Edición Impresa 25-02-15

28
Confirman que Allende habló de mar para Bolivia Maduro anuncia mano dura contra los conspiradores Mario Osses, exdirigente de la juventud chilena, ratifi- có que hubo la cita entre Allende y Néstor Taboada. 23 ÚLTIMAS El Gobierno y el Consejo de Federaciones Campe- sinas de los Yungas de La Paz acordaron proyectos. 15 AGENDA PRESIDENCIAL 24 ÚLTIMAS Cocaleros de los Yungas tendrán una fábrica de miel Enzo de Luca QUISPE Directorio de Conamaq recibió dineros del Fondioc TERRORISMO Rózsa grabó los nombres de los financiadores Los buses Sariri arrancan en El Alto ÚLTIMAS 24 SOCIEDAD 10 TERRORISMO 8-9 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Alcaldía de El Alto Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.222 • 3 cuerpos • 56 páginas • Bs 2 MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO DE 2015 Gas: Evo pone en marcha valioso pozo Margarita 8 y anuncia más reservorios AVANZA LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LOS HIDROCARBUROS YPFB Vicepresidencia Gobierno asegura ayuda a Cobija: Los damnificados ‘no están solos’ El Vicepresidente entrega vituallas. REGIONES 5 El presidente Evo Morales (izq.) durante la apertura de válvulas del pozo en el Gran Chaco. AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

description

 

Transcript of Edición Impresa 25-02-15

Page 1: Edición Impresa 25-02-15

Confirman que Allende habló de mar para Bolivia

Maduro anuncia mano dura contra los conspiradores

Mario Osses, exdirigente de la juventud chilena, ratifi-có que hubo la cita entre Allende y Néstor Taboada.

23 ÚLTIMAS

El Gobierno y el Consejo de Federaciones Campe-sinas de los Yungas de La Paz acordaron proyectos.

15 AGENDA PRESIDENCIAL

24 ÚLTIMAS

Cocaleros de los Yungas tendrán una fábrica de miel

Enzo

de

Luca

QUISPE’ Directorio de Conamaq recibió dineros del Fondioc

TERRORISMO ’ Rózsa grabó los nombres de los financiadores

Los buses Sariri arrancan en El Alto

ÚLTIMAS 24

SOCI

EDA

D

10

TERR

ORI

SMO

8-9

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas

Alc

aldí

a de

El A

lto

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.222 • 3 cuerpos • 56 páginas • Bs 2

MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO DE 2015

Gas: Evo pone en marcha valioso pozo Margarita 8 y anuncia más reservorios

AVANZA LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LOS HIDROCARBUROS

YPFB

Vice

pres

iden

cia

Gobierno asegura ayuda a Cobija: Los damnificados ‘no están solos’

El Vicepresidente entrega vituallas. REGIONES 5

El presidente Evo Morales (izq.) durante la apertura de válvulas del pozo en el Gran Chaco.

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

Page 2: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El desayuno preferido del pre-sidente Evo Morales es la qui-nua con leche. Así lo cuenta la única caserita que se dedica a la venta de quinua con leche, además de variedad de ‘desa-yunos al paso’ en la plaza Mu-rillo, frente al palacio de go-bierno, Silvia Ibáñez.

“Cuando él era dirigen-te del sindicato de los cocale-ros siempre venía a tomar su quinua con leche. Eso siem-pre tomaba. Ahora ya no vie-ne personalmente, pero man-da a su personal para que se lo compre”, relató a Cambio la comerciante paceña que tiene 13 años dedicada a la comer-cialización de desayunos salu-dables con alto valor nutritivo.

La mujer relata que Morales iba a su puesto—y al de uno de sus compañeros de oficio en la calle Comercio— desde que era dirigente y diputado en el Congreso Nacional, lo que hoy conocemos como Asamblea Le-gislativa Plurinacional.

Su tarea diaria es ardua. A diario se levanta a preparar los desayunos desde las 02.00 y sale a vender a las 05.30. Ya cuenta con varios caseros. La señora es muy conocida por legisladores, oficinistas, comerciantes, esco-lares, barrenderos, lustrabotas, y transeúntes en general.

VENDEDORAS EN LA PAZComo Silvia, en la urbe pa-

ceña hay al menos 84 comer-ciantes dedicadas a la venta de los denominados ‘desayunos al paso’, según el registro de la Unidad de Mercados del Go-bierno Municipal de La Paz.

Se trata de un oficio que data de varios años, indicó a Cam-bio el director de la Unidad de Mercados del Municipio, Lucio Quisbert, a tiempo de comen-tar que hace algo más de 15 años sólo se vendían mates en la urbe y que había pocas ven-dedoras dedicadas a este oficio.

“Hoy en cambio no sólo hay 84, hay varias otras comercian-

La variedad de mates medicinales ofertados.

tes ambulantes que venden es-tos desayunos”, dijo.

VENTA DE MATESSegún Maruja Mamani Pin-

to, una de las comerciantes más antiguas en este rubro, hace 17 años sólo había cuatro comerciantes que se dedicaban a la venta de mate de alfalfa y linaza en el centro paceño.

“Antes sólo vendíamos mate de alfalfa y linaza caliente. Luego, después de unos años recién sacamos wilkaparu con leche, quinua con leche, avena con leche, jugo de quinua con manzana, y otros mates más”, enumera la amable comercian-te acompañada de su esposo y sus dos hijos, quienes se man-tienen gracias a este negocio.

Ella y sus cuatro compañe-ras fundadoras de la actividad económica fueron capacitadas en medicina natural por Some-tra, la institución que les otor-gó una certificación que las acreditaba como médicas na-turistas autorizadas.

“Los matecitos que les ven-demos a nuestros caseros son curativos”, aseguró la especia-lista. Por ejemplo, dijo ella, la alfalfa es buena para curar la diabetes, la anemia y el asma; en tanto que la uña de gato es para los riñones, hígado, boca amarga, saliva espesa; y la al-cachofa para la vesícula biliar.

Estos mates —de alfalfa, uña de gato, salsaparrilla, hoja de boldo, cola de caballo, lampa-ya, alcachofa, entre otros— son servidos sin azúcar, sólo con miel de abeja, por lo que algu-nos consumidores del producto los denominan “amarguitos”.

La policía Nancy Herrera, una de las caseras más fieles de doña Maruja, afirma que no le importa que los mates sean poco agradables a su pa-ladar, sino que actúen de for-ma favorable para a su salud.

El costo de los desayunos y los mates varía entre 1,50 y dos bolivianos. “Económico para el bolsillo de nuestros clientes”, oferta Maruja.

Foto

s: G

lady

s May

ta y

Gon

zalo

Jalla

si

El Primer Mandatario fue y sigue siendo uno de los miles de consumidores de desayunos saludables con valor nutritivo comercializados en base a

quinua, leche, wilkaparu, linaza y otros en la urbe paceña por más de 80 comerciantes.

La quinua con leche es el desayuno al paso preferido del presidente Evo

LABOR

ó Sólo en el municipio de La Paz hay 84 comerciantes dedicadas a la venta de los denominados ‘desayunos al paso’ y mates, según el registro de la Unidad de Mercados de la comuna.

ó El costo de los desayunos (wilkaparu con leche, quinua con leche, avena con leche, jugo de quinua

con manzana, linaza, etc.) y los mates (de alfalfa, uña de gato, salsaparrilla, hoja de boldo, cola de caba-llo, lampaya, alcachofa y otros) varía entre 1,50 y dos bolivianos.

ó Hace algo más de 15 años sólo se vendían mates medicinales en la urbe y había pocas vendedoras

dedicadas a esta actividad económica.

ó Hoy hay decenas de ven-dedoras ambulantes que no están contabilizadas dentro del registro de la Unidad de Mercados.

ó Hay vendedoras de mates capacitadas y certificadas como especialistas en medicina tradicional.

Maruja Mamani es una de las primeras cuatro comerciantes que se dedica a la venta de desayunos y mates en la urbe.

Silvia Ibáñez, la casera que le vende jugos al presidente Evo.

Page 3: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 3EDITORIAL

DEFENSA DE LA PATRIA

Investigar a fondo el separatismo

El Ministerio Público anunció que reanudará la investigación del caso Sepa-ratismo-Terrorismo II, que formó parte de una conspiración entre 2008 y abril de 2009 con la intención de sentar las bases de una división del país a cargo de acciones conspirativas y la articulación de un grupo de merce-narios que buscaban incendiar Bolivia.

Recuérdese que en 2008, grupos opositores plantearon un referéndum revocatorio contra el presidente Evo Morales, quien ganó esa consulta con más del 65 por ciento del respaldo de los ciudadanos, obteniendo el pleno apoyo nacional. Contrariamente los que pretendían derrocarlo en las urnas resultaron revocados, como los entonces prefectos de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, y de La Paz, José Luis Paredes.

No contentos con esa derrota, esos grupos integrados en una denominada Me-dia Luna, organizaron movimientos de desestabilización en algunos departamentos, con manifestaciones y la toma de instituciones públicas, lo que derivó en una nueva derrota en su contra por decisión del pueblo.

Posteriormente procedieron a montar un grupo de mercenarios para que encabe-cen un movimiento separatista sin medir en las consecuencias de iría a dejar ese he-cho en Bolivia. Esa agrupación encabezada por el boliviano-húngaro Eduardo Rózsa Flores, fue desarticulada en abril de 2009 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra para dar inicio a una investigación.

De acuerdo con esas investigaciones, el grupo mercenario estaba financiado por opositores políticos y económicos que buscaban una separación del departamento de Santa Cruz para seguir gozando de las prebendas del neoliberalismo privatizador.

La desarticulación de ese grupo divisionista permitió conocer los objetivos que buscaba, entre ellos asesinar al presidente Evo Morales y a todas las autoridades.

Hasta hace poco, la oposición política manejaba el caso bajo el argumento de que no fue un movimiento separatista y terrorista y que todo fue una “imaginación” de las autoridades.

Sin embargo las recientes confesiones ante la justicia de cuatro de los acusados: Ignacio Villa Vargas (alias El Viejo), Juan Kudelka, del boliviano-croata, Mario Tadic, y del húngaro Elöd Tóásó, dejaron al descubierto de que se trataba realmente de un movimiento contrarrevolucionario que buscaba acabar con el proceso de cambio y sus líderes, además de dividir Bolivia.

No se puede entender de otra manera la contratación de mercenarios extranjeros que llegaron al departamento de Santa Cruz financiados por organizaciones subver-sivas políticas y económicas con la misión de entrenar grupos armados que se levan-ten contra las autoridades nacionales.

El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, dijo que la Fiscalía tiene que hacer su tra-bajo hasta el final para sentenciar a los que cometieron el delito en contra de la se-guridad interna del país.

TINTA CHINA Rebelion

Sustentabilidad de Doble Vía La Paz-Oruro

El pasado 3 de febrero se inaugu-ró la carretera Doble Vía La Paz –

Oruro, un hito histórico para el país al ser la primera de esta característi-ca que une a dos departamentos. Los esfuerzos, pese a los retrasos en la obra, son valorados ahora porque se tiene más seguridad y comodidad al momento del viaje.

El desarrollo integral va a la par de la carretera, con señal telefónica a lo largo del trayecto. Las pasarelas y viaductos, quizá algunos en construc-ción aún, le dan una nueva estética al camino, pero el logro mayor de esta carretera es la reducción de los índi-ces de accidentes de tránsito que se genera con la separación de los carri-les de ida y vuelta.

Desde el pasado siglo, la carretera La Paz – Oruro, junto al camino a los Yun-gas, han registrado la mayor cantidad de accidentes automovilísticos que han segado la vida de miles de personas. De ahí que una oración antes de partir o ver en la coca la suerte del viaje eran requisitos que algunos realizaban para emprender el recorrido en cualquiera de esas dos vías. Hoy por hoy, la doble vía permitirá reducir estos hechos la-mentables, en tanto que en los Yungas aún esperamos una nueva carretera que permita mayor seguridad.

Pero volviendo al tema de la doble vía, las razones expuestas son por de-más importantes para que el Gobier-no decidiera incrementar el precio del peaje para los diferentes tipos de motorizados. Pero la determinación se respalda en la necesidad de que las carreteras del país sean sustentables para que perduren los beneficios que a la fecha son palpables.

Tangiblemente al ser una carrete-ra de dos carriles y los beneficios que ello implica, el precio del peaje, cuan-do menos, debió incrementarse el do-ble, pero el Gobierno nacional optó por emitir una escala, en muchos ca-sos, menor a ese parámetro, pese a ello existe una negativa de los trans-portistas del servicio interdeparta-mental para aceptar este aumento.

Si bien este incremento afecta al bolsillo de los choferes, deben tomar en cuenta que no los afecta en su in-tegridad y seguridad, más al contra-rio, la aumenta. De retroceder en esta decisión no podríamos mante-ner una carretera de estas caracterís-ticas, donde el comercio, el turismo o la economía en su conjunto se mue-ven sobre su asfalto, pero más impor-tante aún, son vidas las que transitan diariamente por esta ruta.

(*) Es dirigente del pueblo afroboliviano

DESARROLLO

JORGE MEDINA (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015REGIONES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La primera sentencia condena-toria del caso Racismo que el Tribunal de Sentencia de Padi-lla, Chuquisaca, dictó por dos años de presidio contra José Hugo Paniagua Arancibia en un proceso abreviado, confir-ma que varios indígenas fue-ron víctimas de flagelación ra-cista por grupos derechistas dirigidos por exdirigentes cívi-cos y autoridades departamen-tales el 24 de mayo de 2008.

En este proceso penal fue-ron imputados Jaime Barrón, Aidé Nava y otros. Al respec-to, Rodolfo Machaca, ejecutivo de la CSUTCB dijo que el dicta-men fortalece y consolida la in-clusión de los indígenas en el Estado por el proceso de cam-bio que el presidente Evo Mora-les Ayma lidera.

“Ese día se intentó frenar el proceso revolucionario. Querían hacernos sentir inferiores, pero nos hemos fortalecido, estamos demostrando que ahora hace-mos respetar el derecho de los pueblos”, dijo Machaca.

Faustino Escalante, ejecutivo de la FUTPOCH, ponderó el dic-tamen y dijo que por la dignidad del pueblo se debe acelerar el jui-cio a los otros actores.

Juana Maturano, de la Defen-soría del Pueblo en Chuquisaca, institución que hace seguimien-to del caso, afirmó que en el jui-cio, denunciantes y denuncia-dos agotaron todos los recursos

Campesinos de Chuquisaca humillados en la plaza 25 de Mayo de Sucre.

Sentencia: Hubo actos de racismo en Sucre DEMANDA ó Los indígenas piden celeridad para el proceso de los otros imputados.

“lo que refleja que el proceso no sufrió ningún impedimento”.

DEL FESTEJO A LA HUMILLACIÓNAquel fatídico 24 de mayo,

centenares de campesinos de di-ferentes provincias de Chuquisa-ca llegaron a la ciudad para reci-bir ambulancias que el Gobierno otorgó a propósito de los festejos del aniversario departamental.

Sin embargo, a la salida al aeropuerto y en El Abra, donde llegaría el presidente Evo Mo-rales, fueron interceptados por grupos de personas de la ultra derecha conservadora liderada por el desaparecido Comité Cí-vico Interinstitucional de Chu-quisaca, exdirigentes cívicos y universitarios.

A los campesinos les lleva-ron a la plaza 25 de Mayo donde fueron desnudados de la cintura para arriba, humillados y golpea-dos por grupos de universitarios.

Los indígenas fueron obliga-dos, de rodillas, a enarbolar la bandera blanca con la cruz de los tercios de España y con el emblema de los cruzados me-dievales. Les obligaron a besar el suelo y pedir perdón en voz alta por su condición indígena y su afinidad al Movimiento Al Socialismo (MAS).

La sangrienta jornada, con-siderado por Morales como el día de la vergüenza nacional”, fueron identificados, además de Paniagua, Jaime Barrón Aidé Navia, Cristian Copa y Sa-bina Cuéllar, entre otros.

Arch

ivo

EDICTO(Primera Publicación)

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes listados con las Resoluciones Determinativas que a continuación se detallan, para que por sí o mediante Apoderado se apersonen ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Interna, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándoles que en caso de considerar que las Resoluciones lesionan en alguna manera sus derechos, se aperturan los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto:

RAZON SOCIAL C.I./NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR FECHA PERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE EN UFV

EMPRESA CONSTRUCTORA CLAROS S.R.L. 1006041023 R.D. Nº 0120/2015 18/02/2015

Febrero-2009 IVA 8.191

SANCION POR OMISION DE PAGO 5.051

MIDF-ACTA Nº 119190 3.000

TOTAL 16.242

GATEWAY BOLIVIA S.R.L. 152562029 R.D. Nº 1370/2014 07/11/2014

Febrero-2011 IVA 6.803

Septiembre-2011 IVA 11.253

Noviembre-2011 IVA 15.161

SANCION POR OMISION DE PAGO 24.121

MIDF-ACTA Nº 109727 3.000

TOTAL 60.338

GONZALES ECHEVERRIA RAUL JESUS 2443987010 R.D. Nº 2027/2014 31/12/2014

Febrero-2011 IVA 1.770

Marzo -2011 IVA 1.125

Abril-2011 IVA 1.919

Julio-2011 IVA 1.210

Agosto-2011 IVA 739

Septiembre-2011 IVA 2.028

Octubre-2011 IVA 3.170

Noviembre-2011 IVA 3.075

Diciembre-2011 IVA 3.131

SANCION POR OMISION DE PAGO 13.404

MIDF-ACTA Nº 110147 1.500

TOTAL 33.071

ISIDORO GARCIA CARBALLO C.I.1058386 R.D. Nº 00025/2015 29/01/2015

Enero-2010 RC-IVA 73

Febrero-2010 RC-IVA 354

Marzo-2010 RC-IVA 529

Abril-2010 RC-IVA 322

Mayo-2010 RC-IVA 573

Junio-2010 RC-IVA 388

Julio-2010 RC-IVA 329

SANCION POR OMISION DE PAGO 1.768

TOTAL 4.336

RASGUIDO COCA MARIA C.I.980670 R.D. Nº 00122/2015 19/02/2015

Mayo-2009 RC-IVA 325

Junio-2009 RC-IVA 1.582

Julio-2009 RC-IVA 1.840

Agosto-2009 RC-IVA 1.667

Septiembre-2009 RC-IVA 1.622

Octubre-2009 RC-IVA 896

SANCION POR OMISION DE PAGO 5.089

TOTAL 13.021

MIYANS S.R.L. 137783024 R.D. Nº 00121/2015 18/02/2015

Febrero-2009 IVA 7.575

Marzo-2009 IVA 121

Julio-2009 IVA 10.863

Agosto-2009 IVA 17.566

Noviembre-2009 IVA 15.289

Diciembre-2009 IVA 12.502

SANCION POR OMISION DE PAGO 41.254

TOTAL 105.170

VERONICA ANGELA VALENCIA CARLO C.I.4939888 R.D. Nº 36/2015 28/01/2015

Noviembre-2010 RC-IVA 1.920

SANCION POR OMISION DE PAGO 1.383

TOTAL 3.303

2W S.A.C.E. S.R.L. 152438020 R.D. Nº 1160/2014 24/10/2014

Enero-2011 IVA 3.252

Febrero-2011 IVA 928

Marzo-2011 IVA 3.831

Abril-2011 IVA 1.182

Mayo-2011 IVA 1.747

Junio-2011 IVA 2.555

Julio-2011 IVA 1.335

Agosto-2011 IVA 2.679

Septiembre-2011 IVA 2.818

Octubre-2011 IVA 1.729

Noviembre-2011 IVA 1.704

Diciembre-2011 IVA 1.632

SANCION POR OMISION DE PAGO 18.521

MIDF-ACTA Nº 100536 3.000

TOTAL 46.913

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince.

Page 5: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Vicepresidente recorrió las zonas inundadas en compañía de autoridades de la región y periodistas.

Y Expresó su asombro por la magnitud de las inundaciones y comprometió la asistencia necesaria. El vicepresidente Álvaro Gar-

cía Linera reiteró ayer que el Es-tado, a través del Gobierno, la Gobernación y los municipios tiene la capacidad de atender a las familias damnificadas con las inundaciones en Cobija.

Dijo que es la inundación más grave en 40 años en Cobija, ciudad que más crece en el país. El nivel del río Acre rebasó los 14 metros y anegó a todas las zo-nas ubicadas en sus orillas.

“Quiero que sepan, mis her-manos de Cobija, que no están solos. Aquí están sus autorida-des y están para resolver sus problemas”, dijo en improvisa-da rueda de prensa en la capi-tal de Pando, tras un recorrido por los barrios inundados y los albergues, donde fueron trasla-dadas las más de 800 familias afectadas de otras tantas casas, en las que el nivel del agua lle-gó hasta el segundo piso.

EL ESTADO A LA ORDEN El Segundo Mandatario des-

tacó que el marco de la decla-ratoria de emergencia depar-tamental aseguró que desde el sábado, cuando comenzaron las inundaciones en Cobija, “los tres niveles de gobierno están trabajando sólidamente”.

“Todos los instrumentos del Estado, ministerios de Defensa, Salud, la Agencia Nacional de Hidrocarburos, Fuerzas Arma-das, Alcaldía y Gobernación es-tán a disposición de Pando y te-nemos al capacidad de afrontar de manera conjunta”, dijo.

El Vicepresidente declara a la prensa al lado de autoridades de Pando. Al frente, parte de la ayuda que llevó.

‘Vice’: Estado garantiza ayuda a Cobija que sufre mayor inundación en 40 años PRESENCIA ó García Linera llevó más vituallas para familias damnificadas por río Acre y visitó los albergues.

En ese sentido, cuantificó en más de 15 toneladas de ayuda humanitaria consis-tente en vituallas, alimentos, colchones y otros, distribui-dos por el Gobierno a través de Defensa Civil desde hace tres días, en coordinación con la Alcaldía de Cobija y la Gobernación.

Aseguró que esa ayuda no cesará y se garantizará los pedi-dos que se recogió de la visita a los albergues, como colchones,

frazadas, medicinas y ropa, so-bre todo, para los niños.

ALIMENTOS, LA PRIORIDAD Sin embargo, enfatizó que

“la tarea principal es garanti-zar alimentos y de buena cali-dad”, para la gente que vive en los más de 13 albergues como escuelas y el coliseo municipal.

La segunda prioridad es cui-dar la salud de la gente, y para ello garantizó la presencia de más brigadas a la cabeza de la

ministra de Salud Ariana Cam-pero, que entre otros temas aten-derá las picaduras de mosquitos y las infecciones estomacales.

Luego de resolver “esos pro-blemas urgentes se comenzará a planificar a mediano plazo las soluciones estructurales”, como la reubicación de la gente que vive en los lugares de alto ries-go, dijo.

NO CONFIARSE García Linera, al expresar su

preocupación por la velocidad de la corriente del río Acre, dijo que es mejor estar preparados y no confiarse. “Muchas familias dijeron que no iba subir mucho y se fueron a dormir y fueron sorprendidos”, sostuvo.

Es más, se excusó en respon-der con especulaciones sobre las causas que aumentaron el cau-dal del afluente como el supues-to desvío en el vecina Brasil. No obstante, afirmó que la mayor parte del agua no se origina en el país, sino es consecuencia de las torrenciales lluvias en el Perú, que incluso afectaron a poblaciones del Brasil.

AYUDA A LUGARES ALEJADOSEl Vicepresidente aseguró

que desde este miércoles, per-sonal de ayuda se trasladará en helicóptero a los lugares y zo-nas más alejadas, a donde no se pudo llegar por tierra y embar-caciones.

“LAS CALLES SE HAN CONVERTIDO EN RÍOS Y HEMOS VISTO CASAS INUNDADAS HASTA EL SEGUNDO PISO, Y EN OTRAS, EL AGUA CUBRE HASTA EL TECHO.

Álvaro García Linera Vicepresidente

Gobierno apunta a una solución definitiva Visiblemente impresionado por los daños que ocasionó el río Acre en Cobija (Pando), el vicepresidente Álvaro García Linera anunció ayer la reubi-cación de casas de los barrios que se inundaron otra vez.

“Hemos visto en el mapa las casas al borde del río que

se inundan. Los tenemos que evacuar en unos meses de ma-nera definitiva a lugares al-tos”, dijo al recordar que ve por cuarto año consecutivo anegaciones en barrios como Las Cataratas, Villamontes, Mapajo y Junín. Señaló que el Gobierno, la Alcaldía y la Go-

bernación deben garantizar terrenos y la construcción de las nuevas casas.

Dijo que el presidente Evo Morales pidió coordinar esa acción para evitar más desgra-cias. Las casas de las zonas a orillas del río serán demolidas y en su lugar se harán parques.

PANDOTahuamanu afecta a Filadelfia y Porvenir El gobernador de Pando, Édgar Polanco, aseguró que las inundaciones en Cobija y

FAMILIAS DAMNIFICADAS Ejército apoya rescateUn total de 240 efectivos entre personal de Cuadros y de Tropa, de la Primera División del Ejército apoyan las tareas de rescate de gente afectada por las inundaciones en Cobija. Los damnificados fueron llevados a coliseos, unidades educativas y domicilios particulares, según una nota de prensa institucional.

DAÑOS Lluvias afectan a 2.000familias en La Paz El director de Alerta Temprana y Riesgos de la Gobernación de La Paz, Hilarión Callisaya, informó ayer que las intensas lluvias y granizadas destruyeron dos puentes en las comunidades de Quiabaya y Warisata, y afectaron a 2.000 familias en el departamento.

Emergencias

Bolpebra, a causa del desborde del río Acre y las afectaciones por el rebalse del Tahuamanu en los municipios de Porvenir y Filadelfia, aún no rebasaron la capacidad de atención del gobierno departamental. En La Paz, la senadora Rosa Silva (MAS) inició ayer una campaña solidaridad para las familias afectadas en esa región.

ABI

Page 6: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015REGIONES6

de materia prima como naran-ja, limón y mandarina.

Ese hecho mejorará en gran manera los ingresos de las aso-ciaciones de cítricos de la re-gión, afirmó Moscoso.

En ese sentido, invitó a la po-blación del municipio de Ber-mejo y otros a masificar las asociaciones de productores de cítricos hasta convertirlo en “gran movimiento económico para la región y Bolivia”.

La planta de cítricos que se construye en Bermejo.

Bermejo apunta a ser principal industrializador de cítricos

Empresa Misicuni ejecutó 100% de pólizas por proyecto de presa

constructora que hacía el pro-yecto múltiple de agua y ener-gía para Cochabamba.

“En diciembre nos pagó 5 mi-llones y la pasada semana pagó los otros 3,5 millones”, sostuvo.

Alvarado explicó que la póliza cubrió sólo parte de un anticipo de 16 millones de dólares otorga-do a la exconstructora de la pre-sa, el Consorcio Hidroeléctrico Misicuni, porque el resto se le co-bró con descuentos por pagos por su labor entre 2009 y 2013. Ade-más recordó que la empresa La-

GARANTÍA ó El presidente de la entidad informó que el último pago de $us 2,3 millones fue efectivizado el 2 de febrero.

tina de Seguros, a principios de febrero, pagó la póliza de cer-ca de 2,3 millones de dólares por un anticipo especial entre-gado también al Consorcio Hi-droeléctrico Misicuni para la compra de acero.

Alvarado aseguró que con los dos últimos pagos la Em-presa Misicuni ejecutó el 100% de las pólizas contratadas por los adelantos entregados al Consorcio Hidroeléctrico Misi-cuni, con lo que se rescindió el contrato al año pasado.

COCHABAMBA / CAMBIO

Y La Empresa Misicuni rescindió contrato el año pasado con el Consorcio Hidroeléctrico Misicuni por incumplimiento de obligaciones. El Estado boliviano, a través

de la Empresa Misicuni de Co-chabamba, ejecutó pólizas por $us 17,4 millones del proyecto de presa Misicuni

El presidente de la empresa, Jorge Alvarado, explicó que $us 6 millones de los 17,4 mi-llones se cobraron por incum-plimiento de contrato; 8,5 mi-llones por mal uso de anticipo y 2,3 por mal uso de anticipo para la compra de acero.

El ejecutivo informó que recientemente la asegurado-ra Credinform completó con $us 3,5 millones para la ejecu-ción de una póliza de correcto uso de anticipo por parte de la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto demanda una inversión de más de Bs 72,6 millones y es ejecutado por la Subgobernación de Bermejo.

Y Proyectistas invitan a masificar la producción de cítricos. La Gobernación de Tarija

impulsa el proyecto que apun-ta a convertir el municipio de Bermejo (Tarija) como el prin-cipal productor de cítricos del país, y su industrialización.

Según una nota institucio-nal, los productores de cítricos de esa región se aprestan a au-mentar su producción porque el proyecto ‘Apoyo y fomento a la transformación y comercia-lización de cítricos’ registra 70 por ciento de avance.

La planta procesadora, que se construye en la comuni-dad Arrozales, demanda una inversión de más de Bs 72,6 millones y la Subgobernación de Bermejo es el brazo ejecu-tor de ésta.

La maquinaria que se insta-la proviene de países con am-plia experiencia en el rubro, como Inglaterra, Chile e Italia.

La ingeniera residente de la planta de cítricos, María Belén Moscoso, señaló que la capaci-dad de producción de 12,5 to-neladas por hora de la proce-sadora aumentará la demanda

CAPACIDAD El secretario general de

la comunidad de Arrozales, Santos Mogro, destacó que el proyecto que se hace realidad permitirá aprovechar las 3 mil hectáreas de cítricos que cultivan más de 3 mil fami-lias de esa zona.

“Ahora ya tenemos más de 1.200 de hectáreas en proceso de producción y se prevé que haya un ingreso neto de 90 mil bolivianos por cada tres hectáreas para cada familia”, dijo Mogro.

El fiscal de montaje de la planta, Héctor Quiroga, ex-plicó que la primera sala de procesado de la fruta fresca de la factoría aprovechará el 100% de la mandarina, el 20% de la naranja y similar por-centaje del limón.

Para el proceso de prelava-do, clasificación y valoración de la fruta por tamaño se ne-cesitará aproximadamente 2,5 toneladas, es decir 2.500 kilogramos para cada hora. En la segunda sala se obtendrá el jugo de los cítricos para su co-mercialización.

La factoría obtendrá aproximadamente 600 litros de jugo concentrado por hora. La capacidad de concentra-ción de la planta es de 10 to-neladas por hora.

PROYECTO ó La planta procesadora en la comunidad de Arrozales tiene 70% de avance.

Los trabajos de construcción.

12,5 toneladas

600 litros

por hora producirá la planta procesadora de cítricos de Bermejo.

de jugo concentrado elaborará la factoría, que está en su última fase de implementación.

Gob

erna

ción

de

Tarij

a

Arch

ivo

Arch

ivo

LA UTO FORTALECE LOS POSGRADOS

LA PAZ: GOBERNACIÓN EJECUTA 87% DE POA

El gobernador de La Paz, César Cocarico, en la Audiencia de Rendición Pública de Cuentas, informó que esa entidad ejecutó 87% del Plan Operativo Anual (POA) del año pasado, de más de Bs 599 millones.La autoridad recordó que el presupuesto inicial era de Bs 370 millones y se incrementó con el Impuesto Directo a los Hidrocar-buros (IDH) a Bs 599 millones.Entre otros, destacó la ejecu-ción de 227 obras y 50 proyec-tos carreteros y de electricidad con una inversión de Bs 497 millones.

El rector de la Universidad Técnica de Oruro (UTO), Carlos Antezana, informó ayer que en su último viaje se firmaron convenios con cinco universidades de España para cursos de posgrado en Oruro.Señaló que se suscribió un convenio con las universidades Autónoma de Madrid, Complutense, Politécnica, la universidad del Rey Juan Carlos, además de la casa de estudios superiores de Granada.Antezana explicó que en la UTO existen avances de la tecnología en la formación de profesionales, que pueden coadyuvar al desarrollo de un país y por eso se incursiona en los posgrados.

TARIJA: MÉDICOS PIDEN SU RECONTRATACIÓN Unos 50 trabajadores en salud, entre médicos, odontólogos y enfermeras, protestaron ayer en el frontis de la Gobernación de Tarija exigiendo del Servicio Departamental de Salud (Sedes) su recontratación. Óscar Camacho, dirigente del sector, dijo que la movilización se hizo tras dos meses de pedidos de restitución a sus fuentes laborales. “Lamentablemente nosotros hemos sido descontinuados en nuestros trabajos a partir del 31 de diciembre, cuando nos llega un instructivo prohibiéndonos el ingreso a nuestras fuentes laborales”, recordó.

Page 7: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 SEGURIDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Moldiz dijo que ni la Policía, ni el Ministerio de Gobierno disponen de información real del delito. El ministro de Gobierno,

Hugo Moldiz, aclaró ayer que los militares no reemplazarán a los edecanes de seguridad, que en los próximos días irán a engrosar las filas para refor-zar la seguridad ciudadana.

“No habrá ninguna sustitu-ción de policías por militares. Estos rumores son mal inten-cionados que están haciendo correr algunos pocos activis-tas o políticos opositores des-de fuera de la Policía”, dijo.

Los únicos que, por razones constitucionales, tendrán enla-ces, es el caso del ministro de Defensa y de Gobierno y ningu-na otra autoridad dispondrá de policiales o militares.

Explicó que esos rumores surgen para provocar males-tar entre el Gobierno y la Po-licía, apostando a un proce-so de desestabilización desde hace nueve años.

Sin embargo, la Policía y el Gobierno, hoy en día, mantie-nen una extraordinaria rela-ción con un trabajo articula-

do entre el mando Policial y el Ministerio de Gobierno.

En ese sentido, afirmó que se han trazado tres ejes prin-cipales. Primero, lograr una reforma institucional de la Policía para que al cabo de cinco años se tenga otra, dis-tinta. Segundo, una reforma del sistema penitenciario y tercero el de fortalecer y am-pliar la seguridad ciudadana.

En ese marco, apuntó que desde el lunes pasado están empezando a elaborar con el Alto Mando Policial la orden de destinos que les permitirá tener mayores elementos para

una redistribución más equi-tativa posible de policías, con-siderando la geografía del Es-tado Plurinacional.

Por otro lado, resaltó que al momento, ni el Ministerio de Gobierno y la Policía cuentan con una georeferenciación del delito, que podría ayudar a una distribución más impar-cial de los efectivos policiales.

Expresó también su preocupación por los focos de los delitos de inseguridad en algunas poblaciones como Ya-cuiba entre otras regiones del país, pero que están trabajan-do en ese aspecto.

Cadetes de la Academia Nacional de Policías, en los 78 años de creación.

Militares no relevarán a edecanes de seguridad

Magistratura sanciona a 395 funcionariosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el interior, las Unidades de Flagrancia atendieron 260 casos entre octubre y diciembre. La presidenta del Consejo de

la Magistratura, Cristina Ma-mani, informó ayer que la Sala Disciplinaria sancionó a 395 funcionarios judiciales en 2014 por faltas disciplinarias leves, graves y gravísimas.

“Se han perfeccionado accio-nes para los operativos de con-trol y fiscalización y los proce-sos disciplinarios y penales en contra de los servidores que hu-bieren cometido faltas y delitos en el ejercicio de sus funcio-nes”, afirmó Mamani.

Del número total de sancio-nados, detalló que 145 funcio-narios fueron amonestados, 54 multados, 166 suspendidos y 30 destituidos.

MEDIDA ó El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, junto a el Alto Mando Policial están elaborando la Orden de Destinos.

Cristina Mamani, de la Magistratura.

Enzo

De

Luca

Jorg

e M

aman

i

También informó que en las ciudades de La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Sucre las deno-minadas unidades de Flagran-cia atendieron 260 casos entre octubre y diciembre de la ges-tión pasada. Ese proyecto pilo-

to tiene el objetivo de reducir el proceso en delitos de flagrancia.

CONSEJO DEPARTAMENTALEl delegado del Consejo de la

Magistratura, René Delgado, in-formó que en Oruro fue creado un Consejo Departamental de Justicia para dar celeridad a los procesos judiciales.

“La creación del Consejo De-partamental de Justicia es para el mejoramiento de la justicia”, dijo Delgado.

Asimismo, indicó que el Tri-bunal de Justicia, la Fiscalía, el Colegio de Abogados, la Univer-sidad y la Policía, entre otras instituciones, serán parte de ese consejo.

“Lo que queremos es darle un nuevo rumbo a la justicia ante la falta de personal, la aplicación de nuevas normativas para darle ce-leridad a los procesos”, señaló.

****EDICTO DE PRENSA****PROCESO PENAL PÚBLICO N° 701199201005280

PARA LA IMPUTADA MARINA BRENDA HORYOS IRIARTE, EL DR. ERWIN JIMENEZ PAREDES, JUEZ 4TO. DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA SANTA CRUZ HACE SABER: QUE, DENTRO DE LA ETAPA PREPARATORIA DEL PROCESO PENAL; QUE POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE ESTAFA AGRAVADA QUE SIGUE EL MINISTERIO PÚBLICO, YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.) CONTRA MARINA BRENDA HOYOS IRIARTE, SE HAN PRODUCIDO LOS SIGUIENTE ACTUADOS JUDICIALES QUE A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBEN.-------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA CONCLUSIVA DE LOS ACUSADOS RICARDO PARADA GUZMÁN, ANA TARABILLO DE JOAQUIN, RUBEN DARIO BEJARANO BALCAZAR, ALY MARCELO LIMÓN CAMACHO ELIANE INGRI ROJAS SUAREZ, JAVIER SUAREZ MUÑOZ, LERNER COCA ECHEVARRIA, LUIS ENRIQUE HOYOS ARIAS, GUSTAVO MORON OSINAGA, MARCO ANTONIO TEODOVICH, EDGAR MICHEL TOLEDO.- CAUSA No. 7O11992O1OO528O.------- En la ciudad de Santa Cruz de la Sierra - Estado Plurinacional de Bolivia, en instalaciones del 8° Piso del Palacio de Justicia de este Distrito Judicial, a horas 10:05, del día 4 de febrero del año dos mil quince, se reunió el Tribunal del Juzgado Cuarto de Instrucción en lo Penal de la Capital compuesto por el Dr. ERWIN JIMENEZ PAREDES y el suscrito Secretario ABOG. FERNANDO DANIEL MEJIA GALLARDO, a los efectos de proceder en acto público, con la AUDIENCIA CONCLUSIVA incoada por EL MINISTERIO PÚBLICO dentro del proceso penal que por la presunta comisión del delito de ESTAFA sigue el MINISTERIO PÚBLICO contra RICARDO GUZMÁN PARADA, ANA TARABILLO DE JOAQUÍN, RUBÉN BEJARANO BALCÁZAR, ALI MARCELO LIMON CAMACHO, ELIANA INGRID ROJAS SUAREZ, JAVIER SUAREZ MUNOZ, ERNER COCA ECHEVERRIA, LUIS ENRIQUE HOYOS ARIAS, GUSTAVO MORON OSINAGA, MARCO ANTONIO TEODOBICH, EDGAR MICHAEL TOLEDO.----JUEZ: Previo a instalar la presente audiencia por secretaria informe si las partes se encuentran legalmente notificadas con el presente acto procesal y quienes se encuentran presentes en sala.----SECRETARIO: Gracias señor juez, informo que para el presente acto procesal se encuentra legalmente notificado el imputado Ricardo Guzmán Parada, como también se encuentra legalmente notificada la imputada Ana Tarabillo de Joaquín, imputado Rubén Bejarano Balcázar, imputado Ali Marcelo Limón Camacho, imputada Eliana Ingrid Rojas Suarez, imputado Javier Suarez Muñoz, imputado Lerner Coca Echeverría, imputado Luis Enrique Hoyos Arias, imputado Gustavo Morón Osinaga, imputado Marco Antonio Teodovich, imputado Edgar Michael Toledo, asimismo señor juez informar que se encuentra legalmente notificado el asesor legal de YPFB como también el señor representante del Ministerio Público y el Ministerio de Transparencia, informar señor juez que de actuados procesales se ha librado edictos de prensa para la imputada María Brenda Hoyos Iriarte declarada rebelde, sin embargo no cursan en actuados las notificaciones mediante edicto de prensa a la imputada María Brenda Hoyos Iriarte, de la misma manera señor juez informar que no se encuentra la notificación realizada la notificación al imputado Javier Martínez Roca con la acusación fiscal, ofrecimiento de prueba y acusación particular, en sala de despacho se tiene la presencia del imputado Rubén Darío Bejarano asistido de su abogado defensor el Dr. Jerjes Enrique Justiniano Atala, imputado Ricardo Parada Guzmán asistido por su abogada defensora Dra. María Gloria Rojas de Duran, imputado Aly Marcelo Limón Camacho asistido por su abogado defensor Otto Ritter, se encuentra presente también la imputada Eliane Ingrid Rojas Suarez asistida de su abogado defensor Dr. Luis Antonio Banegas, presente en sala el imputado Javier Suarez Muñoz asistido por su abogado defensor Dr. Doni Chávez Catacora y otros, pero señor juez hacer notar la inasistencia de la imputada Ana Tarabillo de Joaquin, asimismo la inasistencia del imputado Javier Martínez Roca, así también se tiene la presencia del abogado de YPFB como también la presencia del señor representante del Ministerio Público Dr. Pablo Guzmán y la representante legal del Ministerio de Transparencia Dra. Asunta Arteaga, es todo cuanto tengo a bien informar.--JUEZ: En atención al informe emitido por el suscrito secretario, se tiene que la notificación a la señora María Brenda Hoyos Iriarte mediante edicto de prensa ha sido la misma declarada rebelde dentro del presente proceso no se encuentra y a la vez se apersonado los representante de Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos con un nuevo poder del nuevo representante de YPFB se concede la palabra en primer instancia toda vez que el edicto de prensa no ha sido debidamente adjuntado hasta el presente acto.-------REPRESENTANTE DE YPFB: Se encuentra un memorial adjuntando el edicto de prensa el día de hoy a las horas de la mañana y el exhorto de la notificación al ministerio de transparencia, y presentamos la fotocopia de los dos edicto de prensa, y también debo enmarcar señor juez que el señor Javier Martínez si ha sido notificado y se encuentra las notificaciones en el expediente las notificaciones realizadas al señor Javier Martínez.------ JUEZ: De lo mencionado por el representante de YPFB, se tiene por cumplida tanto las notificaciones al Ministerio de Transparencia además que el representante legal de dicho Ministerio se encuentran presentes, así también se encuentran adjuntados los correspondientes edictos de prensas de la señora María Brenda Hoyos Iriarte y con la finalidad de no vulnerar derechos y garantías constitucionales a las partes procesales, siendo evidente que con carácter previo a que el suscrito secretario realice el informe correspondiente, el suscrito juzgador conjuntamente con el suscrito secretario ha realizado el verificativo de las notificaciones observando que la notificación al señor Javier Martínez Roca no se había cumplido con la acusación por lo que a partir del cuerpo 28 se le presta a los representantes de YPFB para que verifiquen a que fojas y a qué fecha se había practicado dicha notificación toda vez que ya se ha hecho una revisión minuciosa del presente proceso.--- REPRESENTANTES DE YPFB: Siendo evidente lo informado por el señor secretario su autoridad disponga lo que corresponda conforme a derecho.----JUEZ: De los antecedentes cursantes en el cuaderno procesal se puede evidenciar que si bien el señor Javier Martínez Roca se encuentra notificado para el presente acto procesal que es la audiencia conclusiva se puede establecer que con la acusación tanto del ministerio público como de la acusación particular no ha sido notificado en su domicilio real de manera personal, por lo que al no existir esta notificación con la finalidad de no vulnerar el derecho a la defensa que por ley le asiste y que el mismo quede en indefensión debiendo realizarse el acto procesal para todos los sujetos procesales y no independientemente, se suspende la presente audiencia conclusiva por falta de notificación con la acusación tanto el ministerio público y la parte civil concediéndose el uso de la palabra para la parte que quiera hacer el uso de la misma sin hacer mención con referencia al fondo y finalidad de la presente audiencia.----- FISCAL: La palabra señor juez, siendo que este proceso lleva bastante años y la audiencia conclusiva debe resolverse lo más antes posible con la finalidad de subsanar solamente la notificación al imputado Javier Martínez Roca, solicito que se señale audiencia y que sea lo más antes posible en especial que se señale en esta audiencia una nueva ya que los que estamos presentes estemos todos presentes para la próxima.----- JUEZ: En atención a lo solicitado por el ministerio público y siendo que en el presente acto ha faltado requisitos formales para la instalación de la presente audiencia, se señala nueva audiencia conclusiva para el día jueves 05 de marzo del presente año a horas 09:30 am.----- Quedando todos los sujetos procesales notificados con el presente acto, así también dicho señalamiento se debe a que el domicilio del señor Javier Martínez Roca se encuentra en la guardia debiendo realizar dicha notificación mediante él correspondiente comisión instruida, para dicho efecto debiendo expedirse el mismo por secretaria.----------ABOGADO DEFENSOR DE MARCELO LIMÓN CAMACHO: La palabra señor juez, en complementación y enmienda señor juez, resulta ser que el día 5 marzo tengo el famoso juicio del terrorismo que es una semana si y una semana no y presumo que el día 5 de marzo vamos a estar en plena declaración, pedirle si se podía adelantar para el día lunes 2 o para la semana subsiguiente.----- JUEZ: Atendiendo lo solicitado por el abogado de la defensa de Limón Camacho se señala audiencia para el día lunes 02 de marzo a horas 09:30 am, con lo que se da por terminado.--- REPRESENTANTE DEL MINISTERIO DE TRANSPARENCIA: Señor juez la palabra hacerle dos solicitudes en cuanto a la señora Hoyos Iriarte no sé si ha nombrado un abogado defensor de oficio para su defensa caso contrario solicito que se realice la notificación para esta audiencia para así evitar una nueva suspensión, y la otra solicitud es referente a la señora Tarabillo la misma que no se ha hecho presente la cual solicito que se la declare rebelde.-------- ABOGADO DEFENSOR DE LA IMPUTADA ANA TARABILLO: La palabra señor juez, evidentemente que la señora Ana Tarabillo sin embargo eso se debe a una causa no atribuible a su voluntad es cierto que la audiencia estaba señalada para las 09:30 y es cierto que son las 10:25 am, sin embargo no es menos cierto que ella está en la planta baja del ascensor y ya está subiendo ella por lo tanto la voluntad de ella ha sido la de someterse al presente proceso, por lo que solicito que deje sin efecto lo solicitado en contra de ella.---------JUEZ: En atención a la solicitud del ministerio de transparencia como el abogado defensor de Ana Tarabillo en primer instancia es cierto que con relación María Brenda Hoyos Iriarte la misma está siendo notificada para este acto procesal mediante edicto de prensa para el nuevo señalamiento de audiencia se deberá nuevamente notificar mediante edicto de prensa designando como nuevo abogado defensor de oficio al DR. ROLANDO ROCA HURTADO A QUIEN SE LO NOTIFICARA EN SU DOMICILIO PROCESAL UBICADO EN LA CALLE ALCIDES D’ORBIGNY, EDIFICIO ELIZABE1HL PRIMERA PLANTA OFICINA NRO.4. Con la finalidad de no vulnerar el derecho a la defensa que por ley le asiste a la imputada y que el acto procesal se lleve sin vicio de nulidad. Con relación a la declaratoria de rebeldía de la señora Ana Tarabillo siendo evidente que la misma no se encuentra presente en el presente acto procesal, sin embargo al encontrarse presente su abogado defensor el mismo ha manifestado la causa por la cual misma no se encontraría presente y siendo que el acto principal que es la audiencia conclusiva no se ha llegado a instalar se tiene que atendiendo lo fundamentado por el abogado defensor no se va proceder de acuerdo a lo establecido en el art.87 dando oportunidad de que la misma comparezca en el nuevo señalamiento de audiencia, por lo que no da lugar a lo solicitado con referencia a la declaratoria de rebeldía, pero sin embargo con relación a la notificación se dispone la notificación de la misma por intermedio de su abogado defensor de la misma..--------- Así también se le hace conocer a las partes que en caso de inasistencia de las mismas se dispondrá lo que por ley corresponda y en caso de inasistencia de su abogado defensor para ello se designara un abogado defensor de oficio sin que ello implique vulneración del derecho a la defensa, toda vez que estén siendo debidamente prevenidos.----- FISCAL: La palabra señor juez, siendo cierto y evidente que se ha designado abogado defensor de oficio al Dr. Rolando Roca sin embargo solicito que se lo designe a él o a otro abogado defensor de oficio para que no sea causa por si no se presentan con su abogado defensor de confianza por lo que pido que se designe abogado defensor de oficio para los otros señores que estén acusados.------- JUEZ: En atención a lo solicitado por el señor representante del ministerio público, se tiene que al hacer asignado al profesional at Dr. Rolando Roca Hurtado como abogado defensor de uno de los imputados, en caso de inasistencia de algún otro profesional de los imputados hoy acusado el mismo profesional ejercerá la función de abogado defensor de oficio para el profesional que no se presente para el presente acto procesal.------------------------------------------------------REGISTRESE Y ARCHIVES COPIA.----------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Ilegible.- Dr. Erwin Jiménez Paredes.- JUEZ 4TO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Ilegible. Ante Mí.- Dr. Fernando Mejía Gallardo.- SECRETARIO – ABOGADO.- JUZGADO 4TO DE INSTRCCION EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.---------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ES TODO CUANTO HACE CONOCER A LA IMPUTADA MARINA BRENDA HOYOS IRIARTE, MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO DE PRENSA A LOS FINES QUE EN DERECHO CORRESPONDA, ES DADO EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, A LOS ONCE (11) DIAS DE MES DE FEBRERO DE 2015.------

Page 8: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015TERRORISMO8

El Ministerio Público en su investigación del caso Terrorismo encontró en la computadora de Eduardo Rózsa Flores, los planes, mapas y otros

materiales, además de nombres de financiadores de los terroristas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El plan separatista que estaba siendo ejecutado por la célula terrorista, desarticulada el 16 de abril de 2009 en la ciudad de Santa Cruz, fue encontrado en la computadora del líder del grupo irregular, Eduardo Róz-sa Flores.

El dato fue revelado luego de un arduo trabajo de investi-gación realizado por una comi-sión especial de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

“El plan de separatismo se encontró en la computadora de Rózsa (...). Los culpables de-ben irse a la cárcel y los ino-centes deben ser liberados”, declaró Gustavo Torrico, exvi-ceministro de Régimen Inte-rior y Policía, y exmiembro de la Comisión Especial.

De acuerdo con Torrico, el informe de la comisión es-pecial que investigó el caso fue la base contundente para este proceso judicial por el caso Terrorismo, ya que re-solvió preguntas de. ¿Cómo llega el señor Rósza, Tadic, y Tóásó a Santa Cruz?, ¿Quién pagó su llegada y estadía en esa ciudad?”.

Agregó que en la actualidad el proceso está avanzando y que todo caso termina con la sentencia, para lo cual el Mi-nisterio Público debe determi-nar la culpabilidad.

PLANES ENCONTRADOS La investigación realizada

por la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa permitió encontrar los siguientes planes y proyectos a ser ejecutados y otros que estaban en plena ela-boración:

• Planes conformados y prontos para implementación operativa.

• Plan de Organización del Territorio y Asignación de Responsabilidades Anexo: Plan de Organización Regio-nal – al Plan de Organización Territorial (Nivel Departa-

El 16 de abril de 2009 se realizó el operativo policial que desarticuló a la célula terrorista. Se encontró un arsenal de armas y municiones.

El plan de Rózsa dividía a Santa Cruz en seis regiones estratégicas.

mental - Secreto).• Plan de Seguridad de

Áreas Vitales y Puntos Críticos (Secreto).

• Plan de Organización de Área Urbana Central y Asigna-ción de Responsabilidades (Ni-vel Ciudad y Áreas Aledañas - Secreto).

• Plan de Seguridad de Áreas Vitales Urbanas, Puntos Críticos Urbanos y Zonas Ale-dañas. (Secreto).

• Planes Estructura Opera-tiva – Grupo Operativo A y es-tructuras colegiadas – Estruc-tura de Grupos Operativos de Reacción Rápida (Secreto).

• Proyecto de Organización y Funcionamiento del Sistema de Inteligencia (Secreto).

• Elementos Esenciales de Información (Cuestionario para las Jefaturas Regionales del De-partamento - Clasificado).

• Seguridad - Sugerencias entregadas a niveles Institu-

Plan de separatismo fue encontrado en la computadora de Rózsa

cionales y Personales. “De re-querirse planes y proyectos concretos para implementa-ción de Sistema de Seguridad de Instituciones y Personal, és-tos -los planes adecuados- se-rán preparados sin demora”, establece el plan elaborado por Eduardo Rózsa.

En este documento prin-cipal se hace referencia a los niveles de coordinación, ini-cialmente con fraternidades y comparsas entre otros, para luego pasar a un nivel supe-rior de coordinación, activan-do luego las milicias con capa-cidad operativa, desde el área urbana hasta llegar a todo el departamento de Santa Cruz.

En una primera etapa se for-maría 15 grupos, a éstos se los sometería a un curso de entre-namiento acelerado; cada gru-po estaría compuesto por 16 personas, llegando a un total de 250 individuos. Se detalla en

PLANES A

rchi

voA

rchi

vo

Page 9: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 TERRORISMO 9

Eduardo Rózsa apunta con su pistola a su computadora.

Arc

hivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, afirmó que con las sen-tencias de Ignacio Villa Vargas alias “el viejo”, Juan Kudelka, del boliviano-croata, Mario Ta-dic y del húngaro Elöd Tóásó, se confirma que sí hubo inten-to de separatismo y terrorismo en Bolivia por la acción de un grupo armado de mercenarios que pretendía dividir al país en abril de 2009.

“Esto se ha confirmado, las sentencias confirman lo que en su momento se denunció desde el Gobierno, o incluso que en su momento muchos dijimos que

La ciudad de Santa Cruz de la Sierra también fue dividida estratégicamente, identificando puntos de ataque.

Hugo Moldiz, ministro de Gobierno.

estábamos dedicados al análisis político, de que había un inten-to de separatismo de terroris-mo y de querer sentar condicio-nes para la intervención militar

norteamericana, ya sea directa a través de los Estados Unidos o indirecta a través de Naciones Unidas”, explicó.

El titular de Gobierno dijo que la Fiscalía tiene que hacer su trabajo hasta el “final” para sentenciar a los que cometieron el delito en contra de la seguri-dad interna del país.

“Incluso en relación del ca-nal con el imperio, con las agencias desestabilizadoras de Estados Unidos, la CIA, la DEA, la Usaid, esos tendrán que res-ponder de dónde venían sus recursos para financiar estas actividades contra revoluciona-rias”, agregó.

Arc

hivo

José

Lira

uze

Las sentencias prueban que en 2009 se puso en marcha planes

terroristas con fines separatistas en Santa Cruz.

Se confirma que hubo intento de dividir el país

PRUEBAS

el documento que se presentó, dos presupuestos económico-financieros, uno general y otro por cada mes, los mismos que serían secretos.

TERRITORIALIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZA continuación se describen

brevemente los documentos (planes) citados en la “Relación de trabajo Grupo Operativo A y Grupo de Planificación Hipóte-sis de Conflicto - Acotaciones- Conclusión” a saber:

Plan de Organización del Territorio y Asignación de Res-ponsabilidades.

En el que se territorializa las provincias del departamen-to en seis (6) regiones, la pri-mera región sería la provincia Andrés Ibáñez, las demás son conjuncionadas según las áreas geográficas, medios de comu-nicación, idiosincrasia (carac-terísticas sociales); cada región tendría una jefatura con un mando sobre la jefatura provin-cial para instruir, ejecutar pla-nes, realizar controles; se crea-rán jefaturas provinciales, de éstas dependerían las jefaturas seccionales y cantonales.

• REGIÓN 1 CAPITAL, con la provincia Andrés Ibáñez.

• REGIÓN 2, norte integra-do, con las provincias War-nes, Obispo Santistevan, Sara e Ichilo.

• REGIÓN 3, Guarayos, con las provincias Ñuflo de Chávez y Guarayos.

• REGIÓN 4, Chiquitania, con las provincias Velasco,

NO SE POLITIZARÁ ESTE CASO“El Gobierno ni va politizar, ni va electoralizar este tema (caso Terrorismo), que es eso lo que quiere el señor Rubén Costas, eso quiere la ultra derecha”. (ministro Hugo Moldiz).

Chiquitos, Sandoval y Busch.• REGIÓN 5, Cordillera, con

la provincia Cordillera.• REGIÓN 6, Valles, con las

provincias, Florida, Vallegran-de y Caballero.

39 personas

14 personas

Fueron acusadas formal-mente por el Ministerio Público por el delito de Terrorismo.

tienen acusación formal por el delito de legitima-ción de ganancias y finan-ciar el separatismo.

ó El caso Terrorismo se investiga desde abril de 2009, después que la Policía desarticuló una célula terrorista en un céntrico hotel de la ciudad de Santa Cruz, que estaba encabezada por el boliviano-húngaro Eduardo Rózsa Flores.

ó Ignacio Villa Vargas, alias “el viejo”, formó parte de la célula separatista desde el inicio, según las investigaciones.

ó En Bolivia hay estabilidad política, económica y social y ya no asecha el peligro del separatismo, del terrorismo, ni del gol pe cívico prefectural.

Page 10: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015SOCIEDAD10

responsabilidad sobre el uso de esos recursos, pues él no había firmado ningún papel.

“Yo manakanchum” asegu-ró, cuando este medio le pre-guntó que sabía sobre el destino que se dio a estos dineros, pues al haber sido dirigente tendría que tener algún conocimiento.

Deslizó la responsabilidad entorno a este asunto sobre los entonces delegados del Co-namaq ante el Fondo Indígena, Gabino Apata y Sergio Hinojosa.

Torrico insiste a Quispe que explique qué se hizo con los 563 mil bolivianos, en plaza Murillo.

Quispe acepta que su gestión manejó recursos del Fondioc

Fondo Indígena debe financiar desarrollo productivo y social

Dicho decreto fue aprobado du-rante el gobierno de Eduardo Ro-dríguez Veltzé y se estableció que funcione con el cinco por ciento de las recaudaciones del Impuesto Directo a los Hidrocarburos,

En este marco, el Fondioc esta-bleció en su reglamento, “para el cumplimiento y el logro del ob-jeto, deberá financiar proyectos de desarrollo productivo, social y de fortalecimiento organizativo; prestar asistencia técnica para la elaboración y ejecución de pro-yectos a los pueblos y naciones in-

ORIENTACIÓN ó Un decreto establece que los recursos del IDH deben destinarse al financiamiento de proyectos productivos.

dígenas, originarios, campesinos y comunidades interculturales”.

Se establece que los beneficia-rios son: la Confederación Nacio-nal de Indígenas del Oriente de Bolivia (Cidob), Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasu-yu (Conamaq), la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb), Confederación Sindical de Co-munidades Interculturales de Bo-livia (CSCIB) y Confederación Na-cional de Mujeres Bartolina Sisa (CNMCIOB - BS).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Fondioc fue creado en 2005, bajo el gobierno de Eduardo Rodríguez Veltzé.

Y Opera con el 5 por ciento de los recursos del IDH. El decreto 28571, del 22 de

diciembre de 2005, que dispone la creación del Fondo de Desa-rrollo para los Pueblos Indíge-nas, Originarios y Comunida-des Campesinas (FDPPIOYCC), establece que la entidad fue pensada para beneficiar a los pueblos indígenas y campesi-nos, a través de proyectos pro-ductivos y sociales.

“Los recursos del FDP-PIOYCC serán destinados a pro-yectos de desarrollo productivo y social que beneficiarán direc-tamente a los pueblos indíge-nas, originarios y comunidades campesinas”, con las autoriza-ción y directrices establecidas por el Fondo Indígena.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Cuando Torrico y Quispe discutían, Amilcar Barral se metió y provocó al ‘satuco’. El exdirigente del Consejo

Nacional de Markas y Ayllus del Qollasuyo (Conamaq), Ra-fael Quispe, admitió que su organización recibió recursos provenientes del Fondo Indí-gena, en medio de un enfren-tamiento verbal con el candi-dato a asambleísta por el MAS, Gustavo Torrico.

Quispe, quien también es diputado suplente por Unidad Demócrata (UD), llegó a la pla-za Murillo cuando Torrico sos-tenía un contacto con la pren-sa, y al abordar al candidato, fue encarado con la demanda de que explique qué se hizo con los 563 mil bolivianos que se entregó al Conamaq duran-te su gestión, en atención a que era dirigente de la organiza-ción cuando ésta obtuvo los re-cursos del Fondo Indígena.

“Tenían (el Conamaq) re-presentantes... yo soy del Co-namaq... tú me estás dicien-do que yo he manejado, el Conamaq ha manejado (los 563 mil dólares)”, espetó Quispe a cada una de las cuestionantes de Torrico.

Más temprano, en la Fisca-lía, Quispe aseguró no tener

Cabe recordar que el pasa-do sábado, en un programa ra-dial, Gustavo Torrico encaró a Quispe sobre el uso que se die-ron a 563 mil bolivianos, otor-gados por el Fondo Indígena al Conamaq, para financiar un proyecto de Fortalecimiento Sindical, que según trascendi-dos habría sido utilizado para solventar pasajes aéreos de di-rigentes para participar en la marcha contra la carretera en el Tipnis.

EVASIVA ó El asambleísta derivó la responsabilidad a dos exdirigentes del Conamaq.

El frontis del Fondioc.

563 mil

2 exdirigentes

bolivianos fueron entre-gados por el Fondioc al Conamaq para un proyec-to de Fortalecimiento.

fueron sindicados por Quispe, de tener respon-sabilidad sobre estos recursos.

APG

Arch

ivo

Salud promueve uso de sal yodada

Seminario de males poco frecuentes

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En 1981, aproximadamente 6 de cada 10 bolivianos tenía bocio y uno de cada 100 tenía cretinismo

Y En la actualidad, los pobladores de 35 municipios corren riesgo de padecer alguna de los dos males. En el marco de la publicación

de guías nutricionales, el Minis-terio de Salud, a través de la Uni-dad de Nutrición, promociona el consumo de sal yodada, por lo menos cinco gramos al día, equi-valente a una cucharilla.

Un informe de la menciona-da unidad señala que el consu-mo de esta cantidad de sal, per-mite prevenir el surgimiento de enfermedades como el bocio, el cretinismo, disminuir el riesgo de aborto y coadyuvar al desa-rrollo físico y neurológico en ni-ñas y niños.

Asimismo, el hecho de no consumir más de esta cantidad previene el desarrollo de cua-dros de hipertensión arterial, diabetes, obesidad, sobrepeso y algunos tipos de cánceres y os-teoporosis.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Estos males son: el síndrome de Apert, amiotrofia espinal, distrofias musculares y esclerodermia, entre otros. El Área de Genética del Minis-

terio de Salud en coordinación con el Centro de Genética de la Universidad Mayor de San An-drés (UMSA) y el Hospital Arco Iris, organizan las jornadas cien-tíficas de enfermedades poco fre-cuentes o raras, que se desarro-llarán el 26 y 27 de este mes.

De acuerdo con la responsable nacional del Área de Genética, Noelia Montesinos Zubieta, Boli-via realizará este tipo de eventos por primera vez, pues se preten-de que en el país se genere la in-vestigación sobre este tipo de ma-les, que casi en su totalidad son de origen genético, e implican peligro de muerte o de invalidez crónica para el paciente.

Tienen una prevalencia baja, menor de 5 casos por cada 10.000 habitantes, en el país, pero debi-do a su rareza muchas veces no existe tratamiento y se dispone de pocos datos epidemiológicos.

Page 11: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 SOCIEDAD 11

Confirman 20 casos de VIH en 2 regiones

lud (Sedes) de Chuquisaca, Jo-hnny Camacho, informó que en-tre enero y febrero de este año fueron registrados 11 nuevos ca-sos del Virus de la Inmunodefi-ciencia Humana (VIH), además de una persona fallecida en fase de Síndrome de Inmunodeficien-cia Adquirida (SIDA).

Entre tanto, el responsable del programa VIH/Sida en Oru-ro, Leonel Echalar, informó que

AFECTACIÓN ó Una persona falleció a raíz del SIDA en Chuquisaca.

en esa región se confirmaron a nueve personas portadoras de la enfermedad.

“Tenemos el reporte de nue-ve casos hasta la fecha, seis en masculinos y tres en femeni-nos, las personas transmitidas tienen entre 21 a 45 años”, dijo la autoridad.

Echalar añadió que en simi-lar período de 2013 fueron re-gistrados seis casos nuevos.La prueba de detección del VIH.

ORURO Y CHUQUISACA / CORRESPONSALES

Y La incidencia de casos es mayor que la registrada en años anteriores. Once nuevos casos del Virus

de Inmunodeficiencia Humana (VIH) se presentaron en Chuqui-saca, y nueve en Oruro, suman-do 20 casos en dos meses.

El jefe de Epidemiología del Servicio Departamental de Sa-

Arch

ivo

Retorna la feria Comunicando el CambioLA PAZ / ABI

Y Al menos una treintena de instituciones, entre ministerios, empresas estatales, instituciones descentralizadas y desconcentradas, expondrán los proyectos y políticas del Estado y también distribuirán material informativo. Este año, la feria intermi-

nisterial denominada Comuni-cando el Cambio, organizada por el Ministerio de Comuni-cación, a través del Viceminis-terio de Políticas Comunicacio-nales, vuelve con novedades y visitará los municipios de Challapata, Oruro y Caracollo, entre el 25 y 27 de febrero en conmemoración a la efeméride departamental de Oruro.

La primera parada inicia este miércoles 25 de febrero en la plaza principal de Cha-llapata, el jueves 26 estará en la ciudad de Oruro y el viernes 27 en la localidad de Caracollo, informando y socializando los logros de la gestión del gobier-no del presidente Evo Morales en distintas áreas.

El coordinador de la activi-dad, Rómmel Condori, explicó que la característica de la feria será la participación de estu-diantes, para lo cual se ha pre-visto la función de títeres ex-plicando de manera didáctica normas como la Ley Contra la Trata y Tráfico de Personas, la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia (Ley 348) y la Ley de Seguridad Ciudadana.

“Tendremos la participación de la población estudiantil, he-mos coordinado con las alcal-días, la Dirección de Educación y la Gobernación para la invi-tación a los colegios a visitar la feria y lo más novedoso es que estamos llevando un grupo ar-tístico de títeres que difundirán normas muy importantes para la ciudadanía”, explicó.

Una de las ferias en 2014, en Oruro.

mar

celo

elio

c33.

blog

spot

.com

minal y el 9 de marzo llegare-mos al mercado de Villa Fátima para que nuestras compañeras comerciantes puedan realizar-se la prueba del Papanicolaou y se prevengan enfermedades”, explicó Nancy Huallpa Claure secretaria de Beneficencia de esa organización.

La dirigenta reveló que en una anterior campaña se iden-tificaron 13 casos positivos para cáncer y 59 mujeres con quistes y miomas, de un total de 200 examinadas.

La dirigencia de las mujeres gremialistas estableció consul-torios móviles para que sus afi-liadas se realicen el examen de diagnóstico temprano gratuito.

La Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indí-genas Originarias de Bolivia

Campaña de prevención de cáncer de cuello uterino, dirigida a gremiales de la zona Garita de Lima.

Cáncer uterino causa deceso de 660 mujeres por año en La Paz

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La campaña de detección organizada por el Sedes busca llegar a 85 mil mujeres gremiales. La última Encuesta de Demo-

grafía y Salud (Endsa) promovi-da por el Servicio Departamen-tal de Salud (Sedes) de La Paz registró que cada año 660 muje-res fallecen a consecuencia del cáncer del cuello uterino.

Ante esta situación, el Go-bierno, a través de varias ins-tancias, promueve acciones de prevención y detección del mal. Actualmente el Sedes promue-ve una campaña con mujeres gremiales de La Paz.

El director del Sedes, Hen-ry Flores, afirmó que los da-tos muestran que el cáncer de cuello uterino es un problema serio de salud pública.

De acuerdo con los datos en-tregados por la entidad de sa-lud, la incidencia se incremen-ta con la edad. Ello significa que mujeres de 39 años tienen 2 por ciento más de posibilida-des de presentar el mal, a los 59 años la probabilidad sube al 9 por ciento y a los 79 años hay 23 por ciento más de riesgo.

CAMPAÑALa Federación de Gremiales

y Artesanos del Comercio Mi-norista de La Paz, en coordi-nación con el Sedes, organiza una campaña que beneficiará a 85.000 mujeres comercian-tes de diversos mercados.

“Hoy (ayer) se inicia la cam-paña en la plaza Garita de Lima, el 27 estaremos en la Ter-

ACCIONES ó El Estado activa intensas políticas de prevención de la enfermedad.Jo

cely

n Ch

ipan

a

- Bartolina Sisa (CNMCIOB - BS) concluirá este viernes con una campaña de simila-res características.

El director del Sedes Hen-ry Flores, así como el director del Hospital de la Mujer, Gus-tavo Marconi, y la propia mi-nistra de Salud, Ariana Cam-pero, coinciden en afirmar que es mejor asistir a las campañas y prevenir el cáncer antes de que la enfermedad avance has-ta causar la muerte.

POLÍTICAS DE PREVENCIÓNPara disminuir el riesgo de

mortalidad entre mujeres, a causa del cáncer de cuello ute-rino, el Estado estableció que todas las servidoras públicas y trabajadoras en general go-zarán de un día libre al año,

sin descuento, para que se rea-licen exámenes de detección como el Papanicolau o mamo-grafía, usada para hallar sig-nos de cáncer de seno.

La medida está garantizada mediante el Decreto Supremo 1496, que establece como obje-tivo proteger el derecho a la sa-lud de las mujeres, a través de políticas públicas de este tipo.

Tanto el Ministerio de Salud como otras entidades promue-ven campañas de prevención, con el objetivo de estimular a las mujeres a someterse a la detección temprana de este mal, hecho que está creando conciencia en las ciudadanas, quienes a través de sus organi-zaciones sociales buscan con-venios con entidades estatales para prevenir este cáncer.

Page 12: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015POLÍTICA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con su estilo informal y campe-chano de siempre y su discurso entre baquiano y humanista, el presidente uruguayo José Muji-ca se ganó el respeto, amistad y admiración de los países de la región y de todo el mundo.

Bolivia es uno de los países latinoamericanos con los que entabló una de sus relaciones más estrechas durante su Go-bierno, fortaleciendo una sin-cera amistad con su par boli-viano, Evo Morales.

Ambos mandatarios, “so-cialistas y antiimperialistas”, no sólo tienen grandes coinci-dencias ideológicas, sino que se caracterizan por plantear “la integración de los pueblos de América Latina y del mundo”.

Mañana será su última reu-nión oficial en calidad de pre-sidentes. Y aunque se prevé que firmarán el memorándum para la participación de Bolivia en el puerto de aguas profun-das que Uruguay planea cons-truir en Rocha, en el marco de Mercosur, y visitar una fábrica de vidrio recuperada por los trabajadores, se dice que ésta “será la oportunidad en que el Presidente uruguayo le dé unos últimos consejos a Morales”.

LEGADO DE MUJICA EN URUGUAYA la hora de la verdad, los

uruguayos que fueron a las ur-nas ineludiblemente tuvieron que hacer una abstracción en-tre las virtudes personales de Mujica y los resultados de su gestión de Gobierno para rati-

José Mujica y Evo Morales, dos presidentes antiimperialistas, alistan una reuniónMUJICA ó Su liderazgo, humildad y sentido histórico deja un legado para la posteridad.

miento, la mejora del ingreso, la reducción del desempleo, la desigualdad y también la caída de los índices de pobreza, pese a sus propios lamentos de no haber hecho lo suficiente.

Así, las reformas económi-cas del Gobierno de Mujica hi-cieron bajar la tasa de pobreza, sobre todo en zonas rurales. Según la Comisión Económica para América Latina y el Cari-be (Cepal), Uruguay es el segun-do país con menor índice de po-breza y el primero con menores porcentajes de indigencia.

Uruguay registra el nivel más alto de empleo de la his-

toria. En junio de 2014 el des-empleo llegó al 6,8% de la po-blación, según el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Una de las leyes más espe-radas fue la que permitió re-gular el trabajo de los peones rurales, una vieja reivindica-ción de la izquierda urugua-ya que recién se concretó en su gestión.

Fuera del terreno econó-mico, Mujica dejó su huella con las leyes sociales sobre el matrimonio igualitario, la despenalización de la inte-rrupción del embarazo hasta la semana 12 de gestación y

la despenalización de la com-pra, venta y cultivo de mari-huana; aunque estas dos úl-timas causaron controversia entre los uruguayos.

La política exterior no fue problema para Mujica. Su forma de ser y sus valores humanistas a lo largo de toda su gestión po-sicionaron a Uruguay como un país tolerante y abierto. Eso ge-neró confianza en una nación algo alejada del mundo.“Todo lo hice por los ideales y por el sentido de equidad e inclusión social: al ver la montaña de in-justicia que había”, dice Mujica al final de su mandato.

“LOS PRESIDENTES SE DEBEN EXPRESAR EN SU LENGUAJE, EN SU MODO DE SER, EN SU MODO DE VESTIR… COMO VIVE SU PUEBLO.

José Mujica Presidente de Uruguay

Pepe se convirtió en ejemplo de humildadEl presidente de Uruguay, José ‘Pepe’ Mujica, es uno de los más carismáticos manda-tarios en la historia de Amé-rica Latina por su liderazgo, humildad y sentido histórico.

En el estrecho garaje de su casa de campo duerme su Volkswagen Fusca celeste, mundialmente conocido des-de que un jeque árabe le ofre-ció un millón de dólares por él en una cumbre internacio-nal en Bolivia. “A esta gente de repente se les ocurre hasta comprar un par de zapatos de

tu abuelo… son excentricida-des”, manifestó Mujica.

Desde su asunción a la presidencia de Uruguay en 2010 se ganó el apodo de ser “el Presidente más pobre del mundo”, en base a su austero modo de vida, que lo mantie-ne viajando en su vetusto au-tomóvil y por donar el 90% de su sueldo mensual a institu-ciones de beneficencia.

Y es que hasta sus mayo-res críticos reconocen que en cinco años ha ayudado a po-ner en el mapa a Uruguay, un

pequeño país de 3,5 millones de habitantes.

A Mujica no le agrada el apodo. Para él, donar la mayor parte de sus ingresos mensua-les por presidir Uruguay tiene una razón sencilla: “gano más de lo que necesito”.

Ahora que se acerca al fi-nal de su mandato —antes de entregar la banda al presiden-te electo, Tabaré Vázquez, el domingo 1 de marzo— cuen-ta con un nivel de apoyo del 56%, el más alto desde sus pri-meros meses de Gobierno.

ficar su confianza en el Frente Amplio y su representante en el Gobierno, Tabaré Vázquez.

El primero en hacer este balance fue el propio Mujica, quien, en una entrevista para la cadena Telesur, lamentó que al final de su Gobierno aún que-de “una franja de pobres y una pequeña franja de indigentes”.

Además destacó que “los cambios estructurales de la economía” impulsados no afectarán a la población. Cabe mencionar que es unánime el aplauso por el exitoso estímu-lo a las inversiones en ese país. Con la inversión vino el creci-

El presidente José Mujica junto a su homólogo boliviano, Evo Morales.

‘Pepe’ muestra su estudio. A sus pies Manuela, su famosa perrita de tres piernas.

El D

ínam

o

Cam

bio

Page 13: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 POLÍTICA 13

Huanca plantea 5 acciones de desarrollo a La PazPEDIDO ó La candidata se reunió con empresarios privados y pidió aportar con su experiencia.

norte de La Paz; 3. La integra-ción caminera del campo a la ciudad;

4. Un sistema integral de te-lecomunicaciones y; 5) poten-ciamiento del turismo.

Pidió al sector aportar con su experiencia para garantizar la soberanía alimentaria.

El presidente del sector Luis Urquizo, resaltó la expe-riencia de Huanca y sus deseos de trabajar.Felipa Huanca, candidata para Gobernadora, en reunión con empresarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La candidata a la Gobernación de La Paz, Felipa Huanca, en reunión con los empresarios privados de La Paz, propuso ayer cinco acciones para el pro-greso del departamento:

1. En mejorar y masificar la producción y comercialización del sector agrícola entre otras áreas;

2. Impulsar la perforación del pozo en Lliquimuni, en el

Cam

bio

política de cupos establecidos por el gobierno de Santiago, lo que implica que los exportado-res y transportistas bolivianos deben renovar sus “permisos ocasionales”, documento que les permite transportar carga que exceda el cupo establecido.

Señaló que la aplicación de cupos, va en contra de lo esta-blecido en el artículo seis de Tratado de Paz y Amistad de 1904, donde se especifica que Chile otorga a Bolivia “un am-plio, libre e irrestricto” trán-sito de mercancías y personas por los puertos del vecino país.

“Sobrepasamos los cupos hace años. Estamos con puros permisos ocasionales que tie-

El puerto de Arica, privatizado en 2004, maneja la mayoría de la carga boliviana.

Vicecanciller: Arica no tiene capacidad para carga boliviana

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia exige a Chile que elimine la política de cupos y límites a la carga boliviana.

Y El puerto de Arica fue privatizado en 2004, desde entonces no hubo mejoras en el servicio. El vicecanciller del Estado,

Juan Carlos Alurralde, afirmó que el puerto de Arica, en el norte de Chile, no tiene la capa-cidad para atender la creciente carga boliviana y que presenta deficiencias en la infraestructu-ra portuaria debido a la falta de inversión por parte de los em-presarios privados encargados de la administración del puerto.

“El puerto de Arica tiene deficiencias en infraestruc-tura muy fuertes, desde las grúas que tienen que montar los containers a los camiones. Todas las labores de planifi-cación están desfasadas. No existe la capacidad, en este momento, para atender el co-mercio boliviano, porque el comercio exterior de Boli-via ha crecido enormemente. Ellos mismos lo reconocen (…) y la empresa privada no está haciendo las inversiones ade-cuadas para responder a este crecimiento”, declaró la auto-ridad del Ejecutivo en el pro-grama “A todo pulmón” de la televisora privada Cadena A.

Además, el viceministro de Relaciones Exteriores indi-có que a ese problema que se tiene en el puerto, se suma la

RESPALDO ó Asambleístas respaldan la estrategia del gobierno en torno a la demanda marítima en la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

tpa.

cl

ó El jefe de bancada del Movimiento Al Socialis-mo (MAS) en el Senado, Pedro Montes, llamó a la unidad de los bolivianos en torno a la estrategia marítima.

ó Jimena Costa, jefa de ban-cada de Unidad Demócra-ta (UD) indicó que apoyan de forma incondicional la reivindicación marítima.

ó El Partido Demócrata Cristiano (PDC) a través de Norma Piérola, pidió mayor información sobre el contenido de la de-manda marítima.

nen que ser renovados cada tres meses para que nuestro comercio exterior pueda se-guir fluyendo, eso es algo in-admisible, no lo podemos per-mitir”, agregó.

Desde Santiago, la presiden-ta de Chile Michelle Bachelet, dijo estar dispuesta a levantar la medida de los cupos, pero con base a lo que señala el Acuerdo de Transporte Interna-cional Terrestre (ATIT), a pesar de que dicha norma postula -en su artículo 15- “que el presente acuerdo no significa en ningún caso restricción a las facilidades que, sobre transporte y libre tránsito, se hubiesen concedido los países signatarios”.

MAS proclama a candidatos en el Chaco

Mesa explicará demanda a senadores

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Movimiento Al Socialismo (MAS) proclamó -en la ciudad fronteriza de Yacuiba- a sus can-didatos de los tres Municipios de la provincia Gran Chaco, además del candidato a la Gobernación por el departamento de Tarija, Pablo Canedo.

En un multitudinario evento, el jefe nacional del Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos, Evo Morales, comprome-tió la construcción de la planta petroquímica en uno de los mu-nicipios chaqueños, “las consul-toras donde ubicarán, pero va-mos a arrancar la petroquímica en el Chaco tarijeño”, dijo ante la multitud congregada, reportó la televisora privada ATB.

Además de Pablo Canedo, fueron proclamados, Carlos Eduardo Bru, para alcalde de Yacuiba; Ermas Pérez Villalba para el Municipio de Caraparí y Omar Peñaranda Soruco para el Municipio de Villamontes.

Anticiparon un trabajo coor-dinado con el Gobierno central para lograr el desarrollo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hoy, a las nueve de la mañana, el vocero internacional de la de-manda marítima, Carlos Mesa junto al agente en la Corte de La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé explicarán a los senadores de la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal (ALP), los avances de la de-manda marítima boliviana.

La presidenta de la Comisión de Política Internacional, Patri-cia Gómez, gestionó el encuen-tro que se realizará a las nueve de la mañana en el salón Andrés Ibañez de la ALP.

Los legisladores de la bancada del Partido Demócrata Cristia-no (PDC), de la que es miembro la senadora Gómez solicitaron que se pueda explicar a los legis-ladores los aspectos relaciona-dos con la demanda marítima, puesto que tienen la misión de defender la misma en todos los encuentros internacionales a los que son invitados.

Similar tarea cumplió la le-gislatura pasada, cuando se conformó una comisión espe-cial de la ALP para el segui-miento del tema.

Page 14: Edición Impresa 25-02-15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia aumenta su producción de gas natural y no se verá afec-tado económicamente por la baja del petróleo, ya que gracias a la planificación que llevan adelante las distintas instancias del Estado con el Gobierno Nacional la eco-nomía del país seguirá estable.

Así lo aseguró ayer el presi-dente Evo Morales durante el ini-cio de las operaciones de produc-ción de gas del Pozo Margarita 8, que está ubicado en el departa-mento de Tarija que estuvo a car-go de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa Repsol.

“No es así como dicen ahora está bajando el precio del petró-leo, (que) no va haber plata, aho-ra que no hay inversión no va ha-ber plata. Falso, la planificación de manera conjunta, las decisio-nes políticas que se toma en Pala-cio y nuestros trabajadores, nues-tros gerentes de YPFB” permiten tomar decisiones en favor de to-dos los bolivianos, indicó.

Recordó además que en los úl-timos años se aumentaron con-siderablemente las inversiones en cuanto a exploración y explo-tación de gas natural en todo el territorio boliviano, ya que el ob-jetivo es encontrar nuevas regio-nes y departamentos que sean productores de este recurso.

El presidente de YPFB, Gui-llermo Achá, informó durante el acto que las inversiones en este rubro aumentaron, de 240 millo-nes (el 2005) a más de 2.111 millo-nes de dólares.

“Es el resultado de un camino largo que hemos tenido en lo que se refiere a las inversiones en ma-teria de exploración y explotación. A partir de la Nacionalización de los Hidrocarburos el 2006, las me-tas que han sido trazadas con res-pecto a estas inversiones se han ido cumpliendo año a año”, dijo.

MÁS INVERSIONES Y RESERVASPor su parte el presidente inte-

rino de Repsol Bolivia anunció que la empresa y sus socios prevén in-vertir hasta 2018 alrededor de 290 millones de dólares en la explora-ción de hidrocarburos dentro de los campos Margarita y Huacaya.

De acuerdo con los datos de Repsol Bolivia, en las próximas semanas se concluirá la perfora-ción del pozo Margarita 7.

Por su parte, el ministro de Hi-drocarburos y Energía, Luis Alber-to Sánchez, aseguró que las metas gubernamentales establecen incre-mentar las reservas del país en al menos 7 Trillones de Pies Cúbicos (TCF) de gas natural hasta 2020.

MARGARITA 8El trabajo realizado en Rep-

Margarita 8 inicia operaciones y producirá 2 MM de metros cúbicos día de gas

sol permitió descubrir un nue-vo reservorio de gas a más de 5.250 metros de profundidad en el campo exploratorio de San-ta Rosa. En su conjunto tendrá una producción de dos millones de metros cúbicos día (mm3d) de gas natural.

La perforación del pozo inició en noviembre de 2013 y concluyó en enero de este año. Tuvo un cos-to de inversión total de 101,7 mi-llones de dólares de acuerdo con los datos de la petrolera estatal.

Repsol Bolivia, como operador del Consorcio Caipipendi, firmó una ampliación de sus acuerdos de entrega y desde enero produ-ce 16 mm3d de gas. Dicho acuer-

El presidente Evo Morales junto a las autoridades de YPFB y Repsol Bolivia abren las válvulas que marcan el inicio de operaciones del pozo Margarita 8 en Tarija.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

miércoles 25 de febrero de 2015 miércoles 25 de febrero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

El Jefe de Estado y los trabajadores petroleros inspeccionan el campo hidrocarburífero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco del 78 aniversario de la Academia Nacional de la Po-licía (Anapol) el presidente Evo Morales pidió ayer a los futuros policías tener mayor vocación de servicio en favor de la seguridad de la población boliviana.

En la ocasión entregó también equipos y aparatos para el gim-nasio de esa institución que equi-vale a 4,8 millones de bolivianos para que los policías estén en buen estado físico y puedan en un futuro, incluso, competir en juegos como en la Odesur.

“Esperamos que nuevos oficia-les de la Policía tengan esa capa-cidad profesional pero también conciencia social, compromiso con el pueblo, con nueva menta-lidad de mayor servicio, de ma-yor esfuerzo”, señaló Morales.

Por otra parte recalcó que una de las prioridades del Estado es reforzar la seguridad ciudadana

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales compro-metió ayer la dotación de un tomó-grafo para la población de los Yun-gas, ambulancias, la construcción de una planta procesadora de miel y la regulación de las tarifas eléc-tricas en esa región.

La información fue dada a co-nocer por el dirigente de la Aso-ciación Departamental de Pro-ductores de Coca (Adepcoca), Ernesto Cordero y del Consejo de Federaciones Campesinas de los Yungas de La Paz (Cofecay), Eloy Mita, quienes se reunieron con el Jefe de Estado en instalaciones del Palacio de Gobierno.

Cadetes estrenan el nuevo equipo de gimnasio entregado por el Presidente.

El Primer Mandatario en reunión con la Cofecay y Adepcoca en Palacio de Gobierno.

escuchando al pueblo boliviano por lo que anunció que incorpo-rará a otros 2 mil efectivos poli-ciales que realizan trabajos ad-ministrativos a los 5.147 que ya se destinaron hace unos días.

Morales recordó que gracias a la nacionalización los munici-pios y las gobernaciones tienen presupuesto (cerca de 100 millo-nes de dólares) para equipar y fortalecer el trabajo de la Policía, aunque lamentó que no se gaste todo este recurso.

“Cuando llegamos había 25.000 policías, ahora tenemos 37.000 policías. Ha incrementado el número porque siento que es importante atender las deman-das del pueblo boliviano”, dijo.

La Anapol fue creada el 26 de febrero de 1937, durante la pre-sidencia del Coronel David Toro, con el nombre de “Escuela Nacio-nal de Policías” e inició sus ac-tividades en el entonces cuartel Calama, en la ciudad de La Paz.

Entre otros temas se trató tam-bién la organización de la celebra-ción del Día Nacional del Acullico, el 12 de marzo. Cordero añadió que otro de los temas abordados fue el de la Ley General de la Coca, que se trabajará en coordina-ción con los productores de coca del Chapare, Cochabamba, y que reemplazará a la actual Ley 1008.

Asimismo, Mita añadió que el Presidente se comprometió a ins-truir la inmediata vigencia del decreto supremo que establece la rebaja de tarifas del consumo de energía eléctrica. “Él está instru-yendo que se cumpla el decreto y se pague 0,60 centavos de boli-viano”, apuntó.

Enzo

De

Luca

Enzo

De

Luca

El Primer Mandatario participó del 78 aniversario de la institución policial. Entregó equipo de gimnasio para los

cadetes y los policías por un valor de más de 4,8 millones de bolivianos.

El Jefe de Estado se reunió ayer con dirigentes de la Cofecay y la Adepcoca para debatir sobre las

necesidades de la región de los Yungas de La Paz.

Evo pide responsabilidad y compromiso social a los cadetes de la Anapol

Cocaleros contarán con tomógrafo, ambulancias y una procesadora de miel

APOYO

PROYECTOS

Homenaje a Carlos VillegasAl iniciar su discurso el Jefe de Estado pidió a los presentes un minuto de silencio para re-cordar al fallecido expresiden-te de YPFB, Carlos Villegas, uno de los principales impul-sores del proceso de industria-lización de los hidrocarburos, quien feneció hace un mes.

“Yo decía en el entierro, en el velorio que el mejor ho-menaje al licenciado Carlos Villegas es seguir trabajando en la exploración, en la explo-tación e industrialización de los hidrocarburos. Tenemos una enorme responsabilidad con el compañero Carlos pero también con el pueblo bolivia-no”, dijo el Mandatario.

Dicho proceso, acotó, debe convertirse en nuevas inver-siones para realizar el trabajo hidrocarburífero en otros de-partamentos no tradicionales como La Paz, Beni y Pando.

“Qué lindo sería de acá a poco tiempo o en los próxi-mos años anunciar en otros departamentos la exploración del petróleo o del gas”, acotó.

do establece llegar a los 18 mm3d hasta enero de 2016.

RESPONSABILIDAD SOCIALDurante el acto Morales pun-

tualizó que la inversión de capi-tales en Bolivia está garantizada por el estado, pero recomendó a las empresas que prestan ser-vicios para la exploración y ex-plotación de hidrocarburos en el país cumplir con las obligaciones laborales de sus trabajadores.

“Mucha responsabilidad con los trabajadores, somos respon-sables en el aspecto social. Es nuestra obligación cuidar el as-pecto laboral y esa combinación de una inversión para la explora-

ción, garantizando beneficios el aspecto laboral nos traen resul-tados positivos, esa siempre será la política del gobierno nacional para el bien de todos los bolivia-nos”, explicó.

En esa línea, el representan-te de los trabajadores petroleros bolivianos Domingo Vásquez, remarcó que el trabajo de YPFB, que aumentará las reservas de gas del país y por ende su econo-mía, es fruto de la nacionaliza-ción de los hidrocarburos.

Esto permite al país, dijo, am-pliar sus áreas de exploración y explotación de gas natural y también pidió la colaboración de los movimientos indígenas.

15

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Desde el inicio de su perforación hasta la fecha se gastó más de 100 millones de dólares en los trabajos del pozo ubicado en Tarija. El presidente Evo Morales

resaltó la inversión que realiza el Estado para explorar y explotar el recurso hidrocarburífero.DATOS

Page 15: Edición Impresa 25-02-15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia aumenta su producción de gas natural y no se verá afec-tado económicamente por la baja del petróleo, ya que gracias a la planificación que llevan adelante las distintas instancias del Estado con el Gobierno Nacional la eco-nomía del país seguirá estable.

Así lo aseguró ayer el presi-dente Evo Morales durante el ini-cio de las operaciones de produc-ción de gas del Pozo Margarita 8, que está ubicado en el departa-mento de Tarija que estuvo a car-go de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa Repsol.

“No es así como dicen ahora está bajando el precio del petró-leo, (que) no va haber plata, aho-ra que no hay inversión no va ha-ber plata. Falso, la planificación de manera conjunta, las decisio-nes políticas que se toma en Pala-cio y nuestros trabajadores, nues-tros gerentes de YPFB” permiten tomar decisiones en favor de to-dos los bolivianos, indicó.

Recordó además que en los úl-timos años se aumentaron con-siderablemente las inversiones en cuanto a exploración y explo-tación de gas natural en todo el territorio boliviano, ya que el ob-jetivo es encontrar nuevas regio-nes y departamentos que sean productores de este recurso.

El presidente de YPFB, Gui-llermo Achá, informó durante el acto que las inversiones en este rubro aumentaron, de 240 millo-nes (el 2005) a más de 2.111 millo-nes de dólares.

“Es el resultado de un camino largo que hemos tenido en lo que se refiere a las inversiones en ma-teria de exploración y explotación. A partir de la Nacionalización de los Hidrocarburos el 2006, las me-tas que han sido trazadas con res-pecto a estas inversiones se han ido cumpliendo año a año”, dijo.

MÁS INVERSIONES Y RESERVASPor su parte el presidente inte-

rino de Repsol Bolivia anunció que la empresa y sus socios prevén in-vertir hasta 2018 alrededor de 290 millones de dólares en la explora-ción de hidrocarburos dentro de los campos Margarita y Huacaya.

De acuerdo con los datos de Repsol Bolivia, en las próximas semanas se concluirá la perfora-ción del pozo Margarita 7.

Por su parte, el ministro de Hi-drocarburos y Energía, Luis Alber-to Sánchez, aseguró que las metas gubernamentales establecen incre-mentar las reservas del país en al menos 7 Trillones de Pies Cúbicos (TCF) de gas natural hasta 2020.

MARGARITA 8El trabajo realizado en Rep-

Margarita 8 inicia operaciones y producirá 2 MM de metros cúbicos día de gas

sol permitió descubrir un nue-vo reservorio de gas a más de 5.250 metros de profundidad en el campo exploratorio de San-ta Rosa. En su conjunto tendrá una producción de dos millones de metros cúbicos día (mm3d) de gas natural.

La perforación del pozo inició en noviembre de 2013 y concluyó en enero de este año. Tuvo un cos-to de inversión total de 101,7 mi-llones de dólares de acuerdo con los datos de la petrolera estatal.

Repsol Bolivia, como operador del Consorcio Caipipendi, firmó una ampliación de sus acuerdos de entrega y desde enero produ-ce 16 mm3d de gas. Dicho acuer-

El presidente Evo Morales junto a las autoridades de YPFB y Repsol Bolivia abren las válvulas que marcan el inicio de operaciones del pozo Margarita 8 en Tarija.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

miércoles 25 de febrero de 2015 miércoles 25 de febrero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

El Jefe de Estado y los trabajadores petroleros inspeccionan el campo hidrocarburífero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco del 78 aniversario de la Academia Nacional de la Po-licía (Anapol) el presidente Evo Morales pidió ayer a los futuros policías tener mayor vocación de servicio en favor de la seguridad de la población boliviana.

En la ocasión entregó también equipos y aparatos para el gim-nasio de esa institución que equi-vale a 4,8 millones de bolivianos para que los policías estén en buen estado físico y puedan en un futuro, incluso, competir en juegos como en la Odesur.

“Esperamos que nuevos oficia-les de la Policía tengan esa capa-cidad profesional pero también conciencia social, compromiso con el pueblo, con nueva menta-lidad de mayor servicio, de ma-yor esfuerzo”, señaló Morales.

Por otra parte recalcó que una de las prioridades del Estado es reforzar la seguridad ciudadana

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales compro-metió ayer la dotación de un tomó-grafo para la población de los Yun-gas, ambulancias, la construcción de una planta procesadora de miel y la regulación de las tarifas eléc-tricas en esa región.

La información fue dada a co-nocer por el dirigente de la Aso-ciación Departamental de Pro-ductores de Coca (Adepcoca), Ernesto Cordero y del Consejo de Federaciones Campesinas de los Yungas de La Paz (Cofecay), Eloy Mita, quienes se reunieron con el Jefe de Estado en instalaciones del Palacio de Gobierno.

Cadetes estrenan el nuevo equipo de gimnasio entregado por el Presidente.

El Primer Mandatario en reunión con la Cofecay y Adepcoca en Palacio de Gobierno.

escuchando al pueblo boliviano por lo que anunció que incorpo-rará a otros 2 mil efectivos poli-ciales que realizan trabajos ad-ministrativos a los 5.147 que ya se destinaron hace unos días.

Morales recordó que gracias a la nacionalización los munici-pios y las gobernaciones tienen presupuesto (cerca de 100 millo-nes de dólares) para equipar y fortalecer el trabajo de la Policía, aunque lamentó que no se gaste todo este recurso.

“Cuando llegamos había 25.000 policías, ahora tenemos 37.000 policías. Ha incrementado el número porque siento que es importante atender las deman-das del pueblo boliviano”, dijo.

La Anapol fue creada el 26 de febrero de 1937, durante la pre-sidencia del Coronel David Toro, con el nombre de “Escuela Nacio-nal de Policías” e inició sus ac-tividades en el entonces cuartel Calama, en la ciudad de La Paz.

Entre otros temas se trató tam-bién la organización de la celebra-ción del Día Nacional del Acullico, el 12 de marzo. Cordero añadió que otro de los temas abordados fue el de la Ley General de la Coca, que se trabajará en coordina-ción con los productores de coca del Chapare, Cochabamba, y que reemplazará a la actual Ley 1008.

Asimismo, Mita añadió que el Presidente se comprometió a ins-truir la inmediata vigencia del decreto supremo que establece la rebaja de tarifas del consumo de energía eléctrica. “Él está instru-yendo que se cumpla el decreto y se pague 0,60 centavos de boli-viano”, apuntó.

Enzo

De

Luca

Enzo

De

Luca

El Primer Mandatario participó del 78 aniversario de la institución policial. Entregó equipo de gimnasio para los

cadetes y los policías por un valor de más de 4,8 millones de bolivianos.

El Jefe de Estado se reunió ayer con dirigentes de la Cofecay y la Adepcoca para debatir sobre las

necesidades de la región de los Yungas de La Paz.

Evo pide responsabilidad y compromiso social a los cadetes de la Anapol

Cocaleros contarán con tomógrafo, ambulancias y una procesadora de miel

APOYO

PROYECTOS

Homenaje a Carlos VillegasAl iniciar su discurso el Jefe de Estado pidió a los presentes un minuto de silencio para re-cordar al fallecido expresiden-te de YPFB, Carlos Villegas, uno de los principales impul-sores del proceso de industria-lización de los hidrocarburos, quien feneció hace un mes.

“Yo decía en el entierro, en el velorio que el mejor ho-menaje al licenciado Carlos Villegas es seguir trabajando en la exploración, en la explo-tación e industrialización de los hidrocarburos. Tenemos una enorme responsabilidad con el compañero Carlos pero también con el pueblo bolivia-no”, dijo el Mandatario.

Dicho proceso, acotó, debe convertirse en nuevas inver-siones para realizar el trabajo hidrocarburífero en otros de-partamentos no tradicionales como La Paz, Beni y Pando.

“Qué lindo sería de acá a poco tiempo o en los próxi-mos años anunciar en otros departamentos la exploración del petróleo o del gas”, acotó.

do establece llegar a los 18 mm3d hasta enero de 2016.

RESPONSABILIDAD SOCIALDurante el acto Morales pun-

tualizó que la inversión de capi-tales en Bolivia está garantizada por el estado, pero recomendó a las empresas que prestan ser-vicios para la exploración y ex-plotación de hidrocarburos en el país cumplir con las obligaciones laborales de sus trabajadores.

“Mucha responsabilidad con los trabajadores, somos respon-sables en el aspecto social. Es nuestra obligación cuidar el as-pecto laboral y esa combinación de una inversión para la explora-

ción, garantizando beneficios el aspecto laboral nos traen resul-tados positivos, esa siempre será la política del gobierno nacional para el bien de todos los bolivia-nos”, explicó.

En esa línea, el representan-te de los trabajadores petroleros bolivianos Domingo Vásquez, remarcó que el trabajo de YPFB, que aumentará las reservas de gas del país y por ende su econo-mía, es fruto de la nacionaliza-ción de los hidrocarburos.

Esto permite al país, dijo, am-pliar sus áreas de exploración y explotación de gas natural y también pidió la colaboración de los movimientos indígenas.

15

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Desde el inicio de su perforación hasta la fecha se gastó más de 100 millones de dólares en los trabajos del pozo ubicado en Tarija. El presidente Evo Morales

resaltó la inversión que realiza el Estado para explorar y explotar el recurso hidrocarburífero.DATOS

Page 16: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2014ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Pese a la reducción del precio del petróleo y de otras materias primas, Bolivia tendrá un crecimiento económico.

Y El sector de los hidrocarburos aporta con 7% al Producto Interno Bruto.

Y Expertos plantean que los países deben diversificar su producción.El director regional del Insti-

tuto para la Gobernanza de Re-cursos Naturales (NRGI, por sus siglas en inglés), Carlos Monge, aseguró el martes que Bolivia es el país mejor preparado de la región para enfrentar un even-tual impacto de la reducción del precio del petróleo.

El precio del petróleo co-menzó a descender desde 2011, sin embargo, en el último se-mestre registró una caída abrupta en su cotización inter-nacional hasta llegar a menos de $us 50 dólares el barril.

En este contexto, para el ex-perto se terminó el ciclo de pre-cios altos de las materias primas.

“Bolivia está mejor que otros países, ha tenido la vir-tud de generar valor agregado y diversificar su economía a partir de las industrias extrac-tivas”, sostuvo Monge.

También destacó la visión boliviana de diversificar su economía al generar otros in-gresos al margen de la expor-tación de gas y minerales.

Señaló que Bolivia no senti-rá un impacto dramático por la caída del petróleo porque negoció los contratos de venta de gas a Brasil y Argentina to-

El experto Carlos Monge habla de temas energéticos, ayer en la Fundación Jubileo, La Paz.

Expertos destacan fortaleza de Bolivia para enfrentar precio bajo del petróleoPOSITIVO ó La diversificación de la economía y la producción de GLP generarán más ingresos al país.

mando como referencia el pre-cio promedio del petróleo de los últimos seis meses.

OTRAS PLANTAS DE GASPor su parte, Célica Hernán-

dez, experta en temas de hi-drocarburos de la Fundación Jubileo, dijo que la reducción de la renta petrolera será com-pensada con la exportación de gas licuado de petróleo (GLP) de la planta Gran Chaco.

Con las plantas separadoras de líquidos de Santa Cruz y Tari-ja, Bolivia también ahorrará en la subvención de hidrocarburos.

Otro factor que permitirá enfrentar la caída del precio del petróleo es el incremento en la producción de gas.

Bolivia subió su producción de gas natural de 30 millones de metros cúbicos día MMmcd a 60 MMmcd en diez años.

Países deberían diversificar su producciónEl experto Carlos Monge se-ñaló que ante la inminente caída del precio del petróleo los países productores de cru-do deberán tomar sus previ-siones para evitar un impacto negativo y planteó tres medi-das económicas.

La primera está referida a que los países dependientes de la exportación de materias primas deben diversificar su producción y generar ingre-sos adicionales al margen de la venta de recursos naturales.

“Diversifiquemos la econo-mía, si se va a caer la renta de estos ingresos extractivos, en-tonces busquemos otros sec-

tores de la economía que sean dinámicos y generen renta pública”, indicó Monge.

Como segunda previsión planteó una reforma tributa-ria para generar mayores in-gresos económicos.

“Ahora que los precios se caen, se va a retraer la inver-sión y los países tendrán que revisar sus reglas tributarias para seguir atrayendo inver-siones”, agregó.

El especialista dijo que se debe encontrar un equilibrio para evitar cobrar impuestos a los sectores más pobres.

Como tercer punto, se-ñaló que se debe discutir el

pacto fiscal en países donde se vive de la explotación de los recursos naturales.

Añadió que esos temas se vienen discutiendo en todos los países de la región para generar más desarrollo.

IMPACTO EN LOS PAÍSESMonge señaló que Vene-

zuela y Ecuador sufren un im-pacto dramático en sus eco-nomías porque el 90% de sus exportaciones son petróleo.

“A mayor nivel de depen-dencia en la exportación de materias primas mayor im-pacto cuando caen los pre-cios”, declaró el experto.

“BOLIVIA ESTÁ MEJOR QUE OTROS PAÍSES, HA TENIDO LA VIRTUD DE GENERAR VALOR AGREGADO Y DIVERSIFICAR SU ECONOMÍA.

Carlos MongeExperto en temas de hidrocarburos.

APG

indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,77857Japón (Yen) 0,05772Argentina (Peso) 0,78869Brasil (Real) 2,41877Chile 0,01106Colombia 0,00276Ecuador 6,86000Perú 2,21827Rep. Popular China 1,09656Venezuela 1,08889 México 0,45950Paraguay 0,00145Uruguay 0,27840

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,02926 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,38%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 157,34

• INFLACIÓNMensual 0,97%12 meses 5,94%Acumulado 0,97%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 49,45 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,88 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,20Zinc (Libra fina) 0,92Oro (Onza troy) 1.195,50Plomo (Libra fina) 0,79Cobre (Libra fina) 2,59Plata (Onza troy) 16,32Bismuto (Libra fina) 8,50Antimonio (TMF) 8.100

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Page 17: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 ECONOMÍA 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno nacional indemnizó $us 357 millones por la expropiación de las acciones de Pan American Energy (PAE) en Chaco. El Centro Internacional de

Arreglo de Diferencias Relati-vas a Inversiones (Ciadi) emi-tió ayer la “Resolución Proce-sal que deja Constancia de la Terminación del Procedimien-to de Arbitraje” que inició la petrolera Pan American Ener-gy LLC en contra del Estado boliviano por la nacionaliza-ción de sus acciones en la em-presa Chaco.

En la parte resolutiva el documento indica: “En aten-ción al acuerdo de las partes, el Tribunal de Arbitraje deja constancia, por medio de la presente Resolución Procesal, de la terminación del Proce-dimiento de conformidad con la Regla 43 (1) de las Reglas de Arbitraje del Ciadi”, sostiene un informe de la Procuraduría General del Estado.

La consolidación de la na-cionalización de la empresa petrolera Chaco, el 18 de di-ciembre de 2014, fue uno de

los últimos grandes logros que encabezó el expresidente de YPFB, Carlos Villegas, an-tes de partir a Chile para una cirugía aquejado por fuertes dolores como consecuencia de su enfermedad de cáncer que le causó la muerte.

La Procuraduría General del Estado, al mando de Héc-

tor Arce Zaconeta, inició en abril de la gestión 2014 las ne-gociaciones con la empresa an-glo-argentina Pan American Energy (PAE).

La negociación fue difícil y complicada en ciertos momen-tos, sin embargo, se acordó el pago de $us 357 millones por la nacionalización de sus ac-

ciones, monto que representa menos de la cuarta parte de lo demandado ante el Ciadi que ascendía a $us 1.493 millones.

PAE inició el proceso de ar-bitraje en 2010 que fue suspen-dido en abril de 2014.

La Procuraduría informó que defendió los intereses del Estado ante el proceso arbitral.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno incentivará estudios de prospección y exploración minera para encontrar nuevos yacimientos.

Y Empresas extranjeras están dispuestas en compartir su tecnología de exploración.El ministro de Minería y Me-

talurgia, César Navarro, sostuvo ayer una reunión con represen-tantes de la brasileña Costa Nego-cios Topocart para hablar de pro-yectos de exploración minera.

El consorcio presentó una pro-puesta técnica-económica para desarrollar proyectos de prospec-ción geofísica aerotransportada y geoquímica en Bolivia.

La empresa propone reali-zar estudios aerogeofísicos de

Topocart, interesada en exploración minera

alta resolución mediante he-rramientas móviles y aerona-ves capaces de explorar el sue-lo boliviano.

El ministro Navarro señaló que la propuesta de Topocart

es de “total interés del Minis-terio de Minería”, por lo que instruyó al Servicio Geológico Minero (Sergeomin) evaluar los alcances del proyecto de explo-ración minera.

Una de las plantas de gas que opera la estatal petrolera.

La reunión del Ministro de Minería con los empresarios de Brasil.

ESTUDIO ó El Servicio Geológico Minero evaluará la factibilidad del proyecto.

Ciadi cierra demanda arbitral que PAE interpuso a BoliviaCONDICIONES ó Luego de la firma del contrato de solución definitiva de controversia, el 18 de diciembre de 2014 se consolidó la nacionalización de YPFB Chaco.

MAPA MINEROEl Ministro de Minería se

reunió la semana pasada con los representantes de la empre-sa Latam Mining Company Inc, Empresa Estatal de la Federa-ción Rusa Aerogeología y la Em-presa Ozgeo–LLC que manifes-taron su interés en elaborar un mapa minero de Bolivia.

Las tres empresas plantea-ron el empleo de “metodología y tecnología de tercera gene-ración como propuesta para la elaboración del Proyecto Mapa Minero y Geológico de Bolivia, según los datos del Ministerio de Minería y Metalurgia.

Por su parte, la estatal Ser-geomin también realizará pro-yectos de prospección y explo-ración en este rubro.

Arch

ivo

Cárcel por contrabando de combustible

CAN organiza encuentro empresarial

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Décimo de Ins-trucción en lo Penal Cautelar de Santa Cruz sentenció a tres años de cárcel a Agustín Bazán Torrez y Aldolfo Ruiz López, quienes se declararon culpa-bles por acumular combusti-bles de manera ilegal.

Los procesados se sometieron a un juicio abreviado por alma-cenar, comercializar y comprar de manera ilegal diésel y gasoli-na, delitos penados en el artícu-lo 226 de la Ley 1768 del Código Penal Boliviano.

El pasado viernes, personal de la Dirección de Interdicción de Hidrocarburos de la Agencia Na-cional de Hidrocarburos (ANH), en coordinación con miembros de Inteligencia de la Fuerza de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) operaron en un inmue-ble en la zona San Jorge y octavo anillo de la ciudad de Santa Cruz, donde fueron sorprendidos en flagrancia a los ahora sentencia-dos, vaciando combustible de un carro cisterna en tres turriles de 200 litros cada uno.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El IV Encuentro Empresarial An-dino, que es organizado por en-cargo de los Ministerios respon-sables del comercio exterior de la Comisión de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), for-talecerá, dinamizará y fomenta-rá el comercio entre los cuatro países del bloque y España.

La Secretaría General de la CAN, juntamente con los orga-nismos Andinos de Promoción de Exportaciones, como Pro-mueve Bolivia, organiza el en-cuentro empresarial que se rea-lizará entre el 29 y el 30 de abril de 2015, en el Centro de Conven-ciones del Hotel Los Tajibos de la ciudad de Santa Cruz. El plazo de inscripción vence el 3 de abril de 2015, informó el Ministerio de Desarrollo Productivo y Eco-nomía Plural.

Durante el IV Encuentro Em-presarial Andino tendrá lugar una rueda de negocios entre ex-portadores e importadores de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, vinculados al rubro de ali-mentos, agroindustria y pesca, flores y textil, entre otros.

Page 18: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015ECONOMÍA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto del Seguro Agrario (INSA) desplegó cuatro briga-das para la verificación y eva-luación de 2.000 hectáreas de cultivos reportados como daña-dos por los fenómenos climáti-cos, en el Municipio Achacachi del departamento de La Paz.

Pequeños productores de 11 comunidades de la región repor-taron que los constantes eventos climáticos afectaron los cultivos de haba, avena y cebada por las intensas lluvias, tras la graniza-da y la helada.

Según el INSA, las comuni-dades afectadas son Jawirlaka, Pajchari Grande, Muramayu, Chawira Grande, Ajariya Gran-de, Tahari Alta, Tahari Chujini, Tahari Norte, Chijpino Chico, Umapasa y Centro Huari.

El trabajo de los técnicos, junto a los dirigentes regionales

y productores consiste en la eva-luación de las plantas afectadas, en el cual se evalúa el porcenta-je de plantas muertas, la dismi-nución de su capacidad produc-tiva o del volumen de cosecha en el área asegurada.

El INSA realiza tres princi-pales trabajos para asegurar los cultivos: la primera que consiste en el Registro Agrí-cola Comunal (RAC). La segun-da etapa está referida al anun-cio de un evento climático por parte de los productores o del técnico municipal para que la entidad estatal realice la eva-luación de daños. La tercera etapa es el pago de indemniza-ciones por la pérdida de culti-vos, si corresponde.

Los cultivos asegurados para el período 2014-2015 son el maíz, la quinua, el trigo, la avena, la cebada, la papa, haba y el frejol.

INSA verifica daños a cultivos en AchacachiSINIESTRO ó Productores de 11 comunidades reportaron que los eventos climáticos afectaron sus parcelas agrícolas.

Banco Unión inaugura agencia móvil en BeniOBJETIVO ó Este servicio llegará a los Municipios rurales alejados y se estima que beneficiará a 4.060 personas.

El ministro Luis Arce Catacora en el acto de inauguración en Trinidad.

transacciones por semana, lo que irá en aumento.

La agencia móvil de Beni es la cuarta a nivel nacional, tomando en cuenta que este servicio fue implementado en Cochabamba, Santa Cruz y La Paz.

El “Sariri” es un camión blindado con la última tecnolo-gía en comunicaciones y seguri-dad que recorre las poblaciones rurales donde otras financieras no tienen presencia.

un comunicado de prensa del Banco Unión.

La actividad económica de los habitantes de estos Munici-pios son varios, como la venta de comidas, comercio de made-ra, carpinterías, pulperías, ta-lleres mecánicos, restaurantes, servicio de transporte fluvial y terrestre, hospedaje, reposte-ría, agricultura, ganadería, le-chería y crianza de porcinos.

Se estima que en la agen-cia se harán alrededor de 130

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Beni es la cuarta región con el servicio, luego de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.

Y Las zonas rurales alejadas serán las más beneficiadas.El Banco Unión S.A. puso

en marcha ayer en Trinidad la agencia móvil “Sariri” que lle-gará con servicios financieros a ocho Municipios y beneficia-rá a 4.060 familias.

Con la implementación de este servicio, inaugurado por el ministro de Economía, Luis Arce Catacora, ahora miles de personas ya no tendrán que realizar viajes a los centros ur-banos para realizar algún tipo de transacción financiera.

Los Municipios que se be-nefician con los servicios de la agencia “Sariri” son Puer-to Almacén, Puerto Varador, Loma Suárez, San Pedro, San Javier, Elvira, Casarabe y Puente San Pablo.

En estos Municipios se ha contabilizado a 4.060 familias que serán beneficiadas con los servicios de apertura de cajas de ahorro, atención de crédi-tos, pago de bonos, cobros de cheques, pagos a funcionarios públicos, cobro de rentas de ju-bilación e información de pro-ductos, entre otros, sostiene

BM aprueba $us 200 MM de créditopromueve el respeto a los de-rechos de la Madre Tierra. En este contexto, el apoyo ofreci-do por el Banco Mundial posi-bilita el desarrollo de acciones, proyectos y programas de la Gestión de Riesgo de Desastres (GRD) y Adaptación al Cambio Climático (ACC)”, dijo el mi-nistro de Planificación del De-sarrollo, René Orellana.

Por su parte, el director del BM para Bolivia, Chile, Ecua-dor, Perú y Venezuela, Alber-to Rodríguez, indicó que las acciones del Gobierno para responder y recuperarse rá-pidamente de inundaciones, principalmente en los últimos años, demostraron que se in-crementó la capacidad del sis-tema de respuesta ante los de-sastres en el país.

Alberto Rodrígez, del Banco Mundial.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El organismo destacó la capacidad de respuesta del país ante los fenómenos climáticos. El Directorio Ejecutivo del

Banco Mundial (BM) aprobó ayer un financiamiento por $us 200 millones que fortalecerá el marco legal e institucional de Bolivia para la gestión integral de riesgos de desastres y fenó-menos climáticos en Bolivia.

De acuerdo con el organis-mo internacional, 50% de los fondos proviene de la Asocia-ción Internacional de Fomento (AIF), en condiciones concesio-nales, y el resto del Banco In-ternacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Por primera vez en 10 años, Bolivia califica para este tipo de financiamien-

Arch

ivo

Banc

o M

undi

al

to de políticas públicas, nor-malmente aprobado para paí-ses de medianos ingresos.

“Desde 2006, Bolivia vive el proceso de cambio y es el go-bierno del presidente Evo Mo-rales, como ningún otro, que

Page 19: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015ECONOMÍA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto del Seguro Agrario (INSA) desplegó cuatro briga-das para la verificación y eva-luación de 2.000 hectáreas de cultivos reportados como daña-dos por los fenómenos climáti-cos, en el Municipio Achacachi del departamento de La Paz.

Pequeños productores de 11 comunidades de la región repor-taron que los constantes eventos climáticos afectaron los cultivos de haba, avena y cebada por las intensas lluvias, tras la graniza-da y la helada.

Según el INSA, las comuni-dades afectadas son Jawirlaka, Pajchari Grande, Muramayu, Chawira Grande, Ajariya Gran-de, Tahari Alta, Tahari Chujini, Tahari Norte, Chijpino Chico, Umapasa y Centro Huari.

El trabajo de los técnicos, junto a los dirigentes regionales

y productores consiste en la eva-luación de las plantas afectadas, en el cual se evalúa el porcenta-je de plantas muertas, la dismi-nución de su capacidad produc-tiva o del volumen de cosecha en el área asegurada.

El INSA realiza tres princi-pales trabajos para asegurar los cultivos: la primera que consiste en el Registro Agrí-cola Comunal (RAC). La segun-da etapa está referida al anun-cio de un evento climático por parte de los productores o del técnico municipal para que la entidad estatal realice la eva-luación de daños. La tercera etapa es el pago de indemniza-ciones por la pérdida de culti-vos, si corresponde.

Los cultivos asegurados para el período 2014-2015 son el maíz, la quinua, el trigo, la avena, la cebada, la papa, haba y el frejol.

INSA verifica daños a cultivos en AchacachiSINIESTRO ó Productores de 11 comunidades reportaron que los eventos climáticos afectaron sus parcelas agrícolas.

Banco Unión inaugura agencia móvil en BeniOBJETIVO ó Este servicio llegará a los Municipios rurales alejados y se estima que beneficiará a 4.060 personas.

El ministro Luis Arce Catacora en el acto de inauguración en Trinidad.

transacciones por semana, lo que irá en aumento.

La agencia móvil de Beni es la cuarta a nivel nacional, tomando en cuenta que este servicio fue implementado en Cochabamba, Santa Cruz y La Paz.

El “Sariri” es un camión blindado con la última tecnolo-gía en comunicaciones y seguri-dad que recorre las poblaciones rurales donde otras financieras no tienen presencia.

un comunicado de prensa del Banco Unión.

La actividad económica de los habitantes de estos Munici-pios son varios, como la venta de comidas, comercio de made-ra, carpinterías, pulperías, ta-lleres mecánicos, restaurantes, servicio de transporte fluvial y terrestre, hospedaje, reposte-ría, agricultura, ganadería, le-chería y crianza de porcinos.

Se estima que en la agen-cia se harán alrededor de 130

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Beni es la cuarta región con el servicio, luego de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.

Y Las zonas rurales alejadas serán las más beneficiadas.El Banco Unión S.A. puso

en marcha ayer en Trinidad la agencia móvil “Sariri” que lle-gará con servicios financieros a ocho Municipios y beneficia-rá a 4.060 familias.

Con la implementación de este servicio, inaugurado por el ministro de Economía, Luis Arce Catacora, ahora miles de personas ya no tendrán que realizar viajes a los centros ur-banos para realizar algún tipo de transacción financiera.

Los Municipios que se be-nefician con los servicios de la agencia “Sariri” son Puer-to Almacén, Puerto Varador, Loma Suárez, San Pedro, San Javier, Elvira, Casarabe y Puente San Pablo.

En estos Municipios se ha contabilizado a 4.060 familias que serán beneficiadas con los servicios de apertura de cajas de ahorro, atención de crédi-tos, pago de bonos, cobros de cheques, pagos a funcionarios públicos, cobro de rentas de ju-bilación e información de pro-ductos, entre otros, sostiene

BM aprueba $us 200 MM de créditopromueve el respeto a los de-rechos de la Madre Tierra. En este contexto, el apoyo ofreci-do por el Banco Mundial posi-bilita el desarrollo de acciones, proyectos y programas de la Gestión de Riesgo de Desastres (GRD) y Adaptación al Cambio Climático (ACC)”, dijo el mi-nistro de Planificación del De-sarrollo, René Orellana.

Por su parte, el director del BM para Bolivia, Chile, Ecua-dor, Perú y Venezuela, Alber-to Rodríguez, indicó que las acciones del Gobierno para responder y recuperarse rá-pidamente de inundaciones, principalmente en los últimos años, demostraron que se in-crementó la capacidad del sis-tema de respuesta ante los de-sastres en el país.

Alberto Rodrígez, del Banco Mundial.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El organismo destacó la capacidad de respuesta del país ante los fenómenos climáticos. El Directorio Ejecutivo del

Banco Mundial (BM) aprobó ayer un financiamiento por $us 200 millones que fortalecerá el marco legal e institucional de Bolivia para la gestión integral de riesgos de desastres y fenó-menos climáticos en Bolivia.

De acuerdo con el organis-mo internacional, 50% de los fondos proviene de la Asocia-ción Internacional de Fomento (AIF), en condiciones concesio-nales, y el resto del Banco In-ternacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Por primera vez en 10 años, Bolivia califica para este tipo de financiamien-

Arch

ivo

Banc

o M

undi

al

to de políticas públicas, nor-malmente aprobado para paí-ses de medianos ingresos.

“Desde 2006, Bolivia vive el proceso de cambio y es el go-bierno del presidente Evo Mo-rales, como ningún otro, que

TIERRASTIERRASmiércoles 25 de febrero de 2015

19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El estado de salud de este sector se ve vulnerado por los amedrentamientos de los avasalladores.Según los afectados, el fla-

gelo del avasallamiento de pre-dios privados se incrementa para los adultos mayores que luchan por la liberación de sus tierras en el ámbito judicial.

El avasallamiento y el trá-fico de tierras son delitos que provocan una pérdida econó-mica importante. No obstan-te, en el caso de los adultos mayores que son víctimas de este crimen, las consecuencias se relacionan con su salud tan-to emocional como física, su bienestar y su vida cotidiana.

Tras el avasallamiento de sus predios en Achocalla, los afiliados de la Cooperativa de Viviendas de Trabajadores Jubilados del Servicio Nacio-nal de Caminos viven cons-tantemente un tormento no sólo porque son violentamen-te amedrentados cada que in-tentan visitar sus terrenos, sino porque afirman que la justicia no llega al sector.

“En todas las institucio-nes tendría que establecerse un trato preferencial para el adulto mayor, pero eso no se cumple. Somos víctimas de la retardación de justicia y de las ‘chicanerías’ judiciales. Es un tormento asistir a las au-diencias porque muchos de

Proceso de avasallamiento de un predio productivo.

Adultos mayores avasallados sufren “doble castigo” frente a este crimenDETERIORO ó Muchas de las víctimas mueren sin acceder a su tierra por causa de la invasión ilegal.

los compañeros ya se encuen-tran mal de salud y ni siquie-ra nos brindan un espacio para sentarnos”, lamentó Reinaldo Arias Espinoza, presidente de la organización.

Asimismo, Arias afirmó que debido a su avanzada edad son víctimas de supuestos comu-narios de Achocalla que gene-ran enfrentamientos, de los cuales no hay forma que los afectados puedan defenderse.

“No podemos ni pisar nuestros terrenos que con es-fuerzo compramos. Inclusive

Tras la dotación, el Estado mejorará la producción

“El objetivo de la reunión es incorporar a los diferentes pro-gramas y proyectos del Ministe-rio de Desarrollo Rural y Tierras para el desarrollo comunitario de los asentamientos humanos que se impulsan en el Estado Pluri-nacional de Bolivia, en el marco de la seguridad alimentaria rum-bo a la agenda patriótica”, señaló el viceministro de Tierras, Jhon-ny Cordero. El encuentro le per-mitió a la autoridad conocer los programas y proyectos del Minis-terio, sus áreas de intervención para constituirlos en una alter-

PLAN ó Se busca la implementación de programas y proyectos productivos en asentamientos autorizados.

nativa que logre coadyuvar con los asentamientos humanos en el país. De acuerdo con los da-tos oficiales, actualmente se tie-ne un total de 618 comunidades con resolución de autorización de asentamientos humanos, en una superficie aproximada de 2.048.338,910 hectáreas.

Esta política de dotación logró beneficiar hasta el mo-mento a 21.180 familias, que están asentadas en 22 provin-cias y 48 municipios, en espe-cial en los departamentos de Beni, Pando y Santa Cruz.Reunión de coordinación con los directores de los programas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Estado no sólo impulsa los asentamientos humanos para promover la seguridad alimenta-ria, sino que ahora buscará me-jorar las condiciones de vida de esos asentamientos a través de proyectos productivos.

En ese marco, el Viceminis-terio de Tierras realizó una reu-nión de coordinación con direc-tores y responsables de varios programas y proyectos depen-dientes del Ministerio de Desa-rrollo Rural y Tierras (MDRyT).

LUCHA FAMILIAR

Los adultos mayores afectados tratan de evitar a costa de su salud que el conflicto sea heredado a nuevas generaciones.

Arch

ivo

Vice

min

ister

io d

e Ti

erra

s

un compañero nuestro que fue amedrentado falleció a causa de esos abusos”, narró el dirigente.

MÁS CASOSEstas aseveraciones fueron

corroboradas por los jubilados de la Caja Nacional de Salud, quienes también enfrentaron el delito de avasallamiento en sus predios ubicados en Cota-pachi, Cochabamba.

“Muchos de nuestros socios se encuentran delicados de sa-lud. No podemos defendernos

con el mismo ímpetu que un joven. Vemos con mucha pena que a causa de este conflicto varios de nuestros compañe-ros se fueron muriendo sin gozar del resultado de años de sacrificio”, comentó María Luisa Muñoz, presidenta de esta organización.

Del mismo modo, Muñoz contó que por ser personas de la tercera edad muchas ve-ces fueron también víctimas de agresiones por parte de los comunarios.

“Para evitar que entremos al terreno, los avasalladores criaron varios perros rabio-sos. Como adultos mayores no podíamos ni correr para evitar las mordidas”, señaló la afectada.

En ese marco, los afectados también lamentan que tengan que pagar los servicios de un abogado, hecho que genera un decremento inclusive en su ali-mentación y salud.

Aunque, tanto los jubilados de Caminos como de la Caja Nacional de Salud, reconocen la labor del gobierno del presi-dente Evo Morales frente a este delito, que en ambos casos la ven como positiva, todavía no se logró la liberación de los predios que compraron con sa-crificio. Lamentan que varios continuarán muriendo sin lo-grar que su sueño de una vi-vienda propia se haga realidad a consecuencia del avasalla-miento y el tráfico de tierras.

Page 20: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015CULTURAS20

Concurso de miniaturas cierra sus inscripciones el 2 de marzo

glo XX). También se premiará al stand de miniaturas que se des-taque por su presentación.

El objetivo del concurso es recuperar la esencia del trabajo artesanal en miniatura y la fi-gura del Ekeko como personaje central de la Alasita.

El Gobierno Autónomo Muni-cipal de La Paz, ente organiza-dor del concurso, concederá las siguientes distinciones: Gran premio Ekeko 2015, dotada con cuatro mil bolivianos; premio de 3.500 bolivianos para la es-pecialidad de Orfebrería y plate-ría; un monto de 2 mil bolivia-

ALASITA ó El objetivo de la iniciativa es recuperar la esencia del trabajo artesanal en miniatura y la representatividad del Ekeko.

nos en las categorías de Vaciado en yeso, Técnicas mixtas y Con-fección de prendas de vestir; Rescate de miniaturas de anta-ño está dotada con 1.500 boli-vianos, mientras que todas las demás tiene un premio de 2.500 bolivianos.

El anuncio de los ganadores se realizará el 11 de marzo, tras la deliberación de los jurados. Los interesados pueden reca-bar más información en la Uni-dad de Promoción del Folklore y Artes Populares, ubicada en el Cine 6 de Agosto, o llamando al teléfono 2440709.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los premios oscilan entre mil quinientos bolivianos y cuatro mil bolivianos. Artesanos y sus mejores

trabajos expuestos en la feria de Alasita, tienen plazo hasta el 2 de marzo para postularse al tradicional concurso de mi-niaturas.

Para esta versión se habili-taron 11 categorías, de acuerdo con las siguientes técnicas arte-sanales: Producción de Ekeko; Vaciado en yeso; Orfebrería y platería; Trabajos de hierro, co-bre, bronce, hojalata y otros me-tales; Trabajos en madera; Cerá-mica; Muñequería en diversos materiales; Confección manual de prendas de vestir; Técnicas mixtas (cestería, peletería, tala-bartería, instrumentos de viento o percusión); Periodismo e im-prenta y Rescate de miniaturas de antaño (piezas genuinas de la Alasita con data de entre finales del siglo XIX y mediados del si- Una pieza ganadora de 2013.

Secr

etar

ía M

unic

ipal

de

Cultu

ras

BAILEAlasita danza

MÚSICA Y TEATROPatio cultural

VELADANoche de juegos

El ballet Imagen Bolivia invita alVIII Encuentro Infantil Alasita Danza, un espacio donde los pequeños bailarines mostrarán talento, pasión y garbo en la ejecución de coreografías de danzas nacionales en el género folklórico. El espectáculo se realizará el viernes y sábado, desde las 19.30, en el teatro Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura, ubicada en la avenida Mariscal Santa Cruz, esquina Potosí.

El Ministerio de Culturas y Turismo ofrece su patio principal como un escenario para diversas manifestaciones artísticas. Hoy es el turno del grupo Escarcha, mañana estará presente la banda de pop y rock, Kyrios, mientras el viernes habrá una función teatral a cargo de Teatro negro andino: Caja mágica de historias I. Todas las presentaciones empiezan a las 19.30, el ingreso es libre. El Ministerio está ubicado en la calle Ayacucho, esquina Potosí.

Una noche distinta es la propuesta de Almatroste cafebrería, para hoy, desde las 19.30, con una noche de juegos. Se habilitarán más de 50 juegos de mesa de todos los géneros para que ávidos ludópatas puedan competir sanamente con amigos o desconocidos. El ingreso es libre, y el aporte, sincero y voluntario. Almatroste está ubicado en la callle Ingavi 730, casi Alto de la Alianza.

Agenda cultural

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El estreno se realizará durante la gala de entrega de los premios Eduardo Abaroa.

Y El proyecto nació como una iniciativa del músico Wally Zeballos, y que ahora es coordinado por el Ministerio de Culturas y Turismo.Músicos, presentadores

de televisión, artistas y otras personalidades se unen en un proyecto denominado Las pla-yas del futuro.

El objetivo de esta iniciati-va es la grabación de una can-ción y videoclip que fortalez-can y acompañen la campaña que emprende el país para hacer conocer el pedido de una salida libre y soberana al océano Pacífico.

La idea nació del músico bo-liviano Wally Zeballos, quien explicó que el tema marítimo es algo muy sensible para los bolivianos, y bajo la idea de que el país se una para volver al mar, vio por adecuado uti-lizar a la música como herra-mienta de integración de ese sentimiento, ya que este arte “en muchos casos es capaz de transmitir sentimientos y

mensajes de manera más fuer-te que los discursos”, indicó.

Explicó que hace dos me-ses empezó el proyecto, pre-sentándolo al Ministerio de Culturas y Turismo. Posterior-mente se invitó a varios artis-tas de diferentes géneros mu-sicales, además presentadores de televisión, artistas plásticos y otros personajes del medio,

para grabar una canción y un videoclip, con los más altos es-tándares de calidad.

La letra y música de la can-ción son creaciones de Zeba-llos. El lunes en la noche se realizó una ardua sesión de grabación.

Sandra Elías, jefa de la Unidad Ejecutora del Premio Eduardo Abaroa del Ministerio

de Culturas y Turismo, recalcó la importancia del proyecto, no sólo porque la canción apo-ya la campaña gubernamental sobre la demanda marítima, sino porque reúne a una canti-dad importante de artistas.

Explicó que la canción será estrenada el 23 de marzo, Día del mar y fecha de la gala de en-trega de los premios Eduardo Abaroa, la que se realizará en el auditorio del Campo Ferial Chu-quiago Marka. Adelantó que se espera que para la ocasión par-ticipen todos los cantantes que grabaron la canción.

LOS ARTISTASEntre los intérpretes invita-

dos se encuentran Los Kjarkas, Chila Jatun, Jorge Eduardo, Marco Veizaga (María Juana), Matamba, Rodrigo Rojas, Juan Carlos Aranda (Irreversible), Fabio Zambrana, Grillo Ville-gas, Omar Gonzales (Octavia), Rubén Luna (Veneno), Fernan-do Rivero (Código Fher), Vico Paredes (Alcohólica), Gerardo Arias, Pepe Murillo, Aldo Peña, Yalo Cuéllar, Jorge Herrera (Sin Ley), Dante Uzquiano, Guísela Santa Cruz y Esther Marisol, entre otros artistas.

Selfie de algunos de los artistas durante la grabación.

Canción para el mar será estrenada el 23 de marzoUNIDAD ó Más de 30 cantantes, junto a presentadores de televisión, artistas plásticos y comediantes participan del proyecto Las playas del futuro.

Wal

ly Z

ebal

los

Page 21: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 ÚLTIMAS 21

Aladi condecorará a presidente Morales

Promoción de la Academia Diplomática

AGENDA ó El Primer Mandatario se reunirá mañana en Montevideo con su homólogo del Uruguay, José Mujica.

Sede de la Aladi, donde el presidente Evo Morales será condecorado.

El canciller junto a los graduados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Aladi conferirá a Morales la condecoración “Medalla de la Integración”.El vicecanciller del Estado

Plurinacional, Juan Carlos Alu-rralde adelantó anoche que la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), a través del Comité de Representantes, conferirá al presidente Evo Morales la condecoración “Me-dalla de la Integración” en el Grado “Gran Cruz”.

La autoridad de la diploma-cia boliviana informó que la imposición de la joya al Pri-mer Mandatario se cumplirá mañana, en la sede de la Aladi, ciudad de Montevideo, donde también se reunirá con su ho-mólogo del Uruguay, José Muji-ca con quien cumplirá una ex-tensa agenda bilateral.

“El presidente Evo Mora-les va a recibir la ‘Medalla de la Integración’ por el Comité de Representantes de la Aladi, conformado por un represen-tante permanente de cada país miembro”, remarcó.

Asimismo, señaló que que-dó oficializado el encuentro entre los Jefes de Estado, del

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El canciller David Choquehuan-ca convocó a los flamantes gra-duados de la XV Promoción de la Academia Diplomática Plu-rinacional a construir la her-mandad continental y mundial, defender sobre todo la vida y trabajar en la recuperación de bienes culturales que fueron sustraídos a nuestros países.

En el acto de graduación de los nuevos diplomáticos rea-lizada en la Cancillería, la au-toridad resaltó que los nuevos profesionales de la diplomacia deben tener nuevos valores: Humildad, hermandad, solida-ridad y no ser egoístas. “El re-sentimiento es una enferme-dad”, recalcó.

Igualmente, Choquehuanca resaltó que los nuevos profesio-nales de la diplomacia deben equilibrar el perfil técnico con

Uruguay, José Mujica y de Bo-livia, Evo Morales.

“La reunión del presiden-te del Uruguay, José Mujica y nuestro mandatario, Evo Mo-rales se producirá el 26 de fe-brero en Montevideo donde abordarán varios temas bilate-rales”, puntualizó.

PUERTO AGUAS PROFUNDASPor otra parte, a través de

medios de comunicación uru-guayos se conoció que tras la reunión entre ambos Presiden-tes se firmará un acuerdo para la participación de Bolivia en

el puerto de aguas profundas que Uruguay planea construir en Rocha.

En ese mismo contexto se dijo que antes del retorno, Evo Morales brindará una confe-rencia en el Paraninfo de la Universidad de la República, sobre el “Proceso económico, político y social de Bolivia”.

Finalmente, trascendió que la visita de Morales, que ha so-licitado el ingreso al Mercosur (falta la aprobación del parla-mento de Paraguay), coincide con el reclamo de su país ante Chile en el marco de Aladi.

DECLARAN ALERTA EN TARIJA POR VIOLENCIA

ANUNCIAN AMPLIAR GALPONES EN ADEPCOCA

EMAPA GARANTIZA PROVISIÓN DE HARINA

PRESENTAN A LA PAZ MARAVILLOSA EN ESPAÑA

El director de Género Generacional y Familia de la Alcaldía de Cercado, Héctor Rodríguez, informó ayer que fue promulgada la Ley 064/2015 que declara “estado de alerta” en la ca-pital de Tarija por el aumento de los casos de violencia hacia la mujer.“Se declara el estado de alerta debi-do al alto índice de violencia que se está dando en nuestra ciudad en los

últimos meses contra las mujeres”, dijo la autoridad.Rodríguez explicó que esa medi-da obedece a la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, del 8 de marzo de 2013, que permite a los municipios del país declarar la alerta para pre-cautelar la seguridad de este sector de la población./ABI

El presidente de la Asociación De-partamental de Productores de Coca (Adepcoca), Ernesto Cordero, anunció ayer la ampliación de los galpones de esa entidad para alber-gar y dar comodidad a los produc-tores de la planta milenaria.“En el edificio hay ampliaciones de galpones, los que eran alojamien-tos se vuelven galpones, hay unos seis alojamientos que se han vuelto galpones”, explicó a los periodistas.La madrugada del martes se re-gistró un enfrentamiento entre comunarios de Pastopata y Trinidad Pampa por la construcción de un

galpón en Adepcoca, que dejó dos personas heridas.En esa línea, el dirigente cocalero informó que ambas comunidades llegaron a un acuerdo para la cons-trucción legal de galpones para guardar su producción.El titular de Adepcoca explicó que la instalación de esos nuevos al-macenes tiene el fin de dar mayor “comodidad” a los más de 30.000 asociados de la institución.“La ampliación no es por el aumen-to de coca sino para dar comodidad a los productores, que quede bien claro”, remarcó a la ABI.

Ante declaraciones de un dirigen-te del sector de los panificadores, quién indicó que no está garanti-zada la provisión de harina para la elaboración de pan, el Ministerio de Desarrollo Productivo y la Em-

presa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) emitió ayer el siguiente comunicado:1.- Emapa, a la fecha, continúa con la entrega normal de harina de trigo en los volúmenes requeridos por el sector de los panificadores.2.- Para la gestión 2015, la provisión de harina para la elaboración de pan de batalla está plenamente ga-rantizada porque se tiene suficiente cantidad de trigo almacenado en los Silos de Emapa.Finalmente, el documento indica que no hay motivo para advertir con posibles subidas del precio del pan.

En el marco del Encuentro Ibe-roamericano “Turismo y Desa-rrollo” y el XV Comité Secto-rial de Turismo realizado por la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica, en la ciudad de Madrid, España, se presentó la nueva marca ciudad denomina-da “La Paz, Ciudad Maravillosa” la cual permitirá encarar políticas y generar condiciones de inversión pública y privada de promoción turística aprovechando esta im-portante nominación.María Eugenia Rojas, secretaria Municipal de Promoción Econó-mica de la Alcaldía, participó de este encuentro iberoamericano de Turismo presentando la marca ciudad La Paz Maravillosa.Esta participación, permitió expli-car a los asistentes internacionales las distintas acciones que La Paz

encarará para consolidar su ima-gen como una de las siete ciuda-des maravillosas del mundo.“Tras la nominación como una de las siete ciudades maravilla, el municipio lideró la primera cumbre de turismo, la cual reunió a todos los sectores que trabajan en el rubro o que tienen relación con el mismo”, explicó Rojas.

Arch

ivo

Canc

iller

ía

el político-ideológico, y que “an-tes los diplomáticos tenían unos pocos apellidos, era un sistema excluyente; entonces una tarea de nuestro Gobierno era recu-perar la academia diplomática para los bolivianos”.

NUEVOS GRADUADOSLa Academia Diplomática

graduó a 28 nuevos maestrantes

que concluyeron sus estudios de Diplomacia y Relaciones In-ternacionales en el marco de la nueva visión y acción estatal en su relacionamiento con gobier-nos, estados, organismos inter-nacionales y organizaciones so-ciales a nivel mundial.

Los nuevos profesionales en diplomacia recibieron del Minis-terio de Relaciones Exteriores la certificación de la conclusión de sus estudios, acto en el que estu-vieron presentes, la directora de la Academia Diplomática, Carla Espósito, los viceministros Juan Carlos Alurralde y Leonor Arauco, e invitados especiales.

Los graduados vencieron una treintena de asignaturas obliga-torias, 19 talleres teórico temáti-cos complementarios, dos talle-res de idiomas, uno extranjero y otro nativo nacional, además de una Pasantía obligatoria de 300 horas prácticas.

Page 22: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015PUBLICIDAD22

EDICTOEL DOCTOR J.D. EDUARDO CONDO RIVEROS, JUEZ TERCERO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ.--------------------------------------

HACER SABER: Mediante el presente Edicto, cita, llama y emplaza a la LILIANA MARIOTTE DE REYNAGA para que por si o mediante apoderado asuma defensa dentro del proceso de Cobro Coactivo Fiscal seguido por LA AUTORIDAD DE REGULACIÒN Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT contra ASOCIACIÓN PARA EL SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIO AFICIONADOS - ASERVOR con Pliego de Cargo No. 01/2006,por la suma de Bs. 31.717.94.- (TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS DIECISIETE 94/100 BOLIVIANOS), , a cuyo efecto se transcribe lo que a continuación sigue: --------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DIECIOCHO A VEINTE DE OBRADOS.-------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ EN MATERIA ADMINISTRATIVA, COACTIVA FISCAL Y TRIBUTARIA.---------APERSONAMIENTO.--------------------------------------------------------------------------------------INTERPONE ACCIONE COACTIVO FISCAL.-----------------------------------------------------------OTROSIES.---------------------------------------------------------------------------------------------------SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES legalmente representada por el Lic. JOSE A. MORALES MONTAÑO mayor de edad y hábil por derecho, en su calidad de Superintendente de Telecomunicaciones a.i., de conformidad con lo dispuesto por la Resolución Suprema No. 223069 de fecha 5 de abril de 2005, con el debido respeto ante su autoridad expongo y pido: ------------------------------------------------------------------------------APERSONAMIENTO.--------------------------------------------------------------------------------------En merito a la Resolución Suprema No 223069 de 5 de abril de 2005, referida anteriormente y de la cual se desprende mi designación como Superintendente de Telecomunicaciones a.i, de conformidad a lo establecido por el Articulo 8 de la Ley No 1600 de 28 de octubre de 1994 que señala que cada Superintendencia Sectorial del SIRESE esta dirigida por un Superintendente Sectorial, me apersono ante su Autoridad en representación de la Superintendencia de Telecomunicaciones solicitando que se me tenga en calidad y se me haga conocer ulteriores diligencias.----------------------------------------------------------------------ANTECEDENTES DE HECHO.----------------------------------------------------------------------------Mediante la Resolución Administrativa Regulatoria No. 2005/0017 de fecha 05 de enero de 2005, la Superintendencia de Telecomunicaciones luego de haberse concluido el correspondiente procedimiento administrativo, conmina al Operador constituido como ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”,

con dicho Acto Administrativo, pague el monto por concepto de Tasa de Regulación de Bs 14.455,20 (Catorce mil cuatrocientos cincuenta y cinco 20/100 Bolivianos), el monto por concepto de Derecho de Asignación de Frecuencia Bs 5.570,65 (cinco mil quinientos setenta 65/100 Bolivianos) y la suma de Bs 11.692,09 (Once mil seiscientos noventa y dos 09/100 Bolivianos), totalizando una deuda de Bs. 31.717,94 (Treinta y un mil setecientos diecisiete 94/100 Bolivianos) como consta en el Anexo de la ya mencionada Resolución Administrativa Regulatoria No 2005/0017 de 5 de enero de 2005 y que se constituye en suma líquida, vencida y exigible, calculada al 5 de enero de 2005, por concepto de deudas por obligaciones pendientes con la Superintendencia de Telecomunicaciones de conformidad con el ordenamiento jurídico sectorial vigente en Bolivia y sin perjuicio de la actualización de los intereses legales que correspondan hasta su pago efectivo.----------------------------------La señalada Resolución Administrativa Regulatoria No. 2005/0017 de 5 de enero

RADIOAFICIONADOS “ASERVOR” en la persona de su representante legal Angel Bosque con Cédula de identidad No 1066796 Chuquisaca, con domicilio señalado en la calle Ballivian No 49 de la ciudad de Sucre, tal cual se evidencia en la representación de fecha de 13 de enero de 2005, la cual mereció pronunciamiento administrativo del Superintendente de Telecomunicaciones a.i. en fecha 24 de enero de 2005 al amparo del Articulo 33 parágrafo VI de la Ley No 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo

al Operador ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR” y que se práctico el dia lunes 26 de septiembre de 2005 en el periódico de circulación nacional La Razón.-----------------------------------------------------------------------------Por la relación efectuada se advierte que la Resolución Administrativa Regulatoria No 2005/0017 de 5 de enero, conforme establecen los Artículos 32 y 55 de la Ley No 2341 de 23 de abril de 2002, se constituye en un Acto Administrativo válido que produce efectos

proceder a su ejecución forzosa por medio de los órganos competentes.- ------------------------FUNDAMENTO LEGAL.------------------------------------------------------------------------------------Por mandato de la Ley No 1600 de 28 de octubre de 1994 se crea la Superintendencia de Telecomunicaciones, constituida como Ente Regulador que de conformidad con el Artículo 10 de dicha norma sustantiva tiene entre otras la siguientes atribuciones generales:---------Inciso g) Aplicar sanciones en los casos previstos por las normas legales sectoriales y por los contratos de concesión y licencia.---------------------------------------------------------------------Inciso i) Conocer y resolver, en primera instancia los recursos de revocatoria que le sean presentados de acuerdo a su texto, las normas legales sectoriales y las normas procesales aplicables.------------------------------------------------------------------------------------------------------Inciso k) Realizar los actos que sean necesarios para el cumplimiento de sus responsabilidades.--Con la relación al ordenamiento jurídico aplicable al Sistema de Regulación Sectorial y a la Superintendencia de Telecomunicaciones, este Ente Regulador se halla facultado para cobrar Tasas de Regulación, Derecho de Uso de Frecuencia, derecho de Asignación de Uso de Frecuencia e imponer multas por infracciones.-----------------------------Dentro del contexto normativo antes referido, son relevantes las siguientes citas:------------a) Ley No 2341 de Procedimiento Administrativo:----------------------------------------------------Articulo 55 (FUERZA EJECUTiVA)

Publica podrá proceder a su ejecución forzosa por medio de los órganos competentes en cada caso”------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Decreto Supremo No 27113 de 23 de julio de 2003, Reglamento a la Ley No 2341 de Procedimiento Administrativo: ---------------------------------------------------------------------------Articulo 50 (EJECUTORIEDAD) “La autoridad administrativa podrá ejecutar sus propios actos administrativos, a través de medios directos o indirectos de coerción cuando el ordenamiento jurídico, en forma expresa le faculte para ello. En los demás cuando el ordenamiento jurídico, en forma expresa le faculte para ello. En los demás casos, la ejecución coactiva de sus actos será requerida en sede judicial”--------------------------------------------------Articulo 114 (EJECUCION FORZADA DE BIENES) “Las resoluciones determinativas de las autoridades administrativas que contengan montos liquidos y exigibles, constituirán título

al procedimiento judicial aplicable”.----------------------------------------------------------------------c) El Decreto Supremo No 27172, Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE), señala:-------------------------------------------Articulo 53 (EJECUCIÓN FORZADA DE BIENES) “Las resoluciones determinativas de los Superintendentes que contengan montos líquidos y exigibles, constituirán título ejecutivo

del responsable. A este efecto, el Superintendente remitirá estas resoluciones al juez o tribunal competente e instara su ejecución con arreglo al arreglo al procedimiento judicial aplicable”------------------------------------------------------------------------------------------------------d) El Decreto Supremo No 25950, Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Juridico Regulatorio, establece: ------------------------------------------Artículo 72 (MULTAS Y ASTREINTES) “ La Superintendencia de Telecomunicaciones, incumplido el pago de las sanciones pecuniarias en término, podrá cobrar coactivamente multas así como las astreintes” .---------------------------------------------------------------------------e) 1995, dispone:-------------------------------------------------------------------------------------------------Articulo 3 (COBRO COACTIVO). “Las resoluciones administrativas ejecutoriadas de la Superintendencia de Telecomunicaciones que impongan multas, así como las que dispongan la existencia de una deuda líquida, exigible y vencida, se constituyen en

en el marco de lo aplicable por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, Decreto Ley N° 14933 de 29 de septiembre de 1977, elevado a rango de Ley por la Ley N° 1178 de 20 de Julio de 1990.”---------------------En merito a estas consideraciones legales, la Resolución Administrativa Regulatoria No

la existencia de una deuda líquida, exigible y vencida a favor de la Superintendencia de Telecomunicaciones; permitiendo, en todo lo aplicable, la observancia de los dispuesto por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, para su correspondiente cobro coactivo.--------------PETITORIO.-------------------------------------------------------------------------------------------------Por todo lo expuesto, en mi condición de Superintendente de Telecomunicaciones a.i., demostrando personería, interés legítimo y legal, interpongo demanda

en contra del Operador ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”, en la persona de su representante legal Angel Bosque, mayor de edad y hábil por derecho, con

Cédula de Identidad No 1066796 Chuquisaca, con domicilio de actividad principal en la calle Ballilvián No 49 de la ciudad de Sucre.------------------------------------------------------------Por lo cual, evidenciándose la existencia de una suma líquida de plazo vencido y exigible, en

solicito a su Autoridad emitir en contra de la parte demandada, la correspondiente Nota de Cargo por la suma de Bs 31.717,94 (Treinta y un mil setecientos diecisiete 94/100 Bolivianos) monto total que emerge por concepto impago de Tasa de Regulación de Bs 14.455,20 (Catorce mil cuatrocientos cincuenta y cinco 20/100 Bolivianos), el monto por concepto de Derecho de Asignación de Frecuencia Bs 5.570,65 (Cinco mil quinientos setenta 65/100 Bolivianos), y la suma de Bs 11.692,09 (once mil seiscientos noventa y dos 09/100 Bolivianos).-----------------------------------------------------------------------------------Cumplidos los recaudos de Ley, pido se declare probada la presente demanda, mediante

obligación, mas intereses legales y actualización conforme a lo dispuesto en lo aplicable por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal y supletoriamente el Código de Procedimiento Civil.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------OTROSI 1ro. De conformidad con el Artículo 11 de la Ley del Procedimiento Coactivo Fiscal,

donde su Autoridad:------------------------------------------------------------------------------------------a) Disponga que a través de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras, se ordene la retención de las cuentas bancarias de la ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”.---------------------------------------------b) Disponga la Anotación Preventiva de la Nota de Cargo, sobre los bienes propios del

registrado.-----------------------------------------------------------------------------------------------------c) Del mismo modo, solicito la medida precautoria sobre las líneas propias del coactivado en

--d) Asimismo, solicito medida precautoria que conste en la Dirección de Tránsito de la ciudad de Sucre. ---e) ordene al servicio Nacional de Migración, se disponga el arraigo de Angel Bosque, mayor de edad y hábil por derecho, con Cédula de Identidad No 1066796 emitida en Chuquisaca, en tanto es representante legal de la ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”.----------------------------------------------OTROSI 2do. Solicito, que a efectos del cálculo de intereses, se aplique lo dispuesto por el Decreto Supremo No 25950 Reglamentario de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio: -------------------------------------------------------Articulo 6 parágrafo III. (Multa).”Las multas que no sean pagadas en termino:-----------------a) Serán actualizadas por la Superintendencia de Telecomunicaciones sobrfe la base de la

la moneda nacional, producida entre el día de vencimiento de la obligación y el día hábil anterior al del pago; y----------------------------------------------------------------------------------------b) Devengarán un interés cuya tasa será igual a la tasa pasiva bancaria promedio anual para depósitos en caja de ahorros en moneda nacional con cláusula de mantenimiento de valor, publicada por el Banco Central de Bolivia”.-----------------------------------------------------OTROSI 3ro. Se adjunta al presente la siguiente documental:--------------------------------------1) Copia legalizada de la Resolución Suprema No 223069 de 5 de Abril de 2005, que acredita mi designación como Superintendencia de Telecomunicaciones y la representación legal de dicha Superintendencia. --------------------------------------------------------------------------------2) Copia Legalizada de la Resolución Administrativa de Regulación No. 2005/0017 de fecha 5 de enero de 2005.------------------------------------------------------------------------------------------

4) Auto de 24 de enero de 2005, emitido por el Superintendente de Telecomunicaciones a.i. y Original de Publicación de Edicto del lunes 26 de septiembre de 2005 efectuado en el periódico La Razon.---------------------------------------------------------------------------------------5) Copia Legalizada de la Nota Interna No. DAF/2005/0839 del 01 de noviembre de 2005, emitida en la Dirección de Administración y Fianzas de la Superintendencia de Telecomunicaciones, por la que se solicita el inicio de procesos de cobro coactivo a los operadores que no cancelaron sus obligaciones transcurrido el plazo establecido para el

ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”.------OTROSI 4to.- Señor juez, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 114 del Código de Procedimiento Civil, solicito a su autoridad disponga se emita el exordio de ley para la

ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR” legalmente representada por Angel Bosque, mayor de edad y hábil por derecho con C.I No 1066796 Chuquisaca, con domicilio de actividad principal se encuentra ubicado en la Calle Ballivian No. 49 de la ciudad de Sucre.--------------OTROSI 5to. La presente demanda se encuentra patrocinada, no solamente por los letrados (abogados) suscritos, sino también por cualesquiera de los abogados de la Superintendencia de Telecomunicaciones, los que podrán patrocinarla indistintamente y sin preferencia alguna. Solicito a su Autoridad se tenga presente. ---------------------------------OTROSI 6TO.- Señalo domicilio en la Calle 13 N° 8260, de la zona de Calacoto de la ciudad de La Paz.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Sera Justicia. La Paz, 21 de noviembre de 2005.FIRMA Y SELLA: Lic. Josè A.Morales Montaño. Superintende de Telecomunicaciones. FIRMA Y SELLA: WILSON JAIME VILLARROEL MONTAÑO . DIRECTOR JURIDICO. Superintendencia de Telecomunicaciones. FIRMA Y SELLA: Ninosda Zapata Fiorilo. ABOGADO. M.C.A. 002582.------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FOJAS VEINTIUNO Y VUELTA DE OBRADOS.-----------------------------A, 16 de diciembre de 2005.--------------------------------------------------------------------------------VISTOS: El memorial de demanda de fojas 18 a 20, demás antecedentes:-------------------------Que, la Ley No 1178, Ley de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio

de los distintos entes de derecho publico o de las personas naturales o jurídicas privadas que hayan suscrito contratos administrativos con el Estado por los cuales se determinen

de aquellas demandas a que hace alusión la citada Ley (artículo 47 de la Ley SAFCO) ha elevado a rango de Ley el Decreto Ley 14933 de 29 de septiembre de 1997 en lo que corresponde al Procedimiento Coactivo Fiscal.--------------------------------------------------------La Ley No. 2342 LEY DE 25 DE ABRIL DE 2002, en su articulo tercero establece que “Las resoluciones administrativas ejecutoriadas de la Superintendencia de Telecomunicaciones que impongan multas, asi como las que dispongan la existencia de una deuda lìquida

EN EL MARCO DE LO APLICABLE por la ley de Procedimiento Coactivo Fiscal. Es decir que para el cobro coactivo de aquellas resoluciones administrativas, la Ley 2342 de 25 de abril de 2002 en el marco de lo aplicable” acude al auxilio del Procedimiento Coactivo Fiscal.-----Del análisis de la citada norma legal, se observa lo siguiente: Primero, para la aplicación de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, el presupuesto necesario es la existencia de una resolución administrativa ejecutoriada. En el presente caso, existe aquella resolución. Segundo, tratándose de una Resolución Administrativa ejecutoriada; es decir que se

por tanto una resolución administrativa que ha causado estado, no es suceptible de

que el proceso por demanda sólo es aplicable para los casos previstos en el inciso segundo del artículo 3 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, en consecuencia, para el caso

pretende la Institución coactivamente), pues como se anoto, no cabe contra una Resolución

de reducción de la determinación contenida en dicha Resolución, consiguientemente, tampoco es de aplicación el articulo 16 de la ley de procedimiento Coactivo Fiscal, en razon de existir ya una Resolución Administrativa ejecutoriada.-------------------------------------------Analizando así el caso, se concluye que tratándose de una Resolución Administrativa ejecutoriada, solo procede el cobro coactivo tal como prevé el Artículo 3ro. de la Ley 2342 de 25 de abril de 2002. Para la ejecución del cobro coactivo, en el marco de lo aplicable,

posibilidad con la competencia otorgada al Juez coactivo por dicha norma legal de expedir un pliego de cargo al existir una suma liquida, exigible y vencida determinada en la Resolución Administrativa Regulatoria No 2005/0017 de 05 de enero de 2005 emitida por el Superintendente de Telecomunicaciones la misma que constituye TITULO COACTIVO. Para dar curso a este cobro coactivo, la demanda debe estar dirigida en la forma expuesta precedentemente, es decir tal como prevé el artículo 3ro. de la Ley 2342, como demanda de ejecución de cobro coactivo, solicitando se expida el correspondiente pliego de cargo por la suma liquida, exigible y vencida impuesta por la Superintendencia de Telecomunicaciones a través de la referida Resolución Administrativa contra el operador ASOCIACIÓN PARA

EL SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIO AFICIONADOS ¨ASERVOR¨ representada por el Sr. ANGEL BOSQUE, aplicando en todo lo que sea pertinente las disposiciones formales contenida en el articulo 6 de la Ley del Procedimiento Coactivo Fiscal. En consecuencia

obscura, pudiendo la Institución coactivante ampararse en el artículo 332 del Código de Procedimiento Civil.-----------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: Sin entrar en mayores consideraciones de orden legal, de conformidad con

la demanda de fojas 18 a 20, aclárese la misma observando estrictamente los términos contenidos en el articulo tercero de la Ley N° 2342 de fecha 25 de abril de 2002, asimismo adjunte la literales cursantes a fojas 14 a 17 (publicación, nota DAF/200454/0839 y R.S. N°

por no presentada la demanda en aplicación del articulo 333 del Código de Procedimiento Civil.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Al otrosi 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°.- Estese a lo principal.-----------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: J.D. Eduardo Condo Riveros. JUEZ 3rO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. La paz - Bolivia.------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Silvia C. Aguirre Barrenechea. SECRETARIA DEL JUZGADO 3rO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. La paz - Bolivia.---------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS VEINTISEIS A VEINTISIETE DE OBRADOS.-------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ TERCERO DE PARTIDO EN MATERIA ADMINISTRATIVA, COACTIVA, FISCAL Y TRIBUTARIA.-----------------------------------------------------------------------------------APERSONAMIENTO.--------------------------------------------------------------------------------------ACLARA Y AMPLIA DEMANDA.-------------------------------------------------------------------------OTROSI ES. SU CONTENIDO.-----------------------------------------------------------------------------SUPERINTENDENCIA DE COMUNICACIONES legalmente representada por el Lic. JOSE MORALES MONAÑO, mayor de edad y hábil por derecho en su calidad de Superintendente de Telecomunicaciones, a.i, de conformidad por lo dispuesta por la Resolución Suprema No. 223069 de fecha 05 de abril de 2005, tomando en consideración su Auto de 16 de

Operador constituido como ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR” en la persona de su representante legal Ángel Bosque con Cédula de Identidad N° 1066796 emitida en Chuquisaca, con domicilio señalado en la calle Ballivián N° 49 de la ciudad de Sucre - Bolivia, en el plazo establecido por usted, con el debido respeto a continuación expongo y pido:----------------------------------------------------------------------------------------------------------APERSONAMIENTO:--------------------------------------------------------------------------------------En mérito a la citada Resolución Suprema, tengo a bien apersonarme ante su autoridad en representación de la Superintendencia de Telecomunicaciones, solicitando nuevamente que se me tenga en tal calidad y se me hagan conocer ulteriores diligencias.--------------------ACLARA Y AMPLIA DEMANDA.-------------------------------------------------------------------------

del Artículo 334 del Código de Procedimiento Civil, de acuerdo a Auto fechado el 16 de

señala: “...Segundo, tratándose de una Resolución Administrativa ejecutoriada; es decir, que se trata de una resolución con autoridad de cosa juzgada, la misma

administrativa que a causado estado, no es susceptible de sujetarla a un proceso

por demanda sólo es aplicable para los casos previstos en el inciso segundo del artículo 3 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, con consecuencia, para el presente caso no es de aplicación el artículo 11 de la Ley de Procedimiento Coactivo

una Resolución administrativa ejecutoriada, el otorgamiento de plazo alguno

resolución, consiguientemente, tampoco es de aplicación el artículo 16 de la ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, en razón de existir ya una Resolución Administrativa ejecutoriada.....”-------------------------------------------------------------------------------------------Al respecto conocido el criterio de vuestra autoridad acerca del procedimiento adecuado

establecido por su probidad, se aclara y complementa el memorial de fecha 21 de noviembre de 2005 y presentado en cede Jurisdiccional el 6 de diciembre de 2005, de demanda coactiva en contra del Operador constituido como ASOCIACIÓN PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR” en la persona de su representante legal Ángel Bosque, con Cedula de Identidad N° 1066796 emitida en Chuquisaca, con domicilio señalado en la calle Ballivian Nro. 49 de la ciudad de Sucre - Bolivia, que fuera presentado y posteriormente sorteado ante su Juzgado, en el sentido que el Artículo 3 de la ley 2342 determina que las Resoluciones Administrativas Ejecutoriadas de Superintendencia de Telecomunicaciones que impongan multas, asi como las que dispongan la existencia de una deuda liquida y exigible y vencida, se constituyen el titulo

rango de Ley por la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990.---------------------------------------------Al amparo de la cita legal expuesta y conforme a antecedentes que son de su conocimiento, se establece mediante Resolución Administrativa Reguladora N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005, luego de haberse cumplido el correspondiente procedimiento administrativo y haber alcanzado dicho acto Administrativo carácter ejecutoriado previa de su publicación en fecha 26 de septiembre de 2005, al amparo del Artículo 33 parágrafo VI de la Ley N°2341 de Procedimiento Administrativo y del Artículo 42 del Decreto Supremo N° 27113, se determina en toda forma de hecho y de derecho la existencia de una deuda liquida exigible y vencida de parte del Operador constituido como ASOCIACION PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASEVOR”, en la persona de su representante legal Ángel Bosque con Cedula de Identidad N° 1066796 emitida en Chuquisaca, con domicilio señalado en la calle Ballivian Nro. 49 de la ciudad de Sucre - Bolivia, a favor de la Superintendencia de Telecomunicaciones, por concepto de Tasa de Regulación la suma de Bs. 14,455,20.- (catorce mil cuatrocientos cincuenta y cinco 20/100 Bolivianos), por concepto de Derecho de Asignación de Frecuencia el monto de Bs. 5.570,65.- (cinco mil quinientos setenta 65/100 Bolivianos), y la suma de Bs. 11.692,09 (unce mil seiscientos noventa y dos 09/100 Bolivianos), haciendo un total adeudado de Bs. 31.717,94.- (Treinta y un mil setecientos diecisiete. 94/100 Bolivianos).--------------------------------------------------La deuda liquida y exigible antes señalada, se encuentra determinada en Anexo de la Resolución Administrativa Regulatoria N° 2005/0017 y se halla calculada al 5 de enero de 2005, conforme a las atribuciones que la Ley N° 1600 de 28 de octubre de 1994 en su

al amparo de lo establecido por el Artículo 55 de la Ley N° 2341 de Procedimiento

julio de 2003, en cuanto a la ejecutoriedad del Acto Administrativo y que en caso procede la ejecución coactiva del mismo.------------------------------------------------------------------------------De conformidad a todo lo expuesto y al amparo del Artículo 3 de la Ley N° 2342, que determina que las resoluciones administrativas ejecutoriadas de la Superintendencia de Telecomunicaciones que dispongan la existencia de una deuda liquida y exigible y

de Procedimiento Coactivo Fiscal, y como se tiene aclarado en el caso de la Resolución Administrativa Regulatoria N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005.------------------------------PETITORIO.-------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo expuesto, en mi condición de Superintendente de Telecomunicaciones a.i., habiendo

cede jurisdiccional el 6 de diciembre de 2005 en contra del Operador constituido como ASOCIACION PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”, en la persona de su representante legal Ángel Bosque con Cedula de Identidad N° 1066796 emitida en Chuquisaca, con domicilio señalado en la calle Ballivian Nro. 49 de la ciudad de Sucre - Bolivia; se tiene evidencia de una suma liquida y exigible de plazo vencido, que adeuda el Operador constituido como ASOCIACION PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”, a favor de la Superintendencia de Telecomunicaciones,

N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005.-----------------------------------------------------------------En virtud a ello solicito a su autoridad, cumpliendo lo establecido por el Artículo 6 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal y de conformidad con lo señalado por el Artículo 3

Page 23: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 ÚLTIMAS 23

Testigo confirma que Allende ofreció mar a Bolivia

La reunión tuvo lugar en el Palacio de La Moneda, el 12 de noviembre de 1970, confirmó Osses, y dijo que la cita “era tan oficial” que tras el encuen-tro Allende ordenó a su Canci-ller viajar a Bolivia para hablar de la salida al mar con el en-tonces mandatario boliviano, Juan José Torres.

“Era tan oficial (la reunión) que él citó para el día siguien-te al Ministro de Relaciones Ex-

SUCESO ó Mario Osses participó en la reunión de Salvador Allende con Néstor Taboada Terán.

teriores, Clodomiro Almeyda, y se dio la orden oficial de que Almeyda viajara como minis-tro en su calidad de ministro, y yo viajara como plenipoten-ciario a hablar directamente el tema tan delicado con el Presi-dente de Bolivia”, sostuvo.

Osses aparece en la fotogra-fía de la portada del libro Salva-dor Allende; mar para Bolivia, en medio del mandatario chileno y del escritor Taboada y señala

que fue él quien presentó a am-bos en ocasión de esa reunión.

Por ello ratificó que esa cita tenía un objetivo específico, “pedir una salida al mar sobera-na para Bolivia”.

Lo primero que Allende dijo en esa reunión —relata Osses—es: “Yo soy un hombre de Amé-rica”, y dice después: “Pero es una situación delicada, porque puede crearme problemas con las Fuerzas Armadas”. El presidente Salvador Allende.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mario Osses, quien fue secre-tario general de la Juventud en la Presidencia de la República de Chile en 1970, confirmó a TV Chile que el presidente so-cialista Salvador Allende y el escritor boliviano Néstor Ta-boada Terán se reunieron en Santiago de Chile para hablar sobre una salida al mar con so-beranía para Bolivia.

post

verd

eoliv

o.w

ordp

ress

.com

Regulatoria N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005 que se halla debidamente ejecutoriada, admita esta demanda y de curso a la correspondiente ejecución del cobro coactivo al Operador constituido como ASOCIACION PARA SERVICIO VOLUNTARIO DE RADIOAFICIONADOS “ASERVOR”, por concepto de tasa de Regulación la suma de Bs. 14.455,20.- (catorce mil cuatrocientos cincuenta y cinco 20/100 Bolivianos), por concepto de Derecho de Asignación de Frecuencia el monto de Bs. 5.570,65.- (cinco mil quinientos setenta 65/100 Bolivianos), y la suma de Bs. 11.692,09 (Once mil seiscientos noventa y dos 09/100 Bolivianos), haciendo un total adeudado de Bs. 31.717,94.- (treinta y un mil setecientos diecisiete. 94/100 Bolivianos); sea mediante la expedición del Pliego de Cargo al existir suma liquida, exigible y vencida correspondiente determinada en la Resolución Administrativa Regulatoria 2005/0017 de 05 de enero de 2005, con arreglo al Artículo 17 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal y tomando en cuenta los Artículos 19 y 20 de la misma disposición legal.------------------------------------------------------------------------------------OTROSI PRIMERO. De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 25 de la Ley del Procedimiento Coactivo Fiscal, solicito admitir la presente demanda, declararla probada por

--OTROSI SEGUNDO.Telecomunicaciones, como medida precautoria solicito: --------------------------------------------Disponga que atreves de la Superintendencia de Bancos, se ordene la retención del monto coactivo en las cuentas que pudiere tener la parte demandada, sea a nivel nacional en todo el

----------------------------------------------------

bienes registrados a favor de la parte coactivada, por el Servicio Nacional de Migración, el arraigo del representante legal de la parte demandada a nivel nacional.-------------------------

--Disponga, medidas precautorias que conste en la Dirección de Transito de la ciudad de Sucre.--OTROSI SEGUNDO.- Adjunto copia legalizada del Resolución Suprema N° 223069 de fecha 05 de abril de 2005; copia legalizada de la publicación 26 de septiembre de 2005 y copia legalizada de la nota DAF/2005/0839.Sera Justicia. La Paz, 23 de enero de 2006.------FIRMA Y SELLA: Lic. Josè A.Morales Montaño. Superintende de Telecomunicaciones. FIRMA Y SELLA: WILSON JAIME VILLARROEL MONTAÑO . DIRECTOR JURIDICO. Superintendencia de Telecomunicaciones. FIRMA Y SELLA: Ninoska Zapata Fiorilo. ABOGADO. M.C.A. 002582.---------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION CURSANTE A FOJAS VEINTIOCHO Y VEINTINUEVE DE OBRADOS.---------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

------------------------------------Demanda de ejecución de cobro coactivo: SITTEL contra ASEVOR representada legalmente por ÁNGEL BOSQUE.-----------------------------------------------------------------------------------------A, 26 de enero 2006.-----------------------------------------------------------------------------------------En atención a la fotocopia legalizada de la Resolución Suprema No. 223069 de fecha 05 de abril de 2005, téngase por apersonado al Sr. Jose Morales Montaño en su condición de SUPERINTENDENTE INTERINO DE TELECOMUNICACIONES, a quien se hará conocer ulteriores diligencias del proceso. VISTOS: El memorial de fojas 18-20, auto de fojas 21, memorial de fojas 26-27, de mas antecedentes, y;-----------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, la Ley No. 2342, LEY DE 25 DE ABRIL DE 2002, en su artículo tercero establece que “Las resoluciones administrativas ejecutoriadas de la Superintendencia de Telecomunicaciones que impongan multas, asi como las que dispongan la existencia de una

su cobro coactivo EN EL MARCO DE LO APLICABLE por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal.....”.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Es decir, que para el cobro coactivo de aquellas resoluciones administrativas, la Ley 2342 de 25 de abril de 2002, “En el marco de lo aplicable” acude al auxilio del Procedimiento Coactivo Fiscal.------------------------------------------------------------------------------------------------

su demanda solicitando se proceda al cobro coactivo de lo adeudado de Bs. 31.717,94 ( TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS DICISIETE 94/100) determinado en la R.A.R. N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005.----------------------------------------------------------------------Que, la Ley N° 2342 de 25 de abril de 2002 en su artículo 3 condiciona para la aplicación de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, la existencia de una resolución administrativa ejecutoriada. En el presente caso, la citada la Resolución Administrativa Regulatoria N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005 se encuentra debidamente ejecutoriada con autoridad

procede al cobro coactivo de la obligación establecida en la referida Resolución Administrativa tal como dispone el Artículo 3ro. de la Ley 2342 de 25 de abril de

---------------Que, con la competencia otorgada por la Ley 2342 de 25 de abril de 2002 al Juez de Partido en Materia Administrativa, Coactiva Fiscal y Tributaria para el cobro coactivo del monto determinado en la Resolución Administrativa Regulatoria N° 2005/0017 de 05 de enero de 2005, corresponde ordenar se rige pliego de cargo por Administrativa Regulatoria emitida por el Superintendente de Telecomunicaciones, la misma que constituye TITULO COACTIVO.-----------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: Admitiéndose la demanda de ejecución de cobro coactivo formulada por la Superintendencia de Telecomunicaciones, de conformidad con el artículo 3 de la Ley N° 2342 de 25 de abril de 2002, concordante con el artículo 17 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal se dispone: ---------------------------------------------------------------------------------Primero.- Girar Pliego de Cargo contra la Asociación para Servicio Voluntario de

Bs. 31.717,94 (BOLIVIANOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS DIECISIETE 94/100) mas intereses legales y costas procesales.----------------------------------------------------------------------Segundo: Se ordena las medidas precautorias de rentención de fondos en cualquiera de los

de Derechos Reales de la ciudad de Sucre, Organismo operativo de Tránsito y Cooperativa

librese el Exhorto Suplicatorio, respectivamente, con las formalidades de ley.------------------

Resolución y demás actuados procesales, seca mediante Exhorto Suplicatorio dirigido al Juzgado/ de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de Sucre.-----Al Otrosí 1° y 2°.’ Estese a lo principal.-------------------------------------------------------------------Al Otrosi 3°.- Por adjuntado.--------------------------------------------------------------------------------

ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. La paz - Bolivia.-------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Silvia C. Aguirre Barrenechea. SECRETARIA DEL JUZGADO 3rO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. La paz - Bolivia.--------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PLIEGO DE CARGO CURSANTE A FOJAS TREINTA DE OBRADOS.------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&6La Paz, 26 de enero de 2006..-----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------Que se gira contra:--------------------------------------------------------------------------------------------ASERVOR representada legalmente por ANGEL BOSQUE.---------------------------------------De conformidad a lo dispuesto en la Resolución N° 05/2006 de fecha 26 de enero de 2006, dictado dentro de la demanda de ejecución de cobro coactivo seguida por la Superintendencia de Telecomunicaciones (SITTEL) CONTRA al asociacion Para Servicio

ASERVOR representada legalmente pro el Sr. ANGEL BOSQUE en cumplimiento a la R.A.R N° 2005/0017 de fecha 05 de enero de 2005, para que

Bs. 31.717,94 mas intereses

y costas procesales, mediante Deposito Judicial en las Cajas de la Delegación Distrital del Consejo de la Judicatura, bajo conminatoria de librarse mandamiento de Embargo.------------REGISTRESE Y HAGASE SABER.------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: J.D. Eduardo Condo Riveros. JUEZ 3rO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. La paz - Bolivia.------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Silvia C. Aguirre Barrenechea. SECRETARIA DEL JUZGADO 3rO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. La paz - Bolivia.--------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS QUINCE DE OBRADOS.-----------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ 3° DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.-----ACLARA Y REITERA MODIFICACIÓN DE DEMANDA.-----------------------------------------------Mei InG. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO en representación legal de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (ATT), dentro del proceso de ejecución de cobro coactivo seguido por la ATT contra ASERVOR, con el debido respeto ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido:-----------------------------------------------------------------------------------------------Hemos tomado conocimiento de la providencia de fecha 3 de septiembre del año en curso,

con caracter previo se adjunte informe solicitado al Servicio de Impuestos Nacionales de la ciudad de Sucre. Al respecto cabe aclarar que el precitado informe se encuentra adjunto a fs. 165 de obrados, con la providencia correspondiente de fecha 14 de abril de 2011.-------Consecuentemente, reitero a su autoridad girar un nuevo pliego de cargo contra la empresa ASERVOR representada por Liliana de Reynaga cuya representación se encuentra debidamente acreditada por los documentos adjuntos mediante memorial de fecha 2 de septiembre de 2013 y sea todo conforme a derecho.--------------------------------------------------La Paz, 19 de noviembre de 2013.-------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ABOG LIZETH PONCE TROCHE. ANALISTA LEGAL. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.-----------------FIRMA Y SELLA: Ing. Mei. CLIFFORD PARAVICINI HURTADO. DIRECTOR EJECUTIVO. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.-----------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: MATTIAS GARRON VEDIA, JEFE DE UNIDAD DE RECURSOS Y PROCESOS JUDICIALES. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS DIECISEIS DE OBRADOS.-----------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A, 28 de Noviembre de 2013. ------------------------------------------------------------------------------VISTOS: En atención a lo solicitado por la entidad demandante y la documentación

demandada, debiendo consignarse el nombre de Liliana Mariotte de Reynaga como representante legal de la empresa ASERVOR, manteniéndose las demás disposiciones de

Cargo en contra de la Empresa ASERVOR representada legalmente por LILIANA MARIOTTE DE REYNAGAFIRMA Y SELLA: J.D. EDUARDO CONDO RIVEROS. JUEZ TERCERO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ -BOLIVIA.------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dr. RONNY SIÑANI GOYTIA. SECRETARIO DEL JUZGADO 3 ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ - BOLIVIA.------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS DIECINUEVE DE OBRADOS.----------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ 3° DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.-------APERSONAMIENTO.- OTROSI.-DOMICILIO.----------------------------------------------------------LIC. LUIS FELIPE GUZMAN SANJINES, mayor de edad, habil por derecho, con cédula de identidad N° 139425 LP, Director Ejecutivo Interino de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (ATT), dentro del proceso ejecución de cobro coactivo seguido por al ATT contra la empresa ASERVOR con el debido respeto ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido:---------------------------------APERSONAMIENTO.--------------------------------------------------------------------------------------En mérito a la Resolución Ministerial N° 006, de fecha 08 de enero de 2014, por la cual se me designo como Director Ejecutivo Interino de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT, asumiendo las responsabilidades del cargo me apersona ante su autoridad en representación de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES- ATT solicitando reconozca mi personeria y me haga conocer ulteriores actuados y diligencias.---------------------------------------------------------------------------------------OTROSI.- Señalo domicilio procesal la calle 13 de Calacoto N° 8260 entre Avenida Los Sauces y Avenida Costanera.--------------------------------------------------------------------------------La Paz, 10 de febrero de 2014.----------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ABOG LIZETH PONCE TROCHE. ANALISTA LEGAL. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------FIRMA Y SELLA: Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjines. DIRECTOR EJECUTIVO. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.----------

FIRMA Y SELLA: Mattias Garron Vedia. JEFE DE UNIDAD DE RECURSOS Y PROCESOS JUDICIALES. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. Marco Agramont Loza. DIRECTOR JURIDICO. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS DIECINUEVE VUELTA DE OBRADOS.------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A, 24 de Febrero de 2014.-----------------------------------------------------------------------------------En consideración a la fotocopia legalizada de la Resolución Ministerial N° 006 de fecha 08 de Enero de 2014, téngase por apersonado a LUIS FELIPE GUZMAN SANJINES en su condicióñn de Director Ejecutivo a.i. de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT a quien se le hará conocer ulteriores diligencias del presente proceso.--------------------------------------------------------------------------Al otrosí 1°.- Estese al Art. 15 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal.-----------------------FIRMA Y SELLA: J.D. EDUARDO CONDO RIVEROS. JUEZ TERCERO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ -BOLIVIA.-----------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dr. RONNY SIÑANI GOYTIA. SECRETARIO DEL JUZGADO 3 ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ - BOLIVIA.----------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS VEINTE DE OBRADOS------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ 3º DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.---SOLICITA EDICTO.-----------------------------------------------------------------------------------------LIC. LUIS FELIPE GUZMAN SANJINES en representación legal de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT, dentro del proceso de ejecución de cobro coactivo seguido por la ATT contra la ASERVOR, con el debido respeto ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido:---------------Con el propósito de continuar con la tramitación del presente proceso y considerando

domicilio de la empresa coactivada, al amparo del Artìculo 13 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal,solicito a su autoridad ordenar la citación mediante edictos a “ASERVOR” y su representante legal LILIANA MARIOTTE DE REYNAGA y sea previo juramento de

formalidades de ley.-----------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 31 de julio de 2014.--------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ABOG LIZETH PONCE TROCHE. ANALISTA LEGAL. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------FIRMA Y SELLA: Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjines. DIRECTOR EJECUTIVO. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------FIRMA Y SELLA: Mattias Garron Vedia. JEFE DE UNIDAD DE RECURSOS Y PROCESOS JUDICIALES. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.-----------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. Marco Agramont Loza. DIRECTOR JURIDICO. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS VEINTE DE OBRADOS.--------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

VISTOS:

ASERVOR representada por LILIANA MARIOTTE DE REYNAGA, mediante Edicto conforme a la Sentencia Constitucional No. 1125/2003-R, Auto Constitucional Complementario No 62/2003-eca, procédase a la citación de la demanda de conformidad con el Arto 13 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal a publicarse por una vez en un medio de comunicación escrito de circulación nacional, previo juramento de desconocimiento de domicilio, para el día MIERCOLES 20 DE AGOSTO DE 2014 a horas 11:00, sea previas las formalidades de ley. Si transcurridos treinta días desde la publicación del edicto, el citado no compareciera, se

---FIRMA Y SELLA: J.D. EDUARDO CONDO RIVEROS. JUEZ TERCERO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ -BOLIVIA.-----------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dr. RONNY SIÑANI GOYTIA. SECRETARIO DEL JUZGADO 3 ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ - BOLIVIA.------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE JURAMENTO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS VEINTIDOS DE OBRADOS.-----&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&En la ciudad de La Paz a horas 11:00 del día Miércoles 20 de Agosto, se hizo presente ante el Juzgado Tercero Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario LUIS FELIPE GUZMAN SANJINES con C.I. No. 139425 La Paz, con domicilio en la Plaza Alipaz No. 37 Zona Calacoto de la ciudad de La Paz en su condición de Director Ejecutivo Interino de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT en mérito a la fotocopia legalizada de la Resolución Ministerial Nº 006 de fecha 08 de Enero de 2014, a objeto de prestar el juramento de desconocimiento de domicilio, conforme a lo ordenado por Auto de fecha 13 de Agosto de 2014 cursante a fojas 220 Vta. de obrados, dentro del proceso de Cobro Coactivo Fiscal seguido por AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT contra ASERVOR con Pliego de Cargo No. 01/2006 de fecha 26 de Enero de 2006.----------------------------------------De conformidad al Art. 124 del Código de Procedimiento Civil el Director Ejecutivo Interino de la ATT – LUIS FELIPE GUZMAN previo juramento de ley dijo: ----------------------------------“DESCONOZCO EL DOMICILIO DE LILIANA MARIOTTE DE REYNAGA Y NO TENGO REFERENCIAS DE DONDE PUEDA SER HABIDO”---------------------------------------------------

Secretario Abogado que suscrito.--------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Dr. RONNY SIÑANI GOYTIA. SECRETARIO DEL JUZGADO 3 ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO. LA PAZ - BOLIVIA.-----------------------FIRMA Y SELLA: Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjines. DIRECTOR EJECUTIVO. AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE DE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS DIEZ DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE AÑOS.------------------------------------------

P.O. del Sr. J. 3ro. De P.AC.F. Y T.

Page 24: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015ÚLTIMAS24

Alteños elogian serviciogratuito de buses Sariri

Diario de 1874 reconoce Litoral boliviano

AVANCE ó Vecinos coincidieron en la comodidad y cordialidad que ofrece el servicio de transporte masivo de El Alto.

Buses Sariri iniciaron el lunes con el servicio de transporte gratuito.

El coleccionista Víctor Alegría.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El nuevo servicio de transporte municipal enlaza el Norte con el Sur. Vecinos de El Alto ponde-

ran el servicio gratuito de los 20 buses Sariri que desde el lunes promocionan las dos ru-tas que unirán el Norte y Sur de esta ciudad con las estacio-nes de la línea Roja y Amarilla del Teleférico.

Decenas de vecinos espe-raron a los buses para experi-mentar el viaje en los moder-nos motorizados y trasladarse algunos al centro urbano y otros a las estaciones del Te-leférico por cable para hacer uso del sistema bimodal. Es decir, el intercambio de ser-vicio del transporte terrestre por el sistema por cable y así llegar a la ciudad de La Paz

“Estamos agradecidos con el exalcalde (Édgar) Patana y ahora Zacarías Maquera por hacer realidad este sue-ño. Está hermoso”, dijo Jua-na Quispe, una de las veci-nas, quien cargaba a su bebé a cuestas tras abordar el bus 59 que cubría la ruta sur de El Alto. Del mismo modo, las

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Coleccionista encontró diario “Pensamiento Nacional” del 5 de febrero de 1874El periódico chileno, “Estre-

lla de Loa”, publicó en su edi-ción de ayer el hallazgo en Ca-racoles, Chile, de un ejemplar del periódico “Pensamiento Na-cional” de 5 de febrero de 1874, donde se hace un reconocimien-to tácito al Litoral boliviano.

Víctor Alegría, exempresario transportista, ahora coleccionis-ta de antigüedades y monedas, fue quien encontró en las ruinas de lo que fue Caracoles, el perió-dico de hace 141 años.

Bajo el rótulo, “Cazador de tesoros encontró intacto un pe-riódico de 1874”, La Estrella de Loa da cuenta de que “Cinco años antes de la Guerra del Pa-cífico, El pensamiento nacional’ se imprimía en Cobija, cuando

estudiantes Jazmín Tarqui y Juanita Chalco, ambas del distrito 7, dejando su timidez dijeron que es muy beneficio-so el servicio de los buses porque sus unidades educati-vas son muy distantes.

Coincidieron en el servicio cómodo que los motorizados brindan, además con la cor-dialidad con la que fueron tratados. En algunos casos, las vecinas con bultos demasiado grandes no pudieron ingresar al bus, pero luego de la expli-cación entendieron que deben respetar las normas.

El primer tramo con di-rección al Norte se inicia en la zona San Roque -carretera a Copacabana–, ex Fábrica de Vidrios, Av. Franz Tamayo, vía paralela a la Av. Juan Pablo II y estación Jach’a K’atu (zona 16 de Julio) de la línea Roja del Teleférico.

En tanto, la segunda ruta del Sur, parte de la zona 31 de Octubre (D-7), Av. 6 de Marzo - Cruce Achocalla, Av. Cívica- estación Mirador de la línea Amarilla del Teleférico -Ciu-dad Satélite- y concluye en la calle 1, cerca de la Ceja.

MANTENIMIENTO DE JARDINERAS EN EL ALTO

COB RECHAZA RESPUESTA GUBERNAMENTAL

FFAA ENVÍA DOS HELICÓPTEROS A COBIJA

MADURO APLICARÁ “MANO DE HIERRO”

El municipio de El Alto mediante su Dirección de Forestación, inició labores de mantenimiento de las jar-dineras centrales de la avenida 6 de Marzo con miras a la fiesta cívica, así lo informó Santos Paucara, responsa-ble de esta repartición edil.Según el funcionario, las labores están dirigidas a embellecer esta vía troncal, ya que se desarrollarán dis-

tintos desfiles en homenaje a El Alto.“Nuestro trabajo consiste en el poda-do, así como la reparación de cune-tas, para lo cual hemos desplegado alrededor de 70 personas, en coor-dinación con la Dirección de Calidad Ambiental; todo con el fin de que esta avenida esté lista para los actos cívico-militares por la efeméride de El Alto”, sostuvo el funcionario./Gamea

La asamblea de la Central Obre-ra Boliviana (COB) rechazó ayer la respuesta gubernamental al pliego petitorio de los trabajadores, que incluye el aumento salarial, y pidió una reunión con el presidente Evo Morales, informó el dirigente José Luis Delgado.“Se ha rechazado la respuesta del Gobierno en los puntos que no sa-tisfacen a los trabajadores . Por lo tanto, se ha determinado pedir al Gobierno una reunión con el presi-dente Evo Morales”, dijo al final de la reunión que sostuvieron unas 45 organizaciones sindicales por casi

seis horas en la sede de los maestros rurales de Cochabamba.Según Delgado, los miembros del Comité Ejecutivo de la COB viajarán a La Paz para presentar al Gobierno un documento que contiene las de-mandas del sector y una resolución de la reunión sindical que estableció como “insuficiente” la respuesta ofi-cial a su pliego petitorio.El tema salarial será el punto princi-pal de discusión, dijo el dirigente y señaló que la COB pedirá un 15% de aumento para la masa laboral y un sueldo mínimo nacional de 2.000 bolivianos./ABI

El comandante en jefe de las Fuer-zas Armadas (FFAA), Omar Salinas, informó que las Fuerzas Armadas (FFAA) enviaron ayer dos helicóp-teros para socorrer a las personas afectadas por las lluvias en la ciu-

dad de Cobija, Pando. “La Armada Boliviana y la Fuerza Aérea están desarrollando su trabajo. Es pro-bable que en este momento ya estén dos helicópteros, uno de la Fuerza Aérea y otra del Ejército para continuar con el apoyo a la población”, señaló.Salinas indicó que a la fecha las inundaciones en Cobija afectaron a más de 2.500 personas, las que se encuentran hospedadas en 19 albergues. Apuntó que el nivel del agua creció de “manera inesperada”, pero que se proyecta que ese nivel baje.

El Presidente venezolano asegu-ró que va a “aplicar mano de hie-rro” contra todo aquel que “esté conspirando”, y aseguró que el oficialismo le dará una “pela” (pa-liza) a la oposición en las próxi-mas elecciones parlamentarias.“El que esté conspirando, le va-mos a aplicar mano de hierro, llámese como se llame”, advirtió el mandatario durante un acto partidario en San Felipe, capital del estado norteño Yaracuy.“Ya basta de conspiradera, de golpe de Estado; no voy a acep-tar más conspiradera contra el Gobierno y contra el pueblo”, sostuvo.Maduro (foto) pidió “el apoyo de todo el Estado, de todo el pueblo, de toda la Fuerza Armada” para enfrentar los supuestos complots que, según viene afirmando reite-

radamente, están en marcha con el objetivo de derrocarlo.Reiteró sus acusaciones a “la de-recha” venezolana y a EEUU y Co-lombia al decir que los golpistas locales “reciben dólares de Wash-ington y asesoría de Bogotá”.El mandatario aseguró que “el que quiere hacer política en Ve-nezuela ha tenido, tiene y tendrá todas las garantías”./Télam

Arch

ivo

Estr

ella

de

Loa

era territorio boliviano. Narró que la semana pasada fue a Ca-racoles y halló una latita, “em-pecé a mirarla bien y había un papel doblado. Con harto cuida-do salió y al desdoblar el papel me di cuenta que era un diario”, dijo el coleccionista.

“El diario en cuestión no era cualquiera. Con el nombre de “El pensamiento nacional” y

fechada el 5 de junio de 1874, llevaba 140 años enterrado en medio del desierto en perfec-tas condiciones. Incluso, sobre la tapa del ejemplar -de cuatro páginas-, aparece la firma de un tal señor Infantes, a quien iba dirigida la publicación”, destaca el coleccionista.

Explica Alegría en la publica-ción que, durante el todo el tex-to se analiza el Tratado de 1866 bajo la mirada boliviana, con conceptos no muy amables so-bre el pueblo chileno.

“¿Y aún todavía el gobierno de Chile, así como los lagoteros de este pueblo salvaje y de pre-datorio, escupen sin pudor ni vergüenza el odioso, injustifica-ble dislate de que Bolivia rehusó cumplir con el tratado de 1866? ¡Este es el colmo de la impuden-cia!”, dice uno de los párrafos seleccionados de ‘El Pensamien-to Nacional’.

Page 25: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015

25LA PAZ / CAMBIO

The Strongest no pudo frenar anoche a un veloz Emelec, que le ganó por 3-0 y se pone líder solitario en el grupo 4 de la Copa Libertadores.

Al equipo boliviano lo sor-prendió el rival con arranques explosivos ni bien comenzó el partido y en el contragolpe lo liquidó sin cuestionamientos.

El gol de Miler Bolaños a los 13 minutos destrozó la defensa ‘atigrada’, aunque el delantero antes de convertir de cabeza co-metió falta (jaló de la camiseta) a Diego Wayar, acción que no vio el árbitro Jorge Argote.

El segundo, un balón rasante que pasó por muchas piernas en el área, enviado por Mauro Fernández a los 24 le dio tran-quilidad al cuadro ‘azul’.

El Tigre tuvo esporádicas llegadas y algunas de peligro. En el final del primer tiempo tuvo dos ocasiones de anotar. Fernando Martelli estrelló la pelota en el travesaño y Pablo Escobar remató desviado.

En el segundo tiempo, el ingreso de Abel Méndez le dio un poco de fuerza, pero en el contragolpe Emelec fue más eficaz con ingresos rápidos por los costados y el medio.

A los 69 Ángel Mena convir-tió el tercero. El local empezó a llegar fácil y con más peligro.

El Tigre sintió la ausencia de Rodrigo Ramallo, que no jugó ayer por haber dado positivo en el control de dopaje. Su ausen-cia originó cambios arriba.

Néstor Craviotto optó por hacer jugar de delantero a Esco-bar y en su puesto poner a Nel-vin Soliz. No dio resultado.

Sobre el final, cuando ya era goleada, el técnico ‘atigrado’ se jugó con dos delanteros netos, Méndez y Bernardo Cuestas.

Sin embargo, aún así no llegó a lastimar al plantel de Gustavo Quinteros, quien ayer se despidió de la Copa Liberta-dores porque pasará a dirigir a la Selección ecuatoriana.

En los últimos minutos in-quietó el equipo boliviano, pero sin hacer daño.

Emelec es líder con dos vic-toria, seguido del Tigre con una y con chances intactas aún.

Un veloz Emelec destrozó al Tigre

Y EL EQUIPO ECUATORIANO GOLEÓ 3-0 EN MANTA

Fernández festeja el segundo gol de Emelec, mientras Martelli (5) se agarra la cabeza. El Tigre sufrió una goleada.

APG

“Se ganó bien. El juego veloz fue importante para vencer a un rival que juega bien. Hay que seguir como hasta ahora.Miler Bolaños / Jugador de Emelec

La Universidad de ChileThe Strongest jugará su tercer partido en el grupo 4, el jueves 5 de marzo, frente a Universi-dad de Chile en Santiago. Su si-guiente encuentro de local será el miércoles 18 con el mismo elenco chileno. El Tigre aún tie-ne chances de clasificación.

Próximo rival

El equipo boliviano no pudo contrarrestar el juego contundente y efectivo del rival. No jugó Ramallo, dio positivo en el antidopaje.

Uno de los ataques de Emelec.

3 - 012. Esteban Dreer20. Robert Burbano5. José Luis Quiñónez29. Gabriel Achilier(2. Jorge Guagua)16. Oscar Bagüí(6. Carlos Moreno)15. Pedro Quiñónez13. Ángel Mena30. Osbaldo Lastra11. Mauro Fernández(21. Byron Mina)23. Miler Bolaños7. Luis Miguel Escalada

DT: Gustavo Quinteros

19. Daniel Vaca14. Diego Wayar2. Germán Centurión5. Fernando Martelli12. Jair Torrico30. Walter Veizaga3. Alejandro Chumacero4. Raúl Castro(16. Abel Méndez)17. Nelvin Soliz(9. Bernardo Cuesta)11. Ernesto Cristaldo(8. Maximiliano Bajter)10. Pablo Escobar

DT: Néstor Craviotto

Emelec The Strongest

Bueno

Ciudad: MantaEstadio: Municipal JocayÁrbitro: José Argote (Venezuela)Asistentes: Luis Sánchez y Luis Murillo (Vene-zuela)Público: 16 mil personas aproximadamente

APG

GOLES: M. Bolaños 13’ PT, M. Fernández 24’ PT y A. Mena 24’ ST

GOLES:

COPA LIBERTADORES GRUPO 4

Club PJ PTS

1234

Emelec (ECU) 2 6The Strongest (BOL) 2 3Internacional (BRA) 1 0Universidad (CHI) 1 0

Próximos partidos: Internacional vs. U de Chile el 26 de febrero e Internacional vs. Emelec el 4 de marzo.

Page 26: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 201526

Festejo de Emelec al final del juego.

APG

INDICÓ QUE EMELEC GANÓ BIEN Y QUE LA COPA SIGUE. EN CHILE SE TRATARÁ DE RESCATAR PUNTOS.

LA PAZ / CAMBIO

El gol recibido apenas comen-zado el partido afectó demasia-do y fue un golpe de entrada, del que The Strongest no pudo recuperarse, sostuvo el técnico del equipo boliviano, el argen-tino Néstor Craviotto.

“El primer gol nos agarró desarmados y nos destrozó lo planeado. Después del prime-ro nos hicieron el segundo y, si bien tuvimos nuestras chances, no pudimos anotar y Emelec tuvo pleno dominio del parti-do”, comentó el técnico.

Craviotto reconoció la supe-rioridad del rival. “Emelec fue

superior, es un equipo duro en lo físico, jugó rápido, veloz y eso nos complicó mucho”.

Señaló que se venía de “bue-na racha”, tanto en el cam-peonato nacional como en la propia Copa Libertadores, pero que eso se cortó anoche porque el equipo ecuatoriano “no hizo un buen partido”.

Consultado sobre si la no-ticia del doping positivo del delantero Rodrigo Ramallo desconcentró al equipo, eso lo rechazó de plano y dijo: “Eso no es excusa, simplemente nos hicieron los goles y nosotros no pudimos reaccionar”.

Afirmó que el cuadro ‘ati-grado’ “es fuerte en lo aními-co” y que “se levantará” en los siguientes partidos. Señaló que tratarán de ganar los otros dos

partidos que le quedan por jugar como local y que inten-tarán sumar puntos como visi-tantes ante Universidad de Chi-le o contra Internacional.

Mientras que Gustavo Quin-teros, técnico de Emelec, sobre The Strongest comentó: “Al Tigre le tengo cariño porque ju-gué varios años y el partido fue especial porque estaban varios jugadores a los cuales dirigí en la Selección Boliviana”.

Respecto al partido comen-tó: “Nosotros corrimos mucho y se nos abrieron los espacios, si bien The Strongest tuvo una buena opción de anotar en el primer tiempo y en el segundo arriesgó más, se abrieron, lo que nos benefició a nosotros”.

El Tigre retorna hoy y el do-mingo jugará el clásico paceño.

“El primer gol nos agarró desarmados”

Y DT CRAVIOTTO RECONOCIÓ LA DERROTA SIN EXCUSASBolaños (de rodillas), de Emelec, ya cabeceó para anotar el primer tanto ‘azul’. Vaca se estira y nada puede hacer.

APG

Buena asistenciaEl pequeño estadio de Manta se llenó de espectadores (16 mil), se vendió entradas en tres ciu-dades, en Guayaquil, de donde es Emelec; en Manta, donde se jugó el partido; y en Portoviejo, ciudad cercana a Manta.

Ante sus exequiposLos técnicos Gustavo Quinteros y Néstor Craviotto enfrentaron a sus exequipos, Quinteros jugó en The Strongest en dos perío-dos (1989-1991 y 1993-1994), mientras que Craviotto dirigió a Emelec en 2004.

Vio la amarillaEl capitán del cuadro ‘atigrado’, Pablo Escobar, estuvo nervioso, protestó mucho durante el par-tido, incluso protestó a uno de los líneas en forma airada y se ganó la tarjeta amarilla. Y ante el arco estuvo desacertado.

¿Influyó el ‘positivo’?Para el dirigente Juan Pablo Re-villa, presidente de la delega-ción del Tigre, dijo anoche que el ‘positivo’ de Rodrigo Ramallo en el antidopaje y su ausencia en el partido, influyó en el rendi-miento del plantel.

De taquito

El volante Alejandro Chumacero, del Tigre, remata el balón ante un rival que trata de bloquear.AP

G

LA PAZ / CAMBIO

Rodrigo Ramallo dio positivo en el control de dopaje en la Copa Libertadores, por eso anoche no jugó en The Strongest. Sin em-bargo, el jugador pidió que se abra la prueba B.

El delantero valluno habría ingerido un medicamento para adelgazar sin autorización del cuerpo médico del club.

Si el frasco B ratifica el re-sultado del A, el futbolista sería

pasible a una dura sanción: dos años calendario de suspensión.

Ramallo fue sorteado para ir al control antidopaje en uno de los dos partidos jugados contra el Morelia de México.

Ayer, el club gualdinegro recibió la comunicación oficial de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol, a través de la Federación, y confirmó el posi-tivo, aunque no dio a conocer el nombre del futbolista.

Ramallo da positivo

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Hubo dos “partidos” anoche en Ecuador: el que se “jugó” horas antes con la “noticia” de un presunto doping positivo de Ra-mallo y el que se disputó sobre el terreno de juego. Alrededor de ese primer “partido” surgen varias preguntas inquietantes: ¿por qué se filtró —lo hizo el twitter del programa deportivo Deporte Total— cuatro horas antes del inicio del partido ese supuesto dopaje del “Guigo” Ramallo, que por cierto, no lo inhabilitaba? ¿por qué no hubo nunca en toda la noche una confirmación oficial de la Conmebol? ¿por qué se manejó todo con tanto secretismo y os-curantismo? ¿hubo una “mano negra” de afuera con conexio-nes locales para perjudicar y desconcentrar al Tigre? Si así lo fuera, felicidades, el objetivo fue logrado a la perfección. El tiempo nos ayudará a respon-der estas dudas.

En el segundo “partido”, Craviotto sacó a Ramallo del onceno titular e incluso de la banca (por precaución). ¿Alteró la noticia los planes del técnico stronguista? Sin duda. Cravio-tto no tocó la dos líneas previs-tas de cuatro pero sorprendió colocando a Nelvin Soliz como pareja ofensiva de Pablo Esco-bar. El Tigre formó con su línea habitual zaguera con Wayar y Jair de laterales; y Centurión-Martelli, como zagueros. Por delante de todos ellos, el doble cinco con Veizaga y Castro (dando salida); Chumacero, por derecha y Teto, por izquierda. Hasta acá, lo de siempre.

La confusión llegó con la posición de Nelvin que nun-ca supo si atacar por derecha (su tarea habitual), meterse de enganche para asistir a Pablo o irse como delantero neto para recibir los pases del capitán stronguista.

A pesar de los pesares, el Tigre nunca le perdió la cara al partido; jugó de tú a tú, de ida y vuelta muchas veces con “full” actitud; creó clarísi-mas ocasiones; y jamás dio la sensación de que el rival fuese superior. Eso sí, las desatencio-nes defensivas regalaron goles a Emelec, aunque el verdade-ro “regalo” anticipado, fatal y envenenado llegó antes del en-cuentro; cuatro horas antes.

¿HUBO UNA “MANO NEGRA” ANTI TIGRE?

Page 27: Edición Impresa 25-02-15

miércoles 25 de febrero de 2015 27

EN CONTRAPARTIDA, SE SU-GERIRÁ QUE SE INCLUYAN OTRAS DISCIPLINAS, COMO RÁQUET Y BILLAR.

LA PAZ / CAMBIO Y PRENSA MIN. DEPORTES

El Comité Organizador de los Juegos Sudamericanos Cocha-bamba 2018 propondrá a la Organización Deportiva Sud-americana (Odesur) que haya competencia sólo en 41 discipli-nas deportivas en el evento.

El ministro de Deportes, Tito Montaño, quien también encabeza el Consejo Nacional de Coordinación de los Juegos, se reunió el lunes en la ciudad de Cochabamba con el Comité Organizador Local y se tomó esa determinación.

El programa de los Juegos Sudamericanos comprende

Bolivia plantea 41 deportes para 2018

Y PARA 9 NO SE CUENTA CON ESCENARIOS DEPORTIVOS

unas 50 disciplinas, pero algu-nas no son practicadas en el país, por lo que no se tiene fe-deraciones ni infraestructura.

Si bien se pedirá a Odesur recortar algunas disciplinas, se sugerirá la inclusión de otras, como el ráquetbol, billar y aje-drez, deportes muy practica-dos en el país y en los cuales Bolivia tiene opciones de lograr medallas en la competencia.

Una comisión de Odesur llegará a Cochabamba para ve-rificar los avances de la organi-zación de los Juegos, la visita se hará el 3, 4 y 5 de marzo.

La Alcaldía de Cochabamba debe realizar el primer pago por ser sede del evento, que es de 20 mil o 30 mil dólares.

El Gobierno nacional hace el mayor esfuerzo para inver-

El ministro Tito Montaño (derecha), junto a un dirigente deportivo, durante la reunión del lunes en el valle.

EL PARTIDO SE DISPUTARÁ EN SUCRE, AMBOS EQUIPOS FORMAN PARTE DEL GRUPO 3 DE LA SEGUNDA FASE.

LA PAZ / CAMBIO

Universitario de Sucre ingresará hoy a escena en la Copa Liberta-dores 2015 enfrentando a Cru-zeiro, de Brasil, en partido que se jugará en el estadio Patria de la capital del país desde las 21.00.

Ambos equipos forman parte del Grupo 3 de la segunda fase de la competencia, que comple-tan Mineros, de Venezuela, y Huracán, de Argentina.

Universitario se clasificó a la Copa Libertadores al ser cam-peón del torneo Clausura de la Liga de la temporada 2013-2014.

El cuadro chuquisaqueño se reforzó para el torneo con al-gunos jugadores extranjeros y tiene como técnico a Julio César

Universitario juega hoy contra Cruzeiro

Baldivieso, uno de los más reco-nocidos en el país.

Es la segunda participación de la ‘U’ en la Copa, la primera fue en 2009, empató dos parti-dos y perdió cuatro. Y Cruzeiro fue campeón en 1976 y 1997.

El partido será arbitrado por el ecuatoriano Omar Ponce.

EQUIPOSUniversitario: Juan Carlos Ro-

bles; Ramiro Ballivián, Ignacio González, Ezequiel Filipetto, Carlos Camacho, Rolando Ribe-ra, Federico Silvestre, Rubén de la Cuesta, Alejandro Bejarano, Mauricio Saucedo y Martín Pala-vicini. DT: Julio C. Baldivieso,

Cruzeiro: Fábio; Fabiano, Pau-lo André, Léo, Eugenio Mena, Willian Farias, Henrique, Gior-gian de Arrascaeta, Marquin-hos, Willian y Leandro Damiao. DT: Marcelo Oliveira.

Y EN EL DEBUT DE AMBOS EN LA COPA LIBERTADORES 2015

AFK

A

Una práctica de Universitario, que hoy jugará en la Copa Libertadores.

APG

tir en infraestructura y llevar adelante el trabajo de organiza-ción de los Juegos, esto último en coordinación con el Comité Olímpico Boliviano (COB).

CONVENIO CON ESPAÑAEl ministro Montaño suscri-

birá en los próximos días un acuerdo con el Consejo Superior de Deportes de España, en el cual se establecerá un programa de cooperación deportiva.

Montaño se reunió ayer con el embajador de España Ángel Vázquez Díaz de Tuesta, con quien definió los alcances de dicho convenio, que también buscará promover y fortalecer las relaciones bilaterales y de colaboración existentes entre ambos países en materia de de-porte y educación física.

Bolivia confirma amistoso con NigeriaLA PAZ / CAMBIO

La Selección Nacional jugará un partido amistoso contra Nigeria en marzo como par-te de su preparación para la Copa América Chile 2015.

El partido se disputará en la ciudad de Uyo, entre el 22 y 30 de marzo, cuando se jue-guen las fechas FIFA.

En las siguientes horas se confirmará otro cotejo amisto-so ante otro país africano.

Entre tanto, la Federación Boliviana de Fútbol contrató al exarquero argentino Juan Pablo Burtovoy (foto) como nuevo Gerente Técnico.

Burtovoy jugó en Real Poto-sí y Wilstermann.

cortosZazhú es nuevo DT de Nacional El argentino Miguel Ángel Zazhú es el nuevo técnico de Nacional Potosí, reemplazará en el cargo a Marcos Ferrufino.Zazhú llegará mañana a la ciu-dad de Potosí y se hará cargo del equipo, que el domingo jugará contra Universitario, de Pando, en Cobija por la octava fecha del torneo Clausura de la Liga, en el que Nacional está penúltimo. El entrenador ya conoce el me-dio, ya que dirigió anteriormen-te a Aurora, de Cochabamba, y San José, de Oruro.

Clásico cruceño se juega hoyOriente Petrolero y Blooming se enfrentarán hoy en el estadio Tahuichi Aguilera, de Santa Cruz, desde las 20.30, en partido re-programado de la séptima fecha del torneo Clausura, de la Liga. El cuadro ‘celeste’ llega al par-tido revitalizado tras quitarle a Bolívar el invicto, condición que ellos sí la mantienen.Blooming está tercero en el torneo con 13 puntos y Oriente séptimo con nueve.El árbitro del cotejo será el be-niano Alejandro Mancilla.

BRO

W.B

LOG

SPO

T.CO

M

El argentino Juan Pablo Burtovoy.

Page 28: Edición Impresa 25-02-15

28 “Hay una solución: no-viembre-diciembreJérôme Valcke / Secretario General de FIFA

miércoles 25 de febrero de 2015

LA SUGERENCIA FUE HE-CHA POR UN GRUPO DE TRABAJO DE LA FIFA. SE ANALIZARÁ Y SERÍA APRO-BADA EN MARZO.

PARÍS / AFP

El Mundial-2022 de Catar em-pezará el 26 de noviembre y terminará el 23 de diciembre, según la recomendación formu-lada ayer por el grupo de traba-jo de la FIFA, aseguró a la AFP una fuente próxima.

La convocatoria de los juga-dores sería desde el 19 de no-viembre, sólo una semana an-tes del inicio del campeonato, que se ha recortado más de lo habitual. La decisión final debe-rá ser tomada el 19 de marzo, en la reunión del comité ejecu-tivo de la FIFA en Zúrich.

Si estas fechas son adopta-das por el comité ejecutivo, el Mundial-2022 tendrá cuatro semanas de competición. En comparación, el Mundial-2014 de Brasil se llevó a cabo del 12 de junio al 13 de julio, cuatro días más de duración.

El grupo de trabajo, reunido ayer en Doha, abogó por acor-tar la duración del evento para interferir lo menos posible en el funcionamiento de las ligas europeas, ya que éstas se opo-nen a la celebración del Mun-dial en noviembre-diciembre.

Recomiendan jugar a fin de año el Mundial 2022

Y PARA EVITAR EL CALOR EXTREMO QUE HAY EN CATAR EN JUNIO Y JULIO

MOSCÚ / AFP

El fiscal de la República de Udmurtia anunció ayer la apertura de una investigación sobre la muerte de la joven biatleta rusa Alina Yakimki-na, que se produjo en plena competición, el sábado en Tyumen (Siberia Occidental).

Yakimkina murió a los 21 años de un ataque al corazón después de perder el cono-cimiento a 700 metros de la línea de meta.

La biatleta “tenía todas las autorizaciones” médicas ne-cesarias y “no tuvo jamás pro-blemas durante las competi-ciones”, explicó a la prensa el ministro de Deportes de la región rusa, Igor Krasnov.

“En el último punto de avituallamiento, Yakimkina dijo a su entrenador que ella se sentía bien y que estaba lista para terminar la carrera, pero de repente perdió el co-nocimiento”, explicó Krasnov.

Una atleta muere corriendo

Catar ya empezó a diseñar y construir sus escenarios. Será la sede del Mundial en 2022. Y se jugaría en invierno.

ww

w.la

vozl

ibre

.com

Alina, la biatleta que falleció.

Investigan

El Mundial de Clubes po-dría organizarse en Catar en noviembre-diciembre de 2021 y serviría de prueba antes del Mundial. Estos últimos puntos deben ser discutidos en marzo en la reunión de Zúrich.

LA UEFA APOYALa confederación más gran-

de, la UEFA, brindó su apoyo a esta medida, asegurando que

no habría inconvenientes en reprogramar sus competiciones para la temporada 2022-2023 si la propuesta se aprueba.

“En beneficio de los jugado-res y los aficionados, la UEFA cree que el evento debería ju-garse en invierno y ahora está a la espera de la decisión final del Comité Ejecutivo de la FIFA el 18 y el 19 de marzo de 2015”, indica en un comunicado.

RESPALDOJérôme Valcke, secretario general de la FIFA, fue más contundente: “Hay una solución que emerge de estas conversaciones, es la de noviembre-di-ciembre de 2022”. lh

5.gg

pht.c

om

Barcelona y Juventus dan el primer golpe

El Barcelona y la Juventus, que se impusieron por el mismo resultado de 2-1 al Manchester City y el Borussia Dortmund, respectivamente, toman ventaja en los octavos de la Champions, pero dejan abiertas las elimi-natorias de cara a la vuelta, el próximo 18 de marzo.El Barcelona, que fue superior al City, pudo haber incluso senten-ciado la eliminatoria ayer, pero el astro argentino Lionel Messi falló un penal en la última ac-ción del encuentro.

Ahora espera unir a pie el Atlántico y Pacífico

La estadounidense Diana Nyad, que cruzó a nado desde La Haba-na hasta Florida, anunció un nuevo reto: recorrer Estados Unidos a pie, para concienciar a la población so-bre los riesgos de la obesidad.Nyad, junto a su amiga Bonnie Stoll, “preparan su nuevo sueño extremo. En verano de 2016, van a cruzar Estados Unidos a pie”, indi-có la página web de la nadadora. Está previsto recorrer Estados Uni-dos desde el Pacífico hasta el At-lántico y tratarán de convencer a la gente que se les una en el camino.AF

P

El Dínamo va camino a la privatización

El Dínamo de Zagreb, cam-peón de la liga croata en las nueve últimas temporadas y que está bien encaminado ha-cia un décimo título consecu-tivo, será privatizado, anunció su presidente Zdravko Mamic.“Vamos a sacar a bolsa accio-nes del Dínamo de Zagreb”, declaró Mamic en un comuni-cado difundido por el club.“En caso de éxito (...) obtendre-mos fondos que nos permiti-rán garantizar el desarrollo y la estabilidad del club”, precisó.

BoA transportará a los deportistas ‘Tunkas’

Boliviana de Aviación (BoA) de-cidió ayudar a los deportistas ‘Tunkas’, que se preparan para cla-sificarse a los Juegos de Rio 2016, con transporte gratuitos en sus naves en las rutas nacionales e in-ternacionales de la empresa.Los ‘Tunkas’ son atletas de élite que se entrenan y compiten con el respaldo del Gobierno y la Cerve-cería Boliviana Nacional (CBN).En ese marco, CBN y BoA firmarán mañana un Convenio de Coopera-ción Interinstitucional que benefi-ciará a los deportistas.