8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

1/16

EL SUR DICE VIVIENDAS DEL PLAN SUVI BENEFICIAN A FAMILIAS DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO LOS SAMANES/5

6 DE NOVIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 569VALENCIA, VENEZUELA

MIRCOLES Navegantes jugar con todo en la quinta seman

Fortalecern atencin a niosy adolescentes de Carabobo>La Fundacin Nacional Nio Simn reimpulsar los progra-

mas de formacin y cuidado que brinda a nias, nios y adoles-centes en la entidad >As lo anunci Carolina Cestari, presiden-ta de la institucin, en visita a Valencia >Adelant que llevarn acabo la rehabilitacin integral de la infraestructura fsica de lospreescolares a su cargo en todo el pas /4

Rodrguez Torres destaca inteligenciavenezolana contra espionaje gringo> El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz sostuvoque Venezuela es un objetivo para Estados Unidos, porquesomos un pas rico >Tras culminar un encuentro con las delega-ciones de Mercosur en Nueva Esparta, Rodrguez Torres aseguresto sera la razn del espionaje que ha emprendido EE.UU.contra Venezuela. /13

EE.UU. empeadoen seguir espiandoal mundo> Pese a las protestasmundiales, el programa gringocontinuar por la propiaseguridad del pas. /14

AN aprob recursospara pagaraguinaldos/2

Solicitan investigara alcalde deNaguanagua/4

Maduro anuncia

hoy medidas contrguerra econmica> El Primer Mandatario adelant que hoy anunciar nuevas medideconmicas en contra de la especulacin y el acaparamiento>Las acciones forman parte de la ofensiva para hacer frente a laguerra econmica que ha emprendido la derecha contra la Patria>Nuestro pueblo va a ser el protagonista, dij >Reiter que lascpulas de Fedecmaras, Consecomercio y Venamcham apuestan

desestabilizacin /2

El ministro Haiman El Troudi, anunci ayer desde su cuenta @HaimanVZLA: Inician obras preliminares del Tne

San Diego. Ciudad VLC constat en el sitio, que los trabajos preliminares de este mega proyecto comenzaron, d

semana pasada. El subterrneo permitir ir de Naguanagua a San Diego en slo siete minutos. Tendr dos tne

kilmetros con 3 canales por cada sentido. La inversin rondar unos 590 millones de bolvares.FOTO ULISES RIVERO

FOTOA

NDREACASTILLO

OBRAS DEL TNEL COMENZARON HACE UNA SEMANA

CULTURAHonran a Chvez conmuestra fotogrficaen La Habana /15

ENESTAEDICIN

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

2/16

2A L CI E R R E CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.comDEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de RedaccinMnica Llovera Jefe de Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge ChvezCooEdicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Cde Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de DistribDejann

Anunciarn medidascontra guerra econmicaPresidente Maduro lanzar ofensiva para atacar el acaparamientoCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente Nicols Maduro in-form la tarde de ayer, desde elCuartel de la Montaa, donde serindi homenaje al ComandanteEterno, Hugo Chvez, que el Go-bierno nacional viene realizandomonitoreos y nuevos planes con-

juntamente con el equipo econ-mico para atacar el acaparamiento

y la inflacin.Todo el equipo econmico tra-

baja de manera eficiente paracrear nuevas medidas a fin deatacar el acaparamiento y prote-

ger al pueblo de un grupo de em-presarios que quieren causarcaos en el pas.

Manifest tambin que hoy amedioda estarn lanzando en Ca-dena Nacional de Radio y Televi-sin una nueva ofensiva contra elacaparamiento, a travs de un con-

junto de acciones que han estadodesarrollando los ministros Ricar-do Menndez, Nelson Merentes,Flix Osorio e Ivan Gil. Finalmen-te, realiz un llamado a todos loscomerciantes que deseen trabajarpor la economa de Venezuela.

Todos los sectores econmicosque quieran trabajar en pro del

crecimiento del pas y en beneficiodel pueblo solo debe apegarse a laley y regular el precio de todos susproductos, sino les caer todo elpeso de la ley, afirm.

335 OBSERVATORIOS PARA EL 8-DUn total de 335 observatorios depaz instalar el Gobierno Nacionalen todo el pas para garantizar latranquilidad de los venezolanosantes, durante y despus de laselecciones municipales del 8 de di-

ciembre. El Jefe de Estado informque representantes del ComandoEstratgico Operacional de la Fuer-za Armada Nacional Bolivariana(Ceofanb), Tribunal Supremo de

Justicia (TSJ), Defensora del Pue-blo, Ministerio Pblico (MP), as co-mo del Ministerio para RelacionesInteriores, Justicia y Paz, y los cuer-pos policiales trabajan en los refe-ridos observatorios de paz.

Ratific que reconocer los re-sultados que emita el CNE.

AN apruebarecursos papagar aguin

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La Asamblea Nacaprob ayer Bs. 37nes a los organismodo para cubrir lomientos presupuerrespondientes al pados, salarios y aguipersonal activo y padministracin peste mes de noviem

Con estos recursder a un milln 8bajadores de miniscuradura General dblica, Vicepresidenc

va de la RepblicaFederal de Gobiernomismo, se aprob

10.878 millones pmento del salario(SM) y pensiones emos del Estado, lo qur cancelar el incretercer tramo de 10que se ubica en Bs. suales. En mayo paen vigencia el aumprimera parte de 2mensual para los tracon lo que la remms baja se ubic2.457,02. A partir detiembre hubo otro to de 10%, que llev2.702,73 mensuales

Jefe de Estado pidi a todos los sectores unirse a trabajar por el pas.

BCV incluye aviajeros en nuevasubasta del Sicad

CIUDAD VLC

El Banco Central de Venezuelaconvoc a una nueva subastasemanal para personas natura-les por $15 millones y en estaocasin incluy a los viajeroscon fecha de salida hasta el 30de noviembre.

La subasta tambin incluye aestudiantes, gastos mdicos, in-

vestigaciones cientficas, de-porte, cultura, casos especiales

y honorarios profesionales. Laoferta mnima ser de $500 y lamxima de $2.500. La recep-cin de las rdenes de comprapor parte de las institucionesautorizadas se inicia este mir-coles 6 de noviembre, a las 9:00am, y finalizar el jueves 7 de

noviembre, a las 12:00 m. Laadjudicacin y anuncio de losresultados estn pautados parael lunes 11 de noviembre. ElBCV informar el monto subas-tado y el monto global adjudi-cado. Las liquidaciones se ha-rn el martes 12 de noviembre.

El monto de la subasta parapersonas jurdicas asciende a

US$ 85 millones. Los participan-tes podrn ofertar por un mni-mo de US$ 5.000 y por un mxi-mo de 0,5% del monto total dela subasta. El mltiplo de la or-den de compra es de US$ 1.000.En el caso de la subasta dirigidaa personas naturales la oferta esde US$ 15 millones, el montomnimo de las rdenes de com-pra es de US$ 500 y el mximode US$ 2.500. Esto cubre gastosde consumo para viajes al exte-rior y para estudios en el exte-rior; gastos relacionados con larecuperacin de la salud, inves-tigaciones cientficas, deporte,cultura y otros casos.

Zonatwitter

@Yoycelisp[YOYCELIS PACHANO]

#A8MesesDeTuSiembraCo-mandante Tu amor infinito,tu ejemplo y tu lucha incan-sable nos siguen guiando porel camino d la Revolucion.

VENCEREMOS!

@MARYUCHAPAPITA[MARY]

#A8MesesDeTuSiembraCo-mandante sigues MARCANDOel CAMINO hacia la MS HU-MANA HUMANIDAD.

@FELIXOSORIOG[FELIX OSORIO]

#A8MesesDeTuSiembraCo-mandante aqu estamos tushijos combatiendo la guerraeconmica para garantizarms #SeguridadAlimentariaal pueblo.

@LIVIAREVENGA[LIVIA REVENGA]

#A8MesesDeTuSiembmandante LA REVOLUES EL NICO CAMINODEBEMOS SEGUIR POTROS HIJOS POR LA P

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

3/16

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

4/16

4M OV I D A U R B A N A CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

Concejo solicita investigara alcalde de NaguanaguaAlejandro Feo La Cruz es sealado por presuntos hechos de corrupcin

JESS GONZLEZFOTO ANDERSON LEN

Con el propsito de combatir la co-rrupcin dentro de las institucio-nes pblicas, el presidente de laCmara Municipal de Naguana-gua, Eleazar Navarro, exigi a lasautoridades competentes que seprofundice en las investigacionessobre los presuntos hechos de co-rrupcin del alcalde de Naguana-gua, Alejandro Feo La Cruz.

En este sentido, Navarro sealque en las instalaciones de la Al-calda de Naguanagua se encon-traron varias oficinas paralelas,que a juicio del concejal, estos de-partamentos ilegales incurran enirregularidades y se relacionabandirectamente con el mencionadoburgomaestre.

Segn las experticias del Sebin,en esas oficinas paralelas se encon-traron sellos, facturas y cheques,donde supuestamente se realiza-ban actividades en comunidadesque nunca se hicieron. Hay tres al-tos funcionarios detenidos y el di-rector general est fuera del pas yen este caso de corrupcin, Alejan-dro Feo La Cruz tiene vinculacio-nes, subray el concejal.

ORDENANZA AMBIENTALEn la sesin ordinaria realizadaayer, los concejales de Naguana-gua aprobaron, en segunda discu-sin, la Ordenanza sobre la Con-servacin, Defensa y Mejoramien-to del Ambiente.

Navarro manifest que esta nue-va normativa coloca al municipio

a la vanguardia del movimientoecolgico nacional.

El equilibrio ecolgico de la ciu-dad est en peligro por la contami-nacin de los acuferos superficia-les y subterrneos, por la contami-nacin snica y visual, por la defi-ciente disposicin final de la basu-ra; situacin que ha rebasado el an-damiaje jurdico municipal, por loque aprobamos esta normativaambiental que no invade las com-petencias que en materia ambien-tal rigen las leyes regionales y na-cionales, expres el edil.

Dijo que no se trata slo de unaley punitiva, sino que busca edu-car y concienciar a los ciudadanos,ejecutando planes por intermediodel ente local competente en ma-teria ambiental.

MinJuventud tendr encuentro con

estudiantes de U.E. Repblica del PP.C.FOTO ARCHIVO

El prximo viernes se desarrollarun encuentro entre los integrantesdel Ministerio del Poder Popularpara la Juventud (MPPJ) en el ejecentral del estado, junto a los voce-ros estudiantiles de la Unidad Edu-cativa Nacional Repblica del Pe-r, a partir de las 10 de la maana.

La actividad tiene por finalidad

que las y los jvenes cuenten conuna plataforma organizativa quegenere espacios de encuentro don-de se produzcan propuestas de tra-bajo que sern incluidas en la pla-nificacin de polticas juveniles di-seadas por este ministerio.

Juan Maza, director municipaldel Ministerio de la Juventud en

Valencia, explic que despus deesta convocatoria, esperamos po-El Liceo se ubica en el sector La Candelaria Norte de Valencia.

El pronunciamiento fue realizado por el presidente de la Cmara en horas del medioda de ayer.

der enlazar con los mumuchachas para conocsidades, debilidades yque tiene su entorno para que a travs de la Mnes de la Patria, podampuesta a sus planteamie

Agreg que la idea tasiste en desarrollar divedades culturales, recreaportivas en los liceos.

La funcionaria visit las instalaciones en el Parque Negra Hip

Fundacin El Nio Simfortalecer los espacioPAZ CAPIELOFOTO ANDREA CASTILLO

A propsito del Gobierno de Efi-ciencia en la Calle, la presidentade la Fundacin El Nio Simn,Carolina Cestari, realiz una visi-ta a las instalaciones en Carabo-bo como parte de un recorridoque comenz por todo el pas,con la finalidad de hacer un diag-nstico efectivo del funciona-miento de la institucin.

Cestari inform que se tienepensado inspeccionar la Funda-cin Nio Simn, el Idenna y laMisin Nio Jess porque debe-mos fortalecer y avanzar en laconstruccin de espacios dignospara los nios, nias y jvenes.

Aadi que insistimos en au-nar esfuerzos de todos los entes

que durante aos hemos venidotrabajando cada quien por sulado en funcin de la infanciapara hacerlo de manera articula-da y as dar una mejor atencin

y calidad de vida a nuestros ni-os y jvenes.

NUEVAS PERSPECTIVASEn cuanto a las metas para losprximos das, la funcionaria de-tall que los primeros plantea-mientos estn referidos a reacon-

dicionar los principallares de las ciudades

das en el pas.Resulta importantque estas acciones forde las 12 Lneas de TPresidente Nicols Mtre esos aspectos, unplantea el inicio ecin de manera aceleproyectos y obras codas en el Gobierno decia en la Calle.

EL REIMPULSO DE LAS MISIOPara mantener el nueministrativo de misiomer Mandatario Nacio

Viceministerio para lFelicidad Social, cuyo atender de manera

las Misiones y GrandePresidenciales, para gfuncionamiento y delas mismas.

En ese sentido, Cesadems dirige la Gran

jos de Venezuela, coaspira que en el lapso esta iniciativa social con nuevas accionesen funcin de los infaello contamos con enuestro presidente, d

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

5/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCEL SUR D I C

Durante estas semanas sern replanteados los terrenos donde vivirn unas 30 familias del asentamiento

Arranca Plan Suvi en Los SamaneFamilias trabajan articuladamente con instituciones del Estado para la edificacin de sus ho

Miembros del movimiento social se unen para consolidar el triunfo del 8-D.

Frente Francisco de Miranda se suma a las UBCH

CAROLINA CAMPOSFOTOS ARSTIDES CRDOVA

Unas 30 familias del AsentamientoCampesino Los Samanes, parro-quia Rafael Urdaneta, sern bene-ficiadas con el plan de Sustitucinde Rancho por Vivienda (SUVI),que ejecuta la Gran Misin Vivien-da Venezuela.

Nexi Narvez, vocera del conse-jo comunal, inform que la laborha sido posible gracias al trabajoarticulado entre la asamblea deciudadanos del sector y las institu-ciones del Estado.

Indic que los materiales consig-nados por medio del rgano com-petente, hasta ahora consisten enms de 300 cabillas, zunchos y pa-cas de cemento, arena y piedra; as

como ocho mil bloques.Igualmente, explic que duran-

te estas semanas se estar realizan-do la replanteacin del terreno y lainstalacin de tuberas en calles dela localidad como Sucre, EzequielZamora, Los Jardines, El Triunfo,Los Prceres, Rafael Urdaneta y Ri-caurte. Lo bueno de este procesoes que hay mucho seguimiento ycontrol por parte de las institucio-nes y eso permite que toda la co-munidad pueda involucrarse,acot Narvez.

La nueva aprobacin del Conse-jo Federal de Gobierno asegurmejorar la condicin de vida demuchos habitantes que en el ao2010 no resultaron favorecidos.

Destac que desde la toma demando del gobernador Francisco

Ameliach, los ndices delictivosen el sector han disminuido conel despliegue de la Misin PatriaSegura.

Por ltimo, Narvez solicit algobierno regional que una vezarranque en Carabobo la Gran Mi-sin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor,el asentamiento sea prioridad en

Valencia, a fin de mejorar la cali-dad de otros servicios pblicos.

C.C.FOTO REFERENCIA

Para consolidar el triunfo electoraldel prximo 8 de diciembre en Va-lencia, 120 luchadores del FrenteFrancisco de Miranda se sumaronayer al trabajo que realizan las Uni-dades de Batalla Hugo Chvez (UB-CH) en el municipio.

El evento, realizado en la plazaBolvar de la parroquia Miguel Pe-a, permiti a los miembros del

movimiento social unirse a la es-trategia deliberante planteada porel Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV).

La informacin fue suministra-da por el vocero municipal delFrente Francisco de Miranda, Mel-qui Castro, quien indic que estaser la tarea principal de la mili-tancia chavista.

Para consolidar la victoria en es-te municipio el 8-D, seal que elFrente se sumar al trabajo que lasunidades desarrollan en las parro-

quias Miguel Pea, Santa Rosa yRafael Urdaneta.

Castro defini que el rgano dedirigencia poltica para el PSUV se-r ubicado en un radio de accinque lo integrarn cada 40 compa-triotas en los centros de votacin.

Tomando en cuenta que nues-tros candidatos a alcalde y a con-cejales estn incorporados a las

UBCH nuestra orientacin revolu-cionaria es sumarnos a los movi-mientos sociales. Esa ser en ade-lante la nueva forma de organiza-

Es satisfactoriosaber que puedocontribuir con laconstruccin demi vivienda y lade mis vecinos.Esto es patria.

Graciatrabajoha heccomunmis hijdisfruthogar d

Construyendo sueos Logros del Poder Po

cin del ejrcito de vpopular, devel.

La nueva vinculacinadems segn lo descrtro fortalecer cada orpoltica que desde las des se forme.

Referente a la desmde los comicios pasadola lucha contra este flaccin y que para eso erevolucionario es sens

reflejado en el Plan d2013-2019.Advirti: Nuestra R

en Valencia estara enllegase a ganar la oligartal contrarrestar la guetica, econmica y psicla derecha.

En un mensaje final, compromiso del puebloder con su voto a Migcandidato que, como dfender los intereses d

valencianos.

Ismael Campo Eglis Lpez

Notifcanos a travs de unmensaje al correo electrnicoelsurdice@gmail.com, los eventos

y actividades de tu comunidad.

AGENDA COMUNITARIA

Comuncate

ASAMBLEA DE CIUDADANOSEN 13 DE SEPTIEMBREMaana a las 9:00 am, en las

instalaciones del Centro de

Diagnstico, Orientacin,

Formacin y Seguimiento para

la Diversidad Funcional Sur,

ubicado en la avenida Las Ferias,

se llevar a cabo una asamblea

de ciudadanos y ciudadanas

con los estudiantes de 4to ao

de la escuela de enfermera

Dra. Gladys Cisneros de la

Universidad de Carabobo,

quienes realizarn un diagnsti-

co comunitario y participativo

en el sector uno de esta zona.

ELECCIN DE VOCEROSEN BRISAS DEL SURLa comisin electoral perma-

nente del Consejo Comunal

Brisas del Sur invita a la

colectividad a participar en la

eleccin de las y los nuevosvoceros de las diferentes mesas

tcnicas que integran esta

organizacin. Dicha actividad se

desarrollar en la calle Bolvar

casa n 11 de la mencionada

comunidad, a partir de las 8:00

am hasta las 4:00 pm.

CAMINATA POR LA PAZY LA VIDA EN RICARDO URRIERAEste viernes, se efectuar la

segunda Gran Caminata por la

Paz y por la Vida, la cual partir a

las 8:00 de la maana del

Centro de Educacin Inicial

(CEI) Ricardo Urriera hasta el

CEI Cacique Guacamayo. La

actividad va dirigida a la

colectividad en general con la

intencin de promover valores

de paz y sana convivencia,

cumpliendo con lo establecido

en el primer vrtice de la Gran

Misin A Toda Vida Venezuela

(GMATTV). Dicha caminata est

organizada por la Direccin de

Prevencin del Delito (DPD).

ELECCIN DE VOCEROSEN LOS CHAGUARAMOS IIEste domingo, a partir de las

8:00 de la maana hasta las

4:00 de la tarde, quienes

residan en la comunidad

Chaguaramos II ubicada en el

sector I de las Parcelas del

Socorro podrn realizar laeleccin de los y las voceras que

integrarn las mesas tcnicas

de este consejo comunal. Para

mayor informacin los interesa-

dos pueden dirigirse a la casa

comunal del sector.

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

6/16

6M OVI DA RE G I ONAL CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PSUV garantiza alianzaperfecta en San JoaqunDiputado Sal Ortega manifest su total confianza en Charbel Attieh

Partidos de la Revolucin se integran en defensa de la Patria.

Pequivencertific a 1ferroviariosCIUDAD VLCComo parte del trablado entre Petroqumnezuela (Peqiven) y de Ferrocarriles d(IFE), 16 trabajadorron certificados contiva de Circulacin para realizar operacComplejo Petroqurn (CPM).

Esta iniciativa tiensito de capacitar al pla estatal petroqummas como seales enes de seguridad, en trabajos en la vde trenes, composicdo, as como maniobin incluy aspectotravs del anlisis d

con Rango, Valor yLey del Sistema de Ferroviario Nacionmativa para el Otode la Licencia de CFerroviaria y la NoSeguridad en la CircOperaciones.

Jos Luis Antequerea de Capacitacitramiento del IFE, deste programa de foun logro para su ceprofesional. Dijo qude la transferencia tellos sern los facilira la generacin de r

Jorge Rodrguez, conduccin de vas

CPM, con 18 aos entualiz sus conocimbre las normativas dad, lo cual constoportunidad ms qule ofrece a su personcer profesionalment

Reinaldo Caldera,Produccin del CPMque con esta capacquiven cuenta con de trabajo certificaoperacin segura drrea, empleada parporte de roca fosftiMina de Riecito, en F

CIUDAD VLCFOTO CORTESA

El municipio San Joaqun recibi arepresentantes del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) ydel Gran Polo Patritico (GPP),quienes acudieron a la gran asam-blea en respaldo al candidato a la

Alcalda Charbel Attieh.El diputado Sal Ortega ratific

que el PSUV no tiene otro candida-to aparte de Attieh.

Esta es una alianza poltica per-fecta que integran los partidos dela Revolucin en defensa de la Pa-tria. Es contra-revolucionario cons-pirar contra nuestros candidatos,conden el lder poltico que estu-

vo acompaado por los diputadosJos Manuel Flores, Miguel Pineda,as como del bur municipal y latolda roja.

Con respecto a las acusaciones-que factores adversos le han queri-

do atribuir al candidato de la pa-tria, Ortega dijo conocer a Charbeldesde joven, cuando teja hamacascon su hermano.

Este muchacho es un hombrehonesto, trabajador, nosotros te-nemos que darle la oportunidad yl est obligado a realizar un go-

bierno honesto y transparente,culmin el parlamentario.

Por su parte, Charbel Attieh en-vo un especial saludo a los conse-jos comunales, Frente Francisco deMiranda y los sanjoaquineros to-dos a quienes manifest que SalOrtega es su padre poltico, por esole agradeci los aos de formacinpoltica.

EMPLEOS SEGUROSDurante su intervencin, el aban-derado Attieh manifest a los tra-bajadores de la Alcalda que slocon l tienen garantizados sus

puestos de trabajo.No se dejen engaar, porque s-

lo la Revolucin les ofrece estabili-dad laboral, asever.

El candidato a la alcalda de SanJoaqun afirm que gobernar enla calle de la mano con el puebloenfocado en convertir a este muni-

cipio en el modelo nmero uno deeficiencia en la regin.

Como se recordar, un gran apo-yo le han brindado las UBCH, pues-to que recibe el respaldo de la re-presentacin genuina del pueblode San Joaqun, quiene viene tra-bajando para mantener y desarro-llar la verdadera revolucin socia-lista en beneficio de todos sus ha-bitantes, indic.

Ratific su compromiso de desa-rrollar el municipio con mejorescondiciones de vida a travs de losservicios pblicos, viviendas, cen-tros educativos y deportivos.

Malecn dePuerto Cabellocuenta con WifiCIUDAD VLCEl Malecn de Puerto Cabellocuenta con una red gratuita de

wifi que permitir a porteos yvisitantes conectarse con sustelfonos celulares, computa-doras y dems implementostecnolgicos.

As lo anunci recientemen-te el alcalde Rafael Lacava du-rante su programa radial, agre-gando que es muy til paraquienes diariamente asisten alCasco Histrico, sobre todo losfines de semana cuando suelenconcurrir ms a esos espacios.

Ahora aquel que necesite co-nectarse a Internet puede ha-cerlo sin costo alguno desde elMalecn, precis el mandata-rio local.

Destac que Puerto Cabelloen el pasado nunca pens con-tar con lo que hoy en da posee.

La ciudad sabe que RafaelLacava es el alcalde que ha he-cho ms por ella, lo mejor esque seguiremos creciendo, ha-ciendo bien por este territorio,mencion.

Record que en la actualidadexisten traidores a la patria quepretenden manchar su gestin

y burlarse del pueblo, as comodirigentes opositores que sehan aliado a ellos para tratar deconfundir a los habitantes.

Nadie podr decir que he ju-gado hacia atrs con este proce-so, he llevado palo, pero he

mantenido mi conducta, se mehan presentado situaciones ad-

versas y otras positivas, perosiempre como un soldado revo-lucionario, asever.

Al espacio radiofnico se hi-zo presente la luchadora so-cial Victoria Flores, quien ex-pres que Lacava ha sabidodarle beneficios a la parro-quia Democracia.

Acot que ms de 60 obras sehan efectuado para atender lasnecesidades del pueblo, en res-puesta a aquellos que preten-den confundir a los electores.

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

7/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013 AO 2 - N 165

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles enCiudad CCS, el Correo del Orinoco y Ciudad VLC

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 201 3

La oposicno sabe q

Viceminispara lSuprem

FelicidadPueblo f

creado p

darleALEa TeodoPetko

y J. Borg

JuanCarlos

Caldera

dicequelasTarjetas

deNavida

dquelevan

aenviares

teao,por

favor,nola

smetanen

SOBRES

DEMANIL

A

Es ciert o: algunosesculidos tienen sus

CONCIENCIAS LIM PIAS,porque no las usan

Es ciert o: algunosesculidos tienen sus

CONCIENCIAS LIM PIAS,porque no las usan

Se dice queseguidoresTwit ter quequitaron a chavistas

los agregarIsmael Garc

Ramos All

Los encargados de desaparecer seguidores de lostwitt ers chavistas dijeron: Lo hacemos porquenos encant an los PAJARITOSde los Chavistas

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

8/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

1 .Mientras sala abuscar la partida denacimiento de Maduropor Macondo, PabloMedina pidi a su parejaque le consiguiera suconstancia de trabajo(la de Pablo) porque sela requeran. Un aodespus, la agotadamujer no haba dadocon la fulana constanciay refunfu: Ay, chico,pdeme una vaina msfcil!

2.Unos 20 diputadosde la derecha montarontienda aparte en unafraccin que llamanLa Movida. Estevocablo me trajo viejosrecuerdos, nostalgias ysaudades. Fue el ltimonombre artstico de LaTongolele, rumbera defuego con la que bailen el viejo Pasagoda deEl Paraso. Nos dimoscon furia tres nochesseguidas.

3.Cuando a HenriqueCapriles le hablan de laSuprema Felicidad, salea drenar la arrechera.

4.El decreto queda inicio a la Navidad,ledo por el ministroBarbarito, lo escribiRoberto Malaver. Poreso la gente creyque se trataba de unamamadera de gallo yno hizo caso cuando elPresidente grit: Fuegoal can!.5.En el ao 2000,el Presidente Chvezpidi que le hicieran unaudiovisual navideo.Le presentaron un microen el que, cuando elcoro deca: Tum-tum,quin es? Gente depaz!, se abran unaspuertas celestiales ysalan tomados de lamano Lina Ron y FreddyBernal. El Comandanterechaz el micro.6.Datanlisispregunt a los adecos

que sera para ellosla Suprema Felicidad.98,05% respondi:Que nos pongan dondehaiga,7.En cambio,preguntado sobre el

mismo tema, Ramos

Allup contest: Si el frono est en la cobija, lafelicidad no est, comomuchos idiotas creen,bajo las sbanas.

8.En el comandocaprilero prohibieronlas canciones:Ahoraseremos felices, Lafeli cidad, jaja jajyQueseas feliz. Por si acaso,tambin vetaron todaslas comiquitas deEl

gato Flix.9.Jos Mara Aznardice en sus memoriasque si l hubieraapoyado a Carmona,el golpe contra Chvezno fracasa. Ocurre queahora nadie apoy aCarmona, ni siquieraaquel que berreaba: Tequeremos, Pedro!.

10.Datos&Cifraspregunt en PrimeroJusticia qu es paraellos la SupremaFelicidad. 99,03%respondi: un sobre demanila o un cheque dePdvsa, todo depende.

PLAN B (En 10 pasos)Torcuato Silva

2

ESPECULAS?Envanos tus especulaciones a

especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro

twitter @Eprecoz. Para revivir especulaciones

pasadas visita nuestro blog:

elespeculadorprecoz.blogspot.com

ESPECULADORES MAYORESRoberto Malaver @robertomalaver

y Carola Chvez @tongorocho

ESPECULADOR SIN HGuillermo Zuloa

Freddy La Rosa

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn empublicacin. Ley de impuesto contra el cigarrilloPara seguir la gozadera vyase a:la morcilla: http://lamorcilla.com/ y a globoterror: http://globoterror.com/

A VECES ESPECULAN

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva,Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana,

Gustavo Rodrguez, Augusto HernndezY otros que estn acaparados

Tengo tan BAJOS mis niveles

de ofensa, que admiro cmo en los esculidos,esos mismos niveles, SUBENcada da

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

9/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

Cobijado bajo la excusa de unferiado bancario, se produjo estelunes en Venezuela un paro ban-cario que fue un xito absoluto.Comenz dos das antes con elefectivo retiro de todo el efectivode los cajeros electrnicos, osea, los dejaron limpios y pelaos,pero con todas sus lucecitasintermitentes y llamativas queinvitan a jorungarlos, aunquesea para pedir un saldo. Durante

todo un va crucis obtener loschurupos de cualquier cajero decualquier entidad bancaria. Labanca del estado tambin queden banca rota, segn porque suscajeros fueron prcticamenteasaltados por una turba de cuen-tahabientes vidos de efectivo,aunque se sospecha que em-pleados de estas entidades queapoyan a lo oposicin hicieron losuyo para plegar la banca estatala este paro, y resultara 100%efectivo por el inters que pusie-

rios dignos de todo crdito, en la

banca estatal funciona, de bajo

el grupo Pomalaca (PolticosMalucos Aliados al Capitalis-mo), cuyo smbolo patrio es la

libre) y su lema es rojo por fue-ra, blanco por dentro, quienesse han encargado de sabotearla labor bancaria, en un plazo

Los comentarios en las colas,donde luego haramos unatransicin fallida, eran de loms diversos y originales: loque faltaba, ahora se escaseel billete, no tenemos plata,pero tenemos Patria, ramosricos y no lo sabamos, conmis reales no te metas. Memora de envidia cuando anun-ciaban a viva voz las cantidadesque haban venido a retirar. Nofaltaron las bolas: Maana vana devaluar y estn recogiendolos bolvares, deca un seorque estaba en la cola y tenacara de economista, un cliente

de un banco Provincial anun-ciaba que buhoneros estabanofreciendo cuatro palos conun TBCom, con un descuentode 25%, quien est interesadovenga conmigo; eso ser unMatracom deca otro ahorrista.Aprovech este hecho paradiferir una deuda que tengo conel condominio con la excusa:ganas de pagar tengo, pero...Luego conversando con un ve-cino opositor, me enter que laprxima accin de la oposicinser suspender el campeonatode Beisbol Profesional 2013-2014. La masiva asistencia defanticos a los estadios estcausando roncha y le ha creadouna infelicidad adicional algrupo opositor, me inform queel seor Aveledo est tomandocartas de crdito en el asunto,piensa suspender la temporadacomo lo hiciera en el 2002 yponer a los peloteros a jugarbanco. Banco cerrado s gana

La banca me dejjugando banco

Gustavo Rafael Rodrguez

Parodiando una frase que ha y por

Si el ODIO fuera oro,los esculidos estaranMULTIMILLONARIOS

Por un raticome pas a laoposicin y

me encontra Juan Carlos

Calderay Richard

Mardo, y ya meestabanproponiendoun NEGOCIO,y me devolv

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

10/16

4 MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

11/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCDEPORT

Magallanes y Caribes estslidos en la puntaRegistran una positiva actuacin a casi un mes de haber iniciado laCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

A pocos das para llegar al pri-mer mes de la temporada de laLiga Venezolana de Beisbol Pro-fesional 2013-2014 comienzan adefinirse dos grupos en la tablade posiciones. En la recin cul-minada cuarta semana de cam-peonato los Caribes de Orientemantienen una positiva actua-cin que le permiti mantenercon comodidad el primer lugarde la tabla.

Los dirigidos por Alfredo Pedri-que registraron cuatro triunfos en

seis encuentros disputados en lasemana, lo que los mantiene tran-quilos en el tope con saldo 14-8igualados con Navegantes del Ma-gallanes.

La tribu oriental ha jugado biena la pelota criolla en las ltimasdos semanas, siendo una de las cla-

ves en su desempeo el bateo co-lectivo, al promediar para .286,nicamente superados por Leonesdel Caracas (.308).

Los bates de la tribu han conec-tado un total de 21 cuadrangula-res - tercer mejor rcord en la ligay en el pitcheo han enderezadola brjula al registrar una efectivi-dad de 5,03.

Con la pliza propinada a Tigres de Aragua la Nave cerr la cuarta

Hapkido carabobeo ira suramericano en BrasilCIUDAD VLCLa representacin carabobea

de Hapkido ser la encargada derepresentar al pas en el Sura-mericano de la especialidad,que se realizar el 15 y 16 de no-

viembre, en la ciudad de PortoAlegre, Brasil.

El entrenador vinotinto, Edi-son Villa, agradeci el apoyo ob-tenido de la Gobernacin Boliva-riana de Carabobo, a travs deFundadeporte, que se evidencien los resultados cosechados porla representacin industrial.

Agradezco profundamente alGobernador Francisco Ameliach

y al presidente de Fundadeporte,Thaer Hasan, quienes nos apoya-ron en todo momento, lo quenos impuls a dar lo mejor de

nosotros en la copa, manifest.Asimismo, reconoci la labor

de los trabajadores de la VillaOlmpica, quienes les brindarona las delegaciones visitantes alevento clasificatorio una granhospitalidad durante su estanciaen el estado. Esta buena gestincontribuy a que Carabobo una

vez ms dejara una impresinpositiva antes, durante y despusdel evento, resalt.

La representacin carabobease gan su derecho a representaral pas luego de conseguir el ttu-lo de campeones en la VII CopaLibertador 2013 efectuada enCarabobo, evento clasificatorio

para seleccionar el equipo nacio-nal que representar a Venezue-

la en este campeonato y otros detalla internacional.Los atletas locales del Hapkido

mostraron su gran potencial du-rante el desarrollo de la VII Co-pa Libertador 2013, efectuadaen el Gimnasio Prez Castro Do-mo de la U.C, al comandar la ta-bla de posiciones en todas lascompetencias y de esta manera,obtener su pase directo a Brasilpara representar a Venezuela enel prximo Suramericano y Pa-namericano de la disciplina.

El entrenador Villa, informque, el resultado obtenido en eltorneo permiti alistar a losdos equipos que defendern eltricolor en los eventos interna-

cionales que se realizarn ensimultneo.

Los equipos Junior y Juvenilavanzado representarn al pasen el Panamericano, mientrasque la categora adulto har lopropio, pero en el Suramericano,ambas competencias avaladaspor la Confederacin Panameri-cana y la Federacin Mundial deHapkido Deportivo, destac elpreparador.

A la VII Copa Libertador2013 asistieron los estados T-chira, Nueva Esparta, Cojedes,

Aragua, Falcn, Zulia, Mrida,Trujillo, Miranda y Carabobo co-mo anfitrin.

Miguel Cabrera elegidoJugador del Ao de MLBACIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El venezolano Miguel Cabreraarras con los premios en la no-che de la entrega del PlayersChoice Awards, al lle-

varse las distinciones deJugador del Ao y de Ju-gador Sobresaliente dela Liga Americana a tra-

vs de los votos de suscompaeros de lasGrandes Ligas.

Estas distinciones sonentregadas por la Aso-ciacin de Jugadores delas Grandes Ligas (ML-BPA por sus siglas en in-gls) y en el caso de Cabrera, este2013 representa el segundo aoconsecutivo en el que el maraca-

yero es elegido como Jugador delAo por sus propios colegas.

A pesar de los percances que

vivi el tigre de Detroit y de Ara-gua en el transcurso de la tem-porada que acaba de concluir, eltriple coronado logr 44 jonro-nes y remolc 137 carreras, lide-

rando la gran carpa enporcentaje de embasa-do (.442), slugging(.636) y OPS (1.078).

Tan fuerte fue la le-

sin que sobrellev du-rante la temporada, queel criollo fue operado lasemana pasada y en estemomento se encuentraen la rehabilitacin, quedurar entre seis yochos semanas, lo cual

hace mucho ms loable su actua-cin en esta temporada 2013.

En la votacin, Cabrera se im-puso a Chris Davis y a MikeTrout, de los Angelinos de Los

ngeles.

Comit organizador de los PremiosYmca anunci ganadores del 2013MARA ALEJANDRA GUEVARAFOTO M.A.G.

El comit organizador de los Pre-mios Ymca en su edicin 2013, dioa conocer a los ganadores del galar-dn, que desde el ao 1984 premiael talento y trayectoria de atletas,personalidades ligadas al mundodeportivo, periodistas y reporteros

grficos de la regin.Los organizadores destacaronque este ao se premiarn nuevecategoras y que el acto de entregaser el prximo 29 de noviembre alas 7:00 de la noche en el auditoriodel ayuntamiento del municipioSan Diego.

Los ganadores por categora son:Angie Gonzlez, deportista Ama-teur; Oswaldo Olivares, deportistaprofesional; Fernando Zerlin, de-portista con discapacidad; Eduar-do Flores, dirigente deportivo del

Los Navegantes, a pesar de haber

tenido una semana pareja con tres

ganados y tres perdidos, siguen afe-

rrados a la cima de la clasificacin,

gracias a la paliza dominguera que

le propinaran a Tigres de Aragua 16

carreras por 0, actuacin con la cual

cerr la cuarta semana. Poco a poco

los turcos se han consolidado en el

torneo, a pesar de que algunas de sus

figuras emblemticas no han dicho

Navegantes hermticopresente en el barco. El pi

los turcos ha hecho la dife

senda victoriosa de los el

un Mitch Lively que se con

el jugador ms valioso de

Por su parte, Tigres y Leon

las garras en la pelea por e

puesto. El resto de los equ

por sobrevivir. En especia

que apenas obtuvo un triu

encuentros, con rcord de

Miguel

Cabrera

sobresaliente

de la Liga

Americana

ao; Jos Luis Ramos, dirigente de-portivo comunitario; Luis Moreno,entrenador del ao; Mirian Bra-cho, periodista deportivo; e IAM-DESANDI, institucin deportiva.

Mientras que Edicson Dvila,

compaero de labores tativo, ser galardonadportero grfico del aamplia trayectoria y debor en el mbito depornal y nacional.

Edicson Dvila fue seleccionado como reportero grfico del ao.

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

12/16

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

13/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCV E N E Z U E L

Rodrguez Torres: EE.UU.espa al pas por sus riquezIndic que la inteligencia venezolana trabaja para atender situaciCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Somos (Venezuela) un objetivo(de Estados Unidos), porque somosun pas rico, sostuvo ayer el mi-nistro del Poder Popular para lasRelaciones Interiores, Justicia yPaz, Miguel Rodrguez Torres, enrueda de prensa tras culminar unencuentro con los miembros conlas delegaciones de Mercado Co-mn del Sur (Mercosur) en NuevaEsparta.

Dijo que all est la respuesta delporqu del espionaje que ha em-prendido la Agencia de Seguridad

Nacional (NSA) de Estados Unidos(EE.UU.) a Venezuela.

Para tu hacer guerra, en trmi-nos militares, necesitas mucha in-teligencia, mucha informacin() nadie hace una labor de espio-naje sobre todo el sistema finan-ciero, sobre todo el sistema fiscal ymonetario de un pas solamentepor diversin. Eso lo hacen previoa ir a la guerra.

Que Venezuela sea objeto de es-pionaje, eso no me extraa en loabsoluto, dijo, al recalcar queunas de las razones es porque Ve-nezuela es el pas ms rico delmundo, tiene la reserva petrolerams grande del planeta, es uno de

Ministr ofreci declaraciones al finalizar reunin del Mercosur.

Derecha insiste enorquestar golpe de EstadoCIUDAD VLCEl vicepresidente de la Repbli-

ca, Jorge Arreaza, advirti ayerque los principales voceros de laderecha venezolana persisten ensus planes golpistas.

En todas sus declaraciones,voceros principales de la derechareiteran su intencin de buscaratajos golpistas. Pretenden des-estabilizar!, denunci Arreaza,a travs de @jaarreaza.

Sostuvo que ante esas preten-siones la respuesta ser firme:No se equivoquen! La trilogadel mal se quedar con las ganasAnte cualquier atajo el PUEBLO,su Gobierno y la FANB sern im-placables!.

Las pretensiones de la derechade atentar contra la democracia

e independencia de Venezuela,tal como lo hicieron hace 11aos, fueron denunciadas tam-bin por el presidente de la

Asamblea Nacional (AN), Diosda-do Cabello.

Se repiten los mismos suce-sos de abril de 2002 y son los mis-mos actores, refiri Cabello estedomingo, y subray: Hay ungolpe en marcha, por cuentago-tas, y estamos obligados a daruna respuesta contundente.

Tras participar como orador deorden en la sesin convocada porel Concejo Municipal de Guana-re, en Portuguesa, con motivo dela celebracin del 422 aniversa-

rio de la ciudad, Cabello alertsobre la locura de sectores de la

derecha por retomar el poder yponer en peligro las conquistasalcanzadas por el pueblo duran-te la Revolucin Bolivariana.

Quieren volver a la barbariede la cuarta Repblica, a la perse-cucin, al asesinato, a la desapa-ricin, a las imposiciones delneoliberalismo, a la violenciaconstante, diaria, asever.

No es la primera vez que la in-teligencia venezolana detectaplanes de sabotaje y desestabili-zacin orquestado por la dere-cha nacional con colaboracinde Estados Unidos y sus aparatosde espionaje.

Cabe recordar que desde el ca-so Daktari, donde se encontr

un importante nmero de para-militares colombianos que vi-nieron al pas con intencin l-tima de asesinar al presidenteChvez, han surgido otros inci-dentes relacionados a accionesde este tipo.

Cabe destacar que la conspira-cin no slo se queda en el temadel magnicidio, sino que tras-ciende a la guerra econmica, sa-botaje petrolero, creaciones derumores para generar zozobraen la poblacin, entre otras.

Estas han sido usadas para bus-car vas no pacficas ni democr-ticas de derrumbar la Revolu-cin Bolivariana.

CVG ha despachado 48 mtoneladas de cabillas a GMCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

En lo que va de ao, la Corpora-cin Venezolana de Guayana(CVG) ha despachado ms de 48mil 356 toneladas decabillas para atender lademanda de la GranMisin Vivienda Vene-zuela, inform Carlos

Osorio, presidente dela CVG.Ms de seis mil 619

gandolas, con una capa-cidad de 30 toneladas,han sido despachadashasta la fecha para cum-plir la meta de construc-cin de viviendas proyectada porel Comandante Hugo Chvez pa-ra el ao 2019 y atender la deudacontrada por la IV Repblica.

Hacia el mercado nacional sehan destinado 150 mil 244 tone-

ladas de cabillas, prprimera calidad quecompetencia en el mterno y externo, apupropsito del despac

toneladas demil 200 tonalambrn derrgica del Ofredo Mane

en el estado BOsorio, qucontraba endel president

Javier Sarmquez, recordpromiso decon el desar

CVG, que se materiaaprobacin de 3.750 mbolvares por parte dete Nicols Maduro, pacon los compromisode todas las empresas

2 mil efectivos del CICPC se pliegana Plan Patria Segura para NavidadCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Ms de 2 mil efectivos del Cuerpode Investigaciones Cientficas, Pe-nales y Criminalsticas (Cicpc) es-tn incorporados en el Plan PatriaSegura durante la temporada navi-dea, con el fin de resguardar la se-guridad de los venezolanos, infor-

m el director del organismo, co-misario Jos Gregorio Sierralta.Explic que el despacho que di-

rige est integrado en una cruzadacontra el hampa y en otros operati-

vos de seguridad con varios orga-nismos para garantizar el bienes-tar de los venezolanos.

Esperamos que la gente salga ala calle a hacer sus compras, queconfen en las polticas de seguri-dad que implementa el GobiernoBolivariano, agreg el funciona-rio policial.

Carlos

Osorio

Presidente

de la CVG

Objetivo es garantizar seguridad de la poblacin en los das festivos.

Por otro lado, Sierralta asegurque los ndices de secuestro handisminuido 33,5% y la tasa de ho-micidios, 28%.

El Gobierno Bolivariano impul-sa planes como el Patria Segurapara combatir los ndice delicti-

vos en el pas.

los primeros pases en reserva degas, hay agua dulce en grandescantidades, y en el territorio nacio-nal se encuentra una reserva fores-tal inmensa.

Nosotros tenemos una riquezagigantesca y cualquier pas, cual-quier imperio que indudablemen-te ve reducirse sus reservas petro-leras, paulatinamente ve reducirsesus capacidades de produccin deenerga, va a ver en Venezuela, in-dudablemente, un espacio tenta-dor para controlarlo, aadi el ti-tular de Interior, Justicia y Paz.

Mencion que Venezvirti en blanco de ataqque revaloriz el petrlle estamos quitando la de, con poca plata, geneenerga y mantener su

vida intocable, a costilljo y de las riquezas vene

Eso es una realidadobjetivo, porque somosco, recalc y subrayello la inteligencia vtrabaja permanentemcontrarrestar esas acimperialismo.

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

14/16

14P L A N E T A CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

Senadora demcrata ratifica que agencia cumple rol para el que la crearon.

BREVES>VENEZUELA RECONOCA SUDN DEL SUREl Gobierno venezolreconoci a Sudn decomo un Estado indete, surgido el 9 de jul

El Ministerio para lasnes Exteriores informcanciller Elas Jaua, edel presidente Nicolenvi una carta a su hsursudans, Nhial Deen el que le expresa ecimiento de CaracasRepblica de Sudn dEn la misiva, Jaua ex

Venezuela se une a pueblos del mundo aal nuevo Estado de SuSur a superar los granpara fortalecer la demla diversidad, la justiinclusin sobre los pestablecidos en la CaNaciones Unidas.

ELN COLOMBIANO LIBA TRES CONTRATISTAEl Ejrcito de LiberacNacional (ELN) de Cotreg al Comit Interde la Cruz Roja (CICRcontratistas colombiuna empresa petrolehaban sido retenidodas por el grupo insuLa CICR confirm, a un comunicado, la lide el ingeniero YesidGalindo, el administ

Arnulfo Morera Cabrconductor Nelson CaBecerrase, quienes trpara la empresa TermTcnica, rese TeleLa entrega de los tresse llev a cabo el lunmunicipio de Fortul,departamento de Ara

EMBAJADA BRITNICAESPA COMO LOS YANEl ministerio de RelaExteriores de Alemanembajador britnicotras la informacin pen la prensa -sustentdocumentos del exanestadounidense EdwSnowden- segn la cReino Unido mantiepuesto de escucha en

de su sede diplomtiLos documentos de Slas imgenes del recomiento areo sustendenuncia de que la ebritnica usa tecnoloaltamente desarrollala vigilancia del sectogubernamental de laalemana, destaca unPrensa Latina.La sede diplomtica muy cerca del Bundeparlamento german

EE.UU. seguir espiando al mundoPese a las numerosas protestas, el programa gringo continuar por la propia seguridad del pas

A partir de marzo de 2014, Brasil

contar con una red propia para

comunicaciones oficiales a travs de

Internet a fin de evitar ser vctimas

de espionaje.

Esta accin es tomada luego de las

revelaciones de documentos de la

NSA de Estados Unidos, que daban

cuenta del espionaje mundial que

realiza esa nacin norteamericana

e imperialista.

Segn decreto presidencial publicado

ayer por el Diario Oficial, todas las

comunicaciones de datos de la ad-

ministracin pblica, de organismos

autnomos y entidades del Estado

debern realizarse a travs de redes

de telecomunicaciones proporciona-das por el Ejecutivo federal, rese

Prensa Latina.

La normativa, sancionada por la

presidente Dilma Rousseff, establece

adems la proteccin de los datos

distribuidos a travs de los correos

electrnicos.

Rousseff anunci el pasado 13 de oc-

tubre que su Gobierno implementara

un servicio de correos electrnicos

propio a fin de proteger la informa-

cin de la nacin suramericana.

El inters de Brasil por alcanzar

acuerdos mundiales en materia del

dominio y manejo del Internet surgi

luego de conocer sobre el espionaje

que ha realizado Estados Unidos

contra varios pases, a travs de

mecanismos informticos, vulneran-

do la soberana de los Estados con

la excusa de prevenir ataques a la

nacin norteamericana.

Responde Brasil

Amenaza de despidos masivos tiene a los ciudadanos en las calles.

Ms trabajadores se unena manifestaciones en EspaaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

A la medianoche del lunes arrancla huelga de los trabajadores delimpieza de la ciudad de Madrid

para exigir que se eliminen los ex-pedientes de regulacin de em-pleo (ERE), que permitiran despe-dir a 1.135 empleados de tres de lascuatro empresas que prestan estosservicios en la capital espaola.

La polica detuvo a cinco perso-nas en el distrito de Carabanchel,acusadas de daos y desrdenespblicos durante la protesta, a laque estn convocados unos 6 miltrabajadores, en un nuevo espaciode manifestacin de la gente con-tra la poltica de despidos y recor-

tes que se impulsa en Espaa enmedio de la crisis econmica.

Las autoridades reportaron inci-dentes como quema de vehculos yotros daos, registrados en la no-

che del lunes, inform el portal20minutos.es.Los representantes sindicales re-

chazan la propuesta de las empre-sas de reducir a 945 los despidos acambio de cargar la diferencia en lareduccin del sueldo a los trabaja-dores, explic el responsable de la

Unin General de Trabajadores,Juan Carlos del Ro, quien conside-ra el planteamiento una ofensa.

Varios miles de trabajadores ma-nifestaron en una marcha encabe-zada con una pancarta con el le-

ma: Barrenderos y jardineros deMadrid en lucha. Basta ya de re-cortes y despidos!

La alcaldesa de Madrid, Ana Bote-lla, quien est en Berln en viaje ofi-cial, expres su confianza en que la

huelga no afecte a los ciudada-nos y record que los servicios sonprestados por empresas externas,por lo cual considera que corres-ponde a los privados y sindicatos al-canzar un acuerdo.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El director de la Oficina Nacionalde Inteligencia gringo, James Clap-per, anunci la decisin por partedel Tribunal del pas norteamerica-no de autorizar que se continenespiando los registros telefnicos ycorreos electrnicos, tanto en elpas como en el extranjero.

El Tribunal de Vigilancia de Inte-ligencia Extranjera de los Estados

Unidos ha ordenado a la AgenciaNacional de Seguridad (NSA) conti-nuar con el espionaje nacional einternacional, alegando que es porla propia seguridad del pas.

En los meses anteriores, el Go-bierno yanqui ha sido duramentecriticado y denunciado por pases

como Espaa, Francia, Alemania eItalia, despus de que el ex agentede la NSA, Edward Snowden, reve-lara una serie de documentos queponen en evidencia el espionajeque realiza el pas del norte alrede-dor del mundo.

En declaraciones ofrecidas aCBS News, Dianne Feinstein, se-nadora demcrata por California ypresidenta del Comit de Inteli-gencia del Senado, indic el do-mingo que la NSA realiza el traba-

jo para el que se cre, reseo en elportal web Hispantv.

FIN A LA PRIVACIDADEl mismo portal web seala quelos estadounidenses, pese a quetambin estn bajo la lupa de lasredes del espionaje global del Go-bierno de Washington, rechazanestas prcticas ilegales.

El Centro de InvestigacionesPEW hizo una encuesta, segn lacual el 56 por ciento de los esta-dounidenses no est de acuerdocon el espionaje de la Inteligenciade EE.UU. a lderes de otros pases.

PEW agrega que el rechazo a lasdenuncias de espionaje estadouni-dense a lderes de pases aliados semanifiesta de forma equivalenteentre los principales partidos pol-ticos y los independientes.

El 57 % de los republicanos, el53 % de los demcratas y el 56 % delos independientes afirman que laprctica es inaceptable, de acuer-do con los resultados del estudio,divulgados el lunes.

Como cada asunto tiene oposito-res y seguidores, en este caso, me-nos del 36 por ciento de los consul-tados dicen que la actuacin de losrganos de Inteligencia de EE.UU.

fue apropiada, mientras que el 9 %no dio una opinin al respecto, se-ala el sondeo.

SEL Y TOKIO TAMBIN SON VCTIMASLas nuevas revelaciones del exem-pleado de la NSA, Edward Snow-den, han indicado que EE.UU. haespiado, asimismo, a otros dos alia-dos: Corea del Sur y Japn.

Ante esto, Corea del Sur exigiesclarecer la verdad sobre los casosde las escuchas ilegales. Previa-mente Sel haba solicitado a

Washington explicaciones sobrelas primeras revelaciones, peroEE.UU. no proporcion las aclara-ciones pertinentes al respecto.

Igualmente, la NSA ha intercep-tado la informacin de Japn a tra-

vs de la vigilancia electrnica, es-pecialmente los datos secretos eco-nmicos y tecnolgicos.

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

15/16

MIRCOLES 6 DE NOVIEMBRE E 2013 / CIUDAD VLCC U L T U R

Honran legado deChvez en La HabanMuestra fotogrfica abre sus puertas al pueblo her

Exposicin forma parte de las actividades de la Feria Internacional de la capital c

Obra de Al Primera disponibleen Feria Venezuela Disco 2013CIUDAD VLC

Una coleccin integrada por 12 discos delCantor del Pueblo Al Primera, estarndisponibles en la Feria Venezuela Disco2013, Patria Sonora, evento que se reali-zar en los espacios abiertos del complejocultural Teatro Teresa Carreo, en Cara-cas, del 19 al 24 de noviembre de este ao.

Entre los ttulos que podrn encontrar-se en este evento, figuran Lo primero de

Al Primera; Entre la rabia y la ternura;Cuando nombro la poesa; La Patria esel hombre; Al Primera En vivo!; AlPueblo lo que es del Csar; Abrebrecha;Con el sol a medio cielo; Al Primera vo-

lumen 2; Cancin para los

Adis en Dolor Mayor y Cansa para un pueblo bravo.

MUSSET: MERECE ESTAR EN TODAS LASLa viuda del Cantor del Pueblono, Sol Musset, manifest sumiento por la inclusin de lo

Al Primera en esta feria.Sus hijos y yo estamos agra

me siento feliz, porque Al se men todas las casas de esta y ot

Al debe seguir dictando la tarde sus canciones, expres Macuerdo a nota de prensa del C

CIUDAD VLCFOTO CORTESA

Hugo Chvez: Precursor del MundoMultipolar es el nombre de la exposi-cin fotogrfica organizada por la mi-sin diplomtica de la Repblica Boliva-riana de Venezuela en Cuba, a propsitode la Feria Internacional de La Habana, elmayor evento de exhibicin e intercam-bio comercial realizada anualmente enla isla caribea.

La muestra abri sus puertas en el Sa-ln Vedado del Hotel Nacional de Cuba yde ella forman parte numerosas fotogra-fas de la Agencia Venezolana de Noti-cias (AVN) y de la Direccin de Fotogra-fa de Prensa Presidencial de Venezuela,en las que se recopilan los logros de los14 aos de gobierno del lder de la Revo-lucin Bolivariana.

Durante la presentacin de la muestraestuvieron presente los ministros del Po-

der Popular para el ComercioFleming; y de Ciencia, Tecnolo

vacin, Manuel Fernndez. Porti el ministro de Comercio EInversin Extranjera, Rodrigo M

Nos ense el mundo al revmo un disparate, sino para vemo nuestro Norte. La aplicacigado le ha permitido a Venezupas libre, resalt el ministro F

Chvez es colectivo y su vedr conjugarse en pasado, sinote y futuro, aadi.

Por su parte, el ministro Ferpres que el Comandante pronezuela en el mapa mundial yrelacin con Cuba, ms all deo cultural.

El milagro de Chvez es uniblos y estamos aqu para decir nos y venezolanos jams nos separar, enfatiz.

8/14/2019 Edicin 569 (06-11-13)

16/16

6 DE NOVIEMBRE DE 2013AO 2 / N 569VALENCIA, VENEZUELA

MIRCOLESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.comSMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin:0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:

ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudaSGUENOS