Edición 493 (22-08-13)

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)

http://slidepdf.com/reader/full/edicion-493-22-08-13 1/16

CARABOBEÑOS POR EL ORO> Selección regional de Taekwondo se prepara para los JDNJ 2013 /22 DE AGOSTO DE 2013 / AÑO 2 / Nº 493

VALENCIA, VENEZUELAPERIÓDICO GRATUITOJUEVES

Denunciansabotaje

en Refineríade Amuay> El presidente de PDVSA, RafaelRamírez, aseguró que existenactos directos de sabotaje en lainstalación petrolera > Informóque se ha reunido con el Sebin yla DIM para iniciar investigacio-nes > También criticó el showque montaron dirigentes de laderecha durante su visita a lapenínsula de Paraguaná. /13

Puerto de Puerto

Cabello continúamodernizándoseAyer arribaron ocho nuevasgrúas al terminal marítimo másimportante del país. /3

Operación Rematede GMVV iniciaen septiembreEl próximo mes se impulsaráeste plan para alcanzar la metade edificar 380 mil nuevos te-chos dignos antes del cierre de

este año > El coordinador delÓrgano Superior de Vivienda yHábitat, Rafael Ramírez, indicóque actualmente se encuentranen construcción unas 300 milcasas en todo el país. /12

EL SUR DICEMiembros de la Milicia Bolivarianase activan en Santa Rosa parabrindar mayor seguridad. /9

ONU aplaude

políticas agrade la RevolucLa Organización de Nadas para la Alimentaciócultura (FAO, por sus sglés) felicitó ayer al gonezolano por la creaciódo de Estímulo al Prodbusca potenciar la siemmentos. También destaleza y el desarrollo de lade la nación surameric

Ley Habilitantcon o sin votobloque opositEl diputado Pedro Car

veró que al ser entregacitud de Ley Habilitantte del Ejecutivo a la ANda socialista podría ainstrumento jurídico en45% de inasistencias qulan los parlamentarios sición. Explicó que soquintas partes de los atas presentes en el Hquienes pueden votar. /

Maduro: Presentaré prueba

que desnudarán a corrupto> El Jefe de Estado adelantó que trabaja en una estrategia integral para combatir lacorrupción “en todas sus expresiones”> Anunció que expondrá ante el Parlamento esnuevo programa y que mostrará “informes y pruebas concretas que dejarán desnudosque amparan a los corruptos”> Señaló que existe “una Venezuela Buena y Nueva, que muy por encima de la ambición y la perversión de la élite de la Derecha Amarilla” /13

El Gobierno Bolivariano de Carabobo reinauguró ayer el área de servicio odontológico del Ambulatorio La

Isabelica, con tres equipos de alta tecnología para atender a 95 pacientes por día. También ha sido dotado con

un servicio de tres camillas, ultrasonido, lámpara de foto-curado y demás herramientas. FOTO PRENSA GOBERNACIÓN /3

NUEVO SERVICIO ODONTOLÓGICO

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


2 A L CI E R R E CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: [email protected] Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: [email protected]ÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redacción Mónica Llovera Jefe de Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez CooEdición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Cde Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de DistribDejanón

@NicolasMadurotiene 1,3 millonesde seguidores» Jefe de Estado venezolano instó a continuardefendiendo la verdad Mandatario nacional llamó a apoyar Ley Habilitante.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Más de un millón 300 mil seguido-res alcanzó ayer el presidente de laRepública, Nicolás Maduro, en sucuenta oficial de Twitter @Nicolas-Maduro, a sólo cinco meses de es-trenarse como usuario en esta redsocial.

“Gracias a tod@s, en tiempo ré-cord de 16 semanas apenas, tene-mos ya 1.300.000 seguidores, siga-mos defendiendo la Verdad”, ex-presó Maduro.

Pasadas las 9:00 de la noche, lacuenta virtual del Jefe de Estado re-portó un millón 300 mil 261 segui-

dores. “¡Hoy tenemos Patria. VivaBolívar. Viva Chávez!”, fue el pri-mer tweet que publicó Maduro ensu cuenta @NicolasMaduro, cuan-do se estrenó en la red social, el pa-sado 17 de marzo.

La tarde de ayer, la ministra delPoder Popular para la Comunica-ción y la Información, Delcy Rodrí-

guez, en su cuenta @Drodriguez-Minci, celebró la presencia delMandatario en la red e invitó a lostuiteros a posicionar en los temasmás discutidos la etiqueta #Siga-mosAMaduro, reseñó la Agencia

Venezolana de Noticias, AVN.Por su parte, el mandatario na-

cional se refirió al anuncio efec-tuado en días pasados sobre laLey Habilitante que permitiráfortalecer la lucha en contra de lacorrupción.

En este sentido, pidió nueva-mente el apoyo del pueblo venezo-lano, así como de los diputados a la

Asamblea Nacional (AN) en virtud

de aprobar este instrumento legal.De acuerdo con el artículo 203de la Constitución, se requiere el

voto favorable de las tres quintaspartes de los legisladores para queel instrumento legal sea avalado,es decir 99 diputados.

“Me resteo en la lucha por la Ve-

nezuela decente y grande con el99, la gente noble de esta tierra, seque lo lograré, pido el apoyo detod@s”, tuiteó Maduro.

Minutos antes, el presidente dijoque el voto número 99 necesariopara la aprobación de la Ley Habili-tante está encarnado en el pueblode Venezuela, y consideró que éste

es el que tiene la capacidad de con-tinuar derrotando a los corruptos y sus antivalores.

“El 99 es el que todo lo puede, enél confío hoy y siempre, quien se-rá? El pueblo de Venezuela que escapaz de barrer todas la trampas y

Vencer”, escribió.

Gobierno sirdesmiente ude armas quCIUDAD VLCEl Ministerio de InforSiria desmintió las nfundidas ayer por vnas internacionalesal presunto uso de micas por parte dcontra grupos terrorde Damasco, segúnagencia de noticias, S

“Son totalmente faticias difundidas sopuesto uso de armaen Ghouta Oriental,cias difundidas por “al-Jazeera”, “al-ArabNews” y otros canaces en el derramamsangre siria”, destacó

Cabe recordar queuna guerra informparte de las cadenarialistas para derroca

Al Assad.

Prueban nuteleféricode MéridaCIUDAD VLC

Ayer se movilizó la pbina del nuevo Sisterico de Mérida (STMestación Barinitas (ende Mérida) hasta la Montaña.

La maniobra fuepor un contingente d28 personas, integrabajadores de Venezoleféricos y la empresble de la obra electrDoppelmayr. Dadasciones climáticas, s

yeron cuatro frentesreseñó Últimas Notic

El gerente de inmantenimiento del S

Albornoz, detalló qudad consistió en real

mer movimiento en una de las cabinas tramo a fin de engande sus extremos launo de los cables deque se encontraba anmacenado en la segción, para posteriorcenderlo a baja velocllegar nuevamente aestación”, dijo.

Dólar Cadivi rige mayoría de bienes importados

Presos 10 GNB por fuga de “pran” de Sabaneta

CIUDAD VLCEl presidente del Instituto para laDefensa de las Personas en el Acce-so a los Bienes y Servicios (Indepa-

bis), Eduardo Samán, destacó ayerque el 92% de los bienes que ingre-san al país “son adquiridos con dó-lares Cadivi o a través del SistemaComplementario de Administra-ción de Divisas (Sicad)”, razón porla cual los precios de los productosdeben ser “racionales”.

Durante el programa Camarónque no duerme, transmitido por

Oyeven 106.9 fm, Samán refirióque los comerciantes deben expo-ner si los productos en venta fue-ron adquiridos con dólares oficia-

les, según el artículo 6 de la Ley deIlícitos Cambiarios, reseñó AVN.

Ahora exponen “mercancía ad-quirida con dólares preaprobadospor Cadivi, para no terminar deaceptar que la transacción se reali-zó con dólar preferencial”, expresóSamán.

Ante esta situación, indicó que“el Indepabis prohibió estos carte-

lones y se mantendrá supervisan-do el cumplimiento de la ley”.

INSPECCIONES

A propósito del perío-do vacacional escolar,Samán señaló que el In-depabis fortaleció las

jornadas de inspeccionesen terminales terrestres, marí-timos y aéreos para “frenar el abu-so en cuanto a la sobreventa de bo-letos, capacidad de usuarios y la in-corporación de unidades no aptas

para prestar el servicio”.Destacó que con respecto a las

promociones y ofertas en-gañosas mediante ven-

tas programadas, el In-depabis no aprobaráeste “nuevo sistema de

comercio” por conside-rar que vulnera los dere-

chos de los usuarios, quienes“pagan cierta cantidad de dineropor un servicio, y luego nadie seresponsabiliza por la prestacióndel mismo”.

CIUDAD VLCDiez funcionarios de la GuardiaNacional Bolivariana (GNB) y dosefectivos del Cuerpo de Policía delestado Zulia (CPBEZ), fueron dete-nidos ayer por haber permitido lasalida del “pran” del área máximade la cárcel nacional de Maracaibo

(Sabaneta), Pedro Caldera, la no-che del pasado domingo, quienfuera abatido ese mismo día en elbarrio Los Robles.

Según informaciones del diarioPanorama, los efectivos policialesacompañaban al “pran” en el mo-mento en que cayó muerto. Asi-

mismo, fuentes ligadas a la investi-gación señalaron que los funciona-rios fueron llevados al retén El Ma-rite y puestos a la orden de la Fisca-lía del Ministerio Público.

“Se investiga por qué los policíasestaban acompañando a un priva-do de libertad a salir del recinto pe-

nitenciario y cómo salió de la cár-cel sin mayores contratiempos”,dijo la fuente.

Pedro Caldera, conocido como“El Caldera”, de 34 años, fue abati-do en un enfrentamiento con el CI-CPC cuando se encontraba en unatasca del referido sector.

INGRESOS92% de los bienesque ingresan

al país sonadquiridos con

dólar preferencial

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC GESTIÓ

Gobernación Bolivariana de Carabobo fue la encargada de rehabilitar el centro de salud.

Reinauguran servicio de odontolog» Ambulatorio La Isabelica fue dotado con equipos de última generación

CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Ayer fue reinaugurado el área deservicio odontológico del Ambula-torio La Isabelica, con tres equiposde alta tecnología, dotados con to-dos los implementos adecuadospara la atención médico-bucal delos pacientes.

Eduardo Ortunio, vicepresiden-te médico de la Fundación Institu-to Carabobeño para la Salud(Insalud), destacó que “gracias alconvenio entre China-Venezuela,materializado por el ComandanteHugo Chávez Frías y gestionadopor el Gobierno Bolivariano, habi-litamos tres unidades odontológi-cas de última generación, dotadascon todos los implementos necesa-

rios para prestar servicio diario anoventa y cinco personas”.

La autoridad médica indicó quela iniciativa fundamental es favo-recer a los vecinos de La Isabelica;así como también a las comunida-des aledañas Santa Inés y Parque

Valencia.En cuanto a la dotación de los

equipos médicos, indicó que elambulatorio cuenta con un servi-cio de tres camillas, ultrasonido,lámpara de foto-curado y demásherramientas.

De igual forma, resaltó que en

los próximos días se inauguraránotras unidades médica-odontológi-cas en zonas populares del munici-pio Valencia.

“Simultáneamente se organiza-rán programas de formación per-manentes para los odontólogos,orientados hacia la medicina bucal

comunitaria, a fin de proveer unservicio óptimo para el pueblo”,agregó.

CUMPLIENDO A LOS CARABOBEÑOSPor otra parte, Sandra Madrigal,Coordinadora Regional de la Sa-lud, destacó que “habilitar este ti-

Llegan ocho grúas a Puerto CabelloCIUDAD VLCFOTO JOSÉ BECERRA

Arribaron al puerto de Puerto Ca-bello, estado Carabobo, ocho mo-dernas máquinas para la moviliza-ción de contenedores, denomina-das Reachstacker, las primeras deun total de 30 aparatos adquiridospor el Estado para optimizar lasoperaciones del principal terminalmarítimo del país.

Los equipos, provenientes deSuecia, fueron adquiridos median-

te un convenio firmado este añopara renovar las maquinarias delos puertos venezolanos, con unainversión de 32 millones de dóla-res. También se adquirió un termi-nal-tractor (camiones de acarreo),montacargas, máquinas elevado-ras y una grúa pórtico, precisó elMinisterio de Transporte Acuático

y Aéreo en una nota de prensa.Este puerto es sometido a un

amplio proyecto de ampliación y modernización, cuya conclusiónestá prevista para 2015.

Abarca la construcción de unnuevo terminal, especializado encontenedores, que llevará a 1,2 mi-llones de contenedores de 20 piesanuales su capacidad de moviliza-ción, según se informó en octubrede 2012, durante la firma del con-

venio entre la estatal Bolivarianade Puertos (Bolipuertos) y China

Harbour Engineering (CHEC), encargada de la

El puerto incluirá dosatraque para buques deneladas, un área total de carga y almacenaje dreas y 690 metros lineallle equipado con seis grpara la carga y descarga

» Forman parte del plan de modernización del terminal marítimo

Maquinaria movilizará los contenedores que arriben en buques.

ABREVIADOS>PRÓXIMA SEMANA INICIARÍAREPARACIÓN DE ACELERADORLINEAL EN ONCOLÓGICOLa próxima semana podríainiciar los trabajos de repara-ción del acelerador lineal del

hospital Oncológico “Dr.Miguel Pérez Carreño” deNaguanagua, a propósito deretomar los tratamientos parapacientes con cáncer.Después que el presidente de laFundación Instituto Carabobe-ño para la Salud (Insalud), RaúlFalcón, informara sobre lallegada al país de los repuestospara la activación de lamáquina, Jesús Alarcón,representante de Meditron,empresa encargada pararealizar la ejecución dijo: “desalir todo como está planifica-do por el gobierno regional, lasemana próxima podríaniniciar los trabajos de repara-

ción del acelerador lineal”. Alarcón aclaró que el retraso sedebió a trámites administrati-

vos que fueron resueltos con velocidad, en comparación a loque demoran estas accionesregularmente. Agregó que desalir todo como está planifica-do por el gobierno regional, lasemana próxima podríaniniciar los trabajos de repara-ción del acelerador lineal.Se conoció que las piezas delacelerador están ya en laaduana.

po de centros es cumpueblo carabobeño, donprestamos servicio odopues atenderemos espcomo odontopediatría, dodoncia entre otras, qfalta para poner al sercolectividad”.

113 personasobtuvieroncarnet militarCIUDAD VLC

Un total de 113 personas pudie-ron tramitar el documento deinscripción militar, en un ope-rativo conjunto entre la 41 Bri-gada Blindada y la Gobernaciónde Carabobo.

Glorybeth Vásquez, titular dela Secretaría de Desarrollo So-cial y Participación Popular delente regional, afirmó que la jor-nada es una antesala de unacuerdo conjunto entre ambas

instituciones para ofrecer estetipo de servicios.Informó que, la próxima se-

mana, “también se estará reali-zando un operativo similar enla parroquia Miguel Peña, espe-cíficamente en el Centro por laPaz y la Vida en Bella Florida,para todas aquellas personasque deseen actualizar sus datoso simplemente, obtener el car-net de su inscripción militar de-bidamente plastificado”, deta-lló Vásquez.

Insalud sostieneencuentro consindicatosCIUDAD VLCRepresentantes de los sindica-tos de la salud del estado Ca-rabobo Sutrasalud, Simbotrasa-lud y Sunepsas, sostuvieronayer un encuentro con funcio-narios de la Fundación Institu-to Carabobeño para la Salud(Insalud), a fin de llegar a acuer-dos en cuanto a reivindicacio-nes laborales.

Entre las propuestas de lostrabajadores de la salud, está

que Insalud funcione como me-diador entre ellos y el ministe-rio de este sector para que lesean cancelados pasivos labora-les adeudados.

Ante esto, el presidente deInsalud, Raúl Falcón, señalóque “Vamos a ser voceros de lasproblemáticas que tienen losobreros ante el Ministerio. De-ben entender que el 70 porciento de la nómina, dependedel Ministerio y sólo el 30 porciento del Gobierno regional”.

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


4 M OVI DA UR B ANA CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOTO DE 2013

Pacientes conpsoriasis recibenapoyo en la CHET» Un total de 15 mil personas atienden cada añoen este espacio para evitar los brotes

Las reuniones y charlas se hacen cada semana en el centro de salud para los usuarios y sus familiares.

Es una enfermedad de la piel que

causa descamación e inflamación

(dolor, hinchazón, calentamiento y

coloración). El proceso de renovación

celular tarda aproximadamente un

mes, en las personas que la pade-

cen, lo cual ocurre en sólo unos

pocos días y provoca que las células

nuevas suban demasiado rápido y se

acumulen en la superficie. A menudo

aparece en los codos, las rodillas,

otras partes de las piernas, el cuero

cabelludo, la parte baja de la espalda,

la cara, las palmas de las manos y las

plantas de los pies.

Sin cura pero controlablePuede ser difícil de diagn

porque en ocasiones los s

parecen a los de otras enf

de la piel. En estos casos,

debe examinar una peque

de piel en el microscopio.

Es importante saber que n

tagiosa, pero también deb

las personas con las que s

nan los enfermos, como a

familiares, se debe compr

liberar la tensión y el estr

una mayor felicidad, por e

importante participar en

físicas y ayuda psicológic

PAZ CAPIELOFOTOS SEBASTIÁN MOLINA

El Servicio de Dermatología delCentro Hospitalario Dr. EnriqueTejera (CHET) desarrolló una acti-

vidad para los pacientes de psoria-sis con la finalidad decompartir, reflexionar y recrear a los participan-tes que asistieron ayer a

la jornada.Sandra Vivas Toro, je-fa de la unidad de der-matología de la CHET,indicó, “sabemos que es-ta enfermedad requiereun control más comple-

jo, involucrando el orga-nismo completo, poreso además de la terapia biológica,organizamos estos trabajos paraevitar los riesgos de brote”.

El Club de Psoriasis inició porprimera vez hace cinco años y con-siste en reuniones semanales enlas cuales los pacientes reciben tra-tamientos médicos, charlas educa-tivas, así como también bailotera-

pias, tai chi, yoga de la risa, terapiade Gestalt, entre muchas otras,con el objetivo de mejorar la cali-dad de vida de las personas que pa-decen esta enfermedad.

En la actualidad, este espacioasistencial atiende a más de100 personas diariamente,entre hombres, mujeres,infantes y adultos mayores

de todas partes del país, es-pecialmente de los llanos y se movilizan hasta este lu-gar para tratar la psoriasis.

EDUCARSE PARA VIVIR BIEN Uno de los principales as-pectos de la psoriasis es ata-carla a tiempo y aprender a

controlarla, afirmó Tirsa Reyes,habitante de Güigüe, quien tam-bién dijo “estar en estos grupos hacambiado mi vida, padezco de estodesde muy joven. Desde hace tresaños vengo acá y he mejoradoenormemente”.

En ese sentido, Vivas explica quesi los pacientes examinan su situa-

ción y comprenden cómo mane-

jarla, hará que mejore su vida, tan-to psicológicamente como la inte-racción social, lo cual ayuda a dis-minuir los brotes.

Nelson Marcano, vive en Valen-cia y padece psoriasis desde hace28 años, comentó que la enferme-dad la tiene controlada desde hacealgún tiempo, “las charlas me ayu-dan mucho, porque voy enten-diendo el tipo de reposo que debotener, dialogando, riendo y evitan-do el estrés es la mejor fórmula desentirme mejor”.

Vivas exhortó que si se vive conalguien que padece psoriasis, lacomprensión y apoyo, ayudará enel tratamiento y en su vida.

Sandra Vivas

Toro,

jefa de la

Dirección de

Dermatología

de la CHET

Valencia estrena oficinaspara recaudar impuestosCIUDAD VLCEsta semana se inauguraron tresnuevas agencias para la recolec-tar los impuestos municipales en

Valencia con el propósito de ofre-cer a los contribuyentes mayoraccesibilidad al momento de can-celar los impuestos.

La Alcaldía Bolivariana, a tra- vés de la Dirección de Hacienda,puso en funcionamiento oficinasen los Centros Comerciales Ca-moruco, Shopping Center y Cari-bean Plaza, ubicados en la parro-quia San José.

Son nueve taquillas en total,sumando las nueve que estánubicadas en la sede del Ayunta-miento y en la parroquia Cande-laria, con lo cual se mejora la ca-pacidad para la recaudación.

Con las nuevas oficinas se des-congestionará la Taquilla Única,además, considerando que en la

parroquia San José están ubicadagran cantidad de empresas y co-mercios a quienes se les facilitarála cancelación de impuestos alMunicipio.

Es importante resaltar que enlas nuevas sucursales podrán pa-gar los tributos por actividadeseconómicas, inmuebles urbanos,propaganda y publicidad comer-cial, vehículo, espectáculos pú-blicos y expendio de licores.

Es importante resaltar que has-ta el mes de julio se logró la metade recaudación en un 99 porciento, lo cual aseguró un recordhistórico del ayuntamiento.

Este procedimiento puede rea-lizarse por el propietario o copro-pietario del inmueble, por unapersona con autorización escritadel dueño, del mismo modo, porun apoderado legal mediante lapresentación del poder original.

Procesan registros de vivienda princ

La atención se realiza de lunes a viernes en horario de oficina.


En lo que va de año, un total de 9mil 992 solicitudes de Registrosde Vivienda Principal se han pro-cesado a través del Servicio Na-cional Integrado de Administra-ción Aduanera y Tributaria (SE-NIAT) en los estados Aragua, Ca-rabobo y Cojedes.

Estos trámites, efectuados porlos funcionarios adscritos a la Divi-sión de Tramitaciones de las sedesadscritas a la Gerencia Tributos In-ternos Región Central del SENIAT,son solicitados por contribuyentesque necesiten los beneficios deexención de los impuestos para laenajenación de inmuebles.

Asimismo, pueden ser requeri-dos posterior a que las entidadesbancarias otorguen créditos hipo-tecarios de inmuebles, así comopor exoneración de impuestos mu-nicipales gestionados por las per-sonas de la tercera edad, todos condomicilio fiscal en esta zona geo-

gráfica del país.Los recaudos consignados por

los solicitantes ante la administra-ción tributaria son verificados porlos servidores públicos y posterior-mente registrados en el sistemanacional, de esta manera, puedendisfrutar de los beneficios estable-

cidos en la Ley de Impula Renta y en la Ley Espetección al Deudor Hipot

Con estas acciones, cumple con los criterioma Aduanero y Tributarta, contribuyendo con lRectificación y Reimpul

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI ÓN GENER A

Habilitante se aprobaría sin voto oposito» Carreño sostuvo que la inasistencia de diputados derechistas sería favorable para admitir la Ley


De ser entregada la solicitud for-mal de la Ley Habilitante por partedel Ejecutivo a la Asamblea Nacio-nal (AN), la fracción del Partido So-cialista Unido de Venezuela (PSUV)aprobaría el requerimiento con osin el consentimiento de la banca-da opositora.

El diputado Pedro Carreño, jefede la fracción de la tolda roja, sos-tuvo una entrevista en un rotativode circulación nacional, indicandoque la inasistencia de la oposiciónen el parlamento es de 45 por cien-to, cuestión que no impedirá obte-ner las tres quintas partes que exi-ge la ley.

El parlamentario explicó que

los tres quintos establecido en elReglamento de Interior y Debate,no es de los 165 diputados consti-tuidos en la AN, “es los tres quin-tos de los presentes y al revisar elrecord histórico de la bancada deoposición tienen una inasisten-cia de 45 por ciento en todas lassesiones”, dijo.

“Con o sin ellos la vamos a apro-bar, ellos no van a las sesiones, conun solo diputado que falte (de

ellos) nosotros lo aprobamos” pun-tualizó Carreño.

Sobre los poderes especiales soli-citados por el presidente NicolásMaduro, para profundizar la luchacontra la corrupción, el legisladoraclaró que el Parlamento tiene sumetodología que establece comose debaten las propuestas.

“Al recibir una solicitud tieneque pasar por cuenta, una vez quese reciba, la junta directiva convo-ca la sesión. Si se hace antes del 15de septiembre sería una sesión ex-traordinaria, todo ello pasa por laremisión de la solicitud del PoderEjecutivo a la AN”, indicó.

Con relación a la postura asumi-

Elías Jaua: Capriles muestra forma

política basada en corrupciónCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El vicepresidente del Partido So-cialista Unido de Venezuela(PSUV), Región Central, Elías Jaua,sostuvo que Henrique Caprilesmuestra una forma de hacer polí-tica basada en la corrupción, ac-tuando en defensa del diputado dePJ, Richard Mardo y el director delDespacho de la Gobernación deMiranda, Oscar López.

“Vemos a un Capriles defen-diendo lo indefendible, a dos per-sonas que han realizado activida-des financieras totalmente ilega-les y sin justificación (...) Es muy grave cada declaración que él hacepara defender a estos señores, esuna confesión y una manera dehacer política basada en la corrup-ción”, expresó.

Señaló que la dirigencia políticade Capriles está montada sobreuna plataforma llena de inmorali-dades, con desviaciones éticas y políticas. “El gobernador de Mi-randa sabe los movimientos del di-putado Mardo y su director de Des-pacho, porque han operado bajo

Asegura que el ex candidato presidencial “defiende lo indefendible”.

Funate sumaría unos 80 mil votos al aspirante del Psuv en Val

que conforman su entorno y plata-forma partidista”, destacó.

No obstante, resaltó que el Go-bierno Bolivariano y Revoluciona-rio de Venezuela dará la batalla enel plano de la ética fortalecida enprincipios morales. “Evidente-mente que el gobernador Caprilestiene mucho que esconder y mu-cho que deber”, concluyó el diri-gente del PSUV.

El parlamentario entregará pruebas de corrupción ante el Ministerio Público.

Tercera edad respalda

candidatura de FloresDANIEL JIMÉNEZFOTO PRENSA PSUV

Una representación de la Funda-ción Nacional Amigos de la Ter-cera Edad (Funate), se concentróayer con pancartas y consignasen las afueras de la Gobernaciónde Carabobo, en apoyo a la candi-datura de Miguel Flores como as-pirante a la Alcaldía de Valencia.

El presidente de Funate, RaúlGoite, manifestó que Flores “esel candidato joven con sabor apueblo” que necesitan los adul-

tos mayores en el mura acabar con los pratender las necesidaancianos.

Asimismo, garantiztan con una data de 2los registrados en la “Sólo en Valencia, si lcamos por cuatro de res, aportaríamos a ndidato unos 80 mil vot

Además indicó queel resto de las candidaregión, a fin de apoyar

da por la oposición ante la Habili-tante, el funcionario manifestóque la derecha venezolana no tie-ne ninguna voluntad de lucharcontra la corrupción, “lo hacenporque no tienen disposición y porque obviamente forman partede esa situación perversa”.

“Conviven con ella, tiene que

sus órdenes”, dijo. Asimismo, indicó que las desvia-

ciones éticas y políticas dentro dePrimero Justicia, constituyen unaclara muestra de la incapacidad co-mo organización, para dirigir unEstado o nación.

Para el líder político, ya no sor-prende la manera impune con lacual el ex candidato presidencialprotege “a la banda de corruptos

utilizar como burladerría calificada para entcir que no lo van a aproquiten la careta de una gan que no quieren quegue la corrupción, esotado de sospecha, esapriori”, señaló.

Por otra parte, expretregarán al Ministerio mo parte de pruebas, vtos de fiestas pervertiddas por dirigentes polítitido PJ donde abundabcias estupefacientes, pinfantil masculina y fpromiscuidad sexual minclinación.

“Aquí entra lo que ddente Hugo Chávez, r

de una oposición seriachachos de PJ son unacartel de delincuentes, de ser una opción polítpaís”, expresó.

Asimismo, destacó qcontra la corrupción pebar con los distintos hecque termina afectando parte del país. “Esto no tni color político, si es femenino o de sexo dive

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


6 M OVI DA RE GI ONA L CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

Rehabilitan vialidad en Libertador» Alcaldesa afirmó que mantenimiento del distribuidor San Luis permitirá mejorar fluidez de tránsito

Parabanes reciben a los transeúntes en entrada de la parroquia Tocuyito.

Llevan asistmédica a igde Los GuayCIUDAD VLCLos operativos de sal

liza periódicamentemiento del municip yos, llegaran tambiésias de la localidad.

La información mada por el presidFraternidad del MuGuayos, Daniel Gueresaltó que luego denio con la Gerencidel ayuntamiento gutiene planeado efecdas en los centros re

Estas declaracionemitidas durante lade un operativo méIglesia Cristo Ha Restuada en el sector Adonde fueron favor

personas, de las cuabieron atención degeneral y pediátricatológica, 108 de vac456 de desparasitaci

“Muchas personamos para ir a un doc

y aquí, gracias a Dio y al Gobierno Bolivahijos y yo podemos dico calificado, dontregan las medicinacunados gratuitamesó Mayerline Camac

CIUDAD VLC/ MARÍA A. GUEVARAFOTO ALCALDÍA DE LIBERTADOR

Con el fin de mejorar la fluidez deltránsito en el municipio Liberta-dor, prosiguen los trabajos de re-habilitación de las vías de serviciodel distribuidor San Luis, aseguróla alcaldesa, Carmen Álvarez.

La mandataria municipal hizoénfasis en este sector que com-prende el área de influencia delMercado de Mayoristas y que enla-za con la avenida Nueva Valencia,cuyos trabajos de mejoramiento

ya concluyeron. Afirmó que “estamos ahora con-

centrados en el citado distribuidor,que es la puerta de entrada y salidadesde y hacia Tocuyito. Sin embar-go, aunque persiste la afluencia ve-

hicular, vamos a darle mayor flui-dez con la semaforización que tan-ta falta hace allí”.

Asimismo, Álvarez recalcó quees necesario que los habitantesdel sector colaboraren con las au-toridades, respetando los semáfo-ros, ya que la ampliación del dis-tribuidor San Luis beneficia a todala población.

La mandataria local dijo que losrecursos para la conclusión de di-chos trabajos están aprobados,puesto que se efectúan con la par-

ticipación del Ministerio de Trans-

porte Terrestre. Agregó que se haestimado en su totalidad el asfalta-do de toda la zona.

Por otro lado, recordó que la re-habilitación de la Autopista Sur,desde San Blas hasta Libertador, sellevó a cabo el año pasado y ahoracorresponde abordar las vías deservicio, lo que a su juicio constitu-

ye una solución al problema delcongestionamiento vial en ese sec-tor tan concurrido.

“Estos son trabajos que sólo enrevolución podemos concretar-los. Por eso, disciplinadamente,respetamos y apoyamos las deci-siones tomadas por la direcciónnacional del PSUV en cuanto a laescogencia de los candidatos a las

distintas alcaldías de Carabobo”,acotó la alcaldesa.

Para Álvarez, la derecha no pue-de volver a los espacios recupera-dos por la Revolución, “hay quemantenerlos con el trabajo que ensu momento trazó el Comandan-te Supremo, Hugo Chávez, y quehoy lo ejecuta el presidente Nico-lás Maduro con su acertado Go-bierno de Calle”.

“Hay que apartar las aspiracio-nes personales y no irse a la acerade enfrente, concluyó la alcaldesa.

La actividad se realizó en el templo Nuestra Señora de Coromoto.

Bomberos de la REP celebran su dícon misa de acción de graciasCIUDAD VLCFOTO REP

Bomberos de la Refinería El Palito(REP) celebraron su día con unamisa de Acción de Gracias en laplazoleta del centro refinador y,

junto a sus compañeros miembrosdel Comité de Ayuda Mutua (CAM),realizaron una caravana que par-tió del municipio Juan José Mora y llegó hasta Puerto Cabello.

A las 7:00 de la mañana y como

hacen todos los años, los destaca-dos trabajadores de la REP estacio-naron los camiones bomberilesfrente al edificio administrativopara entonar las notas del HimnoNacional, mientras izaban lasbanderas de la República Boliva-riana de Venezuela, de Carabobo

y de PDVSA. Agradecidos a Dios por regalar-

les la vocación de ejercer una delas profesiones más humanistas y

valientes que existen, mados realizaron una cual entregaron ofrendalimento y trabajo, pbendiciones.

El padre Luis Paradde la iglesia Nuestra Coromoto de Puerto Clebró la misa, felicitaefectivos bomberiles trega y desprendimiendel prójimo.

Pese a que se han ejecutado labores

algunos sectores del municipio

Libertador en materia de vialidad, co-

munidades como Ezequiel Zamora y

Las Naranjas necesitan ser atendidas

en esta área.

Gregoria Rivero, vecina de Las Naran-

jas, explicó que desde hace años ado-

lecen de varios servicios, entre ellos

carreteras óptimas, situación que ha

La labor no ha terminado todavíacausado dificultades a los habitantes

de la zona y sectores aledaños, ya

que el transporte público se torna

escaso debido a que no quieren

deteriorar sus unidades.

Apuntó que, por lo general, las

unidades que transitan por estas

comunidades cobran entre seis y 15

bolívares, lo que a juicio de Rivero

afecta el presupuesto familiar.

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC M OVI DA RE GI ONA

Estado es garante de Derechos Humano» Defensoría del Pueblo cuenta con amplitud de competencia en áreas educativa, salud, seguridad, entre otros

VANESSA GONZÁLEZFOTO EDICSON DÁVILA

Para Ludyt Ramírez, quien hastahace poco se desempeñó como De-fensora del Pueblo en Carabobo,para hablar de dicha institución esnecesario remontarse a su naci-miento, contemplado en la Consti-tución Bolivariana.

En ésta queda reivindicada su ta-rea esencial bajo una visión críticaque anteriormente transitó por unsistema capitalista, tiempo en queeran vulnerados los DD.HH., ex-presa la defensora (E) delegada es-pecial con Competencia Nacionalen el Área de Discapacidad.

Hoy por hoy, aquella realidad hacambiado de manera exponencial,

dando como resultado que ahorael pueblo sí se encuentra prepara-do frente a vulneraciones de dife-rente índole.

PROGRAMA HACIENDO COMUNIDADTanto a escala nacional como re-gional se llevan a cabo algunosprogramas banderas en la institu-ción, como por ejemplo el progra-ma Haciendo Comunidad, el cualestá destinado a dar formación alpueblo a través de sus vocerías co-munales para conformar los Con-sejos por la Defensa de DD.HH.ofreciéndoles previamente herra-mientas en diversas áreas comoprotección de la mujer, niños, ni-ñas y adolescentes, entre otros que

bien pueden emplearse en sus co-munidades.

Ramírez recuerda que estatransferencia de conocimientosservirá para poder transformar ala sociedad, “ya Hugo Chávez lodecía al reconocer que ningunainstitución en sí misma es la res-puesta a las comunidades sinoellas mismas”, acotó. Por ello, des-taca la importancia de la capacita-ción como llave fundamental paraque puedan ejercer sus labores endistintos ámbitos: “Es necesarioseguir formando”, dijo.

CUATRO DEFENSORÍASEn la región funcionan cuatroConsejos para la Defensa en Ca-rabobo (defensorías) que com-prenden el eje occidental paraatender a los municipios Miranda,Bejuma y Montalbán; otra en Na-guanagua; y dos en Valencia paraatender las parroquias Miguel Pe-ña y Rafael Urdaneta.

Todos estos consejos se encar-gan de planificar las actividadesatendiendo las situaciones de ma-

yor vulnerabilidad identificadasque afecten necesidades básicas,como por ejemplo fallas presenta-

Ludyt Ramírez destacó que ahora la población se encuentra preparado para atacar vulneraciones de diversa índole.

das en los servicios públicos.En Miguel Peña, por ejemplo, se

trabaja de manera conjunta con laPolicía Nacional Bolivariana (PNB),siendo las denuncias más frecuen-tes el sobreprecio del gas domésti-co y abastecimiento a las rutas co-munales asignadas por lo que ya sehan efectuado mesas de trabajo.

En Montalbán han tenido activi-dades fructíferas relacionadas conla gestión lograda, como lo fue el

cierre de una granja avícola en arti-culación con instituciones guber-namentales para detener el graví-simo daño ambiental que ésta oca-sionó, y que toda vez que fue clau-surada trajo la reincorporación deuna gran parte de la matrícula es-tudiantil que se había retirado de-bido a los altos niveles de contami-nación registrados en la zona.

Otro problema –en vía de resolu-ción– ha sido la recolección de ba-sura en Naguanagua (que es com-petencia del ayuntamiento de di-cho municipio), además de la segu-ridad y otros relacionados con losservicios ofrecidos por Hidrocen-tro y Corpoelec.

DISTINCIONES DE LA INSTANCIA A propósito de las organizacionesexistentes que funcionan bajo la fi-gura de asociaciones civiles en lamisma materia, aclara que éstasno deben confundirse con la laborpropia de la Defensoría del Pueblocreada por el Estado venezolano.

Al igual –menciona– que suele ocu-rrir con la Defensa Pública.

Prosigue que la Defensoría delPueblo ejerce la magistratura de lapersuasión como una vía para la

resolución de conflictos y media-ción; no obstante, cuando no pue-den ser resueltas de tales formaspasan a la vía jurídica.

Sobre el trabajo regional del en-te, los carabobeños también hancontado en varias oportunidadescon la Defensoría Móvil que ha re-corrido el resto de los municipiosen virtud de atender y solucionarlos apremios denunciados comoparte de su acercamiento a las co-

munidades.

MATERIA PENITENCIARIASobre la competencia penitencia-ria, Ramírez señala que ésta es de

La Defensoría del Pueblo

ha formado a defensores

como ocurrió en el munic

Arvelo específicamente en

dad educativa ubicada en

En ésta previamente se re

diagnóstico donde se enc

debilidad por presuntas v

nes de sus derechos.

Existe la disposición de am

formación sistemática y p

para formar a nuevos defe

Igualmente por cada prog

un responsable de los ava

esa línea se encuentra el

sobre el derecho a un bue

refiere al que debe recibirinstituciones, cuando por

Estado llegase a vulnerar

no dar respuesta en un lap

torio que positiva o no de

DP a la escuela

permanente vigilancia, no sólo delpenal de Tocuyito sino también delos centros de detención preventi-

va, donde se verifica que sea respe-tado el debido proceso ciudadano.

Con el nacimiento del ente mi-nisterial penitenciario, el Estadohace grandes esfuerzos por no sóloofrecer celeridad de los casos sinotambién brindar ratos de sano es-parcimiento.

En especial, destacó la celebra-

ción de efemérides en el anexo fe-menino, donde se ha hecho un tra-bajo hermoso, por lo que aseguraque “ni se imagina que se está den-tro de un penal; el clima es de soli-

daridad y respeto conempresas e institucione

Asimismo, trabajan pbar estigmatizaciones sobre estas personas pribertad, por lo que se refrecuencia inspeccionmendaciones al respect

Por mencionar otros ducto del gran esfuerzode DD.HH., destaca el trficativo para contrarre

lencia contra las mujerde los avances en la incde personas con discap

versidad sexual al apartivo del país.

Trabajan por la protección ambiende eje occidental carabobeñoVANESSA GONZÁLEZFOTO EDICSON DÁVILA

Crear una mancomuni-dad para la protecciónambiental del eje occi-dental Bejuma, Miran-da y Montalbán ha sidouno de los objetivos delente de protección deDD.HH., en virtud de lacontaminación de lacuenca hidrográficadel río Cojedes que estásiendo afectada en laactualidad.

Al respecto, Adriana Chirinos,defensora 1 adscrita a la Defenso-ría del Pueblo (DP), hace menciónde la incorporación de la Secreta-

ría de Recursos Naturales y Orde-nación Territorial para desarro-

llar dicha tarea.Chirinos reconoce que

el tema ambiental es unpunto débil en el munici-pio Montalbán, pese a con-tar con una zona protegi-da como Área Bajo Régi-men de AdministraciónEspecial (ABRAE).

Sin embargo, lograronel cierre definitivo de unagranja avícola y una porci-na, ubicadas en la poligo-

nal urbana que afectaba a tres es-cuelas y una matrícula de mil 200estudiantes.

Esto a raíz de que no acataron

los correctivos pertineplazo dado, cuyo procse llevó a cabo entre elde Ambiente, Insai y Nacional Bolivariana (G

Por todo eso, han cinspecciones para regtuación, tomándose enaporte de la comunidde sus planteamientos

La también coordinprograma Haciendodad para los DD.HH.bre el trabajo desarlos ejes del estado Camiras de constituir de Protección Integños, constituido por multidisciplinario.

Adriana

Chirinos,

defensora 1

adscrita

a la DP

de la entidad

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


8 PARTICIPACIÓN CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

CARTAS>AGENDACOMUNAL> SECTOR NELSON BAL

DE MIGUEL PEÑA SOLMISIONES SOCIALES YMis saludos. En el baNelson Ballesteros, pMiguel Peña, necesitconsultorio Barrio A

vacunas. Por otra pacomunidad solicita ude la Gran Misión SaTrabajo para recibir ción y organizar proyproductivos.MARÍA ESPINOZAC.I. 21.028.028TEL. 0424-4274762

JUBILADA PIDE CELEREN PAGOS PENDIENTDE PRESTACIONESLes felicito por este Soy jubilada desde haños y mi estatus denes sociales sale liqufecha de 2011. Estoy

especiales a la esperlistado largo y nuncpago. Fui docente derio de Educación; vesalido dos listados y salgo. El llamado es los que faltan. SaludRicardo Urriera, MigFLOR SALCEDOC.I. 7.009.225TEL. 0412-4205407

PACIENTES DE ONCONECESITAN REPARACMÁQUINAS PARA TRAMuy buen día, escribhacerles saber que sopaciente del oncológPérez Carreño”. Es n

reactivación de las mde radioterapias quemeses sin funcionarcomo consecuencia cia de mucha ansiedpacientes y la reduccdías de vida, ya que emiento es vital para con nuestra vida. Agcorazón en nombre pacientes con cáncerSAINE RONDÓNC.I. 11.502.629TEL. 0426-33876916

ENCUENTRO DE TRABAJADORESEN PREESCOLAR LAS PALMITASSe realizará un encuentro detrabajadoras y trabajadores enla escuela de medicina ubicadaen la urbanización LasPalmitas, parroquia Rafael

Urdaneta. Dicha actividad seráa las 9:00 de la mañana este 22de agosto y contará conexposición de experiencias enfábricas recuperadas, laarticulación entre la GranMisión Saber y Trabajo,empresas recuperadas como laPlanta Simón Bolívar y empresas nuevas promovidaspor el Estado y colectivosorganizados, que necesitan dearticulación con las comunida-des de la parroquia. La jornadaestá enmarcada en actividadesprevias al Congreso Regional

del Poder Popular, a realizarseel 21 de septiembre.

COMPARTIR SOCIOPOLÍTICOEN LA CASTRERAEste jueves 22 a partir de la1:00pm, colectivos socialesrealizarán un compartir enClub Los Médanos, avenida LaRomana, sector La Castrera dela parroquia Miguel Peña, paradebatir temas de actualidad.

ASAMBLEA DEL PODERPOPULAR EN LA UBV MARIARAEste sábado 24, desde las 10:00am, se realizará una asambleade sectores sociales en la Aldea

Universitaria ubicada en la

avenida principal de Mariara,municipio Diego Ibarra.

10 Consejos Comunales de Santa Rosa y organismos del Gobierno Nacional realizaron actividades en la primera

semana del Plan Vacacional. Esta semana continúan con recreación para niños, niñas y adolescentes. FOTO DAVID LLOVERA

Santa Rosa en Plan Vacacional Envía tu imagen [email protected] eléctrico

amenaza casasen La CanchaRAMÓN SANCHEZEn el sector La Cancha, ubicadoen la avenida Sesquicentenaria,parroquia Miguel Peña, existeuna problemática con el tendi-do eléctrico, ya que pasa muy cerca de varias casas del men-cionado lugar.

Habitantes de la comunidadsolicitan atención por parte deCorpoelec o la Alcaldía Boliva-riana de Valencia y proponen lareubicación de postes para evi-tar daños posteriores.

Agradecen a las autoridadesla inspección de este caso, así como de una evaluación gene-ral del alumbrado público y mantenimiento de las redes,que se han visto afectadas porcortes y lluvias recientes.

La organización se plantea ampliar su lucha en todos los espacios más allá de reivindicaciones. FOTO YOSMARY DELGADO

Nace Frente Socialistade Trabajadores por la Vida» Crearán un programa de luchas enfocadas en el colectivo

JOSÉ PULIDOREPORTERO COMUNITARIO

Se constituyó en el estado Carabo-bo el Frente Socialista de Trabaja-dores en Defensa de la Vida “Co-mandante Hugo Chávez”, con la fi-nalidad de unir fuerzas para unalucha amplia hacia la consolida-ción del Poder Popular.

Daniel Rodríguez caracterizó ala organización como “humanista

y antiimperialista” y planteó su ac-cionar en la construcción del socia-lismo. “Estamos aquí para consoli-dar todas las políticas derivadasdel Plan Patria, que es legado delcomandante Hugo Chávez”, sostu-

vo, al tiempo que mencionó las ba-rreras entre el Estado y la lucha delos trabajadores. “El Pueblo tiene

que gobernar. Hay que salir y de-rrumbar esa barrera que nos crea

el Estado, la burocracia, eso debeser una conciencia de lucha de lostrabajadores; no un sector o sindi-catos solamente, sino también delPueblo, ser uno solo en un progra-ma de lucha” dijo Rodríguez.

José Yepez, vocero del Frente, de-claró que hay que “trascender ha-cia una conciencia socialista que

promueva encuentros y difundasus luchas por todos los medios”.

Las noticias, cartas y ag

publicadas en esta secca través del siguiente cociudadvlcdiario@gmailSon revisadas y editadaYosmary Delgado.Igualmente, pueden sera la sede: Avenida ÚslarLara y Michelena, o compor el número telefónic0416-545.39.64Twitter: @CiudadVLC

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR D I C

Celebran Vivir Biencon recreaciónen Los CaobosCIUDAD VLCCon la finalidad de generar feli-cidad y sano entretenimiento, a100 niños, niñas y adolescen-tes, en los espacios de la PlazaBolívar de Los Caobos, parro-quia Miguel Peña, recreadoresrealizaron distintas actividadesculturales y deportivas, dandoinicio al 5° Plan Nacional de Re-creación para el Vivir Bien.

Cabe destacar que los más pe-queñitos de la casa pudierondisfrutar de comidas, bailes,cantos, pinta caritas, así comocarreras de sacos, entre otros, afin de que estos niños, niñas y adolecentes pasaran un día di-

vertido, gracias al trabajo delos recreadores del Vivir Biendel municipio Valencia.

El evento es coordinado porconsejos comunales de la zo-na e instituciones del Estado

venezolano.

Iniciativa está inspirada en el legado del Comandante, en aras de ofrecer seguridad en la nación.

Milicia bolivariana se activa en Santa Ros» Más de 90 voluntarios están capacitados, organizados y entrenados para brindar servicio al pueblo

Vocera de energía indicó que tuberías son muy antiguas y deben sustituirse.

Discuten proyecto comunitario en Bello Mo

W.S.FOTO EDICSON DÁVILA

El Consejo Comunal Corazón demi Patria, ubicado en Bello Mon-te I, sector B, parroquia Rafael Ur-daneta, ha emprendido una seriede discusiones en asambleas deciudadanos y ciudadanas, con elfin de organizar los detalles delproyecto de aguas servidas parala comunidad.

Mariana Gómez, vocera comu-nal, perteneciente a la mesa deEnergía y Gas, informó que elproblema que hay presente conla red de aguas servidas es una si-tuación que se ha agudizado conel pasar del tiempo, ya que todala red está obstruida y “necesitaser rehabilitada por completo entodo el sector”.

Comentó que recientementefue reparado un ramal que estálocalizado en la calle El Palmarque comprende la zona de Los Sa-

manes Norte y Bello Monte I, don-de Hidrocentro se abocó a realizarel trabajo, debido a la gravedad dela situación.

Sin embargo, la vocera indicó

que durante los años que tiene defundada la comunidad no ha habi-do una rehabilitación general delas tuberías, por lo que el conflictose hace más evidente con la caída

WILFREDO SANDOVALFOTO EDICSON DÁVILA

Con el propósito de brindar un cli-ma de seguridad en las comunida-des, recientemente fue instaladaen la casa del Buen Vivir, ubicadafrente a la plaza Manuel Cedeñode la parroquia Santa Rosa, un gru-po de colaboradores pertenecien-tes a la Milicia Territorial Local.

Cabe recordar que las miliciasbolivarianas son un cuerpo de civi-les que de manera voluntaria sonregistrados, organizados, y capaci-tados, con el objeto de trabajar dela mano con el Ejército en la defen-sa de la soberanía del Estado.

En tal sentido, y en cumplimien-to del legado del Comandante Hu-go Chávez, estos cuerpos comba-

tientes están orientados a articularcon los consejos comunales, eninstituciones públicas o privadasen conformidad con los planes,programas, proyectos y cualquieractividad que se desarrolle para elbien común.

Omar Rodríguez, sargento se-gundo de la Milicia Territorial Lo-cal, bajo la dirección de José Torre-lles, Teniente y Comandante de losmilicianos en toda la parroquia,destacó que la tarea en los espaciosde la casa del Buen Vivir es ofrecerun servicio social comunitario,mediante una labor articulada conlos consejos comunales de la zona,

sobre todo garantizar la seguridaden el lugar y sectores aledaños.

“Nos corresponde en esta juris-dicción cumplir una labor herma-nada con los dirigentes vecinales,de acuerdo a los programas o acti-

vidades que se realicen en estos es-pacios, con un acompañamientode más de 90 milicianos que demanera alternada tienen una fun-

ción activa en este centro”, dijo.

VISIÓN INTEGRADORA A juicio de Rodríguez, la presenciadel cuerpo de milicianos en todaSanta Rosa es organizar las comu-nidades, grupos sociales, entreotros colectivos para integrarlos aesta iniciativa, en función de for-mar parte fundamental de la de-

fensa de la nación.“Nuestro esfuerzo en este sector

está enfocado en levantar esta pa-rroquia, prepararla, organizarla y entrenarla para la defensa”, señalóel entrevistado.

Al mismo tiempo, resaltó la dis-posición de ofrecer el apoyo nece-sario al pueblo organizado en tor-no a las actividades que tengan

que ver con el desarrolmunidad, así como de dnadas humanitarias qua cabo.

Reseñó que el trabajolas comunidades es de arantía, ya que hay dispoel apoyo efectivo en todto, y aseguró que están ppara cualquier continge

Cuando se desarrolló el gobiernoregional opositor de Salas Feoen Carabobo, este espacio, hoyCasa del Buen Vivir (Antiguaprefectura de Santa Rosa), habíaquedado anulado al punto dehaberse cerrado para el buenuso comunitario.Gracias a un arduo trabajo volun-tario, los consejos comunales dela zona se dieron a la tarea de ha-cer contraloría, con la finalidadde recuperar la infraestructurapara que la organización popularse pusiera al servicio de comuni-dades adyacentes.Esto fue posible a la gestión de

un nuevo gobierno regional, bajoel mando de Francisco Ameliach,quien dio luz verde a una nuevamodalidad de trabajo y apoyó alos luchadores sociales.

» Propuesta para rehabilitar red de aguas servidas es elevada ante Hidrocentro y Alcaldía de V

Espacio recuperado

de las lluvias.Es por eso que desde

tiempo. los dirigentes han elevado la propue

Alcaldía de Valencia e Hpara que este proyectode manera efectiva y sdar respuestas a las pelos habitantes del sechabitan más dos mil 50

En ese sentido, Gómque el trabajo del consej

y el apoyo de la ciudadtos años de gestión ha

vo, ya que han alcanzpara el sector.

Asimismo, reseñó qubierno de Calle realizael territorio nacional y

yo de los entes e institugiobierno central, se hauna labor que ha permit

yor interés por parte dcontinuar fomentando llo integral en las comun

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


10 DEPORTE CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

Los atletas tienen fuertes posibilidades que quedarse con el oro.

Taekwondo apuesta al oro en JDNJ» Selección carabobeña entrena en Polideportivo Misael Delgado

CIUDAD VLCFOTO GOBERNACIÓN

La selección vinotinto de Taekwon-do se prepara en las instalacionesdel gimnasio de la disciplina, ubi-cado en el Polideportivo MisaelDelgado de Valencia, con miras aobtener el primer lugar en los Jue-gos Deportivos Nacionales Juveni-les 2013.

El presidente de la Asociación deTaekwondo del estado, WuistonGuillen, resaltó que, “Carabobotiene muchas posibilidades de me-terse dentro de las primeras posi-ciones del cuadro de clasificación”,tomando en cuenta que los “indus-triales” en las últimas competen-cias han mantenido estos lugares.

Manifestó que, gracias al apoyo

de la Gobernación Bolivariana deCarabobo, los atletas vinotintohan obtenido el respaldo para asis-tir a los eventos donde la selecciónha visto acción, al contar con eltransporte, el hospedaje y la hidra-tación necesaria.

“Tenemos que reconocer el apoyo que nos ha brindado la Gober-nación y Fundadeporte, a pesar delas vicisitudes presupuestarias quese han presentado”, acotó Guillén.

PREPARACIÓN A TODO DARPor su parte, el entrenador Gerar-do González, informó que el selec-cionado carabobeño ha venidocumpliendo toda la planificaciónde entrenamientos pautada, que

va desde la preparación general,

especial y competitiva, con el obje-tivo de perfeccionar la técnica delos atletas en las áreas de combate

y disciplina.Señaló que, la fase de prepara-

ción ha comprendido una evalua-ción física, técnica y psicológica delos 13 atletas (6 féminas y 7 mascu-lino) clasificados a los Juegos Na-cionales, a fin que demuestren supotencial en la justa deportiva.

“Aunque tenemos atletas quehan marcado pauta dentro de la se-

lección como Jeismara Atiamo y Samuel Henríquez, entre otrosmuchos, ahora podemos decir quetoda la delegación carabobeñacuenta con el nivel para lograr eloro”, apuntó González.

González, se mostró satisfe-cho al asegurar que, la selecciónde taekwondo ha alcanzado enlos últimos tiempos la “homoge-neidad técnica” donde todos losatletas han logrado obtener elnivel deseado.

Postulado Nicolás Pereira al Salón de la Fama


El tenista venezolano Nicolás Pe-reira, considerado el mejor tenista

venezolano de todos los tiempos,fue postulado este miércoles alproceso de exaltación al Salón dela Fama del Deporte Nacional en

su clase de 2013.Pereira fue campeón mundial juvenil en 1988 y logró importan-tes triunfos en las finales de los tor-neos de Wimbledon, Roland Ga-rros y US Open.

El nativo llegó a ser número 74del mundo en el circuito ATP en1996 y destacó en el equipo nacio-nal de Copa Davis, en el cual dejótriunfos individuales y colectivosque marcaron los mejores mo-mentos del tenis criollo.

Las nominaciones al Salón de la

Fama del Deporte Venezolano seextenderán hasta este 27 de agos-to, fecha límite para que los miem-bros del Círculo de Periodistas De-portivos de Venezuela.

Pereira se suma a los nombresdel ex NBA Carl Herrera, primerpostulado del proceso 2013, el ex

campeón mundial de boxeo Anto-nio Esparragoza, el ex beisbolistaRoberto Muñoz, el entrenador deboxeo Ángel Edecio Escobar, y losperiodistas y comunicadores Juan

Vené, Rubén Mijares y Raúl Albert,postulados en procesos anteriores.

El Comité de Selección, encabe-zado por la Junta Directiva delCPD, será conformado por autori-dades y personalidades del depor-te nacional y representantes demedios de comunicación especiali-zados que serán invitados por la di-

rectiva. Este Comité se reunirá el18 de septiembre para elegir a lospróximos miembros del templo delos inmortales. Al Salón de la Fama

podrán ser postulados por losmiembros del CPD aquellos depor-tistas, dirigentes, periodistas y de-más personalidades.

Durante los entrenamientos han

tenido en mente que no hay rival

pequeño, tomando en cuenta que

Anzoátegui posee un gran nivel por

ser la sede de la Asociación de la

disciplina, los carabobeños se han

preparado para salir victoriosos en

cada competencia, por lo cual los

atletas entrenan en dos jornadas

completas de lunes a viernes.

Por la victoria

» El tenista venezolano fue campeón mundial juvenil en 1988

Destacó en el equipo de Copa Davis en el año 1996.

BREVES>16 VENEZOLANOS PAREN MUNDIAL DE PATINEste viernes 23 comeel Campeonato MunPatinaje, en Ostendecertamen en el que V

dirá presente con 16 Una de las patinadordestacadas en la nómes Solymar Vivas, quostenta varios títuloles en la disciplina. Juestará Sindy Cortéz, la prueba de 20 kilómlos Juegos MundialeLa cita en Bélgica se cabo hasta el 31 de alas categorías AdultoLa nómina por Venetambién la integran

velocistas Yarubi BanGénesis Delgado, JhoGuzmán, Luis DelgaContreras, en la divi

Junior, y Felipe Cast

senior.

SAMÍN GÓMEZ COMPSEXTA FECHA DE GP3La piloto venezolanaGómez competirá essemana en la sexta fGP3 Series de automque se efectuará en lSpa-Francorchamps La criolla, de 21 años

volante de la escude Jenzer Motorsports, sumar sus primeros la pista de siete kilómde mayor longitud dtemporada. Esta comestá incluida en el prdel Gran Premio de Bla máxima categoríaautomovilismo. DosGómez efectuó en Spchamps unos entrencolectivos del CampEuropeo de Fórmula

SEQUERA GANÓ DOS EN PENTATLÓNEl venezolano BerenSequera conquistó dmedallas de bronce eCampeonato Juvenil(Norteamérica, Cent

y el Caribe) de pentarealizado en La Habainformó el departamprensa del Ministeri

Deporte. En la compefectuada el fin de secriollo acumuló cuatunidades en las cincnas que conforman emodalidad para ubictercer lugar.Sequera quedó por elos mexicanos Luis C(cuatro mil 768) y ChFernández (cuatro mEl también nativo JoCarrera se ubicó sépcuatro mil 308 unida

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORT

La seguridadestá garantizadaen el Premundial» Más de 2 mil 500 efectivos resguardarána fánaticos y delegaciones asistentes al evento La fiesta del baloncesto será del 30 de agosto al 11 de septiembre

CIUDAD VLCFOTO MINDEPORTE

El presidente del Comité Organi-zador del Campeonato Premun-dial de Baloncesto, Francisco “Pa-co” Diez, indicó que para el even-to, que se realizará del 30 de agos-to al 11 de septiembre en el Polie-dro de Caracas, está garantizada

la seguridad de los fanáticos y de-legaciones asistentes, con un con-tingente compuesto por más de2.500 efectivos.

“La seguridad está plenamentegarantizada, no sólo aquí en el Po-liedro, si no desde la puerta de en-trada a nuestro país donde recibi-remos a las selecciones que nos vi-

sitan. El objetivo primordial esque nuestros fanáticos puedan ve-nir a disfrutar de un evento de pri-mer nivel y que ellos al igual quelos atletas y delegaciones naciona-les e internacionales tengan elmejor recuerdo de este torneo”,dijo Diez, en declaraciones ofreci-das a la gerencia de comunicacio-

nes del torneo.El equipo de seguridad estarácompuesto por personal de laFuerza Armada Nacional Boliva-riana, Guardia Nacional Bolivaria-na, Guardia del Pueblo, Policía Na-cional Bolivariana, Policía de Ca-racas, Servicio Bolivariano de In-teligencia Nacional, Tránsito Te-

rrestre, Bomberos de Caracas,Protección Civil, Seguridad Metrode Caracas y Seguridad del Polie-dro de Caracas.

El General Manuel Quevedo Fer-nández, comandante del Core 5,

junto a su jefe de operaciones, elGeneral Antonio José BenavidesTorres, son los responsables de es-

te gran despliegue integral.“Es así como se ha dispuesto deun dispositivo de seguridad ex-traordinario, gracias a la coordina-ción de los distintos cuerpos de se-guridad que vienen trabajandocon una gran mística para el éxitode este evento. Sólo pedimos lamayor colaboración de parte del

público con las autoridacontribuyan con su miento a hacer de éstevento FIBA que se hayen América en toda lapuntualizó “Paco” Diez

El premundial otorgboletos al mundial, a ceEspaña el próximo año.

En el certamen, la secolor quedó ubicada en junto a República DMéxico, Paraguay y Arg

La llave “A” del eventgrada por Brasil, Puertoguay, Jamaica y Canadá

La Vinotinto debutarxico el 30 de agosto.

Este fin de semanareinicia acciónla Fórmula UnoCIUDAD VLCEste fin de semana regresará laacción para los pilotos de la Fór-mula 1, con el Gran Premio deBélgica, después de varias se-manas de descanso.

Los corredores de la máximacategoría del automovilismodeberán completar 44 vueltasal rayado, el domingo 25 deagosto, cuando se dispute la ca-rrera. Mañana comenzarán losentrenamientos libres en la pis-ta de Spa Francorchamps, tantoen la mañana como en la tarde.

El sábado se disputará la cla-sificación y la pole position, pa-ra definir los puestos en la pa-rrilla de salida. Para el GP deBélgica, el piloto venezolanoPastor Maldonado (Williams)

acude con un punto en su ha-ber, luego de ser el décimo enllegar a la meta durante el GranPremio de Hungría. En tanto, elespañol Fernando Alonso espe-ra obtener un buen resultado,luego de que en nueve carrerasen suelo belga no ha podido ob-tener una victoria.

Vinotinto su17 terminó crécord positCIUDAD VLC

La selección venezolbol sigue con sus mpreparación, en estadad a nivel internacpara llegar al tope deciones de cara al munEmiratos Árabes Unrealizará entre el 17

y el 8 de noviembre.Los dirigidos por

damel llegaron a esttras hacer varias sesitrenamiento en distides venezolanas, donlas mejores noticiascorporación del deldrés Ponce, quien scha para recuperarssión de rodilla suscichoque de Copa Ven

Los vinotintos estColombia del 2 al 12donde realizaron sietros amistosos con rtivo. Tras terminar etración, los nacionalporaron ya a sus equ

verán a reunirse a agosto para realizar de reacondicionami

y continuar la prepair a buscar la Copa de

Doce criollos a panamericano de atletismo

Robeilys Peinado encabeza lista de los abanderados.

CIUDAD VLCFOTO MINDEPORTE

Venezuela viajará hoy a Colombia

con una delegación de doce atletasque participarán en el Campeona-to Panamericano Juvenil de Atle-tismo Medellín 2013, con RobeilysPeinado como principal figura,quien estará buscando desde ma-ñana una medalla de oro luego deobtener el título mundial en Do-netsk, Ucrania.

Peinado tendrá en Medellín suprimera competencia luego de sercampeona mundial el pasado 13de julio, por lo que llega como unade las favoritas del torneo.

La selección venezolana estará

conformada por Génesis Romero,David Franco y Estefanny Chacón–quienes tienen experiencia mun-

dialista– así como Gineth Rodrí-guez (400 metros con vallas),

Arianna Gutiérrez (salto triple),Rubenglismar Figueroa (jabalina),Cheskaya Rosales, Richard Vargas(ambos en 10 kilómetros marcha),Giordys Álvarez (martillo), Yuli-mar Rojas (salto alto) y María Si-mancas (400 metros), junto a lacampeona Peinado.

Los criollos estarán buscando ungran resultado en este campeona-to panamericano que iniciará ma-ñana en la ciudad de Medellín, enel noroccidente colombiano.

Boliche nacional va por el oro en Las VegasCIUDAD VLCPara la mirandina Karen Marcano,líder del ranking nacional 2013 y carta fuerte del bowling venezola-no en justas internacionales, elcampeonato mundial que se desa-rrolla esta semana en Las Vegas, Es-tados Unidos, representa un grancompromiso por el nivel competi-tivo de sus participantes.

“Es una competencia muy fuer-

te. Nos medimos a bolicheros muy experimentados, quienes tienensobresalientes actuaciones; es poreso que significa un gran reto paramí”, indicó Marcano.

El seleccionado nacional en elevento estadounidense lo confor-man además, Reydnier Chávez, Ri-chard León, Eddy Fuentes, Luis Ro-

vaina, Ildemaro Ruíz, Amleto Mo-nacelli, Eny Díaz, Francys Álvarez,

Joan González, Patricia de Faría y Alicia Marcano.

En la justa internacional, que se-rá celebrada en el Strike ZoneBowling Center, los bolicheroscriollos se enfrentarán a un nume-roso grupo de representantes de40 países.

Es importante destacar que lamirandina Alicia Marcano vienede ganar medalla de bronce en la

modalidad individual de los WorldGames, celebrados recientementeen la población colombiana de Ca-li, donde también participó eloriundo del estado Lara, AmletoMonacelli, quien finalizó en la sép-tima casilla.

Además, ambos bolicheros ve-nezolanos se ubicaron quintos enel doble mixto del certamen mun-dialista colombiano.

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


12 V E N E Z U E L A CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

Activarán Plan Remate paraconstruir 380 mil viviendas» Desde la puesta en marcha de la GMVV, 422 mil familias han recibido casas

Comunidades organizadas han participado en un 70% de construcciones.

RICARDO MARÍNFOTO ARCHIVO

El Ejecutivo Nacional activará paraeste mes de septiembre la denomi-nada Operación Remate, a fin delograr la meta de construir 380 milnuevas casas antes del cierre de es-te año, a través de la Gran Misión

Vivienda Venezuela (GMVV). Así lo informó el ministro del

Poder Popular para Petróleo y Mi-nería, Rafael Ramírez, al salir deuna reunión de coordinación so-bre este tema, entre el Órgano Su-perior del Sistema Nacional de Vi-

vienda y Hábitat y los gobernado-

res bolivarianos, efectuada en lasede de Petróleos de Venezuela, enCaracas.

El alto funcionario indicó queactualmente la GMVV se encuen-tra construyendo unas 300 mil ca-sas en todo el territorio nacional,además de resaltar que sólo desdeel mes de julio, han comenzado aedificar unas 163 mil.

Cabe recordar que desde la crea-

ción de este programa social, seha construido la cifra record de422 mil nuevos hogares, de loscuales este año han sido edifica-dos unos 70 mil.

La participación del pueblo orga-nizado ha sido de apoyo funda-

Viajeros deben mostrarvisa para obtener divisaCIUDAD VLCLos solicitantes de divisas para

viajes al exterior que utilicen elSistema Complementario para la Administración de Divisas (Si-cad), deberán presentar copia dela visa vigente cuando la legisla-ción migratoria del país destinoasí lo exija.

Así lo indica una circular emiti-da por el Banco Central de Vene-zuela a los bancos autorizados atramitar operaciones por inter-medio del Sicad, que ha convoca-do a una nueva subasta por 30millones de dólares para perso-nas naturales y 300 millones para

jurídicas.Entre los casos previstos se en-

cuentran las solicitudes para gas-tos relacionados con la recupera-

ción de la salud, investigacionescientíficas, deportes, cultura, así como otros casos de urgencia.

En aquellas situaciones dondela persona solicitante esté ampa-rada por algún programa de ex-cepción de visado, se deberá pre-sentar una copia de autorizaciónde viaje o documento equivalen-te expedido por la autoridadcompetente.

La circular aclara quto del original del cer

inscripción en el Regide Información Fiscaltantes de divisas podrnar el comprobante RIF, que se obtiene en

web del Servicio Nacgrado de Administraciria y Aduanera (Seniat

También indica a autorizados que las cias o pagos de divisas nas naturales que haydo adjudicadas en laconvocadas deben ormanera inmediata, unestas instituciones hayan recibido el monsas aprobado.

Para la nueva subast

da por el Sicad, la reclas órdenes de comprde las instituciones ase inició ayer y finaliz

ves 22, a las 12:00 del mEn el caso de perso

rales, la convocatoriponible para aquellohayan participado entas anteriores o hayado rechazados.

mental para la cristalización de es-te logro, pues de las 80 mil unida-des hechas por el sector público,70% han sido gracias al trabajo delas comunidades, mientras otro20% lo hizo el sector privado. Con in-

formación de Correo del Orinoco.

Pago de 10%en restaurantes

es opcionalR.M.La viceministra de Calidad y Servicios Turísticos, Esther Her-nández, aclaró ayer que el pagodel 10% por servicio de aten-ción en restaurantes y localesde alimentos es opcional, y elcobro obligatorio de este esmultado por el Instituto para laDefensa de las Personas en el

Acceso a los Bienes y Servicios(Indepabis).

La viceministra insistió enque “no debería ningún restau-rante incluir el 10% de serviciodentro de la factura. Es un pagoopcional, que dependerá del

buen trato y la satisfacción quetenga el cliente”.Es importante recordar que

anteriormente era incluido enla factura el cobro de un 10%por la atención.

Por esta razón, el Indepabisrealiza jornadas de visitas deinspección a hoteles y restau-rantes, a propósito de la tempo-rada vacacional, a fin de gene-rar acciones que eviten la espe-culación en este sector. Con infor-

mación de AVN.

Incorporan 11 camiones a Misión Alimentac

Vehículos vienen de convenio entre China y Venezuela.

R.M.FOTO ARCHIVO

Un total de 11 camiones de la línea Van Truck fueron entregados ayerpor el Ejecutivo Nacional a la Red

Venezuela, con la finalidad de au-mentar la capacidad distributivade alimentos en más de mil tonela-das al mes.

La información la dio a conocerel viceministro de Gestión Socieco-nómica, Carlos Franklin, quienagregó además que estos vehículos

vienen del convenio de coopera-ción entre China y Venezuela.

“Son vehículos de fabricaciónchina, traídos por el convenio Chi-

na-Venezuela, manejados con re-cursos propios a través de nuestraMisión Alimentación y a través deLácteos Los Andes”, afirmó.

El alto funcionario indicó que elmonto de inversión para la obten-ción de los vehículos fue de unaproximado de un millón 985 mildólares, a la par de anunciar quepróximamente serán recibidos 17furgones argentinos, para aumen-tar la capacidad de distribución en510 mil toneladas diarias.

La Red Venezuela está confor-mada por Lácteos Los Andes, Ve-nalcasa e Industrias Diana. Con infor-

mación de Correo del Orinoco.

Oficializan creación de empresa de la FANBCIUDAD VLCLa Presidencia de la República au-torizó la creación de una compa-ñía matriz del Estado denominadaEmpresa de Sistema de Comunica-ciones de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana, S.A, que estaráadscrita al Ministerio del Poder Po-pular para la Defensa.

Así lo establece el decreto presi-

dencial N° 313, publicado en la Ga-ceta Oficial N° 40.232, con fechadel 20 de agosto de 2013.

Esta nueva empresa tendrá co-mo objetivo la constitución de unmedio de comunicación audiovi-sual bajo la modalidad de señalabierta, con el fin divlugar la vi-sión real de los principios y valoresde las FANB.

EMILTRA S.A.Por otra parte, el Ejecutivo autori-zó la creación de una compañíaque se denominará Empresa Mili-tar de Transporte de la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana S.A (Emiltra S.A.)

Esta empresa tiene como fin “laprestación del servicio de trans-porte de carga multimodal, por vía

terrestre, aérea y acuátifuera del territorio de laBolivariana de Venezuma permanente, continmediante la regulación

vidades y planes de mantenimiento, con equipos, componentes cesarias”, expresa el dconstitución.

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC V E N E Z U E L

Denuncian sabotaje en refinerías» Presidente de PDVSA sostuvo reunión con miembros del Sebin y la DIM para iniciar investiga

Jefe de Estado realizó anuncios a través de su cuenta @NicolasMaduro.

Rafael Ramírez criticó “show” de dirigentes opositores.

Presidente Maduro presentará ante AN

plan integral para atacar la corrupción


El presidente de Petróleos de Vene-zuela (PDVSA), Rafael Ramírez, de-nunció ayer que han determinadoque hubo sabotaje directo en elCentro de Refinación Paraguaná(CRP), ubicado en el estado Falcón,en la zona occidental del país, porlo que han iniciado investigacionesal respecto.

“Hicimos una reunión con orga-nismos de seguridad del Estado,porque detectamos sabotaje direc-to en los últimos eventos”, declaró

y apuntó que sostuvieron un en-cuentro con miembros del ServicioBolivariano de Inteligencia (Sebin)

y la Dirección de Inteligencia Mili-tar (DIM) pues se trata de un asunto

de seguridad nacional. Añadió que hay sectores “de ex-

trema derecha asociados a escena-rios de violencia, que han sabotea-do equipos muy específicos”.

Del mismo modo, ratificó que elincendio ocurrido este martes enuna chimenea de la Refinería de

Amuay, que forma parte del CRP,fue una situación que no revistiópeligro alguno y fue controlada rá-pidamente.

“Tenemos una chimenea de 100

metros de altura que emite vapo-res con hidrocarburos, y había unafuerte tormenta eléctrica. Hay unproceso de ionización del ambien-te que crea unas cargas eléctricas y se incendió el tope de la chime-nea”, explicó.

Además, el también ministro pa-ra Petróleo y Minería refirió queayer, la diputada de ultraderecha,María Corina Machado, “intentóhacer una provocación en el CRP”.

JUHA ARELLANOFOTO ARCHIVO

El presidente de la República, Ni-colás Maduro Moros, anunció ayerque trabaja actualmente en una es-trategia integral para combatir elflagelo de la corrupción en todassus formas.

“Estoy trabajando en un plantea-miento integral para combatir lacorrupción en todas sus expresio-nes, agradezco a l@s compatriotaspor su apoyo”, escribió ayer a tra-

vés de su cuenta en la red socialTwitter @NicolasMaduro.

Igualmente, el Mandatario agre-

gó: “El debate nacional que convo-qué ya arrancó, con las opiniones y la muestra de voluntad mayorita-ria del país a acompañarme en estecombate...”

Posteriormente, Maduro indicóque se presentará ante el PalacioFederal Legislativo con la propues-ta en la que trabaja, acompañadode una serie de evidencias sobreactos de este delito.

“Presentaré ante la AsambleaNacional informe, pruebas y pro-puestas concretas que dejarán des-

nudos a los que amparan a los co-rruptos. Así será.”, aseguró.

El Jefe de Estado recalcó que exis-te “una Venezuela Buena y Nueva,que está muy por encima de la am-bición y la perversión de la élite co-rrupta de la Derecha Amarilla. Sí Podemos”. Añadió: “Compatriotassigamos perseverando en la idea dePatria Buena y Nueva. Sigamos an-dando por el Camino de Chávez de

la honestidad Cristiana”.Por último, Maduro tuiteó “Con

humildad, perseverancia, honesti-dad y patriotismo todo se puede,que nadie se equivoque con noso-tros, que nadie se confunda. A Triunfar...”.

Cabe recordar que actualmenteel Ministerio Público investiga másde mil 400 casos relacionados concorrupción.

Supervisarána vendedores deútiles escolares

Impulsaránproyecto pilotode vigilancia

Bandes evafinanciar a C

y Movilnet

CIUDAD VLCLas tiendas que vendan artí-

culos escolares con sobrepre-cio recibirán su respectivamulta, sostuvo ayer el vicemi-nistro de Comercio Interior,Carlos Herrera.

“La idea no es cerrar las libre-rías, porque es un producto im-portante para la población, pe-ro debemos corregir esa distor-sión de inflar los precios por la

vía especulativa”, expresó alser entrevistado en VTV.

Recordó que el Instituto parala Defensa de las Personas en el

Acceso a los Bienes y Servicios(Indepabis) abrió un procedi-miento administrativo, conmulta incluida, de Bs. 160.500,a uno de los establecimientos

de la cadena Compu Mall porremarcaje de precios.

“Tenemos precios mínimos y máximos por tipo de artículosescolares y hemos visto unapropensión a un incrementodesmesurado que es especulati-

vo, porque no se asocian conmárgenes de ganancia razona-bles”, indicó.

CIUDAD VLC Autoridades activarán en sep-tiembre un sistema de televigi-lancia en Petare, municipio Su-cre del estado Miranda, comoprimer paso de un proyectoque se extenderá a todo el país,informaron fuentes oficiales.

Según el Ministerio de Rela-ciones Interiores, Justicia y Paz, la iniciativa estará a cargode la empresa estatal chinaCeiec, la cual presentó la co-rrespondiente propuesta a lainstitución.

Directivos de la firma asiáti-ca recordaron que están pre-sentes en Venezuela desde ha-

ce varios años y cuentan con laexperiencia a nivel internacio-nal para esta labor.

El proyecto permitirá la ins-talación de 30 mil cámaras entodo el territorio nacional.También se sumarían otros ti-pos de sensores que permitiránla colección de toda la informa-ción en tiempo real, que permi-tirá elaborar análisis e investi-gaciones, así como planes via-les para evitar el congestiona-miento vehicular.

CIUDAD VLCEl presidente del Basarrollo Económico

Venezuela (Bandes),rras, sostuvo ayer uncon representantes pañía Anónima Nacfonos de Venezuela (filial de telefonía celunet, a fin de evaluarpación de Bandes eciamiento de una plan de inversiones qempresa, estimadomillones de dólarepróximos cinco años

La inversión será dlas áreas de infraestrcomo para incremebertura de clientes presa, que ya alcanmillones de usuarios

Se prevé, ademáscalidad del serviciola incorporación de nnologías para optimmunicación de los u

También se crearáque preparará la incde Bandes como fina

“Estamos muy atentos para que

no sucediera nada. Nuestros obre-ros se volcaron, la repudiaron, laexpulsaron de ahí. Nadie puedetratar de crear una situación de zo-zobra dentro de nuestra industriapetrolera”, expresó Ramírez.

Explicó que la parlamentaria sepresentó en el edificio administra-tivo del CRP, junto con otros dipu-tados de oposición y un dirigenteobrero de la derecha, para promo-

ver un “show”.

Próximamente será anula nueva zona de segurila Refinería de Amuay, egerente del CRP, Jesús LLuongo informó ayer qumodificada la zona aledrefinería, ya que “no exizona con toda la seguridPrecisó además que dellan un trabajo directo ccomunidades para estamecanismos de comuny acercamientos ante ccircunstancia que compla seguridad, en vista a des sospechosas de algdirigentes de la oposició

como la presencia de cáde televisión “como si pminadamente supieranva a suceder. Sabemos manos peludas”, refirió.Recordó que se han entmás de 887 casas a las que resultaron afectadala explosión el pasado ahan entregado más de Bmillones en indemnizac

Acciones a tom

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


14 P L A N E T A CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

Organismo internacional reconoció en junio pasado la lucha contra la desigualdad social en el país.

FAO felicita a Venezuelapor sus políticas agrarias» ONU elogió la creación del Fondo de Estímulo al Productor

Crece participación en manifestación campesina que cumple hoy cuatro días.

Se agudiza represión en Colombia

VICTORIA ARGÜELLOFOTO ARCHIVO

La Organización de Naciones Uni-das para la Alimentación y la Agri-cultura (FAO, por sus siglas en in-glés) felicitó ayer al gobierno vene-zolano por la creación del Fondode Estímulo al Productor, orienta-

do al pago de subsidios en rubroscomo el arroz y maíz blanco.

A través de un comunicado, laFAO destacó la labor del Ministeriode Agricultura y Tierras (MAT) ve-nezolano, al tiempo que indicó lafortaleza y desarrollo de la econo-mía del país suramericano.

También resaltó las políticas desubsidio por parte del Ejecutivo,

las cuales permiten consolidar eldesarrollo de las cadenas producti-

vas en la nación así como impactaren la inflación, disminuyéndola enbeneficio de los consumidores.

En junio pasado desde Italia, laFAO reconoció al gobierno de Ve-nezuela por su lucha contra elhambre y la desigualdad social y elogió los mecanismos de produc-

ción y distribución alimentaria enel país. Con información de AVN.

V.A.FOTO ARCHIVO

El Paro Nacional Agrario en Co-lombia liderado por productoresagrícolas, mineros, ganaderos y ca-mioneros, quienes demandan me-

joras laborales al gobierno neogra-nadino, cumple hoy cuatro díaspese a la represión policial y mili-tar que ha dejado hasta la fechamás de 50 heridos y 85 detenidos.

Las autoridades policiales delpaís suramericano informaronque las detenciones se produjerontras el bloqueo de más de 18 carre-teras principales en departamen-tos como Boyacá, Nariño, Putuma-

yo y Arauca. En días pasados, cam-pesinos y ciertos medios de comu-nicación alternativos denunciaronel despliegue de la policía para im-pedir la participación comunal enlas manifestaciones.

Sólo en los departamentos del

Meta y Valle del Cauca, se encuen-tran movilizados unos 5 mil cam-pesinos, quienes denuncian repre-sión por parte del Escuadrón Móvil

Antidisturbios (Esmad).

Entre las demandas de los mani-festantes se encuentran el cese dela importación del arroz, acceso ala propiedad de la tierra, entreotras. Con información de AVN

Condenan a Manninga 35 años de prisión

Ante la condena, la orga

comunicacional Wikileak

por el periodista Julian A

ticó la sentencia y señal

representa un ejemplo d

del gobierno estadounid

“El imperio se desmoron

vemos es un acto de cob

parte del Gobierno de Es

Unidos al condenar a Ma

reflejó la cuenta virtual e

social Twitter de Wikilea

wlpress.

Por su parte, el comision

los Derechos Humanos d

terio de Relaciones Exte

Rusia, Konstantiv Dolgov

condenó la sentencia es

dense y la calificó como blemente dura”.

Dolgov criticó la doble m

funcionarios estadounid

referirse a la libertad de

en otras naciones, pero

mente en la nación nort

se atenta contra éste y o

derechos civiles.

Rotundo rechaV.A.

Autoridades judiciales esta-dounidenses condenaron ayer alsoldado Bradley Manning a 35años de prisión, tras acusarlo deentregar más de 700 documen-tos clasificados al portal Wiki-leaks, que revelaban injusticiasperpetradas por el ejército nor-teamericano durante la invasióna Irak y Afganistán.

Manning había sido acusadode 21 delitos, entre los que se en-contraba la colaboración con elenemigo, sin embargo, a finalesde julio fue absuelto de ese cargoque pudo haberle costado cum-plir de cadena perpetua.

La sentencia fue emitida por labase Fort Meade, en el estado deMaryland. Al joven de 25 años se

le adjudicaron cargos como viola-ción de la ley de espionaje y reve-lación de información secreta.

Una de las informaciones reve-ladas por Manning fue un videoque muestra a soldados esta-dounidenses perpetrando un ata-que contra civiles inocentes en lacapital iraquí, Bagdad.

Con información de AVN

Ordenan liberaciónde Mubarak en EgiptoCIUDAD VLC

Un tribunal egipcio ordenó ayerla liberación del ex presidenteHosni Mubarak, arrestado des-pués de un levantamiento popu-lar que lo derrocó el 11 de febre-ro de 2011.

Según nota de la Agencia Ve-nezolana de Noticias, AVN, el ca-so deberá ser estudiado por laFiscalía antes de su posible ex-carcelación.

Por su parte, el abogado del exmandatario, Fareed El Deeb, dijoa la agencia EFE que Mubarak po-dría salir hoy de la cárcel de Tora,en el sur de El Cairo. Entretanto,el abogado de la parte acusadora,

Asaad Hekal, explicó que el po-der judicial debe analizar ahorasu posible excarcelación y deci-dir si recurre la decisión del tri-bunal de poner al ex presidenteen libertad provisional.

La noticia se conoce en mediode la crisis política que atraviesaEgipto, luego del golpe de Esta-do del 3 de julio pasado, que de-rrocó al entonces presidente,Mohamed Mursi, primer man-datario electo democráticamen-te en ese país.

Además, se da en mrepresión que lleva a bierno de facto contrmanifestantes, en su mguidores de Mursi, qusu retorno. Hasta el en una semana la arrelicial y militar ha dejamil muertos.

DESOBEDIENCIA CIVILTras un llamado a la dcia civil, efectuado el ptes, la agrupación pomandad Musulmanaque a pesar del arrestoespiritual, Mohamedmantendrán en las calto para exigir la restpresidente Mursi.

La hermandad denupresión del gobierno dtravés de un comunicfestó que la detencióno afectará su unidadmenos los distraerá econtra el golpe de Esta

“Que sepan que nusa se ha convertido acausa del pueblo egno se someterá ni será”, expresaron.

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC C U L T U R

Caricaturas transmitencotidianidades de la vida» Fiesky Rivas satiriza realidades sociales por medio del dibujoCLAUDIO GONZÁLEZ LUNAFOTOS ARCHIVO

La pasión por experimentar nuevas formas de comunicar senti-mientos e ideales cónsonos con larealidad social de su entorno, quetrascendieran el mundo de las ar-tes plásticas, llevó a Fiesky Rivas aincursionar en el ámbito de la ilus-tración, donde la caricatura atrapóde inmediato su corazón, siendo elinstrumento escogido por el artis-ta valenciano para transmitir suspuntos de vista sobre aspectos coti-dianos de la vida.

“Luego de estudiar diversas ten-

dencias en el mundo de la ilustra-ción, decidí incursionar en el hu-mor gráfico, que permite narrarun hecho social, por medio de imá-genes, sin necesidad de recurrir altexto”, señaló el caricaturista ca-rabobeño, oriundo de Naguana-gua, cuya fuente de sabiduría la en-contró en trabajos de colegas, pu-blicados en internet.

Usando las redes sociales, Rivasse puso en contacto con colegas de

Venezuela y el mundo, estable-ciendo diálogos tendientes a satis-facer su sed de aprendizaje sobreel arte de satirizar, mediante el di-bujo, características de una perso-na o particularidad social.

“De esta manera pude conocerel trabajo sobre problemáticas so-ciales, del caricaturista venezola-no Leoncio Martínez, defensor deintereses de las clases oprimidas,convirtiéndose en el artista quemás ha influido en mis propues-tas”, destacó el artista naguana-güense, partidario de revisar a dia-rio ilustraciones de la prensa mun-

dial para descifrar su grado decompromiso social con comunida-des populares.

Cabe destacar que Rivas conside-ra la caricatura como herramientade transformación social, por la fa-cilidad de comunicar ideas de cam-bio, a través de la composición deimágenes.

El proceso creativo del artista ca-rabobeño se basa en buscar el ladohumorístico a problemáticas so-

ciales que afectan al mundo, ape-gándose a realidades políticas,buscando emitir complicadas pos-turas ideológicas, por medio de lasimplicidad del dibujo, siendo lomás directo posible.

PROCESO CREATIVO“Antes de dibujar una caricatura,procedo a ver por televisión, la ma-

yor cantidad posible de noticierosemitidos por medios de diversastendencias políticas, para darmeidea del giro vertiginoso que pu-dieran tomar los acontecimien-tos”, acotó el caricaturista, conven-

cido que la vorágine implícita en elmundo citadino, lleva a muchagente a conformarse con ver lostrazos de su trabajo, antes que leerla nota periodística.

Aunque admira el talento des-plegado por sus colegas en la pren-sa diaria, Rivas considera que faltaconformar un gremio de caricatu-ristas para fortalecerse como fuer-za de trabajo social.

“Considero que los cultores deldibujo, debemos unirnos más, yaque trabajamos de forma aislada,sin ser considerados ni artistas niperiodistas, para lo cual, urge lu-char por nuestra dignificación”,acotó el caricaturista, partidariode dictar talleres en las comunida-

des sobre la forma de plasmar enparedes, caricaturas gigantes quecuenten sus historias.

Rivas considera básico para suprofesión, mantenerse informa-do sobre temas candentes en polí-tica nacional e internacional, pa-ra intentar, por medio de dibujos:“decir lo que es, sin herir suscepti-bilidades inherentes a la dignidadpopular”.

De igual forma, el dibujante

Trabajos del creador carabobeño dirigidos a defender clases oprim

Cultor valenciano considera a Leoncio Martínez su modelo a segu

Artistas de Diego Ibarra se presentarán hoy nuevamente en el eve

Cantores de Mariara iniciaron

participación en festival internacionalCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Rodeados por el tenso silencio delsalón de convenciones del HotelBrasil en São Lourenço, inició ayer,en horas de la tarde, el primer con-cierto de la ronda de concursos delIII Festival Ameride 2013, dondelos carabobeño tuvieron la oportu-nidad de hacer acto de apertura a

la gala, seguidos del Coro JuvenilFemenino “Domingo Zípoli” y losNiños Cantores de Mendoza, am-bos de Argentina.

Durante las palabras de bienve-nida, los organizadores del festivalagradecieron la presencia de nues-tra Coordinadora Nacional de Co-ros, Lourdes Sánchez.

Trajeados de vinotinto y escolta-

do por Alexander Albarrán, direc-tor del general del festival; los Jóve-nes Cantores de Mariara ingresa-ron al salón para interpretar Glo-ria de Athos Palma, Calipso de ElCallao y Odeón, siendo esta últi-ma, la pieza obligatoria para todaslas agrupaciones concursantes,donde el ritmo de los venezolanosse hizo sentir.

Las caricaturas de Fiesky Rivas, son

resultado de un proceso de estudio

e introspección sobre problemáticas

sociales que afectan a la humanidad,hecho que conlleva una profunda

revisión de fuentes periodísticas,

literarias y bibliográficas, tendientes

a conocer a profundidad el tema a

tratar por medio del dibujo.

“Un caricaturista es un periodista

que expresa la noticia por medio de

imágenes, para lo cual requiere pre-

pararse continuamente en diferentes

técnicas de dibujo, que le permitan

Profesión hermanada con periodismocrear trabajos cónsonos con el

código de ética periodístico”, señaló

el artista, partidario de combinar en

cada ocasión, diferentes técnicasilustrativas, que tiendan a evitar

su estancamiento profesional, sin

diezmar por ello, el sello personal de

sus trabajos.

“Aconsejo a las personas que se

inicien en estas lides, experimentar

primero con acuarelas, para adquirir

la destreza necesaria que te den

el pulso creativo que la caricatura

requiere” acotó Rivas.

carabobeño, acotó la necesidadde cultivar su arte para fortale-cer la comunicación popular,plasmando en espacios públicoscaricaturas que muestren logrosde la Revolución Bolivariana,que medios privados de comuni-cación ocultan.

“Las paredes son de la gente, por

consiguiente, se deben sentir iden-tificados con los mensajes emiti-dos por afiches plasmados sobreellas, muchos de los cuales se limi-tan a meras propagandas capitalis-tas, incitadoras al consumismodesmedido, por lo cual, sería inte-resante embellecer espacios públi-cos con caricaturas y grafitis, quedestaquen mensajes de amor y paz”, indicó Rivas, cultor de la sim-plicidad como técnica minimalista

a la hora de crear sus obEl trabajo diario, en

por reinventarse a diaritema de trabajo utilizadricaturista naguanagüefilosofía de vida es: “Tenbujar lo que pienso deci

Asimismo, Fiesky Rivra las caricaturas, un gé

dístico, en el cual expredio de trazos y colores, pcas sociales, políticas, am

y económicas del mund“El legado del Coman

no, Hugo Chávez, abriómuchas personas, difuhistoria patria de formamena, al igual que intelo yo con mis caricaturaartista carabobeño, admla Revolución Bolivarian

7/27/2019 Edición 493 (22-08-13)


22 DE AGOSTO DE 2013AÑO 2 / Nº 493VALENCIA, VENEZUELA

JUEVESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:[email protected]

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa lainformación a otro.Ciudad VLC esun periódico gratuito

Comparte con nosotros tu informacióna través de: [email protected] 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875

[email protected]

Si quieres apoyarnos con la distribución:[email protected]

@ciuda¡SÍGUENOS

» Unos 175 mil funcionarios están desplegados en todo el país

JENIREE ESPINOZAFOTOS ARCHIVO

Desde la llegada del presidente Ni-colás Maduro al poder, han sidoextendidas políticas de seguridaden Venezuela, con el firme com-promiso de consolidar la protec-ción, tranquilidad y el buen vivirdel pueblo.

El ejecutivo nacional, siguien-do los lineamientos dejados porel Comandante Supremo HugoChávez, en el Plan de la Patria2013-2019, creó en marzo del

presente año, el Movimiento porla Paz y por la Vida, con la inten-ción de abrir un espacio de parti-cipación activa para que los mo-

vimientos sociales, colectivos,comunidades organizadas y de-más personas, tengan voz antelas acciones que vienen adelan-tando en materia de seguridad,como parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

El mandatario ha destacado in-cesantemente su compromiso dellegar a todos los rincones delpaís, acompañado por su tren mi-nisterial, para abordar los proble-mas de cada región.

Actualmente, en el Plan Pa-tria Segura fueron incorporados

más de tres mil efectivos de laFuerza Armada Nacional Boliva-riana (FANB), quienes están tra-bajando en cada uno de los esta-dos del país.

Gobierno brinda seguridad

a venezolanos en vacacionesASEGURARÁN A TEMPORADISTASPara esta temporada, en la naciónfue activada, también la opera-ción Vacaciones Seguras 2013,con la finalidad de garantizarlesdescanso y turismo a las familias

venezolanas que decidan viajaren estas fechas.

Según el ministro de RelacionesInteriores, Justicia y Paz, MiguelRodríguez Torres, están desplega-dos unos 175 mil funcionarios entodo el territorio nacional, con el

apoyo de 20 mil unidades.Los esfuerzos, expresó Rodrí-guez Torres, se concentran en losestados donde se aprecia una ma-

yor demanda turística, además dijo que prioriza en las vías y carre-teras de acceso.

Como parte de este plan vaca-cional, el ministro manifestó quequeda prohibido el porte de ar-mas blancas y de fuego en diferen-tes tipos de concentraciones, acti-

vidades deportivas, culturales y festejos que se realicen. Asimis-mo deberá respetarse el horariode expendio de licores y, tanto enplayas como en piscinas, debentener a disposición de los usuariossalvavidas certificados por el Ins-

tituto Nacional de los Espacios Acuáticos (Inea).

Cabe destacar que este operativo está conformado por efectivosde la Guardia Nacional Bolivaria-

na (GNB), Policía Nacional Boliva-riana (PNB), la Oficina Nacional

Antidrogas (ONA), además debomberos y diversos grupos de

voluntarios, quienes son coordi-nados por Protección Civil.

DISFRUTE AMBIENTALEn cuanto al tema turístico, el mi-nistro Andrés Izarra, informó queaunado al operativo de seguridad,está el objetivo de impulsar un tu-rismo con conciencia ecológica, elcual contempla la diversificación

de los destinos internacionales y potenciar los no convencionalesen estas vacaciones 2013.

Por tal razón, se habilitaron152 puntos temporales y 16 per-manentes de información turísti-ca, así como el despliegue de 336promotores.

El Ministerio del Turismo haceénfasis en la calidad de los servi-cios, para que los temporadistasregresen de sus vacaciones con unexcelente recuerdo del sitio que

visitaron, debido a ello, el citadoente trabaja en elevar el nivel deeficiencia en la red de los 13 hote-les Venetur, donde se están ha-ciendo las inversiones necesariaspara que estén en su óptimo nivel.

Del mismo modo, diversifican y potencian los destinos turísticosdel país. Para eso el despacho de-sarrolla un sistema extrahotelero,a través de las viviendas producti-

vas en turismo y Posadas Venetur.El ministro Izarra aseguró que

para estas fechas tendrán a dispo-sición del pueblo un plan de ani-mación y recreación de eventosque durante el mes de agosto esta-rá enfocado en la Flor de Venezue-la, obra ubicada en el estado Lara,para exaltar los valores de los ve-nezolanos y la riqueza cultural dela nación.

INDEPABIS EN DEFENSA DEL PUEBLOContinuando con esas estrategias

del Gobierno Bolivariano, basadasen el vivir bien de la población,unos 210 funcionarios del Institu-to para la Defensa de las Personasen el Acceso a Bienes y Servicios

(Indepabis) están preseterminales aéreos, terrerítimos del país, comooperativo de este año, comprendido desde horas y que se prolong10:00 de la noche.

El Indepabis desplines especiales para vese cumplan las tarifasdas para el transportevitar la reventa de bose cumplan las horas dautobuses y aviones.

velan porque las emprplan con las promocofrecen en sus paquecos, los cuales son apor la institución.

Edición 493 (22-08-13)

Documents

Transcript of Edición 493 (22-08-13)