Edicion Impresa 15-01-16

Gobierno tiene grabaciones que delatan las peleas de la derecha por plata de EEUU

LAS PRUEBAS ESTÁN DOCUMENTADAS

Se hacía pasar por ase-sora del ministro Carlos Romero y cobraba $us 500 por cargo.

20 SEGURIDAD

El presidente Morales invitó al Gobierno argen-tino a conversar sobre el costo de la tecnología.

19 SOCIEDAD

Aprehenden a mujer que vendía cargos públicos

Invitan a Macri para comprar equipos contra el cáncer

AFK

A

Accidente en Achocalla deja 3 muertos y 10 heridos 20 SEGURIDAD

POLÍTICA 13

“Si quisiéramos hacer daño, haríamos escuchar las grabaciones de cómo la derecha se pelea por el financiamiento”, dijo el presidente Morales.

Los recursos llegan a Bolivia para apoyar la campaña por el NO, rumbo al referendo constitucional del 21 de febrero.

Patr

icia

Pin

to

AGENDA PRESIDENCIAL 15

El primer avión tiene capacidad para transportar 168 pasajeros, el segundo para 138 y el tercero para 50.

Las tres nuevas aeronaves de BoA generaron expectativa en la Llajta

Circulación nacional • Año 7 • N° 2.546 • 3 cuerpos • 68 páginas • Bs 2

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTIVO 2

García Linera quiere

ver a la Selección

en el Mundial

Rusia 2018

Jorg

e M

aman

i

Alemania ve al tren eléctrico como el proyecto del siglo

Evo no cree en las encuestas y vaticina récord en las urnasÚ

LTIM

AS

POLÍ

TIC

A

27 13

viernes 15 de enero de 2016OPINIÓN2

más violentos del país más poderoso de toda la historia de la humanidad, goza de excelente memoria. Cómo no recordar Girón, los planes de atenta-dos a Fidel y otros importantes líde-res de la Revolución, las acciones de guerras biológicas, los actos terroris-tas, el criminal bloqueo económico, comercial y financiero que persiste a pesar de la repulsa mundial, hasta llegar a las actuales acciones subver-sivas encasilladas en los contemporá-neos ‘golpes suaves’.

¿No será que se esté tratando de aplicar el manido y viejo truco de “si no sirve a las malas, intentemos a las buenas”? No es posible confundir víctima con victimario. Como quie-ra que se vea, Cuba nunca invadió a EEUU, ni atentó contra la vida de sus líderes, ni ha cometido actos terro-ristas en su territorio o contra sus intereses en el mundo, ni introdujo

El 11 de abril de 2015, a las 19.25, en una conferencia de pren-sa realizada en Panamá, don-

de asistía a propósito de la VII Cum-bre de las Américas, el presidente de EEUU, Barack Obama, declaró: “Cuba no es una amenaza para EEUU”. El objetivo (de las nuevas relaciones di-plomáticas) “no es el cambio de régi-men en Cuba”.

Esas cortas frases tienen un sig-nificado tan esperanzador como es-pecial. ¿Estará EEUU renunciando a sus doctrinas de ‘fruta madura’ y ‘destino manifiesto’ obstinadamen-te tratadas de aplicar durante más de un siglo contra el pueblo cubano? ¿EEUU está dispuesto a aceptar que Cuba “no les pertenece”? ¿Finalmen-te comprendió que Cuba es un país libre e independiente y que su pue-blo tiene derecho a decidir soberana-mente el sistema político, económico y social que mejor le convenga? Ojalá y así sea, seguro pensaron 11 millo-nes de cubanos y todos los hombres dignos de este maltratado planeta.

El pueblo cubano, que dio a luz su revolución el 1 de enero de 1959, pero que desde ese día y hasta hoy ha tenido que soportar los embates

ESPERANZA

Una revolución triunfante e irreversible

Se está celebrando el 57 aniversario de una verdadera revolución triunfante e irreversible.

Víctor Corcoba Herrerovirus, plagas o enfermedades mortí-feras para eliminar cultivos, desapa-recer el ganado o asesinar a sus ciu-dadanos. Cuba nunca ha bloqueado económica, comercial o financiera-mente al país más poderoso del orbe ni se ha empeñado, mediante la sub-versión, en cambiar con las institu-ciones que ellos se han dado.

Si alguna ‘culpa’ tiene Cuba es la que emane de su ejemplo, como pro-fetizó el Che.

¿Tozudez de los cubanos? Es más honesto y exacto reconocer digni-dad, orgullo, resistencia, sentido de la responsabilidad histórica, amor a su patria, valentía. Y es que así son los actores de las revoluciones, cuan-do son verdaderas. A los cubanos tampoco les faltó el líder que con su ejemplo personal sembró ideas y cosechó victorias, haciendo de la unidad en torno a los principios, el monumento de la emancipación na-cional y el culto a la dignidad plena del hombre.

Eso es lo que hoy se celebra en el mundo y la fiesta que para los bolivia-nos, tan generosos como solidarios, con legítimo orgullo de hermano, no le es ajena. Sencillamente se está cele-brando el 57 aniversario de una ver-dadera revolución triunfante e irre-versible. Así de simple.

nización de la que fue declarado tam-bién Presidente de Honor.

“En el seno de la Felap, con la idea de propiciar un periodismo libre en Patrias libres, Ernesto desplegó una intensa actividad en la dignificación del ejercicio de la profesión en Nues-tra América, la denuncia de los asesi-natos y agresiones contra periodistas por parte de las dictaduras militares del continente y el enfrentamiento a los partidarios de la libertad de empre-sa que hablan en nombre de la liber-tad de prensa, particularmente la So-ciedad Interamericana de Prensa (SIP), engendro de la CIA y de las oligarquías imperialistas”.

Cubaperiodistas.cu exalta que dece-nas de profesionales con años de gra-duados deben hoy a Vera su decisivo aporte para la creación de los estudios de Periodismo en las Universidades de La Habana y de Oriente, así como los cursos de formación y superación de corresponsales voluntarios en todas las provincias del país.

Una nota divulgada en el sitio web Cubaperiodistas.cu, de la UPEC, precisa que Vera na-

ció el 29 de julio de 1929 en Sagua la Grande, antigua provincia de Las Vi-llas, a unos 320 kilómetros al este de esta capital.

La UPEC, a la que Vera dedicó tan-tas energías e inteligencia, convoca a toda su membresía a rendirle honores al ilustre colega.

Con una relevante trayectoria re-volucionaria y periodística desde los años 1955-56 en la prensa clandesti-na y el Movimiento 26 de Julio, Vera enfrentó la persecución, el arresto y la censura y el exilio por parte del ré-gimen golpista de Fulgencio Batista, que llegó hasta el asalto policíaco al periódico La Calle, donde laboraba.

El relevante periodista también participó en la edición y distribución

REVOLUCIÓN

De luto periodismo cubano y latinoamericanoclandestinas de los periódicos Revolu-ción y Vanguardia Obrera.

Cubaperiodistas.cu destaca que des-pués del triunfo revolucionario, Vera ocupó importantes responsabilidades en la prensa, como director de La Calle, primero y luego de La Tarde, vicedirec-tor del periódico Revolución, fundador del periódico Granma en 1965, del cual llegó a ser subdirector. Fue fundador del Partido Comunista de Cuba.

Al crearse la UPEC el 15 de julio de 1963, Vera ocupó el cargo de vicepre-sidente. Particular esfuerzo desplegó junto a valiosos compañeros para lo-grar el imprescindible sentido de uni-dad en torno a una organización pro-fesional revolucionaria, a partir de un gremio anteriormente atomizado en decenas de organizaciones, indica la información.

Recuerda que en 1966, tras rendir el informe del Segundo Congreso de la UPEC, Vera fue elegido presidente, función que desempeñó hasta 1986, cuando pasó a presidir la Felap, orga-

PL/Cubadebate

FECHAS

históricas

Batalla de Miraflores

(tuhistory.com)La Batalla de Miraflores fue un enfrentamiento ocurrido el 15 de enero de 1881 entre la fuerzas del Ejército de Chile y el Ejército del Perú, en el marco de la Campaña de Lima, durante la Guerra del Pacífico, ocurrida en el Distrito de Miraflores. Resultó vencedor el Ejército chileno, el cual en días posteriores entró a la capital peruana.

15 ENERO

Venganza a la muerte de Tomás Katari

Derrocan a Melgarejo de la presidencia

Se lanza Wikipedia

Fechas Históricas Indígenas (Roberto Santos Escóbar)

En 1781, el cacique de Chayanta Tomás Katari, que era transportado hacia Aullagas en calidad de prisionero por las autoridades peninsulares de la región, es victimado por Manuel Álvarez Villarroel. Ante esta desafortunada intervención de Álvarez, cuando se retiraba del lugar, los indígenas en venganza de Tomás lo rodearon y mataron.

Fechas Históricas Indígenas (Roberto Santos Escóbar)En 1871 alrededor de 20 mil comunarios asedian la ciudad de La Paz coadyuvando en el derrocamiento del presidente general Mariano Melgarejo.

(tuhistory.com)El año 2001 se lanzaba la enciclopedia libre Wikipedia. Creada por Jimmy Wales y Larry Sanger, actualmente cuenta con más de 37 millones de artículos en 287 idiomas. Los artículos son redactados por voluntarios del mundo y pueden ser modificados por prácticamente cualquier persona con acceso al proyecto.

viernes 15 de enero de 2016 3EDITORIAL

POLÍTICA

Efecto contrario Los simulacros sustituyen los espejos

Antes que los conquistadores masacra-ran los pueblos ancestrales, les regala-ban espejos a cambio de oro. Ahora, las

empresas de comunicación nos regalan simula-cros advenidos de la restauración conservado-ra. Más que la consolidación de la democracia con las victorias electorales de la derecha en Argentina, Venezuela y Bogotá, llama la aten-ción el restablecimiento de la falsa sensación de democracia y estabilidad. Cuando llegó la izquierda, pateó el tablero, creando un nuevo orden en las correlaciones sociales, donde la élite criolla fuera obligada a llamar de presi-dente y ministro a mujeres, afros, indígenas y operarios. El progresismo dejó todo patas arri-ba. El sentido de estabilidad fue consolidado a base de latifundio, huasipungo, analfabetis-mo, y fondos de solidaridad administrados por las primeras damas. Basta de grandes misiones para viviendas, seguro social para trabajadoras domésticas, becas en Harvard para los más mi-serables. Eso es mucho relajo.

Macri, en la primera semana en la presiden-cia, con un plumazo nombró jueces, modificó la ley de hidrocarburos, acabando con la sobera-nía energética de Argentina, despidió periodis-tas de izquierda y la policía comenzó a invadir centros culturales de movimientos contrarios, partiendo a los que estaban ahí. Pero todo está bien. Ramos Allup rasga la cara de Bolívar en la Asamblea venezolana, ordena cerrar los me-dios públicos, y amnistiará a uno de los con-denados por la muerte de 48 personas. Pero todo bien. No pasa nada. Peñalosa manifestó públicamente su deseo de privatizar la empre-sa pública de agua, la de telecomunicaciones, y mandó a pintar los grafitis que transformaron la gris Bogotá en la mayor instalación a cielo abierto de arte urbano del mundo. Y no pasa nada. América Latina comienza a volver a su cómoda normalidad opresora.

La fantasía creada por la hipócrita libertad de expresión, silenciosa víbora que acompaña las decisiones que violan las soberanías popu-lares, destruye un patrimonio artístico y se-cuestran lo público, permite este real sentido de la Matrix, donde todo está muy bien. Las empresas de comunicación vuelven a crear el simulacro, venciendo los esfuerzos de los po-cos países que consiguieron avanzar en el de-recho a la información y comunicación. Creer en los noticieros de las mismas digiriendo su seudo-periodismo sustentan la victoria de Rambo sobre Vietnam, que en la URSS se co-mían a los niños y que las lágrimas de Obama eran dignas.

La simulación hecha por el paraperiodis-mo latinoamericano permitirá la tranquila vuelta de las grandes organizaciones finan-cieras para endeudar a los gobiernos. Esta paz, esta vuelta a la normalidad, impermea-ble de las atrocidades conservadoras, entre-gará los yacimientos de cada nación a manos colonizadoras. Ecuador aún está a tiempo de resistir a esa nueva tentativa de opacar la realidad, y a la voluntad de los que concen-tran los recursos de producción simbólica. Rompamos los espejos.

TERGIVERSACIÓN

AMAURI CHAMORROLas acciones políticas responden a estrategias y éstas se manifies-tan en movidas o maniobras bien meditadas, encaminadas a lo-grar un objetivo, que puede ser cambiar la corriente de opinión, porque en toda coyuntura hay un eje dominante sobre el que se pronuncian los actores políticos, los medios y los líderes de opi-

nión, todos intentando influir en ella.En ese contexto, los aciertos y desaciertos en política dejan saldos positi-

vos y negativos, respectivamente, depende cómo se piense y se ejecute una determinada acción política. Si aplicamos este concepto al Plan Estratégico para Bolivia, elaborado por el Instituto Interamericano para la Democracia (IID) del exministro de Gobierno Carlos Sánchez Berzaín, se puede concluir que resultó fallido.

El exministro, también conocido con el seudónimo de ‘Zorro’, hace dos me-ses, aproximadamente, envió a la oposición boliviana un plan en el que se deta-lla una serie de pasos orientados a afectar la gestión del Gobierno, como parte de la campaña por el NO en pers-pectiva del referendo constitu-cional del 21 de febrero.

Así como el nombre Gon-zalo Sánchez de Lozada re-sulta negativo para apuntalar una campaña política, como se explicó en un anterior edi-torial a propósito de unas des-afortunadas declaraciones del expresidente Carlos Mesa, que reivindicaban a Goni, el nombre Sánchez Berzaín re-sultó peor porque fueron los propios opositores quienes mandaron a callar al ‘Zorro’ con duras expresiones.

La diputada de la coalición opositora Unidad Demócrata (UD) Lourdes Millares le pidió que deje de actuar como “opinólogo” desde su cómo-do refugio en Estados Unidos y le recomendó volver al país para rendir cuentas por los muertos de octubre de 2003.

Otro que descargó una buena carga de munición contra el ‘Zorro’ fue nada menos que Erick Morón, dirigente del Movimiento Nacionalista Revo-lucionario (MNR): Las opiniones que emite el señor Sánchez Berzaín, quizá pretendiendo hacerlas de buena fe, tienen efectos contrarios, mientras más apoye el NO, tendrá más efecto contrario y va a consolidar el SÍ. Tras estas afirmaciones sobran las palabras y la campaña apenas comienza.

Las opiniones que emite el señor Sánchez Berzaín, quizá de buena fe, tienen

efectos contrarios, mientras más apoye el NO, tendrá

más efecto contrario y va a consolidar el SÍ.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

Maximo Choque

viernes 15 de enero de 2015ECONOMÍA4In

dica

dore

s

WILLY CHIPANA / CAMBIO

El presidente Evo Morales infor-mó el jueves que pidió al Minis-terio de Planificación del Desa-rrollo que convoque a expertos de organismos financieros y es-pecialistas para que planteen cómo Bolivia puede afrontar la caída del precio del petróleo en Sudamérica.

La autoridad manifestó que la mejor forma de hacer fren-te el problema del bajo precio internacional del crudo, que forma parte de la crisis del ca-pitalismo, es ampliando los mercados interno y el regional.

El precio del petróleo West Texas Intermediate (WTI), de referencia en Estados Uni-dos y la región, cerró ayer en $us 32,23 el barril, que es ma-yor respecto a lo registrado al miércoles, que se situó en $us 31,65. La Ley del Presupuesto General del Estado (PGE) 2016 prevé un precio promedio del crudo de $us 45,16.

“He pedido al Ministerio de Planificación que convoque, después del referendo (consti-tucional del 21 de febrero), a algunos expertos de organis-mos internacionales que tienen que ver con el tema económico (y) financiero, como del BID, la Cepal (y) algunos especialistas, para planificar primero cómo Bolivia debe enfrentar la rebaja del precio del petróleo y cómo a nivel de América Latina se pue-de enfrentar este problema”, sostuvo Morales.

Instalaciones de la Refinería Gualberto Villarroel, que es operada por YPFB y está en Cochabamba.

Evo convoca a expertos ante caída del precio del petróleo

El miércoles, el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, mencionó que para compensar la caída del pre-cio del crudo se diversificaron los productos exportables en di-versos sectores productivos para generar nuevos ingresos.

La autoridad indicó que an-tes Bolivia sólo exportaba gas natural; sin embargo, ahora también vende gas licuado de petróleo (GLP) y muy pronto gas natural licuado (GNL) a través de estaciones virtuales y urea con la planta que está en cons-trucción en Cochabamba y que este año comenzará operacio-nes comerciales.

Apuntó que esperaba que el precio del crudo “se mantenga en 45 dólares”, y recordó que Cuibá (Brasil) expresó su interés en pagar por el gas un precio mayor al valor actual.

YPFB prevé sostener ingresos por el gasYacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB) estimó que la renta petrolera que se generará este año será similar a la de 2015, cuando alcanzó $us 3.700 millones a causa de la caída del precio del petróleo en el mercado internacional.

El presidente de YPFB, Gui-llermo Achá, explicó ayer que uno de los factores que ayudarán a lograr el resulta-do será el inicio de las opera-ciones del campo Incahuasi, a partir de julio de este año,

que incrementará la produc-ción en 6,7 millones de me-tros cúbicos por día (MMmcd) adicionales de gas.

“El año 2015 hemos cerra-do, en todo lo que es la renta petrolera, con 3.700 millones de dólares, lo ha anunciado también nuestro Presidente (Evo Morales), (en) esta gestión entendemos que la cifra va a ser similar porque tenemos un importante incremento en (la) producción (que) ya en ju-lio son 6,7 millones de metros

cúbicos por día que se va a in-crementar”, sostuvo.

Manifestó que para compen-sar la caída del precio del cru-do se deben generar ingresos adicionales por la industria-lización de los hidrocarburos porque en esta gestión se ten-drán productos como la urea y el gas natural licuado (GNL).

“Todo lo que va a lograr en esta gestión con las inversio-nes e ingresos (el país) no va a ser afectado”, apuntó el ejecu-tivo de YPFB.

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,44996Japón (Yen) 0,05805Argentina (Peso) 0,51771Brasil (Real) 1,71376Chile 0,00946 Colombia 0,00212Ecuador 6,86000Perú 2,00438Rep. Popular China 1,04097 Venezuela 1,08889 México 0,38353Paraguay 0,00116Uruguay 0,22313

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 4.200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 4.200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,10152 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,86%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,44

• INFLACIÓNMensual 0,17%12 meses 2,95%Acumulado 2,95%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 30,48 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,27 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,01Zinc (Libra fina) 0,67Oro (Onza troy) 1.090,75Plomo (Libra fina) 0,73Cobre (Libra fina) 1,98Plata (Onza troy) 14,02Bismuto (Libra fina) 4,65Antimonio (TMF) 5.500

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Foto

Red

acci

ón

ESTRATEGIA ó La diversificación de los productos exportables y la industrialización permitirán compensar la caída de los ingresos ocasionada por la baja del precio del barril del crudo.

HABÍA CONVERSADO

CON ALGUNOS EXPERTOS, DECÍAN QUE EN EL FUTURO EL PRECIO DEL GAS NO VA A DEPENDER DEL PRECIO DEL PETRÓLEO.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

viernes 15 de enero de 2016 ECONOMÍA 5


Entre 2005 y 2015, el Producto Interno Bruto (PIB) del país se cuadruplicó de $us 9.574 mi-llones a $us 34.000 millones. El Gobierno aseguró que ningún país en el mundo registró dicho crecimiento, excepto China, que obtuvo estos niveles.

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera manifestó que el re-sultado alcanzado se debió a la recuperación estatal de los recursos naturales, la distri-bución de la riqueza a los más pobres y necesitados, la diversi-ficación de la producción, ade-más de comenzar de forma len-ta y sistemática con el proceso de industrialización.

“Cuando uno va al extranje-ro siempre le preguntan cómo ha hecho Bolivia para crecer de una economía de 9.000 millo-nes (de dólares) en 2005 a una economía de 34.000 millones (de dólares previstos) en 2016, cómo lo han hecho, la econo-mía ha crecido cuatro veces, 400%. En ningún país del mun-do solamente China ha tenido este resultado“, destacó.

El miércoles, el viceministro de Transporte, Construcción y


El Gobierno aclaró que la reso-lución del contrato suscrito con la empresa CAMC Engineering para la construcción del tramo 1 de la línea férrea Montero-Bu-lo Bulo se debió a que la compa-ñía china incumplió el contrato que suscribió. El Ejecutivo ini-ció el trámite de ejecución de la boleta de garantía de la compa-ñía, que alcanza a alrededor de $us 20 millones.

El asesor jurídico del Minis-terio de Obras Públicas, Carlos Camacho, señaló que las acusa-ciones que fueron vertidas por los ejecutivos de la empresa chi-na en contra del ministro de Obras Públicas, Milton Claros, deberán ser probadas porque el Gobierno cumplió con lo esti-

Justifican disolución de contrato con CAMC

pulado en el contrato para rea-lizar la resolución del acuerdo. “Tenemos que proceder con la resolución, cierre de este con-trato, con la china CAMC. Te-

nemos que ejecutar las boletas por los incumplimientos y los dineros que han recibido y no han ejecutado”, argumentó. El miércoles, los representantes de

El viceministro Pascual Huarachi (derecha) junto a un asesor jurídico.

El tamaño de la economía se cuadruplicó en 10 añosCAUSAS ó El resultado se debe a que el Estado recuperó el control sobre los recursos naturales y distribuyó la riqueza entre los sectores más vulnerables.

IDEA ó La firma debió entregar en 2015 el tramo 1 de la línea férrea a Bulo Bulo.

la empresa CAMC anunciaron el inicio de un proceso penal en contra de Milton Claros, des-pués de que se decidió rescin-dir el contrato con esa firma. El proceso legal iniciado en contra de Claros, según CAMC, es por los delitos de falsedad ideológi-ca, uso de instrumento falsifica-do, incumplimiento de deberes y conducta antieconómica.

El viceministro de Transpor-tes, Pascual Huarachi, recordó que en varias oportunidades se les pidió a los ejecutivos de la CAMC subsanar las fallas técni-cas que había en la obra y no las cumplió, lo que derivó en la re-solución del acuerdo en diciem-bre del año anterior. El proyecto de la línea férrea tenía un pre-supuesto de Bs 720 millones y consta de 89,7 kilómetros.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Cam

bio

Desarrollo Urbano de Alema-nia, Rainer Bomba, comparó económicamente a Bolivia con un jaguar, por ser un animal fuerte que salta hacia el futu-ro. García Linera recordó que cuando viajó a Estados Unidos en 2006 para defender ante los congresistas unas preferen-

cias arancelarias, éstos le men-cionaron que Bolivia tenía una imagen de conflictos, inestabi-lidad, poco confiable, demasia-da pobreza y desigualdades. Sin embargo, hace cinco días “sa-lió publicado en el (periódico) Washington Post (…) un artícu-lo de un comentarista que de-

cía: ‘Bolivia hoy es un referen-te de estabilidad, igualdad y de una economía en ascenso’”.

El ministro de Economía, Luís Arce Catacora, argumentó que la fortaleza de la economía nacional se puso a prueba con la crisis que no comenzó este año, sino desde 2011.

YPFB entrega 800 garrafas recalificadas en el trópico

Quipus lanza en mayo su smartphone de gama baja

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB) en-tregó 800 garrafas de gas licuado de petróleo (GLP) re-calificadas, en la Planta Gual-berto Villarroel, a la manco-munidad de municipios del trópico de Cochabamba, en la perspectiva de cuidar la se-guridad de los usuarios.

La entrega de las garrafas se efectuó a las autoridades de la región en las tres distri-buidoras del trópico (Chapare Gas, Rosi Gas y Nuevo Gas), de acuerdo con un compromiso asumido por el presidente de YPFB, Guillermo Achá.

“Hoy se entregan 800 ga-rrafas, la primera semana de febrero se entregarán otras 1.200. Con esto se está haciendo un cambio de las garrafas en mal estado por otras recalificadas”, según un informe de la Distrital de Redes de Gas Cochabamba.


La empresa estatal Quipus tie-ne previsto lanzar al mercado, en mayo de este año, un nuevo smartphone (teléfono inteli-gente) de gama baja con alcan-ce de internet, que será de ac-ceso de toda la población.

“Vamos a incorporar a par-tir del mes de mayo celulares de gama baja (...) que estarán a precios más económicos”, explicó la ministra de Desa-rrollo Productivo y Economía Plural, Verónica Ramos.

El gerente general de la firma, Freddy Murillo, deta-lló que el celular tendrá tec-nología de punta para que los usuarios puedan navegar por internet, tomando en cuenta que la mayoría de los móviles de gama baja sólo sirve para llamar y recibir llamadas.

En estos momentos, Qui-pus fabrica el demo de un ce-lular de gama baja, que ten-drá todas las características tecnológicas, aseguró el eje-cutivo de la compañía.

viernes 15 de enero de 2016ECONOMÍA6

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Los créditos productivos y de vivienda social en la banca registraron en 2015 un creci-miento del 47%, muy por enci-ma de las tasas observadas en gestiones pasadas, informó la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban).

La demanda de créditos en estos sectores registró en 2013 una tasa de crecimiento del 16%, mientras que en 2014 al-canzó a 26%.

Dentro de esta porción de la cartera de créditos de la banca destaca el crecimiento de los préstamos de vivienda de inte-rés social, que en 2015 aumen-tó en 50%.

En este marco, más de 18 mil familias se habrían bene-ficiado con dichos créditos; es decir, más de 70 mil personas, si se considera que cada núcleo familiar está compuesto por cuatro miembros.

El 11 de enero, el vicemi-nistro de Pensiones y Servicios Financieros, Mario Guillén, informó que los créditos de vi-vienda de interés social otor-

gados por el conjunto del siste-ma financiero en 2015 bordeó los $us 1.000 millones para be-neficiar a cerca de 26 mil fami-lias bolivianas.

El 18 de diciembre de 2013, el Gobierno aprobó el primer Decreto Supremo 1842, que re-glamenta las tasas de interés para el crédito de vivienda so-cial en el marco de la Ley de Servicios Financieros 393. Éste establece tasas de interés mí-nimas de 5,5%, 6% y 6,5% para préstamos que permitan acce-der a la casa propia.

CARTERA TOTAL DE LA BANCA De acuerdo con Asoban, a

diciembre de 2015, la carte-ra de créditos en la banca al-canzó a $us 15.444 millones, habiendo crecido 19% con res-pecto a 2014. El crecimiento fue impulsado en mayor medi-da por los préstamos empresa-rial, hipotecario y el microcré-dito; mientras que la cartera de consumo registró una tasa menor, aunque positiva.

En el caso de la cartera pyme, su crecimiento fue cer-cano a 1%.

Crédito productivo y de vivienda creció un 47%

Se normaliza suministro de gas natural a occidenteREACCIÓN ó Técnicos de YPFB repararon en 48 horas la ruptura que sufrió el gasoducto en la zona El Sillar.

Los trabajos de reparación del gasoducto dañado en la zona El Sillar.

Ambiente de los departamentos del condominio Wiphala, El Alto.

en La Paz el presidente de YPFB, Guillermo Achá.

El miércoles, el director dis-trital de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Juan Car-los López, indicó que la ruptu-ra del GCC en El Sillar, situado en el sector Carmen Mayu (kiló-metro 104 de la carretera nueva que une Cochabamba con Santa Cruz), causó una baja en el flujo de gas a La Paz, Oruro y Cocha-bamba de 40 a 24 millones de metros cúbicos (MMmc).

Una vez superado este hecho


Los usuarios de las ciudades y poblaciones del sector occiden-tal del país ahora reciben el gas natural en los volúmenes nor-males luego de que YPFB Cor-poración reparó en 48 horas el daño en el Gasoducto Carrasco Cochabamba (GCC), ocasionado por una mazamorra en la zona El Sillar ocurrida el 12 de enero.

“En la madrugada (del jue-ves), el equipo de YPFB Trans-porte ha hecho el cambio de cuatro metros de tubería en el lugar (...) En 48 horas se ha re-suelto este problema y hoy po-demos informar a toda la po-blación, principalmente al occidente del país, que el abas-tecimiento del gas natural es to-talmente normal”, señaló ayer

Arch

ivo

YPFB

fortuito, Achá manifestó que los envíos de gas natural son normales para todos los secto-res: como el industrial, vehicu-lar, domiciliario, comercial y de distribución.

Para la reparación de la rotu-ra del ducto, la estatal petrolera desplazó alrededor de 56 perso-nas que aceleraron la repara-ción del daño en tres turnos.

Achá sostuvo que sólo en el caso de Cochabamba existen alrededor de 20 estaciones de servicio de gas natural vehicu-lar (GNV) que ahora reciben con normalidad los volúmenes del combustible.

Ante la rotura del GCC, YPFB Transporte optó por realizar el envío de gas por el Gasoducto al Altiplano (GAA).

Argentina reduce su deuda por el gastino, donde abordaron la deuda por la compra y venta de gas.

En esta reunión, el vecino país se comprometió a saldar el total de lo adeudado hasta mar-zo, según Achá.

El saldo pendiente de Argen-tina era $us 202 millones, pero con el reciente pago que reali-zó por $us 60 millones la deuda disminuyó a $us 142 millones.

“En las últimas dos semanas, Argentina ha honrado sus com-promisos, ha pagado 60 millo-nes de dólares (...) y está cum-pliendo con todo el programa de pagos comprometido”, dijo.

Agregó que se tienen pro-gramadas otras reuniones en-tre YPFB y Enarsa para conver-sar sobre el abastecimiento de otros productos generados en Bolivia como el gas licuado de petróleo (GLP).

Estas reuniones están previs-tas para la última semana de enero, cuando también se da-rán cita los ministros del área de energía de ambos países.

El contrato de compra-ven-ta de gas natural entre YPFB y Enarsa fue suscrito en 2006 con una duración de 21 años a par-tir del 1 de enero de 2007. Instalación de un gasoducto.


La deuda que tiene pendien-te Argentina por la compra del gas natural boliviano disminu-yó a $us 142 millones, informó el jueves el presidente de Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación), Guillermo Achá.

A principios de este mes, la autoridad de la petrolera esta-tal sostuvo reuniones con eje-cutivos de la empresa Energía Argentina Sociedad Anónima (Enarsa) y autoridades del área energética del Gobierno argen-

Arch

ivo

56 técnicos

de la estatal YPFB repa-raron el daño registrado en el Gasoducto Carrasco Cochabamba.

viernes 15 de enero de 2016 publicidad 7

continúa en la página 8

EDICTOQUE MANDA LIBRAR LA ABOG. ELIANA DENISSE CALDERON ALVAREZ SUMARIANTE DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.---- MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN con C.I. N° 1278999 PTS., EL AUTO INICIAL DEL PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 DE 22/12/2015 DENTRO EL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SU CONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE: -------------------------

AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO-----------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 296/2015---------------------------------------------------------------------------------La Paz, 22 de diciembre de 2015-------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución Administrativa Nº RA-PE 02-001-15 de 02 de enero de 2015, por la que la Presidenta Ejecutiva a.i. de la Aduana Nacional de Bolivia, Lic. Marlene Ardaya Vázquez, designó a los servidores públicos Abog. Luís Rodrigo Ávila Peñaloza y Abog. Eliana Denisse Calderon Álvarez como Sumariantes de la Aduana Nacional para la gestión 2015, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 12, parágrafo I, inc. a) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante Decreto Supremo No. 23318-A de 03 de noviembre de 1992 y modificado por el Decreto Supremo No. 26237 de 29 de junio de 2001.------------------------------------------------------------------El Informe AN-UTLCPC- No. 0135/2015 de 14/12/2015, emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción de la Aduana Nacional y sus antecedentes, con referencia a presuntos indicios de Responsabilidad Administrativa de VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ.; JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ.; EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB.; EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS.; RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ.; LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU.; JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ. y EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ.------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 17/12/2015 la Oficina de Sumarios ha recepcionado el Informe AN-UTLCPC- No. 0135/2015 de 14/12/2015, emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, conjuntamente sus antecedentes que contienen la denuncia realizada por la prenombrada Unidad, en ese contexto entre lo más relevante de dichos antecedentes se tiene lo siguiente:-------------------Que, mediante Comunicación Interna AN-DRHAC-23 10/2008 de fecha 28/11/08, el Departamento de Recursos Humanos de la Aduana Nacional, solicitó a la entonces Unidad de Lucha contra la Corrupción, la verificación a las observaciones realizadas en los nombramientos de personal de acuerdo al siguiente detalle:-------------------------------------------------------------------------------------

Nombre Cargo Unidad Observación

Eduardo Zuñagua Apaza

Técnico Aduanero I (Contrato Eventual)

Aduana Interior La

Paz - GRLPZ

El último contrato suscrito con el Sr. Zuñagua es el Nº GRLGR-UADRL-038/08 por el periodo del 02/10/08, el mismo fue remitido a este departamento en fecha 14/11/08. La Experiencia Exigible en el Cargo según los Términos de Referencia, es de 2 años en Comercio Exterior oáreas operativas en Banca, Industria o Comercio.De acuerdo al currículo presentado y los respaldos correspondientes, se evidencia que trabajó en la D.G.R.I. (Normas de Fiscalización), el Gobierno Municipal de El Alto (Control Ingresos) y como Auditor independiente (no documentado), documentos que no permiten verificar el cumplimiento de la experiencia requerida. Pese a ello, la primera designación data del 18/12/06 según memorando GRLGR-UADRL N° 675/06, firmándose varios contratos de trabajo posteriormente, que al acumular los tiempos de trabajo, no alcanzan para cumplir con el requisitode experiencia exigida.

Viviana Lupe

Cáceres Tancara


Aduana Interior La

Paz - GRLPZ

El último contrato firmado por la Sra. Cáceres es el Nº GRLGR-UADRL-040/08 por el periodo del 02/10/08 al 31/12/08, el cual fue remitido a esteDepartamento en fecha 14/11/08. La Experiencia Exigible en el Cargo según los Términos de Referencia, es de 2 años en Comercio Exterior oáreas operativas en Banca, Industria o Comercio.De acuerdo al currículo presentado y los respaldos correspondientes, se evidencia que trabajó solo en el área jurídica, no pudiéndose evidenciar el cumplimiento de la experiencia requerida. Pese a ello, la primera designación data del 21/09/07 según Contrato N° GRLGR-UADRL 049/07, firmándose varios contratos de trabajo posteriormente, y que acumulados en cuanto a tiempo de trabajo, no alcanzan para cumplir con el requisito de experiencia exigido.

Ximena Elvira López

Miranda


Unidad Legal GRCB

Según Clausula Tercera (Objeto) del Contrato Eventual AN-GRCGR 036/08, se la contrata como “Técnico Aduanero 1, en apoyo como abogadaRegional en Unidad Legal”.Se consulta si existe compatibilidad entre Técnico Aduanero 1, y el de Abogado Regional.Por otro lado no cumple con el requisito de experiencia para el cargo de Técnico Aduanero I.

Mario Javier Peña Vargas

Técnico Administrativo

I (Técnico en Servicio a Operadores)

designación en ítem

Gerencia Regional

Cochabamba

Mediante Memorando Cite AN-UADCR 325/08, se designa interinamente al Sr. Peña como Técnico en Servicio a Operadores, el requisito de experiencia en el nuevo cargo es de 2 años en el área de Comercio Exterior u operaciones aduaneras.En fecha 06/11/08, presenta al Departamento de Recursos Humanos un Certificado de Trabajo de laEmpresa Julyo’s Ltda., certificando su experiencia en Comercio Exterior por más de 2 años (del mes de junio de 1993 hasta diciembre de 1995), cumpliendo el requisito exigido. No obstante al contrastar la documentación de respaldo presentadapor el Sr. Peña con el Currículum Vitae, y la Hoja de Vida presentadas en su debida oportunidad, no se indica tal experiencia, es más existe superposición de fechas con el periodo declarado de experiencia laboral en la Dirección de Impuestos Internos.

Que, cursa en antecedentes los siguientes contratos de trabajo:--------------------------------------------1. GRLGR-UADRL-0038/2008, suscrito entre la Gerencia Regional La Paz y el Sr. Eduardo

Zuñagua Apaza, mencionando entre los antecedentes la autorización de la Gerencia Nacional de Finanzas para la contratación de personal eventual, para dar cumplimiento al proceso de regularización de vehículos indocumentados no incautados, cuyo plazo es del 02/10/2008 al 31/12/2008, para que realice la prestación de servicios de Técnico Aduanero 1.-----------------

2. GRLGR-UADRL-0040/2008, suscrito entre la Gerencia Regional La Paz y la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, mencionando entre los antecedentes la autorización de la Gerencia Nacional de Finanzas para la contratación de personal eventual, para dar cumplimiento al proceso de regularización de vehículos indocumentados no incautados, cuyo plazo es del 02/10 al 31/12/2008, para que realice la prestación de servicios de Técnico Aduanero 1.-------

3. Contrato de Trabajo AN-GRCGR 036/2008, suscrito entre la Gerencia Regional Cochabamba y la Sra. Ximena Elvira Lopez Miranda, mencionando entre los antecedentes la instrucción de contratar cuatro profesionales, con cargo a la partida 12100, personal eventual, por el periodo septiembre a diciembre 2008, dentro el “Programa de Soporte Institucional 3ra fase”, cuyo plazo es 06/10 al 31/12/2008, para que realice la prestación de servicios de Técnico Aduanero 1, en apoyo como Abogada regional en la Unidad Legal.--------------------------------------------

4. Memorándum Cite AN-UADCR 325/08, de fecha 14/11/2008, a través del cual el Gerente Regional Cochabamba designa interinamente a partir del 20/11/2008 y por el lapso de 90 días, al Lic. Eduardo Rojas Terán, en el cargo de Técnico Administrativo 1 A, como encargado de USO.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Que, todos los contratos señalan como marco normativo para la contratación lo dispuesto en las Normas Básicas de Administración de Personal específicamente el Artículo 18 numeral II inciso e) punto 5 y Artículo 60.-----------------------------------------------------------------------------------------Que, mediante Informe AN-DRHAC-0360/2011, de fecha 12/12/2011, el Dpto. de Recursos Humanos informa respecto a la relación laboral correspondiente al Sr. José Roberto Goytia Marañon, Eduardo Julio Rojas Terán, Mario Javier Peña Vargas, Ximena Elvira López Miranda, Edgar Soruco Quiroga, Ruben Márquez Salazar, Edgar Eduardo Zuñagua Apaza, Viviana Lupe Cáceres Tancara, este documento en su último párrafo señala: “Es pertinente señalar que, antes

del mes de febrero de la gestión 2010, las funciones de selección, designación, así como la

suscripción de documentos relativos a la movilidad estaban delegadas a las Gerencias Nacionales,

Regionales y Unidades Dependientes de Presidencia Ejecutiva y Gerencia General, motivo por el

cual este departamento no cuenta con los originales de las hojas de vida y Declaración Jurada de

presentación de documento de formación profesional de todos los funcionarios, correspondiendo

asimismo aclarar que dicha declaración no es un documento habilitante para ocupar un cargo”.

(sic)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Que, a través de Comunicación Interna AN-DRHAC-066/2014 de fecha 16/01/2014, el Dpto. de Recursos Humanos, indicó que los ex servidores públicos Eduardo Zuñagua Apaza, Viviana Lupe Cáceres y Ximena Elvira López Miranda, prestaron funciones como personal eventual bajo la partida 12100, durante la gestión 2008, y que los contratos suscritos entre la Gerencia Regional La Paz y los ex servidores públicos se efectuaron en el marco de la Ley 3467 de 12/09/2006 y DS 28963 de 06/12/2006 donde se establece los mecanismos para efectuar el “Proceso de

Regularización de Vehículos Automotores Indocumentados no Decomisados” asimismo, señaló que con relación a la ex servidora pública Ximena Elvira Lopez Miranda, prestó sus servicios de consultoría individual por producto a partir del 01/04/2008 hasta el 01/10/2008 en la Gerencia Regional Cochabamba, cuyo objeto y causa de la contratación se encuentra estipulado en el contrato AN-GRCGR 036/2008.------------------------------------------------------------------------------------------Que, cursa los Términos de referencia del “Proceso de Regularización de vehículos automotores

indocumentados no decomisados”, de la Administración de Aduana interior La Paz – Gerencia Regional La Paz, para el Puesto de Técnico Aduanero 1, señalando en la experiencia exigible dos años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio, cuyas funciones específicas son recepción de las DUI´s que se acojan a la Ley 3437 y DS 28963 y verificación documental y aforo físico del vehículo presentado en esa Administración.-------------------------------------------------------Que, de los resultados y pruebas obtenidas de la investigación realizada, se obtuvo documentación relevante, en relación a las designaciones de las siguientes personas:-------------------------------------Lic. Eduardo Zuñagua Apaza---------------------------------------------------------------------------------De Fs. 134 a 144, cursa el Informe An-DRHAC-0360/2011 de 12/12/2011, emitido por el Departamento de Recursos Humanos, mismo que respecto del Sr. Edgar Eduardo Zuñagua Apaza, señala entre lo más relevante, que dicha persona:------------------------------------------------------------Ingreso a la Aduana Nacional de Bolivia en fecha 19/12/2006, designado interinamente y con carácter provisional en el cargo de Técnico Aduanero 1, dependiente de la Administración Aduana Interior La Paz, según memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06. A partir del 19/12/2006 hasta el 18/03/2007 es rotado para prestar servicios en la Administración Aduana Aeropuerto El Alto, según memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 676/06.----------------------------------------------A partir del 16/05/2007 hasta el 14/08/2007, es designado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Administración Aduana Interior La Paz dependiente de la Gerencia regional la Paz, según memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 154/07.-----------------------------------------------A partir del 15/08/2007 hasta el 14/11/2007, es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 046/2007.---------------------------------A partir del 15/11/2007 hasta el 31/12/2007, es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 051/2007.---------------------------------A partir del 02/01/2008 hasta el 31/03/2008 es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 004/2008.---------------------------------A partir del 01/04/2008 hasta el 30/06/2008, es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 012/2008.---------------------------------A partir del 01/07/2008 hasta el 30/09/2008, es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 018/2008.---------------------------------A partir del 02/10/2008 hasta el 31/12/2008, es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 038/2008.---------------------------------A partir del 05/11/2008 hasta el 31/12/2008, es rotado a la Administración de aduana Desaguadero, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL Nº 0684/2008.-----------------------------------------------A partir del 07/01/2009 hasta el 31/03/2009 es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional LA Paz, según Contrato de personal Eventual Programa de Soporte Institucional Nº 014/09.--------------------------------------------------------------------------------Según Adenda al contrato de Personal Eventual Nº 024/09, se amplía la vigencia estipulada en la cláusula cuarta del contrato inicial Nº 014/09, hasta el 30/05/2009.----------------------------------------A partir del 01/06/2009 hasta el 31/12/2009, es contratado eventualmente el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional La Paz, según contrato de Personal Eventual Nº 072/09, permaneciendo vigente hasta el 31/08/2009, según Resolución Administrativa GRLGR-ULELR Nº 038/09.---------------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 09/09/2009 hasta el 31/12/2009, es contratado eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Gerencia regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional Nº 0110/09.-------------------------------------------------------------------------------A partir del 04/01/2010 hasta el 31/03/2010, es contratado en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional Nº 0017/2010.-----------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 21/05/2010 hasta el 19/08/2010, es contratado en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N°066/2010.------------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 25/08/2010 hasta el 23/11/2010, es contratado en el cargo de Técnico Aduanero 1, en la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N° 0160/2010.----------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 26/11/2010 hasta el 31/12/2010, es contratado en el cargo de Técnico Aduanero 1 (Vista Aforador), en la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N° 0363/2010.-----------------------------------------------------------------------A partir del 05/01/2011 hasta el 19/02/2011 es contratado en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N° 034/2010------------------------------------------------------------------------------------------------------- En fecha 10/02/2011 es designado interinamente y con carácter provisional en el cargo de Técnico Aduanero 1 de la Administración Aduana Interior La Paz dependiente de la Gerencia Regional La Paz, según memorándum Cite N° 0292/2011, cargo en el cual se desempeñaba hasta fecha 12/12/2011.--------------------------------------------------------------------------------------------------------De fs. 193 a 197 del expediente, cursa la Comunicación Interna AN-DRHAC-066/2014 de 16/01/2014, emitida por el Departamento de Recursos Humanos, mediante la cual se adjunta el Manual de Puestos correspondiente al cargo de Técnico Aduanero I, dependiente de las Administraciones de Aduana Operativa y al Cargo de Abogado Regional dependiente de las Gerencias Regionales, asimismo se indica que, los ex servidores públicos Eduardo Zuñagua Apaza, Viviana Lupe Cáceres y Ximena Elvira López Miranda, prestaron funciones como personal eventual bajo la partida 12100, por lo que los contratos suscritos con el Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, y la Sra. Viviana Lupe Cáceres, corresponden al Anexo 1 Términos de Referencia del proceso de contratación para la Regularización de Vehículos Automotores Indocumentados no Decomisados, por otro lado se indica que la ex servidora pública Ximena Elvira López Miranda, prestó servicios de consultoría individual por producto a partir del 01/04/2008 hasta el 01/10/2008 en la Gerencia Regional Cochabamba, cuyo objeto y causa de la contratación se encuentra estipulada en el contrato AN-GRCGR 017/2008, a partir del 01/10/2008 hasta el 31/12/2008, fue contratada eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero I, apoyo como Abogada Regional en la Unidad Legal de la Gerencia Regional Cochabamba, cuyo objeto y causa de la contratación se encuentra estipulada en el Contrato AN-GRCGR 036/2008.----------------------------------------------------------------------------A fs. 118 del expediente, cursa fotocopia legalizada del Formulario de Selección de Personal de fecha 15/12/2006, este formulario corresponde al Cargo: Técnico Aduanero 2, sin embargo en la parte final, indica «como resultado de la evaluación efectuada, la decisión de contratar los servicios del Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, en el cargo de Técnico Aduanero 1, a partir de fecha 19/12/2006».------------------------------------------------------------------------------------------------------Este formulario indica entre los requisitos mínimos:--------------------------------------------------------

a) FORMACIÓN; Técnico Superior en Comercio Exterior, Aduana o Administración Aduanera. Egresado Universitario o Estudiante de último año universitario en Derecho, Economía, Administración de Empresas, Auditoría, Contaduría Pública, Comercio Exterior o Ingeniería.------------------------------------------

b) EXPERIENCIA: 1 año en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio.-----------------------------------------------------------------------------

El documento se encuentra suscrito por el Lic. Edgar Soruco Q., Jefe de Unidad Administrativa y el Lic. Rubén R. Márquez Salazar, Gerente Regional La Paz.-------------------------------------------------De la información remitida por la Gerencia Regional La Paz, respecto de los documentos presentados por el Sr. Edgar Eduardo Zuñagua Apaza, a tiempo de su ingreso a la Aduana Nacional, se tiene la fotocopia legalizada del Título en Provisión Nacional, emitido por la Universidad Mayor de San Andrés, que acredita la formación profesional del Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, como Auditor Financiero por tanto el cumplimiento del requisito de formación académica para optar al cargo de Técnico Aduanero 1; por otro lado, cursa a fs. 121 del expediente, fotocopia legalizada del Certificado de Trabajo DRH/EKA/CERT/00026/03, emitido por el Gobierno Municipal de El Alto, en el que se indica que el Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, ingreso a dicha entidad, en fecha 15/01/1992 y se desvinculo de la misma en fecha 07/09/1999, teniendo como último cargo desempeñado el de Jefe Departamento dependiente del Departamento de Control de Ingresos; asimismo cursa a fs. 122 Certificado de Trabajo, emitido por la Agencia Despachante de Aduana Rodas, el cual señala

que el Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, desempeño funciones en dicha empresa como Tramitador en Despachos Aduaneros de Importación, desde fecha 15/03/2003, hasta Diciembre de 2005. (Experiencia que podríamos considerar específica, que tiene un periodo de 1 año y 8 meses y 15 días aproximadamente). Documento que acreditaría experiencia suficiente para optar al cargo de Técnico Aduanero 2, pero insuficiente para optar al cargo de Técnico Aduanero 1, debido a que la experiencia mínima requerida de acuerdo al Manual de Puestos, aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, concordante con los Términos de Referencia correspondientes a la contratación de personal, para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados.---------------------------------------------------En lo que respecta a requisitos, para ocupar del puesto de Técnico Aduanero I, es de «2 años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio».--------------------------------Cursa a fs. 244 del expediente, fotocopia simple del curriculum vitae, del Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, (Remitida a esta Unidad mediante Comunicación Interna AN-DRHAC-066/2014 de 16/01/2014, por parte del Departamento de Recursos Humanos), documento que indica en lo que respecta a la experiencia laboral del Sr. Eduardo Zuñagua Apaza: D.G.R.I. Profesional III (1989 - 1991); GMEA, Jefe Dpto. Control de Ingresos (1992 - 1999); Prof. Indep. Auditor Independiente (2001 - a la fecha), (Este documento no menciona experiencia laboral correspondiente a la Agencia Despachante de Aduana Rodas antes señalada).----------------------------------------------------------De acuerdo a lo señalado precedentemente podemos indicar, que conforme lo establecido en el Manual de Puestos, aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24-01-2005, para optar al Cargo de Técnico Aduanero 1, los postulantes debían contar con EXPERIENCIA LABORAL MÍNIMA de «2 años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio», en relación al Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, a tiempo de ingresar a la entidad (En fecha 19/12/2006 como Técnico Aduanero 1) no contaba con la experiencia mínima requerida, en tal sentido, los servidores públicos responsables de su evaluación conforme el formulario de fecha 15/12/2006, Lic. Edgar Soruco Quiroga, entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz y el Lic. Rubén Márquez Salazar, entonces Gerente Regional La Paz, no evaluaron correctamente el cumplimiento de requisitos mínimos, utilizando un formulario para Técnico Aduanero 2, recomendaron la contratación del Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, como Técnico Aduanero 1; el ingreso a la entidad se concretó con el memorándum Cite GRLGR-UADRL N°675/06, que designa al antes indicado como personal interino a partir del 19/12/2006, cumpliendo funciones hasta el 18/03/2007. Cabe indicar que luego de este primer periodo de trabajo en la Aduana Nacional (19/12/2006 al 18/03/2007), en posteriores contratos eventuales suscritos por el Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, con la Aduana Nacional desde la gestión 2007, dicha persona ya contaba con la experiencia laboral exigida para optar al cargo de Técnico Aduanero 1.------------------------------------------------------------------------------------------SRA. VIVIANA LUPE CÁCERES TANCARA-----------------------------------------------------------De fojas 134 a 144, cursa el Informe AN-DRHAC - 0360/2011 de 12/12/2011, emitido por el Departamento de Recursos Humanos, mismo que respecto de la Sra. Viviana Lupe Cáceres, señala entre lo más relevante, lo siguiente:----------------------------------------------------------------------------La Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara ingresó a la Aduana Nacional de Bolivia en fecha 21/09/2007 hasta el 20/12/2007, en el cargo de Técnico Aduanero I de la Gerencia Regional de La Paz, conforme se evidencia Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-49/2007.----------------------------------------------Según Adenda a Contrato de Prestación de Servicios GRLGR-UADRL-056/2007, se amplía la vigencia estipulada en el contrato inicial N° GRLGR-UADRL-49/2007, desde el 21 hasta el 31/12/2007.--------------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 02/01/2008 hasta el 31/03/2008, es contratada eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero I, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008.-------------------------------------A partir del 01/04/2008 hasta el 30/06/2008, es contratada eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero I, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008.-------------------------------------A partir del 01/07/2008 hasta el 30/09/2008, es contratada eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero I, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008.------------------------------------A partir del 02/10/2008 hasta el 31/12/2008, es contratada eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero I dependiente de la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008.---------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 07/01/2009 hasta el 31/03/2009, es contratada como Técnico Aduanero I dependiente de la Administración Aduana Aeropuerto El Alto, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N° 012/09.----------------------------------------------------------------------------Según Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09, se amplía la vigencia estipulada en la cláusula cuarta del contrato inicial N° 012/09, hasta el 30/05/2009.-------A partir del 01/06/2009 hasta el 31/12/2009, es contratada como Técnico Aduanero I dependiente de la Gerencia Regional La Paz, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N° 085/09. En fecha 24/08/2009 se dispone la Resolución del Contrato de Personal Eventual N° 085/09, permaneciendo vigente hasta el 31/08/2009, según Resolución Administrativa GRLGR-ULELR N° 051 /09.-----------------------------------------------------------------------------------A partir del 01/10/2009 y por el lapso de 90 días, es designada interinamente y con carácter provisional en el cargo de Técnico Aduanero 2 dependiente de la Administración de la Aduana Aeropuerto El Alto, según memorándum Cite GRLGR-UADRLN° 863/2009.-------------------------En fecha 11/06/2010, se dispone su retiro de la institución en virtud al carácter provisional de su designación, según memorándum Cite N° 0829/2010.------------------------------------------------------De fs. 193 a 197 del expediente, cursa la Comunicación Interna AN-DRHAC-066/2014 de 16/01/2014, emitida por el Departamento de Recursos Humanos, mediante la cual se adjunta el Manual de Puestos correspondiente al cargo de Técnico Aduanero I, dependiente de las Administraciones de Aduana Operativa y al Cargo de Abogado Regional dependiente de las Gerencias Regionales, asimismo se indica que, los ex servidores públicos Eduardo Zuñagua Apaza, Viviana Lupe Cáceres y Ximena Elvira López Miranda, prestaron funciones como personal eventual bajo la partida 12100, por lo que los contratos suscritos con el Sr. Eduardo Zuñagua Apaza, y la Sra. Viviana Lupe Cáceres, corresponden al Anexo 1 Términos de Referencia del proceso de contratación para la Regularización de Vehículos Automotores Indocumentados no Decomisados, por otro lado se indica que la ex servidora pública Ximena Elvira López Miranda, prestó servicios de consultoría individual por producto a partir del 01/04/2008 hasta el 01/10/2008 en la Gerencia Regional Cochabamba, cuyo objeto y causa de la contratación se encuentra estipulada en el contrato AN-GRCGR 017/2008, a partir del 01/10/2008 hasta el 31/12/2008, fue contratada eventualmente en el cargo de Técnico Aduanero I, apoyo como Abogada Regional en la Unidad Legal de la--------Gerencia Regional Cochabamba, cuyo objeto y causa de la contratación se encuentra estipulada en el Contrato AN-GRCGR 036/2008.----------------------------------------------------------------------------A fs. 795 y 796 del expediente cursa el Anexo 1, correspondiente a los Términos de Referencia correspondientes a la contratación de personal, para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados, mismo que señala en su punto 3.2 EXPERIENCIA EXIGIBLE Dos años en Comercio Exterior, áreas operativas en banca, industria o comercio.-------A fojas 273 del expediente, cursa el curriculum vitae, de fecha 09/02/2007, correspondiente a la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, Egresada de la Carrera de Derecho, indicando «PRACTICA JURÍDICA: Pasantía, en el Juzgado Io de ejecución penal, Dra. Ancelma LaFuente Mendoza; Pasantía, Juzgado 5o de Partido de Familia, Dr. Félix Paz Espinoza; Procuradora: Dr. Donato Valeriano Apaza, (Estudio Jurídico El Alto); Procuradora, Dra. Viviana Alanoca Acarapi (Estudio Jurídico Waras).---------------------------------------------------------------------------------------------------Acompañan a dicho documento, fotocopias simples de respaldo de la formación académica y certificaciones correspondientes a la práctica jurídica realizada por la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara. (No se indica o acompaña documentos sobre experiencia laboral relacionada a las áreas de comercio exterior, banca, industria o comercio, necesarias como experiencia mínima para optar al cargo de Técnico Aduanero 1).--------------------------------------------------------------A fs. 797 del expediente, cursa fotocopia legalizada del Formulario de Selección de Personal de fecha 16/03/2007, que corresponde al Cargo: Técnico Aduanero 1, indicando «RESULTADO: DE LA EVALUACIÓN EFECTUADA, LA GERENCIA REGIONAL LA PAZ HA DECIDIDO CONTRATAR LOS SERVICIOS DEL SEÑOR(A) Viviana Cáceres Tancara, EN EL CARGO DE: Técnico Aduanero 1. A PARTIR DE FECHA 21/03/2007....» Este formulario indica entre los requisitos mínimos:-----------------------------------------------------------------------------------------------

a) FORMACIÓN; Técnico Superior en Comercio Exterior, Aduana o Administración Aduanera. Egresado Universitario o Estudiante de último año universitario en Derecho, Economía, Administración de Empresas, Auditoría, Contaduría Pública, Comercio Exterior o Ingeniería.-----------------------------------------

b) EXPERIENCIA: 2 años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio.------------------------------------------------------------------------------

El documento se encuentra suscrito por el Lic. Edgar Soruco Q. Jefe de Unidad Administrativa y el Lic. Rubén R. Márquez Salazar, Gerente Regional La Paz.-------------------------------------------------De acuerdo a lo señalado precedentemente podemos indicar, que conforme lo establecido en el Manual de Puestos, aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, y a los Términos de Referencia correspondientes a la contratación de personal, para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados, para optar al Cargo de Técnico Aduanero 1, los postulantes debían contar con EXPERIENCIA LABORAL MÍNIMA de «2 años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio», en relación a la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, a tiempo de ingresar a la entidad (En fecha 19/12/2006 como Técnico Aduanero 1) no contaba con la experiencia mínima requerida, en tal sentido, los servidores públicos responsables de su evaluación conforme el formulario de fecha 15/12/2006, fueron el Lic. Edgar Soruco Quiroga, entonces Jefe de Unidad Administrativa y el Lic. Rubén Márquez Salazar, entonces Gerente Regional La Paz, no evaluaron correctamente el cumplimiento de requisitos mínimos, relativos a la experiencia específica requerida, recomendando la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara.------------------------------------------------Dicho ingreso se concretó con la suscripción del contrato GRLGR-UADRL-049/2007 (Cursante de fs.792 a fs. 794 del expediente), suscrito por el entonces Gerente Regional La Paz, Luis Fernando Sánchez Guzmán, en representación de la Aduana Nacional, y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, contrato vigente a partir del 21/09/2007 y adenda al mismo mediante contrato ampliatorio

viernes 15 de enero de 2016publicidad8


GRLGR-UADRL-056/2007 (Cursante de fs. 790 a fs. 791 del expediente), que amplía la contratación hasta fecha 31/12/2007, suscrita por los mismos servidores públicos aduaneros, por lo que dichos servidores públicos aduaneros, tampoco observaron la falta de cumplimiento del requisito de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara.-----De manera posterior, se suscribieron otros contratos de trabajo, con la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, mismos en los que No se observó la falta de experiencia requerida «2 años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio», para contratar a dicha persona como Técnico Aduanero 1, siendo los siguientes:-------------------------------------------------------------------Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008 (Cursante de fs. 776 a fs. 778 del expediente), vigente de 02/01/2008 hasta el 31/03/2008 (Cargo Técnico Aduanero I), suscrito por el entontes Gerente Regional La Paz, Lic. Luis Fernando Sánchez Guzmán y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008 (Cursante de fs.773 a fs. 775 del expediente), vigente de 01/07/2008 hasta el 30/09/2008 (Cargo Técnico Aduanero I), suscrito por el entontes Gerente Regional La Paz, Lic. Luis Fernando Sánchez Guzmán y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008 (Cursante de fs. 770 a fs. 772 del expediente), vigente de 01/04/2008 hasta el 30/06/2008 (Cargo Técnico Aduanero I), suscrito por el entontes Gerente Regional La Paz, Lic. Luis Fernando Sánchez Guzmán y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008 (Cursante de fs. 764 a fs. 766 del expediente), vigente de 02/10/2008 hasta el 31/12/2008, (Cargo Técnico Aduanero I), suscrito por el entontes Gerente Regional La Paz, Lic. Luis Fernando Sánchez Guzmán y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 012/09 (Cursante de fs. 756 a fs. 760 del expediente), vigente de 07/01/2009 hasta el 31/03/2009, (Cargo Técnico Aduanero I), suscrito por el entontes Gerente Regional La Paz, Lic. Julio Francisco Monzón Guarachi y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz y Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09 (Cursante de fs. 753 a fs. 754 del expediente), que amplía la vigencia del contrato inicial N° 012/09, hasta el 30/05/2009, suscrita de igual modo por los antes indicados servidores públicos por parte de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional.-----------------Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 085/09 (Cursante de fs. 748 a fs. 752 del expediente), vigente de 01/06/2009 hasta el 31/12/2009, (Cargo Técnico Aduanero I), suscrito por el entontes Gerente Regional La Paz, Lic. Julio Francisco Monzón Guarachi y visado por la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz. Este contrato es resuelto según Resolución Administrativa GRLGR-ULELR N° 051/09 de fecha 24/08/2009 (Cursante de fs. 746 a fs. 747 del expediente), disponiéndose su vigencia solo hasta el 31/08/2009. (es decir que el periodo efectivo de vigencia de este contrato es de fecha 01/06/2009 hasta el 31/08/2009).----------------------------------------------Hasta este punto, la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara No contaba con la experiencia profesional requerida para optar al cargo de Técnico Aduanero 1, de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, situación que no fue evaluada correctamente por los responsables de su contratación.---------------------------------------------------------------------------------SRA. XIMENA ELVIRA LÓPEZ MIRANDA------------------------------------------------------------De fojas 134 a 144, cursa el Informe AN-DRHAC - 0360/2011 de 12/12/2011, emitido por el Departamento de Recursos Humanos, mismo que respecto de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, señala entre lo más relevante lo siguiente:---------------------------------------------------------------------La Sra. Ximena Elvira López Miranda ingresó a la Aduana Nacional en fecha 06/10/2008 hasta el 31/12/2008, en el cargo de Técnico Aduanero 1 en apoyo como Abogada Regional en Unidad Legal de la Gerencia Regional de Cochabamba, según Contrato de Trabajo AN-GRCGR 036/2008.--------A partir del 06/01/2009 hasta el 31/03/2009, es contratada como Abogada Regional en la Gerencia Regional Cochabamba, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional AN-GRCGR 002/2009.------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 09/04/2009 hasta el 31/05/2009, es contratada como Abogada Regional en la Gerencia Regional Cochabamba, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional AN-GRCGR 031/2009.------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 01/06/09 hasta el 31/08/09, es contratada como Profesional 1 dependiente de la Gerencia Nacional Jurídica, según Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional N° 0109/09. A la fecha no presta servicios en la Aduana Nacional de Bolivia.------------------------------Cursa a Fs. 987 del expediente, fotocopia simple del Título en Provisión Nacional, como Abogado, correspondiente a la Sra. Ximena Elvira López Miranda, emitido por la Universidad Mayor de San Simón en fecha 10 de abril de 2001.--------------------------------------------------------------------De fojas 198 a 204 del expediente, cursa el curriculum vitae de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, mismo que hace mención a su experiencia laboral, adjunto a este documento, cursan fotocopias simples de certificaciones de trabajo consistentes en (Fs. 213), Certificación del Juzgado Quinto de Instrucción en lo Penal de Cochabamba, en el que se indica que la Sra. Ximena Elvira López Miranda que prestó servicios como Amanuense (no indica fechas); Nota de la Empresa Encuestas y Estudios de fecha 27/03/1997, en el que se indica que la misma es funcionaría de dicha empresa y que se encuentra realizando un estudio sobre temas relacionados con material de oficina, por lo que se solicita colaboración (no indica fechas); Nota de la Empresa Encuestas y Estudios, fechada abril 1998, en el que se indica que la misma es funcionaría de dicha empresa y que se encuentra realizando un censo de productos alimenticios, por lo que se solicita colaboración (no indica fechas); Nota de la Empresa Encuestas y Estudios, fechada mayo 1998, en el que se indica que la misma es funcionaría de dicha empresa y que se encuentra realizando un estudio sobre fierros en la ciudad de Cochabamba, por lo que se solicita colaboración (no indica fechas); Certificado de la Trabajo de la Administración Regional de Impuestos Internos de Cochabamba, de fecha 08/01/1997, mediante la cual se certifica que la Sra. Ximena Elvira López, trabajó en el sector de Asuntos Técnicos y Jurídicos como Profesional II - Personal Eventual a partir del 01 de noviembre al 31 de diciembre de 1996, (Es decir 2 meses); Certificado emitido por el Estudio Jurídico Fernández de fecha 01/03/2001, en el que indica que la Sra. Ximena Elvira López Miranda prestó de servicios de gestoría y práctica en materia Civil, Penal y Familiar, durante 2 años; Certificado emitido por el Instituto Nacional de Estadística de fecha 05/10/2001, en el que indica que la Sra. Ximena Elvira López Miranda, trabajó como Instructora Censal del censo nacional de población y vivienda, a partir del 02 de julio al 05 de septiembre de 2001; Nota de fecha 11/03/2003, emitida por el Centro de Desarrollo Económico y Social «CIDES», de fecha 11/03/2003, en el que se indica que la misma es funcionaría de dicha entidad y que se encuentra realizando un estudio de mercado para el Centro de Producción Radiofónica «CEPRA», por lo que se solicita colaboración (no indica fechas); Certificado emitido por la Dirección de la Mancomunidad de Municipios del Trópico de Cochabamba, que indica que la Sr. Ximena Elvira López Miranda, trabajó en el sector de Asuntos Jurídicos a partir del 10 de enero de 2003 al 30 de diciembre de 2004, fecha en la que fenece su contrato; Certificado de Trabajo emitido por la Agencia Despachante de Aduanas Salas & Cia. SRL, que indica que la Sra. Ximena Elvira López Miranda, desempeño funciones en esa institución como Asesora Legal (En Comercio Exterior y otros) a partir de febrero de 2005 al 24 de abril de 2006, finalmente cursa el Contrato de Prestación de Servicios del Instituto Nacional de Reforma Agraria, correspondiente a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, como Profesional II – Jurídico, cuya vigencia señala a partir del 03/04/2007 al 31/12/2007.-----------A fs. 968 del expediente, cursa fotocopia legalizada del Formulario de Selección de Personal de fecha 03/10/2008, que corresponde al Cargo: Técnico Aduanero 1, indicando «RESULTADO: DE LA EVALUACIÓN EFECTUADA POR LA UNIDAD ADMINISTRATIVA, LA GERENCIA REGIONAL HA DECIDIDO CONTRATAR LOS SERVICIOS DEL SEÑOR(A) Ximena E. López Miranda, EN EL CARGO DE: Técnico Aduanero 1. Con Cargo a la Gerencia Regional Cbba. Este formulario indica entre los requisitos mínimos:---------------------------------------------------------------

a) FORMACIÓN; Técnico Superior en Comercio Exterior, Aduana o Administración Aduanera. Egresado Universitario o Estudiante de último año universitario en Derecho, Economía, Administración de Empresas, Auditoría, Contaduría Pública, Comercio Exterior o Ingeniería.--------------------------------------------

b) EXPERIENCIA: 2 años en comercio exterior o áreas operativas en banca, industria o comercio.------------------------------------------------------------------------------

El documento se encuentra rubricado y visado mediante sello de Visto Bueno con iniciales R.G.M. (correspondiente al Lic. Roberto Goytia Marañón).---------------------------------------------------------Conforme el Contrato de Trabajo AN-GRCGR 036/2008 (Cursante de fs. 964 a 966 del expediente), la Sra. Ximena Elvira López Miranda ingresó a la Aduana Nacional en fecha 06/10/2008 hasta el 31/12/2008, en el cargo de Técnico Aduanero 1 en apoyo como Abogada Regional en Unidad Legal de la Gerencia Regional de Cochabamba, sin embargo su experiencia laboral, no estaba de acuerdo al cargo antes indicado, documento suscrito por el Lic. Eduardo Julio Rojas Terán, entonces Gerente Regional Cochabamba.--------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al Contrato AN-GRCGR 002/2009 (Cursante de Fs. 959 a 963 del expediente), vigente a partir del 06/01/2009 hasta el 31/03/2009, se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba, como Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional, considerando la equivalencia de funciones y remuneraciones que percibe el personal de línea, (debiendo considerarse respecto de este contrato, el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, el cual señala entre los requisitos del cargo de Abogado Regional EXPERIENCIA EXIGIBLE: 2 años en el ejercicio profesional en materia tributaria, aduanera, penal o comercio exterior, (Sin embargo considerando los antecedentes respecto de la experiencia profesional de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, se observa que la misma no contaba con la experiencia profesional requerida, conforme a la Resolución Administrativa antes indicada), documento suscrito por el

entonces Gerente Regional Cochabamba, Lic. Eduardo Julio Rojas Terán (como contratante).-------De acuerdo al Contrato AN-GRCGR 031/2009 (Cursante de Fs. 942 a 945 del expediente), vigente a partir del 09/04/2009 hasta el 31/05/2009, se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba, como Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional, considerando la equivalencia de funciones y remuneraciones que percibe el personal de línea, (debiendo considerarse respecto de este contrato, el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RAPE 01-004-05 de 24/01/2005, el cual señala entre los requisitos del cargo de Abogado Regional EXPERIENCIA EXIGIBLE: 2 años en el ejercicio profesional en materia tributaria, aduanera, penal o comercio exterior, (Sin embargo considerando los antecedentes respecto de la experiencia profesional de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, se observa que la misma no contaba con la experiencia profesional requerida, conforme a la Resolución Administrativa antes indicada, situación que no habría sido observada por el entonces Gerente Regional Cochabamba, Lic. Edgar Quinteros Núñez del Prado, quien suscribe el documento como contratante.--------------------------------------------------------------SR. MARIO JAVIER PENA VARGAS----------------------------------------------------------------------De fojas 134 a 144, cursa el Informe AN-DRHAC - 0360/2011 de 12/12/2011, emitido por el Departamento de Recursos Humanos, mismo que respecto del Sr. Mario Javier Peña Vargas, señala entre lo más relevante lo siguiente:-----------------------------------------------------------------------------El Sr. Mario Javier Peña Vargas ingresó a la Aduana Nacional de Bolivia en fecha 04/06/2007 por el lapso de 90 días, designado interinamente con carácter provisional como Auxiliar de Oficina de la Gerencia Regional de Cochabamba, conforme se evidencia en memorándum Cite N° AN-UADCR 244/07.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------A partir del 23/11/2007 y por el lapso de 90 días, es designado interinamente y con carácter provisional como Técnico Administrativo II dependiente de la Gerencia Regional Cochabamba, según memorándum Cite N° AN-UADCR 482/07.----------------------------------------------------------A partir del 10/03/2008 y por el lapso de dos meses, es rotado al Comando Regional Cochabamba de la Unidad de Control Operativo Aduanero, según memorándum Cite N° AN-UADCR 115/08.---A partir del 14/04/2008, se restituye a su puesto en la Unidad Administrativa, según memorándum Cite N° AN-UADCR 157/08.-----------------------------------------------------------------------------------A partir del 20/11/2008 y por el lapso de 90 días, es designado interinamente con carácter provisional como Técnico Administrativo I A como encargado de USO, dependiente de la Gerencia Regional Cochabamba, según memorándum con Cite N° AN-UADCR 325/08.-------------------------A partir del 25/08/2010, es designado interinamente y con carácter provisional en el cargo de Técnico Administrativo (Técnico en Servicio a Operadores) dependiente de la Gerencia Regional Cochabamba, según memorándum Cite N° 1222/2010, cargo en el cual se desempeña a la fecha.----Cursa de Fs. 145 a 147 del expediente, fotocopia legalizada de la Hoja de Vida, de fecha 14/09/2007, correspondiente al Sr. Mario Javier Peña Vargas, documento en el que no se menciona experiencia laboral correspondiente a la empresa JULYO›s, donde habría trabajado desde junio de 1993 hasta diciembre de 1995, conforme fotocopia simple de la certificación cursante a fs. 71 del expediente.--La contratación y rotación del Sr. Mario Javier Peña Vargas, en cuanto al cumplimiento de requisitos de experiencia laboral, no tiene observaciones conforme lo establecido en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, para los cargos de Auxiliar de Oficina, Técnico Administrativo II y Técnico Administrativo I, considerando la documentación que habría sido considerada como respaldo de estos requisitos presentados por dicha persona a tiempo de la evaluación realizada.------------------------------------------------------------------Sin embargo de lo indicado en el punto anterior, se observa una inconsistencia de datos respecto de la información proporcionada en la Hoja de Vida / Curriculum Vitae del Sr. Mario Javier Peña Vargas y la certificación laboral, presentada en fotocopia simple correspondiente a la empresa JULYO›s,, donde dicha persona habría trabajado desde junio de 1993 hasta diciembre de 1995, superpuesta a la experiencia profesional declarada en la Hoja de Vida, correspondiente a la Dirección de la Renta Interna (Ahora Servicio de Impuestos Nacionales), por lo que corresponderá solicitar al Departamento de Recursos Humanos, solicite a dicho servidor público aclare y presente documentos originales respecto de su experiencia laboral a efectos de evaluar los mismos y en caso de corresponder corroborar la información correspondiente con las entidades y/o empresas respectivas a efectos de contar con información consistente respecto de la experiencia laboral del antes indicado servidor público y/o asumir otro tipo de acciones respecto de la presentación de esta documentación.----------------------------------------------------------------------------------------------Respecto del presente caso, corresponde hacer mención a la normativa atinente al mismo, a efectos de clarificar la posible existencia o inexistencia de responsabilidad por la función pública en la evaluación, incorporación y/o contratación del personal señalado precedentemente.-------------------A partir del 20/11/2008 y por el lapso de 90 días, es designado interinamente con carácter provisional como Técnico Administrativo I A como encargado de USO, dependiente de la Gerencia Regional Cochabamba, según memorándum con Cite N° AN-UADCR 325/08.-------------------------A partir del 25/08/2010, es designado interinamente y con carácter provisional en el cargo de Técnico Administrativo (Técnico en Servicio a Operadores) dependiente de la Gerencia Regional Cochabamba, según memorándum Cite N° 1222/2010, cargo en el cual se desempeña a la fecha.----Cursa de Fs. 145 a 147 del expediente, fotocopia legalizada de la Hoja de Vida, de fecha 14/09/2007, correspondiente al Sr. Mario Javier Peña Vargas, documento en el que no se menciona experiencia laboral correspondiente a la empresa JULYO›s, donde habría trabajado desde junio de 1993 hasta diciembre de 1995, conforme fotocopia simple de la certificación cursante a fs. 71 del expediente.---La contratación y rotación del Sr. Mario Javier Peña Vargas, en cuanto al cumplimiento de requisitos de experiencia laboral, no tiene observaciones conforme lo establecido en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, para los cargos de Auxiliar de Oficina, Técnico Administrativo II y Técnico Administrativo I, considerando la documentación que habría sido considerada como respaldo de estos requisitos presentados por dicha persona a tiempo de la evaluación realizada.----------------------------------------------------------Sin embargo de lo indicado en el punto anterior, se observa una inconsistencia de datos respecto de la información proporcionada en la Hoja de Vida / Curriculum Vitae del Sr. Mario Javier Peña Vargas y la certificación laboral, presentada en fotocopia simple correspondiente a la empresa JULYO›s,, donde dicha persona habría trabajado desde junio de 1993 hasta diciembre de 1995, superpuesta a la experiencia profesional declarada en la Hoja de Vida, correspondiente a la Dirección de la Renta Interna (Ahora Servicio de Impuestos Nacionales), por lo que corresponderá solicitar al Departamento de Recursos Humanos, solicite a dicho servidor público aclare y presente documentos originales respecto de su experiencia laboral a efectos de evaluar los mismos y en caso de corresponder corroborar la información correspondiente con las entidades y/o empresas respectivas a efectos de contar con información consistente respecto de la experiencia laboral del antes indicado servidor público y/o asumir otro tipo de acciones respecto de la presentación de esta documentación.---------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la compulsa del informe emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción y de los antecedentes cursantes a obrados se concluye que:-----------------------------------En relación a la incorporación del Lic. Eduardo Zuñagua Apaza:------------------------------------------El Lic. Edgar Soruco Quiroga, entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz y el Lic. Rubén Márquez Salazar, entonces Gerente Regional La Paz, son presuntamente sujetos de responsabilidad administrativa, por no haber realizado una correcta evaluación del postulante Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, en cuanto a su experiencia laboral, al haber utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendaron la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1 (como se observa del Formulario de Selección de Personal de fecha 15/12/2006, cursante a fs. 118 del expediente), y por la incorporación del mismo como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL N°675/06 (Conforme lo mencionado en el informe AN-DRHAC-0360/2011 de 12/12/2011 emitido por el Departamento de Recursos Humanos de la Aduana Nacional cursante a fs. 134 y 144 del expediente), incorporación que no observo que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía con los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral.-------------------------------En relación a la incorporación y/o contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara:---------El Lic. Edgar Sorueo Quiroga, entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz y el Lic. Rubén Márquez Salazar, entonces Gerente Regional La Paz, son presuntamente responsables administrativamente, por la incorrecta evaluación de requisitos para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, quien a tiempo de su contratación como Técnico Aduanero 1, de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto antes indicado, conforme a la documentación presentada.--------------------------------------------------------------------De igual modo, se puede concluir la presunta responsabilidad administrativa de las siguientes personas:----------------------------------------------------------------------------------------------------------Lic. Luis Fernando Sánchez Guzmán, entonces Gerente Regional La Paz y la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, por la suscripción de los contratos GRLGR-UADRL-049/2007 (Cursante de fs.792 a fs. 794 del expediente), y la suscripción de la adenda al mismo (contrato ampliatorio GRLGR-UADRL-056/2007, Cursante de fs. 790 a fs. 791 del expediente), suscripción del Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008 (Cursante de fs. 776 a fs. 778 del expediente); del Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008 (Cursante de fs.773 a fs. 775 del expediente); Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008 (Cursante de fs. 770 a fs. 772 del expediente); Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008 (Cursante de fs. 764 a fs. 766 del expediente), al no haber observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara.------------------------------------------------------------------------------El Lic. Julio Francisco Monzón Guarachi entontes Gerente Regional La Paz y la Lic. Viviana Luz Gonzales Vásquez, entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, por la suscripción del Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 012/09 (Cursante de fs. 756 a fs. 760 del expediente), y suscripción de la Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09 (Cursante de fs. 753 a fs. 754 del expediente), Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 085/09 (Cursante de fs. 748 a fs. 752 del expediente), al no haber observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara.---

Que, en relación a la incorporación y/o contratación de la Sra. Sra. Ximena Elvira López Miranda:-El Lic. Roberto Goytia Marañón, entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional Cochabamba, es presuntamente sujeto de responsabilidad administrativa, por no haber realizado una correcta evaluación de la postulante Sra. Ximena Elvira López Miranda, para ocupar el cargo de Técnico Aduanero 1, en cuanto a su experiencia laboral, (como se observa del Formulario de Selección de Personal cursante a fs. 968 del expediente), toda vez que dicha persona no cumplía con los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, para el cargo antes indicado, de acuerdo a la información presentada.------------------------------------De igual modo, con relación a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda se puede concluir la presunta responsabilidad administrativa de las siguientes personas:------------------Lic. Eduardo Julio Rojas Terán, entonces Gerente Regional Cochabamba, por la suscripción de los Contratos de Trabajo: AN-GRCGR 036/2008 (Cursante de fs. 964 a 966 del expediente) mediante el cual se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Técnico Aduanero 1; Contrato AN-GRCGR 002/2009 (Cursante de Fs. 959 a 963 del expediente) mediante el cual se contrató a la antes nombrada como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba; al no haberse observado la falta de cumplimiento del requisitos de experiencia laboral para la contratación de dicha persona, conforme el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005.------------------------------------------------------------------------------Lic. Edgar Quinteros Núñez del Prado, entonces Gerente Regional Cochabamba, quien suscribe el Contrato AN-GRCGR 031/2009 (Cursante de Fs. 942 a 945 del expediente), mediante el cual se contrató a la antes nombrada como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba, por no haber observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, conforme el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005.-----------------------------------------CONSIDERANDO:---------------------------------------------------------------------------------------------Que el Art. 232 de la Constitución Política del Estado, establece principios que debe cumplir el servidor público, asimismo el Art. 8 inc. b) de la Ley Nº 2027, prevé que el servidor público debe realizar sus funciones en el marco del ordenamiento jurídico establecido, asimismo el Art. 14 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificado por D.S. No. 26237, señala el Ordenamiento jurídico administrativo y normas de conducta en relación al Art. 29 de la Ley No. 1178.----------------------------------------------------------En ese contexto al existir presuntos indicios de contravención al ordenamiento jurídico administrativo por parte de VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ.; JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ.; EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB.; EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS.; RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ.; LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU.; JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ. y EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ., contenido en el el Informe AN-UTLCPC- No. 0135/2015 de 14/12/2015 emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción y sus antecedentes, mismo que contienen la identificación de los presuntos responsables, identificación de la omisión y de la norma jurídico administrativa presuntamente contravenida, se constituyen en fundamento para la instauración del presente Proceso Sumario Administrativo Interno, mismo que debe ser notificado a los procesados conforme al Derecho a la Defensa en el marco del Debido Proceso.--------------------------------------CONSIDERANDO:---------------------------------------------------------------------------------------------Que el Art. 28 de la Ley No. 1178 Administración y Control Gubernamentales, señala que todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones a su cargo y que la responsabilidad administrativa se determinará tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión y, asimismo, el Art. 29 de la referida Ley concordante a su vez con el Art. 13 del Reglamento de Responsabilidad por la función Pública aprobado por D.S. No. 23318-A señala que la Responsabilidad Administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.-Que, el artículo 38 de la Ley No. 1178 de Administración y Control Gubernamentales establece que “Los profesionales y demás servidores públicos son responsables por los informes y documentos

que suscriban...”--------------------------------------------------------------------------------------------------

Que, las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) -Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001.- En su Artículo 18 relativo al PROCESO DE RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL, señala que el reclutamiento de personal procurará atraer a candidatos idóneos a la Administración Pública, este proceso se fundamenta en los principios de mérito, competencia y transparencia, garantizando la igualdad de condiciones de selección y proveerá a la entidad pública el personal idóneo y capaz de contribuir eficientemente al logro de los objetivos institucionales; este mismo artículo en su parágrafo II, establece, que la selección de los servidores públicos y consecuente su ingreso a la función pública, se realizará sobre la base de su mérito, capacidad, aptitud, antecedentes laborales y atributos personales, estableciendo al efecto distintas etapas desde la evaluación hasta el nombramiento y posesión de servidores públicos.----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002.-------------------------------------------------------Que, en su Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), inciso b) señala: “El proceso de selección contemplará básicamente, la evaluación curricular y la

evaluación integral a través de entrevistas a cargo Jefe Inmediato Superior de la unidad solicitante

previo cumplimiento de las condiciones establecidas para el proceso de reclutamiento ....”.---------

Que, en su Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), inciso a) señala: “Desarrollar

sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad, economía,

eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamiento jurídico nacional e institucional”. Y en su inciso b) indica: “Cumplir con las prescripciones contenidas en la Ley del Estatuto del Funcionario Público, su Decreto

Reglamentario y el presente reglamento”....------------------------------------------------------------------

Debiendo considerarse el último párrafo de dicho artículo que señala “El incumplimiento de

deberes señalados, precedentemente, genera las responsabilidades prescritas en la Ley 1178, el

D.S. 23318-AyelD.S 26237”.------------------------------------------------------------------------------------

Que, la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002 señala: “PRIMERO.

Dar por bien hecha la suscripción de documentos relativos a la designación y movilidad de

servidores públicos efectuada por el Gerente General, los Gerentes Nacionales y los Jefes de Unidad

dependientes de Presidencia Ejecutiva y Gerencia General, efectuada en el marco de las Normas

Básicas del Sistema de Administración de Personal”.-------------------------------------------------------

“SEGUNDO. Delegar al Gerente General, los Gerentes Nacionales, al Comandante Nacional

del Control Operativo Aduanero (COA), al Coordinador de la Unidad Técnica de Inspección y Servicios Aduaneros (UTISA) y al Jefe de la Unidad de Comunicación Social, las funciones de selección y designación de los servidores públicos dependientes de las mismas y que se encuentran

bajo su jurisdicción, así como la suscripción de documentos relativos a la movilidad del personal

bajo su dependencia, en estricta sujeción a las normas y procedimientos establecidos en la Ley General de Aduanas, el Estatuto del Funcionario Público, las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal y las disposiciones reglamentarias y administrativas vigentes”....------

Que, la Resolución Administrativa N° G.N.A. N° 018/200-0033 de 01/02/00. Que, RESUELVE:--

1. Delegar a las Gerencias Regionales de Aduana, las funciones de selección y

designación de los servidores públicos dependientes de la misma y de las Aduanas operativas

que se encuentren bajo su jurisdicción, en estricta sujeción a las normas y procedimientos

establecidos en la Ley General de Aduanas, el Estatuto del Funcionario Público, las Normas

Básicas del Sistema de Administración de Personal y las disposiciones reglamentarias y

administrativas vigentes.----------------------------------------------------------------------------------

2. Únicamente en el caso de Administraciones, Sub administraciones, Jefes de Unidades

Regionales y Agentes Aduaneros en el Exterior de la República, el Gerente Regional, con

carácter previo a la designación, obligatoriamente someterá el resultado de la selección

a consideración de la Presidencia Ejecutiva para el pronunciamiento de objeción o no

objeción.--

3. Las Gerencias Regionales deberán cumplir la presente Resolución Administrativa, bajo

responsabilidad prevista en las Leyes No. 1178 de 20 de julio de 1990 y sus normas reglam

entarias.»---------------------------------------------------------------------------------------------------

POR TANTO:----------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita Sumariante de la Aduana Nacional de Bolivia, por las atribuciones conferidas por Ley en los artículos 12, 18 y 21 inciso a) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo No. 23318-A, modificado por el Decreto Supremo No. 26237 y Decreto Supremo No. 29820.---------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:-----------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ., entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, porque respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría suscrito los contratos GRLGR-UADRL-049/2007 y la suscripción de la adenda al mismo (contrato ampliatorio GRLGR-UADRL-056/2007), suscripción del Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008, y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la mencionada. Asimismo habría suscrito el Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 012/09 y suscripción de la Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09; Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 085/09 y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral

viernes 15 de enero de 2016 CULTURAS 9

EVENTO ó La aspirantes mostraron su belleza y sus aptitudes en el patio cultural.

para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).-----------------------------------------------------------SEGUNDO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ., entonces Jefe de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional Cochabamba porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, presuntamente no habría realizado una correcta evaluación de la postulante, para ocupar el cargo de Técnico Aduanero 1, en cuanto a su experiencia laboral, toda vez que dicha persona no cumplía con los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005 incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).------------------------------------------TERCERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB., entonces Gerente Regional Cochabamba, porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, presuntamente habría suscrito los contratos de trabajo AN-GRCGR 036/2008 mediante el cual se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Técnico Aduanero 1; Contrato AN-GRCGR 002/2009, mediante el cual se contrató a la antes nombrada como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba y no habría observado la falta de cumplimiento del requisitos de experiencia laboral para la contratación de dicha persona, conforme el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).-------------------------------------------CUARTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS.., entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, porque respecto a la contratación de:----------------------------------------

- La Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría evaluado incorrectamente los requisitos para la contratación de la antes mencionada en el cargo de Técnico Aduanero 1 de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto de Técnico Aduanero 1, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).-------

- Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, presuntamente no habría realizado una correcta evaluación del postulante, en cuanto a su experiencia laboral, habría utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendó la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1. Asimismo, lo habría incorporado como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06, incorporación que no observó que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE -01-004-05 de fecha 24/01/2005, para el cargo antes indicado, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y

Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).--------------------------------------------

QUINTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ.; entonces Gerente Regional La Paz, porque respecto a la contratación de:---------------------------------------------------------------------------

- La Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría evaluado incorrectamente los requisitos para la contratación de la antes mencionada en el cargo de Técnico Aduanero 1 de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto de Técnico Aduanero 1, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).------

- Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, presuntamente no habría realizado una correcta evaluación del postulante, en cuanto a su experiencia laboral, habría utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendó la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1. Asimismo, lo habría incorporado como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06, incorporación que no observó que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE -01-004-05 de fecha 24/01/2005, para el cargo antes indicado, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).---------------------------------------

SEXTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU., entonces Gerente Regional La Paz, porque respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría suscrito los contratos GRLGR-UADRL-049/2007 y la suscripción de la adenda al mismo (contrato ampliatorio GRLGR-UADRL-056/2007), suscripción del Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008, y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la mencionada, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).-----------------------------------------------------------SEPTIMO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ., entonces Gerente Regional La Paz, porque respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría suscrito el Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 012/09 y suscripción de la Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09; Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 085/09 y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de

fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).--------------------OCTAVO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ., entonces Gerente Regional Cochabamba, porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, presuntamente habría suscrito el Contrato AN-GRCGR 031/2009, mediante el cual se contrató a la antes nombrada como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba, por no haber observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral, conforme al Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-04-05 de 24/01/2005, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).----------------------------------------------------------NOVENO.- A efectos del Art. 22, inc. b) del Reglamento de la Responsabilidad por la función Pública aprobado mediante Decreto Supremo No. 23318-A modificado por el Decreto Supremo Nº 26237, se abre el término de prueba de 10 días hábiles computables a partir de la fecha de su legal notificación con el presente Auto Inicial de Proceso Interno, a objeto de que en dicho término se presenten las pruebas de cargo y descargo, en la Oficina de Sumarios ubicada en el Edificio Central de la Aduana Nacional de la ciudad de La Paz, Av. 20 de octubre Nº 2038. Cabe señalar que los sumariados pueden paralelamente al envío físico de sus descargos, impugnaciones y/u otras actuaciones a la Oficina de Sumarios, enviar mediante fax al número 2152893 y al email [email protected] dichas actuaciones.---------------------------------------------------------------DECIMO.- Conforme lo dispuesto por el numeral 15 de la RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/201) en concordancia con el artículo 43 del Decreto Supremo N° 27113 de 23/07/2003, se tendrá por domicilio del sumariado la secretaría de la oficina de la autoridad Sumariante, en tanto no fije expresamente en su primer memorial o nota de descargo, su domicilio especial. Asimismo, se señala que dentro del término probatorio, se puede solicitar día y hora para presentar declaración informativa voluntaria ante la autoridad Sumariante, si así se considerare pertinente y necesario en el marco del Debido Proceso y el Derecho a la Defensa.----------------------------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. -------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Alvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-------AUTO ADMINISTRATIVO----------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 009/2016---------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con el Auto Inicial del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 del 22/12/2015 para SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN----------------------------------------------------------------------------------La Paz, 06 de enero de 2016----------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada de la Procuradora de la Unidad Legal de Sumarios de la Aduana Nacional -Pamela Sempertegui Campero- referente a la diligencia de notificación del Sr. SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN, con el Auto Inicial del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015, señala que en fecha 30/12/2015 a hrs. 15:00 pm., se constituyó en la Calle Posnansky, esq. Pinilla N° 998 de la zona de Miraflores a objeto de notificar al Sr. SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No 0296/2015 de 22/12/2015, donde fué atendida por una señora que no quiso dar su nombre, quien le informo que el Sr. Soruco no vivía ahí hace más de 8 años, también llamó al número de teléfono fijo 2-246377, mismo que se encuentra desconectado por razones administrativas y celular 719-89947 en el cual señalan que no pertenece al Sr. Soruco.------------------------------------------------------------------------------------------Que en tal sentido, no se pudo practicar de manera personal la diligencia de notificación al procesado, por los motivos precedentemente expuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 de la Resolución RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013), concordante con el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 de 23/07/2003, procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO a SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN, con el Auto Inicial del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 06/12/2015, por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional, para que se apersone por sí o mediante representante legal y responda los extremos plasmados en el precitado Auto Inicial de Proceso Sumario Interno.---------------------------------------------------------------------CÚMPLASE.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez -Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.--------------Es todo cuanto se hace conocer a SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN, mediante el presente Edicto de Prensa.--------------------------------------------------------------------------------------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS SEIS DÍAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL DIECISÉIS AÑOS.--------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderon Alvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.--------

Presentan a candidatas a Reina del Carnaval paceño

de la fiesta que se avecina. Las 10 candidatas, que se pre-

sentaron personalmente ante la prensa, expresaron el deseo de ser coronadas como la Reina del

Carnaval Paceño 2016. Jessica Arroyo, Andrea Par-

do, Mónica Salas, Alejandra Arias, Estefany Canedo, Adria-na Chacón, Karen Mita, Gabrie-

la Mendoza, Andreina Frías y Yulene Araujo desfilaron por la improvisada pasarela del Patio Cultural y con su alegría, sim-patía y belleza contagiaron la alegría a los presentes.

La reina y la virreina del Carnaval 2015, Tamara Cari-nao y Lionela Herrera también fueron parte del evento, que se suma a la nutrida agenda paceña con miras a las carnestolendas.

Escalier agradeció el apoyo del Ministerio de Culturas al concurso que se realiza hace 11 años, y confirmó que la elección de la soberana será el 28 en el hotel Europa.

Las aspirantes a la corona destacaron la alegría del Carna-val y pidieron a la gente que se divierta sanamente y sin exceso de alcohol.

Las 10 candidatas posan con el ministro de Culturas, Marko Machicao.

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

Una decena de señoritas pug-nan por el cetro de la Reina del Carnaval de La Paz 2016. Las aspirantes fueron presentadas ayer en el Ministerio de Cultu-ras. La elección será el 28.

En el colorido y alegre acto, el ministro de Culturas y Tu-rismo, Marko Machicao, felici-tó al organizador del evento, Javier Escalier, y exhortó a las participantes a “mostrar que el Carnaval paceño es el más lindo de Bolivia”.

“Para nosotros es un reto mayor, cada vez es más difícil ir abarcando el territorio nacional con la promoción de nuestros carnavales y fiestas”, dijo en re-lación con las diversas manifes-taciones artísticas y culturales

Jorg

e M

aman

i

MAR Y TELEFÉRICO, TEMAS DE LA ALASITA La promoción de la demanda de salida al mar y la necesidad de que la ciudad de La Paz cuente con más teleféricos caracteri-zarán a la tradicional feria de la Alasita 2016 en la ciudad de La Paz, que se inaugurará el 24 en el Parque Urbano Central. Freddy Butrón, ejecutivo de la Federación Nacional de Ar-tesanos en Navidad y Alasita (Fenaena), dijo que se han visto los beneficios del Teleférico (...) y se cree que es la solución al problema del transporte. Además no pueden estar indiferentes a la demanda marítima del Gobierno en La Haya. Ayer se presentó en la Alcaldía el programa oficial de la feria, cuya ordenanza prohíbe la venta de productos chinos e importados. Las actividades comenzarán hoy con la preferia de mayoristas.

viernes 15 de enero de 2016CULTURAS10


En retribución a los beneficios de la lluvia para la producción agrícola, el municipio de Papel Pampa, con apoyo del Minis-terio de Culturas y Turismo, presentó ayer la convocatoria para el II Festival Departamen-tal de Tarqueada 2016.

Demetrio Callejas Guzmán, alcalde de Papel Pampa, pro-vincia Gualberto Villarroel (La Paz), destacó que esa manifesta-ción cultural es parte de la vi-vencia y la realidad del pueblo que demuestra la gratitud a la Madre Tierra por la producción.

“La moseñada y la tarqueada son danzas que se practican con más fuerza en la época de lluvias (jallupacha) y para eso invitamos a todas las provincias a participar en el festival, que se realizará el 29 de este mes”, afirmó Callejas.

El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, que danzó la tarqueada con el con-junto musical que matizó la conferencia de prensa, dijo que para esa cartera de Estado es un “honor ser parte de esa fies-ta”. “El proceso revolucionario toma forma con la revaloriza-

ción de las identidades cultura-les como la tarqueada”, afirmó.

Implorando que en el ‘jallu-pacha’ (época de lluvias) llue-va lo necesario y su suficiente, abogó para que el festival ade-más de expresar y revalorizar ese acervo musical sea una ven-tana para promocionar el turis-mo de esa región.

Francisco Calle, ejecutivo de la Federación Única de Trabaja-dores Campesinos Santos Mar-ca, de la provincia Gualberto Villarroel, aseguró la participa-ción de 20 conjuntos de tarquea-da sólo de los municipios San Pedro de Curahuara, Papel Pam-pa y Characarilla, y con los invi-tados se tiene previsto alcanzar a por lo menos 30 participantes.

Los conjuntos de música y danza de las 20 provincias y mu-nicipios del departamento, que mantienen viva la tarqueada, podrán participar en el evento.

La invitación se hizo ex-tensiva a todo el país y a los residentes bolivianos en el exterior. Los conjuntos parti-cipantes deben interpretar los himnos Nacional de Bolivia, de La Paz, además de huayños tradicionales de Bolivia.

El II Festival de la Tarqueada inicia el 29 en Papel Pampa

El actor Edward Norton realzará Carnaval boliviano FIESTA ó El Ministro de Culturas confirmó que el cineasta estará en la ch’alla de Palacio y los carnavales de Oruro y Santa Cruz.

Norton en una escena de la película Birdman.

Tres músicos tocan la tarca, ayer en el Ministerio de Culturas.

“El sábado 6 de febrero, a media tarde, estará en la entrada del Car-naval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, y en la noche partici-pará en el Corso de Santa Cruz de la Sierra”, señaló Machicao.

Por cuestiones de privacidad del actor en filmes como Birdman (2014), uno de los más aclamados por la crítica cinematográfica, la autoridad de Gobierno evitó en-trar en detalles sobre la agenda turística que cumplirá en el país.

Con relación a la versión de que Norton vendría con otros actores de Hollywood, el Ministro afirmó desconocer ese extremo, pero con-firmó que vendrá con dos amigos.

El año pasado, la CBN, con el propósito de difundir y promocio-


Edward James Norton Jr, destaca-do actor, productor y director de cine de Hollywood, será uno de los invitados de honor de las en-tradas de los carnavales 2016 de Oruro y Santa Cruz, según con-firmó ayer el ministro de Cultu-ras, Marko Machicao.

El cineasta, que vendrá con el patrocinio de la Cervecería Boli-viana Nacional (CBN), el viernes 5 de febrero, participará en la tra-dicional ch’alla del Palacio de Go-bierno, en La Paz, donde será reci-bido por el presidente Evo Morales.

Machicao no descartó la entrega de presentes en el acto, pese a que en la agenda oficial y en el “obsequio de diplomacia” no está planificado.

Jorg

e M

man

i

Arch

ivo

nar el carnaval y la cultura bolivia-na, trajo al actor británico Jude Law.

Norton nació el 18 de agos-to de 1969 en Boston, Massachu-setts (Estados Unidos). Estudió ac-tuación e incursionó en el teatro neoyorquino con Signature Thea-tre Company. En el cine, debutó a mediados de los 90 en la película Las dos caras de la verdad.

El también activista social y Embajador para la biodiversidad de las Naciones Unidas tuvo dos nominaciones a los Premios Os-car a Mejor Actor y Mejor Actor de Reparto.

Entre otros, actuó en las pelí-culas El ilusionista (2006), El increí-ble Hulk, interpretando al cien-tífico Bruce Banner (2006), Velo pintado, también en 2006.

La pinkillada será patrimonio cultural del paísEliodoro Uriona, alcalde de

Toro Toro, una de las regiones potosinas donde se practica esa danza, destacó que la ley revalorizará ese baile, ya que la “tecnología (celular, inter-net y otros) relega esa manifes-tación cultural al extremo de ponerla en riesgo”.

La pinkillada es conocida como la música de las flores y de los nuevos frutos para los ha-bitantes del norte Potosí.

Además, al igual que la tar-queada y la moseñada, repre-senta “un acto sagrado de agra-decimiento a la Pachamama,

madre de la buena producción agrícola y abundancia en la crianza de animales”.

Los municipios de San Pe-dro de Buena, Toro Toro, Caripu-yo, Sacaca, Arampampa, Acasio, Colquechaca, Pocoata, Ocurí, Ra-velo, Uncía, Llallagua, Chayanta y Chuquihuta, de Potosí, son las zonas donde está arraigada esa tradicional danza y música. En varias regiones en La Paz, Oruro y Chuquisaca también se toca, canta y baila esa tonada.

El pinkillo es un instrumen-to de viento hecho con caña hueca y mide entre 80 y 1,20 m. La pinkillada, una danza del norte de Potosí.


La tradicional danza y música autóctona de la pinkillada de la región del norte de Potosí en-grosará la lista del patrimonio cultural de Bolivia.

La sesión ordinaria de la Cá-mara de Senadores sancionó ayer el proyecto de ley que decla-ra Patrimonio Cultural e Inma-terial del Estado Plurinacional de Bolivia a la música y danza de la pinkillada. En noviembre del año pasado, el presidente Evo Morales, promulgó la ley que da ese título a la cueca boliviana.

Arch

ivo

viernes 15 de enero de 2016 POLÍTICA 11

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

El canciller David Choque-huanca, al inaugurar ayer la exposición fotográfica A 12 años de la Guerra del Gas, en la Uni-versidad de Salamanca, en Es-paña, señaló que esos hechos forman parte “de la historia ne-gra del pueblo boliviano”.

Dijo que se generaron ac-ciones que no se pueden per-mitir y que las personas res-ponsables de atentar contra la vida tienen que ser sanciona-das de forma ejemplarizadora.

También recordó a las vícti-mas y a los heridos que aún su-fren las consecuencias de esos luctuosos hechos que tuvieron su epicentro en la ciudad de El Alto, en octubre de 2003.

Afirmó que esos luctuosos hechos permitieron recuperar la dignidad, soberanía y recur-sos naturales.

Todos esos logros se patenti-zaron sobre todo en el gobierno del presidente Evo Morales, que inició su mandato el 22 de ene-ro de 2006 y continúa tras suce-sivas victorias electorales.

La muestra se instaló en el Instituto de Iberoamérica, Sa-lón de Pinturas del Colegio Ar-zobispo Fonseca, de Salamanca.


Durante su visita a Madrid, el canciller del Estado, David Cho-quehuanca, se reunió con el agente de Bolivia en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Eduardo Rodríguez Veltzé.

El también Embajador en Holanda asistió el miércoles a la conferencia que dictó Cho-quehuanca sobre ‘El Estado Plurinacional y el Vivir Bien como filosofía de vida’.

En tanto que ayer ambos vi-sitaron al rector de la Universi-dad Salamanca, Daniel Hernán-dez Ruipérez.

El encuentro de Choque-huanca y Rodríguez Veltzé se da a semanas de que se realice, en el país, el encuentro del presi-dente Evo Morales con algunos

Choquehuanca y Rodríguez coinciden en España

integrantes del equipo de juris-tas que asiste a Bolivia en el pro-ceso que se encara en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

A inicios de año, el canciller Choquehuanca adelantó que en la

cita se tratarán asuntos estratégi-cos de la demanda marítima para la segunda etapa del proceso, que comprende, en un paso inicial, que Chile presente su contrame-moria, hasta antes del 25 de julio.

La muestra fotográfica, que inauguró el canciller Choquehuanca, impacta a la comunidad universitaria de Salamanca.

El Canciller, el rector de la U. Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, y Rodríguez.

Canciller resalta la lucha del pueblo alteño en 2003

CONFERENCIASEl jefe de la diplomacia boli-

viana estuvo ayer en Salaman-ca, donde expuso sobre ‘Proceso de Cambio y Vivir Bien’, y se in-formó que hoy expondrá sobre la misma temática en Ginebra, Suiza, en un espacio de Nacio-nes Unidas.

Mientras que mañana sá-bado lo hará en Bérgamo, Ita-lia, en el ayuntamiento de esa ciudad italiana. Choquehuanca retornará el domingo al país, adonde llegará el lunes.

El Ministro de Relaciones Exteriores estuvo el año pasado en Santiago de Chile y después en Lima, Perú, para exponer so-bre el Vivir Bien y el proceso de cambio en Bolivia. Ambos te-mas generan expectativa a es-cala internacional.

Uni

vers

idad

de

Sala

man

caEm

baja

da d

e Bo

livia

en

Espa

ña

ó En 2003 gobernaba Gon-zalo Sánchez de Lozada, que recurrió a las armas para acallar la rebelión popular y provocó 80 muertos y 400 heridos.

ó Esos hechos derivaron en la dimisión de Goni, quien buscó refugio en EEUU junto a Carlos Sán-chez Berzaín y otros de sus colaboradores.

VISITA ó Choquehuanca inauguró una muestra fotográfica de esos hechos en España y continúa con un ciclo de conferencias en Europa.

Luego, Choquehuanca diser-tó sobre ‘Proceso de Cambio y Vivir Bien’, en conmemoración al aniversario de la fundación del Estados Plurinacional, que se cumplirá el 22 de enero.

Al acto asistieron María Án-geles Serrano, vicerrectora de In-ternacionalización de la Univer-sidad de Salamanca; Carlos Nina, director de la Escuela del Vivir Bien de Salamanca, y Mercedes García, directora del instituto.

Tanto la exposición como la conferencia se enmarcan den-tro del conjunto de actividades ‘Bolivia en pie’, organizado por el Instituto de Iberoamérica en colaboración con la Embajada de Bolivia en España y la Escue-la del Vivir Bien en Salamanca.

Durante casi un mes, el ins-tituto hará un repaso a los cam-bios políticos, sociales y econó-micos registrados los últimos 10 años en Bolivia.

AGENDA ó El Presidente se reunirá en febrero con el equipo internacional.

Bolivia provocó un sismo político en ChileREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como la victoria diplomáti-ca boliviana más importan-te de las últimas décadas fue calificada ayer por el vi-cepresidente Álvaro García Linera la decisión de la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ), el 24 de septiembre de 2015, de declararse compe-tente para ver la demanda marítima y que provocó un sismo político en Chile.

García Linera dijo que Chile era visto como el país que nos invadió, que era me-jor que nosotros, más exitoso, con una diplomacia invenci-ble, y “resulta que este peque-ño país llamado Bolivia, pero fuerte, digno, unido, le da una victoria contundente”.

Dicha victoria, explicó, “ha generado una crisis y un sismo político en Chile que nunca antes lo habían vivido, le hemos ganado en el pri-mer tiempo, falta que pase en el segundo tiempo”.

De hecho, la determina-ción de la CIJ obligó a Chile a cambiar de agente. Felipe Bulnes dimitió para dejar el cargo al exsecretario general de la Organización de los Es-tados Americanos (OEA) José Miguel Insulza.

El Vicepresidente indicó que el boliviano desde que “ha nacido o desde que estaba en la barriguita de la madre ha oído la palabra mar”.

“Ha oído la necesidad de re-cuperar nuestro mar por mu-cho que nos remontemos en el momento más antiguo de que uno oye, aprende y conoce y lo hacemos cuando estamos siendo gestados por la madre, el mar forma parte de nuestro ser, es como parte de nuestros brazos, de nuestro cerebro, de nuestro rostro”, apuntó.

Insulza reemplaza a Felipe Bulnes.

Arch

ivo

viernes 15 de enero de 2016POLÍTICA12

VICTOR H. CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

La imagen de Bolivia en el con-texto internacional cambió drásticamente durante la últi-ma década al pasar de ser un país pobre a uno que es el re-ferente económico del mundo, afirmó el vicepresidente del Es-tado, Álvaro García Linera.

“Dejamos a un lado la imagen de un país que tenía cinco pre-sidentes cada año, que tenía gol-pes de Estado, un país donde la pobreza era abrumadora, aver-gonzante; a ser un país recono-cido como estable, democrático y en crecimiento, con grandes avances en la igualdad y creo que cualquier boliviano que viaja al extranjero lo siente”, aseguró García Linera en una entrevista que le hizo la privada Bolivisión.

Recordó que al inicio de su gestión, junto con el presidente Evo Morales, en 2006, tuvo que viajar a Estados Unidos para ne-gociar preferencias arancela-rias para los productos bolivia-nos, “y la imagen que tenían de Bolivia era de un país tremen-damente conflictivo, inestable, poco confiable, con mucha po-breza y desigualdades, eso me decían de manera sincera los congresistas”.

El vicepresidente Álvaro García Linera (izq.) en la entrevista realizada en el canal de televisión Bolivisión.

‘Vice’ afirma que imagen de Bolivia cambió drásticamente

Vice

pres

iden

cia

ó En la entrevista, el Segun-do Mandatario preparó un desayuno y reveló que entre sus platos preferi-dos está el pique macho.

ó Aseveró que la campaña por el NO con miras al re-ferendo está dirigida por políticos y no se trata de un movimiento ciudada-no, como lo mostraron.

OBJETIVOS ó El Gobierno tiene como metas erradicar la extrema pobreza y tener una Bolivia industrializada hasta el año 2025 con la Agenda Patriótica.

Una década después, la ima-gen que se tiene de Bolivia es to-talmente diferente, dijo y como ejemplo hizo referencia a un ar-tículo publicado en The Wash-ington Post “que decía: Bolivia hoy es un referente de estabili-dad, de igualdad y de una eco-nomía en ascenso; ayer (por el miércoles) el representan-te alemán decía ‘yo veo a Boli-via como un jaguar dispuesto a saltar hacia el futuro’, miradas

que muestran una cara diferen-te del país”.

En ese contexto, García Li-nera dijo que la Agenda del Bi-centenario tiene varios objeti-vos, como erradicar la pobreza e industrializar Bolivia con la finalidad de elevar “nuestra im-portancia geoeconómica en el continente” para que “la voz bo-liviana tenga otro eco”, para lo cual ahora se realizan grandes inversiones.

Diputados ahorró más de Bs 8 MMREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En la gestión 2015, la Cá-mara de Diputados logró un ahorro superior a los ocho millones de bolivianos, pro-ducto de la reorganización interna y un reajuste de los alquileres que se pagan.

“Generamos políticas de ahorro en servicios básicos, alquileres, aquellos temas que vimos que no se genera-ba un control muy claro de los mismos administrativos, básicamente los 8 millones 387 mil 613 bolivianos se de-ben a dos cosas, pago de al-quileres y servicios básicos, hasta los contratos de perso-nal”, explicó Luis Vía, oficial mayor de la Cámara Baja.

Los recursos son diri-gidos a financiar la cons-trucción del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), pun-tualizó la presidenta de la Cámara de Diputados, Ga-briela Montaño.

“Hemos casi triplicado el ahorro en relación con la gestión 2014 y eso tiene que ver con una administración más eficiente, un segundo gran logro de esta gestión es la consolidación de la cons-trucción de nuestro edificio”, señaló en el informe de ges-tión y rendición de cuentas.

En 2015 se inició la demo-lición y recuperación de ele-mentos arquitectónicos con una inversión de 1,3 millo-nes de bolivianos.

La asociación accidental Construcciones Rubau-Cons-tec-Daroca Asociados se ad-judicó la primera fase del proyecto, que es la construc-ción de la obra gruesa.

Hasta la fecha se ejecutó el 57% del presupuesto para la construcción del nuevo edificio, que equivale a 6,4 millones de bolivianos.

Carlo

s Bar

rios

Gabriela Montaño preside Diputados.

VOCALES TRAZAN LABOR PARA EL 21FLas principales autoridades elec-torales del país se reúnen desde ayer hasta hoy en la ciudad de Santa Cruz para cerrar el círculo que garantizará la administra-ción del referendo constitucio-nal del 21 de febrero.Los vocales del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) y de los ocho tribunales departamentales, ex-cepto Chuquisaca, y los directo-res nacionales participan “para identificar los elementos centra-les y estratégicos y trazar la ruta crítica del proceso de consulta”.El vocal del TSE José Luis Exeni informó que se verá el sorteo y ca-pacitación de jurados, la campaña de comunicación y todo lo que implica el sistema de cómputo, vinculado a geografía electoral y la logística para la distribución de material y recojo de los sobres de seguridad que incluyen las actas.

Interculturales tras la definitiva transformación

Afirmó que luego de 10 años de trabajo del presidente Evo Morales, Bolivia tiene estabili-dad económica, política y social y dijo que “nunca más volverán esos gobiernos vendepatrias”.

Asimismo, dijo que el presi-dente Morales es el fruto de las organizaciones sociales y de la lucha de los pueblos contra el neoliberalismo.


El secretario ejecutivo de la Confederación Sindical de Co-munidades Interculturales de Bolivia, Leonardo Loza, afirmó que en 2006 Bolivia entró a la era de trabajo y de sacrificio, en comparación con lo que sucedía con los gobiernos neoliberales.

“Los Interculturales, los mo-vimientos sociales, las confede-raciones nacionales, apostamos por la definitiva transforma-ción, por la liberación del capi-talismo y neoliberalismo”, re-marcó a los periodistas.

Señaló que ya no son épocas de saqueo, de sometimiento, de persecuciones, de huérfanos, asesinatos, heridos en Bolivia, como ocurrió en los gobiernos neoliberales.

“Hemos entrado en una era de 10 años de trabajo, de esfuer-zo, de sacrificio”, sostuvo.

“Nosotros no nos sentimos incapaces de defenderlo, noso-tros nos sentimos protectores de Evo Morales, nosotros esta-mos manteniendo a nuestro hermano Evo Morales en el po-der político económico y social para que administre nuestro país, eso es decisión de todas las organizaciones sociales del país”, remarcó.

Morales cumplirá el 22 de enero 10 años en el Gobierno y se consolidará como el presiden-te con más tiempo continuo en el poder, superando al exmanda-tario Andrés de Santa Cruz.

Ese día, en el cual además se conmemorarán 10 años de la revolución democrática y cultural, el Primer Mandata-rio dará un mensaje informe al país desde la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP), que instalará la sesión de honor a las 08.00.

Arch

ivo

Leonardo Loza, de los Interculturales.

viernes 15 de enero de 2016 POLÍTICA 13


El presidente Evo Morales reveló ayer que tiene una grabación que certifica las peleas entre los po-líticos de la derecha por la plata que se envía desde Estados Uni-dos para la campaña por el NO, rumbo al referendo constitucio-nal del 21 de febrero.

“Si quisiéramos hacer (daño, haríamos) escuchar (las) graba-ciones de cómo la derecha se pelea (por) el financiamiento de Norteamérica, no es que qui-siéramos hacer daño, está do-cumentado”, afirmó Morales en una conferencia de prensa.

Hace unos días, el vicepresi-dente Álvaro García Linera seña-ló que el Departamento de Esta-do de los Estados Unidos financia la campaña opositora, extremo que fue negado por la legación estadounidense.

La revelación se hizo luego de que se conocieron dos documen-tos, uno publicado en octubre de 2015 y otro el lunes 11 de enero, escritos por el exministro Carlos Sánchez Berzaín, en los cuales delinea las acciones que deben seguir los políticos de oposición para que en el referendo del 21 de febrero gane el NO.

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Exsecretarios ejecutivos de la Central Obrera Boliviana (COB), de la Confederación Sin-dical de Trabajadores Mineros de Bolivia (CSTMB), de los cam-pesinos y del Comité Ejecuti-vo de la Federación de Mineros decidieron apoyar la campaña por el SÍ, rumbo al referendo del 21 de febrero.

Se trata de José Pimentel, Mil-ton Gómez y Édgar ‘Huracán’ Ramírez, Juan de la Cruz Villca, Modesto Condori, Mario Flores, entre otros, quienes se pronun-ciaron en respaldo a la modifica-ción del artículo 168 de la Cons-titución Política del Estado.

“Estamos todos para apo-yar el proceso de cambio por-que consideramos que es la

Exdirigentes de la COB cierran filas por el SÍ

culminación y el éxito ini-cial de la lucha que sostuvi-mos durante más de 50 años, la lucha contra las dictaduras, la lucha contra la democracia

controlada”, expresó el exeje-cutivo de los trabajadores mi-neros, José Pimentel.

La postura fue secundada por Milton Gómez, exejecutivo

Impulsores de la campaña por el NO.

La exdirigencia sindical dio su respaldo a la reforma constitucional.

Gobierno afirma que derecha pelea por el dinero de EEUUCONTEXTO ó Carlos Sánchez Berzaín dirige la campaña por el NO desde el exterior. Morales afirmó que no hay nada más democrático que someterse al pueblo.

de la COB. “En el pasado, vivi-mos momentos de dictadura, la democracia controlada por la derecha, sufrimos encarce-lamiento, muerte, pero bueno, esa etapa pasó a la historia, ve-mos que Evo (Morales) y Álvaro (García) están con el pueblo y por eso el motivo de decirles si-gan adelante”, señaló.

En un documento firmado por los exdirigentes se expli-ca que los sectores opositores pretenden desinformar a la población, señalando que el SÍ pretende beneficiar a dos per-sonas. “El SÍ es para repetir el 64 por ciento de los ciudada-nos y ciudadanas, Evo y Álvaro, esas dos personas representan a más de tres millones de ciu-dadanos y ciudadanas”, refiere el documento.

AFKA

Jorg

e M

aman

i

Las tareas están incluidas en la agenda latinoamericana 2016 es democracia, escrita por el exmi-nistro de Gonzalo Sánchez de Lo-zada y publicada en el portal http://www.diariolasamericas.com/.

Entre los puntos a ejecutar Sánchez Berzaín incluye a con-tinuar la lucha por los princi-pios y valores de la libertad y la democracia, y denunciar la existencia y utilización de los

sistemas de justicia para la per-secución política.

Incluso, la exautoridad, acusa-da por la masacre de octubre de 2003, que dejó más de 80 muer-tos y 400 heridos, delegó al al-calde de La Paz, Luis Revilla, a la alcaldesa de El Alto, Soledad Cha-petón, y al gobernador Félix Patzi la labor de impulsar un discurso que confronte al Gobierno nacio-nal para reforzar la campaña.

En medio de todo, los legisla-dores de la coalición opositora Unidad Demócrata (UD) Lourdes Millares y Erick Morón pidieron a Sánchez Berzaín que se calle.

Por ello, el Presidente identifi-có a Sánchez Berzaín como el jefe de campaña del NO.

En ese contexto, dijo que al-gunos opositores utilizan el con-cepto de la alternancia como pre-texto para cambiar el modelo económico. “So pretexto de alter-nancia (quieren) volver al modelo anterior, al neoliberalismo”, ad-virtió el mandatario.

Esta situación también fue sugerida por sectores sociales al Presidente y al vicepresidente Ál-varo García Linera. Ellos dijeron que “tiene que haber continui-dad porque si viene otro gobier-no, todo eso lo va a encajonar, lo va a paralizar, y que para que Bo-livia vuelva a resurgir van a tener que pasar otros cinco o diez años, y dicen: ‘Tienes que hacerlo’”, co-mentó García Linera.

Morales señaló que se asumi-rá la decisión del pueblo. “Si el pueblo dice NO, ¿qué podemos hacer? ¿No vamos hacer un gol-pe de Estado?, tenemos que ir-nos callados, pero tenemos mu-cha confianza”, aseguró.

CONVOCATORIA ó Pidieron a los jóvenes evitar el regreso del neoliberalismo.

Evo confía en victoria del SÍREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A más de un mes del refe-rendo constitucional, el pre-sidente Evo Morales exte-riorizó su confianza en que ganará el SÍ a la reforma del artículo 168 de la Cons-titución Política del Estado (CPE). Advirtió que el plan de la oposición, que impulsa el NO, es el cambio del modelo, como sucede en otros países.

“Quiero decirles, compañe-ros de la prensa, vamos a ga-nar, eso no está en duda, ver-dad, vamos a ganar, y tal vez soy muy ambicioso, quisiéra-mos ganar el récord de los re-ferendos”, expresó Morales en una conferencia de prensa en el Palacio de Gobierno.

El 21 de febrero los bolivia-nos acudirán a las urnas para definir si avalan la reforma del artículo 168 de la Cons-titución, para habilitar dos reelecciones de manera conti-nua y no sólo una, como está determinado en la actualidad.

Consultado sobre los re-sultados de las recientes en-cuestas rumbo a la consulta, el Jefe de Estado señaló que no cree en ellas porque no suelen acertar en los resulta-dos finales.

Por ejemplo, recordó que en las elecciones de 2002, los medios de comunica-ción difundían versiones de que el Movimiento Al So-cialismo - Instrumento Polí-tico por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) lograría el 7% de apoyo.

“En 2002 logramos más del 20 por ciento, el MNR, Bolivia Libre y otros partidos en alianza nos han ganado con menos del 1 por ciento. Máximo un medio interna-cional dijo que (el MAS) lo-graría más del 13 por ciento, cuando fue más del 20 por ciento”, refirió.

Arch

ivo

La campaña por el SÍ en Santa Cruz.

Universidad Técnica de Oruro en campaña por el SÍ


La refundación del Estado en lo político, la nacionalización de los hidrocarburos junto a los servi-cios básicos en lo económico y la reducción de la pobreza son los principales pilares del éxito del actual Gobierno, afirmó ayer el presidente Evo Morales.

En conferencia de prensa, el Jefe de Estado se refirió a sus 10 años de gestión presiden-cial que se cumplirán este 22 de enero, fecha en la cual —dijo— se compartirán importantes no-vedades, principalmente en el ámbito económico.

“Para mí es todo positivo, soy optimista y por eso estamos 10 años (en el Gobierno), sino no es-taríamos 10 años, no estaríamos con apoyo del 80%” de la pobla-ción, mencionó a tiempo de ad-mitir que la principal debilidad divisada es la justicia.

Se tiene previsto que a las 08.00 comience el informe que se brindará al país en la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP), donde se detallarán los avances e inversiones registra-dos en estos últimos años.

Está previsto que en la ocasión participen no sólo movimientos sociales nacionales, sino también de otros países, como Perú, Chi-le, Argentina, Brasil, Paraguay, Ecuador, Venezuela y otros.

Morales obtuvo la victoria en las elecciones generales que se efectuaron el 18 de diciembre de 2005, convirtiéndose en el pri-mer mandatario indígena del país con mayor población origi-naria en el continente.

En mayo de 2006, nacionali-zó los hidrocarburos, recuperan-do la estatal Yacimientos Petrolí-feros Fiscales Bolivianos (YPFB), cambiando así para bien el esce-nario económico nacional.

En 2014, el pueblo boliviano ratificó su respaldo a Evo Mo-rales en los comicios presiden-ciales del 12 de octubre, en los que con una diferencia de 37% (al obtener 61,04% de los votos)

aventajó a su más cercano con-tendor, el candidato de derecha Samuel Doria Medina, quien obtuvo 24,49% de los votos.

Recordó que organismos inter-nacionales destacaron los avances en el ámbito social, como la reduc-ción de la pobreza. Recientemen-te la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) destacó que Bolivia bajó de 34% (1990) a 15,1% (2015) la proporción de personas subalimentadas.

PREPARACIÓN DEL INFORMEExplicó que el gabinete mi-

nisterial trabaja en la elabora-ción del informe de gestión que

Niños vestidos como Colorados de Bolivia reciben su Bono Juancito Pinto, uno de los muchos programas sociales impulsados por el Gobierno.

Arch

ivo

viernes 15 de enero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL14

El presidente Evo Morales en conferencia de prensa en el Palacio de Gobierno.

José

Lira

uze

se presentará en la ALP en oca-sión del Día del Estado Plurina-cional de Bolivia.

El Jefe de Estado explicó que estos días se dedicará a recoger los últimos informes. “Saben que a fin de año siempre hay al-gunos cambios y habrá algunas pequeñas sorpresas que he visto con relación a las reservas inter-nacionales y al crecimiento eco-nómico”, puntualizó.

En ese punto, recordó a las organizaciones sociales, duran-te la conferencia de prensa, que es atribución exclusiva del Pre-sidente el nombramiento de los ministros, decisión que será con-siderada a su debido tiempo.

El Jefe de Estado adelantó que habrá importantes anuncios en el ámbito financiero dentro del informe de gestión del 22 de enero. Están invitadas las

organizaciones sociales nacionales y también internacionales.

Evo resalta logros políticos, sociales y económicos en 10 años de gestiónDATOS

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Los estudiantes de la Universi-dad Técnica de Oruro (UTO) se su-maron ayer a la campaña por el SÍ a la modificación parcial de la Constitución Política del Estado y reafirmaron su apoyo al proceso de cambio que encabeza el presi-dente Evo Morales desde 2006.

En conferencia de prensa en la ciudad de La Paz, el secretario téc-nico de la facultad de Ingeniería de esa casa de estudios superiores, Daniel Cortez, dijo que ese sec-tor opta por el apoyo al SÍ porque constató el proceso de cambio que vive el país hace 10 años.

“Nuestro propósito es más per-sonal e ideológico, y una vez es-cuchando a las bases y viendo el país hace unos 10 años hemos vis-to realmente el cambio en las ciu-dades y en nuestras comunidades, y es por eso que estamos compro-metidos con el apoyo moral, ideo-lógico y comunicativo”, manifestó después de sostener una reunión con Morales, en la que participa-ron también otros representantes de esa universidad.

Cortez dijo que los estudian-tes de las siete carreras de esa casa de estudios superiores ex-presaron su compromiso con el cambio y determinaron apoyar al Primer Mandatario.

“(Venimos también) con el compromiso a nivel de Consejo (Universitario), dirigentes y fa-cultades para apoyar el proceso de cambio. Es importante ver el cambio que vemos en la esquina de nuestra casa. Apoyamos ideo-lógicamente y nuestras bases así lo representaron”, indicó.

El 21 de febrero, los bolivianos asistirán a las urnas para apro-bar o rechazar la modificación parcial de la Constitución, que habilitará o no al presidente Mo-rales y al vicepresidente Álvaro García Linera para las elecciones generales del año 2019.

Estudiantes de la UTO.

abi

Niños vestidos como Colorados de Bolivia reciben su Bono Juancito Pinto, uno de los muchos programas sociales impulsados por el Gobierno.

viernes 15 de enero de 2016 AGENDA PRESIDENCIAL


Con la presencia del presiden-te Evo Morales, la empresa Bo-liviana de Aviación (BoA) pre-sentó ayer en Cochabamba tres nuevas naves adquiridas para mejorar la calidad de transpor-te aéreo de los bolivianos.

Morales consideró que la lí-nea es un ejemplo de que el Es-tado tiene toda la capacidad de administrar sus propias empre-sas, generando ingresos que son redistribuidos a los bolivianos y no se van al bolsillo de los em-presarios privados como antes.

A los trabajadores, pidió mu-cho compromiso, demostrar que el Estado sabe administrar, lo que obliga a seguir creando nuevas empresas públicas.

El primer avión, un Boeing 737-800 tiene capacidad para 168 pasajeros y la posibilidad de atender servicios dentro del país como también en otros de Sudamérica hasta Centro y Nor-

Una de las aeronaves que se presentaron en el aeropuerto Jorge Wilstermann, Cochabamba.

El presidente Evo Morales en conferencia de prensa en el Palacio de Gobierno.

teamérica. Cuenta con asientos de cuero y wifi.

El segundo avión es un Boeing 737-700, también de nueva gene-ración, tiene capacidad para 138 pasajeros y cuenta con las mis-mas características de vuelo que el modelo anterior. Estos dos úl-timos fueron adquiridos en la modalidad de alquiler.

Finalmente, el Bombardier CRJ–200 fue comprado por BoA. Tuvo un costo de 38,2 millones de bolivianos servirá para lle-gar a los lugares más remotos del país dadas sus característi-cas de vuelo.

Tiene capacidad para 50 pasa-jeros y cuenta con un sistema de oxígeno de 22 minutos, por lo que

Enzo

De

Luca

puede volar por todo el altiplano o zonas montañosas de Bolivia, pudiendo hacer rutas tanto en el oriente como en el occidente.

INFORME ANUALEl gerente general de BoA,

Rónald Casso, informó que en la gesgión 2015 los ingresos eco-nómicos llegaron a los 1.800 mi-llones de bolivianos de ingresos, 108% del presupuesto ejecutado.

Además, en BoA se comple-taron 30.600 vuelos, además de integrar a 1.400 trabajadores y trabajar de manera coordinada con nuevas agencias de viajes y plataformas de comercializa-ción de boletos.

El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, opinó que este creci-miento (siendo una de las mejores en aerolíneas de la región) acom-paña al crecimiento económico ascendente de los bolivianos, re-flejado en el hecho de que cada vez más personas usan el servicio aéreo de la empresa estatal.

Movimientos sociales de la región que el año pasado se dieron cita en Tiquipaya.


En el marco de la celebración de los 10 años de gestión de gobier-no, el presidente Evo Morales consideró que es posible llevar adelante una cumbre de movi-mientos sociales de la región.

“Frente a la presencia de mo-vimientos sociales de países ve-cinos hemos pedido que talvez el día 23 haya una pequeña cum-bre de los movimientos socia-les”, manifestó Morales.

“Eso está por verse —aña-dió— pero hay un movimiento y saludamos a nuestros movimien-tos sociales de Sudamérica o de países de Latinoamérica que pue-dan acompañar estos 10 años de nuestro proceso o de nuestra re-volución democrática cultural”.

Morales resaltó el acompaña-miento de los sectores sociales de la región, que en distintas ocasiones expresaron a gritos su apoyo a temas importantes como el marítimo.

AGENDA DE ACTIVIDADESAcerca de las actividades pre-

vistas por el nuevo año de ges-tión, indicó que está previsto

realizar la tradicional ceremo-nia ancestral en el sitio sagrado de Tiwanaku un día antes, el 21 de enero.

“Tengo mucha fe en los ritos que se van a realizar allá con las autoridades originarias de Tiwa-naku y con las organizaciones sociales. Será una enorme satis-facción que las hermanas y los hermanos nos acompañen por-que hemos batido el récord his-tórico e inédito con 10 años de Gobierno”, señaló.

Anunció también que se pre-vé la participación de movi-mientos sociales de Chile, Perú, Ecuador, Argentina y Venezuela durante el informe de gestión a realizarse el 22 de enero para posteriormente participar en un desfile que se desarrollará en la Plaza Murillo.

Ya en el mes de octubre del año pasado, el Presidente Evo Morales batió un récord histó-rico al convertirse en el man-datario que más tiempo per-manece en el poder de forma continua en Bolivia, logro que ostentaba el Mariscal Andrés de Santa Cruz, quien gobernó entre 1829 y 1839.

COM

UN

ICAC

IÓN

.GO

B.BO

Gobierno propone cumbre social de la región el 23 de enero

El Jefe de Estado adelantó que habrá importantes anuncios en el ámbito financiero dentro del informe de gestión del 22 de enero. Están invitadas las

organizaciones sociales nacionales y también internacionales.

Evo resalta logros políticos, sociales y económicos en 10 años de gestión

El avión Bombardier CRJ-200 tiene las características necesarias para llegar a los lugares más remotos del

país pudiendo hacer rutas en el oriente y occidente.

BoA incrementa tres naves modernas a su flota aéreaNOVEDAD

15

viernes 15 de enero de 2016SOCIEDAD16

La distribución del condón es gratuita en las ferias

PREVENCIÓN ó Se pretende disminuir el riesgo de contagio de infecciones de transmisión sexual y del VIH, además de prevenir embarazos no deseados.

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ/ CAMBIO

Este carnaval se distribuirán 1.300.000 preservativos de ba-rrera (condones) en el país, in-formó a Cambio la ministra de Salud, Ariana Campero.

El Ministerio de Salud iden-tificó que en época de carnaval se incrementa el riesgo para ad-quirir una infección de trans-misión sexual (ITS) y el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), es por ello que cada año se acostumbra intensificar las campañas de prevención.

Un objetivo adicional es pre-venir los embarazos no desea-dos, que también se incremen-tan en esta época.

La Ministra señaló que se debe incentivar el uso del con-dón porque el 97% de los casos positivos de VIH se transmitió por vía sexual, mientras que el restante 3% fue de madre a hijo. Otra vía de transmisión se da por transfusiones sanguíneas.

Sin embargo, la autoridad de Salud explicó que en los últimos cinco años no se presentaron ca-sos de contagio por la vía de la transfusión de sangre.

Campero dijo que lo impor-tante es la prevención, por lo que el Ministerio de Salud programa una serie de ferias y campañas para todo el año con la posibili-dad de que la gente que asiste a ellas pueda hacerse la prueba rá-pida de detección del VIH.

La idea es llegar a los grupos etarios que presentan mayor in-cidencia, jóvenes de 20 a 35 que ocupan el primer lugar, adoles-centes en la segunda instancia y finalmente los mayores de 35 años. No obstante, en el caso de los adolescentes resulta penoso aceptar los preservativos que se obsequian en estas ferias.

“Se observa que se acer-can con miedo y usualmente suelen esconder muy bien los preservativos por temor a que un maestro o sus padres los

Salud repartirá 1.300.000 condones en este carnaval

encuentren”, explicó Ángela Cervantes, especialista en Pe-dagogía.

OPINIONESCambio realizó un peque-

ño sondeo para averiguar qué reacción tendrían los padres al hallar un condón en el bolsillo de sus hijos adolescentes. Apa-rentemente todos aseguraron ser comprensibles, como el caso de Alfredo Guillen, empresario que aseguró: “Me quedaría tran-

quilo y satisfecho, ya que sería una señal de que mi hijo tomó en cuenta mis consejos”.

Susana Soliz, ama de casa, dijo: “Si es un adolescente entre 12 y 15 años, sorpresa nos escu-chan, pero no pensaba que sería tan pronto el inicio de su acti-vidad sexual; si es arriba de los 15, por lo menos se está cuidan-do y algo nos han entendido de esas pláticas creo diarias”.

Por otro lado, Víctor Hugo Rojas declaró: “Lo dejo en el

,

mismo lugar, mi hijo tiene 12 y ya hablé de eso con él, haría lo mismo si fuera mi hija”.

No obstante, aunque las res-puestas son coherentes, absolu-tamente todos tuvieron que me-ditar antes de responder y en la mayoría de los casos sus meji-llas se enrojecieron para revelar algo de vergüenza.

En los sectores más alejados suele ser peor, es la opinión de Maritza Quintana, reciente-mente hizo prácticas de Enfer-

mería en la población de Chulu-mani, La Paz.

“En los pueblos es más com-plicado porque cuando un ado-lescente compra un preservati-vo en una tienda o en la botica, antes de que llegue a su casa la mamá ya se enteró y usualmen-te suele regañar al hijo, pero si se trata de una jovencita, sin embargo, creo que con el acceso a la comunicación por lo menos las y los jovencitos están más in-formados”, dijo Quintana.

Carlo

s Bar

rios

Juntas no podrán exigir aportes en inscripcionesEstos aportes deben responder

a las necesidades y requerimien-tos indispensables de un proyecto para la unidad educativa.

En ese marco, la resolución 01/2016 incorporó la condición de que la aprobación del aporte voluntario en la asamblea deberá testimoniarse con un acta que lle-ve fecha de la gestión en curso.

“La recaudación de los apor-tes no puede realizarse durante el proceso de inscripción”, ase-gura el documento.

Todos los establecimientos educativos deben acatar la Reso-lución 01/2016, de no hacerlo es-tán sujetos a la clausura, recordó

el viceministro de Educación Re-gular, Juan José Quiroz.

“Por ejemplo, tenemos el caso de la unidad educativa Los Pinos, que por incumplimiento a las normas ha sido sancionada y está incumpliendo las sanciones y lo que queda es cerrarla”, dijo.

Explicó también que la Re-solución 01/2016 establece que todas las unidades educativas deben brindar condiciones pe-dagógicas, contar con una reso-lución administrativa, con título de propiedad del terreno, la cer-tificación y autorización legal, su plan operativo, contratos con el personal docente, entre otros.La resolución ya está disponible.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ/ CAMBIO

La Resolución Educativa 01/2016 del Ministerio de Educación es-tablece que las juntas escolares quedan prohibidas de solicitar a los padres de familia aportes vo-luntarios consensuados en épo-ca de inscripciones.

En la normativa de educación se establece que los establecimien-tos educativos no deben realizar cobros por concepto de matrí-culas, reservas o fines similares. Se acepta excepcionalmente los aportes económicos voluntarios realizados por padres de familia, aprobados en asamblea general.

Cam

bio

SEDES CAMBIÓ FUNCIONARIOS El Servicio Departamental de Salud (Sedes) La Paz posesionó ayer a dos nuevas autoridades. La dirección del Instituto Nacio-nal de Medicina Nuclear estará a cargo de la doctora Diana Gu-tiérrez, mientras que la direc-ción del Hospital de Clínicas fue ocupada por Martha Aguirre de Delgado, especializada en Ra-diología e Imagenología. Ambas profesionales realizaron ayer un juramento en el que se comprometieron a cumplir con sus funciones asignadas de la manera más honesta y transpa-rente posible.

viernes 15 de enero de 2016 SOCIEDAD 17

Irupana ejecuta fondos para proyectos sociales

Mi Teleférico asume gastos para iluminar sus 77 torresOBRAS ó La luminaria fue ofrecida antes por la Alcaldía paceña para mejorar la seguridad, pero luego se retractó.

Torres de Mi Teleférico de la línea Verde, en la ciudad de La Paz.

Autoridades y representantes de Irupana, luego de firmar el convenio.

El gerente general César Dockweiler muestra documentos.

narios y los de la empresa Mi Teleférico. Las actas y registros tienen fechas anteriores a la fir-ma del convenio realizado por el alcalde interino Omar Rocha en febrero del pasado año.

El titular de Mi Teleférico de-talló que en esas reuniones, la primera el 11 de agosto, Revilla califica de “interesante la pro-puesta y él plantea llevarla a un convenio”. Después, el 1 de oc-tubre de 2014, Revilla y su equi-po técnico proponen que no sólo sea para iluminación pú-blica, sino que sea también para ornamentación en fechas festi-


La Empresa Estatal de Transpor-te por Cable Mi Teleférico aclaró que nunca se solicitó a la Alcal-día paceña electricidad para las torres de esta empresa e infor-mó que asumirá el costo y de la iluminación de las torres.

El director ejecutivo de Mi Teleférico, César Dockweiler, señaló que la determinación obedece a las últimas declara-ciones del alcalde Luis Revilla y de sus funcionarios en senti-do de que no tienen por qué cu-brir requerimientos de energía e iluminación en las torres de la empresa por cable.

El convenio aprobado por Re-villa en 2014 incluía luminarias en las torres para mejorar el alumbrado de la zona y la segu-ridad ciudadana.

Ninguna torre necesita ener-gía, ésa llega a través de las esta-ciones donde están los motores que movilizan todo este siste-ma, por tanto, todo el consumo de energía está cubierto por los recursos que recaudamos en el Teleférico, que es una empresa sostenible y no como se ha pre-tendido hacer ver, que nosotros estamos tratando de hacer pa-gar con el municipio nuestra cuenta eléctrica”, explicó.

Dockweiler mostró los acuerdos, actas de reuniones y registros de los encuentros del comité metropolitano que in-tegraba a Revilla, sus funcio-

Fona

dal

Carlo

s Bar

rios

Carlo

s Bar

rios

‘IMPUESTAZO’ ES INCONSTITUCIONAL36.500bolivianos cuesta la obra. Revilla gasta más de Bs 50 mil en un anuncio publici-tario un fin de semana.

En caso de que se apruebe el ‘impuestazo’ que pretende apli-car el alcalde de La Paz, Luis Re-villa, mediante ajustes a la base imponible a la transferencia por bienes inmuebles y tributos a propietarios de vehículos y acti-vidades comerciales, se acudirá al Tribunal Constitucional.Así lo anunció el vicepresiden-te del Concejo paceño, Jorge Silva. Se interpondrá un recurso contra el proyecto de Revi-lla, ya que viola los principios constitucionales que están en sintonía o de acuerdo a lo que establece la autoridad fiscal.El proyecto de ley actualmente está en proceso de socializa-

ción con las juntas vecinales. “Esperamos que les diga la ver-dad y que muestre la orden de ‘aprobar las tablas’”, señaló.Existen varias razones por las cuales el alcalde Revilla quiere concretar su ‘impuestazo’, entre ellas que las empresas munici-pales no son de utilidad. La Paz Bus es altamente subven-cionada por los paceños. No hay réditos económicos y por lo tan-to Revilla busca aplicar medidas antipopulares para obtener más recursos. Se arguye que el valor catastral está bajo y hay que equilibrarlo con el valor comer-cial, además que los ingresos de los paceños crecieron.

vas, y en la última reunión de 5 de noviembre de 2014 se reafir-ma el proyecto de iluminación en las 77 torres de Mi Teleférico.

“Todas son actas de reunio-nes con conclusiones firmadas por el Alcalde, donde vuelve a reafirmar que no hay ningún problema en tanto se cumpla lo solicitado para iluminación, energía ornamental y la posibi-lidad de abrir una puerta al ce-menterio”, explicó.

Si embargo, el Concejo Muni-cipal, por instrucciones de Revi-lla rechazó el convenio firmado. “Nos llamó mucho la atención porque Revilla no cumple con lo que ofrece”, añadió Dockwei-ler. Sobre las acusaciones de parte de Revilla de que no exis-ten informes ni económicos ni técnicos, manifestó que “cada institución debe hacer su estu-dio técnico y legal”.


El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Fondo Nacional de Desarro-llo Alternativo (Fonadal), y el Alcalde de Irupana suscribie-ron dos convenios de finan-ciamiento para la ejecución de proyectos educativos y pro-ductivos en las distintas co-munidades del municipio.

El convenio ‘Incremento a la producción del café en Irupa-na’ tiene el objetivo de ampliar y mejorar la caficultura en el municipio con sistemas agrofo-restales, plantaciones más mo-dernas y asistencia técnica.

La capacitación permitirá mejorar el cultivo con 200 pro-ductores certificados de Com-petencia, expertos en el mane-jo de café y 60 técnicos básicos en caficultura. El segundo do-cumento establece la ejecu-ción del proyecto ‘Construc-ción de Tinglado en la Unidad Educativa Victorio Lanza’, que tiene una inversión total de 598.320 bolivianos para la im-

plementación de una cubierta metálica, cancha polifuncio-nal y graderías laterales para beneficiar a 175 estudiantes.

En este acto, el alcalde de Irupana, Clemente Mamani, al referirse a los convenios seña-lo: “Últimamente el café bajó en su producción, con este do-cumento se pretenden apoyar e incrementar nuevas planta-ciones de cafetales, con nuevos productores, que apuestan en la parte productiva para mejo-rar la economía”, asimismo se comprometió a iniciar el pro-ceso de contratación a la bre-vedad posible bajo las normas que se establecen.

Por su parte, el director del Fondo Nacional de Desa-rrollo Alternativo, Erlan Oro-peza, indicó que el proyecto beneficiará a los producto-res de Sascuya, Machacamar-ca, Tambillo, Tocoroni, Villa Trinidad Llojeta y Terciana. “Son 200 productores que en el lapso de dos años tienen la finalidad de mejorar e incre-mentar sus parcelas de café.

viernes 15 de enero de 2016SOCIEDAD18


El Ministerio de Defensa, a tra-vés del Viceministerio de De-fensa Civil, coordina las accio-nes necesarias para asistir a los damnificados por el fenómeno de El Niño que afecta a munici-pios de Cochabamba, Chuquisa-ca, Oruro Potosí y La Paz.

Veinte comunidades perdie-ron el 80% de la producción de maíz, papa, arveja, haba y ce-bolla en la población de Culpi-na, en Chuquisaca, mientras que en municipios de Cocha-bamba, Arque y Tacopaya fue-ron azotadas por violentas granizadas que afectaron sem-bradíos, ganado y viviendas.

“La población está asustada y solicita ayuda”, aseveró ayer Wilfredo Aguirre, alcalde de Culpina, e informó que la repre-sa está completamente seca.

“A consecuencia de la sequía se perdió el 80 por ciento de la producción de maíz, papa, arve-ja, haba y cebolla de 20 comuni-dades de las pampas, sin contar las comunidades de los valles; es terrible lo que está pasando en Culpina”, dijo Aguirre. Lo que más preocupa es que la re-presa se vació por completo.

Aguirre no precisó el núme-ro de hectáreas de cultivos afec-tados y familias, tampoco las pérdidas económicas. Culpina

Coordinan acciones para damnificados por El NiñoPÉRDIDAS ó Los municipios rurales son los más afectados por el fenómeno climatológico, que dañó la producción agrícola y ganadera en tres regiones.

es la segunda sección municipal de la provincia Sud Cinti del de-partamento de Chuquisaca.

MUNICIPIOS COCHABAMBINOSPedro Padilla, secretario de-

partamental de Desarrollo Pro-ductivo, informó ayer que los municipios de Arque y Tacopa-ya han sufrido daños en sem-bradíos y ganado. Las viviendas fueron dañadas por granizadas.

“El lunes ingresará una comi-sión multidisciplinaria a verifi-car los daños a los sembradíos, viviendas y ganado (...) La afec-tación en el municipio de Arque se debe a la sequía, mientras que en el municipio de Tacopa-ya, la granizada habría afectado los cultivos de papa, oca, papali-za y avena”, informó.

Padilla dijo que el municipio debe asumir también su respon-sabilidad para atender la emer-gencia, a ello se suman el Segar, UGR, Defensa Civil, para aten-der a la población damnificada de acuerdo a la Ley 602.

En La Paz la Gobernación en-tregó ayer material de emergen-cia al alcalde del municipio de Mapiri, región que sufrió el des-borde del río del mismo nombre y afectó a 12 comunidades.

El material entregado consis-te en colchones, frazadas, car-pas, carretillas, politubos y un tanque de agua de 5.000 litros.

RECURSOS

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, confirmó que se cuenta con los recursos suficientes para atender a las familias damnificadas: cisternas para las zonas que sufren sequías y 149 millones de bolivianos.

ó En el municipio de Gua-nay, en La Paz, 660 fami-lias están afectadas; 20 de ellas perdieron completa-mente sus viviendas.

ó En Tarija, una descarga eléctrica de un rayo acabó con la vida de un soldado y dejó a otros cuatro heridos.

ó Según Defensa Civil, hay 12 muertos por los desastres climatológicos y 18.300 familias damnifica-das en todo el país.

ó Pando y Beni son los departamentos menos afectados.

ó Los departamentos que re-quieren mayor ayuda son Chuquisaca, Cochabamba, Oruro, Potosí y La Paz.

Granizada en Tacopaya afectó viviendas, ganado y profucción agrícola.

Inundación en Sacaba por desborde del río Rocha.

Foto

s: G

ober

naci

ón d

e Co

chab

amba

Charagua soporta sismo de 6,1 grados

Santa Cruz y Cochabamba fijan límites


Un sismo de 6,1 grados en la escala de Richter se reportó la noche del miércoles en el municipio de Charagua, de-partamento de Santa Cruz, sin causar víctimas persona-les ni daños materiales.

El movimiento telúrico se registró aproximadamente a las 23.25, al oeste de Chara-gua, en la provincia Cordille-ra, y repercutió también en Camiri. “No se sintió nada y tampoco se ha registrado ningún daño hasta el mo-mento, sin embargo segui-mos pidiendo reportes a las comunidades para que nos digan si sintieron algo”, dijo a El Deber el párroco de esa localidad, Joel Velasco.

El reporte del periodis-ta Julio Zenteno, de radio El Chaco, puso en manifiesto que en Camiri, ciudad cono-cida como la capital petrole-ra de Bolivia, tampoco se han registrado daños personales o materiales y que la pobla-ción durmió tranquila.


Las dependencias técnicas de límites de Cochabamba y San-ta Cruz se reunieron ayer para establecer y definir el informe final del trabajo de Demarca-ción Interdepartamental en-tre ambos departamentos.

De la cita participaron el Ministerio de Autonomías, a través de la Dirección Gene-ral de Límites, Organización Territorial y Autonomías Re-gionales (DGLOTAR), y el Ins-tituto Geográfico Militar.

Tras la ejecución en cam-po del proceso de delimi-tación interdepartamental entre Cochabamba y Santa Cruz, la DGLOTAR remitió el 5 de enero del presente el in-forme de resultados al Institu-to Geográfico Militar.

Esta instancia, dentro las competencias establecidas en la Ley Nº 339, debe ser la que realice el informe de de-marcación de los 675.8509 km que cuentan con actas de conciliación de un total de 775.43 km del límite entre ambos departamentos.

viernes 15 de enero de 2016 SOCIEDAD 19

Invitan a Macri para definir compra de equipos para cáncerSALUD ó El Gobierno prevé adquirir cuatro aceleradores lineales. Se conversará sobre precios y tecnología.

Equipos para el tratamiento del cáncer.


El Gobierno tiene previsto com-prar cuatro aceleradores lineales para el tratamiento del cáncer en el país, y para definir la adquisi-ción solicitó la visita del presiden-te de Argentina, Mauricio Macri, o alguno de sus ministros.

El anuncio fue hecho por el presidente Evo Morales, quien aclaró que la invitación a su ho-mólogo Macri es para conversar sobre el costo de estos equipos fabricados en Argentina.

“Antes de esta reunión he con-versado con el presidente Macri, de Argentina, para comprar tec-nología para el cáncer, la salud, y he pedido que él personalmen-te o su ministro se venga a Bo-livia para proponernos cuánto costaría el acelerador lineal”, in-formó en conferencia de prensa.

El Jefe de Estado indicó que se aguarda la respuesta del Go-bierno argentino a esa solicitud

y recordó que Bolivia pretende comprar al menos cuatro acele-radores lineales.

ALISTAN DECRETO Entre tanto, se informó que

se avanza en la redacción de un decreto supremo que autorice la compra de esos equipos.

El costo de un acelerador li-neal para tratar el cáncer ascien-de a 100.000 dólares y Bolivia es el único país de la región que no cuenta con esa tecnología, de acuerdo con ABI. El interés de Argentina de transferir cono-cimientos y tecnología nuclear data de noviembre de 2014.

ENTREGAN PLACAS DENTALES A ANCIANOS

PUBLICAN LIBROS SOBRE MASACRES

El técnico de Promociones del Mi-nisterio de Salud, Marcelo Ayavi-ri, informó ayer que a través del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) se benefició a cinco adultos mayores del Centro transitorio Rosaura Campos con la dotación de placas dentales. “Estamos en campaña para brin-dar las placas dentales, así como

para informar sobre el uso y cui-dado de éstas, pero sobre todo la educación bucal para no ocasio-narles malestares en las encías ni tampoco se produzcan hongos que ocasionarían dolor al usar las pla-cas”, informó a los periodistas. Sostuvo que varios dentistas atendieron a otros adultos mayores de forma gratuita.

Hechos luctuosos como las muertes en la calle Harrington y la marcha de jubilados de 2003 serán el argumento de libros que prepara el Ministerio de Trabajo, informó el titular de esa cartera de Estado, Gonzalo Trigoso.La autoridad dijo que el proyecto se suma a los 14 libros publica-dos en la Biblioteca Laboral y Sindical, ya que rememorar es una forma de rendir homenaje a los caídos en dictadura, como los líderes políticos de izquierda que perecieron en la calle Harrington el 15 de enero de 1981. De igual manera, recordó la re-presión que sufrió la marcha de jubilados en el sector de Calamar-ca, cuando se dirigían a La Paz para reclamar mejoras a sus ren-

tas, el 15 de enero de 2003, du-rante la administración del MNR. En la calle Harrington la masacre fue por instrucción del gobierno de Luis García Meza Tejada, su edecán Manfred Reyes Villa y su ministro Luis Arce Gómez, señaló el titular de Trabajo.

ww

w.in

fosa

lud.

com

INVITACIÓNLa Contraloría General del Estado invita a las siguientes personas:

Dictamen de Responsabilidad Civil N° CGE/DRC-035/2015del Gobierno Autónomo Municipal de Villa Huanuni

1. MICAELA MAMANI CHOQUECALLATA2. ROSEMARY GLADYS GUTIÉRREZ LEÓN3. ELIZABETH LEONOR YUGAR MÉNDEZ4. ARALY MATÍAS COSSIO5. JUAN ANGEL MAMANI QUISPE6. CONSTRUCTORA PANOZO GOITIA

CONSPAG Y MARIA MARCEL A GOITIA ÁLVAREZ

7. MELANIE BETTY GUZMÁN CHOQUE8. VÍCTOR HUGO MAMANI MAMANI9. SONIA ESCARLEM MACHICADO

MACHICADO

10. ELIANA MARÍA TORRICO MONTERO11. SAÚL NICOLÁS MAMANI VILLCA12. FIDEL ÁNGEL ANDRADE MERCADO13. JUAN CÓNDER ARANÍBAR14. NILTON PEDRO PACHECO CONDORI15. FREDDY RENÉ APAZA MONTECINOS16. FILEMÓN CHOQUE CHOQUE17. DAVID MAMANI VENTURA18. MARTÍN APAZA AGOSTOPA19. PEDRO ANCASI MOLLO

A hacerse presente en las oficinas de la Contraloría General del Estado, Gerencia Departamental de Oruro (c. Caro N° 307 Pagador y Potosí), en el plazo de tres (3) días hábiles a partir de la fecha, a recabar una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil N° CGE/DRC-035/2015 del Gobierno Autónomo Municipal de Villa Huanuni.

Oruro, 15 de enero de 2016

CAMBIO3X4 módulos

15/01/201622/01/2016

EDICTOEL DR. IVAN GUSTAVO ESPEJO ESPEJO JUEZ CUARTO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL LA PAZ- BOLIVIA.HACE SABER: Por el presente Edicto se NOTIFICA a EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA., para que por sí o mediante apoderado asuma defensa dentro del proceso civil Ejecutivo seguido por BANCO DE POTOSI S.A. EN LIQUIDACION contra sobre EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA sobre COBRO DE DOLARES AMERICANOS, cuyo tenor es como a continuación sigue y se transcribe:

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION Nº 96/90 ---- JUZGADO CUARTO DE PARTIDO EN LO CIVIL ---- SENTENCIA---- DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR BANCO DE POTOSI S.A. EN LIQUIDACION REPRESENTADO LEGALMENTE POR LUIS FERNANDO MOSTAJO CAVERO CONTRA FERNANDO TAMAYO SUAREZ . JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ”LTDA. SOBRE COBRO DE DOLARES AMERICANOS.------- VISTOS: Todo lo obrado y: ------CONSIDERANDO: Que a fs. 13 de obrados y acompañando documentales de fs. 1 a 11 Luis Fernando Mostajo Cavero representante legal de Banco de Potosí S.A. y Superintendencia de Banco de acuerdo al poder Nº 239 que cursa a fs. 1-9, se apersona ante este órgano jurisdiccional y en la vía ejecutiva en nombre del Bco. Potosí y Superintendencia de Bancos, instaura acción contra FERNANDO TAMAYO SUAREZ, JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA., demandando el pago de $us. 11.250.- indicando que de acuerdo a la letra de cambio Nro. 264818 (fs. 10 de obrados) girada por la Empresa Grupo Diez Ltda., como aceptante, aval y girador respectivamente, adeudan al Bco. de Potosí S.A. la suma de $us. 11.250.-la misma que no ha sido pagada hasta la fecha, existiendo documento ejecutivo de plazo vencido, suma liquida y exigible competencia del juzgado y legitimidad en su personería.---------CONSIDERANDO: Que examinada la naturaleza de la acción, la competencia del Juzgado, la fuerza ejecutiva de los documentos aparejados al proceso, la personería de la partes, la exigibilidad de la obligación y el plazo vencido, se dictó Auto Intimatorio a fs. 15, ordenándose a FERNANDO TAMAYO SUAREZ, JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA., el pago de Dólares Americanos 11.250.- en favor de BANCO DE POTOSI S.A. dentro del tercer día de sus legales citaciones, sin perjuicio de ello se ordenó el embargo de los bienes propios de los ejecutados, hasta cubrir el monto total de la obligación.------ Que los coejecutados Jorge Tamayo Ramos Y Jesús R. representante de Grupo Diez fueron citados en fecha 22 de Julio de 1988, cual se desprende de las diligencias de notificación salientes a fs. 17 vta. y 18 de obrados, sin que en el término previsto por el art. 509 del C.C. hayan opuesto excepción alguna a la demanda ejecutiva.--Que el coejecutado Fernando Tamayo Suarez legalmente notificado y citado con la demanda y auto intimatorio en fecha 11 de septiembre de 1989 (fs. 25 vta. De obrados) a fs. 26 opone falta de Fuerza Ejecutiva, indicando que la letra de cambio ha sido girada en 60 días vista y aceptada el 29 de junio de 1987, en consecuencia el vencimiento de la letra era el 28 de agosto de 1987 el protesto de la letra debe efectuarse en el curso del tercer día hábil siguiente al vencimiento al vencimiento, es decir que el protesto debió efectuarse el 31 de agosto de 1987 empero en el presente caso la letra de cambio de fs. 10 venció el 28 de agosto de 1987 ha sido protestada el 29 de agosto de 1987, es decir antes del plazo de tres días establecidos por ley, de acuerdo a los arts. 545, 564, 569 y 570 del Código de Comercio. El protesto de una letra de cambio debe ser practicado el cumplimiento con cada una de las formalidades establecidas por el art. 575 del Código de Comercio. --- Que corrida en traslado la excepción opuesta por el coejecutante Fernando Tamayo S., el Banco de Potosí representado por Luis Fernando Mostajo C. a fs. 28 – 29 responde a las excepciones opuestas de contrario indicando que conforme se evidencia de la letra de cambio Nº 264818 girada a 60 días vista, así como del Acta de protesto por falta de pago, esta letra fue girada SIN NECESIDAD DE PROTESTO, hecho que conforme previene el art. 579 del Código de Comercio, está permitido, sin hacer perder al documento su fuerza ejecutiva como pretende el ejecutado, ya que el referido art. Señala que “el girador o el endosante pueden por medio de la expresión “Sin protesto” o “retorno sin gastos” u otra equivalente dispensar al tenedor de formalizar el protesto por falta de aceptación o de pago. Aun en estas condiciones la letra de cambio es un título que tiene Fuerza Ejecutiva, como señala el art. 587, para el ejercicio de la acción ejecutiva de regreso.----------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, de acuerdo al art. 510 del CP.PC por auto de fs. 29 vta. Se abre el plazo probatorio de 10 días común y perentorio para ambos partes.----- Que en vigencia de dicho plazo probatorio, Fernando Mostajo C. por Bco. de Potosí ratifica la prueba preconstituida adjuntada a la demanda (fs. 30). Por su parte el coejecutado Fernando Tamayo S. a fs. 31 ofrece informe que deberá ser evacuado por el Secretario del Juzgado. Y opone excepción de prescripción de la acción ejecutiva de regreso respecto de la letra de cambio nace del presente juicio ejecutivo, por cuanto esta acción prescribe en un año contando a partir de la fecha de protesto que es el 29 de agosto de 1987 y fs. 25 se puede evidenciar que se notifica al demandado Fernando Tamayo S. en 11 de Septiembre de 1989, es decir cuando la acción ejecutiva de regreso ya había prescrito. Que del informe del Secretario de fs. 32 Se evidencia que en la Letra de Cambio base de la acción en la parte anverso no cursa nota de “Sin protesto”---- CONSIDERANDO: Que el art. 570 del Código de Comercio

dice en su acápite segundo “El protesto por falta de pago de una letra pagadera a fecha fija o a días o meses fecha o vista, de efectuarse en el curso del tercer día hábil siguiente a la fecha de vencimiento”. Que la letra de cambio en cuestión fue protestada dentro de los tres días estipulados por Código de Comercio; el primer día aunque la citada letra de cambio se encuentra comprendida en las previsiones contenidas por el art. 579 del mismo Código de Comercio y no necesita de protesto alguno para iniciar la acción ejecutiva porque tanto en el anverso de la letra de cambio se encuentra insertada la expresión “sin necesidad de protesto”, y que al respecto el art. 579 del citado Código de Comercio es amplio al aceptar cualquier equivalente de “sin protesto” o “retorno sin gastos”, que la presente acción da la expresión contenida tanto en la Letra de Cambio cuanto en el acta de Protesto equivalen legalmente a las indicadas expresiones contenidas en dicho artículo .------ POR TANTO: El Juez Cuarto de Partido en lo Civil de la Capital, administrando justicia en primera instancia, a nombre de la Nación y en virtud de la jurisdicción que por ella ejerce: FALLA declarando PROBADA la demanda de fs. 13 – 14 e IMPROBADA la excepción de falta de fuerza ejecutiva opuesta por memorial de fs. 26, en consecuencia haber lugar a proseguirse con los trámites del proceso hasta el trance y remate de los bienes propios embargados o por embargarse de los Coejecutados: FERNANDO TAMAYO SUAREZ, JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ”LTDA. Para que con su producto den y paguen al ejecutante BANCO DE POTOSI S.A. la suma de DOLARES AMERICANOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA 00/100 ($US. 11.250.-) más intereses legales gastos y costas de juicio, que deberán ser liquidados por Secretaria, de conformidad con el art. 511 del Código de Procedimiento Civil, debiendo la parte ejecutante prestar Fianza de Resultas de acuerdo a lo dispuesto por el art. 550 del supracitado Procedimiento Civil.----- Esta sentencia de la que se tomara razón donde corresponda es firmada y librada en la ciudad de La Paz a las ocho días del mes de Mayo de mil novecientos noventa años.----- TOMESE RAZON Y REGISTRESE ----- FIRMA Y SELLA: Dr. Domingo Zabala G.---- Juez 4to de Partido en lo Civil --- LA PAZ – BOLIVIA ---- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Fernando R. Soria Alarcón ----- Secretario del Juzgado 4to de Partido en lo Civil --- La Paz – Bolivia.--------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO DIECISEIS DE OBRADOS ---- SEÑOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO EN LO CIVIL – COMERCIAL DE LA CAPITAL ---- Edictos ----- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por Carlos Zubieta Aguilar y Marcela Carrasco Villarpando, dentro del proceso Ejecutivo seguido por el Banco Potosí en Liquidación contra Grupo Diez, Luis Fernando Tamayo Suarez, presentándonos ante su Autoridad con todo respeto, exponemos y pedimos: --- El Oficial de Diligencias del Juzgado ha representado a fs. 115, en sentido de que el domicilio ha sido señalado por el SEGIP en su nota SEGIP - LP/JD/CTI_/Nº 884/2011, en este sentido a fin de proceder a notificar con la sentencia al ejecutado Jesús Escarante solicitamos a su autoridad se notifique mediante Edictos al ejecutado, previo juramento de desconocimiento de domicilio.---- Sera Justicia.--- La Paz, 26 de Septiembre de 2014.----Memorial Nº 1371 --- FIRMA Y SELLA: MARCELA CARRASCO VILLARPANDO --- ABOGADO---- M.C.A Nº 001826 --- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA --- FIRMA Y SELLA: CARLOS ZUBIETA AGUILAR --- ABOGADO--- M.C.A. Nº 0813 --- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA --- FIRMA Y SELLA: LOURDES PRIETO MONEY --- APODERADO LEGAL ---- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS CIENTO DIECISEIS VUELTA DE OBRADOS ---- La Paz, 30 de octubre de 2014 --- En lo principal, por Secretaria, extiéndase los correspondientes edictos a objeto de notificación de JESUS ESCARATE RAFAEL, con la Sentencia de fs. 38 – 39 de obrados, de conformidad al artículo 78 del Nuevo Código Procesal Civil, PREVIO JURAMENTO DE LEY y demás formalidades de ley .--- FIRMA Y SELLA: Dr. Ivan Gustavo Espejo Espejo ---- Juez 4to. DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL ---- Tribunal Departamental de Justicia --- La Paz – Bolivia ---- FIRMA Y SELLA: Ante Mi: Gary Rodrigo Navarro Morales ---- SECRETARIO ABOGADO --- Juzgado 4to de Partido en lo Civil y Comercial -- La Paz – Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS TRECE DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.-----------------------------G.I.E.E/”

Blanco y Negro

viernes 15 de enero de 2016SEGURIDAD20


María Claudia Veizaga Rosa-les, que se hacía pasar como activista del Movimiento Al Socialismo (MAS) y como ase-sora o secretaria del ministro de Gobierno, Carlos Romero, fue aprehendida ayer cobran-do 500 dólares a una persona para que acceda a un cargo en la administración pública.

“Fue sorprendida in fraganti mientras obtenía una suma de dinero de quinientos dólares de parte de una persona particular bajo el compromiso de acomo-darla en algún cargo de una en-tidad pública”, informó en rueda de prensa, el titular de la carte-ra de Gobierno, en instalaciones del Comando Departamental de la Policía de Cochabamba.

Romero recordó que en 2007 la aprehendida fue de-nunciada junto a su herma-no Gustavo por una estafa similar a 41 personas a las que prometió un cargo en la Aduana Nacional, Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPFB), la Corporación Minera de Bolivia (Comibol)

o la Prefectura del departa-mento por 350 dólares.

Explicó que la acusada se presentaba como funcionaria, secretaria o asesora del Minis-tro de Gobierno, señalando que era una persona de con-fianza de la autoridad.

“Ha ofrecido ítems en dis-tintas instituciones públicas bajo el argumento de que esta-ba con el aval del Ministro de Gobierno. En todos los casos, mintiendo, pidiendo sumas de quinientos dólares como una suerte de cobro por el reaco-modo de las personas en car-gos públicos”, manifestó.

Señaló que en el momento de la aprehensión, efectivos de la Policía le secuestraron varios documentos privados y recibos particulares de las personas estafadas.

“Los mismos acreditan que la señora María Claudia Veiza-ga Rosales se comprometió a acomodar a las personas en una entidad pública y que en caso de no acomodar en los cargos comprometidos, la señora Ma-ría Claudia restituirá la suma de mil dólares”, explicó.

Aprehenden a mujer que vendía cargos públicos

Freddy Sanabria se defenderá de corrupción apartado del cargoMAGISTRADA ó La consejera Mamani advierte posible protección al presidente de la Magistratura por favores.

El presidente del Consejo de la Magistratura en conferencia de prensa.

La mujer acusada por vender puestos en instituciones públicas.

del Consejo para que separado del cargo pueda defenderse de varias denuncias de corrupción. Estamos en un período de tran-sición y quién quiera asumir tiene que presentar un plan de trabajo serio respecto al cambio de la justicia”, manifestó.

La Sala Plena del Consejo de la Magistratura el miércoles rechazó la petición de renun-cia a la presidencia de Freddy Sanabria, solicitada por la con-sejera Cristina Mamani en di-ciembre de 2015 por presuntos hechos de corrupción.

“Estoy contento por el voto de confianza que me otorgaron mis colegas, lo cual me fortalece mu-cho más”, declaró Sanabria.

Aunque la consejera Mama-ni denunció que fue marginada

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Desde marzo, Freddy Sana-bria cesará como presidente del Consejo de la Magistratura para asumir defensa de varios presuntos actos de corrupción que habrían sido cometidos en el ejercicio de sus funciones, confirmó ayer el consejero Wilber Choque.

Explicó que la Sala Plena acordó el miércoles por mayo-ría ratificar en el cargo a esa au-toridad hasta que retorne de va-cación, porque después de una valoración a las denuncias en su contra no se evidenció ni una escrita en el Ministerio Público ni en el Asamblea Legislativa.

“Sanabria ha anunciado que se va a alejar de la Presidencia

Min

ister

io d

e G

obie

rno

Arch

ivo

y discriminada por sus colegas porque no habría sido convocada a las reuniones de valoración de las denuncias presentadas contra el presidente de la Magistratura, y menos para la Sala Plena.

“Me han dicho que no tiene ni una sola denuncia en el Minis-terio Público ni en la Cámara de Diputados, pero no dicen que ya se ha perdido autoridad moral de la entidad correctiva, porque no se entiende que en una unidad encargada de regentar disciplina su primera autoridad tenga de-nuncias de corrupción, qué ejem-plo estamos dando, dónde está el principio de ética y moral, no sé en qué país estamos porque ya no hay conciencia, creo que toda la decisión ha sido por compo-nendas y cargos”, precisó.

MORALES: “ARAMAYO ES DOBLEMENTE DELINCUENTE”

El presidente del Estado, Evo Mora-les Ayma, calificó ayer al exdirec-tor del Fondo de Desarrollo para los Pueblos Indígenas, Origina-rios y Comunidades Campesinas (Fondioc) Marco Aramayo como “doblemente delincuente” por no haber denunciado una presunta malversación de recursos.“Si (Marco) Aramayo sabía que ilegalmente se desembolsa-ba, por qué ese momento no denunció, es doblemente de-lincuente porque si sabía que

estaba desembolsando Neme-sia (Achacollo) ilegalmente a un proyecto fantasma, debía de-nunciar públicamente”, manifes-tó en rueda de prensa.Aramayo, detenido preventi-vamente en el penal de San Pedro por corrupción, denun-ció el miércoles que en 2014 la exministra de Desarrollo Rural Nemesia Achacollo habría au-torizado el desembolso de 575 millones de bolivianos para proyectos fantasmas.

Tres muertos y 10 heridos tras caída de minibús

El vehículo siniestrado.

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS/ CAMBIO

Tres pasajeros muertos y diez heridos es el saldo después de que un minibús de servicio pú-blico se precipitó 20 metros en la vía caminera que une la zona Sur con el municipio de Achoca-lla, confirmó ayer el director de Tránsito, Fernando Torrico.

De acuerdo con un informe preliminar, el hecho se produ-jo a las 07.30, luego de reven-tar uno de sus neumáticos en momentos en que bajaba ha-

Trán

sito

cia la zona Sur con destino a la ciudad sede de gobierno.

“Un minibús que transpor-taba personas se ha embarran-cado a la altura de la curva de la universidad UPB, lamenta-blemente se ha registrado el deceso de tres personas, y diez pasajeros heridos fueron lleva-dos a la Clínica del Sur, como al hospital de Los Pinos”, dijo.

La autoridad señaló que des-pués de una prueba de alcohole-mia se evidenció que el conduc-tor del vehículo dio negativo.

viernes 15 de enero de 2016 SEGURIDAD 21GABRIELA RAMOS / CAMBIO

La formación de abogados, la se-lección de altas autoridades, el ac-ceso a la justicia, la retardación, la corrupción y la política criminal son los seis ejes sobre los que de-batirá la Cumbre Judicial.

Este evento tiene el objetivo de implementar acciones concre-tas para eliminar la corrupción y la retardación de justicia en el Órgano Judicial, confirmó ayer la ministra Virginia Velasco.

Además no descartó que en ese evento que se realizará en la ciudad de Sucre se establezcan más ejes de trabajo, en el marco del debate que se desarrolle en-tre los asistentes al evento.

Participarán representantes de las organizaciones sociales y de la sociedad civil, universida-des, colegios de abogados y el propio Órgano Judicial.

El presidente Evo Morales anunció esta semana que la fe-cha se conocerá el 22 de enero, aniversario del Estado Plurina-cional de Bolivia.

Durante la rendición públi-ca de cuentas del Ministerio de Justicia, Velasco remarcó que es importante la participación de toda la población, pues es ur-gente que a partir de este año se aplique la oralidad a la justicia y se inicie su revolución.

Agregó que en ese escenario se discutirá la conformación de un extraórgano, planteado por el Ministerio de Justicia, tras evidenciar al menos 13 irregu-lares que se cometen en juzga-dos y que afectan la correcta ad-ministración de justicia.

DIAGNÓSTICOLa solución de la crisis ju-

dicial en el país es una de las

Virginia Velasco durante la Rendición Pública de Cuentas del Ministerio de Justicia.

Carlo

s Bar

rios

ó Durante 2015, el Minis-terio de Justicia atendió 31.218 casos a través de los Servicios Integrados de Justicia Plurinacional (Sij-plu), apelando a la vía de conciliación entre partes.

ó La Ministra de Justicia im-plementó programas como ‘Hablando con la Ministra’, y gracias a esa decisión resolvió personalmente 305 casos.

principales prioridades para el Órgano Ejecutivo, coincidieron ayer el presidente Evo Morales Ayma, y el vicepresidente Álva-ro García Linera.

El Jefe de Estado afirmó, en conferencia de prensa, que el tema de la justicia es uno de los aspectos negativos de su gestión, por lo que expresó que la Cum-bre es la oportunidad de cam-biar la justicia, con el concurso de expertos, abogados, estudian-tes y los movimientos sociales.

Por su parte, el vicepresi-dente Álvaro García Linera afirmó que si bien desde el Gobierno se pensó que la elec-ción de autoridades soluciona-ría la crisis judicial, pero que del cuoteo parlamentario se pasó al cuoteo de las organi-zaciones sociales.

Finalmente, dijo que en la Cumbre deberá hallarse una tercera opción para transpa-rentar y mejorar el manejo y administración de la justicia.

Cumbre Judicial debatirá corrupción y retardaciónPLAN ó Se apunta a la aplicación de una nueva política criminal y la selección de altas autoridades, entre seis ejes de discusión.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El Servicio General de Identifi-cación Personal (Segip) proyec-tó que para 2020 Bolivia sea un país libre de indocumentados, gracias a la implementación de gestorías municipales que per-mitirán identificar a las pobla-ciones con ciudadanos que no tengan cédula de identidad, anunció el director ejecutivo de la entidad, Marco Antonio Cuba.

El titular del Segip dijo que se tenía previsto que esa meta se al-cance hasta 2025, en el marco de la Agenda Patriótica, pero que, teniendo en cuenta que hasta di-ciembre de 2015 la institución emitió 10.094.253 documentos de identificación, se prevé erra-dicar la indocumentación.


El asambleísta departamen-tal del Movimiento Al Socia-lismo (MAS) Hennry Vásquez fue enviado al centro peni-tenciario de Patacamaya, de manera preventiva, pues la jueza Lía Cardozo determi-nó que el legislador tiene res-ponsabilidad por un proyec-to fantasma, dentro del caso de corrupción en el ex Fondo Indígena (Fondioc).

De acuerdo con la determi-nación de la jueza, Vásquez no acreditó su actividad laboral.

El asambleísta fue parte de la administración de un proyecto que supuestamen-te debía beneficiar a la Con-federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), por el cual también se procesa al exdiri-gente Damián Condori.

De acuerdo con informa-ción proporcionada por la Fis-calía, el Fondo Indígena desem-bolsó 1.599.300 bolivianos para la ejecución de proyectos de ca-pacitación para la CSUTCB.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El abogado de la familia de Andrea Aramayo, William Sánchez, informó sobre la presentación de una pericia de lectura de labios como prueba que se suma a varios elementos que llevaron a la jueza Lía Cardozo a dene-gar la cesación de detención preventiva para William Kushner.

El imputado es acusado por el presunto feminicidio de Aramayo, que en vida era su novia, pero falleció al parecer atropellada por Kushner.

Sánchez indicó que la pericia muestra que el acu-sado no estaba preocupado por auxiliar a Aramayo, sino que trataba de “arreglar” con uno de los policías que atendió el caso para escapar.

El video corresponde a gra-baciones de dos medios de co-municación que llegaron al lu-gar del atropello y filmaron a Kushner. Al parecer, él pidió al policía ir a otro lugar, pues el hecho era de índole personal.

Fondioc: envían a la cárcel a un asambleísta

Nueva prueba incrimina a Kushner

Destacó que parte de esos lo-gros fueron posibles gracias a las 16 brigadas móviles que el Segip desplegó en los sectores más alejados del país, así como las incursiones en centros pe-

nitenciarios, donde se entrega-ron 6.672 cédulas de identidad.

Cuba destacó que de acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2012 Bolivia tiene una tasa de 6 por ciento de indocumentados,

Una oficina del Segip en Argentina entrega cédulas a residentes bolivianos.

dato que podrá reducirse gracias a la instalación de al menos 60 gestorías municipales.

Las oficinas habilitadas en el exterior, como Argentina, Brasil, Estados Unidos y España, tam-bién coadyuvan a que cada vez más bolivianos cuenten con su documento de identidad, por lo que el Segip planea abrir otra ofi-cina en Chile, que comenzará a funcionar a fines de febrero o a principios de marzo de este año, anunció el Director de la entidad.

Se tiene proyectado que en 2016 se ponga en vigencia una nueva cédula de identidad, que tendrá un chip, donde se almace-ne información sobre las 10 hue-llas digitales de cada persona, facciones faciales y georreferen-ciación del domicilio.

Arch

ivo

AVANCES ó El Segip entregó 10.922.340 cédulas de identidad hasta el año 2015.

Bolivia tendrá cero indocumentados hasta 2020

viernes 15 de enero de 2016INTERNACIONAL22

Maduro afirma que EEUU aplicó una guerra económica

El vínculo de Kate del Castillo y ‘El Chapo’

LOGROS ó La revolución del pueblo venezolano garantizó el verdadero desarrollo de ese país.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

La actriz Kate del Castillo.

REDACCIÓN CENTRAL / RT

En una entrevista en exclusiva con Eva Golinger, la presenta-dora del programa ‘Detrás de la noticia’ y ‘Un día con’, el presi-dente venezolano, Nicolás Madu-ro, habló sobre “los esquemas de guerra no convencional” creados para torpedear la economía y fo-mentar la inestabilidad en Vene-zuela, y resaltó que la revolución logró garantizar “el verdadero desarrollo del país”.

“La revolución logró, en pri-mer lugar, nacionalizar la indus-tria petrolera después del golpe de Estado de 2002-2003, y luego de nacionalizar la industria pe-trolera, logró construir un siste-ma de distribución de la riqueza que, por primera vez, sustentó el desarrollo verdadero del país”, señaló el mandatario.

Maduro enfatiza que en tiem-pos de bonanza, con la recupera-ción del precio del petróleo desde 2005 hasta los años 2012-2013, e incluso hasta 2014, por primera vez en la historia la riqueza se distribuyó y “se convirtió en edu-cación pública gratuita de cali-dad, se convirtió en salud públi-ca, en derecho a la alimentación reconocido por la FAO (Organiza-ción de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultu-

REDACCIÓN CENTRAL / LA TERCERA

No sólo la producción de una película sobre la vida de Joa-quín ‘El Chapo’ Guzmán era el vínculo que mantenía cerca a la actriz Kate del Castillo con el narco mexicano.

El diario El Universal informó que, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos se encuentra investigando una supuesta rela-ción financiera entre ambos, la que aunque no es definitiva, se encuentra a la espera de que se lo-gre acreditar la transferencia de recursos desde el capo a la prota-gonista de ‘La Reina del Sur’.

Según señala el mismo me-dio, las indagatorias apuntan a comprobar acuerdos que in-cluían inversiones de Guzmán en empresas registradas en el estado de Delaware.

Además, se busca determi-nar si los vuelos que hizo del

ra)”, que —recuerda Maduro— ha declarado a Venezuela “como el país que más ha hecho contra el hambre en el mundo producto de esta gran inversión”.

ATAQUEAl referirse a la guerra eco-

nómica, Maduro denuncia que Venezuela ha sido sometida a “un ataque desde EEUU, desde Miami, con una serie de ope-raciones contra la moneda a través de nuevos mecanismos de las redes sociales y desde Colombia”.

“Colombia es el epicentro, toda la frontera, de un conjunto de le-yes que funcionan en Colombia y que justifican el ataque a la mone-da venezolana, la destrucción de la moneda venezolana”, agregó.

Según Maduro, estas fuerzas externas “han instalado un siste-ma perverso para hacerle daño a la economía, hacerle daño a nues-tro pueblo, que ha afectado la fi-jación de los precios internos del país sobre la base de una especu-lación que no tenía ninguna com-paración en ningún momento de la historia económica del país”.

POSESIONAN A PRESIDENTE EN GUATEMALAJimmy Morales asumió ayer la presi-dencia de Guatemala, el nuevo man-datario ocupará el cargo de presiden-te en medio de una aguda crisis de corrupción, teniendo que hacer frente a las necesidades de la población.

Morales ejercerá la presidencia guatemalteca durante el período

2016-2020. El político ganó en la primera vuelta de las elecciones con una amplia mayoría del 67,44% frente a la exprimera dama social-demócrata Sandra Torres.

En el acto el presidente salien-te, Alejandro Maldonado, calificó de “graves” los problemas de pobreza y la violencia que sufre el país, y destacó la transparencia con la que condujo el Gobierno de transición que terminó.

Al presentar en el Congreso un informe de gobierno dijo que no se justifica que en esta época “aún persista con intensidad la pobreza y la violencia”. Según la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida, la pobreza aumentó de 51,2% en 2006 a 59,3% en 2014. (EFE)

AVN

AFP

Castillo a Sinaloa, para encon-trarse con el narco, fueron fi-nanciados por el mismo ‘Chapo’ o uno de sus socios.

El 27 de octubre del año pasa-do, la actriz se reunió con el abo-gado del jefe del cartel, Andrés Granados —quien gestionó ade-más los mensajes entre ambos— para confirmar los nombres de

los productores que acompaña-rían a Del Castillo y Sean Penn para grabar la entrevista que fi-nalmente salió publicada en Ro-lling Stone y avanzar en la pelí-cula que buscaban filmar.

Pero también, en ese encuen-tro, sostuvieron conversaciones de otros negocios. El Universal in-dica que el capo estaba interesado en invertir en empresas en EEUU.

Estos dos temas son los que lleva adelante el Gobierno esta-dounidense.

Según un reporte de las auto-ridades, los acuerdos entre Kate del Castillo y Joaquín Guzmán podrían constituir una violación a la Ley de Designación de Tra-ficantes Extranjeros en Estados Unidos, donde se prohíbe a los ciudadanos de ese país realizar negocios con líderes criminales que se encuentren incluidos en los registros de la Oficina para el Control de Activos Extranjeros.

MACRI NECESITA APOYO DEL CONGRESOAl presidente de Argentina, Mau-ricio Macri, no se le hará muy fácil negociar con los fondos especu-lativos, conocidos como fondos buitre, debido a que cualquier pacto o acuerdo que logre con-seguir no sólo dependerá de la aprobación del juzgado neoyor-quino del magistrado Thomas Griesa, sino también del Congre-so argentino.El kirchnerismo mantiene su mayoría simple en la Cámara de Diputados y la absoluta en el Se-nado, por ello, Macri tendrá que presentar la propuesta de los fon-dos buitres en la bicameralidad.Macri sostuvo un primer encuen-tro con los representantes de esos grupos de capitales en Nueva York. Luego de ello, el secretario de Fi-nanzas, Luis Caputo, anunció que el Gobierno argentino le presentará

una propuesta la semana próxima.Para que el mandatario pueda aplicar su medida de corte neo-liberal deberá conseguir que el Congreso modifique o dero-gue la llamada Ley Cerrojo, que impide pagarles a bonistas que rechazaron los canjes cantidades superiores a las acordadas con los acreedores que sí entraron en los acuerdos de 2005 y 2010. (Telesur)

viernes 15 de enero de 2016 INTERNACIONAL 23

Revelan el mayor riesgo económico del mundoLISTA ó En un ‘ránking’ con los mayores riesgos globales, el medioambiente se encarama en lo más alto.

Un campesino camina sobre un estanque reseco a las afueras de Baokang, provincia de Hubei, China.

vislumbrando un horizonte de 10 años desde el momento presente. “El cambio climático está exacerbando más riesgos que nunca, en relación con la crisis del agua, escasez de ali-mentos, crecimiento económi-co limitado, cohesión social más débil y aumento de los riesgos de seguridad”, sostiene Cecilia Reyes, directora de ries-gos de Zurich Insurance Group, en un comunicado de prensa.

“La inestabilidad geopolítica está exponiendo a las empresas a cancelar proyectos”, asegura Reyes, que sostiene que, a su

REDACCIÓN CENTRAL / RT

El Foro Económico Mundial, que se reúne anualmente en la ciudad suiza de Davos, ha realizado una clasificación de los riesgos globales, que este año está encabezado por el medioambiente. El fracaso a la hora de mitigar el cambio cli-mático y adaptarse a él ha sido elegido como el riesgo de ma-yor impacto potencial para el año 2016, informa CBS News.

En la encuesta participaron cerca de 750 expertos, quienes evaluaron 29 peligros globales,

RT

vez, “estos conflictos políticos están haciendo que el reto del cambio climático sea aún más infranqueable, reduciendo el potencial de la cooperación po-lítica, así como el desvío de re-cursos, la innovación y tiempo perdido para la prevención del mismo”.

El riesgo ambiental está con-siderado como el mayor daño potencial. Tras él, las armas de destrucción masiva, que ocupa el segundo lugar. La crisis del agua se sitúa en tercer lugar y la migración a gran escala en el cuarto.

PIDEN PRISIÓN PARA EXDIRECTOR DE FMILa Fiscalía española pidió ayer una pena de cuatro años y me-dio de prisión para el exdirector gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) Rodrigo Rato, quien es investigado por un es-cándalo por gastos con tarjetas de crédito cuando era presiden-te de Bankia.En su escrito, el fiscal pide, asi-mismo, que el también exminis-tro de Economía de España pa-gue una indemnización de 2,69 millones de euros (2,93 millones de dólares), informó Reuters.

Rato, quien estuvo al mando de Bankia poco antes de que la em-presa necesitara un rescate de parte del Estado en 2012, ha ne-gado haber cometido ilícitos.El caso debe ir aún a juicio y el Tribunal Supremo ha dicho que estudia si hay méritos para seguir adelante, mientras investiga las acusaciones de mal uso de tar-jetas de crédito para gastos per-sonales por parte de Rato y otros exejecutivos de Bankia, escánda-lo bautizado como de las ‘tarjetas black’. (El Universal)

En un video difundido por el grupo terrorista Estado Islámico, los yihadistas afirman que su ‘Estado’ comenzó a expandirse “debido al hecho de que los musulmanes se han reunido en torno a él y los muyahidines les han jurado lealtad”. En las imágenes, la organización yihadista promete “conquistar

Irán, Italia y Yemen”, y “apoderarse de Roma”. En el mapa, los autores muestran que los ‘límites’ del “Estado islámico” se extienden desde el norte de África a la Península Arábiga, y desde Afganistán y Pakistán hasta el continente europeo.

MAPA

RT

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 004/2016La Paz, 8 de enero de 2016

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Decreto Supremo Nº 29894 de fecha 07 de febrero de 2009, que establece la estructura organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, prevé las normas que rigen la organización y funcionamiento del Órgano Ejecutivo determinando su estructura y competencia, instituyendo al Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción.

Que por Decreto Presidencial N° 2249 de 23 de enero de 2015 se designa a la ciudadana Lenny Tatiana Valdivia Bautista como Ministra de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción.

Que el artículo 14 del Decreto Supremo N° 29894 establece las atribuciones y obligaciones de las Ministras y Ministros del Órgano Ejecutivo estableciendo en el inc. 22) “Emitir resoluciones ministeriales en el marco de sus competencias”.

CONSIDERANDO:

Que el Decreto Supremo N° 1788 de fecha 06 de noviembre del 2013, en su Art. 6 parágrafo I dispone la prohibición de pago de viáticos correspondiente a fin de semana o feriado excepto: a) Cuando las actividades públicas justifiquen la presencia y función específica de un servidor público en fin de semana o feriado, misma que debe ser autorizada por resolución expresa por la autoridad competente.

Que el Reglamento Interno de Pasajes y Viáticos del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción aprobado por Resolución Ministerial N° 003/2014 de fecha 24 de enero de 2014, en el inciso a) del artículo 15 establece que: “Para los viajes en sábados, domingos y feriados el personal declarado en comisión oficial requerirá autorización expresa emitida por el Director General de Asuntos Administrativos…”

CONSIDERANDO:

Que el artículo 122 del Decreto Supremo Nº 29894 establece que la Dirección General de Asuntos Administrativos tiene como funciones, entre otras; dirigir y llevar adelante toda la administración y finanzas de la estructura central del ministerio, en el marco de la normativa legal vigente y ejecutar las funciones y tareas delegadas por el Ministro.

Que el parágrafo I del artículo 7 de la Ley 2341 de Procedimiento Administrativo, establece que las Autoridades podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos por causa justificada mediante Resolución expresa, motivada y publicada. Indicando además que la delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. Asimismo en el párrafo V establece que la “delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación.”

Que el parágrafo II del artículo 7 de la Ley precedentemente mencionada establece que tanto el delegante como el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de sus funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme la Ley N° 1178 de Administración y control Gubernamental de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Ministerial N° 019/2015 de fecha 10 de abril de 2015, se designó al Lic. José Antonio Soliz Estrada, Director General de Asuntos Administrativos se le delegó la facultad de autorizar mediante Resolución Administrativa el viaje y el pago de viáticos en fin de semana y feriados de los servidores públicos del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción.

Que el Lic. José Antonio Soliz Estrada, Director General de Asuntos Administrativos presentó renuncia al cargo y ejerció funciones hasta el 31 de diciembre de 2015.

Que el Decreto Supremo N° 29894, artículo 14, inc. 17) establece como una de las atribuciones comunes de los Ministros del Estado Plurinacional el de designar y remover al personal de su Ministerio, de conformidad con las disposiciones legales en vigencia.

Que por Resolución Ministerial N° 001/2016 de fecha 04 de enero de 2016, la Lic. Roxana Miranda Colque, fue designada Directora General de Asuntos Administrativos interina.

CONSIDERANDO:

Que por Informe Técnico INF/MTILCC/DGAA/UF/2016-0001 I/2016-00225 de 08 de enero de 2016 emitido por la Dirección General de Asuntos Administrativos, luego de la fundamentación correspondiente solicita la emisión de Informe Legal y elaboración de Resolución correspondiente, con el objeto de delegar a la Directora General de Asuntos Administrativos, la facultad de autorizar mediante Resolución Administrativa el viaje y el pago de viáticos en fin de semana y feriados de los servidores públicos de esta Cartera de Estado.

Que el Informe Legal INF/MTILCC/DGAJ/UGJ/2016-0003 de 08 de enero de 2016 emitido por la Dirección General de Asuntos Jurídicos, luego de la fundamentación pertinente, concluye que para delegar a la Directora General de Asuntos Administrativos interina del MTILCC la facultad de autorizar el viaje y el pago de viáticos en fin de semana y feriados de los servidores públicos de esta Cartera de Estado, se debe emitir Resolución Ministerial correspondiente.

Que a efecto de viabilizar las tareas administrativas dentro de esta cartera de Estado y para realizar una mejor gestión institucional se requiere desconcentrar determinadas funciones al interior del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción.

POR TANTO:

La Ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, en ejercicio de las facultades conferidas,

R E S U E L V E:

PRIMERO: Delegar a la Lic. Roxana Miranda Colque, Directora General de Asuntos Administrativos interina, la facultad de autorizar mediante Resolución Administrativa el viaje y el pago de viáticos en fin de semana y feriados de los servidores públicos de este Ministerio, en el marco de lo previsto por la normativa legal vigente.

SEGUNDO.- El delegante y delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

TERCERO.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 019/2015 de fecha 10 de abril de 2015.

CUARTO.- Disponer la publicación de la presente Resolución en un órgano de prensa de circulación nacional, debiendo la Dirección General de Asuntos Administrativos adoptar las acciones correspondientes para este fin.

Comuníquese, regístrese y archívese

viernes 15 de enero de 2016publicidad24


El Dr. Carlos Camacho Vega, Director General de Asuntos

Jurídicos del Ministerio de Obras Publicas, Servicios y

Vivienda, por mandato del parágrafo I del artículo 67 del

Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública y

las disposiciones previstas en el parágrafo VI del artículo

33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en

el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27112 que aprobó

el Reglamento a dicha Ley, dentro del Proceso Sumario

Administrativo Interno seguido en contra de servidores

públicos y ex servidores públicos de la Empresa Nacional

de Ferrocarriles – ENFE, notifica a MIRTHA ANGELICA ROJAS PERALTA, con la Resolución Final de Proceso Sumario Administrativo Interno SAI-ALP/RF - 016/2015

de 28 de diciembre de 2015, que a continuación se

transcribe: --- RESOLUCIÓN FINAL DE PROCESO

SUMARIO ADMINISTRATIVO INTERNO --- SAI-ALP/RF - 016/2015 --- PRONUNCIADA DENTRO DEL PROCESO SUMARIO ADMINISTRATIVO INTERNO SAI/ALP/AI N° 018/2015, SEGUIDO CONTRA MIRTHA ANGELICA ROJAS PERALTA, FIDEL ANGEL AGUILERA MONTECINOS Y HERIBERTO LUIS BRAVO CALVIMONTES, SERVIDORES Y EX SERVIDORES PÚBLICOS DE LA EMPRESA NACIONAL DE FERROCARRILES - ENFE. --- La Paz, 28 de diciembre

de 2015 --- VISTOS: --- Los antecedentes del proceso, las pruebas cursantes en el mismo, las disposiciones

legales administrativas aplicables al caso y todo lo demás

que convino ver y se tuvo presente: --- CONSIDERANDO:

--- Que, en virtud a la nota MOPSV - DESP. 0245/2015 de

03 de marzo de 2015, emitida por el Ing. Milton Claros

Hinojosa, Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda; la nota CGE/SCCI - 169/2015 de 21 de abril de 2015,

emitida por el Lic. Gabriel Herbas Camacho, Contralor General del Estado; la nota ENFE/UAI/009/2015 elaborada por la Jefa de la Unidad de Auditoría Interna de la Empresa

Nacional de Ferrocarriles; la instrucción vertida por el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda mediante

Nota Interna MOPSV/DESP N° 059/2015 de 24 de abril de

2015; y los Informes MOPSV - DGAJ - N° 513/2015 de 02 de junio de 2015, y MOPSV - DGAJ - N° 607/2015 de 29 de junio de 2015, emitidos por la Abogada Silvia Cardozo Morales; la suscrita Autoridad Sumariante determinó iniciar proceso sumario administrativo interno en contra

siguientes servidores y ex servidores públicos de la

Empresa Nacional de Ferrocarriles - ENFE: Mirtha Angelica

Rojas Peralta ex Presidenta Ejecutiva, Fidel Ángel Aguilera Montecinos ex Director de Administración de Finanzas, y

Heriberto Luis Bravo Calvimontes Jefe de la Unidad de Fianzas y Contabilidad. --- Que, mediante Auto Inicial de

Proceso Sumario Administrativo Interno SAI/ALP/AI N°

018/2015 de 27 de noviembre de 2015, se instauró

Proceso Sumario Administrativo Interno en contra de

Mirtha Angelica Rojas Peralta ex Presidenta Ejecutiva de ENFE por la presunta contravención del Artículo 27 inciso

e) de la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, Artículo 41 de la Ley N° 2042 de 21 de diciembre de 1999, Artículo 5

inciso a) del Decreto Supremo N° 23318 - A de 03 de

Noviembre de 1992, Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por

Resolución Suprema N° 222957 de 04 de marzo de 2005,

el Artículo Segundo de la Resolución Ministerial N° 1078 de

19 de noviembre de 2014 y el numeral 14 del Instructivo

para el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución

Ministerial N° 1078, al haber incumplido presuntamente

con la ejecución del Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014. --- Que, mediante el mismo Auto Inicial de Proceso Sumario Administrativo

Interno SAI/ALP/AI N° 018/2015 se instauró Proceso

Sumario Administrativo Interno en contra de Fidel Ángel Aguilera Montecinos ex Director de Administración de

Finanzas, y Heriberto Luis Bravo Calvimontes Jefe de la Unidad de Fianzas y Contabilidad, por la presunta

contravención del Artículo 27 inciso e) de la Ley N° 1178

de 20 de julio de 1990, Artículo 5 inciso a) del Decreto Supremo N° 23318 - A de 03 de Noviembre de 1992,

Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por Resolución

Suprema N° 222957 de 04 de marzo de 2005 y el numeral

14 del Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable

y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1078, al haber

incumplido presuntamente con la firma, identificación de nombres y cargos, en el ejercicio a la fecha de emisión de los Estados Financieros básicos y estados de cuenta o

información complementaria, generando supuestamente

el incumplimiento del plazo establecido para la

presentación de los Estados Financieros y el examen de

Confiabilidad de los Registros de la gestión 2014. --- Que, conforme cursa a fs. 48 - 49 de obrados, los sumariados

Fidel Angel Aguilera Montecinos y Heriberto Luis Bravo Calvimontes fueron legalmente notificados con el Auto Inicial de Proceso Sumario Administrativo Interno SAI/ALP/AI N° 018/2015. --- Que, según

consta de la REPRESENTACIÓN/DGAJ/FLC/030/2015 de 02 de diciembre de 2015, no pudo identificarse el domicilio para la notificación de la sumariada Mirtha Angelica Rojas Peralta, por lo que se procedió a efectuar dicha

actuación mediante edicto publicado en el órgano de

prensa “Cambio”, en fecha 04 de diciembre de 2015. ---

CONSIDERANDO: --- Que, durante la sustanciación del

proceso y dentro del término probatorio, Fidel Angel Aguilera Montecinos, prestó su declaración informativa

en fecha 04 de diciembre de 2015, de cuyo tenor se extrae

lo siguiente: --- - Fue dependiente de ENFE a partir de 09

de abril de 2008 hasta el 11 de septiembre de 2015,

ocupando los cargos de activos fijos, patrimonio y dirección administrativa, presentando su renuncia a

solicitud de la nueva Máxima Autoridad Ejecutiva. --- - Respecto al objeto del proceso sumario, señaló que para el cierre presupuestario de la gestión 2014 se instruyó a

través de comunicado interno a todas las unidades de

ENFE cumplir con los plazos establecidos en el instructivo

emanado del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas

para el efecto. Sin embargo, estos no fueron presentados

debido a que ENFE no cuenta con balances o Estado

Financieros confiables desde gestiones pasadas, para lo cual, en su gestión se ha estado trabajando en la depuración de los Registros Contables a fin de proporcionar información confiable, verificable como establece el artículo 5 numeral a) del Reglamento de Responsabilidad

de la Función Pública. --- - Sostuvieron reuniones con

personeros del Banco Central de Bolivia a objeto de determinar la baja de sus estados financieros de la deuda externa condonada a través del Decreto Supremo N°

26341. Asimismo, llevaron adelante reuniones con

personeros del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas

a objeto de insertar los saldos finales de la gestión 2008 que representen saldos iniciales de la gestión 2009 y así

poder arrojar Estados Financieros de las gestiones 2010 a 2013, petición denegada por ésta Institución, la cual les

sugirió depurar los Estados Financieros de las gestiones

2009 a 2014 para su presentación posterior. --- - Aclaró

que en su gestión se presentaron Estados Financieros

correspondientes a las gestiones 2005 a 2008 mismas que

de acuerdo al dictamen de auditoría interna no tienen

confiabilidad, ya que ENFE no ha presentado estos desde la gestión 2004. --- - Agregó que los Estados Financieros

de cualquier entidad deben contener información real, por

lo que se presentó a consideración de los diferentes

Directorios de ENFE un proyecto de Términos de Referencia destinados a realizar una consultoría de inventario y

valoración de activos desafectados del servicio operativo

ferroviario, así como la necesidad de realizar consultoría

para determinar la deuda por cobrar y por pagar de la

Empresa Nacional de Ferrocarriles, información que

permitirá a la Empresa presentar sus Estados Financieros

reales. --- Que, durante la sustanciación del proceso y

dentro del término probatorio, mediante memorial

recepcionado el 16 de diciembre de 2015, Fidel Angel Aguilera Montecinos, presentó su escrito de descargo,

con la siguientes consideraciones: --- 1. Antecedentes --- - Fue nombrado Director Administrativo Financiero de

la Empresa Nacional de Ferrocarriles, en fecha 11 de abril

de 2011, hasta esa fecha, la Empresa Nacional de

Ferrocarriles no había presentado estados financieros desde la gestión 2004, ya que esta fue calificada por la unidad de auditoria interna con falta de confiabilidad, debido a que no se contaban con los respaldos necesarios

para los eventos económicos registrados en los estados

financieros. --- - Debido a una conminatoria por parte de la Dirección de Contabilidad Fiscal se presento Estados

Financieros de las gestiones 2005-2006-2007-2008, las

mismas que contienen información histórica que debe ser

depurada de manera permanente, especialmente en lo

que se refiere a Patrimonio y cuentas por cobrar y/o pagar. --- - Estos estados financieros fueron remitidos a la Unidad de Auditora Interna, quienes luego de su análisis

manifestaron las inconfiabilidad de la información existente en los mismos debido reitero a que se tiene

información histórica sin respaldo documental, por lo tanto

no puede ser verificable, por lo que recomiendan se realice las depuraciones necesarias a objeto de tener estados financieros confiables. --- - Pese a lo anterior, la Unidad de Auditora Interna, tiene conocimiento de los trámites

realizados ante el Ministerio de Economía y Finanzas

Publicas y Contraloría General del Estado, con la finalidad de poder incluir los datos finales de los estados financieros de la gestión 2008 en el SIGMA y que estos sean

considerados como iniciales de la gestión 2009, y poder

emitir estados financieros de las gestiones siguientes 2009,2010,2011,2012,2013,2014 ya que todos los

eventos económicos de la Empresa Nacional de

Ferrocarriles se encuentran registrados en ese sistema

contable desde la gestión 2007. --- 2. Situación Actual --- - La Empresa Nacional de Ferrocarriles, tiene definido su Plan Estratégico, en la depuración de sus Estados

Financieros, por cuanto en todos los anteproyectos de

programación de operaciones y presupuesto anual,

presentados se plantea la necesidad de contratación de

consultoras destinadas a: --- a. Realizar un inventario y

valoración de los activos desafectados del servicio

operativo ferroviario, ya que los saldos expresados en los

estados financieros se encuentran sobre valuados, mas aun si con posterioridad al proceso de capitalización se

han enajenado bienes muebles e inmuebles a través de licitaciones y/o leyes a favor de trabajadores, ex trabajadores, particulares y municipios, sin especificar superficies, beneficiarios, etc. --- b. Realizar conciliaciones

sobre deudas por cobrar y/o pagar, de la Empresa Nacional

de Ferrocarriles, datos que son arrastrados desde antes

del proceso de capitalización, ya que se adeuda a las

administradoras de Fondo de Pensiones, Unidad de

Titulación (FONVIS), SENASIR, Impuestos Nacionales y Municipales, y por si fuera poco beneficios sociales a favor de ex trabajadores ferroviarios, cuyos saldos no se encuentran debidamente respaldados. --- - Dentro de la

Programación Anual de Operaciones de la gestión 2014, se

tenía planificada la entrega de estados financieros de las gestiones 2009, 2010,2011, 2012, 2013, lamentablemente

la abstinencia de opinión por la Unidad de Auditoria

Interna de los estados financieros presentados por las gestiones 2005 a 2008, y en su informe sugieren realizar

la depuración de saldos en los estados financieros de la gestión 2009, por lo que se ha procedido a la búsqueda

documental de los eventos económicos de esas gestiones.

--- - La carencia de recursos humanos no han permitido

el avance propuesto dentro la programación anual de la

gestión, sumados a la falta de uniformidad en la aplicación

de criterios contables para el registro de estos eventos

económicos. --- - Los eventos económicos (ingresos — egresos) realizados por la Empresa Nacional de

Ferrocarriles, a partir de la gestión 2006 se encuentran

debidamente registrados en el sistema contable SIGMA, y

la información histórica que contienen los estados

financieros anteriores, no nos permite la entrega de estados financieros con información confiable, verificable, oportuna, pertinente, que permita la toma de decisiones

apropiadas a favor de la Empresa Nacional de Ferrocarriles

y del Estado Plurinacional de Bolivia. --- - De manera trimestral se envía información a los Ministerios de

Economía y Finanzas Publicas y Obras Públicas, Servicios

y Vivienda, sobre los gastos e ingresos generados en la

Empresa Nacional de Ferrocarriles, ya que es norma

realizar estos envíos vía magnética y física, a objeto de realizar un seguimiento y control de actividades,

movimientos económicos de todas las empresas durante

la gestión, por lo que no se ha incurrido en el artículo 5 del

reglamento de responsabilidad por la función pública. ---

- Con relación al incumplimiento del instructivo de cierre

presupuestario de la gestión 2014, su persona emitió el

instructivo pertinente a todas y cada una de las áreas de

la Empresa Nacional de Ferrocarriles, para cumplir con lo

establecido en este instructivo. --- - Como constancia de

haber realizado gestiones tendientes a la determinación

de estados financieros confiables, a través de Presidencia Ejecutiva y de manera directa se han planteado a consideración de varios directorios de la Empresa Nacional

de Ferrocarriles, términos de referencia destinados a la

realización de inventario y revalorización de activos

desafectados del servicio operativo ferroviario, recalcando

que para llevar adelante estas consultoras es necesario

contar con respaldos documentales tarea en la que se

encontraban abocadas las unidades de patrimonio,

contabilidad y recursos humanos. --- -Otro de los

aspectos que dificulta la depuración de los estados financieros, es el manejo independiente de las actividades de las redes oriental y accidental, ya que a efectos de

presentación de balances de gestión, se consolidaba la

información, sin que la red oriental envíe documentación

de respaldo a todos los movimientos de gestión. --- -

Esta situación se arrastra desde la creación de la Empresa

Nacional de Ferrocarriles, ya que cada una de ellas tenían

balances independientes realizando el registro de sus

eventos económicos, y solo a efectos presentación de

balance general, se acumulaban los datos de ambas

regionales, situación que dificulta más aun la expresión de los registros contables en los estados financieros por falta de respaldo documental de la red oriental. --- - Desde

que ingresó a trabajar en la Empresa Nacional de Ferrocarriles, manifestó la necesidad de realizar

inventarios y valoración de activos a objeto de determinar patrimonio de la Empresa y considerar parte de este para

el pago de las deudas sociales heredadas desde antes del

proceso de capitalización, y el restante forme parte de la

infraestructura destinada a la creación de la nueva

empresa operadora del servicio ferroviario planteada en el

Plan Nacional de Desarrollo, donde se plantea la

reactivación del servicio operativo ferroviario por parte del

Estado, para ello se preparó términos de referencia para

contratación de consultoría destinada al inventario y

revalorización de activos, presentada y enviada a los

directores de la empresa a través de medios electrónico y

fisco, para su análisis y aprobación. --- 3. Conclusión --- - El presunto incumplimiento del inciso e) del artículo

27 de la Ley 1178, artículo 5 del Decreto Supremo No.

23318-A y numeral 14 del instructivo de cierre de gestión

emitido por el Ministerio de Economía y Finanzas Publicas,

no es evidente ya se presentaron información oportuna,

confiable y verificable de todos los eventos económicos registrados en la gestión 2014, tanto al Ministerio de

Obras Públicas, como al Ministerio de Economía y Finanzas

Publicas. --- - Esta información está disponible, no solo

en la unidad de contabilidad, sino en el SIGMA, sistema

contable en el cual se encuentran registrados todos estos

eventos económicos y que fue puesto a disposición de la

unidad de auditoria interna oportunamente. --- - En el

informe cite DAF 015/2015, con registro en presidencia

ejecutiva No. 170, de 3 de febrero de 2015, se indica claramente que “nos encontramos en condiciones de

remitir información sobre los eventos económicos de la

gestión 2014 que se encuentran registrados en el SIGMA

debidamente respaldados documentalmente” por lo tanto

no se faltó al cumplimiento del inciso b) del artículo 5 del

Reglamento por la función pública y por consiguiente a la

normativa vigente respecto a la entrega de estados

financieros en los plazos establecidos, sin incurrir en incumplimiento del numeral. --- - Con la documentación

adjunta al presente demuestra la dificultad de presentar estados financieros no solo de la gestión 2014, sino de gestiones anteriores debido a la falta de confiabilidad de los eventos económicos histórico registrados en los

estados financieros (fotocopia de balance gestión 2009), donde por ejemplo se registra un patrimonio de Bs. 424.186.134,11 (Bolivianos cuatrocientos veinticuatro millones ciento ochenta y seis mil ciento treinta y cuatro

11/100), registro que difícilmente puede ser respaldada

documentalmente, sin realizar previamente un inventario

que verifique estos saldos. --- - Como un detalle adicional manifiesta que el movimiento económico de la gestión 2014, representa apenas el 0.0061% de los saldos

expresados en los saldos de balance general de 2009. ---

- Se han tomado acciones tendientes a la depuración de

los Estado Financieros, pero lamentablemente la carencia

de recursos económicos, dado que la Empresa Nacional de

Ferrocarriles, por su carácter autárquico debe generar sus

propios recursos, no solo destinados a cubrir sus costos

operativos sino al pago de una deuda social generada

desde antes del proceso de capitalización, como son el

pago de beneficios sociales a ex trabajadores ferroviarios y aportes a las administradoras de fondos de pensiones,

SENASIR, Unidad de Titulación ex FONVIS, impuestos nacionales y municipales, no percibe recursos del tesoro

general. --- Que, durante la sustanciación del proceso y

dentro del término probatorio, Heriberto Luis Bravo Calvimontes, prestó su declaración informativa en fecha

04 de diciembre de 2015, de cuyo tenor se extrae lo

siguiente: --- - Es servidor público de la Empresa Nacional

de Ferrocarriles y se encuentra trabajando desde mayo de 2006 como analista contable y desde 2011 como jefe de unidad de finanzas y contabilidad. --- - En cuanto al objeto del presente proceso, manifestó que se ha cumplido con el cierre presupuestario de la gestión 2014 y no con el

contable en medida del rezago de Estados Financieros

pendientes de presentación de las gestiones 2009 a 2014,

por que no se puede generar saldos de una gestión antigua

a una actual en cumplimiento a las Normas de Contabilidad

--- - Agregó que ENFE como una empresa residual heredó

muchos problemas de sus cuentas patrimoniales expuestas

en sus Estados Financieros, por el cual no tienen informes

de opinión de confiabilidad y esto obedece a la falta de actualización de sus Estatutos, Manuales y Reglamentos

Específicos, el cual nos permita tener un horizonte o rumbo a cumplir. --- - Este problema, no es subsanado

desde épocas de la capitalización hasta el presente, el cual

permita tomar decisiones correctivas y desde el punto de

vista operativo se hace notar esta deficiencias en los informes y por todos los acápites que exponen los Estados

Financieros para citar que no se cuentan con los inventarios

de los activos fijos a nivel nacional, no se cuentan con el detalle de las cuentas por cobrar, de las redes occidental y

oriental y otros. En el pasivo sucede lo propio, no se

cuentan con el adeudo real de beneficios sociales tampoco con los pasivos que permitan conciliar adeudos por ello el

patrimonio no esta definido. --- - Esta situación es de carácter endémico en la Institución y la depuración de

Estados Financieros debe ser de una toma de decisiones

desde el poder ejecutivo inclusive. --- Que, durante la sustanciación del proceso y dentro del término probatorio,

mediante memorial recepcionado el 16 de diciembre de

2015, Heriberto Luis Bravo Calvimontes presentó su

escrito de descargo, con la siguientes consideraciones: ---

1. Fundamentos de Hecho --- - Fue nombrado como

Jefe de la Unidad de Finanzas y Contabilidad, en fecha 23

de noviembre de 2010; hasta esa fecha, la Empresa Nacional de Ferrocarriles no había presentado estados

financieros desde la gestión 2004, ya que esta fue calificada por la Unidad de Auditora Interna con falta de con fiabilidad, debido a que no se contaban con los respaldos necesarios para los eventos económicos

registrados en los estados financieros. --- - En los periodos comprendidos entre el 2005 al 2010 hubo

responsables en la unidad Nacional de Contabilidad (2005) y Jefes de Unidad (2006-2010) que a su turno pasaron por esta área y quienes también tenían plena responsabilidad

de presentar Estados Financieros pero no lo hicieron en el

plazo establecido y no avanzaron por lo que en la

actualidad la responsabilidad recae solo su persona y esta

responsabilidad que también debió ser objeto de observación en las gestiones señaladas anteriormente. --- - Debido al informe de Confiabilidad 2005-2006-2007 emitido por la Unidad de Auditoría Interna de ENFE que

examinó todos los saldos iniciales expuestos y en relación

a los mismos dicha unidad en coordinación con la Dirección

Administrativa Financiera empezó a indagar sobre algunas

cuentas de las cuales había cierta información en las

oficinas de ENFE (pasivos referidos a la Deuda Interna y Externa) realizando informes de requerimientos a la MAE

para que puedan ser solicitados al Banco Central de Bolivia y al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. --- - Hay antecedentes que justifican la falta de presentación de Estados Financieros 2014, indicando que se cuenta con la

información de dicha gestión, y que si bien no habían

saldos iniciales, había todo el movimiento de la gestión

2014, entre estas la ejecución de Recursos y Gastos con todos los eventos económicos de preventivos y

documentos, movimientos de libreta de banco de la

gestión y todo otro reporte que emite el Sistema Integrado

de Gestión y Modernización Administrativa SIGMA, así

como información de reportes que se enviaba de forma

trimestral al MOPSV como ente de tuición del seguimiento

y evaluación al POA 2014, etc. --- - El propósito de todo

ello, fue acortar la brecha existente, pero diversos

imponderables no han permitido regularizar la presentación

requerida, entre estos la falta de Recursos Económicos,

Técnicos y humanos, sumándose su acápite más importante la confiabilidad a los Estados Financieros que es un problema histórico de ENFE, ya que no gozan de

razonabilidad y casi todos los informes anteriores son de

“Abstención de Opinión”. --- - ENFE fue una Empresa

Pública que según su Estatuto Orgánico cuenta con dos

redes la Occidental y Oriental y de esta última no se

dispone de mucha información toda vez que ambas tenían

autonomía de gestión propia y enviaban su información

con fines de consolación, lo que generó que en la actualidad no se cuente con acceso a esta información

histórica. --- - Debido a una conminatoria por parte de la

Dirección de Contabilidad Fiscal se presentaron los Estados

Financieros de las gestiones 2005-2006-2007-2008,

mismos que contienen información histórica que debe ser

depurada de manera permanente, especialmente en lo

que se refiere a Patrimonio y cuentas por cobrar y/o pagar de la Empresa Nacional de Ferrocarriles. Estos estados

financieros fueron remitidos a la Unidad de Auditora Interna, quienes luego de su análisis manifestaron la

inconfiabilidad de la información existente en los mismos debido a que se tiene información histórica sin respaldo

documental, por lo que recomiendan se realice las

depuraciones necesarias a objeto de tener estados financieros confiables. --- - La Unidad de Auditora Interna, tiene conocimiento de los trámites realizados

ante el Ministerio de Economía y Finanzas Publicas y

Contraloría General del Estado, con la finalidad de poder incluir los datos finales de los estados financieros de la gestión 2008 en el SIGMA y que estos sean considerados

como iniciales de la gestión 2009, con la finalidad de poder emitir estados financieros de las gestiones siguientes 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014, ya que todos los

eventos económico de la Empresa Nacional de Ferrocarriles

se encuentran registrados en ese sistema contable desde

la gestión 2007, petición que no fue atendida

favorablemente hasta el momento debido a la

inconsistencia de los registros contables y saldos

existentes en diferentes partidas. --- - Una auditora

realizada por Price Waterhouse y Coopers, en la gestión

1998 (post capitalización), encomendada por el entonces Ministerio de Capitalización, también se abstuvo de opinar

sobre los estados financieros de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, debido a que no contaba con los respaldos

necesarios, especialmente en las partidas de inventarios,

y cuentas por cobrar y/o pagar. --- 2. Fundamentación Legal --- - En la tramitación del procedimiento

administrativo, se presume que los documentos y

declaraciones formulados por los administrados en la

forma prescrita, responden a la verdad de los hechos que

ellos afirman. Conforme lo establece el Artículo 6 del Decreto Supremo N° 23318-A (Licitud) prescribe que, para que un acto administrativo sea considerado licito,

debe reunir los requisitos de legalidad, ética y

transparencia. --- - Los hallazgos para iniciar acciones de

responsabilidad, debe tener el atributo y condición es

decir, la situación detectada, como criterio, de la

contravención al Ordenamiento Jurídico Administrativo y/o

normas de conducta funcionaria vulnerada, especificando el punto, inciso y/o artículo de la disposición legal

pertinente, por cada involucrado y estos aspectos deberán

ser consistentes con otro pronunciamiento técnico si

existiese y la Identificación del Ordenamiento Jurídico Administrativo y/o las normas de conducta funcionaria

vulneradas, por cada involucrado. --- - La situación

jurídica de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, es una empresa pública creada mediante Decreto Supremo N°

06909 de 6 de octubre del año 1964, como empresa Autárquica de Derecho Público y Personera Jurídica Propia

para la administración de los Ferrocarriles del Estado, sin

que hasta la fecha se hubiera modificado la misma. --- - Por Decreto Supremo N° 09329 de 23 de julio de 1970 se aprobó y puso en vigencia el Estatuto Orgánico de la

Empresa, el mismo que tuvo modificación como consecuencia del Decreto Ley N °10460 de 12 de

septiembre de 1972 que estableció la Ley de Organización

Administrativa del Poder Ejecutivo. --- - Mediante Decreto Supremo N° 12112 de 31 de diciembre de 1974,

se creó el Directorio de ENFE, entre sus facultades

corresponde la de aprobar su Estatuto Orgánico, para la

funcionalidad de la estructura técnica - administrativa que

adopte la Empresa en la ejecución de sus planes. Por lo que mediante resolución N° 28/76 de 02 de julio de 1976, aprobaron el Estatuto de ENFE. Posteriormente, el

Gobierno de la Nación aprobó mediante Decreto Supremo

N° 14148 el Estatuto de ENFE en sus cuatro Títulos y treinta y cuatro Artículos. --- - Con el transcurso del

tiempo, se introdujeron modificaciones al Estatuto de ENFE a efecto de mejorar el sistema de administración de la empresa para cumplir con las políticas de gobierno,

modificando parcialmente los artículos 9, 10, 11, 13, 14, 19, 20, y 21. --- - El Decreto Supremo N° 28631 en su

Capitulo II Características de las Instituciones y Empresas

Públicas Art. 34 establece que la estructura empresarial de

las Empresas del Sector Público estará sujeta a las normas de su creación y que en su Capítulo X Ministerio de Obras

Públicas, Servicios y Vivienda Art. 68 La Empresa Nacional

de Ferrocarriles (ENFE) es considerada como Empresa Pública. --- - Al haber dejado de ser operativa la Empresa Nacional de Ferrocarriles, únicamente se realizaron

modificaciones en relación a la estructura de la Dirección Superior de la Empresa y sus atribuciones, sin modificar su Naturaleza Jurídica, en función a los cambios efectuados

en las nuevas normas de Organización del Órgano

Ejecutivo. --- - El Estatuto Orgánico de la Empresa Nacional de Ferrocarriles aprobado mediante Decreto

Supremo N° 14148 de 29 de noviembre de 1976,

modificado parcialmente mediante Decreto Supremo N° 23631 de 02 de septiembre de 1993, establece la

estructura organizacional y funciones que permite su

funcionamiento. --- - Actualmente la Empresa Nacional

de Ferrocarriles continúa siendo auto-sostenible y hoy en

día sin ser operativa del Servicio Público, sigue generando

EDICTO

viernes 15 de enero de 2016 publicidad 25

sus propios recursos económicos para el pago de salarios

de sus trabajadores, pago de la carga social que viene soportando de todas las deudas contraídas antes, durante

y después del proceso de capitalización. --- - La Empresa

Nacional de Ferrocarriles a través de sus áreas, debe

administrar los bienes no afectados al servicio público

ferroviario, lo cual constituyen bienes patrimoniales,

ejerciendo las acciones necesarias para su administración, disposición, conservación y recuperación para el Estado

Boliviano; para regularizar el estado de la deuda social y la infinidad de problemas que carga desde antes y posterior a la capitalización de ENFE. --- - En ese sentido, la

Empresa Nacional de Ferrocarriles debe adecuarse al rol

que le corresponde desempeñar después de la capitalización, manteniendo la personalidad Jurídica con la

que ha sido creada, en resguardo de los derechos

adquiridos y las obligaciones contraídas con esta

personalidad. --- - A efectos de deslindar responsabilidades

presentes y futuras, se hizo conocer en su momento que

el área de Finanzas Contabilidad es un área operativa y no

tiene facultad ni competencia de toma de decisión, así

también se hizo conocer que las condiciones de trabajo en la Empresa Nacional de Ferrocarriles se encontraban y se

encuentran desfavorables, debido a la falta de manuales,

reglamentos y al vacío de información que existe en la

misma, por lo que se tuvo que adecuar a las condiciones y

circunstancias que existan en la misma. --- - El origen de

todos los problemas que hoy se tiene en la ENFE, han sido

y siguen siendo generados por conveniencia de las

autoridades que asumieron la Presidencia Ejecutiva del Directorio de la ENFE y del Órgano Ejecutivo, por no haber respetado los procedimientos para los nombramientos

como señalan las normas generales en actual vigencia, y por la falta de toma de decisiones en su momento por la

Unidad de la Dirección Superior de la Empresa Nacional de

Ferrocarriles. --- 3. Otrosí 1° --- - En virtud a lo

señalado en su declaración informativa adjunta un folder de información que contiene informes que respaldan lo

señalado en su declaración informativa y otros que dan plena fe de lo declarado. Señala que con estos documentos pretende desvirtuar y demostrar que su persona no era y

no es el responsable de la elaboración de los estados

financieros de toda la Empresa Nacional de Ferrocarriles, toda vez, que la misma según su estatuto está dividida en

dos redes occidental y oriental, documentos y pruebas que

deben ser revisados bien antes de emitir alguna

responsabilidad en su contra. --- - Esta responsabilidad

según el estatuto de la empresa recae en la parte ejecutiva que es la Presidencia Ejecutiva, Gerencia General y la Gerencia Administrativa y/o Dirección Administrativa

Financiera de la Empresa Nacional de Ferrocarriles,

quienes deberían haber elaborado y consolidado los

estados financieros de la ENFE y además haber presentado donde corresponda para fines consiguientes. --- 4. Otrosí 2° --- - Conforme lo establece el parágrafo I del

artículo 35 de la Ley N° 2341 de procedimiento

administrativo, son nulos de pleno derecho los actos

administrativos en los casos siguientes: inc. a) Los que

hubiesen sido dictados por autoridad administrativa sin

competencia por razón de la materia o del territorio.

Asimismo, el Reglamento de la Ley N° 2341 de

procedimiento administrativo D.S. N° 27113 prescribe en

su articulo 5 que los asuntos administrativos serán

tramitados y resueltos con intención de las autoridades u

órganos competentes, de conformidad a lo establecido en

el ordenamiento jurídico vigente. --- - Así también, señala en su artículo 25 que el acto administrativo debe emanar de un órgano que ejerza las atribuciones que le fueron conferidas por el ordenamiento jurídico en razón de la materia, territorio, tiempo y/o grado. --- - En ese

sentido, se inició contra su persona auto inicial de proceso

administrativo por la supuesta contravención al

ordenamiento jurídico administrativo, sin considerar que la Autoridad Sumariante no tiene competencia para ello,

pues al ser el puesto de trabajo de nivel operativo que ocupa su persona, no correspondía, toda vez, que el

artículo 67 parágrafos I, III, IV, V incisos a) y b), VI y XI,

del presente artículo fueron modificados por el D.S. N° 26237 donde en el numeral romano I establece que las

denuncias, informes de auditora interna y dictámenes de

responsabilidad administrativa que involucren al Máximo

Ejecutivo, los Miembros de un Directorio, los Abogados o Auditores Internos de una entidad, serán conocidos y

resueltos en la fase del sumario por el Asesor Legal

principal de la Entidad que ejerce Tuición. --- Que, durante la sustanciación del proceso y dentro del término

probatorio, Mirtha Angelica Rojas Peralta no prestó su

declaración informativa ni presentó ningún tipo de prueba

de descargo. --- CONSIDERANDO: --- Que, la

Constitución Política del Estado en su artículo 232

determina que: “La administración pública se rige por los

principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad,

publicidad, compromiso e interés social, ética,

transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados.” ---

Que, los numeres 1 y 2 del artículo 235 de la norma

Constitucional, disponen que son obligaciones de las

servidoras y servidores públicos: “cumplir la Constitución

y las leyes.” y “Cumplir con sus responsabilidades de

acuerdo con los principios de la Función Pública.” ---

Que, el artículo 8 de la Ley N° 2027 de 27 de octubre de

1999, del Estatuto del Funcionario Público, determina que

entre algunos de los deberes de los servidores públicos,

están: respetar y cumplir la Constitución Política del

Estado, las leyes y otras disposiciones legales; desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos con

puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del

Estado, las leyes y el ordenamiento jurídico nacional y atender con diligencia y resolver con eficiencia los requerimientos de los administrados. --- Que, el inciso a)

del Artículo 28 de la cita Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales –

SAFCO, establece que todo servidor público responderá de

los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo. --- Que, el

Artículo 16 de la Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999,

del Estatuto del Funcionario Público, dispone que: “Todo servidor público sujeto a los alcances del ámbito de aplicación de la presente Ley, sin distinción de jerarquía, asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones,

debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendir

cuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por

la forma de su desempeño funcionario y los resultados obtenidos por el mismo... ” --- Que, el Artículo 1 del

Decreto Supremo N° 26237 de 29 de junio de 2001, que modifica el Artículo 16 del citado Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, determina que:

“Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos

a efectos de dejar constancia y registro de su responsabilidad…” --- Que, a tal efecto el Artículo 29 de

referida Ley N° 1178 señala que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el

ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público...” ---

Que, el Artículo 13 del Reglamento de la Responsabilidad

por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N°

23318-A de 3 de noviembre de 1992 dispone que: “La

responsabilidad administrativa emerge de la contravención

del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.” --- Que, el

Parágrafo I del artículo 14 del Reglamento de

Responsabilidad por la Función Pública establece que: “El

ordenamiento jurídico administrativo está constituido por las disposiciones legales atinentes a la Administración

Pública y vigentes en el país a momento que se realizó el

acto u omisión”. El Parágrafo II, señala que las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público

son: “a) Generales o las establecidas en el Estatuto del

Funcionario Público y otras leyes y b) Específicas o las establecidas por cada entidad.” --- Que, el inciso e) del

Artículo 27 de la Ley N° 1178, estipula que: “e) Dentro de

los tres meses de concluido el ejercicio fiscal, cada entidad con patrimonio propio y autonomía financiera entregará obligatoriamente a la entidad que ejerce tuición sobre ella y a la Contaduría General del Estado, y pondrá a

disposición de la Contraloría General de la República, los

estados financieros de la gestión anterior, junto con las notas que correspondieren y el informe del auditor

interno.” --- Que, el Artículo 5 de dicho Reglamento de

Responsabilidad por la Función Pública, determina que el

desempeño transparente de funciones por los servidores públicos, base de la credibilidad de sus actos, involucra:

“a) generar y transmitir expeditamente información útil,

oportuna, pertinente, comprensible, confiable y verificable, a sus superiores jerárquicos, a las entidades que proveen los recursos con que trabajan y a cualquier otra persona que esté facultada para supervisar sus actividades; b) preservar y permitir en todo momento el acceso a esta

información a sus superiores jerárquicos y a las personas encargadas tanto de realizar el control interno o externo

posterior, como de verificar la eficacia y confiabilidad del sistema de información; c) difundir información antes, durante y después de la ejecución de sus actos a fin de procurar una comprensión básica por parte de la sociedad

respecto a lo esencial de la asignación y uso de recursos,

los principales resultados obtenidos y los factores de

significación que influyeron en tales resultados; d) proporcionar información ya procesada a toda persona

individual o colectiva que la solicite y demuestre un

legítimo interés.” --- Que, a tal efecto el Artículo 41 de la

Ley N° 2042, dispone que: “La máxima autoridad ejecutiva de cada entidad que corresponda es responsable de

programar y ejecutar el cierre presupuestario y contable al 31 de diciembre de cada año, de acuerdo a los lineamientos generales establecidos por el Ministerio de Hacienda, juntamente con el informe de gestión.” --- Que, el Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas mediante Resolución

Suprema N° 222957 de 04 de marzo de 2005, en su parte

pertinente señala que: “Los Estados Financieros básicos y estados de cuenta o información complementaria deben

estar firmados, identificando nombres y cargos, por la máxima autoridad ejecutiva de la entidad, el responsable del área financiera y el contador general de la entidad, en ejercicio a la fecha de emisión de los mismos. El titular de la entidad es responsable de la presentación oportuna de

los Estados Financieros y de la veracidad de la información

contenida en los mismos.” --- Que, el Artículo 40 de la

Ley N° 2042 de 21 de diciembre de 1999, de Administración

Presupuestaria, establece que: “El Ministerio de Hacienda, órgano rector de los Sistemas de Presupuesto y de

Contabilidad Gubernamental Integrada, elaborará un

instructivo que establecerá los procedimientos y plazos

correspondientes para el cierre del ejercicio fiscal, el cuál será de aplicación en todas las entidades del Sector

Público y Unidades Operativas de los Viceministros de

Presupuesto y Contaduría y del Tesoro y Crédito Público del Ministerio de Hacienda.” --- Que, a el numeral 14 del Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de

Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1078 de 19 de noviembre de

2014, establece que en cumplimiento a lo dispuesto en el

artículo 22 de la Ley N° 062 de fecha 28 de noviembre de

2010, vigente por la aplicación del inciso d) de la

Disposición Final Segunda de la Ley N° 455, los Estados

Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, deben ser presentados hasta el 31 de marzo de 2015. En

ese sentido, por recomendación de la Contraloría General

del Estado, la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública debe presentar sus Estados Financieros a la Unidad

de Auditoría Interna, con la debida anticipación para la

preparación del Informe de Confiabilidad. A tal efecto, el Artículo Segundo de la citada Resolución Ministerial N°

1078, establece que “La Máxima Autoridad Ejecutiva - MAE de cada Entidad Púbica, es responsable de programar

y ejecutar el Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, al 31 de diciembre de 2014 en el marco de lo dispuesto en el Instructivo citado

en el artículo precedente.” --- Que, el Artículo 1 del

Decreto Supremo N° 06909 de 06 Octubre de 1964, creó

la Empresa Nacional de Ferrocarriles como entidad

autárquica de derecho público y personería jurídica propia, con facultad para la administración unificada de los ferrocarriles de la red occidental a cargo del Estado y de

los servicios conexos con este sistema ferroviario. ---

Que, el Decreto Supremo N° 28631 de 08 de marzo de

2006, aplicable en tanto no se emita una norma que

establezca la tuición y dependencia de las entidades del

sector público, prevé que el Ministerio de Obras Públicas,

Servicios y Vivienda tiene bajo su tuición a la Empresa Nacional de Ferrocarriles. --- Que, el inciso d) del Artículo

30 del referido Decreto Supremo establece que: “La

tuición de los ministros sobre las instituciones y empresas

públicas se ejercerá de acuerdo con el Artículo 27 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales.” --- Que, el Parágrafo I del

Artículo 67 del citado Decreto Supremo señala que las denuncias, informes de auditoria y dictámenes de

responsabilidad administrativa que involucren al máximo

ejecutivo, los miembros de un directorio, los abogados o auditores internos de una entidad, serán conocidos y

resueltos en la fase del sumario por el asesor legal

principal de entidad que ejerce tuición. --- Que, es obligación de los Servidores Públicos, cumplir con el

ordenamiento jurídico vigente en el Estado, por lo que cualquier omisión o contravención a la norma, debe ser

objeto de la aplicación del proceso correspondiente a fin de establecer las posibles responsabilidades emergentes

de dichos actos. --- CONSIDERANDO: --- Que, de

acuerdo la valoración de las pruebas cursantes en el

proceso, se tienen las siguientes consideraciones de orden

legal: --- 1. La Empresa Nacional de Ferrocarriles - ENFE,

es una empresa pública creada mediante Decreto Supremo

N° 06909 de 6 de octubre del año 1964, como empresa Autárquica de Derecho Público y Personera Jurídica Propia

para la administración de los Ferrocarriles del Estado, sin

que hasta la fecha se hubiera modificado la misma. --- 2. ENFE a través de sus diferentes áreas, debe administrar

los bienes no afectados al servicio público ferroviario, lo

cual constituyen bienes patrimoniales, ejerciendo las acciones necesarias para su administración, disposición,

conservación y recuperación para el Estado Boliviano. --- 3. El manejo independiente de las actividades de las redes oriental y accidental, tiene directa incidencia a efectos de

presentación de los balances de gestión, toda vez que

anteriormente se consolidaba la información, sin que la

red oriental envíe documentación de respaldo a todos los

movimientos de su gestión. Esta situación se arrastra

desde la creación de la Empresa Nacional de Ferrocarriles,

ya que cada una de ellas tenían balances independientes

realizando el registro de sus eventos económicos, y solo a

efectos de presentación del balance general, se

acumulaban los datos de ambas regionales, situación que

dificulta actualmente la expresión de los registros contables en los estados financieros por falta de respaldo documental de la red oriental. --- 4. Debido a una

conminatoria por parte de la Dirección de Contabilidad

Fiscal se presentaron los Estados Financieros de las

gestiones 2005, 2006, 2007 y 2008, mismas que contienen

información histórica que debe ser depurada de manera

permanente, especialmente en lo que se refiere a Patrimonio y cuentas por cobrar y/o pagar. Estos estados

financieros fueron remitidos a la Unidad de Auditora Interna, quienes luego de su análisis, manifestaron las

falta de confiabilidad de la información existente en los mismos, debido a que se tiene información histórica sin

respaldo documental, lo que implica que dicha información

no puede ser verificada, por lo que la Unidad de Auditoría recomendó se realice las depuraciones necesarias a objeto de tener estados financieros confiables. --- 5. Se realizaron diversas gestiones ante el Ministerio de

Economía y Finanzas Publicas y la Contraloría General del

Estado, con la finalidad de poder incluir los datos finales de los estados financieros de la gestión 2008 en el SIGMA y que estos sean considerados como datos iniciales de la

gestión 2009 y así poder emitir estados financieros de las gestiones siguientes ya que todos los eventos económicos

de la Empresa Nacional de Ferrocarriles se encuentran

registrados en dicho sistema contable desde la gestión

2007. --- 6. Dentro de la Programación Anual de

Operaciones de la gestión 2014 de la Empresa Nacional de

Ferrocarriles, se tenía planificada la entrega de estados financieros de las gestiones 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013, sin embargo, la abstención de opinión efectuada por

la Unidad de Auditoria Interna correspondiente a los

estados financieros presentados por las gestiones 2005 a 2008, y la sugerencia de realizar la depuración de saldos

en los estados financieros de la gestión 2009, ha impedido cumplir dicho objetivo, toda vez que se ha empleado este tiempo para la búsqueda documental de los eventos

económicos de esas gestiones. --- 7. Como constancia de

haber realizado gestiones tendientes a la determinación

de estados financieros confiables, se pusieron a consideración del Directorio de la Empresa Nacional de

Ferrocarriles, términos de referencia destinados a la

realización de inventario y revalorización de activos

desafectados del servicio operativo ferroviario. --- 8. En

lo referente a la información contable de la gestión 2014,

la misma se envió de forma trimestral a los Ministerios de

Economía y Finanzas Publicas y al de Obras Públicas,

Servicios y Vivienda, con datos relativos a los gastos e

ingresos generados en la Empresa, a objeto de realizar un seguimiento y control de actividades, así como el

movimientos económicos durante la mencionada gestión,

generando de esta manera y transmitiendo expeditamente

información útil, oportuna, pertinente, comprensible,

confiable y verificable, a los superiores jerárquicos, a las entidades que proveen los recursos con que trabajan y a cualquier otra persona que esté facultada para supervisar

sus actividades. --- 9. Mediante Instructivo INST-DAF/N°460/2014 el sumariado Fidel Angel Aguilera Montecinos puso a conocimiento y solicitó a todas las

áreas de la Empresa, el cumplimiento del instructivo de

cierre presupuestario de la gestión 2014. --- 10. Se

presentaron antecedentes para justificar la falta de presentación de Estados Financieros 2014, indicando que

si se cuenta con la información de dicha gestión, y que si

bien no habían saldos iniciales, había todo el movimiento

de la gestión 2014, entre estas, la ejecución de Recursos y Gastos con todos los eventos económicos de preventivos

y documentos, movimientos de libreta de banco de la

gestión y todo otro reporte que emite el Sistema Integrado

de Gestión y Modernización Administrativa SIGMA, así

como información de reportes que se enviaba de forma

trimestral al MOPSV como ente de tuición del seguimiento

y evaluación al POA 2014, etc. --- 11. El sumariado

Heriberto Luis Bravo Calvimontes a efectos de

deslindar responsabilidades presentes y futuras, hizo

conocer en su momento que el área de Finanzas y

Contabilidad es un área operativa y no tiene facultad ni

competencia de toma de decisión, toda vez que las

condiciones de trabajo en la Empresa Nacional de Ferrocarriles se encontraban y se encuentran

desfavorables, debido a la falta de manuales, reglamentos

y al vacío de información que existe en la misma, por lo

que se tuvo que adecuar a las condiciones y circunstancias

que existan en la misma. --- 12. En ese sentido, el

sumariado Heriberto Luis Bravo Calvimontes expresó

que la responsabilidad según el estatuto de la empresa y

las normas vigentes, recae en la parte ejecutiva quien debería haber elaborado y consolidado los estados

financieros de la ENFE y además haber presentado donde corresponda para fines consiguientes. --- 13. En cuanto a la competencia de la suscrita Autoridad Sumariante, si

bien el Reglamento de la Responsabilidad por la Función

Pública aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A,

modificado en parte por el Decreto Supremo N° 26237, establece que el Asesor Legal principal de la Entidad que

ejerce Tuición, será la autoridad competente para conocer y resolver en fase de sumario, las denuncias, informes de

auditora interna y dictámenes de responsabilidad

administrativa que involucren al Máximo Ejecutivo, los Miembros de un Directorio, los Abogados o Auditores

Internos de una entidad; en aplicación de los principios jurídicos de unicidad del proceso, indivisibilidad del juzgamiento y debido proceso, ante la existencia de situaciones fácticas afines o íntimamente relacionadas entre si, originadas en un mismo hecho o hechos conexos,

así como en el entendido doctrinal que la jurisdicción mayor arrastra a la menor, toda vez que en el presente

caso se encuentra involucrada la ex Máxima Autoridad

Ejecutiva de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, deberá ser el suscrito Sumariante quien conozca los indicios de

responsabilidad administrativa en contra de los

sumariados. --- 14. Consiguientemente y en virtud a lo

expuesto, se llega a concluir que durante la sustanciación

del presente proceso, se pudo determinar ciertamente en

el caso de los sumariados Fidel Angel Aguilera Montecinos y Heriberto Luis Bravo Calvimontes que

realizaron las acciones pertinentes para regularizar la

presentación de los Estados Financieros y Contables

rezagados de gestiones anteriores, aspecto que limitaría en

el cumplimiento de la elaboración de los Estados Financieros

correspondientes a la gestión 2014. Este hecho implica que

no se firmaron, ni se identificaron nombres y cargos, en el ejercicio a la fecha de emisión de los Estados Financieros básicos y estados de cuenta o información complementaria

de la gestión 2014, toda vez que estos no fueron

elaboración aún, por lo que el incumplimiento del plazo

establecido para la presentación de los Estados Financieros

y el examen de Confiabilidad de los Registros de la gestión 2014, es atribuido a la falta de elaboración y presentación

de los Estados Financieros de gestiones pasadas. --- 15.

Por otra parte, con la remisión de información contable de

la gestión 2014 con datos relativos a los gastos e ingresos

generados en la Empresa, de forma trimestral a los

Ministerios de Economía y Finanzas Publicas y al de Obras

Públicas, Servicios y Vivienda, se cumplió con lo establecido

en el inciso a) del artículo 5 del Decreto Supremo N°

23318-A, esto a objeto de realizar un seguimiento y control de actividades, así como el movimientos económicos

durante la mencionada gestión, generando de esta manera

y transmitiendo expeditamente información útil, oportuna,

pertinente, comprensible, confiable y verificable, a los superiores jerárquicos, a las entidades que proveen los recursos con que trabajan y a cualquier otra persona que esté facultada para supervisar sus actividades. --- 16.

Según lo establecido en la Ley N° 2042, concordante con lo

determinado en las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, Mirtha Angelica Rojas Peralta,

en su calidad de Máxima Autoridad Ejecutiva de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, era responsable de programar y

ejecutar el cierre presupuestario y contable al 31 de diciembre de la gestión 2014, sin embargo incumplió con

esta obligación, así como con lo dispuesto por el Ministerio

de Economía y Finanzas Públicas en el Instructivo para el

Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución

Ministerial N° 1078 de 19 de noviembre de 2014,

estableciendo que los Estados Financieros del Órgano

Ejecutivo del Estado Plurinacional, debían ser presentados hasta el 31 de marzo de 2015, obligación que recae sobre

la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública. --- 17. Consiguientemente y en virtud a lo expuesto, se llega

a concluir que Mirtha Angelica Rojas Peralta, incumplió

con el plazo establecido para la presentación de los Estados

Financieros y el examen de Confiabilidad de los Registros, contraviniendo la normativa establecida para el caso,

incurriendo en responsabilidad administrativa en el marco

de lo establecido en la Ley N° 1178, toda vez que es

obligación de los Servidores Públicos, cumplir con el

ordenamiento jurídico vigente en el Estado, en el entendido que cualquier omisión o contravención a la norma, debe ser

objeto de la aplicación del proceso correspondiente a fin de establecer las posibles responsabilidades emergentes de

dichos actos. --- POR TANTO --- El Director General de

Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Públicas, Servicios

y Vivienda, en ejercicio de sus atribuciones, --- RESUELVE: --- ARTICULO PRIMERO.- Declarar la

EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de MIRTHA ANGELICA ROJAS PERALTA quién ejercía el cargo de Presidenta Ejecutiva de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, por haber incumplido

con la ejecución del Cierre Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014 incumpliendo supuestamente con el plazo establecido para la

presentación de los Estados Financieros y el examen de

Confiabilidad de los Registros de la gestión 2014, contraviniendo la normativa vigente establecida en Artículo

27 inciso e) de la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, Artículo 41 de la Ley N° 2042 de 21 de diciembre de 1999,

Artículo 5 inciso a) del Decreto Supremo N° 23318 - A de

03 de Noviembre de 1992, Artículo 46 de las Normas

Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por Resolución Suprema N° 222957 de 04 de marzo de

2005, el Artículo Segundo de la Resolución Ministerial N°

1078 de 19 de noviembre de 2014 y el numeral 14 del

Instructivo para el Cierre Presupuestario, Contable y de

Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, incurriendo en responsabilidad administrativa en el marco de lo establecido

por los Artículos 28 y 29 de la Ley 1178 de Administración

y Control Gubernamental de 20 de julio de 1990, Artículos 13, 14 y 15 del Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de

noviembre de 1992. --- ARTICULO SEGUNDO.- Declarar

la INEXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: --- FIDEL ANGEL AGUILERA MONTECINOS, ex Director de Administración de Finanzas

y HERIBERTO LUIS BRAVO CALVIMONTES, Jefe de la

Unidad de Fianzas y Contabilidad, ambos de la Empresa

Nacional de Ferrocarriles, toda vez que no constituye su

responsabilidad la remisión dentro de los tres meses de

concluido el ejercicio fiscal, de los estados financieros de la gestión anterior, junto con las notas que correspondieren y el informe del auditor interno, ya que la misma sería una

atribución de la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Entidad, en cumplimiento a lo establecido en los Artículo 27 inciso e)

de la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, Artículo 46 de las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por Resolución Suprema N° 222957 de 04 de

marzo de 2005 y numeral 14 del Instructivo para el Cierre

Presupuestario, Contable y de Tesorería de la Gestión Fiscal 2014, aprobado mediante Resolución Ministerial N°

1078. Por otra parte, se remitieron de forma trimestral

información contable de la gestión 2014 con datos relativos

a los gastos e ingresos generados en la Empresa a los

Ministerios de Economía y Finanzas Publicas y al de Obras

Públicas, Servicios y Vivienda, dando estricto cumplimiento

a lo dispuesto en el Artículo 5 inciso a) del Decreto Supremo

N° 23318 - A de 03 de Noviembre de 1992. --- ARTICULO TERCERO.- De conformidad con lo establecido en el

artículo 15 del Reglamento de Responsabilidad por la

Función Pública aprobado por Decreto Supremo No. 23318

– A, modificado por el Decreto Supremo N° 26237 se dispone que una vez ejecutoriada la presente resolución se ponga en conocimiento de la Contraloría General del

Estado a los fines de su registro. --- ARTICULO CUARTO.- En aplicación de lo establecido por el artículo 30

del Decreto Supremo N° 23318 - A, se establece que el

presente sumario administrativo no libera a los servidores

o ex servidores públicos de otras responsabilidades por la

función pública y sea con las formalidades de ley ---

Regístrese, hágase saber, cúmplase y archívese. --- Fdo. Dr. Carlos Camacho Vega -- Director General de

Asuntos Jurídicos.- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios

y Vivienda.------------------------------------------------------

viernes 15 de enero de 2016ÚLTIMAS26

Bolivia gana y repatriará a loros Guacamayo JacintoESCENARIO ó La legación boliviana logró revertir el ilegítimo registro obtenido por una empresa de Estados Unidos.

La embajadora Nardi Suxo Iturry en la convención sobre Cites.

to, en virtud de un registro con base en documentación falsifica-da y que habría sido denunciado como inválido.

De hecho, se constató que esta documentación estaba re-dactada en inglés y que la su-puesta autorización estaba fir-mada por la misma persona en dos funciones diferentes.

Durante la sesión, la embaja-dora Nardi Suxo Iturry, que co-manda la Misión Permanente del Estado Plurinacional de Boli-


Bolivia logró ayer que el Comité Permanente de la Convención so-bre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites) acepte la solicitud de supresión del registro que beneficiaba a la empresa Hya-cinth Macaw Aviary Inc., de los Estados Unidos de Norteamérica, para la cría en cautividad con fi-nes comerciales de los ejemplares del Guacamayo Jacinto.

El 19 de noviembre de 2012, la Secretaría de Cites recibió una solicitud de Estados Unidos para inscribir a la mencionada em-presa como un establecimiento para la cría y venta de la especie Anodorhynchus hyacinthinus más conocida en Bolivia como Guacamayo Jacinto

En el registro Cites se estable-ció la cría en cautiverio con fines comerciales.

Enterado de ello, el Estado Plurinacional de Bolivia, a tra-vés de gestiones del Viceminis-terio de Medio Ambiente, Bio-diversidad y Cambio Climático, solicitó la supresión de dicho re-gistro, trámites que se intensi-ficaron durante la sexagésimo sexta reunión del Comité Per-manente, en Ginebra, Suiza.

El Gobierno de Estados Uni-dos procedió a facilitar la impor-tación de 60 Guacamayos Jacin-

Misi

ón b

oliv

iana

en

Gin

ebra

via en Ginebra, afirmó “que si se permite este registro con base a un permiso falso, más adelante podrían aparecer muchos otros permisos ilegales”.

Estos extremos fueron docu-mentados por Bolivia y luego de una difícil votación se logró de-jar sin efecto el registro realiza-do por los Estados Unidos de Nor-teamérica. Ahora corresponde al Ministerio de Medio Ambiente y Agua realizar las gestiones para la repatriación de esta especie.

TRIGOSO: EL 22 ES FERIADO NACIONAL

El ministro de Trabajo, Gonza-lo Trigoso, ratificó ayer que este 22 de enero será feriado con suspensión de actividades, en conmemoración a la creación del Estado Plurinacional de Bolivia.Al mismo tiempo confirmó que no habrá “horario continuo” el 21 de este mes. “El 22 de febrero, de acuerdo a normas legales es feriado nacional”, señaló. Explicó que el feriado tiene vigencia para el sector público y privado, en apego al Decreto Supremo 0405, de 2011, citó ABI.

El Ministro de Trabajo dijo que ese día “se considera como el día de la democracia, además de 10 años de que nuestro Presidente (Evo Morales) es Presidente cons-titucional de nuestro país”.Para ese día se espera el informe mensaje del Primer Mandatario, que lo hará en la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP).El día 21 se realizará una cere-monia ancestral en el municipio de Tiwanaku, mientras que el 23 se prevé una minicumbre de los pueblos que visiten el país.

El público en la primera jornada de la velada artística.

Tom

ada

de B

oliv

ia T

V

Arranca el esperado Festival de Tupiza

alpaquitay”, es el fragmento can-tado. El peruano, que agradeció la hospitalidad de la gente y des-tacó la belleza de Tupiza, se des-pidió con la promesa de volver. El alcalde de Tupiza, Mario Mar-tínez, le entrego un presente. La tarijeña Esther Marisol, aproxi-


Ante aproximadamente 7 mil espectadores y como estaba pre-visto comenzó anoche el Festi-val Tupiza Internacional 2016. La velada musical arrancó a las 21.45 con la presentación de con-juntos y solistas locales, como la Oveja Negra y Pincho Castillo, que calentaron el ambiente.

Bajo una agradable tempera-tura y en medio de un mar de globos, bastones luminosos, lu-ces lead y una lluvia de papel pi-cado, el primero en saltar al esce-nario del estadio Víctor Agustín Ugarte, según la cartelera, fue el peruano Pelo D’Ambrosio.

El solista tuvo un cierre es-pectacular con el tema Alpaqui-tay, que fue coreado a capela por los asistentes. “Prométeme que mía serás alpaquitay… prométe-me que mía serás alpaquitay…

madamente a la media noche, siguió la lista de presentacio-nes. Vestida con traje de noche, la artista con su inconfundible voz deleitó a los presentes.

Al cierre de esta edición aún no se presentaban Los Kjarkas y el Chaqueño Palavecino.

viernes 15 de enero de 2016 ÚLTIMAS 27

Los ministros René Orellana y Luis Arce en el encuentro con la delegación alemana.


Una comisión de empresarios de Alemania, liderados por el viceministro federal de Trans-porte, Construcción y Desa-rrollo Urbano de ese país, Rai-ner Bomba, realizó este jueves una inspección de las rutas y paradas que tendrá el tren eléctrico urbano en esta ciu-dad, el que resolverá el pro-blema de transporte caótico que confrontan sus habitan-tes, y que lo calificó como el Proyecto del Siglo.

“Éste creo que es el Proyecto del Siglo. Así como Santa Cruz, Alemania es el centro de varias zonas urbanas en Europa que permiten un fluido transpor-te de trenes eléctricos para el transporte diario de miles de pasajeros”, explicó Bomba.

El gobierno de Evo Morales considera prioritario el desa-rrollo del tren eléctrico, una obra que es parte de una políti-ca de Estado que tiene como ob-jetivo resolver los problemas de transporte urbano, como es el caso de la ciudad de La Paz con la implementación de las líneas del Teleférico.

El objetivo principal es solu-cionar el sistema de transpor-te caótico que existe en toda el área metropolitana de Santa Cruz, el que se ha tornado ob-soleto por el rápido crecimien-to de la ciudad.

La comitiva alemana llegó al país el miércoles para presen-tar varios proyectos.

Fred

dy Z

arco

Tren urbano de Santa Cruz será el proyecto del sigloLABOR ó La delegación del consorcio suizo-alemán Molinari hizo el recorrido por los lugares de las posibles rutas del tren eléctrico.

ños, Warnes, Cotoca, La Guar-dia y Porongo.

Este estudio de factibilidad será analizado por expertos alemanes y bolivianos tanto del municipio Santa Cruz como del Ministerio de Obras Públicas.

La presidenta del Concejo Municipal, Angélica Sosa, dijo que el proyecto es prioritario.

La delegación del consorcio suizo-alemán Molinari, que acompaña en el viaje al vicemi-nistro Bomba, hizo el recorrido por los lugares de las posibles rutas del tren eléctrico, donde se identificaron al menos nue-ve tramos que circundarán la ciudad capital y que la conec-tarán con los municipios aleda-

UCS activa gira por el SÍ en occidente

Sancionan ley sobre planificación


Roberto Fernández, presiden-te de la agrupación ciudada-na Alianza Solidaria Popular (ASP), a nombre de Unión Cí-vica Solidaridad (UCS), inicia-rá en breve la gira por el SÍ que recorrerá varios departa-mentos del occidente.

El objetivo es explicar los logros del proceso de cambio y las razones por las cuales viabilizar una nueva postu-lación de Evo Morales a la Presidencia.

“Hoy, igual que hace 20 años, vamos a revivir esa me-moria y el espíritu de Max Fernández a través del apoyo que le vamos a dar al presi-dente Evo y al vicepresidente Álvaro para que los sueños de mi padre (Max Fernández) se hagan realidad y hasta 2025 erradicar la pobreza”, señaló.


El pleno de la Cámara de Sena-dores sancionó ayer el Proyec-to de Ley 318 del Sistema de Planificación Integral del Esta-do (SPIE), que tiene como obje-tivo establecer la conducción y el proceso de planificación del desarrollo integral del Estado Plurinacional de Bolivia en el marco del vivir bien.

El Sistema de Planificación Integral del Estado está con-formado por los siguientes subsistemas: Planificación, Inversión Pública y Financia-miento Externo para el Desa-rrollo Integral, Seguimiento y Evaluación Integral de Planes.

El objetivo es lograr que la planificación de largo, me-diano y corto plazo tenga un enfoque integrado y armóni-co, y sea el resultado del tra-bajo articulado de los niveles de gobierno.

Choferes analizan tarifa única de Revilla

rifa que independientemente del recorrido sea única, como existe evidentemente en otras ciudades, porque una tarifa plana facilita el control y evita claramente los trameajes y al mismo tiempo favorece sobre todo a las personas de menos ingresos que viven más lejos”, señaló Revilla.

Indicó que no se tiene defi-nido el montó de la tarifa pro-puesta y que la misma deberá

PROPUESTA ó El burgomaestre paceño propuso una tarifa plana y única.ser trabajada en los próximos días con la comisión de la fede-ración de choferes.

En tanto, el secretario ejecu-tivo de la Federación Departa-mental de Choferes 1° de mayo, Rubén Sánchez, manifestó que por el momento no tomaron ninguna decisión y que hoy eva-luarán la propuesta en un am-pliado. “El ampliado va a ser decisivo, desde las 10 de la ma-ñana”, adelantó.Choferes piden subir los pasajes.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El alcalde de La Paz, Luis Revilla, informó ayer por la noche que planteó a los choferes del trans-porte público del municipio im-plementar una tarifa plana y única independiente del recorri-do, la que será analizada hoy en ampliado por los transportistas.

“El Gobierno Municipal plantea que esa tarifa debe ser plana, eso quiere decir una ta-

Carlo

s Bar

rios

SERVI C IOSviernes 15 de enero de 201628

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 7ºmáx. 21º

mín. 21ºmáx. 28º




mín. 6ºmáx. 18º

mín. 5ºmáx. 18º



TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

¿ESTÁS LISTO PARA LA ADRENALINA?En el thriller de acción a pura adrenalina y velocidad Punto de quiebre, de Alcon Entertainment, un joven agente del FBI, Johnny Utah (Luke Bracey), se infiltra en un malicioso grupo de atletas en busca de desafíos comandado por el carismático Bodhi (Édgar Ramírez). Se sospecha que los atletas en cuestión también son responsables de una ola de crímenes que vienen llevándose a cabo de maneras extremadamente inusuales.Totalmente de incógnito y con su vida en peligro inminente, Utah intenta probar que ellos son los arquitectos de esta serie de crímenes inconcebibles.La película está repleta de escenas de atletismo como nunca antes se han visto en una película. Estas proezas de acción y aventuras están llevadas a cabo por algunos de los mejores atletas del mundo en las disciplinas de surfeo de olas gigantes, salto con traje de alas, snowboarding, escalada libre y motociclismo de alta velocidad.Punto de quiebre está protagonizada

por Édgar Ramírez (La noche más oscura, Bourne: el ultimátum) como Bodhi y Luke Bracey (G.I. Joe: el contraataque, El aprendiz) como Johnny Utah, además de Teresa Palmer (Mi novio es un zombie), Delroy Lindo (Sahara, 60 segundos) y Ray Winstone (Noé, Los infiltrados), bajo la dirección de Ericson Core (Invencible).Core dirigió a partir de un guión de Kurt Wimmer (Agente Salt, El vengador), con idea de Rick King & W. Peter Iliff y Kurt Wimmer.

Los directores de Alcon Andrew A. Kosove y Broderick Johnson produjeron junto a John Baldecchi, David Valdes, Christopher Taylor y Kurt Wimmer. La película está basada en el filme de 1991 Punto de quiebre, con guión de W. Peter Iliff sobre una idea de Rick King & W. Peter Iliff. John McMurrick, Dan Mintz, Wu Bing, Robert L. Levy y Peter Abrams fueron los productores ejecutivos, con Henning Molfenter, Charlie Woebcken y Christopher Fisser como coproductores.

Este ciclo quiere dar a conocer algunos de los Tesoros de Italia menos conocidos por el gran público, entre personajes de ficción y lugares de arte, entre sonidos y sabores. Se llevará a cabo en el espacio Patiño a las 19.30.

A partir de hoy las personas podrán ir a comprar miniaturas en la preferia de Alasita 2016, que se realizará en el Parque Urbano Central (PUC) e inmediaciones de la avenida del Ejército.

Telmo Abel Román Grozz presenta 80 obras, entre dibujos y pinturas al óleo, que relatan historias de los seres imaginarios a través de la mirada crítica. La exposición se encuentra en el Museo Nacional de Arte.

ExposiciónCICLO TESORI D’ITALIA

20 de enero

ExhibiciónINAUGURACIÓN DE LA PREFERIA ALASITA 2016Hasta el 23 de enero

MuestraENSAYOS SOBRE LA IDENTIDADHasta el 26 de enero

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPPUNTO DE QUIEBRE (subtitulada) 2D: 11.45, 14.10, 16.45, 19.15, 21.35, V - S 00.00; JOY, EL NOMBRE DEL ÉXITO (subtitulada) 2D: 11.15, 13.50, 16.25, 19.00, 21.40, V – S 00.20; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 20.45, V – S 23.25; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURAS SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 12.15, 14.20, 16.25, 18.40; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (subtitulada) 3D: 12.30, 15.20, 18.15, 21.10, V – S 00.00.

CINE CENTERLA HERENCIA (doblada) 2D: 12.30, 14.40, 16.55, 19.10, V - S 23.25; EL REGALO (doblada) 2D: 12.45, 15.05, 17.30, 19.50, 22.15, V - S 00.40; JOY, EL

NOMBRE DEL ÉXITO (doblada) 2D: 12.40, 15.10, 17.45, 20.20, 22.55; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 3D: 12.20, 14.45, 17.10, 19.35, 22.05, V - S 00.25; LA REYNA DE LAS NIEVES, EL ESPEJO MÁGICO (doblada) 3D: 11.55, 13.55, 16.00, 18.00, 20.00; 2D (doblada): 11.00, 12.55, 15.00, 16.55, 19.00, 21.00, V - S 23.00; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 2D: 11.20, 13.40, 16.05, 18.25, 20.45, V - S 23.10; LA ELEGIDA DEL MAL (subtitulada) 2D: 21.55, V - S 23.50; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 21.25, V - S 00.00; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 11.10, 12.15, 13.15, 14.20, 15.15, 16.25, 17.20, 18.40, 19.25; GUERRA DE PAPÁS (doblada) 2D: 11.05, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20, 21.30, V – S 23.40; EN EL CORAZÓN DEL MAR (doblada) 2D: 20.50, V – S 23.30; 3D: 12.00, 14.30, 17.00 19.30, 22.00, V - S 00.30; BUS 65, EL ESCAPE DEL SIGLO (doblada) 2D: 20.30, 22.30, V - S 00.35; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 2D: 12.35, 14.35, 16.35, 18.35; STAR WARS, EL

DESPERTAR DE LA FUERZA (doblada) 3D: 13.00, 15.45, 18.30, 21.20, V - S 00.10; 2D (doblada): 11.00, 13.45, 16.30, 19.15, 22.05.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS: 15.15; ESNOOPY Y CHARLIE BROWN: PEANUTS LA PELÍCULA 3D: 12.45; STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA 3D: 10.00, 17.00 19.30, 22.15.

CINEMA DOS SNOOPY Y CHARLIE BROWN: PEANUTS LA PELÍCULA 3D: 17.10; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS: 10.10, 19.15; EN EL CORAZÓN DEL MAR 3D: 21.45; PUNTO DE QUIEBRE 3D: 12.45, 15.00.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090AMARGO MAR (Antonio Eguino, 100 min.) 15.00; CHUQUIAGO (Antonio Eguino, 86 min.)17.00; OLVIDADOS (Carlos Bolado, 112 min.) 21.30; CUESTIÓN DE FE (Marcos Loayza, 89 min.) 15.30; LAS BELLAS DURMIENTES (Marcos Loayza, 84 min.) 17.30; BOQUERÓN (TonchyAntezana/135 min) 19.30; EL CASO BOLIVIANO (Violeta Ayala, 80 min.)19.30, 21.15; MEÑIQUE (Ernesto Padrón, 80 min.) 16.00, 17:30; LABERINTO (Jim Henson, 101 min.) 19.00; LA ÚLTIMA TENTACIÓN DE CRISTO (Martín Scorsese, 161 min.) 21.00; TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 16.00; CIUDADANO KANE (Orson Welles, 1941) 19.00.

Edicion Impresa 15-01-16

Documents

Transcript of Edicion Impresa 15-01-16