CONTACTO 

Carta del editor Acabamos  de  celebrar  la 

Pascua  de  Resurrección,  y como  dijo  el  presidente Barak  Obama  en  su  mensaje del  fin de  semana  “El  triunfo de  Cristo  sobre  la  muerte tiene  un  significado  especial para los cristianos (…) es dijo “El  triunfo  de  la  esperanza sobre  la  desesperanza.  De  la fe sobre la duda. La noción de que  existe  algo  en  el  mundo que  es  más  grande  que nosotros  mismos.  Estas creencias – dijo‐  contribuyen a  unir  a  los  estadounidenses de  todas  las  religiones  y antecedentes.  Moldean nuestros  valores  y  guían nuestro  trabajo.  Ponen nuestras  vidas  en perspectiva”.  Y  en  Visto Bueno  coincidimos  con  ese pensamiento y sentir. 

Por  eso  en  esta  edición titulamos Acto de Fe al Vía Crucis  que  en  procesión marchó por el  centro de  la ciudad    hasta  la  Parroquia Divina  Misericordia.  También tiene mucho de fe la tarea diaria que cumplen los  profesores  en  el  salón de  clases.  Ellos  hacen  la diferencia  en  la  vida  de miles  de  estudiantes  al incentivarlos  a  descubrir sus  potencialidades.  Sobre ese rol del maestro de aula habla  Madeline  Galán,  la asistente del director de  la VHS  South,  la  única administradora bilingüe en el  distrito  escolar  de Vineland.  Igualmente,  es una expresión de fe y amor la  respuesta  que  dan  los padres  de  hijos  con discapacidades,  como  el autismo, por ejemplo. Ya se ha  dicho  que  la  fe  mueve montañas, 

y los padres que han formado el  Grupo  de  Autismo  del condado  de  Cumberland  lo saben  y  ponen  manos  a  la obra,  como también  lo hacen los  dinámicos  directivos  de Appel  Farm  que  acaban  de acordar  asumir  la administración  del  Landis Theater,  y  han  lanzado  una encuesta  para  que  el  público exprese  su  opinión  sobre  lo que  quieren  como entretenimiento  y espectáculo  en  la  céntrica sala  de  la  ciudad.  Participe, opine  y  sea  parte  de  los cambios  y  los  nuevos  aires que  se  respiran en  la  ciudad. Gracias por leernos.  Alfonso Bermúdez Editor Visto Bueno Magazine 856 696 7626 Mobil: 201. 920.2658 vbvistobueno@gmail.com  

3 Visto Bueno 2012 

5 años de tasa de interés fija en segunda hipoteca

 

¡No espere! Llame a Newfield National Bank al teléfono 1-800-690-3440 para mayor información

*No hay tasas asociados con los préstamos de segunda hipoteca. Las tasas de interés se aplican por un término de hasta 60 meses. Por ejemplo, 60 pagos mensuales de $18,75 por $1.000 prestados podrían ser aplicados usando esta tasa. Este producto es a una tasa de interés fija, un préstamo garantizado para residencia principal y que no exceda un 80% de la proporción del préstamo. Las tasas están sujetas a cambio. Se requiere un seguro de propiedad. El interés podría ser deducible de impuestos, consulte a su consejero

de impuestos. Miembro del FDIC.

3 Visto Bueno 2012

¡Oferta por tiempo limitado en nuevos préstamos para auto!

¡Nuestras tarifas le darán motivo para sonreír!

Meses

Meses

Como decíamos ayer, hoy proseguimos en la brega periodística y por una feliz coincidencia el lanzamiento de VB Visto Bueno Magazin sucede cuando reverdecen los campos y la naturaleza nos recuerda el renacer de la vida.

Visto Bueno llega con la primavera en un año de grandes definiciones electorales. Aquí, entre nosotros, no solo vamos a elegir al presidente del país, sino también a autoridades locales, alcaldes y concejales.

Es pues grande la responsabilidad que tenemos como ciudadanos y como un medio de comunicación comprometido con la creciente comunidad hispana que va rumbo a su integración a este gran país hogar de millones de inmigrantes de todas las razas y religiones. De ahí, porque desde esta primera edición lanzamos una campaña mediante avisos auspiciados por RAM Publishing LLC para exhortar a todos los ciudadanos, hombres y mujeres, especialmente a los más jóvenes, a inscribirse en el registro electoral y quedar así expeditos para emitir el voto de conciencia el 6 de noviembre.

Y en este caso no hay que esperar el último momento para hacerlo. Todos, desde ahora debemos animar a ciudadanos a tener un rol activo en las próximas elecciones.

Su voto decide no es un simple slogan publicitario, es la

verdad. Y de esto todos debemos estar conscientes porque son con los votos ciudadanos que se eligen a las autoridades que nos gobiernan respondiendo a nuestro mandato en las urnas.

Es el ejercicio del voto el que cuenta en todo sentido. No solo cuando se recuentan las boletas de los ganadores, sino también cuando estos, los elegidos, evalúan de dónde llegaron los votos que los pusieron en los cargos y actúan en consecuencia teniendo en cuenta esa opinión expresada en las mesas de votación.

Es el voto, tu voto el que decide. Prepárate desde ahora y haz la diferencia, tu voto puede hacer que muchas cosas cambien o permanezcan. Esta ciudad te pertenece, ejerce tu derecho ciudadano, vota.

PónleVisto Bueno

al voto

Alfonso BermudezEditor

Contacto

Visto Bueno Magazinela revista del bienestar

651 E.Landis Ave. Suite 2, Vineland NJ 08360

Visto Bueno Magazin es una publicación de Ram Pub-lishing LLC.

Editor, Alfonso BermudezVB.vistobueno@gmail.com

Diagramación: Bryan Matias

VB Visto Bueno Magazine Una producción de RAM 

Publishing 651 E.Landis Ave. Suite 2 

Vineland NJ 08360 Editor: Alfonso Bermudez vbvistobueno@gmail.com 

Diagramación: GrupoBlanco.us