Edición Impresa 15-12-14

Derechos humanos en la ONUFelicitan a Bolivia por su designación como miembro pleno del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Propuestas en defensa de la vidaEn la reunión, se definirán las propuestas para la preservación de la naturaleza, a ser planteadas en la Cumbre de París.

Solidaridad y complementariedad ALBA destacó la necesidad de fomentar la solidaridad y la complementariedad en beneficio del Vivir Bien de los pueblos.

Los mandatarios de los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, reunidos en Cuba, apoyaron la “justa e histórica” demanda de Bolivia para un acceso soberano al mar.

UNASUR impulsará corredor bioceánico

Bolivia será sede en 2015 de encuentro mundial de Movimientos sociales

ANTE EL FRACASO EN LIMA DEL COP20 SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO

ALBA respalda demanda marítima de Bolivia

ESPECIAL

ESPECIAL

Carlo

s Bar

rios

Cam

bio

GESTIÓN’ Rojas entrega maquinaria en Caquiaviri

YPFB ’ Quintana ratifica confianza en Carlos Villegas

El título de la Liga se definirá el 21

MEGA DEPORTIVO 8 - 9

POLÍ

TIC

A

8

ECO

NO

MÍA

11

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.150 • 4 cuerpos • 52 páginas Bs 2

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014

Jorg

e M

aman

i

El ministro Vladimir Sán-chez, dijo que en 2015, la Unasur se reunirá en Santa Cruz, para priorizar el proyecto del Corredor Ferroviario Bioceánico.

10 ECONOMÍA

lunes 15 de diciembre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El consumo de alimentos en mal estado es una preocupa-ción que atinge a toda la ciuda-danía, más aún en vísperas de las fiestas de fin de año, cuan-do la demanda —sobre todo de carne— es mayor.

Tres médicos expertos en el ámbito de inocuidad alimenta-ria y nutrición dan a conocer los principales tips para iden-tificar los alimentos en mal es-tado cuando aún están crudos.

Para tal efecto se analiza el comportamiento de 10 alimen-tos esenciales de la canasta fa-miliar: carne de res, de pollo, de cerdo, de pescado, lechuga y verduras de hoja, yogur, hue-vos, leche, productos congela-dos, en lata y conservas.

RES, POLLO, CERDO Y PESCADO1. La carne de res debe te-

ner buen color. Lo ideal es que sea rojo brillante. El interior de la pieza debe ser un poco más oscuro, incluso en las car-nes picadas, explica la médico nutricionista María Elena Ca-brera. En carnes envasadas, la ausencia de oxígeno aporta un color rojo oscuro. El olor debe ser fresco y la estructura fir-me, recomienda.

das y los ojos claros, salientes y brillantes. “En el pescado, los ojos no deben estar hundidos y las agallas tienen que ser de color rosado”, remarcó.

5. La lechuga y verduras de hoja son de color verde o púr-pura rojizo, dependiendo de la verdura. Debe comprobar que no haya hinchazón o hume-dad en la bolsa que contiene la legumbre.

LÁCTEOS Y HUEVO6. El yogur no debe tener

olor extraño, esporas de moho o una textura grumosa que no tiene nada que ver con la fruta que tiene mezclada. “Para evi-tar que se eche a perder, el yo-gur debe permanecer refrige-rado o en un ambiente fresco y sin humedad”, sugirió Cabrera.

7. La leche, cuando está en mal estado, tiene un sabor áci-do y desagradable, un color amarillento y su textura se pa-rece al del yogur, detalló Vidal.

8. Para detectar que el huevo está en buen estado hay varios trucos, afirma la nutricionista. El primer truco consiste en su-mergir el huevo crudo en agua salada, si flota es que no está fresco, si se hunde sí. Otra for-ma de comprobarlo es al abrir el huevo crudo. “La forma de la

Puestos de venta de carne de cerdo en la ciudad de La Paz.

Tips para identificar diez alimentos de consumo masivo en mal estadoSALUD ó Expertos indican cómo controlar el estado de 10 alimentos esenciales de la canasta familiar.

2. En cuanto a la carne de pollo, la piel debe ser color blanco o rosado muy claro. “No tiene que presentar ninguna superficie pegajosa. La carne debe ser firme”, recomienda el doctor experto en inocuidad alimentaria Rafael Medrano.

3. La carne de cerdo debe oler levemente a sangre. “No debe tener moho y debe tener un color rosado, no rojo oscuro ni decolorado, tampoco debe-ría tener una capa viscosa”, su-giere el doctor Joaquín Vidal.

4. La carne de pescado debe tener una apariencia húme-da, suave y brillante. Las aga-llas no deben adherirse entre sí y deben ser de color rosado. La carne debe ser firme, el olor agradable, las escamas adheri-

Bono Juana Azurduy llegó a 102 comunidades fronterizas

El monto destinado en esta gestión para realizar esta labor fue de 290.744 bolivianos, deta-lló Dávalos.

El pago del incentivo econó-mico que el presidente Evo Mo-rales instituyó mediante Decreto Supremo 0066, del 3 de abril de 2009, se efectivizó en 102 comu-nidades de cinco departamentos (Santa Cruz, La Paz, Cochabam-ba, Beni y Potosí).

NUEVOS BENEFICIADOS Este año el bono llegó a 498

nuevos beneficiarios, 111 ma-dres y 387 niños y niñas meno-res de dos años.

“El objetivo es cumplir con el incentivo económico en todos los espacios donde hay mujeres en estado de gestación y llegar

TAREA ó Ocho brigadas solidarias se movilizaron para realizar la labor social que benefició a 1.949 mujeres.

a las comunidades más alejadas de los municipios urbanos”, sos-tuvo Dávalos.

En Santa Cruz fue beneficiado el municipio Charagua, Río Gran-de y San Matías; en Cochabamba, los colindantes con los ríos Ichilo y Chapare; en La Paz se incursio-nó en las comunidades del norte del departamento y las que ro-dean el río Beni, que está también en el departamento de Beni, don-de se benefició a los municipios de Quiquibey y Yucumo; en Poto-sí a las comunidades de la Fronte-ra Andina.

El programa benefició a más de 1.269.326 mujeres y niños de los 339 municipios del país con una inversión de 600.757.495 boli-vianos desde el primer año de im-plementación, 2009. Una de las beneficiadas del norte de La Paz luego de cobrar su bono.


El Bono Juana Azurduy (BJA) lle-gó a 102 comunidades fronte-rizas y más alejadas este año. Ocho brigadas solidarias se mo-vilizaron para realizar la labor social que benefició a 1.949 mu-jeres —entre embarazadas y ma-dres de niñas y niños menores de dos años—, reportó a Cambio la coordinadora nacional del Pro-grama BJA, Isabel Dávalos.

“Hasta el momento hemos efectuado el pago a 1.949 muje-res embarazadas y madres”, de-talló la funcionaria, quien dio a conocer que la tarea fue rea-lizada en coordinación con la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronte-rizas (Ademaf).

CONSECUENCIA

El consumo de alimentos contaminados produce intoxicación alimentaria luego de 12 o 24 horas.

Gon

zalo

Jalla

si

BJA

yema debe mantenerse sin rom-perse y encontrarse centrada en medio de la clara”, indicó.

ENLATADOS Y CONSERVAS9. Antes de consumir los

alimentos en lata y las conser-vas debe supervisar que su en-vase esté en perfecto estado, sin golpes, ni oxidado, ni hin-chado, exhortó Vidal.

10. Los productos conge-lados deben estar duros y no presentar trozos grandes de hielo, recomendó.

INTOXICACIÓN La intoxicación alimentaria

se produce cuando se comen alimentos contaminados con algún microorganismo tóxico (ya sean bacterias, parásitos o virus). Los síntomas más comu-nes son náuseas, malestar esto-macal, diarrea, escalofríos, vó-mitos y fiebre, indicó Vidal.

Según Medrano, de no detec-tar que el alimento está en mal estado antes de su consumo, los malestares aparecen luego de 12 o 24 horas de ingerirlos.

lunes 15 de diciembre de 2014 3EDITORIAL

DEPORTE Y TURISMO

Dakar Intersalar e interoceánico

Bolivia se vestirá de gala en enero próximo cuando pasen por nues-tro territorio los bólidos que competirán en el Dakar 2015 que se iniciará en Argentina y pasará también por Chile, de acuerdo con la ruta establecida por los organizadores para este año.

Esta vez serán tres días, 10, 11 y 12 de enero, los que inclui-rán en la ruta del Dakar por Bolivia, un día más que el año pasado, con el agregado de que también participarán autos, junto a las motocicletas y cuadriciclos.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, ha manifestado que la versión 2015 del Rally Dakar será “intersalar e interoceánico” por-que pasará por los salares de Poopó y Uyuni y por las costas de los océanos Pacifico y Atlántico .́

Será intersalar porque la ruta atravesará por los departamentos de Oruro y de Potosí, donde están los salares, uno de los atractivos turísticos que es visitado por miles de visitantes extranjeros y nacionales, que observan para-logizados la belleza del paisaje.

Como nunca sucedió en el pasado, el Rally Dakar ha colocado en la vis-ta del mundo a Bolivia y su belleza paisajística que ha motivado desde el año pasado un incremento del flujo turístico al país, por lo que cualquier inversión que se realice con ese objetivo es mínima por los resultados que se recoge.

De acuerdo con los informes, Bolivia invertirá este año en el Rally Dakar unos 2,5 millones de dólares, pero seguramente recibirá como retorno mu-cho más por los recursos que generará, además del desarrollo de las pobla-ciones por las cuales pasará la competición.

El ministro Quintana remarcó que la versión del Dakar 2015 es especial y espectacular porque también será interoceánica porque bordeará las costas del océano Atlántico y del Pacífico.

“Los bólidos al mando de sus pilotos pasarán por tres grandes espacios geográficos complejos, pampas húmedas argentinas, subirán la cordillera a 4.500 metros sobre el nivel del mar y bajarán a la costa del Pacifico, después de llegar a la costa chilena subirán nuevamente a la majestuosa cordillera andina, ingresando por Oruro y Potosí”, señaló.

Además del este logro deportivo, el Rally genera un movimiento econó-mico inusual en los países por los que pasa. El año pasado, en Bolivia miles de personas se beneficiaron porque se crearon fuentes de empleo y se rea-lizaron inversiones para el mejoramiento de las condiciones de vida de los pobladores. Este año se espera que esos resultados sean mayores aún.

TINTA CHINA Rebelion

Usaid: injerencia a ritmo de rap

Parece insólito pero no lo es. Agotados to-dos los recursos “creativos” de la malha-

dada agencia Usaid, que gastó millones de dó-lares del erario público norteamericano en tantos proyectos fallidos al estilo de Zunzu-neo y otros más, ahora se descubre que inten-tó utilizar jóvenes raperos, contratados para desestabilizar la sociedad cubana.

La agencia informativa Associated Press re-veló que durante más de dos años Usaid reclu-tó a varios raperos para infiltrar el movimien-to del Hip-Hop en Cuba, a fin de que ellos se constituyeran en un movimiento juvenil ar-tístico contestatario al gobierno de la isla y lograr generar corrientes de opinión y accio-nes de la juventud tendientes a un supuesto cambio social.

Según AP, muchos de los involucrados no sabían que el financiamiento de sus activida-des “artísticas” era proveniente de la Agencia norteamericana, que llevaba a su vez el desa-rrollo de la defenestrada red Zunzuneo, cono-cida como “el twitter cubano”.

Los documentos descubiertos por AP invo-lucran a la firma Creative Associates, a través de la cual se manejaron varios millones de dólares para pagar contratistas que diseñaran y ejecutaran los planes subversivos contra el gobierno cubano.

Usaid, en el colmo de la indecencia y ya a cara destapada, ha reconocido que sí tiene va-rios programas del tipo de Zunzuneo y los ra-peros, pero dice que no son subversivos y que estos están orientados a “fortalecer la socie-dad civil”.

Y una vez más la agencia injerencista es-tadounidense pretende repetir fórmulas que de cierta manera dieron resultados en otros lugares. Este intento de infiltrar el movimien-to del Hip-Hop en Cuba, copia lo acontecido en Serbia cuando la opinión pública juvenil se movió a través de conciertos de protesta del movimiento estudiantil que coadyuvó a de-rrocar al Slobodan Milosevick en el año 2000.

No obstante las millonarias sumas movi-das, este otro intento de desestabilizar al sis-tema social cubano fue fallido y la mayoría de los involucrados declararon que habían sido engañados y manipulados.

NR.- No es la primera vez que se conocen estas informaciones sobre la infiltración de agencias de Estados Unidos en la política y en la economía de las naciones latinoamericanas.

Sin embargo la realidad actual es diferen-te en algunas naciones, como Bolivia, cuyas autoridades han decidido velar por la sobera-nía en las decisiones ‘para dejar en el pasado hechos que mostraban a una nación depen-diente en sus decisiones hasta para designar a quienes iban a conducir sus destinos.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, ha manifestado que en ese pasado neoliberal y dictatorial, los que gobernaban Bolivia no eran bolivianos, sino la embajada de Esta-dos Unidos, cuyos representantes se daban el lujo hasta de designar a las autoridades de las Fuerzas Armadas, de la Policía y del propio Gabinete Ministerial.

INTROMISIÓN

VICENTE PRIETO

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

lunes 15 de diciembre de 2014SOCIEDAD4

El Centro de Educación y Comunicación para Comunidades y Pueblos Indígenas (Cecopi) brinda cursos de defensa personal a mujeres alteñas

y de las provincias como alternativa a la violencia contra la mujer.


Hartas de ser estigmatizadas como el ‘sexo débil’ y de con-vertirse en presa fácil de delin-cuentes y agresores dentro su propio entorno, un grupo de mujeres decidió aprender de-fensa personal en la ciudad de El Alto.

Cada miércoles, sin falta, estas valientes damas acuden a la capacitación en defen-sa personal que promueve el Centro de Educación y Comu-nicación para Comunidades y Pueblos Indígenas (Cecopi) con el fin de enfrentar la in-seguridad ciudadana. “Esta iniciativa nació para ofrecer una alternativa a las mujeres en una ciudad donde la inse-guridad ciudadana se elevó, siendo las mujeres las prin-cipales víctimas”, señaló a Cambio la directora de Ceco-pi, Tania Ayma.

Son 20 mujeres de distintas edades de la ciudad de El Alto y de las provincias aledañas que se benefician con este innova-dor proyecto de formación y aprendizaje.

“No se pretende fomentar la violencia, sino que ésta es una manera de que las muje-res aprendan a defenderse de sus agresores ocasionales”, afirmó Ayma.

Esta iniciativa forma parte de una propuesta integral de prevención contra la violencia hacia las mujeres en la ciudad de El Alto, implementada des-de el año 2012 por el Cecopi y la cooperación sueca a través de Diakonía Bolivia.

BENEFICIO Las mujeres suelen ser pre-

sas fáciles de agresiones y vio-lencia, por lo que las clases de defensa personal se orientan también a mejorar su condi-ción física y que tengan con-fianza en sí. La instrucción se basa en la realidad de una agre-sión y no en el “efecto estético de los movimientos”.

Mujeres beneficiadas con el programa durante la capacitación.

Práctica de enfrentamiento cuerpo a cuerpo.

Cualquier mujer, no impor-tando cuál sea su edad o con-dición física, puede aprender elementos básicos de defensa personal y con ello aumentar la sensación de control y seguridad.

“Las clases se inician con un calentamiento físico que dura tres semanas. Actualmente, es-tán en proceso de aprendizaje de las prácticas de tae kwon do, que se realizan a partir de una alianza entre Cecopi y la Academia Socio-Marcial de Tae Kwon Do Coronel Man Bok Kim”, dijo Ayma.

BUENAS EXPERIENCIASLa mayoría de las muje-

res que se capacitan en de-fensa personal destacan esta opción innovadora para la población femenina de los distritos alejados de El Alto. Consideran que el aprendiza-

Mujeres adquieren más seguridad gracias a la defensa personal

je de ese deporte les ayudará a defenderse de cualquier ad-versidad o amenaza.

“Es la primera vez que nos presentan esta oportunidad de aprender defensa personal. Quizá esto es visto más para los varones, pero estamos muy contentas por éste y otros cursos que nos ofrece Cecopi para capacitarnos”, dijo Marta Aduviri, vecina de la Urbani-zación Atipi ris y participante de ese curso.

En ese marco, las aspiracio-nes de estas mujeres en rela-ción con la disciplina deportiva crecen, ya que en esta práctica amplían su visión del mundo.

“Gracias a la iniciativa de esta institución se ha acordado ofrecer este tipo de cursos que nos hacen mucha falta. Espera-mos que haya más, que no sea la última vez porque tenemos muchas ganas de aprender y quizás algún día competir en esta disciplina representan-do a la ciudad de El Alto”, dijo emocionada Elizabeth Huanca, otra cursante.

Los resultados obtenidos son buenos, pues muchas de las integrantes de este grupo viajan desde lejos para recibir la capacitación.

“Tenemos un equipo diver-so, muchas de las mujeres vie-nen de Viacha y de otros mu-nicipios cercanos”, añadió la entrevistada.

BENEFICIOS ALTERNOSLuego de varias horas de es-

forzado entrenamiento físico, las mujeres alteñas concluyen la instrucción con una sonrisa de satisfacción.

Aseguran que aparte de te-ner mayor seguridad y confian-za en ellas, también notaron que con los ejercicios bajaron de peso y sienten que su cuer-po está más tonificado.

No obstante, saben que la de-fensa personal es para situacio-nes adversas, en caso de ser ata-cadas por un agresor, y no para crear y promover la violencia.

EL ALTO Fo

tos:

Ceco

pi

lunes 15 de diciembre de 2014 SOCIEDAD 5


El Centro de Educación y Co-municación para Comunidades y Pueblos Indígenas (Cecopi) se constituye como asociación civil sin fines de lucro el 9 de junio de 1997. La entidad está inscrita en el registro de la Gobernación del Departamento de La Paz con el N° 025835.

Es una organización que aglutina a profesionales de la comunicación, cuyo primer ob-jetivo era lograr consolidar una instancia comunicacional que aporte al desarrollo de la pobla-ción aymara, en primer lugar, y de las otras diversidades cultu-rales que hacen a Bolivia un país pluricultural.

CREADOREl gestor de este proyecto

es el comunicador y sociólogo aymara Donato Ayma Rojas, quien junto al equipo de la ins-tancia tenían la inquietud de llevar a la práctica la propues-ta de la Democratización de las Comunicaciones. Por ello se tra-baja en la creación y fortaleci-miento de un medio de comu-nicación educativo, como es el caso de radio Atipiri, que emite su señal a través de los 840 en amplitud modulada (AM).

A través de este centro se trabajan diversas propuestas de proyectos sociales con las que se pretende que la población

Capacitación en computación, en el Cecopi.

beneficiada sean mujeres, jóve-nes, niños y niñas, en su mayo-ría de origen aymara, y que ten-gan acceso y participen no sólo en los medios de comunicación, sino que accedan a su ciudada-nía a través del conocimiento y ejercicio de sus derechos y res-ponsabilidades.

ALIANZA ESTRATÉGICAEn ese sentido, se ha logra-

do un trabajo mancomunado entre Cecopi y radio Atipiri. Los logros que se alcanzan en los diversos talleres de capaci-tación pueden ser difundidos a través de la radio. Este un ele-mento fundamental para el aporte a la autoestima de las y los participantes, así como de la audiencia de la emisora.

El centro realiza diversas acciones que van fortaleciendo el ejercicio del derecho a la co-municación de las poblaciones que generalmente no tienen acceso a los medios de difusión tradicionales.

Esto tiene que ver con la propuesta de recuperación de la palabra que está enfocada en apostar por las políticas de Cecopi y radio Atipiri en rela-ción con el compromiso con la transformación de la realidad que inspira el trabajo compro-metido que se desarrolla hace casi una década. En ese sentido, presenta una serie de proyectos para múltiples beneficios.

Durante varios años, esta

institución se dedicó a buscar un cambio en la realidad alteña.

Cecopi al servicio de sectores vulnerables

LOGROS Técnicas y disciplinas deportivas usadas para la defensa personal Considerando las estadísti-cas, tomar una clase de de-fensa personal parece ser una buena alternativa.

Esa disciplina deportiva tiene varias técnicas que permiten dar destreza, con-fianza y seguridad.

JIU-JITSUPor ejemplo, el jiu-jitsu

es un arte marcial japo-nés que se concentra en los centros de gravedad del agresor y la víctima. La técnica está basada en ataques con luxaciones, lanzamientos y estrangu-laciones, y no tanto en pa-tadas y golpes.

KRAV MAGA Es un arte que proviene

de Israel e incorpora pata-das de karate, rodillazos, jiu-jitsu y golpes de boxeo.

AIKIDOSteven Seagal es su repre-

sentante más famoso. La téc-nica se basa en el principio de que al atacar, el agresor deja su defensa vulnerable.

KARATEEs un arte marcial tradi-

cional japonés. Utiliza gol-pes de puño y patadas, y coordina la fuerza, la respi-ración, el equilibrio y la pos-tura. La técnica considera el peso del luchador y su cen-tro de gravedad.

El instructor durante el entrenamiento a las mujeres.

BOXEOEs un deporte tradicional

basado en golpes de puño de la cintura para arriba.

KICKBOXINGEsta práctica japonesa mez-

cla la técnica de boxeo con las artes marciales y se basa en golpes, rodillazos, patadas.

Los movimientos de esta téc-nica son rápidos y buscan distraer al contrincante. “Cada una de es-

tas técnicas permite que las mu-jeres que la practiquen adquieran una seguridad en sí, lo que acom-pañado de la destreza y no de la fuerza puede salvar la vida en di-versas circunstancias”, aseguró Gabriel García, instructor en de-fensa personal.

Sea cual sea la disciplina es-cogida, el entrenamiento no resulta si la mujer no acompa-ña la práctica con una buena dosis de voluntad y esfuerzo.

Preparación física de las mujeres que son capacitadas en defensa personal.

lunes 15 de diciembre de 2014CIUDADES6


Y En los casi cinco años de gestión del alcalde Édgar Patana, se limpiaron 14.378 sumideros y 1.418.217 metros lineales de cuneta.

Y En la anterior época de lluvias, se atendieron 272 casos de emergencia en El Alto.La Alcaldía de El Alto, en la

gestión de Édgar Patana, invir-tió más de 7,4 millones de boli-vianos para prevenir emergen-cias que, entre otras medidas, incluyó la adquisición de ma-quinaria pesada.

Datos oficiales de la Comu-na dan cuenta que en los casi cinco años de gestión del al-calde Édgar Patana, los 7,5 mi-llones de bolivianos se distri-buyeron para la limpieza de 14.378 sumideros, 891 bocas de tormenta, 1.167 cámaras pluviales, 1.418.217 metros li-neales de cuneta y la compra de herramientas.

La Dirección de Prevención de Riesgos y Operaciones de Emergencia (Diproe), es la en-cargada de ejecutar esos traba-jos de prevención.

El informe destaca que la Al-caldía dio atención inmediata de desastres naturales ocasio-nadas por desborde de ríos, ta-

272 casos de emergencias en los 14 distritos de la urbe alteña.

De acuerdo con reportes de emergencia centralizados en la Dirección de Prevención de Riesgos y Operaciones de Emer-gencia, se intervino en varios puntos vulnerables con perso-nal y maquinaria requerida, previa evaluación técnica.

La Alcaldía también estabi-lizó el terreno en la zona de Alpacoma en el Distrito 1, des-

pués que el 26 de diciembre de 2011 se produjo problemas a consecuencia de los pozos sép-ticos, filtraciones subterráneas y conexiones clandestinas de alcantarillado.

Para ello se conformaron banquinas (especie de terrazas de tierra) para alivianar todo el peso y se cuñó al pie del talud. La Comuna invirtió 300.000 bo-livianos. Asimismo se efectua-ron labores de mantenimiento

en los ríos Seco, Seque, Ponjoro, Negro y Larkajawira.

ÉPOCA DE LLUVIASLa Dirección de Prevención

de Riesgos y Operaciones de Emergencia de la Alcaldía, se-gún un boletín institucional toma recaudos para la época de lluvias, que según el Servicio Na-cional de Meteorología e Hidro-logía (Senamhi) ya comenzó y se extenderá hasta marzo de 2015.

Uno de los ríos que atraviesan la ciudad de El Alto.

El Alto: Alcaldía invirtió más de Bs 7,4 millones para prevenir emergenciasTRABAJOS ó Compró equipo pesado y se limpió sumideros, bocas de tormenta y ríos en la urbe.

ponamiento de canales de dre-naje, daños en las carreteras, derrumbes y otros.

EQUIPAMIENTOPara mejorar la atención

en prevenciones, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) de la Municipalidad, fue equipado con topadoras, vol-quetas, herramientas, apara-tos de comunicación e indu-mentaria de trabajo.

Estas acciones de prevención son continuas. El personal está alerta ante cualquier emergen-cia las 24 horas del día, afirmó Patana en un balance prelimi-nar de su gestión.

Los obreros, técnicos y pro-fesionales ediles en la anterior temporada de lluvias atendieron

EMERGENCIAS

En cinco años de gestión del alcalde Édgar Patana se atendieron 272 casos de emergencias.

Arch

ivo

19 empresas de radiotaxis tras legalidad que esa dependencia edil recibió 19 carpetas de empresas que quieren obtener autorización.

“Estimábamos que se regis-trarían 15 empresas, que eran las que en la anterior convo-catoria no cumplieron con los requisitos. Hubo cuatro más que no se habían presentado en la anterior convocatoria”, apuntó Mendoza.

El nuevo plazo estuvo vigen-te por 10 días hábiles, del 24 de noviembre al 5 de este mes.

La Unidad de Asesoría Le-gal de la Dirección Especial de

Movilidad, Transporte y Viali-dad revisa la documentación presentada y realizó algunas observaciones como la falta de algunos requisitos. Las empre-sas observadas tienen cinco días hábiles para completar la documentación.

Mendoza informó que para-lelamente se procede al registro de conductores y vehículos.

Hasta la semana pasada, conductores y vehículos de 37 empresas ya cumplieron con la presentación de la respectiva documentación.


Y La Alcaldía revisa la documentación para el respectivo registro. Un total de 19 empresas de

radiotaxis presentaron su do-cumentación en la ampliación del plazo de la Alcaldía de La Paz. Esta segunda recepción de la documentación es en aten-ción a la solicitud de las em-presas que no alcanzaron a completar ese trámite.

La jefa de la Unidad de Movili-dad, Claudia Mendoza, informó

SE CONSOLIDA BOSQUECILLO DE AUQUISAMAÑAEl Gobierno Autónomo de La Paz consolida el Bosquecillo y Serra-nías de Auquisamaña, ubicado en el barrio del mismo nombre de la zona Sur. En su primera fase habilita varias áreas y construye espacios de recreación. El alcalde Luis Revilla, según un boletín institucional, destacó que en este trabajo está dirigido a preservar y cuidar esta área que es uno de los tres pulmones ver-des de La Paz.El Burgomaestre informó que los trabajos en esa área, que se con-

vertirá en un sitio de recreo para la población, continuarán en la siguiente gestión. Aseguró que las obras cuidan el medio ambiente. En ese marco destacó la labor de la Dirección de Calidad Ambiental y de los voluntarios ambientales y a guar-daparques.Recordó que ese proyecto es una demanda de mucho tiempo de los vecinos de la zona Sur. En esa área protegida, que ya cuenta con señalética, tiene una superficie de 101,70 hectáreas.

lunes 15 de diciembre de 2014 POLÍTICA 7


Y La empresa residual de ENFE no cuenta con un inventario de los activos que tiene.

Y El informe será socializado y distribuido a la población para su conocimiento.Los gobiernos neoliberales

(1989-2000) vendieron las em-presas estratégicas del Estado en menos del 20% de valor, re-vela el informe de la comisión especial mixta de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) para la investigación de la priva-tización y la capitalización, que será presentado en los siguien-tes días.

El documento da cuenta que las cinco entidades estratégi-cas del Estado: Empresa Nacio-nal de Electricidad (ENDE), Em-presa Nacional de Ferrocarriles (ENFE), Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), Llo-yd Aéreo Boliviano (LAB) y Ya-cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) juntas tenían un valor aproximado de 6.182 millones de dólares, pero fue-ron valuadas en 867 millones de dólares y luego los paquetes ac-cionarios vendidos en 1.161 mi-llones de dólares, 18,7% del va-lor real.

Según detalla el informe, ENDE tenía un valor de 402 millones de dólares, pero para su capitalización fue dividida en tres: Corani, Valle Hermo-so y Guaracachi, valuadas en 279 millones, y vendida sólo en 139,8 millones de dólares: 47,1 millones pagados por la empre-sa Energy Initiatives Inc. por Guaracachi, 58,8 millones en-tregados por Dominion. Energy Inc. pagó 33,9 millones de dóla-res por Valle Hermoso para ad-judicarse la empresa Corani y Consorcio Constellation Energy.

En el caso de la estatal ENFE, ésta fue valuada en 51 millones

Logotipos utilizados por el Ministerio sin Cartera Responsable de Capitalización para la venta de las empresas.

Neoliberales vendieron las empresas estratégicas en 18,7% de su valor realAGENDA ó El informe final será presentado por la comisión investigadora antes del cierre de gestión.

de dólares cuando el valor real estaba alrededor de los 3.000 millones de dólares, señala el informe de la comisión. Para su venta, ENFE se dividió en tres empresas: Andina, Oriental y Residual, las dos primeras fue-ron vendidas a la empresa Cruz Blanca por un valor de 13,2 mi-llones de dólares por el ramal Andina y 25,8 millones por el ramal Oriental.

Para la presidenta de la co-misión investigadora, la se-nadora Tania Melgar, el caso de ENFE residual “es lamenta-ble porque en los hechos sigue como empresa, que ni siquiera sabe lo que tiene” y que los acti-vos de la misma son saqueados por malos bolivianos.

DOS CASOS DE SUPUESTA ESTAFA La capitalización de Entel

y LAB son para el análisis, puesto que se adjudicaron por un valor que nunca fue

pagado por las empresas que se las adjudicaron.

En el caso de Entel, la italia-na ETI Eurotelecom se adjudicó el paquete accionario de la esta-tal por un valor de 610 millones de dólares —señala el Decreto Supremo 24133 del 29 de sep-tiembre de 1995—, pero en rea-lidad solamente se pagaron 100 millones de dólares, del resto de los recursos no se tiene re-gistro de que fueran pagados en inversiones como se compro-metió la empresa.

En el caso del LAB, la línea aérea bandera del país, el meca-nismo fue similar. La brasileña Viacao Aérea Sao Paolo (VASP) se adjudicó el LAB, median-te Decreto Supremo 24146 del 19 de octubre de 1995, por un valor de 47,5 millones de dóla-res, de ese monto sólo pagó cin-co millones, el resto nunca fue cancelado, indica el informe de la comisión legislativa.

YPFB FUE DESMANTELADAEn el caso de la estatal petro-

lera, la capitalización se dio tras la división en cuatro empresas: Andina, Chaco, Transportadora y Residual.

La primera fue vendida al consorcio YPF-Pérez Companc-Pluspetrol por un valor de 264 millones de dólares, la segun-da se entregó a Amoco Bolivia Petroleum Company por 306,7 millones de dólares, mientras que la Transportadora Bolivia-na de Hidrocarburos se vendió por 263,5 millones de dólares al Consorcio Enron Transportado-ra (Bolivia)-Shell Overseas Hol-ding Ltda.

La empresa YPFB Residual es-taba a cargo del área de refina-ción, comercialización y otros que no fueron capitalizadas, “fueron vendidas” a empresas privadas por los gobiernos de Hugo Banzer Suárez y Jorge Qui-roga, detalla el informe.

Para el presidente de la Cá-mara de Diputados y miembro de la comisión investigadora, Marcelo Elio, los datos encon-trados en la indagación “es in-formación que realmente due-le”, toda vez que revela cómo los gobiernos neoliberales “vendie-ron las empresas estratégicas a precio de gallina muerta y deja-ron al país sin futuro”.

Para el legislador, el daño económico al Estado “es millo-nario”, toda vez que no sólo se debe tomar en cuenta la ven-ta de las empresas, sino la pro-ducción y las ganancias que reportaron durante el período que estuvieron bajo adminis-tración privada.

“Hubo un negociado de pro-porciones grandes y millona-rias” que ocasionó un perjui-cio incalculable al país y que deben ser procesados en la jus-ticia ordinaria, sugirió Elio a título personal.

“ENCONTRAMOS INFORMACIÓN QUE REALMENTE DUELE Y QUE VAMOS A SOCIALIZARLA POR TODOS LOS MEDIOS POSIBLES PARA QUE NUNCA SE OLVIDE EL DAÑO HECHO.

Marcelo ElioMiembro comisión investigadora

PRIMERA DEFENSATrabajadores se opusieronEl informe de la Comisión Investigadora de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) da cuenta que la primera defensa

NACIONALIZACIÓN DE YPFBSe recupera para el EstadoEl 1 de mayo de 2006, el presidente Evo Morales aprobó el Decreto Supremo 28701 Héroes del Chaco, con el cual “el Estado recupera la propiedad, la posesión y el control total y absoluto” de los recursos hidrocarburíferos y las empresas estratégicas del sector.

UNA VEINTENA DE EMPRESASOtras nacionalizacionesDe 2006 a 2013 se emitió una veintena de Decretos de nacionalización de empresas entregadas a manos privadas, entre ellas Entel, ENDE, empresas mineras y de fundición, hasta las administradoras de aeropuertos, todas bajo control privado y extranjero en su mayoría.

Resistencia y recuperación

de las empresas del Estado la hicieron los trabajadores de estas unidades productivas. Un ejemplo de ellas es el convenio de marzo de 1993, firmado entre la dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB) y el gobierno de Jaime Paz y su ministro Samuel Doria Medina, con el que se frenó el intento de privatización de Lloyd Aéreo Boliviano (LAB).

Arch

ivo

lunes 15 de diciembre de 2014POLÍTICA8


Y Rojas está por segunda vez en ejercicio interino de la Presidencia, la primera vez fue en mayo. El presidente en ejercicio

Eugenio Rojas entregó ayer al Municipio de Caquiaviri, pro-vincia Pacajes, un importante lote de maquinaria y de ambu-lancias, en medio del alborozo de los habitantes de esa pobla-ción del altiplano paceño.

Afirmó que es posible la eje-cución de obras y entrega de equipamiento en todo el país, por el crecimiento económico registrado en los últimos años como resultado de la naciona-lización de nuestros recursos naturales.

Rojas, quien es presidente del Senado, está en ejercicio del más importante cargo pú-blico del Estado Plurinacional desde el sábado y lo ejercerá por cuatro días por el viaje del presidente Evo Morales a La Habana-Cuba, donde participa en la Cumbre de la Alianza Bo-livariana para los Pueblos de nuestra América (ALBA), orga-nismo que celebra su décimo aniversario. Igualmente el vi-cepresidente Álvaro García Li-nera cumple actividades oficia-les en Venezuela y México.

NOS QUIEREN ESCUCHARRojas dijo que el Presidente

y Vicepresidente viajan “por-que otros países hermanos nos quieren escuchar”, debido a los avances que se registran, por ejemplo al reducir la extrema pobreza, en los últimos siete

Parte de la maquinaria entregada ayer por el presidente en ejercicio, Eugenio Rojas, al municipio de Caquiaviri.

Rojas en plena ch’alla, junto a autoridades del Municipio de Caquiaviri.

Rojas entrega maquinaria y ambulancias a CaquiaviriACTIVIDAD ó El Mandatario en Ejercicio estuvo en ese importante municipio paceño.

años, del 38% a casi 20%. “Her-manos, nos preguntan, ¿por qué el crecimiento económi-co es más de 5% cada año?; nos preguntan, ¿qué está pasando en Bolivia?, ¿por qué un ayma-ra, un indígena gana las elec-ciones con el 54%, 64% y ahora más de 61% (en la primera elec-ción en 2005, en la segunda el 2009 y en la tercera elección el 2014, respectivamente)”. Dijo que el presidente Evo gana las elecciones porque hay estabili-dad económica.

“Ustedes recuerden, en 1985, 1986, esos años vendías una vaca y a las dos semanas se convertía en una oveja; un toro, en una ovejita, se conver-tía, en dos meses, en tres me-

ses ese dinero ya no servía, re-cuerdan ustedes cómo era”.

En referencia a la época de la hiperinflación, en la década de los 80, Rojas dijo a los comu-narios que los profesores iban a cobrar su salario en bolsas, “como esta maleta hermanos no había, recuerden hermanos así igualito recogíamos harta plata, pero esa plata no servía, era un caos hermanos”.

También recordó que Samuel Doria Medina sacó la Ley de Privatización durante el gobierno de Jaime Paz Zamora, y se compró varias empresas, una es “El Puente, de cemento de Tarija, esa empresa al Esta-do boliviano le ha costado 44 millones de dólares”.

“EN SIETE AÑOS HERMANOS, HEMOS DISMINUIDO LA EXTREMA POBREZA, DEL 38 POR CIENTO A CASI EL 20 POR CIENTO. POR ESO EN EL EXTERIOR SE PREGUNTAN ¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN BOLIVIA, QUIEREN SABER LO QUE ESTÁ PASANDO?

Eugenio RojasPresidente en Ejercicio del Estado

Tras un siglo de dominio de EEUU

Quintana habló del tema en una entrevista que dio a la re-vista argentina ‘Análisis’, al ser consultado sobre un documen-tal en seis capítulos, Invasión USA. Una historia de la inter-vención de Estados Unidos en Bolivia (1920-2014), que auspició su ministerio.

“La conclusión es que hemos tenido un siglo de dominio he-gemónico norteamericano que ha impedido el desarrollo de Bolivia, que ha clausurado las posibilidades para que Bolivia pueda desarrollar su potencia económica, social o política. No es que estemos siendo ab-solutos al señalar que EEUU es

el responsable de todo. Pero es uno de los actores hegemóni-cos sobre el que carga una gran responsabilidad respecto de lo que ha sido Bolivia en los últi-

mos cien años, y de eso se tra-ta”, argumentó.

RECONSTRUIR LA HISTORIAQuintana explicó que con

estos documentales se trata de reconstruir la historia bolivia-na. “El último siglo en Bolivia se ha caracterizado por una re-lación de dominación hegemó-nica secante de EEUU respecto de Bolivia. Se ha hecho creer que EEUU es el hermano ma-yor del hemisferio y que, por lo tanto, EEUU ha desplegado en América Latina una política de cooperación para ayudar a re-solver los problemas de los her-manos menores”.


Y Un documental refleja esta situación, soslayada por historiadores e intelectuales. El ministro de la Presiden-

cia, Juan Ramón Quintana, ad-mite que Estados Unidos no es responsable de todo, pero tiene una gran responsabilidad en los hechos registrados en los últi-mos cien años.

Reconoce que “en Bolivia se ha consumido en exceso este mito de que la potencia impe-rial es insustituible, es invenci-ble y, por lo tanto, es necesaria. Y con esa lógica, Bolivia ha sido convertida en una semicolonia durante los 100 años por EEUU”,

“Entonces, este conjunto de documentales narra las diver-sas maneras en que EEUU in-tervino en Bolivia de manera sistemática, modificando en de-terminados ciclos históricos sus estrategias de control político, de control territorial, de con-trol militar y de control econó-mico”, añade Quintana en la ex-tensa entrevista.

El ministro Juan Ramón Quintana.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

Jorg

e M

aman

i

lunes 15 de diciembre de 2014 POLÍTICA 9

Presentación de estados financieros

cipal que deseen participar en las elecciones subnacionales 2015.

El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Ramiro Paredes dijo que los estados financieros actualizados deben considerar como fecha de corte o cierre al 30 de septiembre de este año. Es válido que lo hagan indicando “sin movimiento”.

Las secretarías de Cámara del TSE y de los tribunales electo-

ELECCIONES ó También los programas de gobierno hasta mañana en los TED.

rales departamentales (TED) re-cepcionan estos documentos.

También este martes, las or-ganizaciones políticas parti-cipantes deben presentar su programa de gobierno departa-mental, regional o municipal, según corresponda. La inscrip-ción de candidaturas se recibi-rá desde el 23 hasta el 29 de este mes, en las secretarías de Cáma-ra de los TED.El vocal Ramiro Paredes, del TSE.


Y El 29 de este mes se dará apertura a la propaganda electoral en actos públicos de campaña.El calendario electoral estable-

ce que mañana expira el plazo para la presentación de los esta-dos financieros de las organizacio-nes políticas de alcance nacional, departamental, regional y muni-

abordado fue el de la visita del papa Francisco. En todo caso indicó que se estableció un ca-nal de diálogo entre la CEB y el Ministro de la Presidencia.

Las principales autoridades de la CEB se reunieron con el presidente Morales para tratar la visita del Papa.

El Vaticano oficializará la visita del papa Francisco


Y Las principales autoridades de la Iglesia Católica y el Ministro de la Presidencia coordinarán los aspectos.Antes de que concluya di-

ciembre o los primeros días de enero de 2015 se oficializará la visita del papa Francisco a Boli-via, luego de que la Santa Sede confirmó que visitará Ecuador y Paraguay.

El cura José Fuentes, secre-tario adjunto de la Conferen-cia Episcopal Boliviana (CEB), explicó ayer a Erbol que una vez que la Nunciatura Apostó-lica confirme, el Vaticano, en función de la agenda, definirá el programa y los días de visi-ta del Papa.

“Pensamos que iba a ser im-posible, pero el Papa le dijo al presidente Evo Morales que quiere venir a La Paz”, expresó Fuentes, quien participó en la reunión de la CEB, encabeza-da por monseñor Óscar Apari-cio con el Jefe de Estado en el Palacio de Gobierno, el sábado, cuando se hizo el anuncio de la visita papal.

El Presidente comunicó, se-gún Fuentes, que el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, coordinará con la CEB todos los aspectos relati-vos a la seguridad, viaje y de-finición de responsabilidades que se requieren para la visita del Sumo Pontífice.

La autoridad eclesiástica reiteró que en la reunión con el mandatario el único punto

AGENDA ó El pontífice argentino Jorge Bergoglio le expresó al presidente Evo Morales su deseo de visitar la ciudad de La Paz. No se conoce aún la fecha.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

El presidente Morales estu-vo con el papa Francisco en ocasión del Encuentro Mun-dial de Movimientos Popula-res, que se realizó en el Vati-cano el 28 de octubre.

“Todos debemos promover la eliminación de la pobreza mate-rial, pero también de la materia espiritual, aquella expresada en el racismo, en la discrimina-ción, el colonialismo, el machis-mo, el fascismo, el individua-lismo, el consumismo, el lujo, sustituyéndolos por el respeto que decía el hermano Papa, re-conociendo que todos los pue-blos del mundo conformamos una gran familia”, dijo Morales en ese foro internacional.

13 de marzo

26 años

de 2013, el cardenal Jorge Bergoglio fue elegido papa tras la renuncia de Benedicto XVI.

han transcurrido desde la histórica visita de Juan Pablo II a seis ciudades de Bolivia.

ó De confirmarse la visita del papa Francisco, será la segunda de un Sumo Pontífice a Bolivia.

ó El papa Juan Pablo II visitó el país en mayo de 1988, estuvo seis días y visitó igual número de ciudades.

ó El presidente de la CEB, monseñor Óscar Aparicio, dijo que “el papa Francisco quiere mucho a Bolivia, lo ha manifestado muchas veces”, y recordó que la Iglesia Católica le invitó a visitar el país.

LOS TED DISEÑAN LAS PAPELETAS

VARGAS ALISTA SU AGRUPACIÓN

Fernando Vargas, el excandida-to presidencial por el Partido Verde, que perdió su personería jurídica al no obtener el 3% de la votación, anunció que mañana hará conocer el nacimiento de su agrupación ciudadana con miras a las elecciones generales 2019, cuando volverá a postu-lar a la Presidencia. Vargas dijo a radio Fides que se barajan varios nombres de la agrupación, como Movimiento por la Tierra y por la Vida. También dijo que pueden aliarse con otras agrupaciones para las subnacionales 2015, pero no con los partidos tradicionales.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que los encargados de aprobar el diseño de las papeletas electorales para las elecciones subnacionales 2015 son cada uno de los nueve tribunales electorales departamentales (TED) y no el TSE, que simplemente envía modelos. Además, el diseño y la cantidad de franjas deben estar en función de la cantidad de candidaturas, ya sea de organizaciones políticas o agrupaciones ciudadanas que tienen carácter departamental e incluso municipal y que se habilitan para las elecciones departamentales y municipales que se verificarán el 29 de marzo 2015.

RENUNCIAS HASTA EL LUNES 29Los candidatos que trabajan en el aparato estatal deben renunciar hasta el lunes 29 de este mes, es decir tres meses antes del día de los comicios, para habilitarse, dijo ayer a radio Panamericana el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Ramiro Paredes. De no hacerlo, quedarán ‘inhabilitados’, afirmó la autoridad electoral. Asimismo, indicó que la propaganda electoral en medios de comunicación comenzará el viernes 27 de febrero y concluirá el miércoles 25 de marzo del próximo año. Todas estas actividades están incorporadas en el calendario electoral aprobado.

lunes 15 de diciembre de 2014ECONOMÍA10


Y En la fábrica de fundición de chatarra se invertirán $us 34 millones y la construcción de esta obra tomará alrededor de dos años.

Y La inversión para la planta de hilandería de lana de alpaca será de $us 37 millones.

Y En el municipio Turco, Oruro, se construirán dos centros de acopio de lana de camélidos. El parque industrial Kallu-

taca, situado en la localidad Laja, La Paz, cobijará a las em-presas Quipus, una hilande-ría y la planta de fundición de chatarra, informó el vice-ministro de Producción Indus-trial a Mediana y Gran Escala, Camilo Morales.

Señaló que la inversión para la planta de hilandería será de $us 37 millones, ade-más de la construcción de los centros de acopio edificados en Oruro y La Paz.

“Estamos en la última parte de la firma de contrato llave en mano para la construcción de la planta y dos centros de aco-pio que van a estar en el muni-cipio Turco, Oruro, y en el mu-nicipio Pelechuco, aquí en La Paz. En su conjunto, en la em-presa se invertirán $us 37 mi-llones”, señaló.

Asimismo, la autoridad ex-plicó que en la fundidora de chatarra se invertirán $us 34 millones y que la construc-ción de esta obra tomará al-rededor de dos años. “La de chatarra, que necesita una

mayor infraestructura, sobre todo en el piso para aguan-tar todo lo que se va a fundir, son casi dos años de cons-trucción, entonces estaría-mos hablando de mediados o finales de 2016”, explicó el Viceministro.

NUEVA PLANTA DE QUIPUS Esta semana, el Ministerio

de Desarrollo Productivo in-formó acerca del avance de la construcción de las nuevas instalaciones de la Planta En-sambladora Quipus, en el par-que industrial Kallutaca del municipio Laja, La Paz, que

demanda una inversión de $us 9 millones.

El gerente de la empresa, Sergio Bowles, informó que en la planta se ensamblarán tarje-tas madre, celulares, pizarras inteligentes, codificadores de televisión digital, entre otros, para el desarrollo del aparato tecnológico, dando paso a la in-dustrialización en el país.

Esta obra registra un avance del 49%, proyectando su conclu-sión para mayo de 2015.

La construcción de las nue-vas instalaciones de la ensam-bladora de máquinas se inició el 16 de junio de 2014.

Parque Kallutaca cobijará tres centros productivos estatalesACTIVIDAD ó Se construirán las plantas de fundición de chatarra, hilandería de lana de camélidos y se prevé la inauguración de la planta Quipus para 2015.

Arch

ivo

ó La Planta Ensambladora Quipus, situada en el parque industrial Kallutaca del municipio Laja, La Paz, demanda una inversión de $us 9 millones.

ó Este emprendimiento es-tatal registra un avance del 49% en su construcción y se proyecta su conclusión para mayo de 2015.

ó La firma Quipus alista 30 mil computadoras para su comercialización en el mercado nacional para la temporada de Navidad.

Trabajadores durante el proceso de ensamblaje de las computadoras Kuaa en la planta Quipus, Kallutaca.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,54350Japón (Yen) 0,05781Argentina (Peso) 0,80214Brasil (Real) 2,58322Chile 0,01109Colombia 0,00285Ecuador 6,86000Perú 2,31561Rep. Popular China 1,10853Venezuela 1,08889México 0,46639Paraguay 0,00148Uruguay 0,28402

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 5.700.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,00887 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,34%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,71%12 meses 4,41%Acumulado 4,32%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 59,95 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,63 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,26Zinc (Libra fina) 0,98Oro (Onza troy) 1.233,50Plomo (Libra fina) 0,89Cobre (Libra fina) 2,96Plata (Onza troy) 17,07Bismuto (Libra fina) 11,30Antimonio (TMF) 9.000

Unasur dará prioridad al corredor bioceánicoREDACCIÓN CENTRAL / ABI

Y El proyecto propone un corredor ferroviario que tendrá una extensión de 3.360 kilómetros.El ministro de Obras Públi-

cas, Vladimir Sánchez, anun-ció ayer que en marzo de 2015 los ministros de la Unión de Na-

ciones Suramericanas (Unasur) se reunirán en Santa Cruz para priorizar el proyecto del Corre-dor Ferroviario Bioceánico Cen-tral Atlántico-Pacífico.

“Hace poco sostuvimos una reunión de ministros del sec-tor en Montevideo, donde se ha priorizado el corredor bioceánico como una tarea importante para el grupo de trabajo de Unasur, va-mos a reunirnos en marzo próxi-mo en Santa Cruz para desarro-llar este proyecto”, remarcó.

El proyecto boliviano estable-ce que el tren bioceánico se ini-ciará en el Puerto brasileño de Santos, ingresará a Bolivia por Puerto Suárez, pasará por los

municipios de Santa Cruz, Mon-tero y Bulo Bulo hasta llegar al altiplano de La Paz para salir a Perú por el hito 4 y terminar en el Puerto de Ilo.

Sánchez indicó que se rea-lizan gestiones con los minis-terios de Transporte de Perú y Brasil, a los que se enviará la in-formación sobre este proyecto.

Según el informe, el corre-dor tendrá una extensión de 3.360 kilómetros, de los que más de 1.600 kilómetros ya es-tarían construidos en suelo bo-liviano. El Ministro indicó que actualmente existe un avance en la construcción de esta vía que promoverá el desarrollo.

Jorg

e M

aman

i

El Ministro de Obras Públicas.

lunes 15 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 11


Y Los fiscales investigan el hecho de corrupción generado en la Unidad de Comunicación de la estatal petrolera.

Y Los funcionarios implicados crearon sus propias empresas para adjudicarse eventos y otros servicios de relaciones públicas. El ministro de la Presiden-

cia, Juan Ramón Quintana, ra-tificó ayer su confianza en el presidente de Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, ante los hechos de corrupción que se detectaron en la Unidad de Co-municación de esa entidad.

“Esperamos que los admi-nistradores de justicia hagan su trabajo. Yo ratifico la con-fianza, como Ministro de la Presidencia, a Carlos Villegas como presidente de YPFB”, de-claró Quintana.

El Ministro espera que el tra-bajo de los operadores de justi-cia sea rápido para transparen-tar el trabajo de la petrolera.

“Nos preocupa que se dañe el patrimonio de los bolivia-nos, no sólo es el daño econó-mico, sino el efecto que puede generar la impunidad”, indicó.

CORRUPCIÓNYPFB desbarató un clan de

familiares y amigos que con-formaron empresas para fa-vorecerse con licitaciones solicitadas por la Unidad de Co-municación de la estatal petro-lera. Una de ellas se refiere a un monto de aproximadamen-te medio millón de dólares.

Producto de los hechos de corrupción, cuatros personas son procesadas en la justicia.

Los delitos de los que se los acusa son uso indebido de in-fluencias en razón del cargo y enriquecimiento ilícito con afectación al Estado.

Quintana ratifica su confianza en VillegasDATO ó El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, espera que la justicia actúe con celeridad.

Sabsa invierte $us 11 MM en infraestructuraMEJORA ó Los recursos generados por la administración de los aeropuertos fueron reinvertidos en maquinaria.

Los nuevos carros bomberos de Sabsa.


ción de la terminal en su pri-mera fase que será entregada en enero de 2015.

Argumentó que las inver-siones realizadas se deben al incremento sostenido del mercado de transporte aéreo.

Explicó que en 2013 el Go-bierno estimó que el mercado aéreo crecería en 15%; sin em-bargo, se incrementó en 35%.

fraestructura de las terminales aéreas de Bolivia.

En ese contexto, dijo que se concluyó con la ampliación del aeropuerto internacional de Santa Cruz, igualmente del aeropuerto de Cochabam-ba, con las mangas que facili-tan el abordaje a los aviones. En El Alto se está recapando la pista, se trabaja en la amplia-


Y Con la nacionalización de Sabsa se realizan inversiones en los tres aeropuertos del eje para mejorar los servicios.

Y Durante la gestión del presidente Evo Morales se invierte en la construcción de nuevos aeropuertos para fomentar la integración de los bolivianos.La estatal Servicios Aero-

portuarios Bolivianos SA (Sa-bsa) invirtió $us 11 millones en equipos y maquinaria de aeropuertos para mejorar los servicios a los usuarios.

El gobierno del presidente Evo Morales decidió naciona-lizar las acciones de Servicios Aeroportuarios Bolivianos SA (Sabsa) porque la empresa pri-vada no realizó las inversio-nes comprometidas en el con-trato con el Estado.

“Sólo con los recursos de Sabsa se tiene una inversión que sobrepasa 11 millones de dólares”, informó el ministro de Obras Públicas Servicios y Vivienda, Vladimir Sánchez.

Detalló que se invirtió en los tres aeropuertos del eje para comprar carros bom-beros, equipos de abordaje y otras maquinarias para mejo-rar sus servicios.

INFRAESTRUCTURAEl Ministro informó que la

inversión de Sabsa se destina también para mejorar la in-

Satélite facturará $us 6 millones hasta diciembre

El 20 de diciembre de 2013 se lanzó el satélite boliviano al es-pacio y por tres meses se reali-zaron las pruebas para ingresar en su etapa comercial.

“Este mes vamos a facturar un poco más de un millón de dólares y en todo el año vamos a estar muy cerca de los 6 millo-nes de dólares de facturación”, manifestó Zambrana.

Hasta la fecha el satélite prestó sus servicios a nueve em-

REGIÓN ó Con la puesta en operación del satélite Tupac Katari se amplió la cobertura en el sector rural.

presas, de la cuales dos son pri-vadas y el resto pertenecen al sector público.

El cliente más importante de la ABE es Entel, que amplió su cobertura en los sectores aleja-dos del país mediante la instala-ción de telecentros.

PROYECTOS DE INCLUSIÓN Con la puesta en marcha del

satélite boliviano, la estatal de telecomunicaciones instaló te-

lecentros en el sector rural para ejecutar proyectos de telesalud y educación.

“Es un programa del Minis-terio de Educación, que permi-te a los bachilleres que viven en áreas rurales y que no podían seguir estudios superiores, sin trasladarse a las ciudades. Ahora les da la oportunidad de alcan-zar una formación superior en los sitios donde ellos viven a tra-vés del satélite”, dijo Zambrana.Iván Zambra, de la ABE.


Y Tras un año del lanzamiento del satélite se realizan algunas evaluaciones de su puesta en funcionamiento.El director de la Agencia Boli-

viana Espacial (ABE), Iván Zam-brana, informó que el satélite Tupac Katari facturará hasta di-ciembre $us 6 millones por los servicios de telecomunicacio-nes que presta.

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

Jorg

e M

aman

i

lunes 15 de diciembre de 2014REGIONES12

Tipnis: Reducción de la extrema pobreza avanzaDATO ó Ministro Quintana dijo que el flagelo en el país se redujo en 50%.

Una brigada de carnetización del Gobierno en el Tipnis.



Y El Ministro de la Presidencia dijo que la erradicación de la extrema pobreza en el parque es a partir de los datos de la consulta previa y las dos marchas por esa reserva. La reducción de la extrema

pobreza en el Territorio Indíge-na Parque Nacional Isiboro Sé-cure (Tipnis) tiene avances sig-nificativos y es compatible con los planes de desarrollo que aplica el Gobierno desde 2006 en todo el territorio nacional.

En ese marco, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, manifestó en el pro-grama El Pueblo es Noticia, que se difunde por las estatales Boli-via TV y radio Patria Nueva, que la extrema pobreza en el país se redujo en un 50 por ciento.

Prueba de ello es la reducción del hambre, que según la Orga-nización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agri-

cultura (FAO, por sus siglas en inglés), disminuyó en Bolivia en un 50 por ciento.

“Hoy podemos decir que un 50 por ciento de la población tiene más acceso a la alimen-tación. Este es un indicador ex-traordinario que tiene que ver con el contenido de la Constitu-ción Política del Estado, con base al impulso de políticas sociales, respeto a los derechos constitu-cionales y, la preservación de la vida”, dijo.

En cuanto al Tipnis recordó que el presidente Evo Morales le encomendó dar fuerza a medidas que permitan acabar con la ex-trema pobreza en el Tipnis.

Explicó que la política de re-ducción de la extrema pobreza se encara a partir de los resulta-dos de la consulta previa de 2012 a los pueblos chimanes, yuraca-ré y mojeño –trinitario, que ha-bitan en la región amazónica.

“El presidente Evo (Morales) le asignó al Ministerio de la Pre-sidencia una tarea fundamental que consistió en la erradicación de la pobreza en uno de los terri-torios indígenas” más olvidados y abandonados por los anterio-res gobiernos, afirmó.

Dijo que las marchas por el Tipnis alentadas por ambientalis-tas y políticos de oposición entre 2011 y 2012, también sirvió para descubrir las condiciones “en las que vivía unos de los territorios más pobres del país, ubicada en el departamento del Beni”.

Arch

ivo

Jorg

e M

aman

i

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. MARIA ROXANA LLANO NAVARRO, EN MERITO A LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 5 DEL DECRETO SUPREMO No. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 Y ARTÍCULO 86º DE LA LEY Nº 2492 CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO, POR EL PRESENTE EDICTO NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA A LAS PERSONAS QUE EN LISTA SE MENCIONAN CON LOS PROVEÍDOS DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDOS A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO DE

INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA

SUJETO PASIVO C.I./NIT ORIGEN DEL PIET MONTO ADEUDADO EN BOLIVIANOS

MONTO ADEUDADO EN UFV’s

1. AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-368-2014 DE FECHA 08/04/2014

LILIAN BETTY PAREDES ALI

4878277 L.P. DECLARACION UNICA DE IMPORTACION DUI 2011/841 C-2407 PROVISIONAL DE FECHA 27/10/2011

7.272SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS 00/100 BOLIVIANOS

3.776TRES MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

2. AN-GRLPZ- Nº 314/2013 DE FECHA 17/07/2013

ROLLEVER LOS ANDES S.R.L. REPRESENTADO LEGALMENTE POR GERMAN JAIME ESPEJO QUISPE

146878029 RESOLUCION DETERMINATIVA AN-GRLPZ-ULELR 005/12 DE 22/02/2012

43.549,14CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON14/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

3. AN-GRLPZ- Nº 283/2013 DE FECHA 15/07/2013

DAVID ANGEL PALACIOS RIOS


6.684 SEIS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO 00/100 BOLIVIANOS

3.617,66TRES MIL SEISCIENTOS DIECISIETE CON 66/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

4. AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-372-2014 DE FECHA 08/04/2014

EDUARDO OSCORI MAMANI


4.405CUATRO MIL CUATROCIENTOS CINCO 00/100 BOLIVIANOS

2.282,85DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS CON 85/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

5. AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-512-2014

MARCO ANTONIO CACERES SILES


1.340UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA 00/100 BOLIVIANOS

686,94SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 94/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA.

6. AN-GRLPZ-No. 43/2013 ABEL MAMANI HUARANCA

7701550 SC DECLARACION UNICA DE IMPORTACION DUI 2011/921 C-269 PROVISIONAL DE FECHA 25/08/2011

14.037CATORCE MIL TREINTA Y SIETE00/100 BOLIVIANOS

7.628SIETE MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

7. AN-GRLPZ-No. 42/2013 FABIAN CESPEDES SAYALY

5420849 SC DECLARACION UNICA DE IMPORTACION DUI 2011/921 C-262 PROVISIONAL DE FECHA 23/08/2011

17.786DIECISIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS00/100 BOLIVIANOS

9.667NUEVE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA: ---------------------------------------------------------------------------------------------(..) CONFORME A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 4 DEL DECRETO SUPREMO NRO. 27874, SE ANUNCIA AL DEUDOR (..), QUE SE DARÁ EL INICIO A LA EJECUCIÓN TRIBUTARIA DEL MENCIONADO TÍTULO AL TERCER DÍA DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE PROVEÍDO, A PARTIR DEL CUAL SE APLICARÁ EN SU CONTRA LAS MEDIDAS COACTIVAS CORRESPONDIENTE, CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 110 DE LA LEY 2492, HASTA EL PAGO TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA, QUE DEBERÁ SER ACTUALIZADA A LA FECHA DE PAGO, POR EL FUNCIONARIO DE LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA CONFORME LO SEÑALA EL ART. 47 DE LA LEY 2492(..) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PARTE PERTINENTE DEL AUTO ADMINISTRATIVO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…) POR LO QUE INTENTADA LA NOTIFICACION PERSONAL, AL DESCONOCER EL PARADERO Y DOMICILIO ACTUAL EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL -------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE Y HÁGASE SABER.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS CUATRO DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE----------------JABMTMM/JQQ/ceqC.C. Exp. SETC.C. Archivo SET.

lunes 15 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 13

NOTIFICACION POR EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86° del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza a la Sra. FABIANA NINFA QUISPE DE CRUZ, con NIT. 3490084018 para que tome conocimiento de la presente VISTA DE CARGO Nº N° AN-GRLPZ-UFILR-VC-351/2014 de fecha 01 de Diciembre de 2014, debiendo apersonarse dentro del plazo de 30 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la c/Ignacio Cordero Edificio OLIMPO Nº 961 Zona Sur de la ciudad de La Paz, para la presentación de descargos previstos por norma.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTA DE CARGO---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N° AN-GRLPZ-UFILR-VC-351/2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 01 de Diciembre de 2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. GERENCIA REGIONAL O ADMINISTRACIÓN ADUANERA DE ORIGEN----------------------------------------------------------------------------------------GERENCIA REGIONAL LA PAZ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. GIRADA CONTRA:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ El operador: FABIANA NINFA QUISPE DE CRUZ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NIT. 3490084018------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B/27 de Mayo Av. América N°31 Sur Santa Cruz------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El Despachante de Aduana: Dr. Eduardo Molina Saravia-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Representante legal de la Agencia Despachante de Aduanas APOLO S.R.L. NIT 1004565026.-----------------------------------------------------------------------------3. NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Operador: FABIANA NINFA QUISPE DE CRUZ NIT. 3490084018------------------------------------------------------------------------------------------- Agencia Despachante de Aduanas APOLO S.R.L. NIT 1004565026-------------------------------------------------------------------------------------------

4. ANTECEDENTES.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Orden de Fiscalización----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En cumplimiento a la Orden de Fiscalización Aduanera Posterior N° GRL011 de 22/07/2014 y en aplicación del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RD 01-008-11 de fecha 22/12/2011, se instruye efectuar el Control Posterior a la siguiente Declaración Única de Importación:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Objetivo-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Comprobar con posterioridad al despacho aduanero u otras operaciones aduaneras el cumplimiento de la normativa legal aplicable y las formalidades aduaneras a objeto de verificar su correcta aplicación.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alcance------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El alcance corresponde a los documentos presentados por el importador y a los solicitados a la Agencia Despachante de la DUI 2012/201/C-131949 de 31/10/2012.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4.1. TRABAJO REALIZADO.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Información y documentación recopilada.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante Comunicación Interna GRLPZ-UFILR-CI-0344/2014 de 18/08/2014, se remitió la Orden de Fiscalización Aduanera Posterior N° GRL011/2014 de 22/07/2014 y Formulario de notificación personal, a la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional Santa Cruz para su notificación correspondiente.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El 09/09/2014 mediante hoja de ruta GRZGR2014-3822, se adjunta la Comunicación Interna AN-UFIZR-CI-N° 444/2014, en respuesta a la Comunicación Interna GRLPZ-UFILR-CI-0344/2014 de 18/08/2014, señalando “En respuesta a su solicitud remito a su autoridad la representación jurada haciendo constar las actuaciones realizadas en procura de concretar la notificación en el domicilio del sujeto pasivo y la imposibilidad de hacerla efectiva, para que se proceda a notificar por Edicto conforme lo establece el artículo 86 de la Ley N°2492”.--------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo señalado se realizó la notificación de la Orden de Fiscalización Aduanera Posterior GRL011/2014 mediante EDICTO, siendo publicado el 30/09/2014 y 04/10/2014 respectivamente en el periódico “CAMBIO” como lo establece la norma.-------------------------------------------------------------------------------------------El 15/09/2014 mediante nota AN-GRLPZ-UFILR-C-456/2014 se solicitó la documentación soporte original de la DUI 2012/201/C-31949.--------------------------La carpeta de la DUI 2012/201/C-31949 con la documentación solicitada consistente en:

Ø Declaración Única de Importación DUI 2012/201/C-31949 de 31/10/2012.-----------------------------------------------------------------------------------Ø Factura Comercial N° INZA-1207000001.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ø CRT N° AR1207-0050UTI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ø Parte de Recepción N° 201 2012 496026-AR1207-0050UTI.----------------------------------------------------------------------------------------------------Ø Bill of lading AR1207-0050UTI LEADER OCEAN FREIGHT FORWARDER INC.----------------------------------------------------------------------Ø FORM. 107 Solicitud de Emisión del Parte de Recepción sin descarga de las mercancías.-----------------------------------------------------------------Ø Planilla de Gastos Portuarios N°LPZ002879 de 26/10/2012.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Ø Fotocopia simple Carnet de Identidad N°3490084 Sra. Fabiana Ninfa Quispe de Cruz. --------------------------------------------------------------------Ø Fotocopia simple NIT N°3490084018.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ø Declaración Andina del Valor N° 12147666 de 31/10/2012.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

5.- RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- De la revisión de la Declaración de Mercancías de Importación, documentación soporte y documentación de descargo presentada por el importador,

se ha establecido la presunta comisión de Omisión de Pago en contra del operador Sra. FABIANA NINFA QUISPE DE CRUZ con NIT 3490084018, tipificado en el numeral 3 del Artículo 160° del Código Tributario Boliviano y sancionada en el artículo 165° de la misma norma legal.------------------

5.1. Observaciones encontradas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la verificación documental de la Declaración Única de Importación No. 2012/201/C-31949, se evidencian las siguientes inconsistencias:-------------------------------

- La DUI, en el campo 31 (Bultos y Descr. De las mercancías), no señala marca del producto. --------------------------------------------------------------- La Declaración Andina al Valor DAV N°12147666 de 31/10/2012, en el campo 72. Marca Comercial señala E3 WORKS TM.----------------------- La factura comercial N° INZA-1207000001 de 07/10/2012 en cuanto a la cantidad (Quantity) señala 1.200.000,00 PCS, sin embargo en la

parte que señala total declara 1.440.000,00, por tanto existe una discrepancia en la factura en cuanto a la cantidad. Como se puede observar en el siguiente cuadro.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuadro N°1. Descripción de la factura N° INZA-1207000001

N° Product N° Description Quantity Unit U/Price(USD) Amount1 14-0CMHSX1SC1 DVD-R

8X 120MIN/4.7GB, A GRADE Triple Brand100PCS IN SPINDLE, 600 PCS/CTN

1.200.000,00 PCS 0.0300 43.200,00

2 FREIGHT PREPAID 5.150,00TOTAL 1.440.000,00 USD 48.350,00

El resultado de multiplicar la cantidad de PCS (1.200.000,00) por el precio $us (0.0300) es de $us 36.000 no así $us 43.200,00-------------------- Asimismo la factura señala como incoterm CIF, sin embargo solo declara el flete, no así el seguro.-------------------------------------------------------- Revisada la documentación, no se adjunta la factura de transporte terrestre (Flete II), teniendo solo como constancia el valor declarado en el

CRT.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De lo mencionado se puede presumir:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

· “Facturas presumiblemente falsas o inexactas “de acuerdo a lo establecido en el Artículo 49° inciso g) de la Resolución N°846.----------------· “Inexactitud en el llenado de las casillas de la Declaración Andina del Valor” de acuerdo a lo establecido en el Artículo 49° inciso j) de la

Resolución N°846.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------· Respecto al incoterm de la factura que señala CIF se puede mencionar que el Artículo 30° de la Resolución N° 846 Costo del Seguro numeral 1.

señala “El importe que debe consignarse por el costo del seguro, es el correspondiente a la prima efectivamente pagada por concepto. En ningún caso se aceptara una declaración de valores teóricos o estimados o que no tengan soporte documental alguno.”-----------------------------------

5.2. Observaciones al Valor Declarado.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Del análisis y verificación de la documentación de respaldo presentada de la DUI 2012/201/C-31949, a la fecha se debe señalar que se encontraron observaciones respecto al valor declarado de la mercancía DVD-R EN BLANCO, respecto a los precios referenciales de la página de la ADUANA NACIONAL.------------------Cuadro N°2.

Descripción de la Mercancía Valor Declarado $us/Unid Precio Referencial BIPRE $us/UnidDVD-R 8X 120MIN/4.7GB, A GRADE Triple Brand 100PCS IN SPINDLE, 600 PCS/CTN 0.03 0.05

Por lo que se establece la concurrencia de 3 factores de riesgo, que permiten el planteamiento de la duda razonable respecto al valor declarado en Aduana, de acuerdo a lo establecido en el artículo 49° de la Resolución 846, que señala como factores de riesgo para plantear la duda razonable entre otros a:-------------------“a) Precios ostensiblemente bajos-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------f) Inexactitud en la declaración de los gastos inherentes a la venta y a la entrega de las mercancías-------------------------------------------------------------------------g) Facturas presumiblemente falsas o inexactas, por las inconsistencias detectadas en la factura.”--------------------------------------------------------------------------Al no haber sido habido el operador y no habiendo este respondido a la publicación de la Orden de Fiscalización N° GRL011/2014 de 22/07/ 2014, no ha aportado con las pruebas requeridas sobre el valor declarado, conforme lo dispuesto en el ulterior párrafo del artículo 49° Duda Razonable la Resolución N° 846, por tanto con base en la duda razonable planteada se descarta la aplicación del Primer método de valoración del acuerdo del valor de la O.M.C.--------------------------------Primer Método: Valor de Transacción de las mercancías importadas.--------------------------------------------------------------------------------------------------------En virtud a lo establecido en el Artículo 5. (Requisitos para aplicar el Método del Valor de Transacción) de la Resolución 846 de 06/08/2004 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 y con la finalidad de evaluar documentalmente el precio realmente pagado se solicitó al operador mediante notificación por EDICTO de Inicio de Fiscalización de la Orden de Fiscalización N° 002/20013 de 23/01/2013 la presentación de Documentos soporte de la DUI 2012/201/C-31949 (Factura Comercial o documento equivalente, Documentos de Transporte, Lista de Empaque, Parte de Recepción, etc.), Transferencias bancarias de la gestión 2012 relacionadas con la DUI señalada, Catálogos de las mercancías y documentación que el Operador considere pertinente. ---------------------------------Sin embargo al no haber sido habido el operador, se solicitó la DUI y documentación soporte a la Agencia Despachante de Aduana “APOLO” S.R.L.----------------De la revisión realizada a la factura comercial N° INZA-1207000001 señalada en el Cuadro N°1, se encontraron inconsistencias respecto a la cantidad e incoterm mencionado. Asimismo se encontró diferencias en cuanto al valor declarado en factura y los precios referenciales de la Aduana Nacional. ---------------------------Al respecto y en aplicación al primer método de valoración establecido en la Decisión 571 y la Resolución 846 que define el valor de transacción como “el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías, cuando éstas se venden para su exportación”, siendo que el operador no presentó documentación que respalde los valores reales de transacción y existiendo dudas sobre la veracidad y exactitud de la factura comercial y el valor en aduana conforme a lo demostrado en el Cuadro N° 2, se determina la no aplicación del primer método de valoración (valor de transacción de las mercancías importadas) en aplicación al artículo 17° (Dudas sobre la veracidad o exactitud del valor declarado) de la Decisión 571 y al artículo 5º (Requisitos para aplicar el Método del Valor de Transacción) de la Resolución 846 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cabe señalar que el operador no presentó ninguna documentación que respalde de manera objetiva el valor de transacción o el precio real de la mercancía importada.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Segundo Método: Valor de Transacción de mercancías idénticas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conforme lo establecido en el numeral 1. del artículo 32. (Aplicación de los métodos secundarios) de la Resolución 846 de 06/08/2004 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual menciona: “Cuando no se cumplan los requisitos mencionados en el artículo 5 de este Reglamento para la aplicación del método del Valor de Transacción de las mercancías importadas se aplicarán los métodos secundarios de valoración mencionados en los numerales 2 a 6 del artículo 3 de la Decisión 571…” y siendo este un método secundario corresponde aclarar que tampoco es posible su aplicación debido a que no se cuenta con información completa respecto a las características físicas de la mercancía sujeta a despacho aduanero y la mercancía descrita en las bases de datos de valoración, no existiendo de esta manera suficientes elementos como para concluir que dichas mercancías son idénticas en virtud al numeral 2. del artículo 15 del acuerdo sobre Valoración de la OMC, el cual señala: “se entenderá por “mercancías idénticas” las que sean iguales en todo, incluidas sus características físicas, calidad y prestigio comercial”, asimismo, cabe incluir en el análisis que los momentos (tiempo) de los valores encontrados difieren de las fechas de exportación de la mercancía sujeta a despacho, que es otro elemento por el cual no se puede afirmar que dichas mercancías sean idénticas conforme lo establecido en el artículo 35. (Elemento tiempo) de la Resolución 846 de 06/08/2004 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 que menciona: “En la determinación del valor en aduana por aplicación del método del Valor de Transacción de Mercancías Idénticas, el momento a considerar es la fecha de la exportación al Territorio Aduanero Comunitario. En este sentido se tomarán en cuenta únicamente mercancías que hayan sido exportadas en el mismo momento o en un momento aproximado que las mercancías objeto de valoración”. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adicionalmente, se aclara que no se puede acudir a éste método, debido a que no existen antecedentes de Valores de Transacción de Mercancías Idénticas previamente aceptados por la Administración Aduanera, conforme lo establecido en el Artículo 36. (Ausencia de antecedentes de Valores de Transacción de Mercancías Idénticas) de la Resolución 846 de 06/08/2004 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual señala: “Si no se dispone de un Valor de Transacción para mercancías idénticas, previamente aceptado según lo dispuesto en el Capítulo I del presente Título, o no se cumplen todos los requisitos del segundo método, se acudirá al método del Valor de Transacción de mercancías similares…” -------------------------------------------------------------------------------Debemos hacer notar que la mercancía en cuestión, no señala una MARCA que la identifique claramente para valorarla en base a este método.----------------------------

Tercer Método: Valor de Transacción de mercancías similares.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con relación a la aplicación del tercer método de la misma forma en la que se ha mencionado en el párrafo anterior no se dispone de información íntegra que permita definir que la mercancía sujeta a fiscalización es similar en todos sus aspectos a la descripción de la mercancía contenida en las bases de datos de valoración de la Aduana Nacional en mérito a lo señalado en el inciso b) del Numeral 2. del artículo 15 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC que establece: “se entiende por “mercancías similares” las que, aunque no sean iguales en todo, tienen características y composición semejantes, lo que les permite cumplir las mismas funciones y ser comercialmente intercambiables. Para determinar si las mercancías son similares habrán de considerarse, entre otros factores, su calidad, su prestigio comercial y la existencia de una marca comercial”. Asimismo, es importante aclarar que no se dispone de antecedentes de importación de la mercancía similar a la sujeta de fiscalización que sean del mismo momento (tiempo) o momento cercano, no cumpliéndose de esta manera un requisito para la aplicación del tercer método de valoración estipulado en el artículo 39. (Elemento tiempo) de la Resolución 846 de 06/08/2004 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual señala: “En la determinación del valor en aduana por aplicación del método del Valor de Transacción de Mercancías Similares, el momento a considerar es la fecha de la exportación al Territorio Aduanero Comunitario. En este sentido se tomarán en cuenta únicamente mercancías que hayan sido exportadas en el mismo momento o en un momento aproximado que las mercancías objeto de valoración…”.-------------------------------------------------De la misma forma corresponde mencionar que no es posible la aplicación de este método, dado que no existen antecedentes de Valores de Transacción de Mercancías Similares previamente admitidos por la Administración Aduanera, en virtud a lo establecido en el Artículo 40. (Ausencia de Antecedentes de Valores de Transacción de Mercancías Similares) de la Resolución 846 de 06/08/2004 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual menciona: “Si no se dispone de un Valor de Transacción para Mercancías Similares, previamente aceptado según lo dispuesto en el Capítulo I del presente Título, o no se cumplen todos los requisitos del segundo método, se acudirá al método del Valor Deductivo…”-----------------------------------------------------------------------------------------------Cuarto Método: Método del valor deductivo.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Respecto a la aplicación del cuarto método, se aclarara que tampoco es posible su aplicación dado que no existe información suministrada por el importador respecto a los precios de venta soportados en las respectivas facturas de venta interna por lo que no existe un valor al cual se pueda aplicar las deducciones que establece el inicio a) del numeral 1. del artículo 5. del Acuerdo sobre Valoración de la OMC el cual indica: “Si las mercancías importadas, u otras idénticas o similares importadas, se venden en el país de importación en el mismo estado en que son importadas, el valor en aduana determinado según el presente artículo se basará en el precio unitario a que se venda en esas condiciones la mayor cantidad total de las mercancías importadas o de otras mercancías importadas que sean idénticas o similares a ellas, en el momento de la importación de las mercancías objeto de valoración, o en un momento aproximado, a personas que no estén vinculadas con aquellas a las que compren dichas mercancías, con las siguientes deducciones: i) las comisiones pagadas o convenidas usualmente, o los suplementos por beneficios y gastos generales cargados habitualmente, en relación con las ventas en dicho país de mercancías importadas de la misma especie o clase; ii) los gasto habituales de transporte y de seguros, así como los gastos conexos en que se incurra en el país importador; iii) cuando proceda, los costos y gastos a que se refiere el párrafo 2 del artículo 8; y iv) los derechos de aduana y otros gravámenes nacionales pagaderos en el país importador por la importación o venta de las mercancías”.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Quinto Método: Método del Valor Reconstruido.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Y por último no se puede aplicar el quinto método de valoración al considerar que no se cuenta con los costos de producción de las mercancías objeto de importación y por ende no se cumplen las exigencias establecidas en el numeral 1. del artículo 6º del Acuerdo sobre Valoración de la OMC el cual indica: “El valor en aduana de las mercancías importadas determinado según el presente artículo se basará en un valor reconstruido. El valor reconstruido será igual a la suma de los siguientes elementos: a) el costo o valor de los materiales y de la fabricación u otras operaciones efectuadas para producir las mercancías importadas; b) una cantidad por concepto de beneficios y gastos generales igual a la que suele añadirse tratándose de ventas de mercancías de la misma especie o clase que las mercancías objeto de la valoración efectuadas por productores del país de exportación en operaciones de exportación al país de importación; c) el costo o valor de todos los demás gastos que deban tenerse en cuenta para aplicar la opción de valoración elegida por el Miembro en virtud del párrafo 2 del artículo 8”. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sexto Método: Método del “Último Recurso” --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por tanto, en virtud a las razones expuestas para la no aplicación de los métodos de valoración (del 1° al 5°) y en aplicación al artículo 7 (sexto método – Método del “Último Recurso”) del acuerdo sobre Valoración de la OMC, el cual establece que “1. Si el valor en aduana de las mercancías importadas no puede determinarse con arreglo a lo dispuesto en los artículos 1 a 6 inclusive, dicho valor se determinará según criterios razonables…”, se considera como valores base los precios de referencia identificados en la Base Informática de Precios Referenciales (Aplicación Web - BIPRE) de la Aduana Nacional mismos que fueron reportados en el cuadro anterior.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5.3. Omisión de Pago por Ajuste de Valor-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por todo lo señalado anteriormente, se establece indicios de la comisión de contravención tributaria por Omisión de Pago, acto tipificado en el Artículo 160 numeral 3 y sancionada en el Artículo 165 de la Ley 2492 (CTB).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Realizando los cálculos respectivos de la liquidación previa de la deuda tributaria el monto en UFVs a la fecha del 01/12/2014 es de UFVs 69.008,76 (Sesenta y nueve mil ocho 76/100 Unidades de Fomento de la vivienda)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cuadro N° 3. Liquidación previa de la Deuda Tributaria.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN LIQUIDACIÓN PREVIA DE LA DEUDA TRIBUTARIA al 01/12/2014 (en UFV´s)

DOCUMENTO ADUANERO

FECHA DE PAGO

VALOR CIF NO DECLARADO

$US


Bs


UFV´s

TIPO DE TRIBUTOS OMITIDOS

MONTO DEL TRIBUTO OMITIDO

INTERESMONTO TOTAL

UFVs

MONTO TOTAL

BS

2012/201/C-31949

31/10/2012 29.926,00 208.284,96 116.478,09 GA 11.647,81 2.810,44 14.458,25 29.013

IVA 19.142,01 4.618,68 23.760,69 47.681

SUBTOTALES 30.789,82 7.429,12 38.218,94 76.694

MULTA POR CONTRAVENCIÓN (100%) 30.789,82 61.786

TOTAL 69.008,76 138.480

* El importe del Tributo Omitido, intereses y multa de la declaración aduanera observada serán actualizados en el momento del pago, en aplicación del Artículo 47 del Código Tributario Boliviano.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5.4. Contravención Aduanera.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por otro lado, la RD 01-017-09 que aprueba la Actualización y Modificación del Anexo de Clasificación de Contravención Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado mediante RD 01-012-07 de 04/10/07, en lo referido al Régimen aduanero de Importación y Admisión temporal y a la Declaración Jurada del Valor en Aduanas (DJVA), señala DECLARACION ANDINA DEL VALOR (DAV) (Descripción de la Contravención) numeral 2. “Descripción incompleta o incorrecta de la mercancía en las casillas 70 a la 81.6”, sanción 500 UFVs.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La misma normativa también señala en el numeral III Responsabilidad, “la información contenida en el documento es de responsabilidad del importador o comprador de la mercancía, quien suscribirá dicha declaración asumiendo plena responsabilidad de su contenido…..”-------------------------------------------------

Cuadro N° 4. Declaración Andina del Valor.

DUI N° 2012/201/C-31949 DECLARACIÓN ANDINA DEL VALOR N° 12147666Casilla 72. MARCA COMERCIALE3 WORKS TM

6. ELEMENTOS DE PRUEBA O RESULTADOS DE LAS ACTUACIONES DE CONTROL, VERIFICACIÓN, FISCALIZACIÓN E INVESTIGACIÓN.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuadro N° 5. Resultados de las actuaciones.-----------------------------------------------

FOJAS DOCUMENTO NUMERO FECHA COPIA

1 – 3 Orden de Control Diferido GRL011/2014 22/07/2014 30/09/2014

04/10/2014

OriginalEDICTOEDICTONotificación de Fiscalización.

14 DUI y documentos soporte C-31949 31/10/2012 Original

7. BASE IMPONIBLE.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Para la determinación de la Base Imponible se utilizó el método sobre Base Presunta, conforme a lo establecido en la parte II del Artículo 43 del Código Tributario Boliviano, porque el sujeto pasivo no proporcionó la información necesaria para su determinación sobre base cierta.-----------------------------------------8. INDICACIÓN DEL TRIBUTO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El tributo aduanero omitido es el Gravamen Arancelario (GA) 10%, el Impuesto al Valor Agregado (IVA) 14.94%.-----------------------------------------------------9. LIQUIDACIÓN PREVIA DE LA DEUDA TRIBUTARIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La liquidación de la deuda tributaria actualizada al 01/12/2014 es de UFV´s 69.008,76 (Sesenta y nueve mil ocho 76/100 Unidades de Fomento de la vivienda), equivalente a Bs. 138.480 (Ciento treinta y ocho mil cuatrocientos ochenta 00/100 Bolivianos), correspondiente a la DUI Nº 2012/201/C-31949 de 31/10/2012, importe que se compone por el Gravamen Arancelario, Impuesto al Valor Agregado para Importaciones, intereses y multas, conforme lo determina el Artículo 47º del CTB. El resumen de la deuda tributaria actualizada es el siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------Cuadro N°6. Liquidación previa de la Deuda Tributaria.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN LIQUIDACIÓN PREVIA DE LA DEUDA TRIBUTARIA al 01/12/2014 (en UFV´s)

DOCUMENTO ADUANERO

FECHA DE PAGO


$US


Bs


UFV´s

TIPO DE TRIBUTOS OMITIDOS

MONTO DEL TRIBUTO OMITIDO

INTERESMONTO TOTAL

UFVs

MONTO TOTAL

BS

2012/201/C-31949 31/10/2012 29.926,00 208.284,96 116.478,09

GA 11.647,81 2.810,44 14.458,25 29.013

IVA 19.142,01 4.618,68 23.760,69 47.681

SUBTOTALES 30.789,82 7.429,12 38.218,94 76.694

MULTA POR CONTRAVENCIÓN (100%) 30.789,82 61.786

TOTAL 69.008,76 138.480

* El importe del Tributo Omitido, intereses y multa de la declaración aduanera observada serán actualizados en el momento del pago, en aplicación del Artículo 47 del Código Tributario Boliviano.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10. ACTO U OMISION QUE SE ATRIBUYE AL PRESUNTO AUTOR.---------------------------------------------------------------------------------------------------Se establece indicios de la comisión de contravención tributaria por Omisión de Pago, acto tipificado en el Artículo 160 numeral 3 y sancionada en el Artículo 165 de la Ley 2492 del Código Tributario Boliviano actualizada el 24/09/2013; por lo que se determina una deuda tributaria al 01/12/2014 de Bs. 138.480 (Ciento treinta y ocho mil cuatrocientos ochenta 00/100 Bolivianos), equivalente a UFVs a la fecha es de 69.008,76 (Sesenta y nueve mil ocho 76/100 Unidades de Fomento de la vivienda), por concepto de Tributos Aduaneros GA, IVA, Intereses y Sanción por Omisión de Pago (100%).----------------------------------------Conforme a lo establecido en el primer párrafo del artículo 98º del Código Tributario Boliviano, una vez notificada la presente Vista de Cargo, el sujeto pasivo o tercero responsable tiene un plazo perentorio e improrrogable de treinta (30) días para formular y presentar los descargos que estime convenientes.------------------11. PAGO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El sujeto pasivo Sra. FABIANA NINFA QUISPE DE CRUZ con NIT 3490084018, podrá pagar el monto de la Liquidación Previa de la Deuda Tributaria actualizada al 01/12/2014 conforme establece el artículo 47º del Código Tributario por un total de Bs. 138.480 (Ciento treinta y ocho mil cuatrocientos ochenta 00/100 Bolivianos), equivalente a UFVs a la fecha es de Bs. 69.008,76 (Sesenta y nueve mil ocho 76/100 Unidades de Fomento de la vivienda), pudiendo beneficiarse con la reducción de sanciones manifestadas en el numeral 11 de la presente Vista de Cargo, al momento de hacer efectivo el pago de la Deuda Tributaria expresada en UFV´s la misma deberá ser convertida en moneda nacional, utilizando la Unidad de Fomento a la Vivienda (UFV) de la fecha de pago.----12. REDUCCIÓN DE SANCIONES.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Las sanciones pecuniarias establecidas en la presente Vista de Cargo, pueden beneficiarse de la reducción de sanciones, establecida en el artículo 156º del Código Tributario aprobado mediante Ley N° 2492, de acuerdo a lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------------------------

a) Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la notificación con la Resolución Determinativa o Sancionatoria, se reduce la sanción en el 80% y pagará sólo el 20% de dicha sanción.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

b) Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la presentación del Recurso Alzada a la Superintendencia Tributaria Regional, se reduce la sanción en un 60% y pagará solo el 40% de dicha sanción.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

c) Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la presentación del Recurso a la Superintendencia Tributaria Nacional, se reduce la sanción en un 40% y pagará el 60% de dicha sanción.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FIRMA Y SELLA: Lic. Jose Blacud Morales, GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i.- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-----------------------------------------------Sello redondo: Gerencia Regional La Paz.- Aduana Nacional de Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------------------

lunes 15 de diciembre de 2014SEGURIDAD14


Y Tipos de minas en Chile: m35, m16a1, p78f2famae, t78f2, cardoenmod1, cardoenmod2, cardoenmodiec2, m16na, m2a4, cardoenm178, prbm3, m15, famaef2, m7a2, cardoen, 77-f3, entre otras.El Gobierno de Chile man-

tiene 176 campos con minas antipersonales sin desactivar pese al compromiso que asu-mió con la comunidad interna-cional y los países vecinos, en cuyas fronteras colocó los arte-factos explosivos.

La Convención de Ottawa, suscrita por Chile en 1997 y ratificada en 2001 prohíbe el uso y producción de minas antipersonales. Además, bus-ca asegurar su completa des-trucción y brindar asistencia a las víctimas de sus efectos. Para cumplir sus obligacio-nes, Chile creó la Comisión Nacional de Desminado, en-tidad dependiente del Estado Mayor Conjunto, que entró en acción el año 2002.

Si bien Chile se compro-metió a destruir la totalidad de sus minas antipersonales hasta el 1 de marzo de 2012, la realidad muestra que esa situación no fue cumplida,

Inca, Paso Barrancales, Cerro Linzor, Licancabur, Sector de Quisquiro, Quebrada Chama-ca, Alto El Lari, El Laco, Ce-rro Purichari, Cerro Tanque, Quebrada del Inca, Quebrada Agua Delgada, Cerro Morado, Tecar, Volcán Llullaillaco y Sector Cerro Aguas Calientes.

ARICA Y PARINACOTAEn la región de Arica y Pari-

nacota existen 88 campos con 78.454 minas antipersonales. Sólo en el Sector Norte Costero Chacalluta fueron sembrados 66.079 artefactos explosivos en 70 campos.

Asimismo, existen 15.330 minas antipersonales en 40 campos en la denominada re-gión de Tarapacá, comenzan-do por San Pedro de Atacama en el sector El Laco hasta An-tofagasta, en la zona del Cerro Aguas Calientes.

En el caso de Tarapacá, co-menzando por Colchane en el Sector de Pacoma hasta Pica en la zona de Pucar Murmuntani, hay sembradas 1.012 minas an-tipersonales en siete campos.

A ello se suma la región de Magallanes y Antártica chile-na con 6.882 artefactos y otras áreas de riesgo con 504 minas antipersonales. Efectivo militar experto en explosivos busca minas antipersonales.

Chile mantiene activos 176 campos con 102.182 minas antipersonalesASUME ó El Gobierno chileno suscribió en 1997 la Convención de Ottawa y la ratificó en 2001.

lo que obligó al Ministerio de Defensa de ese país a solici-tar una prórroga hasta mar-zo de 2020.

CAMPOS MINADOS De acuerdo con la informa-

ción de la Comisión Nacional de Desminado Humanitario (CNAD), Chile tiene distribui-dos en su frontera 176 cam-pos activos con 102.182 minas antipersonales.

En la región de Antofagas-ta, frontera con Bolivia, Chile tiene sembradas 15.330 minas antipersonales en 40 campos distribuidos desde el sector Volcán Ollagüe pasando por la zona del Cerro Peineta, Cerro Colorado, Estación Ascotán, Poretezuelo Ascotán, Paso del

Hay incumplimiento del Tratado de Ottawa de 1997

ciento del desminado, cuando el compromiso de Chile en el marco de lo que es la conven-ción era que el desminado de-bería culminar en 2011”, dijo el titular de Defensa.

TRATADO DE OTTAWAEl Tratado de Otawa o la

convención sobre la prohi-bición de minas antiperso-nales, formalmente denomi-nada Convención sobre la prohibición del empleo, al-macenamiento, producción y transferencia de minas anti-personales y sobre su destruc-ción, es un tratado internacio-nal de desarme que prohíbe la adquisición, la producción, el almacenamiento y la utiliza-ción de minas antipersonales.

SEGUIMIENTO ó El Gobierno de Bolivia sigue de cerca el desminado y denuncia el avance lento.

La convención fue dispuesta para su firma el 3 y 4 de diciem-bre de 1997 y depositada el 5 de diciembre del mismo año en Nueva York ante el Secretario General de las Naciones Unidas. Entró en vigencia el 1 de marzo de 1999.

RECLAMO RESPECTIVOEl ministro Saavedra advirtió

que elevará la queja formal las instancias pertinentes, que son los órganos de control del cum-plimiento de Otawa, en caso del incumplimiento del segundo plazo por parte de Chile.

Recordó que en la frontera con Bolivia, las minas antiper-sonales están sembradas en los accesos carreteros, como Tam-bo Quemado.Los puntos rojos del mapa señalan los campos minados en Antofagasta.


Y En la frontera con Bolivia, la destrucción de los artefactos explosivos no llega ni al 30 por ciento.

Y En caso de persistir la demora, el país elevará su queja formal ante las autoridades respectivas. La destrucción de las minas

antipersonales por parte de Chi-le en la frontera con Bolivia no sobrepasa el 30 por ciento, situa-ción que denota un claro incum-plimiento al Tratado de Ottawa.

El ministro de Defensa, Rubén Aldo Saavedra Soto, con-firma ese extremo.

“En el caso de la frontera con Bolivia hay un avance es-caso que no llega ni al 30 por

COMPROMISO

Chile pidió la ampliación del plazo hasta el año 2020 para destruir todas sus minas antipersonales en su frontera. CN

AD.C

L

CNAD

.CL

lunes 15 de diciembre de 2014 ÚLTIMAS 15

Locutor de la radio Mamoré.

Min

. Com

unic

ació

n

Vacuna contra fiebre aftosa fue exitosa REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La campaña de vacunación en Beni y Pando fue del 15 de octubre al 10 de este mes y alcanzó al 80% de las reses, según la Federación de Ganaderos de Beni y Pando.

Y La organización prevé la venta de más de dos millones de dosis de vacuna.El gerente de la Federación

de Ganaderos de Beni y Pando, Carmelo Arteaga, aseguró que ese sector productivo actuó con responsabilidad en el ciclo de vacunación contra la fiebre af-tosa, que concluyó el 10 del pre-sente mes.

El directivo recordó que esa campaña alcanzó una cobertu-ra del 80%, de 2,7 millones de reses, según datos prelimina-res del Servicio Nacional de Sa-nidad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria.

“Con esfuerzo y empeño, con sus propios recursos econó-micos el sector ganadero ha asi-milado una vez más, ha sido un ciclo especial”, manifestó.

El ciclo de vacunación se desarrolló del 15 de octubre al 30 de noviembre, después hubo una ampliación de 10 días.

Según el ejecutivo, ante-riormente se reportaron más de 2 millones de dosis de va-cunas vendidas, lo cual hace prever que el porcentaje de ganado bovino vacunado en el departamento de Beni se in-crementará.

En mayo, la Organización Mundial de Sanidad Animal (denominada anteriormente Oficina Internacional de Epi-zootias-OIE) declaró a todo el territorio nacional libre de fie-bre aftosa.

Datos oficiales dan cuenta que en Bolivia existen 8,8 mi-llones de cabezas de ganado.

Vacunación de reses en Beni.

Arch

ivo

La representación de Her-manos Canavis planteó la instalación de cámaras de vi-gilancia y capacitación en de-fensa personal en las unida-des educativas, además de la

Los viceministros Félix Cárdenas (pri. izq.) y Claudia Espinoza (ter. der.) junto a los ganadores del programa.

Batallas y Santa Cruz ganan serie de TV Tejedores del Futuro


Y Los viceministros de Descolonización, Félix Cárdenas, y de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza, estuvieron en el último programa de ayer y entregaron premios a los ganadores.

Y Los proyectos plantean acciones contra la inseguridad ciudadana. Dos proyectos educativos

de los estudiantes de La Paz y Santa Cruz fueron los ga-nadores del programa Tejedo-res del Futuro, difundido por la red PAT y que fue impulsa-do por los viceministerios de Descolonización y Políticas Comunicacionales.

El objetivo del programa es involucrar a los estudiantes en la lucha contra la insegu-ridad ciudadana y mejorar la calidad educativa.

El programa, que concluyó ayer en su primera etapa, se desarrolló durante dos meses. Reunió a estudiantes de 5to. de secundaria de 18 estable-cimientos: 9 de La Paz y 9 de Santa Cruz, que debatieron y reflexionaron sobre los hitos históricos del contexto políti-co, económico y social en el Es-tado Plurinacional de Bolivia.

Un total de 12 estudiantes ganaron entre los más de un centenar de participantes. La mitad es del Distrito Educati-vo Batallas (La Paz). Los restan-tes seis son del colegio Herma-nos Canavis de Santa Cruz.

INICIATIVA ó Dos colegios de esos municipios ganaron el programa televisivo que promueve proyectos de vida y se difundió desde octubre por la red PAT.

Min

. Com

unic

ació

n

asignación de presupuesto y preparación a vigilantes veci-nales. Asimismo, propuso tra-bajos comunitarios para san-cionar a las pandillas.

Entre tanto, el distrito Ba-tallas propuso mejorar la edu-cación a partir de cuatro ejes: seguro de salud estudiantil, desayuno y almuerzo escolar con productos propios como la quinua, leche y pesk’e quinua), además de mejorar la infraestructura educati-va y campañas de concien-ciación sobre el cuidado del medioambiente.

Los dos proyectos fueron entregados por los vicemi-nistros de Políticas Comuni-cacionales, Claudia Espinoza,

y de Descolonización, Félix Cárdenas, quienes dieron re-conocimientos y premios a los finalistas.

Tejedores del Futuro es un proyecto estrella para la comu-nicación con contenidos edu-cativos dirigidos a la juventud. La experiencia muestra que es posible otro tipo de televisión en Bolivia con contenidos edu-cativos que recuperen valores sociales para el vivir bien, des-tacó la viceministra Espinoza.

A su vez, el viceministro Cárdenas sostuvo que “los par-ticipantes han establecido un hito en la discusión educativa que debe ser un ejemplo para la revolución educativa” que impulsa el Gobierno.

18 colegios

12 estudiantes

de La Paz y Santa Cruz participaron en el progra-ma televisivo impulsado por el Gobierno.

de los más de un centenar de participantes fueron los ganadores de Tejedo-res del Futuro.

Skype integra a 11 radios comunitarias

en el departamento. Este pro-yecto comunicacional con tec-nología satelital se realiza a tra-vés de la coordinación entre el Centro de Producción Radiofó-nica (CEPRA), el Sistema de Ra-dios de los Pueblos Originarios y el Viceministerio de Políticas Comunicacionales.

La radio Comunitaria Mamo-ré 98.2 FM, creada recientemen-te, comandará el contacto desde

INFORMACIÓN ó La radio Mamoré comandará el enlace en Beni desde este lunes.

Trinidad con las radios aliadas en los municipios benianos a través del programa Red Informativa, que se emite de lunes a viernes en el horario de 09.00 a 10.00.

El director de ese medio, Samuel Iporre, explicó que la pasada semana el personal de radio Mamoré recibió capacita-ción de parte de técnicos y co-municadores sociales del Minis-terio de Comunicación.


Y El Ministerio de Comunicación capacitó al personal de radio Mamoré de Beni. A partir de hoy, al menos 11

emisoras radiales comunitarias de distintas provincias de Beni se integran a través de un en-lace satelital vía Skype. El ob-jetivo es intercambiar informa-ción periodística que se genera

lunes 15 de diciembre de 2014

16

LA PAZ / CAMBIO

La Cámara Departamental de la Pequeña Industria y Arte-sanía de Santa Cruz (Cadepia) denunció a Cambio que en el sector invadido por avasalla-dores en el parque industrial cruceño se establecieron casas de campaña de los denomina-dos “partidos verdes”.

Alejandro Roca, represen-tante de Cadepia, lamentó que seguidores de Percy Fernán-dez, líder de la agrupación ciu-dadana Santa Cruz Para Todos (SPT), y de Rubén Costas, can-didato a la Gobernación por la agrupación política Movimien-to Demócrata Social (MDS), realizan una abierta campaña política en parte de las 10 hec-táreas ocupadas ilegalmente hace más de cinco años.

que salgamos de este sector que no es apto ni para el ruido ni para la contaminación que surge de la industria”, aseveró el entrevistado.

Ellos aseguran que al con-tar con un espacio total de 976 hectáreas en el parque industrial, las más de 360 empresas en funcionamiento no tendrían la necesidad de incurrir en el incumplimien-to de las normas establecidas por el municipio.

URGENCIA DE DESALOJO“Nosotros continuamos

acudiendo a todas las instan-cias judiciales porque los lo-teadores siguen promoviendo memoriales solicitando la can-celación del desalojo. Mientras más tiempo pase, más se favo-rece a los loteadores”, dijo.

Ilustración de las casas de campaña establecidas en el sector. Frontis del parque industrial cruceño, que actualmente se encuentra afectado por avasallamientos.

Crean casas de campaña en sector avasalladoCADEPIA ADVIERTE QUE “PARTIDOS VERDES” APROBARÍAN LA ILEGALIDAD CON PROPAGANDA EN LA ZONA TOMADA DEL PARQUE INDUSTRIAL CRUCEÑO.

ANTECEDENTESó Hace más de cinco años

que un grupo de avasa-lladores liderados por Richard Román ingresó a ocupar una parte de los predios que perte-necen al Parque Indus-trial. Desde entonces, este grupo se asentó en aproximadamen-te 10 hectáreas. Esta toma ocasionó que las pequeñas y medianas empresas de Cadepia inicien acciones legales para frenar la invasión.

ó Recientemente, los loteadores buscaron la anotación preventiva de todo el Parque Industrial.

“Pusieron sus casas de campaña en el área avasa-llada, lugares que se encuen-tran pintados con la línea de Percy y de Costas. Conside-ramos que esta zona debería ser restringida para esos es-pacios ‘democráticos’ por la irregularidad que presentan”, reprochó Roca.

Para los pequeños empre-sarios, estas casas de campa-ñas son una muestra clara de que los partidos opositores de Santa Cruz estarían acreditan-do el delito de avasallamiento y tráfico de tierras que se vive en el parque industrial.

“Advertimos a estos par-tidos políticos que no respal-den este delito. Aunque sa-bemos que significan votos, creemos que no deben pro-moverlos a costa de un daño

mayor a los microempresa-rios”, opinó Roca.

DEMANDAS En ese marco, Cadepia soli-

cita que las autoridades depar-tamentales, policiales y nacio-nales ejecuten con prontitud la orden de desapoderamiento que instruyó el Tribunal Cons-titucional Plurinacional de Su-cre. Aseguran que mientras más tiempo se aguarda por esta medida, mayores son los daños que sufren los microem-presarios afectados.

“A causa de esta invasión ilegal, los microempresarios optaron por poner sus talleres en el centro de la ciudad. De-bido a ello, la Alcaldía cruce-ña nos dificulta el acceso a la ficha ambiental por el mal uso de suelo y nos multan para

“La industria pierde con los avasallamientos Gary RodríguezGerente General del IBCE

Arc

hivo

Arc

hivo

Edición Impresa 15-12-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 15-12-14