8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

1/16

EL SUR DICE EN RICARDO URRIERA COMUNA LOS 4 ELEMENTOS PREPARA APERTURA DE FRIGORFICO COMUNAL/5

10 DE NOVIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 573VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO

Haiyan causamillar de vctimasen Filipinas/14

Fracasamarchade los auto

convocados /3

Ejecutivo garantizadistribucindirecta deproductos/12

Frustrado intento de saqueo eGNB detuvo a seis person

DEPORTE

Magallanessorprendi a Tigresen el noveno inning/11

Desbordada

la Feria del LibroMiles de personas acudieTeresa Carreo y sus adycias en los primeros tres de la Filven. Rindieron honaje a Juan Rodrguez. /2

Con el fin de evaluar la movilizacin del PSUV, desde ayer se activ la maniobra de Chequeo y Despliegue de las Ude Batalla Bolvar-Chvez, coordinada a escala nacional por Francisco Ameliach y en Valencia por Miguel Flores. /

MAQUINARIA ROJADESPLEGADA

Alcaldes tienenque escucharlas crticasdel puebloDiosdado Cabello, primer vi-cepresidente del Partido So-cialista Unido de Venezuela,increp a los abanderados porel GPP para los comicios del8-D a escuchar las crticas quele hagan como algo constructi-

vo. Asegur que la tolda roja

estar al lado del pueblo a lahora de reclamar el cumpli-miento de las funciones de losalcaldes. /13

Daka aplicacentrfuga

de dlares>El ministro para RelacInteriores, Justicia y Pazguel Rodrguez Torres, inque la empresa est sieninvestigada porque deteque no solicita sus divisadirectamente ante Cadivsino a travs de compaparalelas > No es realmuna empresa sino un noun maletn que importa:le compra a ellas bajo otnombre a precios exorby con eso justifica el prede los electrodomsticosasegur. /2

>El Presidente de la Repblicaafirm que estamos actuandodentro de la Ley y con con-tundencia >Denunci quehay comerciantes que quierencontinuar desangrando al paspara desestabilizar la paz inter-na > Advirti vamos a peinartodo el pas para equilibrar laeconoma real > Adelant quelas prximas acciones podranincluir la confiscacin de lamercanca con sobreprecioy orden a las empresas deelectrodomsticos devolver eldinero cobrado de ms. /2

Maduro: Estamos haciendo

lo que hay que hacer

FOTOAVN

Fuera deinternet pginasdel dlar ilegalEl Jefe del Estado anuncila desactivacin en la red

venezolana de los sitiosweb que publican valoresfalsos de las divisas. Recalcque Alberto Ravell, EligioCedeo y Nelson Mezerha-ne estn detrs del dlarilegal. /2

DOMINGO10DE NOVIEMBRE DE 2013

Misin Mercal: garantaalimentaria soberana y popularGobiernorevolucionarioenfrentaeldesabastecimientoempresarial/8-9

ENESTAEDICIN

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

2/16

2A L CI E R R E CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.comDEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de RedaccinMnica Llovera Jefe de Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge ChvezCooEdicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Cde Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de DistribDejann

Ejecutivo va con todo contra la usura

Arrestan a dueos de MunSamira y JVG

Asever que aqu los nicos saqueadores son los miembros de la burguesa parasitaria

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Al ritmo de parranda y gaita brin-daremos al pas unas navidades fe-lices, tranquilas y en paz, dijoayer el presidente de la RepblicaBolivariana de Venezuela, NicolsMaduro Moros, al indicar que lasprimeras acciones econmicasaplicadas en das recientes no sonni la punta del iceberg de lo que

vamos a hacer para garantizarle alpueblo sus derechos econmicos ysociales.

Desde la parroquia Catia de Ca-racas, en el marco de la activacindel primer corredor de la MisinBarrio Nuevo, Barrio Tricolor, el Je-fe de Estado cuestion que diri-

gentes de la oposicin estn acu-sando al pueblo venezolano de sa-queador, ladrn y bandido.

Al respecto se pregunt:Quin saquea a quin?Quin roba a quin?El dueo de un esta-blecimiento que le po-ne el precio de 200 milbolvares (1.200 porciento ms) a un productoque han comprado con dlarespreferenciales que le da el Gobier-no de la Repblica Bolivariana de

Venezuela, o el pueblo que va acomprar con su gobierno a precio

justo?.En Cadena Nacional de Radio y

Televisin, el Jefe de Estado pun-

tualiz que peinar el pas paraequilibrar la economa real. Rei-ter que el pueblo venezolano noes ningn saqueador, aqu quienha saqueado al pueblo son uste-des, burgueses parasitarios.

Sobre el Plan Colapso Total, im-pulsado por la triloga del mal,Maduro indic que ste fue derro-tado en octubre y que l durar

unos cuantos aos ms en la presi-dencia de la Repblica, tal como loestablece la Constitucin. Sigancreyendo en pajaritos preados.

El Jefe de Estado pidi la colabo-racin de todo el pas para ir defrente contra los especuladores ylos saqueadores del ingreso de los

venezolanos. En este sentido, lla-m tambin a la reflexin a losproductores e importadores quequieran trabajar honestamente:Rectifiquen a tiempo, puedenmantener su actividad econmica,pero respeten los precios justos alpueblo. Esta ofensiva econmicacontinuar todos los das.

EMPRESAS DE MALETN

Por su parte, el ministro para Re-laciones Interiores, Justicia y Paz,Miguel Rodrguez Torres, infor-

m ayer que la empresa Daka,con sucursales en varios

estados del pas, utili-zaba nombres de em-presas de maletn paraadquirir productos en

el exterior.Rodrguez Torres agreg

que esta tarde comenzaron lasinvestigaciones de su sede en laciudad de Barquisimeto, estado La-ra, y pudieron constatar que Daka,como empresa, no solicita directa-mente los recursos ante la Comi-sin Nacional de Divisas (Cadivi)sino que lo hace a travs de com-

paas paralelas.Ellos crean una cantidad de

empresas con otros nombres y sonlas que piden las divisas ante Cadi-

vi, importan los artefactos y luegose los venden a Daka, explic.

Aadi que estas empresas per-tenecen a Daka, lo cual se pudoconstatar con las direcciones fisca-les de estas compaas.

CIUDAD VLCEl propietario de la cadena de elec-trodomsticos JVG, ubicada en Ca-racas, fue detenido ayer por efecti-

vos del Servicio Bolivariano de In-

teligencia Nacional (Sebin) porpresunta usura.

El operativo se realiz luego deque autoridades del Ejecutivo ins-peccionaran la tienda y detectaransobreprecios.

El ministro de Comercio Exte-rior, Alejandro Fleming, dirigi eloperativo de inspeccin e informque algunos productos importa-

dos con dlar a 6,30 bofrieron alza de precios .

CASO MUNDO SAMIRALos dueos de la tienda

domsticos Mundo Samda en Boleta (Mirandafueron puestos a la ordco por la presunta comilito de usura.

El jefe del rgano Sula Defensa Popular dema, Hebert Garca Plazque la empresa venda domsticos con sobrepr

Maduro tambin anunci el cierrede varias pginas web relacionadascon el precio irreal del dlar, conoci-do como dlar paralelo.Explic que gracias al Ministerio deCiencia y Tecnologa, fue deshabi-litado el acceso a las pginas webdonde empresarios consultaban

precios inflados del valor del dlar,que varan constantemente sinrazones objetivas, con el fin deespecular con los precios de losartculos.Detrs de esto est Alberto Fede-rico Ravell, Eligio Cedeo y NelsonMezerhane, que viven todos en elexterior, afirm Maduro.

Pginas web

m harum quia

Inst a los empresarios a rectificar a tiempo y respetar los precios justos para el pueblo.FISCALIZACIN

El Ejecutivo efectavisitas sorpresas

a comercios yestablecimientos

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

3/16

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCPO L T I C

PSUV activa desplieguede chequeo electoralQueda prohibido realizar actividades diferentes a las programadas

CIUDAD VLCFOTO PRENSA PSUV

Tras pasar revista en varias Unida-des de Batalla Hugo Chvez delmunicipio Valencia, Francisco

Ameliach, jefe del Comando deCampaa Nacional Bolvar-Chvez, asegur que el desplie-gue de la Maniobra de Chequeo yDespliegue de la Maquinaria Elec-toral que inici ayer, es una tareapermanente que incluye la crea-cin de un plan de bsqueda ymotivacin.

Acompaado de Miguel Flores,candidato por las fuerzas revolu-cionarias para la alcalda de Va-lencia, Ameliach ratific la convo-catoria para los testigos de mesade cada Unidad de Batalla HugoChvez, jefes de lista 1x10 y los

camaradas que no votaron elpasado 14 de abril, para que cum-plan con el proceso que continael da de hoy.

Para este domingo a las 9:00a.m. convocamos a los jefes del1x10, a los que no votaron y a lostestigos de mesa para una reunin.Deben chequear la asistencia delos convocados y ver quines fal-tan, es decir, cuntos jefes de 1x10faltaron, cuntos testigos de mesame faltaron, cuntos miembros dela vanguardia faltaron y debo en-tonces, con los que estn presen-tes, elaborar un plan de bsqueda,de contacto de motivacin perma-nente, explic.

Reiter que el despliegue de laManiobra de Chequeo y Desplie-gue de la Maquinaria Electoral es

permanente: A partir de hoy (s-bado), constantemente debo estarchequeando, verificando quinesfaltan de la maquinaria y debo ir abuscarlos con los que las UBCh ha-

yan contactado. Eso es una tareafundamental.

En el mismo particular, informque nosotros tenemos 8,1 millo-nes de compatriotas de las listasdel 1x10 a nivel nacional, es funda-mental localizar a esos compatrio-tas. Tambin es esencial ubicar alos ms de 800 mil compatriotasque no votaron el 14 de abril, estaes la tarea organizativa.

Por ltimo, el jefe nacional delComando de Campaa Bolvar-Chvez prohibi que se realicenactividades diferentes a las progra-madas en el Plan desplegado.

Escasa participacin en jornada

de autoconvocados opositoresCIUDAD VLCFOTO ULISES RIVERO

La jornada opositora que pretendatomar la calle ayer en algunasciudades del pas para manifestarsu rechazo al gobierno nacional es-tuvo marcada por una escasa parti-cipacin, pese a la convocatoriarealizada en medios de comunica-cin nacionales e internacionales.

En el caso de Valencia, un grupo

de aproximadamente 50 personasse congregaron en la Redoma deGuaparo, para gritar consignas yexigir medidas como regresar al

voto manual, tal como se hicieraen los gobiernos de la Cuarta Rep-blica, cuando se dieron numerosasirregularidades electorales.

Otro punto donde se congrega-ron los antichavistas fue en el Dis-tribuidor El Trigal, donde un gru-Distribuidor El Trigal fue uno de los pocos puntos de concentracin.

Ameliach exhort a los militantes y miembros de UBCh a continuar la tarea este domingo.

po an ms pequeo dtrnsito vehicular.

El dirigente opositor Pna, quien acompa aycha de la oposicin en Pzuela, Caracas, se diriginutrida manifestacin No se desmotiven, estaprimera accin de calletiempo y aqu lo que estlentando los motores.

El candidato supervis el inicio de la maniobra comicial en Val

Miguel Flores: Preservarelegado de Chvez en ValeCIUDAD VLCTal como lo anunci la direccin

nacional del comando de campa-a Bolvar-Chvez, ayer se des-pleg la Maniobra para el Che-queo y Despliegue de la maqui-naria electoral en el pas, procesoque fue supervisado en el muni-cipio Valencia por el candidatopor el Partido Socialista Unido de

Venezuela y el Gran Polo Patriti-co, Miguel Flores.

El aspirante revolucionario seactiv con las Unidades de Bata-lla Bolvar-Chvez (UBCH) desdela comunidad Las Parcelas del So-corro, constatando que las pri-meras acciones de convocatoriade la militancia de la vanguardiade cada UBCH y las reuniones pa-ra cumplir las tareas asignadas se

cumplieran a cabalidad, y as ga-rantizar la victoria popular en Va-lencia este 8 de diciembre.

Estamos aqu en la parroquiaMiguel Pea, al sur de nuestraciudad, siguiendo las instruccio-nes del jefe de campaa nacionalBolvar-Chvez, Francisco Ame-liach, activando esta gran manio-bra para chequear a toda nuestramaquinaria electoral y para eva-luar el futuro plan de moviliza-cin y despliegue del Partido So-

cialista Unido de Veneal Flores.

Asimismo, explic mos chequeando la ves decir, las unidades ms los 36, los 40 por cEn Valencia tenemos des de Batalla y cada use despleg en esta ma

Asegur que es de vtancia que cumplamoManiobra para el Cheqpliegue de la maquinral que garantice la vhomenaje y demostamor y lealtad a nuestdante Supremo, Hugeste 8-D.

Tambin expres qnos de las UBCH presel legado de Chvez e

ustedes son fundameste proceso, por ellocumplir con este trabanizacin que nos permzar el triunfo.

Hizo nfasis en queel 8-D permitir uniffuerzos del ejecutivola gestin de nuestrodor Francisco Amelnuestra desde la alcaun solo gobierno por de Todos.

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

4/16

4I NF ORM ACI N GEN ER AL CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

GNB impidi intento de saqueo en DakAl menos seis personas resultaron detenidas por tratar de sustraer violentamente artculos del referido comercio

Entre los productos extrados destacan televisores, neveras, DVD y telfonos celulares.

Funcionarios castrenses continan resguardando las instalacione

Como parte de las acciones

emprendidas por el Ejecutivo

en la lucha contra la guerra

econmica que emprende la

derecha venezolana, ayer funcio-

narios del Indepabis y Sundecop

inspeccionaron las tiendas JVG,

Dorsay, Mundo Samira e IVOO.

La informacin fue confirmada

por el coordinador regional del

Indepabis, quien precis que en

estas inspecciones son coteja-

dos los costos de los productos

comprados en los ltimos tres

meses con los precios de venta

para ver si se ha generado algn

tipo de sobreprecio.Asimismo, indic que durante

estas visitas los comerciantes

son convidados a respetar los

precios establecidos hasta el

primero de octubre.

DANYA ANDREINA PACHECOFOTOS ARSTIDES CRDOVA

Al menos seis personas resultarondetenidas luego de participar en elintento de saqueo a la tienda Daka

Valencia, luego de que el GobiernoBolivariano ordenara a los propie-tarios del comercio a vender susproductos a precios justos.

As lo inform el coordinador re-gional de Instituto para la Defensade las Personas en el Acceso a losBienes y Servicios (Indepabis), Luis

Vlchez, desde el referido comer-cio luego de que en horas de la ma-ana de ayer, un grupo de perso-nas ingresaran violentamente a lasinstalaciones para sustraer equi-pos electrnicos.

Esta situacin impidi que seempezara a vender. Actualmentelos trabajadores de la tienda reali-zan un inventario y trabajan encomponer un poco la condicin f-sica del local para iniciar el expen-dio de los productos, detall.

El funcionario record que el pa-sado viernes, el presidente de laRepblica, Nicols Maduro, infor-m que en este comercio -quecuenta con sucursales en varios es-tados del pas- se comprob la exis-tencia de electrodomsticos consobreprecios luego de haber sidoinspeccionado, lo que gener unasancin y orden de rebajar los pre-cios a como se manejaban el pri-mero de octubre, accin que ellos

aceptaron, destac.Una vez que el Jefe de Estado rea-

liz este anuncio, centenares depersonas se apostaron a las afuerasde la tienda para adquirir produc-tos de lnea blanca, electrnica,computacin y telefona mvil.

GNB RETORN ARTCULOS SUSTRADOSPor su parte, Juan Carlos Bravo, ge-rente de Daka Valencia, agradecila oportuna actuacin de los fun-cionarios de la Guardia NacionalBolivariana (GNB) y la Guardia delPueblo, quienes lograron recupe-rar parte de los productos sustra-dos violentamente.

Asimismo, repudi algunas in-formaciones desvirtuadas publica-

das en las redes sociales, en las quese quera vincular a funcionariosde seguridad en estos hechos.

Doy fe que no es as, esa foto ca-sualmente la tomaron cuando no-sotros estbamos abrindoles elportn para que ellos entraran a

entregarnos la mercanca que ha-ban recuperado. De verdad quelos medios deben ser un poco msresponsables al emitir la informa-cin correctamente, pues la GNBnos est custodiando en este mo-mento. Muchos productos estabanescondidos en locales que estncercanos a nosotros y ellos lo quehicieron fue recuperarlos.

Actualmente, en las afueras de

Daka se realizan listados de las per-sonas interesadas en comprar, pa-ra que al momento de que se iniciela venta pueda haber mayor con-trol en el ingreso de los clientes, locual se estima se realice entre elprximo lunes y martes.

Declaran 13 de noviembreda no laborable en ValenciaCIUDAD VLCEl alcalde encargado de Valen-cia, Alexis Lpez, inform ayerque el prximo mircoles 13 denoviembre fue decretado da de

jbilo y ser no laborable en laciudad capital, por conmemo-rarse el tricentsimo doceavoaniversario del arribo de la ve-nerada imagen de Nuestra Se-ora del Socorro.

Por este particular, el gerentemunicipal exhort a los repre-sentantes del Ejecutivo Nacional

y Regional, as como a las empre-sas y a la sociedad civil en general

que hacen vida en el MunicipioValencia, a prestar todo el apoyoque requiera la Iglesia Catlicaen las diversas actividades paracelebrar tan magno aconteci-miento religioso.

De igual manera, el burgo-maestre insta a los patronos tan-to de las instituciones pblicas yempresas constituidas en el mu-nicipio capital, a establecer hora-rios flexibles a sus respectivostrabajadores, a fin de que todospuedan participar activamenteen las actividades para la celebra-cin litrgica.

Trabajadores portuarios respaldanacciones del Gobierno NacionalCIUDAD VLCTrabajadores y trabajadoras de Bo-livariana de Puertos (Bolipuertos),agradecen los adelantos a la in-fraestructura y los beneficios queha alcanzado desde la recupera-cin de los espacios portuarios porel Gobierno Nacional.

Admitieron que la reversin nohubiese sido posible sin el acom-paamiento del presidente HugoChvez. Sin tal impulso moral ypoltico no sera posible contarcon logros mostrados hasta ahora,la valoracin de cada uno los queconformamos el equipo de trabajo

de esta importante empresa; aslo expres el trabajador Jess Ma-re, quien se desempea como Asis-tente Administrativo.

En la estatal portuaria, los pla-nes de mantenimiento y recupera-cin de maquinarias se fortalecie-ron con los convenios realizadospor el Presidente Chvez con la Re-pblica de China para la adquisi-cin de equipos modernos, garan-tizando la operatividad del puerto.

Luis Roa, quien se desempeaen el rea de seguridad portuaria,trabajaba para una empresa pri-

vada y desde que estoy en Boli-

puertos, he visto una men lo social como en lo esiento que la gerencia mdo en cuenta.

En cuanto a beneficitrabajadores, Jess Mque en el pasado nocon estabilidad. Nosmos contentos porquegrado lo que en tantonos haba arrebatado bajadores de la emprda, agreg Castillo.

Los portuarios cuenseguro de 210 mil bolbeneficios sociales, entr

Otras inspecciones

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

5/16

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCEL SUR D I C

Avanza obrade CarniceraVenezuelaProyecto es desarrollado por la ComunaBolivariana Los 4 Elementos de Ricardo Urriera

WILFREDO SANDOVALFOTOS SEBASTIAN MOLINA

En un 75 por ciento se encuentrael avance de la Carnicera Venezue-la que se construye en los espaciosde la Casa Comunal 27 febrero,ubicada en el sector 1 de Ricardo

Urriera, parroquia Miguel Pea.

Cabe recordar, que este proyectoes financiado por Mercal y desarro-llado por la Comuna Bolivarianaen construccin Los 4 Elementosde la localidad, conformado por 13consejos comunales de la zona.

Pedro Lugo, vocero comunal delsector 1 y trabajador de la obra, ex-plic que el proyecto est adelan-tado en un 75 por ciento, entre losque destacan la colocacin de losacero tanto en techo y piso, levanta-miento de paredes, as como divi-siones correspondientes a cavacuarto, baos, depsito, desposta-dero y un rea de descanso.

En tal sentido, el productor indi-

Instalaciones contarn con ludoteca, radio comunitaria, sala de cine y de reuniones.

c que la edificacin alcanza la ter-cera etapa de la construccin, por-que falta poco para la concluir to-do lo concerniente a la carnicera.

Slo falta el friso de paredes,echar piso y pulirlo, as como colo-cacin de cableado elctrico y lm-paras luminarias, entre otros deta-

lles, dijo el productor.Sobre el tiempo de culminacinde la obra, Lugo manifest que pa-ra finales del prximo mes la car-nicera debe estar lista. Asimismo,resalt que unos 12 productoresson quienes estn colaborandocon la mano de obra y se han inte-grado al trabajo de manera cons-tante, de acuerdo a la disponibili-dad de tiempo que tiene cada unode ellos.

Por su parte, Arelis Pirela, voce-ra comunal, destac que la otraetapa del proyecto contempla uncine comunitario con capacidadpara 100 personas, una radio co-

munitaria, una ludoteca didctica

y un saln de reuniones.Pirela asever que la CarniceraVenezuela cuenta con una inver-sin que supera el milln trescien-tos 95 mil bolvares, la cual benefi-ciar a la parroquia Miguel Pea,entre otros sectores de la pobla-cin valenciana.

Igualmente, coment que el es-tablecimiento estipula distribuirseis toneladas de carne cada sema-na y las familias podrn adquirirpara esos das hasta cinco kilos delproducto.

Esto es un logro de la revolu-cin y de la Comuna Bolivarianalos 4 Elementos, acot Pirela. El financiamiento de Mercal est por el orden de ms de un milln 3

CENTRO DE DESARROLLO COMUNICACIONALCIUDAD VALENCIA

La Direccin General y trabajadores del CDC Ciudad

Valencia, Ciudad Valencia 89.9 FM y Ciudad Valencia

Diariose unen al duelo que embarga a la familia

Sandoval Pilca por el sensible fallecimiento del Seor:

Joaqun Sandoval(Q.E.P.D.)

Paz a su alma

Valencia, 10 de noviembre del 2013

Padre del periodista Wilfredo Sandoval, compaero delabores en el Diario Ciudad Valencia.

Hacemos llegar a sus hijos, nietos y dems familiaresnuestras ms sentidas palabras de condolencia.

El personal del Diario Ciudad Valencia se une al d

lo que embarga a la familia Sandoval Pilca por el

sible fallecimiento del seor:

Joaqun Sandoval(Q.E.P.D.)

Padre de nuestro compaero Wilfredo Sandoval. Hacemos

a l, sus familiares y amigos nuestras ms sentidas palabr

condolencia y solidaridad por tan irreparable prdida

Elevamos nuestras plegarias por su eterno descanso

Paz a su almaValencia, 10 de noviembre de 2013

CIUDAD VALENCIA DIARIO

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

6/16

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

7/16

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE

Misin Mercal: garantaalimentaria soberana y popularGobierno revolucionario enfrenta el desabastecimiento empresarial/8-9

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

8/16

8 CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

En 2013 la misin ha distribuido, slo en Carabobo, ms de 75 mil toneladas de alimentos

JORGE CHVEZ MORALESFOTOS JOS BECERRA/ARCHIVO

Los Mercal nos ayudan a llevaruna vida ms tranquila y digna.

Antes de la Revolucin, los pobrescomo yo coman alimento para pe-rros, ahora, aunque con algunasfallas, tenemos carne, pollo, arroz,harina para alimentarnos y eso na-die lo puede negar, asegur RosaRamrez, una anciana que, comocientos de personas, hizo su cola ycompr los alimentos para su fa-milia en el Mercal tipo I de la Vi-

vienda Popular de Los Guayos enCarabobo.

Hace 10 aos, el presidente Hu-

Mercal garantiza alimentacin del pueb

go Chvez orden la creacin dela Misin Mercal, para que los pro-ductos de primera necesidad pue-dan llegar a los sectores ms nece-sitados a bajo precio.

Los alimentos estn subvencio-nados y son vendidos sin interme-diarios de tal manera que los pre-cios finales tienen descuentos quemuchas veces superan el 70% del

valor con que son vendidos en es-tablecimientos privados.

CARABOBO ABASTECIDONosotros estamos cumpliendocon todos los principios con losque el presidente Hugo Chvez

cre Mercal, ahora bajo la direc-cin del mandatario Nicols Madu-ro, continuamos hacindolo.Nuestra misin es llevar los ali-mentos subsidiados a quienes mslo necesitan y eso lo estamos ha-ciendo junto a todo un ejrcito demujeres y hombres comprometi-dos con este proceso y con la pa-tria, expres Marco Prez, jefe re-gional de Mercal.

El directivo de la Misin infor-m que en 2013 Mercal distribuyen Carabobo 75 mil toneladas de

alimentos.Tambin expres que este ao

se han realizado 2685 operativosa cielo abierto y que, en total, hansido beneficiadas ms de cincomillones de personas.

En Mercal tiene derecho acomprar cualquier persona. Aquno se le pide a nadie ninguna afi-liacin poltica ni nada por el esti-lo, ya que esta misin fue disea-da para atender a todos los vene-zolanos, aadi Prez.

RED SOLIDARIAEl coordinador explic que el abas-tecimiento de los alimentos en Ca-

rabobo, se realiza a travs de dosredes: la primera es la directa, quecuenta con una de los mejores sis-temas de distribucin de alimen-tos ya que presenta 19 Mercales ti-po I, nueve centros de acopio, dosdespostadoras una en Gige,donde tambin est establecido unCentro Crnico en el que en brevese procesarn unas 40 toneladasde carne al da y otra en San diego.

La red indirecta est conforma-da por 592 Mercalitos, que son es-tablecimientos de tamaos redu-

cidos a los que en Venezuela se lesconoce comnmente como bode-gas; 118 Mercalitos comunales ydos Mercales mviles

ATENCIN SOCIALLa labor de esta misin no se cir-cunscribe nicamente a la ventade alimentos en lugares determi-nados, sino que va mucho ms allen una titnica labor social.

Actualmente estamos traba-

Ciudad VLC / Director:Alexis Vega

Director de la Unidad de Investigacin:

Jorge Chvez Morales / Redaccin:

Oswaldo Lpez Martnez, Judith Vega,

Jeniree Espinoza/ Diagramacin:

Vladimir Garca P./

Correo electrnico:

unidaddeinvestigacionvlc@gmail.com

jando muy fuerte parcon varios programas sson prioridad en el estmero es la atencin alde Alimentacin Escocon el cual llevamos a254 escuelas nacionaleatendemos tres refugionas damnificadas ubicsede de Invepal, la Brigda y en Montalbn, pco Prez.

Marcos Prez, Coordinador de Mercal Carabobo.

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

9/16

CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

Adems de atender a los nios ynias del estado, tambin lo ha-cen con siete comedores del Insti-

tuto Nacional de Nutricin (INN),cinco hospitales, 48 Centros deDiagnstico Integral (CDI), 189Casas de Alimentacin y a los reosde mnima y mxima del Penal deTocuyito.

TRABAJADORES ATENDIDOSAsumiendo la directiva emanadadel presidente Nicols Maduro, pu-sieron en prctica los denomina-dos Mercal Obrero, que consistenen llevar los operativos directa-mente a las empresas para que lostrabajadores sean directamentebeneficiados.

Para ello, sostuvo Marcos Prez,es imprescindible que los trabaja-dores estn organizados, ya sea en

consejo de trabajadores o sindica-tos. Los directivos de estas organi-

zaciones laborales deben solicitara Mercal la aplicacin del operati-

vo en las empresas en las que tra-

bajan y para ello slo deben de-mostrar que los obreros gananmenos de dos sueldos mnimos.

Mediante esta modalidad, des-de junio de este ao, han sido be-neficiados 22.119 trabajadores delEstado para un total de 132 insti-tuciones visitadas, en las cuales sehan distribuido 855 toneladas dealimentos.

CASA POR CASADesde hace aproximadamentemes y medio, un equipo de trabaja-dores y trabajadoras de distintosorganismos del Estado, han dadoinicio a un nuevo operativo que seha denominado Mercal Casa porCasa.

Esta iniciativa, que ya se ha rea-lizado en las parroquias Miguel

Pea, Santa Rosa y Rafael Urda-neta, consiste en la visita que rea-lizan nutricionistas, funciona-

rios de Fundaproal y de MercalCasa por Casa en coordinacincon los consejos comunales de laparroquia seleccionada para laatencin.

Son ellos, los consejos comuna-les, quienes deben seleccionar ensu respectiva comunidad a las fa-milias que prioritariamente de-ben recibir los alimentos y la aten-cin mdica. Son priorizadas tan-to las madres solteras, como laspersonas con discapacidad.

Despus de 10 aos, la misincumple con todo lo que pidi elComandante Supremo HugoChvez, adems de lo establecidopor el presidente Nicols Maduro,que es, en definitiva, darle al pue-

blo la mayor suma de felicidad po-sible, sentenci Prez.

Francis Rojas es una mujer moldeadaen la lucha diaria por la supervivencia,que forma parte del Consejo ComunalJos Ignacio Acevedo sector 2,segunda etapa de la Vivienda PopularLos Guayos.Todos los das se levanta con sumisin de organizar y colaborar contodas las personas que hacen colapara adquirir los alimentos en elMercal de su zona.Estamos orgullosos de colaborarcon uno de los principales legadosdel Presidente Eterno Hugo Chvez.Adems, tenemos el orgullo de queen nuestra zona se haya edificado yfuncione el primer Mercal tipo I quefue inaugurado por el Comandante

Supremo, por eso lo cuidamos.Rojas coment que hace un ao fuereinaugurado este centro de expendiode alimentos, luego de permanecer

tres aos cerrado, debido a lconstantes robos que se pecontra sus instalaciones.Ahora, la comunidad cuida de nuestro presiente. Nos h

organizado con pitos y en rotal manera que ante cualqurara que detectemos salimoproteger lo que es nuestro.

Este Mercal es histrico

Douglas Garbn, representa al Conse-jo Comunal Frmula I, quien ademsaclara que no tiene nada que ver conlas carreras de carros.Garbn, joven emprendedor, revolu-cionario confeso, expres la felicidadque tienen por contar con un Mercal Ien su zona de residencia.En verdad estamos muy contentosde tener este beneficio muy cercade donde vivimos. Diariamente, mitrabajo es ordenar en la cola para quelas personas con discapacidad tenganuna atencin prioritaria, as como losmdicos cubanos que tanto beneficioy tanto trabajo han dado a nuestrosector.Tambin coment que, luego de untrabajo previo de evaluacin, hanseleccionado a personas que nopueden llegar hasta la sede y sonellos mismos quienes les llevan los

productos hasta sus casas.Hay muchas personas quesolas o no pueden trasladarMercal por mltiples motivoprincipalmente por dificultatoras, entonces nosotros le la comida a sus hogares, tenque ser solidarios, eso nos lonuestro Comandante Eterno

Prioridad para personas con discapacidad

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

10/16

10 CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

Cinco aos de transmisiones continuas que incluyen informacin, anlisis, opinin y fomentode expresiones artstico-culturales

OSWALDO LPEZ MARTNEZFOTOS OSWALDO LPEZ MARTNEZ

Detrs del encendido del bombillorojo en la cabina el cual indicaque la transmisin est al aireaguarda todo un equipo humano ylogstico que, desde hace cincoaos, hace posible que el conteni-do de Radio Nacional de Venezuela(RNV) Regin Central 90.5 FM lle-gue a Carabobo, Aragua, Gurico yCojedes; aunque, por efecto de re-peticin, alcanza otras latitudes.

Desde las adyacencias del histri-co Campo de Carabobo emergi laseal de la primera emisora del sis-tema Radio Nacional de Venezuela,el ocho de noviembre de 2008. Apartir de ese momento, se abriuna ventana a las necesidades co-municacionales que solicitaban laspersonas.

Perteneciente al Sistema Boliva-riano de Comunicacin e Informa-cin (Sibci), la frecuencia se definecomo un medio de comunicacinintegral, con nfasis en el aspectoinformativo, opinin y anlisis. Suprogramacin, adems, dedicabuena parte a la difusin de expre-siones culturales y al fomento denuevos talentos musicales, ya sean

regionales, nacionales e interna-cionales.

INTERACCIN BIDIRECCIONALDe acuerdo con Marlyn Dalila Ca-

vaniel, coordinadora de RNV Re-gin Central, la consolidacin delproyecto inicial se dio gracias al tra-bajo colectivo, y sobre esa base seconstruy la parrilla que hoy se

RNV Regin Central abrazacon su seal al pueblo

ofrece por las ondas hertzianas.Se rompi el cerco meditico de

las empresas de comunicacin sir-vientas de la oligarqua, afirmCavaniel, resaltando, asimismo,que el Pueblo cuenta con una vitri-na para mostrar sus logros; los tra-

bajadores denuncian los desmanesdel explotador; la corrupcin e in-eficiencia son de dominio pblico,independientemente de su tenden-cia ideolgica o color partidista.

Una de las diferencias funda-mentales con las empresas priva-das de comunicacin es que estaemisora no se sustenta de pautascomerciales o publicitarias. No

comerciamos con la informa-cin!, sostuvo la comunicadorasocial caraquea.

Cavaniel explic que la finalidadde la emisora se encuentra en elacercamiento a las regiones consus propias realidades, ms all de

transmitir el mensaje en forma denoticia, reportaje, crnica o cual-quiera de los gneros periodsticos

y en crear nuevos valores en la so-ciedad que permitan elevar la con-ciencia del deber social.

Queremos darle la oportunidada la gente sencilla de decir cmo laRevolucin Bolivariana ha mejora-do la calidad de vida del pueblo pa-

ra que todos comprendan que va-mos por el camino correcto. El Ca-mino de Jess, de Bolvar y deChvez. Que el pueblo tenga laoportunidad de ejercer la crtica yla autocrtica a las gestiones de go-bierno, sostuvo la funcionaria en

conversacin con Ciudad VLC, don-de adicionalmente asegur que lasintona no slo es roja rojita.

Nos escuchan hasta los oposito-res, quienes tambin tienen opor-tunidad de participar como en nin-gn otro medio, aclar.

SIN FILTROSLos usuarios pueden comunicarsecon la emisora para formular de-nuncias, aportar sugerencias, soli-citar un servicio pblico y promo-cionar talentos a travs de dos l-neas telefnicas de cabina: 0249-2329057 / 0249-2329237. Desdeall podrn participar, completa-mente en vivo, en todas las trans-misiones que se ofrezcan al mo-mento del contacto. Tambin pue-den seguirlos en su cuenta Twit-ter: @RNVCentral.

Respetamos profundamente alpueblo, porque respetamos laConstitucin Bolivariana que esta-blece en su artculo 57 que todapersona tiene derecho a expresarlibremente sus pensamientos,ideas y opiniones, concluy Cava-niel, quien revel que los contactostelefnicos no pasan por un filtropara luego salir al aire.

En la emisora no se cumplen funciones fijas, cada quien desempea diferentes roles en la produccin de los con tenidos.

Uno de los programas que revistemayor importancia para RNV ReginCentral es Expresin Comunal. Todoel equipo que integra la estacin secomplementa entre s para cuidarlos detalles de la transmisin que serealiza en vivo, desde el seno de las co-munidades, todos los viernes de 11:00de la maana a 12:00 del medioda.En pleno lugar de los acontecimien-tos, se constatan logros, alcances yproyectos elaborados por los propiosconsejos comunales y comunas enconstruccin.El espacio cuenta con casi tres aos alaire. Su primera emisin se efectu el

13 de noviembre de 2010 y desde eseda la receptividad se ha incrementadoprogresivamente.Mientras ms humilde es la comu-nidad, ms es el calor humano conel que somos recibidos; ms son lasatenciones y el compromiso, comentVernica Viloria, jefa del Departamentode Prensa de la estacin y moderadoradel referido espaci.Viloria consider que las principalessolicitudes que hacen los habitantesde los sectores que visitan estncircunscritas a la necesidad de que elEjecutivo Nacional, regional y munici-pal procure un acercamiento para la

solucin de las problemticas que sepudieran presentar.Muchas veces hemos servido comocanal de enlace entre los entes del go-bierno y las comunidades; se han dadorespuestas concretas como problemade agua o electricidad, inclusive paraalgn problema de organizacin conel ministerio de la comuna, sostuvola comunicadora, quien semana asemana patea las calles como seconoce en la jerga periodstica enla bsqueda de barriadas que, msall del aspecto negativo que resaltanalgunos medios, presenten alcanceshacia su organizacin plena.

Comunidades al micrfono

RNVuna erecpel PuHay ucomuperm

con la gente, con un lenms simple, menos forno existe esa barreraque han creado la mayde las empresas de comcin pr ivadas.

Yamile Santa Cruz

Sin barreras medi

El trinforde op

hacerespolidad

Soy egresada de la UniBolivariana de VenezueRegin Central me dio nidad de poder consolicimientos con concienctrabajar para nuestro pnuestra tarea diaria.

Wendy Rengifo

Compromiso socia

Cadde no

estaminvolen toel prode co

cin. Nadie tiene respodades exclusivas, y esoa trabajar desde la redhasta la edicin, pasanlocucin.

Alexandra Alfonso

Diversas facetas

He aque dcualqlugarcualqoficioposib

truir patria con slo ponamor y dedicacin al traTodos somos responsaconstruccin de este sopropuesto por el ComaEterno, Hugo Chvez.

Francisco Figuera

Dedicacin y cons

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

11/16

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCDEPORT

Magallanes dejen el terrenoa los Tigres La nave turca respondi de forma sorpresivaen la 9 entrada y se llev el juego con pizarra 5-4 Un doble impulsor de dos carreras en el ltimo inning fue la difere

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Navegantes del Magallanes vino deatrs reaccionando de manera sor-prendente en la novena entradapara dejar con la fiesta encendida alos Tigres de Aragua e imponerseen la pizarra final 5 por 4 en en-cuentro celebrado anoche a casa

llena en el Jos Bernardo Prez devalencia.Adonis Garca fue el hroe del

encuentro y el ms valioso de la no-che al conectar doble al jardn de-recho e impulsar a Rougner Odor yLew Ford, las carreras del empate yde ganar ante los bengales.

La novena entrada comenz con

cuadrangular de Frank Daz. AllanDykstra fall con elevado. Poste-riormente Flores y Odor conecta-ron sendos estacazos.

Lew Ford repiti la dosis comobateador emergente, para que lle-gara el turno de Adonis Garcaquien se visti de estrella para sen-tenciar el encuentro y evitar la que

aparentaba ser la tercera derrotaen lnea para la tropa turca.

BREVE RECUENTOAllan Dykstra anot la primera ra-yita del encuentro para el equipoNavegantes del Magallanes, vi-niendo desde tercera base por role-tazo de Ezequiel Carrera.

En la tercera entrada, por los Ti-gres de Aragua, Luis Maza conectsencillo, luego Ronny Cedeo seembas por error con el cual Mazalleg a la antesala, para anotar mstarde por fly de sacrificio de HctorGimnez. La segunda en la registra-dora la marc Cedeo con hit re-molcador de Alex Romero.

En la octava entrada, Tigres deAragua anotaron dos rayitas ms,para ampliar la ventaja 4 por 1 paraese momento que pareca el defini-tivo de la noche.

Al final se impusieron los Nave-gantes del Magallanes para alegrade toda la fanaticada reunida en elcoso valenciano.

La victoria del encuapunt el lanzador Jesla derrota fue para Franc

JORNADA SABATINAEn otros encuentros denezolana de Beisbol los Tiburones de la Guaisieron por paliza a los

Margarita con pizarra carreas por 3.Al cierre de esta edici

de Oriente, lderes del imponan a las guilas da la altura del sexto inncuentro pautado entre del Caracas y Cardenalemantena suspendido p

Carabobo FCrecibe hoya YaracuyanosCIUDAD VLCCarabobo FC recibir al colero

Yaracuyanos FC hoy a las 3:30de la tarde en el PolideportivoMisael Delgado de Valencia, enencuentro perteneciente a la

jornada 13 del Torneo Apertura2013 del ftbol nacional.

La escuadra granate slopiensa en los tres puntos quenecesita para mantenerse enlos primeros lugares de la tablade posiciones, en la que actual-mente marcha en la tercera ca-silla con 24 puntos, a dos unida-des del lder Deportivo Anzo-tegui, que visitar a Mineros deGuayana en Puerto Ordaz.

Los industriales buscarn ex-tender la racha de partidos con-secutivos sin conocer la derro-

ta, que hoy da es de ocho.La historia ms reciente en-tre la vinotinto regional y loscolosos de Sorte se remonta ala pretemporada para este

Apertura, en la que CaraboboFC se impuso 1-0 en partido dis-putado en el Complejo Deporti-

vo de Puerto Cabello.

Catar albergen solitario Mundial 202CIUDAD VLC

Joseph Blatter, presiFIFA, confirm ayeSheikh Hamad bin Thani que Catar alsolitario el Mundialde 2022 y no junto ses de la zona como peculado en las ltim

Blatter, que visitemir, inform a tracuenta oficial en redle reconfirm al emiser la sede nica dque no habr orcompartida con otro

Indic que seguirdo las fechas de la copero que en principide enero y febrero estados para no coincigos Olmpicos de inv

Por otro lado, Bbin recalc la necque se mejoren lanes laborales de losres en el pas.

Anunci que partedidas previstas para ssituacin, sera el realtos funcionarios cadiscutir las leyes labposibilidad de cambi

Celebran Torneo de Ajedrez Ciudad Valencia

Estudiantes de diversas instituciones participaron en honor a este rotativo.

CAROLINA CAMPOSFOTO ULISES RIVERO

En homenaje a este medio de co-

municacin impreso, la UnidadEducativa Arturo Michelena cele-br ayer el primer torneo de aje-drez Ciudad Valencia.

La actividad reuni a estudian-tes de educacin bsica, diversifi-cada y tcnica en el establecimien-to de referida institucin, ubicadaen el sector El Caaveral, parro-quia Miguel Pea, a modo de pro-mover la disciplina.

El director de la escuela, LuisNarvez, explic que la intencinfue incorporar a los nios, jvenes

y adultos a la disciplina ajedrecsti-

ca como parte de un vehculo idealpara el desarrollo de aptitudesmentales.

Indic que el nombre de la justaes una forma de agradecimiento alperidico, por su dedicacin y pro-fesionalismo en la difusin del de-porte estudiantil y comunitario enel municipio.

Para esta primera edicin, el es-tudiante de la Unidad EducativaRuiz Pineda, Jhoni Rodrguez, fuemerecedor del primer lugar en lacategora escolar, mientras quepor la categora universitaria, Ra-fael Chacn, del Instituto Universi-tario de Tecnologa de Valencia (Iu-teval) recibi los honores.

Gabriel Maestre recibi Tricolor NacionalCIUDAD VLCEl boxeador venezolano GabrielMaestre, fue elegido ayer como elabanderado de la seleccin nacio-nal que acudir a los XVII JuegosBolivarianos 2013, a realizarse del15 al 30 de noviembre en Trujillo,Per.

Desde la sede del Comit Olm-pico Venezolano, en Caracas, el vi-cepresidente para el rea social,

Hctor Rodrguez, expres en sumensaje inaugural que todos losatletas debern llevar el tricolorcon el amor y dignidad que histri-camente posee.

Asegur que el Gobierno Boliva-riano seguir haciendo un esfuer-zo para que las polticas socialessigan creciendo. Mientras un hi-

jo de Chvez est al frente de Mi-raflores contarn con un gobier-

no para la juventud, para el pue-blo, enfatiz.

Sobre el abanderado, la ministradel Poder Popular para el Deporte,

Alejandra Bentez, explic que enMaestre recae la responsabilidadde comandar una delegacin don-de estn cifradas las esperanzasdel pueblo.

El mrito fue calificado por elboxeador como un honor que no

slo incluye a estos atletas sino ams de 30 millones de venezola-nos. Tenemos el firme compromi-so de luchar por nuestra patria, es-ta generacin de oro est ms vi-gente que nunca, enfatiz.

En la competicin, Venezuelaparticipar en ms de 50 discipli-nas con 309 damas, 429 caballeros

y una delegacin completa de1.070 personas.

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

12/16

12 V E N E Z U E L A CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ministro de Industrias dijo que la empresa VIT superar la cifra de 260 mil unidades ensambladas.

Inauguran centro de distribucinMenndez afirm que el pueblo venezolano podr adquirir los equipos a precios justosCIUDAD VLC/AVNFOTO AVN

El ministro de Industrias, RicardoMenndez, inaugur ayer un Cen-tro de Distribucin Directa Vene-zuela Productiva, en el Abasto Bi-centenario ubicado en Plaza Vene-zuela, Caracas.

Este nuevo espacio permitir alpueblo acceder a equipos ensam-blados por las empresas del Estadoa precios justos, como computado-ras y telfonos celulares.

Menndez destac que el Centrorepresenta un concepto distintoen el comercio, justo y difanocon el pas, con una visin tica,pues permite que los productos va-

yan directamente de las fbricas alos puntos de consumo, con un

margen lgico de ganancia.Dijo que el local, que cuenta conms de 500 metros cuadrados, sex-tuplica la superficie que tenanhasta ahora los Centros de Distri-bucin del Estado.

NUEVO INJERTO PRODUCTIVOMenndez resalt la productividadde las fbricas del Estado, como la

Venezolana de Industria Tecnol-gica (VIT), que elabora computado-ras, y las de celulares Orinoquia y

Venezolana de Telecomunicacio-nes (Vtelca), que permiten crear

los Centros de Distribucin para elpueblo.

Puntualiz que al cierre de esteao, VIT tendr una produccinacumulada de 800 mil computado-ras ensambladas en el pas desdesu nacimiento en 2005, teniendoen cuenta que en 1999, por ejem-

plo, solo 700 mil hogares en la na-cin contaban con computadoras.

La cifra de este ao ser ms de260 mil equipos fabricados por laempresa estatal, resalt Menn-dez, al tiempo que dijo que losproductos llegarn al pueblo a pre-cios justos.

Despliegan 487 mercados navideosCIUDAD VLC/AVNFOTO AVN

Un total de 487 operativos de mer-cado navideo a cielo abierto serealizaron en ayer en 22 estadosdel pas, donde ms de un millnde venezolanos pudieron adquirirsus productos a precios justos, dijoeste sbado el viceministro para laalimentacin, Rafael Coronado.

El viceministro detall que fue-ron distribuidas ms de tres mil500 toneladas de alimentos y afir-m que esto es una garanta de quela poblacin tendr acceso perma-nente a los productos que adquie-ren a precios justos. As lo sealen declaraciones transmitidas por

Venezolana de Televisin.

OCHO MIL TONELADAS DISTRIBUIDASCoronado aadi que desde la se-mana pasada se han expendido al-rededor de ocho mil toneladas dealimentos, a travs de unos mil300 operativos que ha desarrolla-do el Gobierno en 22 entidades del

territorio nacional.

Resalt que al obtener estos ali-mentos, la poblacin podr elabo-rar la hallaca navidea con 9,13bolvares (si es con productos deMercal) y a 13,9 bolvares (si es conproductos de Abastos Bicentena-rios), mientras que en el mercadoprivado una hallaca oscila entre

los 45 y 60 bolvares.En este sentido, el alto funciona-

rio reiter que la misin del Go-bierno Bolivariano de garantizarleal pueblo unas navidades felices,comienza con el compromiso dellevar a las ferias navideas todoslos productos para elaborar los pla-tos tpicos.

Ocho mil toneladas fueron distribuidas en 22 estados del pas

Venezolanos podrn elaborar hallacas a costo de 9,13 bolvares.

ABREVIADABREN LICEO BOLIVAINDGENA EN ANZOTEl Gobierno Nacionael Liceo Bolivariano Hugo Rafael Chvezcomunidad de Paramestado Anzotegui, obeneficiar a una po244 estudiantes.Estamos muy conteeste logro del GobierRevolucionario, exministra de Poder Pola Educacin, MaryaHanson, a travs de durante la inauguraGran Misin Barrio NBarrio Tricolor, en laoriental, por parte ddente Nicols MaduHanson inform quentreg 244 computCanaimitas para el cmiento de los prograEn este sentido, se re

reconocimiento queVenezuela la Organilas Naciones UnidasEducacin, la CienciCultura (Unesco) en el programa CanaimEs un reconocimiennuestro ComandantHugo Rafael Chvezes el autor, el creadoproyecto educativo Cdijo la ministra, y denivel nacional se hanms de 3 millones ddoras porttiles a los

Menndez explic que el Centrocuenta con un programa computa-rizado, que permite organizacin

y orden en la distribucin.Asimismo, el Ministro refiri

que al cierre de este ao se habrnensamblado en Venezuela casiocho millones de celulares.

Sustituyen20 mil bomen FalcnCIUDAD VLCEl ministro para e

Andrs Izarra, inicplan de ahorro enerCosta Oriental del cn, mediante la susms de 20 mil bombdescentes por ahorrestablecimientos dtursticos de la entid

Hoy iniciamos osustitucin de bomahorradores a lo ladel Parque Morrocomo ecolgico es Chblic a travs de sula red social TwitteDeVerdad.

Como parte de lque implementa eNacional para el ahsumo eficiente de ministro inform qu

vidad se realizar hadiciembre en Tucacriviche, por lo que comunidades a part

PresidenteMaduro felicitaa Miss UniversoCIUDAD VLCEl presidente de la Repblica,Nicols Maduro, felicit este s-bado a la venezolana Mara Ga-briela Isler por su triunfo en elcertamen Miss Universo, efec-tuado en Mosc, Rusia, duranteel da de ayer.

Felicitaciones a Mara Ga-briela Isler por su triunfo, quees el triunfo de VenezuelaQuedios la bendiga siempre!!!, es-cribi el mandatario en @Nico-lasmaduro, su cuenta en la redsocial Twitter, mensaje al cualadjunt una foto de la repre-sentante de la belleza universaldel ao 2013.

CERTIFICAN BELLEZA VENEZOLANALa joven venezolana, de 25aos, llevar durante un aola corona del Miss Universo,tras imponerse como la mujerms bella del mundo sobreotras 85 chicas procedentes delos cinco continentes.

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

13/16

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCV E N E Z U E L

Diosdado Cabello seal que la tolda roja estar con el pueblo supervisando gestin de alcaldes.

Cabello pidi a candidatos unidadPrimer vicepresidente del PSUV encabez abanderamiento de 514 UBCh en MridaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El primer vicepresidente del Parti-do Socialista Unido de Venezuela(PSUV), Diosdado Cabello, pidi alos candidatos socialistas a laselecciones municipales del prxi-mo 8 de diciembre unirse a lasunidades de Batalla Bolvar-Chvez (UBCh) para garantizar la

victoria electoral, pero ademspara luego hacer un Gobierno re-

volucionario en la calle. Tienen que estar amarrados,

escuchar las crticas que le hagancomo algo constructivo, dijo Ca-bello desde el estado Mrida, don-de fueron abanderadas 514 UBCh.

Este pueblo tiene mucha cons-ciencia y quien no haga la tarea en-

comendada por el pueblo en me-nos de un ao le van a estar recla-mando, aadi el dirigente delPSUV, tras advertir que si esa situa-cin de reclamo se llegara a pre-sentar, el PSUV estar al lado delpueblo exigiendo el cumplimientode las funciones del alcalde.

Por otra parte, Cabello puntuali-z que si en la entidad hay 514 UB-Ch -con 40 personas cada una-quiere decir que la Revolucin Bo-livariana cuenta con una vanguar-dia de 20.560 personas, encarga-das de las listas del 1x10 y la orga-

nizacin de los testigos electoralesen los centros de votacin.

De esta manera, explic que co-mo cada uno de los militantes inte-grantes de la vanguardia se multi-plica por 10, esto se traduce en untotal de 205.600 votos socialistasen Mrida.

Eso es una fortaleza muy gran-de, enfatiz Cabello.

Aadi que esa cantidad superalos votos logrados por la alianza re-

volucionaria durante las eleccio-nes de gobernadores del 16 de di-ciembre de 2012 (150.493 sufra-gios) y los comicios presidenciales

Evalan planes de desarrollo en FPOCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Representantes de Petrleos de Ve-nezuela (Pdvsa) instalaron ayer enPuerto La Cruz, estado Anzote-gui, una junta directiva para eva-luar los planes de desarrollo de laFaja Petrolfera del Orinoco (FPO),inform el ministro de Petrleo yMinera, Rafael Ramrez.

Desde el Centro Social Guara-guao, en la localidad oriental, el re-presentante ministerial destac la

importancia de las reservas de cru-do en el oriente del pas, regindonde actualmente se reporta el80% de la produccin del petrleo

venezolano.Asimismo, record que Anzote-

gui, Monagas y Gurico son lasgeografas esenciales de esta activi-dad, debido a que son los estadosdonde est conformada la Faja Pe-trolfera del Orinoco. Resalt quehasta la fecha en la FPO se han ge-nerado ms de 34.000 empleos.

Adicionalmente, el tambin pre-

sidente de PDVSA, anunci que elprximo 12 y 13 de noviembre seestar realizando un seminario dela Faja Petrolfera, en Caracas, jor-nada donde est programado ladiscusin de estrategias sobre eldesarrollo de las reservas de crudoms grande del mundo.

Acot que en las actividades par-

ticiparn 80 empresas que actual-mente laboran en la FPO, de lascuales ocho van a exponer sus vi-sin y acciones estratgicas para laevolucin de la Faja Petrolfera.

Venezuela posee con la Faja Pe-trolfera del Orinco, las reservasde petrleo ms gran de todo elplaneta.

La programacin se centrar en la regin oriental del pas

La Faja Petrolfera del Orinoco ha generado ms de 34 mil empleos.

del pasado 14 de abril,obtuvieron 202.866 vot

Ante ese escenario esmatemticamente quecin nos gane, dijo.

Sin embargo, alert qria no se decreta si no qdar la batalla.

Discutirn sobreallanar inmunidadde ArangurenCIUDAD VLCLa plenaria de la Asamblea Na-

cional (AN) debatir el martesprximo si se allana o no la in-munidad parlamentaria de ladiputada Mara Mercedes Aran-guren, inform el presidentedel Poder Legislativo, DiosdadoCabello.

El martes va a ser llevado aplenaria el allanamiento a la in-munidad de una diputada deoposicin incursa en hechos decorrupcin, indic.

La Sala Plena del Tribunal Su-premo de Justicia (TSJ) declarcon lugar la solicitud de ante-

juicio de mrito contra la dipu-tada Mara Mercedes Arangu-ren Nassif por la presunta co-misin de los delitos de pecula-

do doloso propio, asociacinpara delinquir y legitimacinde capitales.

Le corresponde a la AN deci-dir si se allana o no la inmuni-dad para que la parlamentariase someta a juicio.

Ante esto, Cabello manifes-t que en el pas no debe ha-ber condescendencia con lacorrupcin.

Est donde est, debe ser en-frentada, abatida, acabada,arrancada de raz, asever Ca-bello.

Detectan remarcaje enartculos de General ImCIUDAD VLCEl Instituto para la Defensa de lasPersonas en el Acceso a los Bie-nes y Servicios (Indepabis) deter-min en una inspeccin realiza-da ayer en la comercializadoraGeneral Import, en Caracas, el re-marcarje de artculos en existen-cia, lo que est penado por la Ley.

En consecuencia, el organis-mo iniciar el procedimiento ad-ministrativo para determinar laexistencia de usura genrica, in-

dic el presidente del organismo,Eduardo Samn.Hemos encontrado incremen-

to de precios en juguetes de viejaexistencia, esto est prohibido enel artculo 47 de la Ley. Debido aesta irregularidad, se inicia unprocedimiento administrativo alcomercio, que conlleva una san-cin de 5.000 unidades tributa-rias y la obligatoriedad de colocarlos precios que corresponden acada producto. Solo cuando estosucede, la tienda podr abrir sus

puertas nuevamenteEl funcionario aco

gn informacin apel gerente de la tiendmercio no importa compran mercanca res locales, y que tiendo de nueva mercanclares aprobados por Complementario detracin de Divisas, qen el mes de diciembr

Adems, hizo un ll

poblacin a mantenerno salir desesperadcomprar sus productotablecimientos inspepues garantiz que tomercios sern visitadrantizar la venta de lprecios justos.

No salgamos euftienda, obstaculizandfrenar esta escalada ria, y tengan la seguritaremos fiscalizandonegocios, puntualiz

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

14/16

14P L A N E T A CIUDAD VLC / DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ms de mil fallecidos porpaso de tifn en FilipinasAutoridades del pas asitico califican la destruccin de inimaginable

Haiyan es la tormenta ms potente de 2013.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La Cruz Roja de Filipinas ha estima-do en unas 1.200 personas la canti-dad de fallecidos como consecuen-cia del paso del tifn Haiyan el vier-nes por el centro del archipilago.

La tormenta, que azot Filipinascon rfagas de viento de hasta 315Km/H, arras esta localidad en lacosta este del pas, donde la des-truccin, segn las autoridades, esinimaginable, indic EFE.

Viviendas completamente des-truidas, carreteras intransitablespor el gran nmero de postes de

luz y todo tipo de objetos arrastra-dos, adems rboles totalmentedesnudos, son parte de los efectosdel fenmeno natural.

El Ministerio de Bienestar Socialy Desarrollo apunt que ms de487 mil personas se encuentran en2.467 centros de evacuacin.

El tifn se encuentra en el Mardel Sur de China, en direccin a

Vietnam, donde ya se ha iniciadola evacuacin de 100 mil personas.

Haiyan es la tormenta ms po-

Oposicin siriacondicionadilogos de pazCIUDAD VLCLa coalicin de la oposicin siriareiter ayer que no participaren una eventual conferencia depaz en Ginebra hasta que no veagestos claros por parte del Go-bierno de Damasco y de su alia-do ruso, en el primer da de lareunin que se celebra en Es-tambul, capital de Turqua.

Siempre hemos dicho queestamos totalmente a favor delproceso de Ginebra pero que te-memos que, si vamos, el Go-bierno no sea respetuoso de suaplicacin, declar el portavozde la coalicin, Jaled Saleh.

Todo el mundo sabe que elGobierno de Al-Assad va a tratarde nuevo de ganar tiempo,aadi Saleh en una opinin

personal.Tambin dijo que queremosir a Ginebra pero todo el mun-do tiene que ser serio, no slo elGobierno de Al-Assad, tambinsus aliados rusos, queremosque los rusos ejerzan una fuertepresin.

Egipto pide a Israel devolverantigedades robadasCIUDAD VLC

Autoridades egipcias anunciaron

ayer la recuperacin de un totalde 90 piezas de antigedades quese vendan de manera ilegal enuna sala de subastas de Jerusaln,en Israel.

Despus de reconocer que laspiezas pertenecen a la civiliza-cin antigua, el Ministerio egip-cio de Exteriores pidi a las auto-ridades israeles que suspendie-sen su venta hasta que la sala de-mostrase que las posea en pro-

piedad, explic el departamentoa travs de un comunicado.

La confiscacin de las piezas serealiz luego de que la sala de su-bastas no pudiese justificar supropiedad, tras haber vendidootras 20 piezas que se sospechapueden ser tambin antigeda-des egipcias.

Ante el hallazgo, Egipto ha pe-dido a Israel que investigue a losresponsables de la sala para con-seguir el destino de las piezas

vendidas y as recuperarlas.

Partido Comunista chino comienzadebate para reformas econmicasCIUDAD VLCEl Comit Central del Partido Co-

munista de China (PCCh) iniciayer el encuentro del denominadoTercer Pleno, donde se definirnlas venideras reformas econmicaspara la prxima dcada.

Durante cuatro das, los princi-pales representantes del Gobiernochino e incluso el presidente, Xi

Jinping, debatirn estrategias pa-ra la poltica, la sociedad y la eco-noma del pas, de cara a los prxi-mos 10 aos, mediante la aplica-

Militaresisraeles atamarcha pacCIUDAD VLCLa violencia sistemt

va a cabo el rgimecontra los palestinostener fin, seal Tele

Este viernes, varinos resultaron heriataque perpetrado pzas israeles contra mtes pacficos en Cisjo

El hecho se registmilitares israeles utises lacrimgenos y bro recubiertas de gomdecenas de manifeslestinos en las locaBalein y Al-Nabi Salebernacin de Ramallreh (centro-oeste).

Los manifestantesconsignas en contra

didas hostiles de Isramos hicieron hincapcesidad de fortalecernacional entre los pacompromiso con losbsicos, la resistencocupacin israel y lade todos los presos po

cin de una serie de reformas sinprecedentes.

Las directrices del encuentropueden incluir nuevas polticas decrecimiento sostenible y la reorga-nizacin del modelo administrati-

vo, pasando por una transforma-cin de los planes de urbanizacin

y de relacin que sostiene actual-mente China con los mercados.

La reunin de los 370 miembrostitulares y suplentes del ComitCentral del partido -que se realizaen Beijing (capital)- se prolongar

hasta el martes y se despuerta cerrada.

Los medios oficiales cmitaron a informar delde la reunin, sin ofrecetalles del encuentro.

En las jornadas prevun documento del Centdios del Consejo de Estativo) con una serie de pque incluyen la interncin del yuan en un plaaos y la liberalizacin de cambio en tres aos.

Fernndez recibe alta neurolgicaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La presidenta de Argentina, Cristi-na Fernndez, recibi el alta neu-rolgica y neuroquirrgica, debi-do a la favorable evolucin posto-peratoria que ha presentado tras suintervencin del pasado 8 de octu-bre para drenarle un hematomasubdural en el crneo, informayer el secretario de ComunicacinPblica, Alfredo Scoccimarro.

El comunicado seala que la de-cisin obedece a los satisfactorios

resultados obtenidos en la neu-roimagen de control que le realiza-ron este viernes, junto a la normali-dad de los estudios de laboratorio,refiri la agencia Telam.

Asimismo, se prohibi el trasla-do areo inicialmente en losprximos 30 das, que se reevalua-r por medio de una nueva neu-roimagen el lunes 9 de diciembre,cuando se cumplen 60 das de laneurociruga.

Desde el punto de vista cardiol-gico, y tal cual se comunic el pasa-

do 23 de octubre, se reHolter prolongado dufin de semana, y de acueresultado, el lunes se mdicamente para detritmo de regreso a las ttuales de la mandataria

Un Holter es una prnstica que consiste enrizacin ambulatoria delectrocardiogrfico popo prolongado, habunas 24 horas, en una movimiento.

tente de 2013. Antes de llegar a Fili-pinas, los meteorlogos haban ad-

vertido que podra tener un efectodevastador mayor que Bopha, queen 2012 dej casi mil muertos.

Presidenta argentina fue intervenida quirrgicamente el pasado 8 de octubre.

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

15/16

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCC U L T U R

Valencia acogesueos artsticosindigenistasEn cada trazo, el pintor Orlando Rodrguezbusca transmitir la naturaleza del ser

CLAUDIO GONZLEZ LUNAFOTO ANDREA CASTILLO

Las artes en general son concebi-das por Orlando Rodrguez, pin-tor zuliano del municipio Machi-ques de Perij e integrante del Co-lectivo Campesino Bolvar Vive,como un lenguaje para transmitirposiciones de lucha ante las atro-

cidades cometidas por los impe-rios contra los pueblos oprimidosdel mundo.

El cacique yukpa, Sabino Rome-ro, se ha convertido en fuente ins-piradora de vida para Rodrguez,quien se inici en el mundo delienzos y colores hace 26 aos,cuando estudiaba en el liceo Ma-nuel Felipe Rugeles de Machiques,

El pintor se inspira en algunos personajes aborgenes propios de Venezuela.

intentando captar en cada trazo laesencia humana y revolucionariadel mbito local.

Considero que la plstica debeposeer un carcter visionario,emancipador de viejas cadenas an-cestrales que el capitalismo nosimpuso a los latinoamericanos, re-flejadas en barreras psicolgicas y

sociales que redujeron nuestracosmogona de vida a un intentopor imitar culturas dominantes,seal el cultor zuliano, a quienlos avatares de la vida condujerona Valencia hace un par de meses,siendo cautivo de inmediato por labelleza arquitectnica carabobea

y su movida cultural, de la cual pla-nifica formar parte al culminar sus

estudios en la Escuela de Arte Artu-ro Michelena, donde pule sus co-nocimientos empricos sobre pin-tura y escultura.

En la actualidad, Orlando Rodr-guez trabaja como vigilante enuna conocida red de farmacias, de-dicando su tiempo libre a estudiarhistorias implcitas en monumen-tos valencianos.

Estando en la Biblioteca Feo LaCruz me encontr con dos artistas,quienes al enterarse que era pintorme invitaron a participar en unaexposicin sobre el Da de la Resis-tencia Indgena, en la que dibuj elretrato del cacique Sabino, el cualest expuesto en la estacin delMetro en la Cedeo, acot el artis-ta, cuyo sueo es realizar una

muestra con pinturasque reflejen aspectos ecos de la lucha socia

yukpa, Sabino Romero.A aquellos que ataca

blos indgenas, denigrsus obras, les recuerdo pueblos milenarios, conuestras venas la sangrenaria, acot Orlando R

8/14/2019 Edicin 573 (10-11-13)

16/16

10 DE NOVIEMBRE DE 2013AO 2 / N 573VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGOPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.comSMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin:0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:

ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudaSGUENOS

Legado hecho patria en un Libro AzulEl texto ideado por el mximo lder de la Revolucin, Hugo Chvez, sienta las bases del proceso Bolivariano

PEDRO IBEZ/AVN/CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Chvez nos habla a travs de su le-gado, esta vez para ensearnos elcrisol de un pensamiento propio,donde irrumpieron las ideas quellevaron adelante el Proyecto Boli-

variano, ahora plasmadas en eter-no presente sobre las pginas de ElLibro Azul. Este texto, escrito porel lder bolivariano, explica los ele-mentos filosficos e histricos asu-midos por la juventud militar aliniciar el proceso revolucionario,bajo el ideario de tres lderes hist-ricos; Simn Bolvar, Ezequiel Za-mora y Simn Rodrguez.

Este modelo, que lleva el nom-bre del rbol de las Tres Races, fueel que le dio nombre al Ejrcito Bo-livariano Revolucionario 200 (EBR-200), que ms tarde se convertiraen el Movimiento RevolucionarioBolivariano 200 (MBR-200), nom-bre con el que se dio a conocer larebelin militar del 4 de febrero de1992. El conjunto de ideas presen-tadas en esta obra fueron la bitco-ra de los jvenes militares rebeldesde entonces y las cimientes delProyecto Bolivariano.

LAS TRES RACESDe forma coherente, el ideario bo-livariano toma el pensamiento fi-losfico de Simn Rodrguez, el

cual se fundamenta en una disyun-tiva existencial que tambin estransversal a los conceptos pro-puestos por Bolvar y Zamora.

La disyuntiva inventamos oerramos, propone la invencin denuevas instituciones para las na-cientes repblicas latinoamerica-nas o errar en el camino cayendoen el simplismo de copiar modelosde otros tiempos. Este es el puntode partida de donde surge la RazBolivariana, que posee una estruc-tura homloga con aquella y plan-tea inventar una nueva sociedaden la Amrica Espaola.

El rbol de las Tres Races recoge las ideas de Bolvar, Zamora y Rodrguez.

A su vez, la Raz Zamorana con-lleva en la praxis la misma disyun-tiva existencial. Zamora invent lainsurreccin campesina de 1846 yluego de errar en su prctica, in-

venta de nuevo la forma de llevaradelante la Revolucin de 1858. Es-te componente doctrinario ser labase para los cambios polticosque se llevarn en el pas a partirde la llegada al poder de la Revolu-cin Bolivariana en 1998, cuyos as-pectos se han cumplido y aun tie-nen por delante un horizonte deposibilidades.

UN PROYECTO QUE RESURGE

Explica Chvez en el texto que alconsiderar la crisis histrica por laque atravesaba el pas como resul-tado de la aberracin de la Demo-cracia Representativa, el ProyectoNacional Simn Bolvar abreva del

rbol de las Tres Races y plantealograr la transformacin de las es-tructuras en un horizonte mxi-mo de veinte aos, y que al tiem-po el objetivo originario se con-

vierta en la Utopa concreta ro-binsoniana.

Esta utopa basada en el pensa-miento de Simn Rodrguez pro-pone que el hombre trascienda suspropias limitaciones y miserias pa-ra ubicarse en una sociedad solida-ria donde el ser humano sea el ele-

mento fundamental.Para lograrlo se propone una

concepcin participativa del siste-ma democrtico con el fin supre-mo de satisfacer los deseos del serhumano, mediante el ejercicio dela consulta a todos los miembrosde la sociedad.

De esta manera los elementos dela utopa se irn concretandocon el avance histrico hacia la si-tuacin-objetivo, que es un mode-lo de sociedad original de la quesurgir un modo de vida solida-rio definido mediante de la parti-cipacin del pueblo con base en

determinaciones econmicas,ideolgicas y polticas.

El mensaje expresa que las uto-pas son realizables, sobre la basede la razn y las fuerzas creadorasde los pueblos.

LA REVOLUCIN BOLIVARIANACita Chvez aquella visin teleol-gica de Bolvar en la que vislumbraa la vasta regin latinoamericanasentada sobre el trono de la liber-tad, empuando el cetro de la jus-ticia, coronada por la gloria, mos-trar al mundo antiguo la majestaddel mundo moderno.

Define a esta visin como el pri-

mer vestigio de un Proyecto Nacio-nal Venezolano visualizado a tra-

vs de una esttica de aquel mun-do que rodeaba al Libertador, peroque no excluye de su mirada a unmodelo de sociedad donde imperela libertad y justicia social.

El lder bolivariano demuestraque estos tres hombres tambinestimaron la necesidad de unproceso revolucionario para al-canzar el modelo de sociedad de-seado. La ruptura con tres siglosde dominacin espaola procla-mada por Bolvar; un revolucineconmica en los campos pro-

La transformacin del Podtravs de la Constitucin qlas bases de la sociedad orcomo la concibi Simn Roes una meta primordial enNacional Simn Bolvar.Ello slo podr lograrse auna Asamblea Nacional Code carcter plenipotenciardebe elaborar la Carta Magel marco de una profunda cin de la sociedad civil, a

diversos mecanismos de ddirecta, explica el comandCon base en las necesidadVenezuela del siglo XX, el Pformula una equilibrada yca arquitectura del poderlejos de concentrarlo, estemanera armnica en todo Chvez recoge la estructuEstado propuesta por Bolvconstituir cinco poderes pPoder Ejecutivo, LegislativElectoral y Moral.Como sistema poltico, hademocracia participativa ynica, sobre lo cual sostienecontarse con los mecanismque las mayoras y minorales puedan ejercer contro

y protagonizar el proceso ddecisiones polticas.Asimismo, propone la DemPopular Bolivariana, dondenidades, barrios, pueblos ydeben contar con los mecapoder para regirse por un sautogobierno que les permacerca de sus asuntos inteLa consigna Todo el podePueblo, que muchas veceComandante Eterno, estuvdesde un primer momentoconcibi la Revolucin compara crear una nueva socie

Hacia una socieoriginal

puesta por Rodrguez; y la conti-nuacin del proceso revoluciona-rio por parte de Zamora, junto alas masas campesinas.

Chvez y las fuerzas revolucio-narias que lo han acompaadodesde entonces y que permanecen

vivas junto al pueblo tambin hancomprendido lo mismo. Por tal ra-zn, ese devenir que actualmentesuma 200 aos ha sido el motor delproceso revolucionario que desde1998 cumple de manera coherenteel componente doctrinario del r-bol de las Tres Races.

Como un afortunado presagio,las lneas escritas hace 30 aos hoy

continan vigentes. La rebelinmilitar del 4F, la victoria popularde 1998, el proceso Constituyentede cuyo seno surgi la Constitu-cin Bolivariana, el rescate del hiloconstitucional en 2002, la serie deprocesos de consulta electoral y re-frendarios y el fortalecimiento delPoder Popular que acompaa alGobierno Bolivariano en el cum-plimiento del Plan de la Patria,honran el contenido de este textoque en palabras del presidente Ni-cols Maduro: Marca el nacimien-to del poderoso movimiento de laPatria que hoy sigue su rumbo.