www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 611Rosario / Santa Fe / República Argentina

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano& la gente

BOTELLAZOS EN LA VENDIMIA. Lafiesta mendocina terminó en un granaltercado: artistas se negaron a actuary el público les tiró y dijo de todo

El Teléfono Verde registróen 2010 un 69% más depedidos de ayuda que en2009. Muchos de esos casosterminan en tribunales pág.3

Más denunciaspor violenciacontra mujeres

DÍA PARA TOMAR CONCIENCIA

Favorecidos por la reposición de los feriados nacionales, los festejos fueron multitudinariosen Rosario. El gobierno de la ciudad admitió que los lugares elegidos resultaron chicos y enalgunos casos hasta quedó gente afuera. Anoche elegían reina y hoy es el cierre pág.6

El carnaval fue un éxitoy ya planean mudarlo

DECENAS DE MILES DE ASISTENTES A LA ISLA DE LOS INVENTOS, EL ANFITEATRO HUMBERTO DE NITO, EL ESTADIO MUNICIPAL Y LOS DISTRITOS

TODOS RECIBIERON ATENCIÓN MÉDICA AMBULATORIA, SIN INTERNACIÓN pág.5

PRENSA DE GOBERNACIÓN Los infectados viven en Romang, departamento San Javier. Salud de laprovincia amplía prevenciones a otras localidades donde está el mosquito

Hay 28 casos confirmados de dengue

DE PROFETA A NEGADORA. LilitaCarrió aseguró que Cristina no llegaráal 20% de votos y no tiene chances.“La sociedad está harta del PJ”, dijo

NARCOTRÁFICO. Diputado pidió máscontroles sobre puertos de la región.Jefe de Drogas provincial recordó que se hace un operativo diario

La asistencia sorprendió a organizadores.PRENSA CULTURA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

Momo exige más espacioFuncionarios piensan en escenarios que puedan albergar como mínimo a 10 mil personas para el año próximo

Jardín detristeza

Central perdió 2-1 en Tucumán con San Martín. El gran esfuerzoque hizo para alcanzar el empate, a los 36 del complemento, seesfumó por otra falla defensiva que lo dejó sin nada El Hincha

La retirada de Central del campo de juego con el ánimo por el piso. Esta vez el equipo no jugó mal, pero igual perdió.GENTILEZA EL TRIBUNO DE TUCUMÁN

Tenía 18 años y lo dejaron tendido enel pavimento con dos tiros en la caray otros dos en el pecho. Temor por unrebrote de la guerra entre bandas quedisputan la venta de drogas pág.13

Acribillan a tirosa un pibe “pesado”

ZONA SUDESTE

▲

Ajuste en la calle. Asesinaron deun tiro a un joven de 22 años y asu amigo lo hirieron de gravedad

Trujillo murió en Grandoli y De Luca.

Salud fumiga en las calles de Romang.

ENRIQUE GALLETTO

Martes 8 de marzo de 2011

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Convertir la igualdad en realidadCien años atrás, las mujeres de todoel mundo dieron un paso histórico enel largo camino hacia la igualdad. Elprimer Día Internacional de la Mujerse convocó para llamar la atenciónacerca de las condiciones de trabajoinaceptables y a menudo peligrosasque tantas mujeres enfrentaban en elmundo. Aunque la ocasión fue con-memorada en tan sólo un puñado depaíses, ésta condujo a más de un mi-llón de mujeres a las calles, donde exi-gieron no sólo mejores condicioneslaborales, sino también el derecho avotar, a ocupar cargos y a disfrutar deigualdad de condiciones con los hom-bres.

Tengo la sospecha de que esas va-lientes pioneras mirarían al mundo dehoy con una mezcla de orgullo y desi-lusión. Se han dado progresos nota-bles, ya que en el siglo pasado tuvo lu-gar una ampliación sin precedentesde los derechos jurídicos de las muje-res. Ciertamente, se puede afirmar queel avance de los derechos de las mu-jeres es una de las revoluciones so-ciales más profundas que se hayan vis-to en el mundo.

Cien años atrás, sólo en dos paíseslas mujeres podían votar. Hoy, ese de-recho es prácticamente universal y lasmujeres ahora son elegidas para con-ducir gobiernos en cada uno de loscontinentes. Las mujeres, además,ocupan cargos directivos en profesio-nes que antes estaban prohibidas pa-ra ellas. Mucho más recientementeque un siglo atrás, la policía, los tri-bunales y los vecinos todavía consi-deraban que la violencia en el hogarera un asunto meramente privado. Ac-tualmente dos tercios de los paísescuentan con leyes específicas que pe-nalizan la violencia doméstica, mien-tras que el Consejo de Seguridad delas Naciones Unidas ahora reconoceal empleo de la violencia sexual comouna táctica de guerra deliberada.

Sin embargo, pese a los progresosalcanzados en el último siglo, las es-peranzas de igualdad expresadas enese primer Día Internacional de la Mu-jer están lejos de verse realizadas. Ca-si dos de cada tres personas adultasanalfabetas son mujeres. Las niñas to-davía tienen menos probabilidades deir a la escuela que los varones. Cada90 segundos todos los días, una mu-jer muere durante el embarazo o de-bido a complicaciones relacionadascon el parto, pese a que tenemos el co-nocimiento y los recursos para garan-tizar un parto seguro.

En todo el mundo, las mujeres si-guen ganando menos que los varonespor el mismo trabajo. En numerosospaíses, además, se enfrentan a la de-sigualdad en el acceso a la tierra y losderechos a la herencia. Y pese a avan-ces muy positivos, las mujeres toda-vía ocupan sólo el 19 por ciento de losescaños legislativos, conforman sóloel 8 por ciento de los representantesen las negociaciones de paz y sólo son28 las mujeres que se desempeñan co-mo jefas de Estado o gobierno.

La ex presidenta de Chile Michelle Bachelet brindó su discurso por el Día de la Mujer.

No son solamente las mujeres quie-nes pagan el precio de esta discrimina-ción. Todos sufrimos por no aprovecharal máximo el talento y el potencial de lamitad de la población. Con esto estamossocavando la calidad de las democracias,la fortaleza de las economías, la salud delas sociedades y la sostenibilidad de lapaz. El tema prioritario del Día Interna-cional de la Mujer de este año está enfo-cado en el acceso igualitario de las mu-jeres a la educación, la capacitación, laciencia y la tecnología, subraya la nece-sidad de aprovechar este potencial.

La agenda para garantizar la igualdadde género y los derechos de las mujereses una agenda global, un desafío para ca-da país, ya sea éste rico o pobre, del nor-te o del sur. Fue en reconocimiento desu universalidad y las recompensas dehacerlo bien que las Naciones Unidasaunaron a cuatro organizaciones ante-riores para crear ONU Mujeres.

El objetivo de este nuevo órgano, quetengo el enorme privilegio de conducir,consiste en estimular a todo el sistema dela ONU para que cumplamos la promesade igualdad de derechos para hombres ymujeres de la Carta de la ONU. Eso es al-go por lo que he luchado toda mi vida.

Como madre joven y pediatra, yo pa-sé por el esfuerzo de equilibrar familia yprofesión y observé cómo la ausencia deguarderías impedía a las mujeres acce-der a un trabajo remunerado. La opor-tunidad de ayudar a remover estas ba-rreras fue una de las razones por las queingresé a la política. Es por ello que apo-yé políticas que ampliaron los servicios

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Llamas patriarcalesLa conmemoración del 8 de marzo como DíaInternacional de la Mujer Trabajadora impulsa-do en 1910 en el congreso Internacional de Mu-jeres Socialistas por la militante Clara Zetkinevoca múltiples y ancestrales luchas de las mu-jeres por el respeto y reconocimiento a sus li-bertades y derechos. Pero vale recordar queuno de los hitos fue la huelga que 1857 impul-saron las trabajadoras textiles en Nueva Yorkexigiendo la reducción de la jornada de labor.

Largas jornadas de hasta doce horas, enespacios infectos y con míseros salarios.

Las huelguistas padecieron una feroz re-presión policial y la decisión del propietariode una de las fábricas de incendiarla conlas trabajadoras atrapadas en su interior.

En la actualidad, las cifras de feminici-dios crecieron un 75 por ciento respecto alúltimo año.

La sucesión de hechos de violencia degénero se incrementó de modo exponencialy uno de los recursos de los feminicidas esincendiar a sus víctimas. El silenciamientoy la minimización de estos acontecimientossiniestros es un aval para estas conductas.

Esto muestra que más allá de los discur-sos, en la cruenta realidad continúa instala-da una cultura patriarcal que considera a lasmujeres como objetos y no como sujetos, pa-sibles de padecer cualquier oprobio.

Soslayada la subjetividad femenina, alie-nada y cosificada se abre un espectro de si-tuaciones con previsibles y nefastas con-secuencias.

Es preciso poner en evidencia estascuestiones que en lo cotidiano muestran lapersistencia de una ideología patriarcalistaque tiende a deshumanizar y hacer del su-plicio su divisa, perpetuando atávicos pre-juicios.

El 8 de marzo Día Internacional de la Mu-jer debería ser una evocación que estimulelas conciencias adormecidas y anestesia-das y reafirme a las lúcidas para redoblaresfuerzos en el sentido de la sentencia delpoeta Jacques Prévert: “Algún día las per-sonas serán de tamaño natural y nadie se-rá humillado.”

Carlos A. Solerocarlossolero_1@hotmail.com

de salud y cuidado infantil para las fa-milias y que daban prioridad al gastopúblico para la protección social.

Como presidenta trabajé ardua-mente para crear igualdad de oportu-nidades para que hombres y mujerescontribuyan su talento y experiencia alos desafíos Chile. Es por eso que pro-puse un gabinete que tuviera igual nú-mero de varones y mujeres.

Como directora ejecutiva de ONUMujeres, quiero usar mi recorrido y elconocimiento y la experiencia colec-tiva que tengo alrededor para impul-sar el progreso hacia una verdaderaigualdad de género en todo el mun-do. Trabajaremos, en estrecha articu-lación, con hombres y mujeres, líde-res y ciudadanos, la sociedad civil, elsector privado y todo el sistema de laONU para ayudar a los países a des-plegar políticas, programas y presu-puestos para cumplir este loable ob-jetivo.

Yo misma he visto lo que las muje-res, a menudo bajo las circunstanciasmás difíciles, pueden lograr para susfamilias y sociedades si se les da laoportunidad. La fortaleza, laboriosi-dad y sabiduría de las mujeres siguesiendo el recurso más desaprovecha-do de la humanidad. Simplemente nopodemos darnos el lujo de esperarotros 100 años para liberar todo esepotencial.

* Directora ejecutiva de ONU Muje-res, quien brindó éste discurso en con-memoración del Día de la Mujer.

Michelle Bachelet*

Martes 8 de marzo de 2011

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Aumentan 69 por ciento losllamados pidiendo ayudaEl Teléfono Verde municipal registró un notable incremento de denuncias entre el año pasado y 2009

Las denuncias sobre violencia siguen aumentando en Rosario.ARCHIVO: MATÍAS SARLO

Otro 8 de marzo para conmemorar el DíaInternacional de la Mujer, pero en mediode tanta lucha, perdura la violencia: en Ro-sario las llamadas al Teléfono Verde durante2010 aumentaron un 69 por ciento respec-to a 2009, según los datos que el Área de laMujer brindó a El Ciudadano. A su vez, du-rante este año, se presentaron unos 142 ca-sos en enero y otros 150 en febrero, “y elcontador seguirá registrando denuncias sino erradicamos esta problemática junto alas fuerzas policiales, de la Justicia y a la co-munidad en sí”, sostuvo Silvina Santana,responsable del sector dedicado a protegerderechos de las mujeres. Por otra parte, es-te año será particular por dos motivos: lacoincidencia con el feriado de carnaval (porende muchas de las actividades se poster-garán para mañana o el resto de la sema-na) y porque los medios han tratado de ma-nera mucho más responsable la lucha delas mujeres por la igualdad de condicionesa nivel internacional, tal la observación quehizo Noemí Chiariotti, de la ONG IndesoMujer.

El verde, al rojo vivo

El Teléfono Verde (Violencia Familiar) atien-de llamados de lunes a viernes de 7 a 19, al0800 444 0420. Sobre los registros de 2010,Santana lamentó que a pesar de las cam-pañas emprendidas desde el municipio, elgobierno provincial y el nacional “la vio-lencia de género sigue a la orden del día. Sibien los llamados al Teléfono Verde no au-mentaron en estos tres primeros meses, deacuerdo a lo registrado el año pasado, nodejan de ser cifras alarmantes. En dos me-ses sabemos que hay cerca de 300 mujeresmaltratadas en la ciudad”. Sobre estos ca-sos, sólo entre un 5 y un 7 por ciento requi-rió de la asistencia judicial o bien del Áreade la Mujer en los trámites a realizar por lasdenuncias.

“Durante enero y febrero nos encontra-mos con cifras que no han diferido de lasdel año pasado, sin embargo emprendimosnuestro trabajo para la detección de los ca-sos de violencia de género. Las cifras nos si-guen alarmando, no olvidemos que la se-mana pasada murieron dos mujeres másen Buenos Aires asesinadas por sus pare-jas, pero mientras sigan los casos impunescomo el de Wanda Taddei (la esposa del ba-terista del grupo Callejeros que murió lue-go de agonizar diez días al ser incineradapor su pareja tras una discusión), la violen-cia seguirá a la orden del día, eso es lo quelamentamos”. “Entre 2009 y 2010 los lla-mados aumentaron un 69 por ciento, lo cualimplicó que nuestro trabajo casi se dupli-que. A gran parte de estas mujeres debimosacompañarlas a Tribunales para que se in-terpongan las medidas precautorias, es unatarea que nos demanda mucho tiempo pe-ro es necesaria para protegerlas”, sostuvoSantana. También comentó que de los 142

casos registrados en enero pasado, 25 deellos habían sido de violencia física acom-pañados con marcas. “Sabemos que la vio-lencia física tiene desde un tiempo atrás unacarga violenta muy importante en cuantoa lo psicológico. Lamentablemente un 20por ciento de estas denuncias no terminaen Tribunales dado que las mujeres retiransus dichos, ya sean por miedo, por preser-var a sus hijos o porque no están conven-cidas de lo que sucedió. Por eso asesora-mos a la mujer para que conozca sus dere-chos y elija cómo vivir”, agregó.

Conmemorar, no celebrar

Sobre las actividades previstas para el DíaInternacional de la Mujer, desde el área acargo de Santana habrá una presentación

de cantantes de las provincias de Santa Fe,Entre Ríos y Buenos Aires en las escalina-tas del Parque de España, a las 18, bajo elnombre de Cancioneras (en caso de lluviase traslada a los galpones del Centro de laJuventud). “Como es feriado y hay muchaactividad en la ciudad por carnavales, ten-dremos sólo esta a nivel cultural para con-memorar el Día de la Mujer”, indicó.

Por su parte, Noemí Chiarotti, de la ONGIndeso Mujer, adujo: “Que este 8 de marzosea coincidente con la celebración de los car-navales no va a quitarle importancia al díaque conmemora la lucha de la mujer por susderechos. Es más, yo quisiera que no hayaun día al año, porque precisamente segui-mos en la búsqueda de la igualdad ante loshombres, y esta diferencia en el calendariosuena hasta incómoda”, apuntó la mujer.

“El objetivo de tantos años de lucha esser consideradas como seres humanos,iguales que los varones y debo mencionarque, a diferencia de otros años, noté que seha tratado la fecha con mucha más res-ponsabilidad de los medios y de la pobla-ción en sí. Aquí no se celebra nada, y espe-ro que no me vengan a saludar con una florde regalo porque el sentido es otro”, dijo.Chiarotti remarcó que este nuevo trato so-bre el significado real del Día Internacionalde la Mujer puede ser consecuencia de te-ner una mujer como primera mandatarianacional, al igual que las distintas ministrasy la actual presidenta del Banco Nación,Mercedes Marcó del Pont. “Creo que tan-ta presencia femenina en lugares tan im-portantes, hizo que este día sea tomado conmayor seriedad”, confió.

DÍA DE LA MUJER. Una fecha para tomar conciencia y bregar por la igualdad de géneros

Fein aspira a ser la primera intendentaEn el marco de los actos por el Día Inter-nacional de la Mujer, que se conmemorahoy, la candidata socialista a la intenden-cia, Mónica Fein, enfatizó sus deseos deocupar el máximo cargo en el Palacio delos Leones y renovó su compromiso detrabajar por garantizar los derechos de lasmujeres, fundamentalmente aquellos re-lacionados a la violencia de género que“tanto preocupan”. “Estoy muy entusias-mada con ser la primera intendenta de es-ta ciudad”, dijo Fein, quien aseguró quesu candidatura “es un gran aporte para lo-grar una sociedad con mayor igualdad deoportunidades”, y agregó que “la igualdadentre hombres y mujeres es un principioesencial de la democracia”.Tal como lomencionó en el acto de lanzamiento oficialde su candidatura, y recordando las pala-

bras de Dilma Rousselff, dijo que “deseoque esta candidatura sirva para mirarnos alos ojos, mirar a nuestros hijos e hijas y de-cir ¡sí, la mujer puede!”. Por otro lado, ase-guró que los derechos de las mujeres son“inquebrantables” y que esta sociedad “nopuede permitir ningún hecho de violenciamás contra las mujeres”, temática con laque compromete sus esfuerzos. Fein re-cordó a tantas mujeres que lucharon porlos derechos políticos y civiles. A la horade buscar ejemplos de mujeres capacesde ocupar lugares reservados histórica-mente para los hombres, destacó la figu-ra de Ana Olivera, quien asumió como in-tendenta de Montevideo por el período2010-2015, con lo que se convirtió en laprimera mujer que ejerce el cargo por de-cisión directa de la ciudadanía.

Luciana SosaEl Ciudadano

Campaña oficialpor los derechosde las mujeres En el marco de la conmemoración delDía Internacional de la Mujer –que secelebra el 8 de marzo de cada año–, elMinisterio de Justicia y Derechos Hu-manos de la provincia lanzó una cam-paña comunicacional para la sensibili-zación y promoción de los derechos hu-manos con perspectiva de género. “Vi-vir una vida sin violencia; decidir sobreel propio cuerpo; no sufrir discriminación;decidir si se quiere tener hijos e hijas,cuántos o cuántas; una educación nosexista; compartir las responsabilidadesdomésticas y familiares; disfrutar de lasexualidad; no padecer violencia sexualy participar políticamente de manera ple-na también son derechos humanos”, sonlas consignas que la campaña va a pro-mover y defender.

La estrategia de comunicación inclu-ye afiches, spots radiales y material mul-timedia. Está impulsada por el Área dePromoción y Protección de DerechosHumanos de Incidencia Colectiva yapunta a la concientización y reflexiónsobre temas aún pendientes y necesa-rios de respetar en pos de la igualdad degénero, explican desde el área.

“Queremos difundir aspectos vincu-lados a los derechos humanos de lasmujeres desde una mirada integral ytransversal. Es responsabilidad de es-ta secretaría, de acuerdo a las reco-mendaciones de los organismos inter-nacionales y a las obligaciones asumi-das por la Argentina al firmar los trata-dos de derechos humanos, generar po-líticas públicas que promuevan, fo-menten y difundan el conocimiento delos derechos humanos con perspecti-va de género”, señaló la secretaria deDerechos Humanos, Rosa Acosta.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Emociones positivas ycalidad de vida Las emociones positivas son un poten-te antídoto contra el estrés, el dolor y laenfermedad en la vejez, señala un re-ciente estudio realizado por un psicólo-go de la Universidad de Cornell, en Es-tados Unidos. Pero las ventajas de estaactitud no alcanzan sólo a los ancianos,porque además se ha constatado queeste tipo de emociones ayudan tambiéna superar el estrés, aumentan nuestrasalud física e incluso mejoran nuestracapacidad de concentración y de refle-xión.

El autor de esta revisión ha sido Ant-hony Ong, un psicólogo e investigadorde la Universidad de Cornell, en Esta-dos Unidos, especializado en el estudiode los recursos emocionales, cognitivosy culturales que utilizan las personas pa-ra adaptarse a las circunstancias adver-sas de la vida, a medida que envejecen.

Según explica Ong en un comunica-do: “Todos envejecemos. Sin embargo,es cómo envejecemos lo que determinala calidad de nuestra vida”.

En ese proceso, los datos de los es-tudios revisados por el psicólogo seña-lan que las emociones positivas real-mente son un potente antídoto contra elestrés, el dolor y la enfermedad.

Ong afirma que una actitud positivapuede proteger contra una mala saluden la tercera edad, de diversas formas.Por ejemplo, las personas más felicestienden a afrontar la vejez de manerapreventiva, haciendo ejercicio regular-mente o cuidando su descanso noctur-no. Por otro lado, este tipo de individuoses más propicio a evitar comportamien-tos insanos, como el tabaco. Los bene-ficios de ciertas elecciones en el estilode vida cobran mayor importancia en lavejez, época en que los cuerpos se vuel-ven más susceptibles a la enfermedad.

Y, además, una visión optimista ayu-da a combatir el estrés, que se sabe esun factor de riesgo de padecer numero-sas enfermedades.

Según diversos estudios, los individuoscon emociones positivas más fuertes pre-sentan niveles más bajos de sustancias quí-micas asociadas con inflamaciones vincu-ladas al estrés. Por tanto, adoptando unaactitud positiva, afirma Ong, la gente pue-de evitar incluso algunos de los daños físi-cos ocasionados por el estrés.

En definitiva, el bienestar psíquico pue-de influir en el proceso de envejecimiento,en el que se produce un declive gradual delsistema neuroendocrino, el sistema car-diovascular y el sistema inmune, escribenlos investigadores en Current Directions inPsychological Science.

Este declive contribuye a aumentar elriesgo de enfermedad y mortalidad, pe-ro resulta importante comprender quelas alteraciones de los procesos fisioló-gicos derivadas de la edad no son inva-riables: existirían diferencias en el gra-do de vulnerabilidad y en la resiliencia(capacidad de los sujetos para sobre-ponerse a períodos de dolor emocionaly traumas), que dependen de cada indi-viduo y de su propia capacidad para sen-tirse bien.

En cuanto al modo de fomentar estetipo de emociones a nivel individual, Ongaconseja cinco maneras de hacerlo. Unade ellas es tratar de encontrarle sentidoa la vida cotidiana, revisando los acon-tecimientos adversos desde una pers-pectiva positiva, dándole un valor posi-tivo a los sucesos cotidianos y propo-niéndonos objetivos realistas.

La segunda vía es explorar técnicasde relajación que favorezcan la calmainterior. Asimismo, Ong recomienda co-nectar con otras personas para desper-tar en nosotros emociones positivas, yrealizar actividades que nos parezcanintrínsecamente motivadoras.

NARCOTRÁFICO. El jefe de la ex Digedrop recordó que en Santa Fe se hace un operativo diario

Piden mayor control a puertos de la regiónEl diputado nacional Fabián Peralta apunta a embarques de drogas a Europa

Para Tognoli, el problema principal son los narcovuelos.

El presidente de la comisión de Preven-ción de Adicciones y Lucha contra el Nar-cotráfico de la Cámara de Diputados dela Nación, Fabián Peralta, pidió intensi-ficar los controles de los puertos de Bue-nos Aires y Santa Fe, que según el legis-lador, son punto de emisión y paso de car-gamentos de estupefacientes a distintospuntos de Europa. Además, alertó sobreel aumento de consumo y proliferaciónde cocinas de cocaína en la provincia. Entanto, desde la Dirección de Prevencióny Control de Adicciones (ex Digedrop),Hugo Tognoli indicó que es positivo el ba-lance comparativo de lugares de elabo-ración allanados y apuntó a la dificultadde interceptar los narcovuelos.

En diálogo con El Ciudadano, HugoTognoli, cuya fuerza suplementa el tra-bajo de Prefectura, con jurisdicción so-bre las aduanas y ríos de la provincia, se-ñaló: “Existe una política de gobiernoprovincial que se trasluce en una mayoractividad policial. Esto se mide por alla-namiento y no por procedimiento. EnSanta Fe, a través del Ministerio de Se-guridad, tenemos como política no ata-car al consumidor sino desde el vende-dor barrial para arriba”.

Según el titular de la ex Digedrop, enla actualidad se registra un allanamien-to por día en la provincia, contra uno porsemana en durante 2007. Para Tognoli,desde hace cuatro años se incrementa-ron de forma exponencial los procedi-mientos exitosos en los que se incautanestupefacientes y detienen a los involu-crados en la distribución de la misma.“No es un trabajo sencillo porque cues-ta conseguir una orden del juzgado fe-deral, que surge después de la presenta-ción de numerosas pruebas, como lla-madas telefónicas, registros fotográfi-cos, etc.”.

Según las estadísticas de la Direcciónde Prevención y Control de Adicciones(ex Digedrop), desde 2008 se desbarata-ron 12 cocinas en Santa Fe, 11 en Rosa-rio y una en la localidad de Tostado, alnorte de la provincia en octubre del añopasado.

Consultado sobre la modalidad de losnarcovuelos en la provincia, Tognoli re-cordó que durante 2010, su reparticióncapturó dos aviones. “Con el fin de con-trarrestar el narcotráfico en la provincia,en 2009, el gobierno santafesino decre-tó un protocolo de actuación y ya hemosdetectado 192 lugares de aterrizaje. Es-to no quiere decir que sean pistas clan-destinas. Todas están bajo investigaciónpero es difícil debido a la organizaciónde los narcotraficantes porque varían susespacios y modus operandi. Hoy por hoycualquier camino rural puede ser aptopara que una avioneta baje y en cuestiónde 10 o 12 minutos cargue y descargue”,explicó. Además, refirió el plan de rada-rización –decretado en 2004 por el expresidente Néstor Kirchner para insta-lar 69 radares en todo el territorio na-cional– como una medida que “aporta-ría a salvaguardar la seguridad nacional”.

Preocupación en diputados

En diálogo con El Ciudadano, el dipu-

tado nacional de UCR-Coalición Cívicapor Santa Fe, Fabián Peralta pidió in-tensificar los controles en los puertos deBuenos Aires, Mar del Plata y dentro dela hidrovía relacionada a Santa Fe. Parael legislador, estos son lugares donde seemiten o sirven como paso de carga-mentos de cocaína para distintos puntode Europa. “Creo que se debe trabajar enconjunto entre la aduana, prefectura ylas distintas fuerzas de seguridad a nivelnacional y provincial porque la logísticaque se aplica hoy es deficitaria”, apuntóy recordó que en 2010, la comisión quepreside realizó un pedido de auditoría ala Nación para que informe sobre la fis-calización de los buques que siguen elcriterio de exterior a exterior. “Si bien noparan en nuestros puertos transitan porlos ríos”, detalló.

De acuerdo a Peralta, Santa Fe es unaprovincia de paso, ya sea, el tráfico de co-caína proveniente de Jujuy y Salta –ter-minan llegando a los puertos por la ruta34– o bien marihuana, por la ruta 11. “De-bido a que ambas desembocan en lospuertos de Santa Fe y Buenos Aires, nosparece que se debe intensificar los con-troles de forma coordinada”, indicó.

Peralta reflexionó sobre las ventajascomparativas de los narcotraficantes:“Sobre algunas características naciona-les –poseer una frontera de 9 mil kiló-metros, cercanía con países producto-res– es imposible trabajar. Ahora bien,se puede aumentar la fiscalización de laproducción y distribución de precurso-

res químicos, es decir, los elementos quí-micos –acetona, ácidos, entre otros– quese utilizan para formular las drogas”. Deacuerdo al diputado, la Argentina es pa-ís puente aunque esto “no desobliga acombatir las situaciones negativas queprovienen de esta condición”. “Va a serinteresante ver cómo se discute a nivelnacional la asistencia al adicto y el com-bate del narcotráfico en las campañaseleccionarias”, adelantó.

Incipiente producción

“Creo que es ganada la clasificación delgobierno estadounidense sobre ser el se-gundo país de mayor consumo de Lati-noamérica. El aumento no sólo se limitaa las ilegales, sino a las legales, como el al-cohol. Esto va de la mano de un aumentoen la producción local. En 2000 la cifra decocinas de cocaína en la provincia estabaentre 5 y 6 durante el año pero en 2009,un relevamiento indicó que sólo en el de-partamento Rosario se habían allanadoentre 8 y 9”, aseguró Peralta. Según Pe-ralta, una medida necesaria para comba-tir el narcotráfico es la aplicación del plande radarización. En 2004, el ex presiden-te Néstor Kirchner firmó el decreto 1.407,que establecía crear un sistema nacionalde vigilancia aeroespacial que contara con69 radares –de 2 y 3 dimensiones– en to-do el territorio nacional. “Con un plazo de5 años, no vemos que la ejecución estécerca de concluirse”, refirió el diputadosobre la iniciativa contra los narcovuelos.

Agustín ArandaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 8 de marzo de 2011

Dengue: sube la cantidadde infectados en RomangYa son 28 los casos confirmados y 50 las personas que tuvieran o tienen síntomas compatibles

Un fuerte operativo se montó en la localidad de Romang para combatir el mosquito que transmite la enfermedad.

Sigue subiendo la cantidad de infectadosde dengue en la localidad de Romang. Se-gún datos brindados por el Ministerio deSalud de la provincia, ya son 28 los casosconfirmados en laboratorio mientras queen total son cincuenta las personas que tie-nen cuadros compatibles con la enferme-dad. Cabe recordar que en la edición de ayerse notificaban 17 casos y 41 en estudio. Conaltos funcionarios de la cartera sanitariapresentes en la comuna del departamentoSan Javier monitoreando el desarrollo delbrote, lo que más preocupa a las autorida-des es la presencia del mosquito Aedesaegypti, el vector que transmite el mal, enla localidad, aunque éstas se mostraron ca-tegóricas al decir que el cuadro “está con-trolado” luego de los sistemáticos trabajosde desinfección que se realizaron a lo largoy ancho de esa comunidad.

La viceministra de Salud, Débora Fe-rrandini, remarcó que lo más importantepara destacar es que se ha documentado“la circulación viral de la enfermedad”, loque significa la presencia del vector que pro-duce el contagio mediante la picadura depersona a persona en el pueblo. “Hay 28 ca-sos confirmados en laboratorio pero la si-tuación termina sumando a cincuenta per-sonas documentadas que han sido afecta-das por el virus. Nosotros estamos buscan-do domiciliariamente, indagando cuántaspersonas han tenido cuadros febriles en elúltimos mes, mes y medio, y retrospectiva-mente vamos sumando casos. Estamos ha-blando de gente que tuvo fiebre, evolucio-nó con más o menos síntomas de la enfer-medad y se curó. Esos son los datos que es-tamos recuperando en los domicilios”, in-dicó.

“Muchas de estas personas tuvieron sín-tomas tan banales que ni si quiera se acer-caron a un servicio de salud. En total sumancincuenta personas entre aquellos que he-mos encontrado buscando activamente ylas que consultaron a los servicios de salud.El dato fundamental, más allá del número,es que ya a esta altura Romang fue cubier-to totalmente con tareas de descacharradoasistido y de rociado con lo cual estamosprácticamente eliminando el mosquito dela localidad”, agregó.

Sin embargo, la funcionaria se mostrópreocupada por la documentación de la cir-culación local. “Esto es lo que tiende a pro-ducir un alerta en toda la provincia. En Ro-mang nosotros encontramos aedes no enel número que se encontraban hace dos o

tres años, el índice larvario es mucho me-nor, pero no hay una eliminación total delinsecto y esto es muy posible que esté ocu-rriendo en otras localidades de la provinciay del país, que haya insectos suficientes co-mo para seguir transmitiendo la enferme-dad y este es el punto fundamental del aler-ta”, resaltó.

En ese sentido, Ferrandini subrayó que“es fundamental eliminar cualquier colec-ción de agua por mínima que sea”. “Unatapita de gaseosa con un poquito de aguaya es suficiente para alojar huevos y larvasdel mosquito. Eliminar ese tipo de conte-nedores de agua adentro de las casas y delos patios es lo que elimina el mosquito enmenos de una semana porque en ese lap-so los adultos mueren espontáneamente.No hay necesidad de usar insecticidas sal-vo en los lugares donde estemos docu-mentando casos de gente con fiebre, quees lo que está ocurriendo, y por eso hemosrociado prácticamente la totalidad de la lo-calidad”, continuó.

“A los trabajadores sanitarios les avisa-mos que cualquier cuadro gripal o febril tie-ne que ser notificado al Ministerio de Saludy tratado como si fuera dengue. No se ha-

ce ningún daño actuando demás. Habi-tualmente la actividad del mosquito au-menta durante el mes de febrero, ya lo vi-mos en los brotes anteriores. Nosotros pa-ra la reproducción del mosquito necesita-mos por lo menos diez días de una tempe-ratura por arriba de los 21 grados. A estohay que sumarle que se suele dar entre me-diados y fines de febrero por lo que lo sín-tomas se suelen presentar en marzo. Estoya nos ocurrió en el brote en anterior. Es es-perable que con la baja en las temperatu-ras, cuando comience el otoño, se eliminenlos mosquitos adultos y la posibilidad detransmisión de dengue”, prosiguió.

Por su parte, el presidente comunal deRomang, Sergio Ramseyer, informó quedesde el jueves pasado se está trabajandoen la erradicación del vector para evitar máscasos de contagio. “Están la doctora Fe-rrandini y la doctora (Andrea) Uboldi acáen la localidad junto con un equipo del Mi-nisterio, los equipos locales y la gente delnodo de Reconquista. Se están haciendotodos los pasos técnicos correspondientespara este tipo de situaciones y estamosavanzando en todo lo que es la logística queellos organizan y que nosotros estamos

acompañando junto con bomberos, poli-cía e instituciones intermedias. De acuer-do a lo que ellos estiman que tenemos quehacer nosotros, acompañamos y estamoshaciendo todo lo referente a la limpieza, lafumigación para ver si podemos bloquearesta situación”, explicó.

“Una particularidad que estuvimos vien-do es que los casos positivos están juntosdentro de la misma manzana o manzanascontinuas, que es donde se está trabajan-do primero, más que nada”, añadió.

“El primer caso que nosotros tuvimosacá conocimiento, que había dado negati-vo en principio en los análisis y después deuna tercera muestra dio positivo, era unapaciente que estuvo en Salta con una tipo-logía del tipo 1, que es la que aparentementeestá en Paraguay y en Brasil. Gracias a Diostodos los casos están siendo tratados en losdomicilios. Hay un camión sanitario en lalocalidad pero hasta ahora no hay ningunainternación. La preocupación está pero lapoblación ha tomado esto con mucha ma-durez ocupándose del tema, informándo-se. Estas son situaciones que nunca creí-mos que nos iban a tocar pero nos ha su-cedido”, concluyó.

BROTE. Con altos funcionarios presentes en la localidad, el Ministro de Salud extrema las medidas preventivas

Diego MontillaEl Ciudadano

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Juana, la iluminada

Momo exige más espacioEl éxito de los festejos de Carnaval de este año hace que la Municipalidad ya piense en buscarescenarios más grandes, que alberguen a unas 10 mil personas, para la propuesta que vendrá en 2012“Agotados pero felices”. Daniela Gómez, di-rectora del Tríptico de la Infancia, resumióayer con estas palabras la grata sorpresa conla que se toparon este año los organizado-res de los carnavales locales: sólo en la Islade los Inventos la segunda jornada de losfestejos reunió a 7 mil rosarinos –de todaslas edades– que agotaron el agua perfuma-da, recuperaron la alegría del baile, cons-truyeron caretas y disfraces y, los mayores,aportaron con su memoria a la reconstruc-ción de una alegría que hace 35 años la dic-tadura pretendió clausurar eliminando losferiados de lunes y martes que volvieron re-cién este año. Hoy culminan las activida-des, pero el balance provisorio obliga a pre-ver saludables cambios: “Ya estamos pen-sando, para el año que viene, en buscarotros escenarios porque nos superó la can-tidad de gente y también la de espectácu-los”, adelantó Ariel Illanes, director generalde Descentralización Municipal.

En la Isla de los Inventos todo fue baile,pasión por armar los propios disfraces, porel juego con agua perfumada –se agotaronlos “pomitos” que regalaba la Municipali-dad– y por retomar el despliegue de un ri-to que, si bien desde el Ejecutivo local ha-ce ya años que se viene impulsando comofestejo popular, esta vez tuvo la “ayuda” delos feriados repuestos por el gobierno na-cional. Para Daniela Gómez, una de las pos-tales sobresalientes en lo que va de estosfestejos regidos por el rey Momo es el de los“miles de rosarinos” que vencieron inhibi-ciones para entregarse a los bailes. La di-rectora del Tríptico cifró en 7 mil las perso-nas que colmaron el domingo el espacio dela Isla de los Inventos, a metros del río Pa-raná. La concurrencia del día anterior la cal-culó en 4.500 almas. Y con esos antece-dentes esperaba para anoche una convo-catoria igualmente mayoritaria.

Pero el desborde de gente no ocurrió só-lo en la Isla de los Inventos: fueron los tresgrandes escenarios previstos por la Muni-cipalidad los que quedaron “chicos”. El An-fiteatro de Parque Urquiza también lució

colmado. Y en el Estadio Municipal, de Ovi-dio Lagos y 27 de Febrero, “quedó muchagente sin poder ingresar”, admitió Illanes,unos de los referentes de la movida muni-cipal por recuperar el contenido masivo eigualador de la milenaria festividad. El titu-lar del área de Descentralización confió queya desde el Palacio de los Leones están pen-sando en buscar otros escenarios para el añopróximo. Y no sólo por la inesperada res-puesta de los rosarinos a la convocatoria, si-no también por la cantidad de institucionesque se sumaron con sus propias activida-des –organizaciones sociales, barriales, clu-bes– y el crecimiento en calidad y númerode las comparsas que desfilan. “Vamos a ne-cesitar un espacio que pueda albergar a porlo menos 10 mil personas” proyectó sus ex-pectativas Illanes para 2012 en referencia alEstadio Municipal.

Al igual que Daniela Gómez, Illanes res-cató la importancia de recuperar los dos fe-riados –que en 1976 la dictadura militar ha-bía retirado–, pero también reivindicó el es-fuerzo oficial local tanto en la promoción delas comparsas, que se inició tímidamente,hace varios años, en el Centro Cultural delParque Alem, como en el apoyo al trabajode los clubes y organizaciones sociales –al-rededor de 15– que se sumaron con sus pro-puestas. También valoró los otros varios fes-tejos organizados en los barrios.

Aunque falta el cierre de hoy, ya hay cer-teza de un futuro promisorio para las cele-braciones de Momo en base al buen pre-sente de este año. Pero, además, desde elEjecutivo local se busca en estas jornadasreconstruir el pasado: la historia de una ce-lebración que desde su origen, y a pesar delas diferencias que adopta en cada lugar, lle-va la impronta de una moderada falta de res-peto a las normas que rigen el resto del año.Para ello, la Escuela Móvil consulta estos dí-as a los rosarinos que se acercan a los esce-narios –y tiene la edad suficiente– sobre susrecuerdos de los corsos de antaño, de antesque la dictadura los mandara a “trabajar”esos lunes y martes tan esperados.

Lifschitz con emprendedores localesEl intendente Miguel Lifschitz, junto a la sub-secretaria de Economía Solidaria, SusanaBartolomé, y otros funcionarios municipa-les, visitó dos emprendimientos sociales que

trabajan en el reciclado de residuos. La re-corrida incluyó en esta oportunidad a la co-operativa El Muro, de Ovidio Lagos 6668, ya Recuplast, de Piamonte 2634.

1429.– Juana de Arco, con vestimenta de hom-bre y mezclada entre los cortesanos, logra serrecibida por el delfín Carlos de Francia. “Muynoble Delfín, vengo de parte de Dios para ayu-daros a vos y a vuestro reino”, le dijo, mientrasse arrodillaba. Juana de Arco decía actuar in-citada por visiones en las que el arcángel SanGabriel la había convocado a defender a Fran-cia de los invasores británicos. Por tal razón,fue acusada de hereje y condenada a morir enla hoguera pese a haber conducido a la victo-ria a los ejércitos franceses.

Generala de la Patria1781.– Juana Azurduy, heroína de la indepen-dencia boliviana, nace en la ciudad de Chu-quisaca. Esposa del capitán Ascencio Padilla,su desempeño logró que el general Manuel Bel-grano le hiciera conceder grado militar.

Abrió el camino1916.– Nace la nadadora Jeanette Campbell,primera mujer argentina en obtener una me-dalla olímpica. Fue en los Juegos Olímpicos deBerlín de 1936, donde logró la presea de pla-ta como subcampeona en los 100 metros libre.

TabaquismoEn el marco del Plan Municipal de Prevencióndel Tabaquismo que lleva adelante la Secre-taría de Salud Pública municipal, en el hospi-tal Roque Sáenz Peña (Laprida 5381), profe-sionales del Equipo de Tabaquismo brindaronuna charla informativa destinada a todas aque-llas personas interesadas en participar del pri-mer curso para dejar de fumar del corrienteaño. El primer curso comenzará el 28 de mar-zo en el hospital Sáenz Peña, la actividad se-rá libre, gratuita y de carácter interdisciplinario,y se desarrollará, durante las 3 primeras se-manas, los lunes y miércoles a las 19.30 y21.30, en tanto las 4 semanas restantes se lle-vará a cabo sólo los días lunes.

TallerSe encuentra abierta la inscripción al tallersobre técnicas para aplicación de mosaicoveneciano en objetos de diseño y realiza-ción de murales. Las clases están a cargode las arquitectas Vanesa Galdeano y Ma-ría Lis Molina. Informes e inscripción:www.facebook.com/mosaicoveneciano, víamail amosaicoveneciano@gmail.com o alos teléfonos 155 879028 y 155 909508. Cu-pos limitados.

La convocatoria desbordó las expectativas de los organizadores.MARCELO MANERA

GENTILEZA: PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARI

MÁSCARA Y COMPARSA. Con la ayuda de los feriados repuestos, la fiesta recuperó la participación popular

Hoy despedida, pero con promesade regreso el próximo añoCon la nueva reina del carnaval ya ele-gida, hoy cierran los festejos del Carna-val 2011.

Y lo hacen desde temprano:■ A las 10 en el Centro Municipal Distri-to Sudoeste, de avenida Francia 4435,arranca un desfile de comparsas. ■ Ya entrada la tarde, la celebración con-tinuará a las 19 en 27 de Febrero y Ovi-dio Lagos (Estadio Municipal) con un bai-le popular y desfile de murgas y com-parsas, todo con entrada libre y gratuita.

■ A las 21, otra vez la Isla de los Inven-tos, en Corrientes y el río, se ofrecerápara el último baile de carnaval de esteaño, que contará con la presentación delcantante Donald.■ El City Center Rosario, en el predio delCasino de bulevar Oroño y avenida Cir-cunvalación, se suma a partir de las22.30 con una fiesta que contará con per-formance de bailarines, el ballet Glamo-ré y batucadas. Y con el cierre del can-tante Marco Antonio Denis.

Martes 8 de marzo de 2011

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Arranca el cronogramaelectoral en las provinciasCatamarca y Chubut serán las primeras en votar, entre los 12 distritos que adelantaron los comicios

Brizuela del Moral en Catamarca y el candidato de Das Neves en Chubut, contra los K.

El próximo domingo arranca el cronogra-ma electoral previsto para este año, dondeun total de 12 distritos desdoblarán sus elec-ciones provinciales de la compulsa nacio-nal, prevista para el 23 de octubre. Cata-marca será la primera provincia que irá alas urnas, y permitirá ir testeando, con re-sultados en mano, las posibilidades de ofi-cialismo y oposición.

De los 22 distritos donde se renovarángobernadores y legisladores provinciales(Corrientes y Santiago del Estero no lo ha-rán este año), unos 12 ya decidieron ade-lantar la fecha de sus comicios y, en granparte de ellos, los gobernadores buscaránla reelección.

Las elecciones en Catamarca el domin-go 13 de marzo marcarán el comienzo delaño electoral, en comicios donde el gober-nador del Frente Cívico y Social, EduardoBrizuela del Moral, buscará su reelección,compitiendo con la senadora kirchneristaLucía Corpacci.

La elección se presenta muy pareja en-tre el radical Brizuela del Moral y la kirch-nerista Corpacci, y una encuesta de la con-sultora Ibarómetro muestra un “empate téc-nico” entre los dos postulantes a la gober-nación.

Una semana después, los chubutensesdeberán elegir al sucesor del gobernadorMario Das Neves, lanzado para la carrerapresidencial por el Peronismo Federal (PF),y quienes encabezan las encuestas son elcandidato que impulsa Das Neves, el in-tendente de Comodoro Rivadavia, MartínBuzzi; y el candidato del Frente para la Vic-toria, el jefe comunal de Puerto Madryn,Carlos Eliceche.

El 10 de abril será el turno de Salta, don-de el gobernador Juan Manuel Urtubey bus-

cará un nuevo mandato, enfrentándose conel candidato del radicalismo, Diego Mari-ño, y el diputado Alfredo Olmedo por elFrente “Salta Somos Todos”, entre otros.

Un mes después, el 29 de mayo, La Rio-ja renovará sus autoridades provinciales. Elgobernador Luis Beder Herrera buscará sureelección y, mediante el sistema de colec-toras promueve la mayor cantidad de listasposibles que le sumen votos.

En junio, tres provincias votarán: el do-mingo 12 lo hará Neuquén, y el 26 será elturno de Misiones y Tierra del Fuego.

En Neuquén, el gobernador Jorge Sapag

buscará su reelección, tras haber vencido asu rival Jorge Sobisch en las internas del Mo-vimiento Popular Neuquino (MPN), mien-tras que en Misiones y Tierra del Fuego, susrespectivos gobernadores, Maurice Closs yFabiana Ríos, también buscarán gobernarsus distritos un nuevo período.

El domingo 24 de julio será el turno deSanta Fe, donde se elegirá al sucesor de Her-mes Binner, quien impulsa a su ministro deGobierno, Antonio Bonfantti, que previa-mente –en las internas del 22 de mayo– de-berá competir con el titular del Partido So-cialista, Rubén Giustiniani. El peronismo

también definirá su candidato ese día, en-tre el diputado Agustín Rossi, el ex cancillerRafael Bielsa, Omar Perotti y Juan CarlosMercier. El PRO ya nominó a Miguel del Sel.

En agosto, Tucumán ya confirmó que iráa elecciones el domingo 28, en tanto queCórdoba y la ciudad de Buenos Aires –cu-yas autoridades ya adelantaron que des-doblarán los comicios– podrían sumarseeste mes.

El gobernador Jorge Alperovich buscarásu tercer período de gobierno, acompaña-do en la fórmula por el ministro de Saludde la Nación, Juan Manzur.

Distintas versiones indican además quedurante agosto pueden llegar a realizarselas elecciones en Córdoba, donde el go-bernador Juan Schiaretti ya anunció su de-cisión de desdoblar los comicios provin-ciales de los nacionales, pero todavía nodeterminó el día.

También se menciona agosto como elmes en que finalmente el jefe de gobiernoporteño, Mauricio Macri, pueda convocara las elecciones en la ciudad de Buenos Ai-res, luego de que confirmara que los comi-cios porteños serán en fechas separadas alas presidenciales de octubre.

Finalmente, Chaco es el otro distrito quese sumará al desdoblamiento y el gober-nador Jorge Capitanich –que también bus-cará su reelección– podría convocar parael 18 de septiembre, comicios en los cualesenfrentará al radical Roy Nikisch.

El resto de las provincias, incluida la de-finitoria provincia de Buenos Aires, elegi-rán a sus autoridades conjuntamente conla elección nacional del 23 de octubre.

En tanto, las provincias de Corrientes ySantiago del Estero tendrán elecciones re-cién en 2012 y 2013.

ELECCIONES 2011. El primer desafío será entre el actual gobernador Brizuela del Moral y la senadora K, Lucía Corpacci

Preparan el primer debate del año en Diputados Más allá del ritmo vertiginoso de la cam-paña electoral, los distintos bloques de laCámara de Diputados intentarán poner enmarcha la actividad parlamentaria con unaprimera sesión el miércoles 16 de marzo,ya que esta semana el cuerpo se verá pa-ralizado por el efecto de los feriados de Car-naval.

Luego de que la presidenta CristinaKirchner inaugurara formalmente el perí-odo de sesiones ordinarias el martes pasa-do, los primeros días en la Cámara baja sesucedieron sin actividades rimbombantes.

Los pasillos estuvieron vacíos, pero losdiputados comenzaron a sacarse la mo-dorra con algunos contactos telefónicos in-formales para comenzar a delinear lo queserá la primera sesión del año.

Según está previsto, los llamados conti-nuarán esta semana entre las distintas ban-cadas del Frente para la Victoria y la oposi-

ción y no se descarta que se desarrolle unareunión de labor parlamentaria, a fin de de-finir los temas, aunque lo más probable esque ese encuentro tenga lugar la semanapróxima.

El objetivo es agilizar la actividad y evi-tar una parálisis del Congreso, tal comoacordaron semanas atrás los sectores anti-kirchneristas con el presidente de la Cámarabaja, Eduardo Fellner, para llevar a cabo almenos una sesión por mes.

En la agenda oficialista sólo se avistantemas no conflictivos, entre ellos, el nue-vo régimen para empleadas de casas par-ticulares, la ley de enfermería y una seriede acuerdos internacionales, entre otrostemas.

La oposición, en tanto, tiene intencionesde insistir con cuestiones más polémicas,aunque tiene en claro que para ello deberáconseguir el quórum por su cuenta, tarea

CON EL FERIADO LOS PASILLOS DEL CONGRESO ESTUVIERON VACÍOS Y LA ACTIVIDAD VOLVERÍA LA SEMANA PRÓXIMA

que le trajo varios dolores de cabeza du-rante el período 2010.

En su lista figuran cuestiones relaciona-das con la inseguridad, el Indec, el 82 porciento móvil de las jubilaciones y las reten-ciones, entre otros temas que quedaronpendientes del año pasado.

Esta semana, por los dos días feriados deCarnaval, la Cámara baja volverá a quedardespoblada y sólo están previstas dos reu-niones de comisión.

Para mañana a las 12, en el Salón PabloRamella del Senado, fue convocada la co-misión mixta revisora de cuentas, para de-signar a las autoridades del cuerpo.

Ese mismo día, podría haber novedadesde la nueva ley de lavado de dinero, normaque fue reclamada por la presidenta Cris-tina Kirchner el martes pasado durante laapertura de las sesiones ordinarias.

Los integrantes de la comisión que ela-

boraron el dictamen del proyecto presen-tarían el texto en de Legislación Penal, aun-que todavía ese cuerpo no fue convocadoformalmente para reunirse.

Se trata de una reforma al Código Penalpara introducir la tipificación del delito delavado con autonomía de otras figuras, ins-tancia en la que están de acuerdo todos losbloques. El jueves se reunirá a las 10.30 lacomisión de Legislación General, con unaagenda no conflictiva.

En tanto, para la semana siguiente ya sefijó para el martes 15 a las 14.30, cuando sereúna la comisión de Justicia, sin temas can-dentes en la agenda.

Este jueves, el diputado nacional de laUCR por Jujuy Miguel Ángel Giubergia lesolicitó al titular de la Comisión de Presu-puesto y Hacienda, Gustavo Marconato, queconvoque a ese cuerpo para tratar las re-tenciones al sector agropecuario.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

ELECCIONES 2011. Lilita asegura que “la sociedad está harta del PJ”

Carrió: el oficialismono llega ni al 20%Para la candidata presidencial el gobierno no tiene chances de ganar en octubre

“Nuestro deber es elevar la altura del debate”, dijo la siempre polémica Carrió. LEONARDO VINCENTI

La titular y candidata presidencial de la Co-alición Cívica, Elisa Carrió, afirmó ayer quedebido a la muerte del ex mandatario Nés-tor Kirchner el “oficialismo no alcanzará el20 por ciento de los votos” en octubre pró-ximo, al tiempo que sostuvo que el con-cepto de “invencibilidad” del gobierno es“un profundo disparate”.

“Cualquier oficialista va a sacar menosdel 20 por ciento de los votos. Esta es la úni-ca verdad. El resto es una cuestión comu-nicacional”, remarcó Carrió.

Además, señaló: “Si no hubiera fraude,hoy sería yo la presidenta. En 2009 el 70 porciento de la gente votó en contra del líder(por Néstor Kirchner), no contra la viudadel líder ¿Y ahora quieren que muerto el lí-der ese poder vaya a sacar más del 20 o el30 por ciento?”.

En declaraciones a Radio 10, consideróque los sondeos de intención de voto quemuestran ganadora a la presidenta Cristi-na Kirchner están “pagos”.

“Todos los encuestadores están siendopagados con sumas suculentas por la se-ñora Cristina Kirchner”, afirmó la diputa-da nacional por la Ciudad de Buenos Aires.

A su entender, la idea de “invencibilidad”del gobierno es “un profundo disparate”.

“Nuestro deber es elevar la altura del de-bate. Es gracioso, pero los discursos de lapresidenta son muy parecidos a los de lapelea de (Martín) Redrado con (Luciana)Salazar. Si esto fuera un programa de (Jor-ge) Rial, sería maravilloso; pero es el poderen la Argentina”, subrayó Carrió.

Lilita también dijo que la sociedad “estáharta del PJ” y “del sindicalismo corrupto”.

En otro orden, ratificó su idea de enta-blar acuerdos con la Unión Cívica Radicaly el resto de la oposición ante una segundavuelta electoral después del 23 de octubre.

“Voy a ser la presidenta de la Nación yellos van a gobernar conmigo”, enfatizó la

legisladora.Además, Carrió habló de la inflación y

dijo que “una de las causas es la decisiónde pagar con las reservas del Banco Centralla deuda externa”. “El año pasado de for-ma cuasi delictual se dispuso de 6 mil mi-llones de dólares del Central y tuvimos in-flación de 30 por ciento. Este año ya se hi-zo lo mismo y vamos a terminar con 50 porciento de inflación”, remató la postulante .

López Murphy quiere volver al pasado

Asegurando que necesita de Elisa Carrió enestos momentos, el candidato a jefe de go-bierno porteño por Convergencia Federal(CF), Ricardo López Murphy, consideró “in-

dispensable” la reunificación del AcuerdoCívico y Social (ACyS) para generar una al-ternativa al oficialismo en las eleccionespresidenciales de octubre. El ACyS fue unaalianza electoral que conformaron la UniónCívica Radical, la Coalición Cívica y el Par-tido Socialista de cara a las elecciones le-gislativas del 28 de junio de 2009, cuandoconsiguió convertirse en la primera fuerzaa nivel nacional por cantidad de votos.

Luego de esta buena performance, llególa disolución con la decisión de Elisa Ca-rrió, a mediados de 2010, de alejarse de es-te espacio político. López Murphy consi-dera a Carrió como “una persona crucial ydecisiva” que “no puede dejar de estar” enel Acuerdo Cívico y Social.

Auditoría sobre la autopista Santa Fe-RosarioJuan Carlos Mercier, senador por el de-partamento La Capital y precandidato agobernador por el PJ, pidió una auditoríadel Tribunal de Cuentas sobre la concesiónde la autopista Santa Fe-Rosario.

Mercier presentó ante la Legislatura unproyecto de resolución por el cual solicitaal Tribunal de Cuentas de la provincia querealice una auditoría integral de los distin-tos procesos de concesión encarados porel gobierno de Hermes Binner: desde el pe-ríodo en que se firmaron las sucesivas pró-rrogas al ex concesionario Aufe –hubo unaen 2009 y otra en 2010– hasta la adjudica-ción realizada en noviembre del año pasa-do a las empresas Milicic SA, Laromet SA,Obring SA, Pecam SA, Rovial SA y Vial AgroSA, pasando por la contratación directa por180 días a Consorcio Vial SA, gestión quele valió fuertes críticas al gobierno socia-lista por parte de la oposición e incluso desus aliados del Frente Progresista.

En su proyecto, el senador reutemistapide que se verifique si hubo violaciones alo que dispone, en materia de contratacio-nes, la ley 12.510 de Administración, Efi-

ciencia y Control del Estado. También exi-ge que se determine la legalidad del pro-ceso licitatorio “considerando que desdeel Poder Ejecutivo provincial se sostieneque la norma legal que lo autorizó a otor-gar en concesión a título oneroso el men-cionado corredor vial, mediante cobro depeaje, fue la ley 11.157, siendo que la mis-ma tenía un objeto único, preciso e irre-petible: aprobar el trámite licitatorio reali-zado por el Ejecutivo y tramitado en el ex-pediente 00601-0002182-4”, es decir, laconcesión a favor de Aufe en 1994, cuandoMercier era ministro de Hacienda de Car-los Reutemann.

Ese último punto generó una fuerte po-lémica el año pasado. En su iniciativa, elsenador por La Capital también pide queel Tribunal de Cuentas determine sobre lacompetencia del Poder Legislativo para au-torizar el proceso, previo a su realización,o aprobarlo una vez realizado, “habidacuenta que las mismas no tuvieron inter-vención previa ni posterior para autorizarel acto de concesión que se ha resuelto”.Cuando se resolvió la última adjudicación,

EL SENADOR PROVINCIAL Y PRECANDIDATO A GOBERNADOR JUAN MERCIER PRESENTÓ UN PROYECTO PARA QUE SE INVESTIGUE LA CONCESIÓN DEL CORREDOR VIAL

los senadores del PJ reclamaron que el te-ma debía pasar por la Legislatura con el ar-gumento de que Binner no podía echar ma-no a la misma ley que había autorizado laadjudicación inicial a favor de Aufe. Por úl-timo, Mercier pide en su proyecto de reso-lución que el Tribunal de Cuentas verifi-que si “los sucesivos concesionarios hancumplido con sus obligaciones”.

“Considerando la persistente negativade las autoridades del gobierno provincialy sus representantes en ambas cámaraslegislativas, de posibilitar el funciona-miento de la Comisión Legislativa de Con-trol y Revisora de Cuentas, prevista en laley 12.510, motivo por el cual han queda-do sin analizar en la presente gestión, ade-más de otros actos y documentos, las ob-servaciones legales a innumerables actosadministrativos del Poder Ejecutivo ema-nadas del Tribunal de Cuentas de la pro-vincia, amerita esta resolución el impedi-mento sistemático a los legisladores paraque puedan ejercer la acción de controlde los actos de gobierno para la que fue-ron elegidos”, fundamentó Mercier.

La concesión directa a favor de Con-sorcio Vial, a mediados de 2010, fue unode los episodios políticos más controver-tidos de la gestión del Frente Progresista.Los diputados del PJ, encabezados por elkirchnerista Luis Rubeo, presentaron unadenuncia penal contra el ministro deAguas y Servicios Públicos Antonio Cian-cio. Tras la adjudicación a la actual con-cesionaria, la filial Santa Fe de la ONG Aso-ciación Protección Consumidores delMercado Común del Sur interpuso un re-curso para que se suspenda el cobro depeaje apelando a argumentos idénticos alos esgrimidos antes por los legisladoresde la oposición.

En el final de los fundamentos de su pro-yecto de resolución, Mercier recordó “la re-percusión pública que el acto de adjudica-ción tuvo y que incluso llevó a una ONG apresentar un recurso administrativo paraque se retrotraiga la adjudicación definiti-va de la concesión de la autopista Santa Fe-Rosario y se deje de cobrar peaje, por ha-ber llamado a licitación sin haberse san-cionado una ley que así lo autorice”.

POR INTERNET

Modo de consultade los padronesprovisoriosA partir del próximo viernes 11, y por vein-te días, los padrones electorales proviso-rios se podrán consultar por internet, a finde solicitar cambios ante la Justicia Elec-toral en el caso de que existan errores enlos datos personales.

Así lo informó ayer el Centro de Infor-mación Judicial, portal en el que se podráconsultar el padrón provisorio(www.cij.gov.ar).

Se trata de un paso previo a la confec-ción del padrón definitivo, que se utilizaráen las elecciones primarias del próximo 14de agosto y luego en las generales del 23de octubre.

“Los datos estarán disponibles por unlapso de 20 días, y durante este tiempo losciudadanos podrán verificar su correcta in-clusión en el padrón electoral y, en casode ser necesario, formular el reclamo co-rrespondiente”, señaló la agencia de noti-cias del Poder Judicial.

Según agregó, la consulta del padrón“resulta indispensable para quienes votanpor primera vez, como también para aque-llos electores que hayan efectuado un cam-bio de domicilio durante el último año”.

El CIJ señaló que “la publicación de lospadrones fue dispuesta por la Justicia Na-cional Electoral, con la intención de lograrmayor inmediatez en la actualización delos padrones, con miras a las próximaselecciones nacionales”.

Para que sepamos los santafesinos

En Santa Fe, durante todo el día de hoy seexhibirán los padrones electorales proviso-rios en la página web del gobierno de la pro-vincia (www.santafe.gov.ar) y en depen-dencias públicas habilitadas al efecto: juz-gados comunales, Registro Civil, correo,municipalidades y comunas, según indicóla Secretaría Electoral de la provincia.

Además se habilitó, también para con-sultas, la línea telefónica gratuita 0800888-6478, que funciona de 7 a 20 horaslos días hábiles. En caso de errores, losciudadanos deberán completar un for-mulario que luego será girado al Tribu-nal Electoral.

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 8 de marzo de 2011

Por la “revolución educativa”El precandidato a gobernador Mario Barletta mantuvo ayer una intensa agenda en el departamento General López, donde dijo tener las herramientas “para que todos los jóvenes se eduquen” El precandidato a gobernador Mario Bar-letta sigue de campaña pese al feriadode carnaval. Ayer mantuvo una intensaagenda en el departamento General Ló-pez. A la mañana compartió un desayu-no de trabajo con docentes, ante quie-nes expuso su proyecto educativo. “Eshora de generar contenidos para lograrun mayor interés por parte de los estu-diantes”, les dijo Barletta, que estuvoacompañado por el intendente de Fir-mat Carlos Torres –precandidato a se-nador provincial–, la diputada nacionaldel ARI Susana García –que integra la lis-ta de diputados provinciales– y el legis-lador radical Alfredo Menna, entre otrosdirigentes.

El intendente santafesino almorzóluego con dirigentes y representantes dediferentes entidades de la zona y visitótambién el club donde se desarrolla untorneo mundial de pool. A la tarde, enVilla Cañás, visitó una planta cerealeray aceitera, acompañado de dirigentes lo-cales. La comitiva se dirigió después a

Venado Tuerto, donde mantuvieron unencuentro con vecinos. A la noche, enHughes, Barletta y Torres cerraron el ac-to de lanzamiento de los candidatos lo-cales de la lista “Unidad Progresista”,que surge del acuerdo entre la UCR y laCoalición Cívica-ARI.

“Necesitamos una revolución educa-tiva”, fue el mensaje que Barletta lesplanteó a los docentes del departamen-to General López.

“Con la educación todo es posible. Pe-ro es un tema que nos preocupa, porquea pesar de los esfuerzos de los docentes,de los padres y del Estado, hoy no es su-ficiente para contener a todos los chicosen la escuela. Hoy, uno de cada tres chi-cos no pasa a la secundaria y un por-centaje importante de los que sí accedenno la terminan. Hay 60 mil jóvenes apro-ximadamente que no finalizan sus estu-dios secundarios en nuestra provincia”,señaló el precandidato a gobernador delradicalismo.

“Nos falta un debate entre alumnos,

padres, docentes y directivos para defi-nir si avanzamos hacia la extensión ho-raria, si enseñamos idioma desde el ni-vel inicial, si recuperamos el Consejo deEducación en nuestra provincia”, enu-meró el intendente santafesino, a la vezque se manifestó preocupado porque“quienes no acceden a la educación sonlos excluidos de mañana”.

“Hoy tenemos las herramientas parahacer posible que todos los jóvenes seeduquen. La educación no es sólo la po-sibilidad de desenvolvimiento del indi-viduo: es también el desarrollo de las so-ciedades, del crecimiento económico.En todas las democracias y en los paísesmás desarrollados, cuanto mayor canti-dad de gente accede a la educación, hayademás respeto por las instituciones ju-rídicas, menos conflictividad social, exis-te respeto por los ciudadanos y dismi-nuye la corrupción. Por eso apostamosa la educación como base de nuestrapropuesta para gobernar la provincia”,agregó Barletta.

ELECCIONES 2011. “Hay 60 mil chicos que no finalizan sus estudios secundarios en la provincia”, dijo el intendente de Santa Fe

Barletta quiere priorizar la educación.ENRIQUE GALLETTO

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

La mujer controla el gastoy decide qué se compraDe acuerdo a un informe, el género femenino ya representa “la ventaja competitiva de las economías”

Además de la competitividad, el papel de la mujer puede afectar la salud fiscal.ENRIQUE GALLETTO

Las mujeres controlan aproximadamente20 billones de dólares del gasto total de losconsumidores mundiales, e influyen hastaen el 80 por ciento de las decisiones de com-pra, según un informe de Deloitte.

El estudio de la consultora internacionaldifundido ayer concluyó que en 2011 el gé-nero femenino será fundamental en la pro-fundización de las transacciones interna-cionales. Representarán la “ventaja com-petitiva de las economías”, lo que se impli-ca un incremento en las ventas y el creci-miento de los mercados.

“Invertir en ellas producirá un efecto dedividendo de género que puede verse re-flejado en un aumento de las ventas, enmercados expandidos y en una mejora enla contratación y retención de talento cla-ve”, señala el documento.

La firma destacó que sólo en EstadosUnidos “el número de mujeres con sueldode seis cifras está aumentando el doble quelos hombres”. Sugiere que, en ese contex-to, las compañías necesitan entender laspreferencias femeninas en el plano laboraly como consumidoras.

En tanto, el 80 por ciento siente que losvendedores de inversión no comprendensus necesidades, mientras que el 50 porciento realizó la misma apreciación sobrelos vendedores de productos de la salud ycomida. “Dado el poder del consumidormujer, estos niveles de malestar puedendisminuir la competitividad”, añade el re-porte.

Además de consumidoras, su rol de ge-neradoras de valor es clave, de acuerdo conlos técnicos de Deloitte, que destacaron que“las economías deben aprovechar todos losrecursos de talento, ya que se avecina unapoblación que envejece y una escasez demano de obra calificada”.

Con las mujeres siendo cerca de la mi-tad de la población trabajadora en muchasregiones del mundo, el informe destacó que“las políticas e inversiones destinadas a lapromoción de las mujeres van a ser funda-mentales en una economía global cada vezmás dependiente de los activos intangiblesde las personas, la marca y la propiedad in-telectual”.

Greg Pellegrino, líder Global de SectorPúblico de Deloitte Touche Tohmatsu Li-mited, señaló que “los gobiernos y los or-ganismos públicos necesitan tomar una mi-rada profunda a sus políticas para el creci-miento económico para asegurar que re-

flejen el impacto de las mujeres como to-madoras de decisiones”.

“El papel que juegan las mujeres puedeafectar la competitividad económica, la sa-lud fiscal, como también la estabilidad so-ciopolítica”, advirtió.

Por tal motivo, sostuvo que “los paísestienen que tomar acciones específicas ha-cia la rectificación de cualquier brecha odeficiencia que puedan tener”.

“En última instancia, los países que re-únan talento femenino dentro de sus fron-teras van a ser más competitivos”, completóel ejecutivo

En igual sentido aseveró que “el mode-

lo operativo actual de la mayoría de las em-presas es el de pensar el talento como uncosto y a las mujeres como un nicho”, porlo que “las compañías necesitan dejar atrásesta forma de pensar y responder a la ac-tual economía basada en el conocimiento,donde las mujeres son esenciales para laprosperidad económica”.

Implementado de manera correcta, se-gún el informe, “el dividendo de géneropuede verse reflejado en un aumento de lasventas, mercados expandidos y en una me-jora en la contratación y retención de ta-lento clave”.

“Para lograr el dividendo, las organiza-ciones públicas necesitan enfocarse en lasperspectivas colectivas tanto de los hom-bres como de las mujeres, que pueden lle-gar a resultar en mejores decisiones y un li-derazgo más eficaz”, puntualizó Deloitte.

El estudio incluyó una entrevista a Me-lanne Verveer, embajadora en Misión Es-pecial de Estados Unidos para Temas Glo-bales de la Mujer, quien opinó que “el últi-mo objetivo es la igualdad de género”.

“Necesitamos abordar el hecho de quelas mujeres no son ciudadanas de segundaclase. En conjunto, no por separado, hom-bres y mujeres construyen economías pu-jantes y prósperas”, afirmó Verveer.

Por todo esto, el informe de Deloitte des-tacó que “las economías deberán aprove-char sus talentos y las empresas deberánentender sus preferencias como consumi-dores”. “Las mujeres se convertirán esteaño en la ventaja competitiva de las eco-nomías e invertir en ellas producirá un efec-to de dividendo de género que puede ver-se reflejado en un aumento de las ventas,mercados expandidos y en una mejora enla contratación y retención de talento cla-ve”, concluyó.

DE SEXO DÉBIL NADA. Además de consumidoras, el rol de generadoras de valor es clave para el crecimiento de los mercados

CRECIÓ 891% ENTRE 2002 Y 2010

Boom de ventade productoselectrónicos La venta de productos electrónicos se in-crementó 891 por ciento en unidades entrelos años 2002 y 2010 en la Argentina, deacuerdo a la consultora Euromonitor Inter-nacional.

“Las ventas de consumo de productoselectrónicos se miden en unidades vendi-das, y crecieron exponencialmente: 891 porciento entre 2002 y 2010”, aseguró la fuen-te citada por una revista especializada eneconomía y negocios regionales. Tambiénindicó que los electrodomésticos (cocinas,lavadoras, refrigeradores) crecieron 601,7por ciento durante el mismo período.

Precisó que en cantidad de unidades losproductos para el cuidado y limpieza de lacasa aumentaron 139,7 por ciento en el mis-mo período y el de productos para la saludotro 103,2 por ciento.

Los artículos de belleza y cuidado per-sonal aumentaron 112 por ciento en unida-des y vendidas y los juguetes y juegos 101,5por ciento, según la consultora internacio-nal.

Para pagar menos, comprar onlineLa compra de productos por internet per-mite ahorros de hasta 70 por ciento paralos consumidores, tanto en los sitios deventas como a través de los clubes de des-cuentos y de compra.

El ejemplo más claro está en lo que mu-chos denominan la “nueva canasta esco-lar”, que incluye una variedad de dispo-sitivos electrónicos e informáticos (nue-vas tecnologías de uso cotidiano) que uti-lizan los alumnos y estudiantes.

Un relevamiento realizado por Merco-Libre.com entre los precios propuestos porsus vendedores y precios de locales físi-cos arrojó ahorros para el consumidor quevan de 40 a 70 por ciento.

Por caso, un pen drive que les sirve alos alumnos para trasladar archivos des-de la escuela al hogar o al ciber tiene uncosto en la tienda tradicional de 49,90 pe-sos, mientras que en internet se encuen-tran propuestas desde 15 pesos, lo que sig-nifica un ahorro de 70 por ciento.

Una mochila para notebook llega a aho-rros de 46 por ciento; un mouse pad, 50por ciento; y una memoria –que en los lo-cales físicos cuesta alrededor de 60 pesos–se consigue en la web a 29,90 pesos.

Lo mismo ocurre con dispositivos máscomplejos, desde cámaras digitales hastauna computadora de escritorio.

Los clubes de compras y de descuentocomenzaron a tallar en el mundo de lasventas en línea el año pasado con marcasya reconocidas como Geeble y Groupon.

A las opciones se sumó Grupalia, que acinco meses de su operación en el paíscuenta con 250.000 usuarios y se ubica enel segundo puesto del ranking, según laempresa.

Desde la Cámara Argentina de Comer-cio Electrónico (Cace), que reúne a las em-presas que operan a través de la web, ase-guran que están dadas las condiciones pa-ra mantener un ritmo de crecimiento encantidad de ventas en línea.

La recomendación en general para losvendedores es que elaboren estrategiaspara “mejorar la experiencia del usuario”,ya que una experiencia negativa, como elenvío de un producto que no era el solici-tado o la demora en la logística, hacen queel usuario pierda la confianza en el siste-ma y no vuelva a hacer compras en línea.

Hasta ahora, más de 60 por ciento delas operaciones en línea que se realizan en

AHORROS DE HASTA 70 POR CIENTO, SEGÚN UNA COMPARACIÓN ENTRE PRECIOS DE LOCALES FÍSICOS Y LOS DE INTERNET

el país terminan con un pago en efectivo,sin embargo las modalidades de pago através de empresas específicas (Pago Fá-cil y Rapipago son las más conocidas), lastarjetas de fidelización de las cadenas, elsistema de pagos a través de portales, y lasbancarias vienen ganando terreno en elcomercio electrónico, según los expertos.

Finalmente, aparece la cuestión de laseguridad.

“¿Si entro a una página web y pongo minúmero de tarjeta de crédito, será segu-ro?”. Esta es una de las preguntas comu-nes entre quienes dudan de comprar on-line.

Al respecto, los expertos recomiendanque las compras se deben hacer en tien-das que tengan certificaciones de marcasconocidas. Visa, Mastercard, Safety Pay oPaypal, entre otras.

“Se debe comprar en sitios web seguros.Siempre deben ingresar digitando la di-rección en el navegador y no haciendo clicen links en mensajes de correo electróni-co”, recomienda el equipo de Mastercard.

Hay que tener en cuenta que uno de losprincipales activos de las tiendas virtua-les es su prestigio.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 8 de marzo de 2011

SUBA DE PRECIOS. Es el primer estudio dado a conocer luego de las amenazas de Moreno

Consultora estimó1,4% de inflaciónEl dato corresponde a febrero y resalta la diferencia con la medición oficial

Las consultoras se animaron a medir precios, pese a la recomendación de Moreno.

El costo de vida de los argentinos se en-careció un 1,4 por ciento en febrero úl-timo, respecto de enero, según reveló elestudio Bein & Asociados, que se con-virtió así en la primera consultora en re-velar su indicador de inflación tras losembates del gobierno nacional.

La secretaría de Comercio Interior,que conduce Guillermo Moreno, exigióa las consultoras privadas que detalla-ran sus fórmulas para estimar la infla-ción y amenazó a una de ellas (OrlandoFerreres y Asociados) con una multa de500 mil pesos.

La presión por parte del Ejecutivo na-cional, materializada en el pedido deMoreno, fue puesta en marcha despuésde que las consultoras publicaran du-rante los últimos cuatros años índicesque hasta triplican, en algunos casos, losrevelados por el Instituto Nacional de es-tadística y Censos (Indec), respaldadospor la administración que lidera Cristi-na Fernández de Kirchner.

El primer informe en salir a la luz trasel avance del secretario de Comercio In-terior fue el del Estudio Bein & Asocia-dos, que asegura que los precios mino-ristas subieron en febrero el 1,4 por cien-to con respecto a enero, y 21,4 por cien-to contra el mismo mes del año pasado.

Según esta publicación, en febrero deeste año hubo una desaceleración en elalza de precios al consumo, en relacióncon el dato de enero, cuando la suba re-sultó del 1,8 por ciento mensual, siem-pre según estimaciones de las consulto-ras privadas.

En términos interanuales, el aumen-to se reduce al 21,4 por ciento, dado queel incremento registrado en el mes essensiblemente menor que el de febrerodel año pasado (1,4 mensual contra 2,4por ciento).

MÁS CABLES DE WIKILEAKS

Estado Unidos ve como enemigoal Mercosur Estados Unidos considera al Mercosur co-mo un organismo “antinorteamericano” y te-me la incorporación de Venezuela al bloqueintegrado por la Argentina, Brasil, Uruguayy Paraguay, según develó un cable de Wi-kiLeaks publicado ayer por un matutino por-teño.

“El Mercosur gradualmente fue trans-formándose de una unión aduanera imper-fecta, en una organización más restrictivay antinorteamericana”, señala un cable conel resumen de una reunión de embajado-res estadounidenses en el Cono Sur reali-zada en Río de Janeiro en mayo de 2007.

Los diplomáticos consideraron que “laentrada de Venezuela en el Mercosur alte-ra claramente el balance y la dinámica dela organización”.

El ingreso de Venezuela al Mercosursigue bloqueado, pese a que el protoco-lo de adhesión fue firmado en marzo de2006. Hasta ahora no entró en vigenciaporque para ser miembro pleno necesitala ratificación de los parlamentos de todoslos países miembro. Aún falta, para com-pletar el trámite, la aprobación del Sena-do de Paraguay.

Los diplomáticos analizaron también elpeso de Hugo Chávez en la región y con-cluyeron que “la campaña para expandirsu influencia en el Cono Sur es multifa-cética y descansa en buena medida enuna generosa asistencia energética yacuerdos de inversión”.

Destacan que si bien “la influencia deChávez en la región se expandió significa-tivamente, los líderes regionales sospechande sus motivos y objetivos”.

También especula sobre diferencias en-tre Néstor Kirchner y el venezolano. “Kirch-ner intentó diferenciarse públicamente dela posición antinorteamericana de Chávezy trató de mantener la percepción de una lí-nea más independiente para resultar pota-ble al votante medio”, afirma.

Según la visión estadounidense, Kirch-ner buscaba balancear la relación con el je-fe de Estado bolivariano y sostiene que,aunque el ex presidente “comparte algunasde las posturas izquierdistas de Chávez, esmás bien un pragmático”.

ARGENTINA EN EL PODIO DE LA SUBA DE PRECIO DE ALIMENTOS

La Argentina es uno de los tres países deAmérica latina con mayor inflación en el ru-bro alimentos, con un 13,1 por ciento ofi-cial. No obstante, el país está mostrandouna desaceleración de la inflación que en-carece los alimentos desde los últimos cua-tro meses, según las comparaciones inte-ranuales y siempre de acuerdo a los nú-meros del Indec. El país está sólo por de-trás de Venezuela, donde la suba de pre-cios que afectan a los alimentos es del 37,2por ciento, y Bolivia, que registra un ajustedel 14 por ciento. El ranking abarca a las

variaciones de precios registradas entreenero de 2010. Los otros tres países lati-noamericanos que soportan tasas de infla-ción superiores a dos dígitos en este rubroson Paraguay, con el 12,3 por ciento en ali-mentos y 7,8 en general; Nicaragua, conun 11,2 y 8; y Brasil, con un 10,4 y un 6 porciento. La Argentina, Brasil y Nicaragua es-tán mostrando un freno en la tendencia al-cista que, sin embargo, persiste en Para-guay, Venezuela y Bolivia. Por grupos dealimentos, en casi todos los países han su-bido los precios de pan, cereales y pastas.

Salario: el 36% es no remunerativoEl 36 por ciento del salario promedio queperciben los empleados argentinos re-gistrados está caratulado como no re-munerativo, de manera que este por-centaje no aporta a la seguridad socialde los trabajadores.

Así lo indicó el Instituto para el Desa-rrollo Social de la Argentina (Idesa), queanalizó los convenios salariales logradospor el sindicato de Comercio, que es elque más afiliados tiene en la actualidadentre todos los gremios.

Los recientes fallos de la Corte Supre-ma de Justicia de la Nación que vienensosteniendo el criterio de que los com-ponentes no remunerativos del salarioforman parte del cálculo jubilatorio cho-can con la realidad de sindicatos y em-pleadores que, con el aval del Ministe-rio de Trabajo, utilizan los no remune-rativos para dar viabilidad a aumentosde salario que al menos compensen lainflación.

Según el estudio, la solución no pasapor exacerbar la judicialidad sino por re-ducir la carga impositiva que sufren los

salarios más bajos a través de un míni-mo no imponible para el pago de las car-gas sociales.

Recientemente ha sido noticia un fa-llo del máximo tribunal de justicia delpaís que ordena computar en el cálculodel haber inicial la parte del salario noremunerativo que recibía una ex emple-ada de la Administración Nacional de laSeguridad Social (Ansés).

Si bien la legislación previsional ex-tiende a toda la remuneración la aplica-ción de cargas sociales, es práctica co-mún que a través de acuerdos entre sin-dicatos y cámaras empresarias se im-pongan a las empresas pagos no remu-nerativos, es decir, sin aportes a la segu-ridad social.

Generalmente se estipulan con vi-gencia transitoria, pero con la acumula-ción de incrementos salariales que ope-ra bajo la presión de una alta inflación,en la práctica, los no remunerativos to-man el cariz de permanentes.

Al analizar la escala salarial que seaplica en el sector de los empleados de

UN ESTUDIO REVELA QUE ESE PORCENTAJE DEL SUELDO NO APORTA A LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES

comercio, el convenio colectivo que mástrabajadores involucra, se observa quepara los 13 meses de vigencia el 36 porciento del salario fue acordado como noremunerativo, en promedio.

En junio de 2010 –cuando comenzó aoperar el acuerdo –el 47 por ciento delsalario era no remunerativo y para juniode 2011 –cuando seguramente empiecea operar un nuevo aumento salarial–quedará todavía un 24 por ciento del sa-lario de los trabajadores como no remu-nerativo.

LO ANUNCIÓ LA MINISTRA GIORGI

Jóvenes lideran40% de empresasargentinas El 70 por ciento de las empresas creadasdesde 2003 están lideradas por jóvenes me-nores de 35 años, al igual que el 40 por cien-to de la totalidad de las compañías argen-tinas.

Los datos, que pertenecen a un estudiode la Unión Argentina de Jóvenes Empre-sarios (Unaje), los dio a conocer la ministrade Industria Débora Giorgi, durante un en-cuentro con jóvenes empresarios en Gua-leguaychú, donde además inauguró un cen-tro tecnológico en un parque industrial.

Giorgi indicó que la Argentina necesita“de los jóvenes porque ellos no buscan ex-cusas del pasado y muestran su compro-miso con el actual proyecto de país”.

El titular de la Unaje, Federico Cuomo,destacó la búsqueda por “incentivar el in-terés de los jóvenes en trabajar y empren-der activamente, y proporcionar herra-mientas de trabajo a los empresarios delpresente y del futuro”.

Martes 8 de marzo de 2011

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País¿QUERÍAN COBRAR? Espectadores enardecidos reaccionaron contra huelguistas

Fiesta de la Vendimia terminó a botellazosArtistas locales se negaron a actuar y el público les dijo y les tiró de todo

Hasta el domingo, la fiesta se había suspendido una sola vez en diez años y fue por lluvia.NA

El gobierno mendocino decidió ayer sus-pender “por falta de garantías” la terceranoche de la Fiesta de la Vendimia, debi-do a un conflicto desatado con los baila-rines y actores contratados, que derivó enuna violenta reacción del público duran-te la velada del domingo pasado.

“Dadas las faltas de garantías de quehoy (por ayer) no se vaya a realizar la mis-ma protesta, no se realizará la repeticiónde esta noche (por anoche). Sólo se haránlos shows musicales programados paraesta noche”, señaló el ministro de Go-bierno provincial, Mario Adaro.

En una conferencia de prensa, el fun-cionario informó que las personas que“tengan entradas para la segunda repeti-ción podrán ver los shows si lo desean y alas que no, se les devolverá el dinero”.

“Los artistas fueron en contra de la his-toria de Mendoza y de nuestra fiesta. Que-ríamos que por lo menos hicieran un cuar-to intermedio. Todo lo laboral se podíahablar. Esto tuvo que ver sólo con dos en-tradas de 12 pesos para sus familiares, nocon un tema contractual”, explicó Adaro.

Un escándalo de proporciones se pro-dujo el último domingo durante la se-gunda jornada cuando el show del actocentral tuvo que ser suspendido por unaprotesta de artistas.

Más de veinte mil personas estallaronen furia y parte del público comenzó aarrojar todo tipo de objetos contra el es-cenario, en el teatro griego Frank Rome-ro Day, de Mendoza capital.

El público, que había soportado la llu-via para esperar el show, arrojó botellas,cajas de vino y manzanas, entre otros ob-jetos, al grito de “ladrones”.

La protesta se originó cuando los artis-tas, que ya habían reclamado por mejo-

res condiciones de trabajo, decidieron sus-pender la actuación cuando no recibie-ron entradas para familiares y allegados,como se acostumbra en el festival.

Los organizadores intentaron calmar ala gente con la actuación del popular can-tautor Natalio Faingold, aunque el artis-ta sólo pudo ejecutar dos canciones, en-tre abucheos y agresiones del enardecidopúblico.

“No imaginé que tuvieran la incons-ciencia de hacer lo que hicieron. Yo ten-go veinticinco años de vendimia y nun-ca vi una cosa como ésta”, aseguró el di-rector de la Fiesta, Walter Neira.

El responsable del festival consideróque “el reclamo puede o no puede ser ge-nuino, pero si se para una fiesta con 25 milpersonas en las gradas hay una incons-ciencia muy grande”.

“El gobierno dio garantías de que se lesdaría las entradas por las que empezó elproblema, pero los artistas querían el pa-pel en las manos para salir a escena”, in-dicó.

El espectáculo de la Fiesta de la Vendi-mia sólo se había suspendido una vez enlos últimos diez años y había sido por in-clemencias del tiempo.

A casa por apoyar el matrimonio gayEl cura José Nicolás Alessio, quien el añopasado había respaldado la sanción de laley de matrimonio igualitario, fue expulsa-do de la Iglesia católica tras un juicio canó-nico celebrado en Córdoba. La sentencia,emitida por el Tribunal Interdiocesano deCórdoba, priva a Alessio de ejercer el sa-cerdocio y vivir en la casa parroquial en laque residió durante 27 años.

De acuerdo con el fallo, el cura “ha co-metido rechazo pertinaz a la doctrina” ca-tólica y “al sacramento del matrimonio”,mientras que “ha divulgado por los mediosde comunicación en contra del magisterioeclesiástico”.

Frente al hecho Alessio consideró que lohan “condenado y expulsado por pensardistinto”. ‘Les molestó que hable porque laIglesia es maestra en ocultar. En manejar laimpunidad del silencio. Lo del matrimonio

gay, encima, aborda un tema que les inco-moda y está ligado a la sexualidad. Ellos si-guen considerando enfermas o perversas alas personas gay”, advirtió en el mismo sen-tido. Además, llamó la atención de que “esamisma Iglesia ni siquiera le ha puesto unasola amonestación a sacerdotes pederastascomo el obispo (Edgardo Gabriel) Storni,que vive cómodamente aquí en La Falda,en las sierras de Córdoba, o a (Julio César)Grassi, ambos con condenas judiciales porabusar de menores”.

También recordó que no hubo sancio-nes contra el sacerdote Christian von Wer-nich, condenado por delitos de lesa huma-nidad durante la última dictadura.

“Da la impresión entonces que esta Igle-sia tolera a torturadores y violadores en susfilas, pero no a quien piense diferente y seanime a decirlo en público”, concluyó.

SACERDOTE AL QUE LE PROHÍBEN EJERCER CUESTIONÓ QUE NO HAYA SANCIONES PARA STORNI, GRASSI Y VON WERNICH

José: “No toleran al que piensa distinto”.NA

La protesta de Cindy Lauperen Aeroparque hace furorEl video de la cantante pop Cindy Lau-per cantando su hit Girls just want to ha-ve fun (Las chicas sólo quieren divertir-se) con el micrófono de una aerolínea enel Aeroparque Jorge Newbery, en formade protesta por las demoras en los vue-los que le impedía viajar rumbo a San-tiago de Chile para dar un concierto, ba-te récords de visitas en el sitio YouTube.El viernes pasado, la cantante estadou-nidense quedó varada junto a cientos depasajeros en el aeropuerto porteño porcomplicaciones en Uruguay que ocasio-naron demoras en los vuelos de BuenosAires. Ante la situación, Cindy, vestida denegro y con anteojos oscuros, tomó elmicrófono de la recepción de una aerolí-nea y comenzó a cantar, acompañadapor un espontáneo coro de pasajeros.Uno de los presentes grabó el momentocon su celular y subió a YouTube el vi-deo, que se convirtió uno de los más vis-tos y twiteados del fin de semana.

Temen que unaargentina hayasido raptadaUna adolescente de 17 años de naciona-lidad argentina se encuentra desapareci-da desde hace doce días en México y sumadre aseguró que su principal sospechaes que fue raptada por una red de prosti-tución.

Se trata de María Luz Foguet de quienno se tienen rastros desde que el pasado23 de febrero asistió en la ciudad de Ve-racruz a un estudio de grabación con elque tenía una cita con personas que le pro-metieron que en “breve la iban a hacer fa-mosa”.

Así lo indicó la madre de la chica, Mó-nica Leila Foguet Passer, a través de unacarta que difundió a medios de comunica-ción, en los que mencionó que la familiarecibió tres amenazas de muerte.

“Yo encamino su desaparición por la tra-ta de personas, porque si fuera secuestrohubieran pedido plata por el rescate y loúnico que recibimos fueron amenazas. Medijeron que me aplaque o me aplacan”, in-dicó además la mujer en declaracionesdesde Veracruz.

Los padres de la joven, que están radi-cados en México desde hace varios años,denunciaron “desprolijidades e irregulari-dades” por parte de las autoridades judi-ciales y policiales de Veracruz, donde lle-garon a pedirle dinero para cargar com-bustible y pagar algunos “favores” para lle-var adelante la investigación.

La madre de la chica reclamó que “lasautoridades” de Veracruz “se pongan laspilas” para realizar la pesquisa, aunque ad-mitió que en esa ciudad la gente “les tienemiedo” a las bandas de tratantes de per-sonas y otras organizaciones criminales.

La Oficina de las Naciones Unidas pa-ra el control de las Drogas y la Prevencióndel Delito (Onudd) afirmó que México esun país de tránsito y destino para la tratade personas, en especial para los fines deexplotación sexual comercial y del trabajoforzado.

En esa estadística, se calcula que 20mil personas por año en ese país son se-cuestradas para este tipo de delitos.

BÚSQUEDA EN MÉXICO

Martes 8 de marzo de 2011

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Asesinan a un joven enpresunto ajuste de cuentasEl cuerpo de Adrián Trujillo, de 18 años, presentaba dos tiros en el rostro y otros dos en el pecho

El lugar donde fue ultimado Trujillo.ENRIQUE GALLETTO

Desde las 2 de la madrugada de ayer, los ve-cinos de barrio Municipal comenzaron aoír disparos. Fue cerca de las 8 cuando laPolicía llegó al lugar y encontró, en el cru-ce de Esteban de Luca y Abanderado Gran-doli, el cuerpo sin vida de un muchacho queen el barrio era conocido por el apodo dePichicuita. Dos tiros en el rostro y otros dosen el pecho habían terminado una hora an-tes con la vida del joven, que sólo tenía 18años pero que contaba con numerosos ydiversos antecedentes. Para los investiga-dores, la hipótesis más fuerte es la de unajuste de cuentas entre bandas que desdehace años se disputan el control de la zona.

Según informaron fuentes de la comisa-ría 11ª, ayer alrededor de las 8 recibieron unllamado al 911 en que indicaba que en elcruce de Esteban de Luca y AbanderadoGrandoli había un joven malherido tendi-do en plena calle junto a una moto.

De acuerdo con los voceros, al llegar allugar los uniformados se encontraron conel cuadro que les habían descrito: AdriánDaniel Trujillo, de 18 años, más conocidoen el barrio por el alias de Pichicuita, lleva-ba muerto una hora. Presentaba cuatro he-ridas de arma de fuego, que una posteriorautopsia determinó que correspondían aun arma calibre 9 milímetros. Dos impac-tos le desfiguraron la cara, mientras que losotros dos le perforaron el pecho. Junto alcadáver, una motocicleta marca Suzuki AX100 color azul completaba el paisaje.

Vecinos de la zona dijeron que esa ma-drugada las detonaciones que proveníande la calle mantuvieron en vela a más deuno, y ayer expresaron su preocupación porla situación del barrio, adonde consideranque, bajo las circunstancias actuales, es pre-ferible no transitar, ni de día ni de noche.

Nadie en la zona aportó datos sobre quéle había ocurrido a Pichicuita, aunque unvocero deslizó que el homicidio no seríaobra de una sola persona.

“La víctima estaba en la vereda toman-do con tres o cuatro personas, y el atacan-te pasó por ahí, disparó y se fue corriendo”,

detalló un vocero.Sobre el móvil del ataque, los pesquisas

remarcaron que al cierre de esta edición nose descartaba ninguna posibilidad, aunqueen base a los antecedentes penales del mu-chacho fallecido y las personas que solíafrecuentar en barrio Tablada, adonde vivía,la hipótesis que más fuerza cobraba era lade un ajuste de cuentas.

Según deslizó una fuente, el ataque po-dría enmarcarse dentro de una pelea debandas por el comercio de drogas en la zo-na, que está en disputa.

Pichicuita

Amenazas, hurto, tentativa de robo califi-cado y lesiones son algunos de los delitosque, desde los trece años comenzaron aachacarle a Trujillo. Sin embargo, su pasomás recordado por las páginas policiales dela ciudad –cuando aún era menor– fue enseptiembre de 2008, cuando el adolescen-te conocido como Pichicuita fue detenidoen su casa acusado de participar en el ho-micidio de Paulo Acosta, un joven de 22años asesinado de dos balazos en barrio Ta-blada.

A fines de ese mismo año, el muchachoestuvo mencionado también en el homici-dio de María Simona Benegas, de 78 años,quien fue alcanzada por un plomo cuandoquedó en medio de una pelea entre bandasfrente a su casa, también en La Tablada.

BARRIO MUNICIPAL. El cadáver fue encontrado en el cruce de Esteban de Luca y Abanderado Grandoli

No está claro el móvil delcrimen de un remiseroUn remisero de 40 años fue encontrado ase-sinado de un balazo en la cabeza dentro desu auto de alquiler, en el partido bonaerensede Tres de Febrero. La Policía investiga, en-tre otras hipótesis, si el crimen estuvo mo-tivado por cuestiones personales.

Fuentes de la investigación informarona la agencia Télam que si bien no se des-carta ninguna hipótesis, la del robo es la quemenos fuerza cobra, ya que a la víctima nole sustrajeron ningún elemento de valor.

El hecho ocurrió cerca de la medianochedel sábado, en la calle San Pedro al 1100, enla localidad de Sáenz Peña, del partido deTres de Febrero, en el noroeste del conur-bano bonaerense.

Según las fuentes, en ese lugar se en-contraba Sebastián Zinkes, de 40 años, abordo de su remís marca Chevrolet Corsa ya la espera de un pasajero que se disponíaa salir de su casa.

En ese momento, otro vehículo arribó allugar y del mismo descendió al menos unapersona que le efectuó al remisero un dis-paro en la cabeza.

Las fuentes señalaron que el hombrequedó muerto dentro de su auto a raíz deuna herida de bala a la altura de la nuca,mientras que el o los agresores huyeron dellugar en el mismo vehículo en el que habí-an llegado.

Cuando la Policía alertada de lo ocurri-do arribó a la escena del crimen, constatóla muerte del remisero y que a éste no le ha-bían robado ninguna de sus pertenenciasni su auto. Además, en su poder se halló al-go de dinero en efectivo.

A partir de estos elementos es que lospesquisas manejan como una de las prin-cipales hipótesis que la víctima haya teni-do algún problema personal con su asesi-no o asesinos, aunque no descartaban otrasteorías, precisó un vocero de la investiga-ción.

Ayer por la tarde continuaban las dili-gencias en procura de identificar a los au-tores del homicidio.

El hecho es investigado por la fiscal Gra-ciela López Pereyra de la UFI 2 del Depar-tamento Judicial San Martín.

OCURRIÓ EL SÁBADO EN EL PARTIDO BONAERENSE DE TRES DE FEBRERO

Hallan mil kilos de marihuana en MisionesMás de una tonelada de marihuana valua-da en unos cuatro millones de pesos fue se-cuestrada ayer en la localidad misionera dePuerto Maní. El procedimiento se realizó ala altura del kilómetro 1655 del río Paraná,en el paraje Puerto Ingá de Misiones. Tras

escuchar ruidos, los pesquisas dieron la vozde alto y oyeron un disparo en un sendero.El sospechoso se dio a la fuga, pero los efec-tivos encontraron 42 bolsas de nylon con1.015 kilos de marihuana, valuados en4.366.994 pesos.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Homicidio en zona oesteLa víctima fatal fue encontrada tendida en plena calle junto a un amigo, que fue herido de gravedad y quedó internado en el Heca. Para los investigadores pudo tratarse de un ajuste de cuentas

La víctima fatal fue encontrada en el cruce de Gálvez y Alsina.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El cuerpo sin vida de José Luis Martí, de 22años, quedó tendido anteanoche a pocosmetros de una cuneta de Gálvez y Alsina,en la zona oeste. Tenía un tiro en la espal-da. Junto a él estaba su compañero, de 28años, quien presentaba un balazo en el tó-rax, por lo que fue trasladado de urgenciaal Heca después de que los vecinos dieranaviso al 911. Para los investigadores del ca-so las víctimas conocían a sus agresores yel móvil puede estar relacionado a un ajus-te de cuentas.

En Gálvez a la altura del 3800, el paisa-je se transforma de casas de material a cu-netas anegadas y viviendas precarias. Fueallí donde anteayer cerca de las 23.30 laPolicía encontró el cuerpo sin vida de Jo-sé Luis Martí, de 22 años.

Según informaron fuentes policiales, elmuchacho presentaba un disparo a la al-tura del omóplato izquierdo que le quitóla vida prácticamente en el acto, antes deque pudiera socorrerlo ningún médico.

A su lado, malherido pero conciente, seencontraba Leonel Darío G., de 28 años,con una marca de bala en el tórax, tam-bién del lado izquierdo, dijeron las fuen-tes.

Nadie en el barrio dijo haber visto quéfue lo que ocurrió anteanoche, y los pocosque accedieron a hablar con El Ciudada-no sólo dijeron haber escuchado varias de-tonaciones y afirmaron que cuando salie-

ron de sus hogares se encontraron con lasdos víctimas, por lo que uno de ellos lla-mó a la Policía.

De acuerdo con los pesquisas, el úni-co que aportó algún dato sobre lo ocu-rrido fue Leonel G., quien a pesar de la

herida que presentaba dio su versión delos hechos.

El muchacho –quien posee un fron-doso prontuario que va desde hurtos ca-lificados hasta infracciones por tenenciade estupefacientes– “dijo que venían con

Martí (que vive a sólo diez cuadras dedonde lo ultimaron) de comprar una ga-seosa y un cigarrillo de un almacén queestá casi en la esquina de Castellanos al2600, y que al llegar a Alsina varias per-sonas que pasaron en un Falcón azulabrieron fuego contra ellos”, especificóun vocero del caso.

Tras la breve declaración, el herido fuetrasladado al Hospital de Emergencias Cle-mente Álvarez (Heca), adonde quedó in-ternado en una sala común y al cierre deesta edición se recuperaba de la perfora-ción del pulmón izquierdo del balazo quele provocó, indicaron las fuentes.

Sin embargo, para los pesquisas el mó-vil del crimen podría estar relacionado conun ajuste de cuentas. “Puede que algunose haya quedado con un vuelto despuésde cometer un hecho delictivo, porque lasdos víctimas poseen antecedentes pena-les”, remarcaron los voceros.

En este sentido, los investigadores de-jaron trascender que algunos vecinos delbarrio señalaron que la balacera se de-sató después de que las víctimas y susatacantes mantuvieron una acaloradadiscusión.

El caso es investigado por el Juzgadode Instrucción en turno con la colabora-ción del personal de la Brigada de Ho-micidios y de la comisaría 13ª, por razo-nes de jurisdicción.

GÁLVEZ Y ALSINA. Vecinos dijeron que los agresores y los heridos habían mantenido una discusión

A juicio por crimen del florista de Susana GiménezDos hombres comenzarán a ser juzgadosel próximo 21 de marzo acusados del ho-micidio de Gustavo Lanzavecchia, el floris-ta de Susana Giménez que murió ahogadoen 2009 tras ser arrojado atado de pies y ma-nos a una pileta durante un asalto en su ca-sa de la localidad bonaerense de Lomas delMirador.

El debate estará a cargo del Tribunal Oralen lo Criminal 5 de La Matanza, quien juz-gará a Roberto Leiva, de 44 años, y FreddyChena Paredes, de 21 años y nacionalidaduruguaya, ambos acusados de los delitosde “robo en poblado y en banda en con-curso con homicidio agravado criminis cau-sa”, es decir matar para ocultar otro delitoy lograr la impunidad.

Durante el debate está previsto que de-claren unos 30 testigos a lo largo de docejornadas, según dijo a la agencia Télam elabogado Miguel Ángel Pierri, quien juntocon Marcelo Biondi representará a la fami-lia de la víctima.

“La expectativa que tenemos con estejuicio es que se haga justicia porque él yano vuelve más, pero queremos que se lle-gue a la verdad. Mi familia está destruidaporque Gustavo era el motor de todo”, afir-mó Susana Lanzavecchia, hermana de lavíctima.

La mujer recordó la gran amistad que suhermano tenía con Susana Giménez, ya queera su decorador y florista, y aseguró que laconductora televisiva “siempre está atentaa ver cómo sigue la causa judicial”.

Además, Lanzavecchia manifestó su de-seo de que durante el debate se puedanaportar datos para hallar a Juan Ibáñez Na-varro, alias Lagarto, quien está prófugo enesta causa y por quien el Ministerio de Jus-ticia y Seguridad bonaerense ofrece una re-

compensa de entre 20 mil y 70 mil pesos pa-ra quien aporte datos para detenerlo.

El juicio será llevado adelante por los ca-maristas Javier González, Gabriela Rizzutoy Matías Deane, en tanto que el fiscal seráEduardo Campanella.

El hecho fue descubierto el 27 de febre-ro de 2009, cuando a las 16.45 un llamadoalertó a la Policía de que en una casa deCharcas 3722 había personas heridas.

Cuando los efectivos concurrieron al lu-gar encontraron el portón corredizo eléc-trico cerrado desde el interior. Enseguidaescucharon una voz entrecortada de un

GUSTAVO LANZAVECCHIA FUE ASESINADO EL 27 DE FEBRERO DE 2009 DURANTE UN ROBO A SU CASA DE LA LOCALIDAD BONAERENSE DE LOMAS DEL MIRADOR

hombre que les decía que se encontrabamalherido y que era el teniente primero Ale-jandro Álvarez Auer, de 35 años, piloto dehelicópteros de la Base Aérea La Matanza.

Los policías saltaron la mediantera deuna vivienda lindera y lograron socorrer asu compañero, quien había efectuado el lla-mado, pero estaba descompensado.

Al recorrer la casa, los pesquisas encon-traron en el fondo de una piscina a Lanza-vecchia, a quien sacaron, dieron respira-ción boca a boca y efectuaron tareas de re-animación sin respuesta alguna.

Como la ambulancia no llegaba, fami-

liares y vecinos del decorador lo cargaronen un auto y lo llevaron al Hospital Santo-janni. Sin embargo, Lanzavecchia llegó alcentro de salud con muerte cerebral y fa-lleció.

Según determinó la autopsia, el diseña-dor murió por “sumersión”, estaba atadode pies y manos y no tenía ninguna heridacortante, sino signos de haber sido arras-trado.

En la investigación se pudo establecerque los hombres que se presentaron en lacasa fueron tres y que el diseñador les ha-bría abierto el portón, porque no se habíaviolentado el ingreso. Una vez adentro logolpearon para que revelara donde teníadinero y le robaron gran cantidad de apa-ratos electrónicos y ropa. Poco después, arri-bó al domicilio Álvarez, quien también in-gresó en la casa como visita y fue atacado.

La hermana de Lanzavecchia dijo quevarios meses después del crimen se ente-raron de que su madre le había dado a Gus-tavo una importante suma de dinero paraque le guardara en su casa, y cree que él pu-do contárselo a alguien y por eso fueron arobarle.

Tras el crimen, los ladrones escaparonen el auto de la víctima, un Volkswagen Bo-ra color negro, que luego apareció quema-do en un 90 por ciento en la localidad bo-naerense de Pontevedra.

Testigos de identidad reservada identi-ficaron a los ladrones y lograron que Leivay Chena Paredes fueran detenidos, en tan-to que Ibáñez Navarro continúa prófugo,pero sigue siendo buscado y estuvo por seratrapado en la provincia de Córdoba.

Cuando fue apresado, Leiva confesó suparticipación en el hecho, dijo que conocíaal decorador y que fueron a su casa a robarle.

Gonzalo Lanzavecchia estaba inconciente en el fondo de una pileta.TÉLAM

Martes 8 de marzo de 2011

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Obama avisa: la Otán evalúa intervención militar en LibiaLa alianza atlántica que encabeza EE.UU. no descarta acción armada “contra la violencia” de Gaddafi

Bomba arrojada desde un avión del régimen explotó en las afueras de Ras Lanuf.

El presidente estadounidense, Barack Hus-sein Obama, advirtió ayer que la Organi-zación del Tratado del Atlántico Norte(Otán) evalúa una respuesta militar a la cri-sis en Libia y que el líder libio Muamar Gad-dafi y su entorno serán considerados res-ponsables de cualquier violencia que con-tinúe en el país del norte de África. Ade-más, en una intervención ante periodistasen la Casa Blanca, Obama anunció que sugobierno enviará 15 millones de dólaresmás en ayuda humanitaria para Libia.

Obama sostuvo que Washington estará“del lado del pueblo libio” mientras en-frentan esta violencia “inaceptable”, en alu-sión a la represión de una revuelta por par-te de Gaddafi.

“Quiero enviar un mensaje muy claro aaquellos que están alrededor del coronelGaddafi. Será su decisión cómo operen deaquí en adelante. Y serán considerados res-ponsables por cualquier violencia que si-ga teniendo lugar” en Libia, dijo Obama endeclaraciones en el Salón Oval.

“Tenemos a la Otán consultando en Bru-selas en torno a una amplia gama de op-ciones, incluyendo potenciales opcionesmilitares en respuesta a la violencia” en Li-bia, avisó el mandatario estadounidense,sentado junto a la visitante primera mi-nistra de Australia, Julia Gillard, informó lacadena de noticias CNN.

Obama dijo la semana pasada que Gad-dafi perdió legitimidad por haber atacadoa su propio pueblo y debe renunciar de in-mediato.

Estados Unidos envió ya 10 millones dedólares de ayuda humanitaria para Libiala semana pasada, impuso sanciones al go-bierno libio y movilizó fuerzas navales has-ta las costas de Libia para presionar a Gad-dafi.

En Libia, líderes de la revuelta contraGaddafi renovaron pedidos para que laOtán imponga una zona de exclusión aé-rea sobre el país a fin de neutralizar a laaviación del líder libio, que en los últimosdías multiplicó sus ataques y logró frenarel avance de los insurrectos, que no tienenaeronaves, sobre Trípoli.

El secretario de Defensa estadouniden-se, Robert Gates, subrayó que la medida,además de requerir aval de la ONU, debe-ría ser precedida por ataques para elimi-

nar la aviación de Gaddafi y llevará sema-nas para ser organizada.

El secretario general de la Otán, AndersFogh Rasmussen, dijo en Bruselas que laalianza atlántica “no tiene ninguna inten-ción de intervenir en Libia” por ahora, pe-se a un intenso “planeamiento prudente”para “cualquier eventualidad”.

“Estos ataques extendidos y sistemáti-cos contra la población civil pueden cons-

tituir crímenes contra la humanidad”, di-jo Rasmussen en conferencia de prensa enel cuartel general de la Otán.

“No puedo imaginarme a la comunidadinternacional y a la ONU permaneciendoociosos si el coronel Gaddafi y su régimencontinúan atacando a su propio pueblo,sistemáticamente”, agregó.

En París, fuentes diplomáticas dije-ron que Francia y el Reino Unido pre-

paran una resolución sobre la imposi-ción de una zona de exclusión aérea pa-ra presentarla ante el Consejo de Segu-ridad de la ONU, posiblemente esta mis-ma semana, aunque aún no se decidió sipresentarla a consideración del Conse-jo de Seguridad de la ONU.

La falta de consenso entre los miembrosde la Otán está presente también en las eva-luaciones sobre la crisis.

TURBANTES EN LLAMAS. Enviarán 15 millones de dólares más para ayuda humanitaria, desde Washington

CONTRAATAQUES DE LEALES DEBILITAN A LOS INSURGENTES

Tras recuperar anteayer la localidad de BinJawad, las fuerzas leales al líder libio Mua-mar Gaddafi se dirigían hacia Ras Lanuf,en el marco de la serie de ataques contralos bastiones rebeldes, que aumentan eltemor de que el país se sumerja en una pro-longada e imprevisible guerra civil. Las fuer-zas leales al líder libio mantuvieron su em-bestida sobre la estratégica ciudad de Za-wiya –50 kilómetros al oeste de Trípoli– aúnbajo control de grupos rebeldes, pero concreciente escasez de agua y alimentos, fac-

tores a los que se une la falta de arma-mento. En Misurata, en tanto, situada a 200kilómetros al este de Trípoli, los rebeldessostienen con dificultad el control, hostiga-dos por las brigadas comandadas por Ja-mis Gaddafi, hijo del líder libio, que se ha-cen cada vez más fuertes. “Occidente tie-ne que actuar o este loco hará algo a lospozos petroleros. Es como un lobo herido”,advirtió Mustafá Gheriani, portavoz de losrebeldes en Bengasi, citado por el diarioespañol El País.

Analizan el envíode armas a rebeldes El portavoz de la Casa Blanca, Jay Car-ney, confirmó ayer que “la opción de pro-veer de ayuda militar a los rebeldes (alrégimen libio de Muamar Gaddafi) estásobre la mesa porque ninguna posibili-dad se ha descartado”, según publicó elportal español público.es. En tanto, eldiario británico The Independent, indicóque EE.UU. pidió a la familia real de Ara-bia Saudita que proporcione cohetes an-ti tanque y morteros a los insurrectos pa-ra que puedan hacer frente a los ataquesy bombardeos de las tropas del manda-tario libio. Mientras tanto, la Otán confir-mó que comenzó a utilizar aviones es-pía en la zona.

Si los saudíes –según precisa el pe-riódico inglés–, aceptaran la solicitud delas armas, estas podrían llegar en ape-nas 48 horas a varias bases militares yaeropuertos en manos de los rebeldes,en especial al de la ciudad de Bengasi.

Además, The Independent aseguróque la Otán ya ha empezado a utilizaraviones espías Awacs para recabar to-da la información posible sobre Libia ypara esclarecer qué zonas son contro-ladas realmente por los rebeldes y porel régimen.

Esto fue confirmado por el propio em-bajador estadounidense ante la Otán,Ivo Daalder, quien precisó que la Otándesplegó una vigilancia aérea las 24 ho-ras para obtener “una imagen más pre-cisa de lo que realmente está pasandoen esta parte del mundo”.

TÚNEZ: TERCER GABINETE DESDE EL DERROCAMIENTO DE BEN ALÍ

El primer ministro tunecino, Béji Caïd Es-sebsi, designó ayer el tercer gabinete degobierno desde la caída de Zine al Abidi-ne Ben Alí en enero pasado, el primerosin políticos cercanos al ex presidente quegobernó 24 años el país norafricano. Elgobierno interino renovó, así, seis minis-tros después de que la semana pasadarenunciaran –algunos de ellos– por la pre-sión de las protestas que reclamaban lasalida de los hombres que habían servi-do al régimen de Ben Alí, mientras que

otros lo hicieron para poder presentarsea las elecciones previstas para julio. Eseb-si mantuvo en su cargo a los titulares deDefensa, Política Interior, Justicia y Re-laciones Exteriores, informó la agenciaDPA. Los seis nuevos ministros son tec-nócratas que tendrán la misión de agili-zar la normalización institucional e impul-sar el despegue económico para permitirque se genere confianza popular en lanueva etapa política, luego de la deno-minada “Revolucion de los jazmines”.

EGIPTO: JURÓ EL NUEVO MINISTRO DEL GOBIERNO DE TRANSICIÓN

Los miembros del nuevo gobierno de tran-sición de Egipto, entre ellos el primer mi-nistro, Esam Sharaf, juraron ayer sus car-gos ante el jefe del Consejo Supremo delas Fuerzas Armadas, general Husein Tan-taui. Se trata de un nuevo paso en el pro-ceso hacia unas elecciones libre tras ellevantamiento popular que derrocó al pre-sidente Hosni Mubarak tras 30 años en elpoder. Los cambios incluyen nuevos ros-tros en los cruciales ministerios del Exte-rior, de Justicia y del Interior, una decisión

que se espera aprueben los grupos par-tidarios de reformas que encabezaron pro-testas por las que Mubarak se vio obliga-do a dejar el puesto el 11 de febrero pa-sado. Sharaf, a quien la cúpula militar en-cargó el jueves pasado formar nuevo ga-binete tras la renuncia del primer minis-tro Ahmed Shafiq, fue el primero en pres-tar juramento. El gobierno interino civil es-tará en el cargo hasta las próximas elec-ciones presidenciales y parlamentariasprevistas en seis meses.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

EE.UU. contra el MercosurCable diplomático estadounidense de 2007, filtrado por WikiLeaks, califica al organismo integrado porBrasil, Argentina, Uruguay y Paraguay como “antinorteamericano” y teme por incorporación venezolana

La fuerte amistad continental incomoda y asusta al imperialismo norteamericano.

Estados Unidos considera al Mercosur co-mo un organismo “antinorteamericano” yteme la incorporación de Venezuela al blo-que integrado por la Argentina, Brasil, Uru-guay y Paraguay, según un cable diploma-ticote 2007, filtrado por WikiLeaks, y publi-cado ayer por un matutino porteño.

“Mercosur gradualmente fue transfor-mándose de una unión aduanera imper-fecta en una organización más restrictiva yantinorteamericana”, señala el cable con elresumen de una reunión de embajadoresestadounidenses en el Cono Sur realizadaen Río de Janeiro en mayo de 2007.

Los diplomáticos consideraron que “laentrada de Venezuela en el Mercosur alte-ra claramente el balance y la dinámica dela organización”, en el marco de la confe-rencia, llamada “Una perspectiva del ConoSur sobre la influencia de (el mandatariovenezolano Hugo) Chávez”.

El cable de WikiLeaks fue publicado porel diario Página 12 que resalta que el ingre-so de Venezuela al Mercosur sigue bloque-ado, pese a que el protocolo de adhesiónfue firmado en marzo de 2006, pero hastaahora no entró en vigencia porque un paíssólo pasa de ser asociado a miembro plenocuando cuenta con la ratificación de los par-lamentos de todos los países miembro.

Lo único que falta para completar el trá-mite es la aprobación del Senado de Para-guay y llama la atención en que fue un di-plomático destinado en Paraguay el encar-gado de calificar el grado de confidenciali-dad de la reunión, de acuerdo al docu-mento.

La reunión que reseña el cable diplomá-tico se realizó durante dos días, el 8 y el 9 demayo de 2007 en Río de Janeiro y fue clasi-ficado como secreto el 17 de mayo por elnúmero dos de la embajada en Paraguay,Michael J. Fitzpatrick.

Participaron los embajadores nortea-mericanos en Brasil, Uruguay, la Argentina,Paraguay y Chile, y el cable agradece losaportes de la embajada en Bolivia.

En la última reunión de Mercosur (Fozdo Iguazú en 2010) la presidenta CristinaFernández de Kirchner dijo: “La incorpo-ración de Venezuela al Mercosur, ademásde aportar su generosidad, va a ayudar es-tratégicamente a consolidarnos en uno delos frentes más importantes de este siglo, el

energético”. Cristina dijo confiar “en los her-manos de Paraguay”, destacó el Mercosurcomo un bloque que permitió dejar “atrásuna hipótesis absurda como el enfrenta-miento entre la Argentina y Brasil” y aña-

dió que el peso de los mercados internos delos países permitió “superar la crisis globalmás importante desde 1930”.

Una frase de los embajadores en el cablefiltrado indica el estado del diagnóstico es-

URTICARIA IMPERIAL. Un documento secreto, develado, muestra el recelo del gran país del norte por lazos de unidad

Kirchner, bajo la lupa yanqui por ChávezLa preocupación diplomática estadouni-dense sobre la Argentina era clara, segúnel cable, cuando se resalta en la reuniónque “una encuesta realizada en diciembrede 2006 arrojaba que Hugo Chávez erapopular para el 52 por ciento de los ar-gentinos” y que la imagen de EE.UU. noera popular. Al mencionar a Néstor Kirch-ner, presidente del país en ese momento,el cable dice que “ intentó distanciarse pú-blicamente de la posición antinorteameri-cana de Chávez y trató de mantener la per-cepción de una línea más independientepara resultar potable al votante medio”.

En este sentido, luego aclaran que la“estrategia económica” de Kirchner “bus-

ca lazos más estrechos con Chávez en co-mercio y finanzas y procura posicionarsea sí mismo entre Lula y Chávez en el es-pectro regional”. En la visión estadouni-dense, Kirchner intentaba balancear la re-lación con Chávez. “Esto es evidente enel apoyo de Kirchner y su esposa hacia lacomunidad judía de Venezuela y, simultá-neamente, que se hayan abstenido decualquier llamado en favor de la libertadde prensa en el caso de RCTV, por ejem-plo”. “Aunque Kirchner comparte algunade las posturas izquierdistas de Chávez,es más bien un pragmático”, dice el texto.Y nombra los préstamos por 4200 millo-nes de dólares concedidos a la Argentina.

tadounidense: “Estados Unidos no puedeesperar que los líderes de la región acudanen nuestra defensa”. Y después del diag-nóstico viene la recomendación: “Necesi-tamos convencernos de la necesidad de im-plementar una estrategia transparente pa-ra la región”.

Los participantes también pidieron “másherramientas y recursos” para contrarres-tar lo que define como “esfuerzos políticosde fisurar la democracia, diseñar estrate-gias económicas para estrangular el co-mercio libre, la politización del Mercosur,la expansión de lazos en el área de Defen-sa y la campaña en los medios de comuni-cación masivos”.

El cable consigna que “lo que llevó a Bra-sil a apoyar la admisión de Venezuela en elMercosur fue la creencia de que Chávez po-dría ser controlado más fácilmente si esta-ba dentro del organismo que si se lo deja-ba a su propia inspiración fuera de él”. Eldocumento pone en cuestión esa idea condos ejemplos. Uno, que Chávez alentó a EvoMorales a nacionalizar Petrobras en Boli-via. Otro, que Chávez le disputa protago-nismo a Lula en las reuniones de Mercosur.

“Esa fricción brinda una oportunidad”,analiza (y parece esperanzarse) el texto queclasificó Fitzpatrick en 2007. Obviamentese refiere a una oportunidad para EstadosUnidos de erosionar las relaciones del blo-que sudamericano.

Sin embargo, cuando Morales naciona-lizó el petróleo, nacionalizó también Pe-trobras, y no solo Petrobras. Brasil se irritópor la ocupación militar de las plantas pe-ro un diálogo entre los dos países solucio-nó el diferendo.

Tampoco hubo, finalmente, una dispu-ta de protagonismo entre Lula y Chávez, atal punto que el entonces presidente brasi-leño siguió impulsando la entrada de Ve-nezuela al Mercosur.

El Senado brasileño la ratificó en 2009,con Lula presidente. Y su sucesora, DilmaRousseff, dijo en enero último: “(Venezue-la) tiene mucho que ganar entrando al Mer-cosur, y nosotros con su presencia”. Tam-bién tocó la cuestión del liderazgo, pero ladespersonalizó mientras ponía la cabezade la región en un plano binacional argen-tino-brasileño por tamaño y desarrollo eco-nómico.

Guantánamo: Obama sealeja de sus promesasEl presidente estadounidense, Barack Hus-sein Obama, volvió sobre sus pasos, y or-denó ayer la reapertura de los juicios mi-litares en Guantánamo contra presuntosterroristas. Los procesos habían sido pa-ralizados por el propio mandatario en2009, con la intención de poder desman-telar la base militar en Cuba y extraditar aotras prisiones a los detenidos. Esa medi-da –que fue uno de sus anuncios rutilan-tes al asumir el poder– nunca se cumplió.

La nueva orden ejecutiva establece unprocedimiento para que los detenidos quetodavía no fueron incriminados, conde-nados o designados para un traslado si-gan en la prisión.

El 22 de enero de 2009, dos días des-

pués de jurar su cargo, Obama firmó unaorden ejecutiva para el cierre de la prisiónen el plazo máximo de un año, y una sus-pensión cautelar de los juicios por las con-diciones en las que eran tratados los pre-sos, pero no cumplió con su anuncio.

En Guantánamo, abierta en 2002 por lagestión del presidente George W. Bush traslos atentados del 11/S para encerrar a su-puestos terroristas, EE.UU. no permitió laaplicación de la Convención de Ginebra,que protege a los prisioneros de guerra, ynegó la garantía del hábeas corpus –dere-cho a juicio– a los prisioneros. Entonceshabía en Guantánamo 247 presos, de losque se ha extraditado, transferido a otroscentros o puesto en libertad a 100.

ORDENARON LA REAPERTURA DE LOS PROCESOS MILITARES EN LA PRISIÓN Grecia: vuelven a bajarle lanota por riesgo de defaultLa agencia calificadora Moodys anuncióayer que rebajó tres escalones la nota so-berana de Grecia, por las dificultades eco-nómicas persistentes y el riesgo de sus-pensión de pagos, decisión que el go-bierno de Atenas calificó inmediatamen-te de “totalmente injustificada”. A pocosdías de las grandes reuniones políticasen Bruselas sobre el sistema de consoli-dación de la zona euro, Moodys redujoen tres peldaños la nota soberana de Gre-cia, de Ba1 a B1, y advirtió que podría to-davía bajarla más, por las dificultades eco-nómicas persistentes y el riesgo de sus-pensión de pagos (default). La agenciacalificadora consideró que el proceso dereequilibrio del presupuesto griego siguesiendo “muy ambicioso”, pero que el Es-tado griego sigue teniendo “dificultadesconsiderables” para recolectar dinero, loque justifica que se rebaje su nota sobe-rana. El gobierno griego se mostró indig-nado.

El gobierno chileno preparaindulto para miles de presos Hasta 10.000 mil presos podrían ser be-neficiados en Chile con el indulto presi-dencial, de acuerdo con el proyecto queel gobierno elaboró para enfrentar la cri-sis carcelaria que afecta a los penales delpaís, según comenzó a develar el minis-tro de Justicia, Felipe Bulnes. La medidaserá parte de un paquete que distintasfuentes citadas por los diarios El Mercu-rio y La Tercera indicaron que el gobiernode Sebastián Piñera daría a conocer enlos próximos días con el objetivo de ha-cer frente a la crisis penitenciaria. Segúnlas versiones, las liberaciones y oscilarí-an entre las 6.000 y 10.000. Las tres ini-ciativas que componen el plan de acciónoficial contemplan, las mejoras de las con-diciones de alojamiento en los penales yla renovación de la Gendarmería, la fuer-za penitenciaria chilena. También inclu-yen la compra de terrenos para la cons-trucción de cárceles de alta y otras de ba-ja seguridad.

Martes 8 de marzo de 2011

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EspectáculosTELEVISIÓN

El Trece mueve fichasy lo espera a Tinelli El canal del barrio porteño de Constitución modifica desde hoy los horariosde las ficciones del prime time y busca nuevos días para sus realities

La comedia “Los únicos” se verá desde esta noche a partir de las 21.50.

En medio de una de las mayores dispu-tas que las ficciones televisivas hayan de-satado por el tan ansiado liderazgo enmateria de rating en los últimos años, ycon un panorama mucho más alentadortanto en cantidad como en calidad deproducciones, El Trece modificará a par-tir hoy los horarios de emisión de las fic-ciones Los únicos y Herederos de una ven-ganza, que pasarán a las 21.50 y a las22.50, respectivamente.

De este modo, y tal como se espera-ba, el canal cuya programación define elproductor Adrián Suar al frente de unimportante equipo, realiza modificacio-nes en su prime time para preparar la lle-gada del tanque ShowMatch en el mesde abril, y además deberá definir cuál delas dos ficciones pasa a formar parte delas tardes de esa pantalla, según se in-formó desde la emisora.

De lunes a jueves, la grilla continua-rá siendo la misma hasta Telenoche. Lue-go seguirá con Los únicos, a las 21.50; He-rederos de una venganza, que irá a las22.50, y luego comenzará el periodísti-co En síntesis, dejando fuera de la pro-gramación semanal los ciclos que se emi-tían en este espacio.

Los programas que, por el momento,serán reacomodados son el reality hos-pitalario Residentes, que conduce Joa-quín Furriel, envío que dejará el lunespara pasar al domingo, a las 21.30, y eldebate de Soñando por bailar, que aban-donará el martes para trasladarse a losviernes, a las 21, día en que el noticierosólo tendrá una hora de duración.

Con respecto al magazine Demolien-

do teles, el envío migrará de su emisiónhabitual de los miércoles para quedarreubicado los domingos, a las 20.30, y encuanto a Policías en acción, el reality ten-drá su lugar en la pantalla los viernes alas 22.30.

Durante el fin de semana, se verántambién otros cambios, como el pasajede Plan V, a las 13, al término del enla-tado Sólo para reír.

Tanto El Trece como Telefé, que no

emitieron anoche sus ficciones noctur-nas por el feriado nacional de Carnavaly proyectaron películas y programas deentretenimientos respectivamente, re-tomarán a partir de hoy su programa-ción habitual. Por el lado de Canal 13,pondrá al aire, al término de Telenoche,Los únicos y Herederos de una venganza,mientras que Telefé emitirá la tira Unaño para recordar a las 22, y El elegido apartir de las 23.

Vuelve La Bersuit sin el Pelado CorderaBersuit Vergarabat regresa al ruedo luegode dos años de parate con una gira por Es-paña durante abril y mayo de la que noparticipará su vocalista, Gustavo Corde-ra, ocupado con su carrera solista.

Sorpresivamente y luego de que tantoCordera como sus colegas editaran mate-rial en paralelo (sus compañeros reuni-dos bajo el nombre De Bueyes), La Ber-suit confirmó su regreso pero será, al me-nos por el momento, sólo con una gira porEspaña que incluirá conciertos en Alba-cete, Palma de Mallorca, Gijón y Santiagode Compostela, entre otras ciudad es dela península.

En este regreso participan los guita-rristas Oski Righi y Alberto Tito Veren-zuela, el baterista Carlos Martín, los co-ristas Cóndor Sbarbatti y Daniel Suárez,el tecladista Juan Subirá y el bajista PepeCéspedes.

Según colaboradores de la banda, en

España, los vocalistas de La Bersuit seránSbarbatti, Suárez y Subirá, aunque eso ter-minará de definirse en los ensayos que yaestán realizando.

Igualmente, los integrantes del grupono descartan la posibilidad del regreso delPelado Cordera a las filas del combo, alpunto que han resuelto no tener un vo-calista fijo.

“Todavía falta, han hablado con Gus-tavo, pero por el momento el está muymetido en lo suyo. Puede volver, como no.Pero Bersuit sigue su camino, esa es la de-cisión de los chicos”, explicó un colabo-rador del grupo a la agencia de noticiasTélam.

Gustavo Cordera editó el año pasadoLa caravana mágica, disco del que parti-cipan Meni Sbarbatti (hermana del coris-ta de Bersuit) y Stella Céspedes (esposa dePepe Céspedes).

Por su parte, Sbarbatti, Céspedes, Rig-

LA POPULAR AGRUPACIÓN PREPARA UNA IMPORTANTE GIRA POR ESPAÑA PARA ABRIL Y MAYO

hi y Suárez armaron el grupo De Bueyes yeditaron un CD con el que estuvieron gi-rando por todo el país, mientras Veren-zuela nunca alcanzó a editar el CD de subanda paralela.

Subirá fue el primer integrante de Ber-suit en publicar un álbum solista: Fisuraexpuesta, que se dedicó a mostrar junto asus compañeros de la Escuela de Músicade Avellaneda.

Por otra parte, los integrantes de Ber-suit vendieron hace poco un negocio quetenían juntos: los míticos estudios Del Cie-lito, en Parque Leloir, que fueron adqui-ridos por Álvaro Villagra y Manuel Quie-to, vocalista de La Mancha de Rolando.

El esperado regreso de Bersuit Verga-rabat es el de una de las bandas más ta-quilleras de los últimos años, aunque sinsu líder, vocalista y “frontman”, la vueltaconstituye todo un desafío para el restode sus integrantes.

Según Alejandro Sanz,“Cerati tiene buen aspecto”El cantautor español Alejandro Sanz visitóa Gustavo Cerati en la clínica porteña enla que el ex líder de Soda Stereo se recu-pera de un ACV, y afirmó que el músico “tie-ne muy buen aspecto”, además de “reac-ciones y gestos”. Sanz contó en su cuen-ta personal de Twitter que el sábado pa-sado, aprovechando su estadía en el paíscon motivo de los recitales que brindó enel Luna Park, se acercó hasta la clínica Al-cla donde Cerati permanece internado des-de octubre último. “Salgo del hospital de vi-sitar a Gustavo Cerati, tiene muy buen as-pecto, la verdad. Tiene reacciones y ges-tos y creo que oye y siente, pero me parteel alma verlo tan en silencio”, escribió el ar-tista español en la red social. Las últimasnovedades sobre el estado de salud del elex Soda Stereo se conocieron a fines defebrero, cuando el artista debió ser trasla-dado al Sanatorio los Arcos por un cuadrode neumonía. Tras sobreponerse a esa si-tuación, Cerati fue llevado nuevamente ala institución de Belgrano donde permane-ce internado desde octubre.

Mike Amigorenagraba los pilotos de dos ficciones Luego de su participación en Lo que el tiem-po nos dejó, donde interpretó al represorAlfredo Astiz, Mike Amigorena atraviesa un2011 con varios proyectos: ya grabó un pi-loto con Araceli González, tiene por delan-te la conducción de los premios Martín Fie-rro junto a Natalia Oreiro, y grabará otro pi-loto para tevé junto a Raúl Lecouna.

Durante 2008 y 2009, Amigorena brilló almando de su doble personificación en Losexitosos Pells, y desde allí no volvió a enca-rar un proyecto con continuidad para tevé,al tiempo que se dedicó de lleno al teatro.

De hecho, en algún momento se dijo queiba a ser uno de los protagonistas del nue-vo unitario de Pol-ka, pero finalmente, Amo-res tontos quedó suspendido hasta nuevoaviso. No obstante, tiempo antes el actorhabía grabado un piloto para Pampa Filmsjunto a Araceli González, que todavía seestá ofreciendo en el exterior, y ahora acep-tó la propuesta de Raúl Lecouna para pro-tagonizar un nuevo envío, El dandy, juntoa Lola Ponce.

Las grabaciones se llevarán adelante lasemana que viene, ya que la “heroína” de-be regresar a Italia para cumplir con com-promisos acordados con antelación. En elelenco estarán también Hugo Arana y Mu-riel Santa Ana, entre otros. La idea del pro-ductor es ingresar esta propuesta en la gri-lla de Telefé en los próximos meses.

Amigorena regresa a la tevé.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

RODAJE. La actriz de “Sos mi vida” está filmando “Infancia clandestina” y “Mi primera boda”

“Trato de superarmeen cada película”Natalia Oreiro habla acerca de su actualidad profesional y de los desafíos que le presenta el cine, y adelanta un posible regreso a la tevé en 2012

“Es un esfuerzo muy grande para mí hacer un personaje dramático”, reconoció Oreiro.TÉLAM

La actriz Natalia Oreiro, quien se encuen-tra filmando Infancia clandestina, una pe-lícula ambientada en la última dictaduramilitar, al tiempo que acaba de anunciarel rodaje de la comedia Mi primera boda(ver aparte), aseguró que actualmente ensu carrera está “en una verdadera bús-queda de límites”.

La uruguaya, que se alejó hace algunosaños de la televisión para dedicarse a sucarrera cinematográfica, no descarta vol-ver en 2012 a la pantalla chica con una co-media. “Estoy en la búsqueda de mis lí-mites, de intentar elegir buenas historiasque me atrapen como espectadora, y que,como actriz, me resulte un desafío, que meproponga algo que no haya interpretadoantes”, aseguró Oreiro en un reportaje con-cedido a la agencia de noticias Télam, re-marcando que el cine le ofrece “la posibi-lidad de hacer roles diferentes”.

La protagonista de grandes éxitos de lapantalla chica agregó a modo de ejemplo:“En Francia interpreté un personaje muyfrágil y en Infancia clandestina hago deuna mujer muy plantada, con conviccio-nes muy fuertes y muy tierna a la vez. Si yohiciera de mí en el cine nadie me iría a ver,lo divertido es hacer de otra”.

Oreiro remarcó que está “en la bús-queda de un techo”. “Dando un pasitomás, otro y otro, voy intentando estar a laaltura de las exigencias”, señaló.

Sin embargo, la actriz reconoció quetanta autoexigencia y tanta ambigüedaden los personajes hace mella en su ánimo,pero resaltó: “Ése es el desafío y trato desuperarme en cada película. Claramentees un esfuerzo muy grande para mí hacerun personaje dramático. Por mi persona-lidad, tengo predisposición a la comedia,soy optimista y alegre. Cuando hago undrama tengo que descender mucho y esome deja resaca. Termino muy engancha-da y me cuesta mucho salir”.

En este 2011, la pareja del músico Ri-cardo Mollo (Divididos), además de In-fancia clandestina (o Maní con chocolate,por el momento, títulos posibles de la ópe-ra prima de Benjamín Ávila) y Mi primeraboda, de Ariel Winograd, tiene en carpetados películas más: Wakolda, de LucíaPuenzo, y Mala, de Adrián Caetano. “Aho-ra, el cine me da la posibilidad de, en unaño, poder hacer cuatro personajes en cua-tro rodajes diferentes. Porque si no essiempre lo mismo, algo muy pero muyaburrido”, declaró.

Lejos de parecer una acaparadora,Oreiro aclaró que le ofrecieron cosas alas cuales no creía poder aportarle algonuevo, y que consideró que uno es me-jor actor, “cuando conoce sus límites ydice «esto yo hoy no lo puedo hacer o nolo voy a hacer bien»”.

“Elijo que las cosas me vayan sor-prendiendo. En principio, me interesa lahistoria y lo que el director quiere con-tar antes que mi personaje. Por eso hagomuchas participaciones. No necesito quela historia se cuente a través mío; por elcontrario, a veces siento que tengo máspara dar cuando el peso de la historia norecae en mi personaje, porque cuando esuna película comercial tienden a poner-me en personajes que no son tan desa-fiantes”, sentenció.

“Me está pasando algo con el cine quecreo que está bueno que lo disfrute y apro-veche. Sería una pena cortarlo cuando unoabre esa puerta y dice «tengo ganas de ha-cer». Están buenísimas esas oportunida-des”, aclaró la actriz, sin olvidar que su pri-mer amor es la televisión.

En 2012 podría concretarse el gran re-greso de la uruguaya, de 33 años, a la pan-talla chica, donde saltó a la fama con éxi-

tos como Ricos y famosos, Muñeca brava,Cachorra y Sos mi vida. “Me encanta la te-vé y tal vez en 2012 haga algo. Me gusta lomasivo y creo que bien utilizado es muybueno. No soy como esos actores rebus-cados y tengo cero prejuicio con la televi-sión. Hace varios años que vengo dicien-do que voy a volver y después lo postergo,pero me debía esta posibilidad de hacercine”, concluyó la actriz.

Algunas mentiras en nombre del amor Las desventuras de una pareja que es-tá a punto de contraer matrimonio son elfoco del film Mi primera boda, segundolargometraje de Ariel Winograd que pro-tagonizarán Natalia Oreiro y Daniel Hend-ler. La película comenzará a rodarse elpróximo 14 de marzo en la estancia Vi-lla María de la localidad bonaerense deCañuelas.

Escrita por Patricio Vega, sobre unaidea de Ariel Winograd y Nathalie Cabiron,Mi primera boda cuenta la historia deAdrián (Hendler), que en el día de su ca-

samiento, nervioso, comete un pequeñoerror que pretende ocultar a Leonora (Orei-ro), su novia, para evitar problemas.

Pero lejos de evitarlos, complica máslas cosas y la fiesta corre el riesgo de ter-minar muy mal, al igual que el futuro ma-trimonio de la pareja.

Además de las participaciones deOreiro y Hendler, ambos uruguayos, elelenco se completa con Marcos Munds-tock, Daniel Rabinovich, Gabriela Acher,Gino Renni, Clemente Cancela, MartínPiroyansky y Guillermina García Satur.

EN PANTALLA PINAMAR

Anunciaron losnominados al Cóndor de Plata Las películas Carancho, El hombre de allado y La mirada invisible son las firmescandidatas a obtener el Cóndor de Platacomo mejor película de 2010 según la Aso-ciación de Cronistas Cinematográficos dela Argentina.

El anuncio se efectuó durante el trans-curso de la séptima edición de Pantalla Pi-namar (Encuentro cinematográfico ar-gentino-europeo), certamen que se estádesarrollando en esa ciudad balnearia conun éxito de público inusitado.

Entre los nominados aparece sorpresi-vamente el veterano dirigente peronistaAntonio Cafiero, por su papel en el film Pa-jaros volando, en el que trabajo junto aDiego Capusotto y Luis Luque.

El festival está dirigido por el periodis-ta e investigador Carlos Morelli y el anun-cio de los candidatos estuvo a cargo de laactriz Malena Solda –de notable desem-peño en Juntos para siempre– en instala-ciones del hotel Reviens de Pinamar.

Otra de las ternas destacadas es la quehace mención a la dirección cinemato-gráfica, en la que figuran los realizadoresPablo Trapero (Carancho), Gastón Dupraty Mariano Cohn (El hombre de al lado),Diego Lerman (La mirada invisible), Ana-hí Berneri (Por tu culpa) y Natalia Smirnoff(Rompecabezas).

Los actores Daniel Aráoz (El hombrede al lado), Ricardo Darín (Carancho), An-tonio Gasalla (Dos hermanos), Osmar Nú-ñez (La mirada invisible) y Luis Machín (Elmural), competirán por el rubro mejor pro-tagónico masculino, mientras que Gracie-la Borges (Dos hermanos), Martina Gus-mán (Carancho), María Onetto (Rompe-cabezas), Erica Rivas (Por tu culpa) y Ju-lieta Zylberberg (La mirada invisible) ha-rán lo propio en lo que respecta a la ver-sión femenina del mismo rubro.

POLÉMICA EN PUERTA

Nanni Moretti filma la película“Habemus Papam” El realizador italiano Nanni Moretti se en-cuentra finalizando el rodaje de HabemusPapam, un película que narra el conflicto deun cardenal elegido como el próximo Papapero que se niega a asumir esa responsa-bilidad.

El film será exhibido en el Festival de Can-nes de mayo próximo, tendrá su estreno enItalia a mediados de abril y aún no tiene fe-cha confirmada de arribo a la Argentina, se-gún consigno la agencia internacional de no-ticias Ansa.

Habemus Papam estará protagonizadapor el francés Michel Picoli, de 85 años, enla piel del cardenal elegido, mientras que Mo-retti se reservó el papel de un psicoanalistaque queda encerrado en la Capilla Sixtinacuando el cardenal elegido se fuga para noasumir el cargo de pontífice. Para rodar elfilm, Moretti hizo construir una réplica de laCapilla Sixtina de tamaño natural en los es-tudios de Cinecitta, mientras que las esce-nas que transcurren en corredores y jardi-nes del Vaticano se rodaron en el PalacioFarnese, sede de la embajada francesa.

Habemus Papam es un viejo proyecto deMoretti que se remonta a 1992, pero quequedó inconcluso en ese momento por unaserie de obstáculos y que años atrás reto-mó el director de Caro diario.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

06.50 Apertura y pausa07.00 Arriba argentinos09.30 La mañana en el Tres11.00 Las aventuras de Hijitus12.00De 12 a 1414.00Plan 2.014.45Este es el show18.15Cuestión de peso

Con la conducción de Claribel Medina20.00Telenoche21.50Los únicos22.50 Herederos de una venganza23.45 Residentes00.00En síntesis01.00 Pare de sufrir01.30 Cierre

La salidaCIRO

ANFITEATRO MUNICIPALSábado 16, 21 hs.

Luego de su inolvidable presentación pa-sada en el Anfiteatro Municipal, Ciro re-gresa para presentar nuevamente Espe-jos, un set que mezcla temas del flamantedisco solista y viejas canciones de LosPiojos.

UNA CIMARRONA

MANO A MANOViernes 11, 22.30 hs.

La banda, integrada por Eduardo y Cha-pu en trompeta, Sole en bombardino,Topo en batería, Carlo en trombón, Ger-mán en euphonio y Franco en violín, sepresentará en Mano a Mano Artes con lomejor del “balkan sound”.

MARCO ANTONIO DENIS

CITY CENTERHoy, 22.30 hs.

Con motivo del festejo del Día de la Mu-jer, el cantautor Marco Antonio Denisbrindará un show especial para agasa-jarlas. Con su estilo romántico y meló-dico, interpretará una selección de te-mas propios y de grandes artistas.

CLARA BERTOLINI

AMMASábado 12, 22 hs.

Luego de participar del último Pre Cosquíny ganar en el rubro solista vocal femeninode folclore de la sede Villa Constitución, lacantante rosarina subirá al escenario de lasala Amma para brindar un repertorio defolclore.

SUCESORES DE LA BESTIA

MANO A MANOViernes 25, 22.30 hs.

El grupo seguirá presentando su materialdoble Esto no es funk y Esto es head rock, enel que tocarán reversiones de temas de Me-tallica, Queens of The Stone Age, The Stro-kes, Chromeo, Whitesnake, George Michaely KC & The Sunshine Band.

VICENTICO

MONUMENTO A LA BANDERASábado 12, 21.30 hs.

El artista llega a Rosario en uno de los me-jores momentos de su carrera como solis-ta para presentar su último trabajo, Sólo unmomento. El encuentro se lleva a cabo enel marco de los festejos por el Día Interna-cional de la Mujer.

FERNANDO MONTALBANO

LA BUENA MEDIDASábado 12, 22.30 hs.

El trovador rosarino presentará Sabina y Cía,espectáculo en el que interpreta lo mejor dela obra del cantautor Joaquín Sabina, y en elque también incluye canciones de IsmaelSerrano, Silvio Rodríguez, Joan Manuel Se-rrat y Luis Eduardo Aute, entre otros.

JORGE FANDERMOLE

EL ASERRADEROViernes 11 y sábado 12, 21 hs.

El autor, compositor, intérprete y docen-te de música oriundo de Pueblo Andino(Santa Fe), se presentará junto a MarceloStenta para interpretar un repertorio li-gado al cancionero popular tanto de gé-neros urbanos como rurales.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

07.00Bien Temprano09.00Sueña conmigo10.00AM13.00Telefé noticias Primera edición14.00Zapping de verano16.00El referí del matrimonio17.00Gran Hermano Tarde

18.30Los Simpson20.00 Telefé Noticias Segunda edición21.00Gran Hermano Debate22.00Un año para recordar23.00 El elegido23.50Gran Hermano 00.20 Diario de medianoche

CANAL 505.50Kairós del padre Farinello06.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos

15.00Ciega a citas16.00Desde la tierra17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00 Visión 7 Central21.00 6, 7, 822.30Contra las cuerdas23.30Visión 7 Medianoche

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Con un elenco encabezado por Carla Peter-son, Gastón Pauls, Rafael Ferro y EleonoraWexler, la telenovela cuenta la historia deAna, a quien la vida le da una segunda opor-tunidad de volver a vivir el último año.

UN AÑO PARA RECORDAR

22.00 hs. / CANAL 5

El Ciudadano & la gente 19CarteleraMartes 8 de marzo de 2011

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

127 horas. Drama. De DannyBoyle. Con James Franco, Ka-te Mara, Lizzy Caplan y Clé-mence Poésy. Monumental: alas 13, 17 y 21. Showcase: alas 22.50. Viernes y sábados,a la 1.10. Sunstar: a las 21 y23.10. Viernes y sábados, a la1.20. Village: a las 19.15,21.15 y 23.15. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

Amigos con derechos. Co-media romántica. De Ivan Reit-man. Con Natalie Portman yAshton Kutcher. Monumental:a las 16.10 y 20.30. Viernes ysábados, a las 0.45. Showca-se: a las 12.40, 15.10, 17.40,20.05 y 22.25. Viernes y sába-dos, a la 1. Sunstar: a las 13.10(sábados y domingos), 15.20,17.30 y 20. Village: a las 15.30,20 y 22.15. Viernes y sábados,a las 0.30.

Bigas Luna. Ciclo de cine.Jueves 10, a las 20: Jamón,jamón. C. C. Bernardino Riva-davia.

Claroscuro. Drama. De ScottHicks. Con Geoffrey Rush, Ar-min Mueller y John Gielgud.Arteón: hoy y mañana, a las19.15.

Confesiones verdaderas.Drama. Con Robert De Niro yRobert Duvall. Madre Cabrini:miércoles 9, a las 21.15.

Conocerás al hombre detus sueños. Comedia dra-mática. De Woody Allen. ConJosh Brolin, Anthony Hopkins,Naomi Watts, Freida Pinto yAntonio Banderas. El Cairo:hoy, a las 20 y 22.10. Monu-mental: a las 14.10, 16.10,18.10 y 20.10. Showcase: alas 12.50, 15.05, 17.15, 19.40y 22.20. Viernes y sábados, alas 0.50. Sunstar: a las 23.30.Viernes y sábados, a la 1.30.Village: a las 20.45 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45.

Cyrano de Bergerac. Drama.Con Gerard Depardieu y AnneBrochet. Madre Cabrini: hoy, alas 19.

Desconocido. Thriller. De Jau-me Collet-Serra. Con Liam Nee-son, Diane Kruger y January Jo-nes. Monumental: a las 14.50,18.50 y 22.50. Viernes y sába-dos, a la 1.05. Showcase: a las12.20, 15, 17.35, 20.25 y 23.10.Viernes y sábados: a la 1.35.Sunstar: a las 22.30. Village: alas 13, 15.30, 18, 20.30 y 23.Viernes y sábados: a la 1.30.

El cisne negro. Drama. DeDarren Aronofsky. Con NataliePortman, Mila Kunis, WinonaRyder y Barbara Hershey. Mo-numental: a las 13.10, 15.15,17.20, 20.10 y 22.30. Viernesy sábados: a las 0.50. Showca-se: 12.25, 14.45, 17, 19.30 y22.10. Viernes y sábados: a las0.50. Sunstar: a las 17.30,19.45 y 22.20. Viernes y sába-dos, a las 0.40. Village: a las17.45, 20.45 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

El discurso del rey. Drama.De Tom Hooper. Con Colin Firth,Geoffrey Rush y Helena BonhamCarter. Monumental: a las 13.30,15.40, 17.50, 20 y 22.15. Vier-nes y sábados, a la 1. Showca-se: a las 12.15, 14.50, 17.30,20.20 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Sunstar: a las15.30, 17.50, 20.10 y 22.40.Viernes y sábados, a la 1. Villa-ge: a las 14.45, 17.15, 19.45 y22.30. Viernes y sábados, a la 1.

Elegía de abril. Drama. DeGustavo Fontán. Con Adriana Ai-zenberg, Lorenzo Quinteros y Fe-derico Fontán. Arteón: hoy y ma-ñana, a las 21.

El ganador. Drama. De DavidO. Russell. Con Mark Wahlberg,Amy Adams y Christian Bale.Monumental: a las 22.30. Vier-nes y sábados, a las 0.55. Show-case: a las 20.20 y 23.20. Vier-nes y sábados, a la 1.50. Village:a las 13.15 y 18.30.

El ilusionista. Animación. DeSylvain Chomet. El Cairo: hoy, alas 18.

El oso Yogui. Aventuras. DeEric Brevig. Con Dan Aykroyd,Justin Timberlake y Anna Faris.Showcase (doblada): a las 14.10y 18.10. Función 3D (doblada):a las 12.15 y 16.20. Sunstar (do-blada): a las 14 (sábados y do-mingos) y 16.45. Village: (do-blada) a las 13.15, 15.15 y 17.15.

El rito. Suspenso. De MikaelHåfström. Con Anthony Hop-kins, Colin O’Donoghue y Ali-ce Braga. Monumental: a las14, 16.10, 18.20 y 22.45. Vier-nes y sábados, a la 1.10.Showcase: a las 20.10 y 22.40.Viernes y sábados, a la 1.20.Sunstar: a las 18.35, 21 y23.15. Viernes y sábados, a la1.30. Village: a las 13.30,15.45, 18, 20.15 y 22.45. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Enredados. Animación. De By-ron Howard y Nathan Greno. Conlas voces de Mandy Moore, Za-chary Levi y Donna Murphy.Showcase (doblada): a las 12 y16. Función 3D (doblada): a las18.30. Sunstar (doblada): a las13.15 (sábados y domingos) y15.20. Village (doblada): a las14.30 y 16.30.

Fase 7. Comedia. De NicolásGoldbart. Con Daniel Hendler,Jazmín Stuart y Yayo Guridi. Mo-numental: a las 13.15, 15.10,17.15, 19.15, 21.15 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.05.Showcase: a las 12.05, 14.15,16.25, 18.35, 20.45 y 22.55.Viernes y sábados, a la 1.05. Vi-llage: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Viernes ysábados, a la 1.30.

Infierno al volante. Acción.De Patrick Lussier. Con NicolasCage, Amber Heard y Billy Bur-ke. Monumental (función 3D): alas 13.20, 15.30, 19.50 y 22.20.Viernes y sábados, a la 1. Show-case: a las 12.55, 15.15, 17.35,

20.35 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.40. Sunstar (función3D): a las 18.10, 20.20 y 22.30.Viernes y sábados, a la 0.45. Vi-llage: a las 14.15, 16.30, 18.45,21 y 23.15. Función 3D: a las14.45, 20 y 22.15. Viernes y sá-bados, a las 0.30.

La Boheme. Drama. Con An-na Netrebco y Rolando Villa-zón. Madre Cabrini: jueves 10,a las 19.

La patagonia rebelde. Dra-ma. Con Pepe Soriano y Héc-tor Alterio. Madre Cabrini: hoy,a las 21.30.

La revelación. Thriller. DeJohn Curran. Con Robert De Ni-ro, Edward Norton y Milla Jo-vovich. Monumental: a las 13,15, 17, 21 y 23.05. Viernes ysábados, a la 1.15. Showcase:a las 12.10, 14.25, 16.40,18.55, 21.10 y 23.25. Viernesy sábados, a la 1.45. Sunstar:a las 13.20 (sábados y domin-gos), 15.30, 17.40, 20 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.50.Village: a las 14, 16.15, 18.30,20.45 y 23. Viernes y sábados,a la 1.15.

Las aventuras de Sammy3D: en busca del pasaje se-creto. Animación. De Ben Stas-sen. Con las voces de MelanieGriffith, Isabelle Fuhrman y Yu-ri Lowenthal. Showcase: a las12.30, 14.30 y 16.30.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Showcase (do-blada): a las 12.35, 14.30, 16.25y 18.20.

Los vikingos. Aventuras épi-cas. Con Kirk Douglas y TonyCurtis. Madre Cabrini: miércoles9, a las 19.

Mujeres que hacen memo-ria. Ciclo de cine. Miércoles 9,a las 19: Nuestra América. Mu-seo del Diario La Capital.

No serás un extraño. Drama.Con Robert Mitchum, Frank Si-natra y Olivia de Havilland. Ma-dre Cabrini: viernes 11, a las 19.

Nunca digas nunca 3D. Do-cumental. De Jon Chu. Con Jus-tin Bieber, Miley Cyrus y JadenSmith. Monumental: a las 17.40.Showcase: a las 14.10, 18.15 y20.30. Sunstar: (doblada) a las14 (sábados y domingos) y 16.Village: a las 13.45 y 15.45.

Rango. Animación. De GoreVerbinski. Con las voces de Al-fred Molina, Abigail Breslin e Is-la Fisher. Monumental (doblada):

a las 13.50, 16, 18, 20.20 y22.40. Showcase (doblada): alas 12.45, 13.15, 15, 15.30,17.15, 17.45, 19.30, 20, 22.15 y22.45. Sunstar (doblada): a las13 (sábados y domingos), 15,17.10, 19.20 y 21.30. Village (do-blada): a las 13, 14, 15.15, 16.15,17.30, 18.30, 19.45 y 22. Vier-nes y sábados, a las 0.15.

Soy el número 4. Ciencia fic-ción. De D.J. Caruso. Con AlexPettyfer, Dianna Agron, TimothyOlyphant y Teresa Palmer. Mo-numental (doblada): a las 19.Showcase: (subtitulada) a las 23.Viernes y sábados, a la 1.25. Do-blada: a las 20.40. Sunstar: a las16 y 18.30. Village: (doblada) alas 13.45, 16, 18.15 y 20.30.Subtitulada: a las 22.45. Viernesy sábados, a la 1.

Sueños de seductor. Come-dia. Con Woody Allen y DianeKeaton. Madre Cabrini: jueves10, a las 21.

Temple de acero. Drama. DeEthan Coen. Con Jeff Bridges,Hailee Steinfeld y Matt Damon.Showcase: a las 12.55, 17.45 y22.45. Viernes y sábados, a la1.25. Village: a las 20.45 y 23.Viernes y sábados, a la 1.15.

The Jumping Frijoles. Clubde improvisación con muchísi-mas funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudad.Jueves de marzo, a las 23. Ber-lín Café.

Babilonia. Un clásico del tea-tro nacional de Armando Discé-polo. Viernes de marzo, a las21.30. Amigos del Arte.

Hamlet. Una obra de Aldo ElJatib. Viernes de marzo, a las 22.Teatro del Rayo.

Infrarrojo. La banda mostrarásu repertorio compuesto por te-mas propios y covers de distin-tas bandas como La Mancha deRolando, Soda Stéreo y La Ren-ga. Hoy, a las 22. Bar El Cairo.

Yunta de Oro. El grupo sepresentará en el marco del ci-clo “Música de Jardín”. Ma-ñana, a las 21. Los JardinesHildegarda.

Dos Caballos y una Flor.La banda hará la presentaciónoficial de su primer disco enel escenario de Club Imperial.Jueves 10, a las 21.30. ClubImperial.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

RANGOCINE / Animacióm

La animación, que cuenta con las voces de Alfred Molina, AbigailBreslin y el astro de Hollywood Johnny Depp, narra la historia deun camaleón que hace un viaje en solitario a la inmensidad del de-sierto de Mojave buscando su verdadero yo. Detrás de la aventuradel viaje deberá aprender sobre la vida y el verdadero significadode la amistad.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 15, jubilados y estudiantes $ 11. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 10, jubilados y estu-diantes $ 7.50. Funciones especiales y documentales $ 5,jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 5.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

ÁGORADVD / Épica

Un drama histórico de Alejandro Ame-nábar que transcurre en Egipto du-rante el Imperio Romano. El film giraen torno a un esclavo que se vuelcahacia la creciente afluencia de cris-tianos con la esperanza de poder al-canzar su libertad. A su vez, se ena-mora de su instructora, la famosa (yatea) profesora de filosofía Hipatia deAlejandría, personaje nunca antes re-presentado en la pantalla grande.

Así no hay objetivoCentral perdió 2 a 1 en Tucumán con San Martín y el sueño se complica cada vez más, Medina el gol

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

La foto es elocuente, los jugadores de Central no pueden creer lo que pasó. Jugó bien, arriesgó por ganarlo pero se volvió sin nada. Unión ganó y le sacó tres puntos más

SAN MARTÍN (T) 2 - CENTRAL 1

Martes 8 de marzo de 2011

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

BOCA. “ME EQUIVOQUÉ, COMO TODOS SE EQUIVOCAN ALGUNA VEZ”, ADMITIÓ EL DELANTERO XENEIZE TRAS LA DERROTA 1 A 0 EN LINIERS

“Soy el responsable”

NA

“Me equivoqué, como todos se equivocan alguna vez”, reconoció Pablo Mouche.

Pablo Mouche fue uno de los pocos ju-gadores de Boca que dio la cara tras laderrota ante Vélez en Liniers. “Me sien-to responsable por esta derrota. Tuve unmano a mano muy claro y no lo pude de-finir. Lamentablemente le pegué mal, meapuré, vi que el arquero estaba saliendoy creí que podía convertir, pero al finalno se dio”, aseveró el atacante.

“Me equivoqué, como todos se equi-vocan alguna vez. Tendré que seguir tra-bajando en la semana y corrigiendo co-sas”, añadió el delantero, quien decidióno esconderse tras la derrota, tal comohicieron el defensor Matías Caruzzo y eltécnico Julio César Falcioni, los únicosque se animaron a enfrentar los micró-fonos.

Mouche, quien fue titular en los cua-tro encuentros disputados por su equi-po en el torneo Clausura, consideró que“lo más justo hubiese sido un empate oun triunfo de Boca”, ya que para el ata-cante, su equipo “tuvo más situacionesde gol”.

“Tuvimos más situaciones, pero nolas convertimos. El partido tendría quehaber terminado con un empate o conun triunfo de Boca, porque fuimos su-periores a Vélez y tuvimos más chances.Ellos nos convirtieron en una jugada depelota parada y después casi no nos lle-garon con peligro”, analizó el futbolistaXeneize.

Finalmente, opinó que “ya no se pue-den perder más puntos” y prometió que“contra San Lorenzo vamos a hacer to-do para ganar el partido”.

“Ya está, ya no se pueden perder máspuntos. Tenemos que ganar todos los par-tidos, porque Boca tiene que ser protago-nista siempre. Contra San Lorenzo vamosa hacer todo para ganar… Siempre lo ha-cemos, pero ahora sabemos que no se pue-den perder más puntos”, concluyó.

Pablo Mouche reconoció que su falta de puntería le terminó costando el partido frente a Vélez

Borghi habló y…Claudio Borghi, ex técnico de Boca yflamante entrenador de la selección chi-lena de fútbol, se refirió a su paso porla institución de la Ribera y manifestóque le “quedó una deuda”, aunque“agradeció por todo lo que recibió” ensu etapa en el club. “Fue como hacerun Master”, ironizó el Bichi.

“Boca es un club maravilloso y la pa-sé muy bien, aunque no se me dieronlos resultados. Fue una experiencia ex-traordinaria” reconoció el DT. “Me sor-prende lo grande que es el club encuanto a los hinchas”, agregó.

“No creo que la camiseta pese, loque cambia es el entorno, pero el juga-dor sufre un cambio importante y faltaun tiempo de adaptación para ver có-mo le va”, analizó Boghi, quien finalizódiciendo: “Los jugadores que llegan aBoca tienen pánico escénico”.

PARA FALCIONI BOCA MERECIÓ MÁS

Julio César Falcioni no dudó en dar lacara tras la derrota ante Vélez. “Nosequivocamos en una y perdimos el par-tido”, tiró en caliente. “Más allá de todo,lo importante es que tenemos situacio-nes de gol. Barovero sacó algunas, Chá-vez tuvo una ni bien entró y Mouche fa-lló varias”, afirmó el DT en referencia atodas las situaciones que dilapidó Bo-ca durante el partido. “Hemos sido masprotagonistas que los rivales, pero nose nos da. Tenemos la oportunidad deabrir los partidos pero no lo estamos de-finiendo”, sentenció el entrenador.

EL CONJUNTO DE GARECA SE IMPUSO 1 A 0 GRACIAS AL GOL DE CABEZA DEL EX XENEIZE FERNADO ORTIZ SOBRE EL FINAL DEL PRIMER TIEMPO

Con muy poco Vélez superó aBoca en el José Amalfitani Vélez venció a Boca 1 a 0 con gol deFernando Ortiz y profundizó el momen-to negativo del equipo de Julio Falcioni,que apenas suma cuatro puntos en eltorneo y todavía no encontró su identi-dad futbolística. Para los de Liniers fue una revancha porla inesperada caída ante la UniversidadCatólica de Chile por la Copa Liberta-dores (3-4).

Lejos de las promesas de buen jue-go, si es que alcanzaban nombres pro-pios e historia para anunciar promesas,Vélez y Boca protagonizaron un primertiempo chato, aburrido, casi sin situa-ciones de riesgo frente a los arcos deBarovero y García.

Los de Ricardo Gareca se mostrarontibios, como arrastrando la inseguridadde estos últimos tiempos.

Pero menos generó Boca. Si ante AllBoys la excusa había sido la polémicapor la ausencia de Riquelme; esta vez,en la que el “10” quedó afuera por el mo-

tivo concreto de su lesión en la rodilla, nofue escenario propicio para la liberación desus jugadores, sacarles esa impresión desentirse especialmente observados.

Nada de Erviti, nada de Colazo, poqui-to de Rivero, la ansiedad de Palermo ba-jando al medio para intentar una mayor cer-canía con la pelota, un tiro de Mouche quetapó Barovero. Sólo eso.

En ese marco, y cuando la etapa se ex-tinguía en un inevitable 0 a 0, apareció Or-tiz, justamente un ex Boca (y con pasadoen común con Falcioni en Banfield): el de-fensor cabeceó un centro de Zapata y abrióel marcador en favor de Vélez.

La soledad en la que saltó Ortiz, res-ponsabilidad de García y de los defenso-res de Boca, vino a resolver la carencia sa-liente de Vélez, que había manejado pelo-ta y campo a su antojo, pero sin profundi-dad.

El segundo tiempo fue más flojo, y cla-ro que lo preocupante resultó lo de Boca.Porque Vélez, con la ventaja en el marca-

dor, se dedicó a cerrarse con prolijidad enel medio y en el fondo y buscar alguna con-tra: la tuvo David Ramírez en una de lasmejores jugadas colectivas del partido, pe-ro tapó García.

¿Boca? Nada. O sí: un mano a mano

A Vélez le alcanzó con poco para ganar.

clarísimo que Pablo Mouche definió atono con la noche de su equipo. Allí sefue la tenue esperanza de empate pa-ra los de Julio Falcioni, que, tal vez, aho-ra mire a Riquelme con algo más de ca-riño.

SÍNTESIS

Vélez Boca 01Marcelo BaroveroFabián CuberoS. DomínguezFernando OrtizEmiliano PapaIván BellaFranco RazzottiVíctor ZapataMaxi MoralezDavid RamírezSantiago Silva

DT: RICARDO GARECA

Javier GarcíaCristian CellayMatías CaruzzoJuan M. InsaurraldeClemente RodríguezDiego RiveroSebastián BattagliaWalter ErvitiNicolás ColazoPablo MoucheMartín Palermo

DT: JULIO FALCIONI

GOL PT: 38m Ortiz (V). CAMBIOS ST: 18mChávez x Colazo (B), 34m Martínez x Ramírez(V) y Lucas Viatri x Clemente Rodríguez (B);43m Gastón Díaz x Cubero (V) y 46m AugustoFernández x Bella (V). ÁRBITRO: NéstorPitana. ESTADIO: José Amalfitani, de Vélez.

Martes 8 de marzo de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

EL DELANTERO LEPROSO INICIÓ HACE UN AÑO LOS TRÁMITES DE NACIONALIZACIÓN, PERO TODAVÍA NO OBTUVO RESPUESTAS

Claudio Bieler quiere volverse ecuatoriano Claudio Bieler quiere cumplir su deseode nacionalizarse ecuatoriano para po-der jugar en ese seleccionado.

El delantero leproso comenzó haceun año los trámites para conseguir la na-turalización, pero desde en tiempo a es-ta parte no tuvo mayores novedades alrespecto.

De igual forma, su deseo sigue vigen-te, como lo manifestó en algunos me-dios ecuatorianos en los últimos días. Sudestacado paso por Liga de Quito leabrió la puerta, pero por ahora no tuvonovedades.

“La naturalización quedó trabada nosé por que motivo. Quiero ser ecuato-riano y ponerme la tricolor. En estos úl-timos meses he perdido contacto con laFederación Ecuatoriana de Fútbol, perovamos a seguir moviendo cielo y tierra

para volver al país como un ecuatoria-no más”, dijo Bieler.

El jugador lleva un año tramitando sunacionalización con ayuda de algunosdirectivos del principal organismo delfútbol ecuatoriano, pero sin resultados:“Mi representante (Claudio Lescovich)es el único que se comunica conmigopara informarme cosas sobre la nacio-nalización y nada más. Todavía no he ha-blado con nadie de Liga Deportiva deQuito (dueño de una parte del pase deBieler)”.

Bieler jugó en Liga de Quito en la tem-porada 2008-2009, donde en un año ymedio convirtió 49 goles en partidos ofi-ciales, consiguiendo la Copa Libertado-res 2008, la Recopa 2009 y la Copa Su-damericana de ese año, en la que se con-sagró el máximo artillero del certamen.

MARCELO MANERA

Después de un destacado paso por Liga de Quito, Bieler quiere ser ecuatoriano.

NEWELL’S. ES EL ARRANQUE CON MÁS TANTOS EN CONTRA DESDE QUE ROBERTO SENSINI SE HIZO CARGO DEL EQUIPO EN EL CLAUSURA 2009

Perdió solidez

MARCELO MANERA

Roberto Sensini cambió nombres y sistema en la última línea, señal de preocupación.

Las estadísticas marcan tendencias y ayu-dan, a veces, a comprender algunas reali-dades. Y en este caso puede servir comootro argumento para justificar que Newell’sha perdido solidez. De hecho, desde queRoberto Sensini es el entrenador rojine-gro, el actual es el arranque en el que másgoles le convirtieron: siete goles en cuatropartidos, cuando en el torneo pasado, porcitar un ejemplo, recibió doce en todo elcampeonato.

El primer torneo con Sensini como DTfue el Clausura 2009, donde la Lepra mar-có 21 goles y recibió 22. En las primerascuatro jornadas sacó ocho puntos de do-ce posibles (victorias 3-0 con Gimnasia LaPlata y 2-0 ante Boca, y sendos empates1-1 con Gimnasia de Jujuy y Colón de San-ta Fe), con siete tantos anotados y sólo dosen contra.

Después fue el turno del subcampeo-nato del Apertura 2009, en el cual Newell’sfinalizó con 26 goles a favor y 15 en con-

tra. El arranque fue bueno: siete puntos(1-0 a Independiente y Huracán, 1-1 fren-te a Boca y 0-1 con Argentinos Juniors),con apenas tres tantos marcados y dos re-cibidos.

El Clausura 2010 tuvo al equipo más go-leador del ciclo Sensini: 32 tantos. Y le con-virtieron 18. El comienzo no fue de los me-jores: empató sin goles con Independien-te, perdió con Huracán 2-1, superó a Boca4-2 y empató 1-1 con Argentinos Junios.Fueron cinco unidades de doce posibles,

con seis conquistas y cinco goles en contra.La anemia ofensiva fue una de las prin-

cipales características del equipo en el pa-sado Apertura, con apenas 13 tantos entodo el torneo. Déficit que se contrapusocon la solidez que evidenció la Lepra entodo el semestre, en el que sólo recibió do-ce goles. Los primeros cuatro partidos fue-ron la derrota con Estudiantes en el Colo-so por 1-0, el 1-1 ante Lanús, la victoria 2-0 frente a Tigre y la igualdad 1-1 con Hu-racán. Cinco puntos de doce; cuatro go-

les a favor y tres en contra.El presente Clausura 2011 encuentra a

Newell’s, al menos en el comienzo, conproblemas defensivos. Los siete goles queha recibido en apenas cuatro fechas (másde la mitad de todos los que recibió en eltorneo pasado) lo afirman. Y aunque me-joró en la faz ofensiva (anotó seis goleshasta el momento), el rendimiento a la ho-ra de recuperar la pelota, el retroceso y lasolidez para evitar las llegadas rivales noha sido el esperado. Los cambios que Sen-sini ha implementado en la última líneatambién indican que Sensini está preo-cupado.

Deberá entonces el entrenador traba-jar para mejorar el funcionamiento de-fensivo, ya sea con más cambios nomina-les, de estrategia o ratificando la titulari-dades. Pero Newell’s debe desempolvar lasolidez que alguna vez ostentó para vol-ver a creer en sí mismo.

La Lepra recibió más de la mitad de todos los goles que le marcaron en todo el anterior torneo

EL DATO

840días pasaron desde la última vez que Newell’s re-cibió tres goles como local. Fue el 11 de noviem-bre de 2008, en el 3-3 frente a San Lorenzo co-rrespondiente a la 15ª jornada del Clausura. El Ci-clón empezó ganando con dos goles de Pablo Ba-rrientos en el primer tiempo. En el segundo, des-contó Cristian Fabbiani, aumentó Adrián González,pero Leonel Vangioni y Germán Ré, a seis del final,pusieron el 3-3. En ese partido fueron expulsadosJuan Manuel Insaurralde y Juan Manuel Torres.

El plantel vuelve al trabajoDespués de dos días de descanso, elplantel leproso retomará hoy por la ma-ñana los entrenamientos en el complejoBella Vista de cara al próximo enfrenta-miento, que será el próximo lunes frentea Independiente en Avellaneda.

Para ese compromiso todavía no es-tará a disposición Luciano Vella, a quiense le detectó una distensión en el isquio-tibial izquierdo que le impidió estar el sá-bado pasa ante Huracán y que tambiénlo dejará afuera del partido ante el Rojo.La idea del cuerpo médico leproso es queel Tano pueda llegar al partido frente a Ar-gentinos Juniors en el Coloso. Otro queno está en condiciones de ser considera-do es Leonel Vangioni, quien está siendotratado por una periostitis en el quinto me-tatarsiano del pie izquierdo. El Piri com-pletará esta semana los primeros quincedías de trabajo kinesiológico y, despuésde algunos estudios, se determinarán lospasos a seguir. En cambio, Juan ManuelCobelli podrá estar a disposición luego deperderse el último partido por una con-tractura en el gemelo izquierdo que apa-reció en el transcurso de la semana pa-sada, aunque en los últimos días habíaevidenciado una clara mejoría.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

CLAUSURA. EL CONJUNTO DE ANTONIO MOHAMED AGUDIZÓ AÚN MÁS SU CRISIS EN LA VISITA A SARANDÍ

Números rojos

TÉLAM

El tucumano Krupoviesa convirtió de penal el segundo tanto de Arsenal .

Fue superior a su rival casi todo el parti-do, hizo más méritos para llevarse el par-tido, pero así y todo volvió a irse con lasmanos vacías. En el cierre de la cuarta fe-cha del Torneo Clausura, Independientecayó 3 a 0 en el complicado reducto de Ar-senal, y sigue sin conocer la victoria en lova del certamen.

Los locales golpearon en el inicio porintermedio del santafesino Juan Pablo Caf-fa, quien a los cuatro minutos conectó decabeza un centro preciso que mandó Obo-lo al corazón del área, ante la pasividad dela defensa del Rojo.

Con el orgullo herido, Independientefue en busca del empate y casi lo consi-gue minutos después de la apertura delmarcador, pero Defederico no logró co-nectar bien el pase de Cabrera.

Fiel a su estilo, Arsenal especuló con elresultado a favor y apostó al contragolpe.Y a los 33 tuvo su premio, cuando HilarioNavarro bajó infantilmente a Aguirre den-tro del área y Krupoviesa se encargó de po-ner las cosas 2 a 0 desde los doce pasos.

En el complemento el elenco del Tur-co Mohamed mereció al menos descon-tar, pero Silvera tuvo una noche para el ol-vido y dilapidó varias chances claras.

El gol de Leguizamón a diez del final,con el Rojo jugado al ataque, sirvió paradecorar el resultado. Independiente acu-mula 13 partidos sin ganar por el torneolocal y cada vez se hunde más en la zonaroja de los promedios.

SÍNTESIS

Arsenal Indepen’te 03Cristian CampestriniHugo NervoLisandro LópezIgnacio Bogino Juan KrupoviesaMarcos AguirreJorge OrtizGastón EsmeradoIván BlancoJuan Pablo CaffaMauro OboloDT: GUSTAVO ALFARO

Hilario NavarroEduardo TuzzioCarlos MatheuJulián VelásquezNicolás CabreraCristian PelleranoHernán FredesMaxi VelázquezFederico MancuelloMatías DefedericoAndrés SilveraDT: ANTONIO MOHAMED

GOLES PT: 4m Caffa (A), 33m Krupoviesa depenal (A). ST: 35m Leguizamón (A). CAMBIOS ST:0m Parra x Defederico y Rodríguez x M.Velásquez (I), 19m Leguizamón x Blanco (A), 23mMosca x Caffa (A), 31m Busse x Cabrera (I) yFranzoia x Aguirre (A). ESTADIO: Julio HumbertoGrondona, de Arsenal. ÁRBITRO: Pablo Lunati.

JUGADOR GOLES

PROMEDIOS

Esteban Fuertes (Colón) 5 Ezequiel Maggiolo (Olimpo) 4 Diego Valeri (Lanús) 4 Jorge Achucarro (Banfield) 3 Teófilo Gutiérrez (Racing) 3 Juan C. Menseguez (San Lorenzo) 3 Juan Neira (Gimnasia) 3 Néstor Bareiro (Olimpo) 2 Claudio Bieler (Newell’s) 2 Javier Cámpora (Huracán) 2 Juan Manuel Cobelli (Newell’s) 2 Gastón Fernández (Estudiantes) 2 Sebastián Grazzini (All Boys) 2 Gabriel Mercado (Estudiantes) 2 Fabricio Núñez (Godoy Cruz) 2

1º2º

3º

4º

EQUIPOS Ptos. PJ PG PE PP GF GC

POSICIONES

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Racing 9 4 3 0 1 7 5 Estudiantes 9 4 3 0 1 4 2 River 8 4 2 2 0 3 0 San Lorenzo 7 4 2 1 1 7 3Arsenal 7 4 2 1 1 7 4 Olimpo 7 4 2 1 1 11 9 Colón 7 4 2 1 1 7 6 Banfield 7 4 2 1 1 5 4 Tigre 7 4 2 1 1 3 3 Lanús 6 4 2 0 2 7 6Vélez 5 4 1 2 1 5 5 Godoy Cruz 4 4 1 1 2 9 9 Argentinos 4 4 0 4 0 2 2 Newell’s 4 4 1 1 2 6 7 Gimnasia 4 4 1 1 2 5 6 All Boys 4 4 1 1 2 2 5 Boca 4 4 1 1 2 2 5 Huracán 3 4 0 3 1 5 7 Independiente 2 3 0 2 1 2 3Quilmes 0 4 0 0 4 2 6

EQUIPO Prom. Ptos. PJ 08/09 09/10 10/11

PROMEDIOS

Estudiantes 1,838 182 99 57 71 54 Vélez 1,767 175 99 66 61 48 Lanús 1,717 170 99 75 60 34Newell’s 1,525 151 99 52 69 30 San Lorenzo 1,474 146 99 63 52 31 Banfield 1,474 146 99 46 73 27Colón 1,464 145 99 57 55 33 Argentinos 1,404 139 99 38 73 28 Boca 1,383 137 99 61 47 29 Racing 1,373 136 99 52 46 38 Godoy Cruz 1,363 135 99 49 53 33 Arsenal 1,323 131 99 46 46 39 All Boys 1,304 30 23 — — 30 Tigre 1,272 126 99 62 32 32 Independiente 1,242 123 99 39 68 16 River 1,242 123 99 41 43 39 Huracán 1,151 114 99 58 37 19 Gimnasia 1,121 111 99 55 37 19 Olimpo 1,086 25 23 — — 25 Quilmes 0,826 19 23 — — 19

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

HORA PARTIDO

QUINTA FECHA

VIERNES 11/321.15 Olimpo vs. All Boys 21.15 Tigre vs. Banfield

SÁBADO 12/317 Lanús vs. Gimnasia 19.10 San Lorenzo vs. Boca 19.10 Argentinos vs. Arsenal

DOMINGO 13/317 Estudiantes vs. Godoy Cruz 19.10 Colón vs. Racing 19.10 River vs. Vélez

LUNES 14/319.10 Huracán vs. Quilmes 21.15 Independiente vs. Newell’s

DÍA Y PARTIDO

SEXTA FECHA

VIERNES 18/3 Gimnasia vs. Tigre

SÁBADO 19/3 Quilmes vs. Independiente Arsenal vs. River All Boys vs. Colón Godoy Cruz vs. Lanús

DOMINGO 20/3Newell’s vs. Argentinos Juniors Vélez Sarsfield vs. San Lorenzo Boca vs. Olimpo Racing vs. Estudiantes

LUNES 21/3 Banfield vs. Huracán

Independiente cayó 3 a 0 en cancha de Arsenal y lleva 13 partidos sin ganar

RACING

Gio arrancó larecuperaciónEl talentoso futbolista colombiano Giovan-ni Moreno regresó al país para afrontar elperíodo de la rehabilitación de la rotura deligamentos en la rodilla izquierda, estima-do entre seis y ocho meses. Moreno fueoperado hace dos semanas a raíz de la ro-tura de los ligamentos cruzados, que sufriódurante el partido de la primera fecha delClausura, con All Boys.

El colombiano comenzará con trabajosde kinesiología, pileta y gimnasio para tra-tar de fortalecer los músculos. Por otra par-te, Iván Pillud arrastra una contractura enla cara posterior del muslo derecho pero nose entrenó ya que estaba citado a la prác-tica de la Selección local, junto con ClaudioYacob.

El entrenador Miguel Ángel Russo man-tendría el mismo equipo que le ganó a Olim-po el sábado por la noche para visitar a Co-lón el domingo a las 19.10.

ALL BOYS. LO CONFIRMÓ ROMERO

Brau ingresarápor CasteglioneEl ex defensor de Arsenal, Mariano Brauserá el reemplazante del lesionado Car-los Casteglione en All Boys que este vier-nes se enfrentará a Olimpo, en Bahía Blan-ca, en uno de los adelantos de la quintafecha del torneo Clausura.

Casteglione se lesionó el viernes últi-mo en el 0-3 ante San Lorenzo en Flores-ta. El zaguero central se retiró con un es-guince en su rodilla izquierda y ayer tra-bajó en forma diferenciada.

Mañana, el marcador central se some-terá a una resonancia magnética que con-firmará el grado de la dolencia, aunque elcuerpo médico albo estima que tendrá “pa-ra tres semanas de recuperación, comomínimo”.

Lo cierto es que el técnico José Romeroya definió que Brau sea el sustituto en lazaga central, a la que también volveráEduardo Domínguez (reemplazará a Car-los Madeo).

QUILMES

Caruso, el único candidatoRicardo Caruso Lombardi es el técnico ele-gido por la dirigencia de Quilmes para to-mar al equipo en situación de descensodirecto y tratar de llevarlo, aunque sea, azona de Promoción.

El vicepresidente de la entidad sureña,Carlos Coloma, confió que el ex DT de Ra-cing y Tigre, entre muchos clubes, es “elindicado” para intentar el despegue de laúltima posición en la tabla de promedios.

“Nosotros creemos que (Ricardo) Ca-ruso Lombardi tiene el perfil adecuado pa-ra sacarnos de esta situación comprome-tida. Tendremos que charlar pero confia-mos en llegar a un rápido acuerdo”, apun-tó el directivo cervecero.

Leonardo Madelón presentó su renun-cia al cargo de director técnico del plantelquilmeño, luego de la derrota 1-2 ante Ti-gre, que dejó al equipo con un promediode 0,826.

Martes 8 de marzo de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

ESTUDIANTES. LA BRUJITA NO ESTARÁ FRENTE A GUARANÍ POR LA COPA LIBERTADORES Y NO SE SABE CUANTO TIEMPO ESTARÁ PARADO

Verón y los rumores

NA

Se enojó. Verón iba a hablar para la prensa pero suspendió todo contacto.

El capitán, figura y símbolo de Estu-diantes de La Plata, Juan Sebastián Ve-rón, llamó a una conferencia de prensapara referirse a su lesión y al triunfo Pin-cha en el clásico del sábado pasado an-te Gimnasia. Sin embargo, corrieron losrumores sobre su posible retiro del fút-bol y suspendió el encuentro con los pe-riodistas.

Verón sufrió un esguince en el tobilloderecho que lo marginó no sólo del clá-sico, sino también del cotejo por la Co-pa Libertadores en Paraguay, al igual quela Gata Fernández y Gastón Ré.

En principio, no sería una lesión másen la carrera de Verón. De ahí que deci-diera convocar a los medios para expli-car la gravedad de su dolencia y de pa-so opinar sobre la victoria de su equipoante Gimnasia. Sin embargo, comenza-ron los rumores sobre un posible anun-cio de retiro y eso motivó a la Bruja a le-vantar la rueda de prensa.

En principio, la idea es recuperarseen un ciento por ciento de la lesión, y deesa manera evitar las infiltraciones. Apesar de los rumores, todo indicaría queesta semana Verón seguirá con la pues-ta a punto para volver en óptimas con-diciones.

Por su parte, el médico de Estudian-tes de La Plata, Hugo Montenegro, dijoque no puede “saber exactamente”cuándo se producirá la reaparición deJuan Sebastián Verón, quien afronta unalesión, porque “siempre puede haber im-ponderables”.

“La recuperación le puede llevar unoo dos partidos más, pero tampoco lo po-demos saber exactamente porque siem-pre puede haber imponderables”, sos-tuvo Montenegro.

El médico manifestó, en declaracio-nes a radio Provincia, que “hizo todoslos días entrenamiento, trabajos de ki-nesiología y está todo hablado con él,cuál puede ser la evolución y los tiem-pos, no lo vamos a apurar”.

“El tobillo de Verón está mejor. Estásin inflamación, mejoró mucho el dolore hicimos trabajos de kinesiología y hoy(por ayer) pudo trotar un poco. Está te-niendo la evolución que tiene que te-

ner”, agregó.Al referirse al rumor sobre el retiro de

Verón por su lesión, Montenegro afir-mó: “Ni siquiera se tendría que haberplanteado. Aprendí que no tengo que es-cuchar los programas porque tendríaque estar aclarando muchas cosas, por-que el 80 por ciento de las cosas que sa-len, no son verdad y se compromete mu-chas veces la integridad de las personas,sean jugadores o quien sea”.

Había armado una conferencia para explicar su lesión pero la suspendió cuando dijeron que se retiraba

NO LOS CUENTAN PARA GUARANÍ

A Paraguay sinla Gata ni RéEstudiantes de La Plata viajará a Para-guay sin tres de sus habituales titularescomo son Germán Ré, Gastón Fernán-dez y Juan Sebastián Verón, quienesquedaron descartados por diferentes le-siones. El equipo de Eduardo Berizzo en-frentará a Guaraní mañana a las 21.45por la tercera fecha de la Copa Liberta-dores de América en busca de su primeravictoria como visitante, ya que en su de-but en esa condición cayó 5-0 ante Cru-zeiro. Ré y Verón trabajaron en forma di-ferenciada en el country de City Bell,mientras que La Gata ni siquiera realizómovimientos deportivos.

El delantero sintió un “pinchazo” enel cuádriceps izquierdo durante el clási-co que el conjunto pincharrata ganó porla cuarta fecha del torneo Clausura.

La Brujita y el ex defensor de Newell’sdedicaron gran parte de la jornada a se-siones de kinesiología.

Por estos motivos, el Toto Berizzo nodio indicios acerca de la posible alinea-ción aunque pareciera que Leandro Gon-zález corre con ventaja sobre RodrigoLópez para ocupar el lugar de delantero.Otra posibilidad es la del ingreso, desdeel comienzo, de Leandro Benítez por Pa-blo Barrientos.

POR LOS TRES GOLES DE LICHA

Real le tienemiedo a LópezEl domingo fue el jugador destacado enEuropa. Marcó un hattrick para Olympi-que Lyon, pero de él sólo se habla en Es-paña. Es que Lisandro López llega afila-do al encuentro revancha frente a RealMadrid por la Liga de Campeones, cote-jo que se llevará a cabo el próximo miér-coles 16 en el Santiago Bernabeu.

El ex delantero de Racing, quien con-virtió tres tantos ante el Arlés Avignon,fue caratulado por la prensa española co-mo una “amenaza para el Madrid”.

“Volvió Lisandro López y se apuntó unhat-trick, aviso de la amenaza que se cier-ne sobre el Madrid, porque el argentino,ausente en la ida a causa de una lesión,es el delantero más en forma del Lyon”,advirtió el diario As.

“El argentino lleva ya diez goles en loque va de Liga y recibió una inmensaovación cuando fue sustituido”, agregóel periódico.

RECIBE A ROMA

Shakhtar, porotra sorpresaShakhtar Donetsk, de Ucrania, busca-rá consolidarse como la gran sorpresade la edición 2010-11 de la Liga deCampeones y pasar a los cuartos de fi-nal, cuando reciba a la Roma en el due-lo de vuelta de octavos.

Los ucranianos ganaron la ida en te-rritorio italiano por 3 a 2 y se meteríanpor primera vez en su historia entre losocho mejores del continente europeo.

El programa de revanchas por losoctavos de final es el siguiente: Maña-na: Tottenham Hotspur (Inglaterra) vs.Milan (Italia) (1-0); Schalke 04 (Alema-nia) vs. Valencia (España) (1-1). Mar-tes 15/3: Manchester United (Inglate-rra) vs. O. Marsella (Francia) (0-0); Ba-yern Munich (Alemania) vs. Inter (Ita-lia) (1-0). Miércoles 16/3: Chelsea (In-glaterra) vs. Copenhague (Dinamarca)(2-0); Real Madrid (España) vs. Olym-pique Lyon (Francia) (1-1).

LIGA DE CAMPEONES. BARCELONA Y ARSENAL SE ENFRENTAN POR LOS OCTAVOS DE FINAL. EN LA IDA GANARON LOS INGLESES 2-1

Buen fútbol, seguroEl Barcelona de Lionel Messi y el Arsenalde Cesc Fábregas definirán en el CampNou uno de los pases a cuartos de finalde la Liga de Campeones de Europa, enun duelo trascendental que exige el má-ximo a ambos rivales y promete ser vi-brante.

Los catalanes deberán remontar el 2-1 de la ida a favor de los ingleses, algo queno parece estar lejos del alcance de losde Pep Guardiola, quienes la pasada tem-porada eliminaron a los gunners en unaverdadera exhibición futbolística en laque Messi se lució al marcar todos los go-les del 4-1, en una actuación histórica.

Tanto para el conjunto londinense co-mo para el Barsa el partido se presentacomo el más importante de la tempora-da hasta el momento, ya que ambos equi-pos se juegan el honor y prestigio.

La eliminación supondrá un duro gol-pe para cualquiera de los dos, que en lasúltimas tres temporadas llegaron comomínimo a cuartos.

“Si pasamos estoy convencido de quellegaremos muy lejos en Europa”, ase-guró el entrenador del conjunto catalán,Pep Guardiola, en conferencia de pren-

sa en el Camp Nou. Por su parte, Sergio Busquets, sólo

contempla la posibilidad de conseguir elbillete a cuartos: “No pienso en ningunaeliminación, sólo pienso en ganar y pa-sar”.

La presión parece ser menor para elArsenal: “Para nosotros sólo es el próxi-mo partido”, subrayó el entrenador delconjunto inglés, el francés Arsene Wen-ger, en rueda de prensa en Barcelona.

La presencia del capitán del conjuntoinglés, el catalán Cesc Fábregas, ausen-te en la eliminatoria del año pasado, ga-rantiza un encuentro de máximo nivel ysin duda el más atractivo a nivel futbo-lístico, debido a que él es la pieza claveen el armado del juego del equipo.

“Me encuentro muy bien, voy a saliral campo al ciento por ciento para darlotodo”, afirmó Cesc.

El capitán del conjunto inglés señaló:“Es una eliminatoria que se puede ver co-mo una final o semifinal entre dos equi-pos que están en un buen momento, jue-gan un fútbol bonito; pero yo quiero darlo máximo para que mi equipo salga ade-lante”.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

SAN MARTÍN (T) 2 – CENTRAL 1

Jugó bien, igual perdió

GENTILEZA EL TRIBUNO DE TUCUMÁN

Diego Chitzoff cierra ante la arremetida de Gustavo Ibáñez. El delantero tucumano volvió locos a los defensores canallas.

Una derrota impensada, también injusta.Pero eso importa poco. Hizo mucho porganarlo en el segundo tiempo, pero se que-dó sin nada. Dos llegadas fueron lapida-rias para sus aspiraciones. Otra derrota la-cerante para sus ya complicadas aspira-ciones.

El primer tiempo mostró un partido clá-sico de la categoría, jugado al límite porlos dos. Poco ingenio, y mucho ímpetu ala hora de marcar. La etapa fue desarro-llándose en medio de un compendio deerrores en donde casi no aparecieron fi-guras.

Tampoco hubo errores defensivos gro-seros, que pudieron abrir el partido. La lu-cha se imponía claramente sobre las ide-as de los creativos. En Central era Visma-ra el encargado de llevarla, mucho esfuerzopero sin talento. En San Martín lo poco queintentó lo hizo por medio de Centurión.

La etapa se fue y la certeza que quedóes que Central no supo ganarlo, San Mar-tín sin reacción le entregó la pelota y losespacios. Se lo hizo fácil, pero Central nolo aprovechó, Rivero chocó, Figueroa que-dó aislado, y los desbordes de Guizasolaterminaron en nada.

En el complemento, por quince minu-tos se vio lo mejor de Central. Vismara, Ca-rrizo, Rivero y la pelota con De León des-bordando y Figueroa (estático) esperan-do. Parecía que el gol caía de maduro, pe-ro en una contra Braghieri perdió con Ibá-ñez, córner y penal de Ballini que GabrielBustos convirtió pegándole de zurda. In-justo, sí. Real.

De contra, increíble, porque fue todo eltiempo y no había conseguido nada, Ri-vero fue al fondo y Medina por el medioempató. El final fue dramático. Miguel Fer-nández aprovechó que Valentini lo habi-litó y fusiló a Broun. Estaba para cual-quiera, fue puro grito tucumano. San Martín Central 12

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: bueno. ESTADIO: La Ciudadela, de SanMartín. CAMPO: regular. ÁRBITRO: Mauro Vigliano.ASISTENTE 1: Ezequiel Brailovsky. ASISTENTE 2:Julio Fernández. PÚBLICO: 30.000.

5,08 4,86

GOLES ST: 17m Bustos (SM), de penal, 36mMedina (C), 41m Fernández (SM), CAMBIOS PT:38m Lucas Oviedo (5) x Vega (SM). ST: 22mAntonio Medina x Ballini (C), 28m Leandro DeMuner x Centurión (SM), 32m Alexis Blanco xIbáñez (SM), 35m Javier Toledo x Chizfoff (C),AMARILLAS: Bustos, Pereira, Blanco (SM);Figueroa, Ballini, Braghieri (C).

Julio César López 6,5Jorge Serrano 5Diego Ledesma 5Mario Vera 5,5David Robles 4Daniel Pereira 4Gabriel Bustos 6Luis Vega 4Emanuel Centurión 3Gustavo Ibáñez 7 Miguel Fernández 6DT: CARLOS ROLDÁN

Jorge Broun 5,5Roberto Guizasola 4,5Nahuel Valentini 5Diego Braghieri 5,5Diego Chitzoff 5Federico Vismara 5,5Matías Ballini 3Federico Carrizo 5,5Martín Rivero 5Adrián De León 4Luciano Figueroa 5DT: HÉCTOR RIVOIRA

Todo pasó en el segundotiempo, Bustos de penal y Fernández le dieron el triunfo a los tucumanos

GUILLERMO FERRETTI, DESDE TUCUMÁN

ENVIADO ESPECIAL EL HINCHA

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Atl. Rafaela 42Unión 42Atl. Tucumán 38San Martín (SJ)36Instituto 36Aldosivi 33Boca Unidos 32San Martín (T) 32 Patronato 31Gimnasia (J) 31R. Central 30Dep. Merlo 30Belgrano 29Alte. Brown 26Ferro 26I. Rivadavia (M)24Chacarita 24Tiro Federal 23 CAI 22Def. y Justicia 22

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Atl. Tucumán 1,836Atl. Rafaela 1,686Chacarita 1,573Instituto 1,565Belgrano 1,494Unión 1,454S. Martín (SJ) 1,424Gimnasia (J) 1,393Patronato 1,347San Martín (T) 1,344Aldosivi 1,333Boca Unidos 1,311Central 1,304Ferro 1,282Dep. Merlo 1,245Def. y Justicia 1,242I. Rivadavia (M) 1,222Tiro Federal 1,181Alte. Brown 1,130CAI 1,020

LUCHO VOLVIÓ AL EQUIPO TITULAR LUEGO DE TRES PARTIDOS EN EL BANCO

Figueroa tuvo su revanchaTras su salida del equipo titular, luego delpartido que el canalla empató 0-0 ante De-fensa y Justicia, y después de tres en-cuentros en el banco de relevos LucianoFigueroa volvió a la titularidad en la visitaa San Martín de Tucumán.

Si bien Lucho apenas realizó fútbol enel ensayo del miércoles, el flojo rendi-miento de Javier Toledo le posibilitó al cal-vo delantero tener su revancha en La Ciu-dadela ante el santo tucumano. De todosmodos la actuación del atacante no influ-

yó demasiado en el marcador.Pero el Chulo, además de cambiar el

“nueve” tuvo que realizar dos modifica-ciones más, estas totalmente obligadas.

La suspensión de Jesús Méndez, acu-muló cinco amarillas, permitió el ingresodel juvenil Federico Carrizo en la mitad dela cancha en lugar del mendocino, y Ro-berto Guizasola fue el reemplazante dellesionado Germán Rivarola, obligando aDiego Chitzoff a desempeñarse en el cos-tado izquierdo de la defensa canalla.

AHORA PRACTICARÁN DE TARDE

A partir de esta semana el plantel conduci-do por Héctor Rivoira cambiará los horariosde los entrenamientos. Desde el miércoleslos jugadores realizarán las prácticas enturno vespertino. El jueves volverán a prac-ticar por la tarde y el viernes lo harán a puer-tas cerradas con vistas al partido del sá-bado ante Patronato de Paraná.

UNIÓN TAMBIÉN ES PUNTERO

Unión demostró ser un equipo serio yconfiable y derrotó con mucha autori-dad a Boca Unidos por 3-0 para su-marse a Atlético Rafaela y compartir lapunta de la Primera B Nacional. Ade-más, Patronato de Paraná venció 2-1a Atlético Tucumán para seguir engro-sando su promedio.

Martes 8 de marzo de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

SAN MARTÍN – CENTRAL. LUCIANO FIGUEROA, FEDERICO CARRIZO, MARTÍN RIVERO, NAHUEL VALENTINI Y ROBERTO GUIZASOLA DIERON EL PRESENTE

Solidaridad canallaGENTILEZA FILIAL 19 DE DICIEMBRE DE TUCUMÁN

Federico Carrizo entrega un juguete y dialoga con la madre. Bien por el gesto.GENTILEZA FILIAL 19 DE DICIEMBRE DE TUCUMÁN

Lucho Figueroa fue una de las figuras canallas que visitó el hospital del Níño Jesús.

La visita de los jugadores de Rosario Cen-tral a la ciudad de San Miguel de Tucu-mán no fue solamente para enfrentar aSan Martín de dicha ciudad por la 23ªfecha de la Primera B Nacional, sinotambién que sirvió para realizar un ges-to muy solidario.

Por iniciativa de la filial canalla “19de diciembre” algunos futbolistas delplantel que conduce Héctor Rivoira seacercaron ayer por la mañana al hospi-tal del Niño Jesús y obsequiaron un pre-sente compuesto por libros para colore-ar, de cuentos y lápices, billeteras y lla-

veros para los niños, y para las niñas setescolar de princesas.

Luciano Figueroa, Nahuel Valentini,Federico Carrizo, Martín Rivero y Ro-berto Guizasola fueron los representan-tes del plantel canalla en acudir al hos-pital para darle un momento de alegríaa los niños y poder demostrar, que a pe-sar de estar disputando un campeonatotan competitivo como la B Nacional yque a pocas horas de enfrentar un nue-vo cotejo, se puede tener gestos solida-rios y hacer felices a muchos niños quemenos tienen.

Varios jugadores del plantel auriazul se acercaron al hospital del Niño Jesús a repartir presentes a los niños

EL PRESIDENTE SPECIALE Y UNA EXPERIENCIA MUY PARTICULAR

Norberto Speciale y el vocal SebastiánNardone nunca imaginaron que el peri-plo a Tucumán les iba a jugar una malapasada. Ambos dirigentes, juntos a susrespectivas familias, decidieron pasar elfin de semana largo en el norte argenti-no, aprovechando el cotejo de ayer delcanalla ante San Martín y en su trayec-to a la ciudad tucumana quedaron vara-dos y asustados en la ciudad salteña de

Tafí del Valle. Esto obligó que tanto Spe-ciale y Nardone con sus familias debie-ran alojarse en el hall de un hotel debi-do a que toda la capacidad estaba col-mada para pasar la noche del sábado.El problema se suscitó al provocarse dosderrumbes en la ruta que va a Tafí delValle y por consecuencia se produjo elbloqueo de todos los caminos por pre-vención.

ROSARINA. TORNEO IVANCICH

Se juegan loscuartos de finalEl sábado se definieron los octavos de finaldel torneo Ivancich de la Rosarina y la gransorpresa la provocó Alianza Sport, equipodirigido por Sergio Omar Almirón, al derro-tar a Newell’s, el campeón defensor del tí-tulo, por penales., uego de haber culmina-do el tiempo reglamentario igualados enuno. El próximo rival del verdugo de la Le-pra será Oriental, que despachó a Juan XXIIIcon un contundente 6-3. Para hoy está pro-gramada la jornada de cuartos de final, quearrancará a partir de las 15, y Central, queluego de empatar 1-1 con Sagrado Cora-zón, ganó en la serie de penales, enfrenta-rá como visitante a Argentino, que derrotó2-1 a Inter, reeditando la final que jugaronambos equipos, por el mismo certamen enel 2008, con victoria del Salaíto por 1-0.

En tanto, Griffa, que venció por pena-les a Tiro Suizo tras igualar 0-0, recibiráa Provincial, que despachó desde los do-ce pasos a Unión de Álvarez, luego de ha-ber empatado en un tanto. Por último, elrestante choque de cuartos tendrá a TiroFederal por un lado, que goleó 4-1 a De-fensores Unidos, y a Unión Americana porel otro, que derrotó como visitante 2-0 aGeneral Paz.

PRIMERA C. CENTRAL CÓRDOBA DERROTÓ 1 A 0 A CAMBACERES Y COSECHÓ SU CUARTO TRIUNFO AL HILO

El Charrúa sigue de rachaCentral Córdoba cosechó tres puntos de oroen un reducto difícil y complicado como elde Ensenada, donde superó 1 a 0 al local De-fensores de Cambaceres con un tanto deSbuttoni a los 30 minutos del complemen-to, después de quedarse con diez jugadorespor la expulsión del capitán Emiliano Yoc-co al comienzo de esa misma etapa.

El Charrúa llegaba con el ánimo por lasnubes tras la gran goleada ante el Porveniren el debut de Vivas como técnico y con lafirme intención de hilvanar su cuarta vic-toria consecutiva para seguir arrimándosea la punta.

Después de un primer tiempo aburridoy sin emociones, el Matador se adelantó enla cancha y empezó presionar con más gen-te. Pero a los 13 Yocco dejó a su equipo condiez y complicó todo.

De igual manera, Córdoba era más queel local y esa ventaja se cristalizó a los 30 mi-nutos en el marcador, cuando Sbuttoni rom-pió el cero de cabeza. Por supuesto que des-pués se dedicó a aguantar y gracias a un JuanCruz Leguizamón inspirado, el Charrúa sequedó con una gran la victoria de cara al du-ro compromiso de la próxima fecha ante ellíder General Lamadrid.

SÍNTESIS

Cambaceres C. Córdoba 10Juan NavarroJuan CalíbreseEmiliano CarreñoTomás RuscittiRamón LeivaFrancisco LadoganaHéctor JonesNahuel BenaventeRicardo GonzálezMaximiliano BenítezNicolás KissnerDT: ALEJO SANTAMARÍA

Juan Cruz LeguizamónPaulo KillerEmiliano YoccoFranco SbuttoniNicolás CanessaFacundo FabelloMariano VignaDiego VillagraNicolás de BrunoAlejandro GarcíaAlejandro FiorinaDT: MARCELO VIVAS

GOL ST: 30m Sbuttoni (CC). CAMBIOS ST: 19mJorge Casanova x Jones (DC), 24m FacundoCattaneo x Fabello (CC), 33m Gastón Piro Piñerox Leiva (DF), 36m Matías Litmanovich x de Bruno(CC), 41m Ezequiel Lazo x Fiorina (CC).AMARILLAS: Canessa y García (CC). ROJA ST:13m Yocco (CC). ESTADIO: 12 de octubre, deCambaceres. ÁRBITRO: Juan Ledo.

¡Liniers perdió con Luján!Algún día tenía que llegar. Luego de nue-ve partidos sin conocer la derrota, Linierscayó 1 a 0 como visitante ante Luján,equipo que pelea por abandonar la zo-na de Promoción. Desde antes de salira la cancha la cosa ya venía torcida pa-ra la Locomotora del Oeste. Es que elinicio del partido debió ser demorado por-que la visita se había olvidado de traersu indumentaria. Superado el papelón,Liniers jugó un partido para el olvido yno logró superar a Lamadrid en la tablade posiciones, de modo que ahora am-bos comparten la punta del certamen. Elque aprovechó la ocasión para volver aarrimarse fue Talleres, que goleó 3 a 0a Sacachispas y quedó a dos puntos dela cima. Laferrere no pudo con Midland(2-2) y le perdió pisada al Charrúa, queahora ocupa el quinto puesto en sole-dad. Además, Argentino de Quilmes su-peró 1 a 0 a San Miguel y Berazategui 2a 1 a UAI Urquiza.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

BARCELONA ESTÁ INTERESADO EN CONTAR CON JAVIER PASTORE Y LIVERPOOL QUIERE A FERNANDO GAGO, SIN LUGAR EN REAL MADRID

Argentinos buscadosLos argentinos son noticia en el Viejo Con-tinente. Pese a que aún restan varios me-ses para que culminen los principales cer-támenes en Europa, la mayoría de los clu-bes ya piensa en los futuros refuerzos decara a la próxima temporada. Y varios tie-nen a criollos como prioridades. Uno de-jaría Italia por España y otro abandonaríaEspaña para mudarse a Inglaterra.

Ayer se supo que Barcelona negoció conel presidente de Palermo de Italia, Mauri-zio Zamparini, la prioridad de compra delmediocampista Javier Pastore, quien po-dría así convertirse próximamente encompañero de Lionel Messi, según infor-mó el diario catalán Sport.

Pastore, ex Huracán y de 21 años, vie-ne demostrando un gran nivel en su equi-po italiano y despertó el interés de varioselencos europeos, aunque el Barsa habríadado el primer paso y se habría asegura-do la prioridad en caso de una eventualtransferencia.

De todos modos, el club azulgrana de-berá competir económicamente con otrosgrandes equipos de Europa que tambiénfijaron su interés en el argentino, entreellos el Real Madrid, Manchester City yChelsea.

Mientras tanto, el mediocampista Fer-nando Gago, que no tiene lugar en el Re-al Madrid y viene sufriendo una seguidi-lla de lesiones, estría en los planes de Li-verpool de Inglaterra, club que estaría dis-puesto a pagar 9 millones de euros por supase, según publicó el diario The People.

“Fernando Gago se encuentra en la ór-bita de Liverpool”, informó el diario ThePeople y reprodujo ayer el periódico es-pañol Mundo Deportivo, que además pre-cisó que “los Reds ya llevan tiempo detrásdel mediocentro y estarían dispuestos elpróximo verano (europeo) a ofrecer nue-ve millones de euros”.

De todos modos, Mundo Deportivoaclaró que “el Real Madrid lo tendría ta-sado en unos once kilos” y recordó que“hace poco más de un año, Gago estuvomuy cerca de fichar por el ManchesterCity, pero la operación no pudo llevarse acabo”.

“La temporada del futbolista argenti-no, que no entra en los planes de JoséMourinho, está marcada por las continuaslesiones y el mediocampista acumula yaun total de 120 días de baja, por culpa dediferentes problemas físicos”, añadió elmencionado diario español. El ex Huracán Javier Pastore, de 21 años y gran nivel, es pretendido por Barcelona.

FÚTBOL POR AMÉRICA. ADEMÁS, EN COLOMBIA, GALVÁN REY CONVIRTIÓ EN COLOMBIA Y ES EL GOLEADOR HISTÓRICO CON 222 TANTOS

Festejos al por mayor

Marcelo Gallardo fue la figura de Nacional y anotó el tercer tanto ante Miramar.

En Europa y en América. En los equiposgrandes y los más chicos. Los técnicos ylos jugadores. Los argentinos siempre sedestacan y este fin de semana no fue laexcepción.

En Chile, Colo Colo con Américo To-lo Gallego como DT, ganó 2 a 1 a UniónEspañola, por la séptima fecha del Tor-neo Apertura 2011 del fútbol chileno quees liderado por Universidad Católica yUnión La Calera, ambos con 16 puntos.

En lo que fue el debut del entrenadorargentino en el torneo trasandino (ya ha-bía vencido de visitante en la Copa Li-bertadores a Táchira en Venezuela por 4a 2), Colo Colo se impuso de visitante,con goles de Rodrigo Millar y CristóbalJorquera, mientras que para el conjun-to hispano señaló Kevin Harbotte.

Unión Española enfrentará el próxi-mo jueves a Vélez Sarsfield por el Grupo4 de la Copa Libertadores.

Por su parte, Universidad Católica,conducido por Juan Antonio Pizzi, y quetambién integra el Grupo 4 del certamencontinental, se impuso 2 a 1 a Palestinocon un equipo formado principalmen-te por juveniles para reservar a su cua-dro principal para el duelo con Caracas,mañana por la Libertadores.

Los goles del equipo cruzado fueronseñalados por Francisco Pizarro y el ar-gentino Marcelo Cañete (ex Boca), entanto que para Palestino descontó otroargentino, Marcelo Laffatigue (ex Inde-pendiente).

Por otra, en Uruguay, Marcelo Gallar-do fue fundamental en el triunfo de Na-cional por 3 a 1 ante Miramar Misiones,por la quinta fecha del campeonato, quees liderado por Defensor Sporting, con

12 puntos. Gallardo, recuperado de unaoperación de tendón rotuliano que pa-deció en septiembre del año pasado, fuela figura y conquistó el tercer tanto pa-ra el equipo tricolor, donde marcaron,además, Jonathan Charquero y TabaréViudez, mientras que para Miramar se-ñaló Angelo Paleso.

El diario Ovación de Montevideo di-

jo que el Muñeco, que ingresó a los 15minutos del segundo tiempo, “fue eldueño del espectáculo, demostró que elfútbol es simple, que hay que coordinarlos movimientos, que no hay que abu-sar del traslado y que con un enganchey un pase se fabrican los espacios paraque las jugadas aparezcan”.

En Perú se está destacando un ex Cen-

tral: Claudio Carioca Velázquez volvió alfútbol incaico y es la figura de Cobresol.

Velázquez, con una jugada de lujo,anotó el primer gol de su equipo quevenció Melgar 2-1 en el estadio de la ciu-dad de Arequipa.

Carioca hizo su anotación a los 52 mi-nutos tras unpase del volante Norbil Ro-mero que le permitió hacer una jugadade taco frente al arco rival.

Con este resultado, Cobresol se man-tiene invicto y se coloca en el tercer lu-gar del torneo local peruano que es li-derado por Alianza Lima con 10 puntos.

En Colombia, quien no pierde la cos-tumbre pese al paso de los años, es el ar-gentino Sergio Galván Rey, que convir-tió su primer gol en Independiente San-ta Fe, pero su equipo perdió por 3-1 conEnvigado.

Galván Rey sigue siendo el máximogoleador de la historia del fútbol co-lombiano, ahora con 222 tantos.

El delantero tucumano nacionaliza-do colombiano, de 37 años, jugó en in-feriores de Boca Juniors, Once Caldas(siendo también el máximo goleador dela historia del club), Atlético Nacional,América de Cali y Metro Stars de los Es-tados Unidos.

Por último en México, Morelia goleópor 6-1 a Toluca y se ubicó con 18 pun-tos y junto a Tigres de Monterrey comoescolta del puntero e invicto Pumas dela UNAM (21), al jugarse la novena fechadel torneo Clausura 2011.

Los goles de Morelia fueron señala-dos por Rafael Márquez -en tres opor-tunidades-, Joao Rojas, Miguel Sabah yLeao Ramírez, en tanto que para Tolucamarcó Antonio Naelson.

Gallardo anotó para Nacional de Montevideo, Carioca Velázquez en Perú y el Tolo Gallego debutó con un triunfo en Chile

Martes 8 de marzo de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUGBY. “PLANIFICAR LA OPERACIÓN Y DESPUÉS HACER UNA BUENA RECUPERACIÓN”, SOSTUVO HERNÁNDEZ

“Voy a hacer lo imposible”

¿Llega? Juan Hernández se rompió los ligamentos cruzados de la rodilla derecha.

Juan Martín Hernández, apertura y piezaclave en la estructura de Los Pumas, quienel pasado sábado se lesionó en un parti-do del Top 14 francés, aseguró que hará“lo imposible” para poder jugar el Mun-dial de rugby que se disputará entre sep-tiembre y octubre en Nueva Zelanda.

“Si bien falta poco y mis tiempo sonmuy justos para el Mundial, voy a hacerlo imposible para estar y luchar por mi lu-gar”, sostuvo el jugador a través de su si-tio web.

Una resonancia magnética develó eldomingo que Juani sufrió rotura de liga-mento cruzado anterior de la rodilla de-recha y tendrá unos seis meses de recu-peración.

“Ahora solo queda planificar la fechade la operación y, después, hacer una nue-va y muy buena rehabilitación para tratarde estar lo antes y mejor posible de vuel-ta en las canchas”, sostuvo Hernández.

Mientras tanto, el médico de la UniónArgentina de Rugby (UAR), Guillermo Bot-to, explicó que se aguardará la desinfla-mación de la zona afectada para luego síintervenir al jugador.

“Deberemos evaluar la técnica quirúr-gica que se llevará a cabo”, comentó Bot-to y destacó que en la actualidad “existentécnicas que acortan los tiempos de re-cuperación”. “Todos queremos que lle-gue para el Mundial”, dijo el facultativo.

Mientras tanto, Santiago Phelan, entre-nador de Los Pumas, contó sus sensacio-nes en diálogo con ESPN Radio: “Hablé conJuani. Está muy golpeado, muy bajoneado,

como cualquier jugador que vuelve tras unalesión y se rompe de nuevo”.

Sobre la presencia o no de Hernándezen el Mundial, Tati se mostró esperan-zado: “En estos días verá la posibilidadde operarse, algo que demandará una re-cuperación prolongada. No quiero apre-

surarme a decir nada. Que los doctoresse ocupen de su tratamiento para des-pués ver si llega o no en condiciones. Jua-ni es una persona que le va a poner mu-cha garra, así que ojalá pueda recupe-rarse a tiempo. El tiene una gran forta-leza mental”.

Fueron las primera palabras de Juan Hernández al conocerse el estado de su lesión

EL COMBINADO MAYOR DE LA UNIÓN DE RUGBY DE ROSARIO SE ENTRENÓ AYER EN OLD RESIAN, HOY Y EL JUEVES LO HARÁ EN JOCKEY CLUB

Semana del ÑandúEl seleccionado mayor de la Unión de Rugbyde Rosario comenzó ayer la preparación pa-ra uno de los partidos más difíciles e im-portantes del año. Deberá enfrentar a Tu-cumán por la tercera fecha del Torneo CrossBorder, aunque el objetivo es el Campeo-nato Argentino, jugar ante el equipo naranjaes considerado un duelo de estilos de jue-go. Además esta será la última semana queel combinado rosarino se entrenará en OldResian los lunes y en Jockey los martes y jue-ves. A partir de la semana que viene el bun-ker del Ñandú se trasladará al Barrio Las De-licias, y el club elegido es Duendes.

Ayer el conjunto dirigido por Ricardo Im-hoff se entrenó en Old Resian y la prácticacomenzó con trabajos físicos a cargo deMartín Mackey, y luego bajo las órdenes deTato Imhoff los jugadores realizaron movi-mientos tácticos. Para hoy el plantel fue ci-tado a las 18.30 en el Jockey Club, la plani-ficación indica que primero los jugadoresanalizarán el video del partido del sábado

pasado ante Santa Fe y luego realizarán ta-reas de campo. El jueves nuevamente lapráctica será en el Jockey, después de en-trenar el seleccionado cenará en las insta-laciones del Verdinegro y a continuación elÑandú partirá rumbo a Tucumán, donde elpróximo sábado en la Caldera del Diabloenfrentará al último campeón del certamenfronterizo y también Argentino.

“La semana que viene tenemos una prue-ba de fuego”, dijo Pablo Bouza capitán delseleccionado de Rosario respecto al próxi-mo compromiso del Ñandú por Torneo delCross Border. Además el segunda línea de-claró: “Por mejorar tenemos la definición,estamos bien en el line, en el scrum, perono podemos desperdiciar tantas situacio-nes”. En cuanto al partido ante Los Naran-jas Bouza sentenció: “Ellos tienen un equi-po armado, vamos a ir a Tucumán a tratarde hacer un gran partido. Tenemos que ha-cernos fuertes en los forwards que es lo másimportante que tienen ellos.

JUAN JOSÉ GARCÍA

El seleccionado de Rosario parte el jueves hacia el norte argentino. Lo espera Tucumán.

HEMISFERIO SUR

Partido a beneficioWallabies Classics y All Blacks Classics seenfrentarán el jueves, 10 de marzo, en unchoque que tiene como objetivo recaudarfondos para ayudar a los damnificados porel terremoto que padeció la ciudad de Ch-ristchurch.

Reuben Thorne, será el capitán de los AllBlacks Classics, que contará con muchasde las leyendas del rugby neocelandés, pa-ra enfrentarse contra un equipo de Walla-bies Classics en Brisbane el próximo 10 demarzo. La idea para el partido, para recau-dar fondos para el terremoto de Christchurch,fue ideada por el ex Wallaby y actual co-mentarista de Fox Sports Australia, GregMartin, quien será el capitán de un equipoaustraliano lleno de algunos de los mejoresjugadores de la historia en ponerse la ca-miseta de los Wallabies.

El encuentro, a disputarse en Brisbaneenfrentará entre otros a nombres como losde Tim Horan, George Gregan, Toutai Ke-fu, Toutai Kefu, David Croft y Nathan Spoo-ner. Mientras que por los All Blacks volverí-an a las andadas Christian Cullen, Ian Jo-nes, Jeff Wilson, Justin Marshall, Glenn Os-borne y Caleb Ralph. Según se anunció ofi-cialmente ya más de diez mil personas seaseguraron su lugar en Queensland RugbyBallymore sabiendo que podrán colaborarcon los golpeados neocelandeses y a la vezdisfrutar del rugby que muchas de las le-yendas de la región aún pueden brindar.

Justin Marshall, un All Black mítico.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

BÁSQUET. EL ELENCO CORRENTINO GANÓ LA LIGA DE LAS AMÉRICAS

Regatas, el nuevoRey del continenteRegatas Corrientes se quedó en Xalapa conla Liga de las Américas al superar en formacontundente a Capitanes de Arecibo, Puer-to Rico, por 89 a 73. Dentro de una gran pro-ducción colectiva, se destacaron Martínezy Kammerichs para darle el segundo títulointernacional al club.

El Fantasma Necesitaba ganar por unadiferencia de 7 puntos para quedarse conla primera ubicación, pero rompió todos lospronósticos y consiguió el triunfo ante Ca-pitanes de Arecibo (Puerto Rico) por 89 a 73con lo cual se aseguró la primera ubicaciónantes del cierre de la última jornada del cua-drangular, en el que luego Xalapa venció aVeracruz 87 a 81.

Javier Martínez fue el gran conductor,

Federico Kammerichs el goleador y rebo-tero, a los que se sumaron Ramzee Stanton,Eduardo Villares, Nicolás Romano y el re-fuerzo Lee Benson, cada uno en facetas di-ferentes.

La consagración de Regatas Corrienteses la segunda que logra internacionalmen-te, dado que ya había ganado la Liga Suda-mericana 2008. Además, el ala pivot Fede-rico Kammerichs, de Regatas Corrientes,fue seleccionado como el MVP. Kamme-richs tuvo promedio de 19 puntos y 10 re-botes por juego. “Cuando regresé a Co-rrientes, después de mi paso por Europa,siempre soñé con este momento. Quería sercampeón con el club, porque para mí Re-gatas es Corrientes”, dijo el Yacaré.

Sapucai a la mexicana. Regatas gritó campeón tras vencer a Capitanes de Arecibo.

ROSARINOS POR EL MUNDO. TODO EL REPASO POR ESPAÑA E ITALIA

El regreso de LuchoLos rosarinos que están disputando loscertámenes de ascenso en Europa tuvie-ron otro fin de semana muy productivo.Se destacó el regreso de Luciano Trentinitras la lesión.

En la Legadue, séptima fecha de la se-gunda rueda, Mazzeo San Severo derrotópor 78 a 75 a Pistoia con Diego Ferrero encancha. El rosarino no anotó. Por su par-te, en la B Aficionado, Fortitudo superó aCaorle Venecia 71 a 62. En el perdedor elrosarino Matías Príncipe terminó con 1punto y 4 rebotes. En la misma división elGiugliano de Diego Fessia tuvo fecha li-bre.

Mientras, en la C Aficionado, Costa Vol-pino se impuso 79 a 59 a Cantu con 14puntos y 3 rebotes del alero Hernán Tren-tini.

En Venafro volvió Luciano Trentini trasuna lesión y marcó 15 tantos con 7 rebo-tes para ganarle a Pairola 85 a 75.

Además, en la C regional de ReggioEmilia, Aics Forli superó a Massa 82 a 55con 4 tantos y 6 rebotes de Luciano Mas-sari. En Sicilia, Marsala superó a Cefalúpor 86 a 63. En el ganador y líder del gru-po, es figura el alero Lucas Boselli, que enesta ocasión marcó 9 puntos. Y en Cala-bria, el Tauro de Leandro Faranna pos-tergó su partido. Entre las mujeres, Na-talia Ríos hizo 16 tantos en el triunfo deVictoria Forli 60 a 51 sobre Fortitudo Bo-logna. Por su parte, en España, Blu:Sensderrotó a Plasencia 86 a 59 con 5 de JavierBulfoni y se mantiene como escolta deMurcia. En la Liga Eba, Estudiantes de Lu-go superó 77 a 69 a Ourense con 15 tan-tos y 8 rebotes del ex Náutico AlejandroBortolussi. Aridane, sin Nico Domínguez,perdió 68 a 60 frente a Eurocolegio Cas-vi. Y por la Liga Femenina 2, el Ibiza deGustavo Lalima le ganó 81 a 76 a Con-quero.

SE JUGÓ LA FECHA 13 DEL ARGENTINO DE CLUBES DE SANTA FE

Caída de EchesortuA la espera del fallo definitivo sobre losincidentes acontecidos una semanaatrás luego del duelo entre Alba de Ma-ciel y Unión de Santa Fe, en el Argen-tino de Clubes se disputó la fecha 13 dela etapa de grupos, donde los elencosbuscan los playoffs.

Como se informó oportunamente,la zona B se jugó el viernes, y allí Sports-men Unidos perdió sus chances de se-guir en carrera al caer ante Atlético SanJorge, pero en la noche del domingo sedisputaron las jornadas de los gruposA y C, con Atalaya y Echesortu en el rec-tángulo.

El Azul no tiene posibilidades de in-gresar, pero le ganó en Rafaela a 9 deJulio por 78 a 60 con 28 de Juan Mir y16 de Giuliano Marelli.

En este grupo Argentino de Firmatse impuso a Olímpico de Ceres 91 a 78,Unión a Gimnasia de Santa Fe 75 a 53

y Sportivo Las Parejas a Alba de Maciel 96a 67. Las Parejas, Firmat, Unión y Alba es-tán clasificados, aunque depende de lasanción del tribunal.

Mientras, Echesortu perdió como localfrente a Atlético María Juana por 82 a 80en tiempo extra tras igualar en 73. DiegoCornalis hizo 23 y Gastón Cornalis 17,mientras que en el local (que podría su-mar a Daniel Zattín) Franco Sbarra se ano-tó con 19.

Olimpia de Venado Tuerto doblegó aPlatense de Reconquista 83 a 49, AtléticoElortondo a Adeo 76 a 63 y Rivadavia Ju-niors a Huracán de San Javier 82 a 74. Eneste grupo ya pasaron de ronda (resta verla ubicación final) María Juana (númerouno), Elortondo, Echesortu y Adeo.

Una vez finalizada esta epata (falta unafecha), los mejores cuatro pasarán a pla-yoffs y tras esas series los seis ganadoresestarán en el cuadrangular final.

DESDE LAS 21.30 EN ATALAYA

Maciel y Bancoquieren subirBanco de Santa Fe y Maciel se medirán es-ta noche, desde las 21.30 en Atalaya, en unpartido que tiene la importancia de una fi-nal, ya que el ganador se adjudicará el as-censo a primera B que dejó vacante Cen-tral Córdoba, quien no presentará equipode primera división.Con este duelo se abrirá la temporada rosari-no, ya que el viernes se iniciará la B, el sába-do el nivel 1 de inferiores y el domingo la A.Banco viene de perder la categoría en la Ben un repechaje ante Atlantic Sportsmen,mientras que Maciel perdió la final por el se-gundo ascenso de la C.Los directivos de la Rosarina decidieron dar-le a ambas instituciones la chance de pele-ar por el lugar en la B y esta noche lo ha-rán.Maciel cuenta con un plantel joven, con mu-chos jugadores formados en la institución.Mientras, Banco tendrá a Germán Tolosacomo entrenador y se había reforzado pa-ra la C con Fiorito y Pablo Gómez, entreotros.

Anmistía general

La Rosarina decidió decretar una amnis-tía General de penas para jugadores, quearrastren sanciones a la fecha. Serán be-neficiados aquellos que estén cumplien-do sanciones menores a dos años. En ca-so de ser mayores las penas, sólo podránser suspendidas las sanciones de los quecumplan dos años de pena en 2011. Con la aplicación de esta medida extra-ordinaria, la Rosarina aspira a dar unanueva oportunidad a los sancionados, yque sus instituciones puedan contar consus planteles completos desde el iniciodel año. También que los jugadores to-men el sentido positivo de esta segundaoportunidad y no la desaprovechen.

Algunos pases

El base rosarino Gabriel Domínguez ju-gará el Argentino de Clubes para Atenasde Mendoza. En la A Rosarina, David Miranda jugaráen Sportivo América, mientras que DanielZattín lo hará en Echesortu. Además,Freddy Bonassi firmará con Universitarioen la C.

TNA. En el TNA 1, fecha 10, Asocia-ción Italiana de Charata sorprendió co-mo visitante a Alvear de Villa Ángelay le ganó por 89 a 86 con 18 de Cár-camo y 16 de Lisandro Villa. En el per-dedor Pablo Fernández anotó 2 pun-tos, Juan Manuel Gandoy 11 con 6asistencias y Juan Ángel López 18.Otro triunfo fuera de casa fue el deOberá sobre San Martín Corrientes 76a 71 con 18 de Farías. Además, Ci-clista se impuso a Firmat 77 a 60 con23 de Oprandi. En el perdedor Ravi-na hizo 23 y Ale Burgos 2. Bragadoderrotó a Quilmes en Mar del Plata por77 a 69. En el TNA2, Unión Progre-sista se impuso 87 a 71 a AsociaciónEspañola (Ederra 5) en Charata con27 de Cowan. Unión de Sunchales, entanto, derrotó en Río Cuarto a BandaNorte 65 a 57 con 15 de Isola y el ro-sarino Rivero no anotó. Carnovale si-gue lesionado. Anoche completabanAdelante con Tucumán en un dueloclave por la permanencia, en tanto queSan Martín de Marcos Juárez venció85 a 80 a GEVP con 21 puntos de Pa-blo Bruna, 3 de Federico Oggero y 2de Exequiel Cassinelli.

NCAA. En el torneo universitario deEstados Unidos, Temple Owls le ga-nó a La Salle 80 a 72. El base cordo-bés Juan Fernández hizo 15 puntos.Su equipo finalizó en el segundo lu-gar de la temporada en la Conferen-cia Atlantic Ten y ahora se vendrán losplayoffs por el título más la participa-ción en el torneo nacional.

NBA. Los Lakers de Kobe Bryant (26)fueron demasiado para San AntonioSpurs y se quedaron con la victoriapor un categórico 99 a 83 en un par-tido disputado el domingo. EmanuelGinóbili no estuvo fino y apenas con-virtió seis puntos. Se terminó una ra-cha de local de 22 triunfos al hilo pa-ra San Antonio Spurs. Además, el es-colta santafesino Carlos Delfino hizo6 puntos y Milwaukee perdió con Bos-ton 89 a 83.

Arroyo a Boston. El base boricuaCarlos Arroyo, que fue dejado libre porMiami Heat, acordó su llegada a Bos-ton Celtics en la NBA.

EL TABLERO

Martes 8 de marzo de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

TENIS. RANKING ATP

Mónaco subiótres lugaresPasó un nuevo fin de semana tenístico ycomo todos los lunes la Asociación de Te-nistas Profesionales (ATP) emitió el ran-king actualizado. Y hay novedades en re-lación a los argentinos.

El tandilense Juan Mónaco, quien con-siguió un punto clave de la serie de CopaDavis disputada el fin de semana ante elrumano Victor Hanescu, escaló tres posi-ciones en el escalafón mundial de la ATPy quedó como el segundo mejor argenti-no, detrás de David Nalbandian.

Mónaco obtuvo el viernes un punto de-cisivo en la serie de octavos de final fren-te a los rumanos, aunque luego perdió supartido contra Ungur, sin trascendenciapara la clasificación, ya que el equipo ar-gentino había asegurado previamente supasaje a los cuartos de final del certamen.

El tandilense quedó en el puesto 30 delranking mundial, en tanto que David Nal-bandian se mantuvo en el 19º lugar.

En tanto, los primeros puestos del es-calafón mundial se ubican: 1º Rafael Na-dal (España), 2º Roger Federer (Suiza),3º Novak Djokovic (Serbia), 4º Robin So-derling (Suecia), 5º Andy Murray (GranBretaña), 6º David Ferrer (España), 7º To-mas Berdych (República Checa) y 8º AndyRoddick (Estados Unidos).

ATLETISMO

Kondrataviciusvolvió a ganarLa rosarina Nidia Kondratavicius logró sutercer triunfo consecutivo en la décimaedición del Half Triatlón Nativa de Mar delPlata, con un tiempo de 4h45m29s, se-guida por Soledad Omar (4h52m38s) yGabriela León (4m58m5s).

Kondratavicius salió entre los primeros20 competidores en el tramo del agua yestiró su ventaja por sobre Omar en el tra-mo de bicicleta.

“En al tramo de pedestrismo vi que lehabía sacado un buen trecho a Soledad(Omar) y me decidí a regular la carrera”,explicó la vencedora.

Además, en caballeros, el cordobésOscar Galíndez fue el vencedor al cubrir1.900 metros de natación, 90 kilómetrosde ciclismo y otros 21 kilómetros de pe-destrismo con un tiempo récord de3h55m25s, mientras que detrás queda-ron Ezequiel Morales y Mario Elías.

“Cada día disfruto más estas carreras”,dijo Galíndez, próximo a cumplir 40 añosy con 20 en la actividad.

Galíndez obtuvo su sexto triunfo en es-te circuito y batió el récord anterior de lacompetencia, también en su poder, de3h59s38m.

BOXEO. EL HURACÁN Y EL PUERTORRIQUEÑO PELEARÁN EL 15 DE ABRIL

Narváez defenderáel título ante Seda El argentino Omar El huracán Narváezdefenderá su título súper mosca de laOrganización Mundial de Boxeo frenteal puertorriqueño César Junito Seda elpróximo 15 de abril en ciudad argenti-na de Monte Hermoso, informaron lospromotores en San Juan. Seda, con mar-ca de 20 victorias sin derrotas, irá fren-te al veterano Narváez, invicto tambiénen 33 combates, aunque tiene dos em-pates a su cargo en sus casi 11 años decarrera profesional.

Seda enfatizó en un comunicado deprensa que su oportunidad de boxear

ante Narváez será “un sueño hecho re-alidad” ya que soñó desde pequeño conser campeón mundial.

“Ahora tendré la oportunidad de con-vertirme en uno cuando pelee con Nar-váez. Reconozco que Omar es un tre-mendo boxeador pero sé que tengo lahabilidad para poder ganarle”, enfatizóSeda.

Por su parte, el promotor de Seda, elestadounidense Gary Shaw, destacó queel combate “es una gran oportunidad pa-ra que Seda demuestre que es, sin dudaalguna, el mejor 115 libras del mundo”.

Narváez peleará con César Seda, un puertorriqueño que aún no conoce la derrota.

FÓRMULA UNO

Ensayos en MontmelóEl autódromo barcelonés de Montmeló volve-rá a ser escenario de nuevos ensayos de laFórmula 1, tras la anulación de la primera ca-rrera del calendario mundial prevista para el 13de marzo en Bahrein.

La información fue confirmada por las au-toridades del circuito a través de un comuni-

cado de prensa, en donde se señala que lasprácticas se cumplirán a partir de hoy y hastael 11, previo a lo que será el comienzo de latemporada en Albert Park, Australia, previstopara el 25 de marzo.

Esta decisión motivará que los equipos, enprincipio, no podrán poner a prueba los neu-máticos Pirelli en condiciones meteorológicascálidas como las que podrían haber aprove-chado en Bahrein.

En otro orden de cosas, todavía no se tomóuna resolución definitiva con lo que puede pa-sar con el Gran Premio de Bahrein, si será anu-lado o será reprogramado.

El azarQUINIELA BUENOS AIRES

1º 9724 11º 06652º 3188 12º 33013º 2046 13º 90434º 3083 14º 90845º 4750 15º 30206º 6326 16º 84717º 5935 17º 47428º 2409 18º 21249º 2078 19º 345110º 7542 20º 9913

1º 4594 11º 11432º 0076 12º 98713º 2865 13º 04044º 0702 14º 00555º 0099 15º 21596º 3401 16º 88977º 9182 17º 33578º 3684 18º 63299º 1327 19º 276210º 8382 20º 6095

1º 3449 11º 88252º 9314 12º 41613º 8026 13º 86104º 6474 14º 46065º 5404 15º 73036º 3128 16º 07767º 0400 17º 91828º 3730 18º 01539º 6065 19º 778210º 1034 20º 7562

1º 1489 11º 04972º 4817 12º 15953º 1588 13º 17044º 0280 14º 91295º 6133 15º 66736º 4790 16º 71867º 5358 17º 82248º 6328 18º 17609º 6448 19º 892610º 0499 20º 9557

Matutina

QUINIELA DE SANTA FEMatutina

La 1º de la mañana La 1º de la mañana

De vueltaMartes 8 de marzo de 2011

ASOCIACIÓN ROSARINA DE TENIS. PROPONEN CREAR UNA COMISIÓN PARA CHICOS Y ORGANIZAR DIVERSOS TORNEOS

En busca del cambio

MARCELO MANERA

Mengarelli y De Haro representan a la lista “Todos por el tenis”. “Queremos lo mejor para todos y no para pocos”, coinciden.

Favorecer a los clubes. Hacer torneos pa-ra recolectar más ingresos. Generar cam-bios. Tener una asociación con identidadpropia.

Estos son algunos de los puntos quepresenta la lista “Todos por el tenis”, en-cabezada por Cristian de Haro y FabiánMengarelli para las elecciones de la Aso-ciación Rosarina de tenis que se realiza-rán de mañana.

“Queremos cambiar porque no esta-mos conformes con lo que se viene tra-bajando. Buscamos lo mejor para los clu-bes”, dijeron De Haro (representante deAtlético del Rosario) y Mengarelli (repre-sentante de Talleres de Villa GobernadorGálvez).

De Haro, agregó que hoy la asociaciónestá “manejada por dos o tres personas”y que lo que su agrupación pretende es“trabajar con los 15 clubes afiliados”.

“Nosotros no vivimos de esto, tenemosnuestros trabajos. Queremos lo mejor pa-ra todos y no para unos pocos”, aclararon.

Mengarelli, por su parte comentó al-gunas de las ideas que tienen en caso deganar las elecciones: “Queremos que losclubes privados se afilien también. Quetodos tengan voz y voto a la hora de llevaradelante la asociación”.

Los candidatos no anduvieron convueltas y reconocieron que el oficialismoles ofreció “un acuerdo”.

“Tras reunirnos con ellos nos hicieronuna propuesta y no la aceptamos porqueera lo mismo que ahora. Nosotros somosdiez personas que venimos trabajando yno podemos defraudar a todos los que nosapoyan”.

De Haro comentó que una de las ini-ciativas de su lista es que la organizaciónde todos los torneos este a cargo de la aso-ciación y no en manos privadas.

“Vamos a llamar a licitación para con-seguir el mejor de los precios para todoslos clubes en cuanto a las pelotas y los de-más elementos”, explicaron.

Otros de los proyectos que tiene “To-dos por el tenis” para mejorar la conduc-ción consiste en crear una base desde lemini tenis en adelante.

“Pretendemos que desde el mini tenisRosario pueda volver a sacar jugadores.Hace años que no se ve un jugador deacá”, comentaron.

Este proyecto tiene como fin generaruna comisión para los chicos.

“Queremos que los profes capaciten alos chicos, hoy la mayoría prefiere cobrar70 pesos la hora y no hacen el seguimien-to de los más jóvenes. Queremos que ven-gan profesores de afuera para que denconferencias a los de acá, para que com-partan sus conocimientos. Queremos be-car a los chicos más destacados y juntar-los en un lugar para que sigan apren-diendo”.

Con respecto a este tema, uno de losnombres que esta en carpeta, es el de“Bi-cho” Gómez, ex entrenador de MarianoZabaleta y Juan Martín Del Potro, entreotros.

Mengarelli explicó cuáles son las me-

tas en la parte económica si se hacen car-go de la asociación: “Nosotros pensamosque las ganancias tienen que ser para losclubes, repartirlas de manera justa y equi-libradas”.

Por último, comentaron otra propues-

ta y es la de colocar un nexo entre los clu-bes y la asociación: “Tenemos que gene-rar un diálogo fluido y que todas las in-quietudes que tengan sean escuchadaspara poder llevar a cabo una mejora es-tructural”.

Cristian de Haro y Fabián Mengarelli se postulan como presidente y vice en las elecciones de mañanaDANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

ESTÁ INTEGRADA POR 17 MIEMBROS DE DIFERENTES CLUBES

La lista de “Todos por el tenis”Con Cristian de Haro como presidente yFabián Mengarelli como vicepresidente,la lista de “Todos por el tenis” la com-pletan otras 15 personas de las diferen-tes instituciones de la ciudad de Rosa-rio. Como vicepresidente segundo sepresenta Cristian Laurino, de Gimnasiay Esgrima de Rosario, mientras que co-mo secretario figura Silvia Ojeda.

A continuación se detallan cargos ynombres del resto de la lista: Pro-se-

cretario: Carlos Ballini; Tesorero: EgardoTorrens; Pro-tesorero: Sergio Rullo; Vocaltitular 1: Pablo Apud; Vocal titular 2: Ri-cardo Morandin; Vocal titular 3: Jorge Mo-raez; Vocal titular 4: Daniel Montané; Vo-cal suplente 1: Luciano Rosello; Vocal su-plente 2: Omar Descarrega; Vocal su-plente 3: Néstor González; Vocal suplen-te 4: Marcelo Rocha; Sindico titular: Nés-tor Salvatierra; Sindico suplente: FabioPerrone.

MARCELO MANERA

“Generar un dialogo fluido”, dicen.

Martes 8 de marzo de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Un libro de poemas coninfluencia ucraniana y rusaFederico Spoliansky reunió en su nueva obra una serie de poemas en prosa que abren y cierran ciclosInfluenciado por la ópera ucraniana, los no-velistas rusos y los escritores norteameri-canos, el nuevo libro de Federico Spolianskyreúne una serie de poemas en prosa queabren y cierran ciclos en sí mismos y queson, además, un homenaje a la poeta He-be Solves. “Lo que traté de trabajar es la lí-nea más sucinta y directa posible: se tratade una poesía definitiva y que, en todo ca-so, tiene un cierre”, dice el poeta. Duda Pa-trón se perfila en la tradición poética quesintetiza el significado esencial de la prosaen cada párrafo. Si bien abunda en imáge-nes, cada una de ellas denota una idea con-ceptual que va desde la descripción deta-llada hasta la cruda observación.

Spoliansky es un artista interdisciplina-rio: escritor, músico, director de cine y pro-fesor de Buenos Aires Comunicación; rea-lizó un master en filmación en el LondonFilm School y en el London MetropolitanUniversity de Inglaterra; es Licenciado enPsicología, graduado en la UBA, y tiene unDiploma de Idoneidad Musical, otorgadopor la Universidad Católica Argentina.

El autor habló con la agencia Télam so-bre el origen y la construcción del libro Du-da Patrón, publicado por la editorial Alción,y sobre su búsqueda “álgida” en la poesía.

— ¿Por qué la elección de la prosa parala poesía y no el verso?

—Elegí la prosa poética porque me sien-to identificado con esa forma expresiva, an-tes escribía en verso pero me di cuenta queme gusta más leerlo en otros; mis trabajosson todos parte de una gran prosa poéticaque responde a los tiempos, al espacio en-

tre poemas, al tamaño de la letra, a la di-mensión general de la obra.

— ¿Por qué “Duda Patrón” para el tí-tulo?

—Ese nombre, que puede ser una pre-gunta o una exclamación, se me presentóun día que fui a visitar a Hebe Solves (1935-2009) al sanatorio donde estaba internada,y ahí mismo surgió Duda Patrón.

— ¿Que significó Hebe Solves en tu vida? —Fue mi gran maestra: un maestro no

es alguien que sabe todo, sino alguien quepuede sostenerte en el tiempo; también fuialumno de Liliana Díaz Mindurry y de Dal-miro Sáenz, quienes me ayudaron en el mo-mento indicado; pero con Hebe fui encon-

trando una comunicación diferente, conella logré llegar al momento álgido de la es-critura.

— ¿Cómo fue ese proceso? —La primera escritura del libro la em-

pecé en 1997. En ese entonces no sabía quéestaba haciendo ni en qué se iba a conver-tir, lo único que tenía era una línea comodisparador: “El infinitivo escribir me ha tra-ído problemas”. Recién cuando terminé deescribir pude concebir el libro como unaobra lista para editar y vino todo el proce-so de organización, eso me llevó alrededorde seis meses. Yo no creo ni en la inspira-ción ni en los flashes creativos; me pareceque existe algo que puede llamarse inspi-ración pero que sólo se presenta cuando es-tás en pleno trabajo, es algo que te en-cuentra mientras estás escribiendo; princi-palmente hay que tener paciencia y dedi-cación. En la escritura para los tiempos dealgunas personas soy muy lento, pero tam-poco es que haya estado escribiendo estelibro durante 13 años, hice otras obras enel medio, también hay que saber cuántouno quiere publicar, sobre todo en el terre-no de la poesía, donde nadie te apura, unomismo es quien se marca los límites.

— ¿Cómo se liga la música a tu escritu-ra?

—Por la ópera, soy más devoto de ellaque de la literatura, este libro tiene el influ-jo concreto de la ópera; mis mayores ídolosson Renata Tebaldi, Hina Spani, ClaudiaMuzio, Kirsten Flagstad, Irina Arkhipova,Patricia Lerner, Helen Traubel, Kathleen Fe-rrier y Glafira Zhukovskaya.

La portada del libro de Spoliansky.

También algunos directores de orquesta:Oliverio de Fabritis, Francesco Molinari-Pradelli, Tulio Serafin y Samuil Samosud.Tengo muy incorporado el método mu-sical en la escritura. Dalmiro Sáenz medijo una vez que lo mejor de mi literatu-ra era la música; la verdad es que estudiémuchos años armonía, contrapunto, pue-do leer partituras a primera vista, y al mo-mento de ponerme a escribir eso estásiempre presente.

— ¿Y las influencias literarias? —Primero fue Italo Calvino, después

Tolstoi y luego vinieron poetas nortea-mericanas como Sylvia Plath y ElizabethBishop, también Marguerite Duras y Mar-guerite Yourcenar, pero en realidad siem-pre profundicé mucho más en la música.Lo que traté de trabajar es la línea más su-cinta y directa posible: se trata de una po-esía definitiva y que, en todo caso, tieneun cierre.

— ¿Cómo conciliás distintas disciplinas? —En mis actividades soy austero, me

gusta encarar un vuelo imaginativo y per-derme, pero siempre lo concluyo de la ma-nera más álgida posible, trabajo de la mis-ma forma con los distintos lenguajes, bus-cando siempre la mayor simpleza.

— ¿Qué lugar tiene la poesía hoy?—La poesía está en el colibrí, en la plan-

ta, en el viento; el tema es cuánta gente sedetiene a mirar y a trabajar sobre eso, estánlos que lo hacen y los que no, y están los quedicen que lo hacen y a quienes les gustaríahacerlo, pero el material poético está portodos lados.

DUDA PATRÓN. El autor es escritor, músico, director de cine y profesor de Buenos Aires Comunicación

sociedad@elciudadanoweb.com

ARIES (21 MAR-19 ABR)Sigue adelante con tus planes para el pre-sente y el futuro. Despójate de todo lopasado y no sigas conservando aquello

que ya no te sirve de nada. No te conformes con po-co, Aries, ve por lo mejor, tú mejor que nadie sabes lomucho que puedes lograr. Valora tu trabajo y tus es-fuerzos por superarte. Números de suerte: 22, 28, 7.

TAURO (20 ABR-20 MAY)Salud, dinero y amor, se encuentran aho-ra muy bien aspectados para ti. Afirmaque a tu lado hoy y siempre reinará la ar-

monía porque tú así lo quieres. Verás cambiar actitu-des negativas por parte de aquellas personas que la-boran o comparten contigo diariamente. Enemigos seconvierten en amigos. Celebra la vida en todos sus as-pectos. Números de suerte: 47, 2, 31.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Lograrás conquistar el corazón de la per-sona amada con una sonrisa en tus la-bios ya que se exalta en ti hoy el poder

de la expresión. Estarás más transparente y agresivoen lo íntimo, en lo personal. En el amor, Géminis, yano serás más víctima ni mártir de nadie. Darás aque-llo que tú mismo exiges y exigirás lo que te mereces.Números de suerte: 31, 44, 10.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)Toma hoy las cosas con calma, Cáncer.Ese asunto personal que tanto te per-turba, tiene remedio y se resolverá muy

pronto. Sé paciente ya que hay seres de luz indicán-dote el camino. Hazle caso a tu intuición, a tu voz in-terior y tendrás la solución... relájate. Números de suer-te: 1, 7, 16.

LEO (23 JUL-22 AGO)Hoy no será el mejor día para tomar de-cisiones importantes, especialmente siestán relacionadas con un nuevo empleo,

carrera o nuevos estudios. Observa detenidamente to-da situación conflictiva que pueda estar ocurriendo entu lugar de trabajo especialmente durante las horas dela mañana. No formes parte del conflicto. Números desuerte: 13, 1, 16.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Es momento de poner en marcha todostus planes de viajes y lanzarte a la con-quista de tus aventuras. Podrás lograr

algo que siempre habías soñado. Tu intuición te lleva-rá a escoger lo que más te convenga. Estudia muy bienel terreno que pisas. Todo lo relacionado con el ex-tranjero se enfatiza favorablemente para ti. Númerosde suerte: 25, 3, 41.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)Ama y vive intensamente. Prepárate siem-pre para lo mejor y no juzgues el presentepor tus experiencias pasadas. Entierra lo

triste, lo negativo que te aconteció. Proponte estable-certe sobre bases firmes en lo que a trabajo o carrerase refiere. Cumple con lo prometido, especialmente site hiciste esta promesa. Números de suerte: 4, 8, 22.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)Atrévete a ser feliz sin sentirte culpable,Escorpio. Aquellos que no creyeron enti, que dudaron de tus palabras, están pa-

gando ahora las consecuencias. Limítate a observar.El día de hoy será excelente para limpiar tu mente y tucorazón de todo lo negativo para que puedas dar pasoa verdades llenas de luz que alumbrarán tu vida. Nú-meros de suerte: 23, 6,18.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)Lucharás por la unión familiar, Sagitario.Te identificas con los niños, los adoles-centes o con aquellas personas mucho

más jóvenes que tú. Prestarás mayor atención a susgustos y necesidades. Lo que esté relacionado con elhogar, con la familia, se intensifica. Sabrás dirigir y darórdenes con mucho amor y respeto. Números de suer-te: 19, 9, 14.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)Organización y control son ahora tus pa-labras claves. Es momento de poner unalto en tus gastos y dejar a un lado esas

tarjetas de crédito que para ti son una gran tentación.Acéptalo, tus gastos no van a la par con la realidad yesto podría crearte graves problemas a la larga en elsector económico. Números de suerte: 6, 7, 15.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)El orden y el sentido de dirección retor-nan nuevamente a tu vida. Tienes ahoralo que necesitas tanto en el aspecto emo-cional como económico. Te fortaleces

emocionalmente y te recuperas de algo que parecía notener remedio. Aquello que tú diste desinteresadamente,regresa a ti multiplicado en miles de bendiciones. Nú-meros de suerte: 10, 18, 11.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)En el aspecto económico, espera ganan-cias o dinero por medio de herencia. Porotro lado se establecen comunicaciones

afectivas con alguien de tu pasado. Vuelven a tu men-te los recuerdos. Estarás sumamente sentimental, ro-mántico y sensible. No escatimarás en tiempo ni dine-ro hasta encontrar la mejor manera de expresar tu amor.Números de suerte: 8, 31, 4.

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

REUMATOLOGOS

ABOGADOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

PSICÓLOGOS

CIRUJANO PLÁSTICO

Horizontales1 Hacer que una cosa caiga en sitiodeterminado.5 Probar y evaluar un vino.10 Conj. negativa.11 Vendedor de latón.13 Letra griega.15 Copla y danza andaluzas.16 Trazo.18 Maroma o sirga.19 Símbolo químico del cinc.20 Impedir que sea vista una persona ocosa.22 Nave.23 Dar un carácter ideal.25 Palo aguzado y endurecido al fuegousado por los indios para arar.26 Hacer el borrador de una consulta.28 Abreviatura de alfanumérico.29 Planta que da la uva.30 Carta geográfica.31 Orar,33 Combate, pelea.34 Proyectiles explosivos.

37 Símbolo químico del tantalio.38 Ir de un lugar a otro dando pasos.39 Falta, equivocación.

Verticales1 Mes del año.2 Acción de citar.3 Contracción.4 Igualdad en la superficie o la altura delas cosas.5 Color vivo y llamativo.6 Planta tifácea, espadaña.7 Antorcha.8 Símbolo químico del argón.9 Dícese de la caballería de color mezclade blanco, gris y bayo.12 Calidad de total.14 Acción y efecto de ayudar.17 Interj. ¡hala!19 Ave zancuda ribereña, del tamaño deun gallo.21 Pasar una cosa por tamiz.22 Del nacimiento.24 Castellanización de zoom.

25 Acción y efecto de cargar.27 Sistema de detección de aviones adistancia.29 Vaso sanguíneo.31 Unidad de dosis absorbida deradiación ionizante.32 Raspa una superficie con instrumentoáspero o cortante.35 Símbolo químico del radón.36 Símbolo químico del estroncio.

Martes 8 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Perteneciente a la vista.2-Meter en el río.3-Palpará.

Verticales1-Aire en movimiento.2-Hacer surcos.3-Hará una alianza.

LU

CH

AR S

AR RO

M BAR

AÑA

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. El pico de las aves funciona como un magnetrómetro que las orienta

Siempre ha causado admiración elhecho de saber que las aves logranhacer largos viajes y regresar a ca-sa por el mismo camino. Pero no sepierden y conocen tan bien el ca-mino porque tienen una especie demagnetrómetro natural…

De hecho científicos alemaneshicieron este descubrimiento. Re-sulta que se ha descubierto que enla parte superior de los picos de ca-si todas las aves, existen centena-res de depósitos de hierro en las ter-minales nerviosas, los que hacenla función de un magnétrometro alalinearse con los polos magnéticosde la Tierra como si de una brúju-la se tratara.

Esto sin duda que arroja luz altema sobre cómo varias especiesde aves se orientan mientras mi-gran de norte a sur (o viceversa),y de como palomas mensajeras

conocen su camino de regreso acasa.

La explicación ahora es que es-tas aves van formando un mapa deorientaciones magnéticas, las cua-

les muy posiblemente memorizanen secuencia y recuerdan en se-cuencia inversa, de modo quesiempre puedan regresar al mismopunto de partida.

El Ciudadano & la gente 39Martes 8 de marzo de 2011

Servicios... DE INTERÉS

✝ María Rosa Vizzi vda. de Mara-gliano q.e.p.d. Falleció el 6/3/2011a los 85 años c.a.s.r.c. y b.p. Hijo:Gerónimo; Hija política: Griselda;Nietos: Adrián y Leandro; Nietaspolíticas, bisnietas, familiares,amigos y d.d. comunican que susrestos fueron inhumados ayer enel cementerio La Piedad-Crema-torio. SV Amenábar 2825. P/Bo-nino y Cia. SA Ov. Lagos 3002,Tel.:4310610-Rosario.

✝ Graciela Angela Abuab de Ál-varez q.e.p.d. Falleció el07/03/2011 a los 59 años c.a.s.r.c.y b.p. Esposo: José Alberto Álva-rez; hijos: Betina, Pablo y Lucas;hijos políticos; nieta: Valentina;hermanas: Raquel y Elena; her-

manos políticos; sobrinos y d.d.invitan al cementerio Aires de Paz(Pueblo Esther). Hoy a las 9 SVAmenabar 2825, P. Bonino y CiaSA O. Lagos 3002, Tel. 4310610 Ro-sario.

✝ Rubén Eric Hernández q.e.p.d.Falleció el 7/3/2011 c.a.s.r.c. y b.p.Esposa: María Rosa; hijos: Stella yDaniel; hijos políticos: Juanjo yAnalía; nietos: Facundo, Julián,Emilia y Lucía; hermanas políti-cas: Nidia y Blanca; sobrinos; fa-miliares y d.d. comunican que susrestos fueron inhumados hoy 8.30en el cementerio Aires de Paz. SVCórdoba 2936. P.: Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ ✡FÚNEBRES

Bomberos 100

Policía 911

Defensa Civil 103 - 4802323

Prefectura (emergencia náutica) 106

SIES 107

Emergencia Ambiental 105

EPE 0800-777-4444 – 4497668/69

Litoral Gas Emergencias 0800-777-5427

Aguas Santafesinas SA 0810-777-2000

Hospitales, centros de atención primaria y dependencias de salud pública

Secretaría de Salud municipal Conmutador 4802200

CEMAR (Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias) 4802555

HECA (Hospital de Emergencias Clemente Álvarez) 4808111

Hospital Intendente Carrasco 4804155

Hospital Juan Bautista Alberdi 4806177

Hospital Dr. Roque Sáenz Peña 4809144

Hospital de Niños Víctor J. Vilela 4808125/133

Maternidad Martin 4802188

Hospital de Niños Zona Norte 4724555/56 al 59

Hospital Provincial 4801403

Hospital del Centenario Conmutador 4724649/43 - 4804521

Policlínico Pami I Sarmiento 373 4803520 al 30

Policlínico Pami II Olivé 1159 4377620 al 29

Inclusión de Personas con Discapacidad 4808660/799

ILAR 4808669

Instituto del Alimento 4804886

Promusida (Programa Municipal de Sida) 4802189

Municipalidad de Rosario

Conmutador 4802222

Atención al Vecino (de 8 a 13.30) 0800 888 4188

CMD Centro 4802999

CMD Sur 4809890

CMD Norte 4806822

CMD Oeste 4805860

Emergencias

CMD Noroeste 4807680

CMD Sudoeste 4809090

Área de Servicios Urbanos - Distrito Norte 4806633

Área de Servicios Urbanos - Distrito Noroeste 4807807

Área de Servicios Urbanos - Distrito Oeste 4805622

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sudoeste 4805872/3

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sur 4809777

Área de Servicios Urbanos - Distrito Centro 4804519

Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente

Conmutador 4802740/747

Alumbrado Público: 24 horas 0800 888 4334

Arbolado 4808791/792

CITA 4802756

Dir. Gral. de Parques y Paseos 4808798

Mantenimiento de Semáforos 0800 444 4045

Estacionamiento Medido 0800 555 0333

Recolección Residuos Verdes

CLIBA 4313380

LIME 4665470

Reclamos Higiene Urbana 0800 444 3265

Cementerio El Salvador 4805858

Cementerio La Piedad 4807846/4807806

Consultas por servicio de Taxis 0800 555 8294 (TAXI)

Dir. Gral. de Tránsito. Guardia 4808505

Tribunal Municipal de Faltas 4802448

Dir. Gral. de Control Urbano 4804675

Dir. Gral. de Obras Particulares 4802900 (int. 130/140)

Dir. Gral. de Habilitación de Industria,

Comercio y Servicios (Catastro) 4802900 (int. 109)

Dir. Gral. de Inspección de Industria,

Comercio y Servicios (Inspección) 4802900 (int. 118)

Otros teléfonos útiles

Terminal de Ómnibus 4373030

ETuR (Ente Turístico Rosario) 4802230/231

SPV (Servicio Público de la Vivienda) 4802535/536

ETR (Ente Transporte Rosario) Reclamos Transporte 0800 444 0308

Teléfono Verde (violencia familiar) 4802446 0800-444-0420

Teléfono Amarillo (maltrato infantil) 102

Pami Escucha 0800-222-7264

Centro de Asistencia al Suicida 4724646

Aguas Santafesinas 0810 777 2000/4206000

Enress (Ente Regulador de Servicios Sanitarios) 0800-777-0072

Entre Regulador de Gas 0800-333-4444

Nueva Caja de Jubilaciones 0800-444-3734

Línea Sida (de 8.30 a 19) 4802189

Cudaio 4721496/98

Centro Toxicológico 4480202

Comisarías

Jefatura Ovidio Lagos 5200 4657200

1ª J.M. de Rosas 1350 4721760

2ª Paraguay 1123 4721762

3ª Dorrego 161 4721769

4ª La Paz 450 4728520

5ª Italia 2153 4728525

6ª San Luis 3261 4724594

7ª Cafferata 345 4724588

8ª Ing. Thedy 375 4724595

9ª J.V. González 950 4724589

10ª Darragueira 1158 4726541

11ª Lamadrid 272 B 4729533

12ª P.L. Funes 255 B 4724582

13ª San Nicolás 2023 4725562

14ª Marcos Paz 6650 4727551

15ª Sarmiento 4310 4729534

16ª Ayacucho 3350 4729538

17ª Donado 947 B 4515142

18ª Av. Francia 3670 4725563

19ª C. Calchaquí 3580 4725561

20ª Carrasco 2515 4724592

21ª Arijón 2349 4729537

22ª 1º de Mayo 2096 (Pérez) 4951112

23ª Entre Rios 1296 (Funes) 4931280

24ª Moreno 160 (Baigorria) 4711620

25ª Corrientes 567 (V.G.Gálvez) 4922533

26ª Mitre 1957 (V.G.Gálvez) 4637555

29ª J.B. Justo 1883 (Villa Diego) 4729536

30ª Superí 2484 4726545

32ª Fader 3165 4727505

33ª Lavalle 5680 4729193

34ª Peyrano S/N 4726540

Recolección normal pero sin barridoLa oficina de Servicios Públicos informó quecon motivo del feriado nacional por los fes-tejos de Carnaval, previsto para ayer y hoy,los servicios seguirán con la frecuencia y ho-rarios de días domingo.

La recolección de residuos será normal,tanto la diurna como la nocturna, pero no ha-brá servicio de barrido. Por tal motivo se so-licita a los vecinos colaborar con la limpiezay barrido de veredas.

En cuanto al servicio de recolección de re-siduos verdes y voluminosos, también seprestará de forma normal en la zona, a par-tir de las 12. Se recomienda a los vecinos sa-

car los residuos (hasta 1 metro cúbico pararestos de poda y un cuarto metro cúbico pa-ra escombros) bien acondicionados, embol-sados o en cajas.

Cabe recordar que la higiene de la ciudaddepende del compromiso de cada rosarino.En este sentido, desde la Secretaría de Ser-vicios Públicos y Medio Ambiente se llama ala ciudadanía a colaborar con el manteni-miento de la higiene en calles y la conserva-ción de los contenedores para que Rosarioesté más limpia. Ante cualquier reclamo, pue-den comunicarse al teléfono gratuito 0800444 3265.

Un médico en elbolsillo con losnuevos celulares Controlar el ritmo cardíaco o una diabetes,informar sobre enfermedades de transmi-sión sexual: el teléfono móvil está cada vezmás al servicio de la medicina, con medioseficaces de prevención.

“¡Un médico en su bolsillo!”, dice un fo-lleto de la empresa EPI, instalada en Singa-pur y que presentó sus novedades en el re-ciente Congreso Mundial de la Telefonía Mó-vil realizado en Barcelona.

Su nuevo producto se llama EPI Life, unteléfono móvil con un electrocardiógrafo in-tegrado. El aparato, un smartphone (teléfo-no inteligente), mide las pulsaciones con unasimple presión de los dedos sobre un sensory envía los datos a una centralita de Singa-pur abierta 24 horas al día.

“Creemos que es una revolución. Ha sidoprobado clínicamente”, dice el doctor ChowU-Jin, director médico de EPI (Ephone in-ternational).

“Se puede utilizar como un teléfono en to-do el mundo y además enviar un ECG (elec-trocardiograma) y tener una respuesta”, di-ce Chow a la agencia AFP.

“Si el resultado es normal, se recibe sóloun SMS. Si es grave, se hace una llamada: «Se-ñor, hay una ambulancia en camino». Tene-mos tres hospitales en Singapur que recibi-rán la información” sobre el estado de saludde la persona, añadió.

El EPI Life cuesta 700 dólares, el precio deun smartphone de gama alta, y de él se hanvendido desde noviembre de 2010 dos mi-llares de ejemplares.

“El objetivo más evidente son las perso-nas con problemas de corazón”, subrayaChow, antes de añadir que hay tres opcionesdisponibles: diez, treinta o cien controles almes.

Este producto, también disponible en unaversión mini (99 dólares) con un pequeñoaparato que se puede conectar vía Bluetootha un “smartphone”, estará pronto disponi-ble en Francia y España.

Pero la prevención en el ámbito de la sa-lud por medio de teléfonos móviles, conoci-da como mHealth (Mobile Health) y que des-de hace unos años conoce un cada vez ma-yor éxito, no tiene que ver sólo con aparatosde última generación.

Muchos servicios están disponibles pormedio de mensajes SMS o MMS, que pue-den recibir la totalidad de los móviles. La so-ciedad Health Company, que cubre ArabiaSaudí y Kuwait, envía a alrededor de 430.000clientes al mes información en árabe o en in-glés sobre la diabetes, la sexualidad, la obe-sidad, la salud de los niños...

“También se puede hacer una consultapor SMS”, dice el vicepresidente de HealthCompany, Fahad S. Al-Orifi, añadiendo que“ese SMS llega a nuestro sitio de internet yuno de nuestros doctores le responderá porteléfono”.

La Mobile Health está también desarro-llándose en los países más pobres, donde po-dría desempeñar un papel de primer orden,según Kazi Islam, presidente de Grameenp-hone en Bangladesh, un país que cuenta con156 millones de habitantes y menos de 3.000hospitales, pero en el que 66 millones de per-sonas tienen un teléfono móvil.

“La mayor parte de las mujeres no tienenacceso a la información sanitaria. Un 75 porciento de las mujeres de entre 15 y 24 añosno han oído hablar jamás de las enfermeda-des de transmisión sexual”, añadió Kazi Is-lam. “Con un simple SMS enviamos infor-mación a las futuras madres. Es una ayudanecesaria”, concluyó.

Martes 8 de marzo de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Reclamos y criterios sobredos reliquias arqueológicasAlemania estaría cerca de acordar la de-volución a Turquía de una valiosa estatuaactualmente en poder del Museo de Pér-gamo de Berlín. Turquía viene reclamandocon insistencia la devolución de una esfin-ge –criatura con cuerpo de león y cabezahumana– hallada en Hattusa, capital del im-perio hitita y actual ciudad de Bogazkoy enel centro de Anatolia, que se exhibe desde1934 en el museo alemán. La figura fue en-viada en 1915 a Alemania para su restau-ración junto con otra similar. Los expertosgermanos las restauraron, pero devolvie-ron a Estambul sólo una en 1924. La otrase exhibe desde 1934 junto con una copiade su pareja devuelta.

Al comentar el tema, el secretario de Es-tado de Cultura, Bernd Neumann, desvin-culó la posible devolución de la esfinge conel caso del célebre busto de Nefertiti, exhi-bido en un museo adyacente al Pérgamo yreclamado insistentemente por Egipto. “Sondos casos absolutamente incomparables”,dijo. “El de Nefertiti surgió de una divisiónde los hallazgos tras una excavación. Am-bas partes lo acordaron claramente y la si-tuación es perfectamente legal”, subrayó.

HUMOR Por Manes Marzano

Vandalismo I. El semáforo –qué duda cabe– es la herramienta imprescindible para ordenar el tránsitoen los cruces urbanos. Por esa razón, no se entiende cómo se lo puede inutilizar (la foto es elocuente,en Corrientes y San Juan), tal vez a título de estúpida broma que puede llegar a costar más de un disgusto.

MARCELO MANERA