EDICION N° 85 - JULIO DE 2013 MI BELGRANO EN FORMA … · rio del paso bajo nivel de Ola-zábal y...

EDICION N° 85 - JULIO DE 2013

MI BELGRANO

MI BELGRANO SE DISTRIBUYE EN FORMA GRATUITA EN: BELGRANO, LAS CAÑITAS, NUÑEZ, COLEGIALES, BARRIO RIVER.Periódico Mi Belgrano: Dirección: Amenabar 2531 Cap. Fed. Tel: 4788-3639. Email: [email protected] - Director: Fabio Ariel Gothelf. Propietario: Fabio Ariel Gothelf. Prensa y Difusión: Debora Piterman. Colaboración: M. Ramos, C. Kappel. Tirada: 8000 ejemplares. Reg. Prop. Int. Expediente Nro: 5027201. ISSN Nro: 1852-7922. El director no se responsabiliza por el contenido y el mensaje de los anuncios publicitarios que se incluyen en esta edición. Los artículos que aparecen en este periódico son responsabilidad exclusiva de su autor y no necesariamente coinciden con los puntos de vista de Mi Belgrano. Se autoriza la reproducción total o parcial siempre que se cite la fuente. La publicación se imprime en el taller Editora del Plata. Neyra 75 Gualeguaychu Entre Rios.

Av. del Libertador 7290 Cap. Fed. Tel: 4511-3480 Email: [email protected]

www.mibelgrano.com.ar

RECIBI MI BELGRANO EN FORMA GRATUITA

Si vivís en Belgrano, Nuñez, Colegiales, Las Cañitas ó Barrio River, llamá al Tel: 4788-3639 ó envia tu nombre y dirección a:[email protected] y a partir de Agosto entre el día 8 y el 20 de cada mes, recibirás un ejemplar.

Email: [email protected]

Pág. 9

La calle no es un lugar para vivirEn la Ciudad de Buenos Aires hay aproximadamente 15.000 personas en situación de calle.

Pág. 6

VACACIONES DE INVIERNO EN LA CIUDAD DE BS.AS.

Vamos de paseoMás de 150 propuestas para chicos y grandes que se desarrollarán del 8 al 28 de Julio con entrada gratuita y a precios populares.

Pág. 2 y 3

¡Un árbol nos está arruinando!Desde el año 2009, vecinos de la calle Enrique Martinez vienen reclamando por un árbol y siguen sin solución.

Pág. 7

Avanzan las dos obrasSe montó el puente ferrovia-rio del paso bajo nivel de Ola-zábal y avanza la construc-ción del paso bajo nivel de F. Lacroze.

Pág. 13

Plan de “Gestión Integral de Residuos” en las Escuelas

Mi Belgrano - Julio de 2013Pág. 2

Vacaciones de Invierno en la ciudad

El Ministerio de Cultura y el Ente Turismo de la Ciu-dad Buenos Aires presen-

tó una agenda completa con más de 700 actividades culturales y artísticas para disfrutar estas va-caciones de invierno en la Ciu-dad. Son más de 150 propuestas para chicos y grandes que se de-sarrollarán del 8 al 28 de Julio con entrada gratuita y a precios populares.

“Esta inmensa oferta de ac-tividades que hacemos desde la Ciudad de Buenos Aires tras-ciende las fronteras de la ciudad y llega a todo el país. Queremos que los turistas argentinos nos visiten y lo hagan asistiendo a eventos de calidad que puedan disfrutar junto a sus familias y amigos”, sostuvo el Ministro de Cultura porteño, Hernán Lom-bardi.

Habrá cine, espectáculos tea-trales, circenses, musicales, as-tronómicos, de magia, danza y títeres. También se desarrollarán exposiciones, talleres, y visitas guiadas y los pequeños lectores tendrán su espacio en la ya tra-dicional Feria del Libro Infantil y Juvenil.

La Usina del Arte, Buenos Ai-res Polo Circo, el Centro Cultu-ral Recoleta, el Centro Cultural San Martín, el Complejo Teatral, el Planetario, los Museos, las Bi-bliotecas, los centros culturales y clubes barriales, serán algunas de las más de 50 sedes a las que se suman además distintos espa-cios al aire libre.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

BAFICI ANIMADO

Centro Cultural San Martín, Paraná esquina SarmientoDel 24 al 28 de Julio.Bafici animado invita a los más chicos y sus familias a disfrutar de ir al cine, también en vacacio-nes. Habrá 14 largos, 12 progra-mas de cortos y talleres gratui-tos. Una variada programación destinada a todo público con películas de animación, llenas de aventuras e historias extraor-dinarias.

Entradas anticipadas a través de buenosaires.gob.ar/festiva-les o en la boletería de la sede. Estudiantes y jubilados $20 y $15. Actividades gratuitas con inscripción previa a través de la web.

Cine en el San Martin

Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551De Miércoles a Domingo en los horarios de 15 y 17.30 hs.Salas 1 y 2: “La Máquina que hace Estrellas” (Argentina, 2012) y “Tadeo, el Explorador perdido” (España, 2012).

Entradas: Adultos $20, niños y jubilados $12

Ciclos de Animación

Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551De Lunes a Lunes, de 11 a 18.En su primera edición 2013, presenta programas de cortos animados para niños de todas las edades, en las 14 cabinas de visualización del NABA. Bajo la antigua modalidad de “cine con-tinuado”, padres y niños podrán escoger un programa con dura-ción aproximada de 15 minutos que se exhibirá en una amplia franja horaria de modo continua-do, previo receso de 10 minutos.Lugar: 1º subsuelo. NABA. Entrada gratuita

METEGOL, LA EXPOSICIÓN.

Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. Martes a Viernes de 14 a 21 hs. Sábado, Domingo y feriados de 12 a 21 hs. Del 16 de Julio al 25 de Agosto.Se presentará una muestra sobre la producción y realización de la película del reconocido director argentino, Juan José Campane-lla. Conocé todos los secretos de Metegol y sus creadores; cómo se pensó, los bocetos, juegos y maquetas especialmente diseña-das. Habrá un metegol gigante con los personajes de la pelícu-la. Recomendado para todas las edades. Entrada libre y gratuita

TALLERES DE ROBÓTICA Y ARTES ELECTRÓNICAS

Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551, Sala C. Del Sá-bado 13 al Domingo 28 de Julio, de Lunes a Lunes, de 14 a 18 hs.Los talleres son gratuitos, con inscripción previa. Edades suge-ridas: Niños desde 6 años y ado-lescentes. Taller de plastilina conductivaUn taller donde los niños apren-den a hacer circuitos usando plastilina conductiva y compo-nentes electrónicos.

Taller de programación de robotsEn este taller los niños progra-man en una netbook los robots (que ya están armados) y en una arena (una pista de pruebas) van verificando si hacen lo que co-rresponde. Así van progresan-do hasta la prueba final donde se reciben de “Especialistas en robótica”, con un “certificado” impreso.Taller de robots con cepillos de dientesLos participantes arman una cu-caracha robótica y la hacen fun-cionar y “luchar” en una arena.Taller Dibujo sobre soporte en movimientoEn este taller los chicos aprietan pomos de tempera sobre pliego de papel de 60cm. montado so-bre motor de corriente continua. Generando bellas producciones pictóricas aleatorias, producto del movimiento centrífugo que genera el motor. Taller de Danza, dibujo en el espacioRegistro fotográfico realiza-do por los chicos, obtenido del trabajo de exploración entre di-versas pistas de audio y el clima sugerido por los mismos. Taller de Animación, tableros de luz arena/acetatos. Además de animar los chicos, están en contacto con los as-pectos técnicos del proceso, la puesta de cámara, el encuadre, y el software mediante el cual capturan las fotos, este nos per-mite pre visualizar la película a mediante que se construye.

TEATRO 25 DE MAYO

Av. Triunvirato 4444Platea $50 / Pullman $40.ApalaláDe Martes a Domingos, 11.30 hs. Un espectáculo único, es-pecialmente concebido para que los más pequeños de la familia descubran a través de la danza, el circo, la fantasía y música en vivo, un universo lúdico y sen-sorial. La Leyenda de LischiDe Martes a Viernes 16 hs. Sábados y Domingos 17hs.Es una saga de cinco obras tea-trales. A lo largo de ellas, una conspiración de villanos inten-tará dominar el planeta Tierra y para detenerlos el puño de hierro Lis Chi entrará en acción.La búsqueda: De Gira en la FarrukaDe Martes a viernes 19hs. Sába-dos y Domingos 20 hs. Los Koa-la, la incipiente banda de Folk Melódico del barrio los Tordos está llegando a su fin. En su úl-

tima gira, que no fueron más de cinco, su combi pierde el rum-bo y llegan al Campamento La Farruka, un lugar sin tiempo ni dimensión que los hará conec-tarse con el sentido más puro de la vida: la búsqueda incesante de estímulos.

PASEN Y VEAN EL REINO DEL REVÉS

Teatro Regio, Av. Córdoba 6056Del 18 al 30 de Julio, de Mar-tes a Domingo. Estreno especial para las vacaciones con la actua-ción de Fabián Gianola.

ESPACIO CULTURAL CARLOS GARDEL

Olleros 3640, ChacaritaEntrada libre y gratuita.Encaja la caja que jugando encajaViernes 19 de Julio, 16.30 hs.Juanito PierdedíaSábado 20 de Julio, Domingo 21 de Julio, 16.30 hs. Entrada libre y gratuita.Lo que trae el viento Martes 16 de julio, 16.30 hs.Los enredados de TrufaldinoJueves 25 de Julio, Viernes 26 de julio, 16.30 hsUna cita con la lunaMartes 23 de Julio, Miércoles 24 de Julio, 16.30 hs.

DIBUJANDO CUENTOS

Sábados 20 y 27: 15.30 hs: Biblioteca Reina Batata, La Pampa y 11 de SeptiembreDomingos 21 y 28: 15.30 hs.Entrada libre y gratuita.Espectáculo interactivo que muestra a una simpática “dibu-cuentera”, mezcla de ilustradora y escritora que recorre las biblio-tecas de la ciudad con un cua-dro a medio realizar tratando de encontrar inspiración. Solo con la ayuda de los presentes podrá lograr su cometido.

23° FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL

Del 8 al 27 de Julio en el Centro de Exposiciones de la Ciudad de Bs As (Eduardo J. Couture 2231, esquina Julio V. González, a 250 metros de Figueroa Alcorta y Pueyrredón). Entrada gene-ral $30. Para más información: www.el-libro.org.ar

Miles de libros y divertidos e in-novadores talleres, espectáculos, narraciones asombrosas y jue-gos imperdibles para todos los gustos, en un evento único en el que la alegría y entretenimiento

están siempre garantizados.

CICLO DE TEATRO: EL MUSEO VIAJERO Museo Brigadier General Saave-dra, Crisólogo Larralde 6309.Entrada libre y gratuita.

Historias con desperdiciosDomingos 14, 21 y 28 de Julio a las 17 hs. Viernes 19 y 26 de Julio a las 16 hs. La historia de la magiaSábados 20 y 27 de Julio a las 16 hs. Comedia de magia por Los Similares.

CICLO DE CONCIERTOS INFANTILES MÚSICA PARA BAJITOS 3

Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti. Av. Del Liberta-dor 8151 CABA.Entrada gratuita sujeta a capa-cidad de sala. Las entradas a los espectáculos se retiran con una hora de anticipación (2 por per-sona). No se reservan.Los Musiqueros Viernes 19 de Julio a las 15 hs: Grupo de música infantil y fol-clórica argentina y andina, con presencia de instrumentos no convencionales (como pavas, la-tas, patos de hule), y otros crea-dos con materiales reciclados. Cielo ArribaSábado 20 de Julio a las 15 hs: El espectáculo recorre las distin-tas regiones y ritmos folclóricos de nuestro país, además de crea-ciones propias de la agrupación. Sonsonando Domingo 21 a las 15 hs: Presen-tarán un repertorio que incluye canciones tradicionales, com-posiciones propias y de otros autores argentinos dedicados a la educación musical infantil y a los ritmos folklóricos. Perro Vaca Viernes 26 de Julio a las 15 hs: Todos esos ritmos que parecían ser solo para los hermanos más grandes, los van a poder escu-char y cantar. Canticuénticos Domingo 28 de Julio a las 15 hs: Un espectáculo musical para toda la familia que combina hu-mor y emoción; canciones origi-nales sobre ritmos argentinos y latinoamericanos que invitan a cantar, jugar y bailar.

MUSEO SÍVORIAv. Infanta Isabel 555Cuento con magia: Domingos 15 hs. Entrada libre y gratuita.

Continúa en la Pág. 3

BUENOS AIRES. Más de 150 propuestas para chicos y grandes que se desarrollarán del 8 al 28 de Julio con entrada gratuita y a precios populares.

Mi Belgrano - Julio de 2013 Pág. 3

Continuación de la Pág. 2

VACACIONES EN EL PLANETARIO

Desde el Sábado 13 al Domin-go 28 de Julio, toda la familia podrá disfrutar de una variada programación de espectáculos astronómicos y teatrales en la Sala de Espectáculos del Plane-tario Galileo Galilei dependiente del Ministerio de Cultura de la Cdad. de Bs. As (Av. Sarmiento y Belisario Roldán). Las entradas se venden exclu-sivamente en el día a partir de las 10.30 hs. hasta agotar las entradas de todas las funcio-nes del día. (Dada la gran can-tidad de asistentes informamos que la capacidad de la Sala de Espectáculos es de 250 espec-tadores). Los mayores de 2 años (inclusive) pagan entrada.

Viajeros Espectáculo astronómico para niños. Todos los días a las 12 y 13 hs. Localidades: $25.El sueño de viajar por el espacio se hace realidad con los chicos como protagonistas: planetas, luna y naves espaciales son al-gunas de las sorpresas de este recorrido por el Sistema Solar.

Una de PiratasEspectáculo astronómico para niños con narración en vivo. To-dos los días a las 14 y 17.30 hs. Localidades: $25.Esta fantástica historia es la pri-mera producción animada ente-ramente producida por el Plane-tario de Bs. As.Un pirata cansado de recorrer los mares del Planeta Tierra se anima a viajar por el Universo. A bordo de un pequeño barco de papel descubre planetas, estre-llas, cúmulos, constelaciones y otras maravillas del cielo. El PrincipitoEspectáculo teatral para niñosTodos los días a las 15 y 16 hs. Localidades: $ 50.En 2013 regresa “El Principito” con una nueva y deslumbrante producción audiovisual. Un clá-sico de la literatura representado por actores en vivo bajo el cielo estrellado del Planetario.Viaje a las EstrellasEspectáculo astronómico para todo público. Todos los días a las 18.30 y 19.30 hs. Localida-des: $25.Extraordinarias imágenes teles-cópicas e impactantes simula-ciones basadas en principios físicos, nos invitan a realizar un viaje a través del tiempo y el espacio. Se inicia miles de mi-

llones de años atrás y nos lleva al futuro. Un recorrido desde la Tierra, hasta los confines de nuestra galaxia.

ZTV, EL MUSICAL

Teatro Metropolitan Citi, Av. Corrientes 1343. Entradas: Des-de $80.El éxito infantil de Telefé y Cien-Pies Contenidos, llega al teatro.Funciones en vacaciones de in-vierno, de Martes a Domingos 14.30 y 16.30 hs.

ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS

Av. del Libertador 8465. Funcio-nes en Vacaciones de Invierno, todos los días actividades a par-tir de las 14.30 hs. Espectáculo central: 16 hs.

Del 13 al 27 de Julio, el Espacio Cultural abrirá sus puertas para recibir a todos los chicos que quieran disfrutar de una excelen-te programación de teatro, circo, música y títeres, con entrada li-bre y gratuita. En cada jornada, desde las 14.30 hs. habrá activi-dades participativas permanen-tes, diferentes cada día: cuen-tacuentos, un espacio de lectura

con libros a montones, juegos, talleres de arte y literatura y pro-yecciones en el microcine (Paka-Paka), títeres, clowns y payasos. Y al final de cada encuentro, a las 16 hs, se ofrecerán espectá-culos de diferentes disciplinas en el escenario principal: circo, teatro, títeres, música y cuentos teatralizados.Sábado 1314.30 hs. Actividades permanen-tes y Cuentos de terror para asus-tarse en familia. Narraciones por Claudio Ferraro. Para chicos a partir de 9 años.16 hs. David y Goliath. Títeres, máscaras, actores y música.Jueves 1814.30 hs. Actividades perma-nentes y Cuentos apapachadores (Paula Martin).Este espectáculo valoriza el en-cuentro a través de la palabra, su ritmo y cadencia en un entorno cálido y contenedor, donde la na-rración se acompaña de sonidos y objetos que cantan y cuentan.16.00 hs. Urraka, música con objetos. Viernes 19 14.30 hs. Actividades permanen-tes y Cuentos apapachadores. 16.00 hs. Falsa escuadra (teatro circo).Sábado 2014.30 hs. Actividades permanen-

tes y Literatura de cordel (cuen-tos y juegos).16.00 hs. Un cuento negro, de Liliana Bodoc. Por Tres gatos locos. El texto de la obra es una adaptación teatral del cuento Ne-gro del libro Sucedió en Colores de la escritora argentina Liliana Bodoc.Jueves 25 14.30 hs. Actividades permanen-tes y Cuentos de terror para asus-tarse en familia. Narraciones por Claudio Ferraro. Para chicos a partir de 9 años.16.00 hs. Odisea de tres en trici-clo, de Ulises Bechis. Teatro sin texto. Espectáculo para toda la familia, que trabaja con actores y muñecos. Viernes 2614.30 hs. Actividades permanen-tes y Los cuentos de los abuelos (narraciones).16.00 hs. Máquina empachada (teatro). Por La Gorda Azul. Tea-tro y títeres.Sábado 2714.30 hs. Actividades permanen-tes y Cuentos de terror para asus-tarse en familia. Narraciones por Claudio Ferraro. Para chicos a partir de 9 años.16.00 hs. Orquesta mágica para cuento sobre ruedas (cuentos teatralizados). Dirección gene-ral: Gilda Sosa.

FESTIVAL 40 ANIVERSARIO DE LOS TÍTERES DE DON FLORESTOSábado 13 y Domingo 14: Me lo contó un pajarito. Lunes 15, Martes 16 y Miércoles 17: Cuento con mascotas. Jueves 18, Viernes 19 y Sábado 20: Un tesoro de pirata. Domingo 21, Lunes 22 y Martes 23: Revuelo. Miércoles 24, Jueves 25 y Viernes 26: Pocas pulgas. Sábado 27 y Domingo 28: Floresto, Pototo… y la mar en cocheDurante las Vacaciones de Invierno. Todos los días un espectáculo a las 15 y 16:30 hs, desde el 13 al 28 de Julio. Las funciones se realizarán en el Teatro de la Asociación Italiana de Belgrano, Moldes 2157 (altura, Cabildo 2100). Los espectáculos están des-tinados a niños entre 2 y 8 años. Informes: 4781-0371 y 4631-8382VALOR DE LA ENTRADA: $50. PRESENTANDO ESTE CUPÓN DE MI BELGRANO, SE ABONA CADA ENTRADA $35.

MUSEO SARMIENTOEn el Museo Sarmiento, Juramento 2180, todos los Sábados y Domingos desde el 29 de Ju-nio hasta el 4 de Agosto y en Vacaciones de invierno (del 15 al 26 de Julio), se presentarán:

15 hs: “Doña Pata metió la pata”. “Una comedia musical para chicos y grandes. Doña Pata, la amiga de todos en el bosque, un día mete la pata”: deja escapar a doña Basura, que estaba muy bien encerrada dentro de don Cesto. Doña Basura, empieza a hacer de las suyas y en pocas horas, con la ayuda de más de sus amigos, deja el bosque todo sucio y mal oliente. Entre todos, tendrán que limpiar el bosque y volver a encerrar a doña Basura. Pero, cómo lo harán?. Un espectáculo con alegres canciones, con mucho humor, un hermoso mensaje para chicos y grandes, títeres y actores para divertirse y aprender”

16.30 hs: “Blancanieves y Aladino en el país de los sueños”. Una nueva, emotiva y diver-tida historia musical con estos queridos personajes. Aladino, llega a un país donde todos sus habitantes están tristes, amargados. No tienen sueños ni ilusiones. Malvada se encargó que ninguna pueda cumplir sus sueños. Pero se encuentra con Blancanieves y juntos, mediante la fuerza que dá el amor en sus corazones, tendrán que vencer a Malvada para hacer que todos, en el país, vuelvan a soñar. Con alegres canciones, hermoso vestuario y participación de público. Actores y títeres. Recomendada a partir de los dos años.VALOR DE LA ENTRADA: $50. PRESENTANDO ESTE CUPÓN DE MI BELGRANO, SE ABONA $60 POR 2 ENTRADAS.

Para más info: 4781-2989 / [email protected]

"EL PRINCIPITO"Sábados y Domingos a las 17 hs. en el Teatro Coliseo, M. T de Alvear 1125.La exitosa comedia musical para toda la familia vuelve al teatro con un show completamente renovado.

LOS LOCOS ADDAMSCon Gabiel Goity, Julieta Díaz, Laura Esquivel, Santiago Ríos y gran elenco.Teatro Ópera, Corrientes 860, los Viernes a las 20.30 hs, los Sábados a las 17 hs y a las 21 hs y los Domingos a las 19 hs.


Profesionales de la salud Asociación civil I.G.J. Nº 000738 Tel: 3531 8735 www.karites.org.ar - [email protected] Tel: 4683 5558

Red Integral de Salud MentalPsicología - Psiquiatría - Psicopedagogía Terapia Ocupacional - Terapia de pareja - Terapia familiar - MusicoterapiaDepresiones, duelos, trastornos de alimentación, rehabilitación psico-física, trastornos de aprendizaje, trastornos generalizados del desarrollo, discapacidad, talleres de adultos mayores.

Atención terapéutica: niños, adolescentes, adultos. Informes y turnos Tel: 3534 7648 de lunes a viernes de 13.00 a 17.00

Dra. Beatriz Caravias NazarContadora Pública (UBA)

Monotributo - IVA - Bs. Personales - Ingresos BrutosGanancias - Pymes - Sueldos - Certificaciones Cap. y Prov.

4706-3346 / 15-3778-6952www.estudiocaravias.com.ar / [email protected]

En la edición de Junio de Mi Belgrano dedicamos la nota de tapa al tema de

las veredas rotas. Como todos los meses, en el revistero ubicado en Amenabar 2531 colocamos ejem-plares para que los transeúntes se lleven. Casualmente, al lado del revistero, hay una baldosa floja, y un día, un vecino tropezó, tirando nuestro revistero, y rompiéndolo (Vean como quedó en la foto).

Luego de este incidente, re-cordamos que el 16/04/2012 ha-bíamos iniciado un reclamo por el estado de esta vereda y que el 11/05/2012 reiteramos nues-tro reclamo. Por tal motivo, de-cidimos investigar que pasó con

nuestro pedido.

El 11/07/2012, tres meses des-pués de iniciado el reclamo, un supervisor notificó que el cor-te de raíces superficiales de un Fresno (árbol semiseco) produce roturas en la acera, y el área afec-tada es del 10%, determinando que el caso es de una severidad “Media”.

El 17/10/2012, una vecina rei- teró el reclamo indicando que “ya se cayeron varias personas por este motivo”.

El 10/01/2013 en base a un relevamiento realizado el 17/12/2012 resolvieron dene-

gar el reclamo y darlo por ce-rrado con Número de Contacto: 348575/12.

Conclusión: todo sigue igual, el árbol rompiendo la vereda, la baldosa floja y la gente tropezán-dose pero con la tranquilidad de que no va a pasar nada porque este caso fue determinado como de una severidad “Media”.

Se rumorea en el barrio que las autoridades tienen planifica-do resolver inmediatamente este tema, y reponer el revistero roto para que en el mismo se puedan exhibir ejemplares futuros de Mi Belgrano, con la foto de la vereda reparada.

Las veredas rotasBALDOSA FLOJA. Los vecinos se siguen tropezando a diario.

Enviar comentarios a: [email protected] ó por carta: Amenabar 2531 de Lun a Sáb de 11 a 21 hs

Correo de Lectores

DRA MARTA BALADO

Los días Jueves, de 19 a 21 hs, docentes, también voluntarios, brindan su

apoyo escolar a más de 15 niños carenciados, bajo el gomero de la plaza de Barrancas, sobre el piso, en improvisados pupitres

de cartón sobre el que apoyan sus precarios cuadernos. ¡Imagi-nemos la situación en las noches invernales!

Hemos recurrido a todas las puertas que pudimos golpear, pi-diendo una sede. A través del del Consejo Consultivo Comunal 13 presentamos notas con número de expediente incluido, y desde hace 18 meses, duermen el sue-

ño de los justos en algún cajón de funcionarios que ni se toman el trabajo de contestar a esos pe-didos.

Los voluntarios siguen traba-jando incansablemente, vencien-do las dificultades cotidianas

¿No hay nadie en el gobierno de la CABA que pueda darles una mano?

Apoyo Escolar

ANA KRAUS

Esta foto fue sacada en la esquina de Moldes y Monroe.

Una persona indigente vive allí, haciendo sus necesidades, juntando comida en mal esta-do, etc.

Hay un colegio muy cerca. Los reclamos al Gobierno de la Ciudad no prosperaron.

Indigente

NORMA

Estos autos están aban-donados hace por lo menos 6 meses.

En Ruiz Huidobro al 1600:- Un BMW color crema chapa UAP 212.- Un BMW color rojo cha-pa TYZ 618. En Ruiz Huidobro al 1700:- Un auto blanco chapa ABZ 940.- Un auto rojo chapa CGE 008.

Autos abandonados MARIANA

Se puede hacer algo para evitar que el ca-mión de cartoneros

obstruya al atardecer el paso a la salida del puente de Av. Elcano y Cramer?

Camión

Espacio TerapéuticoIntegrar - Transformar - Sanar

Psicólogas UBA y con experiencia hospitalariaAtención: Adultos, Adolescentes, Pareja y Familia

Psicoterapias breves dinámicas y focalizadas. Flores de Bach. Honorarios accesibles.

Pedir entrevista a: 4782-4573 / [email protected]

VENTA DE PASAJES EN OMNIBUS

A todo el país y países limítrofes. Más de 120 empresas.Más de 1600 destinos.

Amenabar 2531 Tel: 4789-9164

Tarjetas de Crédito y Débito


JUAN C. GARGIULO

En Octubre del 2012 les envié el siguiente re-clamo: “Llevo años, lo

que se dice años tratando de

salvar el árbol de mi domicilio (Al 6669 de Libertador). Re-clamos al CGP13 y al 147. No hubo manera hasta hoy que lo poden”.

Quería informarles que el 04 de Junio de 2013 por la maña-na podaron el árbol.

Poda

Enviá tus comentarios a: [email protected] ó por carta: Amenabar 2531 de Lun a Sáb de 11 a 21 hs

Correo de Lectores

LUZ

Esta barrera ubicada en la calle Roosevelt y 3 de Febrero está cerrada hace

años. Debería habilitarse para agilizar el paso a nivel de Av. Congreso, es mas fácil y menos costoso que hacer viaductos que se inundan cuando llueve.

Me pregunto ¿Por qué esta ba-rrera está cerrada?

Paso a nivel

MA. LUISA FALCONE

Remontándome a lo que leí en Mi Belgrano en la edición de Junio, me

pareció muy noble la actitud de nuestros vecinos de recopilar cuantas veredas están en mal estado, cuanto les preocupa y reclamando una solución que no llega. Mientras tantos ca-minamos con miedo a caernos, los discapacitados no pueden circular, los cochecitos con bebes deben estar esquivando veredas rotas, etc.

Es verdad, todo eso ocurre, y desde hace mucho tiempo, y seguimos quejándonos, con razón, pero no somos escucha-dos.

Inspirados en la obra mara-villosa de nuestro santo Papa Francisco, busquemos solucio-nes, prestemos servicio para nosotros los vecinos. Muchos dirán: “eso le corresponde a la municipalidad” “Para eso están las comunas barriales”. Ponga-mos la mirada en la solución, juntémonos, así reunidos los

vecinos en accion barrial, po-dremos resolver este problema que se agrava día a día.

Es fácil, organizarnos por manzanas, reparando las bal-dosas rotas, nivelando el piso y esto no es tan costoso. Lo po-demos hacer los vecinos, y ya tendremos tiempo de recuperar los gastos en materiales organi-zando sorteos ó festivales.

¿Se imaginan nuestro barrio sin veredas rotas, con rampas prolijas en las esquinas, donde podamos pasear, caminar con confianza y con el orgullo de haber servido a nuestros seme-jantes?

No nos detengamos en aquello de “no corresponde”, tengamos una mirada positiva, activa, podemos hacerlo, es un desafío que nos mueve al cam-bio , a este Cambio de Actitud tan importante para crecer, sea-mos ejemplo para muchos que nos copiarán, porque esto es “contagioso” , divertido, posi-ble. único.

Si te sentís identificado con este mensaje, unite enviando un email al correo:[email protected]

En acción

CONTADOR PÚBLICODr. Cristian Ramirez Gaston

Atención a: Empresas, Monotri-butistas, Profesionales indepen-dientes, Comercios.Liquidación de impuestos, Li-quidación de sueldos, Balances, Contabilidad.

Asesoramiento integral.Primer consulta sin cargo.Celular: 15-6491-1243

[email protected]

Se retira por el barrio de Belgrano, o en la Editorial Dunken.

Una gran historia sobre una ancestral rivalidad entre clanes de vampiros, en cuyo marco se desarrolla un romance casi imposible, con elementos chamánico-patagónicos, luchas feroces, odios, pesadillas… Adentrarse al mundo de Josephine y Gabriel es peligroso, ¿usted se animara?Valor $ 80Para conseguirla escribir a [email protected]

o llamar a cel: 113170-7397 o 156300-7027

LUZ

Esta foto se sacó en la Plaza Alberti, ubicada en O` Higgins y Manuel

Ugarte.

En un banco, debajo de unas frazadas habita un ser humano.

Hace meses que el hombre esta allí, las 24 hs. ¿Indiferen-cia?

Abandono

A DomicilioAprenda a utilizar Internet, Correo Electrónico, Word y Excel.

Sr. CarlosIngeniero UBA

4783 3834 / 15 4141 6690

COMPUTACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS

ALICIA L. RAMIREZ

Soy lectora de vuestro perió-dico y veo que a pesar de buenos mensajes, Belgrano

está cada vez más feo, sucio, con calles y aceras rotas.

El gobierno de la Ciudad de Buenos Aires gasta nuestro dine-ro en ideas que no son priorida-des, por ejemplo, refugios muy anchos en la Av. Cabildo con ma-

cetas y plantas que si bien hermo-sean la avenida, necesitan de un cuidado que no reciben, crédito para arreglar las veredas, pero sin reglamentar cómo se penaliza a los vecinos que hagan caso omi-so a la obligación de arreglarlas, aplicación de multas a los que arrojan la basura o dejan la de sus perros en las veredas etc, etc.

Parecerá ingenuo mandar esta foto, pero tal vez se pueda gas-tar el dinero en proyectos mucho más importante como el que se muestra en ella.

Cada vez peor

Foto: Así arreglan las calles en Holanda.

VIAJES ESPECIALES PARA PERSONAS SOLASPromoción de 2 salidas a ItaliaGran Tour de Sicilia: Salida 14-15/9 de 11 díasGran Tour de Sicilia e Italia Dolce Vita: Salida 12-13/10 de 15 díasTODOS LOS VIAJES INTERNACIONALES CON DESCUENTO.

Marinelli Tours (Leg. 10.642)4958.5717 / 4394.2526 / [email protected] (si está apagado, deje su nombre y nº de teléfono)

ESTUDIO CONTABLE-IMPOSITIVO

VALN & Asoc.

DDJJ GANANCIASBS. PERSONALESASESORAMIENTO

LABORALTEL/FAX: 4784-9926

[email protected]

FALTAS ESPECIALESMultas, Clausuras,

Descomisos, Inspecciones.

ESTUDIO JURÍDICO DRA FERNANDA CALVO

TE: 3528-4385 Celu [email protected]

Lic. Mónica LoewensteinPsicóloga UBA

Orientación vocacionalocupacional

Honorarios institucionales

Belgrano15-6133-7185

“En la búsqueda de nuestro camino nos hacemos más fuertes”

CLASES DE ITALIANO Todos los niveles

15-5760-2725/4903-2426En Capital y ProvinciaTambién a domicilio


La calle no es un lugar para vivirEn la Ciudad de Buenos

Aires hay aproximada-mente 15.000 personas en

situación de calle, de ellas 4500 son niños en edad escolar, otros 2000 son abuelos, por año mue-ren aproximadamente 100 per-sonas. Detrás de ellos hay todo tipo de historias. Estas personas viven al límite. La Ley 3706 de la Ciudad de Buenos Aires, se sancionó en el año 2010 para las personas en situación de calle, se había fijado como plazo máximo 90 días para implementar su re-glamentación, pero no puede aplicarse porque hasta el día de hoy sigue sin reglamentarse.

Los voluntarios del Comedor de Barrancas de Belgrano, desde el año pasado conforman parte de una red que denominaron: “Espacio Carlos Mugica” en la que participan distintas organi-zaciones conformadas por gente en situación de calle, profesiona-les y voluntarios e intentan des-de allí abordar la problemática de gente en situación de calle. Este espacio es liderado por la ONG Proyecto 7, conformada por gente que pudo salir de esa situación.

El 3/6 se hizo una movida en el Congreso, repartiendo folletos y solicitando a los transeúntes que apoyaran el reclamo con su firma. Se realizó una Presenta-ción ante Mesa de Entradas del GCBA dirigida a Legal y Téc-nica denunciando la falta de Re-glamentación de la Ley.

PROYECTO 7

Nosotros sabemos en carne propia lo que es vivir en la calle, algunos sobrevivimos a la jungla de cemento hasta 15 años. Du-rante el día deambulamos por la ciudad y por las noches nos jun-tábamos en la Plaza, frente a la biblioteca del Congreso. Hasta que un día uno de nosotros, el Colo, murió de un coma alcohó-lico y ahí caímos en la cuenta, o nos organizamos y salíamos, o nuestro futuro era cada vez más negro.

Hace más de diez años for-mamos Proyecto 7 para acceder

a una vida digna a través del es-fuerzo común. Una vez que lo logramos, fuimos por más, nos propusimos generar alternativas reales de inclusión para todas las personas que viven en situación de calle. Damos residencia, fa-cilitamos los estudios primarios y secundarios, y todo tipo de asesoramiento y capacitaciones. Pero nuestras posibilidades son limitadas, es el Estado el que debe proveer una salida viable para todos.

En el 2010 con muchísimo esfuerzo, logramos que se pre-sente y apruebe en la Legislatura de la Ciudad la Ley para la Pro-tección Y Garantía Integral de los Derechos de las Personas en Situación de Calle y en Riesgo de Situación de Calle. Esta es una buena ley que podría mejo-rar mucho la calidad de vida de las personas en esta situación o que corren riesgo de estarlo, ga-rantizando el acceso y que haya políticas públicas de salud, edu-cación, vivienda, etc. para ellas. Además promueve sus derechos y acciones para erradicar la dis-criminación y violencia hacia ellas.

Esta Ley en este momento es una ley fantasma. Desde hace dos años espera que el Ministe-rio de Desarrollo Social la regla-mente y pueda ser aplicada. Sin reglamentación no hay presu-puesto, ni se pauta como imple-mentarla, por lo tanto todas las medidas que podrían beneficiar-se con ella, siguen sin respuesta.

Sabemos lo que es el hambre, la enfermedad, las adicciones y el frío. Las personas nos discri-minaban, no conocen lo que hay detrás de una persona en esas condiciones. Estar en la calle es vivir con miedo, nos han golpea-do, tenemos compañeros que los han prendido fuego o matado sin razón. Esto NO puede seguir pa-sando. NADIE merece ser trata-do como un despojo social.

La reglamentación espera mientras miles de personas si-guen en riesgo en situación de calle. Hoy pedimos el apoyo detodos. No podemos acostum-

brarnos a que haya personas en esta situación sin hacer nada.

Pidamos al Ministerio de De-sarrollo Social de la Ciudad de, que de una vez por todas se re-glamente la Ley y las personas en situación de calle en la Ciu-dad de Bs. As. tengan alternati-vas reales vida e integración.

LEY 3706

La presente Ley tiene por ob-jeto: Proteger integralmente y operativizar los derechos de las personas en situación de calle y en riesgo a la situación de calle.

A los fines de la presente Ley se consideran personas en situación de calle a los hombres o mujeres adultos/as o grupo fa-miliar, sin distinción de género u origen que habiten en la calle o espacios públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en forma transitoria o permanente y/o que utilicen o no la red de alojamiento nocturno.

La presente ley se sustenta en el reconocimiento integral de los derechos y Garantías consagra-dos en la Constitución Nacional, los Tratados Internacionales en los que el Estado Argentino sea parte y la Constitución de la Ciu-dad Autónoma de Buenos Aires.

Es deber del Estado de la Ciu-dad Autónoma de Buenos Aires garantizar:

La promoción de acciones positivas tendientes a erradicar los prejuicios, la discriminación y las acciones violentas hacia las personas en situación de calle y en riesgo a la situación de calle.

La remoción de obstáculos que impiden a las personas en situación de calle o en riesgo a la situación de calle la plena garan-tía y protección de sus derechos, así como el acceso igualitario a las oportunidades de desarrollo personal y comunitario.

La formulación e implemen-tación de políticas públicas en materia de salud, educación, vi-vienda, trabajo, esparcimiento y cultura elaboradas y coordinadas intersectorial y transversalmente entre los distintos organismos del estado.

Propender a la realización de acuerdos interjurisdiccionales para el diseño y ejecución de ac-ciones conjuntas;

La promoción de una cultura y educación basadas en el respe-to y solidaridad entre todos los grupos sociales.

La capacitación y formación interdisciplinaria de los trabaja-dores dedicados a llevar a cabo la política pública sobre las per-sonas en situación de calle o en riesgo a la situación de calle.

El acceso prioritario a los programas de desintoxicación y tratamientos para condiciones asociadas al abuso de sustancias, la salud mental y las discapaci-dades de acuerdo a las particula-ridades del sujeto que solicita el servicio, en el caso de personas en situación de calle y en riesgo a la situación de calle con disca-pacidad y adicciones;

La orientación de la política pública hacia la promoción de la formación y el fortalecimiento de las personas en situación de calle y en riesgo a la situación de calle.

La participación plural, ac-tiva y democrática de las orga-nizaciones de la sociedad civil integradas o no por personas en situación de calle o en riesgo a la situación de calle y organizacio-nes no gubernamentales, en la elaboración, diseño y evaluación continúa de la política pública.

La integración al presupuesto anual de partidas destinadas a la política pública y programas di-rigidos a las personas situación de calle y en riesgo a la situación de calle.

La realización de un releva-miento anual de las personas en situación de calle o en riesgo a la situación de calle con informa-ción desagregada que posibilite un diagnóstico y fijar políticas puntuales para los distintos sub-grupos. Se promoverá la elabo-ración del diagnóstico con la participación de expertos en la materia, organizaciones no gu-

bernamentales y organizaciones de la sociedad civil integradas o no por personas en situación de calle o en riesgo a la situación de calle.

La promoción, publicidad y difusión de toda información útil y oportuna relativa a los de-rechos, programas de gobierno y garantías existentes para las per-sonas en situación de calle o en riesgo a la situación de calle.

DERECHO AL USO DEL ESPACIO PÚBLICO

El derecho a la Ciudad es de-finido como una atribución de libertad sobre el uso igualitario y no discriminatorio del espacio público, su uso y disfrute y el derecho al acceso a los servicios por parte de todos los habitantes, conforme los principios consti-tucionales.

DERECHO AL ACCESO A LOS SERVICIOS SOCIOASISTENCIALES

Las personas en situación de

calle y en riesgo a la situación de calle tienen derecho al acceso pleno a los servicios socioasis-tenciales que sean brindados por el Estado y por entidades priva-das conveniadas con el Estado, sin distinción de origen, raza, edad, condición social, nacio-nalidad, género, orientación se-xual, origen étnico, religión y/o situación migratoria

Todos y cada uno de los ser-vicios socioasistenciales brinda-dos por el Estado y por entidades privadas conveniadas con el Es-tado, se garantizan mediante la prestación articulada y de forma continua durante todos los días del año y las 24 horas del día.

El Poder Ejecutivo imple-mentará la Referencia Admi-nistrativa Postal (RAP) para proveer mayor accesibilidad a los recursos socioasistenciales y administrativos y para cumpli-mentar los requisitos laborales.

La Referencia Administrativa Postal se operativizará a través del otorgamiento de una casilla de correo postal gratuita para las personas en situación de calle y en riesgo a la situación de calle.

LEY 3706. En la Ciudad de Buenos Aires hay aproximadamente 15.000 personas en situación de calle

Lic. Psicología (UBA) Ingrid Soffulto MN 54.414

Clínica de Adultos y Tercera EdadTerapia de Pareja

Psicodiagnostico Infanto JuvenilOrientación Vocacional y OcupacionalConsultorios: Belgrano y Devoto

Cel: 15-5729-7720 [email protected] / www.ingridsoffulto.com.ar

E.D.S ArgentinaLavado de Alfombras, Moquette, Sillas, Sillones

URGENCIAS LAS 24 HS. PRESUPUESTO SIN CARGOPROMOCIÓN JULIO: 20 % DESCUENTO

Tel: 4730-1114 / Cel: 156-969-4311Email: [email protected]


Contadoras Públicas Lic. en Administración

Monica Gencarelli-Paola BertolottiImpuestos, Sueldos,

Contabilidad y Gestión.Inscripciones, bajas, planes

de pago y moratorias, liquidaciones, certificaciones.Asesoramiento en general.

15-5472-4278/[email protected]

TRADUCCIONESEN ALEMAN

- en BELGRANO-Trad. Pública Elsa Pintarich

Traducciones jurídicas, comerciales, contables, técnicas y generales.

4783-7563 [email protected]

PSICÓLOGA - UBAPSICOANALISTA

Lic. Graciela CassarinoAdolescentes - Adultos - Parejas

AdiccionesAranceles Institucionales

156-549-2318

Tratamiento Local Microvacunas que

anulan el dolorApitoxina (Veneno de abejas)

Excelente resultados.Para una mejor calidad de vida

Solicite información4837-9259 ó 15-5596-9621

A r t r o s i sR e u m a

INGENIERIAInstalaciones y servicio de mantenimiento de Aire Acondicionado.

Melian 3302 4541 2350/4541 2350

www.aaaingenieria.com.ar

ROSA ELFERSTraductora Pública de Alemán

Actividades afines:Tramitación de jubilaciones de Alemania y de ciudadanía alemana.Asesoramientos relacionados con reparticiones alemanas, correspondencia.

11 de Septiembre 985 (Esq. Olleros) 1426 Buenos Aires. Tel: 4772-3150. Fax: 4771-2097. Email: [email protected]

www.estudioelfers.com.arHorario preferencial: 10 a 12.30 hs. En otros horarios turnos a convenir.

APARTAMENTOS DE ALQUILER TEMPORARIO

[email protected] www.rentahouseinbsas.com.ar

4762-6859

Restauración PARA TODO TIPO DE MUEBLES

Fundas - Tapizados - Esterillas - Lavado Lustre - Pintura - Patinado - Encolado de Sillas

[email protected] / recicladodemuebles.blogspot.com4784-6440 / 15-6260-0684

Presupuesto a Domicilio sin cargo Ricardo - Noemi

Laura OrmazaLICENCIADA EN PSICOLOGÍA

M.N. 47.580Atención adolescentes y adultos

Consultorio en Belgrano y Villa Urquiza

Honorarios accesibles

CEL: 15.6138.1152E-MAIL: [email protected]

En 2012, publicamos en Mi Belgrano lo siguien-te: “Quizás con la inter-

vención de ustedes tengamos más suerte con la solución de nuestro problema. En Enrique Martinez 2289, el árbol nos esta arruinando nuestra propie-dad desde arriba, con la cons-tante caída de hojas, bellotas y pelusa que tapan los albañales; y con las raíces que se introdu-cen en los caños e impiden el correcto desagote cuando llue-ve. Nuestro último reclamo ha ingresado al sistema de la Sub-secretaría de Atención Ciuda-dana del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires con el número 00371158/09 con la prestación PODA DE RAMAS INTE-GRAL Y DESPEJES-ARBO-LADO-RECLAMO, el pasado 19 de Septiembre de 2012”.

El 19 de Febrero de 2013, Diego Santilli en comunicación con una de las vecinas damnifi-cadas le escribió por email: “De acuerdo a lo que me informa mi equipo, la poda solicitada ya se ha realizado, cualquier cosa no dudes en avisarme”

La vecina Laura Roji nos envió un email contando lo siguiente: “cuando fueron a podar algunas ramas, rompie-ron con las mismas el borde de la terraza y dos chimeneas de ventilación del edificio. A pesar de los reclamos nunca vinieron a arreglarlas. Ahora se sumaron las raíces del árbol en la red cloacal. Estamos ha-ciendo nuestras necesidades en plásticos para poder tirarlas a la basura. Amamos a los árboles, pero se los debe cuidar y no anteponer a las personas. Fue peor el remedio que la enfer-medad. Los demás propietarios también se quejaron al 147, al Defensor del Pueblo, al gobier-no de la ciudad, pero no pasó nada, solo promesas”.

Al cierre de esta edición, el problema sigue sin solución pero confiamos que luego de leer Mi Belgrano los funciona-rios tomarán cartas en el asun-to. Ojalá podamos publicar en Agosto una nota contando que por fin la solución ha llegado para los vecinos de Enrique Martinez.

BAJE DE PESO SIN EFECTO REBOTE. AURICULOTERAPIA . TRATAMIENTO HOLISTICO

ADRIANA M. CASTROCel: 15-5134-1451 / [email protected]

ESTUDIO JURÍDICOSUCESIONES EN CAPITAL

SIN GASTOS DE [email protected]

¡Un árbol nos está arruinando!RECLAMO. Desde el año 2009 vecinos de Enrique Martinez 2289 vienen reclamando por un árbol y siguen sin solución.

El legislador del PSA Adrián Camps, presentó un pedido de informes

sobre la renovación del mobilia-rio urbano a fin de averiguar de qué modo se garantizará la co-locación de carteles en sistema braille en todas las paradas de colectivos de la ciudad, según lo establecido por la Ley Nº 3810, y el plazo estimado para su ple-no cumplimiento.

Además, el proyecto indaga sobre los nombres de las tres empresas ganadoras de la licita-ción de la obra y el modo de dis-tribución de las distintas zonas de la ciudad entre ellas.

El nuevo mobiliario urbano fue presentado oficialmente el 26 de marzo de 2012. “Hasta el momento, hemos constatado la colocación de carteles en Braille en diversas paradas de colec-tivos a lo largo de la Av. Entre Ríos y en el radio comprendi-do entre las avenidas Belgrano y San Juan. Creemos que es un paso importante en la aplicación de la ley, pero queremos saber cuáles son las previsiones del Poder Ejecutivo para garantizar su pleno cumplimiento en todo el ámbito de la Ciudad”, afirmó Adrián Camps, autor de la nor-ma. Según un informe técnico solicitado al Poder Ejecutivo en 2011 por la Comisión de Presu-puesto, Hacienda, Administra-ción Financiera y Política Tri-

butaria de la Legislatura, existen en la ciudad unas 15 mil paradas de colectivos.

La Ley 3810 establece que todas las paradas de colectivo ubicadas en la Ciudad de Bs As deben contar con un cartel en Braille; quedan comprendidas todas las líneas de colectivos que tengan paradas en la ciudad, aún aquellas que, en su recorri-do, transiten zonas correspon-dientes al conurbano bonaeren-se. Si bien la ley fue sancionada en Junio de 2011 y publicada en el Boletín Oficial un mes des-pués, el Ejecutivo porteño no la ha reglamentado aún, desco-nociéndose así cuál es el tiempo previsto para su plena imple-mentación.

“La Constitución porteña, en su artículo 42, dice que la Ciudad debe garantizar a las personas con necesidades espe-ciales el derecho a su plena inte-gración, a la información y a la equiparación de oportunidades. En este sentido, es fundamen-tal que desde la Legislatura y el Gobierno porteño se trabaje para garantizar a las personas con discapacidad visual una mayor accesibilidad a la información urbana. Actualmente, sólo pue-den localizar las paradas de los colectivos con ayuda de terce-ros, lo cual limita su autonomía para desplazarse libremente por la ciudad”, finalizó el diputado.

Carteles en brailleMOBILIARIO URBANO. Colocación de carteles en siste-ma Braille en todas las paradas de colectivos de la ciudad.


Crisologo Larralde 3711 Crisologo Larralde 3701

[email protected]

[email protected]

Atendemos obras sociales: OSDE-Luis Pasteur-Cemic-Pami

Psicología y Acompañamiento Terapéutico Terapia individual, familiar, vincular para niños y adultos. Acompañamiento terapéutico a personas con discapacidad, enfermedades psiquiátricas, gerontología. EMDR (Traumas) Trabajo interdisciplinario

15-4532-9871/[email protected]

www.fibroyfatiga.com.ar

LIC. VIVIANA FERNANDEZ Psicóloga

(11) 4427-8473 / 4701-3510

DR. PABLO BERETTA Médico

4822-9108 / 4821-4363

P H I FIBROMIALGIA, FATIGA CRÓNICA

Y ENFERMEDADES RELACIONADAS Diagnóstico y Tratamiento

Convivir con Dolor CrónicoLic. Viviana Fernandez Psicóloga formada en Síndromes Sensitivos Centrales

Se llama Dolor Crónico al dolor que tiene una duración mayor de 6 me-ses y que no responde a las terapéu-

ticas convencionales.

Hay enfermedades como la Fibromial-gia, la Artritis, la Artrosis, la Neuropatía Diabética y otras, en las cuales este tipo de dolor es su síntoma característico y lo que le da identidad a la patología. Las consecuencias del dolor crónico, invaden la vida de quienes lo padecen generando, en principio, modificaciones altamente negativas en todas las áreas de la existen-cia de estos pacientes. Supone una enor-me sobreadaptación para poder convivir con una suerte de compañero indeseable que se les ha impuesto, que no se ha ele-gido y que empieza a condicionarlo todo. Esto provoca un profundo deterioro del estado emocional, ya que estas personas habrán de verse obligadas a cambiar ra-dicalmente sus hábitos de vida, a renun-ciar a muchos de sus espacios de placer,

muchas veces a sus trabajos, y a convivir con una sensación de Duelo Permanente.Este duelo constante está relacionado con la profunda y creciente vivencia de pérdi-da que experimentan, no sólo frente a lo que deben dejar de lado o modificar en el mundo concreto del trabajo, la actividad física o las relaciones interpersonales que se deterioran por el aislamiento, sino que también frente a SU cuerpo, ese cuerpo que ya no es lo que era y que ya no res-ponde como respondía, que muestra des-carnadamente su deterioro producto del sufrimiento, que ha debido modificar su manera de andar en el mundo, de vestirse, de sostenerse. Un cuerpo que ha dismi-nuido severamente sus capacidades.

El deterioro físico producto de la Inac-tividad, es lo que también termina gene-rando Discapacidad, tanto como el Dolor y el Sufrimiento en sí mismos. Como podemos imaginar, tanto malestar y tanta sensación de pérdida terminan conducien-do a los que padecen de Dolor Crónico, a entrar en estados depresivos y/o ansio-sos, en los cuáles frecuentemente muchos suelen preguntarse qué sentido tiene vivir así…Vivir con dolor puede llevar a un

ser humano a desprenderse de su capaci-dad de disfrutar de la vida. El sentimiento que mayormente refieren estos pacientes es la Desesperanza.

El Dolor puede reordenar rápidamente las prioridades en la vida de una persona, y puede demostrar lo que verdaderamente es importante. Este cambio de prioridades puede obedecer al sufrimiento que provo-ca la experiencia dolorosa; un sufrimiento con consecuencias y significaciones tanto internas como externas. Quienes padecen de Dolor Crónico, necesitan ayuda profe-sional tanto en el área médica como en la de su salud mental, y mucha comprensión y acompañamiento por parte de su entor-no.

Hay que entender y saber que No es fá

cil tampoco para ese entorno la conviven-cia con este enfermo; no obstante esto, el apoyo afectivo a este ser querido es in-dispensable para ayudarlo a sobrellevar y mejorar su estado. Las personas que con-vivan con este tipo de dolor, deben saber que es posible una vida que tenga sentido y espacios de reencuentro con el placer y el bienestar desde un nuevo lugar, en la medida que logren la aceptación de la enfermedad que lo produce; que No todo debe ser aceptado como pérdida absoluta: que existe la opción de modificar ciertas pautas de funcionamiento, de manera de ejercitarse, de disfrutar de lo que antes les brindaba bienestar, ADAPTÁNDOSE a las nuevas posibilidades. Quizás, y por momentos, implique Limitar el Hacer, Acomodarlo. Pero esto NO IMPLICA NO HACER NI PERDERLO TODO.

CONSECUENCIAS EN LA ESFERA EMOCIONAL

Maria Gabriela Perretti

4702-4624 15-5106-5665

VIANDAS A DOMICILIO Elegí entre nuestros Menus LIGHT, TRADICIONAL o VEGETARIANOPara tu familia: PLATOS GRUPALES (para 4/5 personas) y PLATOS FREEZADOS Consultanos por MENUS GOURMET (para pequeños eventos) y Repostería artesanal

[email protected] / www.cocinerasalrescate.com.ar

Tel: 4837-0258 / 15-5117-3666

El 28 de Junio, desde las 11 hasta las 12 hs, el gobierno porteño a través de Construcción Ciudadana y Cambio

Cultural, dependiente de Jefatura de Gabi-nete de Ministros, junto con la Comuna 13 y la embajada de Portugal, celebraron un nue-vo compromiso barrial, dentro del marco de la puesta en valor del barrio de Colegiales.

El objetivo del evento fue promover los valores ciudadanos e informar sobre lo que representa asumir un compromiso con el ba-rrio. Por este motivo, se realizó una pinta-da comunitaria a cargo del grupo de artistas “Los Asistentes” con la dirección de Nica

Concilio.

Además, estuvieron presentes, el encar-gado de negocios de la embajada de Por-tugal, Joao Batista, y alumnos abanderados del Instituto Español Virgen del Pilar y de la Nueva Escuela Argentina 2000.

El equipo de concientizadores ambienta-les informó a los vecinos sobre el cómo se-parar los residuos en origen y la importancia de hacerlo.

Como cierre del evento, los espectadores disfrutaron de un show de baile.

Se trató de un encuentro con vecinos, voluntarios, ONG, y asociaciones barriales, quienes celebraron la firma de un nuevo compromiso barrial con la realización de una pintada comunitaria en Plaza Portugal.

Se celebró el compromiso barrial en Plaza Portugal


El Plan de Gestión Integral de Residuos involucra a toda la comunidad educativa brin-

dando capacitaciones y recursos pedagógicos para que tanto alum-nos como docentes construyan una mirada activa sobre la gestión de los residuos en las escuelas, promoviendo la separación de re-siduos en origen y la recolección diferenciada.

Las escuelas primarias han es-tado recibiendo cestos y contene-dores para realizar la separación de residuos en el establecimiento.

La comunidad educativa separa lo residuos en “basura” y en “reci-clables”.

La basura incluye los restos orgánicos y todo el material que actualmente no se recicla. Se co-loca en los cestos negros. Luego es recolectada por las empresas

que prestan el servicio de Higiene Urbana y es llevada a los rellenos sanitarios del CEAMSE.

Los residuos reciclables son aquellos que pueden convertirse en insumos que sirven para elabo-rar nuevos productos. Se colocan en los cestos verdes y luego en los contenedores. Camiones espe-ciales pasan a buscar los residuos reciclables generados en las escue-las una vez a la semana. Lo resi-duos reciclables son llevados a los Centros Verdes gestionados por las Cooperativas de Recuperadores Urbanos que se encargan de clasi-ficarlos, acopiarlos y venderlos a las industrias de reciclado. Los re-siduos reciclables se transforman, a través del proceso de reciclado, en nuevos productos.

Por ejemplo con tapitas de plás-tico recicladas se hacen perchas, broches, escobas y peines.

¿QUÉ SEPARAMOS?RECICLABLES (Residuos Secos) Papel y Cartón: Periódicos y revistas. Papeles (im-presos o no). Cajas, envases de cartón. Guías tele-fónicas. Carpetas, cuadernos. Tetra-brick. Papel car-bónico y de fax. Envoltorios de golosinas. Celofán, papel tissue. Papel de fotografía. Planchas de etique-tas. Papel de cocina usado. Vidrios: Botellas. Frascos. Vasos y platos. Metales: Latas de aluminio. Tijeras y sacapuntas metálicos. Elementos de plomo, hierro, cobre y bronce. Plásticos: Botellas y bidones. Tapitas. Bolsas plásti-cas. Sillas y macetas. Vajilla descartable limpia.

BASURA(Residuos Húmedos) Papel y Cartón: Papel carbónico y de fax. Envol-torios de golosinas. Celofán, papel tissue. Papel de fotografía. Planchas de etiquetas. Papel de cocina usado. Vidrios: Tubos fluorescentes. Lamparitas. Vidrios laminados (autos). Espejos, lentes. Loza y cerámica. Plásticos: Envases con restos líquidos en su interior. Envases de pegamentos y pinturas. Vajilla descarta-ble sucia. Comidas: Restos de comida. Residuos orgánicos.

Reutilizar significa darle un nuevo uso al residuo antes de desecharlo, sin modifcar su estructura. Por ejemplo usando las hojas de papel de ambos lados y recargando las bo-tellas de agua.

LAS 3 RReducir significa disminuir la cantidad de residuos que generamos. Lo podemos lo-grar, por ejemplo, eligiendo productos con pocos envol-torios y optando por com-prar solamente lo necesario.

Reciclar se refiere al pro-ceso de transformación de los residuos en insumos que sirven para confec-cionar nuevos productos. Por ejemplo con envases de tetra brick reciclados se producen cartulinas, placas de tipo agomerado y tejas.

4788-0269

Vuelta de Obligado 2272 www.cerrajerialince.com.ar


Quiere alquilar su Departamento…rápido y seguro…¿Y…Ha pensado hacerlo sin asesoramiento…Nos dedicamos a Alquileres Tradicionales, con Garantías Reales…y SIN CARGO Con demostración de Haberes…, Alquilamos en tan solo 15 días… Estudio Inmobiliario

¡¡Construimos relaciones en base a la… ConfianzaTel 4687-8382 Móvil / SMS 1530260580 [email protected] (Tomamos para nuestros interesados, solamente Belgrano, Palermo, Núñez, Las Cañitas)

ATENCION PSICOLOGICALic. Andrea Romero - UBA

Consultorio en Belgrano, Villa Urquiza y Martinez.Honorarios accesibles

[email protected]

Estamos al Servicio de su MascotaAlimento balanceado, Accesorios, Pensionado Baños y Peluquería, Clases de Entrenamiento, Paseos, Retrato de su mascota, Cachorros de todas las razas, Trámites p/traslado nacional e internacional, Trámites para Federación Cinoló-gica Argentina (F.C.A).

Juramento 2514 Lun a Sáb de 10 a 21 hs.4780-0122/4788-3653

Cel: 15-3593-2739 [email protected]

Cumplimos 3 años!!!!

Incidentes producidos por el monóxido de carbono

El monóxido de carbono (CO) es un gas inodoro, incoloro, insípido y no

irritante, que se produce por la mala combustión del gas natu-ral, la leña, el carbón o la nafta; y que en altas concentraciones puede generar la muerte en mi-nutos. Las intoxicaciones por mo-nóxido de carbono pueden ser evitados con la aplicación de sencillas medidas de preven-ción, como la revisión periódi-ca de los artefactos y la buena ventilación.

La Dirección General de De-fensa Civil dependiente de la Subsecretaría de Emergencias del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires le sugiere algu-nas recomendaciones útiles a tener en cuenta:

• La instalación de artefactos de gas en los ambientes deberá responder a las normas de ins-talación domiciliaria de gas y ser efectuada por gasistas ma-triculados.

• En los distintos ambientes de la casa donde funcionen arte-factos a gas (calefón, horno, estufa o cualquier artefacto con llama abierta) debe existir bue-na ventilación.

• Controle en forma periódica el buen funcionamiento de to-dos los artefactos a gas presen-tes en su hogar, a través de un gasista matriculado.

• Asegúrese que la llama de los artefactos sea de color azul.

Si fuera amarilla o anaranjada significa que está produciendo monóxido de carbono. En ese caso apague el artefacto y há-galo revisar por un gasista ma-triculado.

• Certifique que los conduc-tos de evacuación de gases de combustión de sus artefactos no estén obstruidos, abolla-dos o desconectados. Controle también las rejillas de ventila-ción.

• No instale en baños o dormi-torios artefactos que no sean de tiro balanceados.

• No se acueste a dormir o a descansar con artefactos de llama abierta encendidos (aun con el piloto del calefón), dado que es sumamente peligroso. Habitúese a cerrar la llave de paso de gas antes de acostarse o al retirarse de su casa.

• No permita que los niños ma-nipulen garrafas o artefactos de gas.

• Evite usar el horno o las hor-nallas para calefaccionar el ambiente.

• Vigile si hay zonas ennegreci-das sobre paredes y cielorrasos cercanos a cañerías de descar-gas de gas, indican que en el ambiente puede haber monóxi-do de carbono y consecuente-mente puede ser mortal.

ANTE SITUACIONES DE RIESGO RECUERDE LA LÍNEA DE EMERGENCIAS 103, DURANTE LAS 24 HS.

DEFENSA CIVIL. Recomendaciones útiles a tener en cuenta.

Parrilla y PizzaLa Siembra

4784 - 4274 V. de Obligado y Monroe

MEGA COMPUTACIÓN . Venta y reparación de Pc . Accesorios y suministros . Abonos de mantenimiento . Soporte de redes y software

Monroe 29994543-0626 /15-4945-7516

[email protected]

Basta de InundacionesA tres meses de la trágica

inundación sufrida el 2 de Abril, los vecinos de Sa-

avedra y Nuñez autoconvocados en la Asamblea Saavedra se mo-vilizaron el Martes 2 de Julio des-pués del mediodía a la Jefatura de Gobierno y cortaron la Avenida de Mayo en reclamo de solucio-nes para futuras inundaciones.

La asamblea surgió de la unión de dos asambleas: Una de veci-nos del parque y la otra de veci-nos inundados, que se fusionaron a partir de las inundaciones del 6 de Diciembre de 2012. A partir de aquel día muchos de los ve-cinos, entre ellos los que habían pasado las trágicas inundaciones de 1985, dejaron de dormir cada vez que llueve.

A lo largo de estos meses se promovió un pedido de informes, se presentó un petitorio al GCBA y se realizaron varias moviliza-ciones en demanda de respuestas por parte de las autoridades del GCBA. Hasta el día de la fecha no se han recibido respuestas concretas.

Por ello, los habitantes de los barrios afectados en la ciudad de Bs As reclaman al GCBA:

Medidas paliativas de ejecución inmediata

1) Inspección del entuba-miento principal del arroyo Me-drano y limpieza del mismo.

2) Dragado de la desemboca-dura del arroyo.

3) Mantenimiento de toda la infraestructura de drenaje plu-vial: Entubamiento principal, conductos secundarios y sumi-deros.

4) Ampliación de las indem-nizaciones hasta cubrir el 100% de las pérdidas en viviendas, ve-hículos y comercios y pago in-mediato de las mismas.

5) Prohibición absoluta de cualquier tipo de obras en espa-cios verdes o mega-obras, en am-bos casos, tanto públicas como privadas, que disminuyan la per-meabilidad del suelo.

6) Plan de emergencia de los organismos del estado responsa-bles en caso de inundaciones con participación de asambleas y or-ganizaciones sociales.

7) Eximición del pago de

ABL en las zonas afectadas, has-ta la concreción y finalización de las obras estructurales.

8) Cese de la construcción de barreras arquitectónicas que difi-cultan ó impiden el escurrimien-to superficial de las aguas en la parte baja de la cuenca (barrios de Saavedra y Nuñez).

9) Publicación por parte del GCBA a través de la página web y de la prensa de la respuesta al pedido de informes promovido por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Medidas de fondo

10) Conformación de un organismo interjurisdiccional (GCBA, Provincia de Buenos Aires, partidos de 3 de Febrero, San Martín y Vicente López y Nación) con participación de or-ganizaciones vecinales de toda la cuenca para la resolución del problema de las inundaciones en la cuenca del arroyo Medrano.

11) Puesta en marcha de un plan de obras integral en la cuen-ca del arroyo Medrano bajo con-trol de las organizaciones vecina-les.

MOVILIZACION. Reclamo de vecinos damnificados.

Elsa Fraga Vidal fue profesora diplomada en Letras y ejerció la docencia en colegios de ense-ñanza secundaria y terciaria del país y de los Estados Unidos.

Colaboró con artículos de viaje en el diario La Prensa y tuvo a su cargo la columna Nosotras de la revista Vosotras. Publicó el libro de cuentos “De conquis-tadas y conquistadoras” y “Nos-talgias de Malvinas” junto con Silvia Plager.

Sus relatos figuran en varias antologías. Obtuvo numerosos premios, entre ellos el Primer

Premio El Quijote de Plata.

A Elsa la conocimos a través de sus talleres literarios que coor-dinaba en el barrio de Belgrano y promocionaba en Mi Belgra-no.

Lo que nunca podremos olvidar es su “Don de gente” y la ama-bilidad con la que siempre nos recibía en su departamento de la calle Sucre.

Elsa Fraga de Vidal falleció el 19 de Junio de 2013, y quería-mos desde Mi Belgrano, elevar una oración en su memoria.

Recordatorio


Clases de JoyeríaVas a aprender a: - Calar - Soldar - Limar- Darle forma al metal- Engarzar - Diferentes terminaciones

[email protected]: 15-5693-2143

Todos tenemos el sueño de bailar Hacelo realidad!!!

Echeverría 2576 Local 20 4788-9136/[email protected] - www.almaportena.com.ar

Escuela de baile Jóvenes y adultos

TangoFolkloreBailes de salónSalsaBachataLatin mixBrasileroRock

Hip HopReggaeton

EstiramientoYogaTaller de comedia musical

Danza árabeDanza clásicaDanza comtemporáneaLyrica jazz

CURSO DE HISTORIADEL ARTE

Del Romanticismo al Modernismo Disfrutemos juntos de las obras de grandes artistas del arte.Lic. M. Estela Maleplate

[email protected]

Curso de Inglés acelerado

- Para viajes o trabajo- Exposición al inglés real desde el primer día

Dan. 4782-7173 [email protected]

www.argentinailee.com/inglesenbelgrano.html

GRAN VARIEDAD DE PESCADOS Y MARISCOS

Atención Hoteles, Hospitales, Restaurants.

Servicio de CateringProductos Kosher - Paella Party Paelleras Gigantes

Realice su pedido con anticipación de Sushi

Av. Congreso 2433 Tel: 4545-2660

LIC. TEJADA, JUAN CARLOS

PSICÓLOGO Logoterapia-Terapia Cognitiva

Adultos-JóvenesColegiales-Palermo

1565800480“El hombre se autorrealiza en la

misma medida en que se compromete al cumplimiento del sentido de su vida.” Viktor Frankl

El Barrio Gral Belgrano, el Club Atlético River Plate y el Monumental

Es una larga historia, en 1887 es cuando la So-ciedad del Hipodromo

Nacional compró a la Munici-palidad de Belgrano los terre-nos de un matadero e instaló un hipódromo en una zona baja y barrosa.

En 1912 se creó OSN como empresa relacionada con las aguas potables en el predio con-tiguo.

En 1926 el Senado Nacional expropió los terrenos del Hipo-dromo y se urbanizó el Barrio Parque Casullo y ya en 1932 teníamos a nuestra capilla de Santiago Apóstol como un faro

de las primeras calles y casas que se fueron construyéndo, por trabajadores en general de las fabricas cercanas.

Muchas de esas familias vi-ven todavía en el ahora llamado Barrio Parque Gral. Belgra-no, denominado vulgarmente Barrio River, a partir de 1935 cuando comenzó la construc-ción del Monumental que fina-lizó en 1938, momento en que también comenzó a edificarse el edificio de OSN que alberga hoy el Campus Alcorta de la Universidad Torcuato Di Tella, inaugurado este año.

Es importante hacer constar

que durante el gobierno pero-nista de los 50 se cementaron las calles, en ocasión de utilizar a la zona deportiva como sede frecuente de los distintos juegos nacionales/internacionales, lo que mejoró la estética general del barrio formado por peque-ñas pero pintorescas parcelas arboladas.

Es decir que el Club Atléti-co River Plate forma parte de nuestro Barrio y la mayoría de las dirigencias así lo entendie-ron, estableciendo una relación fluída con nuestra Asociación Vecinal de Fomento Barrio Parque Gral Belgrano y Nuevo Belgrano, registrada en 1945 en

la IGJ, pero que funcionó desde mucho antes.

Hoy la relación es buena con el Club, aunque aspiramos a alcanzar ciertos objetivos que hemos planteado a la actual Co-misión Directiva y a las autori-dades del GCBA y nacionales, con las cuales no hemos llegado a concretar acuerdos que no son tan complejos ni costosos.

Hay mucho por hacer y me-jorar, tenemos esperanza de que nuestros legítimos derechos como ciudadanos y contribu-yentes sean definitivamente logrados, porque queremos y podemos tener un mejor Barrio.

ASOCIACIÓN VECINAL DE FOMENTO BARRIO PARQUE GRAL BELGRANO Y NUEVO BELGRANO.

Nuevas autoridades en Rotary Club Bajo BelgranoEl día 13 de Junio se llevó

a cabo la ceremonia de Cambio de Autoridades

del Rotary Club de Bajo Belgra-no para el período 2013-2014.

En la misma estuvieron re-presentados más de 10 clubes rotarios como así también auto-ridades y ex gobernadores del Distrito 4890 (Ciudad de Buenos Aires).

La nueva junta directiva, que entrará en funciones a partir del

1° de julio, está conformada por: Verónica Previale (Presidente), Verónica Leone (Secretario), Cecilia Obiglio (Tesorera) y Adriana Massenzano (Macera).

El Rotary Club Bajo Belgra-no, fue fundado hace 3 años por un grupo de jóvenes profesiona-les quienes se reúnen semanal-mente para llevar adelante dis-tintos proyectos en beneficio de la comunidad.

Rotary Bajo Belgrano es uno de los 33.000 clubes que confor-man Rotary Internacional, una

organización integrada por diri-gentes empresariales, profesio-nales y cívicos. Los socios de los clubes rotarios, brindan servi-cio humanitario, promueven las prácticas de elevadas normas de ética en todas las ocupaciones y contribuyen a promover la buena voluntad y la paz en el mundo.

Para mayor información se puede ingresar la web: www.rotarybajobelgrano.com.ar o vi-sitar la página en Facebook: /RotaryBajoBelgrano. Cecilia Obiglio, Diego Correa, Adriana Massenzano, Verónica Previale y Julio Perez

¿Te cuido el auto?

El artículo N° 79 del Código de Contraven-ciones dice: “Quien

exige retribución por el es-tacionamiento o cuidado de vehículos en la vía pública sin autorización legal, es san-cionado con uno a dos días de trabajo de utilidad públi-ca o multa de $ 200 a $ 400. Cuando exista previa organi-zación, la sanción se eleva al doble para el organizador”.

Esta contravención está en el límite de lo posible. El problema es que se hace difí-cil probar que el cuidacoches “exigió” y no simplemente “pidió” una retribución. En esa zona gris, termina suce-diendo que, así como hay gente que simplemente quie-re una propina, otros exigen de mal modo que les paguen hasta $ 50 en un recital o un partido de fútbol.

De hecho, hace falta que el dueño del auto vaya a decla-rar a la fiscalía contravencio-nal que le exigieron la plata, y mucha gente no quiere perder tiempo haciendo la denuncia.

Un señor que si lo hizo, se perdió de ver el espectá-culo y tuvo que ir tres días a las citaciones del juzgado y se perdió los días de trabajo también.

TRAPITOS. Una contravención que está en el límite de lo posible.

NUEVOS VECINOSAdrián Suar se mudó junto a su mujer Griselda Siciliani a una espec-tacular mansión ubicada en el barrio porteño de Belgrano. El caserón, ubicado en Belgrano R, tiene dos plantas, una garita de seguridad propia y un jardín.

La pareja de artistas decidió mudarse para mayor comodidad. La anterior vivienda de Suar era un departamento ubicado en la zona de Olivos por lo que ahora tendrá un trecho mucho más corto que recorrer camino a su productora Pol-Ka, ubicada en el barrio de Colegiales.

Adrián Suar desarrolla gran parte de su vida en la Comuna 13, vive en Belgrano y trabaja en Colegiales, así que no se sorprendan si algún Miér-coles se aparece en una reunión del Consejo Consultivo ó si lo ven por la Comuna reclamando por alguna vereda rota.


Nada cura mejor a un ór-gano enfermo que la implantación de otro

semejante, más aún si este se en-cuentra en su etapa embrionaria.

Se llegó a esta conclusión luego de las experimentaciones realizadas por el doctor Paul Niehans, su creador y muchos otros hombres de ciencia que lo siguieron como: Sprado, Schmidt, Abderhalden, Bircher, Carrel, Graber, Rupp, etc., todos ellos, en busca de la curación de todos y cada uno de los órganos afectados por una determinada enfermedad.

La implantación de Células Vivas (I.C.V.), sistema terapéuti-co dirigido a la curación especí-fica de cada órgano, glándula o tejido, según la alteración descu-bierta por los exámenes: Clínico, Radiológico y de Laboratorio, permite la recuperación y res-titución total y definitiva de su integridad anátomo-funcional, logrando así la curación ideal perseguida.

Esta técnica se basa en la im-plantación de órganos embrio-narios sanos, semejantes a los afectados en el paciente enfer-mo. Y tal sistema terapéutico, que ya fuera mencionado por Paracelso, quien sostuviera que “nada podía curar mejor a un órgano enfermo que la implan-tación de uno semejante sano”. Fue experimentado durante más de 30 años consecutivos por el doctor Niehans, sus discípulos y colaboradores.

La implantación de Células Vivas (I.C.V.), como así se la denomina corrientemente, es una técnica especializada que requiere de quienes la practican, un conocimiento profundo de Embriología, Anatomía, Inmu-nología y de la Técnica propia-mente dicha de su aplicación.- Todo ello fruto de una laboriosa y bien depurada técnica, como así lo aconsejara el Dr. Niehans, su descubridor, quién contaba

con más de 90 años de edad, no reflejados por su labor profesio-nal en cuanto a su actividad fí-sica, ya que a pesar de su edad, dirigía su Instituto en Suiza, hoy famoso en todo el mundo, donde acuden no solamente enfermos en busca del remedio a su salud perdida, sino para lograr tam-bien rejuvenecer los tejidos que han perdido vitalidad en su edad provecta.

Tanto el tejido embrionario como placentario de la terapéu-tica celular, conservan su capa-cidad de multiplicación y revita-lización, que ningún otro tejido podría cumplir, lo que nos per-mite asegurar que es en esta eta-pa de la vida, donde se logra el fin perseguido, es decir la resti-tución anatómica y funcional del órgano enfermo. Como a cada órgano le corresponde su homó-logo embrionario, podemos con-cluir diciendo que: “no hay ór-gano y por lo tanto enfermedad del mismo, que no encuentre a través de este tratamiento, su te-rapéutica adecuada”.-

En cuanto a la forma de actuar de las células implantadas, se sabe que sus componentes acu-den por afinidad específica a los tejidos homólogos en debilidad, estimulando su función normal y a distancia desde la zona de implantación, logrando a la vez restituir su capacidad defensiva por sus Bioestimulinas pues-tas en acción.- Ya a los 10 o 15 días de realizado el tratamiento se pueden apreciar los primeros resultados, más aún conforme va pasando el tiempo, obser-vándose los mejores beneficios tanto en lo anímico como en lo funcional y orgánico después del mes o los dos meses de realizado el tratamiento.

La repetición del mismo sólo se hace necesario luego de un tiempo apreciable y cuando el estado general del paciente y la evolución de su enfermedad lo requieran. Una nueva implan-tación generalmente está condi-

cionada por la antigüedad de la enfermedad, por las precarias condiciones defensivas del pa-ciente o por el detenimiento de la evolución curativa observada en el mismo, lo que nos induce a pensar que se impone una nue-va implantación de células para retomar el ritmo de la curación ya obtenida.-

Es la Celuloterapia un trata-miento biológico ideal para toda enfermedad donde la disminu-ción de las defensas orgánicas del paciente impide la acción terapéutica de toda medicación corriente. Así, en las afecciones consecutivas a un envejecimien-to prematuro o como resultado final de enfermedades crónicas debilitantes. Niehans es termi-nante en el tratamiento de insufi-ciencias glandulares en general, tanto en las de secreción interna como Hipófisis, Tiroides, Supra-rrenal, Ovario, Testículo, etc., y en las de secreción externa como hígado, riñón, páncreas, etc. que responden al tratamiento celular con resultados inmejorables.

En el Asma, enfermedad crónica considerada ya por to-das las escuelas médicas como alteración psicosomática de localización broncopulmonar, donde tanto la mejoría como la curación total, es observada y controlada con una aplicación periódica, suficiente para desen-cadenar la reacción curativa de tan desagradable mal.

En las lesiones crónicas de la piel, tales como eczemas, pso-riasis, dishidrosis, vitiligo, urti-carias crónicas, caída de cabello, etc.

En las alteraciones de tipo circulatorias, tanto periféricas como profundas, miembros fríos, sabañones, claudicación intermitente, arterioesclerosis, úlceras varicosas, etc.

En los trastornos propios de la pubertad femenina, facilitan-do el desarrollo normal sin las

insuficiencias ováricas y disme-norreas tan frecuentes hoy en día, preparando a la mujer para su futura condición de madre y permitiéndole a la vez llegar a la menopausia sin los síntomas de envejecimiento que la acompa-ñan y que tanto la disminuyen en su obligada declinación de mu-jer joven.

En alteraciones de la pubertad masculina con desarrollo insufi-ciente. En la andropausia o cli-materio masculino, corrigiendo las impotencias consecutivas al envejecimiento prematuro por desgastes excesivos o el corres-pondiente a la edad misma.

En las disfunciones hepáticas e insuficiencias funcionales y or-gánicas de dicho órgano. En la nefritis, nefrosis, y nefroesclero-sis crónicas con o sin hiperten-sión arterial.

En el reumatismo en todas sus formas.- Y en todas las enfer-medades donde la capacidad de multiplicación y revitalización de las células embrionarias fres-cas, puedan desencadenar en el individuo enfermo y en cada uno de sus órganos debilitados, una reacción vital defensiva y la es-timulación de su función que se encuentre debilitada o anulada.

Así, como indicación in ex-tremis, en todos los casos de en-vejecimiento donde únicamen-te la Celuloterapia ideada por Niehans, logra rejuvenecer los tejidos y sus funciones específi-cas, llevando al organismo a un mejor estado de defensa, para fa-cilitar toda posibilidad terapéu-tica a la vez que contribuyendo directamente a ella.

Todo tratamiento de Implan-tación de Células Vivas (I.C.V.) debe ir siempre acompañado de un régimen higiénico dietético exento de alimentos de origen animal y bebidas alcohólicas, a la vez que guardar un reposo re-lativo de dos días, razón por la cual se aconseja realizarlo bajo estas condiciones para asegurar un mayor éxito, más aún si tene-mos en cuenta que en la mayoría de los pacientes fue el incumpli-miento de estos principios bási-cos, el que dio origen o agravó la

enfermedad a tratar.-

Restaría informar al menos someramente sobre el tratamien-to con embrioninas, que en mu-chos casos empleamos cuando el organismo del paciente y su estado de salud así lo requieren, reforzado con tejido placenta-rio y aún acompañado con la vacuna Antivejez Va-Ultracell que ya se está aplicando en el Instituto de Investigación Bio-lógica de Suiza, hoy al alcance de quienes quieran aplicarla.- Siguiendo con el tema de Tera-péutica Celular, llegó la Prima-vera y con ella la estación para vivir a pleno los mejores días del año.- No pierda la oportuni-dad de revitalizar y rejuvenecer su integridad Biopsicofísica y Mental con un tratamiento tan natural y efectivo como el que no muchos pueden realizarlo en Suiza por razones económicas con CELULAS VIVAS LIOFI-LIZADAS que nosotros impor-tamos y aplicamos en nuestro país a un precio definitivamente más económico, sin gastos de viaje, hotelería y el tratamien-to propiamente dicho, que es el verdadero material celular que es en realidad lo que se importa para lograr los resultados tera-péuticos y reconstituyentes que deseamos lograr con solo 8 apli-caciones, una cada 15 o 21 días según la causa que lo mueve a realizar este tratamiento, ya sea para su revitalización, alteración funcional, rejuvenecimiento o curación de una afección que no logró mejorar con terapias con-vencionales.-

Por ese motivo evite tener que gastar en su enfermedad como una única y posible solución, e invierta en su salud para con-servarla a pleno como siempre deseó, para no llegar a enfermar por falta de las defensas e inmu-nidad que la Celuloterapia sí le aporta a su organismo en estado de salud gracias a las Células Vivas Liofilizadas que una vez aplicadas todo lo consigue.-

Dr. Esteban B. Sánchez

MN: 14404

Belgrano: 4788-5186

ADMINISTRACION DE CONSORCIOSESTUDIO VALN & ASOC.

TEL/FAX 4784-9926 [email protected]

Auditorías de ConsorciosAsesoramiento Laboral e Impositivo

ENFOQUES DE UN MEDICO. Una terapéutica biológica única que renueva la vitalidad física y mental del paciente mejorando su presencia exterior e incrementando su capacidad intelectual y creativa.

Taller: Dialogo con la fotografía. Jueves de 19 a 21.

Videncia & predicciones: Marcelo atiende tus consultas con total seriedad y compromiso. Más info al 4788-3030

Celuloterapia

Juliana Andrea Conti Licenciada en PsicologíaUBA

CONSULTORIO EN BELGRANOTeléfono: 15-6352-2515Email:[email protected]


Avanzan las obrasPASOS BAJO NIVEL. Se montó el puente ferroviario del paso bajo nivel de Olazábal y avanza la construcción del paso bajo nivel de Federico Lacroze.

En la mañana del Jueves 20 de Junio, Autopistas Urbanas

(AUSA) realizó el montaje de las losas que conforman el nuevo puente ferroviario del Paso Bajo Nivel que se está construyendo en Ola-zábal, y las vías del ex fe-rrocarril Mitre, ramal José León Suárez.

El ministro de Desarro-llo Urbano, Daniel Chain, estuvo supervisando el ope-rativo realizado por AUSA, que comenzó en la tarde del Miércoles 19 de Junio y se extendió durante toda la noche. Los trabajos consis-tieron en construir el nuevo puente ferroviario sobre el cual se apoyan las vías del tren, lo que permitirá avanzar con la excavación del túnel. Para esto, debie-ron montarse dos losas de 19,22 metros de largo, con un peso de más de 114 to-neladas cada una.

Esta estructura se com-

pletó el Sábado a la noche, cuando se montaron otras cuatro losas. Debido a que este operativo requería la interrupción del servicio ferroviario y debía ejecutar-se en dos etapas distintas, AUSA aprovechó el fin de

semana largo para realizar los trabajos, a fin de mini-mizar el impacto en la mo-vilidad de los usuarios y vecinos.

El bajo nivel Olazábal vinculará la Av. Melián y la calle Superí por debajo del ferrocarril Mitre, con el objetivo de incrementar la conectividad del barrio, agi-lizar el tránsito en la zona y mejorar las condiciones de seguridad vial. La altura libre de paso será de 3,60 metros y tendrá 3 carriles con único sentido de cir-culación al Noreste (hacia Libertador).

Esta obra contempla, además, la ampliación del puente ferroviario que cru-za Superí, que permitirá en-sanchar la calle para facili-tar el tránsito de vehículos y peatones. Este paso contará con tres carriles con único sentido de circulación hacia Monroe / Congreso.

Los trabajos a cargo de AUSA se complementarán con la construcción de am-plias veredas en la esquina de Olazábal y Superí, don-de se ejecutará una puesta en valor general del espacio público que revitalizará la

zona de influencia, median-te mayor iluminación, fo-restación, nuevo mobiliario urbano y cámaras de segu-ridad.

En la mañana Domin-go 23 de Junio de 2013, el montaje de las losas que conforman el nuevo puente ferroviario del Paso Bajo Nivel que se está constru-yendo en Federico Lacroze y las vías del Ferrocarril Mitre, en Colegiales.

El ministro de Desarro-llo Urbano, Daniel Chain y el Presidente de AUSA, Gustavo Matta y Trejo, su-pervisaron el desarrollo del operativo, que duró toda la noche, comenzando en la tarde del Sábado 22 de Ju-nio.

Los trabajos consistieron en construir el nuevo puen-te ferroviario, sobre el cual se apoyan las vías del tren, lo que permitirá avanzar con la excavación del túnel. Para esto, debieron montar-se dos losas, una de 18 m. de largo por 8 m. de ancho, con un peso de 220 tonela-das, mientras que la otra tie-ne una extensión de 18 m. de largo por 4 de ancho, con 130 toneladas de peso.

COMPROComputadoras - Notebooks - Componentes - LCD.

PRINCE COMPUTACIONServicio Técnico en el día. Reparación de monitores

LCD ó TLT 4789-0363

[email protected]. de la Paz 2369 Loc. 13

VISITA GUIADA AL BARRIO CHINO

Una excelente oportunidad para aprovechar los días Sábados en Buenos Aires y recorrer uno de los sitios más visitados durante todo el año: el Barrio Chino. Para pasear, tomar el té, ir de compras o aprender sobre los alimentos que se pueden incorporar en la cocina diaria.

Diana Berinstein, Orientadora Nutricional Holística, especializada en alimentación natural realiza visitas guiada al Barrio Chino de dos horas, para aprender a reconocer los alimentos, sus propiedades y beneficios para la salud: cereales, legumbres, algas, vegetales, aceites, semillas, tofu, umeboshi, hongos, entre otros.

[email protected] Tel: 5195 - 4746

Complicaciones para los vecinos

Un grupo Vecinos de Colegiales, que se junta todos los Lunes a las 20 hs en el bar Vía Lacroze,

entregó en mano al Director General de Tránsito Carmelo Sigilito, la siguiente nota:

A partir del inicio de la obra de cons-trucción del viaducto de la Avenida Fe-derico Lacroze en su intersección con las vías del Ferrocarril Mitre, se abrió un paso a nivel provisorio en la inter-sección de la calle Olleros y las vías. Por allí se derivó el transporte en gene-ral, y el transporte público en particular.

Sin embargo, no se previó la asigna-ción de paradas provisorias, por lo que en la actualidad, la distancia entre para-das para las líneas 63 y 42 es excesiva: de Lacroze y Conesa, a Zapata y Cabil-do, cuando no más lejos, fruto de otras obras vinculadas al proyecto del túnel o no. En cualquier caso, mucha gente mayor, personas discapacitadas, perso-nas con niños, deben recorrer una gran cantidad de cuadras para poder tomar

un colectivo.Cabe agregar que ir por Lacroze es

doblemente complejo por las obra en sí, dadas las condiciones de higiene, segu-ridad y espacio de la senda peatonal que se mantiene habilitada en toda su ex-tensión; y transitar por Olleros también encierra dificultades, por la cantidad de tránsito que por allí circula, especial-mente en las intersecciones con Conesa y con Amenabar, con escasa o nula se-ñalización, pese a los reclamos realiza-dos, y con la colaboración de Agentes de Tránsito que ayuda pero no llega a cubrir las necesidades.

Habiendo intentado gestiones de di-versa índole, los Vecinos de Colegiales solicitamos a la Subsecretaría de Trans-porte y al Ministerio de Desarrollo Ur-bano la intervención de las áreas corres-pondientes para resolver esta situación a la brevedad, habilitando al menos una parada en cada dirección, intermedia entre las señaladas.

LACROZE. La distancia entre paradas para las líneas 63 y 42 es excesiva.

Essen. Cacerolas, Ollas y Nuevos Productos. Conozca el sistema de cocción Essen, es más Sano, Rico y Práctico.. Busco Revendedoras. Trabajo independiente con buenos ingresos mensuales.Por Demostraciones ó para ser

Revendedor comunicate con Mary: 4777-6252

15-4165-5506 [email protected]


Dra. Diana Claudia Sevitz

Para desarrollar este tema en prin-cipio deberemos tener a la vista el ùltimo reglamento de copro-

piedad inscripto en el Registro Inmue-ble. Siendo éste el único reglamento vigente y obligatorio para los propie-tarios, cualquiera que haya comprado o suscrito un boleto de compraventa lo hizo en miras de lo establecido en éste, es decir, en cuanto a porcentuales, des-tinos de los bienes comunes, etc.

Para poder reformar cualquier cláu-sula reglamentaria, ejemplo: delimitar el uso de cocheras, no puede ser refor-mado por un reglamento interno, de-berá hacerse la modificación conforme lo que surge del reglamento mismo. Ser convocados por una asamblea que indique en el punto del orden del día modificación de cláusula de reglamen-to, contar con las mayorías requeridas, reformar la cláusula, llevarla a escritu-ra pública e inscribirla en el registro de la Propiedad Inmueble. Esta operato-ria debe hacerse ya que por reglamen-to interno no se puede modificar las llamadas “cláusulas estatutarias”.

El reglamento interno tiene vedado, por las consideraciones vertidas pre-cedentemente, de entidad “jurídica” o instrumento válido que pueda opo-nerse a lo normado por el reglamen-to inscripto, pues no puede reformar cláusulas estatutarias, solo podrá un reglamento interno fijar normas de convivencia o formas de utilizar los servicios comunes, no limitar su uso, ello debe ser contemplado por una re-forma de reglamento y para ser puesto en marcha , reitero debe estar inscrip-to.

Al respecto la jurisprudencia dice: Es ineludible que la modificación de reglamento de copropiedad se instru-mente en escritura pública. El impe-rativo no sólo surge del citado art. 9 de la ley de propiedad horizontal, sino también de su correlación con los arts. 975 a 978 C Civ, porque no puede considerarse, en esta caso, al escritura pública como una formalidad relativa. Además debe tenerse en presente qu el art. 1183 dispone que cuando la forma instrumental fuere exclusivamente de-cretada en una determinada especie de instrumento, el contrato no valdrá si se hiciese de otra forma. Si a ello se añade que en tanto el citado art. 9º ley 13.512 exige al escritura pública para la redacción del reglamento de copro-piedad, no podría suplirse esta forma para su modificación. (Conf. C. Nac Civil Sala C 12/12/89 publicado ED 138-671)”.

“Más allá de la nulidad que podría resultar del incumplimiento de la for-malidad exigida por la ley, lo cierto es que son inoponibles al comprador las cláusulas que modifican o amplían las insertas en el reglamento cuando ellas no han sido inscriptas en el registro de la Propiedad ni fueron conocidas por el interesado al tiempo de la adquisición (Conf. C.Nac Civil Sala C 20/7/1965 Cons de Prop Las Heras 3898 V. Bu-hazo Martin LL 120-536).

En atención a lo manifestado debe ponerse especial acento en no caer fá-cilmente a la solicitud de ciertos “pro-pietarios” ignorantes o no de la leyes, que presionan al administrador para variar el status reglamentario sin tener que seguir la metodología establecida para la válida reforma de un reglamen-to.

CONSORCIOS. Posibilidad de reformar las cláusulas del reglamento de copropiedad.

El reglamento interno de un edificio

Administración Integral de ConsorciosAlberto YEANNES - Matricula profesional4702-3702 / 155 [email protected] preparados para sanear, ordenar, controlar y mejorar sustancialmente su edificio. Dedicados exclusivamente a administrar consorcios, esto nos permite atención permanente y personalizada. Matricula profesional.

CONTADOR PUBLICO Dr. Dario A. Consiglieri

Impuestos - Pymes - Monotributo - SueldosProfesionales - Comercios

4642-7450 / 15 6140-7015 [email protected]

www.estudioconsiglieri.com.ar

ESTUDIO JURÍDICO SEVITZ & ASOC

Dra. Diana Sevitz, abogada especialista en P.H, mediadora y árbitro de consumo nro. 66 Tribunales arbitrales de Consumo.Asesoramiento a propietarios y administradores. Problemas de convivencia en edificios. Ejecución de expensas. Sucesiones. Divorcios.

Lun a Jue de 14 a 17 hs. Tel: 4784-8251www.estudiodianasevitz.com.ar

[email protected]

Patrimonio de Belgrano

Con profunda satisfac-ción transcribimos el informe de nuestro

estudio de abogados respec-to de la causa iniciada con-tra el Gobierno de la Ciudad y el Colegio Pestalozzi.

///… cumplimos en in-formar que como conse-cuencia del inicio de la ac-ción de amparo en contra del Gobierno de la Ciudad y del Colegio Pestalozzi, el Juez dictó una medida cau-telar que dispuso:

1) que el GCBA debe darle a Patrimonio de Bel-grano intervención en el ex-pediente en el cual se evalúa el pedido de obra del Cole-gio;

2) el GCBA deberá pu-blicar su decisión final, por 3 días en el Boletín Oficial

de la Ciudad.En atención lo resuelto,

por un lado Patrimonio de Belgrano podrá manifestar su oposición a la obra que pretende el Colegio Pesta-lozzi y por otro, con la refe-rida publicación se evita la situación de incertidumbre generada como consecuen-cia de no saber cual es el estado del expediente.

Por nuestra parte segui-remos adelante impulsando el trámite de la causa, en procura de obtener senten-cia definitiva lo antes posi-ble.

Marcelo A. NicóteraAbogado …///

Estamos muy satisfechos porque nuestra Asociación ha sido reconocida como protectora del bien colecti-vo y porque, gracias a esta

sentencia, el Gobierno de la Ciudad deberá consultar y considerar la opinión de los vecinos, antes de tomar de-cisiones al respecto.

El éxito es compartido entre Patrimonio de Belgra-no, Profesionales y Vecinos participativos que brindaron tiempo y esfuerzo para de-fender la Ley y los derechos de los vecinos de nuestro Barrio. Entre todos hemos realizado un poderoso tra-bajo de equipo. Asimismo queremos agradecer al apo-yo incondicional del Conse-jo Consultivo de la Comuna 13.

No queremos extender-nos debido a que la gestión judicial continúa, por lo tan-to, esta causa sigue abierta en espera de la sentencia definitiva.

PESTALOZZI. El GCBA debe darle a Patrimonio de Belgrano intervención en el expediente en el cual se evalúa el pedido de obra del Colegio.

Medida Cautelar

Sra/Sr Sabía usted… ?Que diversos problemas neurológicos tales como: nerviosismo, insomnio, angustia, depresiones hasta con intento de suicidio, cambios de carácter, fobias, pseudoepilepsias, retrasos mentales, problemas de conducta graves, cefaleas, etc.Problemas respiratorios tales como: crisis de estornudos secreciones nasales, pruritos, rinitis, anginas a repetición, asma, alergia, bronquitis crónicas, etc.Problemas de tipo ginecológico tales como: frigidez, esterilidad relativa, bartholinitis crónicas, flujos crónicos, pruritos, inflamaciones ováricas, infecciones urinarias.Problemas digestivos tales como: mal aliento, gases eructos, acidez, dolores de cabeza, pesadez, constipación o diarreas, gastroenteritis, cuadros de tipo apendiculares y vesiculares, nauseas, vomitos, hemorroides, etc.Problemas dermatológicos tales como: eczemas urticarias, acne, psoriasis, caída de cabello, seborreas, pruritos, manchas faciales o corporales, ulceras, etc.Podrían estar originadas por una parasitosis intestinal no "pensada" o "detectada"?Si cualquiera de esos síntomas lo aqueja, no deje de consultarnos, podría ser el comienzo de su recuperación. Lo esperamos.Pag. Web: www.fundacionrau.org.ar / E-mail: [email protected] de la Paz 2163 5º piso depto 27 CABA.Horario de secretaria: Lunes a Viernes de 16 a 20 hs. Tel/Fax: 4785-6289

Fundación Parasitológica Argentina “Dr Carlos A Rau”

Gustavo Flores (Mat. N° 49932 - Registro N° 14197)

Preparador físico. Técnico en diagnóstico de lesiones deportivas

Masajes deportivos. ReflexologíaTe esperamos en: Av. Cabildo 3073 1º A.

Tel: 15-5825-7477

Metodología PILATES ReformerMucho más que solo Pilates

Zenderos al AlmaMasaje Californiano - Recuperación Muscular Profunda Terapia de Puntos de Activación y Masaje de Tejido Profundo Decodificación de la Memoria Celular.Reducción del Estrés físico, emocional y mentalMasaje sonoro con cuencos tibetanos y de cuarzo Terapia FloralCristina Boullosa: Reiki Master-Terapeutalística

4787-1270/ [email protected]

Consorcios Gestión Integral del Consorcio con eficiencia y transparencia.Auditorias Técnica y Contable.

Administración DOCAL 4553-6025 15-5706-1960 [email protected]

www.administraciondocal.com.ar


Semáforos Grises

Fue aprobada una ley que establece el cambio de color de los semáforos en

el marco del proceso de la mo-dificación y el reemplazo del mobiliario urbano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Las cabezas, soportes y viseras serán de color gris grafito según la mo-dificación que se hizo al Código de Tránsito y Transporte.

Los pórticos de señalización vial y de los carteles de leyen-da variable serán del mismo co-lor que los semáforos. En tanto, estos quedan exceptuados del Sistema de Señalización Vial Uniforme, establecido por ley nacional.

El Poder Ejecutivo deberá proceder en el término de tres años a partir de la publicación de la norma al progresivo repintado de los semáforos. Asimismo, en forma coordinada y de acuerdo a la programación que establez-ca el Ejecutivo, se procederá al cambio de las ópticas y las lámparas de los semáforos por

unidades LED, en aquellos que aún no las posean. “El reempla-zo de las fuentes incandescentes por unidades LED contribuye a mejorar sustancialmente su visi-bilidad compensando de forma positiva el menor contraste que pudiera causar el cambio de co-lor”, destaca en sus fundamentos el proyecto.

Además, la norma establece en su artículo primero una defi-nición del término “Semáforo” de las Definiciones Generales contenidas en el Código de Trán-sito y Transporte de la Ciudad de Buenos Aires que dice: “Dispo-sitivo de señalización luminosa cuya función es asignar en forma alternativa el derecho de paso a vehículos que confluyen sobre un determinado punto de la cal-zada y, con otras características, también a los peatones”. La au-toría es de la Diputada Gabriela Seijo (PRO) y contó con despa-cho de la Comisión de Tránsito y Transporte. El resultado de la votación fue de 37 sufragios po-sitivos y 15 abstenciones.

MODIFICACION. Busca generar mayor se-guridad vial al producir menor contraste de colores. Además se seguirá reemplazando la antigua luminaria por lámparas led que propor-cionan mayor visibilidad y menor consumo.

Caca Express

Al caminar por las calles de nuestro barrio, per-manentemente estamos

esquivando excrementos de perros, debido a que muchos dueños no recogen lo que deja su mascota.

Para luchar contra este pro-blema y generar conciencia en sus ciudadanos, en el Ayunta-miento de Brunete (Madrid, España) se le ocurrió la idea de acudir a una empresa de publi-cidad para hacer una campaña disuasoria sobre el asunto. Se hizo, pero no dio resultado. Tras ese primer fracaso, los publicis-tas concluyeron que, dado que los infractores parecían olvi-darse de los excrementos de sus perros, lo mejor era activarles la memoria devolviéndoselos. Así nació el caca express. Un grupo de voluntarios vigila a los due-ños de los perros y cuando ven que no juntan la caca, se hacen cargo de juntarla en una bolsa y ponerla en una caja bajo el nom-bre “objetos perdidos” para en-viárselas por correo postal junto con un aviso de que la próxima vez recibirían una multa de en-tre 30 y 300 euros.

Para saber la dirección a don-de enviar los excrementos, se acercan amablemente y le pre-guntan al infractor por el nom-bre y la raza de su mascota. Con

esos datos buscan la dirección en la base de datos del Ayunta-miento, ya que allí es obligato-rio registrar el animal.

Luego de cientos de cajas con excremento enviadas logra-ron reducir en un 70% la caca de perro en las veredas aunque admiten, irónicamente, no saber si se debió a “las multas o a las cacas”.

La campaña “Cacas Ex-press”, fue realizada por la agencia McCann y premiada en el Festival Iberoamericano de la Comunicación Publicitaria “El Sol”, celebrado en Bilbao.

Desechos caninos

La materia fecal depositada en las veredas de la ciudad con-tiene muchos parásitos transmi-sibles al hombre. La parasitosis del perro que más afectan nues-tra salud son: Toxocara canis, Ancylostomídeos y Echinococ-cus granuloso.

Si no se limpia, la caca puede ser arrastrada por las lluvias o lavado de veredas hacia las al-cantarillas y contaminar el agua. También puede ser disecada por el sol y transportada por el vien-to en forma de polvo acarreando huevos de parásitos, bacterias y alergenos, que son peligrosos para la salud.

Si tu vecino pisa la caca, ade-más de no respetar su derecho a vivir en una ciudad limpia, puede transportar en la suela de sus zapatos parásitos y bac-terias, que luego desparramará por diferentes lugares y hasta en su hogar.

Por día se recogen de las ca-lles de la ciudad de Buenos Ai-res entre 60 y 70 toneladas de caca canina.

En Buenos Aires existe una ordenanza (la número 41831) que obliga a cada persona a lle-var una bolsa y una pala para recoger la caca de los perros. El decreto 1972 fija una multa de hasta 200 pesos para quién no lo haga. Los adultos deben hacerse cargo de levantar la caca que sus perros hacen.

Se estima que en Buenos Ai-res viven cerca de 450.000 pe-rros y 210.000 gatos con dueño. Además, hay que sumarle una cantidad importante de masco-tas abandonadas y sin dueño.

La gran cantidad de animales sueltos y abandonados en la ciu-dad afecta la salud ambiental. La ley Nacional 14346 conside-ra que es un delito abandonar o maltratar a un animal.

GENERAR CONCIENCIA. Original campaña realizada en España.

CLASES DE INGLÉS A DOMICILIO

Entretenida, a la medida de cada alumno.

Prof: Tamara Mesri 15-5054-8682

[email protected]

Inglés para viajerosEspañol para extranjeros

Clases individuales

[email protected]

COMPUTACIÓN FÁCIL PARA ADULTOS

CURSOS A DOMICILIO

WORD - EXCEL - INTERNET

PLANILLAS EXCEL A MEDIDA

Orlando4784 - 3816 / 15-5832 5483

ALEMANPrincipiantes - Intermedios - Conversación

Palermo, Belgrano, NuñezProfesora alemán nativa te ofrece un método ágil y ameno

Precios módicos. También a domicilio.Traducciones alemán-español-alemán

Llamar al: 15-3022-8533


TRATAMIENTO HOMEOPÁTICO DE LAS ENFERMEDADES CRÓNICAS

Manuel Ugarte 2164 4º “A”. Tel: 4788-5186. Solicitar turnowww.drestebansanchez.com.ar

Dr. Esteban B. Sánchez

Montañeses 1873 Tel: 4782-6458

Desde 1980 brindando a nuestros

vecinos el mejor servicio inmobiliario

HECTOR ROMA (Mátricula 411 CUCICBA) DIEGO ROMA (Tasador, Martillero Publico y Corredor)

Podólogo U.B.A. Reflexólogo Av. Cabildo 2230 Piso 8 º depto. I Galería “Las Vegas”. Tel: 4896-2066/15-4181-4242 Solo turnos previos www.podologosuba.com.arLunes 13 a 19 hs. Mier y Vier de 11 a 19 hs. Jueves: Podoestetica 11 a 19 hs. Sabado 10 a 14 hs. Tarjetas de Crédito y Débito. Email: [email protected] cuerpo en tus pies. ¿Y tus pies…? ¿Quién los atiende?Prevención, atención, tratamiento y cuidado del pie a: Diabéticos, pacientes HIV +, gerontes, niños. Dispositivo corrector de uñas encarnadas, Plantillas de compensación, Pedicuría, Área estética, Consultas, Masaje podal, Reflexología pies y manos, Meridianología, Sesiones, Atención institucional.

Alfredo SerodioEx jefe trabajosprácticos U.B.A.

18 años en Belgrano. 23 años experiencia.

[email protected] www.inmobiliariaroma.com.ar

PUBLICIDAD EN MI BELGRANOEl periódico Mi Belgrano con una tirada mensual de 8000 ejemplares, se distribuye en comer-cios, bares, empresas y domicilios particulares. Para publicar pueden contactarse telefónicamen-te al 4788-3639, por email: [email protected] ó en nuestras receptorias de Avisos: Ame-nabar 2531 Tel: 4789-9164 (Lun a Sáb de 11 a 21 hs). Montañeses 1873 (Lun a Vie de 10 a 18 hs)sorteoS MI BELGRANOQueremos felicitar a Emilia Gonzales, ganadora del sorteo de Mi Belgranode Junio, “Una paella para papá” gentileza de Pescadería Esturión.En Julio sorteamos para los más chiquitos un teléfono de Barney. Bases y Condiciones: www.mibelgrano.com.ar/sorteossUSCRIPCIÓN MI BELGRANOMuchos vecinos reciben en forma gratuita Mi Belgrano en su domicilio, esto implica un gran esfuerzo, por ello si recibís Mi Belgrano y querés colaborar con nuestro trabajo, podés suscri-birte en forma anual por sólo $20, en Amenabar 2531 de Lun a Sab de 11 a 21 hs ó ingresando a:www.mibelgrano.com.ar/anual

Obesidad, Reumatismo, Alergia, Enfermedades de la vejez, Auriculoterapia, Hipnoterapia, Depresión, Insomnio, Asma.

VENTA Y SERVICIO TECNICO DE COMPUTADORAS Configuración de PC, Notebook y Redes

4703-2174 15-5655-4734

[email protected]

LIC. ELVIO ESPÓSITOPsicólogo

Atención terapéutica a adultos, jóvenes y parejas

15 6951 0776 [email protected]

www.sincromeetings.com.ar

ORGANIZACION DE EVENTOS

Lic. Inés von Wernich PSICÓLOGA - PSICOANALISTA MN: 52.458 - Matricula Provincia: 96.140

“Hablar es el principal camino para estar mejor”Tratamiento Adolescentes y Adultos

Orientación Vocacional y OcupacionalPrimera consulta sin cargo - Honorarios Accesibles

También atención en San Miguel.4788-1265 / 15-3461-5333

[email protected]

GRILLO PROPIEDADES TASACIONES

Publicamos sus propiedades con fotos,videos y paseo virtual para una rápida resolución.

www.GrilloPropiedades.com - [email protected]. del Libertador 8480. C.A.B.A. - 4704-5000

Compra - Venta - Alquileres

CU

CIC

BA

5253

- C

MC

PD 1

133

www.fibromialgiayfatiga.comMaster en

Psicoinmunoneuroendocrinología Psicoanalista de Asociación

Psicoanalítica Argentina4787-1980

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013FIESTA DE NUESTRO SANTO PATRONO

“SAN CAYETANO”Te esperamos en VIDAL 1745 entre

José Hernández y La Pampa

El Templo permanecerá abierto desde las 00:00 hs.

MISAS a las 00:00 hs. ydesde las 07:00 hs. Hasta 14:00 hs.

Y desde 18:00 hs. Hasta 22:00 hs.

PROCESIÓN POR LAS CALLES DEL BARRIO 15:00 hs. Y a continuación:

MISA PRINCIPAL presidida por“MONSEÑOR ENRIQUE EGUÍA SEGUÍ”

“OBISPO DE BELGRANO”Informes: 4781-5886 - 4784-6309

PELIGRO EN 2 RUEDASSobre la vereda en la Av. Del Li-bertador, entre Maure y Olleros, frente a la puerta de dos escuelas (Granaderos y Honorable Con-greso de la Nación), hay una bi-cisenda, que no está delimitada por cordones, ni pintada, y es un verdadero peligro en el horario de entrada y salida de los alumnos. A diario hay incidentes entre los ciclistas y los chicos. En la foto se muestra una escuela en la calle Carlos Calvo, dónde se puede ver a ciclistas y escolares conviviendo en paz. ¿Por qué no se puede hacer lo mismo en Av. Del Libertador?

EDICION N° 85 - JULIO DE 2013 MI BELGRANO EN FORMA … · rio del paso bajo nivel de Ola-zábal y...

Documents

Transcript of EDICION N° 85 - JULIO DE 2013 MI BELGRANO EN FORMA … · rio del paso bajo nivel de Ola-zábal y...