El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Se nota nariz, pómulos, labios, quijada, cejas y orejas, además de ojos de choloque.

La municipalidad e instituciones unen esfuerzos a favor de ancianos.

Encuentrancabeza�talladaen�una�“roca”

Campaña�a�beneficiariosde�Pensión�65

ACTUALIDAD

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/. 1.00 / Martes 03 de septiembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5037

“EL TRÉBOL”

CMYK

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO�

Encuentran�feto�de�seis�meses�en�basura Fue hallado ocultó en una bolsa de basura por los vecinos de las inmediaciones de los jirones Cinco Esquinas y San Pablo.

POLICIALESLOCALES DEPORTES

Acuchillado�con�vísceras�expuestas

Hernández:�un�fracasomarcha�de�Patria�Roja

Árbitros�matan�al�fútbol

Fue atacado por sujeto que luego sedio a la fuga, mientras se desangraba.

Hinchas de Juvenil UTC Hinchas de Juvenil UTC molestos con el arbitraje molestos con el arbitraje porque malogran el trabajo porque malogran el trabajo del club.del club.

Hinchas de Juvenil UTC molestos con el arbitraje porque malogran el trabajo del club.

En las 13 provincias de la región, las actividades se desarrollaron como cualquier día, resaltó el gobernador.

El líder ambientalista de Bambamarca denuncia que hay dirigentes y autoridades que solo sirven para la pantalla de TV o para dar entrevistas.

Benavides:�'existen'traidores�y�soplones

Comentario

La guerrade Obama

ablando de líneas rojas que los países no pue-Hden traspasar sería bueno trasladar la pregunta a los propios Estados Unidos para que respon-

dan si existe algún límite a sus intervenciones militares que en los últimos 12 años deben haber causado un nú-mero de víctimas que puede fácilmente sobrepasar el cuarto de millón de personas, una gran parte de ellos ci-viles y niños.Para derrotar a Hussein, los barcos, aviones y el ejército de Estados Unidos acompañado de Gran Bretaña some-tió a Bagdad y otras poblaciones iraquíes a un bombar-deo sistemático, y para eliminar a sus hijos volaron un edificio con todos sus habitantes para estar seguro de los resultados. En Afganistán equivocaron mil veces los objetivos en el desierto y liquidaron familias enteras creyéndolas campamentos de Talibanes. En Libia ayu-daron a caotizar un país que hasta ahora sigue sin paz ni orden.¿No es capaz el señor Obama de percibir que no tienen ninguna autoridad para hablar del salvajismo de los otros?, ¿qué clase de trampa encierra el sistema esta-dounidense que hace que los críticos electorales de las guerras concluyan de guerreros una vez en el poder, re-pitiendo los argumentos mentirosos que justifican la in-tervención y que antes rechazaban? Tanto Obama, co-mo Kerry, su actual secretario de Estado, fueron pacifis-tas en sus respectivas campañas para echar a Bush de la Casa Blanca, pero ahora están yendo a la guerra en Si-ria, sin que nada parezca que pueda detenerlos.El presidente reafirma que fijó una línea roja que fue so-brepasada a sabiendas, desafiando al imperio y que ahora ya no puede dar marcha atrás porque nadie les creería en sus futuras amenazas. Pero lo ocurrido se presta muy fácilmente para la manipulación porque los opositores al gobierno de Damasco también tienen agentes químicos y había muchas advertencias previas de que podían usarlos para crear una provocación in-ternacional. Assad por más despiadado que pudiera ser no parece idiota como para buscar su propia des-trucción disponiendo de suficientes armas para causar gran destrucción a su enemigo. A su vez la oposición ha deplorado abiertamente la demora de los Estados Uni-dos en empezar a bombardear, evidenciando que ellos están buscando a cualquier costo la internacionaliza-ción del conflicto.Que Obama duda es bastante obvio. Se ve en la forma como ha ido bajando el tono de sus discursos e introdu-ciendo precisiones sobre su acción que según dice será limitada y no buscará la caída del gobierno y favorecer el avance opositor, que dicho sea de paso se ha frenado y perdido fuerza en una serie de partes del país. Igual-mente al pedir autorización al Congreso, el presidente retrocede sobre sus palabras iniciales. Pero estos pasos sobre el mismo sitio no cambian la tendencia en que es-tá metido el presidente que fue esperanza de paz y de una mirada más gentil del imperio. Hay cosas más fuer-tes que las buenas intenciones.

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

MTC�invertirá�S/.�300�millones�encarretera�San�Marcos-Cajabamba

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 201302 El Clarín NOTICIAS

ás de 300 millo-Mnes de soles inver-tirá el ministerio

de Transportes y Comuni-

El ministro Carlos Paredes resaltó la importancia de esta obra que forma parte de la carretera Longitudinal de la Sierra.

RECURSOS. MTC invertirá s/. 300 millones en carretera San Marcos Cajabamba.

APOYO. GR instala modernos equipos de estaciones meteorológicas.

GR�instala�modernos�equiposde�“estaciones�meteorológicas”

Avanzan�gestiones�para�construcción�del�hospital�

Las provincias favorecidas con este proyectos son San Marcos, Hualgayoc, San Ignacio, Jaén, Cutervo, Chota, Celendín, Cajabamba y Cajamarca.

Acción promueve la ejecución del proyecto para un nuevo hospital de EsSalud en la provincia de Chota.

El gobierno regional de Ca-jamarca a través del proyec-to “Fortalecimiento de la Gestión Ambiental” y en convenio con el Servicio Na-cional de Meteorología e Hi-drología - Senamhi, instaló modernos equipos en siete provincias cajamarquinas.

Las provincias favoreci-das con este proyectos son San Marcos, Hualgayoc, San Ignacio, Jaén, Cutervo, Chota, Celendín, Cajabam-ba y Cajamarca. Entre los equipos instalados desta-

Chota (Cajamarca).- Las ges-tiones continúan firmes y por buen camino para lograr la construcción del Hospital de EsSalud en la provincia de Chota, una obra que redunda-rá en beneficio de 25 mil ase-

caciones (MTC) en el mejo-ramiento de la carretera San Marcos - Cajabamba, ubica-da en el departamento de

can: Estaciones Meteoroló-gicas e Hidrometeorológi-cos Automáticas, Estacio-nes de Radiación Ultra Vio-leta, Estación de Calidad de

Cajamarca, la misma que be-neficiará a un aproximado de 94 mil habitantes. El titular del MTC, Carlos

Paredes Rodríguez, resaltó la importancia de esta obra que forma parte de la carre-tera Longitudinal de la Sie-rra y que, además de generar inclusión social, va a permi-tir mejorar la calidad de vi-da de la población que po-drá transportarse de una ma-nera más cómoda, segura y en un menor tiempo. El MTC informó asimismo que la entrega de terrenos y el inicio de trabajos, está pre-vista para el mes de setiem-bre y que comprende la me-jora a nivel de asfaltado en caliente de 58,7 kilómetros de carretera y la ejecución de los puentes Crisnejas, Huayo y Ponte. Se trata de un proyecto que va a permitir mejorar signi-ficativamente la accesibili-dad a centros poblados que cuentan con un elevado po-tencial productivo y turísti-co a los mercados local, re-gional y nacional.Cabe precisar que la vía San Marcos - Cajabamba forma parte también de la carrete-ra San Marcos - Cajabamba - Sausacocha.

Aire. También multipára-metros, sonómetros, entre otros.

Gilmer Muñoz Espino-za, subgerente de Gestión

Ambiental del gobierno re-gional de Cajamarca, mani-festó que los equipos insta-lados son aparatos de últi-ma generación y que permi-ten leer en tiempo real las condiciones atmosféricas en cada jurisdicción.

Con el funcionamiento de estos equipos se provee in-formación de temperatura, humedad atmosférica, pre-cipitación pluvial, entre otros, en tiempo real a la po-blación que la solicita.

El funcionario, destacó que toda la información dia-ria que se da a conocer ayu-dar al gobierno regional pa-ra determinar los escenarios climáticos en el futuro, tam-bién contribuye a que la ciu-dadanía planifique mejor sus actividades.

gurados en la parte norte del país.

El director de esta institu-ción, Hans Waita Campos, in-dicó que en los siguientes días se remitirá a la ciudad de Li-ma la información que da

cuenta que se han levantado todas las observaciones he-chas por la instancia superior.

Las observaciones esta-ban referidas a la ejecución de algunos trabajos en el terreno de EsSalud Chota, como la instalación de servicios bási-cos, habilitar las vías de acce-so y realizar los estudios de suelos, metas que ya se han cumplido, refirió el funciona-rio.

03El Clarín Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013

CMYK

Partidos�pueden�“recuperar”presencia�en�regiones�el�2014

l secretario general de ETransparencia, Ge-rardo Távara, afirmó

que las elecciones municipa-les y regionales del próximo año serán una magnífica oportunidad para que los par-tidos políticos recuperen pre-sencia en el interior del país.

Recordó que 20 de los 25 de los gobiernos regionales están en manos de movi-mientos locales y no de las agrupaciones políticas na-cionales, siendo “una de las mayores expresiones de la cri-sis de los partidos en nuestro país”.

“Creo que las elecciones regionales y municipales del 2014 tienen que ser una mag-nífica oportunidad para que los partidos políticos vuel-van a participar de esa com-petencia electoral, donde tie-nen los partidos la oportuni-

Cuando hay conflictos sociales como en Cajamarca, las organizaciones políticas están ausentes, porque no tienen vida activa, señaló Gerardo Távara.

dad de reencontrarse con la gente, llevando propuestas de gobierno, buenos candi-datos y candidatas y partici-pando en esos comicios”, di-jo.

Távara explicó que las fuerzas políticas también de-ben apuntar a los municipios distritales, en la Amazonía, sierra y sur andino, pues -agregó- no logra entender có-mo un partido “pretende go-bernar el país y estar ausente en las elecciones regiona-les”.

Precisó que una clara muestra de esta ausencia de los partidos en las regiones, fue el informe emitido por el Jurado Nacional de Eleccio-nes (JNE), que demostró que la gran mayoría de los comi-tés provinciales de los parti-dos están cerrados, dejando el protagonismo a movi-mientos regionales y provin-ciales independientes.

“Entonces, los partidos se ausentan de las regiones y se concentran en la capital,

perdiendo el contacto con la población. Ese es un proble-ma, porque los partidos tie-nen que mantener un per-manente contacto con la po-blación, no solo con la de Li-ma”, aseguró.

Señaló que si las fuerzas políticas tuvieran una pre-sencia “más activa” en el in-terior del país, podrían ser un interlocutor válido a la hora de resolver los conflic-tos sociales.

“Cuando hay conflictos sociales en Cajamarca, Espi-nar (Cusco) o con otros acto-res, los partidos políticos es-tán ausentes, porque no tie-nen una vida activa en esos lugares, no son conocidos, cuando la función principal de los partidos es formar la opinión pública”, refirió.

Añadió que ante el aban-dono de los partidos esos es-pacios están siendo cubier-tos por líderes locales, “al-gunos con buenas intencio-nes y otros con no tan trans-parentes”. VERSIÓN. Gerardo Távara señala que partidos pueden recuperar presencia en regiones.

CRÍTICA. Eddy Benavides se lanzó con todo contra los traidores y soplones.

POSICIÓN. Mariano Portugal pide que se dialogue con movimientos regionales.

El�Ejecutivo�debe�dialogarcon�movimientos�regionales

Benavides:�“existen”traidores�y�soplones

Hernández:�un�fracaso�marcha�de�Patria�Roja

El vocero de Unión Regional indicó que solicitarán que también se convoque a las organizaciones de las regiones.

Dirigente ambientalista de Bambamarca denuncia que hay dirigentes y autoridades que solo sirven para la pantalla de TV o dar entrevistas.

En las 13 provincias de la región, las actividades se desarrollaron como cualquier día, resaltó el gobernador Ever Hernández.

El vocero de la bancada de Unión Regional, Mariano Portugal, informó que en la reunión que su grupo sos-

Abandonado a su suerte por el resto de líderes, el presidente del Frente de Defensa de los Intereses y Derechos Humanos de H u a l g a y o c -Bambamarca, Edy Bena-vides, preso de la indig-nación, afirmó que “exis-ten traidores y soplones a su lado, dirigentes y auto-ridades que solo sirven para la pantalla de TV o dar entrevistas, sabía que este paro nos iba a dar una lectura mejor de quién es quién, de quié-

Las actividades en Cajamar-ca se desarrollaron con nor-malidad en el pretendido pa-ro indefinido convocado por organizaciones ronderas y frentes de defensa opositoras a la actividad minera, infor-mó el gobernador departa-mental Ever Hernández.

En las trece provincias que conforman la región, las actividades se desarrollaron

tendrá en los próximos días con los representantes del poder Ejecutivo, plantearán que este esfuerzo de concer-

tación incluya también a los movimientos regionales.

El legislador justificó es-te planteamiento al señalar que estos movimientos y grupos políticos son los que tienen mayor presencia en el interior del país, incluso, ase-veró, superior a algunos par-tidos políticos.

Respecto a los temas que plantearán como ejes de la reunión, Portugal adelantó a la Agencia Andina que se-rán los relacionados a la edu-cación, la salud y a una me-jor ejecución presupuestal en las regiones.

Además, informó que a su bancada le interesa cono-cer las propuestas del Ejecu-tivo sobre la reforma del pro-ceso de descentralización, especialmente el debate pro-

puesto por el presidente Ollanta Humala en su men-saje de Fiestas Patrias.

La representación de Unión Regional acudirá es-te lunes a Palacio de Gobier-no para reunirse con el jefe del Gabinete, Juan Jiménez, en el marco del diálogo abierto por el gobierno con las fuerzas políticas.

A la cita acudirán los ocho integrantes de la ban-cada regionalista, formada con parlamentarios renun-ciantes a Perú Posible y Alianza por el Gran Cam-bio, entre otras.

Además, Portugal refi-rió que reconoce y agradece la apertura democrática del gobierno, que a pesar de no ser un partido político deci-dió invitar a su bancada.

"Nuestra bancada estará siempre al lado del gobierno y en eso vamos a apoyarlo, sin perder nuestra indepen-dencia política y eso signifi-ca cumplir con nuestro rol fiscalizador", afirmó.

NOTICIAS

como cualquier día, “es un in-dicador de que las moviliza-ciones están perdiendo res-paldo popular por la manipu-lación grosera de quienes bus-can beneficio político a costa del tema ambiental”, expre-só.

Añadió que la población se está dando cuenta del tras-fondo de las movilizaciones que son convocados por Pa-

tria Roja, como el encabeza-do por el dirigente rondero Idelso Hernández, allegado al presidente regional Grego-rio Santos.

Un fuerte contingente po-licial proveniente de Trujillo, Chiclayo y Lima, se desplaza-ron a diversas provincias de es-te departamento, para garan-tizar el orden público y el res-peto a la propiedad privada.

nes son los que siempre por años se han aprovechado de nuestros pueblos, vendien-do la dignidad popular por dinero”.

Resistiéndose a identifi-car al blanco de sus denun-cias, Benavides, a insisten-cia, al mencionársele los nombres del presidente re-gional, Gregorio Santos Guerrero, del líder de Tierra y Libertad, Marco Arana, y, del presidente del Frente de Defensa Ambiental de Caja-marca, Ydelso Hernández, lacónico sostuvo: “Al que le caiga el guante que se lo chante”.

Anunció que en unas ho-ras publicará la experiencia que nunca olvidará durante el paro indefinido, y del ata-que de la Dinoes al pueblo.

Reveló que durante el desbloqueo de la carretera en el sector El Empalme, un grupo de policías lo persi-guió por viviendas humil-des, y no obstante haberse cambiado de ropa, era fácil-mente ubicable por el “so-plo” de sus propios compa-ñeros, pero con la protec-ción de otros leales a su lu-cha medioambiental, logró burlar el cerco que preten-dieron tenderle para captu-rarlo.

“Quizás me detengan, pero nuestros pueblos segui-rán en esta lucha justa por el agua y la vida, no tengo mie-do", precisó el dirigente bambamarquino.

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 201304 El Clarín PUBLICIDAD

Jaén:�encuentran�extrañaJaén:�encuentran�extrañacabeza�tallada�en�una�rocacabeza�tallada�en�una�rocaJaén:�encuentran�extrañacabeza�tallada�en�una�roca

Buscan�declarar�a�la�Danza�de�losBuscan�declarar�a�la�Danza�de�losChunchos�patrimonio�de�la�naciónChunchos�patrimonio�de�la�naciónBuscan�declarar�a�la�Danza�de�losChunchos�patrimonio�de�la�nación

Amenaza deguerra mundial

COMENTARIO

César Lévano *

arack Obama declaró ayer que está decidido Ba agredir a Siria: “Estamos listos para atacar cuando queremos”. Anunció, sin embargo,

que esperará la autorización del Congreso de los Estados Unidos. Ese aplazamiento puede obedecer al aislamiento universal que sufre esa política y al rechazo del pueblo estadounidense.Washington ha recibido sorpresas contundentes. Primero fue la negativa de Alemania respecto a sumarse al ataque. Luego, sorpresa insólita, el acuerdo de la Cámara de los Comunes inglesa de oponerse al uso de la fuerza en Siria.Grave era y es, por añadidura, el peligro de una gran guerra. Rusia anunció que se oponía a la agresión y que defendería sus intereses en la región. Irán e Irak prometieron solidaridad armada contra los Estados Unidos e Israel. Líbano, donde se refugia un ejército islámico, anunció acción militar pro Siria.Toda una región del mundo toca a rebato y alista sus armas. Si Washington ejecuta su amenaza, convertirá a Israel en blanco militar. Las satrapías del petróleo, que apoyan a los Estados Unidos, pueden desaparecer del trono.Como el aprendiz de brujo, que puede desatar una tormenta y no sabe cómo detenerla, Obama podía -puede aún- fomentar una contienda mundial con frentes dispersos y a veces clandestinos, incluidas guerras asimétricas y terrorismo.Hemos recordado ya que la acción contra Siria tiene como pretexto el empleo por Siria del uso de armas químicas contra opositores. En las últimas horas, un jefe de los rebeldes declaró a la Associated Press que sus fuerzas habían recurrido a esa arma, por error. Por lo tanto, los enemigos del gobierno de Siria reconocían que éste era inocente.Por otra parte, faltaba todavía el informe de la comisión especial de la ONU que investiga el caso de esa arma prohibida y que después de la entrevista de AP ha pedido a Siria permiso para retornar a ese país con el fin de profundizar su indagación.¿Por qué Obama no esperó que ese órgano de la ONU diera a conocer los resultados de su estudio?Entre las voces ilustres que se han elevado contra la guerra en Siria figura la del Papa Francisco, quien en su último Angelus dominical pidió a la comunidad internacional que se muestre “más sensible” ante la trágica situación de Siria. El Sumo Pontífice pidió poner fin “al ruido de las armas”.A la luz de esa homilía, se explica la condenación que el Arzobispo Luis Cipriani formuló ayer en su espacio radial sabatino: “Nadie puede actuar como policía del mundo”. “Pido respeto a Siria y a la paz, y no caer en la actitud cínica de enviar misiles o drones a matar personas”.

* Periodista. Director diario La Primera.

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

La dirección de Cultura Ca-jamarca está realizando ac-ciones de investigación y re-valoración en torno a la “Danza de los Chunchos”, con la finalidad de elaborar el expediente que posterior-mente será presentado ante el Ministerio de Cultura pa-ra su declaratoria como Pa-trimonio Cultural Inmate-rial de la Nación.

En ese contexto se ha or-ganizado un conversatorio denominado: “Revaloran-

La dirección de Cultura realiza acciones de investigación y revaloración con la finalidad de elaborar el expediente que presentarán al ministerio.

aén (Cajamarca).- Al Jmirar por primera vez el raro artefacto de pie-

dra, da la impresión que su mirada penetrante se clava en los ojos de uno. Solamen-te es la figura de una cabeza,

En el hallazgo realizado en Las Pirias se nota la nariz, pómulos, labios, quijada, cejas y orejas en bajo relieve, además de ojos con semillas de choloque.

parcialmente definida, pero en la que se puede notar tras el tallado los rasgos aparen-temente de una persona.

Nariz, pómulos, labios, quijada, cejas, orejas dibuja-das en bajo relieve, además

del complemento de los ojos que han sido definidos colo-cando dos semillas de cho-loque (sapindus saponaria), los mismos que están asegu-rados a la piedra con un ex-traño material tan fuerte co-mo la roca misma, que pesa unos 3 kilos, aproximada-mente.

Fue el pasado 07 de agos-to, cuando la familia Alta-mirano Alejandría de la co-munidad El Laurel, distrito de Las Pirias (Jaén), se en-contraba realizando una ex-cavación para una letrina a unos 10 metros de distancia de su casa en una zona des-campada, cuando sus herra-mientas se toparon con una roca de regular tamaño, que al sacarla mezclada y ensu-ciada con la tierra tenía una forma extraña.

Federico Altamirano Pé-rez, su esposa Estefa Ale-jandría Vásquez y su hijo Jhony Carranza Altamira-no, lavaron la roca buscan-do quitarse la dudas si eso era más que una simple pie-dra. En verdad eso fue lo que sucedió, se quitaron la duda porque ante sus ojos, en la medida que el agua qui-taba la tierra, el objeto lítico mostraba la forma de un ros-tro humano.

La roca estaba ubicada a medio metro de profundi-

dad, en una zona donde na-die vivía antes que ellos, se-gún cuenta la misma señora Estefa Alejandría, quien ade-más señala que el área don-de la encontraron, es un te-rreno firme que su familia co-noció así desde que llega-ron, por eso se mostraron tan extrañados con el hallaz-go que han decidido conser-varlo.

La figura tiene otra par-ticularidad, pues ha sido ta-llada en una piedra de río, y en la zona no hay ningún río, salvo la quebrada Tum-billán que se encuentra en la parte baja, pero las rocas son diferentes a ésta. Por otro la-do, los ojos que están defini-dos por la colocación de los choloques, hacen pensar que la elaboración de éste ob-jeto debió ser en una zona cá-lida, ya que ese árbol no cre-ce en las alturas como el case-río El Laurel, donde se en-contró la figura.

La familia Altamirano Alejandría tiene el objeto en su vivienda para ser mostra-do a cualquier persona que quiera asegurarse por sí mis-mo de su veracidad, es por ello que lo llevaron -incluso- a radio Marañón para darlo a conocer. Así mismo serán puestos en contacto con un arqueólogo o paleontólogo para que le realicen estudios.

HALLAZGO. Descubren en el distrito de Las Pirias unacabeza tallada en una roca.

ACCIÓN. Buscan declarar a Danza de los Chunchos como patrimonio de la nación.

do la Danza de los Chun-chos”, primer paso que per-mitirá determinar las accio-nes a seguir para lograr el ob-jetivo antes indicado. Dicha actividad se realizará el día 03 de septiembre desde las 10:30 am. en la Sala Kazuo Terada del Conjunto Monu-mental Belén (Jr. Belén # 631).

Es preciso resaltar que el patrimonio cultural inmate-rial está compuesto por las manifestaciones como el folclor, el arte popular, las tradiciones orales, la gastro-nomía, las ceremonias, las c o s t u m b r e s m á g i c o -religiosas, las leyendas, las fiestas populares, la medici-na tradicional, los saberes, las formas de organización social para la producción, el manejo de tecnologías y las lenguas, forman parte de nuestro gran patrimonio cul-tural inmaterial.

Este patrimonio, que se

transmite de generación en generación, es recreado constantemente por las co-munidades y grupos, en fun-ción de su entorno, su inte-racción con la naturaleza, con su historia y con otros grupos humanos, lo que les infunde un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo así a promo-ver el respeto de la diversi-dad cultural y la creatividad humana.

Se prioriza la atención al patrimonio cultural inmate-rial de las colectividades que por su ubicación socioeco-nómica en el contexto na-cional están en situación de relativa desventaja en cuan-to a sus posibilidades de mantener y desarrollar sus expresiones culturales, o de lograr un pleno reconoci-miento y equitativa valora-ción pública de sus identida-des.

El Juez de Paz, es el operador más idóneo para hacer prevalecer la justicia de la población rural en el que se han generado normas y prácticas sociales.

Nuestro pueblo necesita bienestar y no seguir en la pobreza y el abandono de sus autoridades.

Juzgado�de�Paz�en�Centro�Poblado�Lucmar�Chalamarca�

Pueblo��no�acató�paro�de�grupos�antimineros

rador más idóneo para hacer prevalecer la justicia de la po-blación rural en el que se han generado normas y prácticas sociales (usos y costumbres) y se tiene una cosmovisión,

l Consejo Ejecutivo

Edel Poder Judicial mediante Resolu-

ción Administrativa N° 213 – 2012, creó el Juzgado de Paz de Única Nominación en el centro poblado de Luc-mar del distrito de Chala-marca – Provincia de Chota, razón por la cual, la Corte Superior de Justicia de Caja-marca, que preside Oscar Vásquez Arana, instaló di-cho Juzgado de Paz, a través de los representantes de la oficina distrital de apoyo a la Justicia de Paz (ODAJUP), Roxana Hoyos Alvarado y Doriz Chavarri Ramos.

En la ceremonia se contó con la presencia de Mariela Marcelo Ibañez, Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria de Chota; del al-calde de la municipalidad

distrital de Chalamarca, Ro-gelio Herrera Díaz; del alcal-de del Centro Poblado de Lucmar, Edmundo Guevara Saldaña, y del teniente go-bernador de Lucmar, Aníbal

Diversas personalidades de las provincias de Hualgayoc – Bambamarca, Chota y Ca-jamarca manifestaron que la derrota que Patria Roja y sus líderes anti mineros han tenido este pasado 29 de Agosto marca un antes y un después de las protestas de grupos radicales que han querido desestabilizar la eco-nomía en Cajamarca y que

Ruiz Bustamante, quienes mostraron su satisfacción y alegría de que la justicia lle-gue a una zona de difícil acce-so.

El Juez de Paz, es el ope-

cultura, principios y valores particulares (que él encar-na). Autoridad debidamen-te legitimada por su entorno.

Cabe señalar, que los con-flictos más comunes en el

RECHAZO. Personalidades saludan que pueblo no acató paro de grupos antimineros.

ACCION. Poder Judicial crea Juzgado de paz en Lucmar Chalamarca Chota.

al final han sentido el recha-zo del pueblo.

Edilberto Terán ex Di-rector del Colegio emble-mático San Carlos de Bam-bamarca, dijo que la derrota de los grupos liderados por Edy Benavides deben ser to-mados con serenidad por to-dos y permite reiterar la invi-tación a dialogo a estos gru-pos para que retomemos la

senda del diálogo y garanti-zar trabajo, inversión res-ponsable y de esta manera construir nuestro Desarro-llo. “Nuestro pueblo necesi-ta bienestar y no seguir en la pobreza y el abandono de sus autoridades” subrayó el maestro bambamarquino.

De otro lado el Presiden-te de la Cámara de Comer-cio de Chota dijo que la jor-nada de protesta en contra del proyecto Conga y las em-presas mineras no tuvo la convocatoria popular espe-rada por sus organizadores porque el pueblo ya se cansó de tanto chantaje y abuso. “No se puede obligar con multas y amenazas a una po-blación asumir una postura política partidaria en favor de los comunistas cajamar-quinos, aseveró el empresa-rio chotano.

Mientras tanto el ex al-ca lde de Bambamarca Eduardo Barreto Blanco, manifestó que la propuesta de los antimineros está muy lejos de lo que el pueblo Bambamarquino necesita y

centro poblado de Lucmar se dan por alimentos, violencia familiar, linderos, faltas, en-tre otros. La instalación del Juzgado de Paz, permitirá que las transacciones comer-ciales y los trámites ante las instituciones del Estado o del sector privado sean más rápidos y económicos en es-ta zona.

ENTREGAN

IMPRESORAS A JUECES DE PAZEl pasado 19 de agosto,

la oficina distrital de apoyo a l a J u s t i c i a d e P a z (ODAJUP) entregó 39 im-presoras a los Jueces de Paz del Distrito Judicial de Caja-marca.

La entrega estuvo a car-go del coordinador de la Ofi-cina de Justicia de Paz y del Instituto de Justicia Intercul-tural, Henry Alcántara Sala-zar, quien invocó a los Jueces de Paz a seguir trabajando en aras de tener una mejor admi-nistración de justicia en bene-ficio de su pueblo.

por eso, los radicales y comu-nistas antimineros tendrán la desaprobación popular.

Barreto Blanco dijo que las rondas campesinas y otras organizaciones de las provincias de Hualgayoc, San Miguel, Cajamarca, Santa Cruz, les dieron la es-palda porque se han dado cuenta que los quieren utili-zar para lograr sus interese políticos partidarios, enfati-zó el ex burgomaestre.

Mientras tanto la pobla-ción de Hualgayoc y Bam-

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013 05El Clarín NOTICIAS

bamarca se mostraba indig-nada por que Eddy Benavi-des seguía diciendo en algu-nos noticieros de radio que miles de campesinos habían tomado las carreteras a la al-tura del empalme, cuando todos sabían que el tránsito era normal y sin ningún pro-blema.

Los que se quedaron con los crespos hechos fueron los del comité de apoyo fi-nanciero de la huelga, pues no pudieron cobrar las mul-tas acordadas en asambleas

de los grupos antimineros, estos querían exigir a los campesinos que se negaban a marchar cincuenta soles diarios por inasistencia y doscientos soles en víveres a las bodegas y establecimien-to comerciales que no cerra-ban.

El paro indefinido pro-gramado para este 29 de agosto pasado no llego a ini-ciarse, siendo derrotados los líderes de la violencia por la serenidad de los cajamarqui-nos del campo y la ciudad.

El esposo, hijos, hijos políticos, hermanos y de más familiares de la que en vida fue:

`

Cumplen con el penoso deber de invitar a Ud. y familia al velatorio que se viene llevando a cabo en el Jr. Jequetepeque N° 125 (Barrio San José) hasta las 11 a.m. del día03 de Setiembre, y luego de esa hora hasta las 03:00 p.m. continuará el velatorio en el pasaje Santa Victoria N° 215, hora en que partirá hacia la iglesia San Francisco para realizar de la misa de cuerpo presente de conformidad de nuestra santa religión, los deudos agradecemos por su solidaridad.

Cajamarca, setiembre de 2013

DEFUNCIÓN

Prof. ROSA TEODELINDA TORREL PAJARES DE ZAMBRANO.

(Q.D.D.G y E.P.D)

Productores�en�Mistura�2013Ginés Cabanillas, concejal edil, señaló que este mercado permite establecer relaciones de negocios con inversionistas nacionales y extranjeros.

ontando con el apo-

Cyo de la municipali-dad provincial de

Cajamarca, AGROECO, ALAC, ADERS PERU y APEC, una delegación de emprendedores producto-res cajamarquinos partici-parán de la Feria Gastronó-mica Internacional más im-portante de nuestra gastro-nomía que se desarrollará en la ciudad de Lima del 06 al 15 de setiembre.

En el marco de esta fe-ria, hay una sección deno-minada “El Gran Merca-do” donde se alienta la par-ticipación de los pequeños productores agrarios de las distintas regiones del país – productos al natural y pro-cesados – y Cajamarca esta-rá representada con diver-sidad de productos caja-marquinos.

Ginés Cabanillas, con-

cejal edil, en representa-ción del alcalde Ramiro Bar-dales, señaló que este mer-cado permite establecer re-laciones de negocios con in-versionistas nacionales y ex-tranjeros, en tal sentido, la municipalidad de Cajamar-ca busca dinamizar la eco-nomía de los productores cajamarquinos en toda la re-gión y, esta presentación, constituye en una reitera-ción del compromiso muni-cipal y expresa el deseo de una buena estadía en este gran mercado nacional.

Por su parte, Wilber Li-may Campos, subgerente de Desarrollo Económico, señaló que la labor empren-dida pretende hacer un tra-bajo sostenible de tal mane-ra que los productores pue-dan enriquecer el espíritu empresarial y dinamizar su economía mediante el ex-pendio de sus productos a mercados nacionales e in-ternacionales.

“Contamos con expe-riencias exitosas como la de Teófilo Huaccha Ramírez, un artesano que logró con-solidarse en el mercado in-ternacional gracias a su par-ticipación en la Feria Perú Gift Show 2013 y al apoyo de la municipalidad de Caja-marca”, argumentó Limay

Campos, dejando entrever que Mistura 2013 es una gran vitrina para producto-res cajamarquinos y que la misión municipal es pro-mocionar a la pequeña em-presa.

Los productores que re-presentarán a Cajamarca

Se�cumplió��“jornada”�de�limpieza�del�río�San�Lucas

“Campaña”�odontológica�a�beneficiarios�de�pensión�65

Wálter Chávez Briones, hizo una invocación a no seguir contaminando este espacio evitando el arrojo de basura y otros desperdicios.

De esta forma la municipalidad e instituciones privadas y públicas uniendo esfuerzos hacen posible este tipo de acciones en favor de nuestros ancianos.Tal como se tenía progra-

mado el último domingo 1 de setiembre se desarrolló la primera etapa de la jornada de limpieza del río San Lu-cas, en el tramo comprendi-do entre la plataforma La Merced y el Puente Amari-llo, llegando a recoger una gran cantidad de basura y otros desperdicios del lugar.

El gerente de Desarrollo Ambiental de la municipali-dad provincial de Cajamar-ca, Wálter Chávez Briones, luego de culminar con esta actividad, hizo una nueva in-vocación a los comerciantes que se ubican en zonas ale-dañas al río San Lucas y a los vecinos que habitan en

La unidad local de foca-lización de la municipa-lidad provincial de Caja-marca, en coordinación con instituciones como la Universidad Alas Pe-ruanas con su Facultad de Odontología, SIS, Di-resa, Pensión 65 y la MPC, iniciaron la pre-sente semana un campa-ña de Odontología, con el propósito de atender a muchos de nuestros an-cianos quienes se en-cuentran en el régimen de pensión 65, dicho evento se está realizando

sus riberas a no seguir conta-minando este espacio evi-tando el arrojo de basura y otros desperdicios.

En otro momento, Wál-ter Chávez, dijo que desde la gerencia a su cargo propicia-rá una reunión ampliada con autoridades y funciona-rios tanto de la municipali-dad, así como de otros secto-res que tienen que ver con asuntos de conservación de preservación del medio am-biente, cuidado del agua y el desarrollo urbanístico con la finalidad de tomar acuerdos concretos destinados a mejo-rar las condiciones ambien-tales y urbanísticas del río

San Lucas, al haberse com-probado la necesidad por ejemplo de su canalización y el desorden existente en el te-ma de construcciones en las zonas ribereñas del río.

“Nuestra competencia está en el recojo de la basura y de otros desperdicios, sin embargo dentro de la misma municipalidad se realizarán coordinaciones con otras áreas como por ejemplo la gerencia de Infraestructura para armonizar criterios y desarrollar un trabajo con-junto para ver también los trabajos de mejoramiento del malecón”, añadió el fun-cionario edil. .

son: Dulceandina, de Mart-ha Chamamé, con produc-tos de aguaymanto, sauco y b e r e n j e n a ; S e r v i c i o s Agroecológicos, de Sonia Mercado, con productos de l i c o r d e s a u c o ; INDAPROM, de Yolanda Pérez, con productos de

EVENTO. Productores cajamarquinos participarán en Mistura 2013.

aguaymanto, trucha enlata-da y mantequilla; Tradi-ción Inca, de Luciano Chá-vez, con productos de Aguaymanto, Sauco, Lúcu-ma y Café; SERMUAGRO, de Napoleón Delgado, con granos andinos como frejo-les, quinua , maíz, habas, ar-

vejas, lenteja y pallares: Pro-yecto AGROECO, con gra-nos , harinas, productos fres-cos como Aguaymanto; Pro-yecto PROPAPA, con papa nativa; Asociación de Pro-ductores Agroecológicos, representando a la marca Productos de Mi Tierra.

APOYO. MPC e instituciones realizan campaña odontológica a beneficiarios de pensión 65

en las oficinas de la unidad local de focalización en el Complejo Qhapac Ñan, con la finalidad de atenderlos y enseñarles las formas de cui-dado bucal así como la lim-pieza que se le debe dar a su dentadura, de igual mane-ra se les realizo una serie de requerimientos con el obje-tivo de hacerles una prótesis dental parcial o prótesis to-tal, lo difícil de la atención manifestó la profesional Kat-herin Becerra Jiménez a car-go de esta campaña por par-te de la Universidad, es que el estado en el que se en-cuentran muchos de nues-tros ancianos no es la ópti-

ma dado a que muchos no tienen todas sus facultades motoras suficientes como pa-ra caminar y moverse, así co-mo dar datos precisos por cuanto muchos ya no se acuerdan, pero aun así se les está brindando todo el apo-yo necesario y poder mejo-rarles su calidad de vida, de igual manera se está aprove-chando esta oportunidad pa-ra poder inscribir a aquellos que aún no cuenta con su res-pectivo SIS. De esta forma la municipalidad e institucio-nes Privadas y Públicas uniendo esfuerzos hacen po-sible este tipo de acciones en favor de nuestros ancianos que en muchos de los casos se han quedado sin dentadu-ra y que por falta del dinero no han podido acudir a un centro especializado en esta rama de la medicina, indi-cándoles a la población Caja-marquina que la atención que se les está brindando es completamente gratis y en caso de ser necesario su pró-tesis, esta será cubierto por el Seguro Integral de Salud.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013 07El Clarín POLICIALES

Un incendio de medianas proporciones arrasó con varias hectáreas de vege-tación en la zona de Isco-conga.

Hasta el lugar llega-ron los integrantes de la

Un feto de aproximada-mente seis meses de ges-tación fue hallado ocultó en una bolsa de basura, por vecinos de las inme-diaciones de Jr. Cinco Esquinas y Jr. San Pablo, la tarde del último sábado, al promediar las 15:25 mi-nutos.

Horrorizados los veci-nos llamaron a los efecti-vos del Serenazgo al des-cubrir el pequeño cuerpe-cito al interior de una bol-sa de basura, que espera-

Grave, el herido fue tras-ladado hacia al Hospital Regional, luego de ser apuñalado por un desco-nocido, que lo atacó en in-mediaciones de Av. Inde-pendencia cuadra-3, de-jándolo tirado en un char-co de sangre y con las vís-ceras expuestas.

El hecho se produjo la mañana del último sá-bado a las 08:50 minutos. Según dijeron algunos tes-tigos la víctima se dedica-ría al llenar carros en el paradero de salida a la costa y habría sido agre-dido en una gresca origi-nada por desconocido,

Familiares�“exigen”�que�no�searchive�caso�del�mayor�Bazán

Incendio�arrasacerro�Iscoconga

Encuentran�feto�de�seis�meses�en�basura

Hombre�“acuchillado”con�vísceras�expuestas

Hace exactamente 4 años y dos meses de los terribles sucesos del denominado “Baguazo”, tras lo cual el oficial policial desapareció.

El fuego se inició a las 18:00 horas del domingo 01 de setiembre y lograron apagarlo pasada la medianoche del último.

Fue hallado ocultó en una bolsa de basura por los vecinos de las inmediaciones de los jirones Cinco Esquinas y San Pablo.

DRAMÁTICO. Familiares exigen que no se archive el caso del mayor Bazán.

Compañía de Bomberos N° 59 del distrito de Baños del Inca, quienes apoyados por pobladores de la zona trata-ron de apagar el fuego que ter-minó con un cerro de la zona.

La Policía Nacional in-formó que este incendio se originó cuando pobladores de la zona quemaban una cha-cra para posteriormente sem-brarla; sin embargo, el viento hizo que el fuego se extendie-ra poniendo en peligro las vi-viendas cercanas del lugar. El incidente se inició a las 18:00 horas del último domingo y lograron apagarlo pasada la medianoche.

ace exactamente H4 años y dos me-ses de los terribles

sucesos del denominado “Baguazo”, hechos la-mentables que todos los amazonenses vivieron y que hoy en día, hacen ver sobre el abuso del poder co-metido por parte del go-bierno central, en ese año a la cabeza se encontraba el señor Alan García Pérez.

Los motivos por lo que se desencadenó tan atroz matanza, son ya conoci-dos por todos los perua-nos, la ambición de querer apoderarse de todos los re-cursos que posee la Región Amazonas, es uno de ellos.

Que si los policías tu-vieron la culpa, que si los hermanos indígenas no son ciudadanos de prime-ra categoría, eso la historia será la que juzgue; pero, determinar la responsabili-dad de los involucrados, eso es de gran importancia para todos.

Hasta el momento, las autoridades, no han podi-do encontrar a los verdade-ros culpables, y en un ab-surdo juicio, al puro estilo

ba por el carro recolector. “Regresaba de hacer mis

compras cuando observé a los perros buscando entre la basu-ra, al ahuyentarlos me di cuen-ta de los restos del bebe” afir-mó una testigo.

El feto de sexo masculino se encontraba en posición de cúbito lateral izquierdo, al in-terior de la bolsa de polietileno amarillo envuelto entre paña-les. Además los agentes del Se-renazgo, hallaron un mechón de cabellos de mujer, que se presumen sean de la desalma-da madre que decidió termi-nar con la vida de su hijo.

Al lugar llegaron repre-sentantes del Ministerio Pú-blico Víctor Lazarte Fernán-dez y el médico legista Víctor Cruz Chincha y quienes reali-zaron las diligencias del levan-tamiento del cadáver y la ne-cropsia de ley para que se co-nozco como le fue inducida la muerte.

de Poncio Pilatos, tratan de lavarse las manos, tra-tando de hacer que una ju-risdicción que no es com-petente para llevar a cabo este juicio, sea el que lo tra-te.

Uno de los grandes de-saciertos e incompetencia es el tratamiento del caso del Mayor Felipe Bazán So-les, cuyo cuerpo hasta el momento no ha sido en-contrado.

En razón de ello, Cesar Bazán, tío del Mayor Ba-zán, en la 8va audiencia pú-blica del Ministerio Públi-co, que se realizó en la ciu-dad de Chachapoyas, pi-dió al Fiscal de la Nación José Antonio Peláez Bar-dales, que el caso de su so-brino, no quede impune, que no se archive, que las investigaciones continúen hasta dar con los verdade-ros responsables y que la verdad se sepa, ¿Qué es lo que pasó con el Mayor Ba-zán?.

El tío del Mayor Ba-zán, dio también a conocer sobre los gastos que vienen realizando para la búsque-da de su sobrino. Que para solventar la búsqueda, han

tenido que realizar un sin número de actividades, con la esperanza de poder encontrar el cuerpo del Ma-yor Bazán. Según este fa-miliar, al parecer, al Mayor Bazán le habrían quitado el uniforme y vestido de un awuajún más, con la finali-dad de confundirlo entre los indígenas, y que inclu-so son ellos mismos (los in-dígenas), habrían manifes-tado no saber absoluta-mente nada sobre el ma-yor. Según manifiesta, los familiares habrían agota-do todas las posibilidades de búsqueda, y que hasta el momento, el cuerpo no ha sido encontrado.

UTILIZADO COMOCORTINA DE

HUMOEn su momento, la her-

mana del Mayor Bazán, Patricia Bazán calificó co-mo una cortina de humo el hallazgo de un cuerpo, que según la policía, pertene-cería a su desaparecido her-mano. “A mí me parece que esto es una cortina de humo para que nadie vea lo de Espinar y Cajamarca y pongan todos su aten-ción en esto”, indicó la her-mana del mayor de la Poli-cía en entrevista con un programa de televisión.

DECLARADO“MUERTO”

Antes de cumplirse los tres años de su desapari-ción, el Quinto Juzgado Especializado Civil de Chi-clayo declaró judicialmen-te muerto al Mayor Felipe Bazán. Como se sabe la Declaración de muerte pre-sunta, tipificado en el Art. 63 del Código Civil Perua-no de 1984, indica sobre la procedencia de la declara-ción de muerte presunta “… Cuando hayan trans-currido dos años si la desa-parición se produjo en cir-cunstancias constitutivas de peligro de muerte...”.

El pedido de la declara-toria de muerte, fue solici-tado con la finalidad de que su viuda, Silvia Pérez, y sus hijas puedan recibir una pensión y además es-peran que el Estado cum-pla con el departamento que habían prometido. Con respecto a la pensión que esperaba recibir la viu-da del Mayor Bazán, al pa-recer el comando de la PNP emitió una resolu-ción en la que establecía que el sueldo que iba a per-cibir sería S/.2.000 y no S/.1.500, pues la policía le brindó un ascenso póstu-mo al mayor.

El clamor de los fami-liares es que encuentren el cadáver del Mayor Felipe Bazán, para darle cristiana sepultura en su tierra natal Cajabamba.

que lo apuñalo y se dio a la fu-ga.

El hombre que vestía una casaca blanca con azul, un pantalón jean celeste y za-patos marrones, fue evacua-do de emergencia al nosoco-mio local donde fue atendido por el galeno José Roncal, que diagnosticó traumatis-mo abdominal abierto por probable arma blanca, con ex-posición de epiplón.

Desafortunadamente los efectivos del Serenazgo no lo-graron identificarlo debido a que no portaba ningún docu-mento de identificación, ni teléfono celular con el que se pueda ubicar a sus familiares.

I.E.�en�“frontera”�se�suman�a�integración�

Proceso�a�trabajadores�de�salud�que�no�llegan�a�centro�de�labores

Juegos�Florales�2013

Fueron�fumigadas�el�45�%�de�parcelas�afectadas�por�la�roya

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 201308 El Clarín REGIONALES

Cutervo (Cajamarca).- Se-gún declaraciones del direc-tor de la Agencia Agraria Octavio Soberón Tapia, has-ta la fecha ya fueron fumiga-das el 45 % de parcelas afec-tadas por la “roya amarilla en la jurisdicción” de la pro-vincia de Cutervo.

Esto como parte del plan de mitigación de la enfermedad impulsada por el gobierno regional de Cajamarca, que cuen-ta con un presupuesto aprobado de 4 millones de nuevos soles.

El responsable del sec-tor Agrario de la provin-cia de Cutervo, informó que estas tareas de fumi-gación terminarán en el mes de noviembre, mien-tras que los trabajos de rehabilitación de fincas –que fueron afectadas en su totalidad- culminarán en los meses de enero o fe-brero del próximo año.

Sin embargo, Sobe-rón Tapia, precisó que los cafetaleros que no se re-gistraron a su debido tiempo y no asistieron a las reuniones de empa-dronamiento del perso-nal de SENASA e INIA, no serán atendidos.

Cabe indicar que los caficultores de toda la re-gión Cajamarca, hasta el momento han perdido mil cien millones de soles debido a la plaga.

Dos Instituciones Educati-vas con nueva infraestructu-ra y equipamiento moderno serán entregadas en breve por la gerencia subregional de Jaén – San Ignacio, en los poblados de Huarandoza y Huaranguillo, de los distri-tos fronterizos de Huarango y San José de Lourdes, res-pectivamente.

Hasta la fecha ambas obras están en fase de aca-bados (tarrajeos, pintura e instalaciones eléctricas) y para su construcción se ha destinado un millón 345 mil 816 nuevos soles en el caso de la I.E N° 16499 “Ricardo Palma” en Huarandoza y un millón 101 mil 991 nue-

Cutervo (Cajamarca).- Estudiantes cutervinos ob-tuvieron los primeros luga-res en las diversas áreas de la etapa regional de los Juegos Florales Escolares Nacionales 2013, que tu-vo como sedes a Cutervo, Jaén y San Pablo.

En las ciudades de Jaén y San Pablo, ocupa-ron el primer lugar las ins-tituciones educativas “To-ribio Casanova, en las áreas de Declamación y Robót ica (Categor ía “B”); “Nstra. Sra. de la Asunción”, en el área de Teatro (Categoría “C”) y “Fe y Alegría 69”, en el área de Instrumental (Ca-tegoría “C”).

A d e m á s, “ C r i s t o Rey”, en el área de Canto (Categoría “C”); “San Joa-quín y Santa Ana”, en el área de Teatro (Categoría “ B ” ) y “A l e x a n d e r Graham Bell”, en las áreas de Animaciones con Scratch (Categoría “B”) y Habilidades Búsqueda de Información (Categoría “C”).

Las instituciones edu-cativas citadas representa-rán a la región Cajamarca en la Etapa Macroregio-nal, que se desarrollará en la ciudad de Chiclayo del 8 al 16 de septiembre. En dicha etapa competirán con las regiones de Lam-bayeque, Tumbes, Piura, Cajamarca, Amazonas y Loreto.

La UGEL Cutervo, ex-presa su reconocimiento y felicitación a todos los es-tudiantes y maestros que, gracias a su esfuerzo y de-dicación, han obtenido es-tos lauros que enaltecen y prestigian a la educación, arte y cultura de Cutervo, y les desea éxitos en las si-guientes etapas de los Jue-gos Florales.

vos soles para la I.E N° 16519 “José Carlos Mariáte-gui” de Huaranguillo.

Estas dos Instituciones educativas, ubicadas en la provincia de San Ignacio, forman parte del “Enfoque de Integralidad” que impul-sa el gobierno regional de Cajamarca, presidido por Gregorio Santos Guerrero, y que busca mejorar la ense-ñanza poniendo al alcance del alumnado infraestructu-ra y equipamiento que exige la educación de hoy.

En conversación con el gerente subregional de Jaén – San Ignacio, Wilson Baca Altamirano, detalló que di-chas Instituciones Educati-

hota (Cajamarca).-

CEl director de la Di-sa Chota, Walter

Domínguez Becerra, dijo que los centros de salud no son una chacra o negocios privados, esto en alusión a que algunos profesionales no llegan a su centro de labo-res.

El funcionario, manifes-tó que algunos servidores de salud que fueron nombra-dos hace algunas semanas, no se van a laborar al esta-blecimiento que les corres-ponde, justificando una se-rie de cosas y generando gran malestar en la pobla-ción usuaria.

Ante estos casos, dijo que iniciarán procesos admi-nistrativos de separación de la institución, a aquellos tra-bajadores que están come-tiendo estas faltas.

Domínguez Becerra, in-dicó además que se ha de-tectado un buen número de servidores que han realiza-do desplazamientos y que

vas están bastante apartadas de las capitales distritales, y para hacer llegar los mate-riales se ha tenido que utili-zar el río Chinchipe me-diante balsas.

Además indicó que San Ignacio es la provincia cuya población se ha incrementa-do en mayor porcentaje debi-do a la ampliación de la fron-tera agrícola por lo que hay una gran población estu-diantil que atender.

Asimismo la autoridad subregional indicó que en es-tos momentos están ulti-mando detalles para que de manera inmediata inicie la construcción de los cole-gios: Santa Rosa de Tambo-rapa Pueblo, en Tabaconas, provincia de San Ignacio, Jo-sé Gálvez del Centro Pobla-do de Chunchuquillo y el co-legio San felipe de Piquijaca en Jaén.

Cabe recordar que re-cientemente, en San Igna-cio, fue inaugurada con un presupuesto de un millón 593 mil 534 nuevos soles, la I.E Luis Felipe de las Casas Grieve en Siete de Agosto, distrito de San José de Lour-des, frontera con Ecuador y las instalaciones de la Uni-dad de Gestión Educativa Local, con un presupuesto de 3 millones 55 mil 110 nue-vos soles.

estos se resisten a retornar a su centro de labores, donde les corresponde trabajar.

El director sub regional de salud, dijo que están to-mando las medidas del caso para corregir estos proble-mas que repercute de mane-ra negativa en la población.

CONTRATARÁN MÁS MÉDICOS ESPECIALISTAS

PARA EL HOSPITALEl director subregional

de Salud (Disa Chota), Wal-ter Domínguez Becerra, ma-nifestó que un representante del Hospital “José Soto Ca-denillas”, se encuentra en la ciudad de Lima cumpliendo importantes tareas para efec-tos de que se realice un con-curso para contratación de médicos especialistas que van a laborar en el nosoco-mio provincial.

Domínguez Becerra, re-firió que el concurso lo con-vocará y ejecutará el Minis-terio de Salud para cubrir

Domínguez Becerra, indicó además que se ha detectado un buen número de servidores que han realizado desplazamientos y que estos se resisten a retornar a su centro de labores.

Las instituciones educativas representarán a la región Cajamarca en la Etapa Macroregional, que se desarrollará en la ciudad de Chiclayo del 8 al 16 de septiembre.

Estas tareas de fumigación terminarán en el mes de noviembre, mientras que los trabajos de rehabilitación de fincas culminarán en los meses de enero o febrero del próximo año.

ocho plazas de especialistas en pediatría, anestesiolo-gía, cardiología, gastroente-rología, medicina interna, oftalmología, patología, urología y un especialista en radiología.

Con la incorporación de este equipo de profesionales se mejora significativamen-

te el nivel de atención en el Hospital “José Soto Cadeni-llas”, evitando que los pa-cientes viajen a otras ciuda-des para recibir atención mé-dica, expresó el funcionario.

Dijo que con este tipo de acciones se está preparando las condiciones para que el Hospital funcione como uni-

dad ejecutara, categoría que permitirá elevar su ni-vel resolutivo.

Además están trabajan-do en la implementación con modernos equipos al nosocomio provincial, y de ese modo los médicos espe-cialistas cumplan sus servi-cios de manera eficiente.

Deudas�del�Estado�con�exfonavistas�crecieron�8%�en�los�tres�últimos�años

ECONOMIA

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013 09El Clarín

Piura:�El�subempleo�alcanza�un�índice�de�42%�en�la�región

Molestos. Los exaportantes denuncian que su dinero recuperado fue transferido a una oficina del MEF arbitrariamente.

Luis Salazar, presidente del SNI, dijo que hoy se emplean a 1,6 millones de personas, y que tras la implementación del PNDI la cifra aumentaría en 24%

(La República). La deuda de casi S/. 30 mil millones que tiene el Estado con los exaportantes alFondo Na-cional de Vivienda (Fonavi) creció en casi 8% desde 2010, año en que se aprobó la devolución de este dinero mediante referéndum na-cional. Así lo aseguró el pre-sidente de la Asociación Na-cional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP), Andrés Alcántara Paredes.

"Hay un interés legal de 2.5% anual que debe regula-rizar el gobierno", sostuvo en diálogo vía telefónica. A decir del dirigente, el Minis-terio de Economía y Finan-zas (MEF)debe regularizar este interés cada año.

Hasta la fecha se identi-ficaron S/. 10 mil millones en diferentes cuentas de enti-dades públicas del país, pero solo S/. 1,100 millones de es-tos están disponibles para iniciar la devolución a los fo-navistas. "El problema es que el MEF está entrampan-do este proceso", reclamó Alcántara.

Según explicó, el Ejecu-tivo creó la oficina "MEF Fo-navi en Liquidación" a la que transfirió todo el dinero recaudado. Este hecho ha si-

(El Comercio).La directora regional de Trabajo y Pro-moción del Empleo de Piu-ra, Ana Castillo Campos, dio a conocer que el índice de desempleo en la región de Grau actualmente es de 3,7%.

Sin embargo, la funcio-naria subrayó que, si bien hay más de 900.000 perso-nas laborando en las ocho provincias de esta región, la tasa de subempleo es de 42%.

“Esta cifra refleja que muchos de los profesionales o técnicos laboran en rubros económicos que no son afi-nes a sus carreras profesio-nales, expresó.

SECTOR DINÁMICOSin embargo, Castillo in-

dicó que el crecimiento del sector agroindustrial ha favo-recido la creación de nuevos empleos.

Estimó que solo para el cultivo de uvas, mango y li-món actualmente las empre-sas que operan en esta re-gión han contratado más de 50.000 personas.

“Estas empresas han per-mitido que jóvenes y adultos se hayan insertado en la oportunidad laboral y for-men parte de la población económicamente activa”, manifestó.

Castillo resaltó que, en los dos últimos años, la Di-rección Regional de Trabajo de Piura logró colocar a 9.600 personas en puestos de trabajo a través de ferias laborales.

SNI:�La�industrialización�creará�más�de�800�mil�nuevos�empleos�en�el�país

El Plan Nacional de De-s a r r o l l o I n d u s t r i a l (PNDI), iniciativa que impulsa el Poder Ejecu-tivo, en estrecha coordi-nación con los gobier-nos regionales y el sector privado, generará más de 800 mil nuevos pues-tos de trabajo en el sector industria en el mediano plazo, afirmó el presi-dente de la Sociedad Na-cional de Industrias (SNI), Luis Salazar.

De acuerdo con el eje-cutivo, la industria en ge-neral, considerando to-dos sus sectores, emplea a aproximadamente 1,6

millones de personas, entre profesionales, técnicos, obreros y empleados en di-versas ramas industriales.

“Esta fuerza laboral comprende en la actualidad el 13.5% del Producto Bruto Interno (PBI). La idea, una vez implementado el PNDI, es poder* incrementar este nivel a 24% en un mediano plazo*, con la consecuente generación de nuevos em-pleos”, comentó.

El presidente de la SNI

sostuvo que esta propuesta, formulada por el presidente de la República, Ollanta Hu-mala, en su mensaje del 28 de julio último, no ha que-dado como tal, sino que se ha ido consolidando como una acción prioritaria, en la que participan diversos co-mités y gremios empresa-riales del sector privado.

El PNDI tiene como ob-jetivo fijar un norte para la industria nacional en todos sus sectores y rubros y esta-

do catalogado como arbitra-rio porque la entidad que de-bería administrar el fondo es la Comisión Ad Hoc.

No obstante, este último grupo de trabajo no ha lo-grado ser inscrito en Regis-tros Públicos, por ello está impedido de manejar el pre-supuesto. A decir de Alcán-tara, se plantearán denun-cias contra los funcionarios del MEF que crearon la ofi-cina, contraviniendo la Ley de Devoluciones Nº 29625. "No tenemos otro camino", dijo.

mos abocados a ello, identi-ficando a aquellas zonas en donde es necesario realizar más inversiones en infraes-tructura, así como determi-nar las oportunidades para el desarrollo de clusters e instalación de parques in-dustriales, añadió.

Salazar manifestó que el trabajo desarrollado has-ta el momento se concentra principalmente en la reco-pilación de la información necesaria sobre la situación industrial del país, labor que está a cargo delMiniste-rio de la Producción (Pro-duce), y que cuenta con la participación de diversos co-mités que conforman la SNI.

“Además, el PNDI tam-bién comprende aspectos normativos, así como todo lo relacionado con el uso y consumo de recursos, como por ejemplo el reconoci-miento de las necesidades de energía (básicamente eléctrica) en regiones cuya industria aún no ha despe-gado o que requieren de un mayor asesoramiento para iniciar sus proceso de in-dustrialización”, recalcó.

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 201310 El Clarín

MUNDO

Un�buque�de�guerra�ruso�zarpó�rumbo�a�Siria

Se trata del barco “Priazóvie”, de la Flota del mar Negro rusa. Debe recoger datos sobre elconflicto sirio, informó una fuente rusa.

Un informe del servicio de inteligencia alega que el gobierno sirio bombardeó la zona después del ataque para destruir evidencia.

La web atacada está en una red comercial en lugar del Departamento de Defensa.

La nadadora estadounidense Diana Nyad, de 64 años, completó hoy su travesía a nado desde La Habana hasta la costa de Key West, en Florida (EE.UU), sin jaula para la protección contra los tiburones, después de más de 52 horas en el agua.

Francia�acusa�al�régimen�sirio�de�ataques�químicos�"masivos�y�coordinados"

Hackers�sirios�dejan�mensaje�anti�ataque�en�sitio�web�militar�de�EE.UU.

Nadadora�de�64�años�completa�travesía�entre�Cuba�y�Florida�sin�protección�anti�tiburones

(BBC).El gobierno de Francia presentó un in-forme del servicio de inte-ligencia que dice que el gobierno de Sirialanzó un ataque "masivo y coor-dinado" con armas quí-micas el mes pasado con-tra un suburbio de Da-masco.

En el informe sobre el ataque del 21 de agosto incluyen los análisis téc-nicos de los cohetes pre-sentes en el lugar, la cual muestran que estos fue-

(Reuters). La página web de reclutamiento de la Infantería de Marina de Estados Unidosfue ataca-do por piratas informáti-cos hoy lunes y colgaron mensajes e imágenes ins-tando a los soldados a que "rechacen sus órdenes" si su país ataca Siria.

Al parecer se trata de un nuevo ataque del Ejér-cito Electrónico Sirio, que recientemente tam-bién tuvo como objetivos la web del diario New York Times y Twitter, al firmar la intervención co-mo "distr ibuido por

(EFE). Nyad había iniciado el sábado su aventura desde el Club Náutico Internacio-nal "Hemingway" de la capi-tal cubana, acompañada de un equipo de apoyo integra-do por 39 profesionales, en-tre ellos buzos, médicos, ma-rineros y otros asistentes. Fue su quinto intento en cru-zarlo en 35 años.

Para el intento, el último de la nadadora, Nyad optó por usar una máscara de sili-cona para protegerse mejor de las medusas venenosas

ron adaptados para ser usa-dos con armas químicas.

Según el documento, el gobierno sirio bombardeó la zona después del ataque para destruir evidencia y de-morar la llegada de los ins-pectores de la ONU. Ade-más, dice que la cadena de mando conduce al presiden-te sirio, Bashar al Asad.

El informe fue presenta-do por el primer ministro, Jean-Marc Ayrault, a los lí-deres parlamentarios, que reafirmaron la posición del gobierno que sostiene que se debe dar respuesta al uso de armas químicas por parte de Siria.

Sin embargo, el primer ministro dejó en claro que su país no actuará solo y que la respuesta deberá ser firme y proporcional, y no diseña-da para sacar del poder al ac-tual gobierno sirio.

oscú (EFE). El Mbuque de explo-ración “Priazó-

vie”, de la Flota del mar Ne-gro rusa, zarpó de la base de Sevastopol (Ucrania) rum-

bo a las costas de Siria para recoger información sobre la escalada del conflicto ar-mado en el país árabe, reve-ló hoy a Interfax una fuente diplomático-militar rusa.

“El domingo por la no-che “Priazóvie” salió hacia su destino en el Mediterrá-neo oriental. La tripulación del navío debe cumplir una misión relacionada directa-

mente con su función (de barco de exploración): reco-ger información operativa en la zona de la escalada del conflicto”, explicó el diplo-mático.

El buque no se sumará a la flotilla de la Armada rusa que opera de forma perma-nente en el Mediterráneo, si-no que cumplirá una misión ordenada directamente por el Estado Mayor de las Fuer-zas Armadas de este país.

CERCANO SEGUIMIENTOEl Estado Mayor ruso ya

informó la pasada semana que sigue de cerca la evolu-ción de los acontecimientos en la zona del conflicto ar-mado mediante los satélites rusos, los navíos de la flotilla del Mediterráneo y otros me-dios.

“Tenemos intención de obtener la máxima informa-ción posible por el interés de la seguridad nacional de Ru-sia, analizar minuciosamen-te las tácticas de los partici-pantes en el posible conflic-to y sacar conclusiones de ca-ra al futuro”, explicaron en el Estado Mayor.

SEA", una referencia a di-cho grupo (por su sigla en in-glés).

Un portavoz del Depar-tamento de Defensa esta-dounidense dijo que la web, que está en unared comer-cial en lugar de en la del De-partamento de Defensa, ha-bía sido restaurada después de estar fuera de servicio du-rante unas pocas horas.

El "Mensaje a los Infan-tes de Marina de Estados Unidos", decía que el Ejérci-to sirio"debería ser su aliado, no su enemigo" contra "el enemigo vil común", el te-rrorismo.

"Rechacen sus órdenes", añadía el mensaje, que in-cluía seis fotografías de gente con uniformes de estilo mili-tar, el rostro oscurecido y sos-teniendo mensajes escritos a mano, como "No voy a lu-char por Al Qaeda en Siria".

que la forzaron a poner fin a dos travesías previas el año pasado a lo largo de casi 166 kilómetros.

A lo largo de su exitosa carrera deportiva, Nyad se convirtió en la mejor nada-dora de larga distancia del mundo, e impuso varias marcas, incluida la de siete horas y 57 minutos alrede-dor de la isla neoyorquina de Manhattan, cuando te-nía 50 años.

Hasta ahora, la también australiana Susie Malroney

era la única persona que ha-bía logrado la meta de cu-brir a nado este recorrido, pe-

ro protegida con una jaula contra los ataques de tiburo-nes.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

“Todo�el�peso�de�la�ley�caerá�sobremineros�que�queden�como�ilegales”

l Gobierno espera po-Eder formalizar a más de 30,000 mineros infor-

males, de los más de 70,000 que presentaron su declara-ción de compromiso, sostuvo el viceministro de Minas, Gui-llermo Shinno, quien indicó que los restantes deberán ace-lerar sus procesos pues el pla-zo vence indefectiblemente el 19 de abril de 2014.

¿Cuántos mineros informales se encuentran en proceso de forma-lización?Tenemos más de 70,000 mine-ros que cumplieron con pre-sentar una declaración de com-promiso para formalizarse. De ellos, 30,000 mineros tienen al-tas posibilidades de formali-zarse y el Gobierno pondrá to-do el esfuerzo para ayudarlos en este proceso dentro del pla-zo establecido por ley.Los otros 40,000 todavía tie-nen tiempo para cumplir con los requisitos y el Gobierno también los apoyará.

¿Cuál es la mayor dificultad en el proceso de formalización y cuándo vence el plazo?La principal dificultad está en la propiedad de la concesión minera, o son dueños de la con-cesión minera o el dueño de la concesión tiene que darles per-miso para trabajar allí.La norma establece que el pla-zo de formalización es hasta el 19 de abril de 2014. Hasta esa fecha los mineros que están en proceso de formalización tie-nen que cumplir con requisitos

como entregar el contrato de explotación, acreditar el título de la concesión minera o en to-do caso contar con la autoriza-ción del dueño del terreno su-perficial, licencia de uso de aguas, entre otros requisitos.

En su mayoría, ¿dónde están con-centrados estos mineros infor-males?Están concentrados en Madre de Dios, Puno, Arequipa e Ica (Nasca), y al norte en La Li-bertad y Piura.

¿De qué manera el Estado acele-rará la formalización de los mi-neros?La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) ha estableci-do una mesa técnica para tra-bajar con los mineros en cami-no a la formalización y dar so-lución a cualquier dificultad

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013 11El Clarín NOTICIAS

El viceministro de Minas, Guillermo Shinno, asegura además que la minería crecería este año.

VERSIÓN. Aseguran sanción drástica a quienes se queden como mineros ilegales.

que pueda existir en este pro-ceso.La semana pasada se llevó a ca-bo la primera reunión y la pró-xima reunión será el viernes 06 de setiembre. Esperamos que estas reuniones sean sema-nales. La idea es ir detectando los problemas de los mineros en su formalización y ver alter-nativas de solución.

¿Quiénes se reúnen en estas me-sas?La PCM, el Ministerio de Energía y Minas (MEM), el Ministerio del Ambiente, Mi-nisterio del Interior, y cuatro fe-deraciones de pequeños mine-ros.

¿Qué llamado formularía a los mineros informales?El Estado pondrá todos sus es-fuerzos para formalizar a la

mayor cantidad de mineros que están en este proceso que se inició en febrero de 2012. Hoy son 30,000 mineros que están cerca a formalizarse, pe-ro esperamos más. Luego del 19 de abril de 2014, los mine-ros que no han cumplido que-darán como ilegales, estarán sujetos a operaciones de inter-dicción y se les aplicará todo el peso de la ley.

El MEM impulsa mesas de desa-rrollo, ¿dónde se han instalado?Hemos instalado mesas en el proyecto Las Bambas, ubica-do en la provincia de Cota-bambas, donde se han canali-zado más de 100 millones de nuevos soles en proyectos de desarrollo. Luego en Cañaris (Lambayeque), donde se están impulsando proyectos por otros 100 millones de nuevos

soles. La empresa ha podido terminar su etapa de explora-ción y culminar sus estudios.Acabamos de establecer una en Hualgayoc (Cajamarca) y Tambo Grande (Piura), y Co-rani (Puno), y proseguiremos instalando mesas en los luga-res donde vemos que la pobla-ción está confundida y cree que esta industria no trae desa-rrollo.

¿Cuál es el objetivo de estas me-sas?Buscamos armonizar las rela-ciones que debe tener el Esta-do con la empresa minera y las comunidades. Queremos que el Estado llegue a las localida-des donde estuvo ausente, con inversiones en electrificación rural, programas de viviendas, con el programa Mi Riego y Agrorural.El objetivo es generar confian-za en la población para hacerle entender que este bienestar es gracias al sector minero que da los grandes recursos al país. De esta manera queremos lle-var desarrollo a las comunida-des y generar un clima favora-ble a las inversiones.

LA MINERÍA“CRECERÁ”

¿Cuánto crecerá la producción minera este año?Ciertamente hay una menor demanda de metales de Chi-na, además de la desacelera-ción en Estados Unidos y Eu-ropa que nos ha afectado. Pese a todo, sí vamos a crecer este año porque la producción de los principales minerales está aumentando, salvo el oro.Los proyectos que entrarán en operación permitirán duplicar

la producción de cobre que el año pasado fue de 1.3 millones de toneladas métricas finas (TMF) hasta 2.8 millones en 2016, con lo cual nos vamos a consolidar como el segundo productor de cobre en el mun-do, superando a China.

¿Qué ventajas tenemos frente a otros países?Mantenemos una ventaja rela-tiva de menores costos de pro-ducción, y esto permite enfren-tar de mejor manera la actual caída de los precios de los me-tales. Nuestro país enfrenta me-nores costos de electricidad frente a competidores como Chile.

PROYECTOS¿Qué proyectos mineros entra-rán en producción próxima-mente?Hacia fines de este año entrará en producción la mina Toro-mocho (Junín), lo que ayudará a la economía nacional. El pró-ximo año, entrará en produc-ción el proyecto Las Bambas de Genclore-Xtrata, ubicado en Cotabambas, Apurímac, y el proyecto Constancia de Hud-bay, localizado en Chumbivil-cas, Cusco.

¿Y en 2015?En 2015, ya estará lista la am-pliación de la mina Cerro Ver-de y eso ayudará a la econo-mía y esperamos que más ade-lante entre Quellaveco y la am-pliación de Toquepala de la mi-nera Southern. Además otros proyectos más pequeños como Inmaculada de Suyamarca (Ayacucho) y otros que tam-bién podrían aportar a la eco-nomía.

PERCY JACKSON 2

GÈNERO: ACCIÒN.

DEL 29 AGOSTO AL 04 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENOCHICAS ARMADAS Y PELIGROSAS 2

3:30 , 5:45 , 8:00, 10:15.

GÈNERO:ACCIÒN.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GÈNERO: MUSICAL.

ONE DIRECTIONESTRENO HD

3:00 , 4:45 , 6:30, 8:15, 10:00.

3:15 , 5:15, 7:15, 9:15.

GÈNERO: TERROR.

ESTRENO

CAZADORES DE SOMBRAS

3:10, 5:30, 7:50, 10:10.

DEL 29 AGOSTO AL 04 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

EL CONJURO

8:20, 10:25.

GÈNERO: TERROR.

SON COMO NIÑOS 2

4:15, 6:15.

GÈNERO:COMEDIA.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Este será un magnífico día para los viajes relacionados con el terreno laboral. En general, te sentirás vigoroso-a mental y físicamente, pero podrías tender a esperar demasiado de las personas con quienes trabajas, aunque ellas podrían encontrar tus pasos demasiado rápidos: aprende a controlar tu temperamento.

Hoy tendrás algunas posibilidades de cambios laborales relacionados con los viajes de trabajo, que estarán muy bien aspectados. También las relaciones con el extranjero, los estudios, las becas, el turismo y las relaciones internacionales, como la importación y exportación se encontrarán activados.

Utilizando tus magníficas relaciones podrás lograr hoy eso que tanto deseas. El éxito y las ganancias estarán activadas en este día; serás capaz de superar cualquier obstáculo o reto que se te presente. Acuario, todo irá mejor si actúas bajo unas bases bien sólidas y equilibradas: no lo olvides.

Cierta angustia a causa de los afectos y falta de armonía doméstica podrían darse en tu vida hoy. Sin embargo, contarás con vitalidad y energía creativa, además de unas magníficas relaciones en el terreno laboral que deberás aprovechar ahora. También podrías beneficiarte en las asociaciones con otras personas.

Todo lo relacionado con el extranjero estará durante todo el día muy bien aspectado, en este sentido, es posible que recibas una grata noticia que viene de lejos. Sin embargo, deberías controlar tu temperamento utilizando la energía de una forma organizada, así lograrás mejores resultados en tus relaciones con los demás.

Leo, utiliza tu capacidad de análisis e intuición hoy en la toma de decisiones, porque no te arrepentirás. Además, ahora podrás aprender cualquier cosa que te propongas sin tener que hacer grandes esfuerzos. Demuestra tu generosidad y trata de ayudar a quienes más lo necesitan... algún día tú también podrías necesitarlo.

Hoy será un magnífico día para ti en todos los aspectos, además los viajes por motivos laborales estarán muy bien aspectados; también todo lo relacionado con la comunicación, la enseñanza y el aprendizaje, las relaciones públicas y las sociales, y todo lo que se refiera al arte y la creación. ¡Felicidades!

Tu habilidad comercial y financiera y la forma de trabajar organizadamente, unida a una buena administración serán tus mejores aliadas en este día. Los cambios en el sector financiero empezarán a ser tangibles a partir de hoy. También podrías beneficiarte a gracias a las relaciones que mantienes con algunas personas.

Hoy tendrás que soportar cierta falta de armonía general, tal vez a causa de tus afectos, esto quizá se deba a que desearás ser el centro de atracción. Por otra parte, disfrutarás de éxito, confianza y riqueza, pero tendrás una falta de estabilidad que deberías corregir. También la familia será algo muy importante en tu vida.

Será un día de suerte para ti hoy, además, los viajes estarán muy bien aspectados, especialmente aquellos cuyo destino sea un entorno natural. Por otra parte, podrías mostrarte excesivamente posesivo-a en los asuntos amorosos, precisamente por esto, deberás controlar tu genio, y mucho.

Tu comportamiento hoy será muy voluntarioso, pero en ocasiones, demasiado jactancioso y rebelde; te resultará difícil canalizar las energías en este momento de una forma positiva. El aprendizaje de este día estará en aprender a controlar tu temperamento para alcanzar la moderación y el equilibrio en los tratos que hagas.

La falta de éxito que sufras se deberá a tus miedos internos. Si tratas de ver la vida con optimismo y utilizas tus aspectos positivos, sin duda, lograrás mejores resultados. Eres una persona demasiado sensible y podrías sentir que ahora todo está en contra. Utiliza tu energía de una forma positiva y toma las decisiones acertadas.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráfico para reflexionar

Valeria de Santis: "Tilsa Lozano es bella, aplaudo los shows que hace"

Miguel Arce: "En América Televisión tengo más oportunidades de crecimiento”

A días del estreno de Peru’s Next Top Model, la conductora Valeria de Santis halagó la belleza de Tilsa Lozano y aplaudió el trabajo que v iene rea l izando jun to a Las Vengadoras.

“La conozco a Tilsa, claro. Es guapísima como todas la mujeres peruanas y creo que cada una es linda en el ámbito en el que cada una está. Es bella, todas tenemos una modelo dentro”, dijo en rueda de prensa.

“Yo no soy nadie para hablar de sus shows, hay que aplaudirlas por eso. Si están contentas con lo que hacen, genial, yo estoy feliz por ellas”,

Miguel Arce manifestó que se siente más que cómodo en Esto es guerra, y más aún, de pertenecer a América Televisión ya que siente tiene mayores oportunidades que cuando era parte de Combate, de ATV.“Me siento cómodo en ‘Esto es guerra’ porque América Televisión tiene varias producciones y ofrece oportunidades de crecimiento. Además, siempre propicia que sus talentos estén en otras producciones que, lamentablemente, no tiene ATV”, dijo al diario Perú21.Asimismo, el modelo no quiso hablar de la repentina salida de Edu Saettone de Esto es guerra, aunque sí admitió que lo extraña bastante.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 201312 El Clarín ENTRETENIMIENTO

otita informativaNRusia: "Bola de fuego" cruza el cielo de Vladivostok y alarma a sus habitantes

ladivostok. Los habitantes Vde la ciudad rusa de Vladivostok, al este del

país, temieron por un momento que el cielo se les viniera encima cuando el pasado domingo observaron una brillante bola de fuego sobre sus cabezas.Irremediablemente, los testigos recordaron lo ocurrido el 15 de

Testigos del hecho temieron que un meteorito como el de Chelyabinsk se les viniera encima, pero científicos creen que se trata de un cohete.

febrero en otra región del país, la de Chelyabinsk donde impactó un meteorito. Produjo una onda de choque tan violenta que más de un mi l lar de personas resultaron heridas y numerosos edificios resultaron dañados.Según publica «The Siberian

Times», el flash de luz sobrevoló varios kilómetros y dejó una línea en el cielo durante hora y media. Pronto, la noticia corrió como la polvora por las redes sociales, donde se compartían las más variadas teorías sobre la naturaleza de la «bola de

fuego».La más aceptada en un primer momento fue la de que se trataba de un meteoro, aunque algunos de los testigos decían que la aparición parecía una aeronave.Sin embargo, según publica la agencia rusa Ria Novosti, horas después científicos proporcionaron una nueva expl icación muy dist inta. Según Vladimir Surdin, del I n s t i t u t o S t e n b e r g d e Astronomía en Moscú, se trata de un objeto artificial.

Surdin dijo que la hora a la que se vio el fenómeno coincide con el lanzamiento de un cohete Zenit desde el centro espacia l de Baikonur en Kazajistán.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982 - #955822813

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El Instituto Nacional de Estadística e Informática dio a conocer que el sétimo mes del presente año, el sector Minería e Hidrocarburos aumentó en 3,51% impulsado por el resultado positivo del subsector minería metálica en 4,39%; en tanto que, el subsector hidrocarburos decreció en -0,27%. A julio de 2013 dicho sector sumó cuatro meses de comportamiento favorable. De acuerdo con el Avance Coyuntural, julio 2013, el subsector minería metálica sustentó su crecimiento por la mayor producción de cobre (14,44%), molibdeno (10,97%), zinc (4,81%) y plata (1,90%). En cambio, disminuyó la producción de hierro (-6,77%), plomo (-5,86%), oro (-4,23%) y estaño (-0.96%). En el resultado del subsector hidrocarburos incidió la menor producción de gas natural que se redujo en -9,92%; lo cual no pudo se contrarrestado por la mayor producción de petróleo y derivados que aumentó en 9,64%.

Sector Pesca creció en 2,99%En julio del presente año, el sector Pesca creció en 2,99%, comparado con similar periodo del año 2012; debido principalmente a la mayor captura de especies destinadas al consumo humano directo en 27,95%; mientras que, disminuyó el desembarque de anchoveta principal especie para el consumo humano indirecto en -52,52%. Con este resultado, el mencionado sector acumuló dos meses de crecimiento consecutivo. En el rubro consumo humano directo se incrementó por la mayor captura de especies destinada a enlatado (107,05%), curado (80,58%), congelado (35,56%) y consumo fresco (7,11%); mientras que, el desembarque de anchoveta menor con 282 mil 728 toneladas en el periodo de análisis, frente a las 595 mil 472 toneladas reportadas en julio de 2012.

Producción de electricidad creció 6,47%La producción de electricidad de Servicio público se incrementó en 6,47%, en comparación con igual mes del año 2012, resultado con el cual acumuló 45 meses de crecimiento continuo. Contribuyeron con este resultado las empresas Egasa, Enersur, SN Power Perú, Egenor, Electro Perú, Kallpa Generación, Egemsa, Electro Oriente, entre las principales.

Consumo interno de cemento avanzó en 11,11%En el mes de análisis, el consumo interno de cemento, principal indicador del sector Construcción, se incrementó en 11,11%, en comparación con similar mes del año 2012; con lo cual acumuló 20 meses de crecimiento ininterrumpido. Este comportamiento se explica por el mayor dinamismo en la construcción de obras privadas y públicas, edificación de viviendas, así como centros comerciales.

Sector Agropecuario disminuyó 1,56%En julio de 2013, el sector Agropecuario se contrajo en 1,56%, debido a la menor producción del subsector agrícola (-4,90%); mientras que, el subsector pecuario se incrementó en 3,39%. Los productos agrícolas que incidieron en este resultado fueron algodón rama (-29,24%), papa (-26,05%), café (-19,12%), arroz cáscara (14,85%) y caña de azúcar (-14,38%). En cambio, creció la producción de quinua (28,57%), cacao (20,06%), limón (14,77%), palta (14,61%), papaya (12,59%), maíz amarillo duro (9,78%) y maíz amiláceo (6,57%). En el subsector pecuario, destacó la mayor producción de huevos (12,52%), porcino (4,79%), vacuno (3,62%) y ave (2,74%).

Créditos hipotecarios aumentaron 24,55%En el sétimo mes del presente año, los créditos hipotecarios aumentaron en 24,55%, seguido de los créditos corporativos de grandes, medianas, pequeñas y microempresas en 13,51%; así como, los créditos de consumo en 11,97%.

Se incrementó inversión de Gobierno en 25,92%Según cifras proporcionadas por el Ministerio de Economía y Finanzas, en julio de 2013, se incrementó el gasto de inversión de Gobierno en 25,92% y el gasto de consumo de Gobierno en 18,53%, en comparación con similar periodo del año anterior.

Exportaciones disminuyeron 19,54%Según cifras preliminares, en julio del presente año, las exportaciones nominales disminuyeron en 19,54%, comparado con similar mes del año anterior; resultado que es explicado por los menores envíos de productos tradicionales (-22,55%) y no tradicionales (-9,91%). Los productos que registraron menor demanda fueron los mineros, pesqueros, agrícolas, así como petróleo y derivados. Entre los productos no tradicionales que registraron disminución figuran textil, pesquero, químico, metalmecánico y siderometalúrgico; no obstante se incrementaron los envíos de productos agropecuarios y minería no metálica.

Importaciones se incrementaron 0,76%El valor de las importaciones CIF en términos nominales aumentaron en 0,76%, en comparación con igual mes del año anterior, debido a las mayores adquisiciones de bienes de consumo en 8,19%, y bienes de capital 2,59%; en tanto que, disminuyó la importación de materias primas y productos intermedios en 3,52%.

Otros indicadoresSegún información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria, al mes de mayo, el Impuesto General a las Ventas de origen interno ascendió a 2 245,8 millones de nuevos soles, monto que significó un incremento de 5,79%, en comparación con julio de 2012.El monto recaudado por el Impuesto Selectivo al Consumo de origen interno, en julio de 2013, fue de 408,9 millones de nuevos soles, cifra superior en 16,40%, respecto a similar mes del año anterior.Por su parte, los Tributos Aduaneros sumaron 2 086,5 millones de nuevos soles, monto que significó un incremento de 2,21% respecto al mes de julio del año anterior. Durante el sétimo mes del presente año, la venta de vehículos ligeros fue de 11 mil 566 unidades, lo que representó un crecimiento de 5,30%, en comparación con julio de 2012, periodo en el cual se registró la venta de 10 mil 984 unidades.Por otro lado, en julio de 2013, ingresaron por el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez más de 174 mil visitantes, cifra superior en 15,51% respecto a igual mes del año anterior, periodo en el cual se reportó más de 150 mil visitantes.

MINERÍA E HIDROCARBUROS SE INCREMENTÓ 3,51%

En julio de 2013

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

Gente cajamarquinaSociales

BELLA Y ENCANTADORA: Cynthia Vigo posando para el lente fotografico.

Eberth Vásquez acompañado de la guapa Flor Torres disfrutando de un rico almuerzo..

Luciana Castillo

celebrando el

cumpleaños de su linda hija junto a su esposo

Leo Gerardo Bazan

Trigososu tia Vicky Trigoso de Bazán y su

tio.

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 201314 El Clarín

Mañana miércoles sostendrán una reunión los responsables de las comisiones de las provincias de Cutervo, Bambamarca, San Marcos, Cajabamba y Tembladera en Cajamarca.

Cajamarca, Martes 03 de Septiembre de 2013 15El Clarín DEPORTES

La última fecha de la liguilla del campeonato Interco-munidades Campesinas, lle-

Los dirigidos por Rafael Cas-tillo, hoy siguen con sus en-trenamientos con miras a su compromiso que juega la quincena del mes de setiem-bre ante Universitario de De-portes.

Los cremas de la “U” se encuentran en el primer lu-

Los hinchas de Juvenil UTC se encuentran muy molestos con la actitud negativa de los árbitros que dirigieron el encuen-tro con Santa Ana en la provincia de Cajabamba.

Detestamos la mala actitud del árbitro Juan Ríos Valera que dirigió en Cajabamba expulsan-do a dos jugadores, so-mos conscientes que Ri-vero estuvo bien sancio-nado, pero no al jugador Goicochea indicaron.

Así al fútbol lo están matando, además la in-versión y el tiempo perju-dican a los dirigentes, por eso que el fútbol está de mal en peor, los dirigen-

El representativo de Ague-rridos de Cajamarca viene encabezando la tabla de po-siciones del campeonato de

Intercomunidades�al�rojo�vivo

UTC�ya�piensa�en�la�“U” Árbitros�matan�al�fútbol

Aguerridos�favorito�en�Segunda�División

Última fecha de la liguilla se conocerá el campeón, Lucmacucho sigue encabezando la tabla de posiciones con 4 puntos.

Hoy prosiguen con sus entrenamientos con miras al encuentro ante Universitario en Cajamarca.

Hinchas de Juvenil UTC molestos con el arbitraje porque en 90 minutos malogran un trabajo de largo tiempo.

Sumó seis puntos, tras jugarse la segunda fecha del campeonato de Segunda División del fútbol cajamarquino.

Creciendo�con�el�Fútbol��Creciendo�con�el�Fútbol��inicia�el�14�de�setiembreinicia�el�14�de�setiembreCreciendo�con�el�Fútbol��inicia�el�14�de�setiembre

Descansó: Club Deportivo Champagnat

gar del grupo “B” con 54 puntos, mientras que UTC se ubica en el segundo pues-to con 47 unidades, lo que significa que harán respetar su localía y sumar 50 pun-tos.

El popular gavilán nor-teño viene de perder ante Jo-sé Gálvez en Chimbote 2 – 1, ahora tendrá que pensar en ganar a un equipo que se encuentra primero en la ta-bla del grupo “B”, que tam-poco pudo ganar al Ciencia-no del Cusco jugando de lo-cal.

ga a su parte final, donde se conocerá al campeón, evento que organiza el Concejo Regional del De-porte de Cajamarca.

Tres equipos tienen la posibilidad de obtener el tí-tulo de dicho campeonato, están a uno y dos puntos de Lucmacucho que tiene 4 puntos, es decir, la últi-ma fecha de la liguilla se conocerá al equipo cam-peón de Intercomunida-des Campesinas.

a Liga Departa-Lmental de Futbol y la Comisión de Me-

nores se encuentran en ple-na organización del Tor-neo de Menores Futbol 7

“Creciendo con el Fútbol” en las categorías 08 años (2005), 10 años (2003) y 12 años (2001) , el cual cuenta con el aval de la Federa-ción Peruana de Fútbol,

Segunda División del fút-bol cajamarquino con seis puntos.

Tiene dos partidos ga-nados, al parecer quiere re-cuperar su categoría que años anteriores estuvo en Primera División que ba-jo por problemas econó-micos y dirigenciales que la mayoría de equipos lo tienen tubo que descen-der.

clasificatorio al “Campeo-nato Nacional Creciendo con el fútbol -2014”

Mañana miércoles 04 de setiembre se tendrá una reunión de coordinación

con los responsables de las comisiones de menores de las provincias de: Cutervo, Bambamarca, San Mar-cos, Cajabamba, Tembla-dera, en la Sala de Confe-rencias de esta Liga a las 07.30 p.m. con el fin de ulti-mar detalles de lo que será la presencia de los niños en Cajamarca.

La inauguración está prevista para el sábado 14 de setiembre, en el estadio Héroes de San Ramón y podrán participar Institu-ciones Educativas, Acade-mias, Clubes, Juntas Veci-nales, etc.; las inscripcio-nes están abiertas hasta el 9 de setiembre y son gra-tuitas, mayores informes en la secretaría de la Liga a partir de las 08.00 de la no-che de lunes a viernes. .

En caso de falsifica-ción, suplantación u otra mala práctica, los dirigen-tes delegados y/o entre-nadores serán responsa-bles por dicho actos en la vía deportiva y judicial, te-niendo la Comisión Orga-nizadora la obligación de efectuar la denuncia co-rrespondiente.

tes ya no quieren apostar por el buen fútbol, por las irregu-laridades que existe.

También el jugador de Santa Ana Joel Flores Suas-navar estuvo sancionado con roja, sin embargo jugó en Cajabamba, esperamos que las autoridades quienes están al frente hagan justi-cia, de lo contrario el fútbol seguirá peor precisaron.

LOS RESULTADOS QUE SE REGISTRARON SON

TABLA DE POSICIONES SEGUNDA FECHA

LOS RESULTADOS QUE SE REGISTRARON SON

TABLA DE POSICIONES DE SEGUNDA DIVISIÓN AL TÉRMINO DE LA TERCERA FECHA

Porcón Bajo 0 - 3 Huambocancha La Culebreña

Huambocancha Alta 0 - 0 Lucmacucho

Nº

EQUIPOS PJ PG PP PE GF GE DG PTOS

1 Lucmacucho 02 01 00 01 04 02 +02 04

2 Huambocancha la Culebreña 02 01 01 00 05 04 +01 03

3 Huambocancha Alta 02 00 00 02 03 03 00 02

4 Porcón Bajo 02 00 01 01 03 06 -03 01

Defines Rojos 1 - 2 Club Juvenil San Ramón

Rafael Olascoaga 1 - 1 Agronomía UNTC.

Imperial Cajamarca 1 - 2 Alianza Cajamarca

Aguerridos de Cajamarca 5 - 2 Deportivo El Milagro

Ub

CLUBES

PJ PG PE PP GF GC DG PTS

1

Aguerridos de Cajamarca

03 03 00 00 12 05 07 09

2

Alianza Cajamarca

03 02 00 01 06 06 00 06

3

Imperial Cajamarca 03 01 01 01 07 05 02 04

4 Deportivo Champagnat 02 01 01 00 06 04 02 04

5 Rafael Olascoaga 02 01 01 00 05 03 02 04

6 Deportivo El Milagro 03 01 00 02 06 08 -2 03

7 Juvenil San Ramón 03 01 00 02 06 09 -3 03

8 Agronomía UNTC 02 00 01 01 01 04 -3 01

9 Delfines Rojos 03 00 00 03 04 08 -4 00

Próxima fecha: Delfines Rojos vs. El Milagro; Agronomía vs. Champagnat; Rafael Olascoaga vs. Juvenil San Ramón; y Aguerridos Cajamarca vs. Imperial Cajamarca; descansa: Alianza Cajamarca

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pewww.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético