular de Ciencia, Tecno-logía e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, afirmó que, gracias a la visión geopolítica

del presidente Hugo Chávez, dos países que parecían distantes ahora tienen proyectos comu-nes. Afirmó que ha ocurrido un salto vertiginoso en la relación entre ambos. Destacó la impor-tancia para Venezuela de tener un proveedor seguro de leche, como lo es Belarús. “Poder con-tar con maquinaria y distintos equipos” procedentes de ese país es muy importante para la patria de Bolívar, puntualizó. Las comunas agrícolas también son un aporte de Belarús para Venezuela, indicó.

Anunció que antes de que termine el año se entregarán buena parte de las obras que esa nación levanta en territorio nacional. Destacó que el país tendrá capacidad instalada para fabricar 5 mil tractores y 10 mil camiones.

En cuanto a la Gran Misión Vivienda Venezuela, celebró que la relación binacional haya

permitido tener 19.998 viviendas contratadas con Belarús.

CONSTRUIR UN MUNDO NUEVOEl canciller venezolano Nico-

lás Maduro detalló que se insta-larán siete mesas de trabajo. Una de ellas es sobre política exterior. “Hemos logrado, también, unir esfuerzos en los organismos mul-tilaterales y en el mundo por la construcción de un mundo mejor, de un mundo nuevo”, aseveró.

Maduro recalcó que el pre-sidente Hugo Chávez hizo un llamado a una gran alianza por la paz. “Si alguien entiende de guerra y de paz es el pueblo de Belarús”, sostuvo.

La segunda mesa es la de pe-tróleo y petroquímica; la terce-ra, la de cooperación en el área de industria, ciencia y tecno-logía. En cuanto a este punto, detalló que hay un grupo de fábricas en el estado Barinas que “forman parte del polo in-dustrial Santa Inés” y que van a empatar “toda la región de los llanos y occidente del país” con camiones de primer nivel.

La cuarta mesa es de coope-ración en materia de vivienda; la quinta, la de agricultura y alimentación; la sexta, la del área comercial; y la séptima, la de cooperación técnico-militar. “No nos vamos a subordinar más nunca. Vamos a construir repúblicas poderosas”, prometió Maduro.

Negó que en la marcha indígena hayan muerto varios niños

Vicepresidente de Bolivia denunció un complotmediático contra el Gobierno de MoralesT/ TelesurCaracas

El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, de-

nunció un complot mediático ha-cia la gestión del presidente Evo Morales, tras desmentir, en rue-da de prensa que se diera desde el Ejecutivo, una supuesta orden de reprimir la marcha indígena que se lleva a cabo. Negó que en ésta hayan resultado muertos varios niños, tal y como publi-caron medios de comunicación locales.

El Vicepresidente denunció que los medios de comunicación han armado un “complot” en contra del Gobierno para de-mostrarle al mundo que hubo

niños muertos durante la inter-vención policial de la marcha de indígenas en la población de Yucumo.

“Hay un esfuerzo por que-rer cubrir, tapar un error, una mentira, que han cometido los medios de comunicación” loca-les que afirmaron “la muerte de un bebé en violenta repre-sión contra indígenas”, señaló el Vicepresidente, quien leyó los titulares de varios medios de comunicación en los que se aseguraba el deceso de un me-nor y otros reseñaban a más de un muerto.

El funcionario aseguró de igual forma que no “hubo orden política de Palacio” para que la policía realizara la intervención

a la marcha indígena en Tipnis en horas de la tarde del domingo pasado.

Detalló que las investigacio-nes de los hechos están dirigi-das a definir quién dio la orden para que los cuerpos de seguri-dad actuaran de esa forma “tan indigna”.

“Nunca aparecerá documento clandestino de que el ministro o el Presidente hayan instruido que se intervenga”, afirmó. “Eso no va a pasar porque nunca se dio esa orden y tampoco nunca van a encontrar otro documento en el que se instruya que haya que arrastrar a mujeres, ma-niatar a mujeres o que haya que colocar cinta adhesiva a la boca. Nunca van a encontrar eso, por-

que jamás se dio una instruc-ción de semejante actitud abusi-va”, señaló

El Vicepresidente reafirmó que la función de la policía es proteger vidas, tal como suce-dió cuando los indígenas que marchaban hacia La Paz se-cuestraron al canciller, David Choquehuanca.

“La policía mantuvo una con-ducta intanchable, casi esparta-na de resistencia y aguante. Ahí hubo intervención del Ejecutivo. La policía debe estar ahí para proteger las vidas. En cualquier policía del mundo ya hubiesen actuado los SWAT. Imagínense a Hillary Clinton secuestrada, hubiesen mandado aviones. Aquí fue máximo respeto”, ex-presó García Linera.

LLAMADO A DIÁLOGOEl vocero del Gobierno reiteró

el llamado a diálogo nacional y recordó que la construcción del tramo 2 de la carretera que atra-vesará el Parque Nacional será

sometida a consulta popular. García Linera aseguró que el Estado boliviano continuará su actuación apegado a las leyes de ese país, en referencia a las se-veras críticas lanzadas desde la oposición por no haber sometido a consulta, desde un principio, el levantamiento de la polémica carretera.

“El Gobierno ha sido respe-tuoso de la Constitución, no se hizo la consulta porque no eran recursos No Renovables. Claro que tiene que haber consulta, pero no es que no hemos cumpli-do con la Constitución”, reiteró.

Expresó que era obligación del Estado conocer la opinión del pueblo boliviano en caso de que se tratara de “explotar una mina o extraer petróleo”, pero no por la construcción de una carretera, tal como se indica en el numeral 15 de la Carta Magna boliviana. “Sería lindo que ma-ñana aparezca un titular” que haga esta aclaratoria, señaló el Vicepresidente.

| 18 | Multipolaridad No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Opinión

Hindu Anderi

¡Dejadla morir!

Cuando el cáncer ha hecho metástasis, todos sabemos

cuál es el destino final. En re-lación con la Organización de Naciones Unidas, no estamos seguros de que haya nacido sana; por el contrario, todo se-ñala que desde su concepción ha tenido activas las células malignas, que en 66 años se han expandido para causar males generales y afectar a quienes están a su alrededor.

Por ello no estamos total-mente convencidos de que el remedio actualmente sea re-fundarla, como lo propuso en el año 2006 el presidente Hugo Chávez. La ONU en estos cin-co años, en lugar de reivindi-carse con la humanidad ha seguido legitimando las inva-siones que se ordenan desde Washington con la imposición de Tel Aviv. Afganistán y Li-bia son ejemplos gráficos.

Este paciente llamado ONU, que nació supuestamente para evitar nuevamente atrocidades como las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, padece una enfer-medad terminal. Su cáncer no fue diagnosticado a tiempo, o sus mentores dejaron intencio-nalmente que se corrompiera todo por dentro. El cáncer de la ONU se diferencia con el de quienes desde el principio se ocupan del mal y se someten a todos los tratamientos y qui-mioterapias requeridos, para felizmente continuar la vida sanos y cumplir con su misión, Vivir Viviendo y dejar vivir.

Nos preguntamos entonces: ¿refundar es la solución? O, en realidad su misión deberá ser asumida por otro ser con sangre nueva, mente sana y es-píritu de humanidad. Los pue-blos del mundo desde hace un tiempo gritan ¡Dejadla morir! Tal vez sea el momento de es-cucharlos y concebir un nuevo ser que se forme en el respeto por el prójimo, que practique la inclusión sin privilegios para unos pocos y que entienda el derecho de vivir en paz.

hindu.anderi@gmail.com

Caracas

Un vistazoal MundoCuba eliminóMinisterio del Azúcar

“El Consejo de Ministros co-noció que, luego de los análisis realizados en el sector, fue to-mada la decisión de extinguir el Ministerio del Azúcar, pues en la actualidad no cumple ninguna función estatal, y en su lugar crear el Grupo Em-presarial de la Agroindustria Azucarera”, confirmó ayer el diario Granma.

El presidente cubano, gene-ral del Ejército Raúl Castro, explicó en esa reunión que la decisión forma parte del plan para redimensionar el sector y aligerar sus estructuras para “conformar un sistema empresarial capaz de gene-rar con sus exportaciones moneda libremente converti-ble para financiar los gastos propios”, indicó Cubadebate. Así, la base productiva del sector se articulará en torno a las unidades más eficientes y las azucareras se concen-trarán en 13 empresas pro-vinciales.

Alemania ampliócontribucionespara rescatareconomías en crisis

El Parlamento de Alemania aprobó ayer una reforma del Fondo Europeo de Estabili-dad Financiera (FEEF) que amplía sus posibilidades para el rescate de economías en dificultades e incrementa la contribución alemana de 123 a 211 mil millones de euros, informó RIA Novosti.

Las respectivas enmiendas a la ley nacional del FEEF, presentadas por la coalición gobernante y aprobadas por el Gabinete, recibieron el respal-do de 523 legisladores, con 85 votos en contra y tres absten-ciones. Ahora deben ser con-firmadas también por el Con-sejo Federal, o Bundesrat.

Establecido en mayo de 2010 y ampliado en julio pasado, este fondo de rescate está do-tado de 780 mil millones de euros en avales y garantías para sacar del apuro a algunas economías de la eurozona.

T/ ReutersRamalá

La Organización para la Liberación de Palesti-na (OLP) rechazó ayer

una propuesta de la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia para reanudar las nego-ciaciones de paz con Israel el próximo mes sin condiciones previas.

El comité ejecutivo de la OLP, reunido en Ramalá, dijo

que consideró la oferta pero respondió, tal como se antici-paba, que Israel debe detener la construcción de asenta-mientos en la ocupada Cisjor-dania antes de reactivar el diálogo, en concordancia con el pedido del presidente Ma-hmoud Abbas.

Israel ha dejado en claro que no está dispuesto a conceder esa demanda.

“El liderazgo palestino enfa-tiza claramente que no puede

aceptar mantener negociacio-nes que carezcan de los límites mínimos de responsabilidad y seriedad en medio de la conti-nuidad de los asentamientos y del robo de tierra”, dijo el máxi-mo representante de la OLP, Yasser Abed Rabbo. Abbas li-dera tanto la Autoridad Pales-tina, creada para administrar los territorios palestinos con base en los acuerdos de paz in-terinos, y la OLP, el organismo que negocia con Israel.

No puede haber negociaciones mientras haya “robo de la tierra”

OLP rechazó propuesta para retomar diálogo incondicional con Israel

T/ ReutersLa Habana

El expresidente cubano Fi-del Castro señaló que Cuba

no cederá a las presiones de Washington y advirtió al man-datario estadounidense Barack Obama sobre la imposibilidad de doblegar a los cubanos.

En una columna de opinión publicada el jueves, Castro re-accionó con ironía a las decla-raciones de Obama sobre modi-

ficaciones de política en la isla y afirmó que Cuba va a cambiar en un futuro pero no por presio-nes de Obama ni de su país.

“¡Qué simpático! ¡Qué inteli-gente! Tanta bondad no le ha permitido comprender toda-vía (a Obama) que 50 años de bloqueo y de crímenes contra nuestra patria no han podido doblegar a nuestro pueblo”, in-dicó Castro.

Obama señaló el miércoles que Estados Unidos está listo

para cambiar la política hacia Cuba, pero no ha visto que la isla haya dado ningún paso que pueda justificar un alivio del embargo económico de medio siglo impuesto al Gobierno co-munista.

“Muchas cosas cambiarán en Cuba, pero cambiarán por nuestro esfuerzo y a pesar de Estados Unidos. Tal vez an-tes se derrumbe ese imperio” (Estados Unidos)”, afirmó el líder cubano.

Más de 50 años de bloqueo no han doblegado al pueblo

Castro advirtió a Obama que Cuba no cederá a las presiones de EEUU

T/ ReutersNaciones Unidas

Miembros europeos del Consejo de Seguridad de

la ONU suavizaron un borra-dor de resolución condenando la represión de Siria sobre las protestas opositoras, pero Ru-sia dijo ayer que no podía apo-yar el nuevo texto.

Los cuatro miembros europeos en el consejo esperaban someter a votación la resolución el día de hoy. El embajador ruso ante la ONU, Vitaly Churkin, dijo que las

revisiones no fueron suficientes como para satisfacer a Moscú.

“No estoy optimista”, dijo Churkin antes del encuentro. Consultado si los países euro-peos habían tenido suficiente consideración sobre las preocu-paciones de Rusia, el enviado respondió: “No, no lo hicieron”.

Luego de la reunión Churkin explicó que Rusia se opuso a cualquier mención de la posibi-lidad de futuras sanciones de la ONU contra Siria en el borrador de resolución, algo que el em-bajador alemán, Peter Wittig,

considera como “no negociable” para los europeos. “Nosotros queremos mantener el mensaje esencial de la resolución, y ese es que si la represión y la violencia no se detiene, habrá más medi-das”, indicó Witting.

El embajador indio, Hardeep Signh Puri, señaló que era poco probable que el Consejo de Se-guridad someta a votación el viernes el actual borrador de re-solución, aunque sostuvo que los miembros del organismo aún es-taban trabajando para alcanzar una postura común.

Potencias no logran acuerdopara resolución contra Siria

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Opinión Libre | 19 |La artillería del pensamiento

Las cadenas de equivalencias no ocurren en otros terrenos que no

sean los reales: el barrio, la calle, la es-quina, la fábrica, la escuela, el lugar de trabajo, las organizaciones sociales, el club deportivo. Es en una vasta región dispersa de espacios que se cierran y abren en cada momento donde se pro-ducen campos de encuentro ideológi-co, tendencialmente relacionales en una formación discursiva.

Pensar siempre en aquello que está ausente, que aún es opaco, es el cami-no a la unidad que siempre se retrae en la necesidad de una construcción social contingente.

La idea fuerza “Multitud” es un pun-to de partida para el resurgimiento de la potencia que se despliega como una relación dialéctica entre el pasado, el presente y el futuro. Se trata, en pri-mer lugar, de una decisión teórica, o dicho de otro modo, de una categoría política conceptual y prácticamente posible que viene de la tradición que podamos tener de las luchas obreras proletarias y populares.

No es un grupo dado o una pobla-ción territorial. Es un acto de instau-ración constituyente de un actor, como demanda de la pluralidad concreta, formado de elementos heterogéneos cristalizados en memorias y prácticas sedimentadas que suponen de suyos lugares comunes y espacios de articu-lación ampliada.

Su carga de memoria y tradición es el sostén de las luchas que hoy se des-atan; sería necio pensar a este nuevo sujeto como muchedumbre solitaria, masa solitaria, como si fuera el in-dividuo sin espacio, sin lugares, sin tiempos.

Todo lo contrario, la Multitud es realmente una nueva forma de exis-tencia política y, en algunos sentidos, hasta antropológica. Por eso es un sujeto con suficiente potencia como para incorporar muchos de los bue-nos recuerdos de las aspiraciones del pueblo. Puede hacerse cargo de la exigencia de libertad que se vive en las luchas de clases, en la que la cla-se obrera se expresaba, y sobre todo, se comportaba como pueblo, dando lugar a una extensión del llamado su-jeto histórico.

Es la Multitud un conjunto de me-morias y un gusto sensual. La lucha del pueblo, por las historias que estos terrenos nos cuentan.

Caracas

Esta semana tenemos que lamen-tar conflictos en el seno de nues-

tras fuerzas populares, esta vez en Bolivia, país en el cual se produjo una marcha indígena contra un proyecto de carretera impulsado por el Gobier-no Nacional.

¿Cuál es la influencia del imperia-lismo en estos sectores? Es injusto decir que los indígenas movilizados reciben financiamiento de Estados Unidos. Pero, de la misma manera, está ampliamente probada, la rela-ción de las ONG bolivianas con el financiamiento imperialista, tanto estadounidense, como europeo. ONG que tienen una gran influencia sobre los sectores indígenas que se movili-zaron esta semana.

Afirmamos que la forma de penetra-ción imperialista se da a través de las ONG financiadas desde Europa y Esta-dos Unidos, que con un discurso pro-gresista conducen al enfrentamiento y obstaculizan el diálogo.

Es bueno saber que de las 60 comu-nidades de la zona por la que se ha pro-yectado la carretera, son 25 las que se oponen al proyecto.

Es hora de que el movimiento in-dígena de Nuestramérica comience una discusión profunda sobre cuál modelo de desarrollo defenderá; una discusión fraterna, sin influencias de intereses imperialistas. Los del Nor-te tienen claro su objetivo: impedir cualquier tipo de desarrollo indus-trial, endógeno y soberano de los paí-ses revolucionarios y progresistas de América Latina, con la perspectiva de perpetuar el modelo monoexporta-dor. Solo quieren llevar las materias primas hacia el Norte.

Las ONG supuestamente progresis-tas, denunciadas por el Gobierno de Evo, no solo se opondrán a la carretera, también estarán contra de cualquier obra o proyecto de desarrollo intra-regional que pueda poner en peligro el modelo de dominación imperialista.

Lo harán usurpando y adulterando la justa causa de la defensa de los dere-chos de la Madre Tierra.

Hoy debemos cerrar filas con Evo, contra la manipulación de las ONG al servicio del imperialismo. No po-demos aceptar que se desestabilice al Gobierno boliviano, que es la úni-ca garantía de la defensa de la Pacha Mama, la soberanía y el derecho de los pueblos de Bolivia.

Caracas

Multitud

La idea fuerzaMultitud

Patria Grande y Socialismo

Solidaridadcon Evo

Juan Barretojuanbarretoc@gmail.com

Mónica Saizsaiz.monica@gmail.com

Las conversaciones en los supermer-cados, los bancos, las panaderías,

los camiones de frutas y otros puntos de encuentro de señoras de oposición, están subiendo aceleradamente de tono. Frases como “espero que el año que vie-ne todo cambie”, expresadas con cierto dejo de resignación, están siendo sus-tituidas por afirmaciones mucho más agresivas y enfáticas, similares a las que se escuchaban antes del golpe de 2002.

Mientras la dirigencia de la oposición habla hipócritamente de reconciliación nacional y pretende que el país crea en su ridículo “pacto de unidad”, las aca-loradas señoras defienden airadamente sus intereses y expresan sin ningún mi-ramiento su odio por “esa gentuza”.

Hacen ver que entienden que el mundo está cambiando -hasta caché a un grupo alabando la posición de Cuba frente a la petición de Palestina a la ONU, “mucho más digna que la de Chávez”, pero pier-den totalmente los papeles y dan vía li-bre a sus demonios cuando hablan de la “dictadura comunista que sufrimos en Venezuela”.

El alboroto no se debe ni a la carestía de algunos productos ni a sus precios, tampoco a las elecciones y mucho me-nos, a la causa palestina. Se debe a cues-tiones mucho más inmediatas y ame-nazantes: la ley de arrendamientos en discusión en la Asamblea y la de precios que pronto entrará en vigencia

Si la ley de tierras las sacó enfureci-das a la calle y las hizo cómplices del golpe de 2002 y del paro petrolero, a pesar de que muy pocas de ellas eran latifundistas o tenían conciencia de clase, no quiero ni pensar en lo que son capaces de hacer ahora que están más claras políticamente y que se están en-frentando a unas leyes que sí afectan a directamente a ellas, a sus familias o a conocidos con quien lamentablemente se identifican muchas trabajadoras de menores ingresos.

Además de estar pendientes de lo que dice o deja de decir la dirigencia escuáli-da, tenemos que andar por ahí con el ojo pelao y con las orejas paradas, no vaya a ser que nos ocurra lo del cuento del niño y el lobo.

Caracas

Se está alborotando el gallinero Mariadela Villanuevamariadelav@gmail.com

| 20 | Opinión Libre No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Armas de fuego:¿protección o riesgo? http://www.redapoyo.org.ve

Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo

T/ María MoseguePrensa Comisión Presidencialpara el Control de Armas,Municiones y DesarmeCaracas

Uno de los grandes gene-radores de la violencia en nuestro país está rela-

cionado con el uso y circulación de armas de fuego y municiones. De hecho, el uso y disposición de armas es un factor que con-tribuye significativamente a la inseguridad, tanto para quienes las portan, como para el resto de la sociedad.

Ante esta situación, surge la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, instancia que tiene como misión el diseño e imple-mentación de una política públi-ca integral para la ejecución de procesos de control, regulación y desarme que garanticen la cons-trucción de una cultura de paz y la recuperación de espacios para la convivencia ciudadana.

Por ello, es necesario desmon-tar el mito de que “estar armado es estar seguro”. Datos contun-dentes revelan que la tenencia

y porte de armas

que te agredan o atraquen. En segundo lugar, existe una teo-ría general que indica que, ante la presencia de armas de fuego, hay mayor probabilidad de gene-rar un comportamiento violento en la contraparte”, explicó.

Adicionalmente, Andrés Anti-llano, profesor de la Universidad Central de Venezuela y otro es-pecialista en la Comisión Presi-dencial, advierte que “distintos estudios han señalado que tener un arma para protegerse au-menta en cinco veces o más los riesgos de ser lesionado o muer-to en caso de un asalto”.

El estudio denominado Ar-mas de fuego y violencia, rea-lizado en El Salvador y publi-cado por el PNUD en el año 2003, indicó que los peligros de utilizar un arma para in-tentar defenderse de un robo a mano armada es muy alto. De acuerdo con la investigación, las personas que intentaron usar un arma de fuego para defenderse de un asalto o robo a mano armada murieron en una relación 48 veces más alta que quienes no intentaron de-fenderse del asalto. De todas las veces que se usaron armas para defenderse, en más de 65% de los casos la víctima re-sultó herida o muerta.

Para el profesor Antillano, “debe desestimularse el acceso y la tenencia de armas en gene-ral, por medio de políticas que brinden seguridad, que vacíen las armas de este contenido simbólico que las hace atracti-vas y, en el caso de aquellos que ya poseen armas y no quieran deshacerse de ellas, recomen-dar espacios especiales para su resguardo, particularmente en el hogar”.

de fuego, lejos de disminuir la violencia, quebranta la resolu-ción pacífica de los conflictos que se presentan en espacios de la vida cotidiana. Por ejemplo, estudios científicos señalan que portar un arma expone a las personas a una situación de morir violentamente.

En un trabajo realizado por el Programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo (PNUD) en el año 2009, titulado Desar-mar la violencia, mostró que en El Salvador las armas eran vistas por un segmento impor-tante de la población, aunque no mayoritario, como el ins-trumento adecuado para la de-

fensa personal. Algo más de 40% de la población, sobre

todo hombres y campesi-nos, afirmaron desear

tener armas de fuego con propósitos de defensa personal y protección.

Sin embargo, en criterio de Rey-

naldo Hidalgo, coordinador de As-

pectos Jurídicos y Medidas Especiales

de la Comisión Pre-sidencial, la hipótesis de tener un arma de fuego como mecanis-mo de protección es una idea totalmente errada. “El arma de fuego actúa de dos maneras fren-te a un hecho de riesgo: en primer lugar, como un objeto deseado en sí mismo. Es decir, el portar un arma pue-de ser el de-tonante para

Precisamente, esta es una de las labores que adelanta la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme: poder formar una conciencia ciudadana acerca del riesgo que representa el uso de armas de fuego para la seguri-dad personal, familiar, comuni-taria, con el propósito de desmi-tificar el uso de las armas como un medio que genera protección y seguridad a las venezolanas y los venezolanos.

Desde la Comisión Presi-dencial se busca transformar la percepción de las armas de fuego mediante procesos cul-turales y la construcción de discursos que deslegitimen la violencia, como la única vía para desarmar un país.

En este sentido, el profesor Hidalgo insiste: “En Venezue-la hay que desestimular el uso de las armas en la población como medio para resolver los conflictos, defenderse, ganar prestigio, poder, o reivindi-car masculinidades; es decir, hay que convencer a la gente de que ninguno de esos mitos que recaen sobre las armas son ciertos. Hay que desmitificar el valor de las armas frente a la población, por medio de una construcción de nuevos discur-sos que tienen que venir de au-toridades técnicas, científicas, políticas, artísticas y deporti-vas. Hay que tener una visión de país”.

La Constitución dela República Bolivariana de Venezuela establece:

Artículo 3. El Estado tiene como fines esenciales la defensa y el desarrollo de la persona y el respeto a su dignidad, el ejercicio democrático de la voluntad popular, la construcción de una sociedad justa y amante de la paz, la promoción de la prosperidad y bienestar del pueblo y la garantía del cumplimiento de los principios, derechos y deberes reconocidos y consagrados en esta Constitución.

“Las personas que intentaron usar un armade fuego para defenderse de un asalto o robo a mano armada murieron en una relación 48 veces más alta que quienes no intentaron defenderse del asalto”

“Los distintos estudios han señalado que tener un arma para protegerse aumenta en cinco veces o más los riesgos de ser lesionado o muerto en caso de un asalto”

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Comunicación y Cultura | 21 |La artillería del pensamiento

La Canalla Mediática

AlfredoOliva

¡Difícil batalla!

Hugo Chávez es un libro abierto: diferentes face-

tas de su vida nos han sido narradas en primera perso-na; es un líder sin comple-jos; conocemos sus orígenes, esperanzas, sueños, amores y pasiones; todo lo ha hecho público a través del “mago de la cara de vidrio”.

El presidente Hugo Chávez ha recorrido truncados ca-minos, las encrucijadas se le han presentado como compli-cados crucigramas, se ha en-frentado a duras batallas: te-jiendo sueños colectivos, una juventud impregnada del le-gado bolivariano sorprendió al mundo el 4 de febrero de 1992 con la rebelión militar que como un clarín despertó al pueblo de madrugada, y fue derrotado.

En el clímax del triunfo opresor y la capitulación de los sueños, con todos los fu-siles mediáticos apuntándo-lo, el pueblo vio el rostro de un valiente, del Comandante lanzando una frase liberado-ra: “…por ahora los objetivos que nos planteamos no fue-ron logrados…” y por millo-nes mujeres y hombres, con una sonrisa, desempolvamos la esperanza.

Aún duelen en el alma aquellas palabras ¡leídas! por el presidente Chávez desde Cuba, en las que nos revelaba que la vida le presentaba otra dura batalla: se le había en-contrado un cáncer.

El Presidente ha anuncia-do que en esa peligrosa bata-lla ha salido triunfante y le ha cambiado la vida, para el bien de nuestro pueblo y del mundo.

Pero ahora, la oligarquía fascista, a través de una can-didata conocida como Miss Responsabilidad, en nueve horas le montó un nuevo reto al Presidente: conjugar “res-ponsabilidad”. ¡Difícil bata-lla, Presidente!

oliva2021@gmail.com

Caracas

T/ Heberto HernándezF/ Loel HenríquezCaracas

La imagen cultural de China -con sus creaciones artísticas milenarias como

la cerámica y la caligrafía- contrasta con las 49 telas que se exhiben en la Sala 7 del Museo de Arte Contemporáneo (MAC). Naturale-zas muertas, paisajes, retratos, imágenes de la vida cotidiana y hasta la experimentación con la geometría son parte de los motivos que agrupan a estas obras realizadas al óleo por 25 creadoras y creadores de la patria de Mao Tse Tung.

Óleos contemporáneos de China se exhi-birá hasta el 9 de octubre, como parte de las actividades que contempla la semana cultural de la República Popular China en Venezuela.

“Precisamente esta exposición es un enlace entre las culturas china y vene-zolana para promover el entendimiento entre los dos países”, recalcó el embaja-dor del gigante asiático en Caracas, Zhao Rongxian.

El diplomático destacó que la progra-mación cultural que ofrecen es “una gran oportunidad” para el acercamiento entre ambos países.

“Son civilizaciones que se entrelazan” reiteró Zhao Rongxian, quien aseveró ade-más que estas actividades destacan “las ex-celentes relaciones China-Venezuela”.

Por su parte, el titular del despacho de Cultura, Pedro Calzadilla, celebró las acti-vidades organizadas para la semana cultu-

ral como una “muestra de amistad, amor y solidaridad”.

El también historiador valoró la “pulsión creadora de la humanidad” que se enfoca en las preocupaciones universales de la condi-ción humana para “reconocerse” a través del arte. “Son dos pueblos lejanos aparente-mente, pero cercanos. Son vecinos en la es-peranza, la alegría y la apuesta por la paz”, acotó el ministro de Cultura venezolano.

La apertura de Óleos contemporáneos de China contó con la participación de once ar-tistas, quienes recibieron un reconocimien-to por las creaciones exhibidas.

He Hongbei, Yang Xi, Xu Xinhuo, Zeng Chuangxin, Liu Yaming, Pang Jiae, Deng Wushu, Liu Qiming y Chen Xingwei son solo algunas y algunos de los 25 artistas convo-cados en esta muestra.

MAS ACTIVIDADESLa agenda cultural de China abarca la pro-

yección de lo último del séptimo arte oriental en la sala de la Cinemateca Nacional en el Museo de Bellas Artes, desde el domingo 2 al miércoles 5 de octubre. Se proyectarán largo-metrajes como Tú y yo (2005), de Ma Liwen; Tribunal militar internacional del Oriente lejano (2006), de Gao Qunshu; Que vuelva el amor (2007), de Chen Jun; La sonata del ca-llejón (2008), de An Zhanjun; y El embajador cultural: Mei Lanfang (2008), de Kaige Chen.

Por otra parte, la clausura de la semana cultural la coronará la presentación de la reconocida ópera Gansu el domingo 9 de oc-tubre, a las 4:00 pm, en la Sala Juana Sujo de la Casa del Artista.

El milenario país celebra su semana cultural en Caracas

Una muestra de pintura contemporáneachina estrecha lazos con VenezuelaUna demostración de bailes y música abrió el programa de actividades del gigante asiáticoen la patria de Bolívar con una muestra de plástica, cine y artes escénicas

T/ H.H.F/ L.H.Caracas

El artista plástico Gao Xia, oriundo de la provincia de Sichuan, China, realizó un

retrato del presidente Hugo Chávez que otor-gó junto con sus compañeras y compañeros al ministro del Poder Popular para la Cultu-ra, Pedro Calzadilla.

“La inspiración viene del gusto”, aseguró el pintor, quien resaltó que el pueblo chino disfruta “ver al presidente Chávez en la te-levisión”. “Queremos escuchar su historia revolucionaria”.

Gao Xia ejerce el oficio de la pintura des-de los 7 años de edad y se ha destacado en la tinta china y el diseño gráfico. El cuadro que realizó muestra al líder de la Revolución Bo-livariana junto con el tricolor nacional en la desenvuelta naturalidad que lo caracteriza. “Está llena de fuerza y alegría”, expresó el creador sobre su obra.

Es la primera vez que el artista viene a Venezuela. Gao Xia alabó las bellezas natu-rales como “el bosque y el mar”, además re-calcó que “hay que reconocer que Chávez ha hecho cosas buenas para el pueblo, él tiene una voluntad muy firme y vigorosa”.

“La cultura es un puente entre los pue-blos”, destacó el creador, que espera reunir-se con sus pares criollos en un encuentro que permitirá descubrir “el enlace entre ambos pueblos” a través de la discusión “acadé-mica” sobre temáticas y técnicas plásticas. “Queremos hacer un intercambio cultural profundo”, acotó.

Gao Xia retratóal presidente Chávez

| 22 | Comunicación y Cultura No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Teatro

LA NOVICIA REBELDELa versión musical del filme

The Sound of Music, bajo la di-rección de Vicente Albarracín, será protagonizada por Mariaca Semprún y Rolando Padilla. Las funciones serán en el Teatro Te-resa Carreño hasta el 2 de octu-bre los viernes a las 8:00 pm, los sábados a las 3:00 y 8:00 pm, y los domingos a las 11:00 am y 5:00 pm. Los boletos están a la venta en www.tuticket.com y taquillas del centro cultural.

RETABLO DE AVARICIAS

La obra original de Ramón del Valle-Inclán, perteneciente al teatro español del siglo XX, adaptada y dirigida por José Luis León, se presentará hasta el 9 de octubre los viernes y los sábados a las 8:00 pm, y los do-mingos a las 6:00 pm, en el Tea-tro San Martín, de Caracas.

YO NO ENTIENDO A LAS MUJERES

El guión de Oswaldo Estra-da Rondón, bajo la dirección de Katty Rubesz, subirá el te-lón hasta el 9 de octubre, los viernes y los sábados a las 8:00 pm, y los domingos a las 6:00 pm, en el Teatro Bar, ubica-do en la calle Orinoco de Las Mercedes, en Caracas. Los bo-letos cuestan Bs 135 y están a la venta en www.tuticket.com y en las puertas del local.

TOC TOC La comedia basada en el tex-to del francés Laurent Baffie, bajo la dirección de Juan Sou-ki, será escenificada por Alejo Felipe, Lourdes Valera, Rafael Romero, Eulalia Siso, Chris-tian McGaffney, María Anto-nieta Duque y Melissa Álva-

rez. Las funciones serán hasta el 30 de octubre en las tablas de la Sala de Teatro 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas, los viernes y los sábados a las 8:00 pm, y los domingos a las 6:00 pm.

ESCÁNDALOS PERSONALESHasta el 30 de octubre se podrá disfrutar de la pieza dirigida por Jesús Delgado y prota-gonizada por el primer actor Gerardo Soto. El telón subi-rá los viernes y sábados a las 8:00 pm, y los domingos a las 6:00 pm, en la Sala Cabrujas de Cultura Chacao, en Los Palos Grandes, Caracas. Los boletos cuestan Bs 80.

Música AL RITMO DEL HIP HOP

A partir de la 1:00 pm de hoy se realizará un evento conme-morativo con más de 17 grupos en vivo, para celebrar el primer aniversario del portal web cul-turahihop.com. La cita será en los espacios de Tiuna el Fuerte, en El Valle, Caracas. La entrada cuesta Bs 50.

CANTO BRASILEÑOMarisela Leal, Ana Valencia

y Pimpi Santiesteva se juntarán hoy en el Instituto Cultural Bra-sil Venezuela, en Caracas, a las 7:00 pm, para ofrecer una mues-tra de canciones brasileñas. En el café-concert les acompaña-rá un trío de músicos locales, quienes interpretarán temas de Caetano Veloso, Jobim, Djavan, entre otros. La entrada cuesta Bs 60.

AUTÓCTONO DE LA VEGATemas como “Pajarillo”,

“Jota Carupanera”, “La maña-na de San Juan”, “La batea” y “Caracas de antaño” serán interpretados por esta agrupa-ción, mañana sábado, desde las 3:00 pm, en el Centro de la Di-versidad Cultural de Caracas. Entrada libre.

ORQUESTA DE CUERDAS YARACUYANAS

La Fundación Compañía Na-cional de Música invita al con-cierto que ofrecerá la Orquesta Juvenil e Infantil de Guitarras del estado Yaracuy, este sábado 1° de octubre, a las 5:00 pm, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, en Caracas. El programa incluye canciones como “Barlovento” , “Alma lla-nera” y “Como llora una estre-lla”. Entrada libre.

MES DE LA SALSAEste domingo desde las 11:00

am, El Salseto (septeto de músi-cos venezolanos) tomará el audi-torio de la Cantv, ubicada en la avenida Libertador, en Caracas. Entrada libre.

RUMBA SINFÓNICA EN LOS PRÓCERES

La Orquesta Sinfónica Muni-cipal de Caracas se hará sentir este domingo con ritmos afro-cubanos a partir de las 5:00 pm, en el Paseo Los Próceres, en Ca-racas. Entrada libre.

Formación

INSURGENCIA Y CONTRAINSURGENCIA EN BARINAS

William Izarra, Henry Navas y Adolfo Rivero continuarán este ciclo de foros hoy a las 2:00 pm, en el Instituto Museo de las Culturas del Llano, en la aveni-da 23 de Enero, en Barinas. En-trada libre.

TALLERES DE ACTUACIÓNDesde mañana y hasta el 31 de

octubre se llevarán a cabo las inscripciones para participar en El arte de actuar, un programa de formación que se dictará en la Escuela Superior de Artes Es-cénicas Juana Sujo, en Caracas. Las clases serán los días sábados entre las 9:00 am y 12:00 pm.

SOLIDARIDAD EN VALENCIA CON EL MEDIO ORIENTE

El Grupo Literario Enriqueta Arvelo Larriva invita mañana sábado, desde las 9:30 am, a la presentación del libro Poetas ve-nezolanos en solidaridad con Pa-lestina, Iraq y Líbano, compilado por Luis Alberto Angulo y Luis Ernesto Gómez. La actividad será en la Sala Vitalia Múñoz de Chacín, ubicada en el Paseo de los Escritores Vicente Gerbasi, en Valencia, estado Carabobo. Entrada libre.

Cine

INFIEL

La película sueca interpreta-da por Lena Endre, Erland Jo-sephson, Krister Henriksson, Michelle Gylemo y Thomas Hanzon, bajo la dirección de la noruega Liv Ullmann, se pro-yectará mañana sábado en dos funciones a las 5:00 pm y a las 7:30 pm, en el Centro de Estu-dios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas.

CUENTOS DE LA SELVAEl filme animado inspira-

do en las historias de Horacio Quiroga, dirigida por Norman Ruiz y Liliana Romero, se pre-sentará en una función especial a beneficio del niño Joshua Em-manuel, quien sufre de un tras-torno generalizado del desarro-llo. La proyección será mañana sábado a las 2:30 pm, en la Sala de la Cinemateca del Museo de Bellas Artes, en Caracas. Costo del boleto Bs 30.

Exposisión

VENEZUELA INSTRUMENTALUn total de 43 obras de la artis-

ta plástica Higinia Rosario Ma-rín, que datan de los años ochen-ta, se exhibirán hasta el 16 de octubre en la Sala Rafael Aven-daño del Instituto Museo de las Culturas del Llano, en Barinas. La muestra estará disponible de martes a sábado de 9:00 am a 5:00 pm, y los domingos de 11:00 am a 5:00 pm. Entrada libre.

Oportunidad

I CONCURSO DE PARRANDAS Y AGUINALDOS

Hasta este viernes será la convocatoria para inscribirse en este certamen. Las intere-sadas y los interesados deben consignar un carta dirigida al Centro Nacional del Disco en la que se presente brevemente el proyecto, el resumen curri-cular del artista o agrupación, la muestra de audio o video (en caso de grabación), máster (en caso de replicación). Los re-caudos deben enviarse o entre-garse en la calle de La Soledad con calle Las Piedritas, Zona Industrial de La Trinidad, edi-ficio Cendis, municipio Baruta, estado Miranda. Para mayor información se puede consul-tar la dirección web www.cen-dis.gob.ve.

Para ir el fin...

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Comunicación y Cultura | 23 |La artillería del pensamiento

De Aquí y de alláIntegrantes de los Consejos Comunales actuarán en la pieza

El IAEM prepara montaje para honrar al dramaturgo Alberto de Paz y Mateos El teatro caraqueño que lleva el nombre del artista español arribó a su 44° aniversario

T/ Várvara Rangel HillF/ Héctor RattiaCaracas

El Instituto de Artes Escé-nicas y Musicales (IAEM) prepara una exposición y

el montaje de una obra del dra-maturgo español Alberto de Paz y Mateos. Los detalles del espec-táculo serán anunciados próxi-mamente, indicó la coreógrafa Damelys Rodríguez, directora del ente.

Como dato novedoso, apuntó, en la pieza teatral participarán integrantes de Consejos Comu-nales de la capital venezolana.

“Estamos en el mes aniversa-rio del Teatro Alberto de Paz y Mateos y vamos a desplegar una programación para celebrar”, exclamó Rodríguez antes del acto que se realizó en ese esce-nario capitalino el jueves por la tarde, precisamente para con-memorar el 44° aniversario de la edificación cultural ubicada en La Florida.

En el acto se hizo una lectura dramatizada de El acordeón, un texto de Paz y Mateos, con las in-terpretaciones de Legma Suárez y Alexa Carrizo. La actividad ce-rró con la pieza Mimando el jar-dín, original de Kenny Vitriago y Alexandra Carrizo, de Máwüari Teatro y Producciones.

La funcionaria destacó que el teatro ahora es “un espacio abierto” a todas las creadoras y creadores, quienes pueden pro-mover sus expresiones desde este escenario. Desde el año 2009, el IAEM -por medio de la cartera de Cultura- administra y progra-ma las actividades culturales de este centro de espectáculos.

El edificio diseñado por el ar-quitecto Ramón González luce remozado: se impermeabilizó el techo, se repararon los baños y se limpiaron las cañerías. También se pintaron las áreas interiores y se recuperaron los jardines, enu-meró Damelys Rodríguez.

T/ Redacción CO Caracas

Este viernes se estrenará en las salas de cine venezola-

nas el largometraje El rumor de las piedras, dirigido por el ci-neasta criollo Alejandro Bella-me. La cinta está protagonizada por la actriz Rossana Fernán-dez y la acompañan los jóvenes Christian González y Juan Car-los Núñez.

La obra, seleccionada para representar a Venezuela en la edición número 84 de los premios Oscar, en la mención Mejor Película en Lengua Ex-tranjera, cuenta la historia de Delia, una mujer de 37 años, sobreviviente junto a su fami-lia de la tragedia ocurrida en el estado Vargas en 1999, re-señó la Agencia Venezolana de Noticias.

La trabajadora de una be-neficiadora de pollos tiene el firme objetivo de reconstruir

la vida de su familia y luchar para que sus dos hijos no su-cumban ante las amenazas del mísero medio donde vi-ven: el barrio, las balas, los delincuentes.

Delia pronto verá que su fir-meza no es suficiente para salir vencedora. Descubre que su hijo mayor, William, está metido en hechos delictivos y a pesar de sus esfuerzos por ponerle reme-dio a esta situación, termina in-volucrada en una conmovedora tragedia personal.

También actúan en el filme Zapata 666, Verónica Arellano, Alberto Alifa, Laureano Oliva-rez, Arlette Torres y Aminta de Lara.

Este segundo largometraje de Bellame se alzó en el mes de junio con seis galardones en la séptima edición del Festival de Cine de Mérida, incluyendo los premios a Mejor Película, Me-jor Actriz Principal, Mejor Ac-tor de Reparto y Mejor Guión.

Los trabajos se llevaron a cabo después de que fueron traslada-das a la Torre Norte de El Silen-cio las 25 familias damnificadas por las lluvias de 2010, que estu-vieron refugiadas por algunos meses en el teatro. “Desde ese momento comenzamos la recupe-ración. Vamos poco a poco”. “Los espacios nunca se han dejado de utilizar”, enfatizó la funcionaria.

PIONEROEl dramaturgo español Alber-

to de Paz y Mateos y Juana Sujo son considerados pioneros de una nueva tradición teatral en Venezuela, que se gestó a media-dos del siglo pasado.

El artista nació en Ponferra-da, León, el 17 de enero de 1915. En sus años mozos fue miembro de la compañía teatral estatal La Barraca, del poeta Federico García Lorca. El exilio lo llevó a Francia, República Dominica-na, Venezuela y Estados Unidos.

Paz y Mateos llegó a Caracas en 1945, donde se encargó del Teatro Experimental en el Liceo Fermín Toro, en el cual partici-paron Román Chalbaud y Nico-lás Curiel.

El defensor del realismo esté-tico murió en Caracas, el 29 de septiembre de 1967, a los 52 años de edad.

Legma Suárez y Alexa Carrizo en la lectura dramatiza de El acordeón

En las salas de cine

Hoy se estrena el filmeEl rumor de las piedras

Omar Enriqueha vendido másde 5 mil copiasde su disco

T/ Redacción CO Caracas

De Quédate conmigo, el déci-mo trabajo discográfico del merenguero Omar Enrique, se han vendido más de cinco mil copias a menos de dos meses del lanzamiento del álbum, informó un comuni-cado de prensa del artista.

La última producción de “El príncipe del merengue” tiene 15 temas (11 merengues y 4 baladas) escritos por re-conocidos compositores en-tre los que figuran: Yasmil Marrufo, Jorge Luis Chacín, Daniel Santacruz, Manuel Zabala y Pedro Torres.

El sencillo promocional “Nadie como tú” es uno de los temas más escuchados en 2010. Mientras que “Tú” -a dúo con Ilegales- consi-guió mantenerse por varias semanas en el Top Ten del Record Report de Venezuela.

Buenos Aires condecoróa Eduardo Galeano

T/ TelesurBuenos Aires

El escritor y periodista uru-guayo Eduardo Galeano fue condecorado ayer por la Di-rección General de Cultura y Educación de la provincia de Buenos Aires, en Argen-tina, con la Distinción Ho-norífica Almafuerte a los Maestros de la Cultura y la Educación.

La condecoración se otor-ga para “destacar la labor de aquellos hombres y mu-jeres, grupos u organiza-ciones quienes a través de sus actos, proyectos y obras contribuyen a forjar un pen-samiento nacional y latino-americano y a consolidar una calidad de vida demo-crática para el conjunto de la comunidad”.

La artillería del pensamiento| 24 | Comunicación y Cultura No Viernes 30 de Septiembre de 2011

T/ H.H. Caracas

José Gregorio Hernández, el mi-sionero de Dios es el nombre de

la muestra colectiva que agrupa las creaciones de más de 60 niñas y niños de La Pastora, sobre este trujillano que vivió en esta emble-mática parroquia caraqueña.

La exposición -que contempla-rá collages, pinturas y esculturas en plastilina- abrirá al público este domingo 2 de octubre a las 11:00 am, en el Museo Arturo Mi-chelena, como parte de las activi-dades por el 433º aniversario de este populoso sector capitalino.

La apertura de la colectiva José Gregorio Hernández, el misionero de Dios contará con la presentación del Coro Infan-til de la Universidad Central de Venezuela, agrupación que interpretará un repertorio de música tradicional venezolana en la sala de extensión del mu-seo, ubicado en la esquina Ura-pal de La Pastora.

T/ Heberto HernándezF/ Cortesía Jota Erre Medios Caracas

Cinco emisoras dedica-das a géneros de música caribeña, electrónica y

popular de los años 70, 80 y 90; complementadas con informa-ción deportiva y música latina actual forman el circuito Click Radio, que se destaca como el pionero en la transmisión me-diante internet y teléfonos mó-viles con conexión a la red.

El sonido de alta calidad y la disponibilidad de una señal con alcance internacional son parte de los atributos de este circuito al cual se accede a través del portal www.clickradio.com.ve, reseñó un comunicado de prensa.

El circuito fue posible gracias al trabajo de los comunicadores Daniel y Adrián Pierral, junto al ingeniero de sonido Alejandro Urdaneta, quienes desarrollaron este proyecto que se cristalizó en esta emisora y en un servicio

Adrián Pierral, Alejandro Urdaneta y Daniel Pierral

Infantes de La Pastora dibujaron a José Gregorio

Se ofrece música segmentada e información deportiva

Cinco emisoras radiales están al aire desde el ciberespacio

comercial denominado Music Vox, que ofrece un hilo musical permanente, de acuerdo con las exigencias de las instituciones y comercios que lo soliciten.

Los artífices de esta idea explicaron que “Click Radio es el primer circuito radial

en línea del país. Las emiso-ras que lo integran ofrecen música segmentada, conce-bida para satisfacer el gusto de cada usuaria o usuario. Actualmente tenemos al aire cinco estaciones, pero la idea es abarcar todos los géneros

posibles, desde la música ve-nezolana, el rock, el reggae, el ska, el blues, el jazz, hasta world music y muchos más”.

El equipo técnico y creativo de Click Radio se apoya en figu-ras del mundo radial como Ivet-te Borges, Javier Reyes, Fabián Lugo, Domingo Figueroa, Eli-zabeth Márquez y Jesús Lean-dro, quienes ofrecen informa-ción actual junto con la mejor selección musical de acuerdo con el perfil de cada una de las cinco emisoras: Forever Music, EMS Radio, Interlatina, N'Boga Radio y Click Deportivo.

Destacaron los voceros que las venezolanas y los venezo-lanos están a la vanguardia en el uso de los teléfonos móviles, hecho que posibilita el acceso a esta plataforma tecnológica que marca la evolución de los medios de comunicación. Uno de los agregados de este circui-to contempla la generación de contenidos relacionados con las redes sociales.

La artillería del pensamiento No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Deportes | 25 |

El jonronero retirado no vaciló en afirmar que el aragüeño “tiene un swing perfecto”

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ María Isabel BatistaCaracas

Antonio Armas es con-siderado uno de los más sólidos toleteros

venezolanos en todas sus épo-cas. Ahora que Miguel Cabre-ra logró el título de bateo de la Liga Americana considera que el éxito del aragüeño se debe a que “tiene un swing perfecto”.

“Sin duda, Miguel Cabrera es un fenómeno del bateo. Es un pelotero que se pierde de vista por el tremendo poten-cial que ha demostrado a lo largo de su carrera. Para mí él debe ser el pelotero Más Va-lioso de la Americana en esta temporada”, dijo Armas antes de analizar al nativo.

Grandes Ligas

“Miguelito” será el puntal de Detroit

Sobre LeonesAnte las salidas de José Cas-

tillo y Jackson Melián, Armas comentó: “Aquí hay muchos prospectos que van a dar de qué hablar en esta campaña. El Ca-racas siempre tiene el recurso humano para triunfar”.

“Hay jugadores que vienen de clase doble A y otros de clase A. En líneas generales, en un futuro serán regulares”.

“El año pasado ocurrió eso, ya que muchos peloteros importa-dos no rindieron. Los mucha-chos salieron a darse íntegros y colaboraron para que el equipo diera la pelea”.

Antonio Armas considera que el campeón debe ser el Más Valioso de la Liga Americana

“Miguel Cabrera es un fenómeno del bateo”

El toletero retirado consi-deró que Cabrera es un joven que había demorado mucho en alcanzar la preciada corona de los bateadores, pues siem-pre ha pensado que Cabrera ejerce mucha fuerza a la hora de realizar el swing para di-rigir la pelota al terreno que él lo desea.

“Es difícil encontrarse con un pelotero de esas especia-les características. A pesar de ser un tanto lento al correr las bases, todo lo soluciona con la fuerza del swing y la facilidad como dirige los batazos”.

Mientras atendía al Correo del Orinoco en las prácticas de los Leones del Caracas, Armas confesó que precisa-mente les enseña a los jóve-nes peloteros del club la téc-nica que emplea Cabrera en las mayores, por catalogarla como la mejor para cualquie-ra que desee ser un estelar bateador.

SECRETO“El secreto está centrado en

realizar el swing hacia afuera, en dirigir la pelota hacia el jar-dín que uno desea. Allí está el éxito y Cabrera, además, empu-ja carreras porque cuando está parado en el plato sabe hacer lo

que muy pocos pueden: dar hits a cualquier terreno”.

Armas también confesó que con Cabrera pasa algo fuera de lo común. Los títulos de ba-teo los ganan, casi siempre, los peloteros de poco peso ya que logran muchos hits por la velo-cidad en sus piernas, pero en el caso de Cabrera ha sorprendido a todos por ser un jugador muy fuerte, que se vale de la fuerza para triunfar en su trabajo.

Sostuvo que un pelotero como el aragüeño, que batea para ampliar su average y tiene la facultad de impulsar carreras, “es un fuera de serie”.

Consideró que el jugador aprendió mucho de los erro-res personales que cometió la pasada campaña y ahora está enfocado en su trabajo con los Tigres de Detroit, por lo que considera que sus éxitos se mantendrán por muchos años, pues tiene la capacidad para alcanzarlos.

T/ Redacción COF/ AFPCaracas

Luego de que Miguel Ca-brera lograra su primer

título de bateo en las Grandes Ligas, coloca ahora su mirada en la postemporada, en la cual tiene la responsabilidad de llevar a los Tigres de Detroit a las semifinales de Grandes Ligas si logran derrotar en la serie a los Yanquis de Nueva York.

Cabrera disfrutó de su títu-lo de bateo en el avión que lo llevó desde Detroit a Nueva York, luego de que conociera que debe empezar la liguilla contra los neyorquinos, ya que Anaheim no pudo ganar-les a Rancheros de Texas la noche del miércoles.

El criollo, quien terminó con average de .344, siempre dijo que lo más importante de sus batazos era ayudar a su equipo a ganar los partidos, antes que lo-grar el cetro que obtuvo. A pesar de que hace dos noches dijo que “se siente bien”, ya que logró lo único que no tenía en su carre-ra: “un título de bateo”, Cabrera siempre dio a entender que desea ayudar para que sus Tigres lle-guen lo más lejos posible.

En efecto, los de Detroit co-locarán hoy a Justin Velander en la lomita, quien enfrentará a C.C.Sabathia. Mañana los felinos subirán a Doug Fister.

En la ofensiva, Cabrera se-guirá siendo el cuarto bate con la ayuda de Víctor Mar-tínez, además de lo que pue-dan aportar Delmong Young y Alex Ávila en el line up.

Detroit mantiene un prome-dio de seis carreras anotadas por juego, mientras que los Yanquis tienen 5,4.

| 26 | Deportes No Viernes 30 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Amistoso

Brasil mostró su poder

T/ EFERío de Janeiro

La victoria por 2-0 sobre Ar-gentina en el amistoso dis-

putado antenoche le permitió a la selección brasileña mostrar finalmente una nueva cara desde que el técnico Mano Me-nezes asumió el cargo, asegura hoy la prensa local.

Después de tres derrotas y dos empates con selecciones de alto nivel, Brasil, pese a que no jugó con sus estrellas de los clubes europeos, venció a Ar-gentina en casa, luego de un empate sin goles a domicilio, y se adjudicó el título del llama-do Súper Clásico de las Améri-cas, el primer trofeo en la “era Menezes”.

Los diarios locales coincidie-ron en destacar principalmen-te las actuaciones de los juve-niles con que Mano pretende integrar la selección que dis-putará el Mundial que Brasil organizará en 2014, especial-mente de Lucas (São Paulo) y Neymar (Santos).

“Finalmente encantó”, “San-gre nueva” y “Bautismo de sangre” fueron ayer algunos de los titulares de los diarios brasileños.

“En su primer partido como titular de la selección, Lucas abre el camino para la victo-ria y para una nueva fase de la selección”, aseguró el diario O Globo.

Cortos deportivos

Mundial de Boxeo

Maestre ganó su primer combate

Gabriel Maestre ganó ayer al mexicano Óscar Molina, en un destacado duelo de peso medio

mediano de la 4ª fecha del Mun-dial de Boxeo Aficionado, en el cual también destacó el triunfo del cubano Carlos

Banteurt además de la derrota del ecuatoriano Carlos Daniel Sánchez. Por su parte, en la ca-tegoría de superpeso pesado, el también venezolano José Paya-res, se impuso al representante tongano Junior Uaine Fa.

Chile

Piñera despidió a sus atletas

El presidente de Chile, Sebas-tián Piñera, despidió ayer ofi-cialmente a los deportistas que representarán al país en los Juegos Panamericanos de Gua-dalajara, México, y manifes-tó su deseo de que los mismos “sean un salto” para el deporte de Chile. El acto se celebró en el Palacio de la Moneda, Piñera se reunió con un grupo y le entregó al abanderado de la delegación, el levantador de pesas Cristián Escalante.

Premundial

Colombia completó su convocatoria

La convocatoria de James Ro-dríguez, del Oporto de Portugal, y el regreso de Giovanni More-no, del Racing de Argentina, son las principales novedades de la convocatoria de la selección colombiana de fútbol para en-frentarse a Bolivia en el inicio de las eliminatorias para Brasil 2014. El seleccionador, Leonel Álvarez, llamó también a Diego Chará, del Portland Timbers de Estados Unidos, y al portero Ro-binson Zapata.

Paraguay

Los guaraníes completaron su plantilla

El entrenador de la selección paraguaya de fútbol, Francisco Arce, completó la lista de 23 ju-gadores para los partidos ante Perú y Uruguay, de las elimina-torias sudamericanas al Mun-dial de Brasil 2014. Arce, con la convocatoria a 11 jugadores de equipos locales, finiquitó la plan-tilla para los encuentros ante Perú el 7 de octubre en Lima y Uruguay, el 11 del mismo mes.

La series de eliminación directa arrancan hoy con 14 peloteros nativos

Venezuela aportará su cuota de poder en la postemporada de Grandes LigasEl flamante campeón bate de la liga americana, Miguel Cabrera, será la figura central de los criollos en la nueva fase de la campaña

T/ Nelson SuárezF/ AFPCaracas

El batallón de peloteros venezolanos demostró sus progresos durante la

temporada regular de las Gran-

Los Tigres tendrán como ene-migos a los Yanquis de Nueva York, en una serie que luce muy pareja.

Por los Mulos del Bronx ani-marán la fiesta los criollos Jesús Montero, considerado la gran sorpresa del club este año, y el lanzador Freddy García.

PAREJOLos Rangers de Texas utili-

zarán al campocorto Elvis An-drus, quien viene de una cam-paña muy productiva con el bate (279, 5HR, 60CI), aunque defen-sivamente no estuvo a la altura, tras cometer 26 errores.

A su lado estará el receptor Yorvit Torrealba, seguro con el brazo, y rendidor con el madero.

Los Rays de Tampa Bay le quitaron en la última fecha el comodín a los Medias Rojas de Boston y posiblemente utilicen en esta fase al receptor José Lo-batón, junto al también novato lanzador Alex Torres.

El jardinero zuliano Gerardo Parra y el receptor Miguel Mon-tero serán titulares en los Casca-beles de Arizona, mientras que Henry Blanco tratará de apro-vechar todos los chances que le de el equipo de las serpientes, un club que tendrá una serie muy difícil al enfrentar a los Cerve-ceros de Milwaukee, equipo en el que milita el taponero estelar Francisco Rodríguez.

Con los Cardenales de San Luis el lanzador relevista Eduar-do Sánchez será otra pieza fun-damental para enfrentar a los Filis de Filadelfia, equipo que no tiene criollos en su roster.

des Ligas, pero hoy, cuando se inicie la postemporada, serán 14 los criollos que animarán la fase más candente de la campaña pe-loteril de Estados Unidos.

El título de bateo conquista-do por Miguel Cabrera con pro-medio de .344 puntos (572-197),

además de sus 30 jonrones y 105 fletadas, le concede al estelar toletero de los Tigres de Detroit una aureola de héroe.

Con los felinos también actua-rá el poderoso Víctor Martínez (.330, 12 HR, 103 CI), junto a Ma-gglio Ordóñez.

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeee

Andrus entrará al terreno con los Rangers

No Viernes 30 de Septiembre de 2011 Deportes | 27 |La artillería del pensamiento

Estudian inaugurar los Juegos Nacionales en el estado Zulia

T/ Miguel PrietoF/ Jean RamosMaracaibo

Para finales de noviem-bre estarán listos los 11 artículos del reglamen-

to de la nueva Ley Orgánica del Deporte Actividad Física y Educación Física, mientras que paralelamente será insta-lada una comisión para discu-tir lo que será el sistema na-cional del deporte.

Así lo manifestó el minis-tro del Poder Popular para el Deporte, Min-Deporte, Héctor Rodríguez Castro, en un foro celebrado en el Club El Tabla-zo, en Maracaibo, que se efec-tuó con el objetivo de promover la nueva ley.

Rodríguez informó que el sistema nacional del deporte estará listo a mediados de 2012. Este plan nacional “será el ca-mino a seguir de las institu-ciones deportivas” entre 2013 y 2023, y los tres próximos ciclos olímpicos para que todos “nos pleguemos a una sola política deportiva, construida por todos los sectores de manera partici-pativa”, agregó el titular de la cartera deportiva.

El ministro aseguró que esto sólo se lograría porque existe una nueva ley del deporte. En los años de 1990, expuso du-rante el foro, y “con la Ley del Deporte de 1995” se dio una descentralización que “no res-pondió a las expectativas de los institutos municipales del de-porte, porque se convirtieron en pagadores de nómina, no te-nían cómo invertir”.

Hoy la nueva ley permitirá visibilizar los talentos deporti-vos, constituir escuelas de ta-lento municipal y de tecnifica-ción deportiva para “convertir a nuestros atletas en los mejo-res participantes”.

Con la Constitución de 1999 el deporte se convirtió en “un

Sobre las pistasRodolfo (Speedy) González

En la antesala de la Fórmula 1

¡Estimados amigos de la velocidad, reciban mi

saludo! La Fórmula 1 con-tinúa dándole placer al ale-mán Sebastián Vettel, quien con esta victoria en Singa-pur se ubicó más cerca de la corona, solo que el inglés Jenson Button espera ponér-sela un poco mas difícil.

Pastor Maldonado realizó un buen trabajo al quedar undécimo en una pista donde nunca había estado. No estu-vo mal, pese a la falta de un mejor propulsor, por lo tanto es de esperarse una mejor participación en el próximo mundial con los motores Re-nault, especialmente en este tipo de circuito trabado como es Singapur, que al igual que Mónaco y Hungría, son su-mamente exigentes por la concentración extrema que debe lucir el piloto.

Lamentable lo que está pasando con el inglés Lewis Hamilton, quien ha tenido un año lleno de problemas por la cantidad de roces y choques que lo alejan de es-tar entre los tres mejores del año, algo que se dice ha mo-vilizado a los directivos de McLaren a contactar a psicó-logos para que logren encau-zar, por el camino apropiado, a este amigo actualmente en una etapa dura, debido a su comportamiento.

Destacada la actuación del escocés Paúl Di Resta al ob-tener un sexto lugar. Estuvo muy bien con ese resultado, que viene a ser la mejor pre-sentación en lo que va de tem-porada para este novato que junto a Pastor y Sergio Pérez disputan la ansiada distin-ción de Novato del Año.

Pasando a la GP2, destacó las prácticas del día miérco-les en Jérez, España.

Twitter: @RodspeedygonCaracas

derecho constitucional, porque era una visión de sociedad dis-tinta a la de 1990, aquella donde intentaron imponer las políti-cas neoliberales” en América Latina, reflexionó Rodríguez.

DEPORTE DE TODOSEl tricampeón mundial de

boxeo, Betulio González, que asistió al foro como invitado, expresó que la ley del deporte no sólo beneficiará a los jóve-nes deportistas sino “a todos los que fuimos glorias depor-tivas y que sufrimos la exclu-sión. Ahora tendremos poder de decisión y oportunidad para vivir mejor con el fondo para los deportistas”

Carlos García, de la Asocia-ción de Karate del Zulia, señaló que lo más importante de la ley es la participación de todos los involucrados en el deporte. An-tes, comparó, “era un círculo cerrado el que tomaba decisio-nes y designaba autoridades, adulteraban cifras para pedir recursos. Hoy seremos todos, con transparencia y con crite-rio compartido”.

Para el atleta Leonín Cubi-llán, la ley del deporte aproba-

da recientemente es “un avan-ce para todos aquellos que no podemos costear gastos de en-trenamiento particular”.

“Esta ley le da prioridad a la participación de los deportistas porque antes no teníamos vo-cerías, pero además tendremos ahora planes de inversión y un fondo con recursos”, aplaudió.

RECUPERAR EL PACHENCHOAyer el titular del Depor-

te recibió un informe con el avance de los estudios téc-nicos practicados al Estadio de Fútbol José Encarnación “Pachencho” Romero: “Esta-mos terminando el proceso de licitación, pero necesitamos saber cuáles son las fallas es-tructurales para contratar y comenzar los trabajos”.

También señaló que “mien-tras no recuperemos estas ins-talaciones completamente no invertiremos en otras”.

En el “Pachencho”, adelantó, están trabajando en la recupera-ción del campo, el sistema de lu-ces, la reforestación de las áreas verdes, recuperación de las ca-minerías, y en la instalación de un gimnasio a cielo abierto.

LOGROS Venezuela nunca tuvo una

delegación tan grande como la que hoy tiene en los juegos Pa-namericanos de Guadalajara, dijo Héctor Rodríguez Castro en alusión a los 386 atletas que viajaron a México.

El Estado invirtió más de 4 millones de bolívares para los entrenamientos de altura, pero otros 25 millones en prepara-ción, dotación y logística en general para que los atletas ob-tengan buenos resultados.

Con los Juegos Olímpicos de Londres, Venezuela “no pierde las esperanzas de participar y sacar logros, pero estamos con-centrados en el tema de la cla-sificación, y luego ya tenemos un régimen de preparación y fogueo para obtener resultados positivos”.

El ministro del Deporte no des-cartó que el estado Zulia se con-vierta en la sede inaugural de los Juegos Nacionales, sin embargo destacó que existen 10 estados más que cuentan con excelentes instalaciones. Todo dependerá “de las evaluaciones que haga-mos del transporte, la logística, la seguridad”, concluyó.

Venezuela invirtió Bs 29 millones para participar en los Juegos Panamericanos

En noviembre estará listoel reglamento de la ley del deporte

EL tricampeón mundial Betulio González aseguró que las y los atletas ahora vivirán mejor

Viernes 30 de Septiembre de 2011 | Nº 748 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

La selección partió ayer a los Estados Unidos

Softbol femenino luchará por la dorada en los PanamericanosLas criollas afirman que el equipo de los Estados Unidos es una baja para estos juegos y que podrían estar en la final contra Canadá

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ María Isabel Batista Caracas

La selección nacional de softbol femenino, luego de revalidar su título y

expandir su hegemonía en la región suramericana, partió ayer rumbo al estado de Ala-bama, Estados Unidos, donde hará una preparación de 15 días antes de comenzar a com-petir en los Juegos Panameri-canos de Guadalajara, México, que se celebrarán del 15 al 30 de octubre del año en curso.

Las criollas tendrán una exce-lente preparación en la cantera del softbol femenino de los Esta-dos Unidos, ya que en esa zona funciona la mejor liga de la dis-ciplina de este país.

“Ya vamos de salida para el estado de Alabama. Allí ha-remos una gran preparación antes de llegar a los Paname-ricanos. Durante esos 15 días espero que las jugadoras estén mejores de sus dolencias físicas para que lleguen en la mejor forma a Guadalajara”, afirmó Luis Perdomo, mánager del equipo nacional.

LA MEDALLALa selección nacional de soft-

bol femenino desde el año 2003 ha estado luchando arduamen-

te por estar montada en los más alto del podio en los Jue-gos Panamericanos y en otras competencias internacionales como los mundiales a los que ha asistido; sin embargo sus oportunidades se han visto mermadas por el alto nivel del equipos como Estados Unidos y Canadá. Ambos también esta-rán presente en los juegos.

“Ellos han presentado unas buenas selecciones a lo largo de la historia, pero esta vez nosotras creemos que podre-mos dar una sorpresa”, afir-mó María Soto, capitana del combinado nacional.

Para estas competencias continentales el equipo esta-dounidense presentará una plantilla totalmente reno-

vada, ya que sus grandes fi-guras, como Mónica Abbott, Catherine “Cat” Osterman y Jennie Finch, abandonaron su selección, para impulsar la liga profesional de su país, lo que podría favorecer a las criollas.

“Sin duda es una gran venta-ja, porque esas jugadoras son consideradas entre las mejores de todos los tiempos. Así que nosotras tendremos que poner lo mejor para buscar los títu-los”, agregó Soto.

PENSAR EN CANADÁ Otro de los duros rivales que

enfrentará Venezuela en los ve-nideros Juegos Panamericanos será Canadá, ya que el equipo norteamericano cuenta con una selección que ha estado traba-jando duro desde hace mucho tiempo. Ese elemento es muy importante a la hora de jugar.

“Ellas cuentan con una gran selección. Ya nos hemos enfren-

tado varias veces y puedo decir que estamos muy a la mano. Es-pero que mis batazos sigan sa-liendo para ayudar a conseguir los triunfos a mi país”, argu-mentó Yurubí Alicart, segunda base del conjunto criollo.

Con la posible baja de los Estados Unidos, es muy pro-bable que Venezuela esté dis-putando la presea dorada de los Juegos Panamericanos con la novena de Canadá, ya que son las más fuertes en el papel hasta los momentos.

“Vamos a estar disputando la final de los Juegos Paname-ricanos, no sé si con Canadá o los Estados Unidos, pero allí vamos a estar. Mi brazo está totalmente en forma y espe-ro darlo todo para buscar esa medalla. En estos momentos me voy con una dolencia en la ingle, pero lo daré todo por mi país”, explicó Mariangee Bogado, pitcher principal de la camiseta venezolana.