Edicion 18-09-10

32
N Y M C Sábado Lunes Domingo Máxima: Mínima: 21°C 7°C Nublado parcial Nublado parcial Nublado parcial Máxima: Mínima: 22°C 9°C Máxima: Mínima: 17°C 10°C La Policía Departamental se acerca a los vecinos. El Círculo de Ajedrez cumplió 74 años. Año II - N° 202 / Sábado 18 de Septiembre de 2010 - Coronel Suárez / 32 páginas / Valor $ 4,00 Eduardo Schtre y Pablo Amoroso Fue ayer y lo festejó junto a socios y amigos del juego ciencia con un pequeño agasajo. Después de años de inactividad el ajedrez suarense vuelve a competir a nivel local, regional y nacional. Es además, una interesante herramienta educativa. Página 8 Verónica Kenig y un gran reconocimiento en Bahía Blanca Avanzan las gestiones para concretar la planta de Biodiesel. Pág. 3 Se viene la Maratón de Lectura el 1 de octubre en todo el Distrito. Págs. 7

description

Edicion Impresa

Transcript of Edicion 18-09-10

Page 1: Edicion 18-09-10

NYMC

Sábado LunesDomingoMáxima:Mínima:

21°C7°CNublado parcial Nublado parcialNublado parcial

Máxima:Mínima:

22°C9°C

Máxima:Mínima:

17°C10°C

La Policía Departamental se acerca a los vecinos.

El Círculo de Ajedrez cumplió74 años.

Año II - N° 202 / Sábado 18 de Septiembre de 2010 - Coronel Suárez / 32 páginas / Valor $ 4,00

Eduardo Schtre y Pablo Amoroso

Fue ayer y lo festejó junto a socios y amigos del juego ciencia conun pequeño agasajo. Después de años de inactividad el ajedrezsuarense vuelve a competir a nivel local, regional y nacional. Esademás, una interesante herramienta educativa.

Página 8

Verónica Kenig y un gran reconocimiento en Bahía Blanca

Avanzan las gestiones para concretar laplanta de Biodiesel. Pág. 3

Se viene la Maratón de Lectura el 1 de octubre en todo el Distrito. Págs. 7

Page 2: Edicion 18-09-10

2 Sábado 18 de Septiembre de 2010

424942

EDITORIAL

No sé Por Adrián Paenzafuerzo: entienden y listo. Y losotros, la gran mayoría, no im-porta cuánto tiempo le dedi-quen o cuánto esfuerzo esténdispuestos a ofrecer, no haycaso. Algo así como “lo que na-tura non da, Salamanca nonpresta”, con todo lo brutal queesta frase implica.

Aquí, un breve paréntesis. Elarte presenta también otro án-gulo interesante. Si un niñotiene algunas condiciones quelo destacan en la pintura o en lamúsica, por poner algunosejemplos, entonces sí..., eseniño está bien. Se lo aceptacomo “raro” o “rara” y puedehacer preguntas. Pero la media,no. No está bien visto.

¿Por qué? ¿Por qué se suponeque uno no puede preguntar?¿Por qué se supone que unotiene que entender aunque unono entienda? ¿Por qué está malvolver a preguntar algo que sesupone que uno sabía pero seolvidó? ¿Por qué no valorar laduda como motor del aprendi-zaje, del conocimiento?

En todo caso, pareciera quesólo aquellos que tienen la se-guridad de que nada les va apasar son los que pueden cues-tionar sin sentirse minimizadoso disminuidos ante los ojos delinterlocutor.

Y aquí es donde conviene de-tenerse. Si se trata de conseguirseguridad, uno podría decir:“¿seguridad de qué?” Seguri-dad de que nadie lo va a consi-derar a uno un “idiota”. Estántambién aquellos a quienes noles importa tanto el “qué dirán”.Pero son los menos.

La sociedad parece sólo valo-rar “el gran conocimiento”, lacultura enciclopedista. Algo asícomo la cultura de ser un “grandiccionario” o una “enciclope-dia que camina”. Una sociedadque discute la “creatividad”, aaquel que se sale del molde,aquel que pregunta todo eltiempo, aquel que dice “no sé”,“no entiendo”.

Yo creo que uno debería tra-tar de estimular la prueba y elerror o, mejor dicho, estimular

que el joven pruebe y pruebe,que pregunte y pregunte y quebusque él/ella la vuelta para versi le sale o si entiende lo que enapariencia le resulta inaccesi-ble. Y, sobre todo, invito a losadultos a que nos asociemos ala búsqueda con ellos, a mos-trarnos tan falibles como ellos,sobre todo porque somos tanfalibles como ellos, y no estaríamal mostrarnos tan apasiona-dos por entender como ellos,tan curiosos como ellos.

En definitiva, el “saber” esalgo inasible, difícil de definir.Y perecedero, salvo que uno loriegue todos los días. ¿Quéquiere decir saber algo? Unapersona puede saber cuáles sontodos los pasos para conducirun auto, pero eso no significaque sepa manejar. Un cirujano,no bien egresa de la Facultadde Medicina, puede creer quesabe lo que tiene que hacer. Deallí, a poder operar, hay un grantrecho.

Por eso, el único camino es lapregunta, la duda y el recono-cimiento constante del “no sé,no sé cómo se hace. No en-tiendo. Explicámelo de nuevo”.

Eso es lo que creo que nosfalta como sociedad: seguircomo cuando éramos niños, sinpruritos ni pudores. Era el mo-mento en el que “no saber” eravisto como una virtud, acep-tado por los adultos por la inge-nuidad que contenía y porquela película estaba virgen y es-taba todo por entender.

Quizás uno llegue a la con-clusión de que en esencia “co-noce poco” y de muy poquitascosas, pero la maravilla de lavida pasa por el desafío de des-cubrir. Y de poder decir: “nosé, no entiendo”.

Es curiosa la dificultadque tenemos los huma-

nos de decir: “no sé, no en-tiendo”.

Y es curioso también cómo seva modificando a lo largo de losaños, porque los niños no tie-nen dificultades en preguntar:“¿por qué el cielo es azul?” o“¿por qué mi hermanito tienepitito y yo no?” o “¿por qué gri-taban ustedes dos ayer por lanoche?” o “¿por qué el aguamoja y el fuego quema y laelectricidad da patadas?” Y si-guen los “porqué”.

En todo caso, a lo que aspiroes a que concuerde conmigo enque los niños no tienen dificul-tades ni pruritos en cuestionartodo. Y cuando digo “todo”,quiero decir “¡todo!”.

Pero a medida que el tiempopasa, empiezan los rubores, lostemores y uno ya no se sientetan cómodo cuando se exhibe“falible” o “ignorante”. La cul-tura se va filtrando por todaspartes y las reglas empiezan a“encorsetar”.

Uno se empieza a sentir incó-modo cuando no entiendealgo... y la sociedad se ocupa deremarcarlo todo el tiempo.

“¿Cómo no entendés?”

“¿No sabías que era así?”

“¿Dónde estabas metido...,en una burbuja?”

O los más agraviantes aún:“El ascensor no le llega

hasta el último piso”.“No es el cuchillo más afi-

lado del cajón”.“Le faltan algunos jugado-

res”.

Los ejemplos abundan. En elcolegio, uno solamente hace laspreguntas que se supone quepuede hacer. Pero si uno tienepreguntas que no se correspon-den ni con el tema, ni con lahora, ni con la materia, ni sonlas esperables por el docente,entonces son derivadas o pos-puestas para otros momentos.

Es decir, ir a la escuela es ob-viamente imprescindible pero,por lejos, la escuela dejó de serla única fuente de información(y la más consistente) como fueen el pasado no muy lejano. Ypor eso creo que en algún mo-mento habrá que repensarla. Nodudo del valor inmenso quetiene, pero requiere de adapta-ciones rápidas a las nuevas rea-lidades. Y no me refierosolamente a modificar los pro-gramas, sino a revisar las técni-cas de educación que seguimosusando.

Durante muchos años, salvo através de los padres, no habíaotra referencia más importantey fuente de conocimiento que“ir al colegio”. Sin embargo, lascondiciones han cambiado fuer-temente. Ahora, los medioselectrónicos no están reducidosa la radio y la televisión. Y noes que sean prescindibles –to-davía–, pero me refiero a la uni-cidad y posición de privilegioque tuvieron durante más demedio siglo.

Hoy ya no. Internet, correoselectrónicos, mensajes de texto,skype, twitter, facebook, teléfo-nos inteligentes, blackberries,iphones, ipods, ipads, etc... hanreemplazado y ocupado esoslugares de preponderancia o,por lo menos, están en francacompetencia.

Perdón la digresión, pero nopude evitarla. Sigo: todavía la

sociedad, en forma implícita oexplícita, condena el decir “nosé”. Siempre sostuve que la“matemática que se enseña in-funde miedo entre los jóvenes”,especialmente en los colegios,aunque también sucede en lascasas de esos mismos jóvenespor el problema quetuvieron/tienen los propios pa-dres de esos chicos.

Pero el otro día, en una nota,me propusieron que pensara silo mismo no pasa con “lengua”o “historia”. Y creo que no, queno es lo mismo. Me explico:ningún niño siente que es “in-ferior” si no entiende algo dehistoria o de lengua. Lo siente,sí, cuando se trata de matemá-tica. Allí no hay alternativa. Siuno entiende, es un “bocho” ytiene patente de “inteligente”,“nerd” o algo equivalente. Esmás: a ese niño le están permi-tidas ciertas licencias que losotros no tienen. Y eso porque leva bien en matemática. Sonpocos... digo, son pocos losniños a los cuales “les va bien”,con todo lo que eso conllevacomo carga por parte de losadultos.

“Le va bien.” ¿Suena raro,no? ¿Qué querrá decir que “leva bien”? Ese niño, quizá,puede preguntar. Nadie lo va aconsiderar mal si cuestiona loque pasa alrededor, porque “leva bien en matemática”. No eslo mismo que le vaya bien enlengua o en historia o en geo-grafía. Eso no, porque eso “seaprende”, “se estudia”, es cues-tión de dedicarle tiempo. Conla matemática parece que esono pasa. Es decir, la percepcióngeneralizada que la sociedadtiene (al menos de acuerdo conmi experiencia) es que haygente dotada y otra que no. Losdotados no necesitan mucho es-

Page 3: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 3

PLANTA DE BIODIESEL

Combustible barato y ecológicoEn un comunicado en-

viado por Ramiro Ma-rini- Neyra, explica quiénesson y a que se dedican: “Enel año 2009 el señor RamiroMarini-Neyra originario enla zona y radicado en USApor más de 15 años adquirióel control del paquete accio-nario de Greenline Indus-tries en los EEUU.Greenline Industries es unacompañía radicada en Cali-fornia con una alta experien-cia en el desarrollotecnológico y construcciónde plantas de biodiesel.Desde su fundación, la em-presa ha establecido 28 plan-tas en tres continentes conuna capacidad total de 1,000millones de litros anuales.Greenline ha sido recono-cida con un premio otorgadopor la Agencia de Proteccióndel Medio Ambiente (EPAsiglas en Ingles) por habersido la primera tecnologíaafluentes cero en el planeta.Greenline ha ganado una ex-celente reputación por suconfiabilidad y su excelen-cia técnica. Greenline estácomenzando un proceso detransición de proveedor deplantas de biocombustibles asocio-operador de las mis-mas. Greenline a desarro-llado una nueva plataforma

tecnológica movible que ladistingue de las demás tec-nologías existentes. Cadaplanta es construida en laforma de un contenedor con-vencional con un diseño mo-dular que permite un fácilembarque, transporte, insta-lación y operación”.

Los porqués de la elec-

Infosuárez accedió en exclusiva a material de la empresa que se instalará en poco tiempo en el Parque Industrial.

ción de nuestra ciudad:

“Greenline ha identificadola oportunidad de localizaresas plantas móviles enzonas de producción de ma-teria prima como CoronelSuarez para producir uncombustible de alta calidady bajo costo. Para completarel modulo de producción,

El empresario norteamericano cuando estuvo reunido con el Intendente.ciudad tiene a nivel territo-rial siendo centro de cabe-cera de la región. Entreotras ventajas, Coronel Sua-rez dispone de una mano deobra altamente capacitada yuna clase dirigente y polí-tica con visión de futuro”.

Greenline ha incorporado eldesarrollo de una planta ex-tractora de aceite de 50tnsoja/día para alimentar laplanta de biodiesel.

Greenline Industries haelegido establecer su pri-mera planta en Argentina enel parque industrial de laciudad de Coronel Suarezpor la importancia que esta

por Pablo Miravent

OTRA PRIMICIA

V i s i t a sinternacionalesEn el marco del programa “El Banco Provincia y losPueblos”, habrá una importante visita el 15 de octubrea los Pueblos Alemanes.

En otra información ala que accedimos en

forma exclusiva, se adelantóque el 15 de octubre visita-rán las Colonias Alemanas elPresidente del Banco Pro-vincia, el Embajador de Ale-mania, el Vicepresidente delParlamento Alemán y tresdiputados del país europeo.

La información fue confir-mada al Intendente Mocceropor Alfredo Horacio Grassi,Director del CITAB, Centrode Investigaciones Territo-riales y Ambientales Bonae-renses del Banco de laProvincia de Buenos Aires.

BANCA 17

El Adiós a un grande, un tipo bueno, de ley, muy humilde y querido por todos.Muchos amigos fieles y seguidores, y toda una familia ahora destrozada por

tu ausencia, un vacío impresionante que hoy y siempre te vamos a recordar comoeras, con tus chistes y anécdotas, tus bromas y que donde quiera que estés, desdeel más allá nos debés estar mirando a todos con tu sonrisa. Y alentándonos y con-tagiándonos con tu buen humor típico. A más de uno has dejado sorprendido yhoy que ya no estás tenemos que recordarte como eras con todos tus seres queridosy que hoy todos te vamos a recordar. Desde tus sobrinos, tíos, primos y demás, hoyDios te llevó porque fuiste muy bueno y que con tu valentía hiciste de las tuyas.Estoy muy orgulloso de haber tenido un sobrino tan valiente como vos y tambiénte voy a recordar siempre.

Hoy y siempre te voy a recordar, mi buen sobrino y querido Martín y te voy aextrañar mucho mucho, ahora me quedan tus hermanos para poder compartirtambién. Junto a toda tu familia, gracias por todo nuevamente, en nombre de mío.

Juan Carlos Gunther

por Pablo Miravent

Page 4: Edicion 18-09-10

4 Sábado 18 de Septiembre de 2010

SE CREARÁ UN CONSEJO DE SEGURIDAD PROVINCIAL

Desde la Departamental, la Policía propone el encuentro con los vecinos

El jefe de la Policía Depar-tamental de Coronel Suá-

rez, Comisario Mayor JorgeOslovski, indicó que se realiza-rán reuniones en los distintosbarrios de la ciudad con los ve-cinos, como una forma de acer-carse a la comunidad y que lagente pierda el miedo a denun-ciar actos sospechosos o delic-tivos.

En conferencia de prensa, Os-lovski agregó que el encargadode dichas reuniones es el Capi-tán Rubén Fernández, Jefe de laPolicía Comunal de CoronelSuárez y que se creará un Con-sejo de Seguridad a nivel pro-vincial, que tendrárepresentantes de cada distrito,en esta ocasión algún funciona-rio municipal.

Sostuvo que “desde hace másde un mes y a raíz de las direc-tivas recibidas desde la Jefaturade Zona Interior, emanadasdesde el Ministerio de Seguri-dad, se ha implementado unplan integral que tiende a mejo-rar la seguridad en todo el ám-bito departamental”.

Oslovski además dijo que“independientemente de estamedida, como Jefe de Departa-mental he hecho un desmem-bramiento de esas actividades y

me pareció oportuno y conve-niente para que participarantodos los actores de la sociedady no solamente a nivel munici-pal sino también las entidadesde bien público, medios de co-municación y vecinos con la fi-nalidad de que la policíaparticipe en reuniones con losvecinos, es decir que la idea esque la policía se constituya encada barrio para de esa formacomenzar a trabajar con lagente y hacerse eco de las in-quietudes”.

“La finalidad, básicamente,tiende a conocer cuál es la pro-blemática en cada barrio y si esa nivel seguridad convengamosque por distintos motivos losvecinos no concurren a la comi-saría, por eso la idea es que lapolicía se constituya en el ba-rrio y de una respuesta inme-diata”, acotó.

El Comisario indicó que mu-chas veces los problemas noson policiales, por ejemploponer luz en algún lugar o cor-tar el pasto en un terreno, estose transmite al municipio paralograr mejores condiciones deseguridad y que las reunionescon los vecinos permitan cono-cer estas cuestiones y que sepuedan solucionar los proble-

mas.Oslovski resaltó que este tipo

de reuniones se manejan tam-bién a nivel comunal con laidea de que “surja alguna fi-gura a nivel regional para quesea partícipe del Consejo deSeguridad de la provincia; esoes lo que se ha puesto en fun-cionamiento desde el principiodel mes de agosto”.

Como una manera de acercarse a la sociedad, el titular de la Departamental de Coronel Suárez, Comisario MayorJorge Daniel Oslovski, indicó que se harán reuniones con los vecinos de los distintos barrios de la ciudad.

Oslovski remarcó que ante la presencia de autos o personas extrañas se realice el aviso a laPolicía.

El Comisario Mayor Jorge Oslovski dio detalles del accionar policial, mediante una conferenciade prensa.

por Lucía Rodríguez

Esta figura “generalmentepodría ser un funcionario ele-gido en la región, con el con-senso de todas las localidades ypara representar a todas las quecomponen la Departamental deCoronel Suárez”.

Consultado por el resultadode las reuniones realizadas, Os-lovski indicó que “en CoronelSuárez se han dado las mocio-nes con respecto a la seguridaden el sentido de que están con-formes, en principio, con los re-corridos que hacen los móviles,la atención de los llamados al911 y la respuesta casi inme-diata. En el 911 no sólo se reci-ben llamadas de emergenciapara el personal policial, sinoque también a veces se llamapidiendo la presencia de un mé-dico o un bombero. Recorda-mos que para asistencia médicael número es el 107, pero losllamados al 911 igual se recibeny se derivan inmediatamente”.

El Comisario Mayor agregóque en nuestra ciudad las reu-niones quedaron a cargo delCapitán Rubén Fernández,“hace dos semanas nos hemosreunido en el salón de usosmúltiples del municipio y se hadeterminado continuar en los

distintos barrios con esta activi-dad”.

Habló de las funciones delnuevo Consejo de Seguridad dela provincia y dijo que “en prin-cipio los actores son diputados,senadores, las principales auto-ridades de la provincia de Bue-nos Aires que tienden a laelaboración de las distintas ac-tividades y planes que al res-pecto se puedan realizarrelacionados con la seguridad.Se están elaborando planes es-tratégicos de trabajo que se lle-van a cabo en formapermanente en todos los distri-tos. Hay operativos que sehacen en forma diaria y espe-cialmente los fines de semana”.

Por su parte se refirió tam-bién a la estadística de los deli-tos en la región. “La estadística,en comparación con años ante-riores, ha disminuido, aunqueobvio que hay hechos que sonde dominio público. Se debe ala actividad preventiva que seva desarrollando sobre todas lasáreas que tiene que ver con laseguridad. Con respecto a losdelitos a mano armada se estátrabajando sobre el particular,lo que sucede es que por razo-nes de secreto sumarial y lasactividades a nivel judicial porel momento no podemos difun-dir las tareas que sobre esos ilí-citos se están llevando a cabo”.

Insistió también en la impor-tancia de que ante cualquier de-talle sospechoso, vehículosdesconocidos o personas que seobservan como no pertenecien-tes a un lugar, se dé inmediatoaviso a la Policía o mediante elnúmero telefónico 911.

Page 5: Edicion 18-09-10

5Sábado 18 de Septiembre de 2010

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

SE REALIZÓ EN EL CLUB FERROVIARIO MITRE

La Udai local entregó ropa y alimentos en una campañasolidariaFuncionarios y trabajadores de la Udai local de la ANSES realizaron el pasado fin de semana la entrega de alimentos no perecederos y ropa,en el Club Ferroviario Mitre. Participaron más de 40 familias, hubo además chocolate con tortas.

Los agentes de la Udai Co-ronel Suárez de la ANSES

realizaron una campaña solidariadenominada “Abrigá las esperan-zas”, donde se recolectaron pren-das de vestir y alimentosperecederos.

La entrega de lo recaudado seefectivizó en el Club FerroviarioMitre el pasado fin de semana, endonde además se compartió conlos presentes un chocolate contortas.

Emilio Litre, titular de la Udaide nuestra ciudad, informó que“con esta campaña hemos repar-tido urnas en los distintos centrosde jubilados, en comercios, en elMunicipio y aquí en la Udai.Hemos tenido una muy buenarespuesta, agradecemos a toda lagente anónima y solidaria, al In-tendente que brindó un transportepara poder trasladar la mercade-ría al Barrio Rosario, a Pablo An-gelone quien se sumó a estainiciativa y a todos los compañe-ros de la Udai, que colaborarondesinteresadamente”.

Esta primera campaña se en-focó en el Barrio Rosario “porentender que es uno de los másnecesitados de la ciudad. Para de-terminar este lugar estuvimos encontacto con la gente de AcciónSocial del Municipio y se con-vino que en esta oportunidad rea-lizáramos la campaña en esesector de la ciudad, lo que noquita que hagamos una nuevacampaña en otro barrio”.

“El sábado pasado atendimos amas de 40 chicos, les dimos cho-colate caliente con tortas, ellosestaban con sus familias y luegoel Club comenzó a repartir laropa. Además repartimos globos

para los más chicos, hubo gentedel club que colaboró en servir yen el reparto. La comunidad enCoronel Suárez es muy solidariay seguramente repetiremos la ex-periencia”, agregó Litre.

La Asignación Universalpor Hijo

El titular de Anses CoronelSuárez, Emilio Litre, contó ade-más que continúan atendiendo alas personas que han quedado re-legadas en la recepción de las li-bretas.

“Nosotros tenemos un períodode espera, ya que en realidad de-bían presentar todos los trámiteshasta el 31 de agosto. Pero haygente que todavía no ha retiradola libreta del correo o no ha pa-sado por los establecimientoseducativos y de salud”.

Con respecto a la AsignaciónUniversal por Hijo, Litre aclaróque los alumnos que concurren aestablecimientos de educaciónprivada continuarán percibiendotodos los meses la AsignaciónUniversal por Hijo. El pago se re-alizará, exclusivamente paraestos casos, hasta fin de año.

La medida fue adoptada porexpresas instrucciones de la Pre-sidenta de la Nación, CristinaFernández de Kirchner. DiegoBossio, Director Ejecutivo deANSES destacó que “es mentiraque se trate de 300.000 chicos losque concurren a colegios priva-dos. Los casos exactos y efecti-vamente verificados por ANSESenmarcados en esta situación as-cienden a 42.124 niños. De ellos,sólo 8.146 son de escuelas priva-das de cuota cero. Los datos

Una jornada solidaria vivieron los integrantes de la Udai de nuestra ciudad.

aportados por el diario Clarín soninexactos y constituyen una fala-cia.” Aún así, el titular de ANSESsostuvo que todavía es necesariodeterminar la situación de 39.264casos de chicos que asisten a es-tablecimientos privados que notienen tipificada su situación.

El inconveniente surgió por laausencia de datos fidedignos ypor la enorme asimetría e incom-patibilidad de las bases de datosy sistemas tecnológicos que ma-neja ANSES frente a otras basesde datos, especialmente las edu-cativas provinciales en lo que re-fiere a la gestión deestablecimientos privados.

Cabe recordar que la Asigna-ción Universal por Hijo tienecomo beneficiarios a los niños yadolescentes que concurren a es-

cuelas públicas, cuyos padres sontrabajadores informales, desem-pleados, monotributistas socialeso del servicio doméstico, y quecumplen con los planes de vacu-nación y los controles de salud.Por este motivo, quedaron excep-tuados todos los otros casos queno correspondían al sistema edu-cativo público.

“Sin embargo, y ante esta com-pleja situación que no permiteaportar certeza sobre estos casos,

la Presidenta de la Nación ha de-cidido prorrogar el pago hasta sepueda analizar fehacientementeesta situación”, explicó Bossio.

"Debemos estudiar pormenori-zadamente cada caso porque noparece justo que se subsidie a de-terminados establecimientos yéstos a su vez cobren cuota aniños humildes beneficiarios deeste derecho”, concluyó el fun-cionario.

por Lucía Rodríguez

Además de ropa y alimentos, los chicos disfrutaron de un ricochocolate con tortas.

Page 6: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 20106

CORONEL SUÁREZ SALUDABLE

La Obesidad Infantil debe tenerse en cuenta en las familias

Sumados a la Campaña Pro-vincial de Prevención de la

Obesidad Infantil, el CEF Nº 70,la Dirección de Deportes de laMunicipalidad, la Jefatura de Ins-pección de la Región XXIII y dis-tintos profesionales de la saludbrindaron una conferencia deprensa en el salón de actos de laEscuela Nº1 “Domingo Sar-miento”, con el objeto de dar aconocer las actividades a desarro-llar.

Estuvo presente la ProfesoraMaría Emilia Pellegrini, junto alos Doctores Carlos Pellegrini yMarta Travería; y Marcelo Di Lo-renzo en representación de Ins-pección de la sección XXIII.

Los destinatarios de esta cam-paña provincial serán los niños deedad preescolar, escolar y adoles-centes, y sus objetivos son sensi-bilizar a la población bonaerenseen la problemática de la obesidadinfantil, promover hábitos saluda-bles fundamentales para el pro-ceso de crecimiento y desarrollode los niños, crear espacios recre-ativos y educativos con el fin defomentar los buenos hábitos ali-mentarios, la promoción de acti-vidad física y la defensa deespacios libres de humo en pobla-ción infantil adolescente y con-formar una red provincial delucha contra la obesidad infantil.

Las próximas actividades a re-alizar son:

•El lunes 20 y el miércoles 22

a las 10.00 y 15.00 hs en el Mer-cado de las Artes se realizaráncharlas con un equipo de profe-sionales orientada a alumnos de6º año.

•Actividades en el área artísticaorientadas a la prevención de laObesidad infantil (confección depancartas, afiches, etc.) para ex-poner en cada establecimiento.

•El viernes 24 a las 14.00 hs sellevará a cabo una caminata contodos los alumnos de estableci-mientos educativos.

Los números de niños con so-brepeso alertan: el 30% de chicosentre 0 y 12 padecen de sobre-peso, producto de los hábitos se-dentarios de vida, el consumodesmedido y la mala alimenta-ción.

A su vez, el exceso de peso au-menta las probabilidades de pa-decer, a partir de la juventud,hipertensión, diabetes, infartos demiocardio, artereoesclerosis y ge-nera incluso mayor predisposi-ción a cánceres, como los demama y cuello uterino en lamujer y próstata y colon en elvarón.

María Emilia Pellegrini indicóque “nos pusimos a trabajar enequipo con un grupo de profesio-nales y con la Dirección de De-portes. Las charlas estánorientadas a chicos de 6to año yotra de las propuestas es que cadaescuela haga alguna actividaddentro del área artística y que esto

La semana que viene se desarrollará la Campaña Provincial de Prevención de la Obesidad Infantil con una serie de charlas en el Mercado delas Artes y actividades físicas coordinadas por el CEF Nº 70.

Se trabajará con un equipo interdisciplinario en la Semana de Prevención de la ObesidadInfantil.

llegue a las familias. El jueves 23de septiembre se realiza un en-cuentro Inter Cef, afectado a esteprograma y al día siguiente, elviernes 24 realizaremos una ca-minata con todos los estableci-mientos educativos”.

El doctor Carlos Pellegriniagregó que “después de que nosconvoca la provincia de BuenosAires, dada la epidemia a la quese enfrenta la adolescencia, alconsumo de sustancias y a la obe-sidad. Estamos en una situaciónmuy grave y por eso se generanlas campañas preventivas y deconcientización de la sociedad”.

“La doctora Marta Traveríaestá terminando una maestría deendocrinología en la UniversidadAustral y se dedica a los proble-mas hormonales y de obesidad enniños y adolescentes. Convoca-mos al doctor Cristian Goya, querelacionará todos estos trastornoscon el desarrollo puberal y sexualde los adolescentes. La idea escoordinar entre grupos de profe-sionales y las escuelas para insta-lar este tema en la sociedad. Esun tema preocupante y a travésde estas acciones se buscan gene-rar respuestas individuales”,agregó Carlos Pellegrini.

Por su parte la doctora MartaTravería comentó el alcance delas charlas y en qué consiste laobesidad infantil.

El hecho de que la prevalenciade la obesidad se haya triplicadoen los últimos 15 años, hace queésta sea considerada ya como laepidemia del siglo XXI.

Según los últimos datos facili-tados por la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) un niñose considera que es obeso cuandosobrepasa el 20% de su peso

ideal. Los endocrinólogos mideneste peso óptimo con unas tablasque gradúan el equilibrio entre laedad, la altura y el peso del indi-viduo.

“Esta es una patología quetiene que ver con una enferme-dad que es multifactorial y tieneincidencia en su vida adulta. Laobesidad infantil, además de su-poner un problema de autoes-tima, aumentar la dificultad pararealizar actividades físicas y fo-mentar la discriminación entrelos demás niños, implica un im-portante riesgo para la salud, fa-cilitando la aparición deenfermedades coronarias, diabe-tes, hipertensión arterial, infartocerebral, apnea del sueño u oste-oartritis”, dijo Travería.

Tradicionalmente, estas enfer-medades se han dado únicamenteen adultos, pero la obesidad enlos niños hace que éstos sumen30 años a su salud vascular. Unpeso significativamente superioral ideal favorece el estrecha-miento de las vías circulatorias y,consecuentemente, el corazóntiene que realizar un mayor es-

fuerzo para bombear la sangre atodo el organismo. Además, estesobrepeso suele ir acompañadode factores implicados en mayorriesgo cardiovascular como sonel descenso del HDL-colesterol(colesterol bueno) o el aumentode glucosa, de colesterol total, detriglicéridos e incluso del períme-tro abdominal.

“Lo que se busca es cambiarlos hábitos de alimentación ycambiar las conductas cotidianasque llevan en el mundo de hoy ala obesidad infantil. Se quierecambiar la expectativa de vida”,agregó.

Además, el excesivo sobrepesotambién depende del estilo devida del niño, especialmente con-dicionado por la alimentación yla práctica de actividad física.Actualmente muchos niños sonalimentados con dietas desequili-bradas y descomunalmente caló-ricas.

A esto hay que sumar la obviareducción de ejercicio físico delos niños, acostumbrados a vidassedentarias delante del televisor,el ordenador o los videojuegos.

La doctora Marta Travería habló de la necesidad de cambiar loshábitos alimenticios.

por Lucía Rodríguez

Page 7: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 7

SE ANUNCIÓ LA MARATÓN LECTORA

Un día especial para leerLa Jefatura Distrital de Educación anunció en conferencia la realización de una Maratón Lectora para el 1º de octubre y un café literariopara la noche anterior en Isidoro.

La Inspectora Jefe de la Re-gión, Cristina Pisano pre-

sentó a quienes la acompañaban:Adriana Cabrera, de DIPREGET,Analía Paz y Ana Pérez del CIE.Luego hizo el lanzamiento formaldel anuncio : “El objetivo de estaconferencia de prensa es poner enconocimiento a la comunidad de larealización de la Maratón Lectora,que se va a realizar el 1º de Octu-bre en la Plaza San Martín, simul-táneamente se va a realizar enHuanguelén, Pueblo Santa María,San José y Santa Trinidad. Todossabemos la importancia de la lec-tura y el contacto con los libros, asíque desde esta jefatura distritalapoyamos ampliamente esta pro-puesta, y desde la gestión estatal,la Dirección General de Escuelastiene gestión pública y gestión pri-vada, es por ello que me acompañala inspectora de educación prima-ria, de DIPREGET, la señoraAdriana Cabrera que es la refe-rente distrital de nuestro distrito.Estamos realmente trabajando enforma coordinada, así que se en-tiende que la participación en laMaratón Lectora va a ser paratodos los alumnos de gestión esta-tal y privada de todo el distrito deSuárez. Desde DIPREGET ydesde la Jefatura Distrital de Edu-cación nosotros lo que queremoses que la comunidad de CoronelSuárez se acerque ese día a la jor-nada para ver, no sólo las produc-ciones de los chicos, sino también

leer con los alumnos y escucharlosleer que también eso es bueno”.

Las palabras de AdrianaCabrera y Analía Paz:

Adriana Cabrera: El sistemaeducativo es uno solo en la Provin-cia de Buenos Aires y tiene dosgestiones, estatal y privada. Desdehace un tiempo bastante largo yaestamos articulando permanente-mente nuestras acciones para tra-bajar en pos del bienestar de laeducación en el distrito. Es por esoque Cristina me menciona comoreferente distrital porque son car-gos paralelos, lo que sucede es queen privada, yo tengo la inspeccióntambién de primaria, como otrosinspectores tienen otras inspeccio-nes ariales para otros distritos,pero nosotros tratamos todo lo po-sible de articular nuestro trabajopara que todas las institucionespuedan trabajar con una propuestaeducativa que proviene de la Di-rección General de Cultura y Edu-cación, en este caso MaratónLectora, las escuelas privadas deeste distrito, que son San José,José Manuel Estrada, los dos Pa-rroquiales, Santa María y SanJosé, están trabajando hacia el in-terior de sus instituciones, paraluego proyectarse a la comunidadde una u otra manera, lo vienen ha-ciendo como todas las institucio-nes desde gestión estatal, durantetodo el año trabajando para pro-

De izquierda a derecha Adriana Cabrera, Cristina Pisano, Analía Paz y Ana Pérez.mover la lectura, para reflexionar,para crear un clima donde la lec-tura sea significativa porque sabe-mos de la importancia que tiene alo largo de la escolaridad de loschicos y para la vida en comuni-dad, ese es el objetivo fundamentalde poder participar de esta Mara-tón Lectora, estamos en eso.

Analía Paz : Para esta MaratónLectora está invitada toda la co-munidad y por supuesto, todos losniveles y modalidades de todas lasescuelas, que ya están preparando,con sus proyectos para presentarun stand en la Plaza San Martín, elhorario es de 9 a 11 y de 14 a 16horas, a su vez, también el CIEtiene su participación porque nos-otros estamos vinculados con elgrupo de bibliotecarios, toda estose gestó a través del grupo de bi-bliotecarios del distrito de CoronelSuárez, hablamos de todas las lo-calidades y de todas las escuelas,tanto de gestión privada como degestión estatal. Nos reunimos yempezamos a gestar toda esta mo-vida de la Maratón, sabemos quees a nivel nacional, por eso es unamovida muy importante en la

Plaza San Martín, es una movidacultural, siempre el grupo de bi-bliotecarios estamos haciendo pro-yectos y estamos tratando defomentar el hábito de la lectura, lohacemos en nuestras institucionesy lo hacemos como grupo y yacada escuela nos están presen-tando sus proyectos, la organiza-ción de cada stand, van a estartambién representados los ancia-nos porque hay un grupo de abue-las cuenta cuentos, que va a ponersu stand, el CIE junto con la Bi-blioteca Popular Infantil vamos aponer un stand de historietas, por-que estamos trabajando en el mesde la historieta y también el CIEpor su parte va a poner un standdonde va a exhibir libros de ges-tión para los docentes y tambiénvamos a exponer una página webnuevita que tenemos. Van a estarrepresentados todos los niveles ymodalidades, también superior,con un stand que va a preparar enla Plaza San Martín y también ungrupo de superior cuya referentees Adriana Cabrera, se va a dedicara los chiquitos de Jardín de Infan-tes, en la Biblioteca Infantil, o seaque van a haber distintas activida-

des, invitamos a toda la comuni-dad a que participe, a que vaya, aque lea. También la Biblioteca Po-pular Sarmiento hace una exten-sión, lo que ellos quieren es que lagente vaya, haga una visita, puedehacer una visita guiada, ellos vana presentar cuentos y libros, asíque también las docentes se pue-den trasladar hasta allí. En caso delluvia cada escuela lo hará en supropio edificio. Y la noche antes,el jueves 30 a las 19.30 vamos arealizar la misma actividad para lagente del nocturno. Vamos a hacerun Café Literario+ Performanceen Isidoro. Va a haber lecturas ymaterial, van a leer Cristina Pisanoy Viviana Mansilla y los chicosmismos van a leer y cerrar con unnúmero musical. Están invitadosel Bachillerato de la Escuela deEnseñanza Media Nº 4, la Escuelade Enseñanza Media Nº 1 y laESB Nº 4. Que es una forma deque todos participen, no el mismodía, pero enmarcado dentro de loque es la Maratón. Va a ser todomuy relajado. Están todos invita-dos.

Cristina Pisano destacó la conjunción de todos los niveles educativos en la lectura.

por Pablo Miravent

Page 8: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 20108

CÍRCULO DE AJEDREZ

La edad de la razónPablo: La verdad que esta-

mos atravesando por ungran momento, sabíamos queiba a ser difícil, desde el mo-mento en que tomamos la deci-sión con este grupo de padres,con esta comisión y los instruc-tores, sabíamos que iba a serduro, no somos ajenos a la rea-lidad, pero estamos pasando porun gran momento, estamoscumpliendo lo que mediana-mente prometimos y la idea esseguir creciendo.

Eduardo: El balance es posi-tivo, vamos transitando unabuena senda, tenemos muchí-simo que crecer todavía, lo im-portantes es como dice Pablo,que la entidad está de pie y estáhaciendo pura y exclusivamentelo que los estatutos mandan, quees la práctica y la difusión delajedrez. Fijate vos que en si elajedrez tiene una competenciade medios y de todo, es tancompetitivo todo que es difícilsostenerse solamente con el aje-drez. Pero es gracias a la previ-sión que han tenido losdirigentes anteriores, de tenerdepartamentos para poder alqui-lar, podemos sustentarnos eco-nómicamente para poder irhaciendo lo que podemos hacer,la práctica y difusión del aje-drez. Y gracias a la gestión delSr. Presidente junto con PabloMiravent, que también es otroprofesor, que hay un montón dechicos que prometen un futuromejor,

Pablo: También quería co-mentar que Oscar Nieves y Le-onela Romano se recibieron deárbitros nacionales, es algo muyimportante, algo que ya había-mos hablado a principio de añocon Oscar, que yo quería que elhiciera el curso de árbitro nacio-nal, y cumplió. En cuanto a lascompetencias de Fasbo, ya sejugó la sexta fecha, estuvimosen todas, pudimos hacer el Tor-neo de Coronel Suárez, que esun trabajo muy complicado, tu-vimos dos capacitaciones, unaen Puán, con la maestra ElisaMaggiolo y otra aquí con elmaestro Mela. Los chicos tienencapacitaciones. En este mo-mento tenemos 4 profesores queestán trabajando, Pablo Amo-roso, Pablo Miravent, OscarNieves y Carlos Molina, esta-mos trabajando en el Círculo ya la vez haciéndonos cargo detodo lo que es Coronel Suárez.El Círculo es un poco la ruedade auxilio para todo, de acáestán saliendo instructores queestán dando clases por todo eldistrito e incluso hay propuestaspara dar también en Pami. Se-guimos trabajando con la Es-

cuela Municipal, nunca nos ne-garon nada, siempre nos estánapoyando, de hecho Pablo Mi-ravent y yo tenemos un pequeñosueldo que es pagado por el Mu-nicipio. La Escuela Municipalnació gracias a Osvaldo Lezicaen el año 2007 donde tuvo unaidea brillante que fue conseguirprofesores y expandir el ajedrezpor todos lados. Fuimos afian-zándonos y en algunos lugaresel ajedrez está muy firme comoen la Biblioteca Infantil, en laColonia Tres, en la Escuela 9 yni que hablar en Pasman.

Eduardo: Como hacía bas-tante tiempo que no había com-petencia y se habían perdido lascategorías, se resolvió hacer unTorneo en el cual nos metimostodos, grandes y chicos, los que

Pablo Amoroso y Eduardo Schtre, Presidente y Vice respectivamente, brindaron un repaso de todo lo actuado en el año en el ajedrez local,cuando el Círculo acaba de cumplir 74 años. Un gran momento.

Eduardo Schtre junto a Pablo Amoroso, responsables del gran momento del ajedrez suarense.estaban dispuestos a jugar, untorneo a 9 rondas, sistemasuizo, que ya está por concluir yque nos va a permitir establecerlas distintas categorías paraluego poder realizar los torneosde cada categoría. Y necesita-mos más gente aún, sabemosque hay mucha más gente quejuega al ajedrez, los conocemos,somos amigos, pero cuando unopierde el hábito de acudir a unlugar determinado es difícilconvocarlos, por eso invitamosa todos al brindis que se realizóayer viernes por los 74 años delCírculo, y la idea es que todosaquellos que sienten un pequeñocariño o una afinidad, que seacerquen.

Pablo: Se hizo una inversióncomprando 4 relojes digitales

por Pablo Miravent

para practicar y material biblio-gráfico que se necesitaba. Ytambién quería aclarar que lamayoría de los viajes se hicie-ron con aporte de los padres, esimportante porque de los 6 via-jes en 4 pusieron los autos y pa-garon todo los padres y en 2puso la combi la Municipalidad.El apoyo que tenemos de partede los padres es fundamental.

Eduardo: Y más allá del es-fuerzo económico que implicaeso, nos brindan lo más impor-tante que tienen, que es eltiempo de lo hijos, porque con-fían en los profesores, que losvan a encaminar como es de-bido. Eso es realmente invalora-ble. Y esa gente que viaja sequeda en el lugar donde se juegael torneo durante muchas horas,6 o 7 horas compartiendo consus hijos.

LOS TORNEOS ENDISPUTA

El domingo pasado se disputó la sexta fecha de la Fe-deración de Ajedrez del Sudoeste Bonaerense

(Fasbo). Los resultados de los suarenses fueron: en Ma-yores, José Martinelli resultó 7º, en Sub 14 GonzaloCejas resultó 5º, en Sub 12 Nicolás Bohn resultó 3º, Jo-aquín Hernández 9º y Manuel Gotte 10º, en Sub 10 JuanPablo Amoroso resultó 1º, Joaquín Aller 3º y GasparBreit 5º, en Sub 8 Francisco Melín llegó 2º y Tomás Fe-rreira 5º, mientras que en Sub 6 resultó primero MateoBreit.En cuanto al Torneo Local, cuenta con 30 participantesy faltando 2 rondas las posiciones son las siguientes: 1ºSergio Cuello y Pablo Miravent con 6 y medio 2ºEduardo Schtre con 5 3º Miguel Almaraz, Carlos Mo-lina, Pablo Weigel y Gonzalo Cejas con 4 y medio.

Page 9: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 9

UN EJEMPLO A SEGUIR

Siempre que queramos hacer, podemos hacer

“Para culminar este año conlos festejos por del bicen-

tenario”, explicó Claudia Desch,“queríamos cerrar este año de fiesta,con una muestra de artículos anti-guos que usaron nuestro antepasa-dos”.

“Así fue que junto con NormaMoran nos arremangamos los pan-talones y nos pusimos a trabajar”,explicó Claudia con voz disfónica,pero con mucho tesón.

Hay algunos objetos que son muyviejos y otros que no. Pero todosfueron artículos de lujo y en algúnmomento le sirvieron a nuestros an-tepasados. Estos artículos por másque hoy se vean casi obsoletos, sir-vieron a muchos, explicaron las do-centes a los alumnos que curiososmiraron y preguntaron por la mayo-ría de los objetos allí expuestos.

Un día vino Norma y me dijo, ex-plica Claudia. “Vos sabes que tengoun montón de cosas para traer”.Claudia la invitó a crear un pro-yecto. Siempre tratamos sobre el fin

de año de hacer algo. Este fue elmes de la historieta y el año del Bi-centenario. Por todo lo que signi-fica, se eligió hacer un museodentro de la Escuela.

“Ver a los chicos entusiasmadosme gusta y mucho”, remarcó orgu-llosa Claudia Desch.

Este es un proyecto que surgeentre Norma y Claudia. “Un díavimos en una revista, de los festejosdel bicentenario, y surgió la idea dehacer algo también”.

Así fue que empezamos junto conNorma Moran a juntar cosas anti-guas y a preparar el proyecto de lamuestra, explica Claudia Desch.

“Presentamos el proyecto en Di-rección de la Escuela y nos dieronel visto bueno”. “Da ahí nos pusi-mos en marcha y acá está la muestraque están disfrutando los chicos yque va permanecer abierta hasta eljueves”, enfatizó Desch.

“Esto es un poco la idea de acer-car y traer el museo a la escuela,dado que los chicos por si sólo no

van a los museos”, comentó NormaMoran. “Existe un revivir del pa-sado y es muy bueno que en estevivir rápido, donde todo se desecharápidamente, ver estos objetos queusaron sus abuelos es un revivirconstante con el pasado”. Antes lascosas se compraban para toda lavida y hoy solo nos duran un ins-tante.

Esperamos que sirva como dispa-rador para que los chicos puedan vi-sitar museos y mantener viva lamemoria, fue otra propuesta de lasdocentes.

Entre los objetos expuestos enesta muestra, uno podía encontrardesde un tronzador, venido directa-mente de Alemania y cuyo origendata de doscientos años atrás, hastauna plancha a carbón. La importan-cia radica en que estos chicos deedades de hasta 18 años, no tuvie-ron la posibilidad de ver a estos ob-jetos funcionando en todo suesplendor.

Los objetos fueron recolectados

Este miércoles 15 de septiembre, se inauguró una muestra de objetos antiguos en la Unidad Académica Julio Cesar Lovecchio. La mismapudo ser disfrutada, los días miércoles y jueves, por todos los jóvenes presentes.

en su mayoría por las dos involucra-das -Claudia y Norma-, pero tam-bién se contó con la participación deEstefanía Laval y familia, LilianaToyos y familia, Horacio Cimarostiy la colaboración de las familias Al-berdi- Cejas.

La muestra tuvo de todo, objetospor demás, todos visibles y tangi-bles, pero también la muestra contócon la calidez y la iniciativa de dos

emprendedoras, dos mujeres com-prometidas con el saber y la educa-ción de nuestro jóvenes,comprometidas en mantener viva lamemoria, por que ellas saben queeso es lo que mantiene viva la cul-tura.

“Siempre que queramos hacer,podemos hacer”, fueron las palabrasque eligió Claudia cundo tuvo quepresentar e inaugurar la muestra.

por Sebastián López

AGRUPACIÓN “LA TRIBU”

Se viene el malónHoy se realizará la segunda reunión de la nueva agrupación juvenil del Movimiento para la Victoria, una de sus integrantes, Nerina Guarnieri,cuenta de su pasión por la política.

Hoy a las 19 hs en el localpartidario del MPV se

realizará la segunda reunión dela agrupación bautizada “LaTribu”, de gran convocatoria enlas redes sociales, que planeatrabajar en política desde la mi-litancia y también desde laayuda social concreta hacia losvecinos del Distrito. Una de susintegrantes, Nerina Guarnieri,de 24 años y a punto de reci-birse de Trabajadora Social, nosda su opinión sobre el compro-miso con la sociedad. “Yo meacerqué porque siempre sentí la

necesidad de involucrarme enpolítica, porque lo viví desdechica, vengo de cuna peronistaasí que fue inevitable sentir unacuriosidad, un interés hacia lapolítica. Siento que hay genera-ciones que no tuvieron la posi-bilidad de participar einvolucrarse. Me parece que sise nos dan esos espacios los te-nemos que aprovechar y mesiento identificada con algunossectores que se manifiestan ac-tualmente y me parece impor-tante empezar por acá, desdealgún lado, desde lo local, nues-

tro microcosmos, apoder construir enfunción de las deman-das de los jóvenes yde concientizar tam-bién a la población,porque hay muchossectores hoy día queno acceden a la infor-mación, a lo que real-mente pasa en el país.Creo que hay involu-crarse para cambiarlas cosas que critica-mos, la participaciónes la única opción”.

por Pablo Miravent

Page 10: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 201010

UNA CENA DEBATE

Se realizó una reunión entre referentes del PartidoJusticialistaAsistieron a la misma, el Ing.

Fernando Sifone, Juan Ja-vier Fernández, Marta Graña y co-laboradores que representan lamesa Duhalde Presidente, tambiénestuvieron presentes Ricardo Álva-rez, Raúl Hubert, Tito Dukard,Pedro Mellinger, Marcos Molfino,

y demás compañeros que represen-tan el espacio que lidera el Dipu-tado Nacional Francisco DeNarváez, además participaron deesta reunión la ex concejal RaquelBustos Oviedo y el ex IntendenteMunicipal Ricardo Wagner.

Los principales asuntos aborda-

Se llevó a cabo una importante reunión de referentes Justicialistas que representan a distintos sectores del Justicialismo de Coronel Suárez.

por Lucía Rodríguez

Fue una noche en la que se debatieron las ideas y se rescataronlos puntos en común.

UNA FIESTA DE LA DEMOCRACIA

“Sin rebeldía contra las injusticias, no hay cambiosocial”Tres jóvenes militantes del Movimiento para la Victoria estuvieron el martes a la tarde en el histórico Luna Park que realizaron los Kirchnerpara hablarle a la juventud que los apoya.

por Pablo Miravent

Rodrigo Fuhr, Celeste Denk yGastón Lede viajaron a Bue-

nos Aires exclusivamente para serparte de la gran convocatoria quehizo el Kirchnerismo a la juventud.Dentro de un Luna Park repleto yemotivo, compartieron un momentohistórico. Al respecto nos decía Ro-drigo Fuhr: “El pasado martes 14,miles de jóvenes llenaron de utopíasun Luna Park que transpiraba sue-ños de militancia política y unnuevo estado de irrupción de la ju-ventud en la realidad política y na-

cional. La Presidente de la Nación,Cristina Fernández, quién aclaro seruna militante más, llenó los corazo-nes de miles de jóvenes que corea-ron su nombre y el de NéstorKirchner, que presenció el actodesde el escenario”.

Lo que dijo Cristina:

Cristina Fernández de Kirchnerafirmó en el Luna Park ante militan-tes de la Juventud Peronista (JP) que"el Estado debe garantizar la igual-

dos fueron, el armado de comisio-nes de trabajo e integración política,la construcción de proyectos quepuedan ser llevados a cabo enforma conjunta y también se deba-tió sobre la posibilidad de ir a inter-nas el próximo año por laconducción del Partido Justicialistade Coronel Suárez, asimismo sedestacó la importancia de seguirprofundizando estos temas en futu-ras reuniones.

Se realizó una charla debatedonde se tocaron temas de actuali-dad a nivel local y nacional, se de-batió también sobre las políticaspúblicas que lleva adelante el Go-bierno de turno, donde todos lospresentes tuvieron participación y

dad de todos los ciudadanos" y aña-dió que "algunos todavía son másiguales que otros. (...) Los objetivosde esta juventud deben ser la igual-dad y la equidad. La primera vezque escuché a Juan Cabandié fue en2004. Habíamos ido a recuperar laESMA y allí habló él, porque nacióahí. Recuerdo esa tarde con los bra-zos en alto y los dedos en V. Creíque no lo soportaría. Fue una expe-riencia muy fuerte. Finalmente, lasleyes de la impunidad fueron deja-das de lado y los mayores responsa-bles tuvieron derecho a juicios queno le otorgaron a millones de argen-tinos". Cristina aseguró que "esta esla juventud peronista del Bicentena-rio y, acá, soy una más: soy una mi-litante peronista. (...) Desde que nacíy hasta que me muera seré pero-nista. Hablo hoy como testigo deépoca. Es inevitable comparar, repa-sar y repensar qué hicimos en estosaños. Formé parte de aquella juven-tud maravillosa, que fue masacradadurante la dictadura más terrible deque se tenga memoria y que vino aterminar con el modelo industrial yde generación de trabajo", afirmóCFK. Luego destacó que "la visión

de ustedes me recuerda a parte de lahistoria del país y siento una sanaenvidia, no por querer tener 20 añoso hacerme la nena sino porquecuando fui joven también aposté auna Nación diferente". "No tuvimosla suerte de ustedes de vivir en unpaís con todas las libertades. Si enlugar de haber sido una juventudque crecía en medio de golpes deEstado, sin libertad ni elecciones,hubiésemos tenido esta Argentinaque construye ciudadanía social hu-biéramos tenido un país diferente",manifestó.

"Quiero hablarle a la clase mediatan volátil, universitaria, que mu-chas veces no entiende y cree queseparándose de los laburantes y losmorochos les va a ir mejor. Eso esparte de las grandes frustraciones ar-gentinas. Una de las cosas más im-portantes de estos años fuevisualizar a los trabajadores comouno de los componentes esencialesde una sociedad policlasista. El de1976 no fue un golpe contra la sub-versión sino algo mucho más terri-ble porque significó arrancarnos unamatriz productiva y de identidad",consideró. "Después de eso vino el

miedo y se instaló definitivamente.Sobre esa base se siguieron arran-cando derechos y destruyendo tra-bajos. Lo más importante hoy esque vivimos sin miedo a decir loque se piensa y lo que se quiere. Esoes maravilloso. ¿En qué otro mo-mento de la historia alguien ha vistoinsultar con elegancia y a diario porla televisión a un presidente?", sepreguntó Cristina."En marzo de1976 habíamos alcanzado un 50 y50 en la participación del PBI, y esafue la matriz productiva que des-truyó el Golpe, que provenía de losdos primeros gobiernos peronistas,que había sobrevivido inclusive alos gobiernos militares anteriores.ElCordobazo lo hicieron los obrerosautomotrices mejor pagos de Amé-rica latina porque era otra la lucha.Había un modelo que permitía laexistencia de la clase media y mo-vilidad social ascendente. Hasta re-cuerdo un gobierno de factoimpulsando el compre nacional eimpulsando la sustitución de impor-taciones. El 24 de marzo de 1976comenzó a destruirse la matriz in-dustrial y de clase media", remarcóla Presidente de los argentinos.

cada uno pudo dar su punto devista.

Hubo grandes coincidencias dije-ron muchos referentes que “tene-mos muchas cosas en común y

estamos convencidos que este tipode reuniones siempre son producti-vas”, también hicieron una invita-ción masiva a todas aquellaspersonas que quieran participar.

Page 11: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 11

UN MUNDO, DENTRO DE OTRO MUNDO.

A Tiro con el compromiso social“Hace tres años que esta-

mos trabajando, con elobjetivo de ser el cobijo de todala mayor cantidad de chicos quepodamos en el barrio”, empezódiciendo el Presidente del ClubAtlético Tiro Federal.

El Club fue fundado en 1943 ytuvo que sufrir durante algúntiempo un cierre parcial.Cuando por su heno, dejaron decorrer niños vestidos de rojo yblanco. Cuando un día ya la pe-lota no rodó y nadie festejó ungol. Cuando un caballo y dosvacas, se nombraran soberanasdel lugar.

Comenta el presidente de laInstitución, Fabio Pogost, “ mevinieron a buscar dos personas,Gustavo Moccero y el Chino Le-zica, para formar parte del club.Después de una reunión menombraron Presidente del ClubTiro Federal, pese a que no que-ría ser el máximo representantede la comisión. La mano veníabrava, se habían robado hasta lasduchas”, explica Pogost y conti-nua comentando, “en el prediome encontré con dos vacas y uncaballo”.

“Así todo, a los tres meses yateníamos vestuarios y contába-mos con la cancha. La ambiciónmía y de todos era contar con lamayor cantidad de disciplinas,para que los chicos estuvieranmás cubiertos”. Comenta Fabiomientras vamos entrando en am-biente.

“Actualmente tenemos dosdisciplinas deportivas: hockeyfemenino y fútbol, en todas lasdivisiones. Antes teníamos gim-nasia, ajedrez y hasta fútbol fe-menino, aunque era posible conmucha ayuda de la Municipali-dad”, explicó Fabio.

“Nosotros contamos con 180socios, pero es muy difícil eltema de la cobranza” - el presi-dente tomó todo el aire que porla barraca circulaba y después deunos segundos empezó a expli-carme- “Nosotros cobramos unacuota de cinco pesos. Con eso nohacemos nada. Todo lo que selogra hacer es por inventiva pro-pia”.

“Nosotros hemos desarrolla-dos el ochenta por ciento de lascosas por inventiva propia, perosiempre hemos contado con elapoyo del Intendente”, explicóPogost.

Proyectar pensando enlos jóvenes

“Cerrar la Institución y tenerun gimnasio, son las prioridadesdel Club”. “Sabemos que esteClub es el pulmón de los jóvenesy nosotros tenemos que conte-nerlos. Nos sentimos muy biencuando vemos que los chicos deacá (Barrio Villa Belgrano) pue-den practicar un deporte acá, ensu barrio y no que tengan queirse a practicarlo a otro barrio.Esun barrio hermoso, pero muy es-pecial en su forma de pensar”,explicó Fabio, “El desafío locumplimos”. “Te cuento quecuando pedís una colaboraciónpara el club, no te la nieganadie”.

“Nosotros queremos tener unsalón para que los chicos puedanfestejar su cumpleaños dequince, para hacer fiestas, pararealizar eventos de todo tipo”, nopodemos salir a alquilar un salónpara hacer una cena, argumentoel Presidente Pogost, porque ter-minamos poniendo plata y no serecauda nada.

El Club se llama” GustavoMoccero”, dado que creemosque los reconocimientos debe-mos hacerlo en vida y no des-pués para que lo disfruten loshijos. Gustavo trajo muchasobras e hizo mucho por el Club,explicó Pogost a este medio.

“Cuando nosotros asumimosfuimos muy abiertos, lo llame aHugo Bilbao dos veces y tam-bién a Dalmau, no hubo nada. Ami no me importaba de dóndevenía la ayuda, pero queríamoslevantar el club. A nosotros no senos acercó ningún político a dar-nos una mano, es por eso que notengo problema en decir que soymoccerista”, comenta Pogost.

“Nadie se imagina la lucha quees día a día trabajar para el clubTiro Federal. Nosotros llevamosadelante las cosas con cuatro ocinco personas, que son un trac-tor, pero somos pocos”, comentóPogost y agregó que; “Quieroirme tranquilo y feliz, sabiendoque he hecho algo por alguien”.

Los motores de Tiro.

Blanca Pizzano, Alicia, el“Buby” Pérez, el “colo” Lezica,Jorge y Silvina Díaz. Son los

nombres que más se hicieron es-cuchar durante el transcurso dela entrevista con Fabio Pogost.Otro de los nombrados fueEduardo Rudy, quien trabajo adhonorem para la Institución.

Las personas de Boca notoman a mal que yo sea hoy endía el presidente de Tiro. Este esun club neutral y hoy mi corazónse ha fundido en este Club. Mesiento mejor del otro lado de lavía, que de este, explica Fabiodentro de la barraca.

Estamos trabajando para sacarla personería jurídica, creemosque para fin de año, la vamos atener. El problema es que a partede estar todo destruido, no habíalibros, ni actas del Club, lo cualcomplicó todo.

Este Club les brinda una con-tención social a todas las perso-nas del barrio. Tenemos saneadatoda la Institución, pero tienenque dar todos una mano más.Acá se trabaja mucho desde losocial y por eso se convierte enel cobijo de todos los chicos.

“A veces la gente no se acercapor los resquemores viejos.Existen enconos viejos y muchoresentimiento”, explica Pogost,“si hizo, por que hizo, si dejó,porque dejó, o si se llevó. Esoes toda una mentira. De ningúnclub de Suárez te podes llevaralgo, es más, seguramente tengas

Una entrevista con Fabio Pogost, nos pone en contacto con la realidad que atraviesa Tiro Federal y su entorno, el Barrio Villa Belgrano.

que poner plata”.Con Fabio Pogost, como pre-

sidente, la Institución puede con-tar hasta el 2011. Pero voy aseguir hasta el final, con Tiro Fe-deral.

Al no pagar la cuota de socios,tenemos que hacer mil cosaspara pagar los gastos fijos de luz,gas, etc. Nosotros cobramos unacuota de cinco pesos y nadie lapaga.

Lastimosamente no tenemosuna buena relación con los jubi-lados. “hay gente que va por elbusto y no por hacerle un bien ala gente”. No hay una buena re-lación entre las dos Institucio-nes. No me parece bien que parahacer una cena, me digan valetanto el salón. Me pidieron milpesos, para la cena”. Explicó Po-gost. “Para nosotros es una for-tuna esa plata, se nos va larecaudación”.

por Sebastián López

El equipo está por salir.

Page 12: Edicion 18-09-10

12 Sábado 18 de Septiembre de 2010

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

CLUB NÁUTICO SAUCE CORTO

Remando por el Sauce CortoLa Escuela Municipal de

Deportes en conjuntocon el Club Náutico SauceCorto, comenzaran a brindar,el sábado 25 de septiembre, enel Balneario Municipal “Sa-muel Davies” el curso dekayak.

En diálogo con el instructorOscar Teves, nos comentó queeste curso será casi gratuitopara aquellos que deseen em-pezar a remar. Si bien la cuotaes mínima y nada disparatado,se pedirá una pequeña colabo-ración para el mantenimientode las embarcaciones y de losaccesorios indispensables parala práctica de este deporte.

Los dos aspectos:

“Esta nueva etapa del ClubNáutico Sauce Corto, laquiero explicar en dos aspec-tos”, señaló Teves: “primero elaspecto deportivo competitivo,que siempre fue lo nuestro enestos veintitrés años, paratodos aquellos que quieran en-trenar, perfeccionar y practicarhasta alcanzar los niveles dealta competencia”.

“Por otra parte queremosdesarrollar un aspecto más re-creativo, para que se formengrupos de gente que vayan aremar, por el simple hecho y lasatisfacción de remar”.

El Club Náutico SauceCorto, cuenta con los materia-les y los equipos para iniciarseen el fantástico mundo delkayak. Es decir que no es nece-sario en un primer momento,para aquellos que decidan ini-

ciarse en este deporte, contarcon el equipo adecuado.

La idea es que la persona seacerque, reciba los rudimentosde la técnica de remo, se subaal bote y comience a remarsolo unos doscientos o tres-cientos metros, siempre bajo laatenta mirada del instructor.

Este es un deporte muy téc-nico, sus movimientos detorso, de piernas, los propiosde la técnica de remo, etc., loconvierten en un deporte muytécnico. También indicó Tevesque el kayak es un deporte quetiene que ver mucho con la na-tación. Su entrenamiento, su

destreza y técnica, compartenmuchas cosas entre ambos de-portes.

“La edad adecuada para ini-ciarse en este deporte, es la deocho o nueve años, dado quecuando más pequeños sean,mayor es la practicidad paraaprender”, explico el instructorOscar Teves. “Además por unacuestión de punto de gravedad,las embarcaciones que son di-

rigidas por niños, no se danvuelta, a diferencia de las diri-gidas por personas adultas, ex-plicó así Teves.

“Yo comencé con un amigo,Luís Gerck, me invitó un día,me gustó y no me bajé más deun kayak”, comentó Oscar.

Cabe aclarar que anterior-mente este club, se llamabaAgrupación Náutica CoronelSuárez. A partir del 03 sep-

tiembre, comenzó a llamarseClub Náutico Sauce Corto.“Este nombre nos gusta másdado que tiene que ver con elorigen de la ciudad y ademáscon el arroyo que nos permitedesarrollar nuestra actividad”,explicó Oscar Teves a estemedio.

Tambien agregó que estántrabajando para lograr así lapersonería jurídica, para poderacceder de esta manera a la po-sibilidad de contar con los sub-sidios que otorga la provincia,a través del municipio.

Teves también hizo referen-cia al mayor exponente de Co-ronel Suárez en este deporte.“Pablo Hoffman, que es nues-tro mayor exponente, tieneunos treinta y cuatro años deedad, formó parte de la selec-ción argentina de remo, ganóun campeonato panamericanoy uno sudamericano, ademásparticipó de la Olimpíadas.Empezó entrenando en nuestroarroyito, explicó Teves, ydesde acá estuvo seis años enla selección argentina.

“Estamos reactivando todo”,explicó Teves, además de lapersonería, “estamos lanzandouna campaña de socios, paragenerar mayor cantidad de in-gresos y de esta manera podersumar más y mejores equipospara el Club Náutico SauceCorto.

El próximo sábado 25 de septiembre, en el Balneario Municipal, dará comienzo una nueva disciplina deportiva.

por Sebastián López

Las embarcaciones esperan el sábado 25 de Septiembre.El Club Naútico Sauce Corto.

Page 13: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 13

ENTREVISTA CON VERÓNICA KENIG

El estilo K hace furor en Bahía BlancaEs siempre grato escuchar

a Verónica contar de sustrabajos y sus proyectos artísti-cos. Transmite ese entusiasmo,ese asombro que es la base delarte mismo. Esa especie de po-sesión dionisíaca. No por nada,la raíz de la palabra entusiasmohabla justamente, de estar pose-ído por los dioses. Y los diosesparecen favorecer mucho aVero, especialmente en estosdías por Bahía Blanca. “Fui en-trevistada por “El ojo nómade”programa cultural de Canal 9 deBahía Blanca que va los sába-dos a partir de las 20 horas.También expuse hasta hacepoco, la exposición fue hasta eldomingo 12. Éramos dos artis-tas suarenses, Nora Schwab yyo y dos artistas de Tandil, fueen el Centro Cultural de la Uni-versidad Nacional del Sur, del25 de agosto al 12 de septiem-bre. Me convocó el Municipio,yo en Bahía ya tengo muchagente conocida de tantos añosde competir en la Bolsa de Co-mercio, etc. Además, hace pocogané el segundo premio de pin-tura, y es el primer salón que or-ganiza el Bahía Blanca PlazaShopping junto con la Coopera-tiva Obrera. El lunes se inau-guró la exposición de las obraspremiadas y van a estar durante15 días en el SUM del BahíaBlanca Plaza Shopping. A tra-vés de Isidoro también se ges-tionó una exposición en esemismo lugar, para el año queviene, una muestra individualmía”.

Sus coqueteos con lasartes combinadas:

“Mis incursiones en la litera-tura las tomo como algo multi-disciplinario. Estamos en unmomento donde todos los len-guajes se están cruzando muchí-simo y uno a veces, en su formade expresión, o las formas queuno tiene para decir las cosas no

te alcanza solamente con laimagen. A veces necesitas de lapalabra o de la música, necesi-tás abarcar los sentidos desdemuchos lados, por eso es esa ne-cesidad. Actualmente estoy ha-ciendo un taller literario conGabriela Gangone, me gustamucho el tema de la creatividada través de la palabra, la libertadque tiene como para expresarcosas, también hice en algúnmomento con Carolina Rack.Con Julia Cimarosti y JuanPablo Lodos surgió en un mo-mento la necesidad de hacer unaobra, empezamos a buscar al-guna ya escrita y siempre tepasa que por ahí no te cierra deltodo ninguna. Entonces empe-zamos a tomar, a partir de unaobra de Gianni Rodari, hicimosuna versión libre y trabajandode a tres. Eso fue hace comoseis o siete años, a Julia despuésle surgió irse a Buenos Aires,quedó todo suspendido y haceun tiempo ella me dijo que la

quería hacer, y me pareció bue-nísimo, incluso la trabajó conun equipo de actrices que son deSuárez y viven en BuenosAires.Cuando vi la obra repre-sentada me gustó mucho, tuveque retomarla, volver a leerlaporque me la había olvidado.Yosoy muy seguidora de lo que esel nuevo género de la literaturaque es el libro álbum, que tieneuna dinámica muy particularentre lo que es la imagen y lapalabra, se da el fenómeno de lasinergia donde las dos se poten-cian y juegan mucho más fuerteque individualmente. Tenemospor ahí la costumbre de ver unaimagen que ilustra lo que sedice y en este caso necesitamosde la imagen para cerrar el sen-tido, y a veces la imagen te des-pierta otros sentidos que noestán dados en la palabra. Sejuega mucho con la tipografíapor ejemplo, con el modo deponer las palabras con un ritmoparticular, o sea, también la pa-labra como imagen, así que hi-cimos un libro álbum conGabriela Gangone que actual-mente está concursando en unpremio muy importante”.

Entre la docencia y laobra propia:

Como todos, o como la mayo-ría de los artistas, VerónicaKenig se gana la vida dandoclases, en lo cual parece quetambién se destaca. Hace pocoSilvia Arroquy me contaba de loútil que es tener alguien comoguía, alguien que tenga bien enclaro las cosas y que pueda ex-presarlas con tanto talento.“Tengo mucho trabajo como do-cente en escuelas y en mi propio

taller que anda muy bien, locual está bueno, pero no dis-pongo de tanto tiempo comopara trabajar mi propia obra ypara concursar necesitás tenermucha obra inédita. Me gustatener alumnos que tengan todossus proyectos artísticos, hacer-les el seguimiento y entonceseso no solamente te demandadar clases, sino también ver laimagen de cada persona, cual esel estilo, la búsqueda individualy eso exige un trabajo muy mi-nucioso. Actualmente le estoyponiendo mucha pila al pro-yecto de los cromolúdicos, queson una serie de obras que tie-nen mucho que ver con el azar,estoy trabajando mucho con se-rigrafías y técnicas mixtas ysalen temas, si bien yo no meplanteo algo racionalmente,cuando veo que estoy reflexio-

nando demasiado dejo de hacerla obra y me pongo a hacer otracosa. Dejo que el espíritu telleve y es todo un ejercicio. En-tonces van surgiendo desde lacausalidad imágenes, en estemomento por ejemplo estoy tra-bajando mucho como la gentese relaciona con el crecimientode los medios de comunicacióny las redes sociales. Hay genteque queda aislada de eso, haygente que está adentro, genteque está afuera, gente que sepierde, entonces ves muchas re-alidades paralelas, caóticas.Algo de estas obras voy a pre-sentar el 27 en Huanguelén, enel Centro Cultural, por el ani-versario de la ciudad. Y el añoque viene vamos a ver si surgede exponer en algún lugar enSuárez, cuando tenga algunasobras más”.

Premios, exposiciones, reportajes, esa es la actualidad de la artista plástica y docente Verónica Kenig. Aquí nos cuenta también de sus incur-siones en la literatura y del reconocimiento que le llega principalmente de Bahía Blanca.

por Pablo Miravent

La artista suarense se destaca por su claridad conceptual.

“Raúl, la posmodernidad y las tics” un cromolúdico K.

Page 14: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 201014

Primer Aniversario delfallecimiento del ex DirectorMunicipal de Obras PúblicasRubén Eduardo GarcíaLa Municipalidad de Co-

ronel Suárez, al cum-plirse el lunes 20 deseptiembre, el primer aniver-sario de la desaparición físicadel ex Director Municipal deObras Públicas, RubénEduardo García; hace llegar asus familiares y amigos el mássincero reconocimiento y elpermanente recuerdo de losvecinos e instituciones delpueblo de Coronel Suárez.

En este sentido, hacemos

propicia la ocasión para adhe-rir al homenaje que rendiránsus amigos y compañeros detravesías de la Agrupación4X4, el domingo 19 de sep-tiembre, a las 11:00 hs. en in-mediaciones del CerroAspero, se invita muy espe-cialmente a toda la comunidada participar de dicho home-naje.

Festejos por el 98ºAniversario de laFundación deHuanguelénEl Jefe de Gestión, Raúl

Maldonado y el Coordi-nador del Centro Cultural deHuanguelén, Julio Lozada; in-forman a la comunidad delpartido de Coronel Suárez elcronograma de actividadesque se desarrollará en ocasiónde conmemorarse el 98º Ani-versario de la fundación deHuanguelén:

• ELECCION DE LAREINA: sábado 18 de sep-tiembre, 21:00 hs, en el ClubAtlético Huanguelén. Organi-zado por la Delegación Muni-cipal, Área de Deportes yCentro Cultural Huanguelén.

• NOCHE DE GALAHUANGUELEN 2010: el do-mingo 26 de septiembre, a las21:00 hs, en el Cine TeatroIdeal, actuará el Ballet delCentro Cultural y el grupoSuarense “DOSIDOS”. Ade-más, se procederá a la entrega

de distinciones, a saber:

- Ciudadano Desta-cado: “Cuerpo de BomberosVoluntarios de Huanguelén”- Joven Destacado:

“Tomás Monteiro”.- Deportista Destacado:

“Leandro Allen” y, mencióndeportiva al equipo femeninode la Escuela de Voley Muni-cipal.

• ACTO OFICIAL:lunes 27 de septiembre, a las10:30 hs., en la Plaza GeneralSan Martín.

• APERTURA DE “PA-TIOS DE COMIDA”: a las13:00 hs., organizado por lasinstituciones locales.

• DESFILE CIVICOINSTITUCIONAL: a las15:30 hs. por Avenida SanMartín y calles 27 y 10

PRÓXIMA FORESTACIÓN DELBASURERO DE HUANGUELÉN

Através de gestiones realizadas por el Intendente Municipal, Lic. Ricardo Moccero y la Secretaría deServicios Públicos; ante el Ministerio de Asuntos Agrarios se ha logrado la donación de 200 árboles

de la especie casuarina para la implantación de una cortina forestal en el perímetro del basurero de la lo-calidad de Huanguelén.Esta forestación, que se llevará cabo el próximo jueves 23, con los ejemplares provistos por la EstaciónForestal Parque Pereyra Iraola, se enmarca dentro del plan de clausura y remediación del basurero.

Tarea zona rural Semana del 13/09 al 17/09/10E quipo Nº 20 (motoni-

veladora): se encuen-tra en zona La Lonja -Camino la uruguaya - ZonaPomies y alrededores.

Equipo Nº 21 (motonive-ladora): repaso en Zona LasGolondrinas hacia Prima-

vera. Zona Las Marías y al-rededores.

Equipo Nº 22 (motonive-ladora): se repasó el caminoque va de las Cinco Esquinasa las Marías. También el ca-mino que va al Cementerioen Pueblo Santa Trinidad.

Hoy en reparación en el ta-ller de Vialidad.

Equipo Nº 31 (motonive-ladora): El maquinista seencuentra con certificado poraccidente de trabajo.

Equipo Nº 32 (motonive-ladora): se encuentra traba-jando en (zona Curumalal -Puesto Blanco y Camino129, hacia el Cementerio)haciendo un repaso general.

Equipo Nº 35 (motonive-ladora): Se encuentra reali-zando tendido de tosca enZona Peralta - Martus y ca-minos alternativos, acompa-

ñada con tractor y rolo.

Equipo Nº 36 (motonive-ladora): Se encuentra enzona Otoño deslinde, ha-ciendo repaso en entoscado.También realizaron el entos-cado en Zona Escuela Nº 19y también en caminos alter-nativos, con tractor y rolo.

Equipo Nº 8 (topador): setrasladó al Camino el 27,para hacer cantera de toscaen camino real.

Equipo Nº 5 (Pala carga-dora Mancini): realizó lim-pieza en el basurero deCascada. Se trasladó a can-

tera de Balzi (Escuela Nº 29)y carga camiones para entos-car camino Laguna Traveria.

Equipo Nº 6 (pala carga-dora Fiat Allis): Esteequipo realizó carga en can-tera, Zona Peralta y el re en-toscado en Zona Martus,acompañado de camión Nº18.

Equipo Nº 37 (retro po-clain 75): Este equipo rea-lizó limpieza monte en bajode Balzi sobre cuneta, acom-pañado con camión volcador.

EXPOSICIÓN DE FIESTASAuspiciado por el Instituto Cultural, el domingo 3 de octubre, desde las 16:00 a 22:00 hs. en el Mer-

cado de las Artes “Jorge Luis Borges”, se realizará una Exposición de fiestas a cargo de OsvaldoCangelosi. La misma contará con asesoramiento y muestras de maquillaje, peluquería, disc jockey, ser-vicio de catering, academia de danzas, fotografía y video, bar móvil, cotillón, diseño gráfico, seguridad,alta costura, decoración y salón de fiesta.La entrada es libre y gratuita y el servicio de cantina es a beneficio de una institución de bien público.

Page 15: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 15

Primera capacitación paraSanta María como PuebloTurísticoConvocada por el Delegado

Municipal de Santa María,Jorge Streitenberger y la Coordi-nadora de Turismo, Prof. HaydeéKlein; el jueves 16 de septiembre,en el salón Multiuso de la EscuelaMedia Nº 2 de Santa María, se re-alizó la primera capacitación paraSanta María como pueblo turís-tico.

Estuvieron presentes las Direc-toras de las Escuelas de dichopueblo, escritores, F.M local, fu-turos prestadores de servicios,Centro de Jubilados, comercian-tes, alumnos de la Tecnicatura deTurismo de la Universidad delSur, el propietario del Museo Par-que la Palmera junto a los capaci-tadores enviados por la Secretaríade Turismo de la Provincia queevacuaron todas las preguntas delos presentes y bajaron lineamien-

tos para poner en marcha esteproyecto denominado “PueblosTurísticos” en el que está involu-crada toda la comunidad de SantaMaría con su Delegado al frente .

Al promediar la jornada, todos

los presentes comprendieroncomo era el trabajo en red, parallevar adelante este proyecto tanpromisorio para los destinos deSanta María.

Campaña provincial deprevención de la obesidadinfantilSe informa que, durante la

semana del 20 al 25 de sep-tiembre, en el Centro de Educa-ción Física Nº 70 se realizará laCampaña Provincial de Preven-ción de la Obesidad Infantil cuyosdestinatarios serán los niños deedad preescolar, escolar y adoles-centes, y sus objetivos son:

• Sensibilizar a la pobla-ción bonaerense en la problemá-tica de la obesidad infantil.

• Promover hábitos salu-dables fundamentales para el pro-ceso de crecimiento y desarrollode los niños.

• Crear espacios recreati-vos y educativos con el fin de fo-mentar los buenos hábitosalimentarios, la promoción de ac-tividad física y la defensa de es-pacios libres de humo enpoblación infantil adolescente.

• Conformar una red pro-vincial de lucha contra la obesi-dad infantil.

Las próximas actividades a re-alizar son:

• El lunes 20 y el miérco-les 22 a las 10.00 y 15.00 hs en elMercado de las Artes se realiza-rán charlas con un equipo de pro-fesionales orientada a alumnos de6º año.

• Actividades en elárea artística orientadas a laprevención de la Obesidadinfantil (confección de pan-cartas, afiches, etc.) para ex-poner en cadaestablecimiento y entrega dematerial didáctico para quelos niños trabajen en lasaulas.

• El viernes 24 a las

14.00 hs se llevará a cabo una ca-minata con todos los alumnos deestablecimientos educativos.

Por consultas o informes los in-teresados podrán dirigirse al Cen-tro de Educación Física Nº 70,Mitre y Avenida Alsina, plantaalta; teléfono: 425320; correoe l e c t r ó n i c o :[email protected]; celular: 02926-15500353

ANÁLISIS DEL ESTADO DEL AGUA

El Departamento de Servicios Sanitarios, dependiente de la Secretaría de Servicios Públicos, in-forma que la dosificación de cloro en la red de agua potable en Coronel Suárez es de 0,36 mg/l,

tomado en laboratorio ayer jueves 16 de septiembre, a las 12:20 hs. En tanto que, en el día de hoy,viernes 17 de septiembre, el valor es de 0,32 mg/l y fue tomado a las 12:20 hs. Estos análisis demues-tran que el agua es apta para el consumo humano.

DIA INTERNACIONAL DE LASPERSONAS DE EDAD

El Consejo de Adultos Mayores de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa que el día viernes 1 de octubre, se conmemora

el “Día Internacional de las personas de edad”. En tal sentido, esta-remos realizando en el complejo de Deportivo del Club AtléticoBoca Juniors un encuentro recreativo para abuelos pertenecientes aCentros de Jubilados, Hogares de Ancianos y demás institucionesde nuestra localidad, Pueblos Alemanes y Huanguelen.Dicho encuentro considerara los siguientes puntos:

-Presentación Jornada Conmemorativa.

El objetivo de dicho programa es implementar, en la fecha antesmencionada, una jornada recreativa donde personas de la terceraedad puedan disfrutar de actividades musicales, deportivas, cultura-les e intelectuales desarrollando una jornada amena y cordial, en laque distintas instituciones puedan presentar un stan referente a lasactividades que se desarrollan para reconocimiento de todos losasistentes, presentando así esta nueva área para que los adultos ma-yores tengan un nuevo espacio dentro de nuestra sociedad con elobjetivo de brindar mayor contención y valorización de los mismos.En tal sentido, las instituciones o agrupaciones que estén interesa-dos en presentar un stand el día del evento deberán comunicarse alTel: 430255 – Int: 512 – 513 o dirigirse personalmente a las oficinasdel Consejo de Adultos Mayores (sito en Brandsen 340) en el hora-rio de 06:30 a 14:30 hs.

SE ENCUENTRA ABIERTA LAINSCRIPCIÓN PARA LOS CURSOS

DEL CENTRO DE FORMACIONPROFESIONAL Nº 401

El Centro de Formación Profesional Nº 401, informa que se en-cuentra abierta la inscripción para los siguientes cursos bi-

mestrales que inician el 4 de octubre:

-OPERADOR DE PC NIVEL 2 (Turnos Mañana y Tarde)

-OPERADOR DE SOFTWARE DE GESTIÓN ADMINISTRA-TIVA CONTABLE (Turno Noche)

-MANIPULADOR DE ALIMENTOS (Turno Tarde)

Las inscripciones se reciben hasta el día 4 de octubre, de 17 a 21horas en Sarmiento 69 – Tel. 422 284.

Page 16: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 201016

ESCUCHAS ILEGALES

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

Ibarra le respondió al PRO: "Quieren desviarla atención"

El diputado de la Ciudad,Aníbal Ibarra, advirtió ayer:

"Quieren desviar la atención conuna operación política de cuartadiseñada por Mauricio Macri yMiguel Ángel Toma", tras la de-nuncia del PRO que lo vinculabaal espía Ciro James.

"El jefe de Gobierno MauricioMacri no sólo trabaja poco y se lapasa viajando, sino que además sededica a hacer operaciones políti-cas de cuarta con su socio políticoMiguel Ángel Toma", subrayó elex mandatario.

En ese sentido, tras la denunciade los legisladores del PRO queinvolucraba a Ibarra con la habili-tación de un locutorio, en 2002, anombre de Ciro James, el diputadoexpresó: "La verdad es que de lapoca información que tenemos, in-tentar relacionar el pedido de unlocutorio, año 2002, donde habíano sólo otro escenario político,

Kirchner no era presidente... pre-tender relacionar esto con las es-cuchas verificadas por la Justicia yconfirmadas en forma unánimepor la Cámara federal, la verdad esque hay que hacer un esfuerzo in-telectual importante".

"El PRO, por instrucciones deMacri y de Miguel Ángel Toma,presentó documentación del año2002 y 2003. La verdad es que nofuncionó ningún locutorio. Se ledio un permiso precario que sepodía retirar para construir allí unlocutorio ¿Se construyó ahí un lo-cutorio? No. No había ni un cablede teléfono allí", sostuvo, duranteuna conferencia de prensa.

"Se le dio tres meses, no se hizonada y el Gobierno se quedó coneso (en referencia a la obra del lo-cutorio). El Gobierno de Macri hatenido como política victimizarsey echarle la culpa a otro. El buenode Macri no tiene nada que ver",

concluyó Ibarra. El ex jefe de Gobierno le pidió

al PRO: "Yo le pido que lleven

todo esto a la Justicia. Si no lohacen lo voy a hacer yo". Al serconsultado por si conocía a James,

Ibarra afirmó: "No lo conocía".

El diputado advirtió que la denuncia del PRO "es una operación política de Macri" y aseguró que no conoce al espía Ciro James. El presidentedel bloque del PRO, Cristian Ritondo, dijo ayer que el ex jefe de Gobierno le concesionó un locutorio a James en la Ciudad.

por Sebastián López

NACIONALES

VISITARÁ ASIA EN NOVIEMBRE

En China, abren la billetera para comer con Diego

¿Quién se anima a ponerleprecio a un almuerzo

con Diego Maradona? Por estaspampas, muchos desembolsaríanvarios billetes para pasar un ratocon el astro del fútbol. En Chinaharán una prueba que marcará elimpacto que genera el Diez: LaCruz Roja anunció que el próximo

16 de octubre subastará un al-muerzo con el ex DT de la Selec-ción nacional.

Sucede que el ex futbolista tieneprevisto una visita al país asiáticoen noviembre y, a su vez, aceptóayudar a una causa noble. Todo eldinero que se recaude en la subasta

será destinado "a ayudar a los pa-cientes pobres que sufren cáncer",informó el agente de Maradona enChina, Tang Qinghui.

Además, el diario Nuevo Pekínindica que la persona que deseeparticipar deberá donar un yuan ala Cruz Roja china, a través de una

página de web(www.warmchina.org) o llamandopor teléfono. "El hecho de quetener un almuerzo con un ciuda-dano muestra su caridad, ya que eldinero se destinará a la construc-ción de hospitales y a ayudar lagente con cáncer", apuntó el orga-nismo.

El agraciado asiático tendrá sumerecido banquete junto al Diezen Pekín y está previsto que el en-cuento dura alrededor dos horas.Además, el ganador de la pujapodrá invitar a dos personas al en-cuentro. Maradona estará de reco-rrida en el gigante asiático durantediez días y, por lo menos, ya tieneagendado un almuerzo.

La Cruz Roja anunció que el próximo 16 de octubre subastará un almuerzo con Maradona. El dinero que se recaude a partir de la imagen delex DT de la Selección argentina será destinado "a ayudar a los pacientes pobres que sufren cáncer". La comida con el Diez se celebrará en Pekín.

por Sebastián López

Page 17: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 17

ARGENTINA CAE 2-0 ANTE FRANCIA

"Con Llodra era más fácil, pero el capitán no se animó”Tras la caída ante Monfils, Nalbandian cargó contra Tito Vázquez y evidenció su malestar por el 0-2 en la Davis. "David tuvo chances que sele escaparon y perdió un partido importante”, comentó el conductor. “No creo que juegue el dobles, aunque es una decisión del capitán",agregó el cordobés.

David Nalbandian no estáacostumbrado a recibir

golpes en la Copa Davis y GaelMonfils le propinó uno muy duro.Lo venció en cuatro sets y dejó laserie 2-0 arriba para Francia. Poreso, el unquillense evidenció sumalestar y marcó ciertas diferen-cias con Modesto Vázquez. "ConLlodra hubiese sido más fácil elviernes, pero el capitán no seanimó a hacer los cambios nece-sarios para que así fuera", lanzó.

El conductor del equipo argen-tino no tardó en recoger el guantey analizó la victoria del galo anteel cordobés. "David tuvo ciertaschances que se le escaparon y per-

dió un partido importante perotambién muy difícil", expresó."Formar de esta manera fue unadecisión complicada y fue algoque se charló el miércoles a lanoche", explicó sobre el orden delos partidos en el primer dia decompetencia en Lyon.

"Tuve dudas hasta el jueves,pero no quería que Schwankabriera hoy y jugara mañana.Duele pero es una decisión a fu-turo", ahondó Tito, que dejó en-trever que Horacio Zeballos yEduardo Schwank jugarán el do-bles en un punto vital para mante-ner con vida la serie ante Francia."No creo que juegue el dobles,

aunque es una decisión del capi-tán", arremetió Nalbandian.

Por otro lado, Vázquez destacóla actuación del principal singlistadel elenco local. "Monfils es unsuper-atleta. David tuvo sus chan-ces en el tercer set, pero Monfilssaco bien en los puntos importan-tes. Al final parecía imposiblepoder hacerle un punto a Monfils,aunque David era capaz, hoy nopudo", evaluó.

Por último, Nalbandian tambiénmarcó algunas virtudes del rival."Es difícil jugar de abajo todo eltiempo. El rival también juega,hace cosas buenas. En el segundo

set pude devolver mejor y empa-rejar un poco. Hubo momentosimportantes que no pude aprove-char. No tuve puntos gratis con el

saque", concluyó.

NACIONALES

CRUCES EN LA OPOSICIÓN

Para Solá, la UCR "no está en condiciones de gobernar"El diputado por el Peronismo Federal salió ayer al cruce de las declaraciones de Ricardo Alfonsín. El líder radical le replicó que "no se ponganervioso". "Alfonsín no tiene experiencia", advirtió el ex gobernador bonaerense.

El diputado Felipe Solá, pre-candidato presidencial por

el Peronismo Federal, salió ayeral cruce de las declaraciones deRicardo Alfonsín y aseguró que laUCR "no está en condiciones degobernar", aunque el líder radicalle replicó que "no se ponga ner-vioso".

Solá, durante una visita a SanJuan, afirmó que "Alfonsín notiene experiencia para tomar unaArgentina en la que han pasadomuchas cosas y que viene de unGobierno fuerte que va a pasar aser una oposición fuerte".

El ex gobernador bonaerense seexpresó en estos términos despuésde que Alfonsín, precandidatopresidencial por la UCR, dijera

que "el Peronismo Federal notiene posibilidades de ser una al-ternativa en 2011", durante unaexposición en la XIV Conferenciade las Américas, que deliberó enMiami.

Alfonsín, también diputado na-cional, subrayó que "las próximaselecciones las ganará quien inter-prete y comprenda mejor" las de-mandas de la sociedad a lapolítica y al respecto agregó:"Creo que nosotros, modesta-mente, los vamos a interpretarmejor que ningún otro partido".

Consultado al respecto en SanJuan, Solá (uno de los cuatro pre-candidatos presidenciales queconviven en el PJ disidente) lerespondió de manera terminante:

"Aprecio a Ricardito, pero no loveo con capacidad para gober-

nar", aseguró."El radicalismo no está en con-

diciones de gobernar la Argen-tina", insistió el legislador, du-rante un acto que encabezó en eldepartamento sanjuanino de Raw-son y al que asistieron más de 500personas, según un comunicado.

Enterado de esa respuesta, el vi-cepresidente primero de la Cá-mara de Diputados le aconsejó aSolá que "no se ponga nervioso"y lea bien las declaraciones quehabía formulado en la Conferen-cia de las Américas.

Page 18: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 201018 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Se termina la primera rueda del Torneo ClausuraTiro Federal quiere seguir de racha frente a Boca Juniors. El Progreso juega de local frente a Racing. Deportivo Sarmiento visita a ArgentinosJuniors en Pigüé. San Martín de Santa Trinidad viaja a Puán para medirse con Tiro Federal. Independiente juega de visitante frente SanMartín de Carhué. Blanco y Negro tiene jornada de descanso, igual que Atlético Huanguelén.

Termina la primera ruedadel Torneo Clausura de la

Liga Regional. Desde las 13:30horas en reserva y las 15:30horas en primera división se dis-putará este domingo la últimafecha de esta primera mitad delTorneo Clausura.

Solamente dos encuentros sejugarán en nuestro medio, ya queEl Progreso en Santa María reci-birá a Racing, y Tiro Federal, enVilla Belgrano, se medirá conBoca Juniors.

Otros conjuntos de nuestra ciu-dad jugarán sus partidos en ca-rácter de visitante, tal es el casode Deportivo Sarmiento, SanMartín de Santa Trinidad e Inde-pendiente, mientras que Blanco yNegro tendrá jornada de des-canso.

Esta fecha tendrá la particula-ridad que El Progreso contarácon nuevo Director Técnico, trasla renuncia presentada por Her-nán Vidal, cuyo cargo será ocu-pado de aquí al final delcertamen por “El Vasco” Echeve-rría.

Los partidos, como sucede ha-bitualmente, serán dirigidos porárbitros de la Asociación Sua-rense, Agrupación Regional y dela Asociación de Olavarría.

La última fecha de la primerarueda del Torneo Clausura con-tiene el siguiente programa:

Por la Zona “A” se enfrentaránPeñarol de Guaminí con Sar-miento de Pigüé, Unión Pigüé es-pera a Deportivo Argentino yPeñarol Pigüé recibirá a Emplea-dos de Comercio, teniendo jor-nada de descanso AtléticoHuanguelén.

En la Zona “B” se enfrentaránAutomoto con Unión de Torn-quist, Deportivo Sarmiento visitaa Argentinos Juniors en Pigüé yTiro Federal será local en VillaBelgrano frente a Boca Juniors,con jornada libre para Blanco yNegro.

Por su parte, en la Zona “C” seenfrentan El Progreso con Ra-cing, Tiro Federal de Puán esperaa San Martín de Santa Trinidad eIndependiente visita a San Mar-tín de Carhué, teniendo fechalibre Puán Football Club.

Sanciones del Tribunalde Penas

Matías Bauer de DeportivoSarmiento y César Atler de Ar-gentino Junior de Azopardo, ex-pulsados en la 6ª y 5ª fecha deltorneo Clausura respectivamente,fueron suspendidos por 2 parti-dos.

En la última reunión se san-cionó con 1 cotejo a Ernesto Be-nito (Deportivo Argentino),Sebastián Blanco (Unión Pigüé),Diego Real (Peñarol de Guaminí)y Carlos Schiel (Racing Club).

Recibieron inhabilitación pro-visoria Sebastián Tesei (AtléticoHuanguelén), Matías Arce (ClubSarmiento), Juan José Dietz(Puán F. Club), en tanto queEduardo Salvi (director técnicode Tiro Federal de Puán) mereció45 días.

Por haber arribado al límite de5 tarjetas amarillas (artículo 208)recibieron 1 fecha Néstor Fe-rreyra (Atlético Huanguelén),Mariano Lantiat (Deportivo Sar-miento), Julio Hernández y Leo-

nel Alonso (Racing Club), Mau-ricio Moreno (San Martín deCarhué), Walter Zurita (Puán F.Club), Ezequiel Oliveira (El Pro-greso) y Héctor Pihn (DeportivoArgentino).

En Reserva

El Tribunal de Penas le aplicó3 partidos de suspensión a losfutbolistas Fabio González (Au-tomoto), Cristian Kalaina (Ar-gentino Junior de Azopardo) yMaximiliano Echeverría (RacingClub).

Dos partidos de suspensiónpara Pablo Gebel (Puan F. Club)y 1 fecha José Luis Díaz (Atlé-

tico Huanguelén), Ariel García(Puan F. Club) y Hernán Fogel(El Progreso).

Fueron sancionados de maneraprovisoria Nahuel Ianniello (ElProgreso), Emanuel Belén (De-portivo Argentino) y AgustínCruz (Argentino Junior de Azo-pardo).

Continúa en esa misma situa-ción Gonzalo Deharbe (RacingClub), que en la quinta fechaagredió al árbitro Manuel Muñozen el partido que su equipo es-taba disputando con San Martínde Santa Trinidad y que fue sus-pendido a los 80 minutos con elresultado 2 a 1 a favor del visi-tante.

Divisiones inferiores

Recibieron 1 partido: GabrielQuintana y Lisandro Yanquelén(los dos de la 5ª de Boca Juniors),Cristian Sosa y Nicolás Rojas(ambos de la 5ª de Peñarol dePigüé), Pablo Mengui (5ª deUnión de Tornquist) y LucianoMarcos (5ª de Tiro Federal dePuan).

Los otros dos protagonistassancionados son directores técni-cos. Diego Merquel (5ª de Inde-pendiente) mereció 7 días, entanto que Enzo Bond (5ª de Ar-gentino Junior de Azopardo) fueinhabilitado provisoriamente.

El Progreso jugará de local ante Racing, con nuevo director técnico.

Deportivo Sarmiento quiere recuperarse de la derrota en su cancha, esta vez de visitante.

Page 19: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 19DEPORTES

TORNEO “OSCAR SCHMIDT”

Hoy se conocerán los finalistasdel certamenOrganizado por la Dirección

de Deportes de la Municipa-lidad, está llegando a su finalizaciónel torneo de fútbol amateur “OscarSchmidt”.

Hoy se conocerán quienes seránlos conjuntos que jugarán la final deesta novena edición, ya que la canchade Tiro Federal de Villa Belgranoserá el escenario elegido para las se-mifinales.

Desde la hora 14:00 se enfrentaránTransporte Sua-Cor con FarmaciaSchwab, mientras que a segundahora se medirán Unión Campo yCiudad con Frenos Macías.

Los ganadores, el sábado 25 deSeptiembre, con escenario a confir-mar, jugarán la final del campeonatoy ese mismo día, previamente, sedesarrollará el partido por el tercer ycuarto puesto. Un torneo que está en las instancias finales.

HOCKEY

Luego del receso sejugará la 14º fecha

Luego de la muy linda expe-riencia que vivieron varias

jugadoras pertenecientes a la Aso-ciación de Hockey del Sudoeste alviajar a las instancias finales delMundial de Hockey que se des-arrolló en Rosario, hoy se reanudael campeonato, se jugará la 14ºfecha.

En esta fecha el líder DeportivoSarmiento recibe en su cancha aEscuela Municipal de Pigüé, suescolta Blanco y Negro será local

ante Independiente de Puán mien-tras que Boca Juniors viajará aPigüé donde jugará con el CEF.

El otro de los equipos de nues-tro distrito, Independiente de SanJosé será local ante Club de Pelotade Coronel Pringles. La fecha secompleta con los partidos EscuelaMunicipal Creciendo ante CEF deCarhué.

Las posiciones hasta el día dehoy son:

RIVER / BOCA

Acá están los goles

Esto recién empieza, escierto. Pero no deja de ser

una de las perlas de este torneo:dos de los goleadores del Aperturason de River y de Boca. Y no sóloeso: ambos se hicieron de abajo enlas Inferiores. Llevan cuatro golescada uno y hay uno que encima nojugó todos los partidos.

Cada uno tiene su historia. Lade Funes Mori es más cortita,hace menos tiempo que se em-pezó a hacer conocido por susgoles. Con 19 años, recién debutóen Primera en diciembre del añopasado. Lo más inesperado de Ga-briel es que en un principio nopintaba para titular, por eso Rivertrajo a goleadores como Caruso yPavone. Como el ex Estudiantesno llegó bien en lo físico, se re-trasó su debut y Funes Mori, elmismo al que la gente no le tenía

paciencia en sus primeros partidospor la falta de gol, se destapó. Ymetió de los importantes demos-trando virtudes que lo destacan:gran despliegue físico, muy buencabezazo y potencia para darle ala pelota. Cappa le pedía que setomara un tiempito más para defi-nir y el pibe le está rindiendo, yestá haciendo goles de ésos quedefinen partidos. Y que hoy porhoy fueron clave para que Riveresté arriba.

Del otro lado está Viatri, unocon más rodaje, que vivió siemprea la sombra de Palermo pero queya está más curtido porque ya fuecampeón. Con Ischia, cuando selesionó el Loco, fue el 9 titular ygoleador del equipo en el Apertura2008. Le costó convivir con elLoco y por eso nunca se pudoganar la titularidad, pero día a día

va mostrando que creció y se ganósu lugar. Con más de dos años enPrimera, pasa por un momentopersonal muy bueno, aunque elequipo no ayude porque todavíano pudo despegar. ¿Qué tieneLucas, de 23 años? Gran cabe-zazo, sacrificio para tirarse atrás yengancharse en el circuito dejuego, técnica y muy buen pegada,como en el gol a Olimpo. "Hay 9para rato cuando yo me vaya",dijo Palermo, elogiándolo. Y no espoco.

Mientras Funes Mori juega conla 9, Vitari lleva por ahora la 27porque Palermo sigue vigente.Con ellos dos, seguro que River yBoca pueden seguir soñando conmás goles. ¿Futuro de Selección,con tantos goleadores que andandando vuelta por el mundo? Porqué no, Checho..

Uno de los grupos que viajaron a Rosario y vieron la final deLas Leonas.

Después del receso generado por el viaje de muchas ju-gadoras de la AHS a Rosario para ver las instancias fi-nales del Mundial, hoy se jugarán sendos partidos delas divisiones menores y de Primera.

River y Boca volvieron a las fuentes. Tienen a dos de los goleadores del Apertura,quienes se hicieron en las Inferiores. Funes Mori, le gana la pulseada a Pavone y Ca-ruso y Viatri convive con Palermo y se gana sus elogios. Sigan así.

Posiciones 1º División

Ptos. Equipo PJ PG PE PP27 Dep. Sarmiento 13 8 3 223 Blanco y Negro 13 6 5 221 Boca Juniors 12 5 6 119 Esc. Mun. Pigüé 13 6 1 619 Esc. Mun. Creciendo 13 6 1 617 CAI Puan 13 4 5 415 CEF Carhué 12 4 3 514 CAI San José 13 3 5 59 CEF Pigüé 13 1 6 68 Club de Pelota 13 1 5 7

ORGANIZA EL AUTO MOTO CLUB

Karting en elAutódromo “RicardoAlberdi”Se llevará a cabo este fin de se-

mana una nueva prueba de kar-ting en el Autodromo suarense,organizada por el Automoto Club.

En esta ocasión, la actividad comen-zará hoy por la tarde con las pruebaslibres, mientras que el domingo, desdelas 10:00 de la mañana, serán las cla-

sificaciones de las diferentes catego-rías, mientras que en horas de la tardeserán las series y las finales.

Como es habitual habrá un esme-rado servicio de cantina, con entradaspopulares, invitándose al público sua-rense a sumarse a esta actividad.

Funes Mori se consolida en el equipo titular de River.

Page 20: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 201020

COCINA DIFERENTE

Cocinar con los más peque-ños de la casa es un verda-

dero placer, tanto para ellos comopara los padres, tíos o abuelos.Elegir la receta, reunir los ingre-dientes y todo el material que vana necesitar, es algo que puedecambiar la concepción de losniños acerca de los alimentos y dela comida. Cocinar también esjugar, aprender, y una forma ex-quisita de educar.

Esperamos que disfrutéis y pa-séis momentos realmente diverti-dos con vuestros hijos en lacocina. ¿Y qué esperáis? Iros apor los delantales y... ¡A la cocinacon los niños!

Unas galletas irresisti-blemente ricas y atrayen-tes

Seguro que alguna vez tu hijose ha cruzado con estas galletas enalguna repostería o supermercado,y que le ha llamado la atención.Es que más atrayentes no podíanser. De galletas ya conocemos detodo, de chocolate, de cereales, demantequilla, rellenas o bañadas...pero las que llevan estas chispasde colores, rellenas de chocolate.no hay igual.

Las galletas que os proponemospreparar con los niños pueden seruna gran alternativa para la me-rienda, para el desayuno, postre,para el tentempié en el patio decolegio, e incluso para una fiestade cumpleaños. Si tu hijo todavíano la ha probado, seguro que leencantará. Además, pueden diver-tirse un montón, poniendo losconfites o pastillitas de colores encada una de las galletas. ¡Allávamos!

Ingredientes:- 2 tazas de harina de trigo- 1 huevo- 60 gr de manteca- ½ taza de azúcar moreno- ½ taza de azúcar blanco- 1 cucharadita de sal- ½ sobre de levadura- 1 cucharada de esencia de vai-

nilla- 1 taza de confites o pastillas

de colores- Nueces o avellanas picadas

(opcional)

Preparación1- En un bol, batir los dos azú-

cares con la manteca.. Si puedenutilizar una batidora, mejor. Lamezcla debe quedar perfecta-mente integrada y con una consis-tencia esponjosa. Añadir el huevo

y volver a batir.

2- Cuando esté todo muy bienmezclado, añadir la harina, la sal,

la levadura, la esencia de vainillay, con la ayuda de una cuchara damadera, mezclar todo hasta que lamezcla se quede uniforme.

3- Cuando la mezcla se quedeal punto de poder tomarla con lasmanos, dar forma a las galletas.Primero se hace una bolita yluego la aplastas.

4- Disponer las galletas por unafuente untada con manteca y ha-rina (para evitar que se peguen), eir incrustando los confites o pas-tillasde distintos colores en cadauna de las galletas. Las galletasdeben estar distanciadas ya quecrecerán durante la cocción.

5- Llevar las galletas al horno,precalentado a 180ºC, por unos 15minutos, aproximadamente.

Cuando noten que sus bordesestén tostados, retirarlas del hornoy dejarlas enfriar. Aquí tenemosnuestras galletas muy crujientes,atrayentes, y llenas de colores.

Palmeritas de hojaldreLas palmeritas de hojaldre, sean

de chocolate, de canela, con miel,o simplemente con azúcar, siem-pre son bienvenidas a cualquierdesayuno o merienda, o inclusopara sorprender a los niños en sucumpleaños, al padre o a la madreen sus respectivos días, o los com-pañeros del trabajo o amigos.Además, son muy sencillas y fá-ciles de preparar. Es una de las de-licias de la repostería preferidapor los niños, y una receta idealpara llevarlos a la cocina.

Los ingredientes:- Una lámina de hojaldre, de

preferencia rectangular- Azúcar

Preparación:1- Espolvorear azúcar por la su-

perficie donde van a trabajar. Dis-poner la lámina encima delazúcar, y volver a rociar azúcar

por el hojaldre, pasando el rodillopara que se fije bien el azúcar a lamasa.

2- Con mucho cuidado, doblarlos extremos de la masa hacia elcentro de la misma, como semuestra en la foto.

3- Volver a repetir el doblado,

Los invitamos a cocinar con sus hijos.

con cuidado para no aplastar losdobleces.

4- Con el último doblado se

forma un tubo, en el que cortare-mos pequeñas rebanadas, de apro-ximadamente 1 cm de grosor.

5- Precalentar el horno a 200º,

y mientras tanto, disponer las pal-meritas en una fuente de horno,dejando un poco de espacio entreellas para que puedan crecen sinque se junten.

6- Introducir las palmeritas enel horno caliente por unos 15 mi-nutos o hasta cuando esten dora-das. Se les da la vuelta y ponerlasa cocer unos 5 minutitos más ylisto: ¡aquí tienes unas riquísimaspalmeritas de hojaldre!

Una cena ligera, origi-nal, y muy atrayente paralos niños

Resulta que hoy no tienesmucho tiempo para complicarte lavida con la cena de los niños.Pues te voy a enseñar la manerade preparar una cena de lo mássimpática para ellos. Sólo tienesque pedirles que te ayuden a pre-parar unos bocadillos tan atrayen-tes y graciosos como éstos...

Nosotros te damos la idea, perorecuerda que en la cocina nopuede faltar imaginación. Si tie-nes más de un hijo pídeles quecada uno prepare una carita dife-rente. Seguro que se divierten...eso sí, quedan tan reales que a lomejor son reticentes a darles elprimer mordisco...

Ingredientes:- Pan especial para hambur-

guesa o cualquier pan redondo.- Jamón y queso.- Queso de untar.- Tomate "cherry".- Huevo duro o zapallito de

tronco.- Aceitunas.- Mayonesa, ketchup o mos-

taza.

Preparación:Unta las dos mitades del pan

con lo que tu hijo prefiera, mayo-nesa, ketchup, mostaza o, comohicimos nosotros, queso de untar.Introduce un par de lonchas dejamón y una de ellas dóblala para

que tenga la forma de una lengua.Déjala ligeramente fuera delpan...

Le toca el turno a los ojos. Losvamos a hacer con calabacín, aun-que también quedarían bien conun par de rodajitas de huevo duro.Para pegarlos utilizaremos quesode untar. Para que quede más rea-lista le añadimos dos trocitos deaceituna. Si quieres que quedemás gracioso, ponerle cada ojomirando a un lado distinto...

También le añadiremos losdientes con dos cuadraditos dequeso.

La nariz puede ser medio to-mate "cherry". Recordar que sequedan muy bien pegados con elqueso de untar.

Ya casi lo tenemos... Ahora letoca darle un toque aún más locoañadiéndole el pelo, que puedeshacerlo con barritas de zanahoriao con tiritas de pimiento. Clávalasen el pan y...¡ya tenéis un plato delo más simpático!

SALUD

Page 21: Edicion 18-09-10

21Sábado 18 de Septiembre de 2010

Ma- LunesD o -Maxima:Minima:

21ºC7ºC

Maxima:Minima:

22°C9ºC

Maxima:Minima:

17° C10º CNublado parcial Nublado parcialNublado parcial

Sá -

Mira InfoHuanguelén en colores en: www.infosuarez.com

Mamografías gratuitas.En el mes de octubre Lipolc hará mamografías gra-

tuitas a 30 mujeres en su constante prevención delcáncer. Página 23

Comedor gratuito en la Parro-quia San José.

Atiende a unos 20 chicos por semana aproximadamente.Entrevista con su encargada.

Pág. 24

Atlético Huanguelén. Luego de terminada la primera ronda el balance es po-

sitivo para Del Valle.

Pag. 22

Novedades sobre el tema autonomía.La comisión pro autonomía de Huanguelén ha informado por estos

días que la Comisión de Asuntos Municipales de la Cámara de Dipu-tados de la provincia de Buenos Aires ha consensuado un proyecto de“Ley marco para el reconocimiento y creación de nuevos municipios”.

Pág. 22

Una de ellas será la nueva Reina.

Page 22: Edicion 18-09-10

Este año la elección de la reina se anticipa a lanoche de gala.Las noches de gala de las

vísperas de los cumpleañosde la localidad de Huanguelén sonuna verdadera fiesta, con un des-pliegue artístico de gran nivel.Anualmente este espectáculocomo hace muchos años lo dirige,Julio Losada, actual coordinadorde cultura municipal.

Este año la temática del espec-táculo musical de La noche degala será en relación al bicentena-rio de la patria. Y esa es toda la in-formación que se puede adelantarrespecto a este evento, ya que elresto siempre es librado a la ex-pectativa y la sorpresa de loshuanguelenenses.

Una cosa sí se sabe, esta vez laelección de la reina se realizará unfin de semana antes y en otro es-cenario.

Con la organización del CentroCultural y del área de Deportes, lasoberana de Huanguelén se ele-girá en al Club Atlético Huangue-lén, esta noche desde las 21 hs.

Diez son las postulantes que as-piran al título que reemplazará aEmilia Salas quien tuvo la coronacorrespondiente al 97° aniversariode Huanguelén.

A continuación los nombres yla representación de las postulan-tes 2010 a Miss Huanguelén.

POSTULANTE N°1 - MI-CAELA GRAFF, REPRESENTAA BOMBEROS VOLUNTA-RIOS DE HUANGUELEN.

POSTULANTE N°2 - GISE-LLA ALMEIDA, REPRESENTAA ESCUELA ESPECIAL 503.

POSTULANTE N°3 - MA-CARENA FERREIRA, REPRE-SENTA A SUB COMISION DEPATIN DE C.A.H.

POSTULANTE N°4 - ROSA-RIO LOSCHBAUN, REPRE-SENTA A CLUB ATLETICOHUANGUELEN.

POSTULANTE N°5 - AYE-LEN HUSMAN, REPRESENTAA AERO CLUB HUANGUE-LEN.

POSTULANTE N°6 - CECI-LIA CARNERO, REPRESENTAA SOCIEDAD ESPAÑOLA.

POSTULANTE N° 7- JOSE-FINA SCHELL, REPRESENTAA LA AUTOPEÑA

POSTULANTE N° 8 ME-LISA PAUL, REPRESENTA A

COOPERADORA ESC. 22 DEOMBÚ.

POSTULANTE N° 9 - VIC-TORIA BARRIENTOS, REPRE-SENTA A PEÑA LUCERO DEL

ALBA.POSTULANTE N° 10 - ANA-

BELLA SHELL, REPRESENTACLUB HIPICO HUANGUELEN

22 Sábado 18 de Septiembre de 2010

Autonomía: avanza un proyecto de ley para el Reconocimientode Nuevos Municipios de la Provincia de Buenos AiresLa comisión pro autonomía

de Huanguelén ha infor-mado por estos días que la Comi-sión de Asuntos Municipales de laCámara de Diputados de la pro-

vincia de Buenos Aires ha con-sensuado un proyecto de “Leymarco para el reconocimiento ycreación de nuevos municipios”.

Para que desarrolle y explique

el tema Infosuárez entrevistó a Al-fredo Sánchez, uno de los inte-grantes de la comisión que hacetantos años lucha por la mismacausa.

Avance:Se está impulsado dentro de la

Cámara de diputados un proyectode ley marco, esto significa queserá una ley a la que todas las co-

munidades que aspiran a ser reco-nocidas como nuevos municipiosdeberán sujetarse. “El impulso ha

Continúa en Pág. 23

por Carlos Eduardo Deltort

por Carlos Eduardo Deltort

Page 23: Edicion 18-09-10

23Sábado 18 de Septiembre de 2010

sido importante porque de tresproyectos que existían se logróconsensuar uno solo, en la Comi-sión de asuntos municipales,aprobándose, el despacho, porunanimidad.

Según explicó Alfredo este con-senso surge de la modificacióndel proyecto del diputado AbelMiguel y del de la diputada AliciaTabares. Este nuevo proyecto deley recorrerá cuatro comisionesde la cámara de diputados. “El 25de agosto se aprobó el despachoen la Comisión de Asuntos Muni-cipales, el 31 de agosto ingresó ala comisión de Reformas Políticasy de Estado, allí se aprobará parapasar a Legislación General.Luego entrará a la comisión deJusticia y recién después se pre-senta en el recinto de Diputados;una vez aprobado allí, el proyectopasará a Senadores. De ser apro-bado también en esa instancia, seenvía al Poder Ejecutivo para lapromulgación de la nueva ley.

En qué constaría la leymarco.

Este proyecto de ley establececiertas pautas que las comunida-des que requieren el reconoci-miento de municipio deberánseguir. Sánchez enumeró algunospuntos fundamentales:

• La ley, en primera instan-cia establecería la creación de unacomisión bicameral para regularla creación de los nuevos munici-pios en cada caso en particular.

• Los que realizan el re-clamo deberán ser entes jurídi-cos. Las comisiones proautonomías deberán inscribirse enpersonas jurídicas como “Asocia-ción para reconocimiento denuevo municipio”.

• La ley solicita, para pre-sentar el petitorio, el aval del 15% de la población políticamenteactiva, es decir el 15 % del padrónelectoral de cada comunidad. Esteaval debe ser presentado por es-crito y con la firma y datos actua-lizados de cada persona. Estasplanillas de firmantes serán corro-boradas por el juzgado de paz.

Otros requisitos que pediría laley marco son: un plebiscito den-tro de cada circuito electoral invo-lucrado, la consulta a losintendentes de esa comunidad so-licitante, estudios económicos fi-nancieros del lugar, estado desituación histórica, etc. De todasmaneras ninguna de estas pruebaso documentos será vinculante almomento de declarar nuevos mu-nicipios.

Huanguelén: sinónimode autonomía

“En algún momento decirHuanguelén era emblema del re-clamo autonómico, y eso se lo de-bemos mucho a Tolo Bilbao quese ocupaba de difundir dondefuera, nuestra situación de perte-necer a cuatro distritos y demás.Ahora debemos hacer lo mismo,reflotar el tema en los colegios yen lugares públicos, por eso esta-mos elaborando estrategias paraestar presentes en la mayoría delos eventos que podamos. Mien-tras tanto la comisión se siguereuniendo los primeros y terceros

por Carlos Eduardo Deltort

miércoles de cada mes con laspuertas abiertas para todo aquelque quiera aportar algo o simple-mente informarse”. Finalizó el di-rigente.

Años atrás se escuchaba elnombre de Huanguelén como unode los pueblos “rebeldes” que re-clamaban su autonomía. Pero hoyson más de 60 localidades que enla provincia de Buenos Aires lu-

chan por lo mismo. Un fenómenono aislado, consecuencia de lascaracterísticas de la provincia,que no ha actualizado su distribu-ción geopolítica, conteniendograndes urbes y/o territorios, conalto nivel burocrático y baja re-presentatividad.

LIPOLC es la sigla quesignifica “Liga Popular

de Lucha Contra el Cáncer”, yen Huanguelén hace 10 añosque funciona como agrupaciónque se dedica a fomentar accio-nes relacionadas con la preven-ción de esta enfermedad.

En el mes de octubre la agru-pación lanzará la campaña de lamamografía. Así como todos losaños realizan la campaña delpap, ofreciendo este examen deforma gratuita a quienes no po-drían realizárselo de alguna otraforma, vía obra social o privada.Con el fin de completar la acti-vidad de prevención los miem-bros de lipolc nos cuentan quepretenden que las mismas muje-res que este año se inscribieronpara realizarse el pap, ahora seacerquen a anotarse para hacerel estudio de las mamas. Pararcumplir esta tares se abre la ins-cripción del 21 al 30 de sep-tiembre, y en el mes próximocomienzan con las mamogra-fías. Cabe destacar que esta ins-titución no cuenta conmamógrafo propio sino quedebe pagar por este servicio.Por eso es que el cupo es limi-tado hasta 30 o 35 mujeres.

“La mamografía y el pap en lamujer es lo principal, es la ma-nera que tenemos de prevenir, silo detectas a tiempo estas sal-vada” dice Irma Sánchez, unade las integrantes de este grupo.

“Cada vez hay más personasque han tenido cáncer de mamay ahora están bien, pasan losaños y siguen mejorando poreso es tan importante la preven-ción” Sentenció Irma.

Las mujeres que deberían re-alizarse este estudio son las ma-yores de cuarenta, sin embargolos médicos recomiendan aquienes tienen antecedentes fa-miliares, comenzar a realizarselas mamografías anuales, desdelos 35.

Respecto a la manera de sus-tentar los gastos de la institu-ción y de las campañas,Angelita Alponte, otra inte-grante del grupo, nos cuenta queel único ingreso genuino es lacuota del socio: “Tenemos 800socios que pagan dos pesos pormes, ese es el único ingresocontante que recibe Lipolc.Luego tenemos los alquileres deelementos de ortopedia, pero esmuy poco lo que recaudamospor ello, ya que elegimos tenerun bajo costo de alquileres asítodo el mundo puede acceder aesos elementos. Nuestra inten-ción en este año en el que esta-mos festejando nuestros 10 añoscomo institución, es llegar alsocio número mil, aun nos fal-tan 200 personas, es muchopero esperamos llegar.” FinalizóAngelita.

Los elementos de ortopedia alos que hace mención son camas

ortopédicas, un corsé para tra-tar escoliosis, andadores, mule-tas, sillas de ruedas, trípodes,muñequeras y demás, todosestos elementos parecen ser ne-cesarios en la comunidad por-que la mayoría están yaalquilados. Las chicas de Lipolctratan de comprar siempre algomás, pero priorizan el serviciocomunitario a la rentabilidaddel mismo.

Este servicio, así como las

por Carlos Eduardo Deltort

acciones en el sentido de pre-vención del cáncer, son muy de-mandados en la comunidad,gracias a esa demanda esta ins-titución sigue creciendo. Recor-demos que el objetivo deLipolc es generar conciencia enla población de todas las medi-das que puedan tomarse paraprevenir el cáncer. Un claroejemplo fue la charla de ayerviernes, que se realizó en elCentro Cultural, como iniciativa

de esta misma institución. Fueabierta a la comunidad y total-mente gratuita, a cargo del mé-dico oncólogo Paul Ginestet,que trabaja codo a codo con Li-polc y enfermeras de Huangue-lén especializadas en estaenfermedad.

Nadie está libre de tener laenfermedad por eso es tan im-portante hablar del tema y tenermucha información y preven-ción.

En el mes de octubre Lipolc hará mamografías en formagratuita a 30 mujeres

Viene en Pág. 22

Page 24: Edicion 18-09-10

Quien dijo que todo está perdido?Rosario es una joven de 17

años que además de pensaren su futuro, como la mayoría delas chicas que está por dejar el se-cundario, también piensa en el fu-turo y presente de los demás. Aella se le ocurrió abrir un comedorpara chicos carenciados, los díassábados.

Cómo surgió la idea? Rosario.-“Hablé con el padre

Daniel (Melchior) para pedirlepermiso de realizar el comedor en

el salón grande de la ParroquiaSan José, y luego de que él aprobómi idea, la comenté con un grupode amigos, se los planteé y en se-guida tuve respuestas favorables.Algunos de los chicos que esta-mos acá somos del grupo de jóve-nes de la iglesia, pero luego sesumaron más y no es necesarioque sean miembros de la parro-quia” Cuenta Rosario con espon-taneidad.

Esta idea de la que habla es ni

más ni menos que dar de comer aaproximadamente 20 niños, todoslos sábados al medio día.

“Antes de comenzar con el pro-yecto fuimos a hablar a los cole-gios y jardines que tienencomedor. Las directoras y asisten-tes sociales nos ayudaron a con-feccionar una lista de 38 chicosque asisten a los comedores esco-lares, entonces nosotros invitamosa cada uno para que vengan acomer al salón parroquial los sá-bados. Pero por ahora estamos re-cibiendo aproximadamente 20chicos por semana” dice Belén,otra de las jóvenes que se sumó atrabajar.

La organización “La organización no es muy di-

fícil si somos muchos. Nos divi-dimos en grupos, algunoscocinan, otros limpian, otros pre-paran juegos y están continua-mente con los chicos. Ademáscomo somos varios nos vamosturnando y no es necesario quevengamos todos los sábadostodos”. Informa Milena, otrajoven de 17 años. “Venimos a las9 de la mañana para que cuandollegan los nenes a las 12 ó 12,30,ya esté todo listo”.

“Tenemos un grupo de adultos

que nos guían y nos asesoran, porejemplo en el menú. Variamos elmenú según nos recomiendan lasmadres que nos apoyan, con unasemana de anticipación ya sabe-mos qué plato tendremos que pre-parar y entonces salimos a loscomercios a pedir colaboración ytenemos muy buena respuesta porlo que agradecemos a toda la co-munidad” .Agrega Ezequiel, tam-bién de 17 y continúa:“Agradecemos al Padre Danielpor el salón y por su apoyo, a lasverdulerías y carnicerías, y al co-mercio en general que es quiennos dona los alimentos que prepa-

ramos”.Estos chicos mencionados son

sólo un pequeño porcentaje delos que sábado tras sábado se reú-nen a trabajar por los que más ne-cesitan algo tan básico como laalimentación. Son jóvenes quepudiendo dedicarse a cuestionesefímeras y vacías, eligen la soli-daridad y el compromiso social.Por eso, cuando pensemos en lajuventud como un sector desinte-resado, desinformado, irresponsa-ble, … recordemos estos ejemplosy preguntémonos ¿quién dijo quetodo está perdido? Ellos ofrecensu corazón.

24 Sábado 18 de Septiembre de 2010

por Carlos Eduardo Deltort

Balance: “el torneo fue positivo”.

Con la victoria 1-0 frente aPeñarol de Guaminí del

pasado fin de semana, el Verdeconcluyó su participación en laprimera ronda del Torneo Clau-sura de la LRF que cierra estedomingo (Atlético tiene fechalibre). El DT aceitero, GustavoWalter Del Valle, resume este pe-ríodo del equipo: “el torneo fuepositivo, terminamos ganando…Es importante para el ánimo delos jugadores, para descansareste domingo tranquilos y co-menzar el próximo partido conmás ganas”.

Además apuntó a los dos as-pectos que caracterizaron estospartidos, la solidez defensiva(sólo le marcaron goles en unode los últimos cinco encuentros)y la actitud: “estamos bien en lodefensivo. Hemos trabajado paraeso y con distintos defensores.Tomamos un plantel algo dismi-nuido, el plantel estaba perohabía que formar un equipo. Vander tuin comenzó jugando de tresy ahora es dos, el Flaco Candiajugó de tres y luego dejó, y JulioPopp ahora cumple una funciónsimilar. Defensivamente estamosmuy sólidos y en el medio tam-bién encontramos puestos comoTiti Ferreyra y Rama Iglesias porafuera” y “los resultados nos lle-varon a la actitud demostrada.Los chicos se encontraron coneso: con buenos resultados, cre-cieron las esperanzas y ganaspara seguir haciendo las cosasbien”.

Claro que también los resulta-dos acarrearon una situación algoinusual en los últimos años delVerde, el buen número de juga-

dores concurriendo a entrena-miento en la segunda mitad delaño: “nunca viví una situación si-milar. Los segundos semestressiempre fueron complicados.Desde lo anímico y el compro-miso los chicos cumplen. Estasemana, sin partido el domingo,hubo un promedio de veinte ju-gadores por día” analizó DelValle.

Lo que quedó del fin desemana.

Por la sexta fecha del Clausuray en el Estadio “Juan EduardoChristiani” de Huanguelén, Atlé-tico derrotó 1-0 a Peñarol deGuaminí, se sumó al lote de pun-teros (comparte la cima con 9unidades con Peñarol de Pigüé yDeportivo Argentino) y alargó acinco cotejos la serie sin derro-tas. El único gol del cotejo lomarcó Ramiro Palacio de penal alos 38 minutos del primertiempo, y fueron expulsadosDiego Real –de Peñarol de Gua-miní- a los 30 de la segunda partey Sebastián Tesei –del Verde- alos 31. Otra vez el propio Teseifue la gran figura de la cancha yAtlético volvió a lucir una granlabor defensiva –también sobre-salieron Leibold, Durand y Em-manuel Palacio- en un partidodonde prevaleció la actitud y sejugó con pierna fuerte y sin rega-lar nada por las dos escuadras.En Reserva, Peñarol de Guaminítriunfó 2-0 y el Verde terminócon un hombre menos por la ex-pulsión de José Luis Díaz.

Los números.Atlético jugó seis partidos en

este Clausura, de los cuales ganódos, empató tres y perdió solouno (en la primera fecha: 2-4 vs.Club Sarmiento), sumando 9puntos, con seis goles a favor yseis en contra. Con Renso Fibi-ger como principal anotador deeste período con tres conquistas.

En el global de la temporadalleva disputados 19 cotejos, con7 triunfos, 6 empates y 6 derro-tas. Suma 27 puntos en la tempo-rada (47.4 % de efectividad), con32 goles a favor y 30 en contra.Son Martín Osvaldo Sansó (7goles en 18 partidos) y RamiroPalacio (7 en 19) los máximosgoleadores de la campaña.

La Reserva también cerró suparticipación en este Clausura:dos triunfos y cuatro derrotas,con 6 puntos (quinto entre lossiete equipos de la Zona “A”), 5goles a favor y 9 en contra.

Lo que viene.El plantel de Atlético Huan-

guelén continuó trabajando estasemana, priorizando el aspectofísico, con un buen número depresencias. Tras la jornada libre,recibirá a Club Sarmiento dePigüé por la octava fecha (pri-mera de las revanchas) y paraello se prepara. En estos días en-trenaron en forma diferenciadaAlejandro Van der tuin (salió conun golpe y un corte en su rostroen el final del primer tiempo delúltimo partido) y Martín Fibiger(afectado de una lesión en la ro-dilla vuelve tras tres semanas in-activo), y se reincorporó a lasprácticas Gastón Martín, que nojuega desde el Torneo Apertura.

por Carlos Eduardo Deltort

El pasado domingo, Atlético Huanguelén cerró su participación en la primera ronda del Clausura de la LRF redondeando una serie invictade cinco cotejos (sólo perdió en la primera fecha). El análisis de su DT Del Valle y todos los números de la campaña.

“CLASIQUITO” DE INFERIORES.Este sábado, en el Parque “Felisa Igartúa de Alberdi”,Atlético Huanguelén visita a Blanco y Negro en las cuatrodivisiones menores por la sexta fecha del Torneo Clau-sura. Tras un pasado fin de semana positivo, los jóvenesdel Verde enfrentan un duro escollo.

Atlético Huanguelén juega en lascuatro divisiones menores (comen-zando a las 12.00 horas con Oc-tava) frente a Blanco y Negro.¿Cómo llegan a este cotejo?En Octava, Atlético lidera con 9unidades (junto a Club SarmientoA) con tres cotejos disputados, yBlanco y Negro se ubica tercerocon tres puntos pero sólo disputóun partido.En Séptima, el Verde es únicopuntero con 10 puntos sobre cincopartidos disputados, y Blanco yNegro marcha cuarto con 5 unida-des en tres partidos.En Sexta, Atlético está último conun punto (un empate y cuatro de-rrotas) y el rival de turno quintocon 4 unidades (un empate, untriunfo y una derrota).Y en el cotejo más atrayente, el deQuinta División, se cruzarán unAtlético que marcha segundo con8 puntos en cinco cotejos y unBlanco y Negro que comparte eltercer lugar con 6 unidades en cua-tro presentaciones.

No pudo ser mejor el pasadosábado 11 de septiembre para

las divisiones menores de AtléticoHuanguelén. Los chicos dirigidospor Marcelo Mangas obtuvierondos goleadas y un empate (el pri-mer punto en este Clausura de laSexta) ante su similar de El Pro-greso y redondearon la mejor ante-sala para el siempre atrayentecotejo con Blanco y Negro, éstavez en Coronel Suárez.

Los ecos del fin de semana.En el Estadio “Juan EduardoChristiani” y por la quinta fecha,Atlético recibió a El Progreso entres divisiones (el equipo de SantaMaría no tiene representativo deOctava División).En Séptima, el Verde se impuso 5-0 con goles de Nicolás Suárez(dos), Jonathan Álvarez, AgustínGonzález y Marcos Coccia. EnSexta los chicos del Verde suma-ron su primera unidad al igualar 0-0. Y en Quinta División, golearon8-0 con tantos de Eduardo AndrésBalvidares (tres), José Nabaes,Santiago Balvidares, AlejandroIglesias, Gonzalo Kuhn de tirolibre y Luis Guevara de penal.

Lo que viene…Este sábado, y como visitante,

Page 25: Edicion 18-09-10

25Sábado 18 de Septiembre de 2010

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

Page 26: Edicion 18-09-10

26 Sábado 18 de Septiembre de 2010

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

SEPTIEMBRE DE 2010

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

DUARTE Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE Belgrano 1269. 42-2230

Page 27: Edicion 18-09-10

27Sábado 18 de Septiembre de 2010

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Gilera Smash Tunning. Impecable, 600Km. Modelo2008. Tel.: 02926-424623.VENDO Camioneta Peugeot - Modelo 75 - Naftera. Papeles aldia, a transferir. Tel: (02926)421925 - Cel: (02926)15-400223.VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Impe-cable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo 280.VENDO O PERMUTO Terreno 35x10 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. TratarLamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel: 02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina - ArenaGruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, cebada,avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con detallesen cromado. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.VENDO Chevrolet Captiva LZ caja manual, año 2008. 35.000Km.Diesel. Cel. 02926-15418074.VENDO Senda diesel mod. ‘92 papeles al día, listo para transferir,

buen estado, exelente mecánica $14.500.- Cel. 15417840.VENDO Palio S 2001 3ptas. Papeles al dia. VTV. Cel. 02926-15497893.VENDO Palio 3p 2003 1.3 MP $24.500. Renault 6 mod. ‘79$8000. Cel 02926-15475474VENDO Duna mod. ‘95. VTV, muy buen estado, papeles al dia.Cel. 02926-15462647VENDO Fiat Palio mod. ‘99 excelente estado, papeles al dia. Tel.(02926)-421284.VENDO EQUIPO M. Benz 1518/48 1987, muy buen estado. Aco-plado Helvética ‘86 muy buen estado. Cel. 02983-15459931.VENDO Blazer mod. ‘97 diesel full. Cel 02926-15492093.VENDO Peugeot 300 ‘96 full full. Acepto hacienda en parte depago. Cel. 02923-15641710.VENDO Ladrillos y Ladrillones Directo de Mendoza. Macetasde Barro, todas las medidas. Cel. 02923-15643834/ 02923-15418420.VENDO Rollos de Moha muy buena calidad. Semillas GramaRodes. Sorgo Minuinta. Pago diferido en ventas de rollos. Cel.02923-15653259. E-mail: [email protected] Cuatriciclo Mondial 125cc. mod 2005 $4500.- Trataren Villegas 470.VENDO Importante fondo de comercio, agencia de lotería enCoronel Suárez, Por consultas: 011-42308915. mail: [email protected] Gabinete Circuit Planet con FTE 450W. DVD-RW LG20X Sata. Memoria de 1GB DDR2 667 mhz. Mother EliteGroupP4M900T-M2 con sonido, video, 4 USB, Red OnBoard. MicroIntel Celeron 1.7ghz. Placa de Video GeForce8400GS 512mbPCI-Express. Teclado, mouse y parlantes genéricos. Monitor TFTAOC 17’’ plano. Total $1480. - Cel: 02926-15455642 / 15468203.VENDO Tractorcito motor Villa $1.300.- Cel. 02923-15487618.VENDO Cachorro Caniche Toy Mini. Cel. 02926-15500207.VENDO Bicicleta Muzzeta Rodado 20. Color Rosa. ¡Impecable!Cel. 02926-15463456.VENDO 4 Gomas armadas para camión. Recapadas, medida1.200, $1.000 c/u. y 4 cascos para recapar, medida 275. $ 400c/u. Cel. 458681.VENDO Lancha Bermuda Caribean c/ motor Johnson 50HP.Cel. 02926-15462426.NECESITO Albañiles para trabajo por tanto. Cel. 02926-15402400.NECESITO Ayudante de parquero. Tratar de 16 a 20hs. al15414693. Palacios 866.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

VENDO Trailer de turismo “Ridao” grande, con comedor, colchones, anafe y alero. Tel: 02926-15450940

Page 28: Edicion 18-09-10

28 Sábado 18 de Septiembre de 2010

Vehículos03

El Mejor Plan!!

Corsa City 1.6 3 Puertas$34.370.- / 1ra cuota $350.-

Saldo en cuotas de

* $ 268* Corresponde al plan 70/30

ENTREGA ASEGURADA EN LA 9A cuotaFINANCIACION DEL 100%

Belgrano 893 - 422348 - Coronel Suá[email protected]

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

AUTOS:Astra II 4 puertas 2.0 8v GLS.........................2006Astra II 5 puertas 2.4 16v GSI........................2006Astra II 5 puertas 2.0 TD GLS.......................2005Corsa 3 p. MPFI 1.6 Full................................2001Corsa 4 p. GLS 1.6 MPFI 16v (GNC)...........1996Corsa II GL aire+direccion 1.8 GNC.............2004Fiat Spacio TR Nafta......................................1995Fiat Uno 3 p. CLD Diesel...............................1996Fiat Uno SL 1.4 3p. (GNC)............................1994Ford Escort LX 1.6 con GNC.........................1994Ford Escort LX 1.6 aire+direccion.................2000Ford Fiesta LX 1.8 Diesel 5p.........................1996Ford Ka c/aire.................................................1998Ford Taunus L (GNC) c/aire...........................1984Peugeot 405 GLD 1.9.....................................1994Peugeot 505 SRD Confort..............................1991Renault 12 TL GNC.......................................1992Renault 12 TL.................................................1983Renault 12 L...................................................1980Renault 9 GTL c/aire......................................1992Renault 9 RN..................................................1995Vectra 2.0 TD..................................................1999Volkswagen Gol Country 1.9 SD Confort+Air-bag..........................................................................2007Volkswagen Polo Classic 1.6 MPI Base(GNC).............................................................1998PICK-UPChevrolet Combo 1.7 D furgon c/alarma.......2001Ford F-100 c/Deutz.........................................1981Luv Cabina Doble...........................................1997S-10 2.8 Cabina Doble DLX 4x4...................2006

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Toyota Hilux 2.5 DX (14.000km) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure 2008

Fiat Linea 1.9 Essence (35.000Km) 2009Peugeot 206 5p. 1.6 XT (24.000km) 2008 Citroen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000Km) 2008Volkswagen Suran 1.6 Confortline (44.000Km) 2008Volkswagen Suran 1.6 Confortline (50.000Km) 2007Peugeot 206 5p 1.9 D Confort (90.000km) 2006Volkswagen Gol 5p. 1.6 Power aa.da.cd (95.000KM) 2005Volkswagen Polo 1.9 Confortline(78.000KM) 2004Fiat Vivace (29.000KM) 1996

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Page 29: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 29

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999Coronel Suárez

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

España 1663

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Llano MaríaAlicia

Médica especia-lista

jerarquizada en dermatología

Belgrano 621

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Dra. Lorena Ferrandi

M.N. 32400 M.P. 0935Urgencias las 24 hs.

Uriburu 594Cel. 02926 - 15468145

Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Dermatólogas

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Page 30: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 201030

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

Alquilado

Vendido

VENTASNuestros listados a su

disposición

Administración de alquileres

TasacionesAsesoramientopara inversores

Vendido

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Vende ANA LIA POGOST

Villegas 255

Page 31: Edicion 18-09-10

Sábado 18 de Septiembre de 2010 31

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

VENDO o PERMUTOCamion Dodge Modelo 63.

Mecanica grande.

$30.000Tel.: 02926-15496225

VENDO MOTO

Motomel CG 125. Año 2009. 12.000 KmCel.: 02926-15465377

1 7563 11 32112 3145 12 14523 6346 13 31764 1724 14 59045 1879 15 52836 1605 16 31267 4264 17 33138 9549 18 46279 5887 19 1710

10 4330 20 8037

1 5136 11 53522 1172 12 80883 0319 13 87434 1873 14 24635 2741 15 26796 2516 16 15847 8624 17 51098 1396 18 38729 1817 19 9635

10 5038 20 8465

1 5021 11 81572 0572 12 24443 4322 13 34854 2425 14 64105 4371 15 35336 9424 16 83607 8544 17 83738 7995 18 67319 0115 19 3310

10 2818 20 8490

1 0404 11 00132 7363 12 17733 9689 13 90684 6803 14 69965 4840 15 83746 9882 16 70207 3330 17 77348 5682 18 68819 2361 19 0681

10 9664 20 3755

1 3658 11 66092 2945 12 39083 6836 13 42224 4664 14 01165 9734 15 69726 9347 16 57817 7105 17 61328 9609 18 35149 7631 19 9879

10 0225 20 0503

1 1685 11 17822 2658 12 49243 9590 13 11524 9076 14 68425 4782 15 79896 9044 16 91397 7781 17 53418 8609 18 74159 1064 19 1449

10 8866 20 8150

1 2397 11 69242 5811 12 16173 9946 13 52014 1144 14 06185 0278 15 53086 6477 16 64147 2175 17 79698 5057 18 30369 0663 19 2838

10 3949 20 0402

1 0258 11 88512 9014 12 77443 8355 13 83674 8233 14 63855 7095 15 86936 0425 16 00417 1665 17 80928 3212 18 21919 0869 19 5056

10 9543 20 9315

Page 32: Edicion 18-09-10

32 Sábado 18 de Septiembre de 2010

NYMC

GallegadasHumor GráficoUn gallego llega de noche a sucasa, y a través de la mamparade vidrio ve una silueta en laoscuridad del zaguán. Sacaunapistola y le dispara 3 veces.Entra, prende la luz y se dacuenta que es su abrigo y estáagujereado y dice para sí:Coño, suerte que no lo teníapuesto, si no, me mato.

Se encuentran dos gallegos enla calle y uno le pregunta alotro: -¿Por qué caminas conlas piernas abiertas? Y el otrole responde: Porque tengo elcolesterol alto. -¿Y que tieneque ver la forma de caminarcon el colesterol?, dice el otro.- Es que el médico me hadicho: los huevos ... ni tocar-los.

¿Cómo abortan las gallegas?Tirándole piedras a las cigüe-ñas.

Un policía detiene a un con-ductor gallego:- Su permisopara conducir. Y el gallego ledice a su acompañante: - ¡Oye,Rafaelillo, pásate p'atrás que elpolicía quiere manejar!

¿Qué hace un gallego co-rriendo alrededor de una uni-versidad? Trata de hacer unacarrera universitaria.

¿Por qué las escuelas en Gali-cia son chiquitas? Porque elsaber no ocupa lugar.

¿Qué hace un gallego co-rriendo y gritando de nochepor el campo? Trata de sem-brar el pánico.

¿Por qué los gallegos echancebollas en las carreteras? Por-que les han dicho que son bue-nas para la circulación.

¿Cómo reconocer un gallegoen un aula? Es el que cuandoel maestro borra el pizarrón elborra su cuaderno.

¿Por qué los gallegos abren losenvases de leche en el super-mercado? Porque el envasedice: Abra aquí.

¿Por qué los gallegos usan boi-nas? Porque es "funda-men-tal".

¿Por qué un gallego mira fija-mente un envase de jugo?Porque dice "concentrado".

En un pueblo gallego llega unajoven muy bonita manejandoun Rolls Royce, se detiene enla plaza y le dice a uno: -¿Quieres venir conmigo? Ma-nolo sube y parten. Al pocorato vuelve Manolo solo, con-duciendo el auto. Los otros ledicen: -¡Manolo cuéntanos queha pasado! - Pues nada, quehemos ido al molino, noshemos bajado del coche, lamuchacha se ha quitado laropa y ha dicho:"Toma de milo que quieras".- Así que me hetraído el coche.- Y lo bien quehas hecho. ¿Para qué quieres laropa si no tienes hermanas?

El gallego, de viaje por Japón,se compra unos anteojos degran tecnología, que hacía verdesnudas a las mujeres. Ma-nolo se pone los anteojos,mira, y ve a las mujeres desnu-das, en plena calle y a plenodía...; estaba encantado. Sepone los anteojos, desnudas.Se quita los anteojos, vestidas.¡¡¡Qué maravilla!!! Manoloregreso a Galicia, loco pormostrarle a su mujer la nove-dad. En el avión, se siente en-loquecido, viendo a lasazafatastotalmente desnudas,apetecibles. Grandioso.Cuando llega a casa, inmedia-tamente se coloca los anteo-jos, para ver desnuda a suesposa. Abre la puerta y ve a laJosefa (su esposa) y al Paco(su amigo), ¡¡¡ desnudos en elsofá !!! Se quita los anteojos,desnudos. Se pone los anteo-jos, desnudos. Se los quita otravez y...desnudos. Se los ponede nuevo y...desnudos. Y ex-clama: - ¡Joder!, se ha roto!.

Oye, Ramón, ¿qué hora tienes?- Diez menos diez...-¡Pues en-tonces no tienes hora!

UNIDAD

P.J.FEDERAL