edicio-080931006D1394EB-4AD9-473D-A2C1-317DA5084099_11072015__CAR20150711

RALLYSébastien Ogierganó en Polonia yamplió su liderato

ACTUALIDAD: lo que debe revisar en su vehículo antes de viajar

BMWX1 La ‘metamorfosis’ del SUVmás pequeño de la marca

julio 11 / 2015 1191

2 » CARBURANDO » 11 de julio del 2015

El fabricante de juguetesdecidió recrear al míticomodelo F40 a escala

La empresa Lego ha cau-tivado a millones de per-sonas durante muchosaños con sus piezas pa-ra armar distintos esce-

narios u objetos. Desde fábricascompletas, pasando por casas ycanchas de fútbol, la compañía hahecho de todo por complacer losdiferentes gustos de sus clientes.

En esta ocasión ha decididodarle gusto a uno de los sectoresmás exigentes, el de los amantesde los vehículos, especíicamentede la marca italiana Ferrari.

Lego pondrá a la venta en lasvitrinas de todas sus tiendas al‘lamante’ F40, modelado con susclásicas piezas de plástico. Estainiciativa nació con el objetivo deconmemorar al mítico superde-portivo y llevarlo a los hogares demuchas personas que no tuvieronla oportunidad de tenerlo antes.

La producción de este auto, aescala real, se inició en 1987 pa-ra celebrar el aniversario 40 de lamarca.creacien esemarcaras. Efundadorranello,decidique el

LEGO ‘abre’ supropia fábricade Ferrari

Este ju

drá una

con detalles

llo técnico del F40, con el quequería recuperar el terrenoperdido, estuvo a cargo de Ni-cola Materazzi, un reconocidoingeniero en el medio.

Después de cinco años dehaber formado parte de la ca-dena de producción con ungran éxito, este bólido dejó de

er producido. Las 1 315 unida-es que se fabricaron pusieron

en alto el nombre de la irma entodos los mercados a los quellegó años atrás.

Ahora, el F40 regresa de lamano de Lego. Sus dimensiones

27 cm de longitud, 14 cm deancho y 8 cm de alto. Según reve-ló la empresa, este ‘deportivo’ es-tará compuesto por 1 158 piezasque recrean los faros, las tomasde aire laterales e, incluso, el mo-tor V8 de 2,9 litros.

Su apariencia será similar a ladel modelo original, con la diferen-cia de la forma cuadrada que ten-drán muchas de sus piezas. Aunasí, este ejemplar será digno deser adquirido por la representa-ción histórica que contiene de unauto simbólico.

Por ahora, Lego ha aseguradoque será la única creación que ha-ga de este tipo. Su costo en el mer-cado internacional será de aproxi-madamente USD 94.

Fuente: www.motorpasion.com

ha

lloqueríapercolaing

haberdenagrsedeentodoslle

manosonancho

ca.ión

ese entoncesca en

steundadoranello,

dodesar

juguet

una

detalles

Otro de los objetivos de suOtro de los objetivos de sun fue recuperar el lugar queentonces había perdido laen el mundo de las carre-te deseo, de Enzo Ferrari,

undador de la casa de Ma-fue muy claro y

o. Es por esodesarro-

guete ten-

una caja especial

detalles del modelo.

11 de julio del 2015 » CARBURANDO »3

Editor: Fernando Robayo. Redactor: Cristhian Segarra. Director Gráico: Ponto Moreno,EditorGráico:ÉdisonVelasco.EditordeFotografía:ArmandoPrado.Maquetación:ÁlvaroGuerrero. Servicios Especiales: Agencias AFP, EFE, DPA, GDA, KRT. Correspondencia:av. Pedro Vicente Maldonado 11515, Apartado 17-01-57 Quito. Telfs. 02 2670-999 y 022670-214exts:5380y5382;e-mail:[email protected];Preprensae impresión:GrupoELCOMERCIOC.A.CARBURANDOesunapublicaciónde GrupoELCOMERCIO C.A.que circula semanalmente en todo el país. Las opiniones expresadas por periodistas,colaboradoresyagentesde informaciónnosiemprecoinciden con las deCARBURANDO,por lo tanto se publican bajo la exclusiva responsabilidad de sus autores. “ ©Derechosreservados2009.GrupoElCOMERCIOC.A.Quedaprohibida lareproduccióntotaloparcial,por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa delGrupo EL COMERCIO C.A”.

La versión 2016 del Mercedes-Benz Clase A es una actualizacióndel modelo que la marca alemanacomercializa desde el 2012, y quellegará a los concesionarios euro-

peos desde inales de septiembre.Las principales novedades pasan por la

parte mecánica, el equipamiento y la apa-riencia. Respecto de lo primero, la gamade motores aumenta a 13 opciones: cincode diésel y ocho de gasolina, con poten-cias que van desde los 90 hasta los 380caballos. La mayoría de ellas reemplaza a

otras de la gama anterior, mejorando lasprestaciones y reduciendo el consumo.

En cuanto al equipamiento, un nue-vo sistema denominado Dynamic Selectpermite elegir entre varios modos de con-ducción que alteran el funcionamiento delmotor, la transmisión automática, la sus-pensión, la dirección y el climatizador.

Los cambios exteriores incluyen nue-vos parachoques delantero y trasero y fa-ros de diseño diferente. En el interior haynuevas tapicerías y detalles decorativos.

Fuente: km77.com

LA CLASE A se actualizade cara al próximo año

LA MOVILIDAD

DEL FUTURO

Hace pocos días, Automotores y Anexos reali-zó la presentación en el país del Renault Twi-zy, un pequeño e innovador vehículo eléctrico

con capacidad para dos ocupantes en tándem (ensu versión de pasajeros) o para uno y un comparti-mento de carga situado en la parte posterior.

Con sus 2,34 metros de longitud, 1,19 de ancho y1,46 de alto, constituye una verdadera alternativa ala movilidad urbana en los países en los que ya secomercializa (principalmente europeos), tanto poreconomía de operación como por ausencia de emi-siones contaminantes y ahorro de espacio.

Por ahora, su presentación en el país es parte deuna campaña emprendida por el fabricante francéspara evidenciar las bondades de su utilización enlotas públicas y privadas, a propósito del conveniopara la promoción, comercialización y perspectivasde fabricación de vehículos eléctricos en el Ecuador,que hace unos meses irmaron el Gobierno Nacionaly cuatro fabricantes automovilísticos.

No obstante, en un futuro cercano se podría ver avarios de estos vehículos rodando por nuestras ca-lles. Ello implicaría un cambio en la cultura del trán-sito, no solo por parte de quienes los conduzcan,sino de todos los usuarios de las vías.

4 » carburando » 11 de julio del 2015

portada

Seis años tuvieron que pasarpara que la irma germanarenovara a uno de sus SUVmás recientes y exitosos

El modelo de acceso a la ga-ma X de BMWcompletó su‘metamorfosis’. Despuésde seis años de su primerlanzamiento y de algo más

de 730000unidades comercializa-das, la marca presentó la segundageneración del X1.Este SUV, el más pequeño de la

casa bávara, exhibe un cambio ra-dical en su apariencia, en sus mo-torizaciones y en su sistema detracción, entre otros detalles.Estéticamente se muestra más

robusto y vanguardista, siguiendola tendencia exitosa de diseño desus hermanosmayores (X3, X4, X5y X6) con líneas más angulosas. Elcambio más notorio en el frontalpasa por la formadel parachoquesque, ahora, incorpora tres tomasde aire en reemplazo de la única to-ma extendida con la que contaba.Ladisposicióndelmotor, quepa-

só de ser longitudinal a ser trans-versal, también inluyó en el diseñodelmorro, pues esmás corto. Estedetalle permitió que el espacio in-terior se incrementara y le dio un‘look’ más musculoso al vehículo.Lasmedidasdel X1 son: 4,44me-

BMW se lucecon la segundageneración del X1

tros de largo, 1,82 m de ancho y1,59 m de alto. Gracias a estas ci-fras, el SUVbrindamayor comodi-dad para los pasajeros de las pla-zas traseras, ya que gana 66 mm.Además, el volumende carga tam-biéncreceen85 litrosparadar unacapacidad total de 505.Las motorizaciones que BMW

pondrá a disposición de sus clien-tessoncuatro, unadegasolina (2,0litros, capaz de generar 231 HP) ytres de diésel (2,0 litros, de 150,190 y 231 HP. Estos sistemas depropulsión permitirán que el vehí-culo tenga un desempeño depor-tivo y muy eiciente.Unade las novedades llamativas

en este automotor es la incorpo-ración de la tracción delantera enla versión de diésel más básica (lade 150HP). Esta variante en espe-cial acelerará de 0 a 100 km/h en9,2 segundos y su velocidadmáxi-ma será de 205 km/h. Finalmente,BMW también reveló que el nuevoX1 será fabricado en su factoría deRatisbona y que su comercializa-ción se iniciará en losmercados in-ternacionales en octubre.

Fuente: www.caranddriverthef1.com

El interior de este modelo ahora es más espacioso y cuenta con mejor

equipamiento. Los acabados son de lujo en todos los componentes.

La nueva ge-

neración del

BMW X1 se

destaca por

una silueta más

deinida, fuerte

y armónica.

11 de julio del 2015 » carburando »5

Los asientos tienen un diseño totalmente aerodinámico, que fue

pensado para mantener una postura correcta para sus ocupantes.

La cajuela también incrementó su espacio de carga. El nuevo

X1 tiene una capacidad de almacenamiento de 505 litros.

carga: los asientos trase-ros pueden ser abatidosen una proporción de40/20/40.

Espacio: al abatir las pla-zas traseras se incremen-ta la capacidad de cargadel vehículo en 1 550 litros.

Equipamiento: la nuevageneración del X1 llevaráde serie climatizador,sistema de audio con co-nexiones USB y AUX-In y elmando iDrive con pantallade 6,5 pulgadas integradaen el tablero.

Seguridad: el modeloofrecerá el sistema opcio-nal Driving Assistant Plus,que ayuda al conductor encasos de emergencia.

másdetalles


Este deportivo será lanzado al mercado el 2016. El fabricante buscaráposicionarlo como uno de los autos con mejores prestaciones.

3-ELEVEN incrementa las apuestasSUPERAUTO

El nuevo integrante de la familiaLotus buscará convertirse enuno de los vehículos deporti-vos más codiciados del mer-cado internacional. Y es que

el lamante 3-Eleven tiene las armasnecesarias para conseguirlo.

Este bólido fue desarrollado durantevarios meses en los laboratorios de lamarca, en los que se probaron todossus componentes una y otra vez.

Cientos de horas fueron necesariaspara darle una apariencia moderna yúnica, además de un espíritu deporti-vo y prestaciones de primer nivel, asíaseguran sus creadores. “Este nuevoauto es un ‘asesino gigante’, capaz deigualar o superar a rivales mucho máscostosos. Es la perfecta demostración

Mercado: ellamante Lotus3-Eleven sefabricará a partirde febrero delpróximo año.

Costo: el fabri-cante determinóque el precio baseserá de USD130 000, aproxi-madamente.

Producción: elbólido tendrá unaedición limitadade 311 unidades.

Variante: Lotusoferta la posibili-dad de adquirir elmodelo con dosplazas.

MÁSDETALLES

del concepto rápido y ligero que serácrucial para todos nuestros modelosen el futuro”, añadió Jean-Marc Gales,director General del Grupo Lotus.

La primera aparición del 3-Eleven sedio hace pocos días en el GoodwoodFestival of Speed 2015. Los asistentesa este evento pudieron contemplar porprimera vez la belleza de este bólido.

El ‘look’ de este superauto se des-taca por la forma aerodinámica de sucarrocería, que luce una silueta volup-tuosa y robusta. En el frontal se pue-den observar tres tomas de aire degran tamaño que refuerzan la presen-cia agresiva y salvaje del modelo. Losfaros delanteros, de última generación,también aportan a la personalidad in-dómita del vehículo.

Por su parte, el habitáculo es uno delos elementos que más llama la aten-ción. Lotus decidió que la única formaen la que sus potenciales propietariospudieran sentir las mejores sensacio-nes al volante era que lo condujeransolos. Es por eso que el vehículo vie-ne con una sola plaza de fábrica. Sinembargo, quienes deseen que el auto-móvil tenga espacio para dos personaspueden solicitarlo al fabricante.

Otra de sus características es la au-sencia de parabrisas, puertas y ven-tanas que permitirán sentir al máximola experiencia de conducir un Lotus aaltas velocidades.

Bajó el capó se colocará un motorV6 de 3,5 litros, capaz de entregar unapotencia máxima de 457 caballos a

En la parte posterior

se destaca la presen-

cia de un alerón para

mejorar su estabilidad.


7000 revolucionesporminutoyun tor-que de 450 Nm a 6 500 rpm.Este propulsor estará presente en

las dos variantes del modelo que se-rán comercializadas. La primera ver-sión será exclusiva para los circuitos,mientras que la segunda estará homo-logada para circular por las calles.El 3-Elevenpodráacelerarde0a 100

km/h enmenos de tres segundos y po-drá desarrollar una velocidad máxima

de 280 km/h. Cifras seductoras paralos amantes de la velocidad en cual-quier parte del planeta.En las dos versiones se dispondrá

de una caja de cambios de seis mar-chas, no obstante, la transmisión enla variante de competencia será se-cuencial mientras que en la de calleserá manual. De esta forma se garan-tizará que la entrega de potencia seaadecuada, dependiendo del sitio en el

que se utilice el automotor y de la ver-sión que sea adquirida.En el temadeseguridad, el bólido in-

cluirá barras de protección que cum-plirán con los estándares solicitadospor los organismosdecontrol y por losde competencia. También incorporaráfrenos con pinzas AP Racing de cua-tropistonesydiscos ventiladosde332mm en los ejes delantero y trasero.

Fuente: www.lotuscars.com

1. El diseño interior

es muy sencillo y

moderno, ideal pa-

ra los puristas más

exigentes.

2. En la parte tra-

sera se colocaron

grupos ópticos re-

dondos, con un as-

pecto sencillo.


Fotos e Ilustración: Ingimage y Archivo / CARBURANDO

Con la llegada del verano,que coincide con la inali-zacióndel ciclo escolar enla Sierra,muchas familiasaprovechan losmeses de

julio y agosto para vacacionar endiferentes puntos del país.

Para evitar que unproblema mecánicoarruine las vacacio-nes, el vehículo debeestar en óptimascondiciones

REVISE SU AUTO antes de salir de viajeEntre ida y vuelta, esos viajes

pueden implicar recorridosde500,800 o más kilómetros. Por ello esmuy importante que los propieta-rios o usuarios de los vehículos enlos que se realicen los desplaza-mientos los sometanauna revisión

previa quegarantice suóptimo fun-cionamiento, para así evitar que unproblema mecánico arruine lo quedebería ser un viaje de placer.Algunas de esas tareas deben

ser realizadas necesariamentepor un técnico en un taller, mien-

tras que otras más sencillas pue-den correr por cuenta del usuario.A continuación detallamos los

principales aspectos que debenser chequeados antes de empren-derunviaje, paraqueestesea tran-quilo, cómodo y seguro.

ACTUALIDAD

ACEITE Y LÍQUIDOS, elementosbásicos para el funcionamiento

El aceite del motor, en bue-nas condiciones y en su ni-vel apropiado, esbásicopara

garantizar el buen funcionamientodel mismo. Si está cerca de cum-plirse el kilometraje para realizarel cambio, se recomiendaadelan-tarlo para que así no tenga quepreocuparse de hacerlo en eltranscurso del viaje.

Asimismo, es aconsejablecompletarlo si su nivel está máscerca del nivel mínimo que delmáximo en la varilla de medición.La cantidadentre ambosgeneral-mente es de un litro.Se debe también revisar y

completar, si fuera necesario, elrefrigerante del radiador y el aguapara los limpiaparabrisas. No olvide revisar el nivel del aceite del motor antes de viajar.


La previa medición del aire evita inconvenientes en la ruta.

LAS LLANTAS, el labrado y lapresión son factores claves

El buen estado de los neumá-ticos es básico para la segu-ridad, pues de ello depende

una buena adherencia del vehícu-lo al asfalto tanto en aceleracióncomo en frenado.

No conviene aventurarse enla carretera si el labrado de susllantas carece de una profundi-dad aceptable, a la vista. Es me-

jor adquirir un nuevo juego antesde emprender una travesía, puesde esa manera usted estará invir-tiendo en su seguridad y en la delas personas que lo acompañan.

También es importante revisarla presión de aire en cada llanta,incluida la de emergencia, quenormalmente no debe tener me-nos de 28 libras ni más de 32.

La eicacia de frenado debe ser óptima al viajar en carretera.

LOS FRENOS son el seguro devida de los ocupantes del auto

En un viaje de vacaciones, losvehículos suelen ir al tope desu capacidad de pasajeros y

carga. Ese mayor peso requiereque el sistema de frenos se en-cuentre en óptimo estado, paraasegurar eicacia tanto en cir-cunstancias normales como enun requerimiento de emergencia.

Si usted nota que el pedal del

freno está demasiado bajo, losiente esponjoso o hay un chilli-do molesto y constante cada vezque lo presiona, probablemente elsistema necesite atención.

Esta puede implicar un cambiode pastillas, de zapatas, de am-bas, o simplemente una limpiezarutinaria. Haga que las revisen enun taller antes de viajar.

Si una luz exterior no funcionara, es imprescindible cambiarla.

LAS LUCES garantizan unaóptima visibilidad nocturna

Antes de salir a la carretera, larevisión del correcto funcio-namiento de todas las luces

del vehículo es obligatoria. Hayque veriicar que funcionen las lu-ces bajas, medias, altas, las lucesguía y de freno atrás, las intermi-tentes (direccionales y de par-queo), los faros antiniebla (si lostuviere) y la luz de reversa.

Esto no solo brinda al conduc-tor un buen dominio del entornoen condiciones de baja visibilidad,sino que también permite a otrosconductores y usuarios de lasvías advertir su presencia.

Recuerde que las luces no so-lo se encienden en la noche, si-no también en zonas donde hayconstante presencia de neblina.


Telmo Arévalo CuestaRedactor invitado

Enesteespaciogeneralmen-te he propuesto rutas deviajes que se pueden cu-brir con cualquier tipo devehículo motorizado, sea

nuevo o usado, y de dos o de cua-tro ruedas. Sin embargo, ahora voya tratar de ponerme en las “botas”de quienes viajan frecuentementeen moto y lo hacen en solitario, enpareja, o también en grupo.Empezaré con una serie de ru-

tasunpocomáscortas, comoparaque quienes utilizan ese medio delocomoción puedan conocer her-mosos rincones de nuestro país,

no tan famosos ni tan populares,durante cualquier in de semana.A quienes nos gusta viajar yma-

nejar,muchas veces no nos impor-ta tanto el destino inal sino el rodary rodar, disfrutandodel día, del pai-saje, de la compañía de familiares oamigos, de la comida al paso o delsolo hecho de la libertad demovili-zarnos en nuestras máquinas.En días pasados, el Gobierno

central inauguró una nueva carre-tera quepermite ir hastaRiobambadesde Ambato o desde Baños deAgua Santa. Fue construida comoalternativa a la vía que discurre porlas faldas del volcán Tungurahua,en lamargenderechadel ríoCham-bo, yquepor la constante actividad

eruptiva de los últimos años se hadeteriorado hasta el punto de quees casi imposible utilizarla.Desde Ambato se debe tomar la

carretera E30, que lleva a Salasa-ca, Pelileo, Baños y Puyo. Desde lapoblacióndeSalasaca, unospocosmetrosmás adelante de Salasaca,justo a la entrada de Pelileo, se de-bevirar a la derechaparacontinuarpor la vía que lleva a Huambaló yCotaló. Esta es la manera más rá-pida de hacerlo.La segundaopción, un pocomás

larga, es continuar por la E30, pa-sar Pelileo con rumbo a Baños y,antes de llegar al puente de LasJuntas, hay que ubicar el semáfo-ro y el letrero que anuncia el inicio

A RIOBAMBA, por una vía alterna

TURISMO

Ambato

Píllaro

Salcedo

Baños

Penipe

Riobamba

Guano

PatatePelileo

Guambaló

Quero

Ambato

Píllaro

Salcedo

Baños

Penipe

Riobamba

Guano

PatatePelileo

GuambalóGuambalóGuambaló

Quero


rán de satisfacción a los visitantes.En varios tramos de la ruta suele

haber neblina a cualquier hora deldía. No obstante, cuando el cieloestá despejado se pueden avistarel imponente volcán Tungurahua ylas cumbres nevadas de los cerrosEl Altar, Quilimas y Cubillín.El río Chambo es nuestro com-

pañero durante la mayor parte deltrayecto. Imponentes puentes nospermitirán cruzar sus correntosasaguas en dos ocasiones. Cabe re-saltar que, al ser una vía totalmen-te nueva y al cruzar por laderas dependiente casi vertical, hay peque-ñosdeslaves ycaídasde rocasquenos pueden sorprender si no tene-mos el cuidado necesario.

Una vez en Penipe, la carreteraconecta con la antigua vía que lle-va a Riobamba, lo que hace que eltráico se incremente.El recorrido también se puede

aprovechar para conocer antiguashaciendas. En la entrada al pobla-do de El Altar se venden truchasmuy frescas a preciosmuy conve-nientes. Si se desea, se puede pe-dir que un restaurante cercano lasprepare en ese momento.En cada poblado que se atra-

viesa los lugareños ofrecen frutasfrescas y otros productos propiosdel sector.Haycomidaybebidava-riada y muy sabrosa, que satisfa-rá plenamente los requerimientosgastronómicos de los viajeros.

de la nueva carretera, hacia la de-recha. Una empinada vía nos llevahasta las afueras de Huambaló, enel punto de encuentro de las dosalternativas de acceso.Desde allí, la ruta atraviesa di-

versos poblados tungurahuenses(Queseras,Cotaló, Pillate yCahuají)y chimboracenses (El Altar, Penipey Cubijíes), donde encontraremosmuchossitiosparaconocer, disfru-tar y fotograiar. Estos parajes po-co conocidos seguramente llena-

En el trayecto se pueden cono-

cer sitios de gran atractivo para

los turistas nacionales y extran-

jeros, como la iglesia de Penipe.

recién estrenada La carretera Baños - Penipe- Riobamba tiene mucho paraofrecer a quienes la utilicen

La nueva vía atraviesa la po-

blación de Cotaló, en Tungu-

rahua. Los paísajes de la zona

son típicamente serranos.

El puente Isidro Atora atravie-

sa el correntoso río Chambo,

cerca de la población de Peni-

pe, en Chimborazo.


Varias modiicaciones estéticas al clásico modelo Boxer de Bajaj leconirieron el aspecto de las motos inglesas de los años cincuenta

En ocasiones, ciertos vehículos son capaces deactuar comomáquinas deltiempopara hacer realidadlos nostálgicos deseos de

sus propietarios. Tal es el casodel modelo Boxer del constructorde motos indio Bajaj, que hora sepresenta bajo una apariencia nueva pero antigua a la vez.

Y es que este clásico ejemplarde la marca fue objeto de modiicaciones físicas para ofrecer unavariante retro de estilo Cafe Racer.Losclientespuedenoptar tantoporelmodeloque llega listodesde la fábrica, o por los que el concesionarioSpeedmotor, deQuito, personaliza a gusto del propietario.

Speedmotor es un establecimiento nuevo que, además de vender toda la gamaBajaj, se ha puesto el objetivo de crear un ambienteen el cual losmotociclistas se sientanmuy a gusto. Por ello, las Boxersonmodiicadas hasta alcanzar unalto nivel de exclusividad.

IvánRicaurte, gerente comercialde Speedmotor, cuenta que cada

detalle puede variar, pues cadamoto debe adecuarse a los gustos y exigencias de su propietario.Por ello, el trabajo de personalización puede llevar un tiempo de entre ocho y 15 días laborables, según el grado de detalle que se exija.

En el afán de complacer a losmotociclistas clásicos con ejemplares que traen a la época actual

CAFE RACER:un estilo queconquista alos usuarios

DOS RUEDAS

un estilo que se popularizó en Inglaterra en los años cincuenta,las Boxer Cafe Racer diseñadasen Speedmotor van más allá de lapropuesta original de Bajaj, al incluir detalles tales como una amplia gama de pinturas con acabados brillantes o mates, adhesivosy aerografías, entre otros.

Incluso hay ejemplares con

asientos para un solo ocupante.Las Cafe Racer originales de fá

brica, por su parte, se ofrecen encolores azul, beige y negro e incluyen detalles de un segundo color.

Atractivasdesdecualquier ángulo, las Cafe Racer se roban las miradas en las calles de la ciudad. Estasmotos llevanelmotororiginal de150cm³y 12HPde laBajaj Boxer, elcual ofrece un rendimiento de 240kilómetros por galón. Esta cualidad las convierte en una soluciónefectiva de transporte urbano diario, combinada con una aparienciarebelde que transmite libertad.

En el creciente y cada vez mássoisticado segmento de lasmotosde baja cilindrada que sirven parasortear el tráico de la ciudad, lasBoxer Cafe Racer personalizadasen Speedmotor no solo permitenllegar a cualquier destino con suavidadyeconomía, sino tambiénconun estilo único.

Los interesados en las BoxerCafe Racer de fábrica y personalizadas pueden conocer más en elperil deSpeedmotor enFacebook.

Las Bajaj Boxer Cafe Racer originales de fábrica están disponibles

en tres variantes, que se diferencian entre sí por los colores.


Las Boxer Cafe Racer personalizadas por Speedmotor pueden

incluir diferentes elementos o hasta prescindir de ellos, según

sean los deseos y las expectativas de los compradores.


MARC COMAverá el Dakardesde otro lado

El creciente nivel de los

rivales jóvenes le ayudó a

tomar la difícil decisión.

DEPORTE

El piloto español Marc Coma, cincoveces campeón del Rally Dakar enmotos, anunció recientemente queabandona la competición para con-vertirse en el nuevo director depor-

tivo de la legendaria prueba.El catalán de 38 años será, por lo tanto, el

número dos de Amaury Sport Organisation(ASO), empresa organizadora del Dakar, pordebajo del director general del rally, el francésEtienne Lavigne. Coma reemplaza en el cargoal también francés David Castera, quien aca-ba de irmar con Peugeot para ser el copilotode Cyril Despres en el Dakar 2016.

“Nunca había imaginado que se me pudie-ra presentar una oportunidad así, me llevó un

tiempo asimilarlo, pero tengo una buena co-nexión con ASO y con Etienne”, explicó Coma,que recibió la propuesta en febrero.

“En el rally gané todo lo que podía ganar y yano tenía la obligación de hacerlo. Estaré en elDakar de una forma diferente pero me entre-garé al máximo, tratando de aportar mi visiónde piloto, de aventurero”, añadió.

Será, sin duda, una forma diferente de vivirel Dakar para Coma, de quien muchos espe-raban que siguiera el ejemplo de otros pilotosy pasara a competir en autos. “Ese nunca fuemi proyecto”, señaló Coma al respecto.

Coma se coronó cinco veces en el Dakarcon motos del constructor austríaco KTM. Laprimera de ellas fue cuando el rally todavía se

disputaba en África (2006). Después triunfóen la primera edición del Dakar en Sudaméri-ca (2009) y luego volvió a subir a lo más altodel podio en el 2011, 2013 y 2014.

En el palmarés del Dakar, el español estáigualado con el francés Despres, pero se que-dará a una victoria del récord de la especiali-dad, que ostenta el también francés Stépha-ne Peterhansel, quien ganó 6 Dakar en motosantes de imponerse otras 5 veces en autos.

“Tenía la oportunidad de ganar un tercerDakar consecutivo, pero ya llevo 12 con cincovictorias y la competencia cada vez es másdifícil. En los dos últimos sufrí muchísimo. Lapropuesta llegó en un buen momento”, dijo.Fuentes: AFP y EFE

El quíntuple campeónde la prueba en mo-

tos se despidió comocompetidor para serdirectivo de la misma


El sexto doblete de la temporada 2015 se complementó con el cuarto tercer lugar de Sebastian Vettel.

En el inicio de la carrera, la escudería alemana sufrió el embate delos bólidos de Williams, que los relegaron al tercer y cuarto puestos

El sexto doblete del equipoMercedes, de las nueve ca-rreras disputadas hasta elmomento en la temporada2015, no estuvo exento de

preocupaciones. Durante la larga-da, tanto Lewis Hamilton como Ni-co Rosberg se vieron superadospor los Williams de Felipe Massay Valtteri Bottas, impecables en elarranque gracias a una velocidadinal que se atreve a desaiar a lade sus rivales alemanes.

A Hamilton y Rosberg no les fuefácil recuperar sus posiciones delargada (primero y segundo), ya queMassa y Bottas se mostraban de-cididos a conservar las posicionesque lograron arrebatarles en el ini-cio del gran premio.

De hecho, Hamilton nunca pudopasar a los Williams en pista. Lo hi-

MERCEDES GANÓcon sufrimientoen Gran Bretaña

FÓRMULA 1


zo recién en la vuelta 21’ con la ayu-da de una estrategia impecable en‘pits’ (una detención de 2,4 segun-dos), que más adelante se reforzócon una gran dosis de intuición ytambién con algo de suerte.

El vigente campeón mundial supoprever el momento apropiado y fueel primero de los pilotos de punta enrealizar su segunda parada (vuel-ta 44) para cambiar sus neumáti-cos ‘slicks’ por otros de lluvia in-termedia. Con ello se anticipó porsegundos al fuerte aguacero quecayó sobre el trazado de Silvers-tone, y abrió una brecha que susinmediatos perseguidores nuncapudieron cubrir.

El resultado inal, bueno paraMercedes por el 1-2 de Hamiltony Rosberg, fue decepcionante pa-ra Williams, que por momentos seilusionó con esa posibilidad paraMassa y Bottas, pero que al inal tu-vo que conformarse con el cuartoy quinto lugares, respectivamente.

Tras un inicio muy prometedor,los de Grove ni siquiera alcanzarona subirse al podio. El tercer lugar i-nalmente fue para el Ferrari de Se-bastian Vettel.

No obstante, la de Gran Bretañafue una carrera entretenida, proba-blemente la más destacable en esesentido en lo que va de la tempora-da, principalmente porque Merce-des sintió una presión a la que noestá acostumbrado y que inclusollevó a Hamilton a salirse de la pistay a perder su segunda posición enlas vueltas iniciales, mientras per-seguía a Massa.

A Williams, como a Ferrari, posi-blemente no le alcanzarán sus de-sarrollos para igualar el desempeñode Mercedes. Menos aún para su-perarlo. Pero el espectáculo de de-saiar su supremacía, aunque seapor instantes, puede ser un ingre-diente que aporte las dosis de emo-

ción que hasta ahora han estadoprácticamente ausentes en las ca-rreras disputadas.

Y si las características particula-res de un determinado trazado o unsimple golpe de suerte coniguranuna victoria para Williams, será unmerecido premio a la constancia.

Alonso llegó décimo y sumó su primer punto en esta temporada.

En el inicio, Hamilton intentó recuperar el primer lugar, pero el Williams deMassa fue más rápido.

Piloto Pts.

1.2.3.4.5.6.7.8.

La clasificación

Tabla de escuderías

Lewis HamiltonNico RosbergSebastian VettelValteri BottasKimi RaikkonenFelipe MassaDaniel RicciardoDaniil Kvyat

1941771357776743627

Piloto Pts.

1.2.3.4.5.6.7.8.

MercedesFerrariWilliamsRed BullForce IndiaLotusSauberToro Rosso

3712111516339292119


Piloto Pts.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Las posiciones del Mundial

Sebastien Ogier

Andreas Mikkelsen

Mads Ostberg

Jari-Matti Latvala

Thierry Neuville

Kris Meeke

Elfyn Evans

Hayden Paddon

Ott Tanak

Dani Sordo

161

83

69

66

58

53

53

44

40

39

El vigente campeón del mundo consiguió el triunfo en Polonia,el quinto en lo que va del año, con una estrategia muy agresiva

SÉBASTIEN OGIERse consolida como

líder delWRC

El francés logro una vic-

toria a pesar de las duras

condiciones del terreno.

RALLY

El camino para que el actualsoberano del Campeona-to Mundial de Rally (WRC,por sus siglas en inglés),Sébastien Ogier (del equi-

po Volkswagen), revalide su títuloparece sólido.

Con una presentaciónmagistral,el francés sumó su quinta victoriadel año, la número 29 en su carre-ra profesional, en Polonia, el pasa-doindesemana.Coneste resulta-do se aianzó en el primer lugar dela tabla general de posiciones, pordelante de AndreasMikkelsen (Vo-lkswagen), con 161 puntos.

Además, Ogier logró la puntua-

ción máxima posible (28) gracias asu victoria en la Power Stage (es-pecial 19). Este detalle, sumado aque debió partir primero desde laséptima especial, hicieron de la pa-sadasemanaunode losmomentosmás felices del piloto en su trayec-toria. “Este año estoy obteniendograndes victorias, pero esta siem-pre es especial. Durante el 90%delrally estuve concentrado yme llevélos 28 puntos, una forma perfectade comenzar las vacaciones”, dijoemocionado Ogier.

La jornada se inició el pasadoviernes con Sébastien totalmenteinspirado, pues logró una ventaja

de 11,9 segundos sobre su com-pañero de equipo, Mikkelsen. Estoocurrió tras casi 300 kilómetroscronometrados con temperaturasmuy altas en el noreste de Polonia.

El sábado no fue tan fácil parael francés, ya que sus rivales loapretaron con mucha velocidad.Ott Tanak (Ford), por ejemplo, su-mó victorias en la tercera, cuartay quinta especiales conmucho ím-petu. Estos resultados lo colocaronprovisionalmente como líder del ra-lly, antes de que Ogier recuperarael liderato en la séptima especial ymantuviera una ventaja deinitivarespecto a sus seguidores.


El domingo, con tan solo 30 kiló-metros por recorrer, Ogier se per-ilaba como el gran vencedor de lafecha, con un Mikkelsen que pre-irió no asumir riesgos para tra-tar de alcanzarlo. “Sébastien tieneunagranconianzaensímismoynocometeerrores. Es impresionante”,reconoció el noruego.Por su parte, Jari-Matti Latvala

(Volkswagen) pudo haber cerradoel podio con unapresencia total delequipo germano, pero tuvo un ac-cidente en el último tramo.El auto del inlandés sufrió un

golpe muy fuerte a la salida de unacurvamientras luchaba por la ter-cera plaza. Al inal, su error le cos-tó mucho pues le impusieron unasanción de 40 segundos que ter-minópor relegarlo al quinto puesto.Todo esto ocurrió mientras que

el ídolo local, el expiloto de Fórmula1 Robert Kubica, inalizó en octavaposición con su Ford Fiesta, a másde dos minutos del vencedor.

Fuentes: Agencias AFP y EFE Mikkelsen durante uno de los tramos en Lubiewo. El estonio Ott Tanak al volante de su Ford Fiesta.

Los pilotos que se adueñaron de los tres primeros lugares se mostraron muy felices en Polonia.


El piloto ecuatoriano FernandoMadera Jr. participó en la terce-ra prueba válida de la Fórmula 4italiana en la que compite, que secumplió los pasados 27 y 28 de

junio en el autódromo Enzo y Dino Ferraride la localidad de Ímola.La competencia estuvo compuesta por

tres rondas en las que Madera Jr. corriócon suertes distintas. En la primera, elpiloto ibarreño tuvo que abandonar des-pués de quedar atrapado en la arena, lue-go de salirse de la pista en una de las cur-

vas más rápidas del circuito.Lascosasmejoraronen lasegunda ron-

da, en la que terminó en el puesto 13 luegode largar en los últimos lugares entre 29pilotos participantes. Una gran largada lepermitió remontar muchas posiciones ymantenerse en el top 15.En la tercera ronda,Madera Jr. peleaba

por la séptima y octava posiciones, has-ta que un fuerte accidente de otro pilotomotivóunabandera rojaquemarcóel inalde la carrera. La cuarta válida se cumplirámañana en la pista de Mugello.

F.MADERA JR. se probósobre el asfalto de Ímola

La aeade prepara uncurso sobre posventa

CapaCitaCión. La Asociación deEmpresas Automotrices del Ecuador y elCentro de Experimentación y SeguridadVial de Colombia organizan el programade formación Mejoramiento administra-tivo y operacional en el área de Repues-tos, los días 22, 23 y 24 de julio, el cualproporcionará herramientas de control,gestión y organización en el área de pos-venta. Los interesados pueden solicitarmayor información al teléfono 226 9052.

KIa entre Las mejoresmarcas, según estudIoReConoCimiento. La consultoraestadounidense J.D. Power reconoció aKia Motors como la segunda marca con lamás alta puntuación en toda la industria,en su Estudio de Calidad Inicial del 2015.Kia subió cuatro posiciones, al segundolugar, entre 33 marcas de vehículos.

nIssan tuvo un granfIn de semana en ee.uu.CompetenCias. Los equipos estado-unidenses de carreras pro road de NissanMotorsposts obtuvieron resultadosmemorables en Road América (Wiscon-sin) y Watkins Glen (Nueva York), con tresvictorias y siete podios, un logro impre-sionante para un solo in de semana.


La planta de producciónde Continental Tire Andi-na, ubicada en Cuenca,

fue galardonada hace pocosdías. Altos ejecutivos de Con-tinental, provenientes de Ale-mania, visitaron la empresapara entregar el premio CVT

CONTINENTAL TIRE ANDINA RECIBIÓEL PREMIO ‘CVT QUALITY AWARD’

Quality Award.Este reconocimiento se otorgaa las filiales que han logradodestacarse por su trabajo ypor la calidad de sus produc-tos. Los empleados de Conti-nental Tire Andina se mostra-ron felices por este logro.

Automotores y Anexosrealizó el ChallengeAnual de Satisfacción

en todos sus concesionarios.Este evento se organiza conel objetivo de premiar a losempleados que han demostra-do excelencia en las áreas de

AUTOMOTORES Y ANEXOS PREMIÓEL TRABAJO DE SUS EMPLEADOS

ventas y posventa.Los ganadores obtuvieronun viaje a la playa de cuatrodías y tres noches con siste-ma todo incluido. Un total de49 colaboradores recibió elpremio, 19 fueron del área deventa y 30 de posventa.

En días pasados se reali-zó la presentación oficialdel vehículo 100% eléc-

trico Renault Twizy.La prensa especializada tuvola oportunidad de conocerdetalles de este modelo y deconducirlo por las calles del

RENAULT ECUADOR INTRODUJOEL TWIZY A LA PRENSA NACIONAL

norte de la capital. Represen-tantes de Correos del Ecuadortambién estuvieron presentesen este evento. Y es que elauto será usado por sus em-pleados por un tiempo parasocializar sus bondades en laslabores de reparto.

Toyota del Ecuador y elGobierno de Pichinchacumplieron nuevamen-

te una jornada del progra-ma Pichincha Verde. En estaocasión, los participantessembraron 2 500 árboles enel recinto Celica, del cantón

TOYOTA DEL ECUADOR CUMPLIÓCON PROGRAMA DE REFORESTACIÓN

Pedro Vicente Maldonado.Estudiantes del varios cole-gios de la zona y varios habi-tantes colaboraron con estacausa ecológica.El objetivo de este programaes reforestar 100 000 hectá-reas hasta el 2020.


El UkUpacha ExtrEmE 2015 sEllEvará a cabo En octUbrE

La edición 2015 de lacompetencia de endu-ro extremo Ukupacha

fue presentada a los mediosde comunicación por partede sus organizadores, en-cabezados por el piloto Se-bastián Cisneros. Se llevará

a cabo los próximos 23 y 24de octubre en un circuitoque no será divulgado hastapocos días antes del even-to, y contará con la presen-cia de los mejores pilotosnacionales y extranjeros dela especialidad.

DEDESCUENTOen manode obra.

Las listas son proporcionadas porlas empresas. Los precios pueden

variar de una semana a otra.MARCAS PRECIOS 2012

A1 1,4 TFSI Stronic 47 300A3 1,2 TFSI T/M 44 990A3 1,8 TFSI T/M 53 990A4 1,8 TFSI Multitronic 59 990A5 2,0 TFSI Multitronic 94 990A6 2,0 TFSI Multitronic 93 990Q3 2,0 TFSI Stronic 69 990TT 2,0 TFSI Stronic 94 990Q5 2,0 TFSI Tiptronic 82 990Q7 3,0 TFSI Tiptronic 115 000

Edge 4x2 55 990Ecosport M/T 4x2 33 990Ecosport Titanium A/T 4x2 37 990Escape XLS 4x2 46 990Focus 33 990Fusion 45 990Expedition XLT 85 990Explorer XLT 4X4 USA 69 990F-150 R/C 4x2 3,7 L 39 990F-150 R/C 4x4 3,7 L 43 990F-150 S/C 4X2 3.7 L 49 990F-150 S/C 4x4 5.0 L 67 990Ranger XLS 4X2 GASOLINA 45 990

Terios 4x2 Full 30 128Delta V128L HYT doble llanta 24 080

Jeep Compass Sport 4X2 2.0L 35 990Jeep Compass Sport 4X2 2.4L CVT 37 990Jeep Compass Sport 4X4 2.4L M5 39 990Jeep Compass Sport 4x4 2.4L CVT 39 990Dodge Journey SE 4X2 39 990Dodge Journey SE 4X2 3 ilas 45 990Dodge Journey SXT FWD 3.6 L/A6 49 990Dodge Journey SXT FWD 3.6 L/A6 55 990Jeep Grand Cherokee Laredo 4X2 3.6L 66 990Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 3.6L 75 990Jeep Grand Cherokee Limited 4X4 3.6L 86 990Jeep Wrangler 2P Sport 4X4 59 990Jeep Wrangler 2P Sport 4X4 MX3 67 990Jeep Wrangler 4P Unlimited 4X4 69 990Jeep Wrangler 4P Unlimited 4X4 MX3 75 990Jeep Wrangler 2P Rubicon 3.6L/M6 69 990Jeep Wrangler 2P Rubicon 3.6L/A5 76 990

Changhe Suzuki Splash full 1.4 T/M 16 990Changhe CH 1020 C/S 1.1 T/M 13 290Lifan 330 full 1.3 5P T/M 14 990Lifan 530 full 1.3 4P T/M 16 990Lifan 630 full 1.5 4P T/M 17 490Lifan X50 full 1.5 5P T/M 18 990Lifan 1022 C/S 1.3 4P T/M 14 490Lifan 6420 11 pas. full A/C T/M 16 290

AUTOS

Spark 5p 1.0L TM 4X2 13 340Spark 5p AC 1.0L TM 4X2 14 140Spark GT Full AC 1.2 5P TM 16 890N300 MOVE Cargo 16 490N300 MOVE Pasajero FULL AC 1,2 17 890Aveo Emotion Advance GLS AC 1.6 4P 22 789Aveo Emotion GLS AC TM 1.6 4P 4X2 21 289Aveo Family AC TM 1.5 4P 18 189Aveo Family STD 1.5 4P 17 189Sail AC 1.4 4P TM 4X2 19 189Sail AC 1.4 4P TM 4X2 One Millon 19 589Sail AC 1.4 5P TM 4X2 18 589Sail STD TM 1.4 4P 4X2 One Millon 18 789Sail STD TM 1.4 4P 18 389Cruze AC 1.8 4p 4x2 29 999Cruze AC 1.8 4p 4x2 TM 29 100D-MAX CRDI 3.0 CD 4X2 TM Diésel 29 990D-MAX CRDI 3.0 CD 4X4 TM Diésel 37 890D-MAX CRDI AC 3.0 CS 4X4 TM Diésel 36 190D-MAX CRDI Full AC 3.0 CD 4X4 Diésel 42 990D-MAX DOHC 2.4 CD 4X2 TM 28 990D-MAX DOHC 2.4 CD 4X4 AC FULL 39 990D-MAX DOHC 2.4 CD 4X4 TM 36 990D-MAX DOHC 2.4 CS 4X2 AC 27 790D-MAX DOHC 2.4 CS 4X2 TM 26 790Grand Vitara Sport 1.6 L 3p AC TM 4x4 25 389Grand Vitara STD 2.0 L 5p TM 4x2 25 140Grand Vitara SZ Next TM 2.0 5P 4x2 30 289Grand Vitara SZ Next TA 2.4 5P 4x2 33 789

Grand Vitara SZ Next AC TM 2.4 5P 4x4 34 690Grand Vitara SZ Next Sport AC 2.0 5P 29 190Tracker LT AC 1,8 5P TA 34 990Tracker LS AC 1,8 5P TM 31 990Captiva Sport AC 3,0 TA 43 590Captiva Sport AC 2,4 TA 38 690Orlando AC 2,4 4P 4x4 TA 37 350CYZ51P 700P Camión TM 14.3 6X4 128 690CYZ51L Camión AC 14.3 2p 6x4 TM 112 990FSR 34N 7.8 2P 4x2 TM Diesel CN 59 990FTR 34P 7.8 2P 4x2 TM Diesel CN 67 890

Freightliner Argosy Tracto 6x4 145 000Freightliner M2 106 Tracto 6x4 96 000Freightliner M2 112 Tracto 121 000Freightliner CL 120 DD Tracto Cab.34 124 800Freightliner M2 106 Tracto Cabina 6x4 96 000Freightliner M2 106 Tracto 4x2 78 300

C3 SX 1.4 24 990C3 Aircross 1.6 I SX 32 990C3 Aircross 1.6 I EXC 35 990C3 Aircross 1.6 I EXC 35 990C4 SX PacK 1.6 I EXC T/P 34 990C4 Sedan BV5 2.0 I 35 990C4 Sedan BVA 2.0 I EXC 39 990C4 Picasso BVA 2.0 I 5P 39 990C5 BVA 1.6 I Turbo 69 990DS3 BV5 1.6 I Turbo 39 990

Chery QQ311 13 890Chery Cowin 1.5 14 990

Strada Working C/E S/A 19 990Strada Working C/E A/C 20 990Nuevo Uno Vivace 17 990Nuevo Uno Way 19 990Fiorino S/A 20 990Fiorino A/C 21 990Nuevo Palio 17 990Nuevo Palio A/C 18 990Grand Siena Attractive A/C 19 990Grand Siena Essence A/C 19 990500 Sport A/C 34 990500 Cabrio A/C 49 990500 Abarth A/C 49 990

K4 6x4 12mts incluye tolva 104 654F3 4x2 8mts incluye tolva 87 436F7 4x2 12 toneladas 80 990K7 6x4 22 toneladas 92 990M2 4X2 30 toneladas 80 800V3 6x4 48 toneladas 116 000

Buseta VIEW 17 pasajeros 26 940Camión AUMARK 2,5 Ton 20 990Camión AUMARK AC 2,5 Ton 21 990

Chery Fullwin Sedán 18 490Chery Fullwin Hatchback 18 490Chery Tiggo 1.6 TM 24 490Chery Gran Tiggo 2.0 32 490Chery Practivan Karry 11 pasajeros 18 990Chery Camión CHC 613 3,5ton 23 490Dongfeng S30 19 490Dongfeng H30 Cross 20 490Dongfeng Fun Van K07II/2015 15 490Dongfeng Fun Van K07II/2016 19 490Dongfeng City Van Luxury 21 990

DAEWOO

FOTON

Camión AUMARK 3,9 Ton 23 990Camión AUMARK 5,1 Ton 26 890CamiónAUMARK 7,0 Ton 33 790Camión AUMAN 12 Ton 52 490Tracto AUMAN 30 Ton GTL 67 990Tracto AUMAN 45 Ton GTL 92 990

CINASCAR


Wingle 5 CD 2.4 A/C Full gasolina 23 990Wingle 5 CD 2.8 A/C Full diésel 25 990Wingle 5 CD 2.8 A/C Full 4x4 diésel 29 290C30 19 490M4 22 490H5 Elite 4x2 A/C 2.4 TM 28 990H5 Turbo 4x2 A/C 2.0 TM Full 32 990H5 Turbo 4x4 A/C 2.0 TM Full 34 990

Pick up CS 4x2 STD Turbo diésel 25 341Pick up CS 4x2 FULL Turbo diésel 25 690Pick up CS 4x4 STD Turbo diésel 28 341

Mazda2 Sedán 1,5 T/M 22 990Nuevo Mazda3 Sedán 2.0 T/M 36 990Nuevo Mazda3 Hatchback 2.0 T/M 39 990BT-50 2,6 cabina simple 4x4 gasolina 28 490BT-50 2,6 cabina doble 4x2 gasolina 25 990BT-50 2,6 cabina doble 4x2 Action 28 490BT-50 2,6 cabina doble Rauda 4x4 A/C 29 990BT-50 2,6 cabina doble 4x4 Action 34 990BT-50 2,5 c. doble Action 4x2 diésel 29 990BT-50 2,5 c. doble Standard 4x4 diésel 34 990BT-50 2,5 c. doble 4x4 Tsx Outdoors 38 990BT-50 2,5 c.doble 4x4 Tsx O. diésel 37 490CX5 2WD 2.0 L GT TA ACTIVEMATIC 49 990CX5 2WD 2.0 L GT TM 44 990CX9 AWD 3.7 L 89 990

i10 5P 1,1 14 990Grand i10 5P 1,2 TM 19 990Grand i10 5P 1,2 TM FE 22 990Grand i10 Sedan 1,2 TM STD 19 990Grand i10 Sedan 1,2 TM FE 22 990i40 5P 2,0 TM 39 990i40 5P 2,0 TA 42 990Accent 4P 1,6 25 990Accent 4P 1,6 Taxi 16 990Accent 4P 1,6 AC Taxi exonerado 17 990Elantra 4P 1,6 AC 29 990Elantra 4P 1,6 AC Taxi exonerado 19 990i30 5P 1,8 T/M 34 990Sonata Híbrido 2,4 TA 32 900Sonata Híbrido 2,4 TA FE 34 990Génesis New Coupe 2P 3.8 T/M 57 990Génesis New Coupe 2P 3.8 T/A 59 990Equus Sedan 3.8 TA 115 990Azera Sedan 3.0 TA 59 990Veloster Coupe 1.6 TM FE 39 990Tucson iX 5P 4x2 2.0 TM 38 990Tucson iX 5P 4x2 2.0 TA 43 990Tucson iX 5P 4x4 2.4 TA 48 990Santa Fe 7PasTA 3,3 5P 4x4 FE 79 990Santa Fe 7Pas 4x2 2,4 TM 49 990Santa Fe 7Pas 4x2 2,4 TA 55 990Santa Fe 7Pas 4x4 2,4 T/A 58 990Grand Santa Fe 7 pas 4x4 3,3 TA FE 85 990TQ 12 Pas. 2,5 TM DSL AC 39 990

CRV 4x2 LX AT 54 990CRV 4x4 EXL AT 64 990Odyssey C/DVD 82 990Pilot 4x2 LX 81 990Pilot 4x4 EXL 92 990

IVECOTracto Stralis HI-Way 44S048 155 000Tracto 170E22T 80 432Volqueta Trakker 380T42H 16mts 3 159 218Volqueta 260E25 10mts 3 115 445Volqueta Attack 170E22 8 mts 3 78 498Camión 170E22 22 ton. 79 927Chasis para bus CC170E24 79 610Furgoneta Power Daily A42.12 50 563Furgoneta Power Daily A50.12 56 945Ambulancia Turbo Daily NJ2045 4x4 109 000Ambulancia Power Daily NJ5037 4x2 73 347

Camión Durastar 4300 4x2 Standard 69 000Camión Durastar 4400 4x2 Extended 82 000Volqueta Durastar 4300 4x2 Standard 72 000Volqueta Paystar 5600 6x4 Standard 139 000Tracto Durastar 4400 4x2 Standard 86 000Tracto Workstar 7600 6x4 Extended 119 000Tracto Transtar 8600 6x4 Extended 116 000Tracto Prostar 6x4 Low Roof 132 000Tracto 9200 Low Roof 6x4 13 2000Volqueta Workstar 7600 Standard 110 000

JMC 1.75 ton. 19 990JMC 2.5 ton. 22 990JMC 3.5 ton. 22 990JMC Volqueta 23 810JMC Doble Cabina 25 990JMC 4.0 ton. 25 990

A 180 67 000A 45 AMG 133 000C200 101 000C200 AMG 122 000CLA 180 90 000CLA 45 AMG 143 000CLS 400 165 000E200 Coupe 122 000E300 140 000E400 Coupe 155 000E63 AMG 222 000GL 400 200 000ML 400 160 000ML 63 AMG 258 000SLK 200 126 000SLK 200 AMG 135 000GLK 250 100 000GLA 250 92 000GLA 45 AMG 142 000GLK 300 108 000

Logan Familier 1.4 SA 15 990Logan Familier 1.4 AC 16 990Logan Expression 1.6 SA 17 270Logan Expression 1.6 AC 18 250Logan Dynamique 1.6 19 990Sandero Expression 1.6 AC 17 990Sandero Dinamique 1.6 19 990Duster Expression 1.6 CA 4x2 Manual 24 990Duster Expression 2.0 CA 4x2 Manual 27 990Duster Dynamique 2.0 4X2 Automático 33 990Duster Dynamique 2.0 4X4 Manual 33 990Koleos 4x2 T/M 35 990

CAMIONESMidlum 280 Chasis cabinado 90 608Midlum 280 Tracto camión 95 088Kerax 330 Cabina extendida 133 280Kerax 440 Chasis cabinado 138 880Kerax 440 Cabina extendida 155 680Premium Ruta 440 Tracto camión 6x2 140 000Premium Lander 440 Tracto camión 144 480Kerax 500 Tracto camión 6x4 155 680Kerax 440 Tracto camión 8x4 166 880

Fabia Hatchback Ambiente FE T/M 18 479Fabia Hatchback Sport GT T/M 19 999Fabia Combi GT T/M 19 998Fabia Montecarlo T/M 24 870Octavia A5 Active Plus GT T/M 25 759Octavia A5 Ambition GT Full 28 335Superb Ambition EX T/A 58 901

301 Active 21 990301 Allure 24 990207 1,6 Turbo Convertible 45 990308 1,6 Turbo AT 43 990308 1,6 Turbo Convertible 63 990308 1,6 Turbo Convertible AT 69 990508 Allure 65 990RCZ Turbo 77 890

Pick up CS 4x4 FULL Turbo diésel 28 890Pick up CD 4x2 STD Turbo diésel 27 300Pick up CD 4x2 FULL Turbo diésel 27 490Pick up DC 4X4 diésel 30 990

MERCEDES B.

11 de julio del 2015 » carburando »25

Prius C Sport híbrido 28 990Prius 3G híbrido 34 990Corolla 1.8 T/M 34 490RAV4 2.0 4X2 T/M 39 990Innova7 2.7 T/M 34 990FJ Cruiser T/M 76 9904Runner 4X4 SR5 79 990Fortuner 2,7 T/M 49 990Hilux 4X2 CS Chasís 26 990Hilux 4X4 C/S 28 490Hilux 4X2 C/D 29 990Hilux 4X2 diésel 38 990Hilux 4X4 C/D SR 39 990

MOTOSTATACamioneta Xenon 4x2 Full 28 290Camioneta Xenon 4x2 Standard 26 498Camioneta Xenon 4x4 Full 34 990Camioneta Xenon 4x4 Standard 29 990

Tiger 800 XC 24 990Bonneville T100 18 990

TRIUMPH

Primavera 150 Scooter 7 990GTS 300 Scooter 9 990GTS 300 ABS/ASR Scooter 10 590GTS Super 300 Scooter 10 290GTS Super 300 ABS/ASR Scooter 10 690GTS Super Sport 300 Scooter 10 490GTS Super Sport 300 ABS/ASR Scooter10 890GTS Touring 300 Scooter 10 790GTS Touring 300 ABS/ASR 10 999946 ABS / ASR 17 500

F3 29 990Rivale 800 30 999F4 38 790Brutale 800 25 990Brutale 1090 34 590

MV AGUSTA

GALARDIGL150BR Enduro 1100GL200BR Enduro 1420GL250BR Enduro 1820GL250ATV Cuadrón Nerón 3290GL200 GI Paseo Gina 2015 1 600GL250 GI Paseo Gina 2015 1 890GL250 TO Naked Torino 2015 3260GL250 GP Superleggera 2015 3620

Gol HB 1.6 22 490Voyage Estilo 22 490Jetta 2.0 TM 29 999Jetta 2.0 TA 33 990Nuevo Jetta A6 TRENDLINE TM 33 990Nuevo Jetta A6 TRENDLINE TIP 38 990Tiguan 2.0 TREND FUN TIP 59 999Tiguan 2.0 TREND FUN TM 55 499Golf CONFORTLINE STD TM 1.6 36 499Golf CONFORTLINE FULL TA 1.6 39 999Golf GTI DSG 2.0 59 999Amarok 4x2 TDI M/T Plus 140 Hp 39 999Amarok 4x4 TDI M/T Plus 140 Hp 47 999Amarok 4x2 BI TDI M/T Plus 180 Hp 46 299Amarok 4x4 BI TDI M/T Plus 180 HP 56 999Amarok 4x4 BI TDI A/T TRENDLINE 69 999Amarok 4x4 BI TDI A/T HIGHLINE 74 999Crafter 30 16+1p techo normal doble AC 58 399Crafter 30 16+1p techo normal sin AC 56 399Crafter 30 16+1p t.normal doble AC T 62 299Crafter 30 16+1p techo alto doble AC 65 299Crafter 50 21+1p techo alto doble AC 75 299

APRILIASTX 150 Street 2 550ETX 150 Enduro 2 700Shiver 750 ABS 22 550Dorsoduro 750 ABS 25 290Dorsoduro 1200 ABS ATC 28 490Caponord 1200 ABS 31 890Caponord 1200 ABS Travel 36 290

Stelvio 1200 NTX Doble Propósito 40 690V7 Stone 750 CC Vintage 21 450

MOTO GUZZI

VESPA

Beverly 300 9 790

PIAGGIO110R 1 049150S 1 199150R Paseo 1 599G150N 1 449TR 200 Trabajo 1 699

ICS

Super 1 599Champion 1 799Master 1 949Brother 1 999King 2 199

Z1

Xtreet 180 2 199Xtreet 230 2 399Nitrox 1 499Power Max 1 649Venus 1 099DSR 1 599MAX 1 099Renegade Duty 1 549

UM

Street III 19 490Trophy SE ABS 37 990Daytona 675R 25 990

MARCAS PRECIOS 2012

Modelos y marcas existentes en el mercado ecuatoriano. Estas listas son proporcionadaspor las empresas. Los precios pueden variar de una semana a otra.

La Asociación de Empre-sas Automotrices delEcuador (Aeade) organi-

zó un encuentro internacionalen días pasados. El eventosirvió para debatir sobre mar-keting y los nuevos retos queenfrentan las empresas auto-

AEADE REALIZÓ UNA CONFERENCIAINTERNACIONAL SOBRE MARKETING

movilísticas en el país.Máximo Sandberg, experto ar-gentino en comercialización ymarketing, expuso la temáticaa todos los participantes. Losprincipales puntos tratadosfueron el servicio al cliente yla modernización empresarial.

La empresa GM-OBB delEcuador contribuyó a lavisita del papa Francisco

en Guayaquil con la entregadel vehículo oficial en el quese movilizó. Se trata del papa-móvil, una camioneta Chevro-let D-Max que fue adaptada

GM-OBB DEL ECUADOR ENTREGÓEL PAPAMÓVIL EN GUAYAQUIL

para brindar seguridad y fun-cionalidad a Francisco en susdesplazamientos. El papamó-vil fue entregado a monseñorAntonio Arregui, arzobispo deGuayaquil, en un evento espe-cial que contó con la presen-cia de varias autoridades.

Con más de 36 añosde experiencia en elsector automovilístico

internacional, Lucas Artea-ga asumió la gerencia gene-ral de NeoHyundai Ecuador,recientemente.El directivo cuenta con expe-

NEOHYUNDAI ECUADOR LE DIO LABIENVENIDA A SU NUEVO GERENTE

riencia en cargos similares enColombia, Venezuela, Brasil,Japón y Estados Unidos.Tras asumir el cargo, el fla-mante ejecutivo aseguró quesu principal reto será afrontarlos nuevos cambios que vivela industria ecuatoriana.

Kia Motors organizó elreto digital Mi Kia, endías pasados. El con-

curso consistía en postearuna fotografía en la FanPagede la marca y conseguir elmayor número de likes. En laimagen debía exhibirse alguno

KIA MOTORS REALIZÓ UN CONCURSODIGITAL PARA TODOS SUS CLIENTES

de los modelos de Kia de for-ma ingeniosa. La ganadora deesta competencia fue LorenaDíaz, quien se hizo acreedoraa un viaje a Chile para obser-var partido de fútbol de Ecua-dor contra México, con todoslos gastos pagados.

edicio-080931006D1394EB-4AD9-473D-A2C1-317DA5084099_11072015__CAR20150711

Documents

Transcript of edicio-080931006D1394EB-4AD9-473D-A2C1-317DA5084099_11072015__CAR20150711