Del 15 al 29 de Febrero de 2012AÑO 9 - NÚ ME RO 205

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

LA VOZ

INOLVIDABLE LA VOZ

INOLVIDABLE

2/ EL AMANECER SECCION 15 al 29 Febrero de 2012

EditorialDIRECCIÓN GENERAL

Flor Gonzalez

IDEA ORIGINALASESORÍA GRÁFICA

O.Campero&AssociatesTEL. 954-630-2262

CONSEJO EDITORIALIgnacio CadavidAndrés Escobar

DISEÑO GRÁFICO

Liliana Gonzalez

EDITOR GENERAL

Víctor Gonzalez

EDITORJuan Carlos Berrío

editorelamanecer@yahoo.com

REDACCIÓNDavid SosaNEWSCOM,

CONTEXTOLATINOMANFIG

FOTOGRAFÍAJuan Carlos Berrío

NEWSCOMAngelo RodriguezEdith San Miguel

COLABORADORESJorge Grosso

Rafael A. OrozcoJLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS

Flor GonzalezTel.(954)394-2816

Andrés EscobarTel.(954)200 1363

Nora LopezTel. (954)822 3527

Maria Ardila954-709-0437

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia JaramilloEdith San Miguel

sanmiguelstudio@yahoo.com

ASISTENTE ADMINISTRATIVALilliana Gonzalez

ASESORADiana Gonzalez

CONTADORAccounting Associates

SERVICIOS DE NOTICIASnewsusa.com • newscom.com

bbc.comInternet

Andrés EscobarImprenta

Southeast Offset(305) 623-7788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307TEL. (954) 630-2262FAX: (954) 630-2262

Amar profundamente a alguien nos dafuerza. Sentirse amado profundamente por

alguien nos da valor. (Lao Tzu)

CARTASLas cartas para la redacción deben serenviadas por correo o e-mail,mecanogra-fíadas a doble espacio conun contenido que no exceda de unapágina.elamanecer2003@yahoo.com

El narcotráfico el enemigo mundial

El narcotráfico es uno de los principales fla-gelos que afectan nuestro mundo, pues noes solo la droga que consumen sin dete-

nerse los adictos, es también toda esa estela desangre y violencia que rodea este comercio ilí-cito que ha cobrado la vida de millones de per-sonas. En muchas calles de Europa oNorteamérica , los drogadictos mueren luego deuna vida llena de excesos y descuidos, luego deuna existencia en la que su adicción fue lo pri-mordial, no el amor, no el trabajo, no la familia,de igual forma en muchas calles de Colombia y México losjóvenes se matan por controlar el trafico y las rutas de losnarcóticos para llevarlos al exterior, personas que pre-firieron convertirse en asesinos antes que trabajar, estu-diar o ser gente de bien, no cabe duda los tentáculos delnarcotráfico ahogan nuestra sociedad como un pulpogigante que se aferra a su presa hasta matarla.Cuando yo hablo de narcotráfico esta palabra abarca nosolo a los traficantes también incluye a los consumidores,porque esta problemática no puede mirarse de maneraaislada de igual forma las políticas para combatirla, esdecir que la lucha contra el narcotráfico debe hacerse demanera global con acciones generalizadas y leyes que per-mitan judicializar tanto a quienes la venden como aquienes la consumen, nada se gana si en una parte se com-bate el trafico, pero en la otra aumenta el consumo, lademanda, porque todo este cuento terrible del narcotráfi-

co que tanto nos agobia esta regido por la lógi-ca de la oferta y la demanda. Hoy en díamuchos expertos en este tema hablan de lalegalización, el gobierno colombiano y muchosotros ven con buenos ojos esta posible salida,pero necesitan de la cooperación de todo elmundo para que la legalización tenga un efectogeneral. Ahora será que legalizando disminuyeel consumo, quizá el sangriento negocio no locontrolaran ya los carteles, pero que hay con losadictos, acaso desaparecerán también como

por arte de magia, no seria mejor detectar cuales son lasrazones porque las que la gente consume mas, que haceque los índices de consumo se eleven en los países desa-rrollados, como prevenirlo en las nuevas generaciones, enlos países productores de droga que son muchos, incluyen-do Estados Unidos, se debe luchar nos solo con los narco-traficantes, sino también con la corrupción que ha permi-tido que la mafia se cuele en la mas altas esfera políticas ysociales, el poder que da el dinero que amasan estos delin-cuentes sin escrúpulos ha quienes hay que castigar enforma ejemplar. Son muchos los retos que tiene nuestrasociedad ante este terrible flagelo llamado narcotráficoque nos envuelve con sus tentáculos y nos quiere destruir.

elamanecer2003@yahoo.com

Flor GonzalezDIRECTORA

EL Club de LeonesPor muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la aso-ciación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. LaAsociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuentacon 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Por dondequiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podráencontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. Un Leónactivo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aque-llos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo. Si Udamigo quiere ser parte: Llámenos:

954 -566-8988

A LA MANO PODEROSAPara alcanzar cosas difíciles

Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengocon toda la fé de mi alma a buscar

consuelo de mi difícil situación. No medesampares mi buen Jesús, has que las

puertas que han de abrirse en mi caminosea tu mano poderosa la que me abra ocierre según tus designios sagrados paradarme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosasdifíciles

(Que se desean obtener.)Gracias por el favor recibido.

F.G.

Oración alEspiritu SantoEspíritu Santo. Tú que aclaras todo,que iluminas todos los caminos paraque yo alcance mi ideal. Tu que me

das el don divino de perdonar y olvidarel mal que me hacen y que en todoslos instantes de mi vida estás conmi-go, yo quiero en este corto diálogo

agradecerte por todo y confirmar unavez más que nunca quiero separarme

de ti por mayor que sea la ilusiónmaterial. Deseo estar contigo y todosmis seres queridos en la gloria perpe-tua. Gracias por tu misericordia paraconmigo y los míos. Gracias por los

favores recibidos.(La persona deberá rezar esta oracióntres días seguidos sin decir el pedido.Dentro de tres días será alcanzada la

gracia por más difícil que sea.Publicar esta oración en cuanto se

reciba la gracia.)Gracias Espiritu Santo. F.S.G.

Sus opi nio nes co men ta rios o crí ti cas se rán bien ve ni das. EL AMA NE CER es pro pie dad de El Ama ne cer Pu blis hing,Inc. To dos los de re chos re ser va dos. Pro hi bi da su re pro duc -ción to tal o par cial sin pre via au to ri za ción es cri ta del di -rec tor (In clui do el ar te grá fi co). EL AMA NE CER no se res -pon sa bi li za por los ar tí cu los fir ma dos ni por la pu bli ci dadanun cia da, los cua les no re pre sen tan ne ce sa ria men te laopi nión de la di rec ción.

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ordenóeste martes a la Comisión Electoral de las pri-marias de la oposición que no destruya los

cuadernos de votación usados en el proceso deldomingo. La decisión se tomó a raíz de un recursode amparo que fue introducido por RafaelVelásquez, un candidato para alcalde de un munici-

pio del estado Yaracuy que resultó perdedor en loscomicios. "Estamos solicitando un derecho porquelas encuestas lo daban como ganador", señaló laabogada de Velasquez, Edna Lucía Rosales Ascanio."Esto lo estamos haciendo no solo en interés delseñor Rafael (Velásquez) sino también por interesescolectivos", dijo la abogada citada por el diario El

Universal. Mientras tanto, sectores oficiales ponenen duda que la oposición haya tenido una partici-pación cercana a los 3 millones de personas. Elacalde de Caracas, Jorge Rodríguez, indicó quedenunciará el proceso señalando que se produjeronirregularidades por "votos múltiples".

Tribunal Supremo de Venezuela ordenano destruir cuadernos de votación de

primarias

EL AMANECER/315 al 29Febrero de 2012 comunidad

Ortega reemplaza a titular del BancoCentral de NicaraguaEl presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, designó al ministro de Hacienda y Crédito Público, Alberto Guevara, como nuevo presidente del Banco Central deNicaragua en sustitución de Antenor Rosales, señalaron fuentes parlamentarias. Aunque Rosales abandonó el cargo por razones personales, algunos medioslocales señalaron que su salida se debio a diferencias con el presidente Ortega en el manejo de las reservas internacionales. En la pasada cumbre de mandata-rios en Caracas, Venezuela, Ortega se comprometió a depositar el 1% de las reservas, US$17 millones, en el banco de la Alianza Bolivariana de las Américas(ALBA) Rosales se refirió a esa decisión señalando que las reservas "no se manejan a gusto y capricho de alguien".

Arrestan a decenas en Arabia Sauditapor celebrar el Día de San ValentínLa policía religiosa de Arabia Saudita arrestó a 143 personas por estar celebrando el Día de San Valentín o Día de los Enamorados. La Organización para laPromoción de la Virtud y la Disuación del Mal, informó en su cuenta twitter que sus oficiales, a los que denomina "leones", castigaron a los arrestados y que sucampaña de detenciones continúan. La organización también anunció la confiscación de las rosas rojas en tiendas, porque, según indica, dispone a la gente a ce-lebrar el día. Este grupo, dependiente del gobierno saudita, tiene un su página web en el que detalla las "perversiones" de la jornada.

Una invitación a Cuba a la Cumbre de las Américaspone a prueba la diplomacia de Colombia.Los cancilleres de los países que integran la AlianzaBolivariana para las Américas (Alba) se reuniráneste martes en La Habana (Cuba) para insistir en queeste país del Caribe sea invitado a la próximaCumbre de las Américas, una solicitud que generainquietudes en Estados Unidos y en Colombia. Parael gobierno colombiano se trata de un ejercicio deequilibrio político y diplomático en el que está enjuego, de una parte, las buenas relaciones que halogrado recuperar con sus vecinos Ecuador yVenezuela, y por la otra, su histórica alianza con losEstados Unidos. Un paso en falso sería muy costoso.Ecuador y Venezuela, dos de los principales paísesmiembros del Alba, insisten en que si Cuba no esinvitada a la Cumbre de las Américas, que serealizará a partir del 14 de abril en Cartagena(Colombia), "los países del Alba no asistirán".Estados Unidos ha condicionado en dos ocasiones lapresencia del gobierno de La Habana a que primerovuelva a la Organización de Estados Americanos(OEA) y, después, garantice las libertades básicas desus ciudadanos. ¿Qué camino debe tomar Colombiapara salir bien librada? Es la pregunta que hantratado de resolver analistas, columnistas y congre-sistas, pero la respuesta definitiva sólo la tendrá lacanciller María ÁngelaHolguín, quien ha decididobuscar una concertación entre los países del áreaantes de enfrentar una crisis de mayores propor-ciones. Mientras se produce una respuesta definitiva,las opiniones se dividen: el excanciller Rodrigo Pardosostiene que "en este tema Colombia no debe tomarpartido y debe mantenerse en la mitad, entre unaposición mayoritaria que amenaza con salirse de lacumbre y una posición minoritaria que puede sermuy polarizante". El senador Armando Benedetti,quien integra la Comisión de Asuntos Internacionalesdel Congreso, sostiene que "es evidente que aColombia la están usando en este tema. ¿Por quéEstados Unidos y la OEA no se pronunciaron antescontra los regímenes militares que se vivieron enBrasil, Paraguay y Chile? Lo que están buscando es

una nueva división en el continente y que Colombiapague los platos rotos".Qué busca CorreaEl presidente ecuatoriano Rafael Correa ha sido elencargado de liderar esta cruzada en favor de Cuba.Su propuesta surgió en la cumbre de los países delAlba, del pasado 5 de febrero en Caracas. AunqueCorrea sostiene que "no queremos crearle proble-mas, de ninguna manera, a nuestro querido amigoJuan Manuel Santos", la percepción entre algunosanalistas colombianos es otra. El columnistaMauricio Vargas sostiene que Colombia ha quedadoen un "sándwich", por cuenta de "sus nuevosmejores amigos", en una clara alusión a los gobier-nos de Quito y Caracas. Otros no pierden de vista queCorrea y Chávez enfrentará muy pronto un año elec-toral y necesitan fortalecer su liderazgo regional coneste tipo de expresiones. De hecho, el pasado sábadoCorrea propuso, en otro tema sensible, el establecersanciones contra el Reino Unido por no cumplir lasresoluciones de la ONU relacionadas con las islasFalkland o Malvinas. "Yo no creo que Ecuador yVenezuela quieran incomodar o entorpecer el lider-azgo que tiene Colombia en la región. En resumidascuentas, buscan un nuevo equilibrio y hacer visible alAlba, para que no parezca tan solo un proyecto basa-do en buenas intenciones, sino un foro con pesoreal", anota el experto en política internacionalMauricio JaramilloJassir, de la Universidad delRosario.El efecto en Estados UnidosEl tema aún no se ha tomado la agenda electoral delos Estados Unidos, quizás porque surgió después delas primarias republicanas en Florida, donde lapoblación de cubanos, colombianos y venezolanosjuega un papel determinante, pero las voces quepiden al presidente BarackObama endurecer su dis-curso contra Cuba y Venezuela se han hecho sentirde nuevo. El pasado viernes, OttoReich, quien fueraembajador de EE.UU. en Caracas en los 80, en supronunciamiento en la Conferencia Anual de AcciónPolítica Conservadora(AnnualConservativePoliticalActionConference), dijo

que "los países que partici-pan con Castro y Chávez enla alianza del Alba no sonpacíficos, prósperos y ami-gables, porque no respetanlas libertades", y criticó aObama por no diferenciaren su política externa a susverdaderas amigos en el surdel continente. Podría seruna señal del que temapuede empezar a tomarvuelo. Aún así, el excancillerRodrigo Pardo no cree queesté en riesgo la presenciade Obama en la Cumbre delas Américas. "Obama ya hadicho oficialmente que va avenir". "La época electoralen EE. UU. hace que, detodos modos, haga lo quehaga Colombia, a Obama sele criticará por ser blandocon el régimen cubano, másallá de lo que decidaColombia", anota el profe-sor JaramilloJassir."Colombia debería invitarcomo observador a Cuba,así se evita que tenga quepagar políticamente por unaincómoda división en laregión que ya habíamossuperado", anota el senadorBenedetti. "Nadie en EE. UUacusará a Colombia de serun Estado promotor del cas-trismo. ¡Eso sería absurdo!",añade Jaramillo.

4/ EL AMANECER 15 al 29 Febrero de 2012ACTUALIDAD

Dos historiasNo habrá que decir su nombre para saber quesu historia es como la de muchos jóvenes queperdieron la batalla contra las drogas. Ellahuyo de su casa, fue cuando tenia trece años,estaba cansada del abuso sexual al que erasometida por su padrastro y también estabadolida por la actitud insensible de su madre,era de noche y su padrastro trato de agredirlaen su cuarto, ella como pudo logro liberarse ycorrió por la puerta principal hasta la calle,corrió como nunca, fueron horas sin parar,hasta que el cansancio la derribo en lugar masinesperado. No puso denuncias, no alerto anadie, llena de tristeza fue vagando de puebloen pueblo hasta llegar a la ciudad, allí fuedonde descubrió su destino, La heroína. Haceya 6 años que ella sobrevive en la ciudad, desdeque llego conoció a unos amigos que la engan-charon a la heroína, ella ya no tiene sitios en sucuerpo en donde inyectarse, su piel parece uncolador lleno de orificios, a veces hunde suaguja en la yema de sus dedos pero ya noaguanta mas dolor y desesperación. Ella sienteque es mejor morir y de hecho lo esta haciendoa cabalidad, sus dientes se caen, su boca estaseca como un desierto y su cabello perdió elcolor y luce resquebrajado, de su cuerpo mejorni hablar esta deshabitado. Muy pronto ellamorirá y se convertirá en parte de la estadísti-ca, y su historia se confundirá con la frialdad delos números que dicen que en los EstadosUnidos cada año mueren miles de personaspor abuso de sustancias.Tampoco querrán saber su nombre, para quesi en ultimas engrosara la lista de jóvenesmuertos que llenan las tumbas de Colombia, suhistoria es como la de muchos muchachos quepagaron con sangre la deuda que les dejo elnegocio del narcotráfico, el nació en un barriomuy pobre de la ciudad, su casa era una chozade latas y cartón, cuando tenia trece años sumadre murió de cáncer, de su padre ni hablarpues nunca lo conoció. Él se quedo solo conuna hermanita, de apenas dos años, productode una aventura de su mamá, que tuvo queregalarle a una tía. Nunca quiso estudiar, loque mas le gustaba era reunirse con los amigosen la esquina a patear el balón, soñaba con serun gran futbolista, pero termino siendo unsicario, un asesino a sueldo al servicio delmejor postor, no se si fue la marginalidad y lapobreza la que fraguaron su destino o si fueque el decidió volverse malo por cuenta propia,lo que si dicen es que cuando mataba lo haciacon odio y con rencor, como cobrándole a lasociedad el dolor que le mundo le había procu-rado, con 19 años se convirtió en el jefe de losjefes, pero su reino duro muy poco, al igual queel de su patrón el hombre que controlaba elcomercio de la droga en la ciudad, ambosmurieron masacrados en una negociación fa-llida de mas de una tonelada de narcóticos.

Dos jóvenes distintos, de dos paises distintos,unidos por la misma historia y la misma trage-dia a muchos kilómetros de distancia, ambosmuertos por la furia que se engendra en lasdrogas, ambos vapuleados por un verdugoimplacable que quiere acabar la vida de todosnuestros jóvenes

editorelamanecer@yahoo.com

Del Editor

Juan Carlos Berrío

La invitación a Cuba quepone a Colombia en unaencrucijada diplomática

Durante varias décadas la mayoría de los vínculoscomerciales de México se han concentrado enEstados Unidos. Pero ahora empieza a mirar alotro lado del continente.El gobierno mexicano pretende incorporarse comoobservador de la Unión de Naciones Suramericanas(Unasur), un primer paso a la integración total conesa comunidad. Más allá de las razones comerciales,algunos se preguntan las causas de esta nuevaestrategia. De acuerdo con la Secretaría deRelaciones Exteriores (SRE), México pretende incor-porarse al "exitoso" club por la vocación lati-noamericana del país. Pero otros ofrecen argumen-tos distintos. Jorge Witker Velásquez, del Instituto deInvestigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional

Autónoma de México (UNAM), encuentra una mez-cla de factores en esta decisión: La crisis financierade Estados Unidos, el crecimiento económico y lamayor influencia de Brasil en el mercado lati-noamericano, así como las próximas eleccionespresidenciales de México.PolíticaEl proceso de formación de la Unasur inició en 2000,pero fue hasta siete años después que quedó con-formada por completo. En marzo pasado entró envigor el tratado que rige a esta comunidad. Los paí-ses miembros son Argentina, Brasil, Bolivia,Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú,Surinam, Uruguay y Venezuela, donde vive el 68%de la población de América Latina. México empezó

el trámite de incorporación como observador a prin-cipios de 2011 y no se ha definido cuándo concluirá.Hasta ahora varios países se han mostrado con-formes con el proyecto. La presencia mexicana en lacomunidad suramericana podría ayudar a equili-brar la competencia comercial entre los dos paísesmás grandes, Argentina y Brasil, según han publi-cado medios de esos países. El gobierno de México ha dicho que promoverá losesfuerzos necesarios para participar como un sociomás de Unasur, no sólo por razones comerciales sinopor el peso político que la comunidad tiene en elresto de América Latina.TardePero el investigador Witker afirma que hay otroselementos detrás de esta decisión. Por su estrechavinculación económica con Estados Unidos Méxicotuvo un impacto mayor en la recesión financiera de2008 que el resto de América Latina. En 2011 lasexportaciones mexicanas a su principal socio co-mercial fueron de US$263.000 millones, 14% menosque el año anterior y de acuerdo con algunos ana-listas la caída en ventas está vinculada con los prob-lemas financieros estadounidenses. Desde hacealgunos años el gobierno del presidente FelipeCalderón aumentó los vínculos con países de Centroy Sudamérica, e incluso recientemente firmó untratado de libre comercio con Perú. Por eso la mira-da a la comunidad económica suramericana, dice elinvestigador. "Hay que ver los resultados que hatenido cada uno de los miembros de Unasur,encabezados por Brasil. Un crecimiento nada des-preciable y atractivo, en comparación con el exiguoy mísero crecimiento que ha tenido México por estargirando en torno a la economía de Estados Unidos",explica Witker.Pero ¿realmente servirá al país su incorporación ala Unión? "Es un cambio inoportuno y tardío", diceel analista, además que el gobierno "sigue con lapolítica de firmar tratados de libre comercio que nole han dado ningún resultado".

El proyecto de presupuesto para 2013 anunciadoeste lunes por Barack Obama apunta a que losricos tributen más, en un claro guiño a la clasemedia.Esto no puede sorprender ya que es esta franja dela población la que se ha visto más afectada en losúltimos años. De hecho, un buen número pasó aengrosar el grupo de 47 millones de estadouniden-ses que viven bajo la línea de pobreza, según datosoficiales. El desempleo en Estados Unidos no llega alos niveles astronómicos de la década de los 30 pero,exceptuando un pico en 1982, no había sido tan altodesde la época de la Depresión. Hoy hay 13 millonesde desempleados; es decir, tres millones más quecuando Obama fue elegido. Una de las caras másduras de estas cifras es que unas 5.000 personas,según estimaciones, han tenido que irse a vivir atiendas de campaña que se han desparramado porel país. O porque no tienen trabajo, o porque susingresos no alcanzan para pagar un techo, estas ciu-dadanos han tenido que encontrar una solución -por llamarlo de alguna manera- para sí y sus famil-ias. El campamento más grande está ubicado enPinella's Hope, en el estado de Florida, una regiónmucho más conocida por el colorido de DisneyWorld. Está hecho de prolijas hileras de tiendasdesplegadas a lo largo y a lo ancho de una parcelade 52.000 metros cuadrados.Clase media perdidaUna organización católica es la encargada de orga-nizar el campamento y se ha ocupado poneralgunos servicios a disposición de los habitantes.Cosas tan cotidianas como máquinas para lavar laropa, computadoras o teléfonos. Muchos de los cam-pamentos están organizados y celebran reunionespara dividir los quehaceres diarios y acordar nor-mas de convivencia comunitarias. Para algunos conpocas perspectivas de encontrar pronto un trabajo,las carpas se han convertido en hogares semiper-manentes. Un buen número de ellos son personas

que muy recientemente vivían vidas con-fortables típicas de la clase media. Ahoraapoyan sus cabezas en almohadas man-chadas por el moho, al igual que lascolchas con las que se cubren."Literalmente refregábamos nuestra carasobre el moho al irnos a dormir cadanoche", explica al programa Panorama dela BBC Alana Gehringer, una de las resi-dentes de otro campamento, situado en elestado de Michigan. Este otro reducto delos que se han quedado sin un techo estáubicado al costado de la carretera en ellímite de del poblado de Ann Arbor. Sonalrededor de 30 carpas armadas en mediodel bosque. Las condiciones de vida no son precisa-mente higiénicas. No hay baños. La electricidad sóloestá disponible en la carpa comunitaria donde losresidentes se juntan alrededor de una estufa demadera para calentarse cuando llega el invierno. Elhielo se acumula en los techos de las tiendas y la llu-via, habitualmente, se filtra para caer sobre el ros-tro de quienes viven dentro. Este campamento estádirigido por los propios residentes, aunque tambiéncuenta con la ayuda de una ONG. Y organizarse noes fácil, ya que cada vez tienen más demanda degente que quisiera encontrar refugio allí.No hay lugarReciben llamadas del hospital, de la policía local ydel refugio de indigentes del pueblo. Todos quierensaber si pueden enviar gente. \"Ayer a la noche, porejemplo, recibimos una llamada diciendo que habíaseis personas para las que no había sitio en el refu-gio de indigentes y esperaban que pudiésemos ubi-carlos. Siempre recibimos llamados a las 9 o 10 dela noche", explica Brian Durance, uno de los orga-nizadores del campamento. La situación que se viveen estos pueblos de Florida y Michigan se reproduceen muchos otros lugares. Estos campamentos sehan desparramado por 55 ciudades de Estados

Unidos y representan una cruda realidad económi-ca y social del país. Esta semana, Obama presentólos últimos presupuestos. "Esto no es una lucha declases. Esto se trata del bienestar de la nación", dijoen su alocución. Desde la oposición lo tildaron depopulista por focalizar la presión fiscal sobre losmás ricos. Pero él repitió el mismo mensaje que yahabía dado en el discurso sobre el estado de laUnión: "queremos que todos tengan una oportu-nidad justa". "Es un presupuesto dirigido directa-mente al corazón de la clase media", explica a BBCMundo Michael Linden, director de política imposi-tiva y presupuestaria del Centrefor AmericanProgress. "Se trata de hacer elecciones justas quebeneficien no sólo a la gente que le ha ido fantásti-camente bien en las últimas décadas, sino tambiéna la clase media", expuso Obama. Y remató sudefensa de los presupuestos con una frase que calzaperfecto en esta problemática estadounidense de losque viven en campamentos en las afueras de las ciu-dades. Obama mencionó a "aquellos que luchan porentrar en la clase media". En Pinella's Hope, AnnArbor y otras 55 ciudades de la Unión además degente que quiere entrar, hay gente que quiere regre-sar, porque la crisis la ha echado.

EL AMANECER/515 al 29 Febrero de 2012 ACTUALIDAD

Las villas miseria de Estados Unidos, elpaís más rico del mundo

México se acuerda ahora de Sudamérica

Jóvenes inmigrantes promueven laintegración de su causa almovimiento "Occupy Chicago",

con una visión más abierta que losidentifique como parte del 99 por cien-to de la población sujeta a las deci-siones del 1.0 por ciento restante.Durante el foro "Inmigrant Justice",realizado en el barrio mexicanoPilsen, miembros de los grupos"Occupy Chicago" y "Ocupa el Barrio",expusieron la situación que enfrentala juventud inmigrante. Así como suvinculación con los objetivos delmovimiento de "ocupación", el cual seha extendido en Estados Unidos y va-rios países. Ambos grupos destacaronque "el miedo" es el principal factorque impide una mayor acción de losinmigrantes, ya que desde las mar-chas de 2006 se han recrudecido nosolo la represión y persecución en sucontra con diversas disposiciones fe-derales y leyes estatales, sino su cri-minalización. Tania Unzueta, líder delgrupo Liga de la Juventud Inmigrantepor la Justicia, expuso la necesidadque tienen los jóvenes indocumenta-dos de ser escuchados y respetadossin seguir ocultándose. Además relatóel trabajo que su organización ha rea-

lizado en los dos últimos años enbusca de la aprobación de la leyDream Act, que otorgaría la ciu-dadanía a estudiantes universitarios.En tanto, José Herrera, de la organi-zación No Name Group & Undocu-mented Resilient & Organized, hablóde la dificultad que enfrentan losjóvenes indocumentados, como en sucaso, para estudiar y trabajar en unpaís donde las deportaciones se hanincrementado bajo la administraciónObama. A su vez, Atzin Garcia, estudi-ante de high school y organizadora delgrupo "Mimos indignados", consideró

que buscar la unidad de los inmi-grantes de todas las etnias, y no sóloentre mexicanos, ayudaría a avanzaren la solución de las demandas de estegran sector poblacional. "Pero lo quenecesitamos es dejar de creer en lospolíticos, que no nos representan ysólo nos utilizan, y buscar pornosotros mismos el futuro quedeseamos tener en este país", precisó.Kieran Aarons, representante de"Occupy Chicago", dijo que los grupos

de poder estadunidenses no hanquerido darle el trato económico quetiene el asunto de la inmigración yfomentan la criminalización de fami-lias trabajadoras, a quienes calificande ilegales. Destacó que antes de for-mar parte del movimiento de la "ocu-pación", el tema de la inmigración leera indiferente y nunca pensó eninvolucrarse en él "por la simple ideade que era blanco y legal". MarioCárdenas, activista de la comunidadde Pilsen y uno de los organizadoresdel encuentro, enfatizó en su interven-ción el recrudecimiento de leyes yacciones en algunos estados contra losinmigrantes y consideró que la únicamanera de cambiar las cosas es hacer"ruido". Los "indignados" de ambosmovimientos plantearon formas paracontinuar en una lucha común y acor-daron nuevos encuentros tanto en lassedes de "Ocupa el Barrio", en larecién estrenada oficina de "OccupyChicago", así como en sitio frecuente-mente utilizados para sus manifesta-ciones en el centro de esta ciudad

Promueven nueva visión del inmigranteen movimiento 'indignados'

6/ EL AMANECER ACTUALIDAD 1 al 15 deFebrero de 2012

Florida: Grupo criticaa gobernador convalla sobre inmigrantesUn grupo de Florida que pide leyes más severas contra aquellos ilegalmente enel país está "agradeciendo" al gobernador Rick Scott por dar la bienvenida ainmigrantes ilegales. El grupo sin fines de lucro Floridanos por el Cumplimientode las Leyes de Inmigración presentó su mensaje sarcástico en una valla anun-ciadora que fue colocada el miércoles enla carretera Interestatal 75, entre la fron-tera de Georgia y la Interestatal 10. Lavalla dice: "Bienvenidos InmigrantesIlegales. Les ofrecemos empleos, atenciónmédica, educación y prestaciones". Lavalla sugiere que los inmigrantes ilegalesle agradecen al gobernador Scott. Tieneademás el conocido gráfico en amarillo ynegro de una familia corriendo que amenudo es visto en caminos cerca de lafrontera con México para alertar a losautomovilistas sobre el cruce de inmi-grantes. La oficina del gobernador senegó a comentar sobre el anuncio. Elgrupo está furioso de que las leyes querequerirían que las compañías en Floridausen un programa federal para identi-ficar si un potencial empleado puede tra-bajar legalmente en el país se han estancado en Florida. Críticos dicen que latasa de errores es demasiado alta, y hacen notar que el programa hace pocopara identificar a aquellos que usan el nombre y el número de Seguridad Socialde otras personas. Pero el director de asuntos legislativos del grupo, Jack Oliver,dice que el programa está siendo mejorado constantemente, y que el sistemaestá incorporando ahora pasaportes y otras formas de identificación confotografías para reducir la capacidad de los inmigrantes ilegales de usarnúmeros de Seguridad Social robados. Scott respaldó la legislación en la sesióndel 2011, pero no ha parecido darle su apoyo este año.

Jóvenes hispanos protestaron contra las posturas anti inmigrantes delsenador estadunidense Marco Rubio, quien se opone al proyecto de leyDream Act que promueve una vía de legalización para quienes realicen

estudios universitarios. La manifestación realizada en esta capital fue orga-nizada por un grupo demócrata ante la especulación de que Rubio, senadorpor Florida de origen cubano, pudiera ser el compañero de fórmula de unaeventual campaña presidencial del republicano Mitt Romney. Los partici-pantes en la protesta reclamaron al congresista la falta de consistencia en susposiciones sobre el proyecto la ley Dream Act. Rubio "necesita decidir si estácon nosotros o está con la gente antiinmigrante del Partido del Té (facciónubicada a la derecha de los republicanos)", señaló Matías Ramos, uno de losmanifestantes. Explicó que el senador le dice "palabras bonitas" a los estu-diantes indocumentados cuando está frente a ellos. Pero ante reuniones deconservadores "se jacta" de no respaldar la iniciativa que le permitiría acce-der a la universidad a los inmigrantes pagando las mismas colegiaturas quelos ciudadanos estadunidenses, abundó Ramos. Rubio fue este jueves uno delos oradores en la conferencia anual de los conservadores a la que asistirándurante los próximos tres días al menos tres de los aspirantes republicanosa la Presidencia y otros miembros destacados del Partido Republicano. "Nopodemos permitirle que calladamente apoye la leyes antihispanas y otraspolíticas antiimigrantes que son rechazadascompletamente por los votantes hispanos", dijoArturo Carmona, director ejecutivo de la orga-nización Presente Action. Subrayó que Rubio,hijo de inmigrantes cubanos, está engañandotanto a sus partidarios conservadores delPartido del Té como a los hispanos partidariosdel Partido Republicano. Presente Action lanzóuna campaña de televisión en la que yuxtaponeresultados de sondeos entre los hispanos yvideos en donde Rubio discute sus posturaspolíticas en diferentes temas migratorios. Elanuncio indica que el 91 por ciento de los lati-nos apoya el Dream Act, en tanto Rubio es pre-sentado expresando que "la gente que está enEstados Unidos sin documentos no se deberíabeneficiar de los programas como las colegiat-uras estatales bajas para sus residentes". Elmensaje concluye: "cuando se trata de votar porlo que nos importa más, no somos Rubios".

Activistas conservadores asegu-raron que han recabado 100 milfirmas en apoyo a una peticiónque exige al gobierno federalmostrar pruebas de sus acusa-ciones contra el sheriff del con-dado de Maricopa, Joe Arpaio.El Departamento de Justiciaacusó a Arpaio de prácticas deperfil racial para la detención delos hispanos con base en el colorde su piel, responder a quejasciudadanas prejuiciadas deracismo para realizar deten-ciones migratorias y castigar alos reos latinos en las cárcelespor hablar en español. El grupoGrassfire Nation, que organizacampañas de recaudación de fir-mas en apoyo a causas conser-vadoras, informó que casi 100mil personas de todo el país sehan sumado -vía internet- en losúltimos dos meses a la exigenciade que las autoridades federalesmuestren las evidencias en con-tra de Arpaio. El sheriff del con-dado de Maricopa "está siendovíctima del Departamento deJusticia a cargo del procuradorgeneral Eric Holder", aseguró la organización en supágina de internet. "Son represalias por motivospolíticos", precisó. Grassfire Nation sostuvo que losataques del gobierno federal contra Arpaio son

resultado de la dura posición asumida por la Oficinadel Sheriff sobre la inmigración ilegal y sus ince-santes esfuerzos para frenar la delincuencia,incluyendo violaciones a las leyes de inmigración."Grassfire Nation encuentra que este ataque sin

fundamento, generado por motivos políticos contrael sheriff Arpaio debe ser reprochado y se le tieneque hacer frente con una respuesta sólida", indicó laorganización al llamar a sus seguidores a firmar lapetición.

EL AMANECER/71 al 15 deFebrero de 2012

Joe Arpaio: Recolectan casi 100 mil firmas de apoyo

Protestan hispanos contra posturas antiinmigrantes de Marco Rubio

8/ EL AMANECER

El entrenador antioqueño de 56 años asumióoficialmente la dirección técnica del'Poderoso'.

El nuevo adiestrador del 'rojo' estará acompañadoen su cuerpo técnico por los preparadores físicosElkin Sánchez y William Villa y por Édgar 'Pánzer'Carvajal que será su asistente.'Bolillo' regresa a su casa, al club dónde inició comojugador profesional en 1975 y en cuál militó hasta1980, antes de dar el salto a Nacional. Por eso mani-festó su agrado por retornar a IndependienteMedellín."Vuelvo al equipo en el cuál nací y al que conozcocomo el equipo del pueblo. Trataremos de sergrandes también para hacer un equipo importantey de prestigio en 2013, año del centenario. Estamospor encima del bien y del mal y queremos ayudar alfútbol que es una forma linda de dar ejemplo a todala sociedad", señaló el timonel en una concurrida deprensa en un hotel de la capital antioqueña.Gómez sustituyó en el cargo a Guillermo Berrío quedejó al equipo en la casilla 14 del Apertura con solodos puntos de nueve posibles y con un rendimientode 38,09 por ciento en los 21 partidos que dirigiódesde la Liga Postobón II 2011 (ganó seis partidos,empató seis y perdió nueve, con 29 goles a favor y32 en contra)."Todavía no caigo, no he tenido tiempo para disfru-tar esta decisión. No fue premeditado. Fue unadecisión que tomé en cinco minutos. Me senté con(Jorge Osorio) Ciro a hablar y de esa conversaciónsalió esto. Estoy muy emocionado por volver a diri-gir en mi tierra", añadió, acompañado en la mesaprincipal por los directivos Carlos Palacio, Fernando

Jiménez y Fernando Ríos.El experimentado adiestrador toma las riendasdel DIM en un momento difícil en el aspectodeportivo porque el cuadro paisa, un año antesde celebrar el centenario de fundación, seencuentra a seis puntos del descenso en la tablade promedios de los últimos cuatro campe-onatos. "Vengo a aprender más. Escucho muchoque hay que estudiar mucho en Colombia, peroel fútbol no se lleva en los libros. Se lleva en lacancha, el libro del técnico es el trabajo diariocon los jugadores. Con el día a día voy aempezar a estudiar más. El fútbol no es teoría,los libros no están por encima de ningún entre-namiento. Para mí, llegar al Medellín, esempezar de cero", acotó. En su trayectoria comoentrenador, Hernán Darío rigió los destinos delos clubes Atlético Nacional (1990-1993) eIndependiente Santa Fe (2008-2009) y de lasSelecciones Colombia (1995-1998 y 2010-2011),Ecuador (1999-2004) y Guatemala (2006-2008).Por su parte Elkin Sánchez, preparador físico,declaró: "siempre desee como profesional, lle-gar al Medellín. Estoy muy agradecido de la oportu-nidad de trabajar en esta institución tan querida,que para mí, siempre ha sido grande. Me pareceque hay mucho por hacer con un gran respaldo dela parte dirigencial. Esperemos que el camino sealargo y duradero". El primer reto de 'Bolillo' alfrente del Medellín será el próximo sábado, 8 p.m.,en el Atanasio Girardot cuando enfrente a Santa Fepor la cuarta fecha de la Liga Postobón I. La eraGómez ya comenzó en el 'Poderoso de la Montaña'.Otras frases de 'Bolillo' en la presentación

"Me pueden ofrecer el Bayern Múnich pero si lascosas van bien, me quedaré en el 'Poderoso'". "Séque en otros estadios me van a gritar 'cascón' o algopor el estilo pero estoy preparado eso y paramuchas "Soy agradecido con el otro equipo de laciudad, el Atlético Nacional, pero hoy quiero queMedellín esté por encima de todos". "El fútbol no esteoría, los libros no están por encima de ningúnentrenamiento". "Quiero conversar con los periodis-tas, puede ser el jueves o el viernes para explicarcómo vamos a ganar y el lunes para explicar cómoperdimos (risas)".

‘En el Medellín quiero empezar de cero como técnico" : 'Bolillo' Gómez

1 al 15 deFebrero de 2012

Millonarios encontró oxígeno para meterse en la pelea

Humberto Osorio Botello, que entró en elsegundo tiempo, anotó su primer gol vestidode azul. Fue un partido rarísimo este de la

tarde-noche del domingo en Techo: el equipo quemás se preparó para defenderse fue el que máscerca estuvo de anotar. Y Millonarios, que tuvo lainiciativa pero llegó muy poco por elplanteamiento de Equidad, terminó llevándosela victoria en una de las pocas opciones quecreó, con un gol anotado por el delantero quetenía en el banco de suplentes, Humberto OsorioBotello... La victoria en el sur bogotano es untanque de oxígeno para Millonarios, que nohabía ganado un partido oficial este año y queapenas había sacado dos puntos de seis posiblesen su estadio. Ya es bien conocido que a AlexisGarcía, el técnico de Equidad, no le da penajugar defensivamente, ni siquiera como local,frente a su público. Así lo hizo este domingo:cuatro defensas, cinco volantes (cuatro de ellosmás para quitar que para crear) y un solodelantero. Así le complicó la vida a Millonarios,que tenía la pelota pero que se quedaba sinideas cuando el balón merodeaba los alrede-dores del área local. El portero Nelson Ramosdetuvo las dos pelotas más claras de gol en elprimer tiempo, con 20 segundos de diferencia, yuna más en el arranque de la segunda etapa. Enel complemento, García quiso darle compañía aVíctor Guazá: sacó un volante, FreddyHinestroza, y metió a Mario Édison Giménez. Yahí, Millonarios se montó en el juego, y máscuando entró Humberto Osorio Botello en lugardel inédito Matías Urbano.Cinco minutos después de pisar por primera vezla cancha, a los 19 de la segunda etapa, Osoriorecibió un pase de Ómar Vásquez y anotó el gol

del segundo triunfo azul consecutivo en Techo.Equidad no se sintió cómodo cuando estuvo obliga-do a jugar a lo que no está acostumbrado, y Millostuvo un final tranquilo. Alexis hizo dos cambioscomo para mantener el esquema de aguantar y nocomo para intentar algo más ofensivamente, y Páez

supo esta vez controlar el partido con el cambio deHarrison Otálvaro por Candelo, a tal punto que tuvocerca el segundo gol. Ese final, en el que incluso loshinchas visitantes ensayaron algún tímido olé, hizoolvidar que Equidad, al comienzo, pudo hacer daño.

Tripleta de Ronaldo y otro gol deKarim Benzema, permitieron la vic-toria del conjunto merengue. El

equipo dirigido por José Mourinho, RealMadrid, se impuso este domingo alLevante por 4-2, con tres tantos del por-tugués Cristiano Ronaldo, en la jornada 23de la liga española, en una victoria queacerca al equipo blanco al título decampeón, al elevar a diez puntos su ven-taja sobre el Barcelona.El equipo de José Mourinho tuvo que darla vuelta al marcador, ya que el Levante sepuso en ventaja con un tanto del argentino GustavoCabral en el minuto 4.Pero Cristiano Ronaldo empató poco antes del des-canso (44) de penal, tras una mano dentro del áreade Vicente Iborra que le significó la expulsión.Con un hombre más, el Real Madrid fue muy supe-rior en la segunda mitad, y Cristiano Ronaldo pusoel 2-1 en el minuto 49 al rematar de cabeza desdecerca un centro desde la derecha del argentinoGonzalo Higuaín.El portugués logró el tercero en el 56 en una juga-da personal en que vio adelantado al porterouruguayo Gustavo Munúa y lanzó un disparo desdefuera del área, que significó su tanto 27 esta tem-porada, con lo que lidera la tabla de goleadores, concuatro más que el argentino Leo Messi (FCBarcelona). Además, ese tercer gol de CristianoRonaldo es el tanto 4.000 del Real Madrid.Con el partido decidido, el Levante acortó distanciaspor medio del marfileño Arouna Koné (62), mien-tras que el francés Karim Benzema puso el 4-2definitivo para el Real Madrid.De este modo, el equipo blanco eleva su ventaja adiez puntos sobre el Barcelona, que naufragó elsábado en Pamplona, donde Osasuna sorprendió alequipo catalán al derrotarlo 3-2, con un doblete delserbio del equipo navarro, Dejan Lekic.Por su parte, el Valencia goleó (4-0) este domingo al

Sporting de Gijón, con lo que consolidó su terceraplaza, al tiempo que hundió un poco más al conjun-to asturiano en la decimonovena y penúltima posi-ción.El conjunto 'Che' estuvo buena parte del partido conuna mínima ventaja de 1-0, con un tanto del fran-coargelino Sofiane Feghouli (34), pero un gol encontra de Alberto Botía (73 en contra) y un dobleteen el descuento delbrasileño Jonas Gonçalves(90+1, 90+2) hicieron posi-ble la goleada. Con este tri-unfo, el Valencia tieneocho puntos de ventajasobre el cuarto clasificado,Levante, y sobre el quinto,Espanyol, que fue derrota-do de forma sorpresiva encasa por el colistaZaragoza (2-0).El Espanyol, entrenadopor el argentino MauricioPochettino, se hubierapuesto en la cuarta plaza,en zona de clasificaciónpara la Liga deCampeones, en caso dehaber puntuado en un

partido que parecía sencillo, pero que terminó com-plicándose en la segunda mitad.El paraguayo Paulo Da Silva abrió el marcador parael Zaragoza en el minuto 55. El Espanyol parecióreaccionar, con un remate del brasileño PhilippeCoutinho al larguero, pero los visitantes aumen-taron la ventaja en el descuento por medio de JuanCarlos Pérez (90+4).El equipo catalán perdió además la ocasión deampliar distancias con algunos de sus principalescompetidores por los puestos europeos, como elAtlético de Madrid que empató el sábado 0-0 con elRacing, o el Athletic de Bilbao que cayó 2-1 en suvisita al Betis.En otros partidos de este domingo, el Málagaascendió al séptimo lugar, a sólo un punto delEspanyol gracias a su victoria 3-1 contra elMallorca con goles del uruguayo SebastiánFernández (minuto 11), el francés Jeremy Toulalan(55) y el venezolano José Salomón Rondón (64).El Villarreal escapó de la zona de descenso y ahoraocupa el puesto 14 tras su victoria contra elGranada por 3-1, con tantos del argentino MarcoRuben (16), Borja Valero (64) y el portero brasileñoJulio Cesar Jacobi en contra (73).El lunes tendrá lugar el último encuentro de la jor-nada, con la visita del Sevilla a la Real Sociedad.

1 al 15 deFebrero de 2012 DEPORTES EL AMANECER/9

Nairo Quintana fue 22 y Leonardo Duque 45 en laVuelta al Mediterraneo

El ganador de la competiciónfue el británico Tiernan-Locketras la cuarta y última etapa.

Los colombianos Nairo Quintana yLeonardo Duque fueron 16 y 65 en lacuarta etapa de la competencia. En lageneral, Quintana finalizó en el puesto22 a 47 segundos del ganador de lacompetencia el británico JonathanTiernan-Locke. Duque terminó en elpuesto 45 a dos minutos y 12 segun-dos. Tiernan-Locke (Endura Racing)ganó este domingo la edición 39 de laVuelta al Mediterráneo de ciclismo,gracias a su victoria en la cuarta yúltima etapa, reducida debido al maltiempo a 77 kilómetros, en el puertode Gardes. El británico superó en lacumbre de Gardes (oeste de Toulon) alespañol Daniel Navarro (Saxo Bank) yal italiano Stefano Garzelli(Acqua&Sapone), que entraron a 17segundos. Tiernan-Locke, de 27 años,se escapó del pelotón a ocho kilómet-ros de la llegada, en las primeras pen-dientes del puerto. Primero atrapó ysuperó al francés Johan Le Bon(Bretagne-Schuller), que estaba soloen cabeza desde el kilómetro 30, yresistió después los ataques de losespañoles Daniel Navarro y AngelMadrazo y del italiano StefanoGarzelli. En la clasificación generalfinal, Tiernan-Locke superó en 27segundos al holandés Michel Kreder,vencedor de la segunda y tercera eta-

pas y anterior líder.Daniel Navarro, a 31segundos, completóel podio. Formado enla competición debicicleta de mon-taña, Tiernan-Lockedisponía hasta ahorade un modesto pal-marés. El pasadojueves en Meyreuil,había ganado laprimera etapa, antela sorpresa general,gracias a un ataqueque había sorprendi-do al pelotón en elúltimo kilómetro. Elc o s t a r r i c e n s eAndrey Amador, queentró en la etapa endécima posición, a27 segundos delvencedor, terminó en también en ladécima plaza en la general, a 47. Lacuarta etapa de la Vuelta alMediterráneo tuvo que ser reducidadebido a la nieve que cayó el domingoen los alrededores de Toulon. Laascensión del Mont Faron, dondeestaba fijada la llegada, fue suprimidadel recorrido. Al final, la meta fuetrasladada al puerto de Gardes, en elkilómetro 77. La primera y terceraetapas también habían sido acortadasdebido al mal tiempo.

Clasifiación de la cuarta y últimaetapa de 77 kilómetros1. Jonathan Tiernan-Locke(GBR/Endura Racing) 1 hora 54:052. Daniel Navarro (ESP) a 17 segun-dos3. Stefano Garzelli (ITA) m.t.4. Angel Madrazo (ESP) a 22 segundos5. Nicky Sorensen (DIN) a 27 segun-dos16. Nairo Quintana (COL) a 27 segun-dos65. Leonardo Duque (COL) a 1:52

segundosClasificación general final:1. Jonathan Tiernan-Locke(GBR/Endura Racing) 10 horas 48:422. Michel Kreder (HOL) a 27 segundos3. Daniel Navarro (ESP) a 31 segun-dos4. Stefano Garzelli (ITA) 33 segundos5. Angel Madrazo (ESP) 42 segundos22. Nairo Quintana (COL) a 47 segun-dos45. Leonardo Duque (COL) a 2:12minutos

Preparacion de ImpuestosBookkeeping, taxes, Corporations, Trusts, Estate,Taxes planningIRS Tax Representation Audit4400 North Federal Hwy Ste# 1 Boca Raton, FL 33431

Ph: 561-542-4025 Fax: 561-391-0342

email:martin@rapitaxes.com

GRATISpara personas con ingre-

sos

menores de $8.500

GRATISpara personas con ingre-

sos

menores de $8.500

Real Madrid alargó distancia con Barcelona al derrotar al Levante

Su representante aseguró que el argentinoquiere ayudar al equipo a ganar la LigaPremier. El delantero Carlos Tévez regresará

de Argentina al campo de entrenamiento delManchester City, donde previsiblemente se someteráa varias pruebas físicas tras meses de polémica conel club inglés, informa este lunes la BBC. El atacantequedó apartado de la dinámica del equipo desde elpasado septiembre, tras mantener una discusióncon su técnico, Roberto Mancini, durante un partidode la Liga de Campeones disputado en Alemaniacontra el Bayern Múnich por haberse negado,supuestamente, a jugar siendo suplente. Según laversión dada posteriormente por el propio Tévez,solo se negó a calentar y habló de un "malentendi-do" para justificar la controversia generada con elentrenador italiano. Con relación a ese incidente, elCity impuso inicialmente una sanción de cuatrosemanas al internacional, aunque más tarde se vioforzado a reducir la multa a la mitad debido a laoposición de la Asociación de FutbolistasProfesionales inglesa. Tévez, de 28 años, regresó aArgentina el pasado noviembre y desde entonceshan sido constantes los rumores sobre su traspaso aotro club, entre ellos al Milán, el Inter de Milán o elParis Saint-Germain. Tras el partido del pasadodomingo entre el City y el Aston Villa, Mancini afir-mó que daría la "bienvenida" al jugador y aseguróque ni él ni el club tienen "ningún problema" conTévez. Además, el italiano apuntó que si el argenti-no regresaba esta semana, todavía podría "ayudar"a su equipo a obtener el título en la Premier. El re-presentante de Tévez, Paul McCarthy, indicó alcanal británico Sky News que ambas partes se han"relajado" en los últimos diez días y "ahora hay unentendimiento de que lo mejor es que Tévez regrese

a jugar a fútbol para el Manchester City de nuevo"Otros medios británicos apuntan a su vez que seespera que, como parte de ese "proceso de paz"entre el jugador y Mancini, Tévez abandone unrecurso contra la Premier League por una sanciónimpuesta de alrededor de 1,2 millones de libras (1,4millones de euros) al haberse negado a regresar deArgentina. El mismo representante confirmó que eldelantero "volverá mañana al Manchester City"."Quiere volver a jugar a fútbol y eso es lo que mejorhace. En las dos temporadas anteriores a ésta, que

ha sido, obviamente, bastante horrible en cuanto atodo lo que le ha ocurrido después del partido con elMúnich, era el máximo goleador en el ManchesterCity", recordó este asesor. McCarthy afirmó que elsuramericano "quiere ayudar al Manchester City aganar el título (de Liga)" y añadió que "RobertoMancini le ha abierto las puertas ahora". "Una vezCarlos esté de regreso en el país, y recupere suforma física, creo que será un activo para el City",agregó.

Carlos Tévez volverá a jugar en Manchester City después de cinco meses

Dayro Moreno jugó los 90 minutos yDavid Álvarez, defensa central de loslocales, marcó un autogol.Once Caldas saltó a la cancha delPalogrande y encabezando la fila dejugadores 'blancos' estuvo DayroMoreno, quien lució la cinta decapitán. La gente al ver a Moreno sepuso de pie, aplaudió y coreó el nom-bre del delantero 'albo'. La emociónde ver a Dayro en la cancha durópocos instantes, pues en el minuto 4 ladefensa 'alba' cometió un error quesupo aprovechar el delantero YessiMena de Itagüí, quien sacó un remateseco, el cual puso lejos del alcance delarquero Luis 'Neco' Martínez del'blanco-blanco' y puso en ventaja a las'águilas doradas'. En el minuto 12 seregistró una falta a Dayro Morenodentro del área del Itagüí, pero el árbi-tro la desconoció, tampoco amonestóal jugador y aunque Moreno reclamófue ignorado y el partido siguió sutrámite. Jamell Ramos, también fuederribado para un aparente penal,pero el central no vió la infracción nitomó medida disciplinaria por simu-lación. Once Caldas no quería darsepor vencido, buscó el partido y en unajugada colectiva logró el objetivo degol con Mario González, jugador que

realizó una pared con John Pajoy.González, tras asociarse con Pajoy,quedó al frente del arquero RóbinsonZapata, a quien venció con un potenteremate para la igualdad parcial. El'blanco-blanco' quiso más, pero las'águilas doradas' también desearon lomismo y en una infortunada jugada yante el acoso de Yessi Mena, el juvenildefensa David Álvarez de los 'albos'cometió un error al querer rechazar elbalón y de cabeza venció a su propioarquero, anotando un autogol con el

que colocó en ventaja a los del Itagüí.Lo mejor para la hinchada 'alba' llegóinstantes después, cuando DayroMoreno recibió un cambio de frente deJohn Pajoy. Moreno controló la pelota,evadió un rival y sacó un potenteremate de media distancia que nopudo detener el arquero Zapata con loque decretó el 2-2 final. En el segundotiempo Once Caldas pudo salir victo-rioso con un remate que estrelló enpalo Jair Reinoso. John Pajoy tambiénimpactó una pelota en el travesaño.

En ambas jugadas la esférica saliódesviada y no dejó posibilidades de unnuevo lanzamiento. Las 'águilasdoradas', también colocaron enapuros a los 'albos' y pudieron salirvencedores, pero la defensa de OnceCaldas supo controlar los ataques desus adversarios. José 'Pepe' Moreno,tuvo que ser sustituido por un golpeque recibió y salió del gramado encamilla.

10/ EL AMANECER 15 al 29 Febrero de 2012DEPORTES

Once Caldas firmó un empate 2-2 contra Itagüí en elPalogrande

La ciudades aspirantes comenzaron esta semanaa oficializar su candidatura. Las ciudades aspi-rantes a organizar los Juegos Olímpicos de 2020

comenzaron este lunes a desfilar por Château de Vidy,la sede del Comité Olímpico Internacional (COI) enLausana (Suiza), para entregar sus documentos ofi-ciales de solicitud, trámite pendiente de confirmar porparte de Roma, que espera la decisión final de suGobierno. Tokio (Japón) y Doha (Catar) presentan susinformes este lunes, mientras que Madrid (España) yBakú (Azerbaiyán) lo harán el martes. Estambul no haconfirmado el día, que en todo caso debe ser antes deque concluya el plazo el miércoles por la tarde. EnRoma se reúnen el alcalde, Gianni Alemanno, el pres-idente de la candidatura, Mario Pescante, y el delComité Olímpico Italiano (ONI), Gianni Petrucci, paraanalizar el estado del proyecto. Este encuentro pre-cede al que mantendrán este martes el propioAlemanno y el primer ministro, Mario Monti, paradecidir si Roma cuenta con los imprescindibles apoyosdel Gobierno para seguir adelante. El Ejecutivo ital-iano parecía reticente a adquirir nuevos compromisoseconómicos, pero en los últimos días se han sucedidolas declaraciones de apoyo de deportistas y reconoci-

das figuras de la cultura, yla decisión está en el aire. Eldocumento que entreganesta semana las candidatasrecoge las respuestas de

cada ciudad a una serie de preguntas formuladas porel COI, agrupadas en once capítulos: visión, conceptoy legado; deportes y sedes; medio ambiente y meteo-rología; alojamiento; transporte; servicios médicos ycontrol antidopaje; seguridad; tecnología y energía;aspectos legales y aduanas; apoyo público y guberna-mental; y financiación y mercadotecnia. El equipo deMadrid, encabezado por el presidente de la candi-datura, Alejandro Blanco, viajó este lunes haciaLausana cargado con 80 copias bilingües (inglés yfrancés) del documento, que también incluye las car-tas de garantía gubernamentales. Un 80% de lasinstalaciones ya hechas o en construcción y el poten-cial de los Juegos como regenerador de la economíaespañola son algunos de los puntos en los que Madridbasa su nueva candidatura, la tercera consecutivatras el lejano antecedente para los Juegos de 1972.Tokio (organizó los de 1964), Doha y Bakú compitenpor segunda vez seguida. Estambul pide los Juegospor quinta vez, tras los intentos fallidos de 2000, 2004,2008 y 2012. Roma, que organizó los de 1960, tam-bién pidió los de 2004. El de esta semana se trata deun simple acto de entrega de documentos, pero las

ciudades lo adornan con cierta solemnidad porque esel paso que marca el principio de su andadura comoaspirantes. El COI no las considera 'candidatas' hastaque pasan el primer corte, el que selecciona a lasfinalistas, que esta vez se hará el 23 de mayo enQuebec (Canadá). A partir del 16 de febrero un grupode expertos examinará las respuestas de las ciudadespara decidir cuáles merecen ser finalistas. Algunosmiembros del COI, pero principalmente especialistasen distintas materias como el transporte, el alo-jamiento o el medio ambiente, revisarán los informesy, finalmente, harán una clasificación de las aspi-rantes. Habitualmente no conceden notas redondas,sino horquillas de puntuación. Luego establecen unanota de corte, normalmente el seis, y recomiendanque se considere finalistas a las que están por encima.La Comisión Ejecutiva del COI tiene la última palabra.Así, para los Juegos de 2016 la ciudad de Doha habíapasado claramente el corte, pero fue descartada porla Ejecutiva por proponer octubre como mes de cele-bración de los Juegos. Madrid obtuvo con su candi-datura a los Juegos de 2012 una calificación de 7,4 -8,3, solo por detrás de París (7,6 - 8,5). Londres, quefinalmente obtuvo los Juegos, se quedó en esa primeravaloración en 6,6 - 7,6. El siguiente proyecto deMadrid, para 2016, fue puntuado 7,8 - 8,4, superadopor los 8 - 6,6 de Tokio. La luego ganadora, Río deJaneiro, estuvo en 6 - 6,8.

EL AMANECER/111 al 15 deFebrero de 2012 DEPORTES

Mariana Pajón ganó Campeonato Continental UCI Norteamericano de BMX

La campeona mundial ganó la prueba nivel tresUCI y retoma el segundo lugar en el ranking2011-2012. Cumpliendo con su objetivo de

seguir sumando importantes puntos para el rankingUCI clasificatorio a los Juegos Olímpicos, la selec-cionada nacional y campeona mundial, MarianaPajón (GW Shimano PRO), ganó este sábado elCampeonato Continental UCI Norteamericano deBMX, primera de las dos jornadas programadaspara este fin de semana en la pista Oldsmar BMX,en el centro oeste del Estado de la Florida. Acertadafue la decisión de la "Tata" Pajón y el seleccionadornacional Germán Medina de viajar a los EstadosUnidos para afrontar estas jornadas que por su nivel3 en el calendario UCI le representan a la pilotopaisa 90 puntos con los que logra retomar el segun-do lugar en la tabla general mundial de puntos UCIdetrás de la joven norteamericana Brooke Crain, larevelación de la temporada 2011 - 2012, en la quesiempre ha conseguido ocupar un lugar en el podio,en todas las pruebas de su país, en las que ha par-

ticipado hasta ahora. En elcamino victorioso de lacolombiana, quedaron rel-egadas primero en la seriesemifinal la holandesaMerle Van Benthem, lanorteamericana ArielleMa-rtin y la australianaCaro-line Buchanan,segunda hasta este sába-do, del ranking mundial.Posterior-mente en disputade la gran final tras laantioqueña quedaron lavigente campeonanacional de los EstadosUnidos, Alise Post, y la antes mencionada BrookeCrain quienes lo acompañaron en el podio. El otropiloto del equipo GW Shimano PRO presente enOldsmar, FL, fue el júnior paisa Carlos Ramírez, condestacado resultado en su división al clasificarsepara la disputa de la fase final en la que ocupó el

quintopuesto. Ambos bicicrosistas volverán a la pista en latarde de este domingo en busca de la victoria delGator Nationals - PRO UCI Series, tradicional prue-ba del Calendario Nacional de la ABA (AmericanBicycle Association) con calificación nivel 4 UCI queentregará 65 puntos al vencedor.

Ómar Pinzón, bronce enlos 200 m espaldas en elGrand Prix de Missouri

El nadador colombiano tuvo unregistro 1 minuto 59 segundosy 91 centésimas. En la última

jornada del Grand Prix de Missouri,el colombiano Ómar Andrés Pinzónlogró el bronce en los 200 metrosespalda, al detener el cronometro en1 minuto 59 segundos 91 centési-mas, alcanzando con este resultadoel podium en este evento que convo-ca a los mejores nadadores delmundo, donde buscan prepararsepara las justas olímpicas de 2012.La presea de oro fue obtenida porRyan Murphy, quien obtuvo un tiem-po de 1 minuto 59 segundos y 11centésimas, seguido de TobíasOriwol con 1.59.45. Por su parte, Andrés Montoya Torres alcanzó el puesto 16en los 200 metros combinado individual con un registro de 2 minutos 9 segun-dos y 25 centésimas. Esta prueba fue ganada por Thiago Pereira con 1.59.91.Colombia, contó además con la participación de Daniel Cuellar, quien ocupo elpuesto 46 en los 100 metros libres, con un registro de 53 segundos 22 centési-mas. La presea de oro de esta competencia fue para Cesar Cielo con 49 segun-dos 51 centésimas.

Clavadistas colombianos,rumbo a Londres en

busca de cupo OlímpicoParticiparán en la Copa Mundo, de 21 al 24 de febrero próximo.Los colombianos Víctor Hugo Ortega Serna, Sebastián Villa Castañeda,Christian Camilo Arayon Espitia y Juan Guillermo Ríos Lopera se desplazaráneste miércoles a Londres (Inglaterra), para tomar parte en la Copa Mundo Finade Clavados, a realizarse del 21 al 24 de febrero. Los cuatro colombianos tienencomo meta lograr las casillas a los Juegos Olímpicos, que se inaugurarán en elmes de julio en Londres, en los saltos ornamentales. La delegación colombianala complementa el técnico Quiang Fu y los entrenadores nacionales ÓscarUrrea y Wilson Molina y los atletas. Villa y Arayon competirán el 21 en tram-polín de 3 metros, mientras el 23 el turno será para Ortega y Ríos, quienesestarán en la plataforma sincronizada. Villa y Ortega representarán al país enla plataforma individual, el 24 de febrero.

Roma, Tokyo, Doha yMadrid, en busca de losJuegos Olímpicos del 2020

12/ EL AMANECER 15 al 29 Febrero de 2012

EL AMANECER/131 al 15 deFebrero de 2012

AnuncieseDeje que todo

Mundolo LEA!

954-394-

2816

14/ EL AMANECER 1 al 15 deFebrero de 2012

El síndrome del latigazo cervical (SLC) ysus secuelas

Además de los problemas físi-cos que el latigazo o esguincecervical produce, conlleva un

deterioro importante de la calidadde vida, ya que los dolores que pade-cen los afectados pueden derivar encrisis de ansiedad o llegar a cuadrosdepresivosEl esguince o latigazo cervical es unade las secuelas físicas más comunes dequienes sufren accidentes de tráficopor alcance o colisión en la partetrasera del vehículo o por otro trau-matismo. La recuperación suele serlarga y en ocasiones dolorosa, yaunque generalmente tiene curadefinitiva, hay casos en que se traduceen dolor crónico.El síndrome del latigazo cervical(SLC) o ‘whiplash’, se produce por unmovimiento repentino de la cabezahacia atrás (hiperextensión), haciadelante (hiperflexión) o ambas, lo cuallesiona músculos, ligamentos y articu-laciones el cuello.El síndrome del latigazo verticaltiene mayor incidencia en personasjóvenes, mujeres y en general en per-sonas de talla alta. Pese a su caráctergeneralmente benigno, su profusión loconvierte en una patología impor-tante, sobre todo, por el tiempo querequiere para erradicar sus síntomas.Síntomas del síndrome del latigazoverticaltiene mayor incidencia en personasjóvenes, mujeres y en general en per-sonas de talla alta. Pese a su carácter

generalmente benigno, su profusión loconvierte en una patología impor-tante, sobre todo, por el tiempo querequiere para erradicar sus síntomas.El latigazo cervical produce dolorintenso en el cuello, limita drástica-mente la movilidad del mismo y pro-duce contractura muscular en dichazona. El afectado puede presentardolores en la nuca o en los brazos yadormecimiento en las extremidadessuperiores.El síndrome del latigazo cervical(SLC) y sus secuelasLas jaquecas, mareos y vértigo, la sen-sación de inestabilidad, zumbidos otaponamiento de los oídos y trastornosen la vista como fotopsias, son otrossíntomas significativos del síndromedel latigazo vertical. Todo esto puedeir acompañado de otras lesiones mus-culares, pequeñas hemorragias inter-nas y, en casos extremos, hernias dis-cales o roturas de vértebras. En losniños, el latigazo cervical puede sermucho más grave, pues son más pro-clives a desarrollar hemorragias inter-nas y lesiones medulares ya que losórganos vitales pueden desprendersecon mayor facilidad. Además, las vér-tebras que sujetan sus cabezas tienenescasa solidez hasta los cuatro y cincoaños. Se estima que el 50 por ciento delos afectados de síndrome del latigazovertical, presenta molestias de uno atres meses. Otro 40 por ciento, un año,mientras que un 10 por ciento padecedolores en la zona del cuello a lo largo

de su vida. Cuando las molestias per-duran después de un mes y medio dela colisión, es posible que el latigazovertical haya provocado otro tipo delesiones más graves en la médula o enel cerebro, señalan los expertos. El síndrome del latigazo o esguincecervical conlleva un deterioro impor-tante de la calidad de vida, ya que losdolores tan amplios que padecen losafectados pueden derivar en crisis deansiedad o incluso en cuadros depre-sivos, esto debido a que el paciente nosoporta el dolor, se siente incompren-dido, está cansado de tantos medica-mentos y no encuentra una solución.Los tratamientos que se recomiendantras un latigazo vertical, usualmenteconsisten en inmovlilización del cuelloa través de un collarín, reposo, admin-istración de antiinflamatorios y final-mente fisioterapia para fortalecer losmúsculos del cuello y de los hombros.DiagnósticoEl diagnóstico del síndrome del latiga-zo cervical es complejo debido a ladiversidad de traumas relacionados

con la espalda, lo cual puede retrasarel mismo, con las consecuencias queello supone para el paciente.En aquellos casos en los que el dolorse vuelve crónico, existe la posibilidadde un tratamiento denominado ‘rizoli-sis’, que consiste en quemar losnervios de la articulación afectadapara evitar que transmitan el dolor.Este tratamiento se utiliza como medi-da extrema. Medidas preventivasLa mejor manera de encarar el sín-drome del latigazo cervical es la pre-vención. Se estima que podrían pre-venirse entre de 40 a 50 por ciento detodas las lesiones cervicales,disponiendo de reposacabezas ade-cuados en el vehículo y asegurándosede que esté bien colocados, es decir,inclinados hacia delante y situados a laaltura del límite del cráneo.En el caso de los niños, los autos debenestar preparados para disponer de si-llas homologadas de acuerdo con lascaracterísticas del menor, así comocinturones de seguridad en la partetrasera del auto.

El cromosoma Y determina el sexo masculino enlos mamíferos. Los hombres pueden heredaruna de las enfermedades del corazón más

comunes, la enfermedad de las arterias coronarias,afirma una nueva investigación. Los científicos de laUniversidad de Leicester, Inglaterra, descubrieronque el cromosoma Y, la porción del ADN que deter-mina el género masculino, juega un papel en laherencia de la enfermedad de las arterias coronarias(EAC), un trastorno que provoca miles de muertescada año. La investigación, que aparece publicada enla revista The Lancet, estudió el ADN de más de 3.000hombres, encontró que una versión particular de estecromosoma incrementa el riesgo de la EAC en 50%.Se cree que uno de cada cinco hombres poseen estaversión del cromosoma Y. La enfermedad de las arte-rias coronarias se produce por el estrechamiento delas arterias que transportan sangre al corazón, locual provoca que el músculo no tenga suficienteoxigeno. Esto puede conducir con el tiempo a angina-opresión en el pecho- e infartos. Según la FundaciónBritánica del Corazón, que financió este estudio, laEAC causó en el Reino Unido 88.236 muertes en2008, de los cuales cerca de 50.000 fueron hombres.Los expertos saben que los hombres desarrollanenfermedad del corazón por lo menos una décadaantes que las mujeres. Para cuando cumplen 40 años,el riesgo de sufrir enfermedad del corazón es de unoen cada dos hombres y una de cada tres mujeres. Losfactores de estilo de vida, como fumar e hipertensión,son contribuyentes importantes. Ahora los investi-gadores de Leicester descubrieron que la herenciatambién juega un papel importante en la EAC, laenfermedad del corazón más común.Riesgo heredadoEl doctor Maciej Tomaszewski y su equipo estudiarona 3.233 varones británicos no emparentados queestaban participando en otros estudios médicos sobreel riesgo de la enfermedad cardíaca.

"Los médicos a menudo asocian al cromosoma Y

con la masculinidad y la fertilidad, pero esto demues-tra que también está implicado en la enfermedad delcorazón" Dr. Maciej TomaszewskiLos investigadores sometieron a los participantes apruebas genéticas y encontraron que 90% tenía unade las dos versiones comunes del cromosoma Y, lla-madas haplogrupo I y haplogrupo R1b1b2. El riesgode EAC entre los hombres que poseen la versión delhaplogrupo I es 50% más alto que en el resto. Talcomo expresan los científicos ahora necesitan identi-ficar con precisión cuáles son los genes en el cromo-soma Y responsables de este riesgo. Pero ya sabencómo es que ejercen su efecto perjudicial: alterandoel sistema inmune del individuo. "Estamos muy entu-siasmados con estos hallazgos porque colocan al cro-mosoma Y en el mapa de susceptibilidad genética dela enfermedad de las arterias coronarias" expresa eldoctor Tomaszewski, quien es profesor delDepartamento de Ciencias Cardiovasculares de launiversidad. "Los médicos a menudo asocian al cro-mosoma Y con la masculinidad y la fertilidad, peroesto demuestra que también está implicado en la

enfermedad del corazón". El investigador agregaque, eventualmente, el hallazgo podrá conducir anuevas formas de tratar y prevenir la enfermedad enlos hombres y al desarrollo de una prueba genéticapara detectar a los que están en mayor riesgo.Mientras tanto, afirma, los hombres deben concen-trarse en la reducción de los factores de riesgo cono-cidos y que pueden modificarse, como realizar ejerci-cio todos los días y consumir una dieta sana paramantener en control su presión arterial y colesterol.Por su parte, la doctora Helene Wilson, de laFundación Británica del Corazón, afirma que "laenfermedad de las arterias coronarias es causa deinfartos y provoca decenas de miles de muertes en elReino Unido cada año". "La elección de un estilo devida insano como alimentarse mal y fumar songrandes responsables, pero los factores heredados enel ADN también forman parte del panorama". "Elsiguiente paso es identificar cuáles son los genesresponsables y cómo es que incrementan el riesgo deun infarto" agrega.

Desinfectar el cordón umbilical del neonatodurante y después del nacimiento puedereducir infecciones y muertes de recién naci-

dos, revela un estudio. Desinfectar el cordón consolución antiséptica redujo el riesgo de sepsis ymuerte en bebés. El estudio, llevado a cabo enPakistán, encontró que la limpieza del cordónumbilical con una solución antiséptica puedereducir la incidencia de onfalitis, la infección delombligo que puede conducir a sepsis y muerte en elbebé.Según los investigadores, que publican los detallesdel estudio en la revista The Lancet, esta estrategiasencilla de desinfección podría salvar miles de vidasen regiones remotas de mundo en desarrollo dondeno se cuenta con servicios e instalaciones ade-cuadas de salud. Cuando se corta el cordón umbili-cal durante el nacimiento el bebé queda con unmuñón que debe secarse, sanar y desprendersepara cuando el bebé cumple cuatro semanas. Esimportante que mientras el cordón está sanando semantenga lo más limpio y seco y se recomienda alos padres bañar al bebé con una esponja paralimpiarlo. Cuando el cordón se está secando existeun riesgo alto de infección porque los vasosexpuestos facilitan la entrada de gérmenes alorganismo. Esto puede conducir rápidamente a lainfección grave de sepsis, que puede poner en ries-go la vida del bebé. Por eso se recomienda a lospadres vigilar el muñón y mantenerlo limpio.AntisépticoEl estudio, llevado a cabo por el profesor ZulfikarBhutta, de la Universidad de Aga Khan en Karachi,analizó datos de 9.741 neonatos cuyos nacimientosfueron atendidos por los llamados asistentes delparto tradicional (TBA, por sus siglas en inglés) o

parteras tradicionales. Los TBA que participaron enel estudio -procedentes de regiones rurales de laprovincia de Sindh, en el sureste de Pakistán-fueron divididos en cuatro grupos.

"Los resultados de estos ensayos llevados a caboen la comunidad apoyan la política de la aplicaciónde clorhexidina en el cordón del recién nacido parala prevención de onfalitis y mortalidad" Prof.Zulfikar BhuttaTodos los TBA recibieron un botiquín que conteníauna solución de clorhexidina al 4%. Esta solución seutiliza ampliamente en el lavado de manos antes delas operaciones quirúrgicas o para limpiar la pieldel paciente antes del procedimiento. Uno de losgrupos recibió instrucciones para que en el momen-to del parto el TBA limpiara con la solución elcordón umbilical. Asimismo el TBA debíainstruir a un miembro de la familia del bebépara que siguiera limpiando el muñón durante14 días con la solución de clorhexidina y conjabón antiséptico una vez al día. Además se lesdijo que antes de llevar a cabo el procedimien-to debían lavarse las manos. En el segundogrupo los TBA debían limpiar con la solución elcordón en el momento del nacimiento, pero nose instruyó a los familiares para que contin-uaran la limpieza.El tercer grupo sólo recibió las instrucciones delavarse las manos con jabón antiséptico. Y alcuarto grupo sólo se le dieron las instruccionestradicionales de mantener el muñón seco ylimpio. Los resultados mostraron que lalimpieza del cordón con la solución redujo elriesgo de infección en los bebés en 42% y elriesgo de muerte en 38%. El lavado de manos,dicen los investigadores, no tuvo un efecto aparente

ni en el riesgo de infección ni en el de muerte. Unsegundo estudio, también llevado a cabo enPakistán y publicado en The Lancet, confirmó esosresultados. Este estudio siguió a 10.000 bebés. Y seencontró que el riesgo de mortalidad se redujo en20% cuando el bebé fue sometido a una limpieza decordón umbilical. "Los resultados de estos ensayosllevados a cabo en la comunidad apoyan la políticade la aplicación de clorhexidina en el cordón delrecién nacido para la prevención de onfalitis y mor-talidad" afirman los autores.Actualmente se está llevando a cabo un ensayo enSudáfrica para confirmar los resultados, pero loscientíficos creen que si se adopta esta estrategiasimple en los lugares remotos de alto riesgo se

podrían salvar muchas vidas de recién nacidos.

EL AMANECER/151 al 15 deFebrero de 2012 SALUD

La limpieza del cordón umbilical reducemortalidad en bebés

La enfermedad coronaria es hereditariaen hombres

16/ EL AMANECER 15 al 29 Febrero de 2012CULTURA

Whitney Houston fallece a los 48 añosLa cantante Whitney Houston ha fallecido este sábado en una suite del

Hotel Beverly Hilton de Los Ángeles a los 48 años. Antes de las 15.30hora local (00.30 hora peninsular española), Houston fue hallada por su

peluquera con la cabeza sumergida bajo el agua en la bañera de suhabitación y se especula con que pudiera haberse quedado dormida por losefectos de un calmante, según informó la página web TMZ.Tras alertar a los servicios de emergencia, de nada sirvió la rápida respuesta delos paramédicos, que trataron de reanimarla durante cerca de 20 minutos.Houston fue declarada oficialmente muerta poco antes de las 16.00 hora local(1.00 de la madrugada en la España peninsular).Según la policía de Los Ángeles, la causa de la muerte no se conocerá hasta den-tro de semanas, cuando se conozcan los resultados de las pruebas toxicológicas.La cantante se encontraba en Los Ángeles para asistir a la fiesta anual previa alos Grammy del ejecutivo discográfico (y descubridor de la cantante) Clive Davisy había actuado y mantenido diversas entrevistas en la ciudad californiana aprincipios de semana.La cantante había reservado una habitación en ese hotel porque tenía pen-sado acudir a la fiesta que había organizado allí el productor musical CliveDavis este sábado por la noche, un evento anual que reúne a muchasestrellas de la canción y que se celebra en la víspera de la gala de entre-ga de los premios Grammy.Al parecer, el séquito que acompañaba a Houston comenzó a inqui-etarse cuando se dieron cuenta de que la artista llevaba más de unahora en el baño y tenía que empezar a prepararse para ir al even-to. Su peluquera fue a ver qué le pasaba y se la encontró con lacabeza bajo el agua en la bañera y las piernas fuera, como sise hubiera deslizado.A pesar del súbito final de la vida de Houston, el festejo enel hotel Beverly Hilton, el mismo que acoge la comida delos nominados de los Oscar y la ceremonia de losGlobos de Oro, no se suspendió, aunque Davis can-celó su asistencia tras lo sucedido.La madre de la artista, Cissy Houston, dijo que habíahablado con su hija minutos antes de que fuera hal-lada inerte en su cuarto y manifestó que no percibiónada fuera de lo normal, según TMZ. Su salud esta-ba visiblemente mermada en los últimos tiempospor sus problemas con las drogas.Relación tormentosa y abuso de drogasHouston destacó como intérprete gracias a su vozmajestuosa, pero en los últimos años de su carrerasufrió varios problemas relacionados con el abusodel alcohol y de los estupefacientes y por unarelación tormentosa con su exmarido, el músicoBobby Brown.Precisamente su exmarido se encuentra"destrozado", según un familiar cercano a larevistaPeople. "Tenían en común a su hija BobbiKristina y tenían claro que la criarían juntos. No seodiaban. De hecho, había mucho respeto entreellos. Es un duro golpe para Bobby. Está destroza-do. La quería mucho. Son momentos muy tristes",añadió.Houston se casó con Brown, un polémico cantantede soul, en 1992. Tuvieron a su hija un año despuésy tras una relación de lo más tumultuosa, queincluyó una denuncia de la cantante por violenciadoméstica, la pareja se divorció en 2007.En mayo de 2011, su agente, Kristen Foster, admitióque la cantante había ingresado en una clínica derehabilitación por sus adicciones a estas sustancias.Su ingreso en el centro de recuperación obligó aWhitney Houston a cancelar varios conciertosque había programado en Europa para sugira de regreso Nothing But Love, en 2010.Una de las mejores voces femeninasLa artista norteamericana, nacida enNewark (Nueva Jersey, EstadosUnidos) en 1963, atesora en su car-rera dos premios Emmy, seisgrammys, 30 galardonesBillboard y 22 premios de lamúsica en EE UU. Durante sucarrera musical vendió más de170 millones de discos y sencil-los en todo el mundo.

Whitney nació en el seno de una familia musical (era prima de la cantante desoul Dionne Warwick) y desde pequeña cantaba gospel en el coro de la iglesia.Fue descubierta por el jefe de la discográfica Arista, Clive Davis, mientras canta-ba con su madre en los alrededores de Nueva York. Desde entonces, su carreradespegó hacia el estrellato.La cantante grabó siete discos a lo largo de su carrera, siendo el primero de ellosWhitney, en 1985, que la hizo conocida para el gran público. Desde entonces suscanciones sonaron constantemente por todo el mundo, con temas tan conocidoscomo Saving all my love for you o I wanna dance with somebody.

Pero quizás la canción que más se asocia a Houston es I will always love you,una versión de un tema compuesto por Dolly Parton que formaba parte de labanda sonora de la película El Guardaespaldas. Aquel disco permaneció en lomás alto de las listas de éxitos del país durante 20 semanas consecutivas.

Houston, tras superar su primer bache con el abuso de alcohol ydrogas, logró volver a lo más alto en 2009 cuando de

nuevo fue número uno en ventas en EE UU consu último álbum I Look to You, el primero en

siete años. La cantante no había regresa-do al número uno desde el gran éxito de

El Guardaespaldas.Reacciones a su muerte Las reacciones de otras personali-dades de la música no se han hechoesperar, como la del cantante LennyKravitz, a través de su cuenta deTwitter. "Whitney. Descansa en paz.No habrá otra como tú. Lenny","tuiteó el cantante". Por su parte, lacantante Christina Aguilera, tam-

bién a través de Twitter, ha dejado sumensaje de despedida a Whitney:

"Hemos perdido otra leyenda. Amor yoraciones para la familia de Whitney. La

echaremos de menos". "Envío todo mi amory mis más profundas condolencias a su

familia y amigos. Vuela, Whitney, vuela", haescrito en la red de microblogging por su parte el

cantante Ricky Martin.

Los compositores hicieron la partitura de ‘TheGirl with the Dragon TattooTrent Reznor y Atticus Ross comenzaron a com-poner la música para la nueva adaptación cine-matográfica de The Girl with the Dragon Tattoomeses antes de conocer el guión."Intentamos varias propuestas en términos deentregar mucha, mucha música que fue com-puesta desde un punto de vista impresionista,antes de que se filmara cualquier cosa, para queel director David [Fincher] pudiera internarse enel tejido de la historia", dijo Reznor. "Nada máspara ver cómo funcionaba. Era un nuevo experi-mento".Al parecer funcionó muy bien, los compositoresfueron nominados a un Globo de Oro hace dossemanas por su música original. Es su segundanominación consecutiva en esa categoría de lospremios. Ambos ganaron un Globo de Oro y unOscar por su banda sonora para la cinta TheSocial Network, de 2010.Reznor, de 46 años, dijo que trabajar con Fincheren The Social Network los preparó como com-positores para tener un manejo diferente de lamúsica para The Girl with the Dragon Tattoo, yaen cines."Cuando supe cómo funciona el proceso conSocial Network, me impresionó que los direc-tores usaran la música cuando las escenas seestán editando", dijo. "Lo que suelen hacer esque usan un montón de música de forma provi-sional para tener una sensación de como creenque sonará. Pensé, si tienes un montón de músi-ca para empezar sería una herramienta muy útil

mientras están juntando las partesde la película".Reznor y Ross le dedicaron un añoal proyecto, y gran parte de lamúsica que escribieron antes deque comenzara a filmarse llegóhasta la versión final. La películacuenta la historia de un periodista,interpretado por Daniel Craig, quese asocia con una joven ciberpira-ta (Rooney Mara) para que inves-tigue una serie de asesinatos ocur-ridos hace décadas. Una versiónsueca de la película basada en lanovela de Stig Larsson (conocidaen español como Los hombres queno amaban a las mujeres) seestrenó en 2009.La película de Fincher es unaexperiencia visual "bastantedesagradable e incómoda", dijoReznor. "Realmente queríamosentrar bajo la piel del espectadorpara dar una sensación de inco-modidad cuando era adecuado. También trata-mos de darle vida al paisaje donde se desarrolla,una Suecia muy frígida, y actuar como vestuariopara el paisaje. No es una música obvia".Agregó que como compositores querían crearuna música que "se acoplara perfecto con la ilu-minación o con el diseño de escenarios o de ves-tuario"."Creo que no habrá algo que te lleves al salir delcine en tu cabeza en términos de música, y eso es

intencional", agregó Reznor.Esta es una manera completamente distinta depensar para el vocalista de la banda Nine InchNails."Cuando escribo música para mí o para misproyectos espero que lo que entra por tus orejasse coma el 100% de tu atención. Pero trabajar enuna película y especialmente con David es con-tribuir a la experiencia en general", dijo Reznor."Me obligó a pensar de una forma diferente encómo componer, cual es el papel del sonido y

cómo contribuir y manipular emocionalmentelo que experimentas pero no de la misma formaen la que estoy acostumbrado, y eso lo haceemocionante para mí".

Reznor y Ross‘tatuaron’ música en filme

El rockero colombiano grabó un concierto muyíntimo para la cadena MTV. Al cumplir susueño de grabar un "MTV Unplugged",

Juanes reencontró su inspiración gracias a la direc-ción y producción del maestro dominicano JuanLuis Guerra. Tras varios meses de ensayos y pro-ducción, el rockero colombiano, acompañado porinstrumentos acústicos como guitarras, contrabajo,trompetas, saxofones, violines, chelos y percusión,ofreció el miércoles por la noche un concierto muyíntimo en el New World Center de Miami Beach,donde demostró su calidad musical y la sencillezque lo caracteriza. "Mi alegría es gigante estanoche, yo estoy feliz de que estén aquí con nosotroscompartiendo este sueño que hoy es una realidad",dijo el cantante al iniciar la presentación. Juanesagradeció el apoyo y la compañía de Guerra,responsable de la producción y de todos los arreg-los del concierto, que el antioqueño calificó de"espectaculares". "Este año no pudo haber comen-zado de mejor manera. El 2 de enero me fui paraRepública Dominicana y estuve sentado con el mae-stro Juan Luis Guerra varios días. Todos los arreg-los, todo lo que están escuchando y todo lo que estápasando es obra del maestro Juan Luis Guerra,quien ha tomado la producción de este disco y quenos ha llenado de alegría y de inspiración", añadióel popular cantante. Asimismo, aseguró que la pre-sentación le dio la oportunidad de volver a las raícesde su música: "Disfruto mucho este formato, porqueal final es volver a lo básico, a la esencia, a la raízde la canción. Es como comienza una canción en lasala de la casa y una forma como de volver a la

infancia", dijo el cantautor de 39 años. En medio desonidos acústicos, el concierto comenzó con un"medley" de "Fíjate bien" y "La paga", cancionescon las cuales de inmediato los espectadoresempezaron a aplaudir y corear, y que fueron ele-vando el ambiente de la sala. El colombiano inter-pretó versiones de éxitos como "Nada valgo sin tu

amor", "A Dios le pido", "Volverte a ver", "Para tuamor", "La Camisa Negra" y "Es por ti", que lededicó a sus hijos y a su esposa. "Juanes MTVUnplugged" podrá verse en mayo por las cadenasMTV Latinoamérica, VH1 Brasil, MTV España y, enEstados Unidos, por Tr3s: MTV, música y más.

EL AMANECER/171 al 15 deFebrero de 2012 CULTURA

Juanes reencontró su inspiración‘Unplugged’

Anunciese

Deje que todo Mundo lo LEA!

954-394-2816

Como se preveía, la noche delGrammy fue de la cantantebritánica, que se llevó los seis

premios a los que estaba postuladaLa cantante británica, como se pre-veía, arrasó en la edición número54 de los premios Grammy entrega-dos anoche por la Academia de laGrabación (NARAS) en el StaplesCenter, en la que los tributos musi-cales fueron también protagonistas.El grupo de rock Foo Fighters lepisó los talones a Adele; ganó cincogramófonos.Adele fue reconocida como la MejorActuación Solista de Pop y MejorVideo Musical Corto por SomeoneLike You; también ganó por Cancióndel Año por Rolling in the Deep,tema que ella compuso con PaulEpworth, y que también fue recono-cido como Grabación del Año.Asimismo, obtuvo el premio porMejor Álbum Vocal de Pop y Álbumdel Año por 21."Este récord está inspirado en loque todos hemos vivido: unarelación de porquería… Este ha sidoel año que más ha cambiado mivida", dijo Adele al recibir el sexto yúltimo premio de la noche luego deconvertirse en una de las artistasmás ovacionadas de la noche.El premio por Mejor Actuación deRock se lo llevó Foo Fighters porWalk, al igual que los de MejorÁlbum de Rock, Mejor Canción deRock, Mejor Actuación de HardRock/Metálica y Mejor VideoMusical Largo."Este premio demuestra que el ele-mento humano es lo importante...No se trata de escuchar perfecto, setrata de lo que siente aquí [en elcorazón] y lo que pasa aquí [en lacabeza]", dijo Dave Grohl, el vocal-ista del grupo, tras revelar que elsencillo Walk lo hicieron en su gara-je. El más nominado, Kanye West,obtuvo cuatro de las siete postula-ciones a las que aspiraba, pero noestuvo presente. Dentro de estascategorías estuvo la de MejorActuación de Rap, que fue paraOtis, que compartió con Jay-Z. Elresto de los premios televisadosfueron el de Mejor Álbum de

Country, que fue para LadyAntebellum y el de Mejor NuevoArtista, que ganó Bon Iver, cuyaemoción hizo que prolongara su dis-curso agradeciendo a una largalista de personas."Me siento honrado que un grupode personas me quisieron reconocera mí y a mi equipo", dijo Iver en lasala de prensa, en la que su teléfonosonó. "Sí, es mi mamá, estaréhablando con ella pronto", comentóprovocando risas entre los pre-sentes. En las categorías de músicalatinas, entregadas en la ceremoniano televisada, no hubo sorpresas.Los ganadores fueron Maná (MejorÁlbum de Música Latina Pop, Rock oUrbana por Drama y luz), PepeAguilar (Mejor Álbum de MúsicaRegional Mexicana o Tejana porBicentenario), Los Tigres del Norte(Mejor Álbum de Banda o Norteñopor Los Tigres del Norte andFriends) y el fallecido músico IraelLópez "Cachao" (Mejor ÁlbumTropical Latino por The LastMambo)."Haremos todo lo posible para man-tener nuestras raíces vivas", dijouno de los productores de The LastMambo al aceptar el único gramó-fono de música latina que contó conun representante presente pararecibir el galardón.Gustavo Dudamel, director de laFilarmónica de Los Ángeles, tam-bién obtuvo un galardón por MejorActuación de Orquesta con Brahms:Symphony No. 4 pero tampoco estu-vo presente. "Más que para mí estepremio es para la música deMéxico. ¡Viva el mariachi!", escribióAguilar en su Twitter. Los tributosdel Grammy, conducidos por el ra-pero y actor LL Cool J, estuvieron alpor mayor. Jennifer Hudson rindióhomenaje a la recien fallecidaWhitney Houston con una inter-pretación del hit I Will Always LoveYou; Maroon 5 y Foster The Peoplehicieron lo propio a The BeachBoys, cuyos integrantes estuvieronpresentes; y el cantante de countryGlen Camp-bell también fue honra-do por colegas como Blake Shelton,juez del programa de televisión The

Voice. Bruce Springsteen inició laceremonia transmitida por la cade-na CBS cantando We Take Care ofOur Own, seguido por Bruno Marscon Runaway Baby y Chris Browncon Turn Up The Music y BeautifulPeople, en la que brincó de unaplataforma con niveles múltiplesque se iluminaba de diferentes co-lores demostrando que sabe bailar.Todo parece indicar que la industriay los organizadores perdonaron aBrown después de que este gol-peara a su exnovia Rihanna en el2009, lo que provocó que ella can-celara su participación musical enla entrega de ese año. Brownregresó ayer al escenario horasdespués para compartir con el DJDavid Guetta y los cantantes LilWayne, Foo Fighters y deadmau5, ysu disco F.A.M.E. fue reconocidocomo el Mejor Álbum de R&B.Jason Aldean y Kelly Clarksonhicieron un dueto con un el temaDon’t You Wanna Stay, previo a la

colaboración múltiple de Rihanna yColdplay. En pareja tambiénsubieron al escenario el legendariocantante Tony Bennett y CarrieUnderwood, que cantaron It Had ToBe You. Los ganadores Foo Fighters,Taylor Swift y Adele también can-taron en solitario, pero el númeromás peculiar fue indudablemente elde Nicki Minaj, que presentó unexorcismo como tema central.Adelantándose al día de los enam-orados, Paul McCartney, Diana Krally Joe Walsh unieron sus voces parainterpretar My Valentine.Para presentar los diferentes seg-mentos de la noche estuvieron elsalsero puertorriqueño MarcAnthony —quien estuvo acompaña-do por su novia Shannon de Lima—, así como las intérpretes Fergie,Diana Ross, Drake, Reba McEntire,así como la estrella de futbol amer-icano Víctor Cruz, de los Gigantesde Nueva York, quien bailó salsapor unos segundos.

18/ EL AMANECER 1 al 15 deFebrero de 2012

Seis para Adele

La actriz Patricia de León comprometida conla naturaleza para los Premios Lo Nuestro

Patricia: "Me gusta llevar vestidos que tengan unmensaje” La panameña Patricia de León ya estálista para asistir a los Premios Lo Nuestro en elAmerican Airlines Arena. La actriz llevará un vesti-do de la diseñadora Edda González, conocida por lavitalidad, energía y elegancia de sus diseños, tam-bién de Panamá, apuesta por la mujer cosmopolitade una manera moderna y elegante. "Estoy muycontenta con el vestido que me ha hecho Edda, esmuy adecuado para mí, además de hacer el cuerpomuy lindo, como yo soy muy "green” me siento iden-tificada con las flores y el color verde”, aseguraPatricia. De esta manera Patricia nos recuerda elcompromiso que debemos tener con el medio ambi-ente, "me gusta llevar vestidos que tengan un men-saje, en esta ocasión se lo dedico a la madre natu-raleza”, explica Patricia. La ex reina de la bellezapanameña también es la cara de la campaña PETA,en contra de las corridas de toros, donde apareceabrazando a un toro en el ruedo, rodeada de rosasrojas esparcidas por el suelo y llevando un vestidorojo en el que pone "La tradición no es una excusa

para la crueldad”. Patricia está demostrando seruna mujer con mucha personalidad y un grancorazón, y esto también podrá verlo en la nuevanovela que ha grabado para Univisión. "CorazónApasionado” se estrenará en EE.UU. el próximo mesde marzo, mientras en Chile, Ecuador, Colombia,Venezuela, Puerto Rico y España ya está siendo unéxito. La actriz está de moda, y no sólo trabaja entelevisión y anuncios de publicidad, también en lapantalla grande van a estrenar pronto dos películasrecientemente rodadas, "LOVE ORCHARD”, protag-onizando con el actor José María Yazpik, (BurningPlain) y la actriz Kristanna Loken, (Terminator 3); y"CALLIGRAPHY” del director Michael Gerald, y pro-tagonizada junto a Darius Mc.Crary y JoaquinCarrasquilla. En cuanto a series, está también fil-mando la tercera temporada de "Men of a CertainAge”, de TNT, donde vuelve como la fantasíaamorosa del personaje de Ray Romano, y además,acaba de terminar un papel de estrella invitada enla serie de FOX "RIDE ALONG”, protagonizada porJennifer Beals. La carrera de Patricia está

expandiéndose y prueba de ello es que la estánrequiriendo para varios trabajos en México, dondesu agente está valorando varias ofertas.

EL AMANECER/191 al 15 deFebrero de 2012

NO PRETENDAMOS QUE LASCOSAS CAMBIEN SI SEGUIMOS

HACIENDO LO MISMO.

AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA.

LLAMÁNOS HOY!!!

954-394-2816

elamanecer2003@yahoo.com

20/ EL AMANECER 15 al 29 Febrero de 2012

ARIES(21 de marzo al 20 de abril)Llevas una vida con demasiados excesos y todo eso lo acabaráspagando con tu salud, quieres vivir todo muy deprisa sin saborearlopoco a poco, empieza a tener precaución con lo que haces o lo acabaráspagando caro. En el trabajo no vale pasar de todo, tienes que cumplir con tusobligaciones si no ya sabes donde vas a acabar, los jefes y tus compañeros notienen que aguantar tus errores. En el amor no eres capaz de aguantar unarelación más de unas horas, empieza asentar un poco la cabeza o te perderásalgo que hará que te arrepientas.

TAU RO (21 de abril al 20 de mayo)Semana un poco complicada para el amor. Debes empezar aaprender que hay cosas de tu pareja que no vas a conseguir cam-biar nunca pero, no por ello dejarás de ser bastante feliz a su lado. No busquessentir cosas nuevas con otra persona porque no lo vas a conseguir, en tu vidasentimental lo nuevo es sinónimo de inestabilidad así que, es mejor que sigascomo hasta ahora y dejes de buscar lo que no existe. Salud regular. Tendrásuna semana llena de altibajos porque cuando se te pase un dolor, otro nuevoaparecerá. No dejes para más adelante empezar a cuidarte porque aparentasmás edad de la que tienes.

GE MI NIS( 21 de ma yo al 20 de ju nio)Durante esta semana deberás estar muy atento/a en lo que ocurrecon tu vida amorosa, es posible que te lleves un disgusto con tupareja. Las cosas no van a ser tan de color de rosa como tú habías pen-sado, parece que durante esta semana tu pareja va a sacar a relucir el carác-ter y, no te va a hacer mucha gracia. Estás acostumbrado/a a ser tú quien llevalas riendas de la relación pero, en los próximos 7 días va a haber un cambiode roles. Ten paciencia. Salud regular. Empieza a reducir el número decalorías que ingieres al día porque está claro que no las consumes todas yestás empezando a engordar. Si te cuidas desde esta semana no tendrás prob-lemas por haber cogido peso, lo bajarás poco a poco y todo quedará en algodel pasado pero, como no te lo propongas en firme, un kilo puede convertirseen muchos más. Tienes una edad en la que hay que cuidarse en serio.

CÁN CER (21 de ju nio al 22 de ju lio)Semana crucial para el amor, ¡Menos mal que tu pareja tiene máspaciencia que todo el santoral junto porque, si no, ibas listo/a!Dedícate estos días a pensar si estás llevando tu relación de una manera ade-cuada. Tu pareja siente que él/ella da más que tú en esta relación y, no va muydesencaminado/a porque, últimamente no te implicas demasiado. Deja depensar en cosas ajenas a vosotros y dedícale todo tu tiempo libre a tu chico/a,a lo mejor resulta que te sientes bien y todo. Salud buena. Desde que has deci-dido cuidarte estás hecho una rosa. Al principio te costó cambiar tus costum-bres y llevar una vida sana pero, ahora que ha pasado algún tiempo, te ale-gras de haber cambiado tu forma de vida. Sigue perseverando para que losresultados se mantengan en el futuro pero, si algún día te apetece relajarte unpoco en tu plan de vida sana, no te preocupes y hazlo, por un día no se echapor tierra el trabajo de mucho tiempo. Tendrás suerte con el dinero en estasemana.

LEO (23 de ju lio al 22 de agos to)Durante esta semana en el terreno de las relaciones recibirásmuchas críticas por dejar las cosas claras a quines te rodean.Aunque tienes una forma de expresarte que no hiere la sensibilidad de losdemás, parece que no hay nadie dispuesto a oír verdades. No te cortes a lahora de exponer tu postura por mucho que a los demás le moleste, es mejorir con la verdad por delante que tener más de una cara, a la larga compro-barán que no estabas tan equivocado/a. Es una semana en la que te sentirásmuy animado/a por lo que tendrás ganas de hacer más cosas de lo habitual.

VIR GO (23 de agos to al 22 de se tiem bre)Estás muy obsesionado/a con la imagen que das al resto de la gente,y te volverás loco/a por cambiar de imagen. Te atreverás con cosasque antes ni pensabas. En lo económico te irá bien y todo te sonrie, perorecuerda que las iniciativas debes tomarlas tu. Te podrás permitir algunoscaprichos que antes no podias, pero guarda para cuando no haya. En el amortu pareja te necesita más que nunca, trátalo con cariño, de ti depende que sesienta mejor.

LI BRA(23 de se tiem bre al 22 de oc tu bre)Si habías perdido toda esperanza en encontrar el amor, ya puedesvolver a tener fe porque vas a vivir una semana positiva para el amor.Aparecerá alguien en tu vida que va a despertar en ti sentimientos que nosabías que ni existían. No esperes que esa persona sea de tu círculo cercanoporque llegará de nuevas a tu vida y sin avisar pero, no tengas miedo, elcorazón ya te dará un toque de atención para que estés con las “antenaspreparadas”, no se te escapará.

ES COR PION(23 de oc tu bre al 21 de no viem bre)Te enfrentas a una semana complicada en el amor por culpa de tus indeci-siones. Has conseguido enamorar a la persona que tenías en tu punto de miray, sin embargo, ahora no pareces tener las cosas claras. Más te vale que vayasaclarando tus ideas porque tampoco es cuestión de ir rompiendo corazones deuna manera gratuita. Has luchado mucho para conseguir su amor y ahora quelo tienes, piénsatelo dos veces antes de dejarle escapar. Salud regular. Tuspiernas no te responderán todo lo que a ti te gustaría. Parece que tusextremidades inferiores se hayan quedado dormidas durante estasemana, no las fuerces demasiado y déjalas descansar porque nopueden seguir tu ritmo, es mejor que esta semana utilices el cocheo el transporte público para ir a los sitios. Olvídate del deportedurante unos días. No te preocupes si no ves que tu economía va mejor.

SA GI TA RIO(22 de no viem bre al 21 de di ciem bre)Esta semana tendrás que sufrir más de una discusión con tu pareja. Pareceque en las cosas más sencillas no conseguís poneros de acuerdo y ello haceque terminéis con un enfrentamiento. Es mejor que busquéis el término mediode las cosas y así os pongáis de acuerdo sin tener que llegar a la discusiónporque, tanta pelea puede desembocar en una crisis de pareja. Si tu pareja noda su brazo a torcer sería conveniente que lo dieras tú. Salud buena en gen-eral aunque, la situación personal con tu pareja puede provocar que más deun día lo termines con dolor de cabeza. Intenta emplear tu tiempo libre endesconectar de los problemas, así conseguirás que tu salud no se resienta sinnecesidad. Dedícate a dar largos paseos durante los próximos 7 días, verásque bien le sientan a tu salud física y mental. Semana bastante ocupada en elterreno profesional. Aunque no sea algo habitual en tu trabajo, seguramenteque esta semana tendrás que salir de viaje por negocios en más deuna ocasión.

CA PRI COR NIO(22 de di ciem bre al 19 de ene ro)Parece que esta semana vuelven las discusiones con tu pareja.Tendrás que tomarte estos días con mucha calma porque, ninguno de los dosos pondréis de acuerdo en nada y, así vendrán las discusiones una detrás deotra. Evita en la medida de lo posible la confrontación con tu chico/a, si esnecesario dormir en habitaciones separadas, no lo dudéis. Tu salud estará unpoco regular y, a tu alrededor tampoco habrá personas a las que le sobre labuena salud. Está claro que no es una semana muy positiva para los quehabéis nacido bajo este signo pero, cuando os lleguen los dolores propios oajenos, tomároslo con humor, es la mejor forma que tenéis para pasar la sem-ana. Aunque la salud os falle un poco durante los próximos 7 días, el buenhumor no os va a faltar, así podréis pasar mejor la semana.

ACUA RIO ( 20 de ene ro al 18 defe bre ro)Semana favorable para el amor. Pasareis unos días en los que estaréis muycariñosos/as con vuestra pareja y, lo mejor de todo es que seréis correspondi-dos/as. Durante esta semana tendréis carta blanca para expresarle a vuestrapareja todo lo que se os pase por la cabeza o el corazón sin miedo a ser rec-hazados/as. Dedicar los próximos 7 días a seguir alimentando vuestro amor,no dejéis que la llama se apague ni un poquito, está claro que te toca ser felizuna temporada.Salud aceptable. Tendrás pequeñas molestias que te fastidiarán momentospuntuales de la semana pero, no es nada como para preocuparse. Cuando teencuentres un poco regular párate y descansa, no es necesario que te comasla cabeza porque todo el mundo tiene días en los que se encuentra másflojo. Sigue son tu vida normal sin hacer mucho caso a las moles-tias. Se avecina una época de cambios radicales en tu trabajo. Teofrecerán la oportunidad de cambiar tu ocupación laboral y,aunque no tenga mucho que ver con lo que habías hecho hastaahora, no te eches hacia atrás porque si te lo han ofrecido es porqueconsideran que podrás hacerlo. No te lo pienses y dale un giro radical a tu vidaprofesional, tener algo distinto en tu currículo no te vendrá nada mal.

PIS CIS (19 de fe bre ro al 20 de mar zo)Te sientes un poco depre por la falta de amor pero, nada más lejosde la realidad. Te infravaloras y ves cosas que no son, los demás note tienen apartado eres tú el/la que te separas. Aprende a quererte unpoco más.Eres de esas personas que quieres abarcar más de lo que puedes yahora empiezas a notar el agotamiento. Baja un poco el ritmo porque comosigas así vas a acabar la semana un poco perjudicado/a. Dedícate el fin desamana a rascarte un poco la barriga. Económicamente hablando va a seruna buena semana. Es posible que tengas que gastar algún dinero más de loque pen-sabas, pero no debes preocuparte.

HOROSCOPOHOROSCOPO

Horizontales1-Uno de los dos satélites de Marte, el otro es

Fobos5- Amante de Julieta9-Inic. Ambrosio Paré, Cirujano Francés, el

primero en ligar las arterias en las amputa-ciones10-Desprenderse las Substancias Volátiles12-Pl. Funcionario Público autorizado para darFe de los Contratos y otras cosas15-El Nilo es el más largo y el Amazonas es máscaudaloso17-Pl. Mandamiento del Zar18-Uno de los tres Hijos de Noé19-Lugar donde se venden Bebidas Alcohólicas

20-Estado de África, Capital Luanda22-La llamaron la Católica y fue Madre de“Juana La Loca”25-Abreviatura de Tonelada26-Boca córnea de las Aves27-Francisco Javier de…General Español, fueGobernador de Montevideo29-Estado de América CentraI que une a lasAméricas31-Inc. Salvador Camacho, Político y EscritorCol. fue Presidente de su País33-La…Ciudad Santa de Arabia Saudita, Patriade Mahoma 34-Pl. Que niega la existencia de Dios37-Inv. Género de Batracios que viven por todoel Globo38-Operación, Sortean la Lotería41-Inic. Enrique Ibsen, Escritor y DramaturgoNoruego43-Inic Manuel Ortega, Escritor y PeriodistaEspañol44-Tiempo que tarda la Tierra en dar unavuelta sobre sí Misma45-Luz del Alba 46-Premio Cinematográfico otorgado enHollywood

Verticales1-Río de Europa en la Selva Negra, Strauss le

dedicó un vals2-Fecha en que sucedió un Hecho Notable3-Fem. De mi propiedad4-Media Docena5-Que pasa rozando el suelo u otra superficie

6-Inic. Oscar Niemeyer, Arq. Brasileño,Constructor de Brasilia

7-Físico Italiano, Inventor del Telégrafo sinhilo, (Premio Nobel)

8-Dícese del Terreno sin Labrar11-Igual al 43 Horizontal13-Provincia de Chile, su Capital es Iquique14-Mujer de Isaac, Madre de Jacob y Esaú16-Segundo Califa musulmán21-Gigante Filisteo, muerto por David de unapedrada en la frente23-Compuesto de dos elementos24-Altura de terreno larga y poco elevada28-Símbolo Químico del Osmio29-Cárcel, Penitenciaría30-Partícula material de pequeñez extremada32-Hogar, Residencia33-Alimento milagroso enviado por Dios a losIsraelitas35-Dios del Amor en la Mit. Griega36-Tela muy suave y fina39-Escuchar, poner atención42-Inic. Edmundo Rostand, Poeta y DramaturgoFrancés, autor entre otros de Cyrano deBergerad

CrucigramaPor Rafael A. Orozco (Col)

EL AMANECER/211 al 15 deFebrero de 2012

AcompañameAcompáñameVen junto a miHagamos de nuestro amorUna historia inolvidable

AcompáñameVen te lo ruegoAlcancemos el infinitoComo son nuestros sueños

AcompáñameVen, acércate, gocemos el universoMágico, embrujador, misteriosoComo es nuestro destino

AcompáñameExtasiémonos con la naturalezaCon tu belleza interior, con tu señoríoPerdamos la noción de los espaciosDetengamos el tiempo

AcompáñameComo ayer como siempreQuiero compartir cada instanteJunto a ti, dentro de tus pensamientos

AcompáñamePermíteme abrazarte, besarteBailemos la rapsodia inmortal-eternaEntrelazados el uno dentro del otroJunto al mar, con las estrellas

AcompáñameSe mi eterna compañeraNo permitas que el universo y yoPerdamos la razón de existir

Francisco J. Rincón, MD

Sueño Digital

Francisco RincónMD.

Francisco RincónMD.

Solución pg 23

CALZONCILLOS DE TEFLÓN

Llegó un domingo en la mañanaun campesino a un almacén delparque y preguntó; por calzoncil-los de teflón.El dependiente lo mira y sonrien-do le explica, que solo hay dealgodón, que el teflón es algo quele ponen a las sartenes para quelos huevos no se peguen.__De.. de esos mi Don...Precisamente es que los necesito,dice el montañero.

REMEDIO PARA LAS ALMOR-RANAS

El dueño de una farmacia deja sunegocio a cargo de su ayudante ycuando regresa le pregunta almuchacho:--¿Qué es lo que más has vendido? El muchacho le responde:-- Aquel polvo naranja para lasalmorranas.--¡Hay que bestia eres!...¿Que has hecho?... Ese polvo espara las hormigas.Pues vea mi don, todo está bien,por que en el frasco dice muyclarito...Espolvoreése alrededor del hoyo.

EL MALAMEN

Pregunta la maestra:--¡Juanito!... Dime, ¿qué te da másmiedo?--La patasola.Responde Juanito.--No seas bobito, la patasola noexiste, le dice la profe.--Y tu Carlitos a quien le tienesmiedo...?--Al jinete sin cabeza.--Eso tampoco existe.--Me falta Jaimito. Tu si no le debede tener miedo a nadie.¿ usted a quién le tiene miedo?.--¡Al Malamén, señorita!--¿Dónde has oído esa ton-tería...¿Qué es el malamen?--¡No sé pero por la noche cuandorezo con mi mamá, y terminamosla oración, siempre decimos...¡Y líbranos de todo mal...Amén!

LA ULTIMA VOLUNTAD

Estaba en Colombia un cubanoresidenciado hacia muchos años ysu padre de 80 años enfermo ledijo a su hijo que le cuidaba, quepara morir tranquilo y feliz le con-siguiera una bandera de Cubapara darle un besito antes demorir.Salió el hijo todo afanado por lascalles gritando:__¡ Por favor ! ....¿Alguien tieneuna bandera de Cuba?Se le acerca una hermosa mujer yle dice:Si tu urgencia es tan importante,yo tengo una bandera de Cuba.Se bajó el pantalón y le mostró elculito donde tenia la banderita tat-uada.El joven le dijo:__ Acompáñeme donde mi padreque se está muriendo y no quieroque muera sin cumplir su últimavoluntad.Llegaron donde el viejo e indicán-dole la nalga de la joven le dijo:__¡Padre! Ahí está lo que deseas,puedes darle el beso a tu queridabandera. El anciano se enderezó y le dio elbeso a la banderita, y luego convoz entre cortada dijo:__ Voltéate muchacha... ya que

viniste le voy a dar en sus barbasel último besito a Fidel para morirtranquilo.__¿ Quién era mi amor...?__El vecino de enseguida, Contestala esposa.__¿ Te entregó 500 dólares queme debe...?, Pregunó el marido.La esposa pensó por unosinstantes, pero vió que no habíaotra alternativa y respondió conuna tristeza inmensa....__Si mi amor... Aquí los tengo.

El baño Estaba yo de compras en el Atlantis,y decidí comerme una empanaditaque estaba riquísima, pero me sentómal y tuve que correr al baño.Desafortunadamente, todos los bañosestaban ocupados y tuve que esperarunos minutos. Al fin uno quedó librey pude entrar. Estando adentro, elseñor de al lado dijo: -Hola, ¿qué estás haciendo?Me quedé tan sorprendido con seme-jante pregunta que no sabía si insul-tarlo o ser lo más cortés posible ydecidí contestarle. -Pues aquí, haciendo compras paramis hijos.- ¿Y se puede saber de qué se trata?-preguntó el señor de al lado. -Sí, claro -contesté de nuevo un pocoextrañado- son unos juegos para elcomputador.-Supongo que andas detrás de algobueno. -dijo el señor con seguridad. -Sí, bueno... -contesté totalmentearrepentido de haber dado pie a estaconversación -eso espero ya que nome gusta comprar cosas malas... -¿Sabes qué?... -dijo muy furioso elseñor. Te llamo después; se le estáacabando la pila a mi celular y aquí allado hay un idiota que contesta a todolo que te pregunto.

El anuncio Un muchacho llega al Tequendama yle dice a la recepcionista:-Vengo por lo del anuncio de ElTiempo parael puesto vacante.- ¿Trae su partida de nacimiento? -pregunta la recepcionista.-No, -dice el muchacho.-¿Trae su cédula de ciudadanía?-No.-¿Y su libreta militar?-Tampoco.-¿Cartas de referencia?-No. La recepcionista ya disgustada le pre-gunta: -¿A qué vino entonces?-Por lo de anuncio que decía: "inútil presentarse sin papeles".

22/ EL AMANECER 15 al 29 Febrero de 2012SOCIALES y HUMORIS

por: JLuna

EL AMANECER/231 al 15 deFebrero de 2012

NO PRETENDAMOS QUE LAS COSAS CAMBIEN SI SEGUIMOSHACIENDO LO MISMO.

AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA. LLAMÁNOS HOY!!!

954-394-2816 elamanecer2003@yahoo.com

954-630-2262 Por solo $10, $15 y $20 954-3942816

TIENE PROBLEMASPOR SU FORMA DE BEBER

LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLESomos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOSOFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $

Era ud. vendedor o comerciante en su país y no

está

conforme con lo que estás haciendo aquí?

Nuestra compañía le da la oportunidad de

realizarse, y de

obtener excelentes ingresos!

954-630-2262 • 954-394-2816

Visitenos en www.elamanecerusa.com

Excelente oportunidad de trabajoMULTINACIONAL LATINOAMERICANA

Esta buscando personas Emprendedorascon Ganas deTriunfar

Miami, Broward, West Palm BeachINFORMES: (786)267-2675.

protegerfl@yahoo.com

EMPLEOSProteja a su familia con un buen Plan Médico

Por Solo $29.95 al mes.

Un buen Seguro Dental Por Solo $39.95 mes

Compañia de mas de 20 años de experiencia.

Oportunidad de negocio Llame.

954-240-9220.

24/ EL AMANECER 1 al 15 deFebrero de 2012