EDICIÓN DIARIA MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019

AÑO 2 · NÚMERO 197 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 3522 5545

El 3 de marzo arranca el Festival Ixkik 4

2

LA VOZ DE LA CIUDAD

PEDIRÁN A CANDIDATOS PROPUESTAS DE COMPETITIVIDAD

JOSÉ RACANCOJ

Presentan iniciativa de desarrollo económico para Xela.

LA VOZ DE LA CIUDADLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

2

50 voluntarios observarán actuar de candidatos a alcalde

Hoy fue presentado el proyecto “Incidencia para la inclusión de la

Política Nacional de Competitividad y el Desarrollo Económico en tres ciudades intermedias” (Antigua Gua-temala, Cobán y Quetzaltenango).

Esta iniciativa, que es impulsada por el Grupo Gestor, con el apoyo de la Asociación de Investigación y Es-tudios Sociales (Asies), busca desa-rrollar procesos de incidencia en or-ganizaciones sociales reconocidas, para que requieran a los candidatos a alcaldes, en este caso de la ciudad de Quetzaltenango, que incluyan entre sus propuestas electorales la Política Nacional de Competitividad y el desarrollo económico.

Este proyecto contempla diver-sos aspectos, entre ellos la observa-ción de las acciones de los candidatos a alcalde e integrantes de su planilla, y así saber si le están dando cumpli-miento a la Ley Electoral y de Par-tidos Políticos y sus reformas. Para este trabajo se contará con el apoyo

JOSÉ RACANCOJ

“La competitividad ayuda a mejorar la calidad de vida de los quetzaltecos”, dijo Otto Vargas -al centro- durante la presentación del proyecto. JOSÉ RACANCOJ

de 50 universitarios voluntarios, en-tre ellos de la Universidad San Carlos de Guatemala, en su mayoría, y de la Universidad Da Vinci, quienes se des-plazarán estratégicamente.

Los observadores, quienes reali-zarán informes periódicos, portarán indumentaria que los identifica, así como un carné y están acreditados por el Tribunal Supremo Electoral.

El proyecto también contempla un foro público sobre competitivi-dad y reuniones con organizaciones sociales como la Mesa de Competiti-vidad, el Club Rotario de Quetzalte-nango y colegios profesionales.

Por último se realizarán talleres temáticos, sobre Seguridad Alimen-taria y Nutricional, Pequeña y Me-diana Empresa, y Desarrollo Local con la planilla ganadora de la alcaldía.

“La ciudad ha estado creciendo desordenadamente, creemos que hace falta un plan a largo plazo por medio del cual se coordine el tema de competitividad y desa-rrollo económico”, dijo Otto Var-gas, del Grupo Gestor.

LA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com3

NOTICIA DEL DÍALA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

4

Un festival dedicado a la mujer, sus luchas y ternura

Del 3 al 10 de marzo se llevará a cabo la segunda edición del Fes-

tival Ixkik, iniciativa de autoridades del Teatro Municipal de Xela.

Este festival esta dedicado a la mujer, sus luchas, su resisten-cia y su ternura, comentó Vane-

JOSÉ RACANCOJ

La imagen del Festival fue elaborado por la artista quetzalteca Guadalupe Sum (derecha).

sa Rivera, directora del Teatro. “Queremos que este festival sea la voz de tantas mujeres que han trabajo por un mejor lugar donde vivir”, refirió.

Para asistir a las actividades, que son gratuitas, se requieren pases de cortesía, que se pueden obtener en las oficinas del Teatro.

JOSÉ RACANCOJ

AGENDA DE ACTIVIDADES EN EL FESTIVAL

Domingo 3 de marzo Inauguración del Festival Ixkik15 horas, Comunidad de Xepiacul, Santa Catarina Ixtahuacán

Lunes 4Exposición pictórica y fotografía Wachib’al Ix’18 horas, Foyer del Teatro Municipal

Martes 5Curso de defensa personal para mujeres 19 horas, Escuela Municipal de Danza

Miércoles 6Proyecciones de

cortometrajes a cargo del Colectivo de Mujeres Lemow19 horas, Jardines del Teatro Municipal

Jueves 7Proyección de Película Documental “Helen”19 horas, Foyer del Teatro Municipal

Viernes 8Entrega de Galardón a Mujeres Destacadas 11 horas, Foyer del Teatro Municipal/Entrada por invitación

Viernes 8Mercadito orgánico

15 horas, Jardines del Teatro Municipal Viernes 8Homenaje a las 56 niñas del Hogar Virgen de la Asunción 15 horas, Frontispicio del Teatro Municipal

Sábado 9Obra de teatro “Vístete con Mi Piel”19 horas, Foyer del Teatro Municipal

Domingo 10Concierto de clausura con Sara Curruchich19 horas, Frontispicio del Teatro Municipal

LA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com5

LA VOZ DE LA CIUDADLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

6

Olinte prevé eliminar uso de plástico en dos años

Hoy, autoridades municipales y líderes comunitarios del munici-

pio de Olintepeque, Quetzaltenango lanzaron la Política Pública Ambien-tal Municipal que prohíbe el uso de plástico y duroport en el municipio.

Pedro Ventura, concejal y pre-sidente de la comisión de ambien-te, explicó que la normativa dará un periodo de gracia de seis me-ses para que la ciudadanía y co-mercios dejen de usar bolsas, va-

LEONEL RODAS

La política fue oficializada durante un acto simbólico en el salón municipal. LEONEL RODAS

Xela firmará nuevo hermanamientoLas comunas de Xela y de Caca-

hoatán, Chiapas, México, iniciaron los acercamientos para la próxima firma de un hermanamiento turístico, de-portivo, académico y cultural, dio a conocer hoy Josué Pérez, concejal y presidente de la Comisión Municipal de Relaciones Internacionales.

“La muni de Xela cuenta con 28 her-manamientos pero la mayoría han que-dado en el olvido, sin embargo, quere-mos que esto no vuelva a pasar y que este sea funcional”, expresó Pérez.

sos, cuchillos, tenedores, pajillas, y cucharas elaboradas con esos materiales y opten por utilizar productos biodegradables.

“Apoyamos la iniciativa porque queremos cuidar nuestro medio am-biente“, expresó Felisa Calvac, vecina.

Nohemí Elizabeth, líder comuni-taria, dijo: “Vamos a dejar de usar plástico porque queremos dejar un mejor futuro para nuestros hijos”.

De acuerdo con Ventura, la meta es declarar al municipio libre de plás-tico en dos años.

LEONEL RODAS

El concejal de Xela se reunió con el alcalde de Cacahoatán, Julio César Calderón.

LA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com7

APOYO A TU BOLSILLOLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

8

Q28Para guisar. Libra.

Q32Puyazo. Libra.

Q34 y Q35Lomito. Libra.

Q29 y Q30Bolovique. Libra.

Q28 y Q29Manita de rochoy. Libra.

Q28 y Q30Carne molida de primera. Libra.

Q25 y Q28Carne molida de segunda. Libra

Q18 y Q20Costilla. Libra.

Q18 y Q20Rabo. Libra.

La Diaco no reporta una variación significativa en precios de la carne de res. JOSÉ RACANCOJ

Precios estables en carnicerías

Las últimas verificaciones realiza-das por la Dirección de Atención

al Consumidor (Diaco) refieren que los precios de la carne de res, en sus diferentes presentaciones y cortes, se mantienen estables.

Estos son los precios que se re-portan esta semana en las carnice-rías altenses.

JOSÉ RACANCOJ

LA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com9

LA VOZ DEL PENSAMIENTOLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

10

Lee el contenido completo en:www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez MéndezDirector general

Erwin RacancojDirector creativo

Avenida Las Américas 9-50, Centro Comercial Supercom Delco, primer piso, locales 4 y 5, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala.

Teléfono de oficina: 7763 5091 WhatsApp: 3522 5545ventas@lavozdexela.com

LOS INFLUYENTES

“Estamos sobreviviendo,

no viviendo”

La vida se nos escapa segundo a segundo tenemos que luchar por

nuestras vidas y a darle contenido, Guatemala no va en buen camino nos vamos a morir todos y seguiremos peor de lo que ya estamos. La verdad absoluta no existe no hay sociedad perfecta. No creo que me presten mucha atención pero como dijo Da-niel Habif “Gracias por aguantar. Gra-cias por soportar el peso del dolor. Gracias por soportar la indiferencia de tantos, gracias por no darte por vencido y curtirte en el terror”. Gua-temala no perdamos la esperanza pero tampoco no seamos mulas, más claro ni el agua, eso es que te den atole con el dedo en nuestro país.

Somos los libros que leemos, las películas que miramos, la música que escuchas, las personas que fre-cuentas y las conversaciones que tienes. Así que escoge sabiamen-te con que alimentas tu mente y con excepción de Guatemala creo

Francisco GarcíaCara al sol

que estamos condenados a todo lo contrario. Me puse a reflexionar que estos 34 años de “democracia” ni de izquierda, ni de centro, ni de derecha, ni comunistas, ni marxis-tas ni nada de nada solo persisten los ladrones inútiles y sinvergüenzas al poder. Los mismos mentirosos y mal nacidos que algún trauma o los botaron durante su niñez, creo que se pudrieron antes de madurar. Y aun así, no lo puedo creer que sien-do el país de la eterna primavera, tendiendo tantos lugares bellos no podamos arreglar los mínimos pro-blemas que cada día son más y más. Seguimos en las mismas conformes, sin procesos transparentes, un país que se mueve lento como una tor-tuga pero inseguros sin dirección; lo único seguro son los fines de se-mana convertidos en un país de la eterna bebedera donde tienes “cua-tes” que solo un par y terminas más borracho que el fin de semana...

LA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com11

LA VOZ DEL PENSAMIENTOLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

12

Lee el contenido completo en:www.lavozdexela.com/los-influyentes

LOS INFLUYENTES

A quién le importan ahora los migrantes

Después de que pasó la euforia por las caravanas de migrantes

que pasaban por Guatemala en su “sueño” por llegar a Estados Unidos, movidos como masas siguiendo a sus líderes y sin reflexionar de que huían de lo mismo a lo que se diri-gían, a quién le importan ahora.

El New York Times da cuenta de que de los aproximadamente seis mil centroamericanos, sobre todo hondureños, que intentaron buscar asilo, más de mil han acep-tado ser regresados. En Tecún Umán, un trabajador de la Casa del Migrante, de manera no oficial, comenta la situación que enfren-tan al darle atención a decenas de hondureños que se quedaron en ese municipio fronterizo.

La primera conclusión que se pue-de inferir es que, cuando un tema es mediático, todos salen a comentar y opinar, por querer figurar, por ga-nar más seguidores, por la emoción del momento o por una necesidad natural de no querer quedar fuera de la conversación. Pero cuando la euforia ha pasado, el tema es olvi-dado y sus consecuencias quedan

Marck Juarez E.Nuestra época

invisibilizadas y reducidas a quienes les afectan directamente.

Por otra parte, se debe recal-car, quizá hasta el cansancio, que detrás de la migración siempre hay beneficiados, y no solo los familiares de quienes arriesgan su vida, sino quienes tienen negocios alrededor de la migración, desde los bancos hasta el sector construcción; pero más aún quienes sin la más mínima restricción hacen dinero vendiendo el “sueño americano”, los coyotes, algunos mismos trabajadores públi-cos y hasta los extorsionistas.

Si bien las remesas solo en 2016 alcanzaron más de siete mil millones de dólares (OIM, 2016), al parecer eso no ha ayudado a mejorar las condiciones de pobreza, porque la migración continúa, como una la-mentable costumbre. En parte por la falta de educación financiera y de organización comunitaria, la misma fuente señala que el 35 % de lo reci-bido se utiliza para consumo.

Otra conclusión, que requiere más análisis, son las contradicciones en el tema, durante la denominada crisis, se hacía ver el problema que...

SERVICIO SOCIALLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com

13

“Encontramos estos documen-tos que consisten en Documento Personal de Identificación (DPI), tarjeta de circulación y calcomanía que corresponden a esta persona. El dueño puede pasar a traerlos a repuestos Cantoral, ubicados en la zona 2 de Xela”.

ANDERSON OTONIEL

“Una ciudadana mexicana pide ubi-car a la familia de Irma Viviana Re-yes, una mujer de avanzada edad y con dificultades para caminar y ver, quien es originaria de Huehue-tenango y lleva meses viviendo en las calles de la Ciudad de México. La abuelita ha manifestado que fue

llevada al país vecino con engaños. Quienes tengan información que ayude a ubicar a la familia de esta mujer por favor comunicarse vía correo electrónico a la dirección vdoblerh@hotmail.com”.

LECTORA

“Me podrían ayudar, por favor. Per-dí las llaves de mi carro y mi casa en las gradas del colegio Próceres qué esta ubicado a un costado de la empresa Agua del Pueblo, entra-da a Fundabiem, zona 5 de Xela. Se dará gratificación a la persona que las devuelva, la llave es de un carro Mazda 3 y 2 llaves normales de casa con una cinta colgante color verde con la leyenda “soy”. Cualquier in-formación llamar al 54015648. De ante mano muchas gracias”.

MASSIELL CASTILLO

#SERVICIOSOCIAL

REDES SOCIALESLA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com

14

#LAVOZDELVECINO

GALERÍA DE XELALA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019www.lavozdexela.com

15

#GALERÍADEXELA

RICHARD GIL

TEATRO MUNICIPAL TIENE UNA CAPACIDAD PARA 1.050 PERSONAS,

Y POSEE TRES SECCIONES: LUNETA, PALCO ALTO Y ANFITEATRO.

LA VOZ DE XELA · MARTES 26 DE FEBRERO DE 2019 www.lavozdexela.com16