Integración sudamericana es prioridad del segundo mandato de Rousseff

EL PRESIDENTE MORALES ACUDIÓ A LA POSESIÓN DE LA MANDATARIA

DECRETO ’ Corren los plazos para el seguro de la prensa

LA PAZ ’ Omar Rocha reformulará el POA municipal

POLÍ

TIC

A

8

CIU

DA

DES

7

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.168 • 1 cuerpo • 20 páginas Bs 2

VIERNES 2 DE ENERO DE 2015

Pres

iden

cia

de B

rasil

Relación comercial Bolivia- BrasilEl 29,4% de las exportaciones bolivianas, especialmente de gas, se destinan al mercado brasileño, según datos oficiales.

Mercosur, Unasur y CelacLa presidenta Dilma Rousseff anunció que se fortalecerán los mecanismos de integración regional de los que Brasil forma parte.

AGENDA PRESIDENCIAL 10-11 / ECONOMÍA 12

La presidenta Dilma Rousseff y el mandatario Evo Morales se encontraron ayer en Brasil.

Nacen gemelos en el primer día del año

Decreto regla servicio de defensa pública

En el Hospital de la Mujer se registraron al menos 6 nacimientos en las prime-ras horas del nuevo año.

7 CIUDADES

18 ÚLTIMAS

Verifican el Seguro Obli-gatorio contra Accidentes de Tránsito en retenes y en las ciudades. 2 TEMA DEL DÍA

Policía intensifica control por el SOAT

Cam

bio

Bolivianos pasan la revisión técnica

MEGA DEPORTIVO 19

inte

rlatin

.com

Rousseff inicia segundo mandato en Brasil y priorizará la integración

viernes 2 de enero de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El mayor Jorge Antelo informó que hoy se brindará un informe sobre los casos presentados por la fiesta de Año Nuevo.Los casos de accidentes de

tránsito y de emergencias por el consumo de bebidas alco-hólicas en las fiestas de fin de año disminuyeron, según los reportes de la Unidad de Trán-sito y el Hospital de Clínicas en la ciudad de La Paz.

El mayor Jorge Antelo, del Organismo Operativo de Trán-sito, informó que se repor-taron únicamente “casos de rutina” como personas con-duciendo en estado ebriedad y vehículos circulando sin el Se-guro Obligatorio contra Acci-dentes de Tránsito (SOAT).

Señaló que en la madrugada del feriado se sorprendió a al-gunos choferes que conducían ebrios y a otras que bebían den-tro de los motorizados. No obs-tante, se indicó que hoy se brin-dará un informe completo.

HOSPITAL DE CLÍNICASEl médico de turno del Hos-

pital de Clínicas, Claudio Mon-tenegro, en contacto con la te-levisora Red Uno, manifestó que entre la noche del miérco-les y la media jornada del jue-ves se atendió 44 casos en la unidad de emergencias.

Explicó que de ese número, 36 casos corresponden a la no-che del miércoles y ocho a la media jornada de este jueves.

Un vehículo del transporte público es remolcado por una grúa tras sufrir un choque.

Reportan menos accidentes y casos por consumo de alcoholINFORME ó La fiesta de Año Nuevo concluyó sin incidentes de gravedad en las principales capitales del país, según los reportes de la institución del orden.

“En relación a años anterio-res hemos tenido menos movi-miento, se han atendido 44 pa-cientes, no hemos tenido casos graves”, sostuvo el médico de la unidad de Emergencias.

Montenegro destacó que de los casos atendidos sólo dos personas llegaron en estado de ebriedad, por lo que consi-deró que las “emergencias de ese tipo disminuyeron”.

OPERATIVO POLICIAL Por otra parte, el fiscal Mar-

co Vargas informó a Erbol que en la requisa que realizó la Policía Nacional en coordina-

ción con el Ministerio Público en el penal de San Pedro de La Paz, se hallaron, singani, chi-cha casera, cocaína pura, bille-tes falsificados y varias armas punzocortantes.

Vargas explicó que se incau-taron 1.500 bolivianos en di-nero falso, 10 galones de sin-gani y chicha, además de 5 a 10 gramos de cocaína.

El comandante de la Policía Departamental, coronel Édgar Holguín, añadió que también se hallaron armas blancas y te-léfonos celulares.

Agregó que palas y picotas estaban en el penal; “segura-

mente existen construcciones, pero dando cumplimiento al plan de seguridad, se está rete-niendo”, manifestó.

INTENTO DE FEMINICIDIOPor otra parte, se informó

que en Cochabamba, luego de una fiesta familiar de Año Nue-vo, dos hermanas jóvenes fue-ron agredidas por sus esposos a tal punto que la vida de una de ellas corría peligro.

Ambas personas llegaron ensangrentadas al Hospital Viedma. Una de ellas estaba inconsciente, reportó radio Pío XII de Erbol.

Arch

ivo

Policía inicia control del SOAT 2015REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En la tranca de Urujara, La Paz, personal de Tránsito verifica que los vehículos cuenten con la roseta del seguro.

Y Dirigencia de los transportistas interprovinciales indicaron que hay escasez de rosetas. Efectivos de la Policía inicia-

ron el jueves el control del Segu-ro Obligatorio contra Acciden-tes de Tránsito (SOAT) 2015, en las trancas y el centro urbano de la ciudad de La Paz, mientras que los transportistas se queja-ron por la falta de la roseta.

Según reportaron televisoras locales, por ejemplo, en la tran-ca de Urujara personal de Trán-sito verificaba que los vehículos cuenten con la roseta del segu-ro correspondiente a la presen-te gestión.

Al respecto, un dirigente de los transportistas interprovin-ciales, en contacto con la televi-sora PAT, indicó que la empresa Alianza, la única que comercia-liza la póliza, sólo entregó el certificado y la factura, y no así la roseta del seguro.

Por su parte, los responsables de los puestos callejeros de ven-ta del seguro, lamentaron que la empresa les haya entregado un número restringido de rosetas, por lo que se vieron imposibili-tados de atender a los que se aso-maron para la compra del SOAT.

“Se agotó por la gran deman-da, por falta de la roseta”, dijo una comercializadora.

El SOAT es un contrato de seguro fundamentado en un principio social, que busca ga-rantizar la atención inmediata e integral de todas las víctimas de accidentes de tránsito ocurri-dos en las vías del país.

Sin embargo, algunos ven-dedores de la roseta indicaron que en los próximos días se so-lucionará el problema ante la creciente demanda existente en todo el territorio nacional.

Policía inspecciona roseta del SOAT.

Arch

ivo

Envían a cárcel a otra implicada en caso YPFB

Alaba Ch., quien es funcio-naria de la empresa subsidiaria YPFB Transportes, “fue quien influyó y direccionó la contrata-ción de la empresa para el ser-vicio de vallas para un acto de la estatal petrolera”, manifestó el fiscal que investiga el caso de presunta corrupción en la pe-trolera, Leopoldo Ramos.

Por su parte, el director jurídico de YPFB, Williams

JUSTICIA ó Williams Alabe, asesor de YPFB, calificó como justo el fallo de la juez.

Alabe, calificó como justo el fa-llo de la juez Delgadillo, ya que sostiene que Alba Ch. desvió los proceso de licitación en favor de una empresa para un contra-to de servicio.

Para la próxima semana se prevé que otras dos personas lle-guen a La Paz para prestar sus declaraciones por este caso de co-rrupción en la unidad de comu-nicación de YPFB.Una audiencia en el caso YPFB.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Alba Ch., otra de las involu-cradas en la presunta red de corrupción en Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), fue enviada en deten-ción preventiva a la cárcel de Obrajes, en La Paz, por instruc-ción de la juez 1º Especial An-ticorrupción y Violencia Contra la Mujer, Cinthia Delgadillo.

Arch

ivo

viernes 2 de enero de 2015 3EDITORIAL

SOBRE EL SEGURO DE VIDA PARA LA PRENSA

Trayectoria

El año 2012, la ciudad de La Paz se conmovió ante el asesinato, a manos de delincuentes, de Verónica Peñasco Layme y su herma-no Víctor Hugo, ambos periodistas alteños.

Ese suceso trágico se sumó a la histórica indefensión de dece-nas de obreros de la información que fallecieron víctimas de la

enfermedad, la pobreza, los accidentes automovilísticos (Ana Rosa Chávez), los delincuentes (Eugenio Aduviri) y el olvido de quienes antes se codeaban con el poder de turno. Tras dejar de trabajar en algún medio, los periodistas carecían de algún seguro de vida e invalidez.

Esa situación creó la demanda social para otorgar condiciones de seguri-dad a la actividad de unos 10 mil trabajadores de la prensa del país, la ma-yoría funcionarios de medios privados. Es decir, se evidenció una “trayec-toria”, (término utilizado para describir la poderosa influencia del pasado sobre el presente y el futuro, según define Douglass C. North en su discurso al recibir el Nobel en 1993).

Esa “trayectoria” se manifestó en medio de un aprendizaje colectivo en organizaciones sindicales (confederación y federaciones de la prensa de La Paz, El Alto y otras) en sentido de que sólo una alianza estratégica con el Es-tado ( y no necesariamente movilizaciones de protesta) podía lograr respon-der a sus demandas sociales.

El aprendizaje, según North, implica desarrollar una estructura por me-dio de la cual se interpretan las señales que reciben los sentidos y de la ex-periencia (del medio físico o de lo sociocultural). Así se conforman modelos mentales que evolucionan, se realimentan e interpretan la realidad. Esos modelos se relacionan de manera íntima con las instituciones que “son los mecanismos externos (a la mente) que crean los individuos para estructurar y ordenar el medio (la realidad)”.

Una de esas instituciones (imposiciones –reglas, decretos, leyes– creadas por los humanos que estructuran y limitan sus interacciones), es la Ley del Seguro Privado de Vida para Trabajadoras y Trabajadores de la Prensa de Bo-livia “Hermanos Peñasco Layme” que ayer entró en vigencia tras la aproba-ción de un decreto reglamentario.

La institución del Seguro de Vida para los obreros de la información sur-gió tras años de reuniones, consensos, discusiones/divergencias entre auto-ridades de Estado, especialmente la ministra de Comunicación, Amanda Dávila y dirigentes de las organizaciones sindicales de la prensa.

Ese Seguro amplía los derechos de los trabajadores y se suma a los dere-chos a la libertad de expresión, al derecho a la comunicación y a las nor-mas (aprobadas por el presidente Evo Morales) que obligan a los dueños de medios a proporcionar transporte gratuito nocturno a sus trabajadores, al pago de una reposición de transporte a los periodistas que realizan cober-tura noticiosa diaria y la ampliación de la columna sindical (de impresos a medios audiovisuales).

TINTA CHINA Rebelion

Sucesos de 2014

El año 2014 comenzó con las manifestaciones en Ucrania, que estallaron a raíz de la nega-

tiva del Gobierno del entonces presidente Víktor Yanukóvich a firmar el Acuerdo de Asociación con la UE. Manifestantes mantenían asediada la plaza central de Kiev, el Maidán. Más de 100 per-sonas fueron asesinadas. Los habitantes de la península de Crimea, que ha-bía sido transferida a Ucrania en 1954 por el pri-mer secretario del Partido Comunista de la URSS Nikita Jruschov, convocaron a un referéndum. La votación reveló la voluntad del 96,77% de la pobla-ción de la República Autónoma a reintegrarse en la Federación de Rusia. El 18 de marzo se firmó en Moscú el histórico acuerdo de reunificación de la República de Crimea y la ciudad de Sebasto-pol con la Federación de Rusia.-Catástrofes. El 17 de julio, en el cielo de Donetsk fue derribado un avión de Malaysia Airlines con 298 personas. El 8 de marzo el vuelo de Malay-sia Airlines desapareció con 227 pasajeros. Luego desapareció un Airbus con 162 personas. Corea del Sur vivió una de las peores tragedias de su historia: el barco Sewol se hundía causando la muerte o la desaparición de 304 personas. -Estado islámico. Los integrantes del movimien-to yihadista Estado Islámico han sembrado el te-rror por todo el mundo. Asentados en amplios territorios de Irak y Siria y controlados por el au-toproclamado califa de todos los musulmanes, Abu Bakr al-Baghdadi, los terroristas llevan a cabo ejecuciones públicas, destruyen templos y mezquitas y expulsan a todos los cristianos que se nieguen a convertirse al Islam. -El brote de Ébola. El virus del Ébola originado en Guinea se propagó por Liberia, Sierra Leona, Nigeria, Senegal, EEUU, España y Malí. Se regis-traron 13.633 infecciones y 5.000 muertes en todo el mundo.-México. Estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa trataron de tomar varios autobu-ses en Iguala para utilizarlos en su protesta cuan-do un grupo de policías locales y de individuos ar-mados desconocidos abrieron fuego contra ellos. Hay 43 estudiantes desaparecidos. -EEUU también ha sido testigo de masivas pro-testas desatadas a raíz de la muerte del joven afroamericano desarmado, Michael Brown, a manos de un policía. -Elecciones. En Brasil, Dilma Rousseff fue reele-gida presidenta con el 51,64% de los votos en la segunda vuelta de las elecciones generales. A su vez, el líder boliviano Evo Morales ganó las elec-ciones con el 61% de los votos, mientras que en Uruguay, el candidato del Frente Amplio, Tabaré Vázquez, se impuso en la segunda vuelta.-Abdicación del Rey. El 2 de junio el monarca es-pañol Juan Carlos I abdicó el trono en favor de su hijo Felipe, príncipe de Asturias. diputados y senadores, el Gobierno y más de un centenar de invitados institucionales.-Cuba y EEUU. El 17 de diciembre, Cuba anun-ciaba la liberación del contratista estadounidense Alan Gross a cambio de tres de los ‘cinco cuba-nos’. Unas horas después, el presidente de EEUU, Barack Obama, hacía pública una serie de cam-bios en las relaciones con Cuba. A su vez, el man-datario cubano, Raúl Castro, aseguraba que se había acordado “restablecer las relaciones diplo-máticas con EEUU” tras medio siglo de ruptura.

INTERNACIONAL

ACTUALIDAD.RT.COM

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

viernes 2 de enero de 2015SEGURIDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los parques nacionales del país son prioridad para el desarrollo integral el 2015.El viceministro de Coca y De-

sarrollo Integral, Gumercindo Pucho, informó que se tiene ase-gurado para la próxima gestión 10 millones de bolivianos con los que se financiará proyectos y ac-tividades de Desarrollo Integral con coca en los Yungas de La Paz y el Trópico de Cochabamba.

“Para la próxima gestión (2015) todo esto está presupues-tado. El Gobierno destinará 10 millones de bolivianos para proyectos de desarrollo inte-gral”, afirmó Pucho.

El Viceministerio de Coca es una unidad desconcentrada del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, que financia con re-cursos de la Unión Europea pro-yectos de Desarrollo Integral con coca en las zonas producto-ras de hoja de coca, controlando lo erradicado y de las zonas le-galmente definidas por el Esta-do Plurinacional de Bolivia.

En ese contexto, Pucho re-saltó que en materia de desa-rrollo integral están trabajando de manera constante e identifi-cando sectores nuevos de inter-venciones como en la provincia Bautista Saavedra y Franz Ta-mayo, sector de Apolo.

Dijo que con la Alcaldía de Charazani, sector de la nación Kallawaya, acordaron en la pre-sente gestión encarar proyectos en desarrollo integral.

Para ese cometido, afirmó que como Viceministerio de Coca tienen destinado el pre-supuesto inicial señalado para obras de impacto que lo distri-buirán entre el trópico de Co-chabamba y Yungas de La Paz.

Una vez ejecutados esos pro-yectos, sostuvo que se encarará una segunda fase con un pre-supuesto adicional que será re-querido según se tenga avanza-do en el programa de desarrollo integral.

Proyectos de Desarrollo Integral que impulsa el Gobierno para evitar la propagación de cultivos de coca excedentes.

El Gobierno asegura Bs 10 millones para desarrollo integral en el 2015CRECIMIENTO ó Las áreas que se priorizarán son el Trópico de Cochabamba y los Yungas de La Paz.

Se avanza en industrialización de la cocaEl viceministro de Coca y De-sarrollo Integral, Gumercindo Pucho, informó que están avan-zando en materia de industriali-zación como es con la harina de coca y en productos derivados como son los panetones para fiestas de fin de año.

“Con la empresa comuni-taria Boliviana Evococa esta-

mos proyectando varias líneas con la hoja de coca en su esta-do natural. Al momento exis-ten varios productos, incluso se tiene previsto su exporta-ción”, dijo Pucho.

Sin embargo, aclaró que al momento no se puede ex-portar la hoja de coca en su estado natural debido a la

Convención Única de Estupe-facientes de 1961, que prohí-be ese cometido.

“Si bien el país ha logrado despenalizar la hoja de coca en enero de 2013, la exporta-ción no está permitida debido a esta norma; sin embargo se está trabajando en la industria-lización”, afirmó.

COOPERACIÓN INTERNACIONALCon relación a la coopera-

ción internacional, la autori-dad de Gobierno sostuvo que en la presente gestión se tuvo un presupuesto de 24 millones de Euros, que en su primer tra-mo se ha invertido cerca de 60 millones de bolivianos, un pro-medio de siete millones de eu-ros, con lo cual ya se han enca-rado diversos proyectos y que se están ejecutando.

Sin embargo, aclaró que ha-brá un segundo presupuesto, denominado primer tramo va-riable, con un monto de cinco millones de Euros, que también será distribuido para el Trópico de Cochabamba y los Yungas, pero con fondos concursables mediante los municipios de las áreas mencionadas.

Consultado sobre el avance de la siguiente fase de erradi-cación para convertir en zonas productoras, Pucho respondió que ya tiene identificados di-ferentes sectores, pero toda-vía están priorizando lo que son los parques nacionales, donde en los últimos días se tuvo conflictos como Yungas de Vandiola.

“Entonces en estos sectores todavía el próximo año vamos a ingresar con lo que es la concer-tación y el desarrollo integral. Además la conciencia social de la zona es importante al indicar que no pueden ser productores de algo ilícito”, afirmó.

“EN MATERIA DE DESARROLLO INTEGRAL ESTAMOS TRABAJANDO E IDENTIFICANDO NUEVAS ÁREAS DE INTERVENCIÓN

Gumercindo PuchoViceministro de Coca.

FON

ADAL

viernes 2 de enero de 2015 REGIONES 5

El Alto: Se entregaron 250 planimetríasLa nota de prensa municipal

indica que de los 250, 191 co-rresponden a los Distritos 7, 8, 14 y 6 en el siguiente detalle: en el Distrito 7, 85 planimetrías; en el 8, 61; en el 14, 29; en el 6, 16 respectivamente.

Las planimetrías están den-tro de nuevos procedimientos y otros de actualización.

Según Apaza, en pasadas ges-tiones municipales, se calcula que en cuatro años se llegaba a cubrir entre 40 ó 50 planime-trías, pero en la actualidad se “marcó un récord”.

Esta repartición edil tiene consignada 12 nuevas planime-trías que serían entregadas a di-ferentes zonas de la urbe alteña de acuerdo con un cronograma establecido.

ZONIFICACIONESEntre las gestiones de 2010 al

2014 se elaboraron un total de 179 zonificaciones con un pro-medio de 40 en estos cinco años de gestión. Recientemente, se entregó planimetría a las zonas Ebenezer I y II para beneficio de vecinos de 24 lotes.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En los cinco años de gestión del exalcalde Édgar Patana, la Municipalidad otorgó 250 planimetrías.

Y Las planimetrías son nuevas y otras corresponden a las actualizaciones.En los cinco años de gestión

del exalcalde Édgar Patana, el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto entregó en toda la urbe 250 planimetrías, según el responsable de planimetrías del Municipio, Mario Apaza.

FABRICAN CONTENEDORES ECOLÓGICOSTrabajadores de Emaverde (Em-presa Municipal de Áreas Verdes) de la Alcaldía de La Paz se encar-gan de la fabricación de conte-nedores ecológicos para luego instalarlos en la ciudad.Se implementarán inicialmente en cuatro espacios de la ciudad para comenzar el proceso de se-paración de residuos en espacios públicos, indica la nota de prensa municipal.Estos contenedores son hechos con fibra de vidrio, sobre una es-tructura metálica, la parte supe-

rior presenta tres orificios con las formas de una botella, un vaso y un círculo, además llevan una tapa de acrílico que impide que la lluvia moje los residuos deposi-tados en ellos, tampoco pueden ser vaciados por otras personas ya que un candado imposibilita su apertura.Al momento se fabricaron 20 ejemplares y sumarán de acuer-do a la demanda. Se prevé su conclusión esta semana pintados con amarillo y plomo, según las especificaciones requeridas.

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

EDICTOQUE MANDA LIBRAR ABOG. ELIANA DENISSE CALDERÓN ÁLVAREZ SUMARIANTEDE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------------------MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: SERRATE GUTIÉRREZJOSÉ VIRGILIO CON C.I. 3276185 SCZ., LA RESOLUCIÓN FINAL DE PROCESOSUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 0162/2014 DE 22/12/2014 DENTRO ELPROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SU CONTRA, CUYOTENOR ES COMO SIGUE: --------------------------------------------------------------------

RESOLUCIÓN AN-GEGPC-SM Nº 0162/2014---------------------------------------------------------------------------------OFICINA DE SUMARIOS DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAQUE FINALIZA LA FASE DEL SUMARIO DENTRO DEL PROCESO INTERNO INSTAURADO EN CONTRADE MONICA BANEGAS PESOA, ESMERALDA JORDAN VISCARRA, ROBERTO FERNNADEZ ROCAy JOSE VIRGILIO SERRATE GUTIERREZ. ---------------------------------------------------------------------------------La Paz, 22 de diciembre de 2014-----------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución Administrativa Nº RA-PE 02-001-14 de 02/01/2014, emitida por la Presidenta Ejecutiva a.i. de la AduanaNacional de Bolivia, Lic. Marlene Ardaya Vázquez, mediante la cual designó a los servidores públicos: Abog. LuísRodrigo Ávila Peñaloza y Abog. Eliana Denisse Calderon Álvarez, como Sumariantes de la Aduana Nacional para lagestión 2014, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 12, parágrafo I, inc. a) del Reglamento de Responsabilidadpor la Función Pública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A de 03/11/1992 (modificado por el DecretoSupremo N° 26237 y Decreto Supremo N° 29820). -------El Informe AN-UTLCPC No. 136/2014 de 14/10/2104 emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra laCorrupción y sus antecedentes conjuntamente la Minuta de Instrucción No. 104/2014 de 15/10/2014 emitido por laPresidenta Ejecutiva, con referencia a presuntos indicios de Responsabilidad Administrativa de MONICA BANEGASPESOA con C.I. No. 3855091 SCZ., ESMERALDA JORDÁN VISCARRA con C.I. No. 4614468 SCZ., ROBERTOFERNANDEZ ROCA con C.I. No. 3268996 SCZ. y JOSE VIRGILIO SERRATE GUTIERREZ con C.I. No.3276185 SCZ.; el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014; los antecedentes,las pruebas, los descargos y todo lo demás que se pudo ver y analizar. --------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que mediante el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 116/2014 de 24/10/2014, se resuelvelo siguiente: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de la servidora pública MONICABANEGAS PESOA con C.I. No. 3855091 SCZ., – entonces Técnico Aduanero I de la SPCCR dependiente de laAdministración de Aduana Interior Santa Cruz, por que: 1) Dentro del caso denominado “PANTALON V”, presuntamenteemitió el Informe Técnico No. AN-SCRZI-SPCCR-IN-36/2011 de 18/01/2011, sugiriendo al Administrador de AduanaInterior Santa Cruz, emitir un Auto Administrativo disponiendo la devolución de la mercancía, sin contar con elementosde respaldo objetivos, que sustenten y establezcan de manera clara e inequívoca el origen nacional de la mercancíaobjeto de comiso, incumpliendo presuntamente la normativa jurídico administrativo contenido en el punto 4 (MercancíaNacional) del acápite VI (Aspectos Técnico Operativos) de la RD 01-011-09 de 09/06/09, correspondiente al Manualpara el Procesamiento por Contrabando Contravencional y Remates, el punto 2.1 y el inciso a) del punto 2.2.correspondientes al puesto de Técnico Aduanero I, del Manual de Puestos de la Aduana Nacional aprobado por laResolución Administrativa No. RA-PE 01-002-10 de 03/02/2010 y los incisos a) y c) del Art. 147 del Reglamento dePersonal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02 de 27/06/2002. 2) Dentro del caso denominado“IMAGEN”, presuntamente habría emitido el Informe Técnico AN-GRSCZI-SPCCR-IN No. 193/11 de 04/04/2011, enel cual señala que analizada la documentación presentada como descargo, determinó que toda la mercancía observadase encuentra amparada en la DUI 2010/311/C-4714, sugiriendo la emisión de resolución final que disponga la devoluciónde toda la mercancía decomisada, sin verificar previamente la acreditación y personería del Sr. Roberto Carlos GuzmánBorda, con C.I. N° 4418561 Cbba., como representante legal de la empresa Key Bolivia - Key Power S.R.L., mismaque debió acreditarse mediante Poder Especial, a efectos de cotejar posteriormente los descargos presentados,incumpliendo presuntamente lo la normativa jurídico administrativa contenida en: los puntos 10, 11 y el inciso e) delpunto 12 del Manual de Procesamiento por Contrabando Contravencional y Remates aprobado por la RD 01-011-09de 09/06/09, el artículo 13 de la Ley 2314 - Procedimiento Administrativo y los incisos a) y c) del artículo 147 delReglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02 de 27/06/2002. ---------------------SEGUNDO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra del servidor público JOSE VIRGILIOSERRATE GUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., – entonces Administrador de Aduana Interior Santa Cruz, porque: 1) Dentro del caso denominado “PANTALON V”, presuntamente habría suscrito el Auto Administrativo No. AN-SCRZI-SPCCR-AA-03/2011 de 18/01/2011, que dispuso la devolución de la mercancía correspondiente al Acta deComiso N° 003808 de 11/01/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentes del caso y evaluar la informaciónrespaldatoria del Informe Técnico No. AN-SCRZI-SPCCR-IN-36/2011 de 18/01/2011, así como no observó la falta defirma del funcionario COA en dicho informe, ha incumplido presuntamente la normativa jurídico administrativocontenido en el punto 2.1 y el inciso a) del punto 2.2. correspondiente al puesto Administrador de Aduana Operativa(Interior) del Manual de Puestos de la Aduana Nacional aprobado por la RA-PE 01-002-10 de 03/02/2010, el punto5 y los incisos a), h) y j) correspondiente a las Administraciones de Aduana Interior del Manual de Organización yFunciones de la Aduana Nacional aprobado por la Resolución Administrativa No. RA-PE 02-014-09 de 26/08/09 ylos incisos a) y c) del Art. 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02de 27/06/2002. 2) Dentro del Caso denominado “IMAGEN”, presuntamente habría suscrito la Resolución Final deContrabando AN-SCRZI-SPCCR-RF-08/2011 de 04/04/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentescorrespondientes para la proyección de la misma, en cuanto a la correcta acreditación de la personería del propietariode la mercancía como apoderado legal de la empresa Key Bolivia - Key Power S.R.L., ha incumplido presuntamentela normativa jurídico administrativo contenido en: el inciso b) del punto 22 del Manual de Procesamiento ContrabandoContravencional y Remates aprobado por la RD 01-011-09 de 09/06/09, los incisos a) y b) de las funciones principalescorrespondientes al puesto de Administrador de Aduana Operativa (Interior) del Manual de Puestos de la AduanaNacional aprobado por la RA-PE 02-003-11 de 28/01/2011, el punto 5 e incisos a), h) y j) del punto 6 del Manual deOrganización y Funciones de la Aduana Nacional aprobado por la Resolución Administrativa No. RA-PE 02-014-09de 26/08/09 y los incisos a) y c) del Art. 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02 de 27/06/2002. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra del servidor público ROBERTOFERNANDEZ ROCA con C.I. No. 3268996 SCZ., – entonces Responsable de la SPCCR, dependiente de laAdministración de Aduana Interior Santa Cruz, por que dentro del caso denominado “IMAGEN”, presuntamente alno haber realizado una correcta supervisión del trabajo realizado por la Lic. Mónica Banegas Pesoa, Técnico AduaneroI - Remates de la Administración de Aduana Interior Santa Cruz, en relación a la emisión del Informe Técnico AN-GRSCZI-SPCCR-IN No. 193/11 de 04/04/2011 y al haber suscrito la nota Cite AN-SCRZI-SPCCR-CA-190/2011 de14/04/2011, ha incumplido presuntamente la normativa jurídico administrativa contenida en: los incisos a), b), c) yd) de las Funciones Principales correspondientes al puesto de Responsable de la SPCCR del Manual de Puestos dela Aduana Nacional aprobado por la RA-PE 02-003-11 de 28/01/2011 y los incisos a) y c) del artículo 147 delReglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02 de 27/06/2002. ------------------------CUARTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de la servidora pública ESMERALDAJORDÁN VISCARRA con C.I. No. 4614468 SCZ., – entonces Técnico Aduanero II, dependiente de la Administraciónde Aduana Interior Santa Cruz, por que dentro del caso denominado “IMAGEN”, presuntamente al haber notificadola Resolución Final de Contrabando AN-SCRZI-SPCCR-RF-08/2011 de 04/04/2011, suscribiendo la diligencia denotificación de fecha 06/04/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentes correspondientes a la personeríadel propietario y/o apoderado legal, de la empresa Key Bolivia - Key Power S.R.L., presuntamente ha incumplido elartículo 91 del Código Tributario y el inciso a) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacionalaprobado por la RD-02-015-02 de 27/06/2002. -----------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que los incisos a), c) e i) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado medianteResolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/2002 que establecen las Obligaciones y Deberes de los servidorespúblicos de acuerdo a lo siguiente: --------------------------------------------------------------------------------------------------

“a) Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad, economía,eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamientojurídico nacional e institucional;------------------------------------------------------------------------------------------ c) Cumplir y acatar las instrucciones contenidas en las circulares, ordenes de trabajo, comunicados, memorándumy otros concordantes con las disposiciones legales que sean emanadas por autoridades superiores, siempre queno contravengan el ordenamiento jurídico vigente; ------------------------------------------------------------------------- i) Proporcionar información oportuna y fidedigna sobre asuntos inherentes a su función conforme a losprocedimientos vigentes y reglamentos aprobados por la Aduana Nacional, salvo las limitaciones establecidaspor ley”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Que el inciso a) del artículo 28 de la Ley N° 1178 refiere: “Todo servidor público responderá de los resultadosemergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo. A este efecto: a) Laresponsabilidad administrativa, ejecutiva, civil y penal se determinará tomando en cuenta los resultados de la acciónu omisión (…)”.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el artículo 29 de la Ley N° 1178 establece que “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisióncontraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidorpúblico. Se determinará por proceso interno de cada entidad que tomará en cuenta los resultados de la auditoría sila hubiere. La autoridad competente aplicará, según la gravedad de la falta, las sanciones de: multa hasta un veintepor ciento de la remuneración mensual; suspensión hasta un máximo de treinta días; o destitución.” ------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la procesada MONICA BANEGAS PESOA con C.I. No. 3855091 SCZ., fue notificada legalmente en fecha11/11/2014 con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014, conforme ala diligencia cursante a Fs. 313 de obrados, presentando memorial de descargo en fecha 10/12/2014 dentro del plazoprobatorio presentando fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida en el presente proceso,que entre lo mas relevante manifiesta lo siguiente: ---

“… Sin asumir ni consentir de ninguna manera la comisión de infracción alguna al ordenamiento jurídico administrativo de laAduana Nacional de Bolivia, consecuentemente, la comisión de faltas disciplinarias que se me imputan, considerando que la AduanaNacional ha perdido el derecho de determinar Responsabilidad Administrativa en mi contra, por haber transcurrido el plazodeterminado por la normativa, desde el momento de la concreción del supuesto hecho infractor y el momento de la instauracióndel proceso interno; OPONGO EXCEPCION DE PRESCRIPCION, al amparo de las normas previstas por el DS 23318-A yconforme a los siguientes fundamentos: --------------------------------------------------------------------------------------Según la información contenida en el Auto de Inicio de procesamiento, se tiene que presuntamente habría cometido las infraccionesque se me imputa en los informes Técnicos AN-GRSCZI-SPCCR-IN Nº 193/11 de 4 de abril de 2011 y Nº AN-GRSCZI-SPCCR-IN 36/2011 de 18 de enero de 2011, según las copias de los citados informes que cursan en el expediente del presente procesoSumario. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De acuerdo con lo anterior se tiene que los casos objeto del presente proceso debe considerarse como el momento de la presuntacomisión de las infracciones que se me imputan, el momento de la emisión de los citados Informes Técnicos, esto es el 18 de ENEROy el DE ABRIL, DE LA GESTION 2011. (…)----------------------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la procesada ESMERALDA JORDÁN VISCARRA con C.I. No. 4614468 SCZ., fue notificada legalmente enfecha 05/11/2014 con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014, conformea la diligencia cursante a Fs. 312 de obrados, presentando memorial de descargo en fecha 10/12/2014 dentro del plazoprobatorio presentando fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida en el presente proceso,que entre lo más relevante manifiesta lo siguiente: -------------------------------------------------------------------------------

“… Sin asumir ni consentir de ninguna manera la comisión de infracción alguna al ordenamiento jurídico administrativo de laAduana Nacional de Bolivia, consecuentemente, la comisión de faltas disciplinarias que se me imputan, considerando que la AduanaNacional ha perdido el derecho de determinar Responsabilidad Administrativa en mi contra, por haber transcurrido el plazodeterminado por la normativa, desde el momento de la concreción del supuesto hecho infractor y el momento de la instauracióndel proceso interno; OPONGO EXCEPCION DE PRESCRIPCION, al amparo de las normas previstas por el DS 23318-A yconforme a los siguientes fundamentos: ---------------------------------------------------------------------De acuerdo a los datos del Auto de Inicio de Proceso Administrativo AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014y la documentación que forma parte del expediente, se tiene que la cuestionada DILIGENCIA DE NOTIFICACIONEN SECRETARIA fue presuntamente efectuada por mi persona el 04 de abril de 2011. El Auto de Inicio de ProcesoInterno AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014 con el que se me abre formal y oficialmente proceso internoy que se constituye en el primer acto del proceso interno, me fue notificado el 5 de noviembre de 2014” (…)-----

CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el procesado ROBERTO ANTONIO FERNANDEZ ROCA con C.I. No. 3268996 SC., fue notificado legalmenteen fecha 11/11/2014 con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014,conforme a la diligencia cursante a Fs. 311 de obrados, presentando memorial de descargo en fecha 05/12/2014 dentrodel plazo probatorio presentando fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida en el presenteproceso, que entre lo más relevante manifiesta lo siguiente: ---------------------------------------------------------------------

“… Sin asumir ni consentir de ninguna manera la comisión de infracción alguna al ordenamiento jurídico administrativo de laAduana Nacional de Bolivia, consecuentemente, la comisión de faltas disciplinarias que se me imputan, considerando que la AduanaNacional ha perdido el derecho de determinar Responsabilidad Administrativa en mi contra, por haber transcurrido el plazodeterminado por la normativa, desde el momento de la concreción del supuesto hecho infractor y el momento de la instauracióndel proceso interno; OPONGO EXCEPCION DE PRESCRIPCION, al amparo de las normas previstas por el DS 23318-A yconforme a los siguientes fundamentos: ---------------------------------------------------------------------De acuerdo a los datos del Auto de Inicio de Proceso Administrativo AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014y la documentación que forma parte del expediente, se tiene que la cuestionada CARTA Nº AN-SCRZI-SPCCR-CA-190/2011 fue presuntamente suscrita por mi persona el 14 de abril de 2011. El Auto de Inicio de ProcesoAN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014 con el que se me abre formalmente y oficialmente proceso internoy que se constituye en el primer acto del proceso interno, me fue notificado el 11 de noviembre de 2014”. ----

CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el procesado JOSE VIRGILIO SERRATE GUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., fue notificado con elAuto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0116/2014 de 24/10/2014, en fecha 01/12/2014, conformea la publicación de Edicto en un medio de prensa de circulación nacional, en cumplimiento al Art. 33 parágrafo VI dela Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23/04/2002, y habiendo transcurrido el término de prueba previstoen el Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante DS No. 23318-A,modificado mediante DS No. 26237, se evidencia de la revisión de obrados que el ex servidor público JOSE VIRGILIOSERRATE GUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., no han presentado descargo alguno. ----------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno o si procede la prescripción invocada; en ese sentido, revisada la documentación cursanteen obrados, se tiene en relación a la sumariada MONICA BANEGAS PESOA con C.I. No. 3855091 SCZ. lo siguiente:Que la procesada invoca la Prescripción señalando que el proceso administrativo AN-GEGPC-SM Nº 0116/2014 de24/10/2014 se ha iniciado después de MAS DE DOS AÑOS de haberse cometido las presuntas faltas disciplinariasy/o supuestas vulneraciones administrativas; es decir dentro del caso denominado “PANTALON V”, emitió el InformeTécnico No. AN-SCRZI-SPCCR-IN-36/2011 de 18/01/2011, sugiriendo al Administrador de Aduana Interior SantaCruz, emitir un Auto Administrativo disponiendo la devolución de la mercancía, sin contar con elementos de respaldoobjetivos, que sustenten y establezcan de manera clara e inequívoca el origen nacional de la mercancía objeto decomiso y dentro del caso denominado “IMAGEN”, ha emitido el Informe Técnico AN-GRSCZI-SPCCR-IN No. 193/11de 04/04/2011, en el cual señala que analizada la documentación presentada como descargo, determinó que toda lamercancía observada se encuentra amparada en la DUI 2010/311/C-4714, sugiriendo la emisión de resolución finalque disponga la devolución de toda la mercancía decomisada, sin verificar previamente la acreditación y personeríadel Sr. Roberto Carlos Guzmán Borda, con C.I. N° 4418561 Cbba., como representante legal de la empresa Key Bolivia- Key Power S.R.L., misma que debió acreditarse mediante Poder Especial, a efectos de cotejar posteriormente losdescargos presentados, por lo que invoca la PRESCRIPCIÓN al amparo del Art. 16 del Decreto Supremo No. 23318-A que establece: “La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, tantopara servidores como ex servidores públicos”. -----------------------------------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0116/2014 de24/10/2014 fue el 11/11/2014, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 313 de obrados, al respecto conforme constade la fecha de la contravención atribuida a la procesada en relación a la fecha de la diligencia de notificación hantranscurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por laFunción Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidadadministrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidorespúblicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 delpresente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretendebeneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayoresconsideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada. ------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno o si procede la prescripción invocada; en ese sentido, revisada la documentación cursanteen obrados, se tiene en relación a la sumariada ESMERALDA JORDÁN VISCARRA con C.I. No. 4614468 SCZ., losiguiente: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la procesada invoca la Prescripción señalando que el proceso administrativo AN-GEGPC-SM Nº 0116/2014 de24/10/2014 se ha iniciado después de MAS DE DOS AÑOS de haberse cometido las presuntas faltas disciplinariasy/o supuestas vulneraciones administrativas; es decir dentro del caso denominado “IMAGEN”, habría notificado laResolución Final de Contrabando AN-SCRZI-SPCCR-RF-08/2011 de 04/04/2011, suscribiendo la diligencia denotificación de fecha 06/04/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentes correspondientes a la personeríadel propietario y/o apoderado legal, de la empresa Key Bolivia - Key Power S.R.L.,, por lo que invoca la PRESCRIPCIÓNal amparo del Art. 16 del Decreto Supremo No. 23318-A que establece: “La responsabilidad administrativa prescribea los dos años de cometida la contravención, tanto para servidores como ex servidores públicos”. --------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0116/2014 de24/10/2014 fue el 11/11/2014, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 311 de obrados, al respecto conforme constade la fecha de la contravención atribuida a la procesada en relación a la fecha de la diligencia de notificación hantranscurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por laFunción Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidadadministrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidorespúblicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 delpresente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretendebeneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayoresconsideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada. ------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno o si procede la prescripción invocada; en ese sentido, revisada la documentación cursanteen obrados, se tiene en relación al sumariado ROBERTO ANTONIO FERNANDEZ ROCA con C.I. No. 3268996SC. lo siguiente: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el procesado invoca la Prescripción señalando que el proceso administrativo AN-GEGPC-SM Nº 0116/2014 de24/10/2014 se ha iniciado después de MAS DE DOS AÑOS de haberse cometido las presuntas faltas disciplinariasy/o supuestas vulneraciones administrativas; es decir dentro del caso denominado “IMAGEN”, no habría realizadouna correcta supervisión del trabajo realizado por la Lic. Mónica Banegas Pesoa, Técnico Aduanero I - Remates de laAdministración de Aduana Interior Santa Cruz, en relación a la emisión del Informe Técnico AN-GRSCZI-SPCCR-IN No. 193/11 de 04/04/2011 y habría suscrito la nota Cite AN-SCRZI-SPCCR-CA-190/2011 de 14/04/2011, por loque invoca la PRESCRIPCIÓN al amparo del Art. 16 del Decreto Supremo No. 23318-A que establece: “Laresponsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, tanto para servidores comoex servidores públicos”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0116/2014 de24/10/2014 fue el 05/11/2014, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 312 de obrados, al respecto conforme constade la fecha de la contravención atribuida a la procesada en relación a la fecha de la diligencia de notificación hantranscurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por laFunción Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidadadministrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidorespúblicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 delpresente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretendebeneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayoresconsideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada. ------------------------CONSIDERANDO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el procesado JOSE VIRGILIO SERRATE GUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., fue notificado con elAuto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0116/2014 de 24/10/2014, en fecha 01/12/2014, conforme

a la publicación de Edicto en un medio de prensa de circulación nacional, en cumplimiento al Art. 33 parágrafo VI dela Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23/04/2002, y habiendo transcurrido el término de prueba previstoen el Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante DS No. 23318-A,modificado mediante DS No. 26237, se evidencia de la revisión de obrados que el ex servidor público JOSE VIRGILIOSERRATE GUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., no han presentado descargo alguno, por lo que correspondepronunciarse en base al Informe AN-UTLCPC Nº 136/2014 de 14/10/2014, emitidos por la Unidad de Transparenciay Lucha Contra la Corrupción (UTLCC), el Auto inicial de Proceso Sumario Interno No. 0116/2014 de 24/10/2014, ylos antecedentes cursantes a obrados, que demuestran que el ex servidor público JOSE VIRGILIO SERRATEGUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., entonces Administrador de Aduana Interior Santa Cruz, por que: 1) Dentrodel caso denominado “PANTALON V”, ha suscrito el Auto Administrativo No. AN-SCRZI-SPCCR-AA-03/2011 de18/01/2011, que dispuso la devolución de la mercancía correspondiente al Acta de Comiso N° 003808 de 11/01/2011,sin haber realizado una revisión de los antecedentes del caso y evaluar la información respaldatoria del Informe TécnicoNo. AN-SCRZI-SPCCR-IN-36/2011 de 18/01/2011, así como no observó la falta de firma del funcionario COA endicho informe y 2) Dentro del Caso denominado “IMAGEN”, ha suscrito la Resolución Final de Contrabando AN-SCRZI-SPCCR-RF-08/2011 de 04/04/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentes correspondientes parala proyección de la misma, en cuanto a la correcta acreditación de la personería del propietario de la mercancía comoapoderado legal de la empresa Key Bolivia - Key Power S.R.L., contraviniendo la normativa jurídico administrativadetallada en el Auto inicial de Proceso Sumario Interno No. 0116/2014 de 24/10/2014, en base a la cual correspondepronunciarse en el marco del Debido Proceso. ------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el artículo 232 de la Constitución Política del Estado, establece los principios que debe cumplir el servidor público,asimismo el inciso b) del artículo 8 de la Ley Nº 2027, prevé que el servidor público debe realizar sus funciones en elmarco del ordenamiento jurídico establecido y el artículo 14 del Reglamento de la Responsabilidad por la FunciónPública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por Decreto Supremo N° 26237, señala elOrdenamiento jurídico administrativo y normas de conducta en relación al artículo 29 de la Ley N° 1178. -------------Que el artículo 28 de la Ley N° 1178 Administración y Control Gubernamentales, señala que todo servidor públicoresponderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones a su cargo y que laresponsabilidad administrativa se determinará tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión; asimismo, elartículo 29 de la referida Ley concordante a su vez con el artículo 13 del Reglamento de Responsabilidad por la funciónPública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A señala que la Responsabilidad Administrativa emerge dela contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.Que el artículo 38 de la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales establece que “Los profesionalesy demás servidores públicos son responsables por los informes y documentos que suscriban...”. -------------------------Que el artículo 145 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional de Bolivia aprobado mediante Resolución deDirectorio N° RD 02-015-02 de 27/06/2002, establece que: “Todo servidor público aduanero, sin distinción de jerarquía,asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones, debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendircuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultadosobtenidos por el mismo”. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, los incisos a) y c) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado medianteResolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02 que establecen las Obligaciones y Deberes de los servidorespúblicos de acuerdo a lo siguiente: a) "Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad,celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes yel ordenamiento jurídico nacional e institucional"; c) "Cumplir y acatar las instrucciones contenidas en las circulares,ordenes de trabajo, comunicados, memorándum y otros concordantes con las disposiciones legales que sean emanadaspor autoridades superiores, siempre que no contravengan el ordenamiento jurídico vigente. ---POR TANTO: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita sumariante, en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 12, 18 y 21, inciso e) del Reglamentode Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318 – A, modificado por los DecretosSupremos Nº 26237 y N° 29820. ----------------------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Establecer probada la PRESCRIPCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA deMÓNICA BANEGAS PESOA con C.I. No. 3855091 SCZ., – entonces Técnico Aduanero I de la SPCCR dependientede la Administración de Aduana Interior Santa Cruz, en relación a los cargos que contiene el Auto Inicial de ProcesoSumario Interno AN-GEGPC-SM N° 116/2014 de 24/11/2014, en base a las consideraciones precedentemente expuestas.SEGUNDO.- Establecer probada la PRESCRIPCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA deESMERALDA JORDÁN VISCARRA con C.I. No. 4614468 SCZ., – entonces Técnico Aduanero II, dependientede la Administración de Aduana Interior Santa Cruz, en relación a los cargos que contiene el Auto Inicial de ProcesoSumario Interno AN-GEGPC-SM N° 116/2014 de 24/11/2014, en base a las consideraciones precedentemente expuestas.TERCERO.- Establecer probada la PRESCRIPCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD ROBERTO FERNÁNDEZROCA con C.I. No. 3268996 SCZ., – entonces Responsable de la SPCCR, dependiente de la Administración deAduana Interior Santa Cruz, en relación a los cargos que contiene el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM N° 116/2014 de 24/11/2014, en base a las consideraciones precedentemente expuestas. -------------------CUARTO.- Establecer RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA al ex servidor público JOSE VIRGILIOSERRATE GUTIERREZ con C.I. No. 3276185 SCZ., – entonces Administrador de Aduana Interior Santa Cruz,calificando la contravención en la que incurrió como grave para fines de registro por tratarse de ex servidor público,a la ejecutoria de la presente resolución porque 1) Dentro el caso denominado PANTALON V ha suscrito el AutoAdministrativo No. AN-SCRZI-SPCCR-AA-) 03/2011 de 18/01/2011, que dispuso la devolución de la mercancíacorrespondiente al Acta de Comiso N° 003808 de 11/01/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentes delcaso y evaluar la información respaldatoria del Informe Técnico No. AN-SCRZI-SPCCR-IN-36/2011 de 18/01/2011,así como no observó la falta de firma del funcionario COA en dicho informe, incumpliendo la normativa jurídicoadministrativo contenida en el punto 2.1 y el inciso a) del punto 2.2. correspondiente al puesto Administrador de AduanaOperativa (Interior) del Manual de Puestos de la Aduana Nacional aprobado por la RA-PE 01-002-10 de 03/02/2010,el punto 5 y los incisos a), h) y j) correspondiente a las Administraciones de Aduana Interior del Manual de Organizacióny Funciones de la Aduana Nacional aprobado por la Resolución Administrativa No. RA-PE 02-014-09 de 26/08/09 ylos incisos a) y c) del Art. 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02 de27/06/2002. y 2) Dentro del Caso denominado “IMAGEN”, ha suscrito la Resolución Final de Contrabando AN-SCRZI-SPCCR-RF-08/2011 de 04/04/2011, sin haber realizado una revisión de los antecedentes correspondientes para laproyección de la misma, en cuanto a la correcta acreditación de la personería del propietario de la mercancía comoapoderado legal de la empresa Key Bolivia - Key Power S.R.L., incumpliendo la normativa jurídico administrativocontenida en: el inciso b) del punto 22 del Manual de Procesamiento Contrabando Contravencional y Remates aprobadopor la RD 01-011-09 de 09/06/09, los incisos a) y b) de las funciones principales correspondientes al puesto deAdministrador de Aduana Operativa (Interior) del Manual de Puestos de la Aduana Nacional aprobado por la RA-PE02-003-11 de 28/01/2011, el punto 5 e incisos a), h) y j) del punto 6 del Manual de Organización y Funciones de laAduana Nacional aprobado por la Resolución Administrativa No. RA-PE 02-014-09 de 26/08/09 y los incisos a) y c)del Art. 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional aprobado por la RD-02-015-02 de 27/06/2002. ------QUINTO.- Remítase copia de la presente resolución al Departamento de Recursos Humanos de la Aduana Nacional,para fines de registro. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE, REGÍSTRESE, HÁGASE SABER Y ARCHÍVESE.--------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderon Álvarez --- Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.---------------------------------AUTO ADMINISTRATIVO--------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 220/2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con la Resolución Final de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0162/2014de 22/12/2014 para SERRATE GUTIERREZ JOSE VIRGILIO.-----------------------------------------------------------La Paz, 22 de Diciembre de 2014---------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada de la servidora pública aduaneraAlisson Toledo Montaño, procuradora de la Unidad Legal de la Gerencia Regional Santa Cruz de la Aduana Nacionalde Bolivia cursante a fs. 310, quien informa que en fecha 10/11/2014 a hrs. 10:00 am. se constituyó en la vivienda conel numero 3600 de la C/Francisco Gutiérrez ubicada en el entre 1° y 2° anillo por inmediaciones de la Av. Suárez Aranade la ciudad de Santa Cruz, en la cuadra que comienza la Av. Suárez Arana y termina en el Colegio de ArquitectosSanta Cruz con la finalidad de notificar al Sr. SERRATE GUTIERREZ JOSE VIRGILIO con el Auto Inicial deProceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 116/2014 de 24/10/2014, donde le indicaron que el Señor Gutiérrez yano residía en esa vivienda a su vez procedió a llamar el número de teléfono fijo 3499297 donde le atendió la encargadade limpieza se rehusó a proporcionarle el numero celular y la nueva dirección del sumariado asimismo llamo al númerocelular 71678009 (los números telefónicos que fueron proporcionados por el Departamento de Recursos Humanos),donde no obtuvo respuesta alguna, sin embargo volvió a llamar el teléfono fijo 3499297 y se comunicó con la esposadel sumariado a quien le solicitó que le diera su nueva dirección para proceder con la notificación pero se negó a darle más datos del Sr. Serrate. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, no se pudo practicar de manera personal la diligencia de notificación al procesado por los motivos precedentementeexpuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 del “Instructivo para Procesos Internos por ResponsabilidadAdministrativa” aprobado por la Resolución RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013), concordante con el parágrafo VI delartículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 de 23/07/2003, procédasea la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO al Sr. SERRATE GUTIÉRREZ JOSÉ VIRGILIO con laRESOLUCIÓN FINAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 0162/2014 de 22/12/2014,por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación nacional, para que se apersone por sí o medianterepresentante legal y responda los extremos plasmados en el precitado Auto Inicial de Proceso Sumario Interno. ------CÚMPLASE.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------------Es todo cuanto se hace conocer a SERRATE GUTIÉRREZ JOSE VIRGILIO, mediante el presente Edicto de Prensa.-ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTIDOS DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOSMIL CATORCE AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez --- Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.---------------------------

viernes 2 de enero de 2015SOCIEDAD6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Consejo está conformado por 32 organizaciones sociales juveniles y estudiantiles.

Y Nueve Comisiones definen las áreas de trabajo en favor de los jóvenes de Bolivia.La recientemente posesio-

nada directiva del Consejo Plu-rinacional de la Juventud prio-rizará las áreas de educación y salud en sus planes para la ges-tión 2015, indicó la presidenta de esa entidad, Estefanía Mo-rales, representante de la Con-federación de Indígenas del Oriente Boliviano (Cidob).

“Vamos a apoyar y hacer cumplir y respetar los derechos y los deberes de la juventud, lo que se quiere es capacitar a los jóvenes líderes y también respe-tar las diversas opiniones que tienen. Tenemos varios dere-chos, tanto en lo laboral, educa-ción, salud y político, vamos a darle prioridad a salud y educa-ción”, dijo Morales.

Indicó que tras la conforma-ción de la directiva del Consejo Plurinacional, el pasado 18 de diciembre se comenzó a elabo-rar -junto al Comité Interminis-

terial de la Juventud- los planes y programas a desarrollar en be-neficio de la juventud boliviana.

“Estamos en dos trabajos el primero es el plan nacional de prevención de embarazos de adolescentes... y ya tenemos el convenio con la Escuela de Ges-tión Pública, con la que vamos a hacer un diplomado a favor de la juventud”, puntualizó la joven abogada, que asume la titulari-dad del Consejo de la Juventud por los siguientes dos años.

Uno de los aspectos que desta-can los jóvenes es la inclusión en política, “hoy en día en la Asam-blea Legislativa estará conforma-da por jóvenes de 18 años, que van a ser diputados y senadores, entonces quiere decir que esta-mos avanzando, es decir este

Directiva del Consejo Plurinacional de la Juventud, Estefanía Morales (centro) es Presidenta, Wálter Flores vicepresidente y Guisela Vásquez, secretaria general.

Educación y salud: prioridades para el Consejo de la JuventudAGENDA ó El 19 de enero la directiva elaborará los planes para la gestión 2015.

gobierno a la cabeza de nuestro presidente Evo Morales está apo-yando las políticas públicas de la juventud”, señaló Morales.

La ley 342 de la Juventud, fue promulgada el 21 de febrero de 2013 y en la misma se detalla que se conformarán tres institu-ciones para la implementación de las políticas públicas destina-das a la juventud, el Consejo de la Juventud, el Comité Intermi-nisterial y la Dirección Plurina-cional de la Juventud.

La primera está constituida por las organizaciones juveniles de alcance nacional y/o por las secretarías o direcciones de ju-ventudes de las organizaciones sociales, además de las organi-zaciones estudiantiles de secun-daria y educación superior.

En la segunda instancia es-tán involucrados los ministerios que apoyarán e implementarán las políticas de la juventud, a la cabeza del Ministerio de la Pre-sidencia y los Ministerios de Jus-ticia, Salud, Trabajo, Economía, Deportes y Culturas.

Ramiro Aguilar fue designa-do como Director Plurinacional de la Juventud, que se constituye en la secretaría técnica y ente de coordinación del sistema Pluri-nacional de la Juventud.

Yolanda Calani, integrante de la Comisión de Trabajo, Se-guridad Social y Vivienda en el Consejo manifestó que “ahora gracias a la Ley de la Juventud, gracias a nuestro Presidente, nos dan esta oportunidad, por-que también nosotros somos el presente y el futuro y esta en nuestras manos trabajar por Bolivia, escribir con nuestras propias manos lo que nosotros creemos y como será nuestro Estado Plurinacional”.

El 19 de enero se realizará la reunión de directiva para elabo-rar el plan 2015, mismo que será socializado con las organizacio-nes juveniles, quienes tendrán un encuentro nacional el 4 de abril.

REPRESENTA A LA CIDOBPrimera presidenta

SON 32 ORGANIZACIONESEl Consejo

DESAFÍOSPoblación penitenciaria

Estefanía Morales Laura, abogada y representante de la Cidob, asumió la presidencia del Consejo Plurinacional de la Juventud. Fue fundadora de la Organización Juvenil Siglo XXI de la ciudad de Santa Cruz, desde allí tuvo participación y organización en diferentes seminarios y talleres a favor de los jóvenes, mujeres e indígenas, hasta llegar a la asesoría legal de la Cidob. Estará en el cargo durante dos años.

Junto a Estefanía Morales, forman parte de la directiva del Consejo, Walter Flores, representante de las Comunidades Interculturales como vicepresidente y la secretaría general recayó en la representante de las Confederación de Comunidades Afrobolivianas, Guisela Vásquez. Ellos, junto a nueve comisiones, trabajarán en la elaboración de los planes, programas y políticas en favor de la juventud.

Morales precisó que uno de los desafíos que tiene el Consejo de la Juventud para el 2015 es lograr, junto a las Gobernaciones y Municipios, la construcción de recintos de rehabilitación para la población juvenil penitenciaria, que a la fecha se encuentra recluida en los centros carcelarios junto a los adultos, lo que no constituye un espacio de rehabilitación para los jóvenes que incurrieron en algún delito.

La Directiva

NORMATIVA

El artículo cuatro de la ley 342 indica que se considera jóvenes a todas las personas entre los 16 y los 28 años de edad, estantes y habitantes del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

Este

faní

a M

oral

es

viernes 2 de enero de 2015 CIUDADES 7

Rocha reformulará el POA a favor de vecinos

Nacen gemelos el primer día de 2015

PROYECCIÓN ó La Alcaldía de La Paz prevé incrementar el presupuesto vecinal de 100.000 a 400.000 bolivianos por barrio.

La calle Tumusla de La Paz que presenta un continuo conflicto vial.

Una mujer se asoma a las incubadoras.

mismo evitará “que cualquie-ra sea el partido”, no permitirá que use los bienes del pueblo.

AVENIDA NIÑO KOLLOLa visita a la barrio Niño

Kollo, donde se desplomó una plataforma de la vía del mis-mo nombre, es la primera ins-pección que Rocha realizará hoy en calidad de alcalde.

Asimismo recordó que la administración de los bienes de la ciudad es un arte y debe estar vinculada a los intereses públicos para al bien común de todos la ciudadanía y “no sólo para los acólitos del parti-do del exalcalde”.

En el contexto electoral, Rocha aseguró que su gestión será objetiva e imparcial. Asi-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El alcalde interino, Omar Rocha, visitará hoy la vía Niño Kollo.El nuevo alcalde interino

de La Paz, Omar Rocha, afir-mó que una de las primeras tareas de su corta gestión es reformular el Plan Operati-vo Anual (POA) 2014-2015 a favor de los 600 barrios de la ciudad.

El miércoles, tras aceptar la renuncia del exalcalde Luis Revilla, quien busca su reelec-ción con su partido político Solidaridad y Libertad (SOL.BO) en las elecciones Subna-cionales de 29 de marzo de 2015, el Concejo eligió por mayoría a Rocha como alcalde interino de La Paz .

“Vamos a modificar el POA para incrementar los recursos de los POA’s de los barrios. Hi-cimos un estudio y estamos viendo la posibilidad de incre-mentar de 100.000 a 400.000 bolivianos para cada barrio”, dijo Rocha, tras su posesión como alcalde interino.

Según explicó en la actua-lidad, los presupuestos de los barrios no alcanzan para la ejecución de más de una obra, por lo cual, aclaró que no todo el POA del municipio será afectado, sino que se respeta-rá las importantes obras que están enmarcadas en el pro-grama Barrios de Verdad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Hospital de la Mujer de La Paz atendió el nacimiento de seis neonatos.El director del Hospital de la

Mujer en La Paz, Gustavo Mar-coni, informó que ayer a las 07.15 se registró el primer naci-miento del año en la ciudad de La Paz con la llegada de dos ge-melos varones.

Según la explicación de Mar-coni, ambos neonatos debieron ser extraídos a través de la cesá-rea (operación quirúrgica), pero como la madre ya estaba en las últimas dilataciones, se proce-dió al parto natural.

Arch

ivo

Gon

zalo

Jalla

si

LOS PRIMEROS NACIMIENTOSSegún el reporte de Erbol, el

primer bebé que nació este 2015 en ese nosocomio llegó alrede-dor de la 03.00 de la madruga-

da, es un varón. Hasta el medio día, seis infantes llegaron a este mundo, dos mujeres y cuatro hombres, según Marconi.

En la sala de Emergencias del Hospital de Clínicas se atendie-ron 36 casos hasta la mañana. El doctor Freddy López lamentó que otros centros médicos deriven a sus pacientes a esta unidad, cau-sando su colapso, cuando tienen la posibilidad de curarlos.

“Es una pena que tengamos que recibir pacientes contusos, referido del Hospital La Paz y el Hospital La Merced, pero que fácilmente pueden ser tratados allá porque tienen sus especia-listas”, dijo.

viernes 2 de enero de 2015POLÍTICA8

Seguro de Vida parala Prensa fija plazosPOSITIVO ó Trabajadores de la prensa del país deberán actualizar los registros de sus miembros en un plazo de 30 días hábiles.

El Seguro de Vida para Trabajadores de la Prensa ingresó en vigencia.

dente del Consejo Directivo de-berá convocar a la primera reu-nión de dicho Consejo”, resalta el documento.

ACTUALIZACIÓN DE REGISTROSLa segunda disposición tran-

sitoria, señala que las organi-zaciones gremiales de trabaja-doras de la prensa de Bolivia, deberán efectuar una actualiza-ción de los registros de trabaja-dores de la prensa en ejercicio y remitirla a la Confederación de Trabajadores de la Prensa de Bolivia, en un plazo máximo de treinta días hábiles, a partir de la publicación del presente de-creto supremo, a efectos de es-tablecer la primera lista de be-neficiarios del seguro.

Finalmente se conoció que en un plazo máximo de 120 días calendario de iniciado el proceso de recaudación de aportes al Fondo de Financia-miento, el Consejo Directivo realizará una evaluación sobre los recursos económicos de di-cho fondo, con al finalidad de determinar la capacidad econó-mica para el inicio de la contra-tación del seguro.

de Trabajadores de la Prensa de Bolivia, un representante de los medios de comunicación pú-blicos, un representante de los propietarios de los medios de comunicación privados y un re-presentantes del Ministerio de Comunicación.

OBSERVADORESAsimismo, se conoce que ac-

tuarán como observadores con carácter rotatorio anual, un re-presentante de las Federaciones Departamentales de la Prensa de Bolivia, además de un repre-sentante de la organización de prensa y de comunicación de las Naciones y Pueblos Indígena Originario Campesinos y de las Comunidades Interculturales.

DESIGNACIÓN DEL CONSEJOSegún las disposiciones tran-

sitorias del decreto reglamenta-rio de la Ley del Seguro de Vida para los Trabajadores de la Pren-sa de Bolivia, los miembros del Consejo Directivo, deberán ser designados en un plazo máxi-mo de 15 días hábiles, a partir de la publicación de esta norma. “Cumplido dicho plazo, el presi-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La designación de los miembros del Consejo Directivo se realizará en los próximos 15 días hábiles.La Ley del Seguro Privado de

Vida para Trabajadoras y Traba-jadores de la Prensa de Bolivia “Hermanos Peñasco Layme”, a través de su decreto reglamen-tario, aprobado el pasado miér-coles, establece plazos para el depósito de los aportes de los medios de comunicación para los beneficiarios del seguro.

Según esta disposición legal vigente desde ayer, “los aportes de los medios de comunicación (…), deberán ser depositados en una cuenta destinada específi-camente para la conformación del Fondo que financiará la pó-liza del Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente, en la entidad financiera que el Con-sejo Directivo autorice para este propósito, hasta el 25 del mes si-guiente al que se generaron los ingresos reales y efectivos”.

El mismo documento estable-ce que el momento que se reali-ce el depósito, el depositante de-berá hacer entrega a la entidad financiera de una copia de su de-claración del pago del Impuesto al Valor Agregado e Impuesto a la Transacciones, información sobre la que deberá precisar el porcentaje y monto del depósito que le corresponda.

De no realizar el aporte, o que el mismo sea mínimo, se aplicará una multa por los días de retraso. Y en caso de que este incumplimiento se extien-da hasta 45 días calendario se aplicarán sanciones adminis-trativas, así el Consejo Directi-vo podrá publicar la lista de los medios renuentes a pagar los aportes al Seguro de Vida, a tra-vés de solicitadas.

CONSEJO DIRECTIVODe acuerdo al decreto regla-

mentario, el Consejo Directivo del Fondo de Financiamiento del Seguro Privado de Vida e Invali-dez Permanente por Acciden-tes, Enfermedades en General u otros, para los Trabajadores de la Prensa de Bolivia, está confor-mado cuatro representaciones.

Al artículo 37 de esta dispo-sición legal establece, dos repre-sentantes de la Confederación

Gon

zalo

Jalla

si

Resolución Administrativa AGIT/001/2015La Paz, 2 de enero de 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que los incisos a) f) y k) del Artículo 139 de la Ley Nº 2492, establecen entre las atribuciones del Superintendente Tributario General, (actual Director Ejecutivo General), el de dirigir y representar a la Superintendencia Tributaria General (actual Autoridad General de Impugnación Tributaria); considerar y aprobar los proyectos de normas internas de la Superintendencia General y de las Superintendencias Regionales (actuales Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria), dirigir y evaluar la gestión administrativa del órgano; y administrar los recursos económicos y financieros de la Superintendencia Tributaria en el marco de las normas del Sistema Nacional de Administración Financiera y Control Gubernamental.

Que el Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo, cambia la denominación señalando en el Artículo 141: “La Superintendencia General Tributaria y las Superintendencias Tributarias Regionales pasan a denominarse Autoridad General de Impugnación Tributaria y Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria, entes que continuarán cumpliendo sus objetivos y desarrollando sus funciones y atribuciones hasta que se emita una normativa específica que adecue su funcionamiento a la Nueva Constitución Política del Estado.”

Que el inc. c) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios y sus modificaciones, prevé entre las principales funciones de la Máxima Autoridad Ejecutiva: designar o delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública - RPC y al Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA; así como de los respectivos responsables de recepción en la modalidad ANPE y a la Comisión de Recepción, para las Licitaciones Públicas.

Que el Artículo 33 del citado Decreto Supremo Nº 0181 determina que el Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública – RPC, es el servidor público designado por resolución expresa de la MAE, establece sus principales funciones y que el RPC también será responsable de los procesos de contratación bajo la modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el Precio Referencial sea mayor a Bs1.000.000.- (Un Millón 00/100 Bolivianos). En concordancia, el Artículo 14 del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios RE-SABS de la Autoridad de Impugnación Tributaria, establece que el Director Ejecutivo General designará como RPC al Gerente Administrativo y Financiero - GAF, mediante Resolución Administrativa expresa, quien será responsable de las contrataciones de bienes y servicios bajo la modalidad de Licitación Pública, debiendo cumplir las funciones establecidas en el Artículo 33 de las Normas Básicas SABS.

Que el Artículo 34 del Decreto Supremo Nº 0181 determina que el Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, es el servidor público designado con Resolución expresa por la MAE; asimismo, establece sus principales funciones y dispone también que será responsable de los procesos de contratación bajo las modalidades de Contratación Menor y Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el Precio Referencial sea menor o igual a Bs1.000.000.- (Un Millón 00/100 Bolivianos).

Que por Resolución Administrativa N° AGIT/081/2013 de 1 de noviembre de 2013, se aprueba el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de la AIT – RE-SABS-AIT R/BS-001 Quinta Versión, incorporando las modificaciones realizadas al Decreto Supremo N° 0181 de 29 de junio de 2009 y previa compatibilización por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

Que el Artículo 10 del RE-SABS actualizado de la AIT, señala que se designará como Responsables del Proceso de Contratación Menor (RPA) a: el GAF y los Directores Ejecutivos Regionales. Los Servidores Públicos designados por la MAE, mediante Resolución Administrativa expresa, son los responsables de las contrataciones de bienes y servicios, en la Modalidad de Contratación Menor (hasta Bs50.000.-). Asimismo, el Artículo 12 dispone que se designará como RPA de la Autoridad de Impugnación Tributaria mediante resolución administrativa expresa, al Gerente Administrativo y Financiero (GAF), debiendo cumplir con las funciones establecidas en el Artículo 34 de las NB-SABS. Finalmente, el Artículo 14 refiere que se designará mediante Resolución expresa, al Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública al Gerente Administrativo y Financiero (GAF) de la Autoridad de Impugnación Tributaria.

Que corresponde la designación de los responsables de Contrataciones Menores de las Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria; Responsable del Proceso de Contratación en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA y Responsable del Proceso de Contratación en la Modalidad Licitación Pública – RPC de la Autoridad de Impugnación Tributaria, para los procesos de contratación de la Autoridad de Impugnación Tributaria, mediante resolución administrativa expresa emitida por el Director Ejecutivo General de la AIT.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo General a.i. de la Autoridad de Impugnación Tributaria, designado mediante Resolución Suprema N° 10933 de 07 de noviembre de 2013, en uso de las facultades y atribuciones conferidas;

RESUELVE:

PRIMERO.- Designar a los Responsables del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo - RPA para Contrataciones Menores y Directa, quienes deberán dar estricto cumplimiento a la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamental, sus Decretos Reglamentarios, el Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, así como al Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de la AGIT vigente desde 1 de noviembre de 2013, y su procedimiento, de acuerdo al siguiente detalle:

UNIDAD ORGANIZACIONAL MONTO

RESPONSABLES DE LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN - RPA PARA

CONTRATACIONES MENORES Y DIRECTAS

Autoridad Regional de Impugnación Tributaria La Paz

De Bs1.- hasta Bs20.000.- Director Ejecutivo Regional La Paz

Autoridad Regional de Impugnación Tributaria Cochabamba

De Bs1.- hasta Bs20.000.- Director Ejecutivo Regional Cochabamba

Autoridad Regional de Impugnación Tributaria Chuquisaca

De Bs1.- hasta Bs20.000.- Director Ejecutivo Regional Chuquisaca

Autoridad Regional de Impugnación Tributaria Santa Cruz

De Bs1.- hasta Bs20.000.- Director Ejecutivo Regional Santa Cruz

Asimismo, se delega a las Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria, la atribución de designar al o los responsables de recepción de los procesos de Contratación Menor y Directa hasta Bs20.000.-.

SEGUNDO.- I. Designar como Responsable del Proceso de Contratación en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo - RPA de la Autoridad de Impugnación Tributaria - AIT, a la Gerente Administrativa y Financiera dependiente del Director Ejecutivo General de Impugnación Tributaria, debiendo dar estricto cumplimiento a la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamental, sus Decretos Reglamentarios, el Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, así como al Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de la AGIT aprobada por Resolución Administrativa N° 081/2013 de 1 de noviembre de 2013, y su procedimiento.

II. La RPA de la AIT, es responsable de las Contrataciones Menores y Directas de las Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria, por montos mayores a Bs20.000.- (Veinte mil 00/100 Bolivianos).

TERCERO.- Designar como Responsable de los Procesos de Contratación en la Modalidad Licitación Pública – RPC de la Autoridad de Impugnación Tributaria, al Gerente Administrativo y Financiero dependiente del Director General Ejecutivo de Impugnación Tributaria, debiendo dar estricto cumplimiento a la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamental, sus Decretos Reglamentarios, el Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, así como al Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de la AGIT aprobada por Resolución Administrativa N° 081/2013 de 1 de noviembre de 2013, y su procedimiento.

CUARTO.- Se delega a la Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA de la AIT, la función de designar al Responsable de Recepción o la Comisión de Recepción, según corresponda, para la modalidad ANPE; y al Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública – RPC, la función de designar a la Comisión de Recepción.

QUINTO.- Instruir a la Subdirección de Planificación y Desarrollo, la remisión de la presente Resolución, a las Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria y a los Responsables Departamentales, para su efectivo cumplimiento.

SEXTO.- Se deja sin efecto la Resolución Administrativa AGIT/001/2014 de 2 de enero de 2014.

Regístrese, comuníquese y archívese.

DDVC/RPZ/AFB.

viernes 2 de enero de 2015 POLÍTICA 9

Depuración de listas a las Subnacionales vence el 8COMICIOS ó El TDE La Paz emitirá una resolución de inhabilitación.

El candidato a Alcalde de La Paz (centro) junto a postulantes al Concejo Municipal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y TDE: La propaganda electoral en medios de difusión comenzará el 27 de febrero.El presidente del Tribunal

Departamental Electoral (TDE) de La Paz, Marcelo Valdez infor-mó ayer que la depuración de candidatos a las elecciones Sub-nacionales del próximo 29 de marzo, vence el 8 de enero de los corrientes.

La autoridad del órgano elec-toral regional, dio cuenta que esta disposición se encuentra enmarcada en el calendario electoral para la elección de au-toridades políticas departamen-tales, regionales y municipales por el período 2015-2020.

“La verificación de requisitos y causales de inelegibilidad de candidatas y candidatos por el Tribunal Electoral Departamen-tal vence el próximo 8 de enero, siendo la Secretaría de Cámara

la responsable de su difusión”, señaló Valdez.

En ese mismo contexto, dijo que el TDE de La Paz emitirá una resolución de inhabilita-ción de candidaturas por in-cumplimiento de requisitos y causales de inelegibilidad, ade-más de su notificación a las or-ganizaciones políticas.

PROPAGANDA ELECTORALSegún el calendario electoral

del TDE La Paz, y la Ley 026 de Régimen Electoral, se conoció que el período de difusión de propaganda electoral en medio de comunicación para los comi-cios subnacionales, comienza el 27 de febrero y concluye el 25 de marzo del año en curso.

REVOLUCIÓN CULTURAL DE BOLIVIA EN PARLATINO

PREVÉN LEY DE RESPALDO A AGENDA PATRIÓTICA

El senador del Movimiento Al socialis-mo (MAS) y miembro del Parlamen-to Latinoamericano (Parlatino), Julio Salazar, informó ayer que durante su gestión, Bolivia impulsó la revolución cultural en ese organismo regional.“Hasta en el Parlamento Latinoameri-cano hemos impulsado esa revolu-ción cultural de nuestros pueblos (...) Aportamos pensando en Bolivia, en Latinoamérica, pensando en nuestra madre tierra, en los seres humanos, en igualdad”, dijo.Detalló que durante su gestión como representante de Bolivia en el Parla-

tino, logró la aprobación de leyes y decretos para cuidar y respetar los derechos de la madre tierra, además de impulsar la integración regional.“Nos falta cumplir el mandato, elegir la defensoría de la madre tierra, ese tema bien recibido, nadie discute, aunque sea de la oposición, nadie discute. Tenemos que entender nos ha ayudado unificar, especialmente los países del Alba, Celac”, agregó.Destacó que en el tema de seguri-dad, el logro “más grande” fue la des-penalización de la hoja de coca y su reconocimiento internacional./ABI

El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Julio Salazar, informó ayer que la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) prevé aprobar, antes del 15 de enero, una ley que respalde la Agenda Patriótica, ya que a partir de esa fecha se iniciará la etapa de transición, para que asuman las autoridades electas en octu-bre pasado.“Si nos alcanza el tiempo, con una ley vamos a aprobar la Agen-da Patriótica (para que) sobre esa Agenda Patriótica vayan tra-bajando las nuevas asambleas.

Vamos a trabajar hasta el 15 de enero, normal, después del 15 va a ser la etapa de transición”, dijo.Adelantó que durante los últimos días de trabajo que le queda a la ALP se aprobarán normas de con-tratos de crédito, además de una ley orientada a reducir la burocra-cia, a través de la creación de una ventanilla única para los trámites.El 22 de enero serán posesiona-das las nuevas autoridades na-cionales, que fueron electas en octubre, entre ellas el Presidente, Vicepresidente y asambleístas na-cionales y supranacionales./ABI

Jorg

e M

aman

i

Resolución Administrativa AGIT/002/2015La Paz, 2 de enero de 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que los incisos a) f) y k) del Artículo 139 de la Ley Nº 2492, establecen entre las atribuciones del Superintendente Tributario General, (actual Director Ejecutivo General), el de dirigir y representar a la Superintendencia Tributaria General (actual Autoridad General de Impugnación Tributaria); considerar y aprobar los proyectos de normas internas de la Superintendencia General y de las Superintendencias Regionales (actuales Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria), dirigir y evaluar la gestión administrativa del órgano; y administrar los recursos económicos y financieros de la Superintendencia Tributaria en el marco de las normas del Sistema Nacional de Administración Financiera y Control Gubernamental.

Que el Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo, cambia la denominación señalando en el Artículo 141: “La Superintendencia General Tributaria y las Superintendencias Tributarias Regionales pasan a denominarse Autoridad General de Impugnación Tributaria y Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria, entes que continuarán cumpliendo sus objetivos y desarrollando sus funciones y atribuciones hasta que se emita una normativa específica que adecue su funcionamiento a la Nueva Constitución Política del Estado.”

Que el inc. g del Artículo 139 y el inc. g) del Artículo 140 de la Ley N° 2492, determina entre las atribuciones del Director Ejecutivo Regional de Impugnación Tributaria y de los Directores Regionales de Impugnación Tributaria, respectivamente, suscribir Contratos y Convenios en nombre y representación de la Entidad, para el desarrollo de sus actividades administrativas y técnicas.

Que el Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 202, de Procedimiento Administrativo, determina que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública, esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo; la delegación de competencia o su revocación suscrita, surte efecto a partir de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que el inc. f) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 181 de 28 de junio de 2009, prevé entre las principales funciones de la Máxima Autoridad Ejecutiva: suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa en el marco del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que mediante Resolución Administrativa N° AGIT/081/2013 de 1 de noviembre de 2013, previa compatibilización por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, se aprueba el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de la AIT – RE-SABS-AIT R/BS-001 Quinta Versión, incorporando las modificaciones realizadas al Decreto Supremo N° 0181 de 29 de junio de 2009.

Que el Informe AGIT-GRJ-0001/2015 de 2 de enero de 2015, emitido por la Gerencia de Recursos Judiciales, concluye que la delegación de funciones de la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Autoridad General de Impugnación Tributaria, para la suscripción de Contratos, Órdenes de Compra y/o Servicio, para uno o varios procesos en sus distintas modalidades, se encuentra en el marco de la normativa que regula la materia.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo General a.i. de la Autoridad General de Impugnación Tributaria, designado por Resolución Suprema Nº 10933 de 07 de noviembre de 2013, en uso de las facultades y atribuciones conferidas;

RESUELVE:

PRIMERO.- Delegar al puesto del Gerente Administrativo y Financiero de la Autoridad General de Impugnación Tributaria, la función de suscribir contratos, hasta el monto de Bs70.000.- (Setenta Mil 00/100 Bolivianos).

SEGUNDO.- Publicar en un periódico de circulación nacional la presente Resolución Administrativa, conforme disponen los Artículos 7 y 34 de la Ley N° 2341, de Procedimiento Administrativo, para los efectos legales correspondientes.

CUARTO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa AGIT/002/2014 de 2 de enero de 2014.

Regístrese, comuníquese y archívese.

DDVC/RPZ/AFB.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 001/2015La Paz, 02 de enero de 2015

VISTOS CONSIDERANDO:

Que el Decreto Supremo No. 0181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios en su artículo 32 Inc. c) faculta a la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad designar o delegar mediante Resolución Expresa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación para Licitación Pública -RPC y Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo- RPA y en las modalidades que correspondan.

Que el artículo 32 Inc. d) de la disposición legal citada precedentemente, dispone que la Máxima Autoridad Ejecutiva tiene como función Designar al Responsable de Recepción para la Modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública, para uno o varios procesos, pudiendo delegar esta función al RPC, y al RPA o a la Autoridad Responsable de la Unidad Solicitante.

Que la Ley No. 2341 de fecha 23 de abril de 2002 Ley de Procedimiento Administrativo señala en su artículo 7. (Delegación). I. las autoridades Administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y publica. Esta delegación se efectúa únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. Asimismo, indica en el parágrafo VI la delegación de competencias y su renovación surtirá efectos a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que dentro ese contexto, a objeto de llevar a cabo los procesos de contratación dentro los alcances de modalidad de Contratación Menor y Apoyo Nacional a la Producción Empleo conforme establece las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, corresponde a la Máxima Autoridad Ejecutiva del Ministerio de Deportes, designar o delegar mediante resolución ministerial expresa al Responsable de los Procesos.

Que en ese marco el Ministerio de Deportes, dentro el Programa Operativo Anual y Presupuesto de la Gestión 2015, tiene previsto llevar adelante diferentes procesos de contratación de bienes y servicios.

Que el Decreto Supremo Nº 29894 de 07 de febrero de 2009, en su Artículo 122 inc. g) establece que la Dirección General de Asuntos Administrativos tiene la función de ejecutar las funciones y tareas delegadas por el Ministro.

Que el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios del Ministerio de Deportes, aprobado mediante Resolución Ministerial No. 068/2014 de 4 de junio de 2014, en sus artículos 10 y 12 disponen que se designará como Responsable del Proceso de Contratación Menor y de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo al Director (a) de Asuntos Administrativos del Ministerio de Deportes.

POR TANTO:

EL Sr. MINISTRO DE DEPORTES, en ejercicio de las facultades otorgadas por el artículo 32 Inc. c) de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, aprobadas por el Decreto Supremo No. 0181 de 28 de junio de 2009, el artículo 14 núm. 22) del Decreto Supremo 29894 de 7 de febrero de 2009 Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional y el artículo 7 de la Ley de Procedimiento Administrativo No. 2341 de fecha 23 de abril del 2002

RESUELVE:

ARTÍCULO PRIMERO.- Designar como RESPONSABLE DE LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN, EN LA MODALIDAD DE CONTRATACION MENOR Y APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO (RPA) para la gestión 2015, a la servidora pública Lic. MARJORIE JOHANA DIAZ HERRERA con C.I. 2342057 L.P. DIRECTORA GENERAL DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS del MINISTERIO DE DEPORTES, a objeto de que la misma lleve adelante los respectivos procesos de contratación, en estricta sujeción a lo dispuesto en el Decreto Supremo 0181 de 28 de junio de 2009 Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, y demás normas Aplicables.

ARTICULO SEGUNDO.- Delegar a la RPA, hasta el monto de 200.000,00 (Doscientos Mil 100/Bolivianos) la firma de contratos de adquisición de: bienes, obras, servicios generales recurrentes, servicios generales, servicios de consultoría y orden de compra u orden de servicio en los casos de adquisición de bienes y servicios generales de entrega o prestación; así como la función de designar al o/a los responsables de Recepción en LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN, EN LA MODALIDAD DE CONTRATACION MENOR Y APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO por la gestión 2015, en estricta sujeción a lo dispuesto en el Decreto Supremo 0181 de 28 de junio de 2009 Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, y demás normas Aplicables.

ARTICULO TERCERO.- La RPA, deberá remitir mensualmente a la Máxima Autoridad Ejecutiva un reporte de los contratos y órdenes de compra u órdenes de servicio.

ARTICULO CUARTO.- Notifíquese con la presente Resolución Ministerial a la servidora pública designada y a la Dirección de General de Asuntos Administrativos para su conocimiento, cumplimiento y Publicación.

Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Archívese.

MMR(3 copias)

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Varios mandatarios de la región asistieron a la ceremonia por el segundo período de la presidenta electa, Dilma Rousseff. Los actos se

desarrollaron en Brasilia, donde el presidente Evo Morales saludó a su homóloga.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dilma Rousseff asumió ayer su se-gundo mandato como presiden-ta de Brasil, en una serie de actos protocolares en la capital Brasilia, donde evalúo y comprometió pro-yectos para los próximos cuatro años. Entre ellos, señaló que forta-lecerá sus relaciones con las nacio-nes de Suramérica.

A la cita asistió el presidente Evo Morales junto a otros man-datarios de Venezuela, Paraguay, Uruguay, Chile, Costa Rica, así como los vicepresidentes de Chi-na, Estados Unidos y Argentina, y delegaciones de otros países.

“Vamos a tener la prioridad en América del Sur, América La-tina y el Caribe, que se va a tra-ducir en un empeño por fortale-cer el Mercado Común del Sur (Mercosur), Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), y la Co-munidad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Celac), sin discriminación de ningún tipo ideológico”, manifestó Rousseff durante su discurso ante el Con-greso Nacional de Brasil.

Asimismo, sostuvo que se dará énfasis en las relaciones con Áfri-ca y los países occidentales. “Los BRICS (alianza entre Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), afianza-remos el comercio y cooperación de recursos que refuerzan la eco-nomía”. También continuará las relaciones con Estados Unidos, así como con la comunidad Europea.

AMPLIACIÓN DE COMPROMISOSDurante su discurso, Rous-

seff indicó que la ceremonia de posesión, significa la amplia-ción de compromisos en favor del pueblo brasileño.

“Superamos la pobreza extre-ma, el fin de la miseria es solo el comienzo, ahora es el momento de continuar con nuestro proyec-tos con mejores compromisos. (...)En vez de garantizar lo mínimo necesario ahora tenemos que lu-char para ofrecer lo máximo po-sible”, sostuvo.

En esa línea comprometió sa-lud, educación y seguridad de me-jor calidad, combatir la crimina-lidad, incluso la corrupción, sin temor a nada. “No temo enfrentar los desafíos porque sé que cuento con el apoyo de ustedes”.

Dijo que en su gestión se tuvo a la primera generación de brasi-leños que no vivió la tragedia del hambre, “nunca tantos brasile-ros tuvieron tantas casas”, mani-festó en referencias a su progra-ma de viviendas.

Rousseff señaló que el lema de su gobierno será Brasil Patria Educadora, que refleja que será una prioridad. Anunció que se trabajará en el acceso a la educa-ción desde las guarderías al pos-

Rousseff fortalecerá relaciones con Suramérica sin discriminación ideológica

CEREMONIA

grado en todos los segmentos de la población.

En esa línea ofreció 12 millo-nes de plazas de empleos para los jóvenes, 100.000 becas de es-tudios en las mejores universida-des del mundo. “Los brasileños tendrán acceso a una educación de calidad”, puntualizó.

Respecto a su principal empre-sa estratégica Petrobras, la Jefa de Estado aseguró que “la justicia tie-ne que permitirnos reconocer que Petrobras es la empresa que más ingresos da a Brasil (...). No pode-mos permitir que sea blanco del régimen de partición y la política de control nacional”. En esa línea aseguró extirpar la corrupción.

Sostuvo que Petrobras “se volvió la primera empresa del

El presidente Evo Morales saluda a su homóloga de Brasil, tras el acto de posesión en el Palacio de Planalto.

Rousseff llega al palacio de Planalto ante una multitud. La mandataria de Brasil saluda desde un un Rolls Royce junto a su hija Paula.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales par-ticipó junto a otros mandata-rios de la región a la ceremonia de posesión de la presidenta de Brasil Dilma Rousseff, en la ca-pital Brasilia.

Morales arribó al país ve-cino durante la mañana y des-pués de los saludos protocola-res retornó a Bolivia al final de la tarde. Según reporte de la Red Patria Nueva, el Jefe de Es-tado cumplirá agenda, hoy en la ciudad de Cochabamba.

El Presidente cumplió, duran-te toda la jornada de ayer, con su presencia en el acto de posesión del segundo mandato de Rousse-ff, tras haber ganado las eleccio-nes en octubre de 2014.

BUENAS RELACIONES Un día antes de su arribo a Brasil, el Primer Mandatario, aseguró que existen buenas relaciones con el gobierno de Brasil.

“Tenemos buenas relaciones, no hay por qué dudar”, manifes-tó en una conferencia de prensa en vísperas de Año Nuevo.

Sin embargo, recordó que Lula da Silva visitaba permanen-temente a Bolivia. Con Dilma hay reuniones en las cumbres de Jefes de Estado, dijo.

“No tenemos por qué aislar-nos de la región. Nuestro respeto, nuestra admiración a tres mujeres presidentas, pero, especialmente a Rousseff”, señaló Morales.

Presidente Evo Morales se toma fotos junto a otros mandatarios de la región e invitados de delegaciones en Brasilia.

Lula da Silva saluda a Dilma Rousseff, en su segundo mandato en Brasil.

Añadió que con Brasil y Ar-gentina hay permanente con-tacto, cuando se presentan pro-blemas en las fronteras o por temas de la venta de gas.

“A veces nos comunicamos presidente a presidente para ver el tema del precio, tema de la deuda misma. Tratamos de cómo equilibrar la balanza co-mercial, entonces, un trabajo conjunto”, indicaba el Primer Mandatario.

RELACIONES BILATERALES Bolivia y Brasil tienen como

principal nexo la venta de gas, que realiza el país, se exporta a Brasil 31 millones de metros cú-bicos diarios de gas. Tras la pose-sión de Rousseff el 2015 habrán nuevas negociaciones.

Entre otros temas de la agen-da de ambos países, se encuen-tra los fronterizos, la carretera interoceánica, la lucha contra el crimen como el (narcotráfico, contrabando y trata de perso-nas, la investigación de técnica de la influencia de las represas brasileñas en las inundaciones de la amazonia boliviana. Ade-más de la implementación del banco de leche materna en el país con tecnología brasileña, entre otros.

El primer Mandatario retor-nó al país, tras los actos proto-colares que se desarrollaron durante toda la jornada, en Bra-silia. Estuvo junto a los manda-tarios de la región entre ellos Nicolás Maduro de Venezuela, y Michelle Bachelet de Chile.

mundo en exploración petrole-ra” y añadió que “es la empresa que más contrata e invierte en el mundo”.

Destacó que Brasil se consoli-dó como la séptima economía del mundo, el tercer país exportador de minería; el quinto país que más atrae inversión extranjera; el tercer mayor usuario de inter-net; y alcanzó la tasa de desem-pleo en los niveles más bajos de la historia del país.

Rousseff juramentó para un nuevo período, que culminará el 1 de enero de 2019. Con Rousse-ff el Partido de los Trabajadores (PT) tiene en el Gobierno en Bra-sil, 16 años, tras los ocho de Go-bierno de Luiz Inácio Lula da Sil-va (2003-2010).

Pres

iden

cia

Bras

il

Pres

iden

cia

Bras

il

José

Lira

uze

AFP

“LOS BRASILEÑOS TENDRÁN ACCESO A UNA EDUCACIÓN DE CALIDAD. NUESTRO LEMA ES: BRASIL PATRIA EDUCADORA.

Dilma RousseffPresidenta de Brasil

José

Lira

uze

viernes 2 de enero de 2015 viernes 2 de enero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

ó La mandataria de Brasil fue saludada por miles de ma-nifestantes al recorrer en un Rolls Royce un trecho de la Explanada de los Ministerios en Brasilia hasta el Congreso, acompañada por su hija, Paula.

ó Su reelección el 26 de octu-bre estuvo sustentada por nuevas fuentes de trabajo, se elevó el salario mínimo y se construyeron millones de viviendas para personas de bajos ingresos.

ó Retos al 2018: reactivar e incrementar la producción, profundizar las políticas sociales y mejorar la calidad en la educación y salud.

7 millones

22 millones

En cuatro años de gobierno completará la construcción de millones de viviendas, a través de Mi Casa, Mi Vida.

Rousseff aseguró que 22 mi-llones de brasileños fueron rescatados de la pobreza durante su gestión.

Morales aseguró que existen buenas relaciones con el gobierno de Brasil

Dilma asumió nuevo mandato en Brasil La primera mujer en ganar en 2010 la presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, asumió ayer su segundo período con la pro-mesa de continuar los cambios sociales iniciados hace 12 años.

Nacida en 1947 en la ciu-dad de Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, Rousseff ini-ció este 1 de enero otros cua-tros años al frente del vecino país, en medio de un escenario complejo en las áreas económi-cas y sociales.

Dilma Vana Rousseff es hija del inmigrante búlgaro Pedro Rousseff y de la profesora ca-rioca Dilma Jane da Silva. Tiene dos hermanos.

Formada en Ciencias Econó-micas en la Universidad Fede-ral de Rio Grande do Sul, des-de muy joven se interesó por la política y se integró a la lucha contra la dictadura militar en el país (1964-1985).

Su nuevo gobierno está in-tegrado por militantes del PT y de agrupaciones del Movimien-to Democrático Brasileño, So-cial Democrática, Progresista, Republicana de Orden Social, Democrático Laborista, Repu-blicano y Comunista de Brasil.

Varios mandatarios de la región asistieron a la ceremonia por el segundo período de la presidenta electa, Dilma Rousseff. Los actos se

desarrollaron en Brasilia, donde el presidente Evo Morales saludó a su homóloga.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dilma Rousseff asumió ayer su se-gundo mandato como presiden-ta de Brasil, en una serie de actos protocolares en la capital Brasilia, donde evalúo y comprometió pro-yectos para los próximos cuatro años. Entre ellos, señaló que forta-lecerá sus relaciones con las nacio-nes de Suramérica.

A la cita asistió el presidente Evo Morales junto a otros man-datarios de Venezuela, Paraguay, Uruguay, Chile, Costa Rica, así como los vicepresidentes de Chi-na, Estados Unidos y Argentina, y delegaciones de otros países.

“Vamos a tener la prioridad en América del Sur, América La-tina y el Caribe, que se va a tra-ducir en un empeño por fortale-cer el Mercado Común del Sur (Mercosur), Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), y la Co-munidad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Celac), sin discriminación de ningún tipo ideológico”, manifestó Rousseff durante su discurso ante el Con-greso Nacional de Brasil.

Asimismo, sostuvo que se dará énfasis en las relaciones con Áfri-ca y los países occidentales. “Los BRICS (alianza entre Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), afianza-remos el comercio y cooperación de recursos que refuerzan la eco-nomía”. También continuará las relaciones con Estados Unidos, así como con la comunidad Europea.

AMPLIACIÓN DE COMPROMISOSDurante su discurso, Rous-

seff indicó que la ceremonia de posesión, significa la amplia-ción de compromisos en favor del pueblo brasileño.

“Superamos la pobreza extre-ma, el fin de la miseria es solo el comienzo, ahora es el momento de continuar con nuestro proyec-tos con mejores compromisos. (...)En vez de garantizar lo mínimo necesario ahora tenemos que lu-char para ofrecer lo máximo po-sible”, sostuvo.

En esa línea comprometió sa-lud, educación y seguridad de me-jor calidad, combatir la crimina-lidad, incluso la corrupción, sin temor a nada. “No temo enfrentar los desafíos porque sé que cuento con el apoyo de ustedes”.

Dijo que en su gestión se tuvo a la primera generación de brasi-leños que no vivió la tragedia del hambre, “nunca tantos brasile-ros tuvieron tantas casas”, mani-festó en referencias a su progra-ma de viviendas.

Rousseff señaló que el lema de su gobierno será Brasil Patria Educadora, que refleja que será una prioridad. Anunció que se trabajará en el acceso a la educa-ción desde las guarderías al pos-

Rousseff fortalecerá relaciones con Suramérica sin discriminación ideológica

CEREMONIA

grado en todos los segmentos de la población.

En esa línea ofreció 12 millo-nes de plazas de empleos para los jóvenes, 100.000 becas de es-tudios en las mejores universida-des del mundo. “Los brasileños tendrán acceso a una educación de calidad”, puntualizó.

Respecto a su principal empre-sa estratégica Petrobras, la Jefa de Estado aseguró que “la justicia tie-ne que permitirnos reconocer que Petrobras es la empresa que más ingresos da a Brasil (...). No pode-mos permitir que sea blanco del régimen de partición y la política de control nacional”. En esa línea aseguró extirpar la corrupción.

Sostuvo que Petrobras “se volvió la primera empresa del

El presidente Evo Morales saluda a su homóloga de Brasil, tras el acto de posesión en el Palacio de Planalto.

Rousseff llega al palacio de Planalto ante una multitud. La mandataria de Brasil saluda desde un un Rolls Royce junto a su hija Paula.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales par-ticipó junto a otros mandata-rios de la región a la ceremonia de posesión de la presidenta de Brasil Dilma Rousseff, en la ca-pital Brasilia.

Morales arribó al país ve-cino durante la mañana y des-pués de los saludos protocola-res retornó a Bolivia al final de la tarde. Según reporte de la Red Patria Nueva, el Jefe de Es-tado cumplirá agenda, hoy en la ciudad de Cochabamba.

El Presidente cumplió, duran-te toda la jornada de ayer, con su presencia en el acto de posesión del segundo mandato de Rousse-ff, tras haber ganado las eleccio-nes en octubre de 2014.

BUENAS RELACIONES Un día antes de su arribo a Brasil, el Primer Mandatario, aseguró que existen buenas relaciones con el gobierno de Brasil.

“Tenemos buenas relaciones, no hay por qué dudar”, manifes-tó en una conferencia de prensa en vísperas de Año Nuevo.

Sin embargo, recordó que Lula da Silva visitaba permanen-temente a Bolivia. Con Dilma hay reuniones en las cumbres de Jefes de Estado, dijo.

“No tenemos por qué aislar-nos de la región. Nuestro respeto, nuestra admiración a tres mujeres presidentas, pero, especialmente a Rousseff”, señaló Morales.

Presidente Evo Morales se toma fotos junto a otros mandatarios de la región e invitados de delegaciones en Brasilia.

Lula da Silva saluda a Dilma Rousseff, en su segundo mandato en Brasil.

Añadió que con Brasil y Ar-gentina hay permanente con-tacto, cuando se presentan pro-blemas en las fronteras o por temas de la venta de gas.

“A veces nos comunicamos presidente a presidente para ver el tema del precio, tema de la deuda misma. Tratamos de cómo equilibrar la balanza co-mercial, entonces, un trabajo conjunto”, indicaba el Primer Mandatario.

RELACIONES BILATERALES Bolivia y Brasil tienen como

principal nexo la venta de gas, que realiza el país, se exporta a Brasil 31 millones de metros cú-bicos diarios de gas. Tras la pose-sión de Rousseff el 2015 habrán nuevas negociaciones.

Entre otros temas de la agen-da de ambos países, se encuen-tra los fronterizos, la carretera interoceánica, la lucha contra el crimen como el (narcotráfico, contrabando y trata de perso-nas, la investigación de técnica de la influencia de las represas brasileñas en las inundaciones de la amazonia boliviana. Ade-más de la implementación del banco de leche materna en el país con tecnología brasileña, entre otros.

El primer Mandatario retor-nó al país, tras los actos proto-colares que se desarrollaron durante toda la jornada, en Bra-silia. Estuvo junto a los manda-tarios de la región entre ellos Nicolás Maduro de Venezuela, y Michelle Bachelet de Chile.

mundo en exploración petrole-ra” y añadió que “es la empresa que más contrata e invierte en el mundo”.

Destacó que Brasil se consoli-dó como la séptima economía del mundo, el tercer país exportador de minería; el quinto país que más atrae inversión extranjera; el tercer mayor usuario de inter-net; y alcanzó la tasa de desem-pleo en los niveles más bajos de la historia del país.

Rousseff juramentó para un nuevo período, que culminará el 1 de enero de 2019. Con Rousse-ff el Partido de los Trabajadores (PT) tiene en el Gobierno en Bra-sil, 16 años, tras los ocho de Go-bierno de Luiz Inácio Lula da Sil-va (2003-2010).

Pres

iden

cia

Bras

il

Pres

iden

cia

Bras

il

José

Lira

uze

AFP

“LOS BRASILEÑOS TENDRÁN ACCESO A UNA EDUCACIÓN DE CALIDAD. NUESTRO LEMA ES: BRASIL PATRIA EDUCADORA.

Dilma RousseffPresidenta de Brasil

José

Lira

uze

viernes 2 de enero de 2015 viernes 2 de enero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

ó La mandataria de Brasil fue saludada por miles de ma-nifestantes al recorrer en un Rolls Royce un trecho de la Explanada de los Ministerios en Brasilia hasta el Congreso, acompañada por su hija, Paula.

ó Su reelección el 26 de octu-bre estuvo sustentada por nuevas fuentes de trabajo, se elevó el salario mínimo y se construyeron millones de viviendas para personas de bajos ingresos.

ó Retos al 2018: reactivar e incrementar la producción, profundizar las políticas sociales y mejorar la calidad en la educación y salud.

7 millones

22 millones

En cuatro años de gobierno completará la construcción de millones de viviendas, a través de Mi Casa, Mi Vida.

Rousseff aseguró que 22 mi-llones de brasileños fueron rescatados de la pobreza durante su gestión.

Morales aseguró que existen buenas relaciones con el gobierno de Brasil

Dilma asumió nuevo mandato en Brasil La primera mujer en ganar en 2010 la presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, asumió ayer su segundo período con la pro-mesa de continuar los cambios sociales iniciados hace 12 años.

Nacida en 1947 en la ciu-dad de Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, Rousseff ini-ció este 1 de enero otros cua-tros años al frente del vecino país, en medio de un escenario complejo en las áreas económi-cas y sociales.

Dilma Vana Rousseff es hija del inmigrante búlgaro Pedro Rousseff y de la profesora ca-rioca Dilma Jane da Silva. Tiene dos hermanos.

Formada en Ciencias Econó-micas en la Universidad Fede-ral de Rio Grande do Sul, des-de muy joven se interesó por la política y se integró a la lucha contra la dictadura militar en el país (1964-1985).

Su nuevo gobierno está in-tegrado por militantes del PT y de agrupaciones del Movimien-to Democrático Brasileño, So-cial Democrática, Progresista, Republicana de Orden Social, Democrático Laborista, Repu-blicano y Comunista de Brasil.

viernes 2 de enero de 2015ECONOMÍA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las exportaciones bolivianas se destinan principalmente a Brasil, seguido de Argentina y Estados Unidos, entre los más representativos.

Y La mayor parte de los recursos generados por las exportaciones bolivianas son por el gas natural enviado al mercado brasileño.Brasil se constituye en el

principal mercado de las ex-portaciones bolivianas, toman-do en cuenta que representa el 29,4 por ciento de participa-ción, seguido por Argentina con 19,5 por ciento y Estados Unidos con 15,5 por ciento, se-gún los datos oficiales de enero a octubre de 2014 del Instituto Nacional de Estadística (INE).

El principal y mayor pro-ducto que hace a Brasil como el mayor mercado para la pro-ducción de Bolivia es la venta del gas natural que, además, es el primer producto generador de ingresos para el país.

De enero a octubre de 2014, las exportaciones de Brasil a Bolivia sumaron un valor de $us 3.271 millones, monto me-nor en 2,7 por ciento respecto al registrado en el mismo pe-ríodo de 2013 cuando se regis-traron $us 3.363 millones.

En los primeros 10 meses del año en curso, los principa-les cinco mercados destinata-rios de las exportaciones boli-vianas fueron; Brasil (29,44%), Argentina (19,52%), Estados Unidos (15,55%), Colombia (6,23%) y Perú (4,15%) y el resto que se distribuye entre China, Japón, Canadá, Corea del Sur, Bélgica y otros, señala los da-tos del estatal INE.

En los primeros 10 meses de 2014 (enero-octubre), las ex-portaciones nacionales suma-ron un total de $us 11.005 mi-llones, con un 7,2 por ciento de incremento respecto a similar período de 2013 cuando se ob-tuvo $us 10.266 millones.

“El mayor volumen de co-mercio que hace Bolivia con el mundo se origina con Brasil, alrededor de 4.000 millones de dólares de exportación y un poco más de mil millones de dólares en importaciones de productos brasileños”, indicó en declaraciones pasadas el ge-

Inauguración de un pozo gasífero en Santa Cruz.

Brasil es el principal mercado de las exportaciones bolivianasVENTAS ó El país vecino representa el 29,4 por ciento de las regiones como destino comercial.

Pago de $us 434 millones por el “gas rico”La brasileña Petrobras con-solidó en 2014 el pago de $us 434 millones a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivia-nos (YPFB), en el marco de una deuda pendiente con el Estado boliviano por el de-nominado “gas rico” que fue enviado a Brasil los últimos seis años junto a la corrien-

te de gas natural de expor-tación.

De acuerdo con la esta-tal petrolera, los recursos fueron destinados a proyec-tos de hidrocarburos, como exploración y explotación, además de emprendimien-tos orientados a la indus-trialización.

El 16 de agosto de 1996, Bolivia y Brasil firmaron el contrato Gas Supply Agree-ment (GSA) que estable-ce un volumen mínimo de compra y venta de 24 mi-llones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas natu-ral y un máximo de 30,08 MMmcd.

rente general del Instituto Bo-liviano de Comercio Exterior (IBCE), Gary Rodríguez.

En este marco, dijo que si bien Brasil aporta gran canti-dad de divisas como ingresos a Bolivia, un grueso de estos re-cursos tiene que ver con la ven-ta de gas natural boliviano que representa el 97 y 98 por cien-to del total nacional exportado al vecino país.

“¿Por qué Bolivia no apro-vecha más ese mercado (bra-sileño) de 200 millones de personas?, porque la actitud (comercial) del Brasil con Boli-via ha sido permanentemente proteccionista”, apuntó.

Rodríguez sostuvo que en la actualidad es Brasil quien

Arch

ivo

ó Entre enero y octubre de 2014, las exportaciones nacionales sumaron un total de $us 11.005 millo-nes, siendo el principal mercado Brasil con 29,4 por ciento.

ó Al mercado brasileño le siguen en orden de importancia, Argentina y Estados Unidos, como los mercados de mayor representatividad para el Estado boliviano.

ó Las ventas de gas natural boliviano, que tiene como su principal com-prador a Brasil y en se-gundo lugar Argentina, sumaron un total de $us 5.120 millones, mientras que por otros combusti-bles el valor llega a $us 488,6 millones, ambos de enero a octubre de 2014, según el INE.

ó De acuerdo a un análisis del IBCE, Brasil aprove-cha de mejor manera el mercado boliviano, tomando en cuenta que Bolivia le compra más de tres mil productos y sólo “le exportamos un centenar (unos cien productos).

aprovecha de mejor manera el mercado boliviano, tomando en cuenta que Bolivia le com-pra más de tres mil productos y “le exportamos un centenar (unos cien productos) con mu-cha dificultad”.

El gerente ejecutivo del IBCE aseguró que se espera una relación de complementa-riedad comercial entre ambos países, al igual que existe en-tre México y Estados Unidos, aunque este hecho, lamenta-blemente, no se pudo dar en los últimos años.

De acuerdo con Rodríguez, todos los productos que ingre-san de Brasil al territorio boli-viano lo hacen sin el pago de arancel, según el Acuerdo de Complementación Económica Nro. 36 suscrito en el Merco-sur (Mercado Común del Sur), lo que es mejor aprovechado por el vecino país que envía más productos a Bolivia.

Las exportaciones bolivia-nas de gas natural sumaron de enero a octubre de 2014 $us 5.120 millones, mientras que de otros combustibles un total de $us 488,6 millones.

29,4 por ciento

19,5 por ciento

es la participación que representa Brasil en los mercados de destino para las ventas bolivianas.

es la participación del mercado argentino y es el segundo destino de las exportaciones nacionales.

BOLIVIA: EXPORTACIONES, SEGÚN PRINCIPALES PAÍSES DE DESTINO, ENERO A OCTUBRE 2014Fuente: Instituto Nacional de Estadística

viernes 2 de enero de 2015 ECONOMÍA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La entidad estatal apoya en la mejora de la producción y procesado de alimentos.Un total de 21 proyectos de

producción de alimentos que se desarrollan en áreas rura-les de siete departamentos del país, a excepción de Beni y Pando, reciben la asistencia técnica de Pro-Bolivia.

El objetivo de este empren-dimiento es preparar a los pro-ductores en la correcta admi-nistración y mantenimiento de sus recursos.

El director de Pro-Bolivia, Óscar Alcaraz, informó que los proyectos fueron ejecutados y financiados con un monto aproximado de Bs 1 millón del denominado Programa Con-junto con Fondos del Milenio.

Los recursos están previs-tos para su entrega a los bene-ficiarios hasta abril de la ges-tión 2015.

“Los proyectos compren-den la elaboración de encur-tidos (conservas), harinas, api, panes, empanadas, pane-tones, chancacas, turrones, jugos y mermeladas, básica-mente. La asistencia técnica

comprende la capacitación de los beneficiarios en el manejo adecuado de algunos equipos así como en gestión adminis-trativa y de mercados”, indicó.

Para los proyectos en Tari-ja y Chuquisaca se logró con-seguir apoyo adicional de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación

y Nutrición (FAO, por sus si-glas en inglés) que serán des-tinas a la comprar de equipos.

Según Pro-Bolivia, se inver-tirán, por ejemplo, $us 2.000 de la FAO para la compra de una nueva tostadora de tu-rrones, ya que la actualmente usada “no es adecuada por el grado de humedad en la zona”.

Para Santa Cruz se tiene un proyecto de procesado de hor-talizas en Samaipata y otro de jugos de frutas y mermeladas en Mairana; en Sipe Sipe, Co-chabamba, está la elaboración de harinas fortificadas de haba y trigo y en Oruro dos lavado-ras de zanahoria y una seleccio-nadora de quinua, entre otros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El BCB aseguró que las reservas otorgan un respaldo a la economía nacional.Las Reservas Internaciona-

les Netas (RIN) de Bolivia supe-ran los $us 15 mil millones y se mantiene como el más alto de la región respecto al Producto Interno Bruto (PIB), señala un comunicado del Banco Central de Bolivia (BCB).

En este marco, el ente emisor aclaró que tres aspectos funda-mentales influyeron en la con-tracción de las RIN, entre el 15 y 19 de diciembre de 2014.

Según la agencia ABI, uno de los aspectos que influyeron en esa contracción fue la transfe-rencia de fondos al exterior por

RIN de Bolivia supera los $us 15 mil millones

$us 324 millones a la empresa Pan American Energy (PAE), por la nacionalización de la empre-sa petrolera Chaco.

Asimismo, el incremento del Encaje Legal de los Bancos (RAL

M/E) por $us 124 millones de dó-lares y por el retiro periódico en efectivo por $us 45 millones.

“Sin embargo; el nivel actual de las reservas internacionales, que supera los 15.000 millones

Proyecto para el procesado de hortalizas en una zona rural.

El dólar estadounidense conforma la mayor parte de las reservas.

MEJOR ó Las reservas continúan como las más altas de la región respecto al PIB.

Pro-Bolivia impulsa desarrollo de 21 proyectos en el área ruralFINALIDAD ó El objetivo de esta asistencia es preparar a los productores de toda Bolivia en la buena administración y mantenimiento de sus recursos.

de dólares, continúa siendo el más alto de la región compara-do con el PIB, cercano al 50 por ciento, lo que otorga un gran respaldo a las políticas cambia-ria y monetaria, a la estabilidad del sistema financiero y a la acti-vidad económica en general del país”, subraya el comunicado.

Las RIN actuales representan un crecimiento de alrededor de $us 600 millones respecto al 31 de diciembre de 2013, cuando las RIN registraron $us 14.373 millones.

Se debe destacar que las Re-servas Internacionales de Boli-via registraron en los últimos años un crecimiento sosteni-do, tomando en cuenta que en la gestión 2005 estaban en $us 1.759 millones.

Arch

ivo

Gaseosas dan más de 400 mil empleosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La mano de obra directa e indi-recta que genera la industria de las bebidas gaseosas supera los 400 mil empleos generados por el sector, según una reciente publicación de la Cámara Nacio-nal de Industrias (CNI).

En una entrevista realizada a Renato Pucci, gerente gene-ral de la Asociación de Embo-telladoras de Bebidas Gaseo-sas, el informe señala que la mano de obra directa de este sector llegó el año 2013 a 4.500 personas a nivel nacional, to-mando en cuenta cargos ejecu-tivos, de producción, ventas, transporte y todo el circuito hasta llegar al consumidor; mientras que la mano de obra indirecta abarca alrededor de 400 mil personas que expen-den el producto en tiendas y anaqueles de todo el país, lle-gando a un total aproximado de 75.000 puntos de venta.

Añade que este sector tuvo in-crementos paulatinos en el vo-lumen físico de producción, así como en ventas, lo cual contri-buye también a mejorar las con-diciones del erario nacional.

En ese marco, esta activi-dad se constituye en el segundo consumidor más importante de azúcar, que le sigue al consumo doméstico. “De los 10,1 millones de quintales de azúcar produci-dos el año 2011, nuestro sector consumió 1,3 que representa el 12,87% de compras a nivel na-cional”, puntualizó Pucci.

En 2013 la producción fue de 10,5 millones de quintales de azúcar, de esa cantidad el sector de las embotelladoras consu-mió 1,55 millones de quintales, representando un 15%.

Asimismo, otro factor a des-tacar es que el sector de em-botelladoras es uno de los que mejor retribución ofrece a sus trabajadores al contar con per-sonal tecnificado.

Venta de bebidas gaseosas.

Arch

ivo

ARCH

IVO

viernes 2 de enero de 2015PUBLICIDAD14

TIERRASTIERRASviernes 2 de enero de 2015

15

Lo más importantes es que (la ley) dio señales correctas al sector productivo. Gracias a ello se incrementó la inversión para triplicar la

producción y consumar la soberanía alimentaria, según el Gerente General del IBCE.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Autoridades del sector produc-tivo destacaron la adecuada aplicación de la Ley 477, que fue promulgada hace un año con el objetivo de establecer un régimen jurisdiccional que permita al Estado resguardar, proteger y defender la propie-dad privada individual y co-lectiva de los avasallamientos y el tráfico de tierras.

La Ley 477 (Contra el Avasa-llamiento y el Tráfico de Tie-rras) fue promulgada el 30 de diciembre de 2013. La mayor incidencia de esta norma es que incorporó nuevos tipos penales contra el avasalla-miento y el tráfico de tierras, tanto en el área urbana como en el rural.

“Antes de la promulgación de esta ley no existía una nor-ma específica que permita la lucha contra este tipo de de-litos, sobre todo contra las personas que se agrupan con el objetivo de invadir predios privados o estatales”, resaltó Jorge Gómez Chumacero, di-rector del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).

Antes de la Ley 477, la nor-ma más cercana era la del de-lito de despojo, que no era un delito de orden público sino de orden privado, que incor-poraba sanciones leves. Esta nueva ley tiene la caracterís-tica de ser un delito de orden público, por tanto todos los entes del Estado están obliga-dos a combatirlo.

LOGROS DE LA NORMA“En tema de saneamiento

y de la distribución de tierras fiscales, la Ley 477 permitió frenar los actos irregulares. En aplicación de esta norma se gestionaron más de 15 des-alojos sólo este año, muchos de ellos con la Fuerza Públi-ca y otros mediante concilia-ción”, añadió Gómez.

La principal promotora de la elaboración de esta norma,

Desalojo de un predio productivo avasallado en Santa Cruz.

nía alimentaria, de tal manera que en los siguientes años no tengamos que recurrir a las im-portaciones”, dijo el Gerente Ge-neral del IBCE.

Esta medida jurídica en al-gún momento fue asumida como una estrategia electoral. Según el IBCE, esa figura que-dó completamente desvirtuada y se resalta el compromiso del Estado frente a la lucha contra este delito.

En un año, la Ley 477 aplaca el avasallamiento de manera eficaz

ASPECTOS IMPORTANTES DE LA NORMA Ante la denuncia escrita

o verbal por parte del titular afectado, la autoridad Agroam-biental que corresponda debe admitir la demanda en el día.

Se debe disponer en el pre-dio afectado la paralización o suspensión de todo tipo de trabajos. Se decomisará de manera preventiva los medios y herramientas que se utiliza-ron para su penetración. Los desalojos dispuestos por una sentencia que no sean cumpli-dos voluntariamente dentro los plazos establecidos serán ejecutados por la Policía Boli-viana en un período de 10 días calendario.

ASPECTOS IMPORTANTES DEL TRÁFICO DE TIERRAS.De acuerdo con el artículo

337 bis, incorporado en el Có-digo Penal, señala que el que por sí o por terceros arriende, negocie o realice donaciones, compra y venta o permuta de tierras individuales o colec-tivas de manera ilegal, será sancionado de tres a ocho años de cárcel.

La misma sanción será esta-blecida para los que por medio de la violencia, amenazas, en-gaños u otros medios invada y ocupe, total o parcialmente tie-rras o inmuebles individuales.

Sin duda una norma acer-tada. Sin embargo, de acuerdo con el INRA se espera que en poco tiempo sea objeto de mo-dificaciones. “Con toda norma se busca llegar a las metas es-tablecidas, en este caso a lograr la consigna de cero avasalla-mientos; no obstante, como se tratan de temas de carácter so-cial, seguramente con el tiem-po se gestará la perfección de esta norma, ya que el derecho es evolutivo”, dijo el Director Nacional del INRA.

Las instituciones resalta-ron la decisión del Gobierno de imponer el respeto a la pro-piedad privada productiva.

SEGURIDAD ˘Ca

mbi

o

Betty Tejada, presidenta de la brigada parlamentaria del de-partamento de Santa Cruz, dijo que los resultados de la Ley 477 son satisfactorios.

En los casos en los que se aplica la Ley Contra el Avasa-llamiento y el Tráfico de Tie-rras, el resultado fue absolu-tamente satisfactorio porque su aplicación es inmediata: se encuentra a un avasalla-dor en f lagrancia y en ese instante se le encarcela”, ex-presó Tejada.

Asimismo, reveló que la norma se la hizo muy corta, procedimental, de inmediata aplicación, de tal forma que no requiera de reglamento.

Al respecto, el gerente ge-neral del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), Gary Rodríguez, felicitó el cumplimiento del Estado en relación con la lucha contra los avasallamientos.

“Gracias a esta norma y al accionar oportuno del Gobier-no se redujo significativamen-

te este delito. El cometido fue cumplido en lo que se refiere a la aplicación de la Ley”, seña-ló Rodríguez.

INCENTIVO A LA PRODUCCIÓNLa Ley 477 tiene la finali-

dad de precautelar el derecho propietario, el interés público, la soberanía alimentaria y evi-tar los asentamientos ilegales, significó un gran incentivo a la producción agropecuaria.

Antes de esta norma exis-tía un desincentivo a la inver-sión para la producción ali-mentaria, ya que los predios productivos estaban muy pro-pensos a ser invadidos apro-piándose de toda la cosecha en muchos casos. Ahora se re-virtió esta figura.

“Lo más importantes es que dio señales correctas al sector productivo. Gracias a ello se in-crementó la inversión para al-canzar ese gran desafío que los bolivianos nos planteamos ha-cia 2025, que es triplicar la pro-ducción y consumar la sobera-

LEY 477

Incorporó en el Código Penal el avasallamiento y el tráfico de tierras como un delito con una sanción de 3 a 8 años de cárcel.

viernes 2 de enero de 2015CULTURAS16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La norma permitirá categorizar, cualificar y cuantificar a los actores del turismo, en busca de una estandarización internacional de calidad. Marko Machicao, viceminis-

tro de Turismo, informó que la reglamentación a la Ley general de turismo Bolivia te espera, se encuentra en la Unidad de Aná-lisis de Políticas Sociales y Eco-nómicas (Udape).

Indicó que el motivo por el que esta normativa no haya sido aprobada en más de dos años, es que se trata de un trabajo com-plejo, ya que existe la particu-laridad de que cada Gobierno autónomo es exclusivo en sus atribuciones, y eso genera dila-tación y reuniones, por lo que alcanzar acuerdos entre los Go-biernos Municipales y Departa-mentales, además de incluir al

sector turístico como tal y sus particularidades, resulta muy complicado.

Explicó que, al encontrarse la reglamentación en Udape, está siendo analizada por los Ministerios de Estado para su aprobación. Indicó que las re-glamentaciones específicas de cada subsector ya fueron eva-luadas, por lo que manifestó su deseo de que la normativa pue-da estar lista en enero.

Subrayó que la reglamenta-ción coloca a todos los actores del sector turístico dentro de un sistema de registro, el que permitirá categorizar, cualifi-car y cuantificar a las distin-tas empresas, y a partir de esto, certificarlas. Expresó que el Go-bierno los certificará y estable-cerá niveles de calidad acordes a estándares y parámetros in-ternacionales para que el sector cuente con una Ley que facilite la ejecución de los proyectos.

Reglamentación se aguarda para eneroLEYES ó La normativa se encuentra en Udape para la aprobación de la reglamentación de la Ley del Turismo.

Encuentro turístico se realizó en TiwanakuEVENTO ó Turismo consciente fue la temática alrededor de la cual se reunieron distintos actores de este rubro.

Los participantes recibieron explicaciones sobre el sitio arqueológico.

Uyuni, uno de los principales destinos turísticos del país.

El encuentro ofreció toda esta información mediante tours y talleres, donde los par-ticipantes tuvieron la oportuni-dad de acceder a diversas activi-dades de acuerdo a su elección y organización de horarios, pudiendo, por ejemplo, elabo-rar alimentos artesanales con lácteos o cereales, conocer los procesos textiles en sus formas más tradicionales o aprender sobre el manejo de animales de granja y agricultura.

Con estos conocimientos adquiridos los participantes encaminarán el desarrollo de la red para promover la distri-bución equitativa de recursos, el trato igualitario, trabajo en equipo y vivir de manera sos-tenible en cualquier actividad que se realice.

medioambiente, sino tam-bién con una visión de crear conciencia para transformar, convivir en armonía, revita-lizar las economías de las co-munidades que se visitan y así hacer un turismo que be-neficie tanto a turistas como a los pobladores de los luga-res que son visitados.

El encuentro propuso pro-mover la diversificación de actividades como la gastrono-mía, en el sentido de brindar talleres sobre preparación de comida, extracción de mate-rias primas orgánicas y otros similares; turismo, con la rea-lización de ponencias sobre circuitos y experiencias viven-ciales; y actividades producti-vas, en los rubros de cerámi-ca, textiles y trabajo agrícola.

A.C. TURISMO Y REDACCIÓN CENTRAL

La localidad de Tiwanaku sir-vió de escenario para la reali-zación del primer Encuentro de Turismo Consciente.

El evento fue desarrollado en forma conjunta por la con-sultora de proyectos de turis-mo solidario Tropero Tours y varias organizaciones como el Centro de Interpretación Walipini, Slowfood (trabajo con temas de sostenibilidad a través de la alimentación), la carrera de Turismo de la UMSA (La Paz y Tiwanaku), entre otras instituciones.

Estos actores turísticos se reunieron con el fin de for-mar una red de turismo cons-ciente, no sólo como una acti-vidad referida al cuidado del

Vice

min

ister

io d

e Tu

rism

o

A.C

Turis

mo

La publicación institucional presenta actividades de la Escuela como la entrega de certificados de Capacitación del cambio y liderazgo para Vivir Bien a las bartolinas; clausura del curso básico de aymara en el MMAyA; la realización del curso Matrices culturales junto al Viceministerio de Descolonización y el lanzamiento del programa de teleeducación en los Yungas, entre otros.

Esta memoria empresarial refleja el testimonio de la ejecución del proyecto de la Empresa Azucarera San Buenaventura (EASBA), mostrando sus lineamientos estratégicos, datos técnicos, gestión agrícola y forestal, gestión industrial, esquema de producción de azúcar y derivados, ejecución administrativa financiera y otras generalidades sobre la empresa.

La revista muestra la situación y conflictos que atraviesan los migrantes en el mundo, las consecuencias de la guerra civil en Siria, la importancia del servicio voluntario, el estado de la enfermedad del dengue en el mundo y sus peligros, la relevancia de la ayuda humanitaria institucional, y testimonios de miembros de la Cruz Roja.

AUTOR: Escuela de Gestión Pública PlurinacionalAÑO: 2014EDITORIAL: Escuela de Gestión Pública Plurinacional

AUTOR: Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía PluralAÑO: 2014EDITORIAL: Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

AUTOR: Movimiento de la Cruz Roja - Media Luna RojaAÑO: 2014EDITORIAL: Movimiento de la Cruz Roja - Media Luna Roja

Boletín informativo Memoria anual EASBA 2014 Cruz Roja - Media Luna Roja

El estante

viernes 2 de enero de 2015 INTERNACIONAL 17

INDONESIA / TELESUR

Las Autoridades de Indonesia confirmaron este jueves (ayer) que ya se pudo identificar el primer cuerpo de los encontra-dos en el mar de Java tras la tra-gedia del avión de AirAsia que cayó al agua el pasado domingo con 162 personas a bordo.

Mientras continúa la búsque-da de las cajas negras reseñó que la víctima identificada es la azafata que trabajaba en la aero-línea Khairunisa Haidar Fauzi una chica de apenas 22 años.

“Fue hallada con el uniforme rojo de la aerolínea de bajo cos-te, filial del grupo malasio AirA-sia”, indicaron las autoridades.

El cuerpo es uno de los sie-te cadáveres recuperados por los servicios de rescate, que se enfrentan al fuerte oleaje y las inclemencias del tiempo en el mar de Java donde se estrelló el avión.

Otros cinco cuerpos se en-cuentran en el hospital de Sura-baya, en la isla indonesia de Java, donde aguardan varios de los fa-miliares de las víctimas para realizar las pruebas de ADN.

Identifican a primer muerto de AirAsia

Familiares de Kharunisa Haidar Fauzi.

FARC-EP: Fuerzas militares asedian cese al fuego indefinidoSANTOS ó Afirma que “Para cualquier soldado, cualquier policía, la paz es la victoria”.

Las FARC advierten sobre las acciones de las fuerzas militares.

claro el mensaje de que no hay mejor manera de deses-calar el conflicto, que llegar a la tregua bilateral, al armis-ticio como heraldo que anun-cia el fin de la confrontación armada”, sostuvieron.

Organizaciones internacio-nales como Naciones Unidas y la Unión Europea saludaron la propuesta; sin embargo, el gobierno colombiano anun-ció que no aceptará la verifi-cación internacional del cese al fuego y dijo que deben ha-cerlo las autoridades.

Pese a esta negativa, San-tos aseguró que reciben como “un buen regalo” de Navidad la disposición de las FARC de cesar sus activida-des de combate.

chos que amenazan nuestro anhelo de que se callen las armas y se le abra espacio a la palabra”, reza el comunicado.

“Para cualquier soldado, cualquier policía, la paz es la victoria”, expresó el manda-tario colombiano al referirse nuevamente a la subcomisión formada por miembros de las Fuerzas Militares, que viajó a La Habana para definir aspec-tos de un posible cese al fue-go con las FARC.

El pasado 17 de diciembre las FARC-EP anunciaron un cese al fuego unilateral e in-definido, el cual entró en vi-gor el 20 de este mes.

“Con el paso de cese al fue-go unilateral e indefinido que hemos dado, queremos dejar

LA HABANA / TELESUR

En un comunicado las FARC-EP alertó que “hay provoca-dores movimientos de des-pliegue de tropas que sólo buscan crear situaciones de hecho para generar confron-tación y luego acusar a los insurgentes violar el cese al fuego”.

De acuerdo con los insur-gentes, las acciones se presen-tan en departamentos como Antioquia, (noroeste) Cauca (oeste) y Chocó (oeste) lo cual generan un ambiente tenso para continuar con la tregua.

“Queremos poner en cono-cimiento del Frentze Amplio por la Paz, y por su interme-dio al país y al mundo, he-

Venezuela: protección del Trabajokets de alimentación, registró un incremento de 68,28% a lo largo de 2014, como parte de la estrate-gia que impulsó el Ejecutivo para proteger al pueblo de la guerra económica inducida por la dere-cha y defender sus derechos.

En noviembre pasado, desde el Palacio de Miraflores, en Ca-racas, El presidente Maduro rea-lizó el anuncio del último au-mento salarial correspondiente al año 2014 que comenzó a regir a partir del 1 de diciembre, con un incremento del 15%.

Maduro anunció, además, el aumento de todas las tablas del tabulador de la administra-ción pública para que se hiciera efectivo en diciembre.

Al respecto, resaltó que “la burguesía en los últimos 25 años cuando gobernó dio sólo ocho aumentos salaria-les”, mientras que la Revolu-ción Bolivariana ha incremen-tado el salario mínimo en 28 oportunidades a lo largo de 15 años, un promedio de dos ve-ces por año.

CARACAS / AVN

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció a tra-vés de su cuenta en Twitter la firma del decreto de inamovi-lidad y protección del Trabajo para 2015 y aprovechó la opor-tunidad para reafirmar la con-tinuidad de la defensa de los de-rechos del pueblo trabajador de Venezuela por parte del Gobier-no nacional.

El salario mínimo integral en Venezuela, que incluye los tic-

Arch

ivo

AFP

AVANZA LA BÚSQUEDASe cree que la aeronave, cuyo

sitio exacto de caída fue deter-minado este jueves, se encuen-tra hundida entre 30 y 50 me-tros de profundidad marina, al sur de la isla de Borneo.

Fernando Marián, controla-dor aéreo y vocal técnico de la Asociación Profesional de Con-troladores de Tránsito Aéreo de España, explicó que la capacidad de emisión de las cajas negras es de 30 días y la potencia de su se-ñal no permite su localización por ejemplo a través de satélites.

Resolución Administrativa AGIT/0003/2015La Paz, 2 de enero de 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que por mandato del Artículo 132 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, se crea la Superintendencia Tributaria como parte del Órgano Ejecutivo, bajo tuición del entonces Ministerio de Hacienda, como órgano autárquico de derecho público, con autonomía de gestión administrativa, funcional, técnica y financiera, con jurisdicción y competencia en todo el territorio nacional, con el objeto de conocer y resolver los recursos de alzada y jerárquico que se interpongan contra los actos definitivos de administración tributaria,.

Que el Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo, cambia la denominación de la Entidad señalando en el Artículo 141: “La Superintendencia General Tributaria y las Superintendencias Tributarias Regionales pasan a denominarse Autoridad General de Impugnación Tributaria y Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria, entes que continuarán cumpliendo sus objetivos y desarrollando sus funciones y atribuciones hasta que se emita una normativa específica que adecue su funcionamiento a la Nueva Constitución Política del Estado.”

Que la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales, establece como una de las finalidades, lograr que todo servidor público, sin distinción de jerarquía, asuma plena responsabilidad por sus actos rindiendo cuenta no solo de los objetivos a que se destinaron los recursos públicos que le fueron confiados sino también de la forma y resultado de su aplicación. Asimismo, en el Artículo 28 prevé que todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo.

Que el Artículo 29 de la Ley N° 1178, determina que la responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público. Se determinará por proceso interno de cada entidad que tomará en cuenta los resultados de la auditoría si la hubiere. La autoridad competente aplicará, según la gravedad de la falta, las sanciones de: multa hasta un veinte por ciento de la remuneración mensual; suspensión hasta un máximo de treinta días; o destitución.

Que el Artículo 12 del Decreto Supremo N° 23318-A, Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, modificado por Decreto Supremo 26237, de 29 de junio de 2001, establece que la Autoridad Legal Competente es: a) La prevista en las normas específicas de la Entidad o en su defecto, el servidor público designado por el Máximo Ejecutivo, en la primera semana hábil del año.

Que el Artículo 21 del referido Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, señala que el Sumariante es la Autoridad Legal Competente con facultades para: en conocimiento de la presunta falta o contravención del servidor público, de oficio, de oficio, por denuncia, en base a un dictamen o causa de un informe de auditoría especial; disponer la iniciación del proceso o pronunciarse en contrario con la debida fundamentación; cuando así lo crea necesario, adoptar a título provisional las medidas precautorias de cambio temporal de funciones; notificar a las partes con la resolución de apertura del sumario; acumular y evaluar las pruebas de cargo y descargo; establecer si existe o no responsabilidad administrativa en el servidor público y archivar obrados en caso negativo; en caso de establecer la responsabilidad administrativa, pronunciar su resolución fundamentada, incluyendo un análisis de las pruebas y la sanción de acuerdo con las previsiones del artículo 29 de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales; disponer la retención de hasta el 20% del líquido pagable de los haberes del procesado en caso de que la resolución establezca la sanción de multa, y mientras alcance ejecutoria; notificar cualesquiera de sus resoluciones al procesado o procesados; conocer los recursos de revocatoria que sean interpuestos con motivo de las Resoluciones que emita dentro de los procesos disciplinarios que conoce.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo General a.i. de la Autoridad General de Impugnación Tributaria, designado por Resolución Suprema Nº 10933 de 07 de noviembre de 2013, en uso de las facultades y atribuciones conferidas;

RESUELVE:

UNICO.- Designar como Autoridad Sumariante de la Autoridad de Impugnación Tributaria por la Gestión 2015 a la abogada María Esperanza Oporto Torrez– Profesional I –Profesional Jurídico, para el conocimiento, sustanciación y resolución de procesos administrativos internos de la Institución, en estricta sujeción de la Ley N° 1178, Decreto Supremo N° 23318-A y sus modificaciones y demás disposiciones legales conexas.

Regístrese, comuníquese y archívese.

DDVC/RPZ/AFB.

viernes 2 de enero de 2015ÚLTIMAS18

Gobierno reglamenta Ley de Defensa Pública

Festejo en Shanghái deja 36 muertos

JUSTICIA ó El decreto supremo que reglamenta la Ley 463 fija un régimen disciplinario cuyas faltas disciplinarias son operativas.

Gabinete de ministros reunido el pasado miércoles en Palacio de Gobierno.

Familiares acudieron a centros médicos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Gabinete garantizó la formación de especialistas en Sistema de Residencia Médica. El Gobierno aprobó el de-

creto supremo que reglamen-ta la Ley del Servicio Pluri-nacional de Defensa Pública, encargada del régimen de de-fensa penal pública de las per-sonas denunciadas, imputadas o procesadas penalmente.

El documento legal aproba-do por el gabinete de ministros el pasado miércoles, establece atribuciones de directores de Supervisión y Control, además de las departamentales.

Asimismo, el decreto re-glamentario fija un régimen disciplinario cuyas faltas ope-rativas se clasifican en leves, graves y muy graves.

Según la Ley 463 del Servi-cio Plurinacional de Defensa Pública, esta institución debe garantizar la inviolabilidad del derecho de defensa y acce-so a una justicia plural, pron-ta, oportuna y gratuita propor-cionando la asistencia jurídica y defensa penal técnica estatal a toda persona denunciada, imputada o procesada caren-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y 47 personas resultaron heridas en festejo de fin de año en la ciudad china de Shanghái. Al menos 36 personas mu-

rieron por aplastamiento y 47 resultaron heridas en una es-tampida ocurrida durante una celebración de fin de año en la ciudad china de Shanghái, en el este del país, según informó ayer la agencia de noticias esta-tal Xinhua.

El incidente, que se produjo sobre las 23.35 hora local (15.35 GMT), tuvo lugar en las cerca-nías de la plaza Chen Yi, en el área histórica de Bund, frente al río Huangpu.

Dinero falsoAunque las causas de la es-

tampida aún están siendo in-vestigadas, reportes en redes sociales aseguran que uno de

te de recursos económicos y a quienes no designen abogado para su defensa.

En ese contexto, el decre-to reglamentario también fija funciones de la Defensora au-xiliar, un psicólogo, una tra-bajadora social, además de establecer designaciones, re-mociones, desplazamientos, suspensiones y otros, confor-me al ordenamiento jurídico-administrativo vigente.

Entre las disposiciones tran-sitorias se destaca que “los pro-cedimientos administrativos y operativos para la implemen-tación del presente decreto su-

premo, se aprobarán mediante norma interna en un plazo no mayor a 180 días calendario, a partir de la publicación del presente decreto supremo”.

Por otra parte, se conoció que el mismo gabinete autori-zó al Instituto Nacional de Se-guro Social transferir anual-mente el 20% de los recursos provenientes de la fuente de financiamiento 42 y organis-mo financiador 230, al Minis-terio de Salud, para garantizar la sostenibilidad del proceso de formación de profesionales especialistas en el Sistema Na-cional de Residencia Médica.

HERMANAS DENUNCIAN INTENTO DE FEMINICIDIO

PIDEN FORMAR LÍDERES SINDICALES Y POLÍTICOS

HOMBRE SE INMOLA FRENTE A UNA IGLESIA

EDUCACIÓN AGUARDA PROPUESTA DE ANDECOP

Luego de una fiesta familiar de Año Nuevo en Cochabamba, dos jóvenes hermanas fueron agredidas por sus esposos a tal punto que su vida co-rría peligro. Ambas llegaron ensan-grentadas al Hospital Viedma. Una de ellas estaba inconsciente, reportó ayer radio Pío XII de la Red ERBOL.“Me ha pegado, me ha pateado, de las gradas me ha empujado”, dijo

una de las víctimas, que en medio de llanto pedía que le traigan a su hijo de dos años.De acuerdo con un reporte policial, el hecho ocurrió en la zona Sur de Co-chabamba, a la altura de la avenida Petrolera. Se presume que el móvil fueron celos de los agresores, quie-nes estaban alcoholizados. Vecinos llevaron a las mujeres al hospital.

El jefe de la bancada del Movi-miento Al Socialismo (MAS) en el Senado, Julio Salazar, instó ayer a las organizaciones sociales que son parte de esa organización política a formar líderes sindicales y políticos.“Tenemos que entender, este pro-ceso tiene principios, tiene valores, por lo tanto si no hay otros líderes qué pasará con Bolivia, qué pasará con este proceso, porque este pro-ceso no es para las personas, sino para nuestros pueblos”, puntualizó el senador.A su juicio, si al momento de elegir candidatos se presentan conflictos

internos es por falta de líderes sin-dicales y políticos.“Si en esta coyuntura hay proble-mas es por falta de líderes, hay pug-na porque no reconocen a un líder, cuando reconocen a un líder, por consensos, no se discute. En estas elecciones si hay problemas es por falta de líderes sindicales y líderes políticos”, explicó.Según el entrevistado al interior del MAS se presentaron conflictos por-que algunos dirigentes solo buscan ser candidatos y no trabajar por el proceso de cambio desde sus orga-nizaciones./ABI

Una persona cargada de dinamita explotó ayer en la iglesia evangéli-ca de África Occidental, ECWA, de Gombe, dijo Abubakar Yakubu, di-rector de la Cruz Roja nigeriana.El hecho sucedió durante una misa

en ocasión de la llegada de 2015 y la cantidad de víctimas aún no esta precisada, dijo el funcionario sanitario.Un cordón de seguridad instalado por voluntarios de ECWA no dejó entrar al atacante a la iglesia y de esa manera se evitó una catástrofe, aseveró el religioso Tudun Wada de Gombe, testigo del acontecimiento.Hacia Gombe, capital del estado homónimo, se han trasladado en las recientes semanas las acciones de las milicias de Boko Haram, muy activas en las regiones nigerianas de Yobe, Borno y Adamawa./PL

El Ministerio de Educación aguar-da conocer una propuesta técni-ca de la Asociación Nacional de Colegios Particulares (Andecop), que respalde la solicitud de un incremento de las pensiones, para tomar una decisión al res-pecto, informó el titular del área, Roberto Aguilar.“Han sostenido una reunión con el Viceministro de Educación Regular y se ha establecido que el costo de la mensualidad se ha dejado postergado hasta la próxima semana, hasta que ellos presenten una propuesta técnica que respalde su solicitud de in-cremento”, dijo.Sin embargo, la autoridad ade-lantó que el porcentaje del incre-mento no sobrepasará el estable-cido el pasado año cuando fue 5,59 por ciento.

Asimismo, indicó que se han es-tablecido algunos criterios gene-rales y observaciones que serán analizados por el Ministerio de Educación.Por otra parte, puntualizó que la gestión escolar comprenderá el período de inició de inscripcio-nes, a partir del 19 de enero du-rante cinco días y que el inicio de clases arrancará el 2 de febrero.

Enzo

de

Luca

BBC

los motivos puede haber sido que un grupo de desconocidos comenzó a lanzar dinero falso desde el balcón de un bar cer-cano.

Según las autoridades loca-les, los heridos fueron traslada-dos a distintos hospitales de la ciudad.

Algunos de los presentes en el incidente colgaron fotos tam-

bién en redes, en las que se ve a gente recibiendo primeros auxi-lios en la calle y a policías acor-donando la zona.

Hospital en ShangháiMucha gente ha acudido a los

hospitales para saber qué les ha-bía pasado a sus familiares.

En la red social Sina Weibo algunos usuarios han asegura-do que había una gran cantidad de gente en la escena de la tra-gedia.

“Había demasiada gente. Apretados dentro, uno no po-día moverse y sólo te desplaza-bas con la multitud”, escribió el usuario iiisay.

En esta zona turística de ca-lles estrechas donde cada fin de año se reúnen decenas de miles de personas se encuentran algu-nos de los edificios más emble-máticos de la etapa colonial eu-ropea./BBC

viernes 2 de enero de 2015 19

“DEBIDO A LAS LABORES QUE REALIZAN, HAN DEJA-DO DE LADO SUS SUEÑOS”, DIJO EL MOTOCICLISTA.

LA PAZ / CAMBIO

Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra no sólo corre por dejar en alto el nombre del país, sino porque los niños, especialmente los que viven en Bolivia en condi-ciones de pobreza, tengan una vida y futuro mejor.

El motociclista boliviano, que correrá en el Dakar 2015, escribió una columna en el medio colega La Razón, donde confiesa que le conmueve ver niños trabajando en la calle.

Destacó que por eso aceptó trabajar con las Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef) como embajador de Buena Vo-luntad y lograr objetivos que beneficien efectivamente a la niñez boliviana.

“Todos los días me conmue-ve ver niños y niñas trabajando en las calles, en las minas o en el campo. De acuerdo con esti-maciones de Unicef, en Bolivia más de 800.000 niños y niñas están en este momento lim-piando carros, vendiendo en las calles, perforando algún cerro en el interior de los socavones en la búsqueda de mineral, trepados en un árbol sacando castaña, trabajando en hogares de terceros, lustrando calza-dos o llevando pesadas cargas. Muchas y muchos de ellos han dejado de estudiar, no tienen derecho a jugar o entretenerse,

Correr por los niños, el desafío del ‘Chavo’

Y AL PILOTO LE PREOCUPA EL TRABAJO INFANTIL EN BOLIVIA

se encuentran en riesgo perma-nente de violencia, y su salud se está deteriorando debido a las labores que realizan. Han dejado de lado sus sueños”.

El destacado motociclista agregó que “por eso nos pro-pusimos con Unicef actuar de manera comprometida para que en la próxima década no tengamos trabajo infantil en Bolivia. Es por supuesto algo di-fícil de lograr, nos enfrentamos a condicionantes económicas, sociales y culturales arraigadas. Pero ese es el reto, eso es lo que

El ‘Chavo’ ya se encuentra en Buenos Aires, listo para el Dakar 2015.

El Boggy (der.) de Marco Bulacia en el Vivac. Al lado, su coche asistente.

1.BP

.BLO

GSP

OT.

COM

PREN

SA B

ULA

CIA

me impulsa. No dejaré de enfo-carme en llegar a esa meta”.

Manifiesta que “nuestro país puede y debe unirse contra el trabajo infantil, como sucede durante el Rally Dakar, en el que miles y miles salieron a las carreteras con sus banderas a apoyarnos. Esas niñas y esos ni-ños lo merecen. Juntos llegare-mos a la meta”.

Dijo que tiene que correr bien concentrado en el objetivo de llegar a la meta. “Sin ello es imposible que puedas vencer las otras dificultades”.

cortoLa habilidad de los bolivianosMientras los pilotos de otros paí-ses tienen sus camiones de asis-tencia para competir en el Dakar, los bolivianos han adaptado nece-sidades a camionetas, como es el caso de Marco Bulacia, del que su equipo de apoyo ha ‘fabricado’ una carrocería apropiada para lle-var el equipo técnico.Bulacia pasó la revisión técnica ayer y quedó listo para la partida del domingo 4. El piloto boliviano es parte del equipo Vialco Racing, cuya parte técnica ha dejado en buenas condiciones su Buggy Po-rongon para toda exigencia.

20 “Lo sano y bueno es respetar estatutos.Carlos Chávez / Presidente de la FBF

viernes 2 de enero de 2015

ANF PEDIRÁ A WALTER ZU-LETA QUE EXPLIQUE QUE LA ENTIDAD RECIBE UN MI-LLÓN DE DÓLARES.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Liga, Fer-nando Humérez, no estaría ha-bilitado para ser miembro del Comité Ejecutivo de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF), al no tener los cuatro años de antigüedad dentro de la diri-gencia, según el Art. 29 inciso f) del estatuto orgánico de la matriz del fútbol nacional.

El artículo en cuestión ti-pifica los requisitos para ser miembro del Comité Ejecutivo, y en el inciso f), dice: Ejercer y haber ejercido la dirigencia por un período no menor a cuatro años, continuos o discontinuos, siendo que Humérez no cum-pliría que este requisito.

La Liga, para el acto eleccio-nario que debía realizarse en septiembre del año pasado en Trinidad, informó que el diri-gente cochabambino no tenía una antigüedad de tres años que exige el estatuto del ente liguero para ser presidente.

Pero como la Liga y la ANF tienen autonomía de gestión, independencia técnica, admi-nistrativa y económica, este he-cho pasó por alto, pero al estar sometidos al estatuto y regla-

Humérez no califica para ser dirigente de la FBF

Y PARECE QUE NO REÚNE EL REQUISITO DE ANTIGÜEDAD Y ESTÁ EN CUESTIÓN

LA PAZ / CAMBIO

La Selección Boliviana Sub-20 viajará al torneo ‘Juventud de América’ que se jugará del 14 de este mes al 7 de febrero, en Uruguay, con la ilusión de estar entre los cuatro clasifi-cados al mundial de la cate-goría que se jugará en Nueva Zelanda a mediados de año.

El técnico del equipo na-cional, que prosigue con su preparación en Santa Cruz, afirmó que “los chicos traba-jan a full, están ilusionados con hacer bien las cosas y lo que es más importante, quie-ren clasificar al Mundial a ju-garse en Nueva Zelanda”.

Dijo que es difícil, pero “no está lejos cuando hay vo-luntad, ganas y trabajo”.

La selección está en la recta final de su preparación y el 10, partirá a la sede del certamen, donde completará el trabajo para el debut del 14 frente a Paraguay.

Sub-20 se ilusiona con ir al Mundial

El titular de la Liga, Fernando Humérez (c), el día que fue posesionado. Está en veremos su presencia en la FBF.

ARCH

IVO

DT de la Sub-20, Claudio Chacior.

Objetivo

mentos de la FBF, esta situación sería objeto de análisis en la primera reunión de la cúpu-la de la FBF, convocada para el este lunes 5 en Santa Cruz.

En reiteradas ocasiones, el ti-tular federativo, Carlos Chávez, pidió a los dirigentes del fútbol nacional el cumplimiento es-tricto y taxativo de las normas y reglamentos bajo los cuales se rige el fútbol nacional.

En la ocasión, la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), exigi-rá también mediante sus repre-sentantes en el Comité Ejecuti-vo de la FBF, que el dirigente de Bolívar Walter Zuleta demues-tre las aseveraciones que reali-zó en reiteradas oportunidades a la prensa, que la ANF recibía más de un millón de dólares del fútbol boliviano para el de-sarrollo de sus actividades.

REUNIÓNEl lunes 5 en Santa Cruz, se reunirá por primera vez en el año el nuevo Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol. En la ocasión, se presentará al nuevo DT de la Selección. Pr

ensa

FBF

Amplían capacidad del estadio de Yacuiba

Con el propósito de dar mayores comodidades a los aficionados de Petrolero, cuando juegue en con-dición de local, el presidente del club, Federico Ibarra anunció que se ampliará el aforo del estadio que lleva su nombre. En la actua-lidad tiene capacidad para 6 mil espectadores y se quiere ampliar para recibir a 8 mil.“Realizamos esfuerzos económicos que van ir en beneficio de todos. Queremos crecer paso a paso para ser a mediano o largo plazo un club grande de Bolivia”, subrayó.

Tévez quiere dejar la ‘Juve’ y volver a Boca

El delantero argentino Carlos Tévez (foto) afirmó que no tiene intención de renovar el contra-to que lo liga hasta 2016 con la Juventus, pese a que el club ita-liano quiere extenderlo, y dejó abierta la posibilidad de un re-greso a Boca Juniors.“No voy con la idea de firmar una extensión porque no es lo que siento, pero sí voy a respetar el contrato”, declaró Tévez al ca-nal Todo Noticias de Buenos Ai-res, antes de subir al avión para retornar a Italia.

Chelsea de ‘Mou’ recibe el primer golpe del año

El Tottenham se llevó el derbi londi-nense tras superar al Chelsea por un claro 5-3. Los hombres de Pochet-tino aprovecharon la efectividad para frenar al líder de la Premier League. Tras comenzar el año per-diendo, los de Mourinho siguen en lo más alto de la tabla, pero ahora lo hacen con 46 puntos igualados a todo con el Manchester City.A pesar de que Diego Costa adelan-tó a los ‘Blues’, los locales aprove-charon todas y cada una de sus lle-gadas para endosar la derrota más abultada de Mourinho.AF

P

Simeone y Teo, los mejores para El País

El entrenador del Atlético de Madrid Diego Pablo Simeone ha sido elegido mejor entre-nador de 2014 por la prensa americana, tras una encuesta a 270 periodistas realizada por el diario uruguayo El País.Por su parte, el colombiano Teófilo Gutiérrez fue el mejor futbolista en América de 2014 y el entrenador argentino de la selección colombiana José Pekerman resultó destacado nuevamente como el entrena-dor del continente.