Edición 22 de febrero

40
www.elciudadanoweb.com $1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Año 2 / Número 597 Rosario / Santa Fe / República Argentina Martes 22 de febrero de 2011 El Ciudadano & la gente SUEÑO PESADO. Ladrones entraron de madrugada en casa de zona norte y robaron armas y dinero. Ninguna de las 6 personas que dormían se despertó COLECTA LÁCTEA. La campaña “Un litro de leche por mes” continúa el próximo domingo en el Scalabrini Ortiz. El alimento que se reúna va a una escuela pública PLAN LABORAL-EDUCATIVO. En Rosario ya hay 3 mil jóvenes de 18 a 24 años beneficiarios del programa nacional que capacita y obliga a terminar estudios El 24% de los contribuyentes visitados a lo largo de 2010 no tenía en regla impuestos provinciales. Este año habrá más procedimientos pág.6 La API informó irregularidades tras inspecciones OPERATIVO RASTRILLO La Bolsa de Comercio local, basada en datos oficiales de EE.UU., pronostica larga vida a la expansión de la demanda internacional pág. 11 Agro: producción y precios a favor de la Argentina A LARGO PLAZO Ariel Cantero y cuatro detenidos más quedaron desvinculados de la causa por el asesinato de un hincha de Newell’s en barrio Las Flores. Llevaban diez meses tras las rejas. Otros cinco procesados irán a juicio y continuarán presos, aunque bajo una figura penal menor pág. 13 Sobreseen y liberan a líder de la banda de Los Monos DOS FISCALES DESISTIERON DE FORMULAR ACUSACIÓN POR CONSIDERAR QUE NO HABÍA SUFICIENTES PRUEBAS GENTILEZA: LA GAZETA DE TUCUMÁN Temblor en la madrugada. Un terremoto de 5,9 grados con epicentro en Boca del Tigre, Santiago del Estero, sacó de la cama a habitantes de esa provincia y Tucumán, cuya capital se encuentra a 45 kilómetros del lugar. Sólo hubo susto y daños materiales menores pág.12 VENCIÓ EL PLAZO PARA INSCRIBIR CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN PROVINCIAL Intendentes K, como Freyre de Venado Tuerto, acordaron con Rossi. Varios reutemistas saltaron al PRO. Las listas de diputados, las más conflictivas págs.7-8 Sobre el cierre, Bielsa perdió apoyos TURBANTES EN LLAMAS pág.15 Libia convulsionada. La rebelión popular que exige la salida de Gaddafi del poder ya costó 200 muertos. La oposición tiene el control de 9 ciudades NA/AFP Sergio Beccari, de Ingresos Públicos. PRENSA DE GOBERNACIÓN País especialista. Buenas perspectivas para comercializar carnes, granos y biocombustibles

description

Elciudadanoylagente

Transcript of Edición 22 de febrero

Page 1: Edición 22 de febrero

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 597Rosario / Santa Fe / República Argentina

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano& la gente

SUEÑO PESADO. Ladrones entraron demadrugada en casa de zona norte yrobaron armas y dinero. Ninguna de las6 personas que dormían se despertó

COLECTA LÁCTEA. La campaña “Un litrode leche por mes” continúa el próximodomingo en el Scalabrini Ortiz. El alimentoque se reúna va a una escuela pública

PLAN LABORAL-EDUCATIVO. EnRosario ya hay 3 mil jóvenes de 18 a 24años beneficiarios del programa nacionalque capacita y obliga a terminar estudios

El 24% de los contribuyentesvisitados a lo largo de 2010no tenía en regla impuestosprovinciales. Este año habrámás procedimientos pág.6

La API informóirregularidadestras inspecciones

OPERATIVO RASTRILLO

La Bolsa de Comercio local,basada en datos oficiales deEE.UU., pronostica larga vida a la expansión de lademanda internacional pág. 11

Agro: produccióny precios a favorde la Argentina

A LARGO PLAZO

Ariel Cantero y cuatro detenidos más quedaron desvinculados de la causa por el asesinatode un hincha de Newell’s en barrio Las Flores. Llevaban diez meses tras las rejas. Otros cincoprocesados irán a juicio y continuarán presos, aunque bajo una figura penal menor pág. 13

Sobreseen y liberan a líderde la banda de Los Monos

DOS FISCALES DESISTIERON DE FORMULAR ACUSACIÓN POR CONSIDERAR QUE NO HABÍA SUFICIENTES PRUEBAS

GENTILEZA: LA GAZETA DE TUCUMÁN

Temblor en la madrugada. Un terremoto de 5,9 grados con epicentro en Boca del Tigre,Santiago del Estero, sacó de la cama a habitantes de esa provincia y Tucumán, cuya capitalse encuentra a 45 kilómetros del lugar. Sólo hubo susto y daños materiales menores pág.12

VENCIÓ EL PLAZO PARA INSCRIBIR CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN PROVINCIAL

Intendentes K, como Freyre de Venado Tuerto, acordaron con Rossi. Variosreutemistas saltaron al PRO. Las listas de diputados, las más conflictivas págs.7-8

Sobre el cierre, Bielsa perdió apoyos

TURBANTES EN LLAMAS pág.15

Libia convulsionada. La rebeliónpopular que exige la salida de Gaddafidel poder ya costó 200 muertos. Laoposición tiene el control de 9 ciudades

NA/AFP

Sergio Beccari, de Ingresos Públicos.PRENSA DE GOBERNACIÓN

País especialista. Buenasperspectivas para comercializarcarnes, granos y biocombustibles

Page 2: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

UIA: en busca del sucesor de MéndezEsta semana podría haber acuerdo enIndustriales, la línea interna de la UniónIndustrial Argentina (UIA) a la que letoca gobernar la entidad por los próxi-mos dos años. Hoy, antes de la reuniónsemanal del comité ejecutivo de la cen-tral fabril, habrá reuniones en las quelos principales dirigentes de ambas lis-tas (la otra es la Celeste y Blanca, del re-nunciante presidente Héctor Méndezy de su sucesor, Miguel Acevedo) trata-rán de consensuar un candidato quesatisfaga a todos, aunque sea mínima-mente.

La tarea no será sencilla dada la enor-me animadversión que se generó entrequienes deberán sentarse a dirigir laUIA, y que son los mismos que vienenhaciéndolo desde hace al menos unadécada y media. Llamativamente, quiense muestra más reacia a llegar a unacuerdo es la gente de Techint, que pa-rece irreductiblemente “plantada” enllevar como candidato a Adrián Kauf-mann Brea (Arcor). Esto preanunciamalos días para José Ignacio de Men-diguren, un hombre que pese a quesiempre tuvo relaciones impecables conPaolo Rocca y su mano derecha, LuisBetnaza, hoy parece alejado de los fa-vores del empresario.

“Cualquiera menos el Vasco (por DeMendiguren)”, aseguran en las cerca-nías de Rocca. Del otro lado, quienesquieren al empresario de la indumen-taria como nuevo presidente asegurancontar con los votos del interior y de laspymes.

Sin embargo, todo hace pensar quehabrá fumata blanca, y que quizá la so-lución sea la fórmula “ni De Mendigu-ren ni Kaufmann”. Al grupo Industria-les no se le escapa que una de las con-secuencias de esta división, pero sobretodo de esta impasse en la designacióndel candidato (un compás de esperaque se prolonga desde diciembre pa-sado), terminará en la peor de sus pe-sadillas: la ruptura de la unidad y el sis-tema de alternancia en el gobierno (dosaños para cada lista) y la realización deelecciones abiertas, en las que Celestey Blanca se impondría hasta con co-modidad.

Los nombres que están en danzadesde diciembre son conocidos: ade-más de los mencionados, se autopos-tularon el bonaerense Osvaldo Rial y elmetalúrgico Juan Carlos Lascurain (essin duda el preferido por el gobiernonacional), a los que se sumó el ex pre-

En la central fabril buscan al reemplazante de Héctor Méndez, quien dio un portazo.NA

sidente de Peugeot-Citroën y ex embaja-dor en París Luis Ureta Sáenz Peña, unafigura que tampoco disgusta en la CasaRosada. De todos modos, si De Mendigu-ren no cuenta con los favores de Techint,Lascurain es definitivamente un sapo queno tragará el principal grupo industrial delpaís: ya fue presidente de la UIA con labendición de Techint, en una experienciaque Rocca definitivamente no quiere re-petir.

Desde la otra vereda, la Celeste y Blan-ca espera, a ver cómo resolverán sus co-legas de Industriales su complicado pa-norama interno. Y si bien anunciaron queno vetarán al candidato de la otra lista (elacuerdo de alternancia les permite ha-cerlo), confían en que no habrá acuerdoy por eso ya están dando los primeros pa-sos para conformar su propia lista, a la que–al menos hasta las últimas horas– le fal-ta el presidente. Este sería el argumentoprincipal que esgrimirán quienes dentrode Industriales quieren resolver esta se-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

La odisea para adoptarÉsta es la crónica de un intento fallido anun-ciado. No me pasó a mí, le pasó a Yanina S.,quien con su marido sueña con formar una fa-milia a través de la adopción. El lunes 14 defebrero pasado, a las 7.30, fue al Juzgado N°1: “Necesito que me informen cómo hago pa-ra anotarme en el registros de futuros adop-tantes”. La respuesta: “La verdad, acá no po-demos ayudarla, vaya al de al lado”. A las 8.35estaba esperando que alguien se dignara aatenderla. “¿Sí, en qué la puedo ayudar?”, pre-guntaron. “Necesito anotarme para adoptar”,respondió Yanina. Y otra vez la respuesta:“Ah… no, acá no es. Mire, vaya a la Secreta-ría de la Niñez”.

A las 9.10 estaba en esa dependencia.“Buen día, deseamos anotarnos para ser pa-dres adoptivos. ¿Ustedes me pueden indi-car dónde dirigirme?”, encaró. “La verdad notengo la menor idea. A ver, espere un mo-mento”, devolvió la empleada. Después demedia hora, se acercó una chica, muy joven,psicóloga ella. “Pasé por acá”, invitó. Luegode repetir Yanina sus intenciones, oyó estarespuesta: “No la puedo anotar porque hayuna ley que es nueva y todavía no está vi-gente”. Al preguntar mi amiga qué podía ha-cer, la profesional respondió: “Y… nada, por-que hasta que el gobernador Binner no re-glamente esa ley, no se puede hacer nada”.Yanina dijo entonces que necesitaba que al-guien la anotara en algún lado. “Sí, entien-do, pero lo único que puedo hacer es darlela posibilidad de que vaya al Ministerio deJusticia, que está en la Casa de Gobierno;pregunte ahí si quiere”, le contestó.

Mi amiga salió de ese lugar a las 10.20.Más de una hora para nada. A las 10.35 sefue a la Casa de Gobierno, donde la recibie-ron con un “¿y quién le dijo que acá se haceeso?”. Mi amiga contestó: “De la Secretaríade la Niñez me mandaron para acá”. La res-puesta fue otra vez negativa. Eran las 11.30y no se pudo anotar en ningún lado. “Vuelvaen unos meses, quizás la ley ya esté regla-mentada”, la despidieron.

Los jueces y funcionarios de la Secretaríade la Niñez ahora tienen la excusa justa. Lasautoridades del Ministerio de Justicia no tie-nen vergüenza. La ley de Registro Único de-bía reglamentarse en noviembre de 2010 y to-davía seguimos esperando. Pero ya hace añosque los adoptantes sufren este maltrato y na-die hace nada. Los padres adoptivos no so-mos apropiadores de niños, como nos acusala directora del Área de Niñez de Rosario, sim-plemente ofrecemos una alternativa para losniños que por ineficiencia tienen encerradosaños en instituciones sin vincularlos con su fa-milia biológica y sin ofrecerles la posibilidadde crecer en una familia. Sabemos que no to-dos están en condiciones de adopción, peropor eso les pedimos que, por favor, liberen alos niños cuya adoptabilidad no se concretapor culpa de la ineficacia o el olvido.

Karina [email protected]

mana el tema del candidato de con-senso. Todo indica que lo conseguirán.

De todos modos, la situación no de-ja de ser curiosa: el que acaba de co-menzar será uno de los años más com-plicados de la historia reciente, con unaelección presidencial clave como po-cas, reclamos salariales en puerta de di-fícil pronóstico y una situación para elsector (en la que se combinan inflaciónalta, un dólar quieto que complica amuchos y una puja por las importacio-nes) nada sencilla. Que ante este pa-norama haya al menos media docenade postulantes a dirigir la UIA es lla-mativo, porque todo preanuncia que elgobierno utilizará todas las armas desu arsenal (presiones a través de Gui-llermo Moreno y los órganos de fisca-lización; créditos del Bicentenario, li-cencias no automáticas para algunos ylibre importación para otros, etc.) pa-ra tratar de influir en la vida interna dela central fabril.

Sergio DattiloEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozNORA REYNA O CAROLA COPES?Nora Copes, compañera de fórmula de Ru-bén Giustiniani para la gobernación, es una

cara poco conocida en el sur de la provincia.Aunque la ciudadanía se irá familiarizando conese rostro a medida que avance la campañaelectoral, hay quienes le encontraron un noto-rio parecido con la actriz Carola Reyna.

1 CANTARON PRIMEROEn las primeras horas de la tarde de ayer,cuando las negociaciones para definir candi-

daturas se sucedían a ritmo frenético, desde el en-torno de Agustín Rossi salieron a anunciar que lafórmula Rossi-Hoffmann “es la primera inscriptaante el Tribunal Electoral”. Ahora esperan mante-ner la tendencia a la hora de contar los votitos.

2 LAS MÓNICAS“Mónica respaldará a Mónica”. Con ese jue-go de palabras, Mónica Peralta anunció a

través de un parte de prensa que declinaba decontinuar con su candidatura a intendenta parasumarle apoyo a su tocaya socialista Mónica Fein.Así como nacieron Las Cristinas y Los Pelados(apoyan a Bonfatti), ¿se vienen Las Mónicas?

3

Page 3: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Tres mil rosarinos accedena un plan educativo-laboralEs el “Jóvenes por más y mejor trabajo”, que ofrece capacitación y estimula a completar estudios

Estudiar y trabajar, el espíritu del plan que se aplica con buen resultado en Rosario.SOFÍA KOROL

Son casi tres mil los jóvenes rosarinos queacceden al programa “Jóvenes por más ymejor trabajo”, dependiente del Ministeriode Trabajo, Empleo y Seguridad Social dela Nación. Sumando también la cantidadde vinculados en diferentes municipios dela provincia, son más de 4.500 quienes hanelegido formar parte de este programa decapacitación laboral.

“Jóvenes por más y mejor trabajo” tienecomo objetivo generar oportunidades deinclusión social y laboral de jóvenes a tra-vés de diversas actividades integradas, queles permiten construir su perfil profesional,finalizar su escolaridad obligatoria, realizarexperiencias de formación y prácticas cali-ficantes en ambientes de trabajo, iniciaruna actividad productiva de manera inde-pendiente o insertarse en un empleo. Es unprograma destinado a jóvenes de entre 18y 24 años de edad que no hayan completa-do los estudios primarios y/o secundarios,y que además se encuentren desemplea-dos.

El Programa Jóvenes, como suele lla-márselo de manera más acotada, nació en2008 a nivel nacional, y su eje es la capaci-tación laboral y la finalización escolar, orien-tándose a jóvenes desocupados que no ha-yan terminado la escuela obligatoria. Se tra-baja de manera conjunta entre el Ministe-rio de Trabajo de la Nación y las oficinas deempleo de los diferentes municipios quequieran implementar el programa; éstos úl-timos, por su parte, convocan a entidadespara dictar los talleres que se dan duranteel transcurso del programa. En Rosario, porejemplo, han estado a cargo del dictado detalleres la Universidad Nacional de Rosarioy el Centro Interdisciplinario para el Desa-rrollo Humano y Productivo (CIDEHP).

Fue Cañada de Gómez el primer muni-

cipio de la provincia donde se implemen-tó el Programa Jóvenes, a principios de 2009.A partir de ese momento, son aproximada-mente diez los municipios que se han in-volucrado , llegando a vincular a más de4.740 jóvenes. General Lagos, Roldán, Ca-ñada de Gómez, Pérez, Villa GobernadorGálvez, San Lorenzo, Puerto General SanMartín, Rosario y Baigorria son algunas delas ciudades que actualmente forman par-te de la propuesta.

Este programa dura 2 años, durantelos cuales el chico hace un convenio conel Ministerio de Trabajo que le permitecobrar ciertos montos de dinero segúncómo avance su capacitación dentro delprograma. Ahora bien, ¿cómo comienzael chico a transitar el programa? Tiene

dos caminos. Uno es a través de la es-cuela, queriendo terminar la primaria ola secundaria. Por estar en la escuela elchico cobra, todos los meses un aporteque hace el Ministerio de Trabajo. Para-lelamente, el joven comienza a transitarlas diferentes instancias de capacitaciónque hay dentro del programa: se co-mienza con un Taller de Orientación eInducción al Mundo del Trabajo (POI) enel que se delinea el perfil profesional deljoven. Una vez finalizada esta instancia,que dura dos meses, comienza a deri-varse a otras prestaciones: cursos de ca-pacitación, cursos para poder realizaremprendimientos, y prácticas califican-tes, que serían entrenamientos laboralesen diferentes empresas también vincu-

ladas al programa. Respecto de las prestaciones econó-

micas, María Flor Abella, que se encargadel programa en la oficina de empleo dela ciudad, explicó: “El programa contem-pla distintas prestaciones. El joven, paracobrar alguna ayuda económica, tiene queestar realizando alguna de esas presta-ciones que contempla el programa. Enuna primera instancia, y que es obligato-ria para poder avanzar dentro del plan, esun taller, el Proceso de Orientación e In-ducción al mundo del trabajo (POI), a par-tir del cual se delinea su perfil, y puede de-rivarse a las otras prestaciones: cursos decapacitación, gestión empresarial, la es-cuela, y la práctica calificante, que seríaentrenamiento laboral en las empresas.Por vincularse a esas actividades, el jovencobra 450 pesos mensuales, y en caso deque, por ejemplo se termine la escuela,cobra un premio de 600 pesos; por cadacurso de capacitación terminado se cobraun premio de 150 por mes de estudio, osea si el curso duró 2 meses, cobra 300 pe-sos. Así, hasta 900 pesos”.

Según el informe de la Oficina de Em-pleo de Rosario, en 2010 adhirieron al pro-grama 2.500 jóvenes, a los que ahora habríaque sumarles la nueva etapa de talleres POI,desarrollándose durante febrero y marzo.Por eso, son cerca de tres mil los actual-mente involucrados, de los cuales 1.800 yahan terminado los POI y 1.200 cursan, pa-ralelamente, la primaria y/o secundaria.Además, 600 están realizando algún cursode capacitación en oficios. Se estima quehay cerca de 60 jóvenes que realizaron al-gún entrenamiento en alguna empresa, quepuede ser de servicios, telefónicas, de ven-ta de electrodomésticos. El único númerobajo es el de los microemprendimientos:de 35 chicos que habían elegido capacitar-se para realizar alguno, sólo diez jóvenespresentaron un proyecto.

INCLUSIÓN. Llegan a cobrar hasta 900 pesos mientras estudian y se especializan en algún oficio

Talleres que ayudan a cambiar la vidaMónica Baleani es la coordinadora de losTalleres de Orientación e Inducción almundo del trabajo, también denominadosProceso de Orientación e Inducción almundo del trabajo (POI). Ella forma partedel Centro Interdisciplinario para el Desa-rrollo Humano y Productivo (CIDEHP), laasociación civil encargada de dictar estostalleres en Rosario, Granadero Baigorria,San Lorenzo y Puerto General San Martín.Por ellos ya han pasado cerca 2.400 chicos,quienes ahora avanzan en el programa asis-tiendo a las diversas capacitaciones y pa-santías que se ofrecen.

“Para poder hacer las calificaciones, lasprácticas, y demás, el programa plantea unprimer paso: los talleres que estamos dan-do en este momento, los POI. El chico in-gresa al programa y siempre tiene que ha-cer estos talleres. Es como un preescolar,que les abre las puertas para luego seguir

capacitándose”, explicó Baleani. Estos ta-lleres se aprueban sólo con el 75 por cien-to de asistencia, y una vez finalizado y apro-bado, los tutores y orientadores que traba-jan dentro de la oficina de empleo del mu-nicipio en cuestión se hacen cargo del re-corrido del chico en lo que queda del pro-grama.

Cabe destacar que los POI tienen cuatromódulos: proyecto formativo ocupacional,donde el chico, además de encontrarse yempieza a pensar realmente qué es lo quele gusta, empezar a elaborar su perfil ocu-pacional y educativo, va a aprender a hacerun currículum, a practicar una entrevistalaboral, a buscar un trabajo, o a escribir unacarta de presentación; salud ocupacional,módulo que se encarga de la seguridad ehigiene a tener en cuenta en el ámbito la-boral; derecho laboral, dictado por aboga-dos, donde enseñan los derechos básicos a

conocer; y por último, alfabetización digi-tal, donde se enseñan las primeras herra-mientas de computación.

Las personas que capacitan en estos ta-lleres son profesionales de diferentes ra-mas. Así como hay abogados, ingenieros otécnicos en salud e higiene, que dan temasespecíficos, hay también trabajadores so-ciales, comunicadores, cientistas políticos,profesores de teatro, o a lo sumo chicos muyavanzados en la carrera. Hay también al-gunos especialistas en computación, aun-que en este sentido, tal como explicó la co-ordinadora, prefieren tener docentes quetengan una base social: “En esas clases nosencontramos con muchas realidades. Porun lado hay chicos que aún no han termi-nado el secundario y nos hackean la PC, ypor otro lado hay chicos que jamás han to-cado una máquina”. La meta de estos en-cuentros es poder hacer, o al menos inten-

tarlo, el perfil ocupacional y formativo delchico. Desde esta perspectiva, según Bale-ani, el programa resulta ser “un puntapié”en la carrera laboral del joven en cuestión.

La perspectiva de Mónica sobre estas ins-tancias de aprendizajes son por de más depositivas. Para ella, “son talleres muy lin-dos, donde, además de aprender un mon-tón de cuestiones, temarios específicos ydemás, es un ámbito donde es más fácil ex-presarse, donde hay temas que son trans-versales. Son más dinámicos, y permitenque se toquen otros temas, que a veces notienen que ver propiamente con el trabajo”.

Para ella, las expectativas sobre los ta-lleres se superan todos los días, gene-rándose una experiencia muy rica, ge-neralmente porque deben enfrentarse achicos ya caratulados como difíciles, quecargan con los estigmas típicos de losprejuicios sociales.

Laura HintzeEl Ciudadano

Page 4: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Fin de un verano exitosoAyer culminaron las actividades de las co-lonias de verano en las que chicos de lossectores más carenciados de la ciudad ycientos de adultos mayores disfrutaron dela época estival gracias a la iniciativa mu-nicipal.

Todo en medio de juegos, espectácu-los artísticos y musicales que se desarro-llaron en avenida Almirante Brown al5.800.

Después de seis semanas de activida-des deportivas y recreativas, unos 2.700chicos de diferentes barrios participaron delos festejos de culminación de la tempora-da de las colonias de vacaciones munici-pales junto a los adultos mayores que sesumaron a esta iniciativa.

De acuerdo a lo detallado, los chicos yadultos recibieron un refrigerio y disfrutaronde un show de payasos, murga y cumbia.

Los coordinadores de la colonia de ve-rano sostuvieron que “en los últimos añosse vio que los adultos han ganado terreno,que en realidad siempre debió ser suyo, pe-ro han sido discriminados por la sociedad.Hoy vemos durante todo el año que milesde abuelos se suman a las clases de yoga,gimnasia recreativa y clases de baile, ade-más de las actividades lúdicas que cada vezson más”.

Es que los abuelos se van animando dea poco a conocer a sus pares, compartirvivencias y se dan cuenta de que aún lesqueda mucho por disfrutar de la vida, másallá de los límites lógicos que la edad lessuele presentar, sobre todo en materia demotricidad.

Para ello, Darío Pérez, coordinador delÁrea del Deporte Comunitario, afirmó queal elevar un programa de actividades paraeste sector etáreo, “se tiene en cuenta cuán-to puede demandar la actividad en sí sobrela capacidad motriz de los abuelos, o bientratamos de ejercitar por medio del yoga, elbaile u otras ideas los músculos de los adul-tos para que vayan ganando (o bien recu-peren) flexibilidad, tonicidad y fuerza, lo cualva a repercutir positivamente en el resto desus días, el resto del año”.

“Adaptamos los contenidos de cada jor-nada a la capacidad física que puedan pre-sentar los abuelos, algunas de caracte-rísticas más intensas, otras más leves.Claro que nos interesa cuidar a los adul-tos y que se mantenga un grado de am-plitud para cada actividad, no sólo físicasino también social”.

Según explicó el coordinador, con estasactividades se busca retrasar el envejeci-miento y eso también se logra con el trabajojunto a los adolescentes. “Hoy vemos (y la-mentamos) que muchos abuelos pierden lacapacidad de sociabilizar y relacionarse consus pares. No se debe perder el lugar deencuentro, eso es importantísimo a la horade sentirse vivos”, afirmó.

Curso de AsistentesGerontológicosLa Secretaría de Promoción Social munici-pal informó que la Escuela Municipal de Ge-rontología abrió la inscripción al Curso deAsistentes Gerontológicos. El trámite podrárealizarse de lunes a viernes, entre las 9 ylas 12, en la sede de la Escuela, ubicada enBuenos Aires 856, 4º piso.

El curso comenzará a dictarse el 10 demarzo y su propósito es capacitar a las per-sonas que participen para que se desem-peñen en forma idónea en la asistencia aadultos mayores, tanto en instituciones y/odomicilios.

A través de esta instancia, se busca pro-mover un cambio de paradigma en relacióna la concepción del adulto mayor como su-jeto de derecho para superar las viejas prác-ticas asistencialistas.

Para mayor información se puede lla-mar al 4802335, o bien ingresar a www.ro-sario.gob.ar

AYUDA. El municipio se comprometió a renovar tareas a vecinos desocupados

Corte y copamientopara pedir trabajo La CCC ocupó el Palacio de los Leones para reclamar por contratos caídos

Manifestantes ocuparon el hall del Palacio de los Leones.JUAN JOSÉ GARCÍA

Más de doscientos trabajadores aboca-dos a tareas de desmalezamiento y zan-jeo en la ciudad reclamaron durante lamañana de ayer en el edificio de la Mu-nicipalidad de Rosario por la reincorpo-ración a sus tareas en el corriente año.Según apuntaron desde la Corriente Cla-sista y Combativa (CCC), organizaciónque se hizo eco de la problemática, mu-chas son mujeres cabeza de familia a lasque les dieron por finalizado el contrato.Después de una reunión con el secreta-rio general del municipio, Jorge Elder,acordaron extender las contrataciones.Ahora, los trabajadores buscan aumen-tar horas y retribución económica.

Un centenar de trabajadores que desdefines de 2009 realizan tareas de limpiezasobre calles rosarinas, tales como desma-lezamiento y zanjeo, coparon ayer por lamañana el Palacio de los Leones, sede mu-nicipal ubicada en Santa Fe y Buenos Ai-res, y cortaron el tránsito sobre esta últimaarteria para protestar por la reincorpora-ción de 211 operarios al programa de ori-gen y sustento mixto: provincia y munici-pio. En diálogo con El Ciudadano, Eduar-do Delmonte, referente principal de la CCCen la ciudad, explicó: “De un total de 566personas que llevan adelante estas tareasen el programa, venimos a reclamar por lareincorporación de 211 a las que se les ter-minó el contrato y se quedaron sin traba-jo”. De acuerdo con el coordinador del mo-vimiento de desocupados a nivel local, du-rante la mañana tuvieron una reunión conJorge Elder, secretario general de la Muni-cipalidad de Rosario, y con el secretario dePromoción Social, Raúl Capilla, durante lacual acordaron la renovación de los con-tratos.

Sin embargo, Delmonte apuntó que ma-ñana tendrán un nuevo encuentro, esta vezcon el secretario de Desarrollo Social deSanta Fe, Pablo Farías, para comunicar lanecesidad del conjunto de los trabajado-

res de aumentar el salario y las horas de tra-bajo. “La mayoría cobra entre 500 y 800 pe-sos por entre 7 y 10 días de trabajo. Quere-mos que haya una nivelación para que pue-dan llegar a cobrar mil pesos y todos tra-bajen 10 días al menos”, detalló el referen-te social.

Sobre la génesis del convenio provin-cial-municipal que creó estos puestos detrabajo, Delmonte recordó: “En su mo-mento quisimos salir de los planes y sub-sidios para tener trabajos alternativos, loque significa ingresos mayores que apor-tan dignidad y se constituyen como dere-cho laboral incorporado”. Según el titularde CCC en Rosario, todo trabajo ayudafrente a la posición de abandono que ha-ce la Nación a partir de la no llegada de losprogramas Argentina Trabaja.

Programa que se demora

En diciembre pasado, la Corriente Clasis-ta Combativa, tras ser apoyada por unamesa social que incluyó al Colegio de Abo-gados de Rosario, se trasladó hacia Capi-tal Federal para cortar la avenida 9 de Ju-lio para reclamar por la llegada del pro-grama Argentina Trabaja, oficializado me-diante la Resolución 3182 del Ministeriode Desarrollo Social de la Nación en agos-to de 2009. “Hubo una promesa de AliciaKirchner de que finalmente llegaría a Ro-sario. Nada de eso se cumplió por lo quevamos a juntar de nuevo a la mesa socialpara ver cómo nos manejamos en la nue-va instancia de reclamo”, explicó Del-monte, quien descartó movilizaciones poreste motivo por ahora.

Más información sobre los colectivosTodo lo que el usuario quiera saber so-bre el transporte urbano de pasajeros es-tará cargado en una computadora quese denomina Terminales de Autocon-sulta que a fines de abril estarán instala-das en lugares semipúblicos de la ciudadcomo la Estación de Ómnibus MarianoMoreno, los seis centros municipales dedistrito, las Facultades de la UniversidadNacional de Rosario y en los principalescentros comerciales, como el Alto, el Por-tal o el Shoping del Siglo. Así lo informóla gerenta del Ente de Transporte de laMunicipalidad de Rosario, Mónica Alva-rado, quien adelantó que la licitación seabrirá el próximo 28 de febrero y en 45días se hará la provisión e instalación delas máquinas.

“En una primera etapa, la idea es ins-talar las máquinas en lugares públicos, pe-ro semicerradas para que estén protegi-das, como los cajeros automáticos. Seránunas 20 que se colocarán en la estación deómnibus, facultades y centros comercia-

les”, explicó Alvarado. En las Terminalesde Autoconsulta el usuario podrá consul-tar los recorridos de la líneas de colecti-vos, las paradas, dónde se expenden lastarjetas magnéticas, todo el acceso al sis-tema: saber cuándo llega el colectivo car-gando el origen y destino y la máquina in-dicará qué línea conviene. Será interacti-va, es decir que se pueden dejar consul-tas, sugerencias, reclamos, se puede con-sultar qué trámites hacer para el uso defranquicias, como los pases para mayoresde 69 años o estudiantes”.

Desde el Ente de Transporte explicaronque se reciben un promedio de 13 mil con-sultas diarias, tanto en la web como a tra-vés de los mensajes de texto y este nuevosistema ayudará un poco más a los usua-rios. “La gente lo ha tomado muy bien,aunque es cierto que hemos tenido algu-nos inconvenientes, porque a veces los co-lectivos sufren desperfectos y no se cum-plen los horarios”, agregó Esteban Mora-les, del Ente de Transporte.

INSTALARÁN TERMINALES DE AUTOCONSULTA PARA OBTENER DATOS Y PRESENTAR RECLAMOS

Máquinas similares funcionan en la Ansés.

Page 5: Edición 22 de febrero

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 22 de febrero de 2011

Un paso “trascendente” hacia la nueva Justicia penalAsí definió el gobernador Binner la designación del jefe de fiscales y el de defensores de la provincia

Binner y la vicegobernadora Tessio, junto a Superti, entregaron las designaciones.PRENSA DE GOBERNACIÓN

El gobernador Hermes Binner encabezóayer un paso estratégico en el complica-do camino de implementación del nuevoCódigo Procesal Penal, sancionado du-rante la anterior gestión provincial: en unacto en la Casa de Gobierno de la capitalsantafesina, el mandatario presidió el ac-to de designación de las autoridades de laFiscalía y la Defensa del nuevo sistema deJusticia penal, que en esencia termina conel esquema inquisitorial que depositabatodo el poder de los procesos en los jue-ces y pasa a otro acusatorio, donde los fis-cales son los que llevan adelante el pesode la investigación de las causas.

“Estamos ante un hecho trascendenteen la historia política de la provincia deSanta Fe, tan trascendente como fue lasanción en la gestión anterior del CódigoProcesal Penal, y que nos marca una líneade trabajo que recién comienza”, afirmóBinner. Lo secundaban la vicegoberna-dora, Griselda Tessio, y los ministros deGobierno y Reforma del Estado, AntonioBonfatti, y de Justicia y Derechos Huma-nos, Héctor Superti.

El gobernador destacó la importanciade “la independencia de los poderes, pe-ro también del diálogo interpoderes queexiste con el Judicial y el Legislativo”. Unaalusión a los cortocircuitos ocurridos en-tre la Casa Gris y algunos referentes his-tóricos del poder en los Tribunales que re-trasaron la transformación del sistema ju-dicial. Binner, con esa historia a cuestas,insistió con el diálogo: “Es la base funda-mental para que podamos estar trabajan-do en la misma idea de superación, conopiniones que no son siempre coinci-dentes, pero con la concertación, que nosiempre es sencilla, estamos encontran-do que también hay otra forma culturalque es la de la coincidencia, y en la medi-da que la desarrollemos vamos a avanzaren la provincia que queremos”.

Luego de sus palabras, el gobernadorentregó los decretos de nombramientoa Julio de Olazábal como fiscal generaldel Ministerio Público de la Acusación–jefe de todos los fiscales–, y a los fisca-les regionales de Santa Fe, Ricardo Mi-guel Fessia; de Rosario, Jorge Baclini; deReconquista, Eladio García; y de Rafae-la, Carlos Arietti.

En cuanto a los cargos de defensores,la coordinación de todos ellos fue para Ga-briel Ganon, quien se desempeñará comotitular del Servicio Público de la DefensaPenal. Los defensores regionales serán Se-bastián José Amadeo en Santa Fe, Gusta-vo Franceschetti en Rosario; Estela Jorge-

lina Moreno en Rafaela y Ariana Quirogaen Reconquista.

Tras los nombramientos, el ministroSuperti también calificó el paso dado co-mo “muy significativo, casi fundacional,en este proceso de implementación delnuevo Código Procesal Penal que en rea-lidad constituye una verdadera transfor-mación institucional en Santa Fe”.

El titular de la cartera de Justicia abun-

dó en un minucioso repaso de las etapasque debieron transitarse para arribar a ladesignación de los cargos clave del nue-vo esquema. Así, refrescó la “secuencia deacontecimientos que comenzaron en lagestión anterior con la sanción del Códi-go Procesal Penal” pero sobre todo que “laresistencia a ese cambio había sido másfuerte que la decisión política, porque to-dos los esfuerzos de cambiarlo habían si-

do frustrados”.Uno de los mojones de la oposición al

cambio de sistema penal que se le veníareclamando a la provincia de numerososforos locales e incluso internacionales –nola única, pero sí la más transparente ensus intenciones– fue la del procurador dela Corte Suprema de Justicia de la provin-cia, Agustín Bassó. Es que el funcionariopasó de ostentar el mando sobre fiscalesy defensores en paralelo a su cargo en lacabeza del Poder Judicial –con lo que te-nía ingerencia en las tres “patas” de losprocesos penales ahora diferenciados– aun lugar más que secundario. Y buscó, fi-nalmente sin éxito, trabar las modifica-ciones con una impugnación por incons-titucionalidad contra las leyes que arti-culan el paso de un sistema a otro.

“Cuando comenzamos la gestión en-caramos una de las tareas más importan-tes y difíciles, que era implementarlo, por-que una cosa es sancionar un código, yotra cambiar la realidad”, explicó Super-ti. “Y esa implementación no era rápidani fácil”, reconoció el ministro durante elacto de ayer.

Superti reseñó que “el primer hito sig-nificativo fue la denominada ley de Im-plementación, donde se tomaron aque-llas materias que se podían aplicar con losviejos instrumentos y se pusieran en mar-cha, y se dejaron para más adelante aque-llos temas que requerían de las nuevas es-tructuras”. El segundo –continuó– “fueconseguir la sanción de las leyes que or-ganizaran la nueva Fiscalía, la nueva De-fensa y la nueva Justicia penal, que eranimprescindibles para poner en marcha elresto del código”.

El ministro admitió los fuertes deba-tes en la Legislatura, pero concedió a laoposición el que primara la “cuestión deEstado”.

Otro de los puntos de conflicto fue elque giró alrededor de la mecánica de losconcursos para acceder a los nuevos car-gos, que mereció críticas de los colegiosde magistrados y de los empleados judi-ciales: por primera vez, todos ellos debie-ron competir con letrados que no eran “delpalo” (sin antigüedad en el Poder Judicial).Y se quejaron de que lo hicieron con des-ventaja. Superti elogió igual el sistema depuntajes cuestionado, y “la modalidad ele-gida para integrar los jurados”.

“Los designados llegaron a esos cargospor sus propios méritos, a través de unproceso público, con participación ciu-dadana, y sin ningún tipo de predetermi-naciones”, contraatacó el ministro ayer.

ES EL PODER. Superti recordó las “resistencias” al cambio de modelo, que termina con la hegemonía de los magistrados

“Mitos”: Superti dijo que las partidas estánEl ministro Héctor Superti también salió ayeral cruce de las críticas hacia el Ejecutivo pro-vincial en torno a la supuesta falta de res-paldo presupuestario para adecuar las in-fraestructuras del Poder Judicial al nuevosistema penal. “Todas las cuestiones quese le atribuían a lo económico y estructuralestán superadas, en el Presupuesto 2011.En el área del Ministerio de Justicia y De-rechos Humanos se consignaron las parti-das presupuestarias necesarias, o por lomenos que se estimaban necesarias, paraque estas estructuras pudieran funcionar, yla cantidad de cargos necesarios para quela Reforma Procesal Penal pudiera desa-rrollarse”, aseguró el funcionario.

Además, Superti adelantó que se envia-rá a la Legislatura un proyecto de ley ele-

vando los mismos cargos tal como se hizocon anterioridad en el Presupuesto, peroque habían sido rechazados por los legis-ladores –que reclamaron el envío de la cre-ación de cargos por sectores–, “para quesean tratados de forma especial como sesolicitó, ya con el respaldo de las partidasque sí fueron aprobadas. Y, de esa mane-ra, en estos 180 días poder armar todo loque se necesita, porque la decisión políticadel Ejecutivo es la misma que estuvo pre-sente cuando se envió el presupuesto”.

Superti aprovechó entonces para unanueva réplica a los cuestionadores del pro-ceso de transformación judicial: “Estos mi-tos que se fueron poniendo como obstácu-los a una reforma de esta profundidad enesta provincia, creo que están despejados”.

Page 6: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

El periodismo, remunerado

Entregan químicos para combatir el fuegoLa subsecretaría de Protección Civil con-tinúa entregando a las agrupaciones debomberos de la provincia componentesquímicos para combatir incendios produ-

cidos por hidrocarburos. En esta oportu-nidad, los Bomberos Zapadores de Rafa-ela recibieron 80 litros de espuma AFFFpara la extinción de incendios.

1812.– El gobierno de las Provincias Unidasdel Río de la Plata decide otorgar un sueldoa los redactores de La Gaceta, periódico quehabía sido creado por la Primera Junta deGobierno patrio para dar a conocer sus dis-posiciones y difundir los ideales de la Revo-lución de Mayo. La Gaceta había aparecidopoco después del movimiento de 1810, diri-gida por Mariano Moreno.

Embaucador y asesino1922.– Guillotinan en Francia a Henri Dési-ré Landrú, asesino de mujeres a las que ha-bía embaucado, apropiándose de sus bie-nes. Entablaba relaciones mediante avisosen los diarios e instalaba a sus víctimas auna casa de campo, donde luego de visitar-las durante un tiempo las ultimaba, las des-cuartizaba e incineraba sus restos en un hor-no. Aunque se le probaron sólo nueve ho-micidios, se cree que sus víctimas fueron mu-chas más. Es que Landrú, a quien se co-menzó a nombrar con el apodo de Barba Azuldurante un juicio que duró dos años, elegíaa sus víctimas entre personas solas o viu-das, sin parientes que pudieran extrañar suausencia y preocuparse por ellas.

Cargos en HumanidadesEl Consejo Directivo de la Facultad de Hu-manidades y Artes de la Universidad Nacio-nal de rosario (UNR), a través de la resolu-ción CD N° 1092/2010, ha dispuesto esta-blecer la inscripción de los aspirantes a losconcursos que se detallan a continuación: Es-cuela de Música, primer llamado para la Di-rección Coral, Repertorio, Análisis y PrácticaI, II, III, IV y V, un cargo de profesor titular yun cargo de profesor adjunto con dedicaciónsemi exclusiva en ambos casos. La inscrip-ción se abre el 28 de febrero del corriente ypermanecerá abierta hasta el 4 de abril pró-ximo. Además se comunica que las solicitu-des de inscripción y toda otra documentaciónse recibirán en Entre Ríos 758, que atende-rá de lunes a viernes de 9 a 13, mientras queel día de cierre de inscripción se extenderáde 9 a 16. Para más informes, llamar al4802670 o a [email protected].

Centro anarquistaEste viernes se realizará la inauguración delCentro Social Anarquista y la presentaciónde la Propuesta de Acción para la militanciasocial y las luchas populares. La cita es a las19 en Ituzaingó 1544.

Vacunas gratuitaspara el ingresoescolar 2011 Con motivo del próximo comienzo del ci-clo lectivo, en hospitales y centros de sa-lud públicos se aplicarán, en forma gra-tuita, las dosis de vacunas obligatorias delingreso escolar. Cabe consignar que losniños que comienzan el primer año de laescuela primaria deben aplicarse obliga-toriamente las dosis de refuerzo de triplebacteriana, triple viral y Sabin.

Estas vacunas se encuentran a dispo-sición en todos los hospitales y centros desalud municipales y provinciales. Se re-comienda a los padres consultar los ho-rarios de vacunación en dichos efectorespúblicos y concurrir con el carné de vacu-nación correspondiente.

Cabe señalar al respecto que la vacu-nación es el método más seguro de pro-tección ante enfermedades infecciosas.Desde que nacen, los niños están prote-gidos gracias a los anticuerpos que reci-ben de su madre, con el tiempo estos de-saparecen y es por este motivo que es fun-damental recibir las dosis a tiempo paradesarrollar sus propias defensas.

Las vacunas

Las vacunas incorporadas al CalendarioNacional de Vacunación son las siguientes:BCG: se aplica a los recién nacidos antesdel egreso de la maternidad; hepatitis B: re-cién nacidos, antes de las 12 horas de vi-da; pentavalente: a los 2, 4 y 6 meses; cuá-druple: a los 18 meses; Sabin: 2, 4, 6, 18meses e ingreso escolar; hepatitis A: 12meses (recién nacidos desde 2004); tripleviral: al año, ingreso escolar y a los 11 años(recién nacidos desde 1992) que no cuen-ten con la 2 dosis; triple bacteriana: ingre-so escolar; doble viral: post parto y hom-bres y mujeres entre los 16 y 50 años, queno la hayan recibido en las campañas devacunación de 2006 o 2008; doble adulto:esquema primario de 3 dosis y refuerzo ca-da 10 años; gripe: dosis anual a niños de 6a 24 meses, embarazadas, puérperas has-ta 6 meses y personal de salud; fiebre ama-rrilla: a los 12 meses y refuerzo cada 10años y Fiebre Hemorrágica Argentina: úni-ca dosis a partir de los 15 años.

EN HOSPITALESA PAGAR. A los procedimientos de “concientización” le seguirán los recaudatorios

Irregularidades en24% de inspeccionesFue lo que arrojó el “Rastrillaje 2010” de la API. Se viene el próximo en marzo

La API primero busca regularizar inscripciones, y después recuperar recaudación.

Uno de cada cuatro contribuyentes santa-fesinos que fueron inspeccionados el añopasado estaba en situación irregular. Así locomunicó ayer la Subsecretaría de IngresosPúblicos, que presentó los resultados fina-les del Operativo Rastrillo llevado a cabo en2010 sobre un total de 8.412 personas físicaso jurídicas. El objetivo de esos procedi-mientos fue el de actualizar los datos del im-puesto sobre los Ingresos Brutos y verificarel pago del impuesto inmobiliario. Entremarzo y abril se iniciará un despliegue si-milar, cuyo objetivo es “concientizar” sobrela necesidad de cumplir con los tributos. Pe-ro, además, se encarará una segunda etapaque sí tendrá fines recaudatorios, que se ba-sará en la información recolectada desde laprovincia y el cruce de datos con la Admi-nistración Federal de Ingresos Públicos (Afip).

De acuerdo a las actas de inspección di-vulgadas ayer, “del total de contribuyentesvisitados, un 24,52 por ciento (2.063 contri-buyentes) se encontraba en situación irre-gular”, indicaron desde la AdministraciónProvincial de Impuestos (API), dependien-te del área de Ingresos Públicos del Minis-terio de Economía.

Desde el gobierno aclararon que el pro-ceso de fiscalización, con todo, no conclu-yó: “Se llevará a cabo una próxima etapa deinspección integral, debido a que se en-contraron discrepancias entre la informa-ción declarada por 1.026 contribuyentes yla observada, en cada caso, por el inspec-tor”, aclara el texto oficial. Y agrega que otrascausas de intimación estuvieron justifica-das en “la falta de altas de oficio (inscrip-ción) e infracciones por deuda de Sellos”.

El relevamiento del año pasado, que es-tuvo a cargo de inspectores de la API, se lle-vó a cabo en cuatro etapas que dieron ini-cio el 2 de agosto y culminaron el 31 de di-ciembre pasado. Las fases del operativo co-menzaron con 2.920 contribuyentes de Ro-

sario, San Lorenzo y Santa Fe, para conti-nuar en una segunda etapa con 2.647 con-tribuyentes de Rosario, Funes, Roldán, Gra-nadero Baigorria, Santa Fe, Santo Tomé, Re-conquista, y Avellaneda.

La tercera etapa, en tanto, incluyó fisca-lizaciones sobre 1.397 contribuyentes de LasRosas, Rafaela y Venado Tuerto; y, final-mente, la cuarta etapa incluyó 1.448 contri-buyentes de las localidades de Casilda, Ca-ñada de Gómez, Armstrong, Firmat, San Jor-ge, Sastre y San Carlos Centro.

Consultado por El Ciudadano, el sub-secretario de Ingresos Públicos, Sergio Bec-cari, adelantó que su área está ultimandolos detalles para el operativo rastrillo 2011,que comenzará entre marzo y abril próxi-

mos. Estos procedimientos, aclaró el fun-cionario, no tienen afán recaudatorio sinode regularización de situaciones fiscales.Al respecto, indicó que el control de ins-cripción en el impuesto de Sellos es la pri-mera vez que se realiza en la provincia. Contodo, Beccari confirmó que habrá operati-vos “integrales”, ahora para controlar quelo declarado por los contribuyentes se ajus-te a la verdad, y en este caso sí se buscarárecuperar los aportes no realizados. Paraello, los inspectores de la API se basarán enlos datos obtenidos en los rastrillajes y enel cruce de información con la Afip que es-tá garantizado a partir de un convenio fir-mado entre la provincia y el ente recauda-dor de la Nación.

Page 7: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

El cierre de listas llegósin demasiadas sorpresasLos distintos partidos oficializaron las nóminas para competir en las primarias abiertas del 22 de mayo

Un cierre de listas con pocas sorpresas,entre las que se pueden destacar el acuer-do entre Rafael Bielsa y Oscar “Cachi” Mar-tínez, la renuncia de Ricardo Spinozzi a lapelea por la Casa Gris y la ratificación dela candidatura de Luis “Changui” Cácerespor la UCR. Al final quedaron en carreracuatro candidatos oficialistas –AntonioBonfatti, Rubén Giustiniani, Mario Bar-letta y Luis Cáceres– y cuatro justicialistas–Agustín Rossi, Rafael Bielsa, Omar Perottiy Juan Carlos Mercier–, a quienes se sumael comediante Miguel del Sel por el PROde Mauricio Macri, que por primera vezpresenta fórmula para gobernador en San-ta Fe. Las perlitas de la jornada de ayer fue-ron la aparición de dirigentes reutemistasen la lista del PRO, el pase a último mo-mento del intendente kirchnerista de Ve-nado Tuerto, José Luis Freyre, a las filas deRossi después de coquetear con Bielsa, ylas peleas hasta la medianoche por con-formar las nóminas de diputados, que de-jaron más de un herido.

De allí en más habrá tres meses de cam-paña antes de las primarias del 22 de ma-yo y luego otros dos meses antes de las ge-nerales del 24 de julio, en la que se reno-varán gobernador y vice, diputados y se-nadores, intendentes, concejales y presi-dentes comunales.

Frente Santa Fe para Todos (PJ)

La lista del Frente para la Victoria postu-la como gobernador y vice al diputado na-cional Agustín Rossi y al secretario gene-ral de ATE Jorge Hoffmann. Héctor Cava-llero peleará por la Intendencia de Rosa-rio y Martín Gainza, jefe de Ansés Litoral,por la de Santa Fe. El jefe de la bancadakirchnerista en la Cámara baja de la pro-vincia, Luis Rubeo, y el funcionario na-cional Ricardo Luján encabezan la lista dediputados. En tanto, el candidato a sena-dor por el departamento La Capital seráel vicepresidente del PJ provincial, JorgeFernández. Un dato para destacar es queel intendente de Venado Tuerto, José LuisFreyre, finalmente irá detrás de la postu-lación de Rossi –hasta hace algunas horasestaba con Bielsa–, y tras poder colocar asu actual secretario de Producción de Ve-nado como candidato a diputado en elquinto lugar.

Con el nombre Encuentro Santafesino,el ex canciller Rafael Bielsa –derrotado en2007 por Hermes Binner– y el líder delpartido 100% Santafesino Oscar “Cachi”Martínez se anotaron como candidatos agobernador y vice. Alberto Maguid apor-tó a Eduardo Wagner como postulante aintendente en Santa Fe. La nómina de di-putados está encabezada por la conceja-la María Eugenia Bielsa (hermana del can-didato a gobernador). Luego –al cierre deesta edición faltaba definir el orden– apa-recen el presidente comunal de Humboldt

Germán Kahlow, la legisladora y dirigen-te de UPCN Silvia Di Césaris, el diputadoFederico Reutemann, el ex titular del Tri-bunal Electoral Avelino Lago y MarceloPinardi.

El tercer candidato justicialista es elintendente de Rafaela Omar Perotti,quien logró el apoyo del obeidismo y deun sector del reutemismo. El ex defensordel Pueblo Carlos Bermúdez es el candi-dato a vicegobernador. En Santa Fe apa-rece el ex campeón de aguas abiertas Die-go Degano –funcionario en la segundagestión de Obeid– como candidato a in-tendente. En la lista de diputados apare-cen el obeidista Mario Lacava, RicardoOlivera y María Hermina Grande. Entrelos candidatos para el Senado hay cuatroque buscarán su reelección: Rubén Piro-la (departamento Las Colonias, ex fun-cionario de Obeid), Hugo Puchetta (Ve-ra), Norberto Betique (Iriondo) y AlcidesCalvo (Castellanos).

La cuarta fórmula justicialista propo-ne a Juan Carlos Mercier y Ángel Baltuzzicomo gobernador y vice, a Carlos Pagani-ni como senador por La Capital y a AdriánMaglia como senador por Rosario. La lis-ta de diputados está encabezada AntonioCiaurro –de estrecha vinculación a CarlosReutemann–, Sergio Repodas –de Rosa-

rio– y María Inés Insaurralde.Frente Progresista

Por el oficialismo, la fórmula que cuentacon el apoyo del gobernador Hermes Bin-ner es del ministro Antonio Bonfatti y elradical Jorge Henn. Mónica Fein en Rosa-rio y el ministro de Desarrollo Social Pa-blo Farías buscarán alzarse con los muni-cipios de Rosario y Santa Fe. Como sena-dor por el departamento La Capital se pos-tula el diputado de Pares Antonio Riestra;en Rosario, el intendente Miguel Lifschitz.Raúl Lamberto (PS), Santiago Maschero-ni (UCR), Inés Bertero (PS), Joaquín Blan-co (PS), Julián Galdeano (UCR), VerónicaBenas (SI), Raúl Antille (PS), Alicia Gutié-rrez (SI) y Alicia Perna (UCR) son los pri-meros candidatos para diputados pro-vinciales.

Mario Barletta-Carlos Comi es la fór-mula de la lista denominada “Acuerdo Cí-vico”, que surge de la alianza entre la UCRoficial y la Coalición Cívica-ARI. José Co-rral en Santa Fe y Jorge Boasso en Rosarioson los candidatos a intendente, Pablo Jav-

kin a senador por Rosario y Hugo Mar-cucci por La Capital. La vicegobernadoraGriselda Tessio encabeza la lista de dipu-tados. Para senadores: Oscar Maini (Bel-grano), Juan José Sarasola (Caseros), Gus-tavo Colomberto (Castellanos), Selva DiGiorgio (Garay), Carlos Torres (GeneralLópez), Orfilio Marcón (General Obliga-do), Nelson Marcolini (Iriondo), CarlosFascendini (Las Colonias), Felipe Michlig(San Cristóbal), Rodrigo Borla (San Jus-to), entre otros.

El senador socialista Rubén Giustinianiy la dirigente del PDP de Esperanza AnaCopes forman otro de los binomios delFrente Progresista. La lista incluye al di-putado nacional Miguel Barrios comocandidato a intendente Santa Fe; en Ro-sario apoyarán a Fein. Para senador porLa Capital se postula Eduardo Nini; enRosario no llevan candidato propio, sinoque apoyan a Lifschitz. Los primeros can-didatos a diputados son el actual presi-dente de la Cámara, Eduardo Di Pollina,Gabriel Real (PDP), Marta Fasino y Ser-gio Liberatti, ambos socialistas. El tercery el octavo lugar en la lista de diputadosestán reservados para el GEN. Como se-nadores aparecen Lisandro Magnna (SanJerónimo), Rubén Lapizonde (Vera), Ale-jandro Varela (Obligado), entre otros.

Luis Cáceres y el rosarino Ricardo Te-rrile componen la cuarta fórmula del ofi-cialismo. Como intendente de Santa Fellevan a Mario Pilo y en Rosario apoyaránla candidatura de Boasso. José Luis Sañu-do como senador por La Capital y CarlosLorenzo por Rosario completan la pro-puesta.

PRO

El humorista Miguel del Sel será candi-dato a gobernador por el PRO secunda-do por el presidente comunal de Chabás,Osvaldo Salomón. En tanto, al cierre deesta edición se sabía que la lista de di-putados estaba encabezada por Norber-to Nicotra y la reutemista Alejandra Vu-casovich. Mientras que el candidato a se-nador por La Capital es el actual diputa-do Darío Scataglini, otro hombre cerca-no al Lole.

ELECCIONES 2011. Algunos reutemistas con el PRO y el pase de Freyre a las filas de Rossi, las perlitas para destacar

Freyre acordó con el sector de Rossi. Vucasovich, una reutemista que saltó al PRO.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa FeEl Ciudadano

Page 8: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Fein-Boasso y Cavallero-Giuliano, duelos confirmadosAnoche se inscribieron los nombres de los candidatos a intendente, concejal y senador por Rosario Finalmente, y cumpliendo a pie juntillascon la ley, las líneas internas de todos lospartidos que tienen representación enla ciudad presentaron anoche su grillade candidatos a intendente, concejalesy senador departamental, de cara a lasinternas abiertas y obligatorias del pró-ximo 22 de mayo.

En el Frente Progresista, la candidataa intendenta Mónica Fein (se identificaa nivel provincial con Antonio Bonfattipero recibió el apoyo unánime del par-tido) despejó el listado de postulantes:Raúl Lamberto y Miguel Zamarini, delPS, y la aliada del GEN, Mónica Peralta,declinaron sus candidaturas y la dejaronen soledad para competir con Jorge Bo-asso (UCR), quien cuenta con el apoyodel candidato a gobernador Mario Bar-letta. Por fuera de estos dos espacios,aparecía anoche, sin confirmar, la can-didatura de Gonzalo del Cerro, por unsector del radicalismo, el MAR, que fi-nalmente terminó acordando en el pla-no provincial con la candidatura de An-tonio Bonfatti.

Algo parecido ocurrió con la candi-datura a senador departamental de Mi-guel Lifschitz, quien deberá enfrentar aPablo Javkin, quien emerge disputandoese lugar como resultante del acuerdoalcanzado entre la UCR y el ARI-Coali-ción Cívica a nivel provincial, y que lle-vó al rosarino Carlos Comi como candi-dato a vicegobernador en la fórmula en-cabezada por Mario Barletta.

Por el lado del PJ, los candidatos a in-tendente por el sector de Agustín Rossieran Héctor Cavallero y Juan Giani, aun-que este último declinó su candidatura enlas últimas horas. El otro candidato, Die-go Giuliano, terminó de definir anoche sualineamiento con la candidatura de Rafa-el Bielsa. En las últimas horas trascendióque se sumaría a la grilla de candidatos aintendente Marcelo Terenzio, ex secreta-rio de Medio Ambiente en la gestión deJorge Obeid, en representación del sectorde Omar Perotti.

Además, el ex presidente del Colegiode Abogados, Arturo Araujo, se presen-taría como candidato a intendente, conlista propia de concejales, sin referen-ciarse en ninguno de los sectores quecompitan a nivel provincial.

Al cierre de esta edición no se cono-cían el candidato a intendente, ni las res-

pectivas listas de concejales, de la can-didatura que encabeza en la provinciaJuan Carlos Mercier.

En cuanto a los candidatos a senadorpor el departamento Rosario, desde elsector de Agustín Rossi confirmaron aArmando Perichón, titular del Pami Ro-sario; desde el bielsismo a otro ex fun-cionario obeidista, el abogado GustavoPeters, y desde el sector de Juan CarlosMercier a Adrián Maglia. No se conocíaal cierre de esta edición el nombre parael cargo que inscribiría el perottismo.

En cuanto al PRO, se confirmó la can-didatura a intendente del empresario Ri-

cardo Schlieper, mientras que LauraWeskamp aparecía con muchas chancesde ser confirmada como postulante a se-nadora por Rosario.

En relación a Proyecto Sur, no estabaclaro si presentaría candidato a inten-dente y tampoco se conocían los nom-bres de la lista de concejales.

Lista de Concejales

En cuanto a las listas de concejales, no to-dos los sectores pudieron llegar al cierre dela jornada con todos los lugares definidos.Al cierre de esta edición, muchos sectores

seguían pugnando por llegar a acuerdos, ymuchos tenían final incierto. Por el lado del PS está todo claro. El sec-tor que lidera Rubén Giustiniani lleva lis-ta propia, liderada por Miguel Zamariniy secundada por Edgardo Falcón, Ma-riana Alonso, Orlando Debiasi y AntonioGrieco, en los primeros lugares.

La lista que acompañará la candida-tura de Mónica Fein tendrá a ManuelSciutto en el primer lugar, seguido porViviana Foresi, Marcelo Beltrán, SilviaTurra y Gustavo Álvarez.

Por el lado del radicalismo, anoche sólotrascendía que podría haber más de una lis-ta suscribiendo a la candidatura de JorgeBoasso. En principio, y tal como se veníahablando en las últimas horas, una de esaslistas sería liderada por el periodista y exconcejal Pablo Andrés Cribioli.

Además de las dos listas que adhierena la candidatura de Boasso se sumaría unatercera, comandada por Néstor Trigueros,titular de la Oficina del Consumidor, porel sector que lleva a Del Cerro como can-didato, y una cuarta, que respondería alsector de Juan Carlos Millet y Daniela Le-ón, sin que trascendiera el nombre delcandidato por ese sector.

La novedad de las últimas horas fueque el ARI-Coalición Cívica estaba deli-berando anoche si acordaba con una delas listas que adherían a Boasso (no es laque lidera Cribioli) o elaboraba una lis-ta de candidatos a concejal propia.

Mónica Peralta, en tanto, tras bajarsede su candidatura a intendenta por elGEN, irá con lista propia de concejales,secundada por Ariel Torres, Darío Quin-tanilla, Rodrigo Cerdá, Claudia Bottinoy Leonardo Vera.

En cuanto al PJ, el sector de AgustínRossi, cuyo candidato a intendente seráHéctor Cavallero, presentó una lista deconcejales liderada por Roberto Suker-man, actual director de Ansés Rosario, ysecundada por Fernanda Gigliani, delPPS, Alejandra Fedele, Esteban Mauriñoy Sebastián Artola.

En cuanto a la lista de ediles del sec-tor que lleva a Diego Giuliano como can-didato a intendente se nombraba al exconcejal Osvaldo Miatello, y no habríaque descartar otros nombres devenidosde la alianza de última hora que a nivelprovincial hicieron Rafael Bielsa y Oscar“Cachi” Martínez.

INTERNAS 2011. Mónica Peralta, del GEN, y Juan José Giani, del FPV, declinaron sus candidaturas a intendente ayer

Diego Giuliano desafía al Tigre.

Jorge Boasso va por la UCR.

Héctor Cavallero quiere volver.

Mónica Fein logró el consenso soñado.

Denunciaron a Del Sel ante el Inadi Los dichos del candidato a gobernadorpor el PRO, Miguel del Sel, quien en el lan-zamiento de su postulación aseguró bus-car que “los negritos se bañen con aguacaliente y dejen de manguear”, seránpuestos a consideración del Instituto Na-cional contra la Discriminación, la Xeno-fobia y el Racismo (Inadi).

Claudio Leoni, el titular de la Federa-ción de Sindicatos de Trabajadores Mu-nicipales de Santa Fe (Festram), explicóen un comunicado que la denuncia anteel Inadi se funda en que considera las de-claraciones del humorista “discriminato-

rias y de contenido agraviante sobre lacondición de los sectores que aún sufrenla exclusión social”.

“Es evidente que lejos de ser una hu-morada de baja calidad humana, se tratade expresiones insoportables de quienpretende regir los destinos de nuestra pro-vincia, la cual ha tenido que soportar ac-tos de discriminación económica, socialy cultural por los sectores dominantes quedejaron a miles de excluidos con las mis-mas políticas que el PRO pretende defen-der”, amplía el comunicado de prensa deFestram.

“QUE LOS NEGRITOS SE BAÑEN CON AGUA CALIENTE”, PIDIÓ EL ACTOR

Para Leoni, “las declaraciones de Mi-guel del Sel generaron, como era de su-poner, una batería de comentarios de sec-tores que practican el odio social hacia lospobres y a los jóvenes que aún se en-cuentran fuera del sistema de inclusiónsocial”.

“Las manifestaciones de Del Sel inten-tan asociar a las personas por su color depiel y su condición social, como si estuvie-ran detrás en la escala evolutiva, y menoshumanas que el tipo que dice «soy un ga-nador, siempre me ha ido bien en la vida yme va a ir bien»”, indicó el gremialista. El humorista de Midachi, denunciado.

Page 9: Edición 22 de febrero

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 22 de febrero de 2011

Estatales debaten la ofertaLos sindicatos que agrupan a los trabajadores públicos analizarán hoy si aceptan la propuesta salarial delgobierno provincial. Dirigentes gremiales opinaron que el ofrecimiento promedio del 28,5% “es bueno”Los trabajadores estatales de Santa Feresolverán hoy si aceptan la oferta de in-cremento salarial del 28,5 por ciento pro-medio realizada por el gobierno provin-cial en el primer encuentro de la reuniónparitaria. Mientras que mañana haránlo propio los docentes, según voceros delas agrupaciones gremiales que nucleana los maestros santafesinos. Tanto los di-rigentes de los estatales como de los do-centes fueron cautos y prefirieron espe-rar el resultado de las votaciones de losafiliados, aunque ya anticiparon que laoferta “es buena”, y todo indica que se-ría aceptada.

En el caso de los agentes públicos, lacontestación a la propuesta del Ejecutivosantafesino se definirá en los plenarios dedelegados que celebrarán hoy las distin-tas seccionales de la Asociación Trabaja-dores del Estado (ATE) y la Unión del Per-sonal Civil de la Nación (UPCN).

El gobierno de la provincia de Santa Feofertó, para la categoría inicial, un au-mento del 27,2 por ciento a partir de fe-

brero, que llegará al 31,5 por ciento en ju-lio. En tanto, para la categoría superior elincremento desde febrero es del 22,5 porciento, que alcanzará el 27,2 por ciento enjulio.

La propuesta se completa con una su-ma para todas las categorías y por únicavez de 250 pesos a pagar con los sueldosde marzo. Esos porcentajes serán trasla-dados también a los haberes del sector dejubilados.

El secretario general de ATE, Jorge Hoff-mann, opinó que “es una propuesta queamerita ser discutida por los trabajado-res”. En el caso de los docentes, ayer co-menzó la etapa de debate y votación enlas escuelas sobre la oferta de aumento,cuyos resultados serán llevados por losdelegados a la asamblea provincial de laAsociación del Magisterio de Santa Fe(Amsafé), prevista para mañana.

Voceros de la conducción del gremioque nuclea a los trabajadores de la edu-cación consideraron que la oferta del 28,5por ciento tiene buenas posibilidades de

ser aceptada, lo que garantizaría un nor-mal inicio de clases previsto para el 28 defebrero próximo.

En tanto, desde las diferentes agrupa-ciones gremiales agregaron que la acep-tación de la propuesta es la alternativa quecuenta con más posibilidades entre losafiliados al Sindicato Argentino de Do-centes Particulares (Sadop), a la UniónDocentes Argentinos (UDA) y a la Asocia-ción del Magisterio de Educación Técni-ca (Amet).

El ofrecimiento de incremento salarialfue realizado en el marco de la paritariacentral entre sindicatos estatales y go-bierno provincial. La reunión se llevó a ca-bo en la Casa de Gobierno, en la ciudadde Santa Fe, y estuvo encabezada por losministros de Gobierno y Reforma del Es-tado, Antonio Bonfatti; y de Economía,Ángel Sciara.

Amsafé Rosario rechaza

El único escollo parece ser la postura de

Amsafé Rosario, siempre con una posi-ción más combativa. La delegación lo-cal, que se caracteriza por ser la más du-ra del gremio, analiza una moción de re-chazo a la propuesta gubernamental pa-ra exigir un sueldo inicial de 4 mil pesosmensuales para todos los docentes. Enla misma sintonía se pronunció la sec-cional Rosario de ATE.

Soeme ya aceptó

En tanto, el Sindicato de Obreros y Em-pleados de la Minoridad y la Educación(Soeme) que nuclea a los asistentes es-colares tanto del sector público como delprivado (porteros, personal de comedory celadores) informó ayer que resolvióaceptar la oferta salarial brindada por elgobierno de la provincia a los trabaja-dores del ámbito público (trabajadoresdocentes y estatales). “Estamos con mu-chas expectativas de que los demás gre-mios terminen aceptando la propues-ta”, indicaron desde Soeme.

PARITARIAS. Los docentes se reúnen mañana en asamblea. La delegación local de Amsafé anticipó que la suba no conforma

Page 10: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Alianza sí, pero fórmula noEl ex presidente Eduardo Duhalde admitió ayer que una coalición con el PRO es posible de cara a los comicios internos de agosto, aunque descartó compartir el binomio presidencial con Mauricio Macri

Eduardo Duhalde y Mauricio Macri se tiraron flores en plena campaña electoral.NA

El precandidato presidencial por el Pero-nismo Federal Eduardo Duhalde aseguróayer que “no terminaron de bajararse lascartas ni en la oposición ni en el oficia-lismo” de cara a la definición de los nom-bres propios de los postulantes para laspróximas elecciones. El ex presidente pro-visional dejó en claro que “es imposibleuna fórmula (Mauricio) Macri-Duhalde”,aunque consideró “absolutamente posi-ble” que el PRO y el PJ disidente conflu-yan en una misma oferta electoral.

El ex gobernador bonaerense llenó deelogios a Macri al referirse a él como “elmejor referente de la nueva política”. Pa-ra no ser menos, el mandatario porteñole devolvió el cumplido y lo describió co-mo alguien que “siempre busca respaldara la nueva dirigencia”.

En ese marco, Duhalde consideró “ab-solutamente posible” que el PRO y el PJanti K confluyan en una misma ofertaelectoral, aunque descartó la posibilidadde compartir una fórmula con el ex pre-sidente de Boca: “Es imposible una fór-mula Macri-Duhalde porque se arma enuna interna el 14 de agosto, y el que ganaqueda como candidato a presidente y elotro queda afuera de la cancha por dosaños y no puede ocupar ningún cargo, asíque no es realizable”.

Las flores entre uno y otro sector vola-ron en momentos en que los coordina-dores de campaña tienen prácticamenteun camino marcado por sus jefes políti-cos, que lleva a una confluencia en las in-ternas del 14 de agosto. Lo que no está cla-ro aún es si ambos competirían en las pri-marias obligatorias o si llegado el mo-mento las encuestas darían el veredictosobre cuál será el candidato.

Macri aseguró que los peronistas disi-dentes y el PRO mantienen “una relación

de mucho respeto” y calificó a Duhaldecomo un hombre que “siempre busca res-paldar a la nueva dirigencia”.

“Siempre lo he visto como una perso-na que trata de contribuir a que haya unamejor convivencia dentro de la política ysiempre muy medido. Lo veo con más res-ponsabilidad y mayor sentido patriótico”,afirmó el jefe de gobierno porteño en de-claraciones radiales.

Duhalde reconoció que “en la oposicióntodavía no ha aparecido lo que la gente bus-ca que es el liderazgo que aglutina”, y acla-ró: “Eso lo hace la gente, por más de quenosotros intentemos”. El ex presidente se-ñaló que el panorama interno del peronis-

mo opositor “se va a empezar a aclararcuando termine la primaria federal”.

El PJ disidente tendrá primarias por re-gión, comenzando el 3 de abril en CapitalFederal. Por el momento, los candidatosseguros son Duhalde, Alberto RodríguezSaá y Mario Das Neves. En tanto, FelipeSolá se reserva para las internas del 14 deagosto.

“No puede vivir de rodillas”

Duhalde arremetió contra Daniel Scioli alafirmar que “vive de rodillas” frente alkirchnerismo. “Scioli va a tener que dar-se cuenta que un hombre no puede vivir

de rodillas. Permanentemente están li-mando sus posibilidades y no reacciona”,enfatizó Duhalde.

El ex presidente volvió a reiterar suscríticas a las denominadas listas “colec-toras”, sistema que impulsa el gobiernonacional en Buenos Aires y al que se re-sisten distintos intendentes del Conurba-no y el propio Scioli.

Según Duhalde, las colectoras se auto-rizan “básicamente para favorecer laschances presidenciales”. “Y, de paso, li-man a Scioli. La provincia siempre ha que-rido un gobernador que tenga las cosasbien puestas, en cuanto a votos”, remar-có el ex mandatario.

ELECCIONES 2011. El ex gobernador bonaerense dijo que Scioli “no puede vivir de rodillas” frente al kirchnerismo

Roja a Olmedo porel afiche con MessiEl abogado de la familia de Lionel Mes-si, Ricardo Giusepponi, adelantó ayerque iniciará acciones legales contra elcandidato a gobernador de Mauricio Ma-cri en Salta, Alfredo Olmedo, por el usosin autorización de una imagen del fut-bolista en afiches de su campaña políti-ca. “Hemos intimado al partido políticoque representa y a ese señor Olmedoporque se está vulnerando el derecho aimagen”, dijo Giusepponi.

El viernes pasado aparecieron en Sal-ta afiches de campaña del diputado quelo muestran junto a Messi bajo la leyen-da: “Sí la deporte, no a las drogas. Ol-medo gobernador”. “No se puede actuarcon tanto desparpajo”, sostuvo Giusep-poni, y aclaró que el astro del Barcelo-na “no apoya a ningún candidato”.

PRESENTACIÓN EN ROSARIO

“Chacareros” enProyecto Sur, lospingos de Pino “Chacareros en Proyecto Sur” es el es-pacio para el campo que Fernando PinoSolanas abrió en su partido y que será lan-zado el próximo lunes en Rosario, impul-sado por un director de Federación Agra-ria Argentina (FAA), Pedro Peretti. La pre-sentación contará con la presencia de So-lanas, Vilma Ripoll, Mario Mazzitelli, Hum-berto Tumini, y Víctor De Genaro.

El grupo se anuncia como un espacioindependiente, autónomo y nacional, des-tinado a participar del debate agrario na-cional y a colaborar con la construcciónde una “alternativa política”, encabezadapor Pino Solanas, “al bipartidismo” en laArgentina.

La consigna elegida es “Por un pro-grama agrario que armonice producción,población y medio ambiente con equidady distribución”.

“Venimos a no esquivar ningún temacentral de la política agraria nacional”, ex-plicó Peretti, miembro de la Junta Promo-tora de Chacareros en Proyecto Sur. Pe-retti, se supo, aspira a un cargo electivoen Proyecto Sur en representación de laprovincia de Santa Fe.

Videla, “aniquilador de opositores” El Tribunal Oral Federal número 1 (TOF1)sindicó al represor Jorge Rafael Videla co-mo el “responsable” de fijar los objetivosy de proveer los medios para la “aniqui-lación de todos los opositores políticos alrégimen” militar que tomó por asalto elpoder en 1976, al dar a conocer ayer losfundamentos de la sentencia que, juntoa Luciano Benjamín Menéndez, lo con-denó a perpetua el año pasado en la ciu-dad de Córdoba.

Los jueces sostuvieron que los hechosjuzgados “se cometieron como conse-cuencia de la planificación estratégica ytáctica emanada de la cúpula militar”, yque “Videla fue el responsable de fijar losobjetivos y proveer de infraestructura ymedios para la consiguiente cadena demandos bajo sus órdenes”.

En este sentido, añadieron que el expresidente de facto dictó la directiva404/75 (lucha contra la subversión) conel cual puso en ejecución el “objetivo po-lítico de represión de actividades consi-deradas ilegales y de la aniquilación detodos los opositores políticos al régimen”y de todo lo que se consideraba “enemi-go”.

Para llevar adelante el “plan ilegal di-señado por Videla se trazó una divisiónpor zonas del país”, y que la mayoría de

los detenidos estaban a disposición con-junta del Poder Judicial y del Poder Eje-cutivo nacional, por lo que resulta “inve-rosímil” que ignorara la modalidad siste-mática que se utilizaba para eliminar a losdetenidos que estaban a su disposición.

Al referirse en general sobre la totali-dad de los condenados, los jueces sostu-vieron en el fallo que todos formaban par-te de la “organización de un plan siste-mático integral criminal, que, amparadopor los mecanismos estatales, tenía comoobjetivo la eliminación de los opositores

LA JUSTICIA CORDOBESA DIO A CONOCER LOS FUNDAMENTOS DE LA CONDENA AL REPRESOR

políticos”. Los magistrados agregaron que dentro

de ese plan de aniquilamiento cumplie-ron distintos roles y tareas dentro de la“represión ilegal caracterizada por la dis-crecionalidad y libertad otorgada por laJunta de Comandantes (Videla) a los jefesde zona (Menéndez), como también la li-bertad al personal militar y policial infe-rior en sus distintas jerarquías y grados”,sostuvieron los jueces federales Jaime Dí-az Gavier, Carlos Lascano y José María Pé-rez Villalobos.

LA FOTO DE MORALES SOLÁ

El secretario general de la Asociación dePrensa de Tucumán, Oscar Gijena, soli-citó a la Justicia que se realice una peri-cia a la foto en la que aparece el perio-dista Joaquín Morales Solá a punto de in-gresar a un puesto militar durante el Ope-rativo Independencia. “Estaríamos anteun hecho grave si se comprueba que Mo-rales Solá estuvo en la Escuelita de Fa-maillá, donde hubo secuestros y torturas”,sostuvo Gijena. Morales Solá fue citadoa declarar en el marco de causas por de-litos de lesa humanidad en Tucumán.

CAUSA DÍAZ BESSONE

Se reinicia hoy la audiencia por la causaDíaz Bessone (ex Feced) que se tramitaen el Tribunal Oral Federal número 2 (TOF2) de los Tribunales Federales de Rosa-rio en el juicio por delitos de lesa huma-nidad cometidos en el mayor centro clan-destino de detención de la dictadura enla provincia de Santa Fe, como fue el Ser-vicio de Informaciones (SI) que funcionóen la ex Jefatura de Policía de Rosario,en San Lorenzo y Dorrego. La de hoy se-rá la única audiencia de la semana y co-menzará a las 9.30.

Page 11: Edición 22 de febrero

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 22 de febrero de 2011

La producción agrícola global seguirá en ascenso La proyección, según la Bolsa de Comercio de Rosario, abarca granos, ganadería y biocombustibles

El mercado de granos continuará en expansión debido a los altos precios actuales.JUAN JOSÉ GARCÍA

La producción agrícola global aumenta-rá en 2011, sobre todo para los granos, yse registrarán ajustes en el sector gana-dero durante los primeros años de aquíal 2020, todo disparado por los altos pre-cios actuales, según se consignó ayer enel informativo semanal que presenta laBolsa de Comercio de Rosario (BCR).

Este mes, como todos los años, el De-partamento de Agricultura de EstadosUnidos publicó sus proyecciones a largoplazo. En el documento se destacó quelos pronósticos para el sector agrícola enel corto plazo reflejan subas en los mer-cados por condiciones de oferta y de-manda que están detrás de las recientessubas de precios para la mayoría de loscommodities (materias primas).

“Como respuesta, la producción agrí-cola global aumentará en 2011, particu-larmente para los granos, y se registra-rán ajustes en el sector ganadero duran-te los primeros años de la proyección to-tal en respuesta a los altos precios de es-te año”, explicaron desde la BCR.

Las proyecciones para el largo plazoen la agricultura global reflejan la conti-nuidad de un crecimiento económico es-table luego de la recesión de 2009 por losefectos de la crisis internacional y una fir-me demanda de biocombustibles que secombinan con un crecimiento sostenidodel consumo, el comercio y los precios.

El despegue económico después de lacrisis global comenzó a mostrarse el añopasado. Durante el período proyectado2011-2020, se espera que continúe el in-cremento de los ingresos y esté leve-mente por arriba del promedio históricode largo plazo durante la última mitad.

Los países en desarrollo son la prin-cipal fuente de crecimiento de la de-manda mundial de productos agrícolasy del comercio. El consumo para ali-mento y el uso para forraje son particu-larmente respuesta al incremento de lasrentas en los países en desarrollo, concambios en los gustos hacia dietas másdiversificadas.

Este crecimiento provee la base paraun aumento de la demanda mundial ydel comercio de productos agrícolas.

Consecuentemente, los precios de losproductos agrícolas se proyectan en ni-veles históricamente altos. En la reunióndel Grupo de los 20 realizada en París,Francia, el último fin de semana, quedódescartado ponerle un tope a los preciosde las materias primas, tal como propu-sieron los países proveedores de ali-mentos, entre ellos la Argentina.

La tasa de crecimiento de la población

en la mayoría de los países en desarrollocontinuará siendo mayor a la del restodel mundo, con incremento en la urba-nización y la expansión de la clase me-dia. “Las políticas domésticas y comer-ciales de los distintos países continuaránafectando la agricultura y el comerciomundial aunque se considera la conti-nuidad de reformas económicas y co-merciales en varios países en desarrollo”,

se destacó en el informe.En tanto, la demanda de productos

agrícolas como insumos para la produc-ción de biocombustibles continuará enaumento en un importante número depaíses, entre ellos Estados Unidos y Bra-sil, además de la Unión Europea, aunquecon un crecimiento más lento respectode los últimos años.

Los precios, por las nubes

Los precios mundiales de los alimentosalcanzaron un nuevo récord histórico elpasado enero, por séptimo mes conse-cutivo, según reveló la última edición delíndice de la FAO para los precios de losalimentos.

El índice está referido a un conjuntode productos básicos y que analiza men-sualmente las variaciones de los preciosalimentarios a nivel global y tuvo un pro-medio de 231 puntos en enero, con un3,4 por ciento de incremento respecto adiciembre de 2010.

CRECIMIENTO SOSTENIDO. El pronóstico para el sector está apuntalado por los altos precios de las materias primas

Cae exportación de agroquímicosLas exportaciones de agroquímicos yfertilizantes cayeron 40,4 por ciento en2010 respecto de 2009, mientras que lasimportaciones crecieron 71 por ciento enese período, según un estudio de In-vestigaciones Económicas Sectoriales(IES). Las exportaciones pasaron de 436millones de dólares a 260 millones envalores, “focalizado en la caída de lascantidades exportadas, que se contra-jeron un 55,9 por ciento en promedio, ycompensaron la suba en los precios me-dios de exportación (35,3 por ciento)”,destacó ayer la consultora. Estimó que “esta declinación en los va-lores exportados se debió a las meno-res exportaciones de fertilizantes nitro-genados (58,9%) que, por su importan-cia, determinó el resultado final”.

COSECHA DE SOJA Y MAÍZ

Las producciones de soja y maíz se man-tienen en 47 y 19,5 millones de tonela-das respectivamente para la actual cam-paña, pese al escaso nivel de lluvias re-gistrado durante los últimos meses, se-gún proyecciones elaboradas por la Bol-sa de Cereales de Buenos Aires. Encuanto a las precipitaciones de los últi-mos días en la región, tendrán un impactopositivo en los rendimientos de la soja.

Con relación a esta oleaginosa, a pesarde la menor superficie sembrada, se es-pera una producción total de 47 millonesde toneladas. Para el maíz, que en la an-terior siembra alcanzó el récord de 22 mi-llones de toneladas, en el actual períodola cosecha no superaría los 19,5 millo-nes a pesar del aumento de la superficiesembrada de 2,7 millones de hectáreasa más de 3 millones.

Allanaron una empresa de empleo temporarioLa Administración Federal de Ingresos Pú-blicos (Afip) allanó a fines del mes pasa-do seis domicilios de una empresa multi-nacional proveedora de empleados tem-porales, por contratar a 140 personas “deforma ilegal y en condiciones infrahuma-nas” en la provincia de Córdoba, segúninformaron ayer desde el organismo.

Se trata de la empresa Adecco Specia-lities y los allanamientos fueron ordena-dos por el Juzgado Federal número 1 deCórdoba. Según la Afip, el operativo quedesencadenó la denuncia fue realizado el29 de enero en el paraje rural Monte delRosario, en donde inspectores fiscales de-tectaron tres campamentos con 140 tra-bajadores que “eran sometidos a trabajarpara la firma Pioneer sin las mínimas con-

diciones de higiene y seguridad”. “Además, los empleados eran obliga-

dos a dormir en una suerte de nichos re-alizados en casillas de metal sin ventanasni algún tipo de aislante térmico”, añadióel ente recaudador mediante un comuni-cado.

La Afip puntualizó que los trabajado-res habían declarado ante el fisco que tra-bajaban para esa empresa y, a su vez, lafirma también habría prestado el serviciode dotación de personal para tareas rura-les en condiciones semejantes en dife-rentes lugares del país, con modalidadescontractuales similares a las verificadas ycon importantes empresas del sector.

Por tal motivo, el Juzgado Federal nú-mero 1 de Córdoba, a cargo de Ricardo

EL PROCEDIMIENTO DE LA AFIP FUE EN LA PROVINCIA DE CÓRDOBA. LA MULTINACIONAL ESTÁ ACUSADA DE CONTRATAR PERSONAS “DE FORMA ILEGAL”

Bustos Fierro, libró las correspondientesórdenes de allanamiento que fueron con-cretadas el jueves de la semana pasada enun domicilio de la ciudad de Córdoba; otroen la ciudad de Pergamino, en la provin-cia de Buenos Aires; y tres domicilios enla Ciudad Autónoma de Buenos Aires,donde se encuentra la sede central de lafirma.

En los procedimientos participaron uncentenar de inspectores de la Afip junto auna decena de efectivos de la Policía Fe-deral. En los allanamientos se efectuó larevisión de la totalidad de los domiciliosy se procedió al secuestro de diversa do-cumentación que respalda la actividad dela firma (contratos, recibos de sueldo, en-tre otros), indicó la información oficial. Más operativos laborales.

NA

Page 12: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Pocos daños y sin víctimasUn terremoto con epicentro en territorio de Santiago del Estero pero a poca distancia de la capitaltucumana sacó de la cama a residentes de esas dos provincias y se sintió hasta en Córdoba y Chaco

En Tucumán hubo daños menores y nadie resultó herido. Pero el susto fue grande.GENTILEZA: LA GAZETA DE TUCUMÁN

Numerosas viviendas de localidades tu-cumanas resultaron seriamente dañadasayer tras producirse un sismo que alcan-zó los 5,9 grados de magnitud en la esca-la de Ritcher y que afectó a varias provin-cias del noroeste argentino.

El temblor, ocurrido a las 3.58, tuvo suepicentro en la provincia de Santiago delEstero, 100 kilómetros al noreste de la ca-pital provincial pero apenas 45 kilómetrosal sur-sureste de la ciudad de San Miguelde Tucumán.

Pero alcanzó tal extensión que se sin-tió además en las provincias de Salta, San-tiago del Estero, Catamarca, La Rioja y Cór-doba.

Los sismólogos determinaron que elmovimiento tuvo su epicentro en la loca-lidad santiagueña de Boca del Tigre, y enel sur y suroeste de la ciudad de San Mi-guel de Tucumán, a unos trece kilómetrosde profundidad, según un instituto esta-dounidense que monitorea estos fenó-menos en todo el mundo.

El sismo duró entre diez segundos y unminuto, dependiendo del lugar donde sesintieron sus efectos.

El temblor causó temor en distintas po-blaciones y en las ciudades de Tucumány Santiago del Estero mucha gente des-cendió apresuradamente de los edificiosaltos, donde fueron más notorias las os-cilaciones que provocó el movimiento.

“Por el susto, todos los vecinos salimosa la calle. En mis años y experiencias de ha-ber sentido sismos, nunca presencié algoigual, respecto a la intensidad”, graficó Al-berto Matías, director de la radio de la ciu-dad tucumana Famaillá, ubicada a 30 kiló-metros al sur de la capital de esa provincia.

En declaraciones televisivas, Matías in-dicó que en la zona se esperaba una ré-

plica “pero nunca llegó” sino que “sólo sesintió un gran movimiento, que generó unterrible susto”.

Según indicaron algunos testigos, en lacapital tucumana el movimiento habríadurado no más de diez segundos, pero fuelo suficiente para que muchos abando-naban sus casas y esperaran varios minu-tos en la calle, hasta que pasó el susto.

Fernando Torres, titular de la DefensaCivil tucumana, al brindar un informe so-bre el movimiento dijo que se recibieron“numerosas denuncias de viviendas da-ñadas” pero “lo importante es que no se

han registrado daños a personas”. “Los problemas denunciados son grie-

tas en paredes de viviendas y caídas de re-voque, pero seguimos trabajando paraevaluar bien el alcance de los daños”, ex-plicó el funcionario.

Según Torres, “algunos de los lugaresdonde se produjeron daños materialesfueron Ranchillos, Estación Aráoz y Vipos,mientras que en la zona céntrica de la ca-pital tucumana se pudo apreciar la caídade mampostería de varios edificios”.

Por su parte Mario Romero, técnico delInstituto Nacional de Prevención Sísmica

(Inpres) con asiento en San Juan, explicóque “la intensidad del sismo en la escalaMercalli modificada, alcanzó el grado 4 a5 en San Miguel de Tucumán y en las Ter-mas del Río Hondo, 3 en Santiago del Es-tero y San Fernando del Valle de Cata-marca, 2 a 3 en Salta y La Rioja y 2 en laciudad de Jujuy, Chaco y Córdoba”.

En el resto de las provincias no se re-portaron ni víctimas ni daños materiales.

Romero destacó que “fue un sismo su-perficial pero de larga duración” y señalóque “es muy probable que hayan réplicasaunque no de la misma magnitud”.

TEMBLOR EN LA MADRUGADA. En algunas localidades se rajaron paredes y se desprendieron revoques

Buscan en Palermoa un desaparecidoComercios inundados, autos en coche-ras totalmente cubiertas por el agua y labúsqueda de una persona que presun-tamente dormía en el interior de un es-tacionamiento anegado era el panora-ma que presentaba ayer el barrio porte-ño de Belgrano, a más de 24 horas deltemporal que azotó el domingo a la ciu-dad de Buenos Aires. Mientras vecinosy comerciantes limpiaban las veredas ydesagotaban los locales, buzos y bom-beros buscaban en el estacionamientosubterráneo de la calle Ciudad de la Pazal 2300 a un indigente que habitualmenteduerme allí y que se encuentra desapa-recido. Un vocero de los rescatistas in-formó que “la búsqueda se hace com-plicada por la cantidad de autos esta-cionados en las cocheras, que están cu-biertos totalmente con el agua”.

Un tren sin frenos fue demorado de ConstituciónParte de los casi 800 pasajeros que perma-necieron varados durante horas en la esta-ción Constitución a raíz de la cancelaciónde un servicio de Ferrobaires con destino ala ciudad de Mar del Plata finalmente fue-ron trasladados a destino en ómnibus delarga distancia contratados por la empresa.

La partida de la formación, que estabaprevista para las 23.05 del domingo fue can-celada porque los conductores, enroladosen el sindicato La Fraternidad, considera-ron que el servicio no estaba en condicio-nes de partir. El tren con contaba con todossus frenos en funcionamiento y recién em-prendió viaje ayer a las 13.

Los problemas en el tren de Ferrobairesse dieron luego de que la semana pasadauna formación de la empresa propiedad dela provincia de Buenos Aires, impactara des-de atrás a vagones de la línea San Martín,provocando cinco muertos y varios heridosen la localidad de San Miguel.

Ese tren tenía dos de los cuatro siste-mas de frenos anulados y a sus conduc-

tores se les abrió una causa judicial.El hecho se sumó al desperfecto que

sufrió también anteanoche otro tren deFerrobaires que había partido desde Mardel Plata y estuvo detenido durante treshoras entre las localidades bonaerensesde Dolores y General Guido, en la esta-ción Parravicini.

CENTENARES DE PASAJEROS VARADOS PORQUE EL PERSONAL DE CONDUCCIÓN SE NEGÓ A EMPRENDER EL VIAJE HASTA QUE EL DESPERFECTO FUERA REPARADO

Los pasajeros esperaron durante horas en los andenes de Constitución.NA

INCIDENTES EN JOSÉ C. PAZ

Familiares y amigos de los tres jóvenesque murieron ayer al ser atropelladospor un tren en José C. Paz protagoni-zaron incidentes al reclamar el esclare-cimiento de los hechos frente a la co-misaría de la localidad. Efectivos de laPolicía bonaerense realizaron un cor-dón para impedir el ingreso de los ma-nifestantes a la seccional, por lo que seregistraron empujones y corridas, lo cualdejó algunos heridos leves.

Page 13: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Sobreseen a Ariel Canteropor el crimen de CáceresAdemás, otras tres personas, que también estaban procesadas, quedaron desvinculadas de la causa

Un vecino de Las Flores muestra los casquillos recogidos el día del ataqueMARCELO MASUELLI

La causa que investiga el homicidio deWalter Cáceres, el adolescente de 14 añosasesinado hace poco más de un año du-rante una emboscada a un colectivo consimpatizantes de Newell’s frente al barrioLas Flores, dio un giro importante luegode que la Fiscalía levantara la imputacióna cuatro procesados, desvinculándolos dela causa penal. Entre ellos se encuentraAriel Máximo Cantero, el sindicado líderde Los Monos, quien ayer fue sobreseídoy recuperó la libertad tras pasar diez me-ses en prisión, acusado de instigar, bajopromesa remuneratoria, el ataque, quehabría sido organizado para dar muerte aDiego Ochoa, alias Panadero, actual ca-becilla de la barrabrava rojinegra. Es quela madrugada del 4 de febrero de 2010,cuando se produjo el ataque, Ochoa de-bía estar dentro del micro, aunque no eraasí. Además, la Fiscalía modificó la califi-cación en la imputación de otros cincoprocesados –que irán a juicio oral– por notener sustento probatorio para mantenerla acusación inicial sobre el asesinato porencargo.

Fuentes judiciales informaron que “trasun análisis riguroso de los elementos deprueba”, las fiscales Ana Rabín y Nora Ma-rull resolvieron “no formular acusación”respecto de los imputados Ariel MáximoCantero; Leonardo V., conocido como Po-llo; Juan Ramón P., alias Gordo Plin; y aRamón Rubén G., alias Gavia.

Los mismos habían sido procesados enabril del año pasado por la jueza de Ins-trucción de la 6ª Nominación, Raquel Cos-gaya, resolución que fue confirmada por laSala II de la Cámara Penal, en la causa queinvestiga el homicidio de Walter Cáceres.

Cosgaya había resuelto procesar a Can-tero por los delitos de “instigación a co-meter homicidio agravado por precio opromesa remuneratoria”. Por esto, el sin-dicado líder de la banda de Los Monos pa-só 10 meses en prisión. Es que, según en-tendió la magistrada a cargo de la Ins-trucción, se encontraba “probabilizada laparticipación en este suceso de Ariel Má-ximo Cantero como instigador de CarlosFernando (El Chino) Fleitas”, quien tam-bién fue procesado, pero como autor de

“homicidio agravado por precio o pro-mesa de remuneración mediante la uti-lización de armas de fuego en concursoreal con los delitos de lesiones graves me-diante el uso de armas de fuego, lesionesleves mediante el uso de armas de fuegoy en concurso ideal con el daño agravadopor el uso de arma de fuego”. Además, ensu resolución, la jueza entendió que lasacciones de los imputados no estaban di-rigidas a dar muerte a Cáceres, sino aOchoa. Y, en este sentido, consideró que“el hecho de que circunstancias azarosashayan determinado la muerte de una per-sona diferente a aquella que se proponí-an matar, no influye en el dolo directo deeste accionar”.

Sin embargo, para la Fiscalía, “la verti-calidad existente entre el Chino Fleitas yAriel Máximo Cantero”, si bien se pudocomprobar a través de los dichos de dostestigos, “el hecho concreto de que el im-putado haya determinado a Fleitas” a co-meter los delitos que se le imputan, “nocuenta con un grado de convicción nece-saria para alcanzar un pronunciamiento

jurisdiccional condenatorio”.Por esto, las fiscales Rabín y Marull re-

solvieron no formular acusación en sucontra, por lo que Cantero no irá a juicio.

Tras la resolución fiscal, la jueza de Ins-trucción de la 6ª Nominación, Raquel Cos-gaya, ordenó su sobreseimiento y conse-cuente libertad.

Quienes corrieron la misma suerte queCantero fueron otros tres procesados porel mismo hecho, aunque por otros deli-tos: Leonardo V., de 24 años, alias Pollo–quien había sido procesado por homici-dio agravado por precio o promesa re-muneratoria, ya que estaba acusado deacompañar al Chino Fleitas (supuesto au-tor material) en la emboscada al colecti-vo de Newell’s en la que murió Cáceres–;Juan Ramón P., alias Gordo Plin, de 31años –acusado de guardar las armas defuego que se utilizaron para cometer el ilí-cito a fin de impedir que las mismas fue-ran halladas–; y Rubén Ramón G., de 30años –procesado por amenaza coactivaen reiteradas oportunidades a la novia delChino Fleitas, testigo clave del juicio–.

En tanto, la Fiscalía elevó a juicio el pro-cesamiento de otras cinco personas, aun-que se modificó su imputación penal. Car-los Fernando Fleitas, alias Chino, de 28años; y Claudio Ariel Cantero, de 25 añosconocido como Pájaro –hijo del líder deLos Monos–, quienes estaban procesadospor homicidio agravado por precio o pro-mesa de remuneración, quedaron ahoraimputados como autores de “homicidiocalificado por el uso de arma de fuego enconcurso real con los delitos de lesionesgraves agravadas por el uso de armas defuego y lesiones leves también agravadas”,lo que les valdrá una pena de entre 8 y 25años. La misma imputación, pero en ca-rácter de partícipe necesario, recayó so-bre Guillermo Dionisio Aguilera, mientrasque Emilio Alejandro Cardozo y JonathanDavid Cardozo quedaron enmarcados enla figura de encubrimiento agravado.

La emboscada

Walter Cáceres era uno de los tantos hin-chas rojinegros que en la madrugada 4de febrero volvía en micro luego de pre-senciar el partido que Newell’s disputóla noche anterior con Huracán, en Par-que Patricios. Dos colectivos, que habí-an sido alquilados, venían en caravanapor la autopista Aramburu, pero en elpeaje de General Lagos, uno de los ro-dados se demoró, por lo que el otro mi-cro siguió adelante. Al llegar a la alturade barrio Las Flores, la pinchadura de unneumático hizo que el colectivo que ibaadelante, en el cual viajaba Walter Cá-ceres, estacionara al costado de la cal-zada. En ese momento una intermina-ble ráfaga de disparos iluminó la zona:los pasajeros del micro habían sido em-boscados por un grupo de personas quedisparaba desde el costado de la ruta.Como consecuencia de los disparos, trespersonas resultaron heridas: Walter Cá-ceres fue alcanzado por tres proyectilesen la cabeza y otro en la espalda y falle-ció 36 horas después en el Hospital deEmergencias. Otros dos hombres, Die-go Malcovic y Carlos Muratovic, sufrie-ron heridas pero no de gravedad.

EMBOSCADA EN LAS FLORES. El chico murió en febrero de 2010, cuando el colectivo en el que viajaba fue baleado

Murió un anciano que había sido baleadoTras permanecer una semana interna-do, un anciano de 73 años que había si-do baleado a la altura del pecho fallecióanteayer a la tarde en el Pami II. El hom-bre había sido atacado en barrio Eche-sortu cuando volvía a su casa en la ma-drugada del pasado 14 de enero.

Según fuentes policiales, un jubiladode 73 años, identificado como José Fi-lipponi, falleció anteayer a las 14 en el

Pami II de barrio Arroyito, a causa de unaherida de arma de fuego.

De acuerdo con los voceros, el hom-bre fue baleado el pasado 14 de enero alas 3, cuando volvía de un baile en el clubUnión y Progreso de San Juan al 3400hasta su casa de Córdoba al 4700.

Según los voceros del caso, la víctimafue interceptada por un muchacho enuna motocicleta Yamaha Crypton color

LA VÍCTIMA PERMANECÍA INTERNADA EN EL PAMI II, ADONDE INGRESÓ CON UN TIRO EN EL PECHO TRAS UN INTENTO DE ROBO

azul. A punta de pistola, el sujeto le exi-gió dinero, pero el hombre sólo le en-tregó los 20 pesos que tenía.

Sin embargo, no conforme con el bo-tín, el ladrón le efectuó un disparo a laaltura del abdomen con orificio de en-trada, pero sin salida, informaron fuen-tes policiales.

Los investigadores señalaron que trasel hecho, el motociclista se dio a la fuga

y la víctima fue socorrida por transeún-tes que pasaban por el lugar. Fue trasla-dado al Heca donde le realizaron las pri-meras curaciones. Allí estuvo internadovarias horas y luego fue derivado a la se-de del Pami II.

El cierre de esta edición, el sospecho-so estaba sin identificar. El caso es in-vestigado por la comisaría 6ª por razo-nes de jurisdicción.

Page 14: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Roban $10 mil de una casaMientras todos dormían, al menos una persona forzó la persiana de una ventana que da a la calle y sealzó con dinero en efectivo, varias armas de fuego y joyas, para luego huir por la puerta del garaje

El robo ocurrió en una vivienda de Gorriti al 900.JUAN JOSÉ GARCÍA

Diez mil pesos, armas de fuego, joyas yelementos personales fue el botín que sellevó al menos un desconocido que du-rante la madrugada de ayer ingresó a unavivienda de la zona norte. Mientras todosdormían, y tras forzar la persiana de unaventana que da a la calle, el o los intrusossigilosamente se alzaron con los objetosrobados, sin despertar a nadie, según de-nunciaron los propietarios. Fue cerca delas 7, cuando los primeros miembros dela familia se levantaron, que notaron quehabían sido víctimas de un robo.

Según fuentes policiales, en la madru-gada de ayer, al menos una persona for-zó una de las ventanas del frente de unacasa ubicada en Gorriti al 900, y sin hacerruido ingresó en la vivienda. Los mora-dores –un matrimonio, sus tres hijas y unode los yernos que ocasionalmente estabaesa noche– dormían en distintas habita-ciones, y no se dieron por enterados de loque ocurría hasta que los dueños de casase despertaron a primera hora de la ma-ñana y encontraron todo desordenado.

“Nos levantamos como todos los díasa las 7 y vimos que estaba todo revuelto.La persiana del living que da a la calle es-taba levantada, con un ladrillo que hacíade soporte”, contó a El Ciudadano FabiánP., de 45 años, el padre de la familia. Y aña-dió: “Después de ver ese escenario fuimosa la habitaciones de mis hijas, pero dor-mían lo más bien. Nos llevaron cosas devalor y cerca de 10 mil pesos en efectivo”,dijo el hombre con voz de resignación.

Según la víctima, los asaltantes se al-

zaron con un reproductor de DVD, unamáquina de fotos digital, una filmadora,documentación personal, alhajas, cade-nitas de oro, un equipo de pesca y casi latotalidad de una colección de armas defuego que eran de su familia.

“En un momento me di cuenta que mefaltaban varias armas de una colección fa-miliar: una mágnum, una pistola calibre 22,cuatro armas antiguas tipo trabuco, un fu-

sil AK 108, varias municiones y algunos cu-chillos de cacería de diferentes tamaños.Estaban en el living temporalmente, ya quelas estaba preparando para un evento”, re-lató el hombre.

De acuerdo con la víctima, su casa te-nía instalado un sistema de alarma, perono estaba encendido. “No le damos la uti-lidad que deberíamos y estas son las con-secuencias”, dijo Fabián, quien hace tres

meses vive junto a su mujer y sus hijas enesa vivienda de zona norte.

Por otra parte, el hombre descartócualquier posibilidad de que se haya tra-tado de un robo planificado o alguna en-trega. “Creo que fue un robo al azar. Vie-ron la posibilidad y se metieron. No loasocio a ningún ajuste de cuentas, ni na-da por el estilo”, consideró la víctima, yafirmó: “Sospecho que fueron varias per-sonas por la cantidad de cosas que se lle-varon”.

Sin embargo, Fabián P. destacó que enel living tenía tres televisores de plasma,pero en su lugar se llevaron cosas comocañas de pescar. “Fue un robo sin cabe-za, poco inteligente”, consideró.

Además, el dueño de casa descartó laposibilidad de que los ladrones hubierandrogado a la familia para luego robarle.“Todos los integrantes de la casa nos le-vantamos normal, sin dolor de cabeza ninada similar”, detalló.

En tanto, los investigadores señalaronque los vecinos de la zona no se alertaronpor el hecho, ya que nadie escuchó ni vionada sospechoso.

Según voceros del caso, tras el atraco,los asaltantes forzaron una puerta que co-munica al garaje y por ahí escaparon ha-cia la calle.

Al cierre de esta edición, los sospe-chosos estaban sin identificar. El caso esinvestigado por el Juzgado de Instrucciónen turno, con la colaboración del perso-nal de la comisaría 8ª, por razones de ju-risdicción.

GORRITI AL 900. Seis eran las personas dentro de la vivienda, pero ninguna se dió cuenta de lo que ocurría

Asaltaron una estanciavestidos de policíasCinco personas vestidas de policía se pre-sentaron en la noche del sábado en un cas-co de estancia de la localidad de Funes, ubi-cado sobre la autopista Rosario-Córdoba.En el lugar no se encontraban los dueñosde casa –que no viven en ese lugar– pero sílos cuidadores del predio y unos amigos dela familia, a quien le habían prestado la vi-vienda. Los supuestos uniformados no es-peraron en demostrar sus intenciones: pro-vistos de armas de fuego, redujeron a todoslos presentes y les exigieron dinero en efec-tivo. Sin embargo, terminaron por llevarsediez monturas de caballos de carrera y unautomóvil que pertenecía a una de las ami-gas de la familia.

Según informaron fuentes policiales, elsábado pasado, durante las primeras horasde la noche, cinco sujetos vestidos con uni-forme policial se acercaron a bordo de unvehículo a un casco de estancia ubicado ala altura del kilómetro 309 de la autopistaRosario-Córdoba, a la altura de la vecina lo-calidad de Funes.

De acuerdo con los voceros, los dueñosde la propiedad casi nunca la utilizan, pe-ro el fin de semana pasado se la habían pres-tado a un matrimonio amigo.

Además, en el lugar también se en-contraba un matrimonio de cuidadores,que viven en el lugar, en una construc-ción aparte.

Fuentes de la investigación informaronque dos o tres de los recién llegados, mu-

nidos de armas de fuego, se acercaron a lospresentes, dijeron que eran policías y, trasamenazarlos, les exigieron que entregarandinero en efectivo.

Sin embargo, de acuerdo con los pes-quisas, como el lugar no es utilizado por susdueños de forma asidua, en el lugar no ha-bía demasiadas cosas de valor, y, menosaún, dinero.

No obstante, esto no fue impedimentopara que los recién llegados comenzaran arevolver el lugar y se hicieran de un botíndiferente, aunque improvisado. Diez sillasde montar de caballos de carrera, muy va-liosas, puesto y que eran importadas, fue-ron los elementos elegidos.

Además, los ladrones, que obligaron acada una de las víctimas a permanecer bo-ca abajo contra el piso, se llevaron el auto-móvil marca Volkswagen Gol que pertene-cía al matrimonio amigo de los dueños decasa, además de los efectos personales delos presentes.

De acuerdo con los investigadores, lossupuestos policías –que habían llegado enun vehículo que podría ser marca Peuge-ot– se repartieron en los dos rodados y hu-yeron del lugar.

Más tarde, las víctimas del hecho reali-zaron la denuncia en la comisaría 23ª deFunes, que tiene jurisdicción en la zona.

El hecho es investigado por el Juzgadode Instrucción en turno, con la colabora-ción de Inspección 5ª Zona.

EL HECHO, QUE TRASCENDIÓ AYER, OCURRIÓ EL SÁBADO PASADO EN FUNES

Murió un docente tras un accidenteUn maestro de 48 años oriundo de VillaConstitución, falleció ayer a la mañana lue-go de que un camión volcador embistierael automóvil Renault 12 en el que se tras-ladaba, en el cruce del camino a la plantade Cargill y la ruta que va a la localidad deVilla Diego, en paralelo al kilómetro 284de la Autopista Rosario-Buenos Aires.

Según informaron fuentes policiales, elaccidente ocurrió ayer alrededor de la 8.30,cuando la víctima, Guillermo Uriel Uboldi,de 48 años y oriundo de Villa Constitución,se trasladaba en su Renault 12 color cre-ma por la autopista General Aramburu. Ala altura del kilómetro 284, dobló para to-

mar el camino a la localidad de Villa Die-go, donde se desempeñaba como docen-te. Por su parte, un camionero de 25 añosque venía de este a oeste con su mez-clador marca Mercedes Benz pertene-ciente a la firma Hormigones Ricci, hizouna maniobra para entrar al trayecto queva hacia la planta de Cargill.

Fue en ese momento donde los dos ve-hículos se cruzaron y el camión embistiódel lado del acompañante al Renault 12.

Como consecuencia del impacto, el do-cente murió en el acto. El camionero que-dó detenido, acusado de homicidio culpo-so.

Page 15: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

El ciclo de Gaddafi parecellegar a su fin en LibiaNueve ciudades están bajo control de los opositores y el principal edificio de gobierno fue incendiado

También hubo manifestaciones contra Gaddafi frente a distintas embajadas libias.NA-AFP

El líder libio, Muammar al Gaddafi, vivióayer uno de sus días más difíciles en 40 añosen el poder, con la renuncia de diplomáti-cos y un ministro, la defección de pilotosde la Fuerza Aérea y el incendio del princi-pal edificio de gobierno en medio de cre-cientes protestas contra el mandatario.

Opositores convocaron a más accionespara las próximas horas, pese a una repre-sión que ya dejó más de 200 muertos, in-cluyendo al menos 61 víctimas fatales re-gistradas anteanoche en Trípoli, la capitaldel país norafricano, adonde los disturbiosllegaron por primera vez, según medios deprensa y grupos de derechos humanos.

Al caer la noche, luego de que los mani-festantes opositores se hicieran con el con-trol de unas nueve ciudades del este de Li-bia, entre ellas la segunda mayor del país,la televisión estatal anunció que había “alla-nado los escondites de los saboteadores”y llamó al público a apoyar a las fuerzas deseguridad.

Activistas opositores que están en el exi-lio en Londres pero tienen contacto con re-sidentes en Libia dijeron que se vieron avio-nes de combate sobrevolar bajo barrios deTrípoli y a francotiradores apostados en te-chos de viviendas en distintos puntos es-tratégicos de acceso a la ciudad.

La organización Human Rights Watchafirmó que al menos 233 personas murie-ron en la represión de las protestas, peroactivistas dentro de Libia dicen que losmuertos son muchos más. El canal de te-levisión árabe Al Jazira dijo que 61 perso-nas murieron tan sólo anteanoche.

La comunicaciones dentro de la capitalparecían haber sido cortadas de forma de-liberada. Durante toda la jornada no fueposible hablar a teléfonos fijos o a celula-res de habitantes de Trípoli.

La TV estatal libia transmitió videos decientos de manifestantes que agitaban pan-cartas con la imagen de Gaddafi en la pla-za Verde, frente a la residencia oficial delpresidente.

La erupción de protestas en la capitaltras seis días de choques violentos y mani-festaciones en el este del país iniciadas enBengasi, la segunda ciudad de Libia, au-menta el desafío a Gaddafi, el gobernantecon más años en el poder en todo el mun-do árabe.

Sus fuerzas de seguridad lanzaron la ma-yor represión hasta ahora contra las pro-testas populares que sacuden la región, que

provocaron la caída de los gobernantes deEgipto y Túnez.

En Washington, el Departamento de Es-tado llamó a los familiares de diplomáticosy a trabajadores prescindibles de embaja-das a abandonar el país de inmediato an-te la posibilidad de “violencia y saqueos”.

Durante una visita al vecino Egipto, el

primer ministro británico, David Came-ron, calificó de “atroz” la represión enLibia.

El secretario general de la ONU, BanKi Moon; el de la Liga Árabe, Amro Mu-sa; la jefa de gobierno de Alemania, An-gela Merkel, y la Cancillería de Franciase sumaron a las manifestaciones de

condena por la represión en Libia. El hijo de Gaddafi, Seif al-Islam, apare-

ció en la TV estatal temprano en la maña-na y dio un discurso de 40 minutos por mo-mentos poco claro en el que prometió pe-lear y advirtió que la continuidad de lasprotestas desatará una guerra civil y con-sumirá las riquezas del país.

TURBANTES EN LLAMAS. El país que más petróleo produce para Occidente está al borde de la guerra civil

La crisis dispara elprecio del crudo El petróleo Brent superó ayer los 105 dó-lares por barril en Londres impulsado portemores sobre el abastecimiento tras elbrote de violencia en Libia.

El barril de Brent del mar del Nortepara entrega en abril tocó los 105,08 dó-lares a media mañana en el InterConti-nental Exchange (ICE) de Londres, unprecio que no se veía desde el 25 deseptiembre de 2008. Para el cierre secotizaba a 104,45 dólares, casi dos dó-lares por encima del cierre del viernes.

“La violencia en Libia es el motor dela subida de precios”, coincidieron ana-listas, quienes destacaron las declara-ciones de un influyente líder tribal queamenazó con suspender los envíos decrudo a Occidente si no cesa la repre-sión contra los manifestantes”.

YEMEN: LA VOZ DE LOS ULEMAS

Una persona murió ayer en Yemen co-mo consecuencia de la represión a lasprotestas contra el gobierno del presi-dente Alí Abdalá Saleh, quien afirmó quesólo dejará el cargo que ocupa desde1978 si lo pierde en elecciones. En tan-to, los ulemas del país, en un comuni-cado emitido tras una reunión de esosclérigos musulmanes en momentos enque las rebeliones populares se propa-gan por el mundo árabe, prohibieronusar la fuerza contra los manifestantesy condenaron los arrestos arbitrarios yla tortura. La reunión estuvo dirigida porel jeque Abdelmajid Zendani, acusadopor Estados Unidos de presuntos vín-culos con la red Al Qaeda.

BAHREIN: ARRECIA LA DEMANDA

Miles de manifestantes exigieron ayer lasalida de toda la monarquía gobernantede Bahrein, como parte de sus deman-das a cambio de poner fin a una ola demovilizaciones populares que llevan unasemana y ya causaron al menos ochomuertes. La protesta transcurre en la pla-za de la Perla, en la capital del reino, Ma-nama, lideradas por una mayoría de chií-tas que exigen mayor influencia en el rei-no gobernado por sunnitas y aliado cer-cano de Estados Unidos y Arabia Saudi-ta. La situación imperante en el país de-cidió a las autoridades de la Fórmula 1 acancelar el calendario de pruebas para lacarrera que debía disputarse en Bahreinla semana próxima (ver pág. 29).

MARRUECOS: OTROS 5 MUERTOS

Al menos cinco personas murieron ayeren Marruecos durante los enfrenta-mientos registrados en Al Hoceima, nor-te de país, en el marco de las protestascontra el gobierno del rey Mohamed VI,quien anoche manifestó el compromisode realizar reformas estructurales. “Pen-samos consolidar lo que hemos con-quistado a través de nuevas reformas,pensamos garantizar condiciones de vi-da dignas a todos los marroquíes, so-bre todo a los más pobres, mediante lacreación de empleo y trabajo”, destacóel monarca. El país tiene alrededor de31 millones de habitantes, una pobla-ción mayoritariamente rural y un anal-fabetismo cercano al 50 por ciento.

Ataque suicida causó 31 muertos en AfganistánAl menos 31 personas murieron ayer en unataque suicida contra una oficina guber-namental en la provincia de Kunduz (nor-te de Afganistán), y otras seis, de una mis-ma familia en un ataque de la Otán que erróel blanco en la de Nangarhar.

El atentado de Kunduz se produjo pocodespués del mediodía cuando la gente es-taba haciendo cola en las oficinas de la ad-

ministración del distrito de Imam Sahib pa-ra gestionar documentos.

El gobernador del distrito, MohamedAyob Haqyar, dijo que la bomba alcanzó agente que estaba esperando en las oficinasde la administración del distrito para soli-citar o recoger documentos oficiales.

“Algunos heridos en estado crítico mu-rieron en el hospital” al que fueron trasla-

dados, precisó el gobernador, indicandoque hay 39 personas heridas.

Un portavoz de los talibanes reivindicóel ataque, dirigido, afirmó, “contra un cen-tro de reclutamiento del Ejército”.

Ataque en Irak

Al menos diez agentes policiales perdie-

ron la vida y otros dieciséis resultaron he-ridos en un atentado suicida con cochebomba ayer en la ciudad iraquí de Sama-rra. Un guardia disparó contra el kami-kaze pero éste logró penetrar con su ca-mioneta en el recinto que alberga la uni-dad de intervención rápida que llegó a laciudad para proteger homenajes a unimán venerado por los chiítas.

Page 16: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

Vienen a asegurarse la mesaLa India busca en América latina tierras para garantizarse el suministro de productos agrícolas. Dicenque ya adquirió 600 mil hectáreas en la Argentina y 130 mil en Brasil para cultivar caña de azúcar

La India, con 1.100 millones de habitantes, tiene que garantizarles alimento.

Compañías de la India están recorriendoAmérica latina en busca de oportunidadespara invertir en tierras, ya sea a través de laadquisición o el arriendo, que les asegurenun suministro de materias primas de ori-gen agrícola. El gigante del subcontinenteasiático necesita cada vez más tierras ap-tas para la agricultura, con el objetivo degarantizar la alimentación de una pobla-ción de unos 1.100 millones de personas.

El grupo inversor Walbrook, encabeza-do por el empresario indomalayo PakiriArumugam, compró cerca de 600.000 hec-táreas en la Argentina, según el embajadorindio en Buenos Aires, Rengaraj Viswanat-han.

Si bien Arumugam es de nacionalidadmalaya, su etnia tamil, del sur del subcon-tinente asiático, lo vincula con la India.

Por su parte, la empresa india Shree Re-nuka Sugars adquirió 130.000 hectáreas detierra en Brasil para la producción de azú-car. Esta organización es la principal refi-nadora de azúcar y productora de alcoholde India, y facturó unos 1.200 millones dedólares en el año fiscal 2010.

“India es, por cualquier medida, unpaís relativamente pobre en recursos na-turales y abundante en mano de obra,mientras que América latina y el Caribees generalmente lo opuesto”, explicó uninforme del Banco Interamericano de De-sarrollo.

Los indios conocen bien el modelo desubcontratación, con el que han triunfadoen el mundo con el uso de tecnología y ma-no de obra barata.

Dada la relativa escasez de capital y po-

tenciales riesgos al comprar tierra en Amé-rica latina, adaptaron ese modelo a la pro-ducción agrícola.

“Latinoamérica puede ser el mejor des-tino para la subcontratación agrícola,plantando para exportar a Asia y MedioOriente”, consignó Dave Ramswamy, so-cio de Allied Venture, una consultora decapitales uruguayos que opera este nego-cio en India.

Ramswamy admitió que esta operato-

ria ya está bien establecida en Sudaméri-ca. “No promovemos la compra de tierrasper se; el mercado de arriendos agrícolasen Argentina, Uruguay y algunas partes cla-ve de Brasil está bien desarrollado; se pue-de pagar un monto y realizarlo”, dijo Rams-wamy.

Sin embargo, la complementariedad ylas futuras necesidades de la India ilustranun escenario de profundización de este ti-po de emprendimientos.

“La agricultura es un negocio de agua,Latinoamérica tiene el 26 por ciento delagua dulce del mundo, Asia tiene el 60 porciento de la población y menos del 25 porciento del agua del planeta”, explicó Rams-wamy.

En la India “las napas se secan, la pro-ducción disminuye y con el cambio climá-tico los patrones de lluvias cambian. Asiaestá encaminada hacia una tormenta per-fecta en suministro de alimentos”, vaticinó.Un informe de la Nasa, la agencia espacialestadounidense, utilizó tecnología satelitalpara estudiar la situación agrícola en el gi-gante asiático.

“Aunque el uso de aguas subterráneas hasido uno de los principales impulsores dela producción de granos para la alimenta-ción en países en desarrollo como la India,hay creciente evidencia que su uso no hasido sostenible”, concluyó el informe pu-blicado en 2010.

El mismo trabajo alerta sobre una pér-dida de velocidad en la expansión de la fron-tera agropecuaria en el subcontinente y lamerma en áreas disponibles para la agri-cultura con el proceso de urbanización queacompaña el actual crecimiento económi-co de este mercado.

Los empresarios “irán directamente aacuerdos de arriendo en América latina ytraerán alimentos a Asia”, explicó Rams-wamy.

“Comprar tierras no es un gran negocio”,ya que a tasas de rentabilidad alrededor del7 por ciento anual el empresario evalúa queAsia es una mejor oportunidad para inver-siones, concluyó.

COMPRA O ARRIENDO. El modelo que quieren aplicar es el mismo que utilizan allá: tecnología y mano de obra barata

Respaldo de la Iglesia alas reformas en CubaLa Iglesia católica de Cuba, mediadoraen un proceso de liberación de presospolíticos, asume también responsabi-lidad en “la buena marcha” de las re-formas de Raúl Castro, dijo el cardenalJaime Ortega, en momentos en que elgobierno de la isla busca el consensopopular para su aplicación.

Ortega, líder de la Iglesia católica cu-bana, reafirmó el respaldo a las reformasen una conferencia dictada la noche deldomingo en la apertura del Seminario In-ternacional del Programa Diálogo con Cu-ba, que sesiona hasta mañana.

“Esto nos implica a todos y la buenamarcha de estas transformaciones no de-pende solamente de las autoridades (...)sino en la compresión adecuada por par-te del pueblo de las medidas y de nuestracapacidad crítica para expresar clara-mente nuestras divergencias o señalarcuanto nos parezca debe ser modificado”,afirmó.

Las medidas, que debe ratificar el VICongreso del Partido Comunista (PCC,único) en abril, son discutidas por los cu-banos en asambleas de centros laboralesy en los barrios, en un proceso que inicióel 1º diciembre y que concluirá dentro deuna semana.

“La Iglesia tiene también una alta res-ponsabilidad en estos esfuerzos, inclu-

yendo la oración por la buena marcha deeste proceso y el acompañamiento al pue-blo durante el mismo”, afirmó el cardenalen su conferencia.

Las reformas, que el gobierno estimaurgentes para hacer eficiente el modelosocialista incluyen la eliminación de me-dio millón de empleos estatales, una aper-tura al trabajo privado y a la inversión ex-tranjera, así como el cese del paternalis-mo estatal y una eliminación de subsidiosque genera inquietud en la población.

El creciente protagonismo de la Iglesiaen Cuba marca una nueva etapa tras cua-tro décadas de relaciones de altibajos, conépocas de enfrentamiento y otras de tole-rancia, para empezar desde la vista del pa-pa Juan Pablo II en 1998 un gradual acer-camiento.

El clímax fue un diálogo del presiden-te Raúl Castro con Ortega en mayo de2010, que puso en marcha en julio la libe-ración de 52 opositores que quedaban enprisión de 75 condenados en 2003, de loscuales 40 viajaron a España, pero doce re-chazaron emigrar a ese país.

“Existe la promesa clara y formal delgobierno cubano de que todos esos pri-sioneros serán puestos en libertad (...) Esun compromiso personal que tengo antela opinión pública nacional e internacio-nal”, subrayó Ortega.

LA JERARQUÍA CATÓLICA LLAMÓ A APOYAR “LA BUENA MARCHA” DEL PROCESO

Buscan en Brasila víctimas de laúltima dictaduraExpertos de la Policía Federal brasileña ydel Instituto Médico-Legal de San Pablo re-anudaron ayer las excavaciones en el ce-menterio Vila Formosa, en busca de los res-tos de militantes de izquierda desapareci-dos durante la última dictadura militar.

Fuentes oficiales dijeron que el objetivoactual es el de ubicar la osamenta de unmilitante de la organización guerrillera Ac-ción Liberadora Nacional (ALN), Virgilio Go-mes da Silva, quien desapareció en 1969,meses después de participar en el se-cuestro del entonces embajador de Esta-dos Unidos en Brasil, Charles Burke Elbrick,en septiembre de 1968.

Restos en Paraguay

Por otra parte, en Paraguay, una fiscalanunció que continuará la búsqueda demás restos humanos en la hacienda del de-tenido intendente de Ypehú, Vilmar Acos-ta, ubicada 400 kilómetros al noreste deAsunción, en la frontera con Brasil, tras losprimeros hallazgos realizados en la pro-piedad la semana pasada.

El intendente Acosta y su padre, VidalAcosta, fueron detenidos luego del hallaz-go de restos.

Los investigadores vinculan el caso máscon delincuencia común, presuntamentenarcotráfico, que con hechos políticos.

MILITANTES DE IZQUIERDACAPITOLIO TOMADO EN WINSCONSIN

También en EE.UU.llegó la hora de la protesta social Manifestantes mantenían tomado ayerpor séptimo día consecutivo el Capitoliode Winsconsin, Estados Unidos, sede delgobierno local, en protesta por la deci-sión del gobernador de ese estado de re-cortar los salarios y suspender los dere-chos sindicales de empleados públicos.

La sede de gobierno estatal en Madi-son, capital del estado, fue tomada porun numeroso grupo de personas que semanifiestan en contra del proyecto le-gislativo propuesto por el gobernador re-publicano Scott Walter.

El proyecto impone un aumento en elseguro médico y los aportes jubilatoriosde todos los trabajadores del gobiernoestatal, incluídos médicos, policías, bom-beros y docentes, y elimina los conve-nios colectivos de los empleados públi-cos.

Walter argumentó que la medida esnecesaria para equilibrar las cuentas delEstado, cuyo déficit asciende a los 137millones de dólares anuales.

El sábado pasado, unas 70.000 per-sonas se manifestaron frente a la sededel gobierno local para protestar por lamedida, cuyo desarrollo fue considera-do testigo por la prensa estadouniden-se debido a que gobernadores de otrosestados consideraban medidas simila-res para paliar el déficit de sus cajas.

Page 17: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Disueltos y unidos por el punk Manteniendo las sonoridades que marcaron sus carreras por separado, Ciro Pertusi, Ray Fajardo,Pichu Serniotti y Mauro Ambessi forman Jauría, una agrupación que debuta con disco homónimo

“The Imperial march” y un discurso de Agustín Tosco, las sorpresas del material.

Dicen que las primeras impresiones sue-len ser “las que cuentan”, pero cuandode música se habla, eso no suele ser laregla. Al escuchar por primeras vez Jau-ría perteneciente a la nueva formaciónque lleva ese mismo nombre, es difícilsortear la sensación de que se está es-cuchando Attaque 77 por la dificultad derelacionar la característica voz de CiroPertusi con otro proyecto musical; sinembargo, al realizar una segunda escu-cha las diferencias musicales se hacenvisibles y es posible caer en la cuenta deque se trata de una nueva formación, unnuevo comienzo.

Si bien lo nuevo de este vocalista (quedecidió volver a formar una banda des-cartando, al menos por ahora, la posibi-lidad de una carrera solista) tiene mu-

cho que ver con su pasado, ya que las ba-ses punk y la impronta compositiva si-guen intactas, aunque ahora se mixtu-ran con nuevos arreglos, otros matices,y en las letras continúe enarbolando labandera de la protesta y la crítica social,esta vez lo hace de una forma más ma-dura y seria.

Pero Ciro no está solo, lo acompañanotros reconocidos músicos que, tras haberabandonado (por distintos motivos y endistintos momentos) sus bandas anterio-res, se embarcan en este nuevo proyecto.Ray Fajardo, de El Otro Yo; el ex Cabezones,

Pichu Serniotti; y Mauro Ambessi, bajistade De Romanticistas Shaolins (la banda deFederico Pertusi, quien fue el primer vo-calista de Attaque) son quienes completanla formación de Jauría.

Con las guitarras al frente y una claraalineación con el punk rock, como nopodía ser de otra manera, Jauría propo-ne un amplio espectro que va desde lapotencia y la energía de “Adiós a Dios”, ala tranquilidad y la sensación de ro-manticismo adolescente de “Astros bajoel mar”.

En el devenir del material sobresale la

inclusión, como una especie de cinéfilohomenaje a una saga que hizo historia,de “The imperial march”, una potenteversión de la música original de la sagaStar Wars, que sirve de introducción pa-ra la oscura “Guerra en las galaxia”,unacanción compuesta en conjunto por elcuarteto.

Como una especie de anexo al mate-rial pero entre todos los temas puede es-cucharse “Habla Tosco” (tema 14), unfragmento del discurso brindado porAgustín Tosco (uno de los pilares del Cor-dobazo) el 25 de septiembre de 1972 enel Club de Redes Cordobesas. Las pala-bras de Tosco cortan el recorrido musi-cal e introducen al tema que lleva su ape-llido, “Tosco”, y que plantea la posibili-dad de volver a cambiar la historia y“brinda” por su voluntad, dignidad y lovívido de su ideología en la que a Jauríale gustaría perpetuarse.

“Religionaré”, un cover de los Ro-manticistas Shaolin’s, mantiene esa lí-nea temática en la que Jauría marca exac-tamente donde está parado y cuáles sonlas causas en las que cree y defiende.

Es así que estos cuatro perros solita-rios (aunque en el arte del disco no que-da del todo claro si son perros o lobos)se unieron para formar una nueva Jau-ría en la que cada uno brinda su exten-sa experiencia y eso se nota. Un materialque seguramente sonará mucho y no de-fraudará a los fans ya que, aunque convariaciones y diversas tonalidades, el es-tilo de la banda se manifiesta como unacontinuación de las formaciones a lasque estos músicos supieron pertenecer.

Sello: Sony Music

Vorágine de aceitado grunge con legendarios temas en vivo

En conjunto y en individualidades, la banda alcanza una performance notable.

La aparición de un nuevo disco de Pearl Jamque recopila 18 temas en directo que el gru-po de Seattle interpretó en las giras com-prendidas entre 2003 y 2010, sintetiza deforma contundente algunos de los mejoresmomentos de una de las bandas con másrepercusión que tiene el rock. La compila-ción, que lleva por título Live On Ten Legs,fue remasterizada por el ingeniero de soni-do habitual de Pearl Jam y resulta bastanteadecuada tanto para los fanáticos como pa-

ra aquellos que se inician con la banda.Seguramente para los fans, el lanza-

miento de Live On Ten Legs significará la ex-cusa perfecta para escuchar cerca de vein-te temas a esta altura legendarios y que hi-cieron de la banda lo que es. Para los queapenas atendieron el rock de esta bandacultora de un grunge aceitadísimo, éste pue-de resultar un disco de introducción parasubirse a la vorágine sonora con la que Pe-arl Jam abate los escenarios rockeros.

De este modo, el álbum incluye versio-nes en vivo de canciones clásicas como “Je-remy”, “Alive”, “Just Breathe”, “The Fixer”,junto a composiciones que aparecen en suálbum más reciente, Backspacer. Y al mis-mo tiempo, suenan compactos y enrique-cidos al estilo Pearl Jam los covers de “ArmsAloft”, el caleidoscópico tema de Joe Strum-mer, y de “Public Image”, de P.I.L.

Live On Ten Legs continúa aquel primerlanzamiento en vivo titulado Live in TwoLegs, de 1998, que recogía interpretacionesde una gira veraniega por Estados Unidos.Pero ahora hay más de diez años de expe-riencia sobre el lomo de la banda y es no-table la performance en conjunto y la ri-queza individual de sus integrantes.

Sello: Universal Music

Daniela BarreiroEl Ciudadano

LANZAMIENTO DISCOS

Page 18: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

El reflejo de ungran conciertoAC/DC editará un disco en vivo que incluirá losrecitales en River, donde hubo 300 mil personas

Un pasaje del concierto que la banda dio en 2009 en el estadio millonario.

El súper grupo rockero australianoAC/DC editará en los próximos mesesun nuevo disco en vivo, acompañado porun DVD, que incluirá íntegramente lostres conciertos ofrecidos en diciembrede 2009 en el estadio de River Plate.

El cantante de la banda, Brian John-son, informó que se trata de Live in Bue-nos Aires, un resumen de las tres actua-ciones con entradas agotadas que la ban-da australiana ofreció a principios de di-ciembre de 2009 en el Estadio de RiverPlate, dentro de la gira mundial Black IceTour.

“Tenemos un nuevo álbum en vivoque grabamos en Argentina al final de laúltima gira. Había 300 mil personas allíy fue maravilloso. Tuvimos a nuestra dis-posición 12 cámaras y un gran equipo desonido. Este nuevo disco vendrá con elvideo de esos conciertos. Estoy espe-rando por ello”, añadió.

Además en junio, se publicaría por finen DVD la película Let There Be Rock, que

recoge la actuación de AC/DC en París afinales de 1979, con el fallecido cantan-te Bon Scott.

Varias tomas de los conciertos en Bue-nos Aires fueron utilizadas para el primersingle de la banda sonora de Iron Man 2,que AC/DC publicó el año pasado.

Se trata del video de Shoot To ThrillTNT para una promo de Nascar (Natio-nal Association for Stock Car Auto Ra-cing), la categoría automovilística másimportante de Estados Unidos.

“Ambos videos están disponible enYouTube y nos dan una idea de lo quefueron aquellas tres noches argentinascon el estadio de River, con una capaci-dad para 65 mil personas, lleno hasta labandera”, expresó Johnson.

Sobre el futuro próximo de AC/DC,Johnson precisó: “Solamente queremosdescansar, porque hemos estado en lacarretera durante dos años. Tocamos pa-ra cinco millones de personas y piensoque nos merecemos un descanso”.

SÚPER BANDA. La placa irá acompañada de un DVDPOR COMPLICACIÓN RESPIRATORIA

Familia de Ceratiagradece el tratamiento Casi al mismo tiempo que el único partemédico del día emitido por el SanatorioLos Arcos informó ayer que Gustavo Ce-rati “se encuentra clínicamente estable yrespondiendo a los tratamientos institui-dos”, su familia escribió en la web del mú-sico varios agradecimientos a los médicosque lo tratan. Quien fuera líder de SodaStéreo fue trasladado el sábado últimodesde el centro médico Alcla al sanatorioLos Arcos debido a una “complicación res-piratoria” y sus allegados expresaron su“agradecimiento a Alcla por la excelenteatención y el buen cuidado brindado aGustavo. La perspicaz actuación del equi-po médico de Alcla posibilitó su oportunaderivación a Los Arcos”.

“Estamos a la espera de que siga surecuperación de este cuadro agudo, nor-malmente posible en pacientes en la si-tuación de Gustavo, para volver a Alcla ycontinuar su rehabilitación. “Agradecemostambién el notable desempeño del equi-po médico del Sanatorio Los Arcos”, se in-dicó en el escrito. La comunicación de losmás cercanos al artista concluyó mani-festando a la prensa el agradecimiento por“el apoyo y respeto en el tratamiento de lainformación”.

El músico continúa “estable”.NA

POR UNIVERSIDAD AUTÓNOMA

El Nano Serrat,fue condecoradoen México El cantautor catalán Joan Manuel Serrat fuecondecorado, el sábado pasado, con la Me-dalla del Centenario de la Universidad Na-cional Autónoma de México (Unam).

La distinción le fue impuesta al intérpre-te de “Mediterráneo” por el rector del cen-tro de estudios, José Narro, quien dijo queSerrat sigue vigente porque “ha sido y si-gue siendo un hombre que defiende los prin-cipios”, según despacho de la agencia Pren-sa Latina.

Añadió que el autor de “Para la libertad”“continua vigente porque se mantiene en-señando con su canto, con su poesía, quea través de la tristeza se puede alcanzar lafelicidad”.

Serrat expresó al recibir la Medalla delCentenario: “Ustedes en la Unam le dan ungran sentido a las cosas y así le dan tam-bién un sentido a mi vida”.

En la ceremonia, efectuada en la Salade Directores del recinto universitario, el ga-lardonado fue felicitado por el premio No-bel de química, el mexicano Mario Molina.

El Nano Serrat concluyó este fin de se-mana una extensa gira por México con dosconciertos en la Unam, después que actuóen dos oportunidades en el Auditorio Na-cional de la capital y en otros siete estadosmexicanos. El músico español retornó a esaimportante universidad luego que debutóallí hace 41 años con su guitarra en manocantando “Caminante no hay camino, sehace camino al andar”. Miles de estudian-tes de la Unam se dieron cita en la expla-nada del centro universitario durante dosdías para escuchar los recitales de Serrat,que constituyeron un homenaje al poeta Mi-guel Hernández.

DEL REALIZADOR MICHAEL MOORE

Abren sitio webpara estudiantescensuradosEl cineasta estadounidense Michael Mo-ore, anunció la apertura de un diario digi-tal para que los estudiantes que protes-tan en el estado de Wisconsin puedan pu-blicar todas las opiniones que no puedencanalizar a través de los medios tradicio-nales. “Estoy iniciando en mi página webalgo llamado Periódico de secundaria.Aquí podrán escribir lo que quieran y yolo publicaré. También lo haré con aque-llos artículos que quisieron publicar en susescuelas y no se lo permitieron”, agregó.

Miles de personas ganaron las callesde Wisconsin desde hace siete días enprotesta por la decisión del gobernador deese estado, el republicano Scott Walter,de recortar salarios y suspender los de-rechos sindicales de empleados públicos.

La sede de gobierno estatal en Madi-son, capital del estado, fue tomada por unnumeroso grupo de personas que se ma-nifiestan en contra del proyecto. Esas ma-nifestaciones populares, que reunieron amás de 70 mil personas, fueron encabe-zadas por jóvenes y estudiantes a los queMoore le dedica ahora su iniciativa.

Serrat, en la Unam luego de 40 años.ENRIQUE GALLETTO

“Kindergarten”, otra vez sin estrenoKindergarten, film de Jorge Polaco queel 10 de marzo próximo iba a cumplir conun estreno demorado durante 22 años,vuelve a quedarse sin sala.

La película, que tenía fecha de estre-no original para agosto de 1989, fue de-tenida por la Justicia ante una denunciapor presunta corrupción de menores.

El largometraje del también autor deDiapasón y La dama regresa, fue exhibi-do en noviembre último en el Festival In-ternacional de Cine de Mar del Plata y esaproyección pareció el espaldarazo previoa su llegada formal a los cines locales.

Sin embargo, ayer se anunció queKindergarten no podrá verse como es-taba previsto desde el 10 de marzo y quetambién se suspendieron las funciones

privadas. La comunicación sobre la nueva sus-

pensión de la cinta incluyó un escrito dePolaco que comenzó expresando: “Kin-dergarten de nuevo en la basura: Despuésde haber actuado frente a mi película contoda la entereza que he podido y despuésdel dictamen, caigo en la convicción deque mi película se va a estrenar algún díao no se va a estrenar nunca”.

El texto del cineasta agregó, además:“Hoy es para mí, el día más luminosode este verano. Hoy siento que no quie-ro volver a perder, sentir que la vida esun juego de espejismos, de meras ilu-siones. Es como si el horror cotidianofuera más noble y agradable. Gracias,perdón”.

EL FILM DE JORGE POLACO IBA A PODER EXHIBIRSE EN SALAS LUEGO DE 22 AÑOS DE CENSURA

El director escribió una “triste” misiva.

Page 19: Edición 22 de febrero

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

10.50 Apertura y pausa11.00 Las aventuras de Hijitus12.00De 12 a 14Vivo - directo14.00Plan 2.0Vivo - directo14.45Éste es el show 17.30 Soñando por bailar18.15Cuestión de peso

Con la conducción de Claribel Medina20.00Telenoche21.45Los Únicos22.30 Herederos23.30Soñando por bailar00.30 En síntesis01.00Pare de sufrir 01.30Cierre

La salidaROQUE NARVAJA

CITY CENTERViernes 18 de marzo, a las 23.30 hs.

El legendario autor de la canción “El ex-traño del pelo largo” volverá a Rosariopara realizar un repaso por todos los clá-sicos de su extensa carrera, con compo-siciones que sin duda habitan el recuer-do de todos los argentinos.

MUSEO HISTÓRICO JULIO MARC

PARQUE INDEPENDENCIAHoy, de 9 a 17 hs.

A través de su importante patrimonio elMuseo conserva, investiga y difunde la his-toria local, regional y nacional. Cuenta conpiezas originarias de varias culturas ame-ricanas de gran valor que extienden su ám-bito de influencia a toda Latinoamérica.

ROXANA CARABAJAL

CITY CENTERViernes 25, 23.30 hs.

La voz femenina más reconocida y refe-rente de Santiago del Estero, sorpren-derá con las composiciones de su nue-vo disco Mujer Santiagueña. Además lacantautora realizará un repaso por lomejor de su discografía.

LA CIGALA

AUDITORIO FUNDACIÓNJueves 7 de abril, 21.30 hs.

Diego El Cigala, presentará su repertoriode boleros, flamenco, tango y los temas delexitoso Lágrimas Negras un trabajo que ElCigala grabó con Bebo Valdés y que consi-guió ser considerado mejor disco del añopor The New York Times.

MARCO ANTONIO DENIS

CITY CENTERMartes 8 de marzo, 22.30 hs.

Con motivo del festejo del Día de la Mu-jer, el cantautor Marco Antonio Denisbrindará un show especial para agasa-jarlas. Con su estilo romántico y meló-dico, interpretará una selección de te-mas propios y de grandes artistas.

PAMPA CHILLOUT

CITY CENTERJueves 24 de marzo, 22.30 hs.

La banda rosarina presentará su tributoa The Beatles en clave Chillout, una pro-puesta que combina sonidos del rock, elpop y el chillout en inspiradas versionesde los clásicos de la legendaria banda deLiverpool.

EL CAÑO

GARCÍA BAR Y ROCKViernes 25, 23 hs.

La banda integrada por Julián Miretto,Juan Manuel Izaguirre, Alejandro Ro-manini y Federico Striglio (Giusepe daCopertino) en batería cuenta con un setde temas propios basados en riffs a dosviolas y base contundente.

JACK LUCERA

BAR EL CAIROLunes 28 de marzo, 22 hs.

La banda de rock integrada por Adrián DiBernardo, Pablo Grossi y Pablo Losno rea-lizarán su repertorio de canciones que ellosmismos definen como “originalmente be-llas, con letras muy sentidas y sonidos tra-bajados con el esmero de un artesano”.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

10.00AMCon Verónica Lozano y Leo Montero13.00Telefé noticias 14.00Zapping de veranoCon Amalia Granata y Horacio Cabak16.00El referí del matrimonio17.00A corazón abierto17.45 Los Simpson

18.30Sueña conmigo19.15Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias 21.00Gran Hermano debate21.30 Un año para recordar22.45El elegido23.50Block & Roll00.30 Diario de medianoche

CANAL 505.50Kairós del padre Farinello06.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos

15.00Ciega a citas16.00Desde la tierra17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00 Visión 7 central21.006, 7, 822.30Contra las cuerdas23.30Visión 7 Medianoche

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

El programa es un espacio de reflexiónsobre el modo en que los medios repre-sentan la realidad. Luciano Galende y unpanel de periodistas analizan las cober-turas mediáticas más relevantes.

6 7 8

21.00 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraMartes 22 de febrero de 2011

Page 20: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Chicago años 30. Policial. DeNicholas Ray. Con Robert Taylory Cid Charisse. Madre Cabrini:mañana, a las 19.55.

Cinema Paradiso. Comediadramática. De Giuseppe Torna-tore. Con Philippe Noiret y Jac-ques Perrin. Madre Cabrini: jue-ves 24, a las 18.30.

De amor y otras adicciones.Comedia romántica. Con JakeGyllenhaal, Anne Hathaway y Oli-ver Platt. Showcase: a las 15,20.05 y 22.40. Viernes y sába-dos, a la 1.25.

Desconocido. Thriller. De Jau-me Collet-Serra. Con Liam Nee-son, Diane Kruger y January Jo-nes. Monumental: 13.50, 16,18.30, 20.40 y 22.50. Viernes ysábados: a la 1.10. Showcase: alas 12.20, 15, 17.35, 20.20 y22.45. Viernes y sábados: a la1.10. Sunstar: a las 13 (sábadosy domingos), 15.10, 17.30, 20 y22.30. Viernes y sábados: a las00.50. Village: a las 13, 15.30,18, 20.30 y 23. Viernes y sába-dos: a la 1.30.

El Avispón Verde. Acción. DeMichel Gondry. Con Seth Rogen,Jay Chou y Cameron Díaz.Showcase: a las 12.30 y 17.30.Función 3D: a las 22.40. Viernesy sábados: a la 1.15. Village: (do-blada): a las 13 y 15.30.

El cisne negro. Drama. De Da-rren Aronofsky. Con Natalie Port-man, Mila Kunis, Winona Rydery Barbara Hershey. Monumen-tal: a las 13.10, 15.15, 17.30,19.45 y 22.20. Viernes y sába-dos: a las 0.50. Showcase:12.05, 12.35, 14.30, 15.05, 17,17.30, 20.15, 20.45, 22.30 y 23.Viernes y sábados: a la 1 y 1.30.Sustar: a las 14.45, 17, 21 y23.20. Viernes y sábados: a la1.30. Village: a las 13.45, 16,18.15, 20.30 y 22.45.

El discurso del rey. Drama.De Tom Hooper. Con Colin Firth,

Geoffrey Rush y Helena BonhamCarter. Monumental: a las 13.30,15.40, 17.50, 20 y 22.15. Vier-nes y sábados, a la 1. Showca-se: a las 12.15, 14.50, 17.30,20.30 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Sunstar: a las 15,17.20, 19.40 y 22. Viernes y sá-bados, a las 00.30. Village: a las14.45, 17.15, 19.45 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.

El hombre de las 1.000 ca-ras. Drama. De Joseph Pevney.Con James Cagney y DorothyMalone. Madre Cabrini: viernes25, a las 19.

El Mafioso. Comedia. De Al-berto Lattuada. Con Alberto Sor-di y Cinzia Bruno. Madre Cabri-ni: mañana, a las 21.40.

El oso Yogui. Aventuras. DeEric Brevig. Con Dan Aykroyd,Justin Timberlake y Anna Faris.Monumental (doblada): a las 13,15 y 18.40. Showcase (dobla-da): a las a las 12.35, 14.25 y16.15. Función 3D (doblada): alas 12.05 y 16.45. Sunstar (do-blada): a las 12.30 (sábados ydomingos), 14, 15.45 y 19.10.Village: (doblada) a las 13, 14.45,16.30, 20.30 y 22.30. Viernes ysábados: a las 0.30.

El rito. Suspenso. De MikaelHåfström. Con Anthony Hopkins,Colin O'Donoghue y Alice Braga.Monumental: a las 14, 16.10,18.20, 20.30 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.05. Showcase: a las13, 15.30, 18, 20.30, y 22.55.Viernes y sábados, a la 1.30.Sunstar: a las 15.30, 17.50,20.20 y 22.40. Viernes y sába-dos, a la 1. Village: a las 13,15.15, 17.30, 19.45 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.45.

El turista. Thriller. De FlorianHenckel von Donnersmarck. ConAngelina Jolie, Johnny Depp yPaul Bettany. Showcase: a las15.20, 20.15 y 22.30. Viernes ysábados, a la 1.00. Sunstar: a las18.30, 20.40 y 22.50. Viernes ysábados, a la 1. Village: a las13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.15.

Enredados. Animación. DeByron Howard y Nathan Gre-no. Con las voces de MandyMoore, Zachary Levi y DonnaMurphy. Monumental (dobla-da): a las 13, 15.05, 17 y19.05. Showcase (doblada): alas 12.10, 14.20 y 16.30. Fun-ción 3D (doblada): a las 14,18.05 y 20.30. Sunstar: a las12 (sábados y domingos),14.10 y 16.20. Village (dobla-da): a las 14, 16, 18, 20 y 22.Viernes y sábados, a las 0.00.

La mano izquierda de Dios.Drama. De Edward Dmytryk.Con Humphrey Bogart y GeneTierney. Madre Cabrini: maña-na, a las 18.30.

La familia. Comedia dramá-tica. De Ettore Scola. Con Vit-torio Gassman. Madre Cabrini:jueves 24, a las 21.30.

Las aventuras de Sammy:en busca del pasaje se-creto. Animación. De Ben Stas-

sen. Con las voces de MelanieGriffith, Isabelle Fuhrman y Yu-ri Lowenthal. Monumental 3Ddoblada: a las 13.20, 15.10 y17.10. Showcase 3D doblada: alas 12.30, 14.30, 16.30 y 18.30.Sunstar 3D (doblada): a las12.15, 14, 15.50 y 17.40. Villa-ge 3D doblada: a las 13, 15 y 17.

Lazos de sangre. Thriller. DeDebra Granik. Con Jennifer Law-rence. Monumental: a las 16.35,20.40 y 22.40. Viernes y sába-dos, a las 0.45.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y BlytheDanner. Showcase: a las 18.40,20.45 y 23. Viernes y sábados,a la 1.25. Village: a las 18, 20 y22. Viernes y sábados, a las 0.15.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Showcase (do-blada): a las 18.05, 20.25 y22.20. Función 3D (doblada): alas 12.00 y 16.15. Village (do-

blada): a las 13, 15, 17, 19, 21 y23. Viernes y sábados, a la 1.

Mala pata. Comedia. De JuanPedro Ortega. Con Gerard De-pardieu y Pierre Richard. MadreCabrini: hoy, a las 19.

Más allá de la vida. Drama.De Clint Eastwood. Con MattDamon, Bryce Dallas Howardy Jay Mohr. Showcase: a las12.40 y 17.30.

Ojos negros. Drama. De Niki-ta Mikhalkov. Con Marcello Mas-troiani y Silvana Mangano. Ma-dre Cabrini: hoy, a las 21.15.

Pirañas 3D. Terror. De Alexan-dre Aja. Con Elisabeth Shue y EliRoth. Monumental: a las 19.15,21.10 y 23.10. Viernes y sába-dos: a las 0.55. Showcase: a las14.30, 18.45, 20.45 y 22.45.Viernes y sábados: a las 0.45.Sunstar: a las 19.40, 21.40 y23.40. Viernes y sábados: a la1.40. Village: a las 19, 21 y 23.Viernes y sábados: a la 1.

Rouge. Drama. De KrzysztofKieSlowski. Con Irène Jacob, Je-an-Louis Trintignant, Jean-Pie-rre Lorit y Frederique Feder. ElCairo: hoy y mañana, a las 19.

Soy el número 4. Cienciaficción. De D.J. Caruso. ConAlex Pettyfer, Dianna Agron,Timothy Olyphant y TeresaPalmer. Monumental: a las13.30, 15.50, 18, 20.10,22.30. Viernes y sábados: alas 0.40. Showcase: a las12.40, 15, 17.30, 20.05 y22.35. Doblada: a las 20.35 y23.05. Viernes y sábados: a la1 y 1.30. Sunstar: a las 12.45(viernes y sábados), 15.10,17.30, 19.50 y 22.10. Viernesy sábados: a las 00.40. Villa-ge: (doblada) a las 13.15,15.30, 17.45, 20 y 22.15. Sub-titulada: a las 14.15, 16.30,18.45, 21 y 23.15. Viernes ysábados: a la 1.30.

Sudor frío. Terror. De AdriánGarcía Bogliano. Con FacundoEspinosa, Marina Glezer, Cami-la Velasco y Omar Musa. Monu-mental: a las 21.10 y 23.15. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Temple de acero. Drama. DeEthan Coen. Con Jeff Bridges,Hailee Steinfeld y Matt Damon.Monumental: a las 13.40, 15.50,18.10, 20.20 y 22.40. Viernes ysábados, a las 0.55. Showcase:a las 13.05, 15.35, 18.05, 20.30y 23. Viernes y sábados, a la1.25. Sunstar: a las 17.40, 20 y22. Viernes y sábados, a las 1.10.Village: a las 13.30, 15.45, 18,20.15 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.45.

Ciclo de cine: “Comediasde verano”. Jueves 24, a las20, Tiempo de valientes de Da-mián Szifron. C. C. BernardinoRivadavia.

Ciclo de cine en el Lagui-to. Viernes 25, a las 21: Bel-grano. Laguito del Parque In-dependencia.

Yo con todas. Unipersonal acargo de Silvina Santandrea.Viernes y sábados de febrero, alas 22.30. Baraka.

Moderna. La obra aborda lasvicisitudes que tiene que pasaruna pareja para llevar adelantesu relación. Sábados de febreroy marzo, a las 22. Caras y Care-tas.

Títeres y cuentos. Un ciclo pa-ra los más pequeños lleno deaventuras. Todos los sábados, alas 19 en la Estación Parque Ur-quiza (Chacabuco 1371) y todoslos domingos, a las 19.30, en elParque Independencia (frente ala parada de las lanchas).

Todo se incendió de repen-te. Una obra del grupo Pause.Todos los domingos de febrero,a las 21.30. Teatro del Rayo.

Todos eran mis hijos. La pie-za de Arthur Miller pone en es-cena los conflictos de una fami-lia norteamericana golpeada porla Segunda Guerra Mundial. Vier-nes 8 y sábado 9 de abril, a las21. Teatro Fundación Astengo.

Más respeto que soy tu ma-dre. Una historia propia de cual-quier mujer de pueblo preocu-pada por una realidad económi-ca que en nada ayuda a su nú-cleo familiar. Una obra de Her-nán Casciari. Miércoles 13 y jue-ves 14 de abril. Teatro Broadway.

A la manera de Sinatra. Mi-guel Tottis ofrecerá un recital jun-to a Jorge Suárez en el que in-terpretará los grandes éxitos delrecordado artista nacido en Nue-va Jersey. Lunes 21 de marzo, alas 22.

Infrarrojo. La banda mostra-rá su repertorio compuesto portemas propios y covers de dis-tintas bandas como La Manchade Rolando, Soda Stéreo y LaRenga. Martes 8 de marzo, alas 22. Bar El Cairo.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL DISCURSO DEL REYCINE / Drama

El discurso del rey se centra en la historia del rey Jorge VI del Rei-no Unido, quien se vio obligado a reinar tras la abdicación de su her-mano Eduardo VIII. Su tartamudez lo obliga buscar la ayuda de unterapeuta de trastornos del habla, es así que conocerá a Lionel Lo-gue. Ahora el terapeuta se verá en la difícil labor de ayudar al rey através de una serie de técnicas poco ortodoxas.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

EL ORIGENDVD / Aventura

El film se centra en la vida de Dom Cobb,un hombre que trabaja robando secre-tos del subconsciente de algunas per-sonas mientras se encuentran soñando.Su extraña habilidad lo convierte en uncodiciado jugador, pero a la vez lo haceun fugitivo internacional. Ahora, Cobbtiene la oportunidad de redimirse, peropara eso su misión no consistirá en ro-bar una idea, sino implantar una nuevaen la mente de sus víctimas.

CINE GRATIS

Page 21: Edición 22 de febrero

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected] 22 de febrero de 2011

Súper ManuEmanuel Ginóbili dejó su sello en el Juego de las Estrellas de la NBA

BÁSQUET. EL ARGENTINO ANOTÓ SIETE PUNTOS EN LA VICTORIA DEL OESTE FRENTE AL ESTE

Boquita Sensini y una semana clave.

NEWELL’S

Sensini podríameter manoEl técnico leproso nodescarta cambiar elesquema y algunaspiezas frente a Tigre

El Chulo Rivoira está cuestionado.

CENTRAL

Rivoira sueñacon BiglieriEl entrenador canallasabe que el sábado enel Gigante se juegatodo ante Belgrano.¿Vuelve Saviolita?

ENRIQUE GALLETTO

JUAN JOSÉ GARCÍA

NA/AFP

Page 22: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

BOCA. ADEMÁS, ERVITI REGRESARÍA A LA TITULARIDAD EN LUGAR DEL SUSPENDIDO DIEGO RIVERO Y CALVO POR EL LESIONADO RODRÍGUEZ

Esperan a Riquelme

TÉLAM

Clima distendido. Tras la victoria ante Racing, se vivió otro ánimo en la práctica.

El mediocampista ofensivo de Boca Ju-niors Juan Román Riquelme se entrenóayer en el complejo de Casa Amarilla y,si el cuerpo médico le da el alta, podríajugar el sábado ante All Boys, en la Bom-bonera, por la tercera fecha del torneoClausura de fútbol de primera división.

Riquelme se lesionó el tobillo dere-cho en el debut del certamen ante Go-doy Cruz de Mendoza (1-4) y, por tal mo-tivo, no jugó el último sábado ante Ra-cing Club (1-0), en Avellaneda.

Pero en la mañana de ayer el 10 tra-bajó junto al kinesiólogo Leonardo Bet-chakian, de manera diferenciada, y to-do indica que estaría entre los once ti-tulares que recibirán a All Boys el sába-do a las 21.15.

“Está muy bien”, afirmó una fuentedel cuerpo médico, con lo que dejó enclaro que llegaría sin problemas para elpartido.

Si bien Boca logró un valioso triunfo,sin Riquelme, sobre Racing por 1 a 0, gra-cias al gol de Pablo Mouche, el entrena-dor Julio César Falcioni le devolvería latitularidad.

De esta manera, el técnico volvería alemplear el dibujo táctico (4-3-1-2) conel que su equipo cayó ante Godoy Cruzpor 4 a 1, por la fecha inaugural del cer-tamen.

Además, Julio César Falcioni podrácontar con el volante Walter Erviti, unade sus “debilidades”, ya que cumplió conla fecha de suspensión, pero no con Die-go Rivero, quien fue expulsado ante Ra-cing.

Justamente, el ex San Lorenzo reco-noció que tiene “mucha bronca” por la

expulsión, ya que faltaba “muy poco”para el final del partido, pero a la vez ad-mitió que la “imprudencia” fue de él.

Por su parte, el defensor Clemente Ro-dríguez no trabajó junto a sus compa-ñeros, porque padece un fuerte trau-matismo en el codo izquierdo.

El lateral se hizo hoy unos estudios,pero aún no determinaron la gravedadde la lesión. En caso de no poder jugar,su lugar lo ocuparían José María Calvo(titular en el primer encuentro del tor-neo) o Cristian Cellay (volvió a entrenarcon normalidad).

En consecuencia, Boca formaría conJavier García; Rodríguez o Calvo o Ce-llay, Matías Caruzzo, Juan Manuel In-saurralde y Fabián Monzón; SebastiánBattaglia, Leandro Somoza y Erviti; Ri-quelme; Mouche y Martín Palermo.

En relación al presente de Boca, el ar-quero Javier García dijo que el planteltiene que estar “muy tranquilo” y sostu-vo que la victoria sobre Racing fue “im-portante” en el especto anímico.

“Hicimos un buen partido, pese a quetodo fue muy trabado en la mitad de lacancha, y ahora tenemos que ganarle aAll Boys para confirmar la recuperación”,agregó.

García, de floja tarea con Godoy Cruzpero figura contra Racing, se refirió a sumomento. “La verdad es que estoy muybien, más allá de todo lo que se hablódespués de la derrota ante Godoy Cruz”,puntualizó.

“El técnico me dio la confianza y miscompañeros me apoyaron. El problemaes que acá en Boca todo se magnífica”,concluyó.

ORTEGA Y FABBIANI, AUSENTES

Luego del resonante triunfo en Liniers an-te Vélez, All Boys volvió a los entrena-mientos en el predio que posee en Tapia-les con las ausencias de Cristian Fabbia-ni y Ariel Ortega.

De cara al choque ante Boca este sá-bado a las 21.15, ambos jugadores falta-ron con aviso a la primera práctica sema-nal y estarían a disposición del entrena-dor José Pepe Romero.

El Burrito, quien volvió a jugar el sába-do pasado tras recuperarse de una ope-ración de apéndice y se mostró con buenritmo, le avisó al DT que tenía que aten-der asuntos judiciales, mientras que Fab-biani se ausentó por “cuestiones perso-nales”.

“Estoy haciendo un trámite privado”, fuela escueta explicación del jujeño cuandofue consultado por Fox Sports.

El enganche entrenó de manera diferenciada pero llegaríapara enfrentar el sábado a All Boys en la Bombonera

RACING. MIGUEL RUSSO AFIRMÓ QUE SU EQUIPO DEBE SALIR ADELANTE A PESAR DE LA GRAVE LESIÓN DEL COLOMBIANO GIOVANNI MORENO

Contra la adversidadEl entrenador de Racing Club, Miguel Án-gel Russo, aseguró que el objetivo másurgente de su equipo es “superar esta ad-versidad”, en referencia a la lesión de suestrella, el colombiano Giovanni More-no, y a la derrota sufrida el sábado anteBoca Juniors por 1-0 por la segunda fe-cha del torneo Clausura de fútbol de pri-mera división.

“Lo que tenemos que hacer ahora essuperar la adversidad. No podemos que-darnos en el lamento por lo que le pasóa Gio (rotura de ligamentos de rodilla iz-quierda que lo tendrá sin jugar al menosdurante seis meses). Hay que salir ade-lante”, opinó.

A la vez, y ya de cara al partido del sá-bado ante San Lorenzo, por la tercera fe-cha, el entrenador adelantó el posible re-

greso a la formación titular del volantePatricio Toranzo, ya recuperado de la ro-tura fibrilar en el aductor derecho que lomantuvo al margen del inicio del certa-men.

“Entre hoy y mañana lo vamos a exi-gir para ver cómo reacciona. Tenemosconfianza en que lo hará bien y podrá ju-gar”, apuntó Russo, aunque descartó quepueda ocupar la vacante que dejó el co-lombiano: “Toranzo no es enganche, esorganizador”.

El posible equipo para el sábado, a par-tir de las 19.10 y en el Nuevo Gasómetro,es entonces el siguiente: Jorge De Olivera;Marcos Cáceres, Matías Martínez, MatiasCahais y Lucas Licht; Iván Pillud, FrancoZuculini, Raúl Poclaba y Patricio Toranzo;Pablo Lugüercio y Gabriel Hauche.

NA

El equipo de Miguel. Racing cosechó una victoria y una derrota en el presente torneo.

Page 23: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. EL TÉCNICO LEPROSO PODRÍA ORDENAR UN 4-4-2 CON LOS MISMOS NOMBRES O INCLUIR A JUAN MANUEL COBELLI POR FRANCO DOLCI

Con opciones y tiempo

¿Los mismos once? Sensini insinuó alguna chance de cambio en el sistema.

Después de mucho tiempo, Roberto Sen-sini decidió cambiar el sistema para elpartido con Lanús. Dejó atrás su predi-lección por la línea de tres defensores yse decidió por cuatro hombres en el fon-do, puso tres volantes, dos extremos y undelantero. El equipo mejoró en algunosaspectos, pero también mantuvo erroresque fueron disimulados por la victoriaante el Granate. Por eso, con toda una se-mana de trabajo por delante, el entrena-dor tiene que decidir si ratifica la estra-tegia, vuelve a lo anterior o dispone unanueva táctica.

Si se compara el rendimiento defensi-vo de Newell’s ante Estudiantes y Lanús,la sensación es que Sensini mantendrála línea de cuatro en el fondo. En el co-tejo ante el Pincha, la última línea sufriómuchos problemas y algunos jugadoresquedaron muy expuestos. Pero con el in-greso de Gabriel Cichero en el segundotiempo, la defensa se acomodó. Y frenteal Granate, más allá de algún sobresalto,no hubo grandes figuras. ¿Conclusión?Frente a Tigre, Sensini mantendría la es-trategia defensiva.

Pero las principales dudas a despejardurante la semana están en el medio-campo y en ofensiva. Contra Lanús, Sen-sini implementó un sistema ‘novedoso’,con Diego Mateo como volante central yLucas Bernardi y Franco Dolci más ‘suel-tos’. En tanto, Mauricio Sperduti y Mar-celo Estigarribia jugaron bien abiertospara asistir a Claudio Bieler. El equipoganó en tenencia de la pelota, aunque nola supo administrar correctamente.

Aunque hay chances de que repita elequipo, Sensini insinuó ayer en declara-ciones radiales que existe alguna chan-ce de modificar el sistema. ¿Cuáles sonlas opciones? Un 4-4-2 con los mismosnombres (Dolci, Mateo, Bernardi y Esti-garribia en el medio; Sperduti y Bielerarriba) o con el ingreso de Juan ManuelCobelli por Dolci. Sensini dijo en confe-rencia de prensa que existe la posibili-

dad de que Bieler y Cobelli puedan ju-gar juntos desde el arranque, lo que re-afirma esa opción.

Otra alternativa es incluir un enganche.El debut de Martín Tonso ante Lanús fuepromisorio, pero Sensini es de la idea dellevar a los juveniles de a poco. Otro quepodría tener una chance es Leandro Ve-lázquez, quien jugó un destacado partidoen reserva (marcó dos goles) pero que ca-da vez que tuvo la chance en el equipo ti-tular no la aprovechó. Y en menor medi-

da aparece Luis Rodríguez. Además, Sen-sini tendrá a disposición en breve al pa-raguayo Néstor Camacho, el último re-fuerzo que llegó al Parque de la Indepen-dencia.

Sensini tiene opciones y mucho tiem-po de trabajo para armar el equipo que elpróximo lunes, a las 21.10, visitará a Tigreen Victoria. Ayer el equipo volvió a los en-trenamientos en Bella Vista y recién ma-ñana el entrenador empezaría a despejarlas dudas.

EL DT EVIDENCIÓ UNA MEJORÍA

“Estamosen formación”Para Roberto Sensini, Newell’s “toda-vía está en formación porque los re-fuerzos se están adaptando”. El entre-nador leproso agregó que, frente a La-nús, el equipo “funcionó bien” porque ladefensa estuvo más sólida: “No nos lle-garon mucho. No corrimos grandes pe-ligros más allá de alguna pelota para-da. Fue una victoria trabajosa”.

Y agregó: “Cambiamos la imagen delprimer partido. No habíamos jugado na-da bien contra Estudiantes, sobre todoen la primera parte. Pero con Lanús re-cuperamos algo de orden y fuimos másordenados. Quizás nos faltó darle me-jor destino a la pelota. Y también fuimosefectivos, porque no llegamos dema-siado pero pudimos convertir. Además,es importante que hayan marcado losdelanteros”

Enseguida, habló de las posibilidadesde cambiar el sistema. “Fue bueno jugarcon una línea de cuatro defensores, pe-ro esto no quiere decir que no volvamosa la línea de a tres si es necesario”, dijoel entrenador. Y dejó en claro que es untécnico flexible, ya que dejó abierta la po-sibilidad de que Claudio Bieler y Juan Ma-nuel Cobelli puedan jugar juntos. “Pue-de ser que en algunos partidos puedanjugar juntos. Bieler podría jugar un pocomás por afuera y generar fútbol, y Cobelliser el delantero más de área. Por ahora,Cobelli definió en los dos partidos y esoes muy bueno para nosotros y para suconfianza”, analizó el DT.

Roberto Sensini insinuó un cambio de sistema para el partido del próximo lunes, a las 21.10, ante Tigre en Victoria

NÉSTOR CAMACHO SE RECUPERA DE UNA LESIÓN FIBRILAR EN EL ADUCTOR

BUSCA LA PUESTA A PUNTO. El para-guayo Néstor Camacho entrena para en-contrar la plenitud física. El volante llegó con

una lesión fibrilar y recién estaría a disposi-ción de Sensini frente a Huracán. Ayer, elplantel le dio la tradicional ‘bienvenida’.

EL PLANTEL ROJINEGRO EMPEZÓ LA SEMANA DE TRABAJO PENSANDO EN TIGRE

VUELTA AL TRABAJO. Después de unajornada de descanso, el plantel retomó ayerpor la tarde las tareas. Rolando Schiavi no

entrenó porque tiene una uña encarnada,mientras que Leonel Vangioni no viajó a laselección por encontrarse lesionado.

Page 24: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

El Tolo en Colo Colo. Américo RubénGallego asumirá como nuevo técnicode Colo Colo de Chile, según fuentesconsultadas por los medios de prensatrasandinos. El Tolo asumirá en mediode la peor campaña del equipo al iniciodel torneo del fútbol local, con una es-cuadra relegada en el último lugar delcertamen. El ex DT de Independientereemplazará a Diego Cagna, destituidohace poco más de diez días. Gallegofirmaría un contrato por una temporaday a cambio de un sueldo anual cercanoa 1.200.000 dólares, según reportaronmedios chilenos.

Maidana, listo para volver. El defen-sor Jonatan Maidana está en condicio-nes de regresar al equipo principal deRiver que este domingo se enfrentaráa Independiente. El zaguero centralcumplió la suspensión que arrastrabadesde el pasado Apertura (en la prime-ra fecha ante Tigre jugó por la aplica-ción del artículo 225 del reglamento deAFA) y entrará en la consideración deltécnico Juan José López. Si bien el en-trenador millonario todavía no lo ade-lantó es casi un hecho que Maidana in-gresará por el uruguayo Juan ManuelDíaz, quien volvería al banco de su-plentes.

Volvieron los pibes. Los juveniles Ni-colás Tagliafico y Facundo Ferreyra sereintegraron ayer a las prácticas delplantel de Banfield, tras haber gozadode una corta licencia, luego de sus res-pectivas participaciones con el selec-cionado argentino Sub 20 en el Suda-mericano de la categoría en Perú. Losdos jugadores se pusieron a las órde-nes del técnico albiverde, SebastiánMéndez y podrían estar a disposicióndel entrenador para el partido del do-mingo, a las 17, frente a Estudiantes deLa Plata.

Cambia por obligación. Pablo Her-nández ingresará como mediocampis-ta en lugar del lesionado Juan IgnacioMercier en el equipo principal de Ar-gentinos Juniors que este jueves se en-frentará a América, de México, en par-tido del grupo 3 de la Copa Libertado-res. Si bien el técnico Pedro Troglio to-davía no confirmó la variante es casi unhecho que el tucumano sustituirá a Mer-cier, afectado por un desgarro en la ca-ra posterior del muslo izquierdo.

No quiere dar ventajas. El cuerpo téc-nico de Olimpo de Bahía Blanca aguar-dará las respectivas recuperaciones deldefensor Federico Domínguez y del me-diocampista Juan Manuel Cobo para sa-ber si podrá contar con ambos en el par-tido del viernes próximo ante GodoyCruz de Mendoza, por la tercera fechadel torneo Clausura. Los dos jugadoresconcluyeron con dolencias muscularesel encuentro del fin de semana últimocon Gimnasia, razón por la cual toda-vía continúan ejecutando labores dife-renciadas.

Santos Laguna contrató a Coca. Elentrenador Diego Martín Cocca fue con-tratado ayer por el equipo mexicanoSantos Laguna para sustituir a su com-patriota Rubén Omar Romano, cesadoel domingo por discutir con la afición,informó el club. “Santos Laguna infor-ma la contratación de Diego Martín Coc-ca como nuevo director técnico del pri-mer equipo”, reportó el equipo sin de-tallar la duración del contrato. El técni-co, de 38 años, ha dirigido Godoy Gruzy Gimnasia y Esgrima La Plata, al queabandonó en septiembre de 2010 trasuna racha de malos resultados.

PASES CORTOS

CLAUSURA. LISANDRO LÓPEZ EN EL INICIO Y JORGE ORTÍZ EN EL FINAL ANOTARON LOS GOLES

Fuerte en casa

TÉLAM

Ganó con autoridad. Arsenal consiguió la ventaja rápido y justificó el triunfo.

Arsenal venció a Tigre 2-0 como local yde esta manera enmendó el flojo arran-que del Clausura cuando por la primerafecha cayó sin atenuantes ante Lanús por3-1. Lisandro López a los dos minutos dejuego y Jorge Ortiz en el final del partidomarcaron los goles del equipo que con-duce Gustavo Alfaro. Tigre terminó condiez jugadores por la temprana expulsiónde Román Martínez cuando corría me-dia hora del encuentro.

Muchas veces los equipos de Alfaroson una cosa cuando juegan como localy otra muy distinta cuando son visitan-tes. Y el triunfo de ayer es una muestratotal. Arsenal empezó ganando, casi des-de el vestuario, con el frentazo de Lisan-dro López a los dos minutos, ante la pa-sividad de la defensa de Tigre y luego jus-tificó la victoria a base de orden, solida-

ridad y mucho sacrificio a la hora de ju-gar.

Tras el tanto, Arsenal manejó el parti-do a su antojo y jugó con la necesidad delMatador de salir a buscar el empate lomás rápido posible. Pero además de laimpericia por llegar al arco defendido porCristian Campestrini, Román Martínezle agregó una nueva traba. El volante sefue de boca y Germán Delfino no tuvootra opción que expulsar al talentoso me-diocampista.

Arsenal tenía todo para ganar y Tigrenada para igualar. De todos modos elconjunto del Viaducto no podía darse ellujo de relajarse, porque enfrente estabaDenis Stracqualursi, uno de los goleado-res del Apertura, aunque el corpulentodelantero no influyó en ningún ataquedel Matador.

El equipo de Victoria nunca pudo acer-carse al empate. Careció de audacia a lahora de atacar y pecó de ingenuidadcuando debió defender. Y por eso se que-dó sin nada.

Los pocos hinchas del elenco de Sa-randí daban por seguro, por como se dioel partido, que los tres puntos quedabanen casa, pero faltaba el último toque, elgol tranquilizador.

Hasta que llegó el minuto 41 de la se-gunda parte. Jorge Ortiz, de gran desplie-gue, pudo vulnerar a Daniel Islas y darlea su gente la seguridad que la primera vic-toria del Clausura estaba encaminada.

Tigre quedó en deuda, y por eso trasun arranque muy pobre, comenzará ausar la calculadora. River quedó a unpunto y ahora empezará a jugar con máspresión.

Arsenal derrotó 2-0 a Tigre en Sarandí y se recuperó de la caída en el debut del torneo

SÍNTESIS

Arsenal Tigre 02Cristian CampestriniHugo NervoLisandro LópezPablo AguilarJuan KrupoviesaMarcos AguirreJorge OrtizIván MarcoteJuan Pablo CaffaLuciano LeguizamónMauro OboloDT: GUSTAVO ALFARO

Daniel IslasAndrés RodalesMariano EcheverríaJuan Carlos BlengioMariano PerníaMartín GalmariniDiego CastañoRomán MartínezRamiro LeoneFernando TelecheaDenis StracqualursiDT: R. ARRUABARRENA

GOLES PT: 2m L. López (A). ST: 41m Ortiz (A).CAMBIOS PT: 37m Franco Mendoza xLeguizamón (A). ST: 14m Esteban González yRubén Botta x Galmarini y Leone (T), 16m ClaudioMosca x Aguirre (A), 32m Diego Morales xCastaño (T), 34m Adrián González x Caffa (A).ROJA PT: R. Martínez (T). ÁRBITRO: GermánDelfino. ESTADIO: Arsenal.

INDEPENDIENTE. EL DELANTERO SUFRIÓ UN ESGUINCE DE TOBILLO Y ES LA PRINCIPAL DUDA DE MOHAMED

Quizás, sin SilveraEl jueves, Independiente protagonizaráun clásico duelo de los años sesenta yochenta ante Peñarol de Montevideo.Ambos elencos han sido grandes prota-gonistas en esos años y en la actualidadquieren volver a ser lo que alguna vezfueron.

Para el encuentro ante el Mirasol, eldelantero Andrés Silvera, con un es-guince en el tobillo izquierdo, es la prin-cipal duda de Antonio Mohamed. Ayerel Cuqui no se entrenó con el plantel delRojo y se podría perder el debut en la fa-se de grupos del elenco de Avellaneda.

Silvera se retiró de la práctica con undolor de tobillo que los médicos diag-nosticaron como esguince; al entrena-dor del Rojo, Antonio Mohamed, se leabrió así un interrogante de cara al cho-que con los uruguayos, el jueves desde

las 19.15 en Avellaneda. Los defensores Lucas Mareque y Car-

los Matheu, el volante Roberto Battión yel delantero Parra también hicieron ejer-cicios diferenciados, pero se espera quelleguen en buenas condiciones al en-cuentro que cerrará la jornada inicial delgrupo 8, que arrancó con el triunfo deGodoy Cruz de Mendoza sobre la LigaDeportiva Universitaria de Quito, Ecua-dor, por 2 a 1.

Mientras tanto, el Turco espera que eldelantero colombiano Jairo Castillo, fla-mante refuerzo Rojo, quien ya se en-cuentra practicando con el plantel, pue-da destrabar el conflicto contractual quemantiene con el Querétaro de México yquede habilitado para el Clausura y laCopa, debido a la falta de atacantes quepadece el Rey de Copas.

Cuatro choques por la CopaEmelec de Guayaquil, Ecuador, diri-gido técnicamente por el argentinoOmar Asad, recibirá hoy a Jorge Wils-termann de Bolivia, en partido de lasegunda fecha del grupo 6 de la Co-pa Libertadores de fútbol.

En tanto, por el grupo 7 Cruzeiro,con el argentino Walter Montillo comofigura saliente, recibirá a Guaraní deParaguay. Estudiantes completará lajornada mañana, ante Deportes Toli-ma de Colombia (debutó con triunfo1-0 sobre los paraguayos), en el en-cuentro que dejará reinaugurado ofi-cialmente el renovado Estadio Ciudadde La Plata.

Además hoy habrá otros dos cote-jos, ambos por el Grupo 1: Universi-dad de San Martín (Perú), San Luis(México) y Once Caldas (Colombia),Libertad (Paraguay).

Page 25: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

SELECCIÓN. LOS JUGADORES CITADOS PRACTICARON DE CARA AL AMISTOSO DEL PRÓXIMO 16 DE MARZO

Prepara la baseTÉLAM

Ya entrenan en Ezeiza. El rojinegro Mauricio Sperduti cabecea un balón en el predio de la AFA. La selección local se prepara.

Con la presencia de 18 jugadores del me-dio local, se realizó un nuevo entrena-miento del seleccionado argentino de ca-ra al amistoso que se disputará el próxi-mo 16 de marzo en San Juan, con un rivala confirmar.

Bajo la mirada del entrenador, SergioBatista, los futbolistas realizaron distin-tos ejercicios tácticos en distintas canchasde espacios reducidos armadas en ese pre-dio.

Javier García y Agustín Marchesín, su-plente en Lanús, fueron los arqueros queparticiparon de la práctica. Jonatan Mai-dana, Fabián Monzón, Gastón Díaz, Fer-nando Tobio e Ismael Quilez, los defen-sores. Por último, completaron el plantel

Diego Valeri, Cristian Chávez, Iván Pillud,Claudio Yacob, Mauricio Sperdutti, Fa-bián Rinaudo, Luciano Aued, Franco Ra-zotti, Maximiliano Moralez, Juan ManuelMartínez y Lucas Viatri.

Estos jugadores, además del deseo delentrenador de formar una base que pro-vea de futbolistas al seleccionado princi-pal compuesto por aquellos que jueganen Europa, tendrán su bautismo interna-cional el próximo 16 de marzo en SanJuan, ante Venezuela o Perú.

En este encuentro, muchos jugadoresde tendrán su bautismo internacional y,además, intentarán comenzar a ganarseun lugar en la Copa América 2011.

Para la gran mayoría es la posibilidad

de mostrarse con la celeste y blanca, ga-nar roce internacional e intentar conven-cer al Checho que podrá contar con ellosen el momento que el entrenador lo re-quiera.

Si bien es muy factible que Batista uti-lice a los jugadores que participan en elexterior para disputar la Copa América,para los futbolistas del medio local unaconvocatoria abre una luz de esperanzade representar a Argentina en el certamen.

El amistoso del 16 de marzo será unexamen para muchos y una confirmaciónpara otros. Batista luego evaluará y saca-rá sus conclusiones, de todas formas elChecho prepara la base para un futuro notan lejano.

Bajo la mirada de Sergio Batista la selección del medio local entrenó en Ezeiza

GRONDONA VALORÓ Y MUCHO EL TRABAJO QUE ESTÁ REALIZANDO EL ACTUAL ENTRENADOR ARGENTINO

Chocho con el Checho BatistaSiempre apoyó de manera incondicionalla candidatura del Checho Batista parahacerse cargo del seleccionado argen-tino de fútbol y con el técnico oficializa-do ahora son solo elgios,

El presidente de la Asociación delFútbol Argentino (AFA), Julio HumbertoGrondona, aseguró ayer que está “con-tento” con la gestión de Sergio Batistaal frente del seleccionado nacional y ade-lantó que el presente 2011 será “un granaño”.

Grondona apuntó: “Estoy muy con-tento con la forma en que viene traba-jando el seleccionado con Batista. Sevienen haciendo muy bien las cosas y elfútbol argentino, en líneas generales, es-tá atravesando un buen momento. Poreso sé que este será un gran año para

NA

Grondona, feliz con Checho Batista.

nosotros”, puntualizó. El dirigente también habló de la Asocia-

ción del Fútbol Argentino, que ayer cum-plió 118 años: “Creo que también se ha he-cho un trabajo importante. Estoy feliz dehaber llegado a donde hemos llegado conel fútbol argentino y de compartirlo con to-dos. El desafío ahora es mantener lo quese ha logrado y seguir creciendo en todoslos aspectos”, expresó el mandamás delfútbol argentino, que ostenta el cargo de vi-cepresidente de la Fifa

En su nuevo aniversario, la AFA publicóun comunicado en el que ubica al fútbol na-cional “entre los más poderosos del mun-do. Hay una maravillosa, rica e inigualablehistoria cargada de gloria. Eso es lo quedefine al fútbol argentino: 118 años de glo-ria”.

LIGA DE CAMPEONES

Real Madrid vapor la venganzaReal Madrid de España buscará hoy elprimer paso de la revancha ante Olym-pique de Lyon, de Francia, el equipo quelo eliminó el año pasado y al que nuncale pudo ganar en el certamen, cuando loreciba en el partido de ida por los octa-vos de final de la Liga de Campeones deEuropa.

El conjunto español, en el que jueganlos argentinos Ángel Di María, Gonzalo Hi-guaín, Ezequiel Garay y Fernando Gago,intentará al mismo tiempo quebrar la mal-dición que lo persigue desde hace seis edi-ciones de la Champions League, en lasque quedó invariablemente eliminado enesta misma instancia de octavos.

En Lyon estará presente el argentinoCésar Delgado pero no su compatriotaLisandro López, quien sufrió días atrásuna lesión al patear rabiosamente unapelota al enterarse que no sería titularante los Merengues.

En otro encuentro de esta fase pre-visto para hoy, el Copenhague de Dina-marca recibirá al Chelsea de Inglaterra,que viene dando una mala imagen en lasdistintas competencias de su país (fueeliminado el fin de semana de la Copade Inglaterra por el Everton) y busca rei-vindicarse.

La ida de octavos se completará ma-ñana con los choques entre Olympiquede Marsella (Francia)-Manchester Uni-ted (Inglaterra) e Inter de Milan (Italia,actual campeón)-Bayern Munich (Ale-mania).

Todo en contra para Licha

Todo le salió mal. El delantero argentinoLisandro López, quien el jueves se eno-jó con el entrenador de Lyon y de bron-ca pateó una pelota y se lesionó en unapráctica, no fue incluido en la lista de con-vocados del elenco francés para el en-cuentro de hoy ante Real Madrid por laida de los octavos de final de la Cham-pions League. En su lugar jugará otro ar-gentino: César Delgado.

López, ex atacante de Racing, habíasufrido una lesión durante el entrena-miento del jueves pasado y había sidodescartado para el encuentro en que elLyon goleó al Nancy por 4-1 por la ligafrancesa, pero se especulaba con quellegaría en condiciones al choque antelos merengues.

Sin embargo, el entrenador del con-junto francés, Claude Puel, anunció ayerla nómina de concentrados y en ella nofigura Lisandro López, de quien se es-pera que pueda recuperarse para el im-portante partido del fin de semana anteel Lille, el líder de la liga francesa.

En principio, ante Real Madrid su re-emplazante será el ex Rosario Central,César Chelito Delgado.

NA

Di María titular, Gago borrado.

Page 26: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

CENTRAL. EVALUARÁN A BIGLIERI, QUE SE REPONE DE UNA DISTENSIÓN DE LIGAMENTOS EN LA RODILLA, PARA VER SI VUELVE ANTE EL PIRATA

Semana complicada

ENRIQUE GALLETTO

“El sistema no se negocia”. Según Rivoira, el esquema seguiría siendo el mismo.

El plantel de Rosario Central comenza-rá hoy con la preparación para el en-cuentro del próximo sábado, cuando re-ciba a Belgrano de Córdoba.

Duramente golpeado tras la derrotapadecida en San Juan a manos de SanMartín, segunda consecutiva, Héctor Ri-voira tendrá que transitar una semanacomplicada.

Es que en la reanudación del torneode la B Nacional, los auriazules sólo res-cataron un punto sobre nueve en juego.Para colmo, seis de ellos estuvieron endisputa en el Gigante de Arroyito.

Este mal arranque de Central, que in-cluye una sequía de 270 minutos, gene-ró un clima de incertidumbre y decep-ción generalizada.

Así, y más allá del respaldo dirigen-cial a la continuidad del Chulo Rivoiraen su cargo, nadie puede asegurar quésucederá con el DT en caso de que loscanallas padezcan una nueva caída. Esque Central ha perdido mucho terrenoen la tabla de posiciones respecto de losequipos que ocupan los primeros luga-res, tanto los de ascenso directo comolos de Promoción.

Con este panorama, incómodo pordonde se lo mire, el técnico auriazul ten-drá que armar el equipo para recibir alPirata.

A la vista del último resultado, no se-ría descabellado que haya cambios en laformación respecto de los que fueron ti-tulares ante el Santo sanjuanino. Sin em-bargo, todavía no hay indicios de la in-tención de Rivoira, no sólo en cuanto alos nombres, sino también respecto delsistema táctico a utilizar.

En cuanto a los jugadores que podrí-an reaparecer, la atención estará cen-trada en el ex Lanús Santiago Biglieri. Eldelantero que llegó a préstamo de Lanússe recupera de un esguince de rodilla de-recha que le provocó una distensión degrado dos en el ligamento lateral inter-no de esa rodilla.

Biglieri se lesionó en el debut, jugan-do ante Defensa y Justicia hace dieciséisdías, y entrena en forma diferenciadadesde la semana pasada. En caso de quereciba el alta médica antes de la prácti-ca de fútbol, que sería mañana o el jue-ves, tendrá chances de reaparecer estesábado frente a los cordobeses.

Otro que se repone de una lesión si-milar es el ex Racing Franco Peppino. Eldefensor también trabajará hoy en for-ma diferenciada. Pero todo indica quequedará a disposición de Héctor Rivoi-ra para el juego ante Belgrano. Aunquesólo tendría chance de integrar el ban-co de suplentes.

Respecto del planteo táctico, desde lapretemporada que Rivoira anuncia que“el sistema no se negocia”. Por lo tanto,y más allá de que hasta ahora los resul-tados no se dieron, la sensación es queel equipo seguirá buscando la primeravictoria oficial del año con el 4-3-3 quevienen utilizando.

Los futbolistas auriazules están cita-dos para entrenar desde las 8.30 en elcountry de Arroyo Seco.

Tras dos derrotas consecutivas y tres partidos sin convertir, Rivoira prepara el duelo del sábado ante Belgrano

EL SÁBADO SE JUEGA A LAS 17.05

Por expreso pedido de la policía deRosario, avalado por un fax enviado aAFA del ministerio de seguridad de laprovincia, el partido entre Central yBelgrano se jugará 17.05, dos horasantes de lo programado previamente.El motivo del adelanto del horario, queen principio estaba previsto para las19.05, tiene que ver con que las fuer-zas del orden de Rosario sugirieronque el encuentro finalice en horariodiurno. Es que las autoridades poli-ciales manejan información sobre quepodrían producirse inconvenientes enel estadio en caso de que Central su-fra una nueva derrota.

CENTRAL CÓRDOBA. LUEGO DE LA VICTORIA ANTE LAFERRERE, EL PLANTEL VOLVIÓ A LOS ENTRENAMIENTOS

Arranca la era VivasLuego de la buena victoria como visi-tante ante Laferrere 1 a 0 con gol de Pau-lo Killer, Central Córdoba volvió a losentrenamientos y hoy en el Gabino So-sa será presentado el nuevo DT, Marce-lo Vivas.

Tras varias horas de incertidumbre yla abrupta salida de Marcelo Vaquero,el triunfo charrúa como visitante trajoalgo de paz y eso se pudo observar en elentrenamiento de ayer, que por últimavez estuvo a cargo de Mauricio Yuale.

Los jugadores realizaron movimien-tos livianos y trabajos regenerativos y semostraron de mejor humor, dejandoatrás los difíciles momentos que pasa-ron en las últimas semanas.

Vivas tendrá pocos días para prepa-rar el choque ante El Porvenir por la vi-gésima sexta fecha de la Primera C.

En ese sentido, Emiliano Yocco pue-de retornar luego de cumplir la fecha de

suspensión y Francisco Cruz tambiénestaría a disposición.

Con respecto a Vaquero en las últimashoras aparecieron algunas versiones quelo daban como candidato a volver a Ar-gentino, aunque desde barrio Sorrentonegaron rotundamente esa chance y ra-tificaron a Fabián Belén en su cargo.

LAMADRID QUEDÓ SEGUNDO

General Lamadrid ascendió a la se-gunda colocación, al derrotar como vi-sitante a Defensores de Cambaceres,por 1-0, en el cierre de la vigésima quin-ta fecha del campeonato de la PrimeraC, mientras que Argentino de Merlo hi-zo lo propio ante Midland, al que venció2 a 1. Lamadrid quedó con 52 puntos,uno menos que el líder Liniers.

EL ARQUERO DE ATLÉTICO TUCUMÁN SUFRIÓ UN CORTE EN EL ROSTRO

Ischuk, afuera dos partidosEl arquero de Atlético Tucumán LucasIschuk recibió ocho puntos de sutura enel rostro, a raíz de un golpe que recibiódurante el partido que su equipo igualócon Boca Unidos 1 a 1 se perderá, al me-nos, dos encuentros, según informó elentrenador Enrique Hrabina.

“Seguramente estará afuera del equi-po los próximos dos partidos”, dijo Hra-bina.

Ischuk, que fue atendido en el ves-tuario del estadio Monumental por el mé-dico José Luis Sarsano, no jugará de vi-sitante contra Instituto y Patronato, res-pectivamente.

La lesión se produjo al promediar elsegundo tiempo cuando el arquero searrojó a los pies de Gabriel Correa y re-cibió un fuerte golpe en el rostro. Lo re-

emplazó Esteban Dei Rossi, quien se-guirá en el arco.

Además del empate entre tucumanosy correntinos también lo hicieron Insti-tuto de Córdoba y Patronato de Paraná0 a 0. Al cierre de esta edición jugabanUnión de Santa Fe y Chacarita.

Por otra parte, en la Primera B Me-tropolitana, Nueva Chicago visitará des-de las 21.05 a Deportivo Morón, de irre-gular campaña, en el clásico que cerra-rá la vigésima sexta fecha.

Previamente, Temperley y Los Andes,en otro clásico, se medirán a partir delas 17.30, en el sur del Gran Buenos Ai-res.

Por último, en la Primera D, en unduelo barrial, San Martín de Burzaco yClaypole cerrarán la fecha 22.

Page 27: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUGBY. EL SELECCIONADO DE LA UNIÓN DE ROSARIO INTEGRA LA ZONA DEL PLATA JUNTO A LOS TEROS, SANTA FE Y TUCUMÁN

Se prepara parael Cross Border

Rosariazo en 2010. El Ñandú venció a Uruguay en Montevideo por 22 a 11.

El próximo sábado comenzará la dispu-ta de la cuarta edición del Torneo CrossBorder o como algunos lo castellanizanTorneo Fronterizo. Este certamen cuen-ta con el apoyo económico de la IRB pa-ra el desarrollo del rugby en Sudaméri-ca.

El torneo para la edición 2011 tieneuna variante respecto del año pasado:Tucumán, defensor del título pasa a lazona Del Plata y Córdoba, subcampeón,jugará en la zona Pacífico. Los gruposquedaron de la siguiente manera: zonaDel Plata: Rosario, Tucumán, Santa Fe yUruguay. Zona Pacífico: Cuyo, Córdoba,Salta y Chile.

El Ñandú debuta el sábado ante Uru-guay, equipo al que los últimos dos en-frentamientos el resultado fue favorablepara los rosarinos. En 2009, en el ParqueIndependencia fue victoria Ñandú 26 a25 y en 2010 en Montevideo, el equipodirigido por Tato Imhoff ganó 22 a 11. Pa-ra esta temporada el cuerpo técnico delseleccionado mayor de la Unión deRugby de Rosario cuenta con la presen-cia de Federico Pucciariello, quien se hi-zo responsable de los forwards. El ex pi-lar derecho de Jockey Club de Rosario tie-ne un currículum donde figuran sus par-ticipaciones en el rugby italiano, haberjugado para la azzurra en varios Seis Na-ciones y en el Mundial de Gales 1999. Y

lo más importante haber jugado enMunster de Irlanda durante 5 tempora-das, en las que el equipo irlandés se con-sagró dos veces campeón de europa.

“Pusimos en la cancha algunos de losjugadores que salieron de aquel trial deforwards que hicimos el año pasado. Hayotro que no jugó, pero estará para el CrossBorder. Los que están bien pueden serconsiderados jugadores del seleccionadode Rosario”, sentenció Pucciariello.

Además el ex Munster expresó: “El ob-jetivo que nos planteamos para este añoes que todos los partidos son importan-tes, y lo destacado es llegar primero alCross Border y después al Argentino conun scrum mucho más sólido que otrosaños”.

“La autocrítica a los forwards es queles faltó dinamismo en algunos momen-tos del juego, hubo algunas imprecisio-nes en el line, y sobre todo no tuvimos la

capacidad de mantener la pelota con losforwards y seguir atacando en las opor-tunidades que el medioscrum quería o eltrámite del partido lo indicaba”, agregóel ex internacional al referirse al desem-peño de Rosario ante Los Pumitas y ade-más aseveró: “Nos faltó respetar las con-signas de nuestro plan de juego, por al-gunos momentos fue mal interpretado ose arriesgó demasiado, y cuando lo pu-dimos aplicarlo ganamos el partido”.

LOS BULLS COMENZARON CON UN TRIUNFO LA DEFENSA DEL TÍTULO. EN CHIEFS VOLVIÓ EL INTERMINABLE TANA UMAGA

El Súper Rugbylevantó el telón

El pasado fin de semana comenzó la dispu-ta del mejor torneo de rugby del mundo, elSúper XV. Hubo triunfos de Bulls, defiendenel título, Blues que vencieron a los siemprecandidatos Crusaders, y además ganaronWaratahs, Sharks, Highlanders, Brumbies yReds. Lo más destacado del inicio fue la re-aparición del histórico ex All Black, Tana Uma-ga, pero su equipo los Chiefs fue derrotadopor Brumbies. Los resultados: Hurricanes 9,Highlanders 14; Rebels 0, Waratahs 43; Blues24, Crusaders 22; Brumbies 28, Chiefs 20;Sharks 24, Cheetahs 9; Lions 20, Bulls 24;Reds 21, W. Force 20 y libre: Stormers. La 2ªfecha se jugará entre el 25 y 26 de este mes:Highlanders vs. Chiefs; Rebels vs. Brumbies;Cheetahs vs. Bulls; Hurricanes vs. Crusaders;Waratahs vs. Reds; Sharks vs. Blues; Stor-mers vs. Lions y libre: Western Force. Interminable. El ex All Black Tana Umaga no pudo evitar la derrota de Chiefs.

NUEVA ZELANDA 2011

Protesta maoríen el MundialAborígenes maoríes podrían manifestarsedurante el Mundial de rugby de este año pa-ra “exponer” ante los espectadores inter-nacionales el trato que reciben por parte deNueva Zelanda, dijeron activistas.

Titewhai Harawira, activista que integrael Consejo Maorí de Nueva Zelanda, señalóque el Mundial que se realizará entre sep-tiembre y octubre de este año sería una“gran oportunidad” para mostrar a la pren-sa internacional “lo que está ocurriendo re-almente en este país”.

La activista agregó que la noción de que“estamos bien atendidos y que nuestra tie-rra está intacta es basura. Vamos a hablarcon la prensa internacional”.

Harawira dijo que ella proporcionaría alos visitantes durante el Mundial una “cro-nología completa de lo que ha ocurrido enesta nación”, pero no indicó que agraviossubrayará el pueblo maorí o que forma deprotesta realizaría.

TORNEO CROSS BORDER 2011

ZONA PACÍFICO 1ª fecha, 26 de febrero Córdoba vs. SaltaCuyo vs. Chile

2ª fecha, 5 de marzoSalta vs. Cuyo Córdoba vs. Chile

3ª fecha, 12 de marzoChile vs. SaltaCuyo vs. Córdoba

ZONA DEL PLATA1ª fecha, 26 de febrero Tucumán vs. Santa FeRosario vs. Uruguay

2ª fecha, 5 de marzoRosario vs. Santa FeUruguay vs. Tucumán

3ª fecha, 12 de marzoTucumán vs. RosarioSanta Fe vs. Uruguay

LOS ÁRBITROS DEL ÑANDÚ

La organización del Cross Border ya ha re-alizado las designaciones arbitrales paralos cotejos del certamen fronterizo edición2011. En la primera fecha que se disputa-rá el sábado 26 Rosario se mide ante LosTeros y el árbitro será el santafesino Mar-tín Rodríguez. En la segunda jornada, elsábado 5 de marzo, el Ñandú recibe aSanta Fe con el arbitraje del uruguayo Jo-aquín Montes. En la última fecha, la 3ª, quese jugará el 12 de marzo, el equipo con-ducido por Tato Imhoff visitará a Tucumán,siendo el árbitro el cordobés Alberto Pa-samonti.

El Ñandú debuta el próximosábado con Uruguay en una nueva edición del Torneo Fronterizo

Page 28: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

TENIS. LA SERIE DE LA RONDA INICIAL DEL GRUPO MUNDIAL CON RUMANIA SE DISPUTARÁ ENTRE EL 4 Y 6 DE MARZO EN EL PARQUE ROCA

El equipo de Modesto

TÉLAM

“Chela se merece una oportunidad. Es muy meritorio su nivel”, explicó Vázquez

El capitán argentino Modesto Tito Váz-quez confirmó a los tenistas David Nal-bandian, Juan Ignacio Chela, Juan Móna-co y Eduardo Schwank para integrar elequipo de Copa Davis que recibirá entreel 4 y 6 de marzo a Rumania, en el ParqueRoca, por la ronda inicial del Grupo Mun-dial 2011.

La novedad de esta formación es el re-greso del Flaco Chela luego de dos añosde ausencia, en lugar del marplatense Ho-racio Zeballos.

“Chela se merece una oportunidad ysu momento es superior al de Zeballos.Es muy meritorio que a los 31 años hayarecuperado el nivel que mostró durantelas dos últimas semanas”, explicó Váz-quez respecto de la inclusión del tenis-ta, semifinalista la semana pasada enCosta Do Sauípe y finalista en BuenosAires.

El tenista nacido en Ciudad Evita no ju-gaba Copa Davis desde la serie ante Ho-landa, que Argentina ganó por 5-0 en elestadio del Parque Roca y tiene un récordde ocho triunfos y cinco derrotas en el tra-dicional certamen por equipos.

“Zeballos no jugó demasiado en singlesy la idea es poner en la cancha lo mejor,no quise arriesgar a convocar dos doblis-tas como él y Schwank, preferí cubrirmey apostar por Chela para tener más op-ciones junto a Nalbandian y Mónaco”,analizó Tito Vázquez.

Argentina, semifinalista el año pasado(perdió en esa instancia con Francia, enLyon), iniciará una nueva ilusión en la his-tóricamente esquiva “Ensaladera de Pla-ta”, con Nalbandian como eje y figura delequipo, y se presume que no debería te-ner inconvenientes para superar a los ru-manos.

Rumania, que ascendió al grupo de eli-te tras doblegar a Ecuador por 5-0 en el re-pechaje jugado el año pasado, no anun-ció en forma oficial su equipo (lo hará enlas próximas horas), pero se descarta queestará integrado por Victor Hanescu,

Adrian Ungur, Victor Crivoi y el respeta-ble doblista Horia Tecau.

Hanescu, de 29 años y experimentadoen la Davis, es la principal carta de los eu-ropeos y participó de la gira sobre polvode ladrillo sin buenos resultados, ya queperdió en la ronda inicial de Costa DoSauípe frente al italiano Filippo Volandri,y llegó hasta los octavos de final en Bue-nos Aires.

En el ATP porteño superó en la rondainicial al español Daniel Gimeno Traver yluego perdió ante el suizo Stanislas Waw-rinka en el mejor partido del torneo por6-7 (2-7), 6-1 y 7-6 (7-4).

Hanescu participará del ATP de Aca-pulco al igual que Ungur, quien en Bue-nos Aires perdió en la primera ronda de la

clasificación frente al argentino Pablo Gal-dón, mientras que Crivoi, tras caer en lavuelta inicial en Australia, volvió a jugarla semana pasada un Challenger en Mek-nes, Marruecos, donde alcanzó cuartos.

“Respetamos a Rumania como rival,tiene a un jugador como Hanescu que esmuy bueno, no es excelente como Nal-bandian, pero en un buen día te puedecomplicar”, adelantó Vázquez.

Argentina no debe confiarse porque enla Davis existen los imponderables y unalesión o un mal día de un jugador puededesencadenar una sorpresa, algo que elcapitán tiene muy en cuenta.

“Sabemos que somos favoritos, Argen-tina siempre lo es cuando actúa como lo-cal, pero queremos cubrirnos y con David

bien, más Mónaco recuperado, tambiénpodemos formar un buen dobles con Che-la y Schwank, son opciones que analiza-ré cuando comencemos a entrenar”, aña-dió Vázquez.

Chela tiene un antecedente de peso co-mo doblista junto a Schwank, ya que am-bos avanzaron el año pasado hasta las se-mifinales de Wimbledon, que si bien fuesobre césped, sirve como experiencia dehaber jugado juntos y con buen resulta-do.

En cuanto al historial, Argentina ven-ció a Rumania la única vez que se enfren-taron, entre el 9 y 11 de julio de 1981, enla ciudad de Timisoara, por un 3-2 con unaformación integrada por Guillermo Vilas,José Luis Clerc y Ricardo Cano.

El equipo conducido por Vázquez noutilizará en esta ocasión a Juan Martín DelPotro, quien protagoniza una reinserciónal circuito luego de un año prácticamen-te inactivo a raíz de una lesión en la mu-ñeca derecha, pero está previsto que in-tegre el equipo más adelante.

En ese sentido, en el horizonte argenti-no asomará -obviamente en el caso de su-perar a los rumanos- el vencedor del cruceque animarán en Ostrava, la República Che-ca, y el recién ascendido Kazajstan.

En el caso de que ganen los checos, co-mo debería suceder, deberían venir a Bue-nos Aires entre el 8 y 10 de julio, y luego,en un hipotético acceso a semifinales, po-dría tocar entre el 16 y 18 de septiembreel actual campeón Serbia, con Novak Djo-kovic y de visitante en Belgrado, aunquepara eso falta bastante y primero se debepasar a Rumania.

Argentina tiene previsto comenzar aentrenar el lunes 28 de febrero (el martes1 de marzo habrá atención a los mediosde prensa) en el Parque Roca, con Nal-bandian, quien se recupera de un doloren el pubis en su Unquillo natal, mientrasque el resto de los tenistas se acoplarán nibien terminen su participación en el abier-to de Acapulco.

Tito Vázquez confirmó a Nalbandian, Juan Ignacio Chela, Juan Mónaco y Eduardo Schwank para la Copa Davis

RANKING ATP Y WTA. EL TANDILENSE SUBIÓ 132 LUGARES Y SE APROXIMA AL TOP 100. EL MEJOR ARGENTINO ES NALBANDIAN QUE ESTÁ 19

Delpo, en ascensoSigue en ascenso. Juan Martín del Potromejora semana a semana y así su creci-miento en el ranking mundial no sor-prende.

Su tope fue haber llegado al cuarto es-calón, pero luego de un 2010 para el ol-vido debido a las lesiones, el tandilensecayó hasta más allá del lugar 400. Perodesde hace quince días Delpo inició unmeteórico ascenso.

Del Potro, que viene de caer en las se-mifinales del Abierto de Memphis anteel número 8 del mundo, el estadouni-dense Andy Roddick, escaló 132 lugaresy se aproxima al top 100, tras su regresoal circuito después de una lesión.

El oriundo de la localidad de Tandilquedó en el puesto 166 del ranking mun-dial de la ATP, que sigue encabezando elespañol Rafael Nadal con 12.390 puntos,en tanto que el suizo Roger Federer semantiene segundo con 7.965.

Juan Ignacio Chela también subiócuatro puestos en el escalafón mundial,luego de haber alcanzado la final del ATPde Buenos Aires, en la que cayó ante elespañol Nicolás Almagro.

Además, el Flaco cerró esta semanacon la confirmación de que integrará elequipo de Copa Davis ante Rumania.

Otro de los que ascendió es el cordo-bés David Nalbandian, aunque sólo lohizo un puesto: actualmente está 19º enel ranking.

El top ten es el siguiente: 1º Rafael Na-dal (España), 2º Roger Federer (Suiza),3º Novak Djokovic (Serbia), 4º Robin So-derling (Suecia), 5º Andy Murray (GranBretaña), 6º David Ferrer (España), 7ºTomas Berdych (República Checa), 8ºAndy Roddick (Estados Unidos), 9º Fer-nando Verdasco (España) y 10º JurgenMelzer (Austria).

Mientras tanto, los argentinos que se

ubican entre los primeros 100 son: 19ºDavid Nalbandian, 30º Juan Mónaco, 31ºJuan Ignacio Chela, 71º Carlos Berlocq y89º Brian Dabul.

En tanto, en el ranking de WTA, la te-

nista Gisela Dulko descendió trece lu-gares en el ranking y ahora figura en elpuesto 73, mientras que la dinamarque-sa Caroline Wozniacki desplazó del pri-mer lugar a la belga Kim Clijsters.

EL CROATA SE VE AFECTADO POR UNA MONONUCLEOSIS DESDE 2007

Mario Ancic anunció su retiroLa noticia conmocionó al ambiente del te-nis mundial. El croata Mario Ancic, que lle-gó a ocupar en 2006 la séptima plaza en elranking mundial de la ATP, anunció ayer suretiro debido a la mononucleosis que lo tie-ne apartado de los torneos desde 2007.

“No quiero hablar ahora demasiado deeso, de los motivos de mi decisión y de miestado emocional”, declaró Ancic en Za-greb.

El ascenso del croata, considerado ensu día una promesa del tenis mundial, fueinterrumpido en febrero de 2007 cuando

le afectó una forma grave de mononu-cleosis, poco antes de unos partidos con-tra Alemania en la Copa Davis.

Su entrenador y hermano, Ivica Ancic,ha declarado que “Mario ha hecho absolu-tamente todo para retornar al tenis, pero hasido imposible” y “ha llegado la hora de queabra una nueva página de su vida”.

Ancic obtuvo un bronce olímpico en2004, jugó una semifinal de Wimbledon,escaló hasta los cuartos de final de Ro-land Garros y ganó la Copa Davis en2005.

Page 29: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

AUTOMOVILISMO. LA TEMPORADA 2011 DE LA FÓRMULA UNO SE PONDRÁ EN MARCHA EL 27 DE MARZO EN MELBOURNE, AUSTRALIA

Sigue el semáforo rojoDisculpas. Bernie Ecclestone dialoga con el príncipe durante la carrera del año pasado.No cambia de color. El Gran Premio de Bahrein quedó cancelado. Arranca en Australia.

Decisión tomada: no arranca la tempo-rada. El Gran Premio de Bahrein, fechainicial del calendario 2011 de la Fórmu-la Uno, fue cancelado ayer por los pro-blemas políticos que atraviesa el emira-to árabe y el campeonato de la catego-ría se iniciará entonces el 27 de marzoen Melbourne, Australia.

La medida fue tomada en conjuntopor las autoridades de la carrera y el pro-pietario de la F1, Bernie Ecclestone.

“El Circuito Internacional de Bahrein(BIC) anuncia que el reino de Bahreincancela la organización del Gran Premiode este año para que el país pueda cen-trarse en su proceso de diálogo nacio-nal”, dijeron los organizadores en un co-municado.

“En este momento, la atención de to-do el país está centrada en construir unnuevo diálogo nacional”, agregó en otranota de prensa el príncipe Salman binHamad al-Jalifa, quien previamente secomunicó telefónicamente con Eccles-

tone para llegar al acuerdo. “Aunque Bernie Ecclestone había de-

jado claro gentilmente que la decisiónsobre la carrera fuera enteramente deBahrein y que no era requerida todavía,sentimos que era importante para el pa-ís centrarse en los asuntos inmediatosde interés nacional y dejar la celebraciónde la carrera para más tarde”, agregó.

Ahora se analiza la reprogramaciónde la fecha para finales del calendario,pero en los hechos la F1 comenzará asíla temporada el 27 de marzo en el cir-cuito urbano de Melbourne, Australia.

“No es el mejor momento de ir allí conun evento deportivo cuando leemos quepersonas están perdiendo la vida. Estoquiere decir que es una tragedia, la gen-te de Bahrein tiene cosas más priorita-rias en qué pensar que en una carrera deF-1”, había manifestado, categórico, elaustraliano Mark Webber, piloto de RedBull.

Mientras tanto, y en el circuito de

Montmeló (Barcelona, España), los pi-lotos siguieron con sus ensayos de caraal campeonato (ver recuadro).

“La carrera estaba en duda por razo-nes de seguridad y por temor a que seutilizara la ocasión para dar a conocerreivindicaciones políticas. No vamos aenviar a los pilotos a una situación peli-grosa”, afirmó Carlos García, vicepresi-dente de la Federación Internacional deAutomovilismo.

El vice titular había adelantado ayerpor la mañana que las chances de quese disputara la competencia eran muybajas. “En estos momentos lo veo com-plicado, igual que todos”, había mani-festado algunas horas antes de que sediera a conocer la determinación defi-nitiva.

Como dato, por primera vez en la his-toria de la Fórmula Uno, que se inició el13 de mayo de 1950 en el circuito britá-nico de Silverstone, un Gran Premio seha suspendido por razones políticas.

Debido a los problemas políticos que aquejan a Bahrein, ayer las autoridades decidieron suspender el Gran Premio

EL PILOTO BRASILEÑO LOGRÓ EL MEJOR TIEMPO CON LA FERRARI EN EL ÚLTIMO DÍA DE ENSAYOS EN EL CIRCUITO DE MONTMELÓ

Massa, un rayo en BarcelonaEl piloto brasileño Felipe Massa (Ferrari)logró ayer el mejor tiempo en la cuarta yúltima jornada de pruebas libres de la Fór-mula 1 en el circuito de Montmeló, en Bar-celona (España), con una marca de1m22s62, por delante del australiano MarkWebber (Red Bull).

El venezolano Pastor Maldonado (Wi-lliams), por su parte, fue sexto, y el mexi-cano Sergio Pérez (Sauber) octavo.

Los mejores tiempos de ayer fueron: 1ºFelipe Massa (Ferrari), 2º Mark Webber(Red Bull), 3º Sebastien Buemi (Toro Ros-so), 4º Nick Heidfeld (Lotus Renault), 5ºLewis Hamilton (McLaren), 6º Pastor Mal-donado (Williams), 7º Adrian Sutil (ForceIndia), 8º Sergio Pérez (Sauber), 9º Jero-me D’Ambrosio (Virgin), 10º Michael Schu-

macher (Mercedes) y 10º Jarno Trulli (TeamLotus).

Por otra parte, tras la anulación del GranPremio de Bahrein, que abría la temporadade la categoría reina del automovilismo, muyprobablemente las pruebas libres previstasen el circuito de Sakhir entre el 3 y 6 de mar-zo se realizarían en el circuito cercano a laciudad condal.

De esta manera, la temporada comenza-ría con el Gran Premio de Australia, el 27 demarzo en Melbourne.

Mientras, en horas de la mañana el aus-traliano Mark Webber, piloto de Red Bull, ha-bía establecido el mejor tiempo. El parcial deloceánico fue 1m23s44. El segundo mejortiempo en la tanda matutina lo había logra-do Sebastien Buemi (Toro Rosso).

Kubica sigue internadoEl polaco Robert Kubica se está recupe-rando de manera satisfactoria despuésde tres operaciones consecutivas tras elgrave accidente que sufrió en un rally enItalia, anunció ayer el hospital Santa Co-rona de Pietra Ligure, cerca de Génova.“El actual estado de salud de Kubica esbueno, no presenta ninguna infección trasla operación quirúrgica y con los pará-metros vitales normales”, explicó la di-rección del centro en un comunicado deprensa. Kubica fue operado el pasadodomingo 5 de febrero, el día de su acci-dente, en su mano derecha, mientras queel pasado viernes 10 fue intervenido enel pie, el hombro y en la parte anterior delhúmero derecho. Y el miércoles pasadofue operado por tercera vez, esta vez dela parte posterior del húmero derecho.

NA/AFP

Rapidinho. El brasileño Massa voló en Barcelona y fue el más veloz de la jornada.

Page 30: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

JUEGO DE LAS ESTRELLAS. LOS MEJORES DE LA NBA BRILLARON EN LOS ÁNGELES Y UN ARGENTINO SE DIO EL LUJO DE ESTAR AHÍ

Ginóbili, un elegido

NA/AFP

Otra vez historia. Manu fue uno de los invitados al trascendental evento. No defraudó.

Será difícil que otro argentino lo puedaigualar. En el final de su carrera, a los 33años, Emanuel Ginóbili tuvo un premiomerecido: jugar su segundo All Star de laNBA. Y cumplió. Anotó 7 puntos, dio 5asistencias, se codeó con los mejores delmundo y ganó, algo a lo que Manu ya es-tá acostumbrado con San Antonio Spurs,hoy sin dudas el equipo más brillante enla liga más importante del planeta.

En el imponente Staples Center de LosÁngeles, con estrellas dentro y fuera delrectángulo de juego, Ginobili permane-ció en cancha durante 20 minutos y 43segundos, y tuvo un mayor protagonis-mo respecto de la primera vez que par-ticipó en el Juego, en el 2005, ya que an-teanoche aportó 7 tantos (2 de 7 en do-bles, 0 de 3 en triples y 3 de 4 en libres) yademás contribuyó con 5 asistencias, 3rebotes, 3 robos y 2 perdidas.

Manu ingresó por primera vez por Car-melo Anthony restando 5m31s para con-cluir el primer cuarto, colaborando con2 de 2 en libres, y además tomó un rebo-te en defensa y erró un lanzamiento tri-ple.

En el comienzo del segundo parcialcontinuó en cancha, aunque sólo estu-vo dos minutos, errando un triple y per-diendo dos balones.

Regresó a falta 5m22s y allí tuvo unmejor pasaje, con dos pases-gol: uno pa-ra una conversión de Paul Gasol y otropara que anotara Kobe Bryant, y ademásconvirtió un doble.

En el tercer segmento volvió faltando5m05s, convirtió un doble casi al finali-zar el período y completó su planilla conun triple errado y dos balones perdidos.

En el cuarto segmento anotó 1 de 2desde la línea, robó dos balones y se re-tiró cuando quedaban por jugarse 5 mi-nutos.

Así, el seleccionado del Oeste vencióal del Este por 148 a 143, en la 60ª edi-ción del Juego de las Estrellas.

Otra vez Kobe

Kobe Bryant, la megaestrella de Los Án-geles Lakers (37 puntos, 14 rebotes, 3asistencias y 3 recuperos en 29m21s), fueelegido el jugador más valioso (MVP),distinción que consiguió por cuarta vez,igualando así la marca de Bob Petit. En

el Este, el goleador fue LeBron James,con 29 puntos, 12 rebotes y 10 asisten-cias.

La fiesta del año de la NBA fue un ver-dadero show al estilo yanqui. Los mejo-res de la liga, miles de fanáticos en elStaples Center y millones viéndolo porTV y celebridades observando las ac-ciones desde la primera fila del estadioangelino. Y entre ellas un argentino: elbahiense Emanuel Ginóbili, quien es-cribió otra página dorada para el de-porte criollo. ¡Grande, Manu!

El argentino jugó 20 minutos y aportó 7 puntos en la victoria del Oeste 148 a 143 ante el combinado del Este

Oeste Este 143148

SÍNTESISPARTIDO: muy bueno. ESTADIO: Staples Center, de Los Ángeles.

LA FIGURAKobe Bryant: 37 puntos, 14 puntos y 3 asistencias.

Chris Paul 10Kobe Bryant 37Carmelo Anthony 7Kevin Durant 34Tim Duncan 2

Pau Gasol 17Deron Williams 6Emanuel Ginóbili 7Blake Griffin 8Keivn Love 2Russell Westbrook 12Dick Nowitzki 6DT: GREG POPOVICH

Derrick Rose 11Dwayne Wade 14LeBron James 29A. Stoduamire 29Dwight Howard 5

Paul Pierce 6Rajan Rondo 6Ray Allen 12Chris Bosch 14Kevin Garnett 4Al Hortford 2Joe Johnson 11DT: DOC RIVERS

EL DATO

8,1fueron los millones de espectadores en el mun-do que siguieron el Juego de las Estrellas a tra-vés de las señales de ESPN y Canal + en su pri-mera experiencia con tecnología 3D para Esta-dos Unidos y España.

EL ESCOLTA ARGENTINO AFIRMÓ QUE TODAVÍA LE CUESTA CREER QUE ES PARTE DE LA ELITE DEL MUNDO

“Realmente me divertí mucho”Una vez finalizado el encuentro, EmanuelGinóbili atendió a los medios de prensaacreditados en el Staples Center y tam-bién dejó sus sensaciones en la red so-cial Twitter.

“El All Star Game estuvo genial, medivertí mucho. Es espectacular sentirseparte de todo eso”, expresó Manu a tra-vés de su cuenta de twitter.

Ginóbili admitió con incredulidad y sen-cillez su condición estelar en la NBA lue-go de participar el domingo en el Juegode Estrellas. “Es difícil creer que soy par-te de esta elite (de jugadores), de estemundo”, dijo el escolta argentino.

Fue la segunda vez que Ginóbili par- “Es difícil creer que soy parte de esto”.

ticipa en un Juego de las Estrellas, despuésdel 2005.

“Lo que quiere decir que tengo bastantesposibilidades de regresar en seis años, peroentonces lo que me saldrá caro será el bo-leto (de entrada)”, bromeó el jugador, de 33años. “Si se vuelve a dar, maravilloso”.

Sin embargo, consideró que lo mejor deesta vez fue convivir con otros jugadores,tanto en la cancha como en el vestuario. Ya pesar de ser su segunda participación, lesigue maravillando estar entre la elite de laNBA.

“Uno ve (a los otros jugadores) de lejos,competís contra ellos. Y el sentirse que unoes parte de todo eso... Aunque parezca de-

sagradable decirlo, soy una estrella pero aveces me parece que no pertenezco a es-te mundo, pero sí pertenezco”, dijo. “Comoya lo he dicho muchas veces, es un granhonor estar acá”.

Recordó que en Argentina creció viendolos partidos de la NBA y el Juego de Estre-llas en la televisión y en videos, de modoque vivir la experiencia del domingo le pa-rece un poco surrealista.

“Tengo un aprecio verdadero por estaren la NBA, porque no es que, como que yosoy un fenómeno que llegó a la NBA a los18 años. Me tomó tiempo”, indicó. “Estaracá (en el Juego de Estrellas) no se da muyseguido y en la gran mayoría de los depor-tistas no se da nunca”.

Kobe Bryant anotó 37 puntos en el Sta-ples Center y fue nombrado el Jugador MásValioso por cuarta vez.

Page 31: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

BÁSQUET. LOS EQUIPOS DE LA CIUDAD AVANZAN EN EL CAMPEONATO ARGENTINO DE CLUBES

Rosarinosen carreraDos de los tres equipos rosarinos queparticipan del Argentino de Clubes man-tienen vivas las chances de seguir en ca-rrera en busca del ascenso a la Liga Na-cional B. Anteanoche, Echesortu derro-tó en casa a Huracán de San Javier y que-dó con 19 unidades como uno de los tresescoltas del líder Atlético María Juana enla zona C. Mientras que Sportsmen Uni-dos le ganó a Central de San Javier y con16 puntos se encuentra en un expectan-te cuarto lugar en la zona B, a tres uni-dades del puntero Sarmiento (Cañadade Gómez).

Eche quedó a un paso de meterse enla próxima instancia del Argentino deClubes al derrotar a Huracán de San Ja-vier 63-43 en un juego que tuvo sola-mente 106 puntos anotados y nada me-nos que 78 rebotes.

Eche terminó ganando un pleito quesupo manejar de principio a fin. Conbuena actitud defensiva, con prolijidaden ataque, pero con poca efectividad.

Fue un triunfo clave en esta recta fi-nal para los de calle San Nicolás. Pese ala poca efectividad, supieron cómo su-perar al rival de turno y mantener el in-victo de local. Continúan prendidos enlas primeras posiciones de la zona C yquedaron a un pasito de la clasificación.

Por su parte, con Ghirardi y Craverocomo figuras, Sportsmen Unidos vencióa Central de San Javier por 92 a 80 en unpartido que era clave pensando en la cla-sificación.

Mucha presión en la salida y efectivi-dad en tiros rápidos con especial pre-ponderancia en lanzamientos de tres. Lafrase parece un diagnóstico médico pe-ro sirve para dar en la tecla de la clave dela victoria de Sportsmen.

A esa efectividad hay que comple-mentarla con la tarea de Juan GabrielCravero, el único jugador capaz de abriruna defensa en base a penetraciones rá-pidas y que supo arreglárselas entre losgrandes de Central para conseguir suspuntos o bien para alimentar a Ghirardi

o Tripelli que casi por inercia estuvieronparados fuera de la línea de tres para las-timar.

Lo peor para Sportsmen ocurrió pro-mediando el período final cuando la di-ferencia, que llegó a ser de 20, se redujoa seis. Pero un lanzamiento de Tripellimás una contra letal de Toñanes y un tri-ple de Ghirardi le dieron respiro al Ver-de y liquidaron la historia. Pero ahorahay otra historia, más grande e impor-tante, que se llama clasificación y paraello deberá luchar Sportsmen. Por lopronto, se aseguró un triunfo que a la ho-ra de la tabla final puede valer doble.

Echesortu Huracán 4363

SÍNTESISPARTIDO: malo. ESTADIO: Echesortu. ÁRBITROS:Iván Srdoc y Adrián Zuliani. PARCIALES: 20-9, 31-21 y 48-29.

LA FIGURAIván Soriano: 18 puntos, 7 rebotes y 2 asistencias.

Franco Sbarra 9Iván Soriano 18Germán de los Santos 12Germán Muñoz 17Mauricio Lussenhoff 2

Germán Saccomano 2Sebastián Sánchez 1Franco D’Angelo 2

DT: FREDY CANO

Alfredo Mercado 4Fernando Borda 9Duglas Jorge 2Juan Hernández 1Pablo Pastori 16

César Racca 9S. Paz Duarte 2Nicolás Luna 0Juan Aguirre 0DT: MARCELO G. VILAS

Sportsmen Central (SJ) 8092

SÍNTESISPARTIDO: bueno. ESTADIO: Alfredo Figna, deSportsmen. ÁRBITROS: Ariel Tosello y JoséMoncada. PARCIALES: 34-20, 59-41 y 72-61.

LA FIGURA: Sebastián Ghirardi: 24 puntos (6/11 en triples) y 6 rebotes.

Jorge Toñanes 13Ignacio Tripelli 17Cristian Yanevich 4Sebastián Ghirardi 24Pablo Mécoli 10

Mariano Argüero 0Juan Cravero 19Joel Vaccaro 1Federico Poratti 4

DT: CRISTIAN LE BIHAN

Maximiliano Orieta 5Leonel Cabral 14Néstor Braccia 17Philip Lockett 18Denis Gómez 6

Jorge Chávez 11Patricio Cadillac 8Oscar Sartor 1Darío Baucedo 0Martín Ávalos 0DT: GUSTAVO EGGEL

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA A

1º2º3º4º5º6º7º8º

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA B

1º2º3º4º5º6º7º8º

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA C

1º2º3º4º5º6º7º8º

Atlético (M. Juana) 20 11 9 2ADEO (Cda. de Gómez) 19 11 8 3Atlético (Elortondo) 19 11 8 3Echesortu (Rosario) 19 11 8 3Rivadavia (Santa Fe) 16 11 5 6Huracán (San Javier) 14 11 3 8Olimpia (V. Tuerto) 14 11 3 8Platense (Reconquista) 11 11 0 11

Todos los resultadosAtlético Elortondo derrotó 95 a 48 aPlatense de Reconquista y por la de-rrota de ADEO de Cañada de Gómezel viernes quedó en segundo lugar dela zona C. En este mismo grupo losrestantes resultados fueron: AtléticoMaría Juana 96, ADEO 92 y Rivada-via (Santa Fe) 77, Olimpia (VenadoTuerto) 59. Zona A: Atalaya 54, Gim-nasia (Santa Fe) 64; 9 de Julio (Ra-faela) 78, Alba (Maciel) 97; Unión(Santa Fe) 70, Argentino (Firmat) 57y Sportivo (Las Parejas) 114, CentralOlímpico (Ceres) 64. Zona C: Colon(Santa Fe) 92, Peñarol (Elortondo) 69y Atlético Tostado 107, Sarmiento (Ca-ñada de Gómez) 84. Fue suspendidoel duelo Atlético San Jorge-Norte deArmstrong.

Echesortu, que superó a Huracán de San Javier, y Sportsmen, que le ganó a Central (SJ), se ilusionan

Argentino (Firmat) 20 11 9 2Unión (Santa Fe) 19 11 8 3Sportivo (Las Parejas) 19 11 8 3Alba (Maciel) 19 11 8 3Gimnasia (Santa Fe) 17 11 6 5Central (Ceres) 14 11 3 8Atalaya (Rosario) 13 11 2 99 de Julio (Rafaela) 11 11 0 11

Sarmiento (C. Gómez) 19 11 8 3Norte (Armstrong) 17 10 7 3Atlético (Tostado) 17 11 6 5Sportsmen (Rosario) 16 11 5 6Central (San Javier) 16 11 5 6Atlético (San Jorge) 15 10 5 5Colón (Santa Fe) 15 11 4 7Peñarol (Elortondo) 14 11 3 8

El azar

1º 720 11º 1962º 723 12º 6543º 127 13º 8574º 968 14º 2895º 492 15º 4946º 885 16º 9717º 234 17º 6598º 278 18º 0889º 707 19º 14410º 730 20º 367

1º 1593 11º 86992º 1896 12º 46643º 7067 13º 03364º 8274 14º 67385º 7432 15º 24956º 3611 16º 01687º 4375 17º 34848º 7439 18º 50339º 8238 19º 981910º 9590 20º 3458

MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 2682 11º 58562º 0207 12º 18673º 6858 13º 49164º 8709 14º 68305º 4310 15º 53936º 9856 16º 35097º 3949 17º 34538º 3594 18º 57129º 3128 19º 233510º 2724 20º 3484

1º 6588 11º 12592º 8206 12º 74773º 9028 13º 43094º 2456 14º 59625º 1574 15º 36996º 1579 16º 16697º 2640 17º 13648º 8303 18º 43059º 3610 19º 204010º 4371 20º 8512

1º 9005 11º 41052º 4475 12º 74563º 8161 13º 42624º 5247 14º 71625º 0243 15º 81926º 9008 16º 92667º 7326 17º 57488º 7622 18º 76879º 2055 19º 688810º 0626 20º 1580

1º 1221 11º 25792º 1523 12º 05153º 1412 13º 76514º 6763 14º 51335º 6756 15º 43006º 6425 16º 69157º 3864 17º 49558º 8780 18º 03929º 1202 19º 030010º 1136 20º 8314

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 18246 11º 801062º 68864 12º 360303º 73949 13º 937524º 59559 14º 561495º 71203 15º 918666º 06121 16º 420897º 77821 17º 492808º 13462 18º 998999º 40551 19º 3444910º 82576 20º 63537

1º 9223 11º 18822º 5001 12º 71343º 0012 13º 16854º 5343 14º 57055º 3429 15º 11956º 0573 16º 80617º 4890 17º 80988º 4256 18º 69989º 9999 19º 890110º 7817 20º 3251

1º 7220 11º 15542º 2840 12º 25653º 5107 13º 76384º 3848 14º 11805º 5315 15º 68366º 1247 16º 27847º 5835 17º 27748º 8653 18º 13089º 3102 19º 690910º 1544 20º 4850

1º 8924 11º 31272º 0135 12º 55023º 9352 13º 41834º 3813 14º 79455º 4225 15º 61966º 8955 16º 37237º 5078 17º 55678º 3478 18º 78289º 1316 19º 680110º 3626 20º 0032

Nocturna Vespertina

La 1º de la mañanaMatutina

QUINIELA NACIONAL

1º 6080 11º 64652º 2109 12º 30053º 9502 13º 01834º 7015 14º 52285º 3461 15º 15486º 2770 16º 07557º 6123 17º 77118º 4272 18º 87879º 9324 19º 066010º 8869 20º 1358

1º 6792 11º 74112º 6081 12º 92363º 1278 13º 43524º 7146 14º 54255º 1437 15º 56336º 7591 16º 30597º 8828 17º 69968º 0788 18º 42719º 7332 19º 822910º 2347 20º 2221

1º 1471 11º 89752º 1505 12º 49243º 7583 13º 04094º 8540 14º 61395º 7322 15º 21666º 3699 16º 04297º 4602 17º 37678º 7175 18º 54009º 8064 19º 920010º 9666 20º 3011

1º 2815 11º 08062º 0314 12º 35763º 6528 13º 16084º 1547 14º 73615º 0188 15º 27566º 6542 16º 45017º 0231 17º 30038º 0756 18º 11059º 3082 19º 225110º 8568 20º 9222

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

Page 32: Edición 22 de febrero

De vueltaMartes 22 de febrero de 2011

MOMENTOS INOLVIDABLES. EL MEJOR JUGADOR DEL MUNDO FUE TRANSFERIDO POR ARGENTINOS EN DOS MILLONES Y MEDIO DE DÓLARES

El Diez, en azul y oro

Diego pisó la Bombonera y el estadio estalló. Esa tarde en su debut hizo dos goles.

Puso la firma. Diego y el contrato que lo unió a Boca en aquel recordado año 1981.

El domingo 22 de febrero de 1981 quedógrabado en las retinas de Diego Marado-na y en la parcialidad de Boca Juniors, yaque en ese 4 a 1 ante Talleres de Córdo-ba comenzó el gran idilio entre el mejorjugador de fútbol de la historia y la co-munidad xeneize.

Eran tiempos de la más nefasta dicta-dura militar, de José Alfredo Martínez deHoz como Ministro de Economía, de in-flación que crecía, de la recordada ‘ta-blita’.

Argentinos Juniors, con su presidentePróspero Cónsoli a la cabeza, había to-mado una determinación: vender a su jo-ya más preciada, por la que se peleabanclubes locales y extranjeros.

Diego, que había llevado al modestoequipo de La Paternal al subcampeona-to en el torneo de Primera División de1980, pudo haber emigrado al Barcelonaespañol. También pudo haberse vestidocon la camiseta de River Plate (de hecho,una publicación deportiva tenía guarda-da una fotografía para usar de tapa conel “10” exhibiendo la casaca de la Ban-da), pero Boca “copó la parada” y el pa-se se hizo, a préstamo, por 2,5 millonesde dólares.

Además, Boca, que venía de un 1980decepcionante con Ubaldo Rattín comoDT y necesitaba obligatoriamente lavaruna imagen discreta, cedió en forma de-finitiva a la entidad de La Paternal al ar-quero Osvaldo Santos, a los mediocam-pistas Norberto Rotondi y Carlos Salinasy al delantero Carlos Randazzo. Y sumó apréstamo al defensor Miguel Ángel Bor-dón y al volante ofensivo Mario Zanabria.

Entonces, con celeridad y urgencia, latransferencia terminó de concretarse elviernes 20, justo dos días antes del debutprevisto en el torneo Metropolitano.

Y en la soleada tarde del domingo 22,Maradona se dio el gusto de su vida: usópor primera vez la número 10 azul y oroy la retribución de la gente (más de 55 milhinchas abarrotaron la Bombonera parapresencia el acontecimiento) fue inme-diata.

Es que Diego pagó con creces, desde elprimer partido, lo que el pueblo xeneizepretendía de él. No se cumplían ni si-quiera 20 minutos de juego, cuando Héc-tor Baley, arquero de Talleres y compa-ñero en la selección argentina, trabó aDiego en el área y el árbitro Abel Gneccosancionó el correspondiente penal. La eje-cución, a cargo del astro, devino en el pri-mer festejo de Maradona en su, por en-tonces, nueva etapa como jugador.

Pero el equipo de Silvio Marzolini, enaquella ocasión, no gozaba únicamentede las bondades del pibe nacido en VillaFiorito. Durante ese debut oficial el juga-dor que deslumbró a la parcialidad au-riazul fue el mediocampista Miguel Án-gel Brindisi, quien llegaba procedente deHuracán para “reinventar” su carrera.

El hoy entrenador del Globo metió dos

exquisitas definiciones que elevaron lacuenta a 3-0, antes de que finalizara el pri-mer período y la historia también le ten-dría preparado un lugar muy importanteen el salón xeneize.

Y sobre el final del partido, otro penal,otra vez Maradona en la ejecución y lachapa quedó decorada. En el medio seconsumó el descuento de los cordobeses,a partir de una conquista aportada por laPepona José Omar Reinaldi, de paso porRiver Plate.

“Parecía que el piso se movía”, confe-saba Diego a la revista El Gráfico, cuan-do rememoraba el momento que saltó alcampo de juego y sintió el respaldo delpúblico xeneize.

“Me di cuenta de otra cosa: la hincha-da de Boca no quiere solamente triunfos.Le gusta también el fútbol bien jugado.Ojalá todos los clubes tuvieran una hin-chada como la de Boca”, completaba el as-tro.

Ese 22 de febrero de 1981 también seprodujo otro hecho, que -con el paso deltiempo- alcanzó notoriedad y se trans-formó en otro punto de partida. El rela-tor uruguayo Víctor Hugo Morales iniciósu labor periodística en la Argentina na-rrando, precisamente, el encuentro dis-putado en la Bombonera.

El hombre oriundo de Cardona llega-ba como una suerte de “estrella” al equi-po de la tira deportiva Sport 80, que seemitía por Radio Mitre, y tenía como otrosreferentes a Marcelo Araujo, FernandoNiembro, Néstor Ibarra, Adrián Paenza yRoberto Eguía, por citar a algunos. VíctorHugo se propuso ser competencia de Jo-sé María Muñoz, quien por ese entoncesdominaba la grilla radial con una insta-lada “La Oral Deportiva”. Pero esa es otrahistoria.

SÍNTESIS

Boca Talleres 14Hugo GattiHugo AlvesHugo AcevedoRoberto MouzoCarlos CórdobaMiguel Ángel BrindisiJorge QuirozMarcelo TrobbianiOsvaldo EscuderoDiego MaradonaHugo PerottiDT. SILVIO MARZOLINI

Héctor BaleyAbelardo CarabelliLuis GalvánVictorio OcañoRafael PavónÁngel HoyosGuillermo AramayoJosé Daniel ValenciaJulio MosqueraJosé ReinaldiJulio CésarDT: V. CAYETANO RODRÍGUEZ

GOLES PT: 19m Maradona (BJ) de penal; 33m y37m. Brindisi (BJ).ST: 4m Reinaldi (T); 43mMaradona (BJ) de penal. CAMBIOS ST: 0m JoséLuis Cuciuffo x Carabelli (T); 10m Abel Alves xTrobbiani (BJ); 24m Humberto Bravo x Mosquera(T). ESTADIO: La Bombonera. ÁRBITRO: AbelGnecco.

Hoy se cumplen 30 años del debut de Maradona con la camiseta de Boca en el triunfo 4 a 1 ante Talleres de Córdoba

Page 33: Edición 22 de febrero
Page 34: Edición 22 de febrero
Page 35: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Renuevan la colecta lácteaEste domingo emprendedores locales de la campaña “Un litro de leche por mes” recibirán elpreciado alimento de parte de la ciudadanía. Lo obtenido será entregado a la escuela Nº 1240

A un año de su creación en Rosario, con-tinúa la colecta mensual “Un litro de le-che por mes” este domingo en el parqueScalabrini Ortiz. La iniciativa fue toma-da como propia tras conocer las agru-paciones de distintos puntos del paísque incentivan a la ciudadanía a hacerun aporte pequeño, pero provechoso,para distintas entidades de la ciudad. Lacolecta tiene lugar cada último domin-go de mes frente al estacionamiento delshopping de la zona de 16 a 20. En estaoportunidad lo recaudado será destina-do a la escuela Nº 1240, de Mitre al 1600.

En tanto, los organizadores prome-tieron una sorpresa para los más chicoscon personajes de su admiración, perono quisieron dar más datos.

“Esta será la primera colecta del año,y al cumplir nuestro primer aniversario,tenemos muchas expectativas y nuestrafuerza de trabajo se potenció con el ini-cio de la campaña”, comentó a este me-dio Silvana Forniglia, creadora de la ini-ciativa en Rosario.

A su vez, la joven lamentó que si bienel comienzo de la idea que se inspiró engrupos de todo el país tuvo su acepta-ción y participación de los ciudadanos,la misma mermó con el paso del tiem-po. “Las primeras colectas fueron muybuenas y nos puso muy contentos po-der llevar tantos litros de leche a las es-cuelas, jardincitos u hogares que íbamosayudando. Inclusive muchas empresasnos donaron leche y pidieron que res-petemos su anonimato, pero para la se-

gunda mitad de 2010 las colectas no fue-ron tan grandes, y la ayuda que le brin-damos a los lugares seleccionados fuemenor”, dijo.

En Facebook se pueden ver las fotosde los encuentros anteriores y las demásagrupaciones que llevan como banderaesta iniciativa en todo el país. La páginaque reúne a los solidarios porteños (ori-ginarios de esta idea) reza: “Si Facebo-ok/Internet se usaría para ayudar a laspersonas, este mundo cambiaria drásti-

camente. Estoy convencido. Tengo muyclaro el potencial. Mueren 7 millones dede niños por año por desnutrición. 118Estadios de River completos. 7 millonesde seres humanos, que no tuvieron lasuerte de comer un pan o un vaso de le-che todos los días. Algo tan Básico. Asícomo nacieron, se van. Tengo muy cla-ro que no es la solución, pero estoy can-sado de verla desde afuera. Se me ocu-rrió que con un litro de leche por mes, ysi somos muchos, podemos arrancar por

Los jóvenes se reúnen cada último domingo de mes desde hace un año.

algo”. Por ese motivo los rosarinos ha-cen su aporte a entidades de la ciudadde bajos recursos.

Sobre su publicación en Facebook,Forniglia mencionó que “en el grupo deFacebook tenemos más de 1.100 fans ysería bueno que traigan un litro cadauno, es poco lo que pedimos pero mu-cho en cuanto a la ayuda”, señaló.

A su vez, remarcó que en Buenos Ai-res las colectas son quincenales, debidoa la cantidad de barrios que tiene el GranBuenos Aires y la ayuda de la gente. Ca-be señalar que allí “los supermercadosse suman y duplican lo colectado, porende el compromiso de la gente es mu-cho mayor. En Rosario nos cuesta que lagente responda, igual hemos tenido unamuy buena aceptación y la agradece-mos”, según mencionó la creadora delgrupo a nivel local.

Por su parte, independientemente dela difusión que tenga la colecta y la res-puesta de la gente, el objetivo es noble:“Nuestra idea es que a ningún chico lefalte su vaso de leche por día, sabemosde las necesidades de todos y pedimosapoyo de la comunidad. El litro de lechevale apenas unos 5 pesos, no va a modi-ficar la economía de los donantes perosí la de decenas de chicos que esperanpor su vaso de leche en la escuela Nº1240”.

El emprendimiento solidario tambiéncuenta con adeptos en Tucumán, Cata-marca, Villa María (Córdoba), Capital Fe-deral, Mar del Plata (que también poseeun grupo denominado “Un kilo de arrozpor mes”), y otras localidades de la pro-vincia de Buenos Aires.

UNA COPA PARA TODOS. La convocatoria será de 16 a 20 en el parque Scalabrini Ortiz, frente al shopping

[email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

ARIES (21 MAR-19 ABR)Aprovecha que Mercurio entra hoy en tucasa doce y escribe en un papel tus sen-timientos hacia alguien que se ha con-

vertido en un imposible en tu vida y pide con fe que laspuertas de la comunicación a nivel de sentimiento seabran para ustedes. Unifícate con las fuerzas espiri-tuales y ora. Números de suerte: 24, 30, 47.

TAURO (20 ABR-20 MAY)Es momento de decir la verdad y de lim-piar tu vida de lo que no te conviene.Lo que necesitas saber llega ahora rá-

pidamente a tus oídos. Toma acción y no sigas es-perando a que los comentarios mal intencionadosaumenten en proporción. Analiza cuidadosamentecada una de tus amistades ya que no todas son defiar. Números de suerte: 5, 22, 18.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Energías tendrás de sobra para llevar a ca-bo tus sueños. Mercurio, el planeta de lacomunicación y la mente, te afecta favora-

blemente en todo lo que esté relacionado con los nego-cios o las ventas. Pon mayor interés en tu trabajo y co-menzarás a ver los resultados inmediatamente. Tu facili-dad de palabra te llevará a ganar más dinero. Númerosde suerte: 49, 4, 10.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)No pierdas tu oportunidad de viajar y lán-zate a la aventura. Nada de excusas ya queademás de divertirte ganarás en conoci-

miento. Unete a un grupo que comparta tus intereses. Laenergía planetaria favorece todo lo que sea viajes, con-tacto con el extranjero y también todo lo que tenga quever con las leyes. Números de suerte: 36, 25, 2.

LEO (23 JUL-22 AGO)Tu intuición se agudiza y podrás sentiresas fuerzas espirituales que te rode-an y te protegen. Estarás muy místico,

muy espiritual y también muy sensual para con tupareja. Revelaciones mediante aquello que sueñesse hacen presentes con la entrada de Mercurio, entu casa de la transformación. Números de suerte:13, 43, 50.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Las vías de la comunicación para con aque-llos que te rodean están ahora abiertas,gracias a la entrada de Mercurio en tu ca-

sa que rige las uniones. También tienes luz verde paraponerte en comunicación con la persona amada y for-malizar la relación si así lo deseas. Asociaciones exter-nas y laborales se tornan favorables para ti. Números desuerte: 20, 9, 28.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)Asuntos de salud salen a flote,. Es tiempode llevar a cabo exámenes médicos quehas estado aplazando desde hace algún

tiempo. Mercurio, el planeta de la comunicación, facili-tándote las cosas si te encuentras en busca de trabajo.Podrás persuadir a aquella persona que podría ayudartea escalar hacia la cumbre. Números de suerte: 17, 4, 30.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)Tu vida se torna más divertida ya quetu mente estará sumamente creativa.Tu poder de palabra se intensifica, Es-

corpio. Mentira o verdad, todos creerán ahora lo quedigas. El amor toca a las puertas de tu corazón y siya tienes pareja de seguro te gustará escribirle poe-mas o cantarle al oído canciones de amor. Númerosde suerte: 29,

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)Una figura femenina te aconseja sobre unasunto muy personal. Medita sobre suspalabras ya que te guiarán hacia la solu-

ción del problema que deseas resolver. Sagitario, en elhogar llevarás ahora la voz cantante ya que Mercurio loilumina con su energía. Serás tú el o la que organice to-do desde las cuentas del hogar hasta las diversiones.Nú-meros de suerte: 32, 10, 44.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)Enfoca la energía que el planeta Mercuriote otorga para sobresalir en todo lo que seaventas o estudios cortos. Tú tienes ahora

un gran potencial para salir adelante y si te lo proponeslo lograrás. Ahora dices todo y entre otras cosas se te po-drían colar intimidades que podrían afectar a personasindirectamente. Números de suerte: 25, 3, 16.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)Llegó tu momento de pedir o exigir lo quecrees es justo para ti, Acuario. Algo rela-cionado con la comunicación como la pren-sa, radio y televisión, te conviene si te en-

cuentras en busca de empleo. Con Mercurio entrandohoy en tu casa de los logros materiales, el dinero no te vaa faltar pero cuida mucho la manera en cómo lo gastas.Números de suerte: 2, 13, 1.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)Impresionarás a otros con ideas únicas,raras e innovadoras ya que hoy entraMercurio, el planeta de la comunicación,la mente, la palabra escrita y hablada, en

tu signo. Tu personalidad cobra fuerza y las palabrasque salgan ahora de tu boca serán tu mejor carta depresentación para lograr aquello que más deseas. Nú-meros de suerte: 8, 11, 19.

Page 36: Edición 22 de febrero
Page 37: Edición 22 de febrero

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

REUMATOLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

PSICÓLOGOS

CIRUJANO PLÁSTICO

Page 38: Edición 22 de febrero

Horizontales1 Hacer caer o derribar a una persona o cosa.7 Mujer de alcurnia.11 Entra por fuerza.12 Vestidura litúrgica de los sacerdotesisraelitas.13 Afirmación.14 Barro fino, cocido y barnizado, pl.16 Chiflado.19 Dícese de la persona que vive y trabaja deordinario en el campo.22 Teatro o lugar destinado en Grecia paralos espectáculos musicales.23 Tabla con patas, pl.26 Ciencia que estudia los elementos de unalengua y sus combinaciones.28 Caballo color mezcla de blanco, gris ybayo, pl.30 Serie de diez.31 Cloruro de sodio.32 Virtud, disposición y habilidad para haceralguna cosa.33 Máquina para sacar agua de un pozo.34 Antiguo nombre de la nota do.35 Voz de cariño con que se designa a unhermano pequeño, o al niño en general.36 Forma una figura con arcilla.38 Labres la tierra.39 Relación de sucesos por años, pl.

Verticales1 Tuberculoso.2 Magnitud base de cualquier medición.3 Símb. quím. del mendelevio.4 Mirador a la calle desde una habitación.5 Vulgar y de muy escaso mérito.6 Oraciones.7 Indiferencia, desapego.8 Ulcera en la boca.9 Apodo.10 El primer hombre según la Biblia.15 Acción y efecto de animar o animarse.17 Última letra del abecedario griego.18 Toma de medicina que se da al enfermocada vez.20 Preposición.21 (pal. ingl.) En tenis o ping-pong, dícese dela pelota que, en el saque, toca la red.24 Dícese de la planta que tiene el tallo tancorto que parece carecer de él.25 Brincas.27 Disminución.28 Mamífero roedor voraz de cola larga.29 Rezar.37 Artículo det. masc.

Martes 22 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Llanos, lisos.2-Con exceso de agua.3-Electrodos positivos.

Verticales1-Idólatra. 2-Que tiene abundante lana.3-Atrevidos.

VA

DE

AR DOS

BER A

RI OS

A

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. El primer fósforo se conoció como Lucifer

¿Acaso no lo sabías? Así es,más precisamente se denomi-nó la primera “cerilla de fric-ción” y se dió a conocer con elnombre de “Lucifer”.

Cuando en 1826 el farma-céutico inglés John Walker in-ventó la cerilla de fricción ladenominaron cerilla-Lucifer,o simplemente Lucifer. La pre-gunta es: ¿por qué se le llegó aconocer con ese nombre?

Todo tiene una explica-ción. Y esto se debe a que asíes como se traduce al latín lapalabra griega fo-sfó-ros, cu-yo significado es “que llevaluz”. De hecho es la mismapalabra griega que la Bibliausa (2 Pedro 1:19) con el sen-tido de “portador de luz” o“lucero”.

Por eso, no es de extrañar

que en algunos idiomas, comoel nuestro, el español y el por-tugués, todavía se llame “fós-foro”, de acuerdo a la palabragriega original.

Otra gran paradoja entre lasetimologías de la palabras y lossignificados de estas,... en es-te caso en el orden religio-so...¿no te parece?

Page 39: Edición 22 de febrero

Bomberos 100

Policía 911

Defensa Civil 103 - 4802323

Prefectura (emergencia náutica) 106

SIES 107

Emergencia Ambiental 105

EPE 0800-777-4444 – 4497668/69

Litoral Gas Emergencias 0800-777-5427

Aguas Santafesinas SA 0810-777-2000

Hospitales, centros de atención primaria y dependencias de salud pública

Secretaría de Salud municipal Conmutador 4802200

CEMAR (Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias) 4802555

HECA (Hospital de Emergencias Clemente Álvarez) 4808111

Hospital Intendente Carrasco 4804155

Hospital Juan Bautista Alberdi 4806177

Hospital Dr. Roque Sáenz Peña 4809144

Hospital de Niños Víctor J. Vilela 4808125/133

Maternidad Martin 4802188

Hospital de Niños Zona Norte 4724555/56 al 59

Hospital Provincial 4801403

Hospital del Centenario Conmutador 4724649/43 - 4804521

Policlínico Pami I Sarmiento 373 4803520 al 30

Policlínico Pami II Olivé 1159 4377620 al 29

Inclusión de Personas con Discapacidad 4808660/799

ILAR 4808669

Instituto del Alimento 4804886

Promusida (Programa Municipal de Sida) 4802189

Municipalidad de Rosario

Conmutador 4802222

Atención al Vecino (de 8 a 13.30) 0800 888 4188

CMD Centro 4802999

CMD Sur 4809890

CMD Norte 4806822

CMD Oeste 4805860

El Ciudadano & la gente 39Martes 22 de febrero de 2011

Servicios... DE INTERÉS

✝ Osvaldo Jesús Rodríguezq.e.p.d. Falleció el21/02/2011, a los 63 añosc.a.s.r.c. y b.p. Madre: Au-rora Giménez; hijos: Osval-do, Verónica, Vanesa y Aye-lén; hermano: Héctor; nie-tos; familiares; amigos yd.d. comunican que susrestos serán inhumadoshoy a las 9 en el cementerio

La Piedad. SV: Gorriti 5648.P. Bonino y Cía, Ovidio La-gos 3002, teléfono: 4310610,Rosario.

✝ Norberto Eduardo Estelleq.e.p.d. Falleció el20/02/2011 c.a.s.r.c. y b.p.Esposa: Nidia; hija: Marie-la; hijo político: David; nie-tos: Fernando y Adrián; ma-

dre: Adela Carmen; herma-nos: Dora Ester y MiguelÁngel; hermana política:Mari; sobrinos y d.d. co-munican que sus restosfueron inhumados ayer enel cementerio de Granade-ro Baigorria. P. Servicios Ca-ramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

✝ ✡FÚNEBRES

Emergencias

CMD Noroeste 4807680

CMD Sudoeste 4809090

Área de Servicios Urbanos - Distrito Norte 4806633

Área de Servicios Urbanos - Distrito Noroeste 4807807

Área de Servicios Urbanos - Distrito Oeste 4805622

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sudoeste 4805872/3

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sur 4809777

Área de Servicios Urbanos - Distrito Centro 4804519

Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente

Conmutador 4802740/747

Alumbrado Público: 24 horas 0800 888 4334

Arbolado 4808791/792

CITA 4802756

Dir. Gral. de Parques y Paseos 4808798

Mantenimiento de Semáforos 0800 444 4045

Estacionamiento Medido 0800 555 0333

Recolección Residuos Verdes

CLIBA 4313380

LIME 4665470

Reclamos Higiene Urbana 0800 444 3265

Cementerio El Salvador 4805858

Cementerio La Piedad 4807846/4807806

Consultas por servicio de Taxis 0800 555 8294 (TAXI)

Dir. Gral. de Tránsito. Guardia 4808505

Tribunal Municipal de Faltas 4802448

Dir. Gral. de Control Urbano 4804675

Dir. Gral. de Obras Particulares 4802900 (int. 130/140)

Dir. Gral. de Habilitación de Industria,

Comercio y Servicios (Catastro) 4802900 (int. 109)

Dir. Gral. de Inspección de Industria,

Comercio y Servicios (Inspección) 4802900 (int. 118)

Otros teléfonos útiles

Terminal de Ómnibus 4373030

ETuR (Ente Turístico Rosario) 4802230/231

SPV (Servicio Público de la Vivienda) 4802535/536

ETR (Ente Transporte Rosario) Reclamos Transporte 0800 444 0308

Teléfono Verde (violencia familiar) 4802446 0800-444-0420

Teléfono Amarillo (maltrato infantil) 102

Pami Escucha 0800-222-7264

Centro de Asistencia al Suicida 4724646

Aguas Santafesinas 0810 777 2000/4206000

Enress (Ente Regulador de Servicios Sanitarios) 0800-777-0072

Entre Regulador de Gas 0800-333-4444

Nueva Caja de Jubilaciones 0800-444-3734

Línea Sida (de 8.30 a 19) 4802189

Cudaio 4721496/98

Centro Toxicológico 4480202

Comisarías

Jefatura Ovidio Lagos 5200 4657200

1ª J.M. de Rosas 1350 4721760

2ª Paraguay 1123 4721762

3ª Dorrego 161 4721769

4ª La Paz 450 4728520

5ª Italia 2153 4728525

6ª San Luis 3261 4724594

7ª Cafferata 345 4724588

8ª Ing. Thedy 375 4724595

9ª J.V. González 950 4724589

10ª Darragueira 1158 4726541

11ª Lamadrid 272 B 4729533

12ª P.L. Funes 255 B 4724582

13ª San Nicolás 2023 4725562

14ª Marcos Paz 6650 4727551

15ª Sarmiento 4310 4729534

16ª Ayacucho 3350 4729538

17ª Donado 947 B 4515142

18ª Av. Francia 3670 4725563

19ª C. Calchaquí 3580 4725561

20ª Carrasco 2515 4724592

21ª Arijón 2349 4729537

22ª 1º de Mayo 2096 (Pérez) 4951112

23ª Entre Rios 1296 (Funes) 4931280

24ª Moreno 160 (Baigorria) 4711620

25ª Corrientes 567 (V.G.Gálvez) 4922533

26ª Mitre 1957 (V.G.Gálvez) 4637555

29ª J.B. Justo 1883 (Villa Diego) 4729536

30ª Superí 2484 4726545

32ª Fader 3165 4727505

33ª Lavalle 5680 4729193

34ª Peyrano S/N 4726540

Subcomisarías

Sub 2ª Gazcón 2987 4726544

Sub 17ª Avenida del Rosario s/n (Ibarlucea) 4904031

Sub 18ª Cabín 9 4956473

Sub 19ª Flor de Nácar 6979 4729532

Sub 20ª San Martín 6201 4630182

Sub 21ª Ayala Gauna 7951 4510210

Sub 22ª Forest 7680 4727156

Sub 24ª Juan José Paso 2076 4724519

Fondos a beneficiarios deplanes nacionales de EmpleoLa Municipalidad de Rosario, el gobierno de la pro-vincia de Santa Fe y el Ministerio de Trabajo de laNación recordaron que desde el jueves 17 comen-zó la acreditación de fondos en las cuentas de pla-nes y programas nacionales de Empleo. El créditocorresponde al mes de febrero, en las cuentas delos beneficiarios de los planes Jefes y Jefas de Ho-gar Desocupados, de programas nacionales de em-pleo (PEC, Terminalidad Educativa, y Sectorialesde Calificación, entre otros), de Seguro de Capaci-

tación y Empleo, y del programa Jóvenes Con Másy Mejor Trabajo de la ciudad de Rosario. El pagose extenderá hasta el 26 del corriente. Hoy será elturno de los documentos finalizados en 5, maña-na en 6 y el jueves los que terminen en 7. En tan-to, aquellos que culminen en 8, tendrán su turnoel viernes, y el sábado harán lo suyo los finaliza-dos en 9. Ante cualquier consulta se recomienda alos beneficiados se comuniquen con la línea gra-tuita de la Municipalidad de Rosario 0800 666 6864,de lunes a viernes, de 8 a 13. Cabe destacar quetanto el padrón de beneficiarios como el crono-grama de pago fueron establecidos por el Minis-terio de Trabajo de la Nación.

LEGALES

Sindicato Obreros Mosaístas. ConvocatoriaAsamblea General Extraordinaria. Edicto: Porresolución de la Comisión Directiva del Sindi-cato de Obreros Mosaístas de fecha 28/01/2011se ha convocado a elecciones generales paradesignar nueva Comisión Directiva íntegra el 10de junio de 2011 de 10 a 18 hs. en Valparaíso1524 de Rosario. Conforme resolución 103/93Ministerio de Trabajo de la Nación, se ha con-vocado a Asamblea General Extraordinaria pa-ra el día 18/03/2011 a las 18 hs. en 1º convo-catoria, a las 19 horas en segundo llamado, quese llevará a cabo en el local sindical antes cita-do a fin de tratar el siguiente Orden del día: 1)Elección Presidente de la Asamblea y 2 afilia-dos para firmar el libro de Actas; 2) Designa-ción de la Junta Electoral para llevar a cabo elproceso electoral ordenado por la Comisión Di-rectiva, conforme art. 45 Estatuto y art. 1º re-soluc. 103/93 M.T. y S.S. La presente resultaconvocatoria a Asamblea General Extraordina-ria, publicándose la convocatoria a eleccionesuna vez electa la Junta Electoral pertinente porla citada Asamblea. Secretaría General, Rosa-rio, 21 de Febrero de 2011. Claudia Irala, Se-cretaría General, Sindicato Obreros Mosaístas.

Page 40: Edición 22 de febrero

Martes 22 de febrero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Darse cuenta es el título de una de las tan-tas maravillosas películas argentinas. Sino la vieron, consíganla en algún video-club. Vale la pena y me pareció un títuloadecuado y hasta coincidente para lo queles voy a contar.

Estoy leyendo un libro de cuentos deJohn Irving (cuyo título original es Otherpeople’s dreams) que en la edición fran-cesa de Seuil, se titula Les rêves des autres,es decir Los sueños de los otros. Como ocu-rre en varios libros de cuentos, el título detapa es el título de uno de ellos.

En francés son “nouvelles”, es decir al-go que es un poco más extenso que uncuento y que no tiene traducción precisaen español. En inglés serían “short sto-ries”. Pero no creo que en español las po-damos llamar “historias breves”.

Esta aclaración vale para lo que estánleyendo ustedes mismos ahora, aparen-temente influido por la cadencia del rela-to de Irving.

Por mi parte, antes de haber leído estanouvelle de Irving, escribí en mi libro Be-sos no dados, que apareció en octubre pa-sado, editado por la UNR Editora, uncuento en que el protagonista termina pe-gándole a un perrito de un cuidador degaraje porque se cansa de que cada vezque el protagonista pasaba, le ladrara degolpe, asustándolo.

Poco tiempo después el cuidador mue-re y el narrador descubre que el hombreya estaba enfermo de muerte en el mo-mento en que él le pegó a su perro.

En el mismo cuento, el narrador se ha-bía sentido muy feliz habiendo visto a uncolibrí volando cerca de su nido y tam-bién a unos excelentes bailarines cuba-nos ejecutando sus danzas. Y comparan-do el pájaro con los bailarines se sentíaagradecido a la vida por tanto deleite delos sentidos.

Cuando supo de la muerte del cuida-dor y por ende de su imposibilidad de dis-culparse por haberle pegado a su perro, lededicó ese recuerdo de felicidad y deleite“dondequiera que el hombre y el perro es-tén, aunque el perro fuera una verdaderamierda de perro”.

Pero ahora, volvamos a Irving. Y vea-mos cuál es la relación que busco con elcuento de mi libro al que me referí.

Irving contextualiza su historia con unesbozo de autobiografía parcial de su in-fancia en la que finalmente toma prota-gonismo Piggy Sneed que termina siendoel leit motiv, el personaje central del cuen-to o nouvelle: “¿Hay que salvar a PiggySneed?”.

El tal Piggy es un basurero que recogía

los desechos orgánicos de las casas del ba-rrio de la infancia de Irving, es decir losrestos de comida y los residuos de papas,naranjas, verduras, cáscaras de huevo, etc.De una manera bien original ya que en elcamión en que los pasaba a colectar,transportaba varios cerdos que iban co-miendo a medida que él volcaba los ta-chos con los residuos.

El mismo Piggy (cerdito, en inglés) te-nía un criadero de cerdos en su viviendabien modesta y vivía en una cierta pro-miscuidad, no con ellos sino entre ellos.

Piggy era un pobre hombre solitario yde escasísimas luces al punto que no ha-blaba y soportaba las bromas y las cruel-dades de los niños del vecindario sin re-acción, salvo el miedo o la sorpresa.

En un momento se incendia su cabañacon él y sus animales adentro. El narrador,ya adolescente, formaba parte de los bom-beros voluntarios del pueblo que van aapagar el incendio. Una vez logrado, en-tre los restos, ni él ni sus compañeros lo-gran descubrir si Piggy ha muerto o no yentonces el narrador prefiere construiruna historia muy imaginativa sobre losorígenes extranjeros y las intenciones dePiggy de salirse de su modo de vida e irsea instalar en Florida con todos su ahorros,etc. Se la transmite a sus compañeros, quetambién siendo niños se habían burladode Piggy, hasta que todos la aceptan y la

comparten. Una forma de calmar sus sentimientos

de culpa por haberse burlado, siendo pe-queños, tanto y tan cruelmente del pobrehombre. Y también una forma de cons-truir un final feliz para su short story quesalvara la vida al personaje real y de fic-ción. (“Un poco de verdad no le hace nin-gún mal a un relato”, dice Irving).

Sin embargo, llegan los peritos y bus-cando más a fondo, descubren entre losde sus cerdos los restos carbonizados dePiggy. Cuando el narrador pregunta a esosadultos sobre el origen de Piggy, le dicenque había nacido en el mismo barrio queél, que era huérfano y con dificultadesmentales severas.

Es entonces al narrador mismo a quiénle piden que lo saque y lo ponga en esasbolsas plásticas para muertos. Al volver asu casa le cuenta a su abuela (“que fue du-rante siete años mi verdadera madre”) losucedido y lo que él había imaginado pa-ra su relato.

Escribe Irving: “Los estudios sobre li-teratura inglesa de mi abuela, la habríanquizás persuadido que el escritor es un serdestructor, sin fe y sin ley. Entonces yo leconté toda la historia del incendio y le ex-pliqué que si yo hubiera podido inventaruna versión suficientemente convincen-te, suficientemente creíble, de alguna ma-nera yo habría salvado a Piggy Sneed”.

“Pero se daba el caso –sigue Irving– quemi abuela era una yanqui, que además erala decana de los diplomas de literatura in-glesa de Wellesley. Entonces las propues-tas fantasiosas y rebuscadas, sobre todosi tienen una vocación estética, no ibancon su estilo…”.

“A pesar de todo, –sigue contando Ir-ving– le hice remarcar que su propia ama-bilidad hacia Piggy Sneed, tratando deconversar un poco con él, cada vez que leentregaba los residuos de su casa, ade-más de la precariedad bastante específi-ca de la condición humana de Piggy Sne-ed y la noche del incendio en sí misma,me habían permitido descubrir el poderde mi propia imaginación, etc. Mi abue-la me interrumpió y con más piedad quedeseo de ofenderme, me palmeó la ma-no mientras sacudiendo la cabeza me de-cía: «Johnnie, mi querido, lo que yo veoes que te hubieras ahorrado muchas deesas preocupaciones, si simplemente hu-bieras tratado un poco más humana-mente al señor Sneed mientras estaba vi-vo»”.

Y entonces Irving pone en el párrafo fi-nal de su nouvelle: “A falta de eso, me pa-rece que el trabajo del escritor podría serquemar a Piggy Sneed, además de inten-tar salvarlo, ahora y cada vez. Por siem-pre”.

El narrador es un héroe imperfecto por-que ha tenido infancia y, ahora, adoles-cente, queriendo perseverar en esa in-fancia se muta en un antihéroe. Que sinembargo logra darse cuenta, toma con-ciencia que “un escritor no puede ser (pe-ro está claro que también sí puede serlo)un destructor, sin fe y sin ley”.

Tal como su compatriota Raymond Car-ver le hace dar cuenta en el final de sucuento “No es gran cosa pero hace tantobien”, al personaje del panadero, que elinfinito dolor es al menos mínimamenteatenuable con un gesto simple de humil-de generosidad.

Tal como Victor Hugo en Los misera-bles, redime a los que solamente han vi-vido para sí, con un gesto de impulsiva ge-nerosidad de un previsor intendente.

Tal como todos aquellos que aposta-mos a que la “supervivencia del más ap-to” consiste en sentir hasta la médula elinfinito dolor del hermano de especie másdébil. Y ayudarlo. Y que la verdadera for-taleza del “más apto” consiste en actuaren concordancia para atenuar la doloro-sa condición de ese hermano más débil,tratando un poco más humanamente alseñor Sneed –y al cuidador del garaje–mientras está vivo. Ahora y cada vez.

Siempre.Y no se olviden de sacar Darse cuenta

del videoclub de su barrio.

La importancia de darse cuenta LA “SUPERVIVENCIA DEL MÁS APTO” CONSISTE EN SENTIR HASTA LA MÉDULA EL INFINITO DOLOR DEL HERMANO MÁS DÉBIL

Ricardo Caronni desde GinebraEspecial para El Ciudadano