1

Vidrio de Privacidad

www.dreamglassgroup.com

CATÁLOGO DEL PRODUCTO

DreamGlass®

2 3

¿por qué elegir dreamglass® frente a otras soluciones de privacidad?

¿Por qué invertir tiempo y dinero en comprar o arreglar sistemas de privacidad tradicionales cuando DreamGlass® ofrece una innovación, fiabilidad y rentabilidad superior?

Mientras que los métodos mecánicos están abocados al fracaso, DreamGlass® ofrece una solución de diseño moderna, sofisticada e intemporal.

sin partes móvilesA diferencia de otros sistemas

de privacidad, el duradero vidrio DreamGlass® no utiliza

poleas, cuerdas, accesorios o cadenas que se desgastan,

enredan o atascan.conveniencia

Una entrega siempre perfecta y 5 años de garantía. ¿Qué más

se puede pedir?¿mantenimiento? ¿qué mantenimiento?Al no tener partes móviles, no necesita mantenimiento.

fácil de limpiarMientras que las cortinas y persianas acumulan suciedad y polvo, para limpiar DreamGlass® basta con pasar un trapo de vez en cuando.

CAMBIAR DE VIDRIO TRANSPARENTE A OPACO ES TAN SENCILLO COMO ENCENDER UNA LUZ.

El vidrio de privacidad DreamGlass® es un producto innovador: un panel de cristal que separa espacios interiores

sin bloquear la luz natural ni limitar la visibilidad. Por el contrario, el vidrio convencional sacrifica la privacidad o requiere la integración de elementos adicionales –como persianas, cortinas o estores– que restan valor a su estética impoluta.

DreamGlass® supone un cambio radical en materia de privacidad en el diseño de interiores. Este vidrio presenta un “sistema de privacidad integrado” que puede ser activado instantáneamente o apagado con un solo clic.

doble uso¿Privacidad o transparencia? Usted elige.

privacidad instantánea

Obtenga privacidad sin

esfuerzo en cuestión de milésimas de

segundo.

Privacidad instantánea con un solo clic

dreamglass® ofrece un ambiente incomparable y una gran funcionalidad

2

4 5

vidrio

Elija el grosor, tipo, forma o color deseados. (Ver página 14 para más detalles).

1

eva

Una lámina transparente curada que actúa como

vínculo entre el vidrio y el laminado ITO-PET.

2

ito-pet

Un film conductor transparente con un grosor de

tan solo unas micras.

3

matriz de polímero de cristal líquido

Un conjunto de moléculas de cristal líquido orientadas de forma aleatoria. Al activarse

con la corriente eléctrica, las moléculas de cristal se alinean

permitiendo así el paso de la luz incidente y haciendo que el

vidrio se vuelva transparente.

4

1

1

2

23

3

4

Vidrio auténtico, auténtica privacidad

DISfRUTE DE TODAS LAS VENTAjAS DE UN VIDRIO AUTéNTICO CON UN SISTEMA DE PRIVACIDAD INTEgRADO DE úLTIMA gENERACIóN.

DreamGlass® pone la privacidad al alcance de su mano a través del poder de la electricidad. Al apagar la corriente, el vidrio se vuelve opaco. Reactivándola, retoma su estado transparente. Esta avanzada tecnología está formada por un film de cristales líquidos dispersos en una matriz de polímero colocada entre dos hojas de vidrio. Al aplicar una pequeña corriente eléctrica a DreamGlass®, las moléculas de cristal líquido se alinean, permitiendo así el paso de la luz. Por el contrario, al retirar la corriente

eléctrica, las moléculas inmediatamente se orientan de forma aleatoria para una privacidad instantánea y total.

sensor de movimiento

Combine con sensores de movimiento para ajustar la privacidad en función de si se detecta o no una

presencia física.

Luz

Polímero

Cristal líquido

ITO-PET Film

EVA

Vidrio

modo on (transparente)

Las moléculas de cristal líquido se alinean permitiendo el paso de la luz.

Polímero

Cristal líquido

ITO-PET Film

EVA

Vidrio

Luz

modo off (opaco)

Las moléculas de cristal líquido se desordenan aleatoriamente, dispersando la luz, lo que vuelve el vidrio opaco.

smartphone y ordenadorControle de forma remota a través de una aplicación de smartphone, un ordenador portátil o cualquier sistema

informático.

atenuaciónRegule gradualmente al nivel de privacidad

deseado, de transparente a opaco, mediante controles de

atenuación.

mando a distanciaControle los paneles de vidrio

individualmente con un mando a distancia.

domóticaIntegre con sistemas domóticos.

controle su dreamglass® de múltiples maneras

4 5

6 7

•• a

MáxIMA TRANSPARENCIAhasta un 30-50% menos de haze que sus competidores! eso sí que es interesante.La mayoría de los fabricantes de vidrio conmutable ofrece una gran privacidad pero escasa transparencia o, por el contrario, una menor privacidad y una gran transparencia. DreamGlass® une los dos extremos para ofrecer un alto nivel de privacidad cuando los paneles

están en modo OFF y mucha transparencia cuando los paneles están en modo ON.

precisión de corte inigualable

El Grupo Dream Glass (DGG) es líder en el área de corte de film de privacidad ( film PDLC). Hemos dejado atrás las técnicas de corte convencionales e introducido nuevos modos pioneros para ofrecer la máxima precisión de corte de formas, taladros y bordes. ¿El resultado? Un borde limpio y perfecto incluso en cortes complejos.

¿Qué nivel de privacidad desea?

NUESTRO PROCESO DE fABRICACIóN INNOVADOR OfRECE DISEÑOS Y SOLUCIONES A MEDIDA.

Gracias a una avanzada tecnología, nuestro equipo de producción se adapta a cualquier necesidad de diseño. Todos y cada uno de los vidrios de privacidad DreamGlass® se personalizan para un ajuste perfecto.

Puertas de cristal correderas, mamparas curvadas, tintadas, antifuego e incluso vidrios antibalas pueden fabricarse con DreamGlass®.

Y no solo eso. El film conmutable interno puede diferir en tamaño y forma de la superficie del vidrio. ¿Quiere integrar el logo de su empresa u otro diseño a medida? Con DreamGlass®, las posibilidades de efectos visuales creativos son infinitas.

¿SOLO UN POCO?utilice tecnología de transparencia/

opacidad regulable

¿TOTAL?disfrute de una

privacidad absoluta

¿PARCIAL?elija la zona que desea

bloquear

¿fORMA?combine estilo y contenido con

rayas y otras técnicas decorativas

¿MARCA CORPORATIVA?integre su logo corporativo o eslogan

¿fUNCIóN?cree separaciones de privacidad y favorezca la entrada de luz natural

DreamGlass® nivel de hazeCompetidor 2 nivel de hazeCompetidor 1 nivel de haze

¿tintado y antibalas?¿Vidrio tintado conmutable y además antibalas?

Es fácil con DreamGlass®¿Desea un vidrio curvado o cortado de forma personalizada? Su imaginación es el

límite. Todo es posible con DreamGlass®.

M

E N O S H AZE50%

HASTA UN

6 7

8 9

DREAMgLASS® PARA EL MUNDO

Gracias a la calidad excepcional de nuestro producto y nuestro compromiso, podemos ofrecer las mejores soluciones para los retos de diseño más complejos a nivel mundial. Pero nuestro compromiso no queda aquí. Ofrecemos un tiempo de entrega rápido en cualquier región del mundo y garantizamos que dichas entregas internacionales se produzcan puntualmente.

En el centro de los valores de DreamGlass® se halla el compromiso fundamental a favor de la investigación y el desarrollo, la atención al cliente y una asesoría excepcional en materia diseño. Tras diez años de estudios científicos dedicados a los cristales PDLC, estamos preparados para atender incluso los proyectos más sofisticados.

hotel apartamentos, dubai marina - dubai

Los paneles de vidrio translúcido se sustituyeron por los vidrios de privacidad DreamGlass® para ofrecer a los clientes de este hotel una solución dinámica de ambientación con control de privacidad y de luz.

flame towers fairmont hotel - baku

Más de 100 unidades de paneles de vidrio templado DreamGlass® fueron fabricadas en menos de tres semanas e instaladas en las habitaciones suites de este lujoso hotel, creando una pared divisoria entre el baño y el dormitorio.

mercure hotel, madrid

Unidades DreamGlass® de doble acristalamiento se instalaron en la fachada para controlar la cantidad de luz entrante. Paneles adicionales se instalaron también en el interior del hotel.

montcalm hotel, londres

Se instalaron vidrios de privacidad DreamGlass® en más de 50 habitaciones como separación entre baño y dormitorio, favoreciendo un ambiente más agradable y una mayor sensación de amplitud. ¡Y todo en solo 10 días!

mövenpick hotel deira, dubai

Los vidrios de privacidad DreamGlass® se instalaron en las suites de este hotel confiriendo a sus huéspedes la posibilidad de controlar los niveles de privacidad en un solo clic.

Alcance Internacional

NESPRESSO · VOLkSwAgEN · ROCA · CBRE · qATAR fOUNDATION · LA CAIxA · ALLIANZ ROLLS ROYCE · DUBAI BANk · fAIRMONT · w HOTELS · MOVENPICk HOTELS · PARADORES

10 11

DreamGlass®: aplicaciones en despachos, oficinas y hoteles

DREAMgLASS® REVOLUCIONA LA ARqUITECTURA TRADICIONAL DE INTERIORES.

DreamGlass® ofrece un mundo completamente nuevo de soluciones eficaces y ambientes para oficinas y habitaciones de hotel. Sustituya las paredes tradicionales por espacios abiertos, ganando así en amplitud, comodidad y bienestar. DreamGlass® permite el paso de luz natural a las habitaciones de hotel y el interior de oficinas manteniendo la privacidad.

La doble funcionalidad de transparencia y privacidad se integra a la perfección con diseños contemporáneos de espacios abiertos para ofrecer una solución avanzada al diseño tradicional y los retos arquitectónicos.

dreamglass® privacidad parcial

Instalados de forma deliberada a media altura, los vidrios de privacidad DreamGlass® permiten el paso de la luz natural, incluso cuando los paneles están en modo OFF.

mampara de separación

Una gran mampara ofrece privacidad y separación al tiempo que mantiene la arquitectura diáfana de esta oficina.

salas de reuniones

El acristalamiento de la sala de reuniones y la oficina adyacente crea opciones de amplitud y privacidad al tiempo que resalta la elegancia del diseño interior.

separación entre cuarto de baño y dormitorio

De esta habitación de hotel se ha sustituido toda la pared del cuarto de baño por paneles de vidrio DreamGlass® para combinar de forma atractiva privacidad y transparencia.

sala de juntas

Los paneles de vidrio DreamGlass®, que pueden ser regulados para una privacidad completa, separan esta sala de juntas del despacho del presidente.

CON DREAMgLASS®, LAS POSIBILIDADES DE APLICACIóN SON INfINITAS

salas de conferencia mamparas de separación tv - aplicaciones de cine puertas de cristal ferias separación entre cuarto de baño y dormitorio

mamparas de ducha

12 13

DreamGlass®: sector sanitario, automoción, transporte y aplicaciones arquitectónicas

suelos de vidrio en apartamentos dúplex

Los vidrios DreamGlass® convierten un simple suelo en una solución dinámica al iluminar el nivel inferior con luz natural y al mismo tiempo conceder privacidad instantánea al nivel superior.

centros de exposiciones

El vidrio de privacidad DreamGlass® se utilizó con destreza para crear efectos visuales ingeniosos en esta exposición de arte arquitectónico.

quirófanos

Doctores, enfermeras y otro personal médico pueden asesorar y supervisar a equipos quirúrgicos sin necesidad de entrar en el quirófano.

unidades de cuidados intensivos Los paneles DreamGlass®instalados como puertas herméticas proporcionan un ambiente más higiénico y controlado de los pacientes que se encuentran aislados, disminuyendo así el riesgo de infección y otros peligros para la salud.

interiores de medios de transporte

Mamparas de privacidad para los conductores, como en esta imagen de una cabina de mando separada de la zona de pasajeros, son una solución avanzada para los sectores de ferroviario, automoción, transporte aéreo y marítimo.

CON DREAMgLASS®, LAS POSIBILIDADES DE APLICACIóN SON INfINITAS

habitaciones de hospital enfermería unidades de cuidados intensivos puertas de hospitales

pantallas de privacidad para conductores

compartimentos de tren techos solares de coches

LA INfINIDAD DE USOS Y ADAPTACIONES DE DREAMgLASS®.

No es de extrañar que DreamGlass® se haya convertido en la opción preferida del sector sanitario. En pocas palabras, es el sistema de privacidad más higiénico disponible. Al fin y al cabo, ¿qué cortina de hospital puede superar la facilidad de mantenimiento e higiene de DreamGlass®?

El uso de vidrio de privacidad DreamGlass® permite además la entrada de luz natural en hospitales, lo que crea una atmósfera tranquilizante que favorece la recuperación de los pacientes.

Los sectores de transporte, automoción y arquitectura también se benefician de las infinitas posibilidades de DreamGlass® siendo el techo solar el accesorio del siglo XXI más solicitado y valorado.

14 15

LOS DETALLES QUE HACEN DE DREAMGLASS® UN LÍDER DE MERCADO

DREAMGLASS® PROPIEDADES FÍSICAS, ÓPTICAS Y ACÚSTICAS OPCIONES DE DISEÑO CERTIFICACIONES GARANTÍA

Construcción tamaño max. haze Protección UV

atenuación acústica Rw

(1)tintado curvado formas chorro de

arenaserigra-

fiadodiseño

impreso CE ISO 9001:2008

ISO 10140-2:2011

IPx7

4 + 4 mm 4 mm vidrio extra claro + 0,4 mm EVA + PDLC + 0,4 mm EVA + 4 mm vidrio extra claro 1.500 x 3.500 mm < 8% > 98% 36 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

5 + 5 mm 5 mm vidrio extra claro + 0,4 mm EVA + PDLC + 0,4 mm EVA + 5 mm vidrio extra claro 1.500 x 3.500 mm < 8% > 98% 37 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

6 + 6 mm 6 mm vidrio extra claro + 0,4 mm EVA + PDLC + 0,4 mm EVA + 6 mm vidrio extra claro 1.500 x 3.500 mm < 8% > 98% 38 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

8 + 8 mm 8 mm vidrio extra claro + 0,4 mm EVA + PDLC + 0,4 mm EVA + 8 mm vidrio extra claro 1.500 x 3.500 mm < 8% > 98% 39 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

configuraciones personalizadas composiciones no estándar 1.500 x 3.500 mm sujeto a composición > 98% sujeto a

composición ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ opcional opcional ✓

doble/triple acristalamiento unidades estándar de doble acristalamiento o triple acristalamiento 1.500 x 3.500 mm sujeto a

composición > 98% sujeto a composición ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ opcional opcional ✓

antibalas combinaciones de Dreamglass® con vidrio antibalas y capas intermedias 1.500 x 3.500 mm sujeto a

composición > 98% sujeto a composición ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ optional opcional ✓

(1) De conformidad con la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011

Especificaciones técnicas

MáxIMA CALIDAD.

Para satisfacer las necesidades específicas de cada cliente, los vidrios de privacidad DreamGlass® se pueden fabricar en una amplia gama de configuraciones posibles, desde vidrio extra claro, tintado, curvado, de doble acristalamiento, antifuego, antibalas y de distintas formas.

Su calidad superior, acompañada de una exquisita atención al cliente y los mejores plazos del mercado, hacen que la marca DreamGlass® sea sinónimo de máxima calidad.

INFORMACIÓN TÉCNICA

AmbienteAlmacenamiento -20º C a 50º C

Operación -10º C a 50º C

Propiedades Eléctricas

Voltaje Operativo 70 - 80V AC

Rango de frecuencia 50 - 60 Hz

Consumo < 8 w/m2

Tiempo de Conexión < 0.1 seconds

Propiedades Ópticas

Transmisión Total Modo Off 60% ±3%

Transmisión Directa Modo Off 0.3%

Transmisión Total Modo ON > 77%

Haze Modo ON < 8%

Los valores son orientativos. El grupo Dream glass (Dgg) se reserva el derecho de modificar la información sin previo aviso.

IPX7

CERTIFICACIÓN DE AGUA Y

HUMEDAD

ISO 10140-2

:2011

CERTIFICACIÓN DE

AISLAMIENTO ACÚSTICO

garantía de calidad, funcionalidad y seguridad

dreamglass® se fabrica a medida y está disponible en una gran variedad de formas y tamaños

5 años de garantía

cumplimiento con certificación ce

iso 9001:2008 gestión de calidad

Ángulos a medida

Formas especialesFormas a medida

Rectángulos Triángulos

Abovedados Taladros

Cuadrados

Bisagras

Círculos

Curvados

Esquinas redondas

departamento interno de i+dNuestro cualificado departamento interno de I+D trabaja constantemente para mejorar nuestra línea de producto de vidrio de privacidad al tiempo que evalúa el mercado y las necesidades del cliente. Además, nuestro vidrio conmutable se prueba bajo las condiciones climáticas más adversas en nuestro laboratorio de alta tecnología para garantizar su rendimiento en cualquier ámbito.

controles de calidadNos esforzamos para garantizar la máxima calidad de nuestros productos DreamGlass®. Esto supone una cuantiosa inversión en los equipos más sofisticados y métodos más rigurosos, como la exposición a la intemperie y la degradación por rayos UV, que permite realizar pruebas en los escenarios más exigentes y extremos.

16

SOBRE EL gRUPO DREAM gLASS

El Grupo Dream Glass (DGG) fue fundado en el año 2004 en Madrid, España, con el objetivo de producir vidrio de privacidad de gran calidad, ofrecer el mejor servicio y asegurar la completa satisfacción de sus clientes a nivel mundial. Para mantener su posición a la cabeza del mercado de vidrios de privacidad, DGG invierte continuamente en I+D.

departamento interno de i+d

El departamento interno de I+D de DGG garantiza

una excelente calidad y funcionalidad.

distribución a nivel mundial

Nuestro equipo internacional de ventas está cualificado para gestionar

proyectos en varios idiomas, que incluyen el inglés, el español, el

italiano, el francés, el portugués, el árabe y el chino mandarín.

dream glass group | Calle Cañada 15 | 28860 Paracuellos de Jarama | Madrid, España +34 91 658 42 45 | info@dreamglassgroup.com | www.dreamglassgroup.com

garantía de 5 años

Un producto extraordinario

merece una garantía extraordinaria.