VICE ’ Economistas analizarán modelo boliviano en octubre

TARIJA ’ Inician construcción de represas para riego

REGIONES 5

ECO

NO

MÍA

17

AGEN

DA

PRES

IDEN

CIAL

15

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.390 • 3 cuerpos • 56 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2015

Bolivia y EEUU dan pasos para acelerar relaciones

SE RETOMA EL DIÁLOGO A PEDIDO DE LA EMBAJADA ESTADOUNIDENSE

Resultado de la nacionalizaciónAl igual que en 2014, este año Bolivia se encamina a obtener “la medalla de oro” por registrar el mayor crecimiento económico en la región.

El ministro Luis Arce destacó el desempeño económico. La autoridad se reunió con varios sectores para reforzar la lucha contra el contrabando.

APG

APG

El país lidera crecimiento económico

El ministro Luis Arce se reunió ayer con empresarios y otros sectores. ECONOMÍA 16-17

AGENDA PRESIDENCIAL 14

Entregan títulos ejecutoriales y semillas en Sorata

Ecuador: derecha busca derrocar a Rafael Correa

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó 8.200 quintales de semilla de papa y títulos de tierras.

7 REGIONES

13 y 15 POLÍTICA Y AGENDA PRESIDENCIAL

Los campesinos escribieron nuestra historia

El presidente Evo Morales inauguró el XIV Congreso de la Federación de Comunidades Campesinas de Tarija con un llamado a profundizar el proceso de cambio.

AGENDA PRESIDENCIAL 15

Mar

celo

Gam

arra

El Jefe de Estado entregó El libro del mar y el texto Mi Vida, de Orinoca al Palacio Quemado al encargado de Negocios de Estados Unidos, Peter Brennan.

Causa de Estado“El objetivo es que los países del sur no se desarro-

llen, que seamos los guardabosques de los señores

del norte, a eso se reduce la función de estas ONG.

MIÉRCOLES

12 DE AGOSTO

DE 2015Nº 3

¿Qué hacen

las ONG

en Bolivia?

Político (Álvaro García Linera/Vicepresidente)

Alrededor de 2.228

ONG operan en

Bolivia, de las cuales

291 regularizaron

su labor. Tienen

presencia en

diversos sectores y su

trabajo se vincula a

diferentes temáticas.

Analistas señalan

que algunos tienen

un comportamiento

conservador.

Cam

bio

Reclame GRATIS

miércoles 12 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las instituciones públicas y privadas que no cumplan con las normas que garantizan la lactancia materna de los hijos en período de lactancia de sus trabajadoras deben pagar has-ta 8.000 UFV de multa.

Este monto equivale a 16.552 bolivianos actualmen-te, según el valor vigente esta-blecido por el Banco Central, tal como establece el Artículo 26 del Reglamento Específico de Infracciones y Sanciones de la Ley 3460 y del Decreto Su-premo 0115 de Fomento a la Lactancia Materna y Comer-cialización de sus Sucedáneos.

Serán sancionadas las insti-tuciones que no permitan a las madres en período de lactancia llevar a su bebé a sus lugares de trabajo y de estudio. Asimismo, las que no otorguen a las ma-dres el descanso de una hora al día para amamantar a su pe-queño. Y a las que no proporcio-nen ambientes adecuados para el amamantamiento en su lu-gar de trabajo o estudio, estipu-lan estas normas.

CINCO INSTITUCIONES CUMPLENLa responsable de Lactancia

Materna de la Unidad de Nu-

Aún no se tiene la lista de las instituciones privadas que no cumplen con las normas, sin embargo, el registro de ellas se iniciará desde el próxi-mo mes, adelantó Cañipa, al recordar que esta labor se cumplirá en el marco del Mes de la Lactancia Materna, con-memorado en agosto de cada año en Bolivia.

Según la Responsable de Lactancia Materna, en agosto de esta gestión fenece el plazo de un año que otorgó el regla-mento de la Ley 3460 y del DS

0115, donde estipula que las instituciones que no cuenten con guarderías en sus predios, deben incluir el presupuesto que ello conlleva en su Plan Operativo Anual (POA).

“El plazo ya feneció, pero - tal como establece la norma - primero vamos convocar de forma verbal a las insti-tuciones públicas y privadas a cumplir la norma. Luego se procederá con el cobro de multas pecuniarias, si se con-tinúa incumpliendo las nor-mas”, sostuvo Cañipa.

VALOR NUTRITIVO DE LA LECHE“No hay otro alimento que

pueda reemplazar a la leche materna”, aseguró la nutricio-nista, quien remarcó que varios estudios comprobaron que los niños que consumen leche ma-terna tienen menor riesgo de ser afectados por enfermedades como la neumonía, alergias, obesidad, diabetes, problemas gástricos y dentales. “Incluso el Alzheimer”, reveló la especia-lista, basada en un estudio re-ciente sobre el valor nutricional de la leche materna.

Varias madres amamantan a sus bebés en etapa de lactancia.

Sanción de Bs 16.552 para instituciones que no fomenten la lactancia maternaNORMAS ó Siete instituciones públicas cumplen con disposiciones establecidas en la Ley 3460 y el DS 115.

trición del Ministerio de Sa-lud, Elizabeth Cañipa, infor-mó a Cambio que hasta hace dos años, apenas cinco de los 21 ministerios dependientes del Gobierno cumplen con las disposiciones establecidas en las normas mencionadas: los Ministerios de Trabajo, de Educación, de Justicia, de Sa-lud y de Economía.

A esos Ministerios se su-man otras dos institucio-nes: la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de San Andrés y la Agencia Na-cional de Hidrocarburos (ANH) que cuentan con una guardería y/o un ambiente adecuado para el amaman-tamiento en los lugares de trabajo de las madres.

Hoy habrá gancho para niños en exhibición de dinosaurios

Cada miembro del grupo paga sólo 20 bolivianos, mencionó.

Comentó que hasta ayer a mediodía, que fue el segundo día de exhibición, unas 20 uni-dades educativas ya reserva-ron un recorrido completo, que consta de entre 45 minutos y una hora de duración.

Los grupos numerosos que quieran beneficiarse con el des-cuento deben enviar una carta con el nombre de su institución, indicó Maldonado.

De ese modo, no sólo ten-drán derecho a conocer las 12 especies de dinosaurios, además de cinco de la era del hielo y cinco dragones; sino también podrán tomarse dife-rentes fotos y hasta subirse en ellos. Tendrán también la posi-

EVENTO ó El recorrido de una hora por la exposición tendrá un costo de 20 bolivianos por cada niño.

bilidad de disfrutar una exhi-bición de 15 minutos de imá-genes de dinosaurios en 3D.

GRAN ESPECTATIVA El primer día, la exhibición

contó con 600 visitantes. La ma-yoría, sobre todo niños, queda-ron impresionados al ver espe-cies tan realistas. “Ellos creen que están viendo animales de verdad”, comentó Maldonado.

La estrella del show es el tiro-nasaurio Rex, el más grande de la exposición y con más sonidos y movimientos reales.

La ciudad de La Paz será la única en disfrutar de esta expo-sición en nuestro país. la misma se quedará hasta el domingo 23 de agosto. Luego se dirigirá a Ecuador, y de allí a Europa.La exhibición de ‘Dinosaurios Vivientes’, en el Parque Urbano Central, La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Niños de hasta 13 años de edad tendrán ingreso diferenciado a la exhibición de ‘Dinosau-rios Vivientes’ hoy, anunció a Cambio Reynaldo Maldonado, uno de los promotores que tra-jo a los 22 dinosaurios anima-trónicos a Bolivia.

“Sólo por mañana (hoy), los niños tendrán gancho. Pa-garán 20 bolivianos”, afirmó ayer, al mencionar que el cos-to normal de las entradas es de 40 bolivianos para niños y 50 para los adultos.

OFERTA PARA DELEGACIONES Las delegaciones superiores a

15 personas tienen un trato pre-ferencial, comentó Maldonado.

LEMA 2015

‘Amamantar y trabajar. Logremos que sea posible’ es el lema de este año en el Mes de la Lactancia Materna en Bolivia.

Arch

ivo

Gon

zalo

Jalla

si

miércoles 12 de agosto de 2015 3EDITORIAL

DIPLOMACIA

Relaciones entre Bolivia y EEUU

Los gobiernos de Bolivia expresaron ayer su voluntad para norma-lizar las relaciones diplomáticas en breve con la puesta en marcha de programas de cooperación económica, del medioambiente y de la justicia.

El presidente Evo Morales recibió en una audiencia en el Palacio de Gobierno al encargado de Negocios de Estados Unidos en Bolivia, Peter M. Brennan, con el fin de intercambiar puntos de vista y avanzar en un reenca-minamiento de los vínculos diplomáticos.

Tras la expulsión del entonces embajador de Estados Unidos en Bolivia, Philip Goldberg, en septiembre de 2008, debido a que fue investigado por co-meter injerencia en los asuntos internos del país, las relaciones entre ambos países se redujo a nivel de agregados comerciales.

En 2011 fue suscrito un convenio marco entre los gobiernos de La Paz y de Washington, con el fin de viabilizar relaciones sujetas al respeto de la política interna y soberanía.

Tras el encuentro sostenido ayer ha quedado clara la disposición de las autoridades de Bolivia y de Estados Unidos de avanzar gradualmente en la normalización de las relaciones diplomáticas con la activación de programas de cooperación.

“Estamos acá para retomar las buenas relaciones con el Gobierno de Esta-dos Unidos. Qué mejor las gestiones que hará el consejero de la Embajada de Estados Unidos y ver cómo en el futuro podemos reponer los embajadores”, remarcó el presidente Evo Morales.

El acercamiento se produjo a iniciativa de la misión diplomática esta-dounidense. El Presidente recordó que en el pasado el gobierno de Washing-ton pedía a Bolivia no mantener vínculos con Cuba e Irán, naciones con las que ahora mantiene relaciones. “Nosotros no podemos estar fuera de estas relaciones”, dijo.

El Encargado de Negocios de Estados Unidos en Bolivia destacó que con Bolivia existen temas de interés común en el campo comercial y de preserva-ción del medioambiente, lo que abre buenas posibilidades de avanzar en las relaciones bilaterales y en la restitución de los embajadores.

Al referirse al pedido de extradición para que el expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada sea procesado en Bolivia, el Encargado de Negocios del país del norte subrayó que es un asunto que está en manos de la justicia de su país. Bolivia entregó al Departamento de Estado de Estados Unidos en ju-lio de 2014 una segunda solicitud de extradición de Sánchez de Lozada y de sus exministros Carlos Sánchez Berzaín y Jorge Berindoague, que es evaluado antes de emitir una resolución. El expediente consta de más de 2.000 fojas.

TINTA CHINA Maceda

Feliz cumpleaños Fidel

El 1 de enero de 1959, desde el Ayuntamiento de Santiago de Cuba, Fidel pronuncia el dis-

curso que confirma el triunfo de los rebeldes y la caída de la dictadura batistiana. Una semana más tarde, en Ciudad Libertad, habla por primera vez a los habaneros y advierte: “No nos engañemos creyendo que en adelante todo será fácil; quizás en adelante todo sea más difícil”.

Al estallar las guerras de independencia a fines de siglo XVIII en el Caribe, y tras ver el rumbo que toman las acciones en distintas regiones: aboli-ción de la esclavitud, expropiación del latifundio, etc., la oligarquía cubana rechaza sumarse a la gesta liderada por Bolívar y pacta con los españo-les su condición colonial con “algunos beneficios”.

A partir de la segunda mitad del siglo XIX, en el corazón del campo cubano, el plantador Carlos Manuel de Céspedes, el 10 de octubre de 1868, al redoble de una campana, libera a sus esclavos y da inicio a una guerra independentista que dura diez años pero que finalmente fracasa. En 1895 la lucha de liberación es reabierta, esta vez la enca-beza José Martí y los veteranos de la contienda an-terior, Antonio Maceo y Máximo Gómez.

Luego de 35 años de lucha los patriotas cuba-nos ven izar su bandera el 20 de mayo de 1902. Sin embargo, la anhelada patria nace al mundo cercenada. El Ejército de Estados Unidos, que la ocupa desde hace cuatro años, aboga por los in-tereses de Washington y resguarda una Consti-tución en cuyo articulado se permite la inter-vención directa a la Isla cuando ellos lo estimen propicio; además, se “autoarriendan” parte del territorio de Guantánamo donde prontamente establecen una Base Naval.

Durante medio siglo, la política criolla se debate entre presidentes constitucionales, dic-taduras militares pero, en cualquier caso, go-biernos más o menos obedientes a los Estados Unidos. Las respuestas contra esta política en-treguista se expresan en sendos levantamientos populares a fines de los 20 e inicios de los 30. En ellos destacan los jóvenes Julio Antonio Me-lla, Rubén Martínez Villena, Antonio Guiteras y Raúl Roa. Las acciones fracasan.

En un nuevo intento por vestir a Cuba de dig-nidad y decoro, un joven Fidel Castro se hace de lo más lúcido de la tradición y traza una estrate-gia para la conquista del poder político a través de una revolución social. El 26 de julio de 1953, junto a otros 120 compañeros, asalta el cuartel militar Moncada en Santiago de Cuba para pro-veerse de armas que le permitan dar inicio a la lucha armada. Falla. Es apresado, amnistia-do y exiliado. Cinco años, cinco meses y cinco días después de aquellos sucesos triunfa a Revo-lución Cubana. Por primera vez en su historia conquista su plena independencia. Pero, como predijo Fidel, en adelante todo ha sido difícil.

La Revolución ha debido sortear invasiones territoriales, enfrentamientos entre superpo-tencias mundiales, aislamientos diplomáticos, boicots económicos, actos terroristas, magni-cidios y un inhumano bloqueo económico que no tiene precedentes históricos. Fidel siempre ha sorteado las dificultades conduciendo el país por buen camino. El 13 de agosto cumple 89 años, dedicamos esta edición al Comandante en Jefe y decimos: ¡89 +!

POLÍTICA

REDACCIÓN LA ÉPOCA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN miércoles 12 de agosto de 2015

ECONOMÍA

DERECHOS

Auténticos amigos de las transnacionales

No son privilegios, son derechos sociales para todos

El Acuerdo de Comercio en Servicios que negocian en secreto los gobier-nos de 50 países, incluido México

(TISA por sus siglas en inglés), supera todo lo que se ha visto hasta el momen-to en materia de tratados internaciona-les en pos de dar beneficios irrestrictos a las empresas transnacionales, contra los intereses y el bien público.

El término “servicios” en este contex-to abarca desde agua y alimentación, a salud, educación, investigación, comuni-caciones, correos, transportes, telecomu-nicaciones, comercio electrónico, venta minorista y mayorista, servicios financie-ros, y mucho más, incluso los mal llama-dos “servicios ambientales” relacionados a bosques, sistemas hidrológicos y otras funciones de los ecosistemas. ¡Hasta los migrantes se incluyen en el tratado como supuestos “proveedores de servicios”! El sector servicios es además el mayor em-pleador de los países de ingresos altos y medios, son enormes los impactos contra derechos laborales y sindicales.

Las negociaciones y textos que se dis-cuten son secretos, pero Wikileaks, a través de medios como La Jornada, los

El 10 de diciembre de 1948, la Asam-blea General de las Naciones Unidas adoptó la Declaración Universal de

Derechos Humanos como estandarte con-tra la opresión y la discriminación, en lo que se constituyó como el primer recono-cimiento internacional de las libertades fundamentales y los derechos humanos que se aplicaban a todas las personas.

Recoge toda la gama de derechos hu-manos en 30 artículos; los dos primeros garantizan que los derechos humanos se-rán patrimonio de todos y no privilegio de un grupo específico.

De los 28 artículos restantes, el primer grupo de artículos establece los derechos civiles y políticos a los que tiene derecho toda persona. El derecho a la vida, la liber-tad y la seguridad de la persona, recono-cido en el Artículo 3, son la base de todos los derechos políticos y libertades civiles, incluidos el de no ser sometido a la escla-vitud, la tortura y la detención

El segundo grupo de artículos estable-ce los derechos económicos, sociales y cul-

SILVIA RIBEIRO/ ALAI AMLATINA

JOSÉ CARLOS GARCÍA FAJARDO/ CCS SOLIDARIOS

ha filtrado desde 2014. De lo contrario no conoceríamos lo que discuten desde 2012, pese a que si lo consiguen, tendrá consecuencias de amplio alcance en la vida de todos en los países participantes y mucho más allá, ya que el bloque nego-ciador planea imponer este mismo mar-co al resto de los países.

El TISA integra un paquete de varios tratados comerciales en negociación en los que un grupo de países, Estados Uni-dos a la cabeza, busca afianzar el merca-do de sus empresas y su esfera de poder comercial, financiero y político. Los más significativos son la Asociación Transat-lántica para el Comercio y la Inversión y el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TTIP y TPP por sus siglas en inglés).

El más amplio, temática y numérica-mente, es el TISA, en el que actualmen-te participan 50 países, entre ellos Esta-dos Unidos, Canadá, Europa, Australia, Japón, entre otros asiáticos y varios la-tinoamericanos: Colombia, Costa Rica, México, Panamá, Perú, Paraguay y Uru-guay. Juntos representan el 68% del co-mercio en servicios a nivel global.

Es notoria la exclusión de países del BRICS (Brasil, Rusia, India, China, Sudá-frica), aunque China pidió, infructuosa-mente, incorporarse al TISA. Es clara la intención de afirmar la competencia eco-

turales a los que tienen derecho todos los seres humanos. La piedra angular de esos derechos es el Artículo 22, donde se reco-noce que toda persona tiene derecho a la seguridad social y a la satisfacción de los derechos económicos, sociales y cultura-les “indispensables” a su dignidad y al li-bre desarrollo de su personalidad.

El último grupo de artículos amplía el marco de protecciones necesarias para el disfrute universal de los derechos huma-nos. El Artículo 28 reconoce el derecho a un orden social e internacional en el que los derechos humanos y las libertades fun-damentales se hagan plenamente efecti-vos. El Artículo 29 reconoce que, además de derechos, toda persona tiene también deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

Por último, el Artículo 30 protege la interpretación de todos los artículos de la Declaración de toda injerencia externa contraria a los propósitos y principios de las Naciones Unidas. Este Artículo afirma explícitamente que ningún Estado, gru-po o persona tiene derecho alguno a em-prender y desarrollar actividades o rea-lizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades

nómica con ese bloque y otros del Pacífi-co liderados por China.

Estados Unidos y los iniciadores del TISA —que responden a la demanda de po-derosísimos grupos transnacionales finan-cieros y cadenas de supermercados, entre otros— se llamaron a sí mismos “auténti-cos buenos amigos de los servicios”, en re-ferencia irónica al grupo de negociación so-bre liberalización de servicios dentro de la Organización Mundial de Comercio (OMC).

La OMC no es más transparente o de-mocrática, allí también los acuerdos se negocian en secreto, entre grupos de paí-ses auto-elegidos, que finalmente van a un plenario de miembros que poco pue-den hacer para cambiar lo ya pactado previamente entre algunos.

La diferencia con el TISA, además de contenidos, es que ni siquiera formal-mente se proponen pasar por otra ins-tancia fuera del club de los elegidos, an-tes de finalizar el acuerdo. El texto será confidencial por cinco años después de acordado y los Congresos de los países sólo podrán aceptar o rechazar el paque-te entero, como caja negra.

Paradójicamente, el TISA exigirá to-tal transparencia de parte de los Estados sobre sus compras públicas, servicios y normativas, y antes de concretarlas, es-tará obligado a consultarlas primero con las empresas.

proclamados en la Declaración. Los de-rechos humanos y el desarrollo humano tienen un destino común y un propósito general: la libertad, el bienestar y la digni-dad de todos en cualquier lugar del mun-do. Estas dos cuestiones deben velar por:

Libertad de la discriminación, ya sea en razón del género, la raza, el origen na-cional o étnico o la religión.

Libertad de la necesidad, para disfru-tar de un nivel decente de vida.

Libertad para desarrollarse y hacer realidad la potencialidad humana de cada uno.

Libertad del temor, de las amenazas contra la seguridad personal, de la tor-tura, de la detención arbitraria y otros actos violentos.

Libertad de la injusticia y de las viola-ciones del imperio de la ley.

Libertad para participar en la adopción de decisiones, expresar las opiniones y formar asociaciones.

Libertad para tener un trabajo digno, sin explotación.

Muchos han sido los avances que se han realizado a lo largo del siglo XX. La Declaración Universal de Derechos Hu-manos hizo que se pudieran reconocer estos derechos como “una responsabili-

Obviamente, el TISA facilitará mayor privatización de servicios públicos, lo cual es de por sí devastador, porque sectores como salud, educación, agua, saneamien-to, electricidad y muchos otros no son “mercados”, sino necesidades básicas de la sociedad que deben ser cubiertas social-mente más allá de la situación geográfica o económica de los que las necesitan.

Otros elementos nuevos y claves del TISA es el llamado mantenimiento del status quo y “cláusula de trinquete”. Se-gún esto, los países del TISA no podrán hacer en el futuro ninguna ley o norma-tiva, o cambiar cualquier política, que afecte lo acordado.

Por si fuera poco, todo lo que se defina como servicio quedará automáticamente incluido —incluso lo que ahora no exista, por ejemplo nuevas coberturas de salud, etc.— porque sólo habrá listas de exclusión que presenten los países durante la nego-ciación y sean aprobadas.

Son tantas las perversiones de este tratado que urge conocerlo y actuar con-tra él, desde donde estemos, como ya ha-cen organizaciones sindicales, ambien-tales, sociales. Una buena noticia fue el paro general que realizó la central de tra-bajadores PIT-CNT de Uruguay este 6 de agosto, que incluyó en sus demandas el “rechazo total y absoluto al TISA”.

(*) Es investigadora del Grupo ETC

dad de carácter mundial”. Países ricos y pobres han ido demostrando una postura diferente en tomar iniciativas a favor de los derechos humanos y el desarrollo hu-mano, si bien ninguna sociedad ha dejado de conocer aspectos como el racismo, el autoritarismo, la xenofobia y demás pro-blemas que han privado al ser humano de su dignidad y su libertad.

Pero quedan muchas cosas por hacer, debido a que no todas las libertades enun-ciadas anteriormente se cumplen de ma-nera completa. Lo más urgente es aceptar que el reconocimiento de los derechos hu-manos para todos se queda en una mera declaración formal sino se traducen en derechos políticos y sociales recogidos en el ordenamiento jurídico de cada país.

No bastan estos o aquellos derechos para dar apariencia de una democracia, sino todos. Basta el mantenimiento de la pena de muerte en un solo estado de una federación para que ese país no pueda ser reconocido como democracia plena en el seno de la comunidad internacional. O la imposibilidad de ejercer derechos funda-mentales como el derecho al trabajo, a la salud o a una vivienda digna.

(*) Es profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)

miércoles 12 de agosto de 2015 CULTURAS 5

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

El arte plumario será revalori-zado en la XXIX Reunión Anual de Etnología (RAE), organizada por el Museo Nacional de Etno-grafía y Folklore (Musef).

Este encuentro se realizará entre el 17 y 21 de agosto en La Paz y el 3 y 4 de septiem-bre en Sucre, entendiendo este arte como parte de una gran cadena operatoria, a través de cuatro mesas especializadas en busca de un mejor enten-dimiento de su naturaleza e interrelación con el entorno humano, como es la Creación: obtención y tratamiento de la materia prima; Producción: proceso de elaboración del objeto; Uso: interrelación de materiales y significados, y fi-nalmente Distribución: circu-lación y consecuencias del arte plumario. De esa manera, su estudio será más amplio que el actual, delimitado en un com-ponente vital de las fiestas re-gionales y una materialización clave de la espiritualidad.

En el marco del encuentro académico se inaugurará la exposición Arte Plumario, El Poder de las Plumas, y se pre-

sentará su respectivo catálogo.La directora del Musef, El-

vira Espejo, reflexionó sobre este conjunto de actividades, remarcando que si bien la ex-posición es un evento atracti-vo no se debe limitar a ser una muestra de este arte, sino, es parte de una sistematización de objetos de la colección del museo (el que contiene más de

30 mil bienes culturales), y a lo que apunta la RAE es a dar un valor agregado y contribuir a la educación. De la misma forma, junto con el catálogo formal de la exposición se genera el deba-te sobre el objeto estudiado.

La directora invitó al públi-co a que sea parte del evento, ya que es una temática am-plia que se presta a varios as-

pectos de análisis. “Hay mu-cho que entender sobre la cultura de los objetos, que la gente escuche, entienda, piense y repiense; no está li-mitado, es una invitación am-plia para conocer sobre nues-tras culturas, no vale la pena ignorarlas, sino entenderlas a profundidad, ésa es nuestra exigencia”, sostuvo.

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

El Banco Central del Bolivia (BCB) cuenta con un espacio in-formativo y educativo en la Fe-ria Internacional del Libro (FIL).

El estand, ubicado en el se-gundo piso del campo ferial Chuquiago Marka, se divide en dos sectores. En el primero se informa sobre las medidas de seguridad de los nuevos billetes emitidos por la entidad.

También se promociona BCB Seguridad, una aplicación gra-tuita para teléfonos inteligen-tes, la que si bien no puede de-terminar si un billete es falso o no, ofrece toda la información necesaria para reconocer las me-didas de seguridad en todos los cortes de los billetes. Las perso-

FIL: Reivindicación marítima en el BCB

nas que visiten esta sección del estand podrán tomarse fotos con billetes de gran tamaño, y tener un agradable recuerdo de la FIL.

La otra sección del estand la utiliza la Biblioteca Casto Rojas

del BCB, donde desarrolla activi-dades educativas dirigidas prin-cipalmente a niños sobre la rei-vindicación marítima boliviana.

Se motiva a los pequeños vi-sitantes a que lean algunos tex-

Una de las piezas de la colección del Musef, que formará parte de la exposición.

El estand del BCB en la Feria.

EDUCACIÓN ó El estand de la entidad emisora informa sobre la seguridad del boliviano.

Musef revela ‘El poder de las plumas’ con debate y muestra ACTIVIDADES ó El repositorio rescata sus bienes culturales en arte plumario, en el marco de la XXIX Reunión Anual de Etnología (RAE), que inicia este lunes.

tos sobre el tema marítimo y las pérdidas territoriales, con esto en mente ellos podrán lle-nar una sopa de letras y dibujar lo que han entendido. Con este material se arma una pequeña muestra en el lugar. También se les hace preguntas sobre lo que han comprendido y se los invita a visitar la sede central de la Bi-blioteca, ubicada en la calle In-gavi, esquina Yanacocha.

Asimismo, se exhibe una selec-ción de textos de la colección de la Biblioteca que abordan el tema de la reivindicación marítima des-de varios enfoques: derecho inter-nacional, sociología, geopolítica e historia, que expresan y reflejan los acontecimientos de la Guerra del Pacífico y el sentimiento de la demanda boliviana.

Fern

ando

Mira

nda

- Mus

ef

Carlo

s Bar

rios

Sala Rubén Vargas16.00 - 16.45 Presentación del libro

Desmitificando La Guerra del Chaco, de Julio Irahola. Editorial Bienaventuranzas.

19.00 - 20.45 Conversatorio con Luis-gé Martín. Cámara del Libro de La Paz y Centro Cultural de España.

Sala Hilda Mundy18.00 - 18:45 Presentación del libro

El mártir y otros cuentos de Yerko Escóbar. Editorial Nuevo Milenio.

20.00 - 20.45 Coloquio Nuestro inter-net de cada día: brechas, nuevos comportamientos, perspectivas. Participan Armando Ortuño, Eliana Quiroz, Emilio Evia. Modera Mery Vaca. Organiza CIS.

Sala Néstor Taboada Terán15.00 - 15.45 Charla : Bolivia ante la

Corte Internacional de Justicia, a cargo de Emerson Calderón. Organiza Diremar.

19.00 - 19.45 Presentación de una revista, programa de radio, videojuegos y aplicaciones PICA (Programas Inteligentes Con Ado-lescentes). Organiza Nicobis.

Hoy en la FIL

CONCIERTOLuisa Molina

DISERTACIÓNLa obra de Simone Weil

Hoy y mañana, desde las 19.30, la intérprete folklórica Luisa Molina se presentará en el Teatro Municipal, y repetirá el viernes en el teatro Raúl Salmón de El Alto. Ambas presentaciones servirán de marco a la celebración de sus 40 años de vida artística, ocasiones en las que además de sus canciones más conocidas la cantautora presentará nuevas canciones.

Hoy, desde las 19.30, en la Sala Multifuncional del Anexo del Espacio Patiño (avenida Ecuador 2475, esquina Belisario Salinas), Karmen Saavedra brindará la disertación Atención y máscara: hacer en el mundo, un diálogo con la obra de Simone Weil. La filósofa (Weil: 1909 – 1943) fue una pacifista radical, y al mismo tiempo una sindicalista revolucionaria, con la idea de que sólo es posible un reformismo revolucionario.

Agenda Cultural

miércoles 12 de agosto de 2015REGIONES6

Vetan a Comcipo de las provincias REDACCIÓN CENTRAL/ CAMBIO

Defensa de la democracia, re-chazo al pedido de renuncia del Gobernador y no permitir el in-greso de dirigentes del Comité Cívico Potosinista (Comcipo) a las provincias, son parte de las reso-luciones del encuentro de organi-zaciones sociales y ediles del de-partamento de Potosí.

En la cita, el fin de semana en Betanzos y que además reunió a concejales, alcaldes y represen-tantes de sectores sociales de 40 municipios de las 16 provincias, se analizó las causas y daños del paro general de 26 días de Com-cipo en el pasado mes.

“Las resoluciones en consen-so del ampliado convocado por la Conalcam (Coordinadora Na-cional para el Cambio) no son contra el pueblo de la ciudad de Potosí, sino contra los líderes de ese movimiento político de la ca-pital, que representa a la dere-cha y la oposición reaccionaria”, afirmó el alcalde de Tahua, Jo-hnny Mamani.

En contacto telefónico con Cambio, informó que el primer punto del documento emitido en el encuentro, precisamente tiene que ver con la defensa de la democracia y la instituciona-lidad de Bolivia.

Es más, se rechazó el pedido de renuncia del gobernador Juan Carlos Cejas y del alcalde de Po-tosí William Cervantes.

Por otro lado, Mamani seña-ló que el ampliado departamen-tal determinó no permitir el in-greso de dirigentes de Comcipo para convocar al cabildo y hac-cer campaña contra el referén-dum autonómico.

Alcaldes potosinos en una reunión en La Paz.

Gon

alo

Jalla

si

miércoles 12 de agosto de 2015 REGIONES 7

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro García Linera, ante la algarabía de la población y autoridades ediles y originarias del municipio de Sorata (La Paz), dotó 8.200 quin-tales de semillas de papa para mejorar y potenciar esa produc-ción en esa región del norte de La Paz. El costo de ese aporte su-pera los Bs 3,3 millones.

En el acto, donde además en-tregó títulos ejecutoriales, Gar-cía Linera dijo que el objetivo del Gobierno es aumentar la producción de ese tubérculo en el departamento de La Paz, don-de con más de 54.000 hectáreas, es el mayor productor del país.

Explicó que esa dotación en el marco del Programa de for-talecimiento a la producción de papa en siembras de invierno y temprana en Bolivia, que ejecu-ta el Ministerio de Desarrollo Rural con más Bs 223 millones, apunta a acabar con la importa-ción de ese producto.

“En tiempos del Goni (Gon-zalo Sánchez de Lozada (expre-sidente en el neoliberalismo) se producía 700.000 tonela-das de papa (ahora subió) a 1.100.000 toneladas. Estamos mejorando (…), pero dice la ‘Neme’ (Nemesia Achacollo,

García Linera agradeció los obsequios de alimentos (papa, chirimoya, oca roja, oca ama-rilla, maíz, granadilla, palta y otros) y destacó que ese hecho corrobora el potencial produc-tivo de esa región.

“Es el paraíso. Estamos al pie del Illampu, un municipio his-tórico, no solamente por su be-lleza, es un lugar donde da todo tipo de productos”, destacó.

APORTE A LA HISTORIAEn cuanto al aporte de Sora-

ta a la historia, recordó la pre-sencia de Andrés Tupac Ama-ru y Gregoria Apaza, hermana menor de Tupac Katari, en So-rata en 1781.

Rememoró que Apaza co-mandó la sublevación de los aymaras contra los españoles, a quienes doblegó usando el río del lugar.

“Los españoles se han ence-rrado en el pueblo y entonces muy inteligentemente Grego-ria Apaza hizo una represa. El río lo ha tapado (…) han solta-do las piedras y toda el agua se ha entrado al pueblo. Se han rendido los españoles, se han rendido y entonces los herma-nos aymaras han tomado la po-blación y han recuperado sus tierras y sus productos”, señaló. El acto en el coliseo municipal reunió a centenares de pobladores.

El Vicepresidente saluda a los presentes delante de las semillas que dotó.

García Linera da semillas de papa en Sorata para acabar con la importación RECURSOS ó El Vicepresidente informó que el Gobierno destina más de Bs 223 millones para esa finalidad.

ministra de Desarrollo Rural) falta más porque estamos im-portando alguna papa, espe-cialmente en estos meses”, dijo.

En tiempos de Goni, se cul-tivaban 120 mil hectáreas y en los casi diez años de Evo Morales (presidente desde el 2006), se au-mentó a 198 mil hectáreas.

Señaló que los más de 8 mil quintales de semillas de papa entregadas en Sorata benefi-ciarán a 1.345 familias produc-toras y servirán para el cultivo de 273 hectáreas de terreno. Los beneficiarios pusieron una contraparte del 30 por ciento.

En el acto, donde estuvieron la ministra Achacollo, el vice-ministro de Desarrollo Rural, Eugenio Rojas y las autorida-des locales de este municipio,

Ademaf lleva salud y bonos a Bajo Sécure REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Brigada Solidaria por la in-tegración de los Pueblos del Bajo Sécure de la Agencia para el Desarrollo de las Macrore-giones y Zonas Fronterizas (Ademaf), realizó 3.866 aten-ciones sociales en esa región amazónica del Beni.

Entre otros, llevó atenciones en salud general, pago de bo-nos, cédulas de identidad y cer-tificados gratuitos.

Además de mejorar la salud de los indígenas, esas incursio-nes buscan “declarar la zona con cero indocumentados”, se-ñala un boletín institucional.

En la travesía, además, se efectuó el relevamiento de datos para identificar las necesidades sociales, económicas y producti-

vas para proyectos de transporte público fluvial de la zona.

Ademaf promovió la visita de las Brigadas Solidarias por las vías; terrestre, fluvial y aé-rea en todo el territorio nacio-nal para llevar los servicios y desarrollo en todas las macrore-giones y zonas alejadas del país.

Las brigadas están confor-madas por personal de Estado como el Servicio General de Identificación Personal (Segip), el Ministerio de Salud, el Banco Unión, que paga los bonos Jua-na Azurduy y Renta Dignidad, además del Servicio de Registro Cívico del Tribunal Electoral que entrega certificados de na-cimiento y otros.

En el ámbito de la salud brinda atenciones en medici-na general y odontología.

MÁS PAPA

El Vice señaló que la producción de ese tubérculo en el actual Gobierno aumentó de 120 mil ha a 198 mil en todo el país. Fo

tos:

Vice

pres

iden

cia

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo INVITACION PUBLICALa Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso de cobro coactivo que sigue en contra del contribuyente QUISPE VELASCO SANTIAGO titular del RUC: 10495070, por el Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria Nº504/2008 de fecha 07 de mayo de 2008 emergente de la Resolución Determinativa Nº207/2007 de fecha 16 de Noviembre de 2007; al amparo y en cumplimiento del Art. 110 numeral 6 parágrafo segundo de la Ley 2492 incorporado por la Disposición Adicional Segunda de la Ley Nº396 de 26 de Agosto de 2013 y Art. 24 de la Resolución Normativa de Directorio Nº10-0008-14 de 21 de marzo de 2014, INVITA al público en general, para la presentación de cartas de expresión de interés dentro del término de diez días (10) días a partir de su publicación para la adjudicación del siguiente bien inmueble:

CARACTERISTICAS

El bien inmueble sujeto a Disposición es sobre una superficie de de 120.00 Mts2 (Ciento Veinte metros cuadrados), equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de acciones y derechos del contribuyente QUISPE VELASCO SANTIAGO titular del RUC 10495070, registrado en Derechos Reales de la ciudad de El Alto, bajo la matricula Nº2.01.4.01.0032489, ubicado en la Urbanización Rio Seco Lote Nº903 Mzno. I-8 de la ciudad de El Alto.

PRECIO BASE

El precio base de la superficie total de 120.00 Mts2 (Ciento Veinte metros cuadrados), equivalente al 50% (cincuenta por ciento), del inmueble es la suma $us27.480.- (Veintisiete mil cuatrocientos ochenta 00/100 Dólares Americanos), tipo de cambio (6.96) expresado en Bs191.261 (Ciento noventa y un mil doscientos sesenta y uno 00/100 Bolivianos), equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de acciones y derechos del inmueble.

DEPOSITO DE SERIEDAD

Los interesados deberán realizar un depósito de seriedad de propuesta, equivalente al veinte por ciento (20%) del precio base, es decir $us5.496 (Cinco mil cuatrocientos noventa y seis 00/100 Dólares Americanos) expresados en Bs38.253 (Treinta y ocho mil doscientos cincuenta y tres 00/100 Bolivianos), deposito que deberá realizarse a la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales.

SALDO EN CASO DE ADJUDICACION

El saldo en caso de adjudicación será de $us21.984 (Veintiún mil novecientos ochenta y cuatro 00/100 Dólares Americanos) expresados en Bs153.010 (Ciento cincuenta y tres mil diez 00/100 Bolivianos).

El bien inmueble objeto de disposición, en el registro de Derechos Reales tiene gravámenes vigentes bajo los asientos B-1, B-2 Y B-3 (Hipoteca, sub inscripción de hipoteca y embargo), en favor del SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES – GERENCIA DISTRITAL EL ALTO; se señala que sobre las acciones y derechos del inmueble a ser adjudicado cuenta con registro sobre deudas impositivas por concepto de impuestos a la propiedad señalando que el inmueble Nº1510239827 a la gestión 2013 registra un adeudo tributario de Bs24.163 (veinticuatro mil ciento sesenta y tres) por NO PAGO del impuesto a la propiedad de Bienes Inmuebles, según cursa informe con CITE:DRPT/UZJCC/YRCV/0307/2014, asimismo se aclara que el contribuyente no se encuentra registrado como cliente en el sistema informático de la Distribuidora de Electricidad La Paz (DELAPAZ), según cite GNRGD – 1459/2014 y realizada la búsqueda en la base de datos de usuarios de Gas Natural del Departamento de La Paz, el contribuyente no es usuario de Gas Natural Domiciliario. Asimismo se informa que el referido bien inmueble es en co-propiedad con el Sr. Juan Velasco Mamani.

El código de Identificación para visualizar características e imágenes del bien a disponer, publicadas en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales es BI-21-2015-106.

La presentación de la carta de expresión de interés deberá realizarse en la Av. Del Arquitecto Nº100, esq. Calle 11 de Junio, zona Ferropetrol, secretaria de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, hasta el día miércoles 26 de agosto de 2015, horas 18:30, cumpliendo las formalidades que establece el Art. 25 de la Resolución Normativa de Directorio Nº10-0008-14 de 21 de marzo de 2014.

Se aclara que la adjudicación se efectuará a la primera carta de expresión de interés recibida en el lugar fijado para tal efecto.

miércoles 12 de agosto de 2015CIUDADES8

Según proyecciones, en cuarenta años, los buses PumaKatari trasladarán a 292 millones de pasajeros, mientras que en la Red de Teleféricos habrán viajado

más de mil millones. En 15 meses, las cabinas transportaron más de 27 millones de usuarios.

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

El gerente de la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Te-leférico, César Dockweiler, pro-yectó ayer que ese servicio en 40 años de vida útil generará cerca de 716 millones de dólares en utilidades para el Estado.

Mientras que los buses Pu-maKatari de la Alcaldía de La Paz, en el mismo período, re-portará pérdidas por la sub-vención que recibe.

El lunes, en una compara-ción cualitativa y cuantitativa que el alcalde de La Paz Luis Revilla hizo entre el Teleférico y los buses PumaKatarí, con-cluyó que la inversión de 234,6 millones de dólares en la pri-mera fase del transporte por cable, no se justifica.

En su análisis, en lugar de haber hecho ese proyecto, se podía haber comprado 1.000 buses PumaKatari.

“Queda demostrado que (a Revilla) no le gusta el Telefé-rico. Él preferiría haber in-vertido en los buses PumaKa-tari y no es la decisión más adecuada. El Teleférico es la mejor inversión”, aseveró Dockweiler, al respecto.

En conferencia de prensa, detalló que el Teleférico es una “empresa autosostenible y es-tratégica con orientación so-cial”, que genera sus propios recursos, paga impuestos y tie-ne excedentes; además, no re-quiere subvención como los 61 buses municipales.

Según datos oficiales, ade-más del millonario ingreso, la empresa de transporte por cable, tributará al Estado 116, 7 millones de dólares en 40 años. Mientras que costos ope-rativos y administrativos y de mantenimiento demandarán una erogación de 200,5 millo-nes, lo que evidencia que no

Cabinas de la línea Roja en plena operación.

Mi Teleférico generará 716 millones de dólares en utilidades

sólo se recuperará la inversión, sino dejará un saldo de 164 mi-llones de dólares.

Según Dockweiler, en cambio los buses ediles, “no generan ingresos y no pagan impuestos y no se recuperará la inversión”.

Explicó que la subvención anual de los PumaKatari es de 8,6 millones de dólares y que la renovación de los motoriza-dos será cada ocho años, mien-tras las cabinas tienen una du-ración de 40 años.

La reposición de los buses demandará una inversión de 35,8 millones de dólares. Es decir, a 40 años, la renovación costará 383,2 millones.

LO QUE DEBE PREOCUPAREn medio de esa realidad,

Dockweiler instó al Burgo-maestre paceño a no preocu-parse por el Teleférico y más bien haga algo para prevenir

IMPACTO

Arc

hivo

Rocha ve que Revilla ‘odia’ el proyectoEl exalcalde transitorio de La Paz Omar Rocha ase-guró que el actual burgo-maestre Luis Revilla ‘odia’ el Teleférico y por eso des-conoce los convenios que firmó la Comuna con Mi Teleférico para viabilizar la segunda fase.

“El señor (Luis) Revilla está obsesionado con mi persona. Ése su odio al te-leférico es tan grande que no ha podido hacer caer el proyecto, ahora ha asu-mido una estrategia en-juiciándome”, aseveró la exautoridad.

El lunes, el secretario Ejecutivo de la Alcaldía Ál-varo Blondel afirmó que Rocha favoreció a Mi Tele-férico con la firma de dos convenios para transferir propiedades municipales.

CUADRO COMPARATIVO EN 40 AÑOS DE VIDA ÚTILFUENTE: MI TELEFÉRICO (*en dólares)

Concepto

Buses Pumakatari 61 unidades

Teleférico fase I 443 cabinas

números negativos números positivos

Subvención anual 8,695,652.17 0Pasajeros 292,000,000 1,646,767,886Inversión por reposición 35,380,000 0Total subvención y reposición 383,206,086.96 0Subvención por pasajero transportado 1,31 0Total de ingresos 0.00 715,986,038Total de impuestos para el Estado 0.00 116,748,497Recuperación de la inversión 0.00 234,600,000

miércoles 12 de agosto de 2015 CIUDADES 9

En cumplimiento con las obras complementarias com-prometidas, la Empresa Esta-tal de Transporte por Cable Mi Teleférico entregará hoy el nuevo puente de Irpavi, en la estación de la línea Verde de la zona Sur.

César Dockweiler, gerente de la empresa, señaló que esa obra es parte de la agenda por las fiestas patrias.

“Estamos afinando detalles para la entrega del puente que hemos comprometido a la ciu-dad y vamos a cumplir”, dijo.

La infraestructura es parte de las obras complementarias de la primera fase y mejorará el sistema de transporte en ese sector de la ciudad, en el marco del Plan Maestro al 2030. Tiene un costo de 302.726 dólares.

“Cuando llegó la línea Ver-de del Teleférico a Irpavi, se vi-sualizó que no era suficiente el puente en la calle 12 porque la avenida Pabón ya estaba con-gestionada; entonces se pensó sobre una potencial rotonda alrededor de la estación”, ex-plicó Dockweiler.

La calle 12 —describió el ejecutivo— era de doble vía (ingreso y salida), pero aho-ra es de salida, al igual que la avenida Pabón. El puente de la calle 13 será de ingreso y alre-dedor de la estación habrá un distribuidor de transporte que alivianará el tráfico vehicular.

Según la Dirección de Co-municación de la estatal, en la entrega de esa obra, a las 10.00, está confirmada la presencia de la alcaldesa in-terina de La Paz, Andrea Cor-nejo, en lugar del titular que está con permiso por moti-vos de salud.

Mi T

elef

éric

o

LA FASE II AVANZALas obras civiles de la fase II del Teleférico avanzan. Las excavaciones arqueológicas entran a la etapa final. La construcción de las piezas electromecánicas tiene un avance del 35%

ó El Teleférico es una me-gaobra del Gobierno, en cuyas dos fases invierte $us 684,6 millones de dólares.

ó Las líneas Roja, Amarilla y Verde transportaron a más de 27 millones de personas entre la ciudad de El Alto y La Paz.

ó La segunda fase que comprende seis líneas, tiene un 35 por ciento de avance en la construcción de los equipos electrome-cánicos en Austria.

ó La agrupación Sobera-nía y Libertad (SOL.bo), del alcalde Luis Revilla, objeta el trazo de la línea Blanca por la zona de Miraflores.

Entregan puente en la zona Sur los efectos de la subvención de los buses municipales.

Esperemos que no se repita la historia de los buses EMTA (Empresa Municipal de Trans-porte), que quedaron inutili-zados por la falta de recursos para su mantenimiento, dijo.

Al respecto, el vicepresiden-te del Concejo Municipal, Jor-ge Silva, afirmó que además de no recuperar los 70 millones de bolivianos, los buses deben ser renovados al cumplirse los ocho años de vida útil.

“¿De dónde sacaremos plata para renovar los buses, porque los pocos ingresos que gene-ran no alcanzan ni para pagar sueldos. La comparación que hace Revilla es ilógica”, refutó.

El Teleférico es un megapro-yecto del Gobierno que mejora la calidad de vida los paceños.

miércoles 12 de agosto de 2015SOCIEDAD10

Se incrementan las IRA en Chuquisaca

del 17 por ciento, aspecto que sin embargo no es sustancial, por lo que la región está dentro los rangos de seguridad.

De acuerdo con los datos ac-tualizados que maneja el Se-des se Chuquisaca, la semana anterior hubo 5.347 reportes de IRA, pero esta cifra subió a 6.447 casos en los últimos días.

En ese marco, Pérez pidió a las autoridades educativas apli-

car los filtros de seguridad sani-taria en los colegios para evitar contagios entre los estudiantes.

Precisamente por esa situa-ción, el horario de invierno para alumnos de las unidades educa-tivas del sistema fiscal, privado y de convenio se mantendrá por esta semana más, según confir-mó la directora departamental de Educación de Chuquisaca, María del Carmen Vargas.

PREVISIONES ó Ello obliga a mantener el horario de invierno esta semana.

La autoridad educativa recor-dó que esto implica que los es-tudiantes tienen media hora de tolerancia en el ingreso en la ma-ñana, mientras que la salida en la tarde será media hora antes.

Vargas explicó que esa deter-minación se sustenta en los in-formes emitidos por el Servicio Nacional de Meteorología e Hi-drología (Senamhi), en coordi-nación con el Sedes.

SUCRE / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Las infecciones respiratorias agudas (IRA) están en ascen-so en Chuquisaca debido a las bajas temperaturas, según un reporte del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes).

Según el jefe interino de la unidad de Epidemiología de esa instancia, Ronald Pérez, el incre-mento en las IRA en la región es

Oruro tiene más casos de mal de rabiaORURO / CAMBIO Y CORRESPONSAL

El departamento de Oruro ocupa el primer lugar en in-cidencia de casos de rabia, seguido por Santa Cruz y Co-chabamba, según informó ofi-cialmente el Servicio Depar-tamental de Salud (Sedes).

El responsable de la Unidad de Zoonosis de esa instancia de salud regional, Ernesto Vás-quez, señaló que por tal situa-ción existe mucha preocupa-ción en la región, tomando en cuenta los casos registrados.

“Oruro está llevando la de-lantera, pues hasta el momento ha registrado 65 casos de rabia, luego está Santa Cruz, que tie-ne 55 y finalmente Cochabam-ba, que esta con 45 reportes de la enfermedad”, dijo.

Los datos fueron proporcio-nados a pocos días de que el Mi-nisterio de Salud realice el lan-zamiento oficial de la Campaña Nacional de Vacunación Antirrá-bica desde Oruro, programada para el domingo 16 de agosto.

En el marco de la campaña, la Alcaldía de Oruro entregó los in-sumos necesarios para realizar esa tarea con la participación del Sedes y el Centro de Operaciones de Emergencia (COE).

Asimismo, se confirmó que el Concejo Municipal de la capi-tal de Pagador aprobó una orde-nanza municipal de declaración de “estado de emergencia” por la epidemia de rabia que afecta a los animales.

El presidente del ente legislati-vo edil, Henry Rojas, explicó que la normativa autoriza al Alcalde el uso de 320.755 bolivianos para las acciones de prevención, con el fin de evitar mayor proliferación de casos de rabia en la jurisdic-ción municipal de Oruro.

La norma también señala que todas las actividades de pre-vención deben ser coordinadas con el Sedes y el Centro de Ope-raciones de Emergencia.

Una dosis de vacuna antirrábica.

Prim

erm

omen

to.c

om

Instituto de Servicios de Labora-torio de Diagnóstico e Investi-gación en Salud (Seladis), donde hacemos las pruebas de histo-compatibilidad”, añadió.

La Ministra de Salud (segunda de la derecha) anuncia dos trasplantes con donante cadavérico en La Paz.

Enfermos esperan riñones de los donantes cadavéricos

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Ochenta personas con insu-ficiencia renal crónica están registradas en la lista de es-pera del Programa Nacional de Salud Renal, dependiente del Ministerio de Salud, para beneficiarse con el trasplan-te gratuito de un riñón de do-nante cadavérico.

El dato fue confirmado por Silvia Paz, directora de ese programa, quien destacó que todo el procedimiento para este tipo de intervenciones es más complejo que un trasplan-te de riñón de donante vivo, aunque los costos también son cubiertos por el Estado.

La autoridad señaló que esas 80 personas registradas deben ser sometidas a varios estudios que permiten ver quién es más compatible con un donante, con el fin de ase-gurar también el éxito de la operación, pues de lo contra-rio puede darse el rechazo al órgano trasplantado.

“Sabemos que dentro de esas personas registradas y un donante cadavérico, algu-no llegará a ser mucho más compatible que el otro, y de esa manera se beneficiará con ese trasplante”, dijo.

En consecuencia, señaló que todas las personas registradas están en óptimas condiciones, esperando el trasplante.

“En cuanto se presenta un potencial donante, nosotros nos comunicamos con todos los pa-cientes para que ellos asistan al

TRASPLANTES ó Existe una lista de 80 personas que se registraron en el Ministerio de Salud para beneficiarse, en caso de que resulten compatibles.

Jorg

e M

aman

i

La responsable explicó que el proceso que implica el trasplante de un donante ca-davérico es más complejo, en lo que se refiere a la logísti-ca, porque cuando se da una muerte encefálica se debe se-guir otro procedimiento.

“Se hace un electroencefa-lograma y es un neurólogo, un neurocirujano o también el mé-dico de terapia intensiva quien hace el diagnóstico”, detalló.

Paz señaló que dentro del equipo multidisciplinario de trasplante del Programa Na-cional de Salud Renal, ha sido fundamental esa área. “Ya te-nemos los neurólogos que trabajan con nosotros y los

médicos de terapia intensiva que nos han ayudado en este proceso del diagnóstico de la muerte encefálica”, dijo.

Asimismo, dijo que han sido fundamentales las campañas que se han realizado desde el inicio del programa como tal, con mayor énfasis en estos dos últimos años, porque antes se podía hacer muchas campa-ñas, pero no se hubiesen teni-do resultados para que la gente logre el trasplante.

“Ahora hacemos campa-ñas y sabemos que la gente puede lograr el trasplante de riñón, es decir que los recur-sos económicos no son un im-pedimento”, afirmó.

2 pacientes

80 enfermos

con insuficiencia renal salvaron la vida gracias a una mujer que donó sus órganos en vida.

esperan una oportunidad en la lista del programa de salud renal, en caso de que haya un donante.

miércoles 12 de agosto de 2015 SOCIEDAD 11

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

La implementación de un nue-vo laboratorio especializado en genética permitirá que la cantidad de diagnósticos por año se triplique en beneficio de la sociedad, informó la di-rectora del Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (Inla-sa), María Castro.

La autoridad dijo a Cambio que la implementación de este laboratorio es una demostra-ción del apoyo al proceso de cambio que impulsa el Gobier-no del presidente Evo Morales.

“Esto forma parte de las po-líticas de fortalecimiento de salud que implementa el Go-bierno. Con los gobiernos neoli-berales este tipo de políticas no se contemplaron y la salud bus-caba apoyo en instituciones pri-vadas”, aseveró.

La experta agregó que es la primera vez que el Estado, sin depender de entidades priva-das, promueve estrategias pro-pias en el área de genética.

LAS CARACTERÍSTICAS“Antes, los interesados en

diagnósticos de genética acu-dían a Chile o Argentina, lo que representaba un gasto aproximado de 200 dólares,

Equipamiento del nuevo laboratorio que cuenta con una visión amplificada para diagnósticos certeros.

Nuevo laboratorio genético triplicará la capacidad de diagnóstico en el país ANÁLISIS ó El Inlasa realiza la capacitación de su personal en el moderno equipo.

PERSONAL ESPECIALIZADO“En el Inlasa contamos con

gente altamente calificada que tiene la capacidad de apoyar al equipo multidisciplinario que se conformará para el servicio de este laboratorio”, explicó la

directora. El área de genética buscará la pesquisa durante la prenatalidad. “Estamos hablan-do de niños que están en el vien-tre de la madre, en ese sentido, cualquier persona que tenga sospecha de algún tipo de tras-

torno genético o diversos sín-dromes en sus hijos por nacer, podrá conocer un diagnóstico certero”, manifestó.

Castro explicó que estos ca-sos pueden estar relacionados con la procreación de un bebé entre familiares cercanos, es de-cir cuando existe algún grado consanguíneo y las enfermeda-des genéticas tienden a aflorar.

“Para hacer esto, la madre debe acudir a una valoración clínica y se remitan las mues-tras al laboratorio, donde se emitirá el diagnóstico”, dijo

RESPUESTA “Si estamos hablando de ni-

ños con los diagnósticos preci-sos, se dará un asesoramiento a la madre y a la familia para que se brinde una mejor cali-dad de vida al menor que tiene la enfermedad.

Nuevas proyecciones en otras dos fases La Directora del Inlasa, María Castro, manifestó que este la-boratorio proyectó en una se-gunda fase el análisis e inves-tigación de alimentos.

“Se piensa contemplar el tema de los alimentos trans-génicos, verificar la utiliza-

ción de insecticidas en los cul-tivos, aspectos que por ahora no se advierten”, dijo.

Del mismo modo, la exper-ta explicó que para una terce-ra fase se realizarán ensayos genéticos con el fin de pre-venir varias, enfermedades a

partir de establecer la presen-cia de un gen de riesgo.

“Hay muchas cosas por ha-cer y continuaremos trabajan-do por el bienestar de la po-blación en coordinación con las autoridades del Ministerio de Salud”, finalizó.

Se posterga entrega de nuevo bloque

del personal especializado en el área. “Con la apertura del onco-lógico vamos a necesitar mucho más personal, más ítems para enfermeras, personal médico y especialistas, estamos en esos trámites”, agregó.

ANTECEDENTESEl pasado 29 de mayo, el ex-

director del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes) de La Paz, Henry Flores, anunció que el gobierno departamental ga-rantizó el presupuesto para la construcción de ese bloque en el que se atenderán a niñas y ni-ños con cáncer.

“Está pendiente la construc-ción del Bloque Oncohematoló-gico del Hospital del Niño con un presupuesto de 23 millones de bolivianos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La entrega de la construcción del bloque Oncohematológico del Hospital del Niño de La Paz fue postergada hasta el mes de febrero del próximo año, infor-mó el subdirector administrati-vo y financiero del Hospital del Niño, Freddy Maldonado.

“La construcción tenía que entregarse en el mes de noviem-bre de este año, pero ha habido problemas, es decir que por di-versas causas se retrasaron los trabajos hasta el próximo año”, explicó.

La autoridad informó que la obra tiene un avance físico del 60 por ciento y adelantó que des-pués de la construcción se tra-bajará en el equipamiento de la unidad y en la contratación

Joce

lyn

Chip

ana

Lópe

z

sin contar con los pasajes y la estadía. Este nuevo laboratorio brindará a la población la posi-bilidad de realizar estos diag-nósticos de manera gratuita”, aseveró Castro.

Desde la gestión 2014, el Ministerio de Salud impulsa el desarrollo del área de la ge-nética, aspecto que se facilita-rá considerablemente con este nuevo laboratorio.

“Anualmente pretendemos realizar más de 300 diagnósti-co. Es un gran avance, pues du-rante la gestión pasada, cuan-do nació el área de genética, se realizaba sólo cien pruebas”, acotó la entrevistada.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en la Ley N° 685, el Decreto Supremo N° 0071 y demás normas conexas.Cita y emplaza a:

EMPRESA O ASOCIACION ACTO ADMINISTRATIVOAsociación AZUCAÑA Resolución Administrativa RA/AEMP/DTDCDN/N° 081/2015 de 08 de mayo de 2015.

EMPRESA O ASOCIACION ACTO ADMINISTRATIVOAsociación de Transportadores de Bebidas del Trópico - ATB

Resolución Administrativa RA/AEMP/DTDCDN/N° 115/2015 de 06 de julio de 2015.

DIRECTOR Y/O EJECUTIVO EMPRESA ACTO ADMINISTRATIVOFRANCISCO SÁPresidente de Directorio 2013 -2014

CERVECERÍA BOLIVIANA NACIONAL S.A. Resolución Administrativa RA/AEMP/DTDCDN/N° 0118/2015 de 14 de julio de 2015

DIRECTOR Y/O EJECUTIVO EMPRESA ACTO ADMINISTRATIVOABDON YAMIL AHUILE GORAYEBPresidente de Directorio y Gerente General gestiones 2013 - 2014.

PHARMATECH BOLIVIANA S.A Resolución Administrativa RA/AEMP/DTDCDN/N° 0128/2015 de 03 de agosto de 2015

DIRECTOR Y/O EJECUTIVO EMPRESA ACTO ADMINISTRATIVOPATRICIA NOEL BEIRO COHENPresidente de Directorio gestiones 2013 - 2014

TECNOFARMA S.A. Resolución Administrativa RA/AEMP/DTDCDN/N° 0129/2015 de 03 de agosto de 2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente hábil administrativo al de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27175 de 15/09/2003, se presenten ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas - AEMP, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio “El Cóndor”, Piso 11 de la ciudad de La Paz, a fin de notificarse y tomar conocimiento de los respectivos actos administrativos.En caso que el domicilio de los sujetos regulados se encuentre en un municipio distinto al de la sede de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, en sujeción al artículo 21 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341 de 23/04/2002, se les reconoce un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, sin que se hayan presentado los sujetos regulados, se tendrá por practicadas las notificaciones en el marco del parágrafo III del artículo 27 del citado Decreto Supremo N° 27175 de 15 de septiembre de 2003.

miércoles 12 de agosto de 2015POLÍTICA12

tiempo, y creo que nos interesa que Brasil y otros países entien-dan que la cuestión marítima no es una cuestión de un go-bierno, sino del país”, explicó.

Quiroga, actual jefe del Partido Demócrata Cristiano (PDC), tiene allegados en par-tidos de derecha en diferentes organizaciones internaciona-les, a los que no tiene llega-da la administración de Evo Morales, hecho que fue reco-nocido por el Primer Manda-

tario, para quien es necesario explicar la causa boliviana en todos los espacios de la comu-nidad internacional.

Para el exmandatario es necesario mantener buenas relaciones con todas las nacio-nes del mundo, ya que esto in-fluye directamente en la elec-ción de los magistrados de la CIJ, en los siguientes años.

Quiroga enfatizó en que Chi-le incurre en contradicciones y que esas deben ser develadas.

El presidente Evo Morales se reunió el 28 de julio con los exmandatarios para hablar sobre la estrategia marítima.

Expresidente Quiroga explicará demanda marítima en Colombia

Bolivia agradece salutaciones por el 6 de agosto

te en su apreciación más allá de nuestras fronteras”, indicó la ministra Paco.

El Estado Plurinacional de Bolivia recibió salutaciones de Pranab Mukherjee, presiden-

EFEMÉRIDE ó El país celebró 190 años de la independencia de la colonia española.

dente de Rusia; Elizabeth II, rei-na de la Gran Bretaña; y Carl Gustaf, Rey de Suecia.

También de Michael D. Hi-ggins, presidente de Irlanda; François Hollande, presidente de Francia; Willen-Alexander, rey de los Países Bajos; Nicolás Madu-ro, presidente de Venezuela; Ja-vier Game, representante interi-no del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y de Víctor Villa-lobos, director general del Insti-tuto Interamericano de Coopera-ción para la Agricultura (IICA).

La Ministra enfatizó en que Bolivia se siente acompañada por “los buenos augurios de tan-tos países y formas de gobierno que han saludado a la patria”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno de Bolivia agra-deció las muestras de afecto y felicitación que hicieron lle-gar varios países del mundo por el 190 aniversario patrio, del 6 de agosto.

Así lo expresó en una decla-ración de prensa la ministra de Comunicación, Marianela Paco, al apuntar que las saluta-ciones son consideradas como una muestra de la solidez de la gestión de gobierno.

“Son detalles que confirman la fuerza de nuestro pueblo y acompañamiento en la solidez de nuestra gestión como Go-bierno, que además es inciden-

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Con los argumentos de la de-manda marítima en la maleta, el expresidente Jorge Quiroga Ramírez alista un viaje a Co-lombia, México y Brasil.

Será el primer periplo que cumplirá el exmandatario luego de que el 28 de julio se sumó a la labor en pro de la causa marítima junto con sus colegas Guido Vildoso y Jai-me Paz Zamora.

“Este mes yo tengo confir-mado estar en Bogotá con el presidente de Colombia, el se-cretario de la Organización de Estados Americanos, varios expresidentes, muchas perso-nalidades para un seminario muy grande, que tiene que ver con el proceso de paz en Co-lombia, voy a estar en el Sena-do de Colombia también ha-blando con mucha gente allá”, anunció Quiroga en una con-ferencia de prensa.

Agregó que en su agenda de viajes también se encuen-tran México y Brasil, donde explicará los argumentos ju-rídicos e históricos de la de-manda que se presentó en la Corte Internacional de Justi-cia (CIJ) contra Chile, en bus-ca de un diálogo de buena fe que le permita volver con so-beranía al océano Pacífico.

CONTEXTO ó El exmandatario se suma al trabajo de difusión de la causa marítima.

La ministra de Comunicación, Marianela Paco.

José

Lira

uze

Carlo

s Bar

rios

CONFORMAN COMISIÓN PARA SOCIALIZAR LEYES

DENUNCIAN DESPIDO INJUSTIFICADO EN UD

Rosa Quiroga Sandóval (foto), funcionaria de la Comisión de Pueblos Indígenas de la Cámara de Diputados, denunció al dipu-tado indígena de Unidad Demó-crata (UD) Santos Paredes por despedirla sin justificación algu-na y tras haber sufrido acoso po-lítico durante cuatro meses.Relató que desde el 15 de abril no contó con los instrumentos de trabajo, no le permitían conversar con nadie, inclusive le prohibieron abandonar la oficina de la Comi-sión. “Mi único delito fue apoyar a los más humildes, él me observo y me ató de pies y manos”, dijo.

El pleno de la Cámara de Senadores aprobó el Proyecto de Resolución Camaral de Conformación de la Comisión Especial y Permanente de Participación Ciudadana 2015-2016, para llevar adelante actividades de socialización y recepción de iniciativas ciudadanas en temas de legislación, fiscalización y gestión.“De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento de Participación Ciudadana y Deliberación Pública de la Cámara de Senadores, se eligió por votación a los miembros de la Comisión Especial y Permanente de Participación Ciudadana para la Legislatura 2015-2016”, refiere una nota institucional.

SUGIEREN QUE INFORME DE ÉTICA PASE A FISCALÍAEl primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Víctor Borda, sugirió que las denuncias realizadas en la Comisión de Ética de esa instancia legislativa contra los diputados Amílcar Barral (UD) y Jacinto Vega (MAS) sean remitidas al Ministerio Público por tratarse de delitos cometidos y no sólo faltas disciplinarias.Los informes sobre los tres casos serán evaluados en los siguientes días en la sesión plenaria de la Cámara Baja y en ésta se determinará aceptar o rechazar el informe de la Comisión.La sesión será reservada y la decisión se asume por dos tercios.

APG

te de la República de India; de Joko Widodo, presidente de In-donesia; de Sergio Mattarella, presidente de Italia; de Barack Obama, presidente de Estados Unidos; Vladimir Putin, presi-

El exmandatario precisó que en el caso de Brasil no se acercará a las esferas guber-namentales, donde “el Presi-dente (Evo Morales) tiene mu-chos amigos”, sino que por el contrario su trabajo será di-rectamente con los sectores opositores a la administra-ción de Dilma Rousseff.

“No cabe duda de que en el lado de la oposición, don En-rique Cardozo, Aécio Neves son amigos míos hace mucho

miércoles 12 de agosto de 2015 POLÍTICA 13

Estatuto cruceño tiene problemas de origen

“La Ley Marco de Autono-mías y la normativa vigente establecen que estos procesos deben ser transparentes, sufi-cientemente informados, inclu-sivos y participativos”, dijo.

Deheza señaló que estos pre-ceptos no se evidencian en la construcción de la Carta Orgáni-ca del Municipio de Santa Cruz, a diferencia de la elaboración de si-milares instrumentos en el país.

ESCENARIO ó No se incluyó a todos los sectores en el proceso de adecuación.

Acerca del Estatuto Autonó-mico, Deheza apuntó dos cues-tiones esenciales: “la primera, que tiene un problema de ori-gen, la forma en que fue redac-tado, fue un Estatuto maxima-lista, para negociar”.

Y el “segundo problema vie-ne en el proceso de adecuación, hay muchos grupos de la socie-dad cruceña que han hecho lle-gar sus observaciones”.El director Pablo Javier Deheza.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director departamental de Autonomías de Santa Cruz, Pa-blo Javier Deheza, afirmó que en el proceso de elaboración de la carta orgánica del municipio capitalino cruceño y en el pro-ceso de adecuación del Estatuto de Autonomía del departamen-to las normas deben ser amplia-mente consensuadas.

ANA

Not

icia

s

Parlatino se reunirá en Santa CruzREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Comisión de Pueblos Indí-genas y Etnias del Parlamento Latinoamericano (Parlatino) se reunirá este 14 y 15 de agosto, en la ciudad de Santa Cruz.

La representante supraesta-tal Benita Díaz indicó que la cita permitirá a los parlamen-tarios Latinoamericanos traba-jar diferentes propuestas para avanzar en cuanto al respeto a los derechos de los Pueblos In-dígenas y las Etnias, que son también parte de los diferen-tes países de la región.

Díaz comentó que “entre Bolivia y Ecuador estamos tra-bajando importantes propues-tas: una de ellas es el Proyecto de Ley Marco para el reconoci-miento del Año Nuevo Indígena Amazónico y otro que trata pre-cisamente de la coordinación entre la Justicia Indígena y la Justicia Ordinaria”.

El Parlatino es un organismo regional, permanente y unica-meral, integrado por los Parla-mentos nacionales de América Latina. Fue constituido en 1964.

El presidente Correa señaló hace unos días que esta sema-na será crucial para los ecuato-rianos, porque “está en juego el pasado o el futuro, un salto

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, subrayó que esta semana será crucial para la revolución ecuatoriana.

Derecha quiere tumbar al presidente Rafael Correa

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Las fuerzas conservadoras de Ecuador intentan instrumen-talizar las movilizaciones de sectores sociales de ese país para gestar el derrocamiento del presidente Rafael Correa.

Así lo denunciaron ayer, por separado, los embajadores de Ecuador y Argentina Ricar-do Ulcuango y Ariel Basteiro, respectivamente.

Ulcuango identificó dos ac-tos que se vinculan a este obje-tivo y del cual la derecha ecua-toriana intenta utilizarla en contra de Correa.

Se trata de la movilización indígena que se inició hace más de 10 días en Ecuador.

La Confederación de Nacio-nalidades Indígenas del Ecua-dor (Conaie) lidera la protes-tas que exige la derogación de una Ley de Aguas y el archivo de un proyecto normativo so-bre la propiedad de la tierra, entre otras demandas.

A esto, Ulcuango sumó la convocatoria al paro nacional para este 13 de agosto, que se produciría horas después del arribo de la movilización indí-gena a la ciudad de Quito.

“La derecha ecuatoriana recibiría como héroes a los indígenas en Quito, la dere-cha está convocando a gene-rar caos en la ciudad, a rea-lizar acciones violentas y con eso justificar las acciones para un posible derrocamien-to al presidente Correa”, aler-tó el embajador Ulcuango.

CONTEXTO ó Las fuerzas conservadoras convocaron a un paro nacional para este 13 de agosto, fecha en la que la movilización indígena ya estaría en Quito.

Arch

ivo

cualitativo fundamental: o nos siguen condicionando las mis-mas elites de siempre -indíge-nas, laborales o burguesas-, o finalmente liberamos al país de los paros, piedras y del luto”.

La movilización indígena se dio en medio de la protes-ta de sectores tradicionales de derecha contra la Ley de Herencias y Plusvalía que Co-rrea impulsa en su país.

En opinión del embaja-dor de Argentina en Bolivia, Ariel Basteiro, lo que sucede en Ecuador ya se vivió en Ar-gentina en 2008 y 2009, en Bolivia en 2008 y Brasil en 2014, donde la derecha fue derrotada una tras otra.

Basteiro no duda de que esta situación, que ahora atraviesa el presidente Co-rrea, cuente como patrocina-dores del extranjero, aunque no los identificó.

Sin embargo, remarcó que “el imperio está molesto por-que luego que por años con-sideró a América Latina como su patio trasero hoy los países ejercen su autonomía”.

“Quieren gobiernos sumi-sos que actúen de manera más directa y coordinada con esas potencias, y saben que no tiene aliados en Argenti-na, en Nicaragua, en Brasil, en Bolivia, en Ecuador y en Venezuela”, apuntó.

15 de enero

57,17 por ciento

de 2007, Rafael Correa juró como presidente de Ecua-dor, luego de ganar las elecciones con el 56,67%.

de apoyo logró Correa en las elecciones presidenciales del 17 de febrero de 2013. Su mandato concluye en 2017.

Se aprueba plan rumbo a la COP21REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los parlamentos Andino y La-tinoamericano aprobaron la Declaración Conjunta sobre Cambio Climático, que será presentada en la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2015 (COP21/CMP11), a realizarse a fi-nales de este año en París.

Entre las propuestas formu-ladas por los Parlamentarios Andinos se resaltó la necesidad de reconocer la importancia cultural de los pueblos en la lu-cha contra los efectos negativos del Cambio Climático.

Asimismo, se insistió en la ne-cesidad de “fortalecer los siste-mas educativos nacionales como ‘piedras angulares’ en el fomen-to de una nueva ética del cuida-do de la Madre Tierra y contribu-ya con la lucha contra los efectos del cambio climático, desarro-llando modelos educativos que incluyan transversalmente las nociones de desarrollo sosteni-ble, solidaridad intergeneracio-nal, cambio climático, ambiente y recursos naturales”.

El Jefe de Estado se reunió con el Encargado de Negocios del país del norte. Acordaron en la necesidad de agilizar los

procesos para restablecer los embajadores en los respectivos Estados.

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

En el marco de la política del diálogo y de la amistad que lle-va adelante el Gobierno, el pre-sidente Evo Morales, a nombre del país, manifestó ayer su cla-ra voluntad de profundizar las relaciones diplomáticas con Es-tados Unidos.

“Antes, Estados Unidos nos decía que no tengamos relacio-nes con Cuba ni con Irán, ahora Estados Unidos tiene buena re-lación con Cuba y con Irán, una sorpresa y nosotros no podemos estar fuera de estas relaciones en un contexto internacional”, ma-nifestó Morales en conferencia conjunta con el encargado de Ne-gocios de EEUU, Peter Brennan.

Tras una reunión que se llevó a cabo en instalaciones del Pala-cio de Gobierno, Morales propu-so acelerar las relaciones entre ambos países para que se pue-dan reponer, lo más antes posi-ble, a los respectivos embajado-res de cada Gobierno.

Bolivia expulsó al embajador norteamericano Philip Gold-berg el 2008, bajo la acusación de intromisión política y cons-piración en contra del Estado boliviano. Paralelamente se ex-pulsó al embajador boliviano en el país norteamericano, Gus-tavo Guzmán. En 2011, ambos países firmaron las reglas de un nuevo acuerdo marco para esta-blecer relaciones diplomáticas, pero hasta la fecha no fueron designados embajadores.

Tras la conferencia compar-tida, Morales aprovechó la oca-sión para regalar al diplomático norteamericano algunos libros nacionales, entre ellos, su auto-biografía y El libro del mar, que explica los fundamentos de la demanda boliviana contra Chi-le para recuperar su soberanía marítima al Pacífico.

AVANCE EN LOS DIÁLOGOSA su turno, Brennan saludó

el interés mutuo de mejorar la relación entre ambos estados, principalmente en los ámbitos del comercio, medioambiente, educación, ciencia y tecnología, entre otros aspectos.

“Esos son las áreas en las cuales vemos que hay muy bue-nas posibilidades de avanzar en nuestras relaciones y nos agra-da mucho que el Presidente y el Canciller quieren que se mejo-re esta relación, vamos a poner todo nuestro empeño y en eso podemos avanzar bastante en el año en nuestras relaciones”, manifestó el diplomático.

Dijo que entre las priorida-des está el avanzar en temas de comercio integrando a las iniciativas privadas en el inter-

Bolivia y EEUU avanzan en sus relaciones diplomáticas

EVENTO

El presidente Evo Morales reunido en Palacio de Gobierno con el encargado de negocios de EEUU, Peter Brennan.

José

Lira

uze

miércoles 12 de agosto de 2015 miércoles 12 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

Tras su reunión, el Jefe de Estado y el diplomático dieron una conferencia de prensa.

José

Lira

uze

cambio comercial, así como en el aspecto del medioambiente, que incluyen proyectos para el cuidado del lago Titicaca.

Después del acto, en un bre-ve contacto con los medios de información, Brennan coinci-dió con el Presidente sobre la necesidad de acelerar la reposi-ción de embajadores en sus res-pectivos estados.

Consultado sobre el proceso de extradición del expresidente y ac-tual prófugo de la justicia bolivia-na Gonzalo Sánchez de Lozada, explicó que el tema está en manos de la justicia norteamericana, una jurisdicción separada de las atri-buciones gubernamentales.

APOYO LEGISLATIVOPor su parte, el senador por el

Movimiento Al Socialismo (MAS) René Joaquino, destacó ayer el encuentro de ambas autoridades que tiene como objetivo final el avanzar en la relación bilateral entre los dos países.

“Con Estados Unidos hemos tenido dificultades porque ha-bía una injerencia en asuntos internos de Bolivia, pero hoy la situación es diferente. Si no hay injerencia en asuntos internos y respeta al poder político consti-tuido democráticamente, están dadas las condiciones para resta-blecer nuestras relaciones”, ma-nifestó el senador.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mediante una inversión conjun-ta entre el Gobierno Nacional, el departamental de Tarija y el municipal de Villamontes, se tie-ne previsto invertir más de 504 millones de dólares para la cons-trucción de seis represas de agua en esa región del país.

El anuncio lo realizó ayer el presidente Evo Morales durante la firma del contrato de construc-ción de represa Caiguami que es-tará ubicada en la comunidad de Chimeo en el mencionado muni-cipio que tendrá un costo de 129 millones de bolivianos y será en-tregado en dos años.

Entre los otros proyectos están las represas de Tampinta (70 mi-llones de bolivianos), de Ipa (64 millones), de Igüembe (75 millo-nes), de Pentayguapiriti (86 millo-nes) y Lagunitas (80 millones).

“Lamentablemente, algunos países desarrollados están des-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los campesinos e indígenas or-ganizados sindicalmente, die-ron origen al movimiento políti-co más importante de la historia boliviana que se convirtió en un modelo que no sólo es reconoci-do internamente, sino también a nivel internacional.

Por ello es obligación de todos los movimientos sociales cuidar y profundizar este proceso de cam-bio, ya que se juega el futuro de las siguientes generaciones, asegu-ró ayer el presidente Evo Morales quien inauguró el XIV Congreso Ordinario de la Federación de Co-munidades Campesinas de Tarija.

Firma del acuerdo para la construcción de la represa Caiguami.

Inauguración del XIV Congreso Ordinario de las Comunidades Campesinas de Tarija.

trozando el medioambiente y la mejor forma de combatir interna-mente es con agua y energía (...) Si tenemos agua puede haber algún problema, pero no va a ser mucho como vemos en otros continentes que están sin agua y a exageradas temperaturas”, manifestó el Pri-mer Mandatario.

La ministra de Medio Am-biente y Agua, Alexandra Mo-reira, explicó que la obra tiene como principal objetivo contri-buir con el desarrollo producti-vo de esta región, por lo que el proyecto permitirá regar más de 300 hectáreas y beneficiará a unos siete mil pobladores.

Explicó que debido al cam-bio climático, que ocasiona se-quías y contaminación del agua potable, los países deben tomar acciones de preservación de las fuentes del líquido vital. En ese sentido aseguró que el Gobierno toma las previsiones necesarias para cuidar a la población.

Recordó el proceso político que vivió el país a partir del ascenso del sector más humillado al poder gubernamental, tomando accio-nes económicas, políticas y socia-les que permitieron al país recupe-rar su soberanía y dignidad.

En la misma línea, el ejecutivo de la Confederación Sindical Úni-ca de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Feliciano Vegamonte, pi-dió a mantener la unidad en tor-no al liderazgo de Morales y cui-dar el proceso de cambio.

“Los campesinos hemos creado el instrumento político (MAS) y ahora nuestra responsabilidad es cuidarlo y profundizar este proce-so de cambio”, señaló.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Mar

celo

Gam

arra

El Gobierno informó que se construirán unas 6 represas de agua en el sur del país mediante una

inversión conjunta entre el Gobierno Nacional, departamental y municipal.

El encuentro, pidió el Presidente, debe analizar la importancia de profundizar el proceso de cambio

en favor de los sectores más necesitados y de las futuras generaciones.

Se invertirán unos Bs 504 millones para dotar de agua a Villamontes

Morales inaugura XIV Congreso de Comunidades Campesinas en Tarija

DESARROLLO

INTEGRACIÓN

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales mani-festó ayer su respaldo a su homó-logo ecuatoriano Rafael Correa, ante las denuncias de un golpe de Estado blando impulsado por sectores conservadores y llamó a sus “hermanos indígenas”, al proletariado y organizaciones sociales ecuatorianos a apunta-lar al gobierno de Quito.

“La derecha nacional va usando algunos hermanos in-dígenas, inclusive juntos mar-chando, contra el gobierno del presidente Rafael Correa. Yo tengo respeto y mucha admi-ración de tantas cosas que hizo Correa”, sostuvo.

“Yo quiero hacer un llamado de verdad a los compañeros di-rigentes e indígenas, a los com-pañeros obreros, que no seamos instrumento de la derecha”, afir-mó. Morales exaltó la obra de Correa en Ecuador y subrayó la política internacional del titular del Palacio de Carondelet.

Evo pide apoyo en favor de Correa

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales y la di-rigencia de la Federación Sindi-cal de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) acordaron reu-nirse el 19 de agosto, para esta-blecer parámetros orientados a fortalecer al sector ante la baja de los precios de los minerales.

El ejecutivo del sector minero, Miguel Pérez, aseguró que no se permitirá el despido de ningún trabajador a consecuencia de la caída de los precios de las mate-rias primas y, por el contrario, velará y aportará para garantizar la estabilidad laboral, según ABI.

Poco después Morales sostuvo con otro encuentro con dirigen-tes de la Confederación Nacio-nal de Cooperativas de Bolivia (Concobol), y decidieron trabajar a nivel ministerial para evaluar propuestas orientadas a garanti-zar la plena vigencia de la Autori-dad de Fiscalización y Control de Cooperativas (Afcoop).

Gobierno analiza caída

de precios en minerales

El Jefe de Estado se reunió con el Encargado de Negocios del país del norte. Acordaron en la necesidad de agilizar los

procesos para restablecer los embajadores en los respectivos Estados.

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

En el marco de la política del diálogo y de la amistad que lle-va adelante el Gobierno, el pre-sidente Evo Morales, a nombre del país, manifestó ayer su cla-ra voluntad de profundizar las relaciones diplomáticas con Es-tados Unidos.

“Antes, Estados Unidos nos decía que no tengamos relacio-nes con Cuba ni con Irán, ahora Estados Unidos tiene buena re-lación con Cuba y con Irán, una sorpresa y nosotros no podemos estar fuera de estas relaciones en un contexto internacional”, ma-nifestó Morales en conferencia conjunta con el encargado de Ne-gocios de EEUU, Peter Brennan.

Tras una reunión que se llevó a cabo en instalaciones del Pala-cio de Gobierno, Morales propu-so acelerar las relaciones entre ambos países para que se pue-dan reponer, lo más antes posi-ble, a los respectivos embajado-res de cada Gobierno.

Bolivia expulsó al embajador norteamericano Philip Gold-berg el 2008, bajo la acusación de intromisión política y cons-piración en contra del Estado boliviano. Paralelamente se ex-pulsó al embajador boliviano en el país norteamericano, Gus-tavo Guzmán. En 2011, ambos países firmaron las reglas de un nuevo acuerdo marco para esta-blecer relaciones diplomáticas, pero hasta la fecha no fueron designados embajadores.

Tras la conferencia compar-tida, Morales aprovechó la oca-sión para regalar al diplomático norteamericano algunos libros nacionales, entre ellos, su auto-biografía y El libro del mar, que explica los fundamentos de la demanda boliviana contra Chi-le para recuperar su soberanía marítima al Pacífico.

AVANCE EN LOS DIÁLOGOSA su turno, Brennan saludó

el interés mutuo de mejorar la relación entre ambos estados, principalmente en los ámbitos del comercio, medioambiente, educación, ciencia y tecnología, entre otros aspectos.

“Esos son las áreas en las cuales vemos que hay muy bue-nas posibilidades de avanzar en nuestras relaciones y nos agra-da mucho que el Presidente y el Canciller quieren que se mejo-re esta relación, vamos a poner todo nuestro empeño y en eso podemos avanzar bastante en el año en nuestras relaciones”, manifestó el diplomático.

Dijo que entre las priorida-des está el avanzar en temas de comercio integrando a las iniciativas privadas en el inter-

Bolivia y EEUU avanzan en sus relaciones diplomáticas

EVENTO

El presidente Evo Morales reunido en Palacio de Gobierno con el encargado de negocios de EEUU, Peter Brennan.

José

Lira

uze

miércoles 12 de agosto de 2015 miércoles 12 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

Tras su reunión, el Jefe de Estado y el diplomático dieron una conferencia de prensa.

José

Lira

uze

cambio comercial, así como en el aspecto del medioambiente, que incluyen proyectos para el cuidado del lago Titicaca.

Después del acto, en un bre-ve contacto con los medios de información, Brennan coinci-dió con el Presidente sobre la necesidad de acelerar la reposi-ción de embajadores en sus res-pectivos estados.

Consultado sobre el proceso de extradición del expresidente y ac-tual prófugo de la justicia bolivia-na Gonzalo Sánchez de Lozada, explicó que el tema está en manos de la justicia norteamericana, una jurisdicción separada de las atri-buciones gubernamentales.

APOYO LEGISLATIVOPor su parte, el senador por el

Movimiento Al Socialismo (MAS) René Joaquino, destacó ayer el encuentro de ambas autoridades que tiene como objetivo final el avanzar en la relación bilateral entre los dos países.

“Con Estados Unidos hemos tenido dificultades porque ha-bía una injerencia en asuntos internos de Bolivia, pero hoy la situación es diferente. Si no hay injerencia en asuntos internos y respeta al poder político consti-tuido democráticamente, están dadas las condiciones para resta-blecer nuestras relaciones”, ma-nifestó el senador.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mediante una inversión conjun-ta entre el Gobierno Nacional, el departamental de Tarija y el municipal de Villamontes, se tie-ne previsto invertir más de 504 millones de dólares para la cons-trucción de seis represas de agua en esa región del país.

El anuncio lo realizó ayer el presidente Evo Morales durante la firma del contrato de construc-ción de represa Caiguami que es-tará ubicada en la comunidad de Chimeo en el mencionado muni-cipio que tendrá un costo de 129 millones de bolivianos y será en-tregado en dos años.

Entre los otros proyectos están las represas de Tampinta (70 mi-llones de bolivianos), de Ipa (64 millones), de Igüembe (75 millo-nes), de Pentayguapiriti (86 millo-nes) y Lagunitas (80 millones).

“Lamentablemente, algunos países desarrollados están des-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los campesinos e indígenas or-ganizados sindicalmente, die-ron origen al movimiento políti-co más importante de la historia boliviana que se convirtió en un modelo que no sólo es reconoci-do internamente, sino también a nivel internacional.

Por ello es obligación de todos los movimientos sociales cuidar y profundizar este proceso de cam-bio, ya que se juega el futuro de las siguientes generaciones, asegu-ró ayer el presidente Evo Morales quien inauguró el XIV Congreso Ordinario de la Federación de Co-munidades Campesinas de Tarija.

Firma del acuerdo para la construcción de la represa Caiguami.

Inauguración del XIV Congreso Ordinario de las Comunidades Campesinas de Tarija.

trozando el medioambiente y la mejor forma de combatir interna-mente es con agua y energía (...) Si tenemos agua puede haber algún problema, pero no va a ser mucho como vemos en otros continentes que están sin agua y a exageradas temperaturas”, manifestó el Pri-mer Mandatario.

La ministra de Medio Am-biente y Agua, Alexandra Mo-reira, explicó que la obra tiene como principal objetivo contri-buir con el desarrollo producti-vo de esta región, por lo que el proyecto permitirá regar más de 300 hectáreas y beneficiará a unos siete mil pobladores.

Explicó que debido al cam-bio climático, que ocasiona se-quías y contaminación del agua potable, los países deben tomar acciones de preservación de las fuentes del líquido vital. En ese sentido aseguró que el Gobierno toma las previsiones necesarias para cuidar a la población.

Recordó el proceso político que vivió el país a partir del ascenso del sector más humillado al poder gubernamental, tomando accio-nes económicas, políticas y socia-les que permitieron al país recupe-rar su soberanía y dignidad.

En la misma línea, el ejecutivo de la Confederación Sindical Úni-ca de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Feliciano Vegamonte, pi-dió a mantener la unidad en tor-no al liderazgo de Morales y cui-dar el proceso de cambio.

“Los campesinos hemos creado el instrumento político (MAS) y ahora nuestra responsabilidad es cuidarlo y profundizar este proce-so de cambio”, señaló.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Mar

celo

Gam

arra

El Gobierno informó que se construirán unas 6 represas de agua en el sur del país mediante una

inversión conjunta entre el Gobierno Nacional, departamental y municipal.

El encuentro, pidió el Presidente, debe analizar la importancia de profundizar el proceso de cambio

en favor de los sectores más necesitados y de las futuras generaciones.

Se invertirán unos Bs 504 millones para dotar de agua a Villamontes

Morales inaugura XIV Congreso de Comunidades Campesinas en Tarija

DESARROLLO

INTEGRACIÓN

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales mani-festó ayer su respaldo a su homó-logo ecuatoriano Rafael Correa, ante las denuncias de un golpe de Estado blando impulsado por sectores conservadores y llamó a sus “hermanos indígenas”, al proletariado y organizaciones sociales ecuatorianos a apunta-lar al gobierno de Quito.

“La derecha nacional va usando algunos hermanos in-dígenas, inclusive juntos mar-chando, contra el gobierno del presidente Rafael Correa. Yo tengo respeto y mucha admi-ración de tantas cosas que hizo Correa”, sostuvo.

“Yo quiero hacer un llamado de verdad a los compañeros di-rigentes e indígenas, a los com-pañeros obreros, que no seamos instrumento de la derecha”, afir-mó. Morales exaltó la obra de Correa en Ecuador y subrayó la política internacional del titular del Palacio de Carondelet.

Evo pide apoyo en favor de Correa

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales y la di-rigencia de la Federación Sindi-cal de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) acordaron reu-nirse el 19 de agosto, para esta-blecer parámetros orientados a fortalecer al sector ante la baja de los precios de los minerales.

El ejecutivo del sector minero, Miguel Pérez, aseguró que no se permitirá el despido de ningún trabajador a consecuencia de la caída de los precios de las mate-rias primas y, por el contrario, velará y aportará para garantizar la estabilidad laboral, según ABI.

Poco después Morales sostuvo con otro encuentro con dirigen-tes de la Confederación Nacio-nal de Cooperativas de Bolivia (Concobol), y decidieron trabajar a nivel ministerial para evaluar propuestas orientadas a garanti-zar la plena vigencia de la Autori-dad de Fiscalización y Control de Cooperativas (Afcoop).

Gobierno analiza caída

de precios en minerales

miércoles 12 de agosto de 2015ECONOMÍA16In

dica

dore

s

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,57275Japón (Yen) 0,05485Argentina (Peso) 0,74376Brasil (Real) 1,95994Chile 0,01006Colombia 0,00233Ecuador 6,86000Perú 2,13110Rep. Popular China 1,08458Venezuela 1,08889 México 0,42076Paraguay 0,00132Uruguay 0,24151

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 1.300.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 1.300.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,06969 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,51%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,61%12 meses 3,06%Acumulado 1,71%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 44,96 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,84 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,96Zinc (Libra fina) 0,83Oro (Onza troy) 1.113,25Plomo (Libra fina) 0,77Cobre (Libra fina) 2,33Plata (Onza troy) 15,31Bismuto (Libra fina) 5,80Antimonio (TMF) 7.300

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Al igual que en la gestión 2014, este año Bolivia tam-bién se encamina a obtener “la medalla de oro” por re-gistrar el mayor crecimiento económico entre los países de Sudamérica.

“El año pasado, Bolivia ha tenido medalla de oro de la región, este año, como están las cosas, vamos a reeditar ese éxito, vamos a tener también el mayor crecimiento de la economía”, destacó ayer el mi-nistro de Economía y Finan-zas Públicas, Luis Arce Cata-cora, en una entrevista con la red Patria Nueva.

El lunes, Arce informó que el Producto Interno Bruto (PIB) nacional registró en el primer semestre un crecimiento del 4,6% y apuntó que con este in-dicador el pago del doble agui-naldo “Esfuerzo por Bolivia” está asegurado en un 99,9%.

De acuerdo con el Minis-tro, la previsión del Gobierno es que la economía boliviana alcanzará este año un creci-miento del 5%, según las pre-visiones iniciales, porque la ejecución de las inversiones adquiere una dinámica más ágil en el segundo semestre.

“En el primer semestre he-mos tenido elecciones, segun-das vueltas de gobernadores, para alcaldes, en la primera mitad del año siempre tar-da un poco en reaccionar las inversiones, tanto públicas, como privadas”, explicó la au-toridad del Gobierno.

Según Arce Catacora, Bo-livia continúa mostrando los mejores indicadores de cre-cimiento, aún luego de que comenzó la crisis financiera externa en el año 2008 y que contagió a algunos países de América Latina.

“No es casual que Bolivia esté mejor, porque muchos países en América Latina con-

tinúan aplicando medidas de corte neoliberal”, apuntó.

Basado en ese hecho- con-tinuó- muchos analistas opo-sitores al Gobierno piensan de que las exportaciones son el motor del crecimiento eco-nómico, cuando en realidad, desde 2006, es el consumo in-terno, las inversiones y la na-cionalización.

Bolivia ambiciona otra vez el primer lugar en crecimientoFORTALEZA ó Desde 2008, cuando comenzó la crisis financiera internacional, el Estado boliviano continuó mostrando indicadores sobresalientes en la región.

ó El ministro Luis Arce Ca-tacora ratificó que Bolivia alcanzará al cierre de esta gestión un crecimiento del 5% y que una vez más será el mayor índice entre los países de Sudamérica.

ó El Gobierno prevé reedi-tar lo ocurrido en 2014, cuando la economía bo-liviana alcanzó el primer lugar en crecimiento en la región.

ó El motor de la econo-mía continúa siendo la demanda interna y la inversión pública.

5 por ciento2014 fue el año

es la previsión oficial de crecimiento económico anual de Bolivia para la presente gestión.

en que la economía nacio-nal se situó en el primer lugar en crecimiento en Sudamérica.

GNV: Control de cilindros es cada 5 añosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los cilindros que utilizan los motorizados con Gas Natural Vehicular (GNV) deben ser exa-minados por personal especiali-zado cada cinco años, aunque el tiempo de uso efectivo del equi-po es de hasta 20 años.

De acuerdo con el Ministerio de Hidrocarburos, para el pro-ceso de Recalificación los talle-res realizan el despintado del cilindro, para una inspección física externa, luego se realizan las pruebas de ultrasonido es-pecializado, también se hacen exámenes de presión hidráulica y otras que determinan si el ci-lindro tiene otros cinco años de vida útil o no.

Los cilindros que presentan anormalidades son inutiliza-dos y reemplazados por nuevos. Sólo el 13% de los cilindros que son sometidos a esta verifica-ción necesitan ser sustituidos.

Los requisitos para acceder a la recalificación gratuita son: fo-tocopia de la CI del propietario, fotocopia del RUAT y SOAT del vehículo, una copia de la factu-ra de consumo de agua o electri-cidad de su domicilio más una carta de solicitud a la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular.

Taller de conversión a gas natural.

Arch

ivo

Resultados macroeconómicos - Alto crecimiento económico a pesar de la crisis globalFuente: institutos nacionales de estadística y bancos centrales de cada país

América del Sur: Crecimiento del PIB Real, 2005 y 2014(En porcentaje)

Venezuela

Venezuela**

0,0 -5,0 -3,0

-3,0

0,1

0,5

0,7

1,9

2,4

3,5

3,8

4,4

4,6

5,4

20142005

-1,0 1,0 3,0 5,02,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0

Argentina

Argentina

Uruguay

Uruguay

Chile

Chile

Perú

PerúAmérica del Sur*

América del Sur*

Ecuador

Ecuador

Colombia

Colombia

Bolivia

Bolivia

Brasil Brasil

Paraguay

Paraguay

* Dato de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)** Estimación del Fondo Monetario IntarnacionalElaboración: Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, Unidad de Análisis y Estudios Fiscales (UAEF)

(Datos publicados en abril de 2015)

miércoles 12 de agosto de 2015 ECONOMÍA 17

CLAUDIA PÉREZ/ CAMBIO

El Estado boliviano procederá a la construcción de infraes-tructuras multipropósito en las fronteras del país, con el objetivo de controlar el ingre-so de mercadería ilegal, ade-más de personas indocumen-tadas al territorio nacional.

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, informó que esta infraestructura alber-gará a las entidades guberna-mentales, como ser la Adua-na Nacional de Bolivia (ANB), la oficina de Migración, el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag), Policía, Narcóticos, entre otras.

“Vamos a construir módu-los integrales donde va a estar la Policía, Narcóticos, Senasag, Aduana, Migración, todas las instituciones que tienen que ver, en condiciones convenien-tes, para que operen estas ins-tituciones públicas”, señaló.

Arce Catacora indicó que en el II Encuentro del Conse-jo Nacional de Lucha Contra el Contrabando, realizado ayer en la ciudad de La Paz, se deci-dió encarar la lucha contra el contrabando desde el aspecto coyuntural y estructural.

Remarcó que se acordó con los integrantes del Consejo realizar reuniones más conse-cuentes. En ese marco, el próxi-mo encuentro será en 15 días, donde se presentarán propues-tas más específicas para enca-rar la lucha contra el ilícito.

En tanto, en la reunión de ayer se decidió enfrentar la lu-cha contra el contrabando des-de dos frentes: el aspecto co-yuntural y estructural.

Por su parte, el presidente de la Confederación de Em-presarios Privados de Bolivia (CEPB), Ronald Nostas, asegu-ró que el trabajo unificado en-tre el sector público y privado contribuirá a erradicar el in-greso de mercadería ilegal.

Rescató el trabajo encarado por el Gobierno en el cuidado de las fronteras, y que por me-dio de esa información el sec-tor planteará sus propuestas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de promover el conocimiento científico en el ámbito económico y contribuir a la investigación en Bolivia y la región, el Estado Plurinacional será sede en octubre de la XX versión de la reunión anual de la Asociación de Economía de América Latina y el Caribe (La-cea, por sus siglas en inglés).

El vicepresidente del Esta-do, Álvaro García Linera, infor-mó que esta cita internacional agrupará a más de 500 eco-nomistas de varios países del mundo, del 15 al 17 de octubre en la ciudad de Santa Cruz.

“Saludo la iniciativa que han tenido los organizadores para que se pueda llevar adelante en Bolivia la XX reunión de la Aso-ciación de Economía de Améri-ca Latina y el Caribe, para los

Bolivia, sede de encuentro mundial científico

bolivianos será un honor reci-birlos”, manifestó.

García Linera confirmó que este evento contará con la pre-sencia de dos premios Nobel: Lars Hansen (Universidad de

Chicago y Nobel 2013) y Peter Diamond (MIT y Nobel 2010).

Además, dijo que entre los invitados especiales para las se-siones plenarias se contará con los denominados economistas

La reunión del Consejo Nacional de Lucha Contra el Contrabando.

La presentación del evento que se organiza en Santa Cruz, del 15 al 17 de octubre.

EVENTO INTERNACIONAL La cumbre de Lacea es un en-cuentro anual que se constituye en el evento más importante de la región a nivel de conocimien-to científico en economía.

ASOCIACIÓN FUNDADA PARA FACILITAR INTERCAMBIOS DE IDEASEsta organización fue fundada en 1992 para facilitar el inter-cambio de ideas entre acadé-micos, hacedores de políticas, gobiernos, organismos multila-terales y empresas.

APOYO MULTILATERAL El evento cuenta con el patroci-nio de organismos multilaterales como CAF-Banco de Desarrollo, Banco Mundial, Banco Interame-ricano de Desarrollo, Banco de Pagos Internacionales, Fondo Latinoamericano de Reservas y bancos centrales.

Entidades reforzarán control en frontera y lucha al contrabandoEVENTO ó El Consejo Nacional de Lucha Contra el Contrabando se reunió ayer en La Paz.

internacional de “frontera”, que harán contri-buciones científicas en varios campos de la economía nacio-nal. Asimismo, se espera una masiva presencia de los univer-sitarios de las áreas de econo-mía y ciencias sociales.

“Esperamos la participación de la juventud no solamente del área de economía, sino también de ciencias sociales, porque no es posible hacer ciencias socia-les sin articular distintos cono-cimientos”, aseguró.

Cabe destacar que Bolivia fue elegida como anfitriona por la solidez que alcanzó en su eco-nomía en los últimos años, por los logros obtenidos en temas de reducción de pobreza, por el crecimiento económico y por haber desarrollado un modelo innovador que llama la aten-ción de los académicos de diver-sas universidades del mundo.

APG

Jorg

e M

aman

i

FEXPOCRUZ ARRANCA EN SEPTIEMBRE

SENASAG REALIZA OPERATIVOS Profesionales del Servicio Na-cional de Seguridad Agrope-cuaria e Inocuidad Alimenta-ria (Senasag) inspeccionaron varios supermercados en la ciudad de Cochabamba, con la finalidad de controlar y realizar un seguimiento en la inocui-dad de los productos.Los funcionarios revisaron el es-tado de los envases de los pro-ductos alimenticios, fechas de vencimiento de lote, la etiqueta complementaria de importa-ción, además de toda la infor-mación obligatoria del etique-tado, así como las condiciones de los camiones en los que son transportados en el departa-mento de Cochabamba.

Delegaciones oficiales de 23 países participarán en la Feria y Exposición de Santa Cruz (Fexpocruz) 2015, que se desarrollará del 18 al 27 de septiembre, informó el martes el gerente general de ese evento, Mario Herrera.El representante ejecutivo del evento comercial, considerado el más grande en Bolivia, dijo que delegaciones oficiales de 23 países de diferentes regiones del evento confirmaron su presencia.Herrera manifestó que para este año se pretende superar las cifras registradas en la rueda internacional de negocios del año 2014, que contará con la participación de por lo menos mil empresas.

ó Se acordó fijar reuniones más seguidas entre los integrantes del Consejo Nacional de Lucha Contra el Contrabando, creado mediante el Decreto Supremo 27669.

ó La lucha contra el con-trabando se enfrentará desde el aspecto coyun-tural y estructural.

miércoles 12 de agosto de 2015ECONOMÍA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hasta el momento se logró recu-perar alrededor del 100% de los 400 barriles derramados en la localidad de Ivirgarzama, en el trópico de Cochabamba, infor-mó ayer YPFB Transporte S.A.

Un operador privado de ex-cavadora ocasionó un daño al Oleoducto Carrasco Cochabamba (OCC), lo que provocó el derrame.

Dado que el sitio del empren-dedor privado guardaba dece-nas de toneladas de arena y ripio acumulados en el sitio del inci-dente, el 50% del derrame (200 barriles) fue contenido por dicho material, el mismo que fue ins-peccionado por la Secretaría de Madre Tierra de la Gobernación y constató que el líquido (crudo natural) está almacenado hasta 10 centímetros del suelo de los arenados y ripiados.

De los 200 barriles restantes, 150 se recuperaron mediante las redes de contención dispues-

YPFB recupera el petróleo derramadoTAREA ó Equipos especializados de la petrolera lograron recuperar casi el 100% del combustible en Ivirgarzama.

Banco Unión impulsa el acceso a vivienda ruralAVANCE ó En pocos años, la entidad con 98% de participación del Estado, multiplicó sus indicadores.

Trabajo de los técnicos de la estatal petrolera.

A partir de 2010, el Estado adquiere una participación accionaria mayoritaria en el Banco Unión con 98%.

Según los datos de la enti-dad, a junio de 2015, los crédi-tos productivos llegaron a Bs 3.848 millones.

En cuanto a clientes, pasó de 350 mil a 790 mil desde la gestión 2007.

multiplicado en casi siete ve-ces los créditos, el mismo que pasó de Bs 1.523 millones en 2007 a Bs 10.185 millones a junio de 2015.

Asimismo, en el perío-do señalado, la mora cayó de 11,32% a 1,47%, lo que eviden-cia que los clientes del banco cumplen con sus obligaciones financieras.

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

En el marco de la aplicación de las tasas de interés re-guladas por el Gobierno, el Banco Unión busca priori-zar la otorgación de créditos para la vivienda social en las áreas rurales, tomando en cuenta que tiene una impor-tante presencia y cobertura en las regiones alejadas de los centros urbanos.

De acuerdo con la gerente general de la entidad financie-ra, Marcia Villarroel, hasta el momento el banco colocó al-rededor de $us 300 millones en créditos para acceder a la vivienda única y propia.

“Nosotros estamos tratan-do de priorizar las áreas ru-rales, por ejemplo, estuve, hace unos dos meses, en San Joaquín, San Ignacio, en pro-vincias donde la gente pueda acceder a los créditos de vi-vienda”, manifestó.

Agregó que en las zonas urbanas existe “mucha com-petencia”, porque todos los bancos del sistema financie-ro ofertan el mismo producto con la misma tasa.

“La estrategia del Banco Unión es ir al área rural, don-de no hay bancos, donde la gente nunca antes ha podido acceder a un crédito de vivien-da”, indicó.

La gerente también desta-có los logros del Banco Unión en sus 36 años de servicio a la población, como el haber

Lecheros de cuatro países se reúnen en Santa Cruz

profesionales y productores, mismo que se desarrollará hasta hoy en el Salón Guaraní; en tanto, la parte teórica y la práctica será llevada a cabo el 13 en la propiedad Buenaven-tura de José Ernesto Paz.

Sánchez subrayó que en el evento están programadas 12 conferencias, de las cuales cin-co serán brindadas por profesio-nales del exterior y siete del de-partamento de Santa Cruz.

INTERNACIONAL ó Del evento participarán representantes de Argentina, Uruguay, Chile y Bolivia.

Informó que los temas en debate serán de manejo de sa-nidad, nutrición, economía, sa-lud pública y buenas prácticas pecuarias, según el portal de notiboliviarural.com.

PRODUCCIÓN A nivel de Santa Cruz, el pro-

medio de producción de leche es 10 litros al día, pero las leche-rías que vienen trabajando bien en temas de sanidad, nutrición,

manejo y genética, el hato le-chero rinde más de 15 litros al día y los productores de elite sa-can hasta 20 litros. En los países de la región tienen un prome-dio de producción de 20 litros del lácteo diarios.

En la región cruceña exis-ten alrededor de 200.000 vacas lecheras dedicadas a la produc-ción de leche en las diferentes cuencas y en época de ordeña llegan a 120.000 cabezas.Productor de leche.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ayer comenzó el Sexto Simposio Internacional de Producción de Leche en el Salón Guaraní de la Fexpocruz, con la participación de profesionales de Argentina, Chile, Uruguay y Bolivia.

El gerente general de la Aso-ciación de Criadores de Raza Lechera (Asocrale), Walter Sánchez, indicó que el simpo-sio está dirigido a estudiantes,

tas en el riachuelo Magariño, curso de agua contaminado por llevar parte de las aguas servi-das y deshechos de los habitan-tes de la zona, gracias al des-pliegue de equipos vía aérea, mediante helicóptero.

“Ni bien conocido el suceso se logró de manera exitosa en sólo cuestión de horas la con-tención y recuperación de las operaciones de transporte de dicho sistema OCC”, sostiene el informe de la petrolera.

Dadas las características del hidrocarburo transportado, un petróleo ligero de grado API 67, se estima que entre 40 a 50 ba-rriles se evaporaron en las ho-ras del suceso, pues el golpe de la excavadora pulverizó en el aire el hidrocarburo.

La mejor estimación del po-sible daño del derrame, sujeta a los análisis en curso, es estima-da a 1% del producto (entre 4 y 8 barriles) un volumen tolerable según normas internacionales.

El servicio móvil provincial Sariri del Banco Unión.

Foto

s: Ar

chiv

o

TIERRASTIERRASmiércoles 12 de agosto de 2015

19

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

La comunidad de la Universi-dad Autónoma de Beni (UAB) advierte que varios proyectos de esa casa de estudios superio-res están en riesgo debido a la ocupación ilegal de gran parte de sus predios.

El responsable de la Uni-dad de Relaciones Públicas de la UAB, Ruddy Saravia, infor-mó a Cambio que pese a que ya se inició un proceso legal contra los autores de este ava-sallamiento aún no hay resul-tados concretos.

“Lamentablemente vemos que el proceso está paraliza-do. Está en manos del Minis-terio Público desde hace va-rios meses sin que se registre ningún avance”, lamentó.

Son alrededor de 700 fami-lias las que están ocupando va-rias hectáreas de esa universi-dad, hecho que representa un perjuicio en los proyectos plan-teados para el futuro.

“Necesitamos celeridad en los desalojos porque hay mu-chos proyectos que están en riesgo”, dijo el entrevistado.

Tanto para los estudiantes como para los docentes de la UAB, la edificación de una ciu-dadela universitaria se convir-tió en un sueño añorado.

Esta universidad acoge a siete facultades. Son 43 carre-ras que demandan proyectos macro para el fortalecimien-to de la institución.

“Esta ciudadela universitaria requiere de un conjunto de edifi-caciones que respondan a las ne-

cesidades de todas las carreras. Se incluye también infraestruc-tura deportiva y recreativa, ade-más de una residencia y guarde-rías, que son de mucho apoyo a nuestros estudiantes”, detalló.

DEFENSA “Los universitarios tienen

una posición muy clara con re-lación a este delito, muestra de ello fue que hace algunos meses expulsaron con mano propia a los avasalladores que preten-dían asentarse en los espacios donde hoy se edificó la primera guardería infantil. Defenderán nuestra universidad a toda cos-ta”, agregó el funcionario.

Con el propósito de evitar la violencia, se acordó que los

estudiantes aguardarían la respuesta de la Justicia para expulsar a los avasalladores de manera legal. No obstante, hasta el momento deben in-terrumpir sus proyectos sin contar con una fecha específi-ca para la realización de éstos.

“El Municipio de Trinidad les ofreció lotes para la edifi-cación de sus viviendas, pero lamentablemente ellos no qui-sieron moverse de nuestros predios”, agregó Saravia.

“Esperamos que la Fiscalía dimensione adecuadamente el perjuicio que representan es-tos avasallamientos para que asuman medidas concretas y se desaloje a estas personas”, agregó el responsable.

Universidad Autónoma del Beni.

Proyectos universitarios están en riesgo por avasallamientosPOSTURA ó La Universidad Autónoma del Beni demanda desalojo urgente.

Arch

ivo

“LA INVASIÓN DE NUESTRO CAMPUS REPRESENTA UN VERDADERO PERJUICIO PARA TODA LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA.

Ruddy Saravia Responsable de Relaciones Públi-cas de la UAB.

Un presunto invasor está en la miraREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Varias víctimas aguardan la audiencia cautelar de Jorge Estrada Sánchez, acusado de múltiple estafa, asociación de-lictuosa, organización crimi-nal y extorsión, entre otros de-litos que afectaron a vecinos de la zona Pampa de la Isla.

A través de la denuncia de Alberto Gómez Salazar se abrió una investigación en la Corte Judicial de Pampa de la Isla.

“Este señor se hizo pasar por el propietario de 22 unida-des vecinales con documentos fraguados. Cobraba alrededor de 3.000 bolivianos por lote en una extensión de 1.300 hectá-reas”, denunció el afectado.

En ese marco, la víctima asegura que las denuncias apuntan a que Estrada utili-zaba las siglas del partido del Gobierno para convencer a las víctimas de que estos predios eran el resultado de una dota-ción del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).

PRESUNTA FALSIFICACIÓN “Afirmaba que los documen-

tos fraguados se desprendie-ron de una supuesta dotación de 1975. Lamentablemente, cuando se constata la numera-ción de la resolución que pre-sentamos se verificó que co-rrespondía a una autorización para la remodelación de una embajada. Esta resolución no tenía ninguna relación con la dotación de tierras”, agregó el entrevistado. Por su parte, Es-trada presentó una serie de de-nuncias contra Gómez por una presunta falsificación de do-cumentos entre otros delitos, que, para los afectados, revelan un intento estratégico de evitar asumir sus responsabilidades.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. ROXANA NINA CHOQUE; para que tome conocimiento de la presente NOTA REF.: REQUERIMIENTO DE PAGO N° AN-GRLPZ-COBLZ-CA- 107/2014 de fecha 08 de julio de 2014; debiendo apersonarse dentro del plazo de 3 días hábiles a partir de su legal notificación en las oficinas de la Administración de Aduana Zona Franca Cobija ubicada en la Calle Simón Bolívar y Bruno Racua No. 084 de la ciudad de Cobija-Pando.-------------------------------------------------------------Cobija, 08 de julio de 2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N° AN-GRLPZ-COBLZ- CA-107 /2014---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Señor (a): ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Roxana Nina Choque--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cobija-Bolivia---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ref.: Requerimiento de Pago-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante la presente saludo a usted cordialmente para indicarle que en cumplimiento al artículo 10° (Pago) del Reglamento a la Ley General de Aduana modificado por el artículo 46 del Decreto Supremo No. 27310 de 09-01-04 Reglamento al Código Tributario Boliviano, donde dice: “...El pago realizado fuera del plazo establecido genera la aplicación de intereses y la actualización automática del importe de los tributos aduaneros, con arreglo a lo señalado en el Artículo 47 de la Ley N° 2492. En caso de incumplimiento de pago, la Administración Aduanera procederá a notificar al sujeto pasivo, requiriéndole para que realice el pago de la deuda aduanera, bajo apercibimiento de ejecución tributaria”.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Y es a raíz de ese punto mencionado que se hace el respectivo Requerimiento de Pago de la Deuda Tributaria a su persona, correspondiente a la DUI IM 2012/92 l/C-32 de fecha 10/02/2012, generado por el incumplimiento al plazo de regularización de Despachos de Importación a Consumo, de acuerdo a RA. N° RA-PE 01-012-13 de 20/08/2013, que Aprueba el Procedimiento del Régimen de Importación para el Consumo - GNN - M01 Versión 03 en el punto V (Descripción del Procedimiento), Literal A. (Aspectos Generales), punto 8 (Pago de Tributos Aduaneros) y el Artículo 46 del Reglamento al Código Tributario Boliviano. --------------------------------------------------------------------Cabe señalar que el plazo correspondiente para realizar el pago es de tres (3) días luego de ser notificado con la liquidación de la Deuda Tributaria, vencido el plazo en mención se procederá al inicio de la Ejecución Tributaria. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo tanto la actualización de la deuda a la fecha del 07/07/2014 corresponde al valor de UFV’s 4.042,16 (Cuatro mil cuarenta y dos 16/100 Unidad de Fomento a la Vivienda), importe que estará sujeto a actualización a la fecha de pago de los tributos y el mismo debe ser cancelado en la sucursal bancaria del BANCO UNIÓN S A. --------Firma y sella: Javier Timoteo Condori Rojas.---- ADMINISTRADOR DE ADUANA.---- GERENCIA REGIONAL LA PAZ.--- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en la Ley Nº204 de 15 de diciembre de 2011 y el Decreto Supremo N°1207 de 25 de abril de 2012.Cita y emplaza al siguiente Sujeto Regulado:

Sujeto Regulado Nº de Nota de Cargos

Carmelo Saire Laura AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/024/2015

Para que, en el término de cinco (5) días hábiles y administrativos, computables a partir del día siguiente de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del Artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Financiera aprobado por Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas - AEMP, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº24, Edificio El Cóndor, Piso 11, de la ciudad de La Paz, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos señalada precedentemente, por la cual se identifica presuntas infracciones al Decreto Supremo Nº1207 de 25 de abril de 2012, mismo que regula la Ley Nº204 de 15 de diciembre de 2011, de creación del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo – PROLECHE, así como infracciones al Reglamento de Fiscalización y Sanciones del Fondo de Apoyo al Sector Lácteo – PROLECHE, aprobado por Resolución Administrativa RA/AEMP/75/2012.Siempre y cuando corresponda, se reconoce al Sujeto Regulado, el plazo adicional de cinco (5) días, establecido en el parágrafo III del Artículo 21 de la Ley Nº2341, de Procedimiento Administrativo, por la distancia.Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

miércoles 12 de agosto de 2015SEGURIDAD20

LUIS FERNANDO CRUZ / CAMBIO

En el primer semestre de 2015 en Cochabamba se registra-ron al menos 227 casos de vio-lencia sexual a menores y se recibieron 19.000 denuncias, se informó ayer en la Direc-ción de la Defensoría de la Ni-ñez y la Adolescencia de la Al-caldía de Cercado.

El jefe de esa unidad, Juan Carlos Sánchez, manifestó que conforme las mujeres van co-nociendo sus derechos las de-nuncias sobre ese tipo de mal-trato se han incrementado en los últimos meses.

En ese marco, adelantó que ya se iniciaron los pro-cesos judiciales por los 200 agresores sexuales, y que se están valorando las 19.000 denuncias presentadas has-ta el mes de julio.

“Estamos iniciando proce-sos por los casos que ya han sido identificados, los otros to-davía se están valorando como temas de maltrato psicológico y físico”, precisó. Asimismo, expresó su preocupación por el incremento de casos de mal-trato físico, psicológico y se-xual en los propios hogares.

En tanto el representante de Infantes de Cochabamba, Mi-guel González, coincidió con la preocupación de la Defensoría y la Niñez del Cercado al señalar que la mayoría de los casos de violencia sexual a niños y niñas ocurre en el seno familiar.

“De cada 10 casos de vio-lencia sexual ocho se regis-

tran en el hogar y los res-ponsables son tíos, primos o algún familiar”, advirtió.

ESTUDIOSDe acuerdo con los últi-

mos estudios de las Defenso-rías de la Niñez y Adolescen-cia, el 89,5% de los maltratos a niños y adolescentes se

produce dentro del seno de la familia.

El informe señala que los progenitores se constituyen en los principales agresores de sus hijos, sumando el 77%, ya que en 44,7% de casos el que golpea es el padre del me-nor, en 32,9% es la madre y en el 2% el padrastro.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Órgano Ejecutivo, en coordina-ción con el sistema judicial, poli-cial, gobernaciones y los munici-pios de los nueve departamentos del país, inició ayer la Primera Reunión de Implementación del Sistema Penal para Adolescentes, con el fin de diseñar nuevas polí-ticas preventivas y restaurativas.

En una céntrica instalación de reuniones y eventos inter-nacionales, en la ciudad sede de gobierno, la ministra de Jus-ticia, Virginia Velasco, llamó a los participantes a trabajar coordinadamente sobre políti-cas de prevención para los jó-venes que permitan frenar los índices de violencia que se co-meten en el territorio nacional.

Impulsan sistema de justicia restaurativa

Asimismo, pidió que se prio-ricen proyectos laborales y de capacitación que permitan a los menores de edad detenidos en los centros carcelarios un proceso gradual y paulatino de reinserción social.

“Se debe dedicar mayor atención a la implementación del sistema de justicia restau-rativa, por lo que desde el Mi-nisterio de Justicia les otorga-mos toda la confianza para que se trabaje de manera conjunta

Mujeres protestan contra la violencia sexual dirigida a los niños en el país.

La ministra de Justicia, Virginia Velasco, en ocasión del encuentro nacional.

EVENTO ó Primer encuentro del sistema penal para adolescentes en Bolivia.

Violencia sexual a menores llega a 227 casos en el valleCIFRAS ó En los primeros seis meses de 2015, la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia de la Alcaldía de Cercado recibió 19.000 denuncias.

y coordinada. Como cabeza de sector estamos impulsando la construcción de políticas públi-cas, y para ello debemos resol-ver los problemas de denuncias que se han presentado última-mente”, precisó la autoridad.

En ese marco, expresó su confianza para alcanzar pro-yectos sólidos en materia de prevención de violencia para los jóvenes, así como iniciati-vas que estén acorde con la ac-tual coyuntura del país.

“En muchos departamen-tos y provincias de Bolivia se han cometido muchos deli-tos, por lo que tenemos que trabajar mucho en beneficio de los jóvenes en materia de prevención a través de nue-vos códigos”, manifestó.

Not

icia

s.com

.bo

Jorg

e M

aman

i

Fiscalía paceña asegura pesquisa imparcialREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Fiscalía Departamental de La Paz garantizó ayer que el juicio contra exautoridades de la Policía Boliviana por la presunta compra ilegal de víveres con sobreprecio se desarrolla con imparcialidad.

“La comisión de fiscales coor-dina todas sus actuaciones me-diante el apoyo de la Fiscalía Departamental de La Paz y la Fis-calía General del Estado, porque estamos en una misión, en una labor clara. Creo que estamos demostrando un trabajo que obedece a una verdadera perse-cución penal imparcial, sobre todo con resultados”, manifestó el fiscal Marcelo Rollano.

Informó que dos represen-tantes jurídicos de la empresa Food’s Company fueron apre-hendidos en la ciudad de Co-chabamba y conducidos a La Paz para que respondan por el presunto contrato ilegal en la compra de 83.000 quintales de harina y expliquen de qué ma-nera fueron beneficiados con la adjudicación. Después de su declaración se decidirá si son imputados.

Policía que hirió a un estudiante será investigadoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El efectivo policial que hirió al universitario Jhon Copaca, con una granada de gas, fue remi-tido ante el Ministerio Público para su investigación y posterior procesamiento si el caso lo ame-rita, aseguró el ministro de Go-bierno, Carlos Romero.

La autoridad lamentó que el estudiante se encuentre en estado delicado, por lo que su despacho realizará seguimien-to permanente a la evolución del cuadro clínico del joven que resultó herido el día 30 de julio durante los enfrenta-mientos de universitarios con la Policía por el conflicto inter-no de esa entidad de estudios.

“Nosotros hemos puesto el caso en conocimiento del Minis-terio Público, si hubiera un afán de proteger a alguien, lo mejor hubiera sido procesar al policía en los mecanismos instituciona-les de la Policía misma, pero no, se ha puesto el caso en conoci-miento de la Fiscalía para que se desarrolle una investigación in-dependiente”, dijo el Ministro.

miércoles 12 de agosto de 2015 INTERNACIONAL 21

ALBA encabeza la batalla por la soberanía regional

bloque, celebrada en Caracas, sus cancilleres acordaron im-pulsar proyectos sociales y eco-nómicos y firmaron convenios de colaboración en el marco del mecanismo de cooperación energética Petrocaribe.

También se comprometieron a entregar al Consejo Presiden-cial del ALBA-TCP un plan de ac-ción para enfrentar la arremeti-da de la derecha contra Ecuador

EJEMPLO ó La resistencia de la dignidad cubana preservó su soberanía.

y El Salvador, cuyos gobiernos enfrentan actos desestabilizado-res de la oposición.

En tal sentido, anunciaron la creación de comisiones de acom-pañamiento integradas por can-cilleres, la búsqueda de apoyo de otros bloques regionales lati-noamericanos y la realización, el próximo día 13, de marchas de solidaridad en los países miem-bros de la Alianza.

Durante el encuentro, el presidente de Venezuela, Nico-lás Maduro, instó a los pueblos latinoamericanos a mantener-se firmes ante los ataques per-petrados por la derecha mun-dial con el objetivo de revertir los logros sociales en los di-ferentes países y puso, como ejemplo, la resistencia de Cuba a las múltiples agresiones de Estados Unidos.Reunión del Consejo Político de ALBA.

CARACAS / PL

La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tra-tado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) se consolida como es-pacio de concertación para defen-der la soberanía regional frente a la arremetida de los grandes cen-tros de poder mundial.

En la IV reunión extraordi-naria del Consejo Político de ese

vtv.g

ob.v

e

miércoles 12 de agosto de 2015ÚLTIMAS22

Fijan arresto domiciliario para exdirector de Policía

Gobierno democratiza publicidad estatal

PROCESO ó El Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción anunció que apelará el fallo del juez.

El exdirector administrativo de la Policía Boliviana, Hugo Baldiviezo.

La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El juez 1ro. de Instrucción An-ticorrupción en suplencia, Ro-mán Castro, dispuso anoche el arresto domiciliario para el exdirector administrativo de la Policía, Hugo Baldiviezo, presunto implicado en el con-trato ilegal para la compra de víveres, sin embargo la parte querellante anunció que ape-lará el fallo judicial.

“El suscrito juez dispone el arresto domiciliario para el ciudadano, Hugo Baldiviezo Cardoso, habiéndose desvirtua-do y fundamentado los riesgos procesales como el peligro de fuga y la obstaculización en la investigación”, dijo el juez.

Luego de una prolongada valoración legal, de alegados y la imputación de la comi-sión de fiscales que investiga la suscripción de un contrato con la empresa Food s Com-pany Sociedad Anónima, el juez anotó, en audiencia cau-telar, que el imputado no fir-ma ese documento.

En el acto procesal, el juris-ta Marco Antonio Aranibar, de-mostró el arraigo natural del imputado con documentos que

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza, afirmó anoche en el programa televisivo “Ojo con los medios” de la televiso-ra Abya Yala, que el Gobierno nacional democratizó la pu-blicidad gubernamental.

La autoridad aclaró que el Ejecutivo tiene una política pú-blica respecto a la publicidad, una política comunicacional que se vino construyendo des-de que se ha originado el Minis-terio de Comunicación el 2011. “Desde entonces construimos estas políticas que tienen como objetivo el de democratizar la publicidad gubernamental, por-que uno de nuestros mandatos es informar a la población sobre todo lo que está haciendo el Go-bierno, a nivel de gestión públi-ca”, puntualizó.

evidencian el domicilio en la Av. Landaeta de la ciudad de La Paz, además del certificado de matrimonio, certificado de na-cimiento de los hijos, las factu-ras de servicios básicos y otros.

Por su parte, el ahora impu-tado, en su defensa material, expresó que en el presente caso que investiga el Ministe-rio Público existen otros au-tores del ilícito en la compra de alimento para la dotación anual de víveres a los efecti-vos policiales.

A su vez, la fiscal, Lilian Cal-derón, de la comisión investi-

gadora expresó su desacuerdo con el fallo del juez, tomando en cuenta que el Ministerio Público solicitó la detención preventiva en la cárcel de San Pedro para el imputado.

Según la ABI, en la audien-cia legal, los abogados del Co-mando General de la Policía y del Ministerio de Transparen-cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción, como par-te coadyuvante de la querella contra todos los implicados, anunciaron con presentar la apelación dentro de plazos es-tablecidos en la norma.

IRREGULARIDADES EN REFORMULACIÓN DEL POA

JUICIO A EXCONCESIONARIOS DE RESTAURANTE

REBALSE DE RÍOS AFECTA A GANADEROS DEL BENI

SILVA RECHAZA ACUSACIONES DE NEPOTISMO

La jefa de Bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Mavel Machicado, denunció ayer, que la aprobación del reformulado del POA, se realizó infrin-giendo la normativa interna, por parte de los concejales de Sol.bo; donde las observaciones de la Bancada del MAS, fueron mal interpretadas arguyendo obstaculización, cuando lo único que se procuraba es el sometimiento a la

ley y la Constitución Política del Estado.“Es importante cumplir las normativas que existen en el Concejo Municipal, puesto que en las Disposiciones Tran-sitorias del reglamento trata sobre el Procedimiento Legislativo, en su disposición Tercera Inciso i) que para aprobar un proyecto de ley, su apro-bación requerirá la mayoría absoluta de votos de los concejales presentes”.

Cuatro extrabajadores del restau-rante de la prensa, de propiedad de la Federación de Trabajado-res de la Prensa de La Paz (FTLP), interpusieron una demanda la-boral a los exconcesionarios del mismo, Filiberto Echeverría y Ca-talina Poma, y denunciaron una serie de abusos.En el memorial presentado se lee “Hemos sido retirados intempes-tivamente por el mencionado ad-ministrador de un día para otro y sin el pago de beneficios sociales que por ley corresponde por los años de servicios… por otro lado

hacemos notar que ha habido incumplimiento de obligaciones por parte del empleador en el tiempo que hemos trabajado en los aportes al seguro médico de la Caja Nacional de Salud, como también a las AFP para la corres-pondiente jubilación”.De la misma forma los extrabaja-dores denunciaron maltrato labo-ral, caracterizado en insultos a sus personas, y que a los demás traba-jadores se les pago como sueldo e indemnización por sus años de servicio tan sólo con platos viejos, sillas, mesas y otros.

El gerente de la Federación de Ga-naderos del Beni y Pando, Carmelo Arteaga, informó ayer que el rebal-se de ríos afecta a sus afiliados de las provincias de Moxos y Yacuma.“Hay provincias como es el caso de

Moxos y Yacuma, inclusive parte de Vaca Díez, desde donde nos infor-man que hay exceso de agua”, dijo.La situación más crítica se vive en las comunidades de San Francisco, El Desengaño y San Lorenzo, de la provincia Moxos, donde el río Tija-muchí echa sus aguas debido a que la corriente del Sécure desvió su curso y no alimenta al Mamoré.Los dirigentes ganaderos sobrevo-laron las zonas inundadas que afec-ta a la actividad agrícola y pecuaria.Según Arteaga, en la provincia Moxos hay unas 300.000 cabezas de ganado./ABI

El concejal de La Paz, Jorge Silva (foto), rechazó ayer las acusacio-nes de nepotismo en su contra y dijo que no tiene ningún pa-rentesco familiar en la Alcaldía, en alusión a la denuncia sobre la contratación de su supuesto cuñado, Mirko Valda Montes y su sobrino, Javier Chambi Silva.“Rechazamos enfáticamente estas acusaciones, que han vertido, (...) hay un temor, hay una preocu-pación por eso tratan de des-calificar involucrado en hechos irregularidades que el día de ayer han hecho conocer, rechazamos enfáticamente estas acusaciones”, explicó, según la ABI.El lunes, funcionarios de la Al-caldía de La Paz presentaron un caso de nepotismo que involucra al concejal, quien negó que esas personas sean sus parientes cer-

canos y dijo que no es un “delito” llevar el mismo apellido, por lo que “serían acusaciones falsas”.“Falta que digan que Marcelo Sil-va es mi primo y hermano, Javier Chambi Silva y no tiene ningún grado de parentesco, ni afinidad con mi persona, por casos de la vida el apellida Silva, para infor-mación de SOL.bo, el señor (Val-da) no es mi cuñado”, explicó.

Arch

ivo

Arch

ivo

Espinoza explicó que el Mi-nisterio de Comunicación osten-ta un mandato constitucional, el de garantizar el derecho a la información y la comunicación.

También -dijo- que con es-tas políticas, se pautea a más de 400 medios en todo el país la publicidad estatal.

Consultada sobre los despi-dos de periodistas por supues-

ta presión política, la Vice-ministra señaló que no es un problema del Gobierno, sino del periodista y un tema inter-no del medio.

“Lo que ocurre es que mu-chos medios privados se vic-timizan, ya que en lugar de informar, se ocupan de hacer política como se dio con una señora de la red Erbol”, afirmó.

miércoles 12 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 23

Movimientos sociales apoyan a Rafael CorreaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Organizaciones sociales de la provincia ecuatoriana de Azuay expresaron su apoyo al Gobier-no de la Revolución Ciudadana y al presidente Rafael Correa, a través de una carta firmada por representantes de 40 colectivos del territorio andino.

En la misiva que citan me-dios locales de prensa, los fir-mantes apoyaron el proceso de diálogo nacional impulsado por el mandatario sobre el tema de la desigualdad y la distribución

de la riqueza, y rechazaron el paro convocado por la oposi-ción para el 13 de agosto.

Al mismo tiempo, las orga-nizaciones sociales anunciaron una vigilia permanente con el objetivo de defender la democra-cia. “El 10 de agosto asumiremos la expresión de la voz genuina del pueblo organizado hoy por fin dueño de su destino y recha-zamos categóricamente que los de siempre, representantes de la partidocracia en Ecuador, preten-dan hablar por las mayorías”, ex-presaron los signatarios./TeleSUR

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales con-firmó ayer que su homólogo paraguayo Horacio Cartes par-ticipará el próximo 24 de agos-to en la puesta en marcha de la Planta Separadora de Líquidos de Gran Chaco Carlos Villegas, instalada en la localidad de Ya-cuiba, en el departamento su-reño de Tarija.

“Quiero invitar a los herma-nos y hermanas. El día 24 de agosto va a ser una gran fiesta, en Yacuiba vamos a entregar la Planta Separadora de Líquidos. Está viniendo el Presidente de Pa-raguay”, aseguró en un acto en el que inauguró la construcción de una represa en Villamontes.

MINISTROS DEL PERÚEl Jefe de Estado informó que

ese acto también contará con la presencia de ministros de Perú y autoridades regionales del país.

La Planta Separadora de Lí-quidos Gran Chaco Carlos Vi-llegas, es la tercera más grande de América Latina y permitirá producir 1.200 toneladas mé-tricas de gas licuado de petró-leo (GLP) por día.

Además, procesará 32 millo-nes de metros cúbicos diarios de gas natural para los merca-dos de la región.

La construcción de esa planta, la primera de ese tipo en Bolivia, demandó una in-versión de $us 700 millones, cita la ABI.

Según información oficial, cuando ingrese al 100% de sus operaciones prevé generar alre-dedor de 500 millones de dóla-res por años.

La imagen de Bolivia, Tarija y del Chaco cambiará notable-mente con el funcionamiento de esta Planta Separadora de Lí-quidos y el funcionamiento de la petroquímica.

Cartes, en entrega de la planta Carlos VillegasEVENTO ó El próximo 24 de agosto se pondrá en marcha la Planta Separadora de Líquidos de Gran Chaco, en Yacuiba.

El presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes.

Arch

ivo

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. KARL ISRAEL BERNAL CALDERÓN; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO AN/GRLPZ/AZFIP 029/2015 de fecha 15 de Abril de 2015; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días hábiles administrativos a partir de su legal notificación en las oficinas de la Administración de Aduana Patacamaya ubicada en la Avenida Panamericana, Nº 250 Zona Nueva Esperanza de la Localidad de Patacamaya, para recabar la documentación señalada, a efecto de plantear la impugnación prevista por ley.--------------------------------------------RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO -------------------------------------------------------------------------------AN/GRLPZ/AZFIP 029/2015---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Patacamaya, 15 de abril de 2015-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El informe Técnico N° 182/2015 de fecha 08/04/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II. -------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas establece: “El abandono de tácito o de hecho de las mercancías, operará de pleno derecho cuando se configure cualquiera de las siguientes causales: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Cuando habiéndose presentado y aceptado la Declaración de Mercancías, no se retira la mercancía almacenada en los plazos establecidos en la Ley y su Reglamento, después de haberse concedido el levante de mercancías” --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 154 de la Ley General de Aduanas dispone: “Los propietarios o consignatarios de mercancías abandonadas de forma tácita o de hecho, podrán pedir el levante, dentro de un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, siguientes a la fecha en que se haya notificado con la Resolución de declaración en abandono, estando obligados a pagar los tributos aduaneros, multas, recargos, almacenaje y demás gastos a que hubiera lugar, los cuales serán establecidos conforme a Reglamento”. --------------------------Que, el artículo 155 de la Ley General de Aduanas establece: “Las mercancías abandonadas de forma voluntaria o de hecho cuyo propietario no haya solicitado el levante de las mismas con posterioridad a la notificación de la declaración en abandono, conforme a los plazos establecidos para este efecto, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el tercer párrafo del artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas establece: “El consignatario, directamente o a través de su representante, deberá retirar su mercancía de depósitos aduaneros o de zona franca en un plazo máximo de dos (2) días hábiles posteriores a la autorización de levante, vencido este plazo y en los siguientes diez (10) días podrá retirar la mercancía previo pago de una multa del uno por ciento (1%) del valor CIF. Al vencimiento de este segundo plazo la mercancía quedará en abandono tácito o de hecho”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el primer párrafo del numeral I, el numeral II, y numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas dispone: “I. El abandono tácito o de hecho de las mercancías se producirá por las causas previstas en el artículo 153 de la Ley N° 1990, a favor del Estado, debiendo notificarse al consignatario o propietario. ----------------II. las mercancías sometidas a despacho aduanero y que cuenten con el levante autorizado por la administración aduanera, caerán en abandono cuando no sean retiradas al vencimiento del segundo plazo establecido en el Artículo 115 del presente Reglamento. ------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. Procederá el levantamiento del abandono tácito o de hecho cuando el propietario o consignatario solicite el mismo, antes del vencimiento de los veinte (20) días estipulados en el artículo 154 de la Ley 1990, presentando la declaración de mercancías de importación bajo el régimen o destino aduanero correspondiente, habiendo pagado los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar”. -------------------------------------------------------Que, según reporte de Declaraciones únicas de Importación (DUIs) en abandono extractada del sistema informático MIRA de la A.N.B., se establece que el vehículo automotor usado clase motocicleta, marca Kawasaki, tipo EX250-J, año 2009, chasis JKAEXMJ149DA47390, amparado por la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015, se encuentra en abandono tácito o de hecho, debido a que la mercancía no ha sido retirada del recinto aduanero en el plazo establecido artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Informe Técnico N° 182/2015 de fecha 08/04/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II, manifiesta en la parte de conclusiones y recomendaciones: “Por todo lo anterior mente expuesto se concluye que ….. el vehículo automotor clase motocicleta, chasis JKAEXMJ149DA47390, tramitada por la Agencia Despachante de Aduanas “Comex Land´s” por cuenta de su comitente Karl Israel Bernal Calderón, con Levante asignado en fecha 25/02/2015 (Canal Verde), se encuentra en abandono tácito o de hecho…------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…se recomienda a la Administración de Aduana emitir Resolución Administrativa de Declaratoria de Abandono Tácito o de Hecho para el vehículo automotor usado……… clase motocicleta, chasis JKAEXMJ149DA47390, correspondiente a la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015.” ------------------------------------------------------------------POR TANTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Administrador de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley: ---------------------------------------------------------RESUELVE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Declarar en ABANDONO TACITO O DE HECHO, a favor del Estado, el vehículo automotor usado clase motocicleta, marca Kawasaki, tipo EX250-J, año 2009, chasis JKAEXMJ149DA47390, descrita en la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015, en cumplimiento a lo dispuesto en el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO: Se concede a los propietarios o consignatarios de la mercancía declarada en abandono un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, contados a partir de su notificado con la presente Resolución de Declaratoria de Abandono, para solicitar el levante del abandono; para tal efecto, debiendo pagar los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar, conforme establece el numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO: Al vencimiento del plazo estipulado en el punto Segundo de la presente Resolución, la mercancía descrita en la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje, previo cumplimiento de lo establecido en el inciso a) del artículo 4 de la Ley 615 de fecha 15/12/2014. Regístrese, Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Daniel Villafuerte Velasquez.---- ADMINISTRADOR DE ADUANA a.i. --- GERENCIA REGIONAL LA PAZ.--- Aduana Nacional de Bolivia. -------------

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. SHIRLEY JEANCARLA MOREIRA CABALLERO; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO AN/GRLPZ/AZFIP 048/2015 de fecha 02 de Junio de 2015; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días hábiles administrativos a partir de su legal notificación en las oficinas de la Administración de Aduana Patacamaya ubicada en la Avenida Panamericana, Nº 250 Zona Nueva Esperanza de la Localidad de Patacamaya, para recabar la documentación señalada, a efecto de plantear la impugnación prevista por ley.-----------------------------------RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO----------------------------------------------------------------------------------AN/GRLPZ/AZFIP 048/2015---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Patacamaya, 02 de junio de 2015------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El informe Técnico N° 252/2015 de fecha 02/06/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II. ------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas establece: “El abandono de tácito o de hecho de las mercancías, operará de pleno derecho cuando se configure cualquiera de las siguientes causales: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Cuando habiéndose presentado y aceptado la Declaración de Mercancías, no se retira la mercancía almacenada en los plazos establecidos en la Ley y su Reglamento, después de haberse concedido el levante de mercancías” --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 154 de la Ley General de Aduanas dispone: “Los propietarios o consignatarios de mercancías abandonadas de forma tácita o de hecho, podrán pedir el levante, dentro de un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, siguientes a la fecha en que se haya notificado con la Resolución de declaración en abandono, estando obligados a pagar los tributos aduaneros, multas, recargos, almacenaje y demás gastos a que hubiera lugar, los cuales serán establecidos conforme a Reglamento”. --------------------------Que, el artículo 155 de la Ley General de Aduanas establece: “Las mercancías abandonadas de forma voluntaria o de hecho cuyo propietario no haya solicitado el levante de las mismas con posterioridad a la notificación de la declaración en abandono, conforme a los plazos establecidos para este efecto, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el tercer párrafo del artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas establece: “El consignatario, directamente o a través de su representante, deberá retirar su mercancía de depósitos aduaneros o de zona franca en un plazo máximo de dos (2) días hábiles posteriores a la autorización de levante, vencido este plazo y en los siguientes diez (10) días podrá retirar la mercancía previo pago de una multa del uno por ciento (1%) del valor CIF. Al vencimiento de este segundo plazo la mercancía quedará en abandono tácito o de hecho”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el primer párrafo del numeral I, el numeral II, y numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas dispone: “I. El abandono tácito o de hecho de las mercancías se producirá por las causas previstas en el artículo 153 de la Ley N° 1990, a favor del Estado, debiendo notificarse al consignatario o propietario. ----------------II. las mercancías sometidas a despacho aduanero y que cuenten con el levante autorizado por la administración aduanera, caerán en abandono cuando no sean retiradas al vencimiento del segundo plazo establecido en el Artículo 115 del presente Reglamento. ------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. Procederá el levantamiento del abandono tácito o de hecho cuando el propietario o consignatario solicite el mismo, antes del vencimiento de los veinte (20) días estipulados en el artículo 154 de la Ley 1990, presentando la declaración de mercancías de importación bajo el régimen o destino aduanero correspondiente, habiendo pagado los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar”. -------------------------------------------------------Que, según reporte de Declaraciones únicas de Importación (DUIs) en abandono extractada del sistema informático MIRA de la A.N.B., se establece que la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo, amparado por la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015, tiene Levante asignado en fecha 29/04/2015 (Canal Verde), y debido a que la mercancía no ha sido retirada del recinto aduanero en el plazo establecido artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, se encuentra en abandono tácito o de hecho. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Informe Técnico N° 252/2015 de fecha 02/06/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II, manifiesta en la parte de conclusiones y recomendaciones: “Por todo lo anteriormente expuesto se concluye que…. la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo, tramitada por la Agencia Despachante de Aduanas “Gnosis” por cuenta de su comitente Shirley Jeancarla Moreira Caballero, con Levante asignado en fecha 08/04/2015 (Canal Verde), se encuentra en abandono tácito o de hecho. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por tanto, se recomienda a la Administración de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya emitir Resolución Administrativa de Declaratoria de Abandono Tácito o de Hecho de…….la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo, correspondiente a la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015”. ------------POR TANTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Administrador de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley: ---------------------------------------------------------RESUELVE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Declarar en ABANDONO TACITO O DE HECHO, a favor del Estado la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo descrita en la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015, en cumplimiento a lo dispuesto en el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas. ----------------------------------------------SEGUNDO: Se concede a los propietarios o consignatarios de la mercancía declarada en abandono un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, contados a partir de su notificado con la presente Resolución de Declaratoria de Abandono, para solicitar el levante del abandono; para tal efecto, debiendo pagar los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar, conforme establece el numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO: Al vencimiento del plazo estipulado en el punto Segundo de la presente Resolución, la mercancía descrita en la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje, previo cumplimiento de lo establecido en el inciso a) del artículo 4 de la Ley 615 de fecha 15/12/2014. Regístrese, Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Daniel Villafuerte Velasquez.---- ADMINISTRADOR DE ADUANA a.i. --- GERENCIA REGIONAL LA PAZ.--- Aduana Nacional de Bolivia. -------------

miércoles 12 de agosto de 2015PUBLICIDAD24

EDICTOLibrado por el suscrito Fiscal de Materia Dr. PAÚL SOLA CHOQUE de la Fiscalía de la Unidad de Sustancias Controladas del Ministerio Público de Pando, dentro del proceso penal que se sigue en contra del señor ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, HÉCTOR CALLISAYA CRESPO, ABRAHAN CHUIZA PALACIOS, CARLOS GILBERTO BECERRA BAUTISTA Y JHONNY LIMACHI AMARU, por la probable comisión del delito de CONTRABANDO Y ASOCIACIÓN DELICTUOSA ADUANERA previstos y sancionados en los arts. 181 del Código Tributario y 174 de la ley General de Aduanas, conforme establece el Artículo 165 del Código de Procedimiento Penal, se CITA en calidad de Imputados a los señores ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, con C.I. No. 8291793 L.P y HÉCTOR CALLISAYA CRESPO con C.I. N° 2533190 L.P, a fin de que se presente en dependencias de la Fiscalía Especializada de de la ciudad de Cobija departamento de Pando a objeto de recibir su Declaración Informativa policial y sea en el plazo de 10 (días) a partir de la última publicación del presente edicto, bajo prevenciones de ley.------------------------------------------------------------------------------------------================================QUERELLA==========================SEÑOR REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO (Dr. William Calvimontes) --------CASO DENOMINADO: TRANSITO DOCUMENTAL COBIJA-------------------------------------I. Apersonamiento.--------------------------------------------------------------------------------------------II. Al tenor de los Arts. 78, 290 DE LA LEY N9---------------------------------------------------------1970, PRESENTA QUERELLA POR DELITOS QUE REFIERE.-----------------------------------OTROSÍES.-Su contenido. ----------------------------------------------------------------------------------GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA, representada legalmente por la Abog. Dannitza Peña Camargo mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad, en Representación Legal del Lic. JOSÉ ALBERTO BLACUD MORALES, Gerente Regional La Paz a.i., ADUANA NACIONAL dentro de la Investigación iniciada a instancias de la Aduana Nacional en contra de ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, HÉCTOR CALLISAYA CRESPO, ABRAM CHUIZA PALACIOS, CARLOS G. BECERRA BAUTISTA y JHONNY LIMACHI AMARU por la supuesta comisión del delito de CONTRABANDO y ASOCIACIÓN DELICTUOSA, presentándome ante su autoridad, con todo respeto, expongo y pido: -------------------------------------------------------------------------------I. APERSONAMIENTO--------------------------------------------------------------------------------------Con las facultades que me otorga el Art. 81 de la Ley 1970 y el Poder, Especial y Suficiente — Testimonio No. 133/2013 de 29/01/2013, que adjunto al presente en fotocopia legalizada, a nombre de nuestro mandante el Lic. JOSÉ ALBERTO BLACUD MORALES, Gerente Regional La Paz a.i. de la Aduana Nacional, tengo a bien apersonarme ante su autoridad a efectos de que se me hagan conocer ulteriores diligencias del proceso. -------------------------------------------------En mérito a Notificación practicada a ésta Unidad Legal, se da a conocer que se remitió a su Autoridad Acta de Intervención GRLPZ-COBLZ- 0002/13 de 18/01/2013 por el cual se hace conocer a su Autoridad la comisión del delito de CONTRABANDO y ASOCIACIÓN DELCTUOSA, previsto y sancionado por el Art. 181 ter del Código Tributario, por lo que me permito presentar Querella bajo los siguientes fundamentos de hecho y derecho: ------------------II. PRESENTA QUERELLA--------------------------------------------------------------------------------RELACIÓN DE HECHOS: ---------------------------------------------------------------------------------Mediante memorial de fecha 26/09/12 el Sr. Jorge Marcelo Zabala Tejada, Director General de la Zona Franca Cobija, solicita a la Administración Aduanera de la Zona Franca Cobija fotocopias legalizadas vinculadas al tránsito realizado por el usuario Alvaro Giovanni Echeverría de fecha 17/09/2012. Adjunto a dicho memorial, remite para conocimiento de la Administración Aduanera fotocopias legalizadas de los siguientes documentos: ---------------------------------------------------Informe ZFC-U O. No. 16/2012 de 25/09/2012-----------------------------------------------------------Informe ZFC-U.O. No. 15/2010 de 21/09/2012-----------------------------------------------------------En dichos documentos se expone y denuncia el presunto cierre documental de un tránsito aduanero destinado a Zona Franca Cobija. ----------------------------------------------------------------Mediante Carta AN-GRLPZ-COBLZ-ZFC No. 0165/2012 de 27/09/2012, el Administrador de Aduana Zona Franca Cobija, Lie. Roger Vacallanos remite la documentación solicitada vinculada al manifiesto de destino o parte de recepción 931 2012 421575-2283/2012 más antecedentes. ----Por otra parte, también en la misma carta solicitó fotocopias legalizadas de toda la documentación que curse en los Archivos de la Zona Franca Cobija, vinculadas al MIC/DTA con parte de recepción 931 2012 421575-2283/2012 (MIC/DTA, Carta Porte, Declaración Jurada de Internación, Control de Balanza, etc.) adicionalmente se solicitó información complementaria sobre: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Si el funcionario Carlos Becerra está autorizado por ZOFRA COBLIA para firmar como verificador en los despachos realizados en KM 19. ------------------------------------------------------- Quien es el funcionario responsable de la emisión de partes de recepción en KM19. -------------Quien es el funcionario encargado en control de Balanza y si dicho funcionario efectivamente verificó y pesó el camión con placa 2173-UIT supuestamente arribado en fecha 17/09/2012 con MIC/DTA 408791. -------------------------------------------------------------------------------------------- Quien efectuó el control de ingreso de los camiones a ZOFRA COBIJA y si dicho funcionario verificó el ingreso del camión con placa 2173-UIt en fecha 17/09/2012, tal como consta en el sello de ingreso registrado en el MIC/DTA 408791. -----------------------------------------------------Senos remita una copia legalizada de la Hoja de Control de ingreso de camiones---------------------Internacionales entregados al Funcionario Aduanero de Turno en fecha 17/09/2012. --------------Al no contar con una respuesta, en fecha 02/10/2012, la Administración Aduanera de Zona Franca Cobija reitera la solicitud a ZOFRA COBIJA mediante Carta AN-GRLPZ-COBLZ- N-171/2012. Por lo que en fecha 18/10/2012, mediante carta ZFC-U.F. N?18/12 la Zona Franca Cobija da respuesta a la solicitud antes mencionada comunicando lo siguiente: ----------------------1 Que de acuerdo a informe ZEC/ARRIIH N2 69/2012 adjunto del Área de recurso Humanos señala que el señor Carlos G. Becerra Bautista es funcionario regular de la Zona Franca de Cobija de marzo del 2006 hasta mayo de 2012, designado como “verificador de puesto de control” y desde junio de 2012 designado como encargado de elaboración de póliza. ---------------------------2 De acuerdo a informe ZFC.U.O. 013 elaborado por Kenedy Darió Aramayo quien señala que es el encargado de elaborar los partes de recepción en la planta Km19 y que referente a la documentación de Alvaro Echeverría no tiene conocimiento de la misma ya que se encontraba de vacaciones en ese lapso de tiempo. ----------------------------------------------------------------------3 Que el funcionario de control de balanza es Luis Gerardo Nay López y que mediante informe ZEC/UO/A0 022/2012 de 05/10/12 indica que no tiene conocimiento de la documentación referente al usuario Álvaro Echeverría ya que nunca curso nada referente a dicho usuario por lo que no existe registro de pesaje ni hoja de control interno con la numeración correspondiente. Asimismo la documentación que figura con los datos de pesaje del mencionado usuario y cargo no fueron emitidos por su persona. -------------------------------------------------------------------------4. El control de ingreso y salida de camiones nacionales e internacionales a ZOFRA COBIJA, está a cargo de los dos porteros de la institución Daniel Cuellar Chavez y Pedro Pérez Méndez quienes declararon no tener conocimiento del ingreso del camión con placa 2173-UIT en fecha 17/09/12. -------------------------------------------------------------------------------------------------------5. Se adjunta copia legalizada de la Hoja de Control de Ingreso de camiones. -----------------------Por otra parte, a consecuencia de los informes remitidos por la Zona Franca Cobija, mediante informe técnico AN-GRLPZ-COBLZ-ZFC-N2429/2012, el Lic. Jhonny Umachi Arnaru, Técnico Aduanero II, informa al Administrador de Aduana las actuaciones realizadas por su persona en el registro y cierre del tránsito aduanero vinculado al MIC/DTA 2369474, que amparaba el transporte de mercancía a nombre del usuario Alvaro Giovanni Echeverría de fecha 17/09/2012, exponiendo lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------“En atención a la Hoja de Ruta Alg 1482/2012, se informa b siguiente; en instalaciones del recinto de Zofra Cobijo Km19 se procedió a la verificación física y documental del tránsito aduanero MIC/OTA Ng23694474 y con número de código de barra 408791 consignado a nombre del usuario Alvaro Giovanni Echeverrici en el cual se detallan mercancías vanadas con una factura de reexpedición, sin embargo al momento del examen documental se observó la falta del sello de ingreso de recepción razón por lo cual se solicitó ol verificador de Zofra Cobija pueda tener el sello de ingreso”.-------------------------------------------------------------------------------------Por otra parte concluye, en dicho informe b siguiente: --------------------------------------------------Por todo lo expuesto se llega a la conclusión que el camión si arribo a recinto de zofra Cobija y cuenta con el Parte de Recepción que emite Zofra Cobija N2 Ítem 631-2012-4215752283/2012 y propiamente se tiene los documentos soportes de ingreso a Zona Franca Comercial Cobija (originales), por tanto se remite fotocopias legalizadas para su verificación. -------------------------Como así también se siguió tal cual indica el procedimiento para el régimen de tránsito aduanero para mercancías provenientes de territorio nacional e internacional. ----------------------------------Se hizo el cierre de tránsito correspondiente en Aduana de destino con el número 731-421575-1B/09/12”.------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante Comunicación Interna AN-GRLPZ-COBLZ-ZE-CI N°576/2012, la Administración de Aduana Zona Franca Cobija hace conocer a la Gerencia Regional La Paz el memorial de denuncia presentado por el Director Ejecutivo de ZOFRACOBIJA adjuntando antecedente. -----En virtud a la hoja de ruta GRLGR2012-7012 y Memorándum GRLGR-UADRL N° 0015/13 de 15/01/2012, se nos instruye constituirnos en la Ciudad de Cobija, a objeto de efectuar las acciones respectivas legales en el presente caso de acuerdo a normativa. ----------------------------- FLUJO OPERATIVO DE INGRESO DE CAMIONES A ZONA FRANCA COBIJA: Una vez constituidos en la Zona Franca Cobija se procedió a verificar cual el circuito de ingreso y salida de camiones de dicha Zona Franca, identificándose los siguientes aspectos: -----------------

1. Ser tiene un registro de ingreso de camiones sobre el camino en el Km 19, dicho registro es realizado por funcionados de ZOFRACOBIJA en un cuaderno y la Policía Nacional en otro cuaderno. ------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Se tiene un registro le ingreso de camiones a almacenes de la Zona Franxca Cobija, dicho registro es realizado por un portero en ZOFRACOBIJA en un cuaderno. ----------------------------3. Existe un registro de Balanza de los camiones que son pesados por días, dicho registro es realizado por el encargado de balanza de ZOFRACOBIJA. --------------------------------------------4. Existe la verificación física de la mercancía que es realizada por un verificador de ZOFRACOBIJA y un funcionario de la Aduana nacional de Bolivia, dicha verificación es registrada en un formulario.----------------------------------------------------------------------------------5. Existe un registro de los tránsitos que son cerrados en la WEB tránsitos realizado por el técnico Aduanero. ------------------------------------------------------------------------------------------------------6. Existe la emisión del parte de recepción en Sidunea++ realizado por el operador de sistemas de ZOFRACOBIJA.------------------------------------------------------------------------------------------7. Existe un cuaderno de registro de verificaciones realizadas por funcionario de ZOFRACOBIJA, que cuentan con partes de recepciones emitidas, mismas que son pasados al área de generación de Declaraciones de Ingreso a ZOFRACOBIJA, registro realizado por el supervisor de los VERIFICADORES de dicha Zona Franca. ----------------------------------------------------------------8. Existe el registro de Declaraciones pagadas y generadas por el ZOFRACOBIJA. ----------------- ANÁLISIS DE LA DOCUMENTACIÓN ANTES MENCIONADA: ------------------------------De la verificación de los documentos vinculados al tránsito aduanero efectuado al amparo del MIC/DTA Ng 2369474 se observa lo siguiente: ----------------------------------------------------------1. En fecha 10/09/12, en la Zona Franca de Iquique se generó un tránsito aduanero internacional cuyo remitente registrado es IMPO Y EXP. MILENIUM LTDA — ZONA FRANCA IQUIQUE CHILE (casilla 33 del MIC/DTA), y cuyo destinatario registrado es el Sr. ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, COBIJA-BOLIVIA. (casilla 34 del MIC/DTA). -------------------------------------2. Dicho MIC/DTA registra físicamente en la casilla 38 a pulso el número de arribo 931-421575 -18/09/12. ------------------------------------------------------------------------------------------------------3. Adicionalmente registra un sello al pie del MIC/DTA que tiene la siguiente leyenda: Zofra Cobija Fiscalización ENTRADA fecha 17/09/2012, hora 11:28, firma con una suscripción presuntamente realizada por el portero de la zona franca Cobija. --------------------------------------Cabe mencionar que en los documentos de respaldo del informe de Jhonny Limachi Amaru, I Técnico Aduanero II, se adjunta un parte de recepción suscrito por los siguientes funcionarios de Zona Franca Cobija: ------------------------------------------------------------------------------------------- Carlos G. Becerra Bautista —Verificador de ZOFRA-COBIJA. -------------------------------------- José Campero Núñez —Operador de Sistema ZOFRA-COBIJA. ------------------------------------Dicho documento se encuentra sustentado en el informe de verificación de mercancías suscrito presuntamente por el verificador Carlos G. Becerra y por otra parte en el informe de Balanza suscrito presuntamente por el Sr. Luis Gerardo Nay, documentos adjuntos al presente informe.---De acuerdo a certificaciones emitidas por la Zona Franca Cobija, el camión con placa de control 2173-UIT que realizó el tránsito aduanero, al amparo de! MIC/DTA 2369474 que genero el parte de recepción 931-421575-18/09/2012, NO HABRÍA ARRIBADO, NI INGRESADO A ZONA FRANCA COBIJA. POR LO TANTO NO PODRÍA HABERSE REALIZADO NINGÚN AFORO DE MERCANCÍA PRESUMIÉNDOSE QUE TODO EL PROCESO FUE REALIZADO DE MANERA DOCUMENTAL----------------------------------------------------------------------------Dicha presunción tiene su fundamento en los siguientes documentos: --------------------------------- Carta AN-GRLPZ-COBLP-ZFC Nle 011/2013 en la se solicita que la Zona Franca Cobija certifique y remita fotocopias legalizadas d los siguientes documentos: a) Parte de Recepción 931 2012 421575- 2283/2012 correspondiente al operador Giovanni Echeverría Alvarado con fecha de llegada 17/09/2012; b) Control de hoja de Balanza emitida el 18/09/2012 al vehículo de placa 2173-UIT. De la misma manera se solicita a la zona franca cobija, de respuesta a los requerimientos realizados con cartas AN-GRLPZ-COBLP-ZFCN9 0165/2012 Y AN-GRLPZ-COBLP-ZFCN-171/2012-----------------------------------------------------------------------------------------------Carta ZI:C/DGE/Of. N? 0015/13 de 2013, que a objeto de dar respuesta a los requerimientos se adjunta los informes a continuación expuestos: -------------------------------------------------------Informe Z.F.C.A.U.O. N2015/2012 de 08/10/2012, que señala que según documentación remitida correspondiente al Usuario ALVARO GIOVANNI ECHEVARRÍA, dicha documentación no existe en archivos de la Unidad de Operaciones firma Marcelo Rodrigo Prado Lara, Jefe de Operaciones ZOFRACOBIJA. -----------------------------------------------------------------------------Informe Z.F.C.A.U O. N2017/2012 de 10/10/2012, señala: “Con respuesta a la Documentación adjunta del Usuario ALVARO GIOVANNI ECHE VARRÍA me cabe aclarar que dicha documentación no existe en archivos de la Unidad de Operaciones, ya que no existe registro de llegada de la mercancía en cuestión, firma Marcelo Rodrigo Prado Lora, Jefe de Operaciones, ZOFRA COBIJA”.--------------------------------------------------------------------------------------------- Informe Z.F.C./U.O./A.O N202/2012 de 05/10/2012, señala: “Con relación a la documentación referente al Usuario ALVARO GEOVANNI ECHEVARRIA, mi persona no tiene conocimiento de la misma con relación al usuario mencionado, por tanto no existe registro de pesaje ni hoja de control interno con la numeración correspondiente. El documento que figura con los datos de pesaje del mencionado usuario con mi nombre y cargo, no fueron emitidos por mi persona ya que se puede observar a simple vista que no tiene mi sello con nombres y apellidos completos y la firma que figura en el mismo es extraño” firma Luis Gerardo Nuy López, encargado de balanza —ZOFRACOBIJA”.-----------------------------------------------------------------------------------------Informe Z.E.C. — U.F. N2 18/2012 de 16/10/2012, menciona entre los puntos más relevantes: “...que el funcionario encargado de control de balanza es el Sr Luis Gerardo Nay López y mediante informe ZFC/UO/A0 002/2012 de fecha 05 de octubre de 2012 indica que NO TIENE CONOCIMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN referente al usuario Alvaro Giovanni Echevarría ya que nunca Sirso por su oficina nada referente al usuario, por lo que no existe registro de pesaje, ni hoja de control interno con la numeración correspondiente. Asimismo, señala que la documentación que figura con los datos de pesaje del mencionado usuario con mi nombre y cargo no fueron emitidos por mi persona... El control de ingreso y salida de camiones nacionales e internacionales a ZOFRACOBIJA esté a cargo de dos porteros de la institución que son el Sr. Daniel Cuellar Chavez y el Sr Pedro Pérez Méndez, los cuales declararon no tener conocimiento del ingreso del camión con placa 2173 —UIT de fecha 17/09/2012.”----------------Adicionalmente, mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C 33/2013 de 18/01/13, se solicito fotocopias legalizadas de los cuadernos de los puestos Km 19, portada de ZOFRACOBIJA, Balanza de operaciones al mes de Septiembre de 2012. En respuesta la Zona Franca COBIJA mediante carta ZFC-DGE NI 0017/2013 de 18/01/2013, remite lo solicitado donde se verifica que el camión con placa de control 2173 - UIT, NO ARRIBO A ZONA FRANCA COBIJA. Mediante Carta AN-GRLPZ-COBLZ-ZFC-012/2013 DE 17/01/2013 se solicitó a la Policía Rural Fronteriza, fotocopia del cuaderno de registros del paso de camiones del KM19 de fechas 17 al 19/09/2012, en respuesta a la misma, mediante oficio 021/2013 remiten lo solicitado, observando que dicha documentación que el camión placa de control 2173- UIT no hizo el paso por dicho punto de control, por lo que se presume que nunca arribo a la Zona Franca Cobija. RELACIÓN DE DERECHO: De la evaluación de los hechos descritos corresponde señalar que la conducta realizada por: ------------------------------------------------------------------------------------1. ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA; ---------------------------------------------------------------2. HÉCTOR CALLISAYA CRESPO; ---------------------------------------------------------------------3. ABRAM CHUIZA PALACIOS; ------------------------------------------------------------------------4. CARLOS G. BECERRA BAUTISTA; -----------------------------------------------------------------5. JHONNY LIMACHI AMARU---------------------------------------------------------------------------Dichas conductas vulneran los intereses del Estado, ya que se ha generando un daño económico, en virtud a que en su condición de ciudadanos bolivianos no velaron por el cumplimiento de los mecanismos operativo de control diario de los tránsitos aduaneros iniciados y no arribados a destino por vía carretera según información proporcionada por el Sistema SCT y SIDUANEA, ya que el camión con placa de Control 2173- UIT objeto de investigación no tiene registro de ingreso de camiones sobre el camino en el Km 19, registro que es realizado por funcionarios de ZOFRACOBIJA el cual no cursa en el cuaderno de registro, ni el cuaderno de registro de la Policía Rural; tampoco se tiene registro de ingreso de camiones a almacenes de la zona franca COBIJA, registro que es realizado por un portero en ZOFRACOBIJA; aspecto que es corroborado en el registro de balanza del camión efectuado por el personal de balanza de ZOFRACOIJA. -----------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, cabe señalar que si bien cursa verificación física de la mercancía que es realizada por un verificador de ZOFRACOBIJA y el funcionario de la Aduana Nacional, dicha verificación es registrada en un formulario el cual en el presente caso no sé tiene; y si bien existe un registro de los tránsitos que son cerrados en la WEB tránsitos realizados por el Técnico Aduanero en el presente caso no cursa dicho registro; finalmente en cuento a la emisión del parte de recepción en Sistema ++ realizado por el operador de sistemas de ZOFRACOBIJA éste existe, NO EXISTE cuaderno de registro de verificación realizadas con partes de recepción emitidos, que son pasados al área de generación de Declaraciones de Ingreso a ZOFRACOBIJA, registro realizado por el supervisor de los verificadores de dicha Zona Franca y finalmente no existe registro de Declaraciones pagadas y realizadas por ZOFRACOBIJA, en tal sentido las conductas de los implicados se adecúan al ilícito tributario de Contrabando tipificado por los Incs. a), c), d) Art. 181 de la Ley N2 2492 que prevé: --------------------------------------------------------------------------“ARTÍCULO 181° (Contrabando). Comete contrabando eí que incurra en alguna de las

conductas descritas a continuación: ------------------------------------------------------------------------a) Introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, eludiendo el control aduanero. Seré considerado también autor del delito el consignatario o propietario de dicha mercancía. -------------------------------------------b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales. ---------------------------c) Realizar transbordo de mercancías sin autorización previa de lo Administración Tributaria, salvo fuerza mayor comunicada en el día a la Administración Tributaria más próxima. -----------d) El transportador, que descargue o entregue mercancías en lugares distintos a la aduana, sin autorización previa de la Administración Tributaria. ----------------------------------------------------e) El que retire o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de Mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas. -----f) El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el caso, se encuentre prohibida. ------------------------------------------------------------------------------------------------------g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita. --------------------------------------------------------Disposición legal que se encuentra en concordancia con el Art. 6 de la Ley N°037 de 10/08/2010, que indica: -----------------------------------------------------------------------------------------------------“Artículo 6, ----------------------------------------------------------------------------------------------------• Se modifica de cinco (5) a diez (10) años la sanción penal de privación de libertad a los delitos previstos en los artículos 178, 179 y 181 del Código Tributario {...)”. Asimismo, corresponde señalar que dichas conductas también se adecúan al ilícito de ASOCIASÍÓN DELICTIVA previsto y sancionado por el Art. 174 de la Ley N* 1990, disposición que se encuentra en concordancia con el Art. 6 de la Ley 037 establece “...se modifica de 4 a 8 años la sanción penal a los delitos previstos en los Art. 1,1. 172, 173, 174. 175. 176 y 177 de la Ley General de Aduanas, modificados por la disposición final tercera del Código Tributario. Se agrava la sanción penal en una mitad si el delito fuere cometido por servidores públicos (...)”-------------------------------------III PETITORIO------------------------------------------------------------------------------------------------Por todo lo expuesto y velando por los intereses de la Aduana Nacional y del Estado Plurinacional, en aplicación de los Arts. 78y 290 de la Ley 1970, presentamos querella por la presunta comisión de los delitos de Contrabando y Asociación Delictiva, por la existencia de suficientes indicios que permiten presumir la comisión de los ilícitos descritos precedentemente.------------------------------------------------------------------------”lex dura lex”--------------------------------------------------Otrosí 1.- Tenemos a bien ofrecer en calidad de prueba Documental, misma que cursa en el cuaderno de investigaciones: --------------------------------------------------------------------------------1. Acta de intervención GRLPZ-COBLZ-0002/2013 de 18/01/2013 realizado por Javier S. Villarroel A. Jefe de Unidad de Fiscalización— Gerencia Regional La Paz, Javier Linares Luna, Fiscalizador — Gerencia Regional La Paz, Marina Peña Choque, Fiscalizador Gerencia Regional La Paz, en la cual el accionar de los sindicados es calificado por el delito de CONTRABANDO Y ASOCIACIÓN DELICTIVA. ------------------------------------------------------------------------------2. MIC/DTA 2369474 de 10/09/2012. ---------------------------------------------------------------------3. Carta de Porte 2283/2012 de 10/09/2012. --------------------------------------------------------------4. Factura de Re-expedición 113188 de 08/09/2012. -----------------------------------------------------5. Control de Balanza de peso por tambo quemado — 11/09/2012. -----------------------------------6. Parte de Recepción 931 2012 421575 — 2883/2012 de 18/09/2012. -------------------------------7. Informe de Verificación ZOFRACOBIJA s/n de 18/09/12. ------------------------------------------8. Declaración de Ingreso de mercancías a ZOFRACOBIJA S/N 18/09/2012. ----------------------9. Formulario de Pesaje de Zona Franca Cobija s/n 18/09/2012----------------------------------------10 Declaración de ingreso de mercancías a ZOFRACOBIJA s/n 18/09/2012. -----------------------11 NIT USUARIO ZOFRACOBIJA 8291793017 S/N. -------------------------------------------------12 Carnet de Usuario Comercial ZF C/UAJ-UC- W 030/2012. ZFC/RUC-N° 028 de 27/03/2012 al 27/03/2013. -------------------------------------------------------------------------------------------------13 Carta AN-GRLPZ-COBLP-ZFC Ng. 011/2013. ------------------------------------------------------14. Carta AN-GRLPZ-UFILR-C 033/2013 de 18/01/2013. --------------------------------------------15. Carta más adjuntos ZFc/DGE/OE N° 0015/1317/01/13. --------------------------------------------16 Carta más adjuntos ZFC/DGE N° 0017/1318/01/13. -------------------------------------------------17 Carta AN-GRLPZ-COBLZ-FC-012/2013 de 17/01/2013. ------------------------------------------18. Carta más adjuntos Oficio 021/2013 de 18/01/2013. ------------------------------------------------19. Informe Técnico AN-GRLPZ-UFILR-l-017/2013 de 18/01/2013. --------------------------------Prueba documental que cumple con lo dispuesto en el Art. 1296 pagf. I. del Oíd. Civil y hacen plena fe de los hechos a probar, las mismas que impetro se tengan presentes para la prosecución de las investigaciones. ----------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 2.- Adjunto fotocopia legalizada del testimonio de Poder Bastante y suficiente No.- 133/2013 de 29/01/2013, otorgado por ante Notario de Fe Pública Dr. Marcelo E. Valdivia Marín, por el Señor Lie. JOSÉ ALBERTO BLACUD MORALES Gerente Regional La Paz a.i., Aduana Nacional de Bolivia, solicitando a su autoridad tenga a bien aceptar el mismo conforme a derecho. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 3.- En aplicación del Art. 306 de la Ley 1970, solicitamos, realice las siguientes diligencias investigativas: -------------------------------------------------------------------------------------------------1. Cite a los implicados en el presente caso, con la finalidad de recepcionar sus Declaraciones Informativas Policiales y en caso de negativa, emita los correspondientes Mandamientos de Aprehensión. --------------------------------------------------------------------------------------------------2. Cite a las personas que intervinieron en la elaboración de los Informes Técnicos y Actas de Intervención, para que presten su declaración informativa policial en calidad de Testigos. Otrosí 4.- Señalo domicilio procesal en oficinas de la Señalo domicilio procesal en oficinas de la Administración Aduana Cobija, ubicado en calle Bruno Racua y Calle Libertador Simón Bolívar N° 084 de la ciudad de Cobija. Será justicia, etc. ---------------------------------------------------------La Paz, 14 de febrero de 2013-------------------------------------------------------------------------------=================================DECRETO==========================A, Cobija 18 de febrero de 2013----------------------------------------------------------------------------Caso; AD-X-01/2013-----------------------------------------------------------------------------------------Querellante: Gerencia Nacional de La Paz de la ADUANA Nacional de Solivia------------------------Querellados: Alvaro Giovanni Echeverría, Héctor Callisaya Crespo, Abrahán Chuiza Palacios, Carlos G. Becerra Bautista Amuru. ------------------------------------------------------------------------En mérito al memorial presentado por la señora Abg. Danitza Peña Camargo, en representación del señor Lie. José Alberto Blacud Morales, Gerente Regional La Paz a.i., conforme poder especial N° 133/2013 de fechas 29 de enero de 2013, adjuntando a fs. Dos, emitido por la notaría de fe Pública de primera clase N° 95 de la ciudad de La Paz, a cardo del Dr. Marcelo E. Baldivia Marín,; a lo manifestado en lo principal, se tiene por apersonada para efectos consiguientes de ley, dentro del proceso penal iniciado en contra de Alvaro Giovanni Echeverría, Héctor Callisaya Crespo, Abraham Chuiza Palacios, Carlos G. Becerra Bautista Amuru, por el presunto delito de Contrabando y Asociación delictuosa , previsto y sancionado por el Art. 181 del Código Tributario y Art. 132 del Código Penal. -------------------------------------------------------------------En virtud a la querella que antecede, del análisis de la referida querella, se establece a vista del suscrito Fiscal de Materia, la misma contiene todos los requisitos por el Art. 290 del Código de Procedimiento Penal, por lo que se da curso a la admisibilidad de la misma y corresponde ponerla en conocimiento de la persona querellada, tal cual establece la ultima parte del articulo antes mencionado, paraqué dentro del plazo del tercer día, computable a partir de su legal notificación pueda plantear su objeción respecto a la admisibilidad de la querella y de la personería del querellante, tal como lo establece el Art. 291 del Código de Procedimiento Penal. ------------------De conformidad al Art. 225 C.P.E., y los Arts. 5,6,8,9,12,16,70,71,72,73,78,79,162, 277, 278, 279,190, 291 y 297 del Código Procedimiento Penal, Y Arts. 4, 5, 8, 10, 12 y 40 de la Ley 260( Ley del Ministerio Publico), se hace conocer a las partes que es deber del Ministerio Publico, promover la acción de la justicia y defender los intereses generales de la sociedad conforme a las leyes de la República y las convenciones y tratados Internacionales, así como de velar por la legalidad de las actuaciones que se investigan, respetando los derechos garantías de los imputados y del querellante, velando por que cumplan los requisitos exigidos para el descubrimiento de la verdad de los hechos dentro de las Etapas del procedimiento, mediante criterios de Objetividad y Probidad. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Al Otrosí primero.- Por adjuntada documentación en calidad de Prueba. ----------------------------Al otrosí segundo.- Por adjuntado poder Especial N° 133/2013 de fecha 29/02/2013, otorgado por ante Notario de Fe Publica N° 95, a cargo del Dr. Marcelo E. Baldivia Martín. ----------------Al Otrosí tercero.- Se tiene presente. -----------------------------------------------------------------------Al Otrosí cuarto.- Por señalado domicilio procesal-------------------------------------------------------====================================================================EDICTO LIBRADO EN FECHA 25 DE MAYO DEL AÑO 2015.====================================================================FDO.--- DR. PAÚL SOLA CHOQUE.--- FISCAL DE MATERIA..---- FISCALÍA DE LA UNDAD DE SUSTANCIAS CONTROLADAS DEL DISTRITO DE PANDO.---- ES COPIA FEL DEL ORIGINAL.---- POR LO QUE DA FE QUEN FRMA.-------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Firma y sella: Abog. Paúl Sola Choque.---- FISCAL DE MATERIA.---- Pando - Bolivia.---------

miércoles 12 de agosto de 2015 25

EL EQUIPO DE VILLEGAS BUSCARÁ HOY POR LO MENOS UN EMPATE EN MONTEVIDEO.

MONTEVIDEO / AFP Y CAMBIO

Defensor Sporting (Uruguay)recibirá hoy a Bolívar (Bolivia) en su debut de Copa Sudame-ricana, en partido a disputarse en la cancha de los ‘violetas’, en el estadio Luis Franzini de Montevideo, a las 20.00.

Para Defensor será el pri-mer paso en este torneo antes de comenzar la disputa del campeonato local que arranca el próximo fin de semana.

Los dirigidos por Juan Teje-ra vienen de varios amistosos de preparación con buenos resultados ofensivos antes de

EL EQUIPO URUGUAYO SÓLO NECESITA UN EMPA-TE EN LA VUELTA.

LA PAZ / CAMBIO

Oriente Petrolero rifó sus chan-ces de pelear por la clasificación en la Copa Sudamericana, al perder anoche 0-3 frente a Na-cional de Uruguay.

El equipo visitante jugó me-jor y se llevó una victoria va-liosa, pues con un empate en la vuelta puede sellar su pase a la segunda fase del torneo.

El partido se jugó en el es-tadio ‘Tahuichi’ Aguilera de Santa Cruz ante unas 10 mil personas, que salieron decep-cionadas del plantel.

El primer gol lo anotó José Aja a los 37 minutos. Córner,

Oriente cae por goleada y rifa sus chancesun balón suelto lo aprovechó el uruguayo para anotar ante una defensa estática.

El segundo llegó a los 46 con Leandro García. En un cen-tro quiso embolsar la pelota Marcos Argüello, pero cayó y se le fue. García tocó y anotó.

En el segundo tiempo fue expulsado Mauricio Saucedo (64) y Oriente quedó con 10.

El equipo de Roberto Pom-pei intentó ir adelante, arries-gó, pero le faltó fuerza y cla-ridad. En cambio, Nacional se defendió bien y en el contra-golpe convirtió el tercero.

A los 70 Ignacio González se fue por derecha, remató y el balón se desvió en Ronald Raldes para entrar al arco. La revancha será el martes 18.

Y NACIONAL JUGÓ MEJOR Y SE LLEVÓ UNA VICTORIA VALIOSA DE SANTA CRUZ

¿Explotará Bolívar hoy bajo la lluvia?

Y DEBUTA EN LA COPA SUDAMERICANA FRENTE A DEFENSOR EN URUGUAY

arrancar la decimocuarta edi-ción de la Copa Sudamericana.

Su rival es el bicampeón bo-liviano, pero viene de caer 0-1 en la primera fecha del torneo local, ante Oriente Petrolero.

El fútbol boliviano atra-viesa un difícil momento en general, por las deudas de la mayoría de los clubes con ju-gadores y técnicos.

Al Bolívar se lo vio endeble en su último encuentro, sin comparación con el equipo que obtuvo dos campeonatos consecutivos. Defensor corre con la ventaja de que juega en su propio estadio.

El experimentado zaguero Andrés Scotti es la única duda entre los ‘violetas’, que espe-ran saber si llegará a tiempo

en la recuperación de una le-sión que tiene.

La revancha será el mar-tes 18 de agosto en La Paz, un escenario siempre difícil para los uruguayos por la altura.

El técnico Eduardo Villegas dijo ayer en Montevideo que la idea de Bolívar “es conseguir un buen resultado. Lo ideal se-ría un triunfo, pero el empate también sirve. Además en-frentaremos a un gran rival”.

Bolívar juega su séptima Copa Sudamericana y llegó a la final en 2004. Boca Juniors fue campeón y el cuadro boli-viano el subcampeón.

Los pronósticos anuncian lluvias torrenciales, y el ter-mómetro podría bajar hasta los 9 grados centígrados.

Leonel Justiniano (izq.), Gerardo Yecerotte y Miguel Callejón en Montevideo. Bolívar espera el juego.

FAC

EBO

OK

FUTB

OLM

AN

ÍA

Oriente no pudo con Nacional. El equipo uruguayo logró una victoria.

AFK

A

BO

LÍV

AR

DEF

ENSO

R

ESTADIOLuis Franzini

El partido será televisado por Fox Sports

JUAN TEJERADirector técnico

EDUARDO VILLEGASDirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA20.00

ÁRBITROJulio Quintana (Paraguay)

Sebastián Ariosa

Edemir Rodríguez

Ronald Eguino

Damir Miranda

Damián Lizio

Leonel Justiniano

Miguel Callejón

Carlos Tenorio

Nelson Cabrera Rómel

Quiñónez

José Luis Sánchez C.

Walter Flores

Mauro Arambarri

Felipe Rodríguez

Héctor Acuña

Santiago Barboza

Martín Rabuñal

Brian Lozano

Guillermo de los Santos

Martín Campaña

Guillermo Fratta

Emilio Zeballos

cortotenismesistas traen medallasEl seleccionado boliviano de te-nis de mesa consiguió siete me-dallas de las cuales dos fueron de oro, por intermedio de Eduar-do Lizarazu y Fabio Pérez, en la categoría Infantil y Juvenil en el torneo internacional celebrado en su vigésima sexta versión en Campo Grande, Brasil.Lizarazu ganó la final de la ca-tegoría Infantil, mientras Pérez hizo lo mismo y subió a lo alto del podio en Juvenil.La dirigencia de la Federación Boliviana de Tenis de Mesa des-tacó la participación del selec-cionado Infantil, porque desde hace varios años llega a las ins-tancias finales. Su nivel interna-cional es bueno.

miércoles 12 de agosto de 201526

EL EVENTO CONTARÁ CON LA ASISTENCIA DE MÁS DE MIL ESTUDIANTES.

LA PAZ / UNICOM Y CAMBIO

El Comité Organizador de los IV Juegos Deportivos Estudian-tiles Plurinacionales Presidente Evo, del Nivel Primario, definió ayer, en reunión de coordina-ción, que la fecha de inaugura-ción de la tercera fase nacional y final se realizará el 21 de sep-tiembre en Trinidad, donde se espera la presencia de más de 1.000 deportistas de los nueve departamentos.

“Queremos expresar al pue-blo de Trinidad que el 21 de septiembre se va a dar la inau-guración de esta tercera fase con la presencia de aproxima-damente un millar de deportis-

tas, niños y niñas, ganadores en sus respectivos departamen-tos en la segunda fase”, confir-mó el viceministro de Educa-ción Regular, Juan José Quiroz, en conferencia de prensa en la capital beniana.

El Comité Nacional Organi-zador de los Juegos está con-formado por los ministerios de la Presidencia, de Salud, de Educación, de Gobierno y de Deportes, de los gobiernos mu-nicipales y departamentales, y los padres de familia, quienes coadyuvan en la organización del evento más importante del Nivel Primario del Sistema Edu-cativo Plurinacional.

La autoridad educativa dijo que la reunión tiene como ob-jetivo definir los aspectos esen-ciales para garantizar el éxito

de la fase final de los Juegos, así como la seguridad de los estu-diantes y equipos participantes.

“Hemos definido los escena-rios deportivos, hospedaje, ali-mentación, transporte y prin-cipalmente el sistema de salud que deben tener y van a tener cada uno de los deportistas que estarán en Trinidad”, afirmó.

El presupuesto para la reali-zación del evento es de cerca a 4,5 millones de bolivianos.

Quiroz recordó que los Jue-gos se competirán en 10 depor-tes: ajedrez, atletismo, mini atletismo, baloncesto, fútbol, fútbol de salón, voleibol, nata-ción, gimnasia rítmica y gim-nasia artística, con represen-tantes de unidades educativas fiscales, privadas y de convenio clasificados a la tercera fase.

El 21 de septiembre se inicia final de Primaria

Y LOS JUEGOS ESTUDIANTILES 2015 SE CIERRAN EN TRINIDADEl viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz (centro), en conferencia de prensa, ayer en Trinidad.

EL DELANTERO NEUMANN ESTÁ GOLPEADO Y ES DUDA PARA EL DOMINGO.

LA PAZ / CAMBIO

Molesto y preocupado está el técnico de The Strongest, Pablo Caballero, por los errores que cometió el equipo en el empate ante Blooming (1-1) y que los re-pitió en la práctica de ayer.

Caballero llamó la atención a más de un jugador en la prác-tica cumplida ayer en Achuma-ni, porque no cumplen con las instrucciones que transmite al plantel: precisión y recupera-ción de la pelota y definición.

Les recordó que ese tipo de errores han sido decisivos para que el cuadro ‘atigrado’ no haya logrado sumar los tres puntos en el debut en la Liga.

El plantel reanudó prácticas con una sesión regenerativa en

Caballero se enoja y da una reprimenda

la parte física y los jugadores que no actuaron el domingo cumplieron una sesión futbolís-tica en espacio reducido, donde el técnico observó los errores y reprendió a sus dirigidos.

El Tigre enfrentará en la se-gunda fecha del torneo Apertu-ra a Ciclón en Tarija. La preocu-pación del médico del plantel, Luis Castro, es recuperar al de-lantero Carlos Neumann, quien está golpeado y por esa causa no viajó con la delegación a la po-blación de Copacabana.

“El grupo es consciente de los errores que cometimos el fin de semana y eso que nos costó la pérdida de puntos. Ahora tenemos que corregir y mejo-rar para el próximo partido con Ciclón, que será difícil. Más que echarle la culpa a la falta de de-finición, el grupo tiene que me-jorar”, dijo Diego Wayar.

Y EL DT ESTÁ PREOCUPADO PORQUE EL TIGRE NO JUEGA COMO ÉL QUIERE

CA

RLO

S BA

RRIO

S

Wayar (izquierda) y Ballivián en la práctica del Tigre, en Achumani.

UN

ICO

M

Blooming o ‘Wilster’, uno será campeónLA PAZ / CAMBIO

Blooming y Wilstermann bus-carán hoy consagrarse cam-peón de la Copa de Invier-no, en partido a jugarse hoy desde las 20.30 en el estadio Ramón ‘Tahuichi’ Aguilera de la ciudad de Santa Cruz.

El cuadro cruceño par-te con ventaja producto del

empate (1-1) que logró en el compromiso de ida de la final jugado en Cochabamba.

Si hay igualdad, según la convocatoria del torneo de pretemporada, el compro-miso se definirá en tiros pe-nales. El ganador del cam-peonato levantará la copa de campeón y embolsará un

premio económico consisten-te en 80 mil dólares.

El subcampeón se hará acreedor a una recompensa de 40 mil dólares; mientras que The Strongest y Ciclón, que clasificaron para jugar el tercer puesto, se repartirán 20 mil dólares en partes igua-les, 10 mil para cada uno.

cortosSan José contrata a jugador MéndezEl argentino Abel Méndez es el nuevo refuerzo de San José, in-formó el presidente de la entidad orureña al descartar la contrata-ción de Abdón Reyes.“Hemos tomado la determinación de contratar al jugador Abel Mén-dez, ya que no podíamos seguir esperando la posibilidad de con-tar con Abdón Reyes”, dijo el diri-gente. Reyes se fue a Cochabam-ba y arreglaría con Wilstermann.El equipo dirigido por Víctor Ba-rrientos se prepara para recibir a Oriente el domingo por la segun-da fecha del torneo liguero.

Sport Boys se entrena en La PazAnte la proximidad de sus tres partidos en condición de visi-tante, el técnico de Sport Boys, Fabián Leeb, decidió concen-trarse en La Paz. En la segunda fecha (día 6) enfrentará a Bolívar, en el estadio Siles; en la tercera jornada (23) jugará con San José en el estadio Jesús Bermúdez de Oruro, y en la cuarta fecha (26) ante Nacional en el estadio Víc-tor Agustín Ugarte de Potosí.“Se ha decidió entrenar en La Paz para no desgastar físicamen-te a los jugadores”, dijo el DT.

miércoles 12 de agosto de 2015 27

PEDRO HIZO EL GOL DECI-SIVO EN EL MINUTO 114 DE LA PRÓRROGA.

TIFLIS, GEORGIA / AFP

El Barcelona ganó 5-4 al Sevilla y levantó su quinta Supercopa de Europa ayer en Tiflis (Esta-dos Unidos), en un espectacular partido en el que Lionel Messi logró un doblete, los andaluces fueron capaces de remontar tres goles y Pedro marcó el tan-to decisivo en la prórroga.

Con este triunfo sobre el vencedor de la Europa League,

el Barcelona sumó su cuarto tí-tulo en 2015 (antes Champions, Liga y Copa), quedando a dos del ‘sextete’, cuando le faltan por disputar la Supercopa de España y el Mundial de clubes.

Además, el cuadro catalán iguala al Milán como club que más veces ha ganado la Super-copa (cinco), y el brasileño Dani Alves a Paolo Maldini, con cua-tro ediciones del trofeo.

El argentino Éver Banega abrió el marcador para el Se-villa con un libre directo en el 3. Y Messi dobló la apuesta con

otros golpes francos (7 y 16). Casi al final de la primera par-te (44), Rafinha logró el 3-1.

En la segunda mitad del par-tido llegó el gol del uruguayo Luis Suárez (52) y la espectacu-lar remontada andaluza con tantos de José Antonio Reyes (57), el francés Kevin Gameiro (de penal, 72) y el ucraniano Ye-vhen Konoplyanka (81).

En el minuto 114, Pedro, que había entrado por el argentino Javier Mascherano nada más comenzar la prórroga, marcó el gol del triunfo.

El Barcelona levanta su 5ta. Supercopa de Europa

Y VENCIÓ 5-4 A SEVILLA EN UN PARTIDO LLENO DE GOLES

PARÍS / AFP

El abogado suizo François Ca-rrard, quien ya fue llamado al rescate del Comité Olím-pico Internacional (COI) en 2000, fue nombrado ayer a la cabeza del comité de refor-mas de la FIFA finalmente compuesto por 15 personas.

“Pensamos que el doctor Carrard es la persona ade-cuada para hacer avanzar el proceso de reformas como un presidente independiente, ya que tiene experiencia en reformas de la gobernanza”, declaró el presidente dimisio-nario de la FIFA, Sepp Blatter.

Carrard, de 77 años, fue el coordinador del comité de re-formas del COI en 2000, tras el escándalo sobre la adjudi-cación de los JJOO de Invier-no en Salt Lake City (2002).

En una entrevista, el ex-director general del COI (de 1989 a 2003) señaló varias “similitudes” entre la situa-ción del COI y de la FIFA.

OSAKA / AFP

River Plate venció 3-0 al Gamba Osaka y se hizo con la Copa Suruga, lo que hace que el equipo millonario mantenga su buena racha de títulos en 2015 tras conseguir la Recopa Sudamericana y la Copa Libertadores, ayer en la ciudad nipona.

El conjunto argentino no tuvo rival en el club japonés y dominó el partido desde el inicio. El primer gol del en-cuentro lo anotó de penal el uruguayo Carlos Sánchez (6). Aumentó Gabriel Mercado (30) y Gonzalo Martínez (60) redondeó la goleada.

Con esta victoria, River rompe la mala racha de Sud-américa en este torneo (que enfrenta al ganador de la Copa japonesa con el vence-dor de la Copa Sudamerica-na) que no conocía la victoria desde 2009, cuando el Inter-nacional brasileño se impuso al Oita Trinita (2-1).

FIFA, rumbo a la reforma interna

River gana la Copa Suruga

Otra corona para el Bar-celona. El equipo de Luis Enrique obtuvo esta vez la Su-percopa de Europa, dis-putada ayer en Estados Unidos.AF

P

El suizo François Carrard.River celebra otra copa ganada.

hsbn

otic

ias.c

om

líber

o.pe

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo INVITACION PUBLICALa Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso de cobro coactivo que sigue en contra del contribuyente TORREZ MURILLO EXAULIO BRUNO, con NIT 493325015, por el Pliego de Cargo Nº071/2004 emergente de la Resolución Determinativa LP. 200 Nº 00019 de fecha 15 de septiembre de 2002; al amparo y en cumplimiento del Art. 110 numeral 6 parágrafo segundo de la Ley 2492 incorporado por la Disposición Adicional Segunda de la Ley Nº396 de 26 de Agosto de 2013 y Art. 24 de la Resolución Normativa de Directorio Nº10-0008-14 de 21 de marzo de 2014, INVITA al público en general, para la presentación de cartas de expresión de interés dentro del término de diez días (10) días a partir de su publicación para la adjudicación del siguiente bien inmueble:

CARACTERISTICAS

El bien inmueble sujeto a Disposición es sobre una superficie de 70.00 mts2, 50% (cincuenta por ciento) de las acciones y derechos del contribuyente TORREZ MURILLO EXAULIO BRUNO, con NIT 493325015, registrado en Derechos Reales de la ciudad de El Alto, bajo la matricula Nº2.01.4.01.0039077, ubicado en la calle 2 Nº 105 Distrito I de la Urbanización Villa Bolívar “A” de la ciudad de El Alto.

PRECIO BASE

El precio base de la superficie total de 70.00 mts2., del inmueble es la suma de $us155.625.- (Ciento cincuenta y cinco mil seiscientos veinticinco 00/100 Dólares Americanos), tipo de cambio (6.96) expresado en Bs1.083.150 (Un millón ochenta y tres mil ciento cincuenta 00/100 Bolivianos), equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de acciones y derechos del inmueble.

DEPOSITO DE SERIEDAD

Los interesados deberán realizar un depósito de seriedad de propuesta, equivalente al veinte por ciento (20%) del precio base, es decir $us31.125 (Treinta un mil ciento veinticinco 00/100 Dólares Americanos) expresados en Bs216.630 (Doscientos dieciséis mil seiscientos treinta 00/100 Bolivianos), deposito que deberá realizarse a la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales.

SALDO EN CASO DE ADJUDICACION

El saldo en caso de adjudicación será de $us124.500 (ciento veinticuatro mil quinientos 00/100 Dólares Americanos) expresados en Bs866.520 (Ochocientos sesenta y seis mil quinientos veinte 00/100 Bolivianos).

El bien inmueble objeto de disposición, en el registro de Derechos Reales tiene tres gravámenes vigentes bajo los asientos B-1 B-2 Y B-3 (Hipoteca – Hipoteca - Embargo) en favor del SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES – GERENCIA DISTRITAL EL ALTO; se señala que sobre las acciones y derechos del inmueble a ser adjudicado cuenta con registro sobre deudas impositivas por concepto de impuestos a la propiedad señalando que el inmueble Nº1510100075 registra adeudo tributario por las gestiones 2012 y 2013 por NO PAGO del impuesto a la propiedad de Bienes Inmuebles, según cursa informe con CITE:DRPT/UZJCC/YRCV/0256/2014. Asimismo se informa que el referido bien inmueble es en co-propiedad con la Sra. Celia Victoria Pacheco Mamani.

El código de Identificación para visualizar características e imágenes del bien a disponer, publicadas en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales es BI-21-2015-105.

La presentación de la carta de expresión de interés deberá realizarse en la Av. Del Arquitecto Nº100, esq. Calle 11 de Junio, zona Ferropetrol, secretaria de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, hasta el 26 de agosto de 2015, horas 18:30, cumpliendo las formalidades que establece el Art. 25 de la Resolución Normativa de Directorio Nº10-0008-14 de 21 de marzo de 2014.

Se aclara que la adjudicación se efectuará a la primera carta de expresión de interés recibida en el lugar fijado para tal efecto.

domingo 23 de junio de 2013

24

Miércoles 12 de agosto de 2015

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

El técnico Mauricio Soria y la dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) se-llarán hoy la continuidad del proceso y se anunciará que el 28 de septiembre se iniciará la preparación de la Selección Nacional con vistas al debut en las eliminatorias del Mundial Rusia-2018, en octubre frente a Uruguay en La Paz.

La cita entre el Comité Eje-cutivo de la FBF y el entrenador se realizará en Santa Cruz a partir de las 09.30.

El temario principal será planificar el trabajo que va a desarrollar el cuerpo técnico de cara a los partidos amisto-sos que jugará la ‘Verde’ en las fechas FIFA de septiembre y los partidos de las eliminatorias.

La dirigencia considera que la continuidad —eso sí, con algunas condiciones nuevas en el contrato— es lo más conve-niente porque hay poco tiempo para contratar a otro.

En el inicio de la fase cla-sificatoria, el equipo nacional enfrentará a Uruguay el 9 de octubre en el estadio Hernando Siles. Cuatro días después (13), en Quito, la Selección visitará a Ecuador por la segunda fecha.

Los cuatro mejores seleccio-nados se clasificarán directo al Mundial, el quinto jugará un repechaje contra el represen-tante de Oceanía.

FECHA DE LA PREPARACIÓNDe acuerdo con el plan de

trabajo, la concentración de la Selección se iniciará el lunes 28 de septiembre, después de la novena fecha del torneo Aper-tura 2015-2016 de la Liga.

Eliminatorias: listo el plan de trabajo de la Selección

Y EL 28 DE SEPTIEMBRE COMENZARÁ SU PREPARACIÓN PARA JUGAR CON URUGUAY

La preparación de la Selección para las eliminatorias al mando de Mauricio Soria comenzará el 28 de septiembre.

ARCH

IVO

CA

MBI

O

Dirigentes de la FBF y Soria acordarán hoy la continuidad del proceso.Este lunes 31 comenzará el trabajo para los amistosos en fechas FIFA.

La duda pasa por definir en qué ciudad se realizará la pre-paración, en La Paz o Cocha-bamba. Eso será decidido tam-bién hoy en la reunión.

La nómina de convocados se hará pública una semana antes del inicio de la concentración.

La base del seleccionado para esos dos primeros parti-dos oficiales será el equipo que jugó en la Copa América de Chile, con dos o tres variantes.

PARTIDOS AMISTOSOSPara los amistosos que se

pactaron en la gestión de Car-los Chávez, el 4 de septiembre frente a Argentina, en Hous-ton, Estados Unidos, y la visita del 8 a República Dominica-na, se anunció que la etapa de preparación arrancará el 31 de agosto, en Santa Cruz.

Por tratarse de fecha FIFA, el técnico convocará a los ‘legio-narios’ que jugaron en Chile.

Bolívar visita hoy a Defensor en Montevideo

PÁG. 25

“Tenemos que hablar con el técnico Mauricio Soria, tener las cosas claras y junto a la Comisión Nacional de Selecciones analizaremos el tema.Marco Ortega / Vicepresidente de la FBF

4PARTIDOSjugará la Selección este año en las eliminatorias de Rusia-2018. En octubre ante Uruguay (9) y Ecua-dor (13), y en noviembre ante Venezuela (en La Paz) y Paraguay (en Asunción).

Soria observa cotejos coperosMauricio Soria observó ayer el partido que jugaron los equipos de Oriente Petrolero y Nacional, por la primera fecha de la pri-mera fase de la Copa Sudame-ricana, en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera Costas, de Santa Cruz. Y hoy verá a Bolívar a través de la televisión.

El estratega cochabambino no descuida su labor de hacer seguimiento a los jugadores que convocará a la ‘Verde’ para los compromisos amistosos en fecha FIFA y las eliminatorias del Mundial Rusia-2018.

Esa misma labor desarrollan sus colaboradores al asistir a los partidos de la Copa de Invierno y del campeonato Apertura de la Liga. Mauricio González en La Paz, Alberto Illanes y Marcos Va-llejos en Cochabamba, y Pablo Burtovoy junto a Cristian Farah en Santa Cruz.

La tarea de seguimiento a los futbolistas proseguirá hasta el día en que se concentre la Se-lección boliviana para sus parti-dos amistosos y oficiales.