Edición Impresa 12-08-14

Contrato para ciudad universitaria en Yacuiba

BTV desmiente acusaciones del candidato Arturo Murillo

El presidente Evo Mora-les asistió al acto para esa construcción en la ‘U’ Juan Misael Saracho.

13 AGENDA PRESIDENCIAL

19 ÚLTIMAS

Son acusados por la muerte de una estudiante de Dere-cho de 25 años. Su cadáver fue encontrado en Huajchilla.

6 SEGURIDAD

Pérez presenta a los asesinos de una mujer embarazada

Quintana: Tuto sigue las consignas de sus patrones de EEUU

PRETENDE EL RETORNO DE LA DEA Y LA CIA AL PAÍS, INDICA EL MINISTRO

Min

iste

rio d

e G

obie

rno

POLÍTICA 9

Gracias a la nacionalización pueden hoy costearse planes sociales como el que lleva adelante el municipio de Oruro, recordó el Jefe de Estado.

Evo inicia entrega de leche a 100.000 estudiantes de Oruro

AGENDA PRESIDENCIAL 12-13

Fred

dy Z

arco

ELECCIONES ’ TSE aprueba la papeleta electoral para octubre

OPERATIVO ’ Atrapan a dos ‘tomatierras’ en Santa Cruz

Wi-Fi gratis en cabinas y estaciones del Teleférico

AGENDA PRESIDENCIAL 13

ÚLT

IMA

S

19

ÚLT

IMA

S

18

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.025 • 2 cuerpos • 48 páginas Bs 2

MARTES 12 DE AGOSTO DE 2014

Gon

zalo

Jalla

si

TIERRASTIERRASmartes 12 de agosto de 2014

2

El presidente de la Asociación de Predios Productivos Avasa-llados (Asppa), del área urbana, Alberto Gómez Clementelli, informó que en los siguien-tes días la Fiscalía convocará al resto de la familia de Ma-rio Horacio Gil Sosa, detenido por acusaciones de liderar una banda de avasalladores en San-ta Cruz, para tomarles declara-ciones relacionadas con el pro-ceso que enfrenta su allegado.

Los hijos y la esposa del im-putado tendrán que compare-cer ante la justicia con el pro-pósito de explicar el origen de la fortuna que poseen.

“Estamos hablando de Car-men Sandra Parra de Gil, Ma-rio Gil Parra y Sandra Gil Pa-rra y otros testaferros, quienes tendrán que declarar ante la justicia varios aspectos relacio-nados con los delitos de avasa-llamiento de decenas de pro-piedades”, manifestó Gómez.

Las notificaciones ya fue-ron enviadas, sin embargo no pudieron ser entregadas debido a que los llamados a declarar no se encontraban en su domicilio.

“El sereno del inmueble dijo que la familia ya no vive en el lugar hace más de un año, muy extraño porque Gil afirmó y certificó que toda su familia moraba en el edificio donde se los citó; vemos que es una artificio más que utili-zan para retardar el proceso”, contó Gómez.

MÁS ESTRATEGIASDesde el momento de su

detención, el equipo de juris-tas que defiende al ‘Negro Gil’ utilizó una serie de argumen-tos para intentar liberarlo, que hasta el momento no rin-dieron frutos. En el momento del traslado de Gil a Palmasola, sus abogados solicitaron ape-lar la decisión de la jueza Li-via Alarcón, del juzgado 13vo de Instrucción en lo Penal, consideraron que las pruebas presentadas en contra de su

defendido “no habrían sido va-loradas adecuadamente”.

Posteriormente, la propia defensa solicitó el traslada-do a un hospital, arguyendo que su defendido presenta-ba trastornos respiratorios, con tal de librarlo de las cel-das de Palmasola.

Ahora, mediante estrate-gias legales buscan impedir que las fiscales continúen con su caso.

“Este señor está buscando alejar del proceso a la fiscal Pura Cuéllar y también a Car-la Varón, quienes lograron reunir bastantes pruebas que evidencian la culpabilidad de este señor”, dijo.

En ese marco, Jorge Zam-brana, presidente (Asppa) del sector rural, manifestó a Cam-bio que “creemos que debemos estar alertas, ya que pueden suscitarse más artimañas lega-les para lograr su liberación”.

Sin embargo, muchos de los afectados revelaron estar satis-fechos con la labor del Ministe-rio Público, en especial con el trabajo de estas dos fiscales.

“Merecen mi felicitación por el trabajo que desarrollan, en

especial la fiscal Cuéllar, quien vela de manera comprometida la justicia y demostró que su ho-nestidad es invaluable”, mani-festó a Cambio Amet Morales, quien representa a más de 2 mil familias de los predios Palmaso-la - Valparaíso.

CONTEXTOGil es sindicado en San-

ta Cruz de ser el cabecilla de una red de avasalladores bas-tante organizada. Fue apre-hendido el 30 de junio tras un megaoperativo realizado por el Ministerio de Gobierno, en coordinación con unidades de Inteligencia de la Policía.

No obstante, fue liberado por la misma jueza el 4 de julio, decisión que quedó sin efecto porque antes de concluir el pro-ceso burocrático la Fiscal apare-ció con un nuevo proceso inicia-do por Marianela Rivas.

Entre los delitos conexos que impulsaron su detención están los de tentativa de asesinato, asociación delictuosa, falsedad material, uso de instrumento falsificado, allanamiento a do-micilio, además de una denun-cia de tentativa de violación.

La Fiscalía de Santa Cruz llamará a

declarar a los hermanos e hijos del imputado.

Mario Horacio Gil Sosa, sobre quien pesan más de 265 acusaciones.

Declararán parientes del ‘Negro Gil’

INVESTIGACIÓN

Arc

hivo

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 110/2014El Alto, 11 de agosto de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que por disposición del Artículo 229 de la Constitución Política del Estado de 07 de febrero de 2009, se crea la Procuraduría General del Estado como institución de representación jurídica pública con las atribuciones específicas de promover, defender y precautelar los intereses del Estado; estableciéndose además que su organización y estructura serán determinadas por la Ley.

Que el Parágrafo I del Artículo 230 de la Ley Fundamental, dispone que la Procuraduría General del Estado está dirigida por la Procuradora o el Procurador General del Estado, y conformada por los servidores públicos que establezca la ley.

Que dentro de ese marco constitucional, en fecha 05 de diciembre de 2010 se promulgó la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010, de la Procuraduría General del Estado, que tiene como objeto regular la organización y estructura de ésta institución.

Que el Parágrafo I del Artículo 11 de la mencionada Ley establece “I. La Procuradora o el Procurador General del Estado, es la máxima autoridad de la Procuraduría General del Estado …”

Que el numeral 11 del Artículo 18 de la Ley precedente, señala como una de las atribuciones o funciones de la Procuradora o Procurador General del Estado “Presidir el Directorio de la Escuela de Abogados y el Consejo de Abogados del Estado”.

Que el Artículo 26 de la Ley señalada, establece “Se crea la Escuela de Abogados del Estado, como entidad desconcentrada de la Procuraduría General del Estado, con la función de formar a los profesionales abogados que prestan y desean prestar sus servicios en las áreas jurídicas de toda la administración central, descentralizada y entidades autónomas del Estado Plurinacional de Bolivia”.

Que los Parágrafos I, II y III del Artículo 28 de la misma Ley señalan “I. La Escuela de Abogados del Estado está compuesta por un Directorio y una Dirección General Ejecutiva. II. El Directorio es presidido por el Procurador General del Estado e integrado por (…) III. La Procuradora o el Procurador General del Estado, preside el directorio y nombra al Director General Ejecutivo”.

Que el Artículo 5 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, señala “(Competencia). I. Los órganos administrativos tendrán competencia para conocer y resolver un asunto administrativo cuando éste emane, derive o resulte expresamente de la Constitución Política del Estado, las Leyes y las disposiciones reglamentarias. II. La competencia atribuida a un órgano administrativo es irrenunciable, inexcusable y de ejercicio obligatorio y sólo puede ser delegada, sustituida o avocada conforme a lo previsto en la presente Ley”.

Que el Artículo 7 de la ley precedente señala “(Delegación). I. Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. II. El delegante y el delegado serán responsabilidad solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley No. 1178, de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias. III. En ningún caso podrán ser objeto de delegación las competencias relativas a: a) Las facultades que la Constitución Política del Estado confiere a los poderes públicos; b) La potestad reglamentaria; c) La resolución de recursos jerárquicos, en el órgano administrativo que haya dictado el acto objeto del recurso; d) Las competencias que se ejercen por delegación; y, e) Las materias excluidas de delegación por la Constitución Política de Estado, o por una Ley. IV. Las resoluciones administrativas dictadas por delegación indicarán expresamente esta circunstancia y se considerarán dictadas por el órgano delegante, sin perjuicio de lo dispuesto en el numeral II de este artículo. V. La delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación. VI. La delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”.

Que el Artículo 27 de la misma Ley señala “Se considera acto administrativo, toda declaración, disposición o decisión de la Administración Pública, de alcance general o particular, emitida en ejercicio de la potestad administrativa, normada o discrecional, cumpliendo con los requisitos y formalidades establecidos en la presente Ley, que produce efectos jurídicos sobre el administrado. Es obligatorio, exigible, ejecutable y se presume legítimo”.

Que el Artículo 5 del Decreto Supremo N° 0788 de 05 de febrero de 2011, que reglamenta la organización, estructura y funciones de la Procuraduría General del Estado, establece que la Procuradora o Procurador General del Estado, es la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Procuraduría y representante legal del Estado.

Que el inciso e) del Parágrafo I del Artículo 11 del mencionado reglamento, señala que la Escuela de Abogados del Estado pertenece al nivel desconcentrado dentro la estructura orgánica de la Procuraduría General del Estado.

Que el Decreto Supremo N° 0789 de 05 de febrero de 2011, tiene como objeto, reglamentar la organización y funcionamiento de la Escuela de Abogados del Estado.

Que el numeral 3. del Artículo 2 de dicho Decreto Supremo señala como una de las características de la Escuela de Abogados del Estado “3. Cuenta con un Directorio”.

Que el Artículo 8 del reglamento precedente señala “I. El Directorio será presidido por la Procuradora o el Procurador General del Estado (…) II. Los miembros del Directorio no percibirán dietas ni remuneración alguna por el ejercicio de sus funciones. III. El Directorio sesionará de forma ordinaria (3) veces al año, al inicio, a mediados y a finales de la gestión, y de forma extraordinaria a convocatoria del Presidente o a solicitud de alguno de sus miembros”.

Que el Artículo 10 del Decreto Supremo mencionado señala como atribuciones generales del Directorio “a) Proponer para su aprobación las políticas y planes estratégicos de la entidad. b) Recomendar la aprobación de planes, programas y proyectos de formación y capacitación. c) Evaluar los informes de gestión de la entidad, para su posterior aprobación por la Procuradora o Procurador General del Estado. d) Dirigir las actividades del Consejo de Abogados del Estado”.

Que mediante Decreto Presidencial N° 1931 de 18 de marzo de 2014, se designó al ciudadano Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta, como Procurador General del Estado.

Que mediante Resolución Procuradurial N° 056-2014 de 12 de mayo de 2014 se designó al ciudadano Dr. Fausto Juan Lanchipa Ponce como Director Departamental de La Paz de la Procuraduría General del Estado.

Que mediante Nota Interna PGE/DESP/SG N° 074/2014 de 11 de agosto de 2014, el Secretario General de la Procuraduría General del Estado, señala que por instrucciones del Señor Procurador General del Estado, se instruye a la Dirección General de Asuntos Jurídicos de esta institución, elabore la Resolución Procuradurial que delega al Dr. Fausto Juan Lanchipa Ponce, Director de la Dirección Desconcentrada de La Paz de la Procuraduría General del Estado, para que presida el Directorio de la Escuela de Abogados del Estado durante la presente gestión 2014 y sea previo cumplimiento de la normativa legal vigente.

Que el Informe legal PGE/DGAJ N° 199/2014 de 11 de agosto de 2014, recomienda al Procurador General del Estado, la suscripción de la Resolución Procuradurial por la cual se DELEGA al Dr. Fausto Juan Lanchipa Ponce, Director Departamental de La Paz de la Procuraduría General del Estado, la función de presidir el Directorio de la Escuela de Abogados del Estado de la Procuraduría General del Estado, durante la presente gestión 2014, debiendo la misma, conforme dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, ser publicada en un órgano de prensa de circulación nacional para surtir efecto a partir de su publicación.

POR TANTO:

El Sr. Procurador General del Estado, en uso de su atribución establecida en la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, y conforme a las facultades otorgadas en la Constitución Política del Estado, la Ley N° 064 de 05 de diciembre de 2010, el Decreto Supremo N° 0788 de 05 de febrero de 2011 y el Decreto Supremo N° 0789 de 05 de febrero de 2011,

RESUELVE:

PRIMERO.- DELEGAR al Dr. Fausto Juan Lanchipa Ponce, Director Departamental de La Paz de la Procuraduría General del Estado, la función de presidir el Directorio de la Escuela de Abogados del Estado de la Procuraduría General del Estado, durante la presente gestión 2014.

SEGUNDO.- Tal como dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, la presente delegación de competencia deberá ser publicada en un órgano de prensa de circulación nacional para surtir efecto a partir de su publicación.

Regístrese, Comuníquese y Archívese

martes 12 de agosto de 2014 3EDITORIAL

RESPONSABILIDAD

Informe de la ONU sobre drogas

Han llamado la atención y preocupado las afirmaciones del expre-sidente Jorge Tuto Quiroga Ramírez, quien cuestionó los estu-dios que realiza la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre la lucha antidrogas en Bolivia.

En el caso específico de nuestro país, el hoy candidato a la pre-sidencia del Partido Demócrata Cristiano (PDC) dijo que los datos de la ONU son sesgados y no corresponden a la realidad.

Ha echado mano inclusive de informes aislados en el afán de mostrar a Bolivia como un país que no hizo nada en la lucha contra el narcotráfico los últimos años, pese a que existen informes no solamente de la ONU, sino de la Unión Europea (UE) y de otros países que consideran lo contrario.

El mérito es mayor aún porque Bolivia encara esta lucha prácticamente sola y con sus propios recursos, toda vez que naciones como Estados Unidos han decidido restarle apoyo.

El presidente Evo Morales ha convocado en forma reiterada a los países que tienen altos índices de consumo de drogas que cumplan la parte de respon-sabilidad que les corresponde para enfrentar este delito en forma conjunta.

No es correcto que naciones que registran una alta demanda de drogas, como la cocaína, pretendan colocar la responsabilidad de la lucha contra el narcotráfico solamente sobre las espaldas de los países afectados por la producción.

Pese a ello, Bolivia ha cumplido en forma abundante con su responsabili-dad los últimos años y sin la presencia de las misiones de la oficina antidrogas (DEA) de Estados Unidos, ha batido todos los récords de incautación de cocaí-na y de productos químicos que son utilizados en la fabricación de la droga, además de desarticular grupos de narcotraficantes.

Igualmente, los resultados son importantes en las tareas de erradicación de los cultivos excedentarios de hojas de coca, que eran utilizados por los nar-cotraficantes para abastecer las fábricas de cocaína.

Para cumplir con las metas de erradicación de los cocales excedentarios se puso en marcha el control social en base al consenso entre las autoridades y las dirigencias sindicales de las regiones productoras de coca.

De esa manera se lograron resultados destacables que han sido valo-rados por la ONU y otros organismos internacionales que realizan estudios al respecto.

Por ello preocupan las declaraciones del candidato presidencial del PDC, que pretende descalificar todo lo hecho por Bolivia en las tareas antidroga y con ese objetivo ha intentado colocar en entredicho hasta a la propia ONU.

TINTA CHINA Rebelion

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Doce razones para votar por Evo

El voto firme por EVO en las elecciones de octubre, con perspectiva histórica,

por un país en pujante desarrollo y enormes proyecciones, tiene estos fundamentos:

1. Liberación de millones de bolivianas y bolivianos de la opresión oligárquica e imperialista, otorgándoles condiciones óp-timas para desarrollarse.

2. Promulgación de la nueva Constitu-ción del Estado Plurinacional, democráti-ca, pluralista y transformadora, proyecta al país hacia el Bicentenario con grandes posibilidades de crecimiento económico y social.

3. Nacionalización de los recursos natu-rales y propiedades de manos extranjeras para industrializar el país y generar exce-dentes destinados a la transformación cua-litativa de la sociedad boliviana.

4. La política social y económica destina-da a los sectores sociales más desprotegidos, que hoy transitan de la pobreza camino a convertirse en clase media.

5. Manejo responsable de la economía nacional, cuyas políticas permitieron al-canzar niveles de crecimiento nunca an-tes vistos, elogiados por organismos inter-nacionales.

6. El fin del analfabetismo centenario que aisló de la vida política y cultural a las grandes masas del campo y las ciudades, con niveles de atraso y pobreza secular.

7. Los bonos Dignidad, Juancito Pinto, Juana Azurduy y Moto Méndez, un alivio para mujeres y hombres de la tercera edad, niñas y niños, madres solteras y discapacita-dos, antes abandonados a su suerte.

8. Política exterior digna e independien-te del imperio y las fuerzas reaccionarias del mundo, logró aglutinar un vasto espec-tro de naciones antiimperialistas.

9. Su liderazgo internacional puso a Boli-via en la agenda de todos los escenarios del orbe, con personalidad propia y la fuerza de los pueblos indígenas que lo respaldan.

10. Política firme y sostenida en defensa de nuestros derechos inalienables de una sa-lida soberana al Mar Pacífico.

11. El galardón de Héroe Mundial por la defensa de la Madre Tierra (Pacha-Mama), la declaratoria de la quinua como alimento mundial y la legalización de la producción y consumo de la hoja de coca en Bolivia.

12. La unidad de los bolivianos en torno a los proyectos de desarrollo, política inter-nacional, crecimiento económico sostenido y avance social significativo.

Votar por Evo Morales es reafirmar la continuidad de estas acciones transforma-doras. Bolivia es conocida cada vez más por su modelo de desarrollo económico social plural, con autonomía e independencia de los centros de poder mundial, crecimiento acelerado y políticas sociales exitosas.

Votar por Evo Morales es apostar por la nueva Bolivia, su pueblo laborioso y com-bativo, para alcanzar un futuro brillante que nos espera.

¡ Jallalla Bolivia !

POLÍTICA

EUSEBIO GIRONDA CABRERA

martes 12 de agosto de 2014SOCIEDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los medios de comunica-ción aportarán el 1 por ciento de sus ingresos efec-tivos y los medios de las organizaciones sociales el 0,25 por ciento para el pago del Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades en General u Otras Causas, según la Ley 554, que mo-difica la Ley 315 de Seguro Privado para los y las Traba-jadoras de la Prensa.

El artículo 6 de la norma modificatoria establece que los medios de comunicación estatales y privados aportarán con el 1 por ciento de sus in-gresos efectivos para el segu-ro privado de los trabajadores y trabajadoras dependientes. Los medios de comunicación

de los pueblos indígena origi-narios campesinos intercultu-rales, afrobolivianos y de los sectores sociales lo harán con el 0,25 por ciento.

Según este precepto, “se entiende por ingreso real y efectivo, para los efectos de esta ley, los ingresos por ven-tas deducido el Impuesto al Valor Agregado (IVA) pagado, luego de compensado el cré-dito fiscal correspondiente, como también el Impuesto a las Transacciones (IT) pagado, luego de compensado el Im-puesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE)”.

Asimismo, el artículo 10 modifica los temas referidos a las sanciones que se apli-carán a las empresas de me-dios de comunicación que in-frinjan el cumplimiento del pago de las aportaciones.

A continuación, el artículo 12 modifica “la composición y estructura organizacional del Consejo Directivo, será establecida mediante decreto supremo”.

Incluye el artículo 2, que establece “un seguro privado de vida en grupo, contrata-do de manera anual y reno-vable, cuya naturaleza es in-demnizatoria de pago único al asegurado o beneficiario, prestación que será ejecuta-da por una entidad asegura-dora privada, autorizada por la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Se-guros (APS)”.

Finalmente, deroga el artí-culo 4 y según el artículo 5 es-tablece que las disposiciones reglamentarias se dictarán en un plazo de 120 días a la pro-mulgación de la Ley 554.


Con la participación de la Cen-tral Obrera Boliviana (COB), tra-bajadores y ejecutivos de la Em-presa Minera Illapa negocian los incrementos que regirán en los contratos de laboreo en in-terior mina, informó ayer des-de Poopó el dirigente nacional Abraham Vásquez.

“Hasta este momento (ayer en la tarde) el diálogo sobre el incremento a los precios de contrato se llevó a cabo con resultados positivos. Estima-mos que antes del fin de sema-na se suscribirán los acuerdos respectivo en la ciudad de La Paz”, dijo en una comunica-ción telefónica.

Explicó que los incrementos salariales del 10 por ciento que el Gobierno central estableció según decreto supremo “se apli-carán sin ninguna observación en esta empresa, lo que se está debatiendo son los precios de contrato”, insistió.

La empresa Illapa opera como una asociación entre el Estado y la compañía Gleencore en una relación accionaria del 55 y 45 por ciento, respectiva-mente, dijo el entrevistado.

Actualmente, cuenta con 700 trabajadores dependientes, de los cuales 300 realizan activida-des extractivas en los laboreos de interior mina, finalizó.


La representante de la Defen-soría del Pueblo, Clotilde Ca-lancha, informó ayer que se organizó un comité interinsti-tucional en defensa de los de-rechos de la niñez.

“La Defensoría del Pue-blo, preocupada por la mani-fiesta violencia social contra los niños, niñas y adolescen-tes, debe trabajar en forma coordinada contra los abusos sexuales y otros”, dijo en con-ferencia de prensa,

Manifestó que los abusos sexuales muestran hasta un 23 por ciento de casos que sufren este tipo de violencia, índices que son alarmantes y reflejan una descomposición social y faltan mecanismos de control, agregó la Defensora del Pueblo.

A su turno, el representan-te de la Gobernación de Oru-ro, Martín Mollo, destacó esta alianza estratégica que tiene como objetivo borrar todo tipo de violencia sea en las escue-las, la familia y la universidad.


El director de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Wálter San-ta Cruz, informó ayer que este fin de semana, viernes 15 y sábado 16, se reunirá en Ber-mejo con sus pares de la Ar-gentina para trabajar en la prevención del dengue en la frontera.

“Este fin de semana tene-mos la reunión con los pares de Argentina, especialmente vamos a estar reunidos con los encargados de control de vec-tores del norte argentino, vien-do ya el cronograma de trabajo para evitar mayores problemas con el dengue”, informó.

El funcionario del Sedes dijo que también se va a abordar el punto del chikungunya, que es infectado por el mismo vector que transmite el dengue.

“Este trabajo de coordinación en la frontera se lo debe hacer con anticipación para no tener problemas más allá en los me-ses de diciembre, enero y mar-zo, cuando ya el control se hace muy difícil, por ello se debe em-pezar a trabajar”, afirmó.

Periodistas y camarógrafos en plena labor de reportaje en la plaza Murillo.

Rige ley de seguro para trabajadores de prensa

Alteños refutan propuesta de Doria Medina

Illapa negocia aumentos en los contratos

Comité por los derechos de la niñez

Reunión binacional en Bermejo

usufructuar yacimientos petro-líferos en el país.

Javier Acno, presidente de la Fejuve, a nombre de las juntas vecinales repudió la oferta por su carácter antinacional y anti-patriótico, “que pretende priva-tizar los recursos naturales”.

Por su lado, Franklin Tro-che, secretario ejecutivo de la Central Obrera Regional (COR), informó que los trabajadores

DEFENSA ó La COR y Fejuve socializarán los efectos negativos de lo que ofrece UD.

de base de los sindicatos alte-ños hicieron llegar comunica-dos y resoluciones para defen-der la nacionalización de los hidrocarburos.

Licarión Soto, secretario de Cultura de la confederación de campesinos del país, anunció que se socializarán los efectos negativos de esa propuesta en El Alto y en todo el país para rechazarla.Lucha de alteños por el gas natural.


Las organizaciones sindicales, sociales e indígenas de El Alto socializarán en la población los efectos negativos y antinaciona-les de la propuesta electoral del candidato de Unidad Demócra-ta (UD) Samuel Doria Medina en sentido de acordar un joint venture al 50 por ciento con las transnacionales para explorar y

GESTIÓN ó Dictarán la reglamentación dentro de 120 días.Ar

chiv

o

Arch

ivo

Trabajadores mineros.

Arch

ivo

martes 12 de agosto de 2014 CIUDADES 5

Relleno hidráulico para Cerro Rico

Área de hundimiento del Cerro Rico.


El ministro de Minería, César Na-varro, negó que el Gobierno haya optado por el proyecto geomor-fológico para mitigar el hundi-miento en la cota 4.400 del Cerro Rico de Potosí. Por el contrario, aseguró que el proyecto de relle-no hidráulico de la Universidad Autónoma Tomás Frías goza del apoyo del Estado y tiene presu-puesto nacional y regional.

“No existe absolutamente nada”, enfatizó al ser consulta-do si el Gobierno conoce y acep-tó el proyecto geomorfológico del grupo minero Bolivia. Sema-nas atrás, la Unesco puso al Cerro Rico en la lista de Patrimonio de la Humanidad en Riesgo.

“Hice las consultas con Comi-bol y no existe nada. Esperemos que presente la propuesta y se va-lorará”, recalcó.

Informó que el 15 de este mes comenzará paralelamente el des-alojo “organizado” de las coopera-tivas mineras del Cerro Rico y la entrega de nuevas áreas de trabajo.

Arch

ivo

Algunos usuarios de la línea Roja del Teleférico La Paz-El Alto.

Teleférico: alistan campaña para masificar uso de tarjetas


Y El costo de la tarjeta normal es de Bs 30; la personalizada Bs 50 y es recargable.

Y Los adultos mayores, las personas con discapacidad y los estudiantes pueden obtener la tarjeta preferencial. La Empresa Pública de

Transporte por Cable Mi Telefé-rico anuncia una agresiva cam-paña educativa para ampliar el universo de usuarios de ese servicio con tarjetas magnéti-cas en la línea Roja y posterior-mente en la Amarilla y Verde.

El gerente de la empre-sa, César Dockweiler, afirmó que el empleo de tarjetas con créditos recargables para es-tudiantes, personas con ca-pacidades diferentes, adultos mayores y normales se va po-sicionando, pero no como se esperaba.

“Hemos llegado a vender más de 40 mil tarjetas. Sin em-bargo nuestras expectativas eran superiores, esperamos que un mayor número de la población adquiera. Tenemos alrededor de 250 mil para es-

DEMANDA ó El Gerente de la empresa Mi Teleférico informó que se vendieron más de 40 mil tarjetas, que están por debajo de las expectativas.

Mi T

elef

éric

o

tudiantes, discapacitados, per-sonas de la tercera edad y las normales”, afirmó Dockweiler.

En su opinión, entre los usuarios del servicio de las ciu-dades de La Paz y El Alto aún existe desconfianza, descono-cimiento y miedo de usar lo nuevo. No se acostumbra a un sistema de pago diferente al tra-dicional. “Hemos evaluado esta situación y en los próximos días estamos iniciando una campa-ña de educación ciudadana para que se puedan usar las tarjetas

con total normalidad”, afirmó el funcionario.

Existen tres tipos de tarje-tas: la personalizada, que tie-ne un costo de Bs 50 e incluye un crédito de Bs 10. Se adquie-re previo depósito a la cuen-ta 10000016024668 del Banco Unión. La normal tiene un cos-to de Bs 30 y con Bs 15 de crédi-to. Se compra en las estaciones del Teleférico.

La otra categoría de las tar-jetas es la preferencial, con ta-rifa diferenciada del 50% me-

nos para estudiantes, adultos mayores y personas con capa-cidades diferentes. El pasaje normal es de Bs 3.

Los estudiantes deben te-ner un rango de 3 a 25 años de edad y entre los requisi-tos está la matrícula estu-diantil y la cancelación de Bs 20. Los discapacitados deben presentar certificado de dis-capacidad. Los adultos ma-yores sólo requieren cédula de identidad, al igual que los discapacitados.

Dockweiler mencionó que las tarjetas dan pase direc-to al sistema y sin hacer fila. Mientras que el ticket o tar-jeta USV se compra antes de abordar y sólo es para un via-je. Para adquirir el ticket se hace fila al igual que para su-bir a las cabinas.

Otra de las ventajas es que las tarjetas en los casos de in-terconexiones, como lo serán entre las líneas Amarilla y Verde, habilitan a una tarifa compensada, es decir, para pa-sar de una línea a otra se paga-rá entre el 50 y 60% del pasaje. En todos los casos las tarjetas son recargables.

VISTOS:

La Ley N° 393 de Servicios Financieros de 21 de agosto de 2013, el Informe Técnico - Legal ASFI/DNP/R-115446/2014 de 28 de julio de 2014, referido al proyecto de modificaciones al REGLAMENTO PARA CASAS DE CAMBIO y demás documentación que ver convino y se tuvo presente.

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 331 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, establece que las actividades de intermediación financiera, la prestación de servicios financieros y cualquier otra actividad relacionada con el manejo, aprovechamiento e inversión del ahorro, son de interés público y sólo pueden ser ejercidas previa autorización del Estado, conforme a Ley.

Que, el parágrafo I del Artículo 332 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, determina que: “Las entidades financieras estarán reguladas y supervisadas por una institución de regulación de bancos y entidades financieras. Esta institución tendrá carácter de derecho público y jurisdicción en todo el territorio boliviano”, reconociendo el carácter constitucional de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero.

Que, el parágrafo I del Artículo 6 de la Ley N° 393 de Servicios Financieros (LSF), determina que las actividades de intermediación financiera y la prestación de

servicios financieros, son de interés público y sólo pueden ser ejercidas por entidades financieras autorizadas conforme a ley.

Que, el Artículo 8 de la Ley N° 393 de Servicios Financieros de 21 de agosto de 2013, establece que es competencia privativa indelegable de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, ejecutar la regulación y supervisión financiera, con la finalidad de velar por el sano funcionamiento y desarrollo de las entidades financieras y preservar la estabilidad del sistema financiero. Asimismo, dispone que ASFI emitirá reglamentación específica y supervisará su cumplimiento.

Que, el Artículo 16 de la LSF, dispone que la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, tiene por objeto regular, controlar y supervisar los servicios financieros en el marco de la Constitución Política del Estado, la citada Ley y los Decretos Supremos reglamentarios, así como la actividad del mercado de valores, los intermediarios y entidades auxiliares del mismo.

Que, el Artículo 364 de la Ley N° 393 de Servicios Financieros, establece las operaciones y servicios que deben prestar las Casas de Cambio con personalidad jurídica y la constituida como empresa unipersonal.

Que, la Resolución ASFI No. 486/2011 de 16 de junio de 2011, incorporó a las Casas de Cambio, al ámbito de supervisión y regulación de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero.

Que, mediante Resolución Suprema N° 05423 de 7 de abril de 2011, el señor Presidente del Estado Plurinacional, designó a la Dra. Lenny Tatiana Valdivia Bautista, como Directora Ejecutiva a.i. de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero.

CONSIDERANDO:

Que, a efectos de compatibilizar las definiciones establecidas en el Reglamento para Corresponsalías para Entidades Supervisadas, es pertinente modificar en el Reglamento para Casas de Cambio, los conceptos de corresponsalía, corresponsales financieros y no financieros y Entidad Financiera Contratante.

Que, luego de la evaluación efectuada a lo referido con la publicación de la Resolución de Rechazo de Constitución de una Casa de Cambio, la Autoridad de

Supervisión del Sistema Financiero a determinado modificar el Reglamento para Casas de Cambio, estableciendo que la difusión de la publicación en un medio de comunicación escrito será solamente de los elementos esenciales que constan en dicha Resolución, así como la publicación in extenso se efectuará mediante el portal web de ASFI.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Técnico Legal ASFI/DNP/R-115446/2014 de 28 de julio de 2014, la Dirección de Normas y Principios determinó que no existen impedimentos técnicos ni legales para aprobar las modificaciones del Reglamento para Casas de Cambio, contenido en Capítulo V, Título II, Libro 1° de la Recopilación de Normas para Servicios Financieros.

POR TANTO:

La Directora Ejecutiva a.i. de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, en virtud de las facultades que le confiere la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia y demás normativa conexa y relacionada.

RESUELVE:

ÚNICO.- Aprobar las modificaciones al “REGLAMENTO PARA CASAS DE CAMBIO”, contenido en el Capítulo V, Título II, Libro 1° de la Recopilación de Normas para Servicios Financieros, de acuerdo al texto que en Anexo forma parte de la presente Resolución.

REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.

SFIDesde 1928

Estado Plurinacional de BoliviaEstado Plurinacional de BoliviaSistema FinancieroAutoridad de Supervisión delA

RESOLUCION ASFI Nº 527/2014 La Paz, 4 de agosto de 2014

El contenido del Reglamento para Casas de Cambio, se encuentra para su conocimiento en el Libro 1°, Título II, Capítulo V de la Recopilación de Normas para Servicios Financieros, en la página web de ASFI/www.asfi.gob.bo/Normativa/Recopilación de Normas para Servicios Financieros.aspx

martes 12 de agosto de 2014SEGURIDAD6

Jefe de la FELCC del valle fue suspendido

“El ha sido suspendido de sus funciones, ya se le ha pasado su memorándum correspondiente poniéndolo a disposición del Comando Departamental de la Policía. En consecuencia, el co-ronel Remy Ampuero ha sido designado como nuevo direc-tor departamental de la FELCC, de manera interina”, dijo el co-mandante departamental, co-ronel Alberto Suárez.

El exdirector de la FELCC fue denunciado por un canal de televisión, que informó que Gutiérrez fue encontrado ebrio cerca de las 23.00 del domingo en un local de Villa Pagador, en una fiesta donde también esta-ban menores de edad.

Las imágenes mostraron al jefe policial en compañía de E. Escalera, alias ‘La Queques’, una mujer con un amplio pron-

SANCIÓN ó Enfrenta una posible baja definitiva o suspensión temporal.

tuario y conocida por organizar fiestas con pandilleros.

El responsable de la Direc-ción de Investigación Policial Interna, Orlando La Fuente, dijo que Gutiérrez podría en-frentar una baja temporal o definitiva, además de un pro-ceso penal, como establece la Ley de Lucha Contra la Corrup-ción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas.

COCHABAMBA / CORRESPONSAL

El director de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Cochabamba, Marco Gutiérrez, fue suspendido por usar un vehículo oficial para ir a un local y consumir bebidas alcohólicas en compañía de su chofer y una delincuente con amplio prontuario policial, se informó oficialmente.

de treinta años sin derecho a indulto, exigimos al Ministe-rio Público y pedimos al ente judicial que se aplique mano dura y se imponga una san-

El ministro Jorge Pérez presenta a los tres autores del asesinato, entre ellos Michael Ylimori (segundo de la izquierda).

Pérez presenta a 3 asesinos de una mujer embarazada


Y La estudiante de Derecho deja en la orfandad a una niña de pocos años.

Y El autor intelectual estaba casado con otra mujer.Los autores intelectuales y

materiales del asesinato de la estudiante de Derecho Mónica Candelaria Guachalla, de 25 años de edad, ocurrido el 23 de julio en Huajchilla (La Paz), fueron presentados la mañana de ayer por el Ministro de Go-bierno, Jorge Pérez.

La presentación se efectuó en una conferencia de prensa realizada en el Ministerio de Gobierno, con la presencia del comandante general de la Po-licía, Wálter Villarpando, con lo que el caso fue esclarecido completamente.

Según las investigaciones realizadas por la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Cri-men (FELCC), el autor inte-lectual fue identificado como Michael Ylimori Daza, que te-nía una relación extramatri-monial con la mujer embara-zada de siete meses.

Asimismo, se estableció que Alejandro Augusto Soliz Ma-chicado es el autor material del asesinato, quien habría co-brado la suma de 1.500 dóla-res para ejecutar a su víctima, mientras que Julio César Vás-quez Vásquez, de nacionalidad peruana, es quien proporcio-nó el arma al sicario.

“Esto no es un homicidio, esto es asesinato y correspon-

INVESTIGACIÓN ó El Ministro de Gobierno felicitó el trabajo realizado por los efectivos de la Policía Boliviana, que permitió esclarecer el caso.

Min

ister

io d

e G

obie

rno

ción ejemplificadora. Esto que se ha hecho con esta dama no tiene nombre, es un acto ca-vernario”, señaló la autoridad.

Según la pesquisa reali-zada, Ylimori mantenía una relación extramatrimonial con Mónica Candelaria Gua-challa, pues él está casado, y pese a ello embarazó a la mujer y le pidió que aborta-ra, lo que fue negado por ella, que prefirió tener al bebé. Se debe señalar que ella ya tenía una hija de tres años de una anterior relación.

Fue por ello que Ylimori preparó un plan para elimi-narla, por lo que contrató a un sicario (asesino a sueldo), Au-

gusto Soliz (Álex), quien para cumplir con el trato consiguió un arma de fuego proporcio-nada por Julio César Paz por 100 dólares.

El Ministro dijo que el autor intelectual citó a la joven en la ciudad, de donde se trasladaron en un vehículo, donde también iba el sicario, hasta el puente de Huajchila para supuestamente ver unos terrenos.

Una vez en el lugar, Ylimo-ri distrae a la mujer y el sica-rio, que bajó del vehículo, le dispara a la joven por la es-palda, dejándola herida, por lo que fue rematada con un disparo en la cabeza y luego ambos huyeron del lugar.

1.500 dólares

30 años

pagó el autor inte-lectual al sicario para deshacerse de la joven embarazada.

de cárcel pidió el ministro de Gobierno, Jorge Pérez, para los tres sujetos ahora detenidos.

Se resuelve crimen de librecambista

Los incidentes paralizan casoTerrorismo I


La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) es-clareció el asesinato de Freddy Cahuasini Navarro, de 42 años, quien el 29 de julio fue victimado por un grupo de de-lincuentes que le sustrajeron 300 mil bolivianos.

El ministro de Gobierno, Jor-ge Pérez, presentó en conferen-cia de prensa a dos detenidos e informó que cuatro se encuen-tran prófugos y son buscados por la Policía.

David Rubén Soto Ramos, alias ‘Cachuchín’ es el autor confeso del asesinato y se en-cuentra detenido con Emigdio Moiza Malcu alias ‘Loro’.

La autoridad informó que los prófugos son Elías Aguilar Herbas; Ángel Aguilar Herbas alias ‘Gordo’; Aldo Jesús Toledo Vargas, alias ‘Macarrón’ o ‘Fla-co’; y Alexander Paniagua Mi-chel, alias ‘Chino’.

Pérez lamentó que la familia de la víctima no haya colabora-do con las investigaciones, pero pese a ello se resolvió el caso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Los incidentes que plantean los involucrados en el caso Terro-rismo I mantienen paralizado el proceso penal, con el objeti-vo de impedir que se conozca la verdad del plan separatista armado en el país, informó el fiscal Sergio Céspedes.

La autoridad señaló que son alrededor de 220 incidentes pre-sentados hasta ahora, por lo que aseguró que no es cierto lo afir-mado por los imputados y sus abogados, en el sentido de que la retardación del juicio se debe al Ministerio Público, al Órgano Jurisdiccional y los jueces.

Céspedes recordó que el abo-gado de Ignacio Villa Vargas presentó una recusación con-tra el pleno del Tribunal Prime-ro de Sentencia, lo que ocasio-nó que el juicio se paralice por el lapso de más de tres meses.

En la actualidad, el Fiscal dijo que Otto Ritter, abogado de Gary Prado Salmón, otro de los acusados, presentó un in-cidente de nulidad, hecho que causa dilación y también pro-voca la suspensión del juicio.

martes 12 de agosto de 2014 7

‘OLVIDADOS’ EN LA CINEMATECA

Homenaje a Ozzy y DioLos seguidores del heavy metal tienen una cita hoy, en el teatro 6 de Agosto (avenida 6 de Agosto, entre Fernando Guachalla y Rosendo Gutiérrez), donde la banda Ensamble Metal ofrecerá un tributo a dos figuras emblemáticas de este género musical: Ozzy Osbourne yRonnie James Dio, mediante la interpretación de las mejores canciones de estos músicos. La actividad empezará a las 19.30.

Nuevos textos de Visión CulturalLa fundación Visión Cultural ha editado el libro Migraciones y Rutas, un producto del VII Encuentro Internacional sobre Barroco, y el libro Gestión Cultural: Retos y buenas prácticas, que es la Memoria del Encuentro Boliviano de Gestores Culturales, que reúne una serie de artículos de esta temática a cargo de especialistas de varios países. La presentación de ambos textos será mañana, a las 19.30, en el Espacio Simón I. Patiño.

Durante la década de los 70 las dictaduras militares en Latinoamérica arrebataron toda esperanza de libertad y paz, llevando a cabo una de sus épocas más sangrientas y dolorosas, en un afán de controlar la expansión del comunismo. José, un general boliviano retirado, después de un infarto y viéndose postrado en su lecho de muerte atormentado por los recuerdos de esa época e invadido por un profundo remordimiento, decide contarle a su único “hijo” sus secretos más grandes en busca de redención. Este filme nacional se exhibe en la Cinemateca, a las 15.00, 17.15, 19.30 y 21.30.

CINE: Sony prepara un filme protagonizado por la Mujer ArañaLa productora Sony Pictures está decidida a llevar una superheroína a la pantalla grande, por lo que avanza en la preproducción de una película con la Mujer Araña como protagonista. El guión se está escribiendo mientras se busca a la posible protagonista para el filme que sería estrenado en 2017.

MÚSICA: Foo Fighters bautiza a su nuevo disco ‘Sonic Highways’La banda de rock Foo Fighters bautizó a su nueva producción discográfica Sonic Highways, álbum que saldrá a la venta el 10 de noviembre. Se trata del octavo disco del exitoso grupo estadounidense, y estará compuesto por ocho canciones. La banda anunció un sonido más duro y guitarras más agresivas, además de un retorno a su estilo original.

RUMOR: Selena Gómez tendría graves problemas con las drogasEn enero se dio a conocer que la intérprete Selena Gómez ingresó a una clínica de rehabilitación para controlar su consumo de drogas y alcohol; sin embargo, recayó en sus adicciones cuando reanudó su relación sentimental con Justin Bieber y tras su nuevo rompimiento. Aparentemente, ella no se curó del todo, pues allegados a la cantante han revelado que están tratando de convencer a la estrella de volver a tratamiento.

martes 12 de agosto de 2014CULTURAS8


Y El libro se presenta mañana en el hotel Casa Grande.

Y Suárez nació en Cochabamba, pero ha realizado su actividad artística por todo el mundo.Illimani Santo, el nuevo libro

de fotografías de Tony Suárez será presentado mañana.

La publicación tiene al ne-vado paceño como principal protagonista, recogiendo imá-genes capturadas por la lente del artista cochabambino du-rante varios años.

El libro consta de 500 ejemplares a full color y edi-ción de lujo, que será presen-tado mañana, a las 19.30, en el hotel Casa Grande en la zona Calacoto.

Además de las fotos del ne-vado, el libro también está ilustrado con poemas del re-conocido literato Juan Carlos Orihuela.

Suárez explicó que siente pasión y asombro por el Illi-mani, lo que le mueve cada mañana al levantarse a ver cómo despierta la montaña.

El artista Roberto Valcár-cel cita en la presentación del

texto: “Este excepcional fo-tógrafo ha logrado, median-te la notable diversidad de aproximaciones o lecturas del sujeto, hacerme caer en cuenta que este bicho cubier-to de blanco tiene estados de ánimo, tiene sus momentos de sosiego, otros de notable

agresividad, algunos dulcetes y romanticones, otros miste-riosos, lúgubres, tétricos… Comienzo a comprender al Illimani de otro modo”.

Antonio Suárez nació en Cochabamba, pero vivió 30 años en Estados Unidos, es-tudiando fotografía en el

School of Visual Arts de New York. Como fotógrafo profe-sional registró los incidentes de cinco Copas Mundiales de Fútbol, cinco Olimpiadas de verano e invierno, nueve lan-zamientos de trasbordadores espaciales y numerosos even-tos a nivel mundial.


Bolivia estará presente en la Quinta Literaria Internacio-nal, en Brasil, mediante la participación del escritor na-cional Homero Carvalho.

El autor informó que este jue-ves brindará una conferencia magistral sobre literatura boli-viana, presentando la antología Bolivia, en la que se reúne a 55

Homero Carvalho lleva literatura nacional a Brasil

autores nacionales y extranjeros (entre ellos a tres premios Novel) que versan sobre Bolivia.

El encuentro se realiza-rá en Brasilia y cuenta con la participación de escritores de varios países. La conferencia de Carvalho se realizará en el auditorio Ciro Dos Anjos. Ex-plicó que los organizadores le dieron libre elección del tema y escogió la literatura bolivia-

na, pues las letras nacionales atraviesan por un buen mo-mento, por lo que es impor-tante el impulsarla.

Valoró el apoyo de la Emba-jada de Bolivia en Brasil, que auspició parte del pasaje, mien-tras que la otra parte fue cu-bierta por la Asociación Nacio-nal de Escritores de Brasil.

Carvalho indicó que su poe-mario Los Reinos Dorados, tradu-

Una de las imágenes que es parte del libro.

El escritor en un encuentro literario.

LETRAS ó El escritor beniano presentará este jueves una ponencia en un encuentro internacional.

El Illimani es el protagonista del nuevo libro de Tony SuárezFOTOGRAFÍA ó La publicación contiene numerosas fotos artísticas del nevado paceño, acompañadas de versos del reconocido literato Juan Carlos Orihuela.

cido al portugués por el poeta Saulo de Sousa, y un extenso ensayo sobre el mismo, escri-to por Dante Ribeiro Da Fonse-ca y titulado Los Reinos Dorados, poesía, historia, ficción y mito, fue distribuido entre los miembros de la citada Asociación.

Carvalho nació en Beni y es considerado como uno de los principales escritores bolivia-nos de la actualidad.

OM

Cfe

stiv

alde

poes

iade

med

ellin

.org

La revista turística destaca varios atractivos que posee Bolivia a través de elaboradas fotografías y breves crónicas de viaje. En este número se destacan visitas a Sorata, la Ruta del Che, Isla de la Luna, Sucre, Santa Ana del Yacuma y Caranavi, además de notas especiales sobre el club de fútbol Real Potosí y la Cinemateca.

En su último número, la revista cultural presenta a los ocho libros que componen la colección Biblioteca plurinacional, editada por el Estado mediante el Ministerio de Culturas y Turismo, además de notas sobre poesía boliviana, los viajes del Museo Nacional de Arte por poblaciones de toda Bolivia y la importancia del libro y la lectura.

AUTOR: Bolivia de coloresAÑO: 2014EDITORIAL: Bolivia de colores

AUTOR: Ministerio de Culturas y TurismoAÑO: 2014EDITORIAL: Ministerio de Culturas y Turismo

Identidades

Bolivia de colores

El estante

martes 12 de agosto de 2014 POLÍTICA 9


Y Para el ministro Quintana, el expresidente Quiroga pretende el retorno de la DEA y la CIA a Bolivia.

Y Quiroga creó la Fuerza Expedicionaria y la puso al servicio de Estados Unidos.El ministro de la Presidencia,

Juan Ramón Quintana, afirmó ayer que el candidato a la pre-sidencia del Partido Demócrata Cristiano (PDC), el ex mandatario Jorge Tuto Quiroga, tiene un plan de gobierno importado desde Es-tados Unidos y sigue las consignas y estrategias del país del norte.

“Del señor Tuto Quiroga yo no tengo la menor duda que el formato de la campaña que uti-liza es un formato subalterno e importado, y todos los días da evidencia y prueba de ello, y por supuesto que obedece con-signas políticas y estrategias de sus patrones gringos”, afirmó en una conferencia de prensa.

La postura la expresó un día después de que el expresidente, en una entrevista en el progra-ma Bolivia Elige, de Bolivia TV, restó credibilidad a los infor-mes que emite la Oficina de las Naciones Unidas contra la Dro-ga y el Delito (ONUDD) sobre la erradicación de cultivos de hoja de coca y la lucha contra el narcotráfico.

Quintana indicó que Quiroga rechaza el informe de las Nacio-nes Unidas porque “manifiesta implícitamente su profunda de-pendencia a los dictámenes del Gobierno norteamericano en materia de lucha contra el nar-cotráfico”, cuyo objetivo final es el retorno de la Agencia Anti-drogas de ese país (DEA, por su sigla en inglés), junto a la CIA y Usaid, organismos que vulne-raron los derechos humanos de los bolivianos bajo el pretexto de la lucha contra las drogas.

ó Jorge Quiroga afirmó, en una entrevista con los medios estatales, que no cree en los informes de Naciones Unidas sobre la lucha contra las drogas.

ó El informe de la ONUDD de junio de 2014 señala que en el último año Boli-via redujo los cultivos de coca en nueve por ciento.

ó Estados Unidos redujo su participación económica en la lucha contra las drogas de 47,5 millones de dólares en 2004 a cinco millones en 2012, y a cero en 2013.

Ministro: Jorge Quiroga obedece consignas de patrones gringosLOGROS ó La lucha antidroga de Bolivia es destacada por varios organismos internacionales, mientras que cuestionan el trabajo de la DEA en el mundo.

Recordó que durante la ges-tión de Quiroga (2001-2002) y el programa de lucha antidroga, “el Plan Dignidad fue escrito en inglés, elaborado en escritorios norteamericanos y financiados con dinero del país del norte”, lo que causó 65 muertos, la ci-fra más alta de fallecidos duran-te un gobierno democrático.

De esa manera, durante la gestión de Quiroga se produ-jo la mayor masacre contra los productores de la hoja de coca.

“El señor Quiroga tendrá que explicarle al país por qué violó la Constitución al haber creado la Fuerza de Tarea Expe-dicionaria, que no estaba con-templada en la Constitución, en la Ley Orgánica de la Poli-cía, ni en la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas y la puso al servicio de la Embajada nor-teamericana”, cuestionó.

El Ministro señaló que cuando Quiroga rechaza el informe de la

Tuto responde e insulta al presidente EvoEl candidato a la presiden-cia por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Quiro-ga, llamó “cobarde” al pre-sidente Evo Morales, en res-puesta a las declaraciones del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

“Es un cobarde, que insulta de lejos y no da la cara, manda a los ministros que deberían estar trabajando por el país a denigrar e insultar”, dijo desde la ciudad de Sucre, reportó radio Loyola.

De manera contradictoria cuestionó que sea el ministro

Quintana quien diera la con-ferencia de prensa, cuando se-gún su apreciación debería ser otro de los ministros quien realice las explicaciones. “Don Evo Morales ya ni siquiera tie-ne masistas, qué vergüenza Don Evo que usted no tenga compañeros masistas, señor Choquehuanca u otros para que salgan”, manifestó.

En opinión de Quiroga, el actual mandatario promueve “la legalización de la cocaína” al afirmar que se debe mante-ner el cato de coca como una

forma de evitar el incrementó de cultivos excedentarios.

Los insultos proferidos por Quiroga contra la investidura presidencial muestran su des-esperación al ver que no cuen-ta con el suficiente respaldo electoral y quiere ganar espa-cio en base a la “guerra sucia”.

Pese a las críticas que reali-za a la gestión del Gobierno, el expresidente aún no ha dado a conocer su propuesta electoral al pueblo, lo que muestra que su mayor argumento es el in-sulto, coinciden los analistas.

ONUDD no cree en el esfuerzo del pueblo y del Gobierno nacio-nal para combatir esos delitos.

El modelo boliviano de lucha contra las drogas logró la reduc-ción de 69.023 hectáreas de cul-tivos excedentarios de coca en siete años y medio (2006-2014), frente a las 68.892 hectáreas que se erradicaron entre 1999 y 2005 con presencia de la DEA a un costo de 40 muertos y 550 heri-dos, señala un informe del Vice-ministerio de Defensa Social.

Este aspecto fue destacado por el delegado de la Oficina de Naciones Unidas contra el Deli-to y las Drogas en Bolivia, Anto-nino di Leo.

RESULTADOS

Entre 2006 y 2014 se hicieron 102.497 operativos, se incautaron 166 toneladas de cocaína, 5.512 toneladas de marihuana y se destruyeron 42.568 fábricas clandestinas. (Informe de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, FELCN).

Fran

z Ro

sas

EEUU fracasó en Afganistán y ColombiaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Desde la llegada de Estados Unidos a Afganistán, ese país asiático se convirtió en el mayor productor de opio.

Y En México, otro país donde opera Estados Unidos, hubo 30.000 muertos en los últimos siete años. La lucha antinarcóticos enca-

rada por la Oficina para el Con-trol de las Drogas (DEA, por su sigla en inglés) fracasó en va-rios países del mundo, como en Afganistán, Colombia y México, entre otros.

Víktor Ivanov, jefe del Servicio Federal ruso de Control de Dro-gas, afirmó que desde el inicio de la operación Libertad Duradera por parte de las tropas estadouni-denses en Afganistán, la produc-ción de drogas en ese país “se incrementó en 40 veces”, convir-tiéndolo en el principal produc-tor de opio del mundo, a pesar de la inversión de 7.000 millones de dólares, reportan The Washing-ton Post y librered.net.

La situación en Colombia de-muestra el fracaso del Plan Co-lombia, afirma el exministro de Defensa de ese país Rafael Par-do a través de la página web de la Universidad Nacional de Co-lombia, dando cuenta de que desde la aplicación de dicho plan de los Estados Unidos los cultivos de coca se incrementa-ron de 30.000 a 200.000 hectá-reas en 10 años y que la produc-ción de cocaína se mantiene en 900 toneladas anuales.

La intervención en México causó la muerte de al menos 30.000 personas en los últimos siete años durante la llamada ‘drugs wars’ o guerra a las dro-gas, asegura el analista Humber-to Mendieta en el diario El Heral-do de Colombia al cuestionar la política del país del norte.

martes 12 de agosto de 2014POLÍTICA10

El expresidente Colom liderará misión de OEACONTEXTO ó Se trata de la primera delegación externa que confirma su arribo a Bolivia para la jornada electoral.

El expresidente de Guatemala Álvaro Colom.

El Secretario General de la OEA elogió la vocación demo-crática del pueblo boliviano.

“Esperamos tener una vez más un proceso satisfactorio, ya que conocemos la vocación democrática que caracteriza a Bolivia, por lo que felicitamos a este país por este nuevo paso hacia el fortalecimiento de su democracia”, expresó.

fiabilidad”, insistió el jefe de la misión diplomática de Boli-via ante la OEA.

Agradeció a la institución en nombre del pueblo boli-viano por contribuir a que la democracia siga fortalecién-dose en Bolivia.

Desde 1966, la OEA des-plegó 14 misiones de obser-vación electoral a Bolivia.


Y Los bolivianos acudirán a las urnas el 12 de octubre para elegir al presidente, al vicepresidente y renovar la Asamblea Legislativa.

Y Por primera vez se elegirá a los representantes ante organismos supraestatales.El secretario general de la

Organización de los Estados Americanos (OEA), José Mi-guel Insulza, designó al ex-presidente de Guatemala Ál-varo Colom como jefe de la Misión de Observación Electo-ral (MOE) que acompañará los comicios generales y de repre-sentantes supraestatales de Bolivia, el 12 de octubre.

El anuncio lo hizo durante la firma del acuerdo relativo a los Privilegios e Inmunidades de la MOE con el embajador permanente de Bolivia ante la OEA, Diego Pary.

En la ceremonia, que se ce-lebró en la sede principal de la OEA en Washington DC, Pary recordó que “para nues-tros países las misiones de observación electoral de la OEA son muy importantes, considerando que un proceso democrático se sustenta en la participación de la ciudada-nía en las elecciones”.

“En los últimos diez años hemos tenido siete elecciones en las cuales la OEA ha tenido un rol muy importante garan-tizando la transparencia, par-ticipación, integridad y con-

Directiva del TSE necesita mayoría para continuar

señala: “La Presidenta o el Pre-sidente, y la Vicepresidenta o el Vicepresidente del Tribunal Su-premo Electoral serán designa-dos en Sala Plena por la mayo-ría absoluta de las o los vocales en ejercicio”.

El 16 de agosto de 2012, la Sala Plena eligió a Wilma Ve-lasco como presidenta del TSE y a Wilfredo Ovando como Vice-presidente. Su gestión concluirá este 15 de agosto.

DATO ó La Sala Plena la integran siete vocales. Cuatro elegirán al presidente y vicepresidente.

El vocal Ramiro Paredes se-ñaló que la actual directiva pue-de ser reelecta por una gestión más, pero también cada uno de los siete vocales del TSE puede presentarse como candidato.

“Por una sola vez, de manera consecutiva, puede ser reelecta, tanto la doctora Velasco como el primer presidente, eso dice la norma”, insistió.

En lo particular, Paredes se-ñaló que no tiene “el mínimo

interés (de buscar algún car-go), por cuanto soy una perso-na convencida de que si quieres construir institución, puedes hacerlo desde el lugar donde te encuentres”.

Sobre la directiva actual, el vocal manifestó que como fue la que inició la etapa preelec-toral, sería bueno que conti-núe con la jornada de los comi-cios del 12 de octubre y la fase poselectoral.Wilfredo Ovando y Wilma Velasco.


Y Wilma Velasco es la presidenta del TSE y Wilfredo Ovando el vicepresidente.La directiva del Tribunal Su-

premo Electoral (TSE) necesita la mayoría absoluta de la sala plena para ser ratificada o re-novada, situación que se resol-verá el 15 de agosto.

El artículo 18 de la Ley del Órgano Electoral Plurinacional

AFP

APG

MAS FIRMA ACUERDO CON GREMIALESEl Movimiento Al Socialismo (MAS), que postula a Evo Morales y Álvaro García Linera, firmó ayer un acuerdo con los gremiales de la ciudad de Santa Cruz.El acuerdo lo firmó el candidato a primer senador por Santa Cruz, Carlos Romero, quien anunció que intermediará ante el Ejecutivo para que los pedidos de este sec-tor sean atendidos.Luego del acto se realizó una ca-minata como parte de la campaña electoral, como también sucede en otros departamentos del país, como en Pando. El diputado pandino por el MAS Galo Bonifaz señaló que se está llegando a todas las familias con las propuestas del Instrumento Político.A su vez, la vicepresidenta del MAS, Concepción Ortiz, dijo que la cam-paña se coordina tanto con dirigen-tes como con ministros de Estado.Por ejemplo, en la ciudad de El Alto,

el delegado es el ministro de Tra-bajo, Daniel Santalla, en la urbe pa-ceña está la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales.En tanto, el canciller David Choque-huanca está delegado para todo el departamento de La Paz.“Los ministros se han alineado al Presidente, que trabaja desde las cinco de la mañana y a ritmo soste-nido al servicio del país”, dijo Ortiz.

NAVARRO NIEGA LA OFERTA DE SAMUEL El candidato a diputado por la coalición Unidad Demócrata (UD) Jaime Navarro descartó que la en-trega del 50% de utilidades de la explotación de recursos hidrocar-buríferos a privados sea parte de la oferta electoral rumbo a los co-micios de octubre, como lo dijo el candidato presidencial del frente, Samuel Doria Medina.“Queremos ser enfáticos y reite-rativos, no se modifica ningún contrato. Todos los contratos que suscribió el Estado con las empre-sas extranjeras son aprobados por la Asamblea Legislativa, por lo que ni el Presidente puede cambiarlos”, dijo Navarro a radio Panamericana.Doria Medina dijo el 3 de agosto, en el programa Bolivia Elige, que “tanto en el sector petrolero como en el sector minero para nuevos yacimientos considero que, de las ganancias, hay que darle 50% al Es-tado y 50% al inversionista”.

MAS ALISTA VIAJES AL EXTERIOR La vicepresidenta del Movimien-to Al Socialismo (MAS), Concep-ción Ortiz, anunció el lunes que los candidatos de esa organiza-ción política prevén visitar varios países para hacer campaña elec-toral con miras a los comicios de octubre.“Se va a ir visitando algunos países a petición de los residentes, como lo hizo nuestra hermana Leonida Zurita, que visitó algunas nacio-nes”, citó ABI.Más de 140 mil ciudadanos bolivia-nos podrán votar en 33 países el 12 de octubre, entre ellos España, Argentina, Brasil, Chile, Italia, Gran Bretaña y Estados Unidos, además de Canadá, México, Panamá, Co-lombia, Ecuador, Perú, Cuba, Costa Rica, Venezuela, Paraguay, Uruguay, Rusia, Suecia, Dinamarca, Países Bajos, Bélgica, Alemania, Francia, Suiza, Austria, Egipto, Irán, India, China, Corea del Sur y Japón.

2014E L I G EBOLIVIA

martes 12 de agosto de 2014 POLÍTICA 11


Y En la rendición pública de cuentas participaron organizaciones sociales.

Y Desde 2010, la Asamblea Legislativa Plurinacional sancionó 554 leyes.De enero a julio de este

año, la Cámara de Senadores aprobó 73 leyes y ejecutó el 49 por ciento de su presupues-to asignado para la gestión, cumpliendo las metas progra-madas para este año, dijo el presidente de esa instancia le-gislativa, Eugenio Rojas.

“Son 73 leyes, hasta el 1 de agosto, que aprobamos y todas fueron promulgadas, se ejecutó el 49% del pre-supuesto, casi la mitad de 69 millones, unos 34 millo-

nes de bolivianos, recursos que son para salarios de los funcionarios, son pequeñas compras que se realizaron, no manejamos más presu-puesto”, dijo el legislador du-rante la rendición pública de cuentas de media gestión.

Rojas destacó diez leyes que fueron aprobadas duran-te esta gestión, son las del No-tariado; de Acuerdos Intergu-bernativos; de Promoción de Inversiones; de Control y Vi-gilancia del Espacio Aéreo; de Minería y Metalurgia; Elec-ción de Representantes Su-praestatales; del Patrimonio Cultural; de la Región Metro-politana Kanata; del finan-ciamiento del Sistema Aso-ciativo Municipal y el Código Niño, Niña y Adolescente.

Para la siguiente legislatu-ra se dejarán al menos 26 pro-puestas normativas para que sean debatidas por los nuevos asambleístas, entre ellas las dos normas que sustituirán a la Ley 1008, que, según Rojas, “ya está obsoleta”, además de la Ley de Hidrocarburos y los códigos Tributario y Laboral.

El presidente del Senado ase-guró que la primera Asamblea Legislativa Plurinacional supe-ró las expectativas que se te-nían y se cumplió con la apro-bación de las leyes previstas en la Constitución Política del Es-tado. “Nosotros podemos decir misión cumplida”, indicó.

La rendición pública de cuentas de media gestión es parte de la política de transpa-rencia del Órgano Legislativo.

El presidente del Senado, Eugenio Rojas, explicó el trabajo legislativo de la Cámara Alta.

Senado aprobó 73 leyes en siete meses

Informe de privatizaciones en 2015REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En septiembre se presentará el informe técnico. El presidente del Senado, Eu-

genio Rojas, anunció para el año 2015 la presentación del in-forme jurídico sobre el período de las privatizaciones y capitali-zación, mientras que el informe técnico de todo el proceso será entregado en septiembre para evitar susceptibilidades de los candidatos opositores.

“Hasta fines de este mes con-cluiremos la investigación con los resultados de todo el proce-so, es decir cómo se dio la viola-Eugenio Rojas preside el Senado.

AGENDA ó Unas 26 leyes se tratarán en la siguiente gestión.

Pren

sa S

enad

o

Cám

ara

de S

enad

ores

ción a la Constitución y las nor-mas, cómo se hicieron las leyes para favorecer a algunos y quie-nes se aprovecharon de ellas y ésa es sólo una primera fase de la investigación”, dijo.

Señaló que el informe jurídi-co, en el que se presentarán a las exautoridades que incurrieron en delitos durante ese proceso de los gobiernos neoliberales, será trabajado por la siguiente legislatura, toda vez que se quie-re evitar que algunos candidatos opositores se victimicen con este trabajo y acudan al argumento de “persecución política” para evadir su responsabilidad.

BOLIVIA ENVÍA CONDOLENCIAS A IRÁNEl Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia expresó en un comunica-do su solidaridad con el Gobierno y el hermano pueblo de Irán tras el accidente aéreo ocurrido el 10 de agosto en la ciudad de Teherán, de-jando un saldo de al menos 40 per-sonas muertas y ocho heridas.El accidente se registró en la maña-na del domingo, cuando un avión Antonov 140 fabricado en Irán bajo licencia ucraniana se estrelló poco después de despegar del aeropuer-to Mehrabad de Teherán, con desti-no a la ciudad de Tabass (este).

El piloto logró evitar estrellarse contra edificios y un mercado lle-no de gente antes de chocar con-tra un muro de concreto de una caserna del ejército.“Bolivia traslada sus más sentidas condolencias y solidaridad a las au-toridades y el pueblo iraní, especial-mente a las familias de las personas fallecidas, y expresa su deseo para una pronta recuperación de las per-sonas heridas, reiterando el espíritu de solidaridad, amistad y confrater-nidad que une a los pueblos de Boli-via e Irán”, apunta el comunicado.

INVITACIÓNEn cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 43 inciso b) de la Ley Nº 1178 y 53 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, se invita a la siguiente persona:

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-005/2014SERVICIO MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE

COCHABAMBA “SEMAPA”Carlos Sharbel Rafael Chaín Brito

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en sus oficinas ubicadas en el Pasaje Alonzo de Ibañez y Pasaje Sucre, en la ciudad de Cochabamba, a objeto de notificarse con una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-005/2014.

Se dispone de un término de tres días para recoger el dictamen correspondiente, plazo que comenzará a correr al siguiente día hábil de la presente publicación.

Cochabamba, 12 de agosto de 2014

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 12/08/14

TARIFA Bs. 900,00TESTIMONIO

EXTRAÍDO DE ALGUNAS PIEZAS PRINCIPALES RELATIVO AL PROCESO DE DECLARATORIA DE QUIEBRA INICIADA POR LA AUTORIDAD DEL SISTEMA FINANCIEROS ASFI Y ACTUALMENTE SEGUIDO POR LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE PENSIONES Y SEGUROS (APS). CONTRA LA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS ADRIÁTICA S.A.------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL DE FS.12988----------------------------------------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ NOVENO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA ------------------------------------------------------------------------------------CÓDIGO IANUS: 201042654-----------------------------------------------------------------------------------SOLICITA PRONUNCIAMIENTO RESPECTO A LA RETROACCIÓN DE LOS EFECTOS DE LA QUIEBRA IVAN ORLANDO ROJAS YANGUAS, en mi condición de Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), y SINDICO de la Compañía ADRIÁTICA Seguros y Reaseguros S.A. “EN QUIEBRA” ante las consideraciones de vuestra autoridad expongo y solicito:----------------------------------------------------------------------------------Señor Juez, conforme lo establece el artículo 1601 del Código de Comercio y corresponde a su autoridad emitir Resolución expresa sobre la fecha en la que deberá retrotraer los efectos de la quiebra determinando la fecha de la cesación de pagos de la compañía ADRIÁTICA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. “EN QUIEBRA” -----------------------------------------------------------------------------En este entendido corresponde precisar que mediante Resolución Administrativa SPVS-IS N°015/2007 de fecha 10 de enero de 2007 la ex Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros dispuso la intervención forzosa de la citada compañía aseguradora y el auto declarativo de quiebra fue dictado por su autoridad en fecha 03 de enero de 2011, en este entendido conforme lo establece el artículo 1601 de la aludida norma comercial los efectos de la quiebra podrán retrotraerse hasta un máximo de dos años desde el Auto que declaro la quiebra.-----------Conforme lo manifestado precedentemente la Sindicatura del proceso de quiebra considera retrotraer los efectos del proceso de quiebra hasta fecha 03 de enero de 2009, dos años anteriores a la declaración de quiebra de Adriática Seguros y Reaseguros S.A. ------------------------Por lo expuesto solicito a su autoridad que en cumplimiento a lo establecido por el artículo 1601 del Código de Comercio emita pronunciamiento respecto a la retroacción de los efectos de la quiebra y consecuente cesación de pagos hasta dos años del Auto declarativo de quiebra, sea conforme a procedimiento y demás formalidades.------------------------------------------------------------Santa Cruz, 05 de junio de 2014----------------------------------------------------------------------------------Fdo.- Ilegible-. Dr. Nelson A. Martinic Vasquez-. JEFE JURÍDICO DE ENTIDADES EN LIQUIDACIÓN- Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros- APS-.--------------------------------------Fdo. Ilegible-. Lic. Ivan Orlando Rojas Yanguas-. DIRECTOR EJECUTIVO- Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.-------------------------------------------------------Fdo-. Ilegible-. J. Antonio Caballero R.-. DIRECTOR JURÍDICO- Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO DE FS. 12989-----------------------------------------------------------------------------------------------; a 12 de junio de 2014----------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: La solicitud que antecede presentada por la Sindicatura de Adriática Seguros y Reaseguros S.A. en proceso de quiebra y;----------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO ÚNICO:--------------------------------------------------------------------------------------------Los efectos de la quiebra deben tener una fecha límite en el tiempo anterior a su declaratoria y que, conforme la norma del artículo 1601 del Código de Comercio, solo puede ser hasta un máximo de dos años de pronunciado la Resolución de Quiebra.-------------------------------------------El Auto de Declaratoria de Quiebra de la compañía ha sido pronunciado en fecha 03 de enero de 2011 consecuentemente, esa fecha constituye el parámetro para establecer la retroacción.--------POR TANTO:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Se establece al 03 de enero de 2009, la fecha a la que se deben retrotraer los efectos de la quiebra declarada mediante auto de fecha 03 de enero de 2011 y, en su mérito, se ordena a Secretaria franquear el correspondiente testimonio para su publicación en la misma forma de la publicación del auto de quiebra.--------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Ilegible-. Jesús Chuquimia Zeballos-. JUEZ DE PARTIDO 9no. EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Ilegible-. Mary Lidia Ramírez Tapia -. SECRETARIA- ABOGADA-. Juzgado 9no. de Partido en lo Civil y Comercial de la Capital-. Santa Cruz- Bolivia.-------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&CONCUERDA: CON LAS PIEZAS PRINCIPALES DE SU REFERENCIA A LAS CUALES ME REMITO POR ESTAR FIELMENTE COPIADO Y CONFRONTADO. ------------------------------------------------------SANTA CRUZ DE LA SIERRA, 30 DE JULIO DEL AÑO 2014. -------------------------------------------------

El Jefe de Estado inauguró el programa La Leche es Vida en Oruro. Se beneficiarán unos 100 mil niños y jóvenes que estudien en unidades educativas fiscales,

particulares y de convenio. La medida llega a orfanatos y centros de atención infantil.


El presidente Evo Morales in-auguró ayer el programa La Le-che es Vida, en el municipio de Oruro. El proyecto tiene como objetivo dotar mensualmente un kilo de leche entera a los ni-ños de las unidades educativas fiscales, particulares, de conve-nio, además de orfanatos que se encuentran en la menciona-da región.

La iniciativa fue impulsada mediante un convenio entre el Ministerio de Desarrollo Pro-ductivo y Economía Plural y la empresa PIL, que fija un precio de venta al público de 33 boli-vianos por kilo de leche entera.

“Esperamos que estas polí-ticas puedan, más bien, inspi-rarnos más iniciativas sobre el tema de alimentación. La ali-mentación es tan importante no solamente para ser buenos estudiantes, sino para ser bue-nos intelectuales, buenos de-portistas, buenos y buenas ser-vidores públicos”, manifestó Morales durante el acto.

El primer programa de dota-ción de leche a los estudiantes fue implementado por la alcal-desa de Cobija, Ana Lucía Reis, quien puso en marcha el pro-grama ‘Un vaso de leche por día’, acto en el que también es-tuvo presente el Jefe de Estado.

La alcaldesa de Oruro, Ros-sío Pimentel, explicó que la ini-ciativa beneficiará a unos cien mil estudiantes, incluidas uni-dades educativas particulares, además de guarderías y hoga-res de menores huérfanos.

El programa se amplió gra-cias a la reducción del precio de la leche en polvo con las presentaciones de PIL Andina —más conocidas como la Le-che del Elías—, por lo que se está realizando la compra de 400.000 kilos, equivalentes a 400 toneladas métricas que se distribuirán de agosto a no-viembre del presente año.

El total de recursos prove-nientes del Impuesto Directo a los Hidrocarburos que invier-te el municipio de Oruro en la compra de 400 toneladas mé-tricas de leche en polvo es de aproximadamente 14 millones de bolivianos.

Morales explicó a los estu-diantes que estos proyectos son posibles gracias a los recursos generados por la nacionaliza-ción de los hidrocarburos. En 2005, la renta petrolera era de apenas 300 millones de dóla-res; este año la cifra superará los 6 mil millones.

“¿Y esa plata cómo se maneja? Se desembolsa a las alcaldías, a las gobernaciones en trans-

Estudiantes de Oruro recibirán un kilo de leche entera mensual

PROYECTO

ferencias, gracias a esa renta hay Bono Juancito Pinto, con el Bono Juancito Pinto vamos a llegar este año hasta el sexto de secundaria, no solamente hasta el primero”, agregó.

DATOS DE ENTREGAEl programa lanzado por el

presidente Morales beneficia a 90.000 niños, niñas y adolescen-tes, estudiantes de educación formal y alternativa, junto a sus familias, tanto del área urbana como rural del municipio de Oruro desde el nivel inicial has-ta la promoción del nivel secun-dario, de acuerdo con los datos del Ministerio de Desarrollo.

Unos 100 mil niños del área rural y urbana del municipio de Oruro tendrán acceso gratuito a un kilo de leche entera de la empresa PIL, mensualmente.

Se beneficiarán 600 unida-des educativas fiscales y parti-culares de todo el municipio de Oruro y adicionalmente un to-tal de 10.000 niños de guarde-rías municipales y hogares de menores huérfanos.

En Oruro existen 80 guarde-rías municipales con niños des-de recién nacidos hasta los siete años y se incorporan inicialmen-te tres hogares de menores huér-fanos: Peny (de niñas), Zelada (de varones) y Gota de Leche (desde recién nacidos hasta tres años).

La Leche del Elías logró el pri-mer mes comercializar más de 63 toneladas métricas (TM), cifra que va en aumento.

Fred

dy Z

arco

martes 12 de agosto de 2014 martes 12 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13


Los centros de estación y las ca-binas del Teleférico que unen las ciudades de La Paz y El Alto contarán con servicio gratui-to de internet inalámbrico (Wi Fi). La iniciativa se aplica-rá tanto en la línea Roja (ya en funcionamiento) como en las líneas Amarilla y Verde, que es-tán aún en construcción.

El acuerdo fue firmado ayer entre la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) y la Empresa Estatal de Trans-porte por Cable Mi Teleférico. Esta última también firmó otro convenio con el Ministerio de Salud para que los usuarios del sistema del transporte tengan atención médica gratuita en los centros de estación.

“Seguimos mejorando as-pectos sociales para bien de nuestros usuarios”, manifes-tó el presidente Evo Morales, quien estuvo presente en la firma de los acuerdos. Recor-

El Jefe de Estado inaugura el complejo cultural gastronómico del Teleférico.

El Primer Mandatario participó en la firma de contrato para el campus universitario.

dó que una vez que se pongan en marcha las líneas faltantes se iniciará la construcción de la segunda fase, que consta de otros cinco tramos.

ACUERDO DE SALUDA través del convenio fir-


El presidente Evo Morales parti-cipó ayer en la firma de contrato para la construcción del segun-do módulo del campus de la Uni-versidad Juan Misael Saracho en Yacuiba, que beneficiará a unos 3.000 estudiantes de esta pobla-ción del departamento de Tarija.

La Unidad de Proyectos Es-peciales adjudicó esa obra a la empresa Paola Construcciones, que dispone de 365 días para ejecutar ese proyecto, con una inversión de 65,6 millones de bolivianos, financiados por el programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

El acto se desarrolló en la co-munidad Campo Grande y con-tó con la presencia de autori-dades locales, universitarias y pobladores de esa zona fronte-riza en el chaco.

De acuerdo con el proyec-to, la infraestructura contará con cuatro módulos, el primero consta de 36 ambientes acadé-micos; el segundo módulo esta-rá compuesto por tres plantas y destinado al área administrati-va, como archivos, y otros.

mado, el Ministerio de Salud designará profesionales médi-cos para la prestación de sus servicios a usuarios del siste-ma de transporte por cable, según turnos de trabajo por cada estación, sus atribucio-nes y responsabilidades.

El tercer módulo estará des-tinado a los ambientes de pres-tación de servicios, como el comedor universitario y una guardería. En el cuarto módu-lo estarán los servicios básicos.

TERMOELÉCTRICAAnunció que el 27 de septiem-

bre inaugurará la Termoeléctri-ca del Sur, ubicada en Yacuiba. Detalló que dos turbinas gene-ran 80 megavatios y se incorpo-rarán otras dos para aportar 160 megavatios al Sistema Interco-nectado Nacional (SIN).

La Termoeléctrica del Sur es un proyecto a cargo de la Em-presa Nacional de Electricidad Andina (sociedad mixta entre ENDE y PDVSA) y demandó una inversión de 122 millones de dó-lares, financiados por el Banco Central de Bolivia (BCB).

Para Morales, Tarija exporta-rá energía a otros departamen-tos y garantizará la electrici-dad para las megaindustrias del país. “De verdad el año 2020 va-mos a estar mínimo exportan-do 1.000 megavatios a los países vecinos, porque nos sobra ener-gía”, dijo el Presidente.

Gon

zalo

Jalla

si

Enzo

de

Luca

La estatal Mi Teleférico firmó el convenio con Entel. También suscribió un acuerdo para que exista

atención médica gratuita en los puntos de parada del sistema de transporte.

Estaciones y cabinas del Teleférico ofrecerán servicio de internet gratuito

CONVENIOS

El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, dijo que se designaron hasta el momen-to seis médicos que atendie-ron a 1.418 pacientes. Comple-mentó que se aumentará a 18 el número de profesionales, con una inversión anual de Bs 1.649.571.

El gerente de la empresa Mi Teleférico, César Dockweiler, informó que en 73 días de fun-cionamiento de la línea Roja 2.680.000 pasajeros utilizaron el servicio.

Al finalizar el acto, el pre-sidente Morales inauguró un complejo cultural gastronómi-co que consta de un patio de comidas, un salón para actos y una sala de exposiciones.

El acto se desarrolló en la es-tación de la zona 16 de Julio, en la ciudad de El Alto. Contó con la presencia del gerente general de Entel, Óscar Coca, el alcalde de El Alto, Édgar Patana, entre otras autoridades locales y de-partamentales.

Yacuiba contará con megacampus

universitario

El presidente Evo Morales entrega la primera porción de leche. El programa llegará también a orfanatos.

Fred

dy Z

arco

martes 12 de agosto de 2014ECONOMÍA14


Y La planta piloto de carbonato de litio está en operaciones y ya produce baterías para teléfonos móviles, bicicletas y vehículos.

Y El proyecto fue inaugurado en febrero de este año por el presidente Evo Morales.La producción de la plan-

ta piloto de carbonato de litio en el salar de Uyuni, Potosí, alcanzó el denominado “gra-do batería”, con una pureza del 95,5%, informó el lunes el gerente de la Gerencia Nacio-nal de Recursos Evaporíticos (GNRE), Alberto Echazú.

Explicó que alcanzar ese grado y nivel de pureza “es lo más difícil” para el contexto científico internacional.

“Mientras más nos acerca-mos a la pureza total (100%) es más difícil y más costoso, por-que hay que tener agua bien pura y sin contaminantes en la materia prima, todo tiene que ser puro”, indicó.

Remarcó que este desarro-llo tecnológico es propio de Bolivia gracias a sus profesio-nales y científicos.

En febrero de este año, el presidente Evo Morales asis-tió a la inauguración de la planta piloto ensambladora de baterías de ion de litio, ins-talada en La Palca, Potosí.

Echazú señaló que este pe-queño complejo produjo al-rededor de 4.000 baterías del tamaño para su uso en teléfo-nos celulares, además de 20

La planta piloto de carbonato de litio, en el salar de Uyuni, Potosí.

YPFB socializa inversiones con periodistas del paísREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de YPFB Corpo-ración, Carlos Villegas, junto a líderes de medios de comuni-cación de todo el país, visitó el fin de semana la planta de se-paración de líquidos Río Gran-de, planta de gas natural licua-do, planta de amoniaco urea y La visita a una de las plantas de YPFB.

la ampliación de la refinería Gualberto Villarroel, ubicadas en los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba.

“Muchos medios estuvieron acompañándonos el día viernes y sábado, fueron 40 periodistas, hemos hecho un recorrido el día viernes a la planta de sepa-ración de líquidos Río Grande, la planta de GNL, hemos estado en Bulo Bulo para que vean la planta de urea y amoniaco, he-mos estado posteriormente en Cochabamba para que vean las fuertes inversiones que estamos realizando en la refinería. Lo que promete el presidente Evo cumple”, manifestó Villegas.

Directores, gerentes, pre-sentadores de televisión, jefes de redacción y editores de va-rios medios de comunicación de todo el país llegaron el vier-nes para visitar las plantas de Río Grande y GNL, la primera en operación y la segunda en construcción.

El sábado, los periodistas verifi-caron el avance de la construcción de la planta de amoniaco y urea y el proyecto Unidad de Crudo 12.50 BPD de la refinería Gualberto Vi-llarroel, ambas en Cochabamba.

En el proceso de industriali-zación, la estatal petrolera en-cara proyectos de gran enver-gadura, informó YPFB.

baterías para bicicletas o au-tomóvil.

ENERGÍA PARA UNA ESCUELA De acuerdo con la GNRE,

gracias a la iniciativa de una empresa de Cochabamba, lla-mada Focus, una escuela ru-ral ubicada en la comunidad yuracaré de nombre Ibareci-to, en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sé-cure (Tipnis), se beneficia con energía eléctrica fotovoltaica generada a partir de las bate-rías producidas en la planta ensambladora de La Palca.

Esto permite, como una ex-periencia inicial, contar con una conexión al satélite Tupac Katari y mediante esto con-tar con el servicio de internet, además de la luz, dijo Echazú.

“El sistema fotovoltaico ge-nera la energía del sol, es un

Bolivia logra obtener carbonato de litio de 95,5% de purezaDESARROLLO ó La producción de la planta piloto en La Palca, Potosí, alcanzó el denominado “grado batería”, un paso difícil para el sector científico.

Gon

zalo

Jalla

si

YPFB

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,18217Japón (Yen) 0,06713Argentina (Peso) 0,82928Brasil (Real) 3,01764Chile 0,01194Colombia 0,00365Ecuador 6,86000Perú 2,45834Rep. Popular China 1,11469Venezuela 1,08889México 0,52023Paraguay 0,00161Uruguay 0,29154

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 300.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 300.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97398 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 97,65 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,96 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,12Zinc (Libra fina) 1,07Oro (Onza troy) 1.308,25Plomo (Libra fina) 1,01Cobre (Libra fina) 3,17Plata (Onza troy) 19,85Bismuto (Libra fina) 11,50Antimonio (TMF) 9.500

4.000 baterías

1.300 toneladas

de litio adecuadas para su uso en teléfonos celulares fueron producidas en la planta La Palca.

de cloruro de potasio y sulfato de potasio, fertili-zantes, fueron producidas por el proyecto estatal.

panel, éste manda a la batería que la acumula y luego se dis-tribuye a computadoras y la luz de la escuela”, apuntó.

FERTILIZANTES La fase piloto del proyecto

estatal también generó has-ta el momento alrededor de 1.300 toneladas de cloruro de potasio y sulfato de potasio, que es un componente esen-cial para la fertilización de suelos, de las cuales se vendie-ron 500 toneladas y están en proceso de venta 300 tonela-das, destacó Echazú.

El Gerente añadió que todo fue comercializado en el mercado interno.

martes 12 de agosto de 2014 ECONOMÍA 15REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con la introducción de nuevas variedades de semillas del Iniaf, la producción de trigo se incrementó en 6% durante los últimos años.

Y En la actualidad, Bolivia cubre el 50% de la demanda interna del grano con la producción nacional, el resto se importa de los países vecinos.El Instituto Nacional de Inno-

vación Agropecuaria y Forestal (Iniaf) introducirá en septiem-bre de este año dos variedades de semillas que incrementarán la obtención y rendimiento del grano de 0,87 toneladas por hec-tárea a 2,5 toneladas.

La entidad identificó en el oriente del país nuevas áreas para producir grano de trigo con buenos rendimientos.

“Tenemos previsto para el siguiente mes la liberación de dos nuevas variedades de trigo con un buen potencial de ren-dimiento, que sobrepasan las 2,5 toneladas por hectárea, eso significa que triplicaremos la producción”, informó el direc-tor ejecutivo del Iniaf, Hans Franklin Mercado.

Detalló que la entidad estatal no sólo se preocupa en produ-cir “alimentos en cantidad, sino también en calidad”.

En 2005, Bolivia producía 156 mil hectáreas de trigo, para 2013 llegó a 158 mil hectáreas.

“Ha subido del 42% al 48%, es decir hemos subido en 6% la producción de trigo y las políti-cas del Gobierno demuestran su impacto”, destacó.

De acuerdo con el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), la producción de trigo

sumó 1,8 millones de toneladas entre 2002 y 2013. En este úl-timo la producción llegó a 227 mil toneladas, 56% más que lo registrado en 2012.

Respecto a las importaciones de trigo en grano en el período

Iniaf tiene listas dos semillas de trigo que triplicarán producción

2002-2013 fue de 1,6 millones de toneladas, por un valor de $us 332 millones.

El Iniaf fue creado median-te Decreto 29611, el 25 de junio de 2008, con el objetivo de con-tribuir a la seguridad alimenta-

ria con soberanía. Para lograr ese objetivo, la entidad tiene un presupuesto de $us 55 millones para desarrollar proyectos de investigación agropecuaria en-tre los años 2012 hasta 2016.

Los recursos son destinados

para desarrollar el programa nacional de investigación de trigo, papa, hortalizas, quinua, maíz, ganadería, forrajes, arroz, caña de azúcar, recursos genéti-cos, además del manejo integral de los bosques.

Fran

z Ro

sas

Llamado a LicitaciónESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Crédito de la Asociación Internacional de Fomento N°: 4396-BOProyecto de Inversión en Niños y Jóvenes – Componente 3: Fortalecimiento Institucional de la Red

de Protección Social y Desarrollo Integral ComunitarioAdquisición de Servicios Distintos a los de Consultoría:

“EMPRESA ENCUESTADORA DE OFERTA Y DEMANDA LABORAL”DDL Nº LPN-001-2014

La Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), invita a los Licitantes elegibles a presentar ofertas para diseñar y levantar una Encuesta dirigida a Entidades del Sector Público, Sector Privado y Organismos No Gubernamentales del área urbana de Bolivia, a objeto de evaluar la demanda de personal de estas Entidades así como el perfil profesional que requieren.La Licitación Pública Nacional se efectuará en el marco de los procedimientos y políticas del Banco Mundial y está abierta a todos los Licitantes de países elegibles, según se define en dichas normas. Podrán participar personas jurídicas colectivas legalmente constituidas en forma independiente (sociedades comerciales, fundaciones, universidades, asociaciones) o como asociaciones accidentales.Los Licitantes que estén interesados podrán descargar o solicitar los documentos de licitación en la página web www.sicoes.gob.bo y www.udape.gob.bo, Sección Convocatorias.Las ofertas deberán hacerse llegar a las oficinas de Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE) ubicada en la Av. Mariscal Santa Cruz, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, Piso 18, La Paz, Bolivia, a más tardar hasta las 10:00 a.m. del día jueves 28 de agosto de 2014.Las ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. Las ofertas se abrirán en presencia de los representantes de los Licitantes que deseen asistir, a las 10:30 del día jueves 28 de agosto de 2014, en la misma dirección.

Unidad de Análisis de Políticas Sociales y EconómicasAv. Mariscal Santa Cruz, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, Piso 18

Tel: (591-2) 2375512, Fax: (591-2) 2372333La Paz, Bolivia

martes 12 de agosto de 2014ECONOMÍA16

ABC invierte Bs 2.515 MM en integración vialDATO ó Se trata de la Diagonal Jaime Mendoza y ‘Y’ de Integración.

Recaudación de impuestos sube 10%REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La recaudación del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) au-mentó en 10% de enero a julio de este año, respecto de similar período de 2013.

Según el informe del presi-dente del SIN, Erik Ariñez, la recaudación a julio de 2014 al-canzó a Bs 32.380 millones, un monto que es superior en Bs 2.956 millones a lo obtenido en el mismo período de 2013, cuan-do llegó a Bs 29.423 millones.

En los primeros siete meses del año, las recaudaciones del merca-do interno —que no incluyen el Impuesto Directo a los Hidrocarbu-ros (IDH) ni el Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados (IEHD)— aumentaron en 14%.


Y El Gobierno trabaja en proyectos para garantizar la integración caminera en la Red Vial Fundamental.

Y La estatal de caminos integrará tres regiones.La Administradora Boli-

viana de Carreteras (ABC) im-pulsa la ejecución de varios proyectos carreteros en la Dia-gonal Jaime Mendoza y la ‘Y’ de la Integración con una in-versión de Bs 2.515 millones.

El presidente de la estatal de caminos, Antonio Mullisaca, in-formó que esa inversión tiene el objetivo de consolidar la inte-gración caminera en el departa-mento de Chuquisaca y Cocha-bamba y otras regiones del país.

DIAGONAL La ABC Chuquisaca viene

ejecutando varios proyectos en la Diagonal Jaime Mendo-za, asegurando la conclusión de este proyecto vial, entre ellos el tramo Zudáñez-Pa-dilla de 68 kilómetros (km), con una inversión de más de Bs 234 millones, que se en-cuentra en el colocado de car-peta asfáltica. La conclusión de esta carretera está previs-ta para diciembre de 2014.

También se tiene en cons-trucción, el tramo Sucre-Ravelo de 46 km, con una inversión de más de Bs 240

millones y un avance físico del 79 por ciento. Su entrega está prevista para finales del año 2014.

A estos dos tramos se suma la ejecución del Proyec-to Padilla-El Salto de 49 km de longitud, con una inver-sión de más de Bs 763 millo-nes, proyecto que se encuen-tra en período de revisión y actualización del diseño, se estima que será licitado en el mes de octubre de este año.

‘Y’ DE INTEGRACIÓN La ‘Y’ de la Integración es

una las vías más importan-tes que integra a tres depar-tamentos: Chuquisaca, Santa Cruz y Cochabamba.

El proyecto comprende las comunidades Paracaya-Mizque-Aiquile. Asimismo, la ABC ejecuta varias obras de importancia, como el tra-mo que une las poblaciones Paracaya-Cruce Vacas de 26 km, con Bs 54 millones.

Arch

ivo


El viceministro de Política Mi-nera, Eugenio Mendoza, infor-mó que se inyectarán $us 45 millones en la Empresa Minera Huanuni (EMH), lo que permiti-rá duplicar su producción.

“Estamos trabajando para inyectar alrededor de 45 millo-nes de dólares para aumentar la producción”, declaró.

El objetivo del crédito es su-bir la producción de 10 mil to-neladas métricas finas (TMF) de estaño a 14 mil TMF, es decir contar con un aumento del 45% por año, indicó.

El aumento de la productivi-dad de la mina Huanuni pasa por la implementación de equi-pamiento y tecnología.

El Gobierno prevé mejorar las condiciones de explotación del mineral en el centro minero

con la incorporación de un mo-derno ingenio que tendrá una capacidad de tratamiento de 3 mil toneladas de estaño por día.

También se tiene planificado construir un dique de colas en el yacimiento estatal para miti-gar los impactos ambientales.

DESMIENTEN QUIEBRAEl viceministro Mendoza

también desmintió de forma ca-tegórica que la empresa Huanu-ni se encuentre en quiebra.

“No hay quiebra, pero lo que pasa es que ha bajado la produc-ción, entiendo que hasta julio son dos millones de dólares (me-nos), antes producía 800 tonela-das finas y ahora está en 650”, manifestó la autoridad.

Con la nacionalización de la empresa se incrementó el per-sonal a cerca de 5.000 trabaja-dores mineros.

Huanuni prevé triplicar producción de estaño

Ingreso al yacimiento minero Huanuni, Oruro.

Erik Ariñez, presidente del SIN.

Gon

zalo

Jalla

si

APG

El crecimiento de la recau-dación del mercado interno se explica principalmente por el aumento del 12% en el pago del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE) de los sec-tores industrial, petrolero y de

construcciones y por el aumen-to del 19% en las captaciones del Impuesto al Valor Agregado (IVA), que resulta del pago vo-luntario de los contribuyentes y de las permanentes labores de fiscalización y control del SIN, destacó Ariñez.

Agregó que este resultado res-ponde al continuo esfuerzo de la administración tributaria para generar y consolidar la concien-cia tributaria en la población e incrementar la sensación de ries-go para que los contribuyentes cumplan con sus obligaciones y aporten los recursos para el desa-rrollo del Estado.

Las recaudaciones del merca-do interno constituyen el 67% de la recaudación total, según los datos del SIN.

TERMOELÉCTRICA DEL SUR ENTRA EN SEPTIEMBRE

EMAPA VENDE CARNE CON NORMALIDAD

El Gobierno anunció que el 27 de septiembre se inaugurará la Ter-moeléctrica del Sur, ubicada en el municipio de Yacuiba, Tarija.Así confirmó el ministro de Hidro-carburos, Juan José Sosa, junto al gerente general de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE Andina), Hugo Villarroel.La termoeléctrica demanda una inversión de $us 122,7 millones, fi-

nanciados por el Banco Central de Bolivia, consta de cuatro turboal-ternadores con una potencia total de 160 megavatios.“Para que esté interconectada con el SIN (la Termoeléctrica del Sur) se realizó la línea de transmisión Chaco-Tarija, ésta ha sido entre-gada en abril de este año, es decir que ya tenemos toda la línea con-cluida”, dijo Sosa.

La Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Ema-pa) atiende con regularidad la demanda del sector carnicero paceño, informó el gerente de Comercialización de la estatal, Hugo Prado.“El frigorífico de Emapa recién ins-talado en la ciudad de El Alto vie-ne atendiendo toda la demanda de los carniceros de La Paz para que este alimento sea comerciali-zado a precio justo”, señaló.

Con el propósito de estabilizar el precio de la carne de res en el mercado local, desde el 19 de ju-lio Emapa comercializa carne de novillo de tres años de edad pro-veniente de San Borja, Beni, cui-dadosamente seleccionada por zootecnistas de la entidad, lo que garantiza su óptima calidad.También hizo convenios con la empresa privada y sus canales de comercialización en cadenas de supermercados y friales.

Colocado de señalización vial.

martes 12 de agosto de 2014 INTERNACIONAL 17

PANAMÁ / TELESUR

Las autoridades de Panamá conti-nuarán ampliando el canal inte-roceánico de ese país, con la cons-trucción de un cuarto juego de esclusas, a la vez que critican la construcción del Canal de Nicara-gua y lo consideran “inviable”.

El administrador de la Autori-dad del Canal de Panamá (ACP), Jorge Quijano, confirmó que cuando aún no se ha concluido una ampliación con un tercer juego de esclusas se está planifi-cando la construcción del cuarto juego. El canal panameño se en-cuentra en pleno proceso de ex-pansión con la construcción de un tercer juego de esclusas que duplicará su capacidad de trans-porte de carga anual de 300 a 600 millones de toneladas y que debía estar terminado a inicios de 2015.

Sin embargo, Nicaragua está construyendo, con un presupues-to estimado por el Gobierno de 40 mil millones de dólares, un ca-nal interoceánico tres veces más grande que el de Panamá, con un

aeropuerto, dos puertos, un área de zonas francas, un centro turís-tico, carreteras y fábricas de ace-ro y cemento.

Este proyecto trae mucho ner-viosismo tanto a Panamá como a Estados Unidos, que todavía tiene enorme influencia sobre el canal panameño, porque al unir el At-lántico y el Pacífico por Nicara-gua el país perteneciente al ALBA rompe la hegemonía imperialista de tránsito naval en la región.

En ese sentido, el 7 de ju-lio, el dueño de la compañía china promotora del proyecto, HKND, Wang Jing, visitó Nica-ragua para presentar la ruta del canal, que pasará por el centro de la zona sur del país centroamericano, y tendrá una longitud de aproximadamente 278 kilómetros, de los cuales un tramo de 105 kilómetros es-tará en el lago Cocibolca.

A diferencia del Canal de Pa-namá, esta vía tendrá grandes dimensiones que permitirán el tránsito de unos cinco mil 100 barcos anualmente.

Panamá critica construcción de Canal de NicaraguaDIFERENCIA ó El Canal de Nicaragua no estará sometido a la influencia de Estados Unidos.

Inicio de tregua de 72 horas en Franja de GazaVÍCTIMAS ó Hasta el momento de la tregua ya había 1.928 muertos y alrededor de 10.000 heridos.

Los palestinos de Gaza siguen rescatando cadáveres de entre los escombros.

El Canal de Nicaragua será tres veces mayor que el de Panamá.

mientras que el número de heridos ronda los 10.000, en su mayoría civiles, entre ellos niños, mujeres y ancianos.

En 2007, el Gobierno de Israel impuso un férreo blo-queo a esta zona al impedir el paso de ayuda humanitaria, bienes comerciales y personas hacia Palestina, situación que ha provocado un descenso en la calidad de vida, niveles sin precedentes de desempleo y una pobreza implacable.

Israel, que cuenta con el apo-yo de Estados Unidos, tampoco ha aceptado que la ONU reco-nozca a Palestina como un Es-tado Observador en esta instan-cia mundial, hecho que se hizo efectivo en noviembre de 2012, con el apoyo de 138 países.

La última tregua de 72 ho-ras entre las partes culminó el viernes en la noche, que frenó temporalmente el bom-bardeo israelí contra Gaza.

Las partes mantienen con-versaciones en El Cairo, Egip-to, pero el Gobierno de Israel se ha rehusado a aceptar las exigencias de Palestina sobre el levantamiento del bloqueo impuesto a Gaza desde 2006, la liberación de presos y el es-tablecimiento de un puerto y un aeropuerto en la Franja, según ha precisado EFE.

Este domingo tres pales-tinos fueron asesinados por los ataques israelíes —dos de ellos eran menores de edad—, por lo que la cifra de asesi-nados se ha elevado a 1.928,

EL CAIRO / AVN

Una nueva tregua de 72 ho-ras entró en vigor el domin-go en ambos lados de la fron-tera de la Franja de Gaza, Palestina, luego de una soli-citud hecha por Egipto.

Israel también aceptó la tregua. Sin embargo, el pri-mer ministro israelí, Benja-mín Netanyahu, ha dicho que los ataques sobre Gaza segui-rán adelante hasta que los ciudadanos de su país tengan “calma” y que su Gobierno “no negociará bajo fuego”.

“No hemos declarado su fi-nal (de los ataques) en ningún momento y continuará hasta conseguir su objetivo”, dijo Netanyahu este domingo.

Comienza nuevo ciclo de negociaciones con FARC

po insurgente, donde se espera discutir el abandono de las ar-mas y la posibilidad de estable-cer un alto al fuego bilateral.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dedicó unas palabras de advertencia a la reunión durante la investidu-ra correspondiente a su segun-do mandato: “La paciencia de los colombianos y de la Comu-nidad Internacional no es infi-nita. Señores de las FARC, ¡están

CITA ó El 21 de agosto se instalará la Comisión Histórica del Conflicto.

advertidos! ¡Actos de paz! Eso es lo que Colombia pide hoy!”.

Hasta el momento, el Go-bierno colombiano y las FARC han alcanzado acuerdos en tres puntos de la agenda, rela-tivos a participación política, desarrollo rural y el tema de las drogas o cultivos ilícitos.

“Nadie dijo que sería fácil”, declaró el exministro de Inte-rior Juan Fernando Cristo, quien aseguró que ninguna de las par-

tes debe escatimar esfuerzos ante la “única oportunidad real que tenemos de paz. Porque ya vemos la luz al final del túnel”.

Otro ciclo vital iniciará el 21 de agosto, cuando se instale la Comisión Histórica del Con-flicto y sus Víctimas, donde se espera redactar un documento que recoja las causas y oríge-nes del conflicto por medio de doce expertos en el tema y un par de relatores.Una reunión anterior.

LA HABANA / TELESUR

Será el primer encuentro en-tre representantes del grupo insurgente y víctimas del con-flicto armado que ha afectado al pueblo colombiano en los úl-timos 50 años; donde se discu-tirá el cese al fuego bilateral y el abandono de las armas.

Será el primer encuentro entre las víctimas del conflicto armado y los voceros del gru-

Tele

sur

Tele

sur

Arch

ivo

Tele

sur

martes 12 de agosto de 2014ÚLTIMAS18

En similar situación se en-cuentra Olvis Salazar, es el padrastro de Suárez y tam-bién se lo involucra en delitos conexos a avasallamientos, ambos rendirán sus declara-ciones en la mañana de hoy en la capital oriental.

De esta red de tomatierras tras las rejas ya se encuentran Mario Gil, Abel Parada, Vene-rable Huanca, Dámaso Domín-

guez, ahora Olvis Salazar, De-nis Suárez y faltaría la madre de este último, Adela Suárez.

“Con Adela cerraríamos con los cabecillas de la red de avasalladores; lo que no se hizo en mucho tiempo se lo hace ahora, porque tenemos el objetivo de que cese este flagelo, porque es una orden del presidente Evo Morales, acabar con la ocupación ilegal

Víctimas de avasallamientos piden justicia en Santa Cruz.


Y Están implicados en allanamiento, falsedad material e ideológica, robo, asociación delictuosa. Los dos detenidos aguardan por su futuro cautelar. La fiscal cruceña Pura Cué-

llar informó a Cambio que se aprehendió a Denis Suárez Fal-cón y Andrés Olvis Salazar, pre-suntos cabecillas de la banda de avasalladores que lidera Mario Horacio Gil Sosa, detenido pre-ventivamente en Palmasola.

Ambas detenciones fueron el resultado de un megaope-rativo realizado por Inteli-gencia de la Policía en coor-dinación con el Ministerio de Gobierno, además de la ardua insistencia de la Fiscalía cru-ceña en la búsqueda de jus-ticia para las víctimas de la toma ilegal de sus predios.

“En el caso de Denis Suárez se conoce que es miembro de la organización criminal, en ese sentido se elevó el manda-miento de aprehensión y pedi-remos su detención preventiva en Palmasola por los delitos de falsedad material e ideológi-ca, uso de instrumentos falsi-ficados, avasallamiento, entre otros” informó Cuéllar.

de tierras para la tranquilidad de todo ciudadano boliviano”, resaltó la Fiscal.

VÍCTIMAS SATISFECHASEn ese marco, el presiden-

te de la Asociación de Pre-dios Productivos Avasallados (Asppa) del sector urbano ma-nifestó su complacencia por el trabajo del Ministerio Público y del Ministerio de Gobierno, además de la Policía.

“Vemos que en menos de una semana se generó la terce-ra aprehensión, estamos muy satisfechos por ello, y estamos muy agradecidos por la gestión de apoyo, sin embargo aún queda mucho por hacer para terminar con este delito que golpea a las familias cruceñas”, dijo Gómez.

Asimismo, resaltó el com-promiso que tiene su organi-zación para luchar contra el delito de la ocupación ilegal de tierras.

“Las denuncias que tienen estos señores es por operar de-lictuosamente en San Jorge, El Trapiche, el Retoño, Guapilo, barrios en diferentes lugares de la ciudad que son víctimas frecuentemente de estos asen-tamientos, robos y otros deli-tos conexos”, dijo Gómez.

Arch

ivo

Aspp

a

Vice

pres

iden

cia

SEDUCA NIEGA VENTA DE CARGOS El director distrital de Educación de La Paz (Seduca), Basilio Pérez, negó ayer que funcionarios de esa institución estén vendiendo cargos y aclaró que el funcionario implicado en esa acción es técnico del Distrito 2 de La Paz.“La Federación de Maestros Ur-banos dice que los funcionarios de la Dirección Departamental de Educación estarían vendiendo car-gos en distritos educativos, quiero aclarar que no es un funcionario del Seduca el que está implicado en la denuncia que nos hace la Fe-deración, es un técnico del Distrito 2 de aquí en La Paz”, afirmó en conferencia de prensa.

CARRETERA LA PAZ-ORURO COBRA VIDASUn tráiler y un ‘surubí’ protago-nizaron ayer una colisión en la carretera La Paz-Oruro, a la altura de Caracollo, donde murieron dos personas y otras cuatro re-sultaron heridas, reportó la radio Pío XII de la red Erbol.El hecho se registró cerca al me-diodía, cuando —según el direc-tor departamental de Tránsito, Julio Alarcón— se produjo una colisión presuntamente por ex-ceso de velocidad e imprudencia de los conductores.Al accidente “fue protagonizado por un tráiler con placa de con-trol 2346-FFF, que se trasladaba de La Paz a Santa Cruz”.

‘VICE’: BOLIVIA HACIA EL ESTADO INTEGRAL

En magistral exposición, el vice-presidente Álvaro García Linera explicó anoche al Colegio de Politólogos de Santa Cruz los cambios que se registraron en el país luego de las crisis y re-beliones populares de 2003, el empate catastrófico de 2005, que, después derivaron en el fortalecimiento del proceso de cambio con el Estado Plurinacio-nal, escenario a partir del cual emergería el Estado integral.En la oportunidad, el dignata-rio presentó su libro Identidad boliviana, nación, mestizaje y plurinacionalidad.

REPUDIO A DORIA MEDINA SE GENERALIZAMMAYA ENTREGA PILETA A PARCOPATALa propuesta del jefe político de Unidad Nacional (UN), Samuel Do-ria Medina, de otorgar el 50 por ciento de las ganancias gasíferas del país a empresas privadas será debatida en conferencia de prensa el 14 de agosto en el Concejo Mu-nicipal de La Paz, desde las 10.00 por la Federación de Asociaciones Municipales (FAM-Bolivia).Marcelo Galindo Gómez, direc-tor de Desarrollo Legislativo de la FAM-Bolivia, informó que en el taller participarán el presidente de la institución, Juan Carlos León, el vicepresidente Jorge Silva, el presi-dente de la Asociación de Munici-pios de La Paz (Amdepaz), Ramiro Orellana, entre autoridades munici-pales del país.“Creemos que los municipios del país en este momento tenemos un auge económico que ha sido conseguido gracias a luchas con-

seguidas con mucho sacrificio con el tema del Impuesto Directo a los Hidrocarburos”, sostuvo Galindo.Por su parte, dirigentes sindicales se reunieron en el Palacio de Go-bierno con el ministro de Econo-mía, Luis Arce, quien les explicó los réditos que genera para el país la nacionalización de hidrocarburos. “Hemos recibido un informe claro de cómo antes era económicamen-te Bolivia y cómo estamos ahora. Hemos decidido rechazar las pala-bras del privatizador y separatista Samuel Doria Medina”, afirmó la se-cretaria ejecutiva de la Confedera-ción Nacional de Mujeres Campesi-nas Bartolina Sisa, Juanita Ancieta.En esa dirección, anunció una conferencia de prensa para el martes de las organizaciones sociales en la sede de la Central Obrera Boliviana (COB) para de-fender los hidrocarburos.

El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, inauguró ayer (foto) en la zona de Parcopata, del Distrito 10 de El Alto —meseta altipláni-ca contigua a Viacha y Acho-calla—, una pileta pública de agua potable que permitirá a 500 familias tener acceso a este servicio las 24 horas del día.Esta pileta es la primera de cuatro que serán entregadas en las próximas semanas. La ubicación fue planificada es-tratégicamente para facilitar el abastecimiento en toda la ex-tensión de la urbanización. En el acto de entrega, el diri-gente de la zona Macario Li-machi narró las condiciones de vida que atraviesan las familias del lugar por varios años.“Somos realmente, como di-

cen, fuertes —raza de bron-ce—, nuestros hijos no se en-ferman pese a las necesidades que tenemos en alimentación como en servicios básicos. Gracias al interés y colabora-ción de nuestras autoridades al fin contaremos con piletas públicas”, manifestó.

Caen dos más: aprehenden a colaboradores de Mario GilGESTIÓN ó El Ministerio Público asegura que con una detención más se cerrará el círculo de la red de avasalladores que operaba en la capital oriental.

martes 12 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 19

La Policía Boliviana frustró el ingreso de más de 34 litros de alcohol al pe-nal de San Pedro de La Paz, cuando cerca a las 20.30 de ayer se interceptó en inmediaciones del recinto carce-lario a Jhon Guedes Morales, quien

transportaba el producto en una bol-sa de yute, informó el director de Ré-gimen Penitenciario, José Aramayo.“Gracias a la labor de los efectivos de inteligencia ayer se evitó el in-greso de 34 litros de alcohol al pe-nal de San Pedro, lo que precautela la salud de las personas privadas de libertad para que puedan convivir en armonía”, sostuvo Aramayo.Explicó que el aprehendido Mora-les, por personal de inteligencia de la Policía, en el interrogatorio reveló que los 34 litros de alcohol eran para el interno Hernán Fernández Mamani, de la sección La Cancha.


Y El TSE otorgó 48 horas de plazo a UD para adecuar el diseño acorde con su acta de constitución.En el marco del calendario

electoral 2014, la Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó el diseño de la papeleta de sufragio que será empleada en las elecciones generales del 12 de octubre, tanto en el territorio na-cional como en el exterior.

La vocal del TSE Dina Chuqui-mia explicó que la papeleta que será utilizada en el país com-prende una dimensión de 33 x 43 cm y consigna dos franjas. En la parte superior figura la foto-grafía y nombre del candidato a la presidencia, mientras que del candidato a la vicepresidencia sólo se muestra su nombre.

En la franja inferior se esta-bleció la imagen del aspirante a

Un mercado de abasto para Machacamarca GESTIÓN ó Ayer, Evo Morales autorizó el desembolso de 2,3 millones de bolivianos del Bolivia Cambia Evo Cumple.

El presidente Evo Morales entrega la cancha sintética a la población.

Papeleta de sufragio para los comicios.


Y Se construirá en una superficie de 1.121 metros cuadrados en 210 días.

Y El Presidente también entregó una cancha de pasto sintético para fútbol.En la visita oficial que el

presidente Evo Morales rea-lizó ayer a la población mi-nera de Machacamarca com-prometió el apoyo financiero de 2,5 millones de bolivia-nos para la construcción de un mercado de abasto a tra-vés de la Unidad de Proyec-tos Especiales, que admi-nistra el programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

Según informó el Primer Mandatario, el moderno cen-tro de abasto, donde se co-mercializará productos ali-menticios, se construirá en una superficie de 1.121 me-tros cuadrados. La infraes-tructura tendrá dos plantas y se la construirá en 210 días.

“Alcalde, he priorizado el mercado y mañana llega el adelanto del 20 por cien-to para construir este cen-tro de abasto. Saludo al Go-bernador por la cancha de

césped sintético, felicidades, mucha suerte, damos por in-augurada esta cancha”, dijo el mandatario ante una mul-titudinaria presencia de co-munarios en Machacamarca.

El anuncio del presidente Morales provocó un prolon-gado vitoreo y aplausos de la masiva concentración de gente, reunida en la flaman-te cancha de pasto sintético para fútbol.

MODERNA CANCHAEl Presidente visitó la po-

blación minera de Machaca-

marca junto al gobernador del departamento de Oruro, Santos Tito, para inaugurar una moderna cancha de pas-to sintético para fútbol que la Gobernación hizo cons-truir con un costo de 2,3 mi-llones de bolivianos.

Machacamarca está ubi-cada al sur de la ciudad de Oruro, a 30 kilómetros sobre la carretera panamericana Oruro-Potosí y la línea férrea Oruro-Villazón. Allí funcio-na un ingenio que procesa estaño de la Empresa Minera Huanuni.

TSE aprobó diseño de papeleta electoral

5 LÍNEAS DE TELEFÉRICO CON FINANCIAMIENTO

DECOMISAN 32 LITROS DE ALCOHOL PARA PENAL

El ministro de Obras Públicas, Ser-vicios y Vivienda, Vladimir Sánchez, informó al Comité Metropolitano de Transporte por Cable sobre el proyecto de ampliación del Telefé-rico, la construcción de las nuevas estaciones que estarán integradas al transporte terrestre PumaKatari en La Paz y el Sariri en El Alto.El Ministro ratificó la decisión del presidente Evo Morales de invertir aproximadamente 450 millones de dólares en la construcción de cinco nuevas líneas del Teleférico; de las cuales dos serán en la ciudad de El Alto y tres en La Paz.

Se informó que la primera sería la estación 16 de Julio, zona Chacalta-ya, UPEA y Río Seco en El Alto.La segunda: Terminal de Transporte Interdepartamental de El Alto, Faro-Murillo, Puente Tópater y calle Oru-ro (sector Las Monjas) en La Paz. La tercera: Estación Central, parque Riosinho, Av. Periférica, Plaza Villa-rroel y la Curva Holguín.La cuarta: plaza Villarroel, Villa Copacabana, Villa San Antonio y tendrá su parada en la Curva de Ho-guín y finalmente la quinta vincula-rá la estación Irpavi con Achumani y Cota Cota, en La Paz.

José

Lira

uze

Javi

er A

lano

ca

diputado uninominal, según la circunscripción a la que repre-sente. Respecto a los candidatos a organismos supraestatales, se informó que serán favore-cidos por el voto que reciba el binomio de un partido político y serán elegidos por plancha, similar a lo que ocurre con los candidatos a diputados pluri-nominales. “Cerca a seis millo-

nes de papeletas de sufragio se-rán impresas para los comicios y que en las siguientes horas se iniciará el proceso de contrata-ción de la empresa encargada de la impresión, enmarcada en las normas en vigencia.

En torno a los sistemas de seguridad, Chuquimia sostuvo que se trata del data matrix, cin-tas especiales, código de barras, tinta invisible, además de micro-letras que garanticen la seguri-dad de las papeletas de sufragio.

48 HORAS DE PLAZO A UDChuquimia informó que al

frente Unidad Demócrata (UD) se le otorgó un plazo de 48 horas para que modifique su diseño acorde con su acta de constitu-ción, que comprende los colores amarillo, verde, rojo y blanco, además de su logotipo. Lo con-trario obligará al TSE a mante-ner el actual diseño.

Bolivia TV desmiente denuncias de MurilloREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En un comunicado público, Bo-livia TV desmintió anoche las denuncias de Arturo Murillo, candidato a senador por UD.

La Empresa Estatal de Tele-visión Bolivia TV, ante la difu-sión de la denuncia realizada por el candidato a primer sena-dor por Unidad Demócrata del departamento de Cochabam-ba, Arturo Murillo, quien ade-más cuestionó que la Empresa Auto Red vendió equipos y ac-cesorios al Canal Bolivia TV, se ve en la necesidad de aclarar a la opinión pública bajo los si-guientes términos:

Bolivia TV, acatando este rubro de la venta de equipos es que la Autoridad de Regu-lación y Fiscalización de Tele-comunicaciones y Transporte (ATT) ha emitido el certificado de registro de fabricantes, dis-tribuidores, comercializadores y proveedores de servicio de te-lecomunicaciones a la Empresa AutoRed SRL.

Que la Empresa AutoRed SRL se encuentra registrada en el Registro Único de Provee-dores del Estado (RUPE), cuya

actividad principal es el alqui-ler del equipo de transporte y como actividad secundaria, la venta al por mayor de maqui-naria, equipo y materiales; con lo que se demuestra que la ATT atendió dicho documento al haber cumplido con los requisi-tos establecidos para registrar a fabricantes, distribuidores, comercializadores, operadores y proveedores de servicio de te-lecomunicaciones.

Que la empresa AutoRed se encuentra legalmente represen-tada por la señora Claudia Vale-ria Terán Quiroga, esto en vir-tud al poder generar amplia y suficiente testimonio 63/2013; procesos realizados por Bolivia TV bajo la normativa interna de contratación directa regulada por el reglamento específico del sistema de administración de bienes y servicios para empre-sas públicas nacionales estraté-gicas, aprobada por resolución de directorio No 03/2014.

Ante lo expuesto, se desvir-túa lo aseverado por el candi-dato a senador y se comprueba que son actos propios de carác-ter proselitista, que solamente buscan confundir al soberano.

martes 12 de agosto de 2014

20LA PAZ / CAMBIO

¿Quién salva al vasco? Xabier Azkargorta pasa por un mal momento. Su Bolívar fue eli-minado en las semifinales de la Copa Libertadores y en la Liga tuvo un debut inesperado, porque no sólo perdió ante San José, sino que el plantel jugó mal. Encima, su coterráneo Mi-guel Callejón está enojado con él, y en su casa, el otro día, casi se le cae el techo sobre él y su-fre un accidente fatal.

Hace dos semanas, el es-pañol y su familia estuvieron viviendo temporalmente en un hotel de la zona Sur, porque el techo de uno de sus baños de la casa que le alquiló Baisa se vino abajo, con tina, inodoros, lavamanos y todo...

¿Qué pasó? Azkargorta utili-zó el baño de la planta baja y se retiró a su recámara. A los po-cos instantes, su esposa, el hijo de ésta y el entrenador escu-charon un fuerte ruido causán-doles un gran susto.

Cuando abrieron la puerta de ese ambiente se encontra-ron con que todo el techo y los utensilios del baño del piso de arriba se habían desplomado.

El vasco se salvó por un pelo. Si se tardaba un poco más en el baño pudo ser víctima de un fatal accidente.

Frente a esta situación, la fa-milia tuvo que irse a vivir tem-poralmente a un hotel mien-tras duren las reparaciones en la casa donde habita.

Pero la historia ingrata no termina ahí. Azkargorta tuvo que sopesar un colerón porque la gente de Baisa le dijo que él tenía que correr con los gastos de las reparaciones.

Muy molesto, el ‘Bigotón’ puso las cosas en su lugar. Hizo notar a Baisa que quien alquila la casa es la empresa y no él. Al final, Baisa reconoció que es así, pero después de una casi acalorada discusión con el DT.

Las reparaciones se hicieron con rapidez y ahora todo volvió a la normalidad. Sin embargo, ahora Azkargorta lo primero que hace cuando entra a algún lugar es mirar hacia arriba y que todo esté bien.

Casi se le cae el techo encima

Y AZKARGORTA SE SALVA POR UN PELO DE SUFRIR UN ACCIDENTE

Xabier Azkargor-ta está pasando por malas experien-cias, dentro y fuera del fútbol. Un accidente en su domi-cilio le cau-só un susto tremendo.A

rchi

vo C

ambi

o

“Estamos muy dolidos por la eliminación en la Copa Libertadores. Bolívar era el candidato a llegar a la final, así lo habían reconocido todos.Javier Ortuño / Dirigente de Bolívar

60AÑOStiene Xabier Azkargorta. Lle-gó en 1993, dirigió la Selec-ción y la clasificó al Mundial. Hoy dirige a Bolívar.

Ayer descansóEl plantel volverá hoy a los en-trenamientos en su cancha de Tembladerani. Ayer tuvo des-canso el equipo. El próximo par-tido lo disputará el domingo 17 en Potosí frente a Nacional. Bo-lívar tiene programados cuatro partidos seguidos de visitante.

Prácticas

A poco de salir del baño de su casa hubo un derrumbe. Tuvo que vivir con su familia en un hotel temporalmente. Pasa mal momento.

Carlo

s Bar

rios

De taquitoActuación ‘celeste’ causa preocupaciónNo se digirió todavía en su tota-lidad la eliminación copera, y en la Liga Bolívar volvió a tropezar, cayó 0-1 en su debut en Oruro frente a un San José que recién se está rearmando.“No sabemos a qué atribuirle lo que está pasando en el equipo. Hemos traído a un buen jugador como (Carlos) Tenorio, pero no vemos resultados. No sabemos qué está pasando. Realmente es muy preocupante”, dijo el fiscal general Lothar Kerscher.Además le llamó la atención la actuación de Rómel Quiñónez en el gol de San José. El arquero estaba adelantado y un rival lo ‘colgó’ con un remate alto y lar-go. “No puedo entender cómo teniendo todo el tiempo del mundo para volver no lo haya hecho. No entendemos qué está pasando...”, agregó.

Bolívar arrancó mal en la Liga.


20LA PAZ / CAMBIO

¿Quién salva al vasco? Xabier Azkargorta pasa por un mal momento. Su Bolívar fue eli-minado en las semifinales de la Copa Libertadores y en la Liga tuvo un debut inesperado, porque no sólo perdió ante San José, sino que el plantel jugó mal. Encima, su coterráneo Mi-guel Callejón está enojado con él, y en su casa, el otro día, casi se le cae el techo sobre él y su-fre un accidente fatal.

Hace dos semanas, el es-pañol y su familia estuvieron viviendo temporalmente en un hotel de la zona Sur, porque el techo de uno de sus baños de la casa que le alquiló Baisa se vino abajo, con tina, inodoros, lavamanos y todo...

¿Qué pasó? Azkargorta utili-zó el baño de la planta baja y se retiró a su recámara. A los po-cos instantes, su esposa, el hijo de ésta y el entrenador escu-charon un fuerte ruido causán-doles un gran susto.

Cuando abrieron la puerta de ese ambiente se encontra-ron con que todo el techo y los utensilios del baño del piso de arriba se habían desplomado.

El vasco se salvó por un pelo. Si se tardaba un poco más en el baño pudo ser víctima de un fatal accidente.

Frente a esta situación, la fa-milia tuvo que irse a vivir tem-poralmente a un hotel mien-tras duren las reparaciones en la casa donde habita.

Pero la historia ingrata no termina ahí. Azkargorta tuvo que sopesar un colerón porque la gente de Baisa le dijo que él tenía que correr con los gastos de las reparaciones.

Muy molesto, el ‘Bigotón’ puso las cosas en su lugar. Hizo notar a Baisa que quien alquila la casa es la empresa y no él. Al final, Baisa reconoció que es así, pero después de una casi acalorada discusión con el DT.

Las reparaciones se hicieron con rapidez y ahora todo volvió a la normalidad. Sin embargo, ahora Azkargorta lo primero que hace cuando entra a algún lugar es mirar hacia arriba y que todo esté bien.

Casi se le cae el techo encima

Y AZKARGORTA SE SALVA POR UN PELO DE SUFRIR UN ACCIDENTE

Xabier Azkargor-ta está pasando por malas experien-cias, dentro y fuera del fútbol. Un accidente en su domi-cilio le cau-só un susto tremendo.A

rchi

vo C

ambi

o

“Estamos muy dolidos por la eliminación en la Copa Libertadores. Bolívar era el candidato a llegar a la final, así lo habían reconocido todos.Javier Ortuño / Dirigente de Bolívar

60AÑOStiene Xabier Azkargorta. Lle-gó en 1993, dirigió la Selec-ción y la clasificó al Mundial. Hoy dirige a Bolívar.

Ayer descansóEl plantel volverá hoy a los en-trenamientos en su cancha de Tembladerani. Ayer tuvo des-canso el equipo. El próximo par-tido lo disputará el domingo 17 en Potosí frente a Nacional. Bo-lívar tiene programados cuatro partidos seguidos de visitante.

Prácticas

A poco de salir del baño de su casa hubo un derrumbe. Tuvo que vivir con su familia en un hotel temporalmente. Pasa mal momento.

Carlo

s Bar

rios

De taquitoActuación ‘celeste’ causa preocupaciónNo se digirió todavía en su tota-lidad la eliminación copera, y en la Liga Bolívar volvió a tropezar, cayó 0-1 en su debut en Oruro frente a un San José que recién se está rearmando.“No sabemos a qué atribuirle lo que está pasando en el equipo. Hemos traído a un buen jugador como (Carlos) Tenorio, pero no vemos resultados. No sabemos qué está pasando. Realmente es muy preocupante”, dijo el fiscal general Lothar Kerscher.Además le llamó la atención la actuación de Rómel Quiñónez en el gol de San José. El arquero estaba adelantado y un rival lo ‘colgó’ con un remate alto y lar-go. “No puedo entender cómo teniendo todo el tiempo del mundo para volver no lo haya hecho. No entendemos qué está pasando...”, agregó.

Bolívar arrancó mal en la Liga.

martes 12 de agosto de 2014 21

LOS ‘CELESTES’ ESTÁN DISCONFORMES CON LA GESTIÓN DE DECORMIS.

LA PAZ / CAMBIO

Ante la proximidad de las elecciones en la Liga del Fút-bol Profesional Boliviano, el club Bolívar planteará que gente nueva asuma la presi-dencia de la entidad en sep-tiembre.

El dirigente Jorge Iturralde considera que la entidad que agrupa a los clubes profesio-nales debe ser manejada por gente que conozca y sepa lo que es la administración del fútbol profesional.

Dijo que la actual dirigencia, encabezada por Jorge Decor-mis, debe dar paso a una diri-

EL EQUIPO SE PREPARA PARA JUGAR EL VIERNES ANTE SAN JOSÉ EN ORURO.

LA PAZ / CAMBIO

El nuevo refuerzo de The Stron-gest, el uruguayo Maximiliano Bajter, llegó ayer a La Paz y a partir de hoy comenzará a tra-bajar con el equipo ‘atigrado’, que participa en el torneo Aper-tura de la Liga.

El centrocampista de 28 años y 1,82 de estatura afirmó que llega a un club grande de Boli-via con la confianza de ser un aporte importante para los ob-jetivos que se ha trazado la diri-gencia para esta temporada.

“Sé que es un club grande y que es protagonista en el torneo boliviano. Tengo buenas refe-

Llega el uruguayo Bajter, el nuevo ’tigre’rencias por su participación en la Copa Libertadores. Vengo a aportar con lo mío para consoli-dar los objetivos”, dijo.

El futbolista será sometido hoy a una revisión médica y des-pués se integrará a la práctica del equipo de Néstor Craviotto.

El técnico argentino reco-mendó su contratación, ya que lo tuvo bajo su mando en el Unión La Calera, de Chile, en la temporada 2013-2014.

El dirigente Carlos Casso in-formó que el jugador tiene con-trato por un año, con opción a revisarlo a fin de año.

El equipo reanudó ayer su preparación de cara al partido del viernes, frente a San José, en Oruro, por la segunda fecha del torneo Apertura.

Y EL TÉCNICO CRAVIOTTO RECOMENDÓ LA CONTRATACIÓN DEL CENTROCAMPISTA

Club Bolívar quiere a gente nueva en la Liga

Y EL NUEVO PRESIDENTE SERÁ ELEGIDO EL 2 DE SEPTIEMBRE

De taquito

gencia con nuevas ideas, seria y responsable, que reconduzca la Liga por un mejor camino.

“Esta dirigencia de la Liga no ha hecho nada por el fút-bol profesional boliviano, me-nos Jorge Decormis, que más allá de figurar ha organizado solamente una copa de invier-no que incluso ha sido un to-tal fracaso”, dijo.

Remarcó que no ha teni-do la capacidad para buscar auspiciadores, “por eso no ha tenido la expectativa de ante-riores campeonatos”.

Dijo que el dirigente poto-sino, en lugar de buscar for-talecer la Liga institucional, deportiva y económicamente, “ha llegado para hacer desapa-recer en este corto período de

gestión a la Liga, porque no ha hecho nada bueno”.

Aclaró que Bolívar no tiene candidato, pero que se reuni-rán próximamente con otros clubes para buscar gente con responsabilidad para dirigir los destinos de la Liga.

“Hay que buscar consen-so para elegir a una persona

capaz de llevar a la Liga por buen puerto. Sabemos que a Bolívar lo odian y por eso ar-man un bloque para oponerse a las sugerencias de cambio en la Liga y en la Federación”, puntualizó el dirigente.

El próximo presidente de la Liga será elegido por el pe-ríodo 2014-2018.

La gestión de Jorge Decormis al frente de la Liga fenece en septiembre, y Bolívar sugiere gente nueva.

“Para que la Liga mejore se necesita que gente nueva asuma la presidencia.Jorge Iturralde / Dirigente de Bolívar

Baldivieso, a BrasilEl mediocampista Mauricio Baldivieso viajó ayer a Brasil para someterse a un período de prueba en el Club Vitoria Bahía, Salvador, de la primera división del fútbol brasileño. El joven jugador descartó la posibilidad de vincularse a dos clubes de la Liga nacional, porque su objeti-vo es jugar en el exterior.

Zahzú asume en San JoséEl técnico argentino Miguel Zahzú fue presentado ayer por la dirigencia de San José como nuevo entrenador del cuadro ‘santo’, que debutó con triunfo en el torneo Apertura de la Liga.“En el equipo cada uno tiene que respetar su rol. Todos tene-mos que sumar para el objetivo común, que es el título”, dijo.

Consejo Superior La Liga elegirá al nuevo presi-dente en la reunión del Conse-jo Superior, que se celebrará el 2 de septiembre en Trinidad, donde además se completará el rol de partidos del campeo-nato Apertura 2014-2015.

Mandato de 4 añosEl próximo titular de la Liga será elegido por un período de cuatro años, de 2014 a 2018. Hasta ayer no se vislumbraron los nombres de los posibles candidatos a la silla presiden-cial de la Liga. No se descarta la reelección de Jorge Decormis.

Otros datos

CA

MBI

O

Maximiliano Bajter se volverá a poner una camiseta amarilla y negra.

CA

RBO

NER

OBL

OG

STA

R.CO

M


Bolivia, a Juegos de la JuventudCon la intención de cumplir una buena campaña en los II Juegos Olímpicos de la Juventud, la dele-gación boliviana viajó ayer a la ciu-dad china de Nanjing, donde será inaugurado el evento el sábado 16.La representación nacional está conformada por los siguientes de-portistas: Denisse Clavijo en esgri-ma, Jhessica Herrera en ciclismo de montaña, María Alejandra Peinado en bicicross, María José Ribera en natación, Fernanda Maida y Me-lanie Vargas en voleibol de playa, Pablo Rodríguez en marcha y José Quintanilla en natación.

cortos

Chuquisaca da apoyo a Nosiglia

La Gobernación del departamen-to de Chuquisaca, a través de su principal autoridad, Esteban Urquizu (foto), entregó ayer el cheque de 150 mil dólares al co-rredor Wálter Nosiglia para sus gastos de logística y preparación de cara al Rally Dakar 2015.“Es un orgullo brindar la colabo-ración a un deportista que ha de-jado en alto el nombre de Bolivia y confiamos en que hará una dig-na representación en la próxima carrera del Dakar”, manifestó el Gobernador de Chuquisaca.Nosiglia participará por segundo año en la categoría cuadriciclos.

Estigarribia, nuevo refuerzo de OrienteEl delantero paraguayo Richar Es-tigarribia, de 31 años, fue presen-tado ayer como nuevo refuerzo de Oriente Petrolero. El jugador firmó un contrato por una temporada.Con la llegada de Estigarribia se cierra la etapa de contratación de refuerzos extranjeros, aclaró el pre-sidente de la entidad, José Ernesto Álvarez, a tiempo de dar la bienve-nida al nuevo integrante del equipo ‘refinero’, que debutó con un empa-te ante Real Potosí (0-0) en el tor-neo Apertura. Su próximo partido será ante Universitario de Pando, el domingo en Santa Cruz.

“Que Nasri juegue con la selección femenina”

La respuesta no se hizo esperar. El técnico de Francia, Didier Des-champs, tuvo duras palabras tras conocer la renuncia de Samir Nasri a vestir la camiseta de su país. “Que Nasri juegue con la selección feme-nina. Samir pudo haber sido uno de los mejores jugadores del mun-do con el Arsenal, pero ahora sólo es uno más en el Manchester City. Ha decepcionado a muchos”, dijo Deschamps. La decisión del atacan-te francés al parecer la tomó luego de que no fuera tomado en cuenta para el Mundial de Brasil.

La irónica queja del boxeador más rico

Cualquier ser humano soña-ría con tener lo que tiene el boxeador Floyd Mayweather. A sus 37 años, el estadounidense es el deportista mejor pagado y el más rico. Sin embargo, en una mezcla de hastío e ironía se quejó en instagram de su “vida de mierda”. En un vídeo colgado en una red social aparece en una bañera explicando cómo es su “rutina de limpieza matinal”, en la que se lava los dientes mientras una mujer va echando agua y frotando su cuerpo.

Neymar reaparece en los entrenamientos

Tras disputar tres amistosos en diez días y disfrutar de un día de des-canso, la plantilla del Barcelona ha vuelto este lunes al trabajo, y lo ha hecho con el delantero Neymar da Silva, que ha realizado parte de la sesión con el grupo. El brasileño, quien sufrió la rotura de una vérte-bra lumbar en el pasado Mundial, ultima su puesta a punto con el ob-jetivo de poder jugar unos minutos, dentro de una semana, en el Trofeo Joan Gamper. En los próximos días se irá integrando progresivamente a los entrenamientos.

DESPUÉS DE GUARDAR SU SECRETO DURANTE AÑOS, EL INGLÉS CONFESÓ QUE NO PUEDE SEGUIR VIVIEN-DO EN LAS SOMBRAS.

MADRID / INFOBAE

Frank Maloney se confesó en una entrevista con un diario británico luego de guardar su secreto durante años. Es que Maloney creció en un mundo masculino: el del boxeo, donde quizás sea difícil transparentar una situación semejante.

Lo cierto es que una de las leyendas del boxeo cambió su nombre. Ahora deberá llamár-selo ‘Kellie’, porque según seña-ló: “Nací en el cuerpo equivo-cado y siempre he sabido que era una mujer”. Como promo-tor pugilístico, Maloney llevó a Lennox Lewis a lo más alto del boxeo en 1992, y consiguió que se mantuviera en la cima du-rante 10 batallados años.

Ahora, ‘Kellie’ Maloney está en pleno proceso de cambio de género, como le manifestó al diario The Mirror en una en-trevista publicada el domingo. “No puedo seguir viviendo en las sombras y es por eso que lo estoy haciendo. Haber vivido más tiempo con esta carga me hubiera matado”, expresó.

“Lo que fue un error al na-cer ahora ha sido rectificado

Una mujer está dentro de esta leyenda del boxeo

Y FRANK MALONEY CONFESÓ QUE ESTÁ EN PROCESO DE CAMBIO DE GÉNERO

Por la puerta grande... Así se ha despedido el delantero Miroslav Klose de la selección de Alemania poco tiempo después de anotar en Brasil 2014 su 16° gol en una Copa Mundial de la FIFA y conver-tirse en el máximo goleador histórico de la competición.

Sus números mundialis-tas impresionan: el artillero anotó 5 dianas en Corea/Ja-pón 2002, otros 5 en Alema-nia 2006, 4 en Sudáfrica 2010 y 2 en suelo brasileño. De esta forma se transformó además en el tercer futbolista en ano-tar en cuatro fases finales, ré-cord que comparte ahora con su compatriota Uwe Seeler y con el brasileño Pelé.

Superó los 15 tantos de Ronaldo en su propia casa, en la goleada inolvidable del 7-1 en semifinales. “Para mí no puede haber mejor momen-to para cerrar el capítulo del equipo nacional”, aseguró.

Klose se va por la puerta grande

Frank y ‘Kellie’. Son el mismo. Maloney se siente mejor como mujer. El exboxeador también brilló como manager.

4.bp

.blo

gspo

t.com

/ar

.dep

orte

s.yah

oo.c

om

El alemán Miroslav Klose.

Alemania

Un inglés hace un gol de arco a arco

Increíble. Un gol de arco a arco se dio en el fútbol esco-cés con el debut soñado del portero inglés Mark Oxley en el Hibernian. El guardameta marcó un gol de arco a arco para darle la victoria a su nue-vo club en la primera jornada del torneo escocés, donde su-peró a Livingston por 2-1.Oxley tomó la pelota en su área, sacó de volea y la pelota terminó metiéndose por enci-ma del arquero rival tras picar en el borde del área.

por la medicina. Tengo un cere-bro femenino. Lo supe desde el minuto en el que pude compa-rarme con otros niños”, dijo.

Lewis también se refirió al cambio de su exguía: “Luego de leer las declaraciones de Kellie, entiendo mejor lo que ella y otros en situaciones similares han tenido que vivir. Creo que todos deberían tener la opor-tunidad de vivir la vida de la

forma en la que encuentren la armonía y la paz interna”.

Desde hace un tiempo Malo-ney se realiza diversos trata-mientos para ser mujer con hormonas. “Pensé que podía ganar suficiente dinero para un día poder desaparecer y vivir una nueva vida completamen-te alejada como una mujer sin que nadie me molestara”, dijo la leyenda del boxeo.

SE LE SALIÓEn 2004 Maloney se pre-sentó a una candidatura por un partido político e hizo desafortunadas declaraciones contra la comunidad gay: “Viva-mos una vida con moral”.

23


“Que viva en armonía y en una paz interna.Lennox Lewis / Exboxeador

martes 12 de agosto de 2014PUBLICIDAD24

Edición Impresa 12-08-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 12-08-14