CMYK

El ClarínValiente e independiente

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/. 1.00 / Lunes 21 de octubre de 2013 / Año: XV / Nº: 5076

Estudio también revela que un 88% dice no sentirse representado por el Congreso. Un 57% considera que se debe expulsar a los malos parlamentarios.

Aprobación�de�Ollanta“bajó”�hasta�el�26%

Continua inversión en educación, esta vez el monto supera el 1.5 millones de soles y beneficia a 670 alumnos y alumnas.

La Defensoría Pública de Chota inició una campaña de asesoramiento.

Proyecto energizará a 46 localidades rurales en ambas provincias cajamarquinas

DEPORTES

Entre�16%Entre�16%y�18%�de�y�18%�de�'menores'�'menores'�no�son�no�son�

reconocidosreconocidos

Entre�16%y�18%�de�'menores'�no�son�

reconocidos

Sistema�eléctrico��en�Cajabamba�y�San�Marcos

Corpus�ChristiCorpus�Christicon�saldo�positivocon�saldo�positivoCorpus�Christi

con�saldo�positivo

POLÍTICA ACTUALIDAD

Una utilidad de 27 mil 360 soles fue el saldo a favor Una utilidad de 27 mil 360 soles fue el saldo a favor de la comuna de Cajamarca, producto de las diversas de la comuna de Cajamarca, producto de las diversas actividades de la feria de Corpus Christi 2013.actividades de la feria de Corpus Christi 2013.

Una utilidad de 27 mil 360 soles fue el saldo a favor de la comuna de Cajamarca, producto de las diversas actividades de la feria de Corpus Christi 2013.

CONCURSO REGIONAL CONCURSO REGIONAL DE BANDAS TÍPICAS DE BANDAS TÍPICAS

CONCURSO REGIONAL DE BANDAS TÍPICAS

dododo222

ORGANIZA:ORGANIZA:ORGANIZA: MMMMR ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

Más de 10 mil soles en premios Más de 10 mil soles en premios Más de 10 mil soles en premios

26�����2726�����2726�����27�Y�DEDEDE

�OCTUBRE�OCTUBRE�OCTUBRE

INSCRIPCIONES�Y�RECOJO�DE�BASES�INSCRIPCIONES�Y�RECOJO�DE�BASES�INSCRIPCIONES�Y�RECOJO�DE�BASES�Jr.�Revilla�Pérez�Nº�540�(DIARIO�“EL�CLARÍN”)Jr.�Sor�Manuela�Gil�Nº�408�(DIARIO�“EL�MERCURIO”)

LUGAR:��LUGAR:��Recreo�Campestre�“El�Trébol”�Recreo�Campestre�“El�Trébol”�LUGAR:��Recreo�Campestre�“El�Trébol”� A�50�m.�DEL�CRUCE�SANTA�BARBARA�TRES�MOLINOS(���������������������)

“EL TRÉBOL”

PRONTO�GRASS�SINTÉTICO�

I.E.�en�San�Juan�y�Magdalenacon�“moderna”�infraestructura

UTC sumó 59 puntos y se ubica en el UTC sumó 59 puntos y se ubica en el segundo lugar en la tabla de la liguilla segundo lugar en la tabla de la liguilla B, solo a tres puntos de Universitario.B, solo a tres puntos de Universitario.

UTC sumó 59 puntos y se ubica en el segundo lugar en la tabla de la liguilla B, solo a tres puntos de Universitario.

Gavilán�pisatalones�a�la�U

ComentarioPerú ¿un paísconservador?

n las elecciones del 2006, la “candidata de los ri-Ecos”, según frase de Alan García, fue Lourdes Flo-res. La misma que había sido ovacionada de pie

en el CADE de noviembre del 2005 cuando dijo que no había que cambiar la Constitución fujimorista de 1993. Toda la prensa conservadora estaba segura que había llegado el turno a la heredera de Bedoya Reyes y que te-ner al frente a AGP era una ventaja decisiva.Las encuestas decían que un 70% de los peruanos, nun-ca volverían a votar por el líder aprista, reputado por ha-ber dirigido el que consensualmente se consideraba el peor gobierno de nuestra historia. Sin embargo, el plan se frustró por la aparición de Humala, que estaba fuera de todo cálculo, y por el descenso de Flores que favore-ció el voto duro de García, que con un poco de maña lle-gó a segunda vuelta, aparentando un tercerismo (cam-bio responsable), con el que ganó las elecciones, para luego correrse a la extrema derecha.En el 2011, Toledo trataba de ocupar un espacio más an-cho que el de Flores, cinco años antes, y expresar a un gran centro: centroizquierda, centroderecha y centro-centro, lo que lo colocó adelante en las encuestas en las primeras semanas de la disputa y le permitió simular lo que García había simulado para su victoria del 2006. Sin embargo, otra vez, el proyecto que se juzgaba ganador y tenía el favor de los medios, se cayó antes de las defini-ciones finales. Por el lado derecho Toledo perdió apoyo a favor de PPK y por la izquierda en beneficio de Huma-la.En las semanas previas a la primera vuelta, el escenario se polarizó entre un Humala que ocupaba el flanco iz-quierdo y el fujimorismo que, a la manera del APRA, te-nía el suficiente voto duro como para aprovechar el de-sinfle del candidato principal y su disgregación en varias alternativas. La oferta de ese año desafió la tesis clásica de que en el Perú siempre se vota al centro y que sería el dato de la elección de Toledo el 2001 y García el 2006. Claro que podría discutirse los casos de Fujimori el 90, contra Vargas Llosa, y Toledo, el 2000, contra Fujimori, para ver que eso del centrismo es por lo menos discuti-ble.Pero lo cierto es que después de la juramentación de Hu-mala y la traición al movimiento que lo condujo al po-der, en el país ha aparecido una discusión sobre conser-vadurismo que antes no estaba presente o se ocultaba muy bien. Hoy, por ejemplo, el APRA de García puede acudir al diálogo con Jiménez poniendo como primer punto de su propuesta que el modelo económico no de-be ser cambiado, y Fritz Du Bois puede hablar de una operación política de concentración mediática para que los conservadores se aseguren el poder. ¿Tiene esto al-go que ver con la conducta electoral de los peruanos de los últimos 30 años?

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Ipsos:�aprobación�de�presidenteOllanta�Humala�bajó�hasta�26%

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 201302 El Clarín NOTICIAS

a aprobación del pre-Lsidente de la Repú-blica, Ollanta Huma-

la, en el mes de octubre bajó un punto porcentual en rela-ción con septiembre. Según la última encuesta de Ipsos realizada en áreas urbanas a nivel nacional, un 26% de ciudadanos aprueba la ges-tión del mandatario.En tanto un 66% desaprue-

Estudio también revela que un 88% dice no sentirse representado por el Congreso. Un 57% considera que se debe expulsar a los parlamentarios que se descubra en falta grave.

ba el desempeño presiden-cial y un 8% no precisa opi-nión. Cabe resaltar que el mayor nivel de aprobación de Ollanta Humala, se regis-tra en el centro del país, en un claro ascenso con rela-ción a los tres meses anterio-res, con un 40% de respaldo, mientras que en la zona sur el apoyo a su gestión descen-dió a 19%.

En lo referido a las opinio-nes según el ámbito socioe-conómico de los encuesta-dos, el estudio indica que la labor del jefe de Estado, reci-be una mayor aprobación en el sector "A" con un 36% de respaldo; mientras que la aprobación más baja se re-gistra en el sector "D" con só-lo un 24% de apoyo.

SUBE APROBACIÓNDE NADINE HEREDIA

De otro lado, tras cinco me-ses de ir descendiendo en la aprobación popular, el res-paldo a la primera dama, Na-dine Heredia, subió tres pun-tos porcentuales con rela-ción a la última encuesta rea-lizada por Ipsos en septiem-bre.La esposa del presidente re-cibe un 40% de aprobación, registrando un ascenso im-portante en relación al mes anterior, en el que el 37% de los encuestados manifestó aprobar su desempeño.

EL CONGRESO NOLOS REPRESENTA

El Congreso de la República es el Poder del Estado con mayor desaprobación según el estudio de Ipsos. Mientras que un 19% aprueba el tra-bajo del Ejecutivo y un 12% el del Poder Judicial, el Con-greso solo recibe la aproba-ción de un 9% de los entre-vistados.Asimismo, un 88% dice no sentirse representando por el Parlamento nacional. Y ante los últimos escándalos de corrupción protagoniza-dos por el congresista Mi-chael Urtecho, cuando se

preguntó qué propuestas su-gerirían para mejor la ges-tión del Congreso, un 57% consideró que se debe ex-pulsar a los parlamentarios cuando se les descubre en fal-ta grave.

DESEMPEÑO DEPERSONALIDADES

Keiko Fujimori es el perso-naje político que recibe la mayor aprobación de los en-cuestados. Un 41% aprueba su desempeñó político. Le si-gue Pedro Pablo Kuczynski con un 38% de respaldo po-pular.Los expresidentes Alan Gar-cía y Alejandro Toledo, ac-tualmente investigados en el Congreso de la República, quedaron rezagados en la aprobación de los entrevis-tados respecto a su activi-dad política. El líder aprista es aprobado por un 27% de encuestados y desaprobado por un 69%, mientras que el fundador de Perú Posible so-lo recibe el 13% de aproba-ción, un 82% desaprueba su desempeño y un 5% no pre-cisa opinión.

FICHA TÉCNICALa encuesta nacional urba-na por Ipsos - Perú se realizó por encargo del diario El Co-mercio con una muestra de 1.208 personas entrevista-das entre el 15 al 18 de octu-bre. El nivel de representati-vidad es del 75.2% de la po-blación electoral urbana de las ciudades más represen-tativas del país. El nivel de confianza es del 95% y el margen de error de +/- 2.8%.

PCM�“analizó”�los�avances�en�simplificación�administrativa

Se abordó 36 trámites a mejorar junto a los delegados de los organismos públicos responsables y se analizaron informes preliminares.

La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) analizó los avances alcanzados por el Ejecutivo en la simplifica-ción administrativa que lle-varán adelante las entidades estatales comprometidas en el concurso "El trámite de más". En la cita, encabezada por la secretaria de Gestión Pú-blica de la PCM, Mariana Llona, se abordó el avance de 36 trámites a mejorar jun-to a los delegados de los or-ganismos públicos respon-sables y se analizaron infor-

mes preliminares. Allí, se presentaron los in-formes de las instituciones públicas sobre los compro-misos y metas asumidas, cro-nogramas de trabajo que de-ben seguirse, las mejoras a la simplificación administrati-va, entre otros aspectos.También se acordó formar grupos de trabajo para ade-cuar las propuestas presen-tadas e implementar las re-formas en el más breve pla-zo. Participaron representan-tes de los sectores Interior, Economía, Agricultura, Educación, Salud, Trans-portes, Energía y Minas, De-sarrollo e Inclusión Social, Justicia, Trabajo, , Relacio-nes Exteriores, Vivienda, en-tre otros. "El trámite de más" tiene co-mo objetivo detectar, a tra-vés de la participación ciu-

dadana, los procedimientos engorrosos o complejos que deben ser eliminados o co-

ACCIÓN. Mariana Llona señaló que la PCM analizó avances en simplificación.

SE CAE. Aprobación de Ollanta Humala baja hasta 26%.

rregidos, y plantear solucio-nes innovadoras, sencillas y viables.

NOTICIAS Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013

I.E.�en�San�Juan�y�Magdalenacon�“moderna”�infraestructura

Continua inversión en educación, esta vez el monto supera el 1.5 millones de soles y beneficia a 670 alumnos y alumnas.

orque la educación Pno es un privilegio, la gestión municipal de

Ramiro Bardales, invirtió más de un millón y medio de soles para mejorar la in-fraestructura educativa San Juan en el distrito del mis-mo nombre y Santa María en Magdalena, contribu-yendo a mejorar la calidad educativa.Los aproximadamente 25 millones de soles invertidos en educación, en lo que va del gobierno local, forman parte de un programa de for-talecimiento a la calidad educativa en todos los distri-tos de la provincia de Caja-marca con la construcción, mejoramiento e implemen-tación de locales educati-vos.

03El Clarín

OBRAS. MPC apoya con nueva infraestructura escolar en San Juan y Magdalena.

POSICIÓN. Reniec señala que no deben realizarse elecciones tras revocatorias.

La Defensoría Pública de la provincia inició una campaña de asesoramiento para lograr el reconocimiento de menores por sus padres.

Una acción es el lavado de manos, actividad que se realizó ayer en coordinación con la participación de niños, personal de salud y adultos mayores.

Chota:�entre�16%�y�18%�de�menores�no�son�reconocidos

35%�de�enfermedades�porfalta�de�estilos�saludables

Chota (Cajamarca).- Mi-guel Villegas Llerena re-presentante de la Defen-soría Pública, pertene-ciente al Ministerio Pú-blico, en la provincia de Chota, aseguró que se dio inicio a una campaña de asesoramiento a ma-dres de familia que tienen

El 35 % de enfermedades degenerativas en la región

Jorge Yrribarren aseguró que no deben realizarse procesos electorales productos de revocatoria, pues implican ´un gasto innecesario´ para el erario nacional.

Reniec:�deben�“eliminarse”elecciones�por�revocatorias

El jefe del Registro Nacio-nal de Identificación y Esta-do Civil (Reniec), Jorge Yrri-barren, aseguró este domin-go que deben eliminarse a fu-turo los procesos electorales productos de la revocatoria, pues implican "un gasto in-necesario" para el erario na-cional.

No obstante, refirió que mientras ello no ocurra de-be seguir cumpliendose lo fi-jado en la ley, como en el ca-so de los comicios del próxi-mo 24 de noviembre, convo-cados para elegir a los 22 re-gidores que reemplazarán a los revocados en marzo pa-sado."Los tres organismos (elec-torales) sostenemos la tesis de que no debería haber en el futuro estas segundas elec-ciones para reemplazar a los regidores vacados, porque hay elegidos en forma acce-sitaria que podrían ocupar muy bien estos puestos; aparte que es un gasto inne-cesario", señaló.En ese sentido, expresó su confianza en que el Congre-so de la República acoja la propuesta presentada por el Jurado Nacional de Elec-

ciones (JNE), la Oficina Na-cional de Procesos Electora-les (Onpe) y la Reniec, para modificar este aspecto de la normativa."Confiamos que el Parla-mento, de manera prudente, se va a dar el tiempo necesa-rio y oportuno para poder aprobarlo", indicó.En otro momento, explicó su postura respecto a la tar-danza del presupuesto a los organismos electorales para la realización de los proce-sos electorales, aunque espe-ra que esto se solucione."Hay procedimientos a ve-ces un tanto duros y rígidos que impiden disponer de los recursos para ejecutarlos prontamente, (...) en el caso de las elecciones es quizás un poco más grave porque hay plazos perentorios", afir-mó.Yrribarren explicó que la planificación de un proceso electoral se hace "desde el fi-nal hacia adelante", pues pri-mero se fija la fecha de la elección y luego "se van aco-modando las actividades pa-ra llegar puntualmente al día del proceso"."De ahí que si nos llega tar-de un dinero, tenemos pro-blemas con la posibilidad de poder contratar el personal necesario para hacer las acti-vidades electorales, esto re-sulta un inconveniente dra-mático para un proceso elec-toral", refirió.

Para el caso de la I.E. San Juan, se invirtió 898 mil 491 nuevos soles cumpliendo metas físicas como: primer módulo - nivel 1: Bibliote-ca, 01 ambiente para SSHH con pisos de cerámico de al-to tránsito; nivel 2 consta de 01 Laboratorio de Cómputo con piso de cerámico de al-to tránsito; mientras que el segundo módulo - nivel 1 ahora cuenta con Labora-torio de Física Química, Almacén, Oficina de Profe-sores con pisos de cerámico de alto tránsito; nivel 2 cons-ta de un aula para 30 alum-nos, construcción de 01 am-biente para administración con pisos de cerámico de al-to tránsito, construcción de Plataforma Deportiva, cons-trucción de Cerco Perimé-trico, trabajos de mejora-miento de la estructura exis-tente (cambio de pisos de pa-tio actual), mobiliario y equi-pamiento. Los trabajos fue-ron ejecutados en un plazo contractual de 120 días ca-lendarios y beneficia a 270

alumnos.Mientras que la I.E. de San-ta Teresita de Magdalena contó con una inversión de 616 mil 571 nuevos soles pa-ra trabajos de construcción de ambientes educativos co-mo aula para Educación Fí-sica, Laboratorio de Física, Química y Biología y Sala de Cómputo; además, Ser-vicios Higiénicos 9 baterías de baños (4 varones, 4 para damas y 1 para docentes); muro y portón de ingreso, ve-redas, revestimiento de ca-nal, mobiliario. Esta obra be-neficia a 400 alumnos.Alumnos, padres de familia, profesores y pobladores agradecieron la política des-centralista de trabajo del al-calde Ramiro Bardales en fa-vor del servicio educativo. Por su parte, la autoridad edil cajamarquina dijo que el pilar del desarrollo está en la educación y su gobierno reafirma el compromiso de trabajo por la niñez y juven-tud para lograr una mejor nación.

problemas referentes a pro-cesos de filiación.El especialista indicó que en Chota el índice de niños no reconocidos es alto, pues os-cila entre el 16 % a 18 %, por ello con esta campaña se pre-tende buscar mayor celeri-dad en los procesos judicia-les de filiación.

De igual forma indicó que mediante este proceso judi-cial se obliga a los padres a reconocer a sus hijos luego de que se les practique la prueba de ADN, para poste-riormente asignar una pen-sión alimenticia, la cual va-ría de acuerdo al criterio del Juez.

Cajamarca se debe a la falta de estilos de vida saludable de la población.Según el director ejecutivo de Promoción de la Salud de las Personas de la Diresa, Jorge

Ramírez Castillo, la población realiza muy pocas caminatas de por lo menos 30 minutos diariamente, el lavado de ma-nos y tampoco consumen con frecuencia frutas y verduras.Señaló que mediante las prác-ticas de vida saludable se pue-de reducir las enfermedades como la hipertensión arterial, diabetes, cáncer, obesidad, en-fermedades respiratorias y al estómago.Agregó que una muestra de los estilos de vida saludables es el lavado de manos, activi-dad que realizó esta mañana en coordinación con la parti-cipación de niños, personal de salud y adultos mayores.

PROBLEMA. Entre el 16 y 18% de menores no son reconocidos.PROBLEMA. Entre el 16 y 18% de menores no son reconocidos.PROBLEMA. Entre el 16 y 18% de menores no son reconocidos.

MTC�coordina�acciones�adicionales�MTC�coordina�acciones�adicionales�de�seguridad�vial�a�escala�nacionalde�seguridad�vial�a�escala�nacionalMTC�coordina�acciones�adicionales�de�seguridad�vial�a�escala�nacional

¡Pobre Perú!

COMENTARIO

Arturo Belaunde Guzmán

as cosas andan tan mal en la política peruana Lque, por el desprestigio de los políticos, muchos ciudadanos la llaman simplemente

politiquería o han decidido, en la mayoría de los casos, mantenerse distantes de ella, lo que puede significar el debilitamiento del sistema político, por la falta de compromiso de la población, compromiso que es esencial para la democracia.En ese negro panorama, tenemos que el Presidente de la República cambió de rumbo respecto a su programa primigenio, para contento y tranquilidad de algunos pero también para decepción y desagrado de muchos de sus electores.En el terreno del Poder Legislativo, el Congreso, corroído por escándalos recurrentes, parece alejado de su misión constitucional de cumplir con sus obligaciones de legislar y fiscalizar, pues sus miembros se han dedicado a pelear para ver quien obstaculiza y fastidia más, sea por motivos reales o ficticios, a lo que se agrega el hecho que cada vez se descubre más congresistas dedicados a actividades delictivas o inclinados a ese tipo de afanes.El Poder Judicial deja mucho que desear por sus fallas y sobre todo sus fallos clamorosamente contrarios a la justicia, como el de tratar con guante de seda a los vándalos de La Parada, situación que transmite la idea de que en el Palacio de Justicia pasa algo raro que no le hace honor al nombre que ostenta.Esa situación nos hace recordar aquella copla del Jilguero del Huascarán: “En qué lugares no han visto castigar una injusticia, dar libertad al culpable y al inocente la cárcel”.Por si fuera poco, tenemos un ministro del Interior q u e n o h a d e m o st ra d o ca p a c i d a d p a ra desempeñar tan importante cargo y no mostrar avances convincentes hacia el objetivo de entregarnos un país cuya seguridad permita caminar por las calles sin peligro o ir a los bancos sin miedo a un asalto a mano armada.En la economía, en vez de crecer como estaba proyectado, nos hemos encontrado que esas proyecciones no eran correctas y se confirma que, por el contrario, hay desaceleración.Antes, en medio de desgracias mucho menos graves que las presentes, teníamos como consuelo el remanso del fútbol, con grandes astros y partidos memorables y nuestra selección se codeaba de igual a igual con potencias futbolísticas.Hoy el fútbol es una vergüenza, con mala organización, pésimos campeonatos y dirigentes capaces de todo, hasta de elegir presidente de la Federación Peruana de Fútbol, y mantener en el cargo, a un tal Burga, cuyo desprestigio es tal que, si su abuelo y su padre resucitaran, se volverían a morir al ver la nefasta conducta de su heredero.

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 201304 El Clarín NOTICIAS

El Gobierno implementará acciones adicionales para prevenir los accidentes de tránsito, tras coordinar con los gobiernos regionales y municipios.

l Gobierno imple-Ementará acciones adi-cionales de Seguri-

dad Vial para prevenir los ac-cidentes de tránsito, tras coordinar con los gobiernos regionales, municipios de Li-ma y Callao, PNP, Sutran y el Consejo Nacional de Segu-ridad Vial, anunció el minis-tro de Transportes y Comu-nicaciones, Carlos Paredes. En la reunión precisó que de acuerdo a las últimas esta-dísticas de la Policía Nacio-nal del Perú (PNP) y el Mi-nisterio del Interior, el 98 por ciento de los accidentes de tránsito y el 74 por ciento de los fallecidos por esta ra-zón ocurren en vías urbanas y 2 por ciento de los acciden-tes en las carreteras (zonas no urbanas).El ministro Paredes señaló que su sector trabaja en las modificaciones al Regla-

mento Nacional de Tránsito (RENAT), a fin de reducir el índice de accidentes.Indicó también que se traba-ja en los nuevos Reglamen-tos Nacionales de: Licencias de Conducir, Escuelas de Conductores, Estableci-mientos de Salud y Centros de Evaluación, con el objeti-vo de lograr la profesionali-zación del conductor.El Observatorio de Seguri-dad Vial para tener infor-mación precisa y confiable que permita diseñar siste-mas de prevención de acci-dentes de tránsito y tomar de-cisiones oportunas, está en proceso de formación, ase-veró.Anunció, asimismo, que se informatizará integralmente los procesos de fiscaliza-ción, registro y control de sanciones, así como las auto-rizaciones del servicio de

ACCIÓN. Coordinan acciones para prevenir accidentes de tránsito.

transporte público, a través de la utilización por parte de los Gobiernos Regionales y Locales de una base de datos administrada por el MTC.“El MTC incrementará los elementos de seguridad en la Red Vial Nacional, con 2,800 resonadores en 700 puntos críticos: Puentes y C u r va s, c a m b i a r e m o s 60,000 metros de barreras de seguridad y se instalarán 1,000 reductores de veloci-dad”, subrayó.Manifestó, además, que en las vías que actualmente se intervienen y tienen contra-to vigente, se mejorará su di-seño ensanchando los tra-mos más críticos y, final-mente se gestionarán mayo-res recursos para la fiscaliza-ción de vehículos de trans-porte de personas y mercan-cías.En el presente gobierno se

han conformado los Conse-jos Regionales de Seguridad Vial en 25 regiones del País; y se capacitó en seguridad vial a 82,122 conductores in-fractores y se promueve la Campaña Multisectorial en Seguridad Vial “Cambie-mos de Actitud”.

GPSA más tardar, en Julio del 2014 todos los vehículos de transporte de mercancías de-berán tener GPS para con-trolar su velocidad; asimis-mo, a partir del 1 de diciem-bre de este año será obligato-ria la Hoja de Ruta Electró-nica para un mejor control de los viajes en el servicio re-gular de pasajeros, indicó.De otro lado, precisó que se ha modificado la tabla de in-fracciones del RENAT, san-cionando con la cancelación de la autorización a los transportistas que realizan servicio no autorizado y con el internamiento preventivo del vehículo cuando realice servicio distinto al autoriza-do o cuando desacate la sus-pensión precautoria del ser-vicio.Las empresas que prestan el servicio de transporte regu-lar de pasajeros deberán cum-plir con utilizar medios tec-nológicos como filmadora o detector de metales para gra-bar y revisar a los usuarios y equipajes antes de su embar-que.

CAUSASEn la reunión se mostraron estadísticas que revelan que el 82 por ciento de las causas de accidentes de tránsito co-rresponden al factor huma-no (excesos de velocidad, im-prudencia del conductor, ebriedad del conductor e im-prudencia del peatón), por lo cual se destacó la impor-tancia de crear una cultura de seguridad vial.

Foncodes�financia�315�obrasde�infraestructura�productiva

Proyectos se ejecutan en beneficio de las poblaciones rurales de 19 regiones del país y se financiaron desde julio de 2011 a la fecha.

Un total de 315 obras de in-fraestructura económica productiva en beneficio de las poblaciones rurales de 19 regiones del país ha finan-ciado desde julio del 2011 a la fecha el Fondo de Coope-

ración para el Desarrollo So-cial (Foncodes), informó el organismo. Se trata de 300 canales de riego, 5 reservorios noctur-nos y una minirepresa ejecu-tadas en alianza estratégica entre Foncodes, los Gobier-nos Locales y los usuarios de las comunidades rurales.Según se informó, el orga-nismo aportó 111 millones 243,941 nuevos soles, los go-biernos locales 22 millones 476,076, y la población usua-ria organizada en Núcleos Ejecutores contribuyó con mano de obra no calificada

valorizada en 8 millones 288,454 nuevos soles.Las obras de gran impacto en la economía de las fami-lias campesinas se realiza-ron en Amazonas, Áncash (30), Apurímac (18), Are-quipa (7), Ayacucho (23), Cajamarca (21), Cusco (9), Huancavelica (27), Huánu-co (14), Ica (4), Junín (25), La Libertad (15), Lima (8), Moquegua (4), Pasco (3), Piura (27), Puno (21), San Martín (13) y Tacna (19).En el caso de Áncash se cons-truyeron 28 canales de riego y 2 reservorios nocturnos;

en Arequipa 6 canales de rie-go y 1 minirepresa; en Apu-rímac 17 canales de riego y 1 reservorio nocturno.En Ayacucho 22 canales de riego y 1 reservorio noctur-no; y en Tacna 18 canales de riego y 1 reservorio noctur-no. En el resto de regiones so-lo canales de riego.Estas obras permitieron irri-gar 27,802 hectáreas e incre-mentar la producción de ali-mentos y pastos mejorados para el ganado, contribuyen-do así a la seguridad alimen-taria de las familias rurales.La infraestructura de riego ha permitido que 130,550 fa-milias de la sierra y selva en situación de pobreza mejo-ren notablemente su produc-ción agrícola y ganadera.

Midis:�semana�de�inclusión�social

on el lema “Primero

Cla infancia” y la par-ticipación de desta-

cados expositores nacionales e internacionales, el Ministe-rio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) da inicio este martes 22 la Semana de la Inclusión Social que tiene co-mo tema principal la impor-tancia del desarrollo infantil temprano.El objetivo de este imporante evento es impulsar el debate y reflexión en torno a políti-cas, experiencias e interven-ciones exitosas a favor de la primera infancia en América Latina y el mundo.Entre las diversas ponencias se abordarán las políticas de promoción en el sector priva-do, la gestión integral de ser-vicios para la primera infan-cia, la presentación de expe-riencias de los programas de alimentación escolar a nivel de América Latina, y los avances y desafíos en la lu-cha contra la desnutrición crónica infantil, entre otros.Entre los ponentes figuran personalidades como la mi-

Esta campaña se realizará considerando como tema central el desarrollo infantil temprano.

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013 05El Clarín NOTICIAS

nistra de Coordinación de Desarrollo Social de Ecua-dor, Cecilia Vaca Jones; Constanza Alarcón, Secreta-ria Técnica de la Comisión Intersectorial para la Prime-ra Infancia en la Alta Conse-jería Presidencial de Colom-bia; y Maureen Samms Vaug-han, Directora de la Comi-sión de Primera Infancia de Jamaica.También Norbert Schady, Economista Principal del Sector de Protección Social del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y César Vi-tora de la revista científica The Lancet.Con el fin de destacar el enfo-que intersectorial e intergu-bernamental de las políticas sociales del país, las diversas actividades de la Semana de la Inclusión Social contarán con la participación de las Ministras de Salud, Midori de Habich; de Educación, Pa-tricia Salas; de la Mujer, Ana Jara; entre otras autoridades sectoriales, así como autori-dades regionales y locales de nuestro país.La Semana de la Inclusión Social tiene la finalidad fo-mentar el compromiso entre los actores involucrados en el desarrollo infantil temprano, intercambiar experiencias y prácticas innovadoras y transmitir los esfuerzos del

ACCIÓN. Midis anuncia el inicia de la semana de la inclusión social.

HOMENAJE.MPR reconoce a personas con discapacidad en su día.

GANANCIA. Corpus Christi de este año tuvo un saldo de 27 mil soles.

MPC�rinde�homenaje�a�laspersonas�con�discapacidad

En el marco protocolar se hizo mención que desde 1999, específicamente el 16 de octubre, se celebra el Día de la Persona con Discapacidad.

Corpus�Christi�2013con�“saldo�positivo”

Una utilidad neta de 27 mil 360.80 nuevos soles, fue el saldo a favor de la munici-palidad de Cajamarca, pro-ducto de las diversas activi-dades de la feria de Corpus Christi.El Gerente de Desarrollo Económico, Víctor Gonza-lo Llerena Sánchez, presen-tó un informe detallado en el que especificó que el monto total de recaudación fue de 61 mil 245 con 20 nuevos soles correspon-diente a pagos de espacios de los diferentes rubros que año a año alquilan los co-merciantes de ropa, dulce-ría, zapatería, venta de arte-factos, restaurantes, mesas

Mientras que la feria de “Todos los Santos” se realizará del 26 de octubre al 15 de noviembre en el complejo Qhapac Ñan.

La gerencia de Desarrollo Social, a través de la subge-rencia de Bienestar Social y la Oficina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad (Omaped) de la municipalidad de Caja-marca, rindió homenaje a

decenas de personas con dis-capacidad del distrito de Ca-jamarca.En el marco protocolar se hi-zo mención que desde 1999, específicamente el 16 de oc-tubre, se celebra el Día de la Persona con Discapacidad

- ley nº 27050 cuya finalidad es establecer el régimen legal de protección, atención de salud, trabajo, educación y rehabilitación, seguridad so-cial y prevención, para que la persona con discapacidad alcance su desarrollo e inte-gración social, económica y cultural, tal como se estable-ce en la Constitución Políti-ca del Estado.El evento fue amenizado con concursos diversos pro-

pios de las habilidades de las personas con discapaci-dad, resultando como gana-dores Pedro Bardales Valdi-via en la competencia de Glotones, Jaime Cabrera Díaz en Lectura Veloz en sis-tema Braille, Rosario Soria-no Salcedo y Andrés Pala-cios Torres fueron los gana-dores del concurso de Baile y Helen Cometan Huamán en canto.A la concurrida cita asistie-ron el Gerente de Desarro-llo Social, Ricardo Soriano Bazán; Subgerente de Bie-nestar Social, Víctor Raúl Cabrera Chávez; responsa-ble de la Omaped, Adela Sil-va y decenas de personas con discapacidad prove-nientes de diferentes luga-res del distrito de Cajamar-ca.Cabrera Chávez, manifestó que la comuna cajamarqui-na, a través de la Omaped, permanentemente apoya con alimentos, talleres y capa-citaciones diversas para ayu-dar a mejorar la calidad de vi-da de los cientos de personas con discapacidad que el dis-trito de Cajamarca tiene.

MIDIS en garantizar que las políticas y programas de los diversos sectores actúen de forma coordinada a favor de nuestros niños y niñas.En la primera infancia, etapa entre los 0 y 5 años, se debe lo-grar un adecuado desarrollo infantil temprano, que es el re-sultado de un proceso de ad-quisición de habilidades cada vez más complejas siendo una etapa única para asegu-rar niños y niñas sanos, segu-ros de sí, comunicativos, emo-cionalmente estables, y que comprendan.En ese sentido, invertir en la primera infancia es la mejor

de fulbito, juegos mecáni-cos, entre otros.Este monto se reduce por los 35 mil 692 con 80 nuevos so-les invertidos por la comuna local para la realización de este importante espacio co-mercial de los cuales, previa-mente se ha devuelto mil 808 con 40 nuevos soles, di-nero que ya no fue necesario gastar, habiéndose invertido el restante en servicios de limpieza, alquiler de baños portátiles y vigilancia, seña-lización e instalación de fe-ria, vestuario de identifica-ción, alimentación, impre-siones, movilidad y otros gastos adicionales.Llerena Sánchez recibió el reconocimiento del alcalde Ramiro Bardales y el cuerpo de regidores por la eficiencia en el trabajo realizado en es-ta feria, igualmente fue sus-tentado y aprobado el apoyo de 35 mil 213 soles para la ejecución de la feria de “To-dos Los Santos” que se reali-zará del 26 de octubre al 15 de noviembre en el comple-jo Qhapac Ñan.

inversión socio-económica que un país puede realizar en su capital humano, señala el MIDIS, en una nota de pren-sa.Según estudios internaciona-les, por cada dólar invertido en el desarrollo infantil tem-prano, la tasa de retorno es de 4 a 9 dólares (hasta 900% de retorno), lo que constituye una inversión única en el mundo.Al tener mejor capital huma-no, se reducen las tasas de de-lincuencia, violencia, con-flictos sociales, etc., y se cons-truye una mejor sociedad.En este evento participarán

también representantes de or-ganismos internacionales co-mo Pía Rebello Britto y Paul Martin, Jefa de la Unidad de Desarrollo Infantil Tempra-

no y representante de Unicef, respectivamente.Asimismo, María Caridad Araujo, economista líder en Protección Social del Banco Interamericano de Desarro-llo (BID); María Lievano, subdirectora de la Fundación ALAS; Rebeca Arias, repre-sentante de las Naciones Uni-das en el Perú; Gonzalo Piza-rro, consultor internacional del Programa de las Nacio-nes Unidas para el Desarro-llo (PNUD), entre otros.Paralelamente, se desarrolla-rán distintas actividades so-ciales entre las que destacan la entrega de premios a los ga-nadores del concurso “Canto con Juntos”, promovido por el programa social Juntos, y del concurso de pintura, dibu-jo y narración de cuentos “Los Abuelos Ahora”, orga-nizado por el programa Pen-sión 65.

Espectáculo cultural contará la historia de Cajamarca a través de música, canto y poesía.

Conetur�2013�presentará“El�claroscuro�del�rescate”

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013

Qali�Warma�“atiende”a�medio�millón�de�niños

Nomofobia�y�cibermareoentre�males�del�Internet

Decano�de�Upagu�presidelas�facultades�de�Farmacia

En zonas rurales la asistencia escolar aumenta en instituciones educativas del nivel inicial y Pronoeis.

Además se presentan el síndrome de la llamada imaginaria, la fobia social, la cibercondría, entre otros.

Catedrático de la universidad cajamarquina fue elegido entre los representantes de las facultades de Farmacia y Bioquímica de las universidades del país.

En reciente reunión realiza-da en Lima, se dieron cita en el auditorio de la facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímica de la universi-dad Inca Garcilaso De La Vega, los decanos y directo-res miembros de la Asocia-ción Peruana de Facultades y Escuelas de Farmacia y Bioquímica (Aspefefb), con la finalidad de abordar im-portantes asuntos referidos a la Educación Farmacéuti-ca así como a los procesos de Autoevaluación y Acre-ditación de la carrera profe-

Ante el inicio de la Semana de la Inclusión Social que este año se denomina "Pri-mero la Infancia" para posi-cionar el desarrollo infantil temprano como prioridad nacional, el Programa Qali Warma destacó que duran-te el primer semestre esco-lar se brindó el servicio ali-mentario a 553,426 niñas y niños de 3 a 5 años que asis-ten a 20,271 centros de edu-cación inicial.Del total de centros atendi-dos 7,733 son Pronoeis ubi-cados en zonas rurales ale-jadas, precisó el Programa.Resaltó que el incremento de la asistencia escolar en el nivel inicial, registrado este año en las zonas rurales del

Es indiscutible que el avance de la tecnología hace de nuestra vida mu-cho más fácil, pero tam-bién vulnerable a los nue-vos males que con ella vienen. Estos son algu-nos de los más comunes según el portal techhive.-com.El síndrome de la llama-da imaginaria, la fobia so-cial, la cibercondría, en-tre otros son solo algu-nos. Conozca los nuevos males que provoca la Internet en nuestro orga-nismo.

omo parte de las ac-

Ctividades progra-madas dentro del

VIII Congreso Nacional de Estudiantes de Turismo - Conetur 2013, organizado por la Universidad Nacio-nal de Cajamarca (UNC), a través de la escuela acadé-mico profesional de Turis-mo y Hotelería, este lunes 21 de octubre a partir de las 8:00 de la noche, el conjun-to monumental Belén será escenario de la cantata “El claroscuro del rescate”, es-pectáculo cultural que con-tará la historia de Cajamar-ca y su fortaleza a través de la música y la poesía, lo-grando sensibilizar al públi-co espectador para promo-ver el respeto, valoración e identificación con el patri-monio cultural de Cajamar-ca.La estructura de la cantata inicia con la narración de un viejo chamán que evoca el pasado, la escenificación de hitos de la cultura Caxa-marca, la interpretación mu-sical que muestra la apari-ción de la cultura inca, se-guido de la interpretación musical de la cultura espa-

ñola, los cantos de alegría y esperanza y, finalmente danzas y clarines que mues-tran la nueva cultura de la re-gión Cajamarca.Cabe precisar que esta acti-vidad artística se concretó gracias al apoyo de los estu-diantes de Turismo y Hote-lería de la universidad anto-nio Guillermo Urrelo quie-nes también participarán de las actividades académi-

cas programadas durante el Conetur 2013.La directora de la escuela de Turismo y Hotelería de la UNC, Doris Castañeda, agradeció el aporte econó-mico gestionado por Jaime Rodrigo Silva Santisteban ante la Upagu para poder cu-brir los gastos que demanda este evento artístico.Por cuarta vez se realiza esta actividad en Cajamarca y lo

peculiar es que se va a donar todos los implementos y ves-tuarios utilizados en la can-tata a la dirección regional de Cultura de Cajamarca; y lo que intentamos es recupe-rar la identidad cultural de la región para darle valor agregado, resaltó Jaime Sil-va Santisteban, docente de administración turística, ho-telería y gastronomía.Esta obra incide en la con-

sional de Farmacia y Bio-química en todo el país.Asimismo, como parte de la agenda se procedió a la elección del Consejo Direc-tivo de la Aspefefb para el periodo 2013-2015 siendo elegido por unanimidad co-mo flamante Presidente, Iván Torres Marquina, pro-fesional Químico Farma-céutico, decano de la Facul-tad de Ciencias de la Salud de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo (Upagu), lo acompañarán en su gestión como parte del Consejo Directivo José Alia-ga Arauco (vicepresidente - universidad peruana Caye-tano Heredia), Silvana Sam Zavala (secretaria- uni-versidad Inca Garcilaso de la Vega) y Luis Torres San-tillán (tesorero - universi-dad Católica Los Ángeles de Chimbote).La Aspefefb agrupa a las die-cisiete facultades y escuelas de Farmacia y Bioquímica pertenecientes a universida-

des públicas y privadas del Perú, debidamente repre-sentadas por sus Decanos y Directores en el ejercicio de sus funciones, tiene como objetivo propender al avan-ce científico de la educa-ción, investigación y prácti-ca del profesional Químico Farmacéutico, con la finali-dad primordial de garanti-zar que los egresados de la Carrera Profesional de Far-macia y Bioquímica tengan las competencias y valores que permitan su adecuado desenvolvimiento profesio-nal en la sociedad.Acorde a lo expresado por Torres, el compromiso de su gestión será que la Aspefefb promueva e impulse el pro-ceso de Acreditación, fo-mentando y contribuyendo a la investigación, el perfec-cionamiento científico, la proyección social y la inter-nacionalización del Quími-co Farmacéutico, un reto al que se suma la Upagu en su décimo quinto aniversario.

ciencia de lo que somos y de nuestro mestizaje, pero so-bre todo, difundir parte de nuestro patrimonio cultural para difundirlo a nivel local, regional, nacional e interna-cional dentro del marco de este congreso que se logra gracias al esfuerzo conjunto de gente comprometida con el desarrollo turístico en Ca-jamarca y de la Universidad Nacional de Cajamarca.

EVENTO. Conetur presentará la cantata “El claroscuro del rescate”.EVENTO. Conetur presentará la cantata “El claroscuro del rescate”.EVENTO. Conetur presentará la cantata “El claroscuro del rescate”.

país, responde al esfuerzo mul-tisectorial de portafolios como el Midis, a través de Qali War-ma con el incremento de co-bertura del servicio alimenta-rio, el Minedu que ha amplia-do el número de plazas de do-centes en zonas rurales, y a la ampliación de cobertura del Seguro Integral de Salud (SIS) del Minsa.Ello se refleja en los resultados de la Encuesta Nacional de Hogares (Enaho) del trimestre abril-mayo-junio 2013, que re-velan que el 73,4 % de las ni-ñas de 3 a 5 años de áreas rura-les asistieron a educación ini-cial, lo que representa un in-cremento de 5,9 % en relación

al mismo periodo del año ante-rior.El caso de los niños de 3 a 5 años de zonas rurales es ma-yor: 8 puntos porcentuales a di-ferencia del 2012 en el mismo periodo, indicó el programa.

RETIRO DERACIONES

El programa nacional de ali-mentación escolar Qali War-ma dispuso hoy el retiro de las raciones de alimentos que se entregan a los alumnos de la institución educativa José Ola-ya Balandra de Piura y solicitó al proveedor el cambio por otros productos a fin de no afectar el servicio en este plan-tel.Qali Warma comunicó al Co-mité de Compras de Piura so-bre la calidad de los productos que está entregando el provee-dor para que tome las acciones correctivas que correspondan.El Programa pidió a los comu-nidad educativa y a los miem-bros de los Comités de Ali-mentación Escolar estar aler-tas con los productos que en-tregan los proveedores y que de encontrar alguna anomalía reportarla inmediatamente a través de la línea gratuita 080010 222 o a los monitores de las Unidades Territoriales.

ATENCIÓN. Qali Warma ofrece alimento a más de medio millón de niños.

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013 07El Clarín NOTICIAS

Obras�de�Olmos�estánen�un�55%�de�“avance”

Permitirá el riego de 43 mil 500 hectáreas de tierras, marcando un hito en el desarrollo de la agroindustria y la activación económica del norte del Perú.

ás de un 55 por Mciento de avance registran los tra-

bajos de construcción de las obras del proyecto irrigación Olmos, que permitirá el rie-go de 43 mil 500 hectáreas de tierras, marcando un hito en el desarrollo de la agroin-dustria y la activación eco-nómica del norte del Perú.Francisco Gayoso, gerente general del Proyecto Espe-c i a l O l m o s - T ina jo nes (PEOT) refirió que esta obra convertirá a Lambayeque en una región líder en agro ex-portación, con oportunida-des de empleo, desarrollo y crecimiento socio económi-co.Puntualizó que la concesio-naria “H2Olmos” y la cons-tructora Odebrecht, registró hasta la fecha un avance físi-co que supera el 55 % y un avance financiero del 71 %, garantizando así que la in-fraestructura de riego estará listo, antes del último tri-mestre del próximo año.Las obras de riego constan

de la colocación de tubería en la zona del Valle Viejo, el mejoramiento de la Bocato-ma “La Juliana”; construc-ción de Bocatoma “Miraflo-res”, 13 Kilómetros de ca-nal, Túnel de 2 kilómetros y desarenador.Igualmente, se construye un embalse de regulación deno-minado “Palo Verde” con ca-pacidad de a lmacenar 790,000 metros cúbicos de agua; sistemas de instala-ción de tuberías para el agua en las 38 mil hectáreas, com-prendidos en dos ramales de 24 Km y 20 Km, drenaje su-perficial de 30 Kilómetros; 150 kilómetros de caminos de acceso y un sistema de electrificación a lo largo de

todo el proyecto de riego.Este sistema de riego tam-bién permitirá la irrigación de las 5 mil 500 hectáreas del Valle Viejo, conformado por más de 500 agricultores, que con el asesoramiento del Pro-yecto Especial Olmos Tina-jones (PEOT) y el Programa Subsectorial de Irrigaciones (PSI), vienen conformando asociaciones y elaborando sus planes de negocio para aprovechar las oportunida-des que tendrán con la llega-da del agua.Hasta el momento son cinco asociaciones inscritas en los Registros Públicos.Recordó que en septiembre del año pasado, se dio inicio la construcción de las obras

del Proyecto Irrigación Olmos, para el riego de 43,500 hectáreas de tierras en el distrito de Olmos.La inversión estimada por la Concesionaria H2Olmos pa-ra el mencionado proyecto es de 200 millones de dólares en obras.Asimismo, el Gobierno Re-gional de Lambayeque y el Proyecto Especial Olmos Ti-najones( PEOT), se encuen-tran trabajando con el Mi-nisterio de Agricultura y el Programa Subsectorial de Irrigaciones – (PSI), en la aprobación del estudio de Perfil de la infraestructura menor de riego en las 5.500 hectáreas del Valle Viejo de Olmos.

Autoridad Nacional del Agua propuso ejecutar defensas ribereñas y labores de descolmatación en 137 ríos a escala nacional.

S/.�786�millones�en�obrasde�prevención�ante�lluvias

Autoridad Nacional del Agua (ANA) propuso eje-cutar 868 obras de defen-sas ribereñas y labores de descolmatación en 137 ríos a escala nacional, con una inversión superior a los 786 millones de nuevos soles, a fin de reducir los efectos negativos de la tem-porada de lluvias, se infor-mó.Óscar Vargas, representan-te de la Dirección de Estu-dios Hidráulicos Multisec-toriales de la ANA, preci-só que estas obras están di-rigidas a la prevención de daños por inundación en carreteras, viviendas y en tierras de cultivo en dife-rentes regiones del país.

En declaraciones a la Agen-cia Andina, Vargas afirmó que corresponde a los gobier-nos regionales y locales reali-zar estos trabajos de preven-ción."Con los recursos que ellos tie-nen deben priorizar la ejecu-ción de estos trabajos a fin de mitigar los efectos negativos de las inundaciones. Se trata de impulsar la cultura de la prevención", anotó.Tras recordar que la tempora-da fuerte de crecidas de ríos a causa de lluvias se inician en diciembre, Vargas destacó que estos trabajos de preven-ción beneficiarán a 184,632 fa-milias y 301,504 hectáreas de cultivos.Rescató el hecho de que un importante número de regio-nes ya están realizando las ac-ciones correspondientes para prevenir los efectos de las llu-vias.Informó que los técnicos de la ANA que operan en sus 72 ofi-cinas desconcentradas de to-do el país tienen la tarea de asesorar a los gobiernos re-gionales y locales sobre la eje-cución de obras de defensas ri-bereñas.

VERSIÓN. Obras del proyecto de Olmos están en un 55% de avance, señalan.

LOCAL. Inauguran nueva infraestructura de la LOCAL. Inauguran nueva infraestructura de la Ugel de Hualgayoc.Ugel de Hualgayoc.LOCAL. Inauguran nueva infraestructura de la Ugel de Hualgayoc.

El vicepresidente regional estuvo en ceremonia de entrega de obra que le costó al GR más de 2 millones 200 mil soles.

Inauguran�Ugel�de�Hualgayoc

El vicepresidente regional de Cajamarca, César Alia-ga Díaz, inauguró -el últi-mo viernes- la moderna in-fraestructura de la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) de la provincia de Hualgayoc – Bambamarca, que costó más de 2 millones 200 mil soles.A la ceremonia además asis-tieron, directivos de la di-rección regional de Educa-ción, autoridades de esa pro-vincia, maestros, estudian-tes y padres de familia.Este proyecto era anhelado

por años y hacía falta al sector educación de Hualgayoc – Bambamarca. Entre lo más re-saltante de la obra, está el am-plio auditórium, varias ofici-nas amobladas, servicios higié-nicos y equipos de cómputo.El vicepresidente resaltó que con la construcción de este ti-po de infraestructura se está mejorando la administración pública, ya que se brinda como-didades tanto a los que sirven en la Ugel de Hualgayoc – Bambamarca, como a los que llegan a tramitar sus documen-tos.Esta obra se convierte en la ter-cera infraestructura inaugura-da para las unidades de gestión educativa local durante la ges-tión que preside Gregorio San-tos Guerrero, luego de que se hiciera lo propio en San Igna-cio y Cajabamba; tiendo pen-diente la infraestructura de la Ugel San Marcos que está en plena construcción.

Inauguran�“sistema”�eléctrico��en�Cajabamba�y�San�Marcos

El proyecto energizará a 46 localidades rurales y la inauguración se realizará el 30 de octubre en Huañimbita (Cajabamba) y el 31 en Malcas -Jucat (San Marcos).

El presidente regional de Caja-marca, Gregorio santos Gue-rrero, en compañía del emba-jador japonés, Masahiro Fu-kukawa y representantes del ministerio de Energía y Mi-nas así como otras personali-dades, estarán inaugurando una parte del Sistema Eléctri-co del PAFE III, que energi-zará 46 localidades rurales de las provincias de Cajabamba y San Marcos.El acto público se realizará el

miércoles 30 de octubre en el caserío Huañimbita de Caja-bamba a las 10 am, hasta don-de llegarán los beneficiarios de: Siguis, Chichir Punta, Sec-tor La Colpilla, El Batán, Chauchabamba, Matibamba, Huañimba, Ayangay, Hua-ñimbita, La Isla, Liclipampa Bajo, Llangacorral, Pasorco, Ponte, Sector Nayguapata, Santa Rosa, Shocorco, La Colpa y Lucmapamba.El jueves 31 a las 10 de la ma-ñana, la ceremonia será en el caserío Malcas -Jucat de San Marcos hasta donde llegarán los vecinos(as) de: San Car-los, Pauca Santa Rosa, El Ro-sario, La Loma del Botonci-

llo, Agua Caliente, San Juan, Miraflores, La Pauquilla, Alto Shirac, Cañapata, Jucat, Lachuque, Las Moradas, Pampa del Tuco, Santa Clara, Malcas, La Laguna, La Coy-ma, Quinuamayo, San José, Santa Cruz, La Zarza, La Shi-ta, Asuncion, Huagal Alto, Venecia Alta y San Francisco de Malcas.En ambos lugares luego del acto protocolar, se comparti-rá un almuerzo de confrater-nidad y una velada bailable con una orquesta de la zona. El presidente regional Grego-rio Santos Guerrero dijo, que estas 46 localidades, desde ha-ce dos meses cuentan con luz

eléctrica en sus hogares las 24 horas del día, y que las inau-guraciones continuarán reali-zándose, conforme avanza la electrificación en las 952 loca-lidades que comprende el Pro-grama de Ampliación de la Frontera Eléctrica (PAFE III).Por su parte, Fernando Días Carnero, director de estu-dios de Proregión, señaló que se colocaron 748 medi-dores en 19 localidades de Cajabamba y 1316 medido-res en 27 localidades de San Marcos, de esta manera se han beneficiado con el sumi-nistro eléctrico un promedio de 10 mil 400 pobladores ru-rales de nuestra región.

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 201308 El Clarín REGIONALES

Desde�2003�hasta�la�actualidad�sólo�se�concluyeron�15�%�de�obra�en�la�Región�Cajamarca

Implementan�con�modernos�equipos�al�Puesto�se�Salud�de�El�Socorro�distrito�de�Lajas

28�nuevos�Serums�se�incorporan�a�establecimientos�de�salud�de�la�provincia�de�Cutervo

La Gerencia Sub Regional de Chota, hizo realidad la construcción y equipamien-to del puesto de salud de El Socorro, distrito de Lajas, con una inversión de más de medio millón de nuevos so-les.El gerente sub regional, Orlando Rodríguez Fusta-mante, indicó que el equipa-miento ya se trasladó al lu-gar, con lo cual se materiali-za una importante obra de salud anhelada por los mora-dores de la zona.

Inicia�VIII�Congreso�Nacional�de�Estudiantes�de�Turismo�en�Cajamarca

Destituyen�del�trabajo�a�biólogo�acusado�de�tocamientos�indebidos

El Centro de Convenciones Ollanta de la Universidad Nacional de Cajamarca, se-rá sede del Octavo Congre-so Nacional de Estudiantes de Turismo y Hotelería, evento que inicia hoy lunes 21 y concluye el 25 de octu-bre.El evento reviste importan-cia por cuanto congrega a es-tudiantes de turismo y ca-rreras afines de todo el Perú y se contará con la partici-pación de ponentes de talla nacional e internacional.El Octavo Congreso Nacio-nal de Estudiantes de Turis-mo y Hotelería: Nuevos Enfoques Turísticos para el Desarrollo Social, Econó-mico, Cultural y Ambiental del País, tendrá una temáti-ca nutrida, resaltó la coordi-nadora del encuentro, Ma-

La Disa Chota, dispuso la re-solución de contrato al bió-logo Julio César Roncal Ca-ruhapoma, acusado de toca-mientos indebidos en el cen-tro de salud del distrito de Querocoto.El titular de esta institución, Dr. Walter Domínguez Be-cerra, lamentó lo ocurrido con el actuar de dicho profe-sional, a quien lo acusan de tocamientos indebidos a una madre gestante, cando acudió a su control al centro de salud.Ante estos hechos, se ha dis-puesto de forma inmediata el cese de su contrato, por-que ya no sería la primera vez que comete tales actos.Domínguez Becerra dijo que el biólogo ha infringido sus funciones, porque su rol no es hacer examen físico de mamas y ginecológicos, ac-tos en los que habría estado incurriendo el denunciado.

galy Gamonal Idrogo.Se ha confirmado la ponen-cia del Dr. Ignacio Campo-dónico Pérez de Uruguay para abordar e l tema: Importancia del turismo y su trascendencia histórica en Latinoamérica.Por el Perú estarán presen-tes el Dr. Walter Alva Alva, el Lic. Nano Guerra Gar-cía, entre otros destacados profesionales.Gamonal Idrogo, manifes-tó que el desarrollo de esta actividad cobra singular im-portancia, considerando que el turismo es una activi-dad sostenible en el tiempo, por lo tanto se requiere ma-yor atención.Para la realización de esta actividad, se cuenta con el apoyo de diversas institu-ciones públicas y privadas.

na cruda realidad. UAl parecer la inca-pacidad de los ex

presidentes regionales, ha hecho que Cajamarca no despegue en su desarrollo, situación que se refleja en el mínimo porcentaje de obras concluidas hasta la actualidad.Increíble, desde el año 2003 hasta la fecha, del 100% de obras, se han con-cluido sólo el 15%, expresó el gerente general del Go-bierno Regional Cajamar-ca, Lelio Sáenz Vargas.El funcionario refirió que estas obras inconclusas se arrastran desde la gestión de Felipe Pita, ha pasado por Jesús Coronel y el ac-tual gobierno regional está dando salida a estos pasi-vos que han dejado los ex gobernantes.Sáenz Vargas, manifestó

que se presentan estos ca-sos, porque muchas veces el Ministerio de Economía y Finanzas y las autorida-des miran sólo cifras de in-versión, sin importarle que las obras se concluyan y be-neficien realimente a la po-blación.Frente a esta realidad, la ac-tual administración regio-nal que dirige Gregorio Santos, ha optado por redu-cir el número de proyectos, pero que las obras se termi-nen y cumplan con sus fi-nes correspondientes.La preocupación del Go-bierno Regional es ejecutar menos proyectos, pero que tengan impacto en la ciu-dadanía, refirió el funcio-nario.A su vez, indicó que están trabajando en el cierre de las obras inconclusas, pese a que hay problemas añejos.

Tras ser capacitados en las diferentes áreas de atención a las personas por parte de los responsa-bles de la Dirección Sub Regional de Salud, el miércoles 16 y el jueves 17 de octubre, 28 serumistas se incorporaron a los esta-blecimientos de salud de la provincia de Cutervo. Víctor Cruzado Pérez, di-rector encargado de la DISA Cutervo, dijo que entre los 28 serumistas se encuentran ocho médi-cos, tres obstetras, seis odontólogos, ocho enfer-meros, un psicólogo, un nutricionista y un traba-

jador social. Las micro re-des beneficiadas son Que-recotillo, Santo Tomás, Só-cota, La Ramada y el Hos-pital Santa María de Cuter-vo.Cruzado Pérez, señaló que el jueves 18 de octubre se hi-zo entrega de instrumental médico para el laboratorio del puesto de salud del Nue-vo Oriente, donde se cuen-ta con un profesional que viene trabajando durante todo el año.El director de la DISA, re-saltó irán implementando los puestos de salud para des-centralizar la atención dia-ria en el hospital de Cutervo.

FOTO:INTERNET

Refirió que se ha comprado materiales consistentes en mobiliario, camillas, stantes y otros materiales biomédi-cos, por un monto de 121 mil nuevos soles.Ahora que se cuenta con la implementación, se coordi-nará con las autoridades de la localidad para inaugurar la construcción del puesto de salud de El Socorro, dis-trito de Lajas, obra ejecuta-da por un monto de 411 mil nuevos soles, expresó el fun-cionario.

Canatur:�Ocupación�en�hoteles�de�lujo�en�Perú�llega�al�90%�anual

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013 09El Clarín ECONOMÍA

Google:�Sus�acciones�superan�por�primera�vez�los�mil�dólares�de�valor

Washington. Las accio-nes de Google rebasaron por primera vez el precio de mil dólares cada una después de que la empre-sa difundiera sólidos re-sultados correspondien-

Su presidente, Carlos Canales, puso de ejemplos al Hotel Marriott y la cadena Ibis, considerado el hotel más caro de Latinoamérica. Ambos tienen casi copada su ocupación año tras año.

Se ubicaría en 2.5%, la tercera parte del promedio de América Latina, según la consultora Focus Consensus Forecast. El resultado fue dado a conocer por el BCR, quien resaltó que la inflación se ubique dentro de

El valor de las acciones del gigante de internet superó por primera vez los mil dólares por unidad, luego de reportar resultados mejores de los esperados.

tes al tercer trimestre del año.Poco después del inicio de la jornada bursátil, los títulos de Google Inc. se dispara-ron más de 12% y alcanza-ron los mil 7,40 dólares debi-do a su gran demanda aun-que posteriormente descen-dieron nuevamente a mil dó-lares.La empresa informó que tu-vo un aumento del 36% de ingresos, poco menos de US$ 3 mil millones el último trimestre, con una mejora del ingreso por publicidad en aparatos móviles.Hace ocho años atrás las ac-ciones de Google fueron puestas a cotización pública a un precio de US$ 85.

Perú�tendría�la�inflación�más�baja�en�la�región�en�el�2014

El Perú tendría una inflación de 2.5% el próximo año, den-tro del rango meta de entre 1% y 3%, siendo la más baja en América Latina, según la encuesta de octubre de la con-sultora Latin Focus Consen-sus Forecast.Esta proyección lo dio a cono-cer el Banco Central de Reser-va (BCR), quien explicó que la referida consultora recopila

l promedio de ocu-Epación de hoteles de lujo en Perú,

principalmente corporati-vos, alcanza el 90% anual, por la marca de las cadenas hoteleras y la calidad del servicio que ofrecen, seña-ló hoy la Cámara Nacional de Turismo (Canatur).El presidente de Canatur, Carlos Canales, destacó la alta rentabilidad de la in-dustria hotelera peruana, que se encuentra al mismo nivel de los principales paí-ses de la región, lo que com-prueba que es un sector en franco crecimiento.“Las tarifas reflejan los ni-veles de ocupación. Por el ejemplo, el Hotel Marriott (Estados Unidos) es uno de los más exitosos que te-nemos en Perú con una ocupación del 90% anual. La cadena Ibis (Francia) su-pera el 90% y es considera-do el hotel más caro de La-tinoamérica”, precisó.Afirmó que estos resulta-

proyecciones de los más reco-nocidos analistas económi-cos.“Dicha tasa de inflación sería

dos significan que hay un mercado creciente en Pe-rú, listo para recibir a to-das las marcas hoteleras. Sin embargo, refirió que no todas las marcas de ho-teles se encuentran en Perú porque no existen los in-centivos necesarios para concretar importantes in-versiones en el rubro hote-lero.“Es más fácil ir con pro-yecto hotelero a Colombia o Chile, donde hay incenti-vos en zonas específicas”, dijo. Precisó que las trabas

burocráticas, ya sean en los municipios o en las enti-dades gubernamentales, son la mayor barrera que existe para el desarrollo del sector.“Lo que se tiene que bus-car es el respeto de la segu-ridad jurídica para poder invertir en una propiedad, tener una rentabilidad ade-cuada y poder abrir en el tiempo más corto posi-ble”, expresó.Agregó que la construc-ción de un hotel en el Perú debería demorar dos años, pero en la actualidad, de-mora unos cinco años en promedio antes de su aper-tura oficial por las trabas burocráticas. Andina

Son un millón y medio de libros que no cumplen con los 24 parámetros de calidad. Los directores de colegios privados estarían firmando actas para respaldar las compras de estos textos fallidos, advirtió Consultoría Educativa.

Editoriales�pretenden�vender�textos�escolares�con�errores�por�S/.�60�millones�para�el�2014

Un millón y medio de tex-tos escolares que los niños usarían el 2014 -un 50% proveniente del mercado privado- tendrían errores si-milares a los que ya se ha visto y representarían alre-dedor de 60 millones de so-les.

Y para colmo de males, los directores de colegios pri-vados estarían firmando ac-tas que respaldan la com-pra de libros que no cum-plen con los 24 parámetros de calidad que exige el Mi-nisterio de Educación, in-formó la Consultoría Edu-

cativa.Su director legal, Luis Be-rrocal, explicó que no to-das las editoriales adecua-ron sus textos, y existirá al-rededor de un 50% de tex-tos que no cumplen con los indicadores de calidad esta-blecida. Están sacando al mercado editorial la colec-ción anterior, mientras que la otra mitad sí se adecuó a la ley.El experto recomendó por ello a colegios y padres comprar a editoriales que demuestren cumplir con la ley y descalificar a los li-bros que no cumplen, y la-

mentó que esta situación dara pie a las negociacio-nes bajo la mesa. “En otras palabras, seguiría la co-rrupción”, enfantizó.Datos:Un paso adelante. El Mi-nisterio de Educación pu-blicará en los próximos días -según fuentes consul-tadas por Berrocal- una completa guía de libros es-colares, incorporando co-mo novedad un modelo de acta para la selección de textos que deben usar los colegios, así como una fi-cha de evaluación para po-ner el puntaje a cada indi-

casi la tercera parte del pro-medio regional, que se espera se ubique en 7.0% el próximo año”, resaltó.

Según los consultados, en el largo plazo se espera una esta-bilidad en el nivel de precios en la economía peruana. Es así que para el período 2015-2017 se espera una inflación promedio anual de 2.2%.Los especialistas -informó el BCR sobre la encuesta- man-tienen expectativas positivas sobre el nivel de la actividad económica. La tasa de creci-miento proyectada para el PBI en 2014 es de 5.7%, la tasa de crecimiento más alta de la re-gión durante ese año.

cador de calidad.Multas severas. En abril del próximo año, Indecopi y las Ugel empezarán las ins-

pecciones en los colegios con multas de hasta 185 mil soles si encuentran in-cumplimientos.

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013

Alerta�en�Argentina:�Atribuyen�propagación�de�enfermedades�a�agroquímicos

a biotecnología esta-Ldounidense hizo de Argentina el tercer

productor mundial de gra-nos de soja, pero las sustan-cias químicas que alimentan ese auge van más allá de los campos de cultivo de soja, al-godón y maíz. The Associa-ted Press documentó dece-nas de casos en los que se em-plean sustancias tóxicas en maneras específicamente prohibidas por la ley, con po-cos controles del estado.Ahora los médicos advierten que el uso descontrolado de pesticidas puede ser la causa de los crecientes problemas de salud que vienen experi-mentando las 12 millones de personas que viven en la vas-

ta región agrícola de Argen-tina.En la provincia de Santa Fe, las tasas de cáncer son entre dos y cuatro veces más altas que el promedio nacional. En el Chaco, los defectos de nacimiento se cuadruplica-ron desde hace 17 años cuan-do el uso de la biotecnología, aplicada al campo, se dispa-ró.“El cambio, en la forma de producir, francamente ha cambiado el perfil de enfer-medades”, dijo Medardo Ávila Vásquez, pediatra y co-fundador de Médicos de Pue-blos Fumigados, parte de un creciente movimiento que exige la aplicación de nor-mas seguras en la agricultu-

ra. “Nos hizo perder una po-blación bastante sana. Aho-ra vemos una población con altas tasas de cáncer, niños que nacen con malformacio-nes y enfermedades que eran muy infrecuentes”.Caso MonsantoUna nación que era conoci-da por su ganado alimenta-do con pasto fue transforma-da desde 1996, cuando la em-presa Monsanto, con sede en Saint Louis, Missouri, con-venció a Argentina de que la adopción de sus semillas y sustancias químicas patenta-das aumentaría las cosechas y reduciría el uso de pestici-das.Hoy, toda la cosecha de soja y casi toda la producción de maíz y algodón están modi-ficados genéticamente. Las áreas de cultivo de soja se tri-plicaron y abarcan 19 millo-nes de hectáreas.Pero mientras que el uso de agroquímicos bajo al princi-pio, repuntó y se multiplicó por ocho después. De los 41 millones de litros de 1990 se

pasó a casi 382 millones en la actualidad, a medida que los agricultores aumentaban sus cultivos y las pestes se ha-cían más resistentes a las sus-tancias.En general, los agricultores argentinos aplican un esti-mado de 4,3 libras de agro-químicos por hectárea, más del doble de lo que usan los estadounidenses, de acuer-do con un análisis de la AP de datos del gobierno y de la industria de los pesticidas.El pesticida ‘Roundup’ de Monsanto contiene glifosa-to, una de las sustancias quí-micas para matar malezas más usadas y menos tóxicas del mundo. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, y muchos otros organismos la declara-ron segura si se aplica debi-damente. En mayo la agen-cia aumentó el nivel acepta-ble de residuos de glifosato en alimentos. Pero el gobier-no argentino pasa por el alto el problema, incluido su mi-nistro de Agricultura.

La medida se produce tras la pesquisa realizada por la firma de auditorías Ernst & Young, pues estuvo revisando correos electrónicos y conversaciones en salas de chat. El banco no quiso referirse al reporte.

Las tasas de cáncer y defectos congénitos se dispararon. En 1996, la empresa Monsanto convenció a Argentina de adoptar sus semillas para reducir el uso de pesticidas, pero éstos se multiplicaron por ocho, denunciaron.

Deutsche�Bank�interroga�a�50�empleados�por�caso�Libor

Los tres responsables, que grabaron su activi-dad en el Goblin Valley State Park de Utah, pue-den enfrentarse ahora a cargos criminales.Una copia del vídeo, pu-blicado en YouTube por el Salt Lake Tribune, muestra una escena poco menos que surrealista. Uno de los hombres in-tenta empujar una de las formaciones rocosas co-nocidas como duendes. Como no puede con ella, cambia de posición y em-puja de nuevo. Unos se-gundos después la roca ce-de, se cae y queda destro-zada.En el vídeo se ve cómo to-dos los demás se ríen y pi-den una ovación. “Algu-nos niños estaban a punto

El abogado del exoficial nazi Erich Priebke dijo que el hombre, quien fa-lleció la semana pasada a los 100 años en Roma donde cumplía arresto domiciliario, será ente-rrado en un lugar secreto de Italia o Alemania.El féretro de Priebke esta-ba confiscado por las au-toridades italianas des-de el miércoles después de que la violencia se de-satara en su funeral.Las autoridades italia-

¡Indignante!�Festejanhaber�destruido�una�roca�de�200�millones�de�años�

Nazi�Erich�Priebke�será�enterrado�en�un�lugar�secreto

La formación rocosa tenía cerca de 200 millones de años, pero los miembros de los Boy Scouts que la destrozaron dicen que era una amenaza inminente.

de pasar por aquí y morir. Glenn les salvó la vida. Esto se trata de salvar vidas”, di-ce el hombre que graba.Contactado por el Salt Lake Tribune, Glenn Taylor, el hombre que empuja la roca, mantiene que pensaban que habían hecho un servicio a la sociedad, aunque se la-mentó por no haber consul-tado primero con un guar-dabosques.“Puse mi mano sobre una ro-ca y se movió”, dijo. “Mien-tras estábamos sentados allí, pensamos, ’Hombre, si esta roca se cae mata a alguien”. El fiscal del condado de Emery está considerando la posibilidad de la presenta-ción de cargos por delitos graves.El “duende” se forma cuan-do una roca más dura se asienta encima de roca más suave. Durante millones de años, la roca más dura pro-tege la piedra más suave. La materia blanda se erosiona después, dejando tras de sí un pináculo.En declaraciones a The Huf-fington Post, Deron Smith, director de relaciones públi-cas de los Boy Scouts Amé-rica, se mostró sorprendido y decepcionado por el com-portamiento de sus miem-bros.

10 El Clarín MUNDO

Deutsche Bank inició con-sultas a cerca de 50 emplea-dos como parte de su inves-tigación sobre la posible ma-nipulación de la tasa de inte-rés de referencia Libor, re-

portó el diario alemán Han-delsblatt.La medida se produce tras la pesquisa realizada por la fir-ma de auditorías Ernst & Young, que durante los dos últimos meses estuvo revi-sando correos electrónicos y

conversaciones en salas de chat en busca de irregulari-dades, reportó Handelsblatt en un adelanto de su edición del Lunes.A los funcionarios se les per-mite llevar abogados o testi-gos a las conversaciones, re-portó el diario. Deutsche Bank no quiso referirse al re-porte.El banco ha dicho que está en contacto con las autori-dadesque están investigan-do en Estados Unidos y en Europa la fijación de las ta-sas interbancarias ofrecidas

nas dijeron que no permiti-rían que el cuerpo de Prieb-ke fuera enterrado en el país, mientras que Argenti-na, donde vivió durante dé-cadas y donde todavía tie-ne familia, aseguró que tampoco aceptarían el ca-dáver.Preibke fue condenado por la muerte de 300 civiles en Italia en 1944 durante la se-gunda Guerra Mundial y nunca se mostró pública-mente arrepentido por la matanza.

de Londres y Europa, tasas de interés de referencia co-nocidas como Libor y Euri-bor, entre 2005 y 2011.La tasa Libor es usada co-mo un referente para pactar los precios de miles de mi-llones de euros de contratos financieros.El regulador de los merca-dos financieros de Alema-nia BaFin entregó un repor-te sobre sus hallazgos a Deutsche en agosto, pero di-jo en la ocasión que seguiría la investigación si surgían nuevos hechos.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Burdo�montaje�para�atacara�Tejada�y�la�Megacomisión

l programa periodísti-Eco “Panorama” anun-cia para hoy un video

con las declaraciones del ex-convicto y extaita del penal de Lurigancho, Carlos Bu-trón dos Santos, alias 'Bra-sil', que fugó a su país en ju-nio pasado luego de denun-ciar en “Cuarto Poder” que estaba siendo amenazado de muerte por militantes del par-tido Aprista.“¡Sorpresivo giro en el caso 'narcoindultos'!”, anuncia la conductora de “Panorama”, Roxana Cueva, presentando el “nuevo” testimonio del ex-convicto en el spot de pro-moción que muestra un ex-tracto de sus declaraciones, en las que incrimina al presi-dente de la Megacomisión, el congresista Sergio Tejada. Do Santos lee un texto que di-ce: “El mencionado congre-sista me indicó que si decla-raba en esos términos, me sa-carían a otro país y me da-rían un sueldo a manera de apoyo”.Sin duda, se trata de una bur-da maniobra montada para intentar desprestigiar y desa-creditar al congresista Teja-da y la investigación que rea-liza la Megacomisión.Carlos Butrón dos Santos fue considerado un testigo clave porque entregó infor-mación y documentos para demostrar que fue parte de una organización liderada por Facundo Chinguel para otorgar beneficios carcela-rios a sentenciados por nar-cotráfico a cambio de dine-ro.Este “sorpresivo giro” en su testimonio solo busca bene-ficiar a los principales inves-tigados y acusados por el ca-so 'narcoindultos'. Pero, co-mo lo señala el propio Sergio Tejada en la siguiente entre-vista, los promotores de esta

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013 11El Clarín NACIONALES

Consiguen que Carlos Butrón, alias 'Brasil', cambie de versión y acuse al congresista. Lo presentan -con bombos y platillos- como un “sorpresivo giro en el caso narcoindultos”.

“reaparición” de 'Brasil' me-ten la pata groseramente y demuestran que están deses-perados. Antes de ver el 're-portaje' exclusivo de “Pano-

rama”, se debe tener en cuen-ta lo siguiente:Primero, no es cierto que la Megacomisión buscó a 'Bra-sil'. Fue al revés. Es más, an-

tes de que consiguiera la reu-nión con Sergio Tejada, ya había declarado al blog del periodista Dany Tsukamoto Yomellamoperu.com.pe, tes-timonio que fue reproducido por este diario. Es decir, su in-terés por contar lo que sabía venía de mucho antes de que llegara a la Megacomisión.Segundo, 'Brasil' no puede decir que lo que ha dicho an-teriormente es mentira por-que incluso entregó docu-mentos, como la relación de huéspedes del hotel El Sol de Piura que demostraba que se reunió con Facundo Chin-guel en esa ciudad para su-puestamente entregarle los 30 mil dólares por la conmu-tación de penas de un narco-traficante colombiano. Y también mostró fotos del bautizo de su hija, donde apa-rece junto a integrantes de la Comisión de Gracias Presi-denciales que presidía el aprista Chinguel. ¿Eso pudo haber sido algo montado por la Megacomisión?Tercero, 'Brasil' no declaró ante la Megacomisión, lo hi-zo ante la Fiscalía. Y fue el propio Tejada el que lo deri-vó al Ministerio Público, co-mo lo confirma en la entre-vista que publicamos a conti-nuación.Un testimonio puede anular-se, pero las pruebas, entrega-das por el propio 'Brasil', que-dan. La investigación de la Megacomisión debe conti-nuar, caiga quien caiga.

¿Congresista, Ud. le pagó u ofreció algún tipo de beneficio al exconvicto Carlos Butrón dos Santos, alias 'Brasil', para que hable en contra del expresi-dente Alan García y los miem-bros de la Comisión de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia en el caso de los 'nar-coindultos'?Él dice que le he ofrecido via-jes y hasta un sueldo fijo. ¡Es una locura!

¿Ud. se reunió con 'Brasil'? ¿Qué fue lo que conversó con él?Yo lo recibí porque él se qui-so comunicar. Llamó por telé-fono al despacho. Yo no lo busqué. Ni sabía quién era. No tenía ni la menor idea. Él llamó a la oficina y solicitó una reunión conmigo. Lo re-cibí y me contó todo lo que después él mismo ha declara-do en otros medios, es decir, lo de los cobros de la Comi-sión de Indultos, que selec-cionaba a las personas pu-dientes vinculadas al tráfico ilícito de drogas, etc.Yo lo escuché y le dije que si él había formado parte de es-ta organización, debía irse a la Fiscalía, porque él podía haber sido parte de un delito. “La Megacomisión no va a recoger tu testimonio, ándate a la Fiscalía y brinda tu testi-monio allí”, le dije.

¿Tiene grabada esa conversa-ción?

Por supuesto; por precaución.

¿'Brasil' le pidió algún benefi-cio a cambio de su testimonio?Sí. Pidió un pasaje para su ma-má, pero evidentemente no se lo dimos. Primero porque no es correcto hacer eso. Segun-do, la Megacomisión no tiene presupuesto como para ofre-cer nada a nadie. ¿Para qué le daría plata a alguien que no iba a formar parte de mi infor-me? Su testimonio no aparece en mi informe.

¿Nada de la conversación de una hora que sostuvo con el ex-convicto forma parte del infor-me de la Megacomisión?Ninguna parte. Solo hemos re-cogido el testimonio que él da a los medios de comunica-ción, lo que ya se ha hecho pú-blico.

'Brasil' brindó su testimonio an-te el fiscal Walter Delgado, el mismo que ordenó la captura del extitular de la Comisión de Indultos Miguel Facundo Chin-guel.Según tengo entendido, Bu-trón dos Santos le da medios probatorios que terminan con la detención de Facundo Chinguel. O sea, le da fotos, documentos... Le da el regis-tro de visitas al hotel El Sol de Piura. Aquí no podemos estar diciendo que se presionó para incriminar a alguien porque el testimonio ha surgido de él. Y él mismo ha dado medios pro-batorios.

TERRIBLE. Consiguen que Carlos Butrón cambie versión en caso narcoindultos.

EL EVANGELIO DE LA CARNE

Gènero: DRAMA.

DEL 17 AL 23 OCTUBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2

3:15, 5:15, 7:15, 9:15.

Gènero: ANIMACIÒN.

ESTRENO-HD -DIGITAL

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

EL HIJO DEL DEMONIO

4:30, 6:30, 8:30, 10:15.

Gènero: TERROR.

3:30, 5:30, 7:35, 9:45.

Gènero: ANIMACIÒN.

ESTRENO

ZAMBEZIA3:00, 5:00, 7:00, 9:00.

ESTRENO LA NOCHE DEL DEMONIO

4:00, 6:00, 8:00, 10:00.

Gènero: TERROR.

DEL 17 AL 23 OCTUBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Hoy será un día en el que los viajes relacionados con tu ámbito laboral se encontrarán muy bien aspectados, Aries, así que si tienes que realizar alguno, todo saldrá bien; no debes preocuparte. Los acuerdos también estarán propiciados, aunque deberías tratar de no abusar, y sí de llegar a un punto intermedio de equilibrio.

Sagitario, hoy será un día en el que todo lo que tenga que ver con los estudios estará propiciado, además, lo que ahora aprendas te ayudará en un futuro próximo. Por otro lado, las relaciones con las personas de tu entorno cercano tenderán a ser tensas: procura no aumentar tú las tensiones existentes ya.

Acuario, hoy será un día en el que, sin duda, será mejor callar que discutir, pues esto último supondrá un gasto innecesario de energía y más problemas. Por otro lado, tu mundo emocional podría encontrarse patas arriba, así que necesitarás un poco de tiempo y dedicación para ponerlo en orden.

Tauro, hoy tendrás que prestar mucha atención a la forma de expresarte verbalmente, porque si no lo haces, podrías tener problemas de comunicación. En el ámbito económico no será un día favorable, así que también tendrás que prestar atención al manejo de tus finanzas. En definitiva, sé muy prudente durante todo este día.

Virgo, hoy deberías tratar de concentrar tus energías y no de dispersarlas, porque esto podría llevarte a cometer algunos errores en el ámbito del trabajo o tener problemas con las personas con las que trabajas por diferentes malentendidos. En definitiva, todo lo relacionado con la comunicación estará mal aspectado durante todo el día.

Leo, hoy la falta de adaptabilidad, los recelos, la obstinación y la incapacidad para pactar podrían hacer mella en ti y en todo lo que hagas, siempre que se lo permitas. En general, será un mal día en el ámbito del trabajo, aunque las personas que trabajen en actividades relacionadas con el espectáculo o el arte tendrán algunos buenos aspectos.

Libra, hoy podrían surgir algunos contratiempos, pero podrás superarlos trabajando con dedicación y poniéndote manos a la obra en tus nuevos proyectos; con creatividad, organización y constancia podrás conseguir algunos objetivos. Por otro lado, te recomendamos mesura con el dinero y tacto en tus relaciones.

Capricornio, hoy tendrás que tener muy presente que debes determinar tus proyectos para el futuro, pues de lo que ahora siembres, recibirás beneficios dentro de un tiempo. Piensa que esto solamente podrás lograrlo trabajando muy duro; además, necesitas cristalizar tus ideas de una vez por todas.

Cáncer, hoy deberías confiar más en tu propio juicio antes de tomar decisiones importantes. En el ámbito de la familia es posible que tengas algunas preocupaciones o problemas a resolver: trata de llegar a soluciones que sean satisfactorias para todos los implicados, así te evitarás que vuelvan a aparecer más adelante.

Géminis, hoy tendrás que tener muy grabado en tu mente que, solamente con una actitud disciplinada y con organización podrás llegar a tus metas. Por otro lado, deberías prestar atención a la manera de expresarte, porque de lo contrario, tendrás problemas de comunicación con las personas del entorno cercano.

Escorpio, hoy tenderá a ser un día conflictivo externa e internamente; será mejor que trates de controlar tus impulsos y nervios o te ganarás más problemas. Por otro lado, los viajes no serán recomendables en este día, pero sí el ejercicio físico; su práctica te ayudará a soltar adrenalina y a bajar los niveles de estrés.

Los aspectos de este día indican un elevado sexto sentido, Piscis, algo muy positivo para quienes se encuentren trabajando en áreas relacionadas con el arte. En general, deberás evitar los enfrentamientos, porque, entre otras cosas, podrían hacerte sufrir bajas energéticas de salud: presta atención a tu cuerpo y cuídate más.

POR: Alicia de los AstrosPOR: Alicia de los AstrosPOR: Alicia de los Astros

Frasespara reflexionar

Leonard León rompe su silencio tras ampay de Karla Tarazona con Christian Domínguez

Mayra Couto: "En la vida real, tengo el sueño de ser mamá”

Luego del público alejamiento con Karla Tarazona, el cantante Leonard Leon dijo estar pasando por un buen momento de su vida y deseó lo mejor a la bella conductora del programa matutino Hola a todos.“Karla es la madre de mis hijos, es la persona a la cual voy a respetar toda mi vida y le deseo lo mejor”, expresó tras ser consultado sobre las imágenes difundidas por la revista Magaly TeVe donde se ve a su expareja Karla Tarazona con Christian Domínguez muy cariñosos y dándose un beso en la boca.

. Mayra Couto, quien interpreta a ‘Grace González’ en Al fondo hay sitio, cuenta cómo ha desarrollado su papel de embarazada.“Ha sido lindo. La panza ha ido evolucionando en la serie. Ahora Grace ya casi tiene siete meses. Me hace feliz que Grace esté embarazada. En la vida real, tengo el sueño de ser mamá”, contó la actriz a Luces de El Comercio.De otro lado, la joven actriz no quiso dar detalles de la tan esperada boda entre Grace y Nicolás (Andrés Wiesse). “No puedo adelantar mucho, pero es cierto que todo el mundo espera que pase una tragedia. Solo puedo decir que las escenas están emocionantes, no necesariamente será algo muy dramático”, comentó.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 201312 El Clarín ENTRETENIMIENTO

otita informativaNFrank: El hombre biónico más avanzadoque tiene corazón y sangre sintética

Humor Gráfico

Este modelo de hombre biónico es expuesto en el Museo del Aire de Estados Unidos. Mide 83 centímetros y fue creado por universitarios suizos.

horóscopohoróscopohoróscopo

ashington. Este W“hombre bióni-co” mide 83 cen-

tímetros de altura y fue de-sarrollado por la Universi-dad de Zurich –donde se le dio el nombre de Frank, co-mo una forma de conocer hasta dónde ha llegado la

tecnología biónica en los últimos años.El robot está integrado por 28 partes artificiales, incluyendo pulmones, ri-ñones y hasta un cora-zón sintético. Un sistema de sensores y procesado-res son lo que permite a Frank caminar, hablar y ver.Sus creadores explican que, sin embargo, no han logrado recrear el com-plejo funcionamiento del cerebro humano. Hasta que ese difícil logro se al-cance no se podrá consi-derar a los futuros “hom-bres biónicos” al nivel de las personas reales.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982 - #955822813

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES

INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#974873908 - #947422451Llamar:

TERRENOS EN VENTA

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013 13El Clarín CLACIFICADOS

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

En agosto del año 2013 el sector agropecuario registró un crecimiento de 1,58% respecto al nivel de producción alcanzado en agosto de 2012, como resultado del ligero incremento del subsector agrícola en 0,48%, y el crecimiento del subsector pecuario en 2,82%.

El comportamiento creciente del subsector agrícola (0,48%), es explicado por la mayor producción de los principales productos agrícolas como, maíz amarillo duro, yuca, algodón rama, trigo, camote y cebada grano, entre los principales. Sin embargo, otros productos agrícolas de importancia en la estructura productiva mostraron niveles descendentes, tales como café, aceituna, caña de azúcar, cebolla, zapallo, frijol grano seco, arroz cáscara y papa.

El volumen de producción de maíz amarillo duro aumentó en 19,62%, sustentado por el mayor rendimiento y superficie sembrada. Este comportamiento se reflejó en los departamentos de La Libertad (63,61%), Lima (20,97%) e Ica (26,71%). Sin embargo disminuyó en Lambayeque (-24,89%), Áncash (-50,96%), Cajamarca (-30,07%) y Amazonas (-2,89%).

La producción de yuca aumentó en 16,46%, debido a la mayor superficie cosechada determinada por las condiciones térmicas normales a superiores.

El algodón rama creció 222,83%, este comportamiento se reflejó en los departamentos de Piura, San Martín, Huánuco e Ica, influenciado por las mayores áreas sembradas, aunado a los favorables factores climatológicos (temperaturas normales). Contrariamente disminuyó su producción en La Libertad, Ucayali, Lambayeque y Lima.

El crecimiento del volumen productivo de trigo ascendió en 15,33%, debido a la mayor área cosechada (3,00%), siendo los departamentos de mayor producción, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca y Áncash.

De otro lado, la producción de café decreció en 27,81%, debido a la menor superficie cosechada, determinado por la menor disponibilidad del recurso hídrico durante la etapa de foliación (aparición de hojas) del cultivo y por la presencia de la plaga de la roya amarilla. Los departamentos que reportaron niveles descendentes fueron: Cajamarca (-14,18%), Cusco (-60,83%), Junín (-77,83%), San Martín (-37,57%) y Pasco (-14,15%), entre los principales.

El valor exportado de café en todas sus variedades (café tostado sin descafeinar molido, café tostado descafeinado, los demás café sin tostar) disminuyó en 14,08%, comparado con la venta externa registrada en agosto de 2012. Los países que disminuyeron su demanda fueron Alemania (-12,47%), Bélgica (-59,73%), Canadá (-22,45%) y Holanda (-65,55%); sin embargo, crecieron los envíos a Estados Unidos de América (8,41%), Suecia (14,50%), República Corea del Sur (80,10%), Italia (111,55%) y Francia (11,90%).

La producción de aceituna disminuyó en 56,98%, por la menor cosecha ante las desfavorables condiciones climáticas (lluvias intensas), situación observada en los departamentos de Tacna y Arequipa.

Asimismo, la venta externa de aceituna en todas sus presentaciones (aceitunas preparadas o conservadas sin congelar, aceitunas conservadas y aceitunas frescas o refrigeradas) disminuyó en 8,55%; siendo los países de menor demanda Brasil (-69,45%), Chile (-17,62%), Colombia (-53,24%) y Costa Rica (-70,65%). Sin embargo aumentó la venta a Estados Unidos de América (63,13%) y Venezuela (13,94%).

El nivel productivo de caña de azúcar decreció en 6,79% por el menor rendimiento, esta situación se mostró en los principales departamentos productores como La Libertad (-15,60%) y Lima (-10,87%). Sin embargo creció la producción en Lambayeque (8,84%) y Áncash (3,15%).

El volumen de producción de arroz cáscara disminuyó en 4,17%, determinado por las menores siembras, ante las desfavorables condiciones climatológicas que afectaron la maduración y cosecha del cultivo. Los departamentos que registraron menor producción fueron Amazonas (-23,47%), Loreto (-17,07%), Cajamarca (-36,97%) y Lambayeque (-33,34%).

La producción de papa se contrajo en 2,10%, como resultado de las menores siembras, aunado a las desfavorables condiciones climáticas con lluvias abundantes que afectaron al cultivo tanto en la primera fase fenológica como al final de la maduración del tubérculo y que propiciaron la aparición de enfermedades fitopatógenas. Este comportamiento se observó en los departamentos de Ica (-1,22%), Arequipa (-28,51%), Apurímac (-5,04%) y Amazonas (-14,60%). Mientras que, creció en Huancavelica (108,38%), Cajamarca (5,22%), Huánuco (29,65%), Junín (4,86%) y Pasco (24,29%).

El subsector pecuario creció en 2,82%, sustentado por la mayor producción de huevos 12,17%, ave 1,33%, vacuno 3,01%, leche fresca 3,83% y porcino en 4,75%.

La producción de huevo fue superior en 12,17%, debido al incremento del número de gallinas ponedoras, como consecuencia de una mayor colocación de pollos BB de la línea postura. Los departamentos que tuvieron un resultado positivo fueron Lima, Ica, La Libertad, Junín y Lambayeque.El aumento en la producción de ave (1,33%) fue determinado por las mayores colocaciones de pollos “BB” línea carne en las granjas de Lima, La Libertad, Arequipa e Ica.La producción de vacuno creció en 3,01% por el mayor beneficio registrado en los departamentos de Junín, La Libertad, Lambayeque, Ica y Ayacucho.El volumen de producción de leche fresca alcanzó un incremento de 3,83%, explicado por el mayor nivel obtenido en las cuencas lecheras de Arequipa, Lima, Cajamarca, Lambayeque y Puno, debido al incremento tanto del número de vacas en ordeño como al rendimiento promedio de res por día. Por el contrario, la venta externa de leche en todas sus variedades disminuyó en 11,37% por los menores envíos a Haití (-6,66%), Bolivia (-47,06%) y Trinidad y Tobago (-20,72%). Sin embargo, aumentaron las exportaciones hacia Gambia, Santa Lucía, Guyana, Estados Unidos de América y Liberia.

La producción de porcino se incrementó en 4,75%, ante el mayor beneficio logrado en Lima, La Libertad, Arequipa, Piura y San Martín, destinado tanto a los principales mercados, como a las plantas procesadoras de embutidos y carnes preparadas.

PERÚ: CONTRIBUCIÓN DEL SECTOR AGROPECUARIO EN LA

PRODUCCIÓN NACIONALEn agosto de 2013

Gente cajamarquinaSociales

BELLAS Y SONRIENTE : Norelia Sanchez Zevallos posando para el lente fotografico juno a sus amigas.

Indiira , Daira Orozco Silva y María Eva Orozco Gonzaga

visitando la ciudad de Jaen.

GUAPA Y ENCANTADORA : Sairita Cruzado Marin posando

para el lente fotográfico. Miluska Panta Velezmoro, Nixon Orrillo

Mendoza y Ingrid Romero.

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 201314 El Clarín

UTC sumó 59 puntos y se ubica en el segundo lugar en la tabla de la liguilla B, solo a tres puntos de Universitario.

Cajamarca, Lunes 21 de Octubre de 2013 15El Clarín DEPORTES

Mannucci�“a�un�paso”de�pasar�a�la�nacional

Comerciantes�Unidoslucha�pase�a�nacional

Santa�Ana�caeen�Chimbote

El elenco trujillano sacó un punto de visita ante Unión César Vallejo de Tarapoto al igualar 3-3, el domingo recibirá a Unión San Pedro en Ascope.

El elenco cajabambino no supo sacar un resultado positivo y está a un paso de su eliminación.

El elenco cutervino ayer venció 3 - 0 a ADC Obrero de Ticapampa - Recuay y sumó 12 puntos, esperando la última fecha a jugarse este domingo 27 de octubre.

Gavilán�pisa�talones�a�la�UGavilán�pisa�talones�a�la�UGavilán�pisa�talones�a�la�U

El representativo Carlos A. Mannucci de Trujillo está a un paso de su clasificación a la etapa nacional de la Co-pa Perú, ayer sacó un punto importante que le daría la posibilidad de pasar a la si-guiente etapa.El elenco tricolor sumó sie-

te puntos, tiene un encuen-tro por jugar de local ante la Unión San Pedro de Chim-bote quien tiene 9 unidades, es decir, Mannucci está obli-gado a ganar para sumar 10

l gavilán norteño vie-Ene avanzando al pri-mer lugar de las li-

guillas del Descentralizado, el último viernes venció 1 – 0 a José Gálvez de Chimbote y sumó 59 unidades a tan so-lo tres puntos de Universita-rio de Deportes.El elenco crema de UTC, vie-ne trabajando pensando en llegar a jugar un torneo in-ternacional, es decir, hasta puede jugar Copa Liberta-dores, o en todo caso la Co-pa Sudamericana, aun cuan-

El fútbol es así, no todos los encuentros es ganar ni es ale-gría por sus hinchas y luego la celebración, también tene-mos que aceptar que es difí-cil jugar de visita, aún más cuando el rival también tie-ne las mismas condiciones para dar un paso importan-te a la siguiente etapa.Esta vez el representativo de Santa Ana de la provincia de Cajabamba, cayó por la mínima diferencia ante la Universidad San Pedro de Chimbote, lo que le permite alejarse de las aspiraciones de pasar a la etapa nacional de la Copa Perú.El único tanto fue a los 21

minutos del primer tiem-po por Bremen Horna, quien le dio el triunfo al elenco local, que al final de los más de 90 minutos de juego dominó Santa Ana que mereció traer por lo menos un punto.Este domingo el elenco ca-jabambino juega de local con Unión César Vallejo de Tarapoto luego de las 3:30pm, y lograr sumar 9 puntos, esperando los re-sultados entre el local Mannucci con Universi-dad San Pedro de Chim-bote por la última fecha de la etapa regional.Los dirigidos por Ronald Castañeda, tendrá que tra-bajar a conciencia para ha-cer un buen debut y por lo menos despedirse con un triunfo, aun cuando ya no tenga posibilidades de pa-sar a la etapa nacional, porque no sacó ningún punto de visita.

do le falta algunos encuen-tros por jugar y son difíciles.Los dirigidos por Rafael Cas-tillo iniciaron hoy sus entre-namientos pensando en su próximo rial, Universitario de Deportes que se ha torna-do de mucha expectativa pa-ra ambos elencos, porque juegan el primer lugar.Como se conoce, UTC ya venció en su campo a Uni-versitario de Deportes en la etapa anterior, éste último ayer empató 1 – 1 en el Cus-co ante Cienciano. ahora

nuevamente puede repetir el plato, por eso que empeza-ron a trabajar con mucha fuerza y esperar salgan

El representativo de Comer-ciantes Unidos de Cutervo, le fue difícil jugar de local an-te El Obrero de Recuay, tuvo que ir al descanso para recu-perarse y poder adelantar en el marcador los locales a los 55 minutos por intermedio

unidades y poder pasar a la etapa nacional de la Copa Perú.Los dirigentes de la Liber-tad, tienen la confianza de estar en la nacional, ya que

de Elmer León.Mientras que a los 62 minu-tos aumenta el marcador el jugador Adhemir Cleque para Comerciantes Uni-dos, donde le da la posibili-dad de pasar a la etapa Na-cional de la Copa Perú.Los minutos pasaban, Co-merciantes luchaba au-mentar el marcador, tal es asi que a los 78 minutos vie-ne el tercero por Luis Rive-ra.Mientras que Obrero de Recuay - Áncash, simple-mente tendrá que cumplir su último encuentro y espe-rar el próximo año una nue-va oportunidad esperando que se mejore y poder lo-grar su objetivo.

CERCA. UTC está a tres puntos de Universitario en la Liguilla B.CERCA. UTC está a tres puntos de Universitario en la Liguilla B.CERCA. UTC está a tres puntos de Universitario en la Liguilla B.

VITAL. Carlos A. Mannucci sacó un punto de oro en Tarapoto ante UCV.

AVANZA. Comerciantes Unidos de Cutervo a un AVANZA. Comerciantes Unidos de Cutervo a un paso de la nacional.paso de la nacional.AVANZA. Comerciantes Unidos de Cutervo a un paso de la nacional.

por varios años no lo pudie-ron hacer, ahora está a un pa-so de lograr su objetivo.Su presidente dijo que si lle-gan a la etapa nacional, ya lo ven que su equipo logre el tí-tulo de la Copa Perú, porque lo ven más fácil la siguiente etapa porque consideran que tienen dinero.Según se conoce en forma ex-traoficial que tienen el apo-yo de los señores que diri-gen, ya lo demostraron el do-mingo pasado cuando en-frentaron de local a Santa Ana de Cajabamba, que ga-naron propinando golpes, puñetes, amenazas, desde los jugadores hasta los hin-chas, que futbolísticamente no se debe permitir.El fútbol se gana limpiamen-te generando buen fútbol y no con cosas antideportivas, porque esos equipos que ga-nan de esa manera, no tie-nen buen futuro.

triunfadores cuando enfren-ten este sábado 26 de octubre a las 8:00pm en el estadio Mo-numental del distrito de Ate.

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pewww.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético