Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de...

12
PASAJE A LA INDIA Del 4 al 19 Octubre 2016 Mumbai Ahmedabad, Modhera, Patan Indore Omkareshwar, Maheswar Bhopal, Sanchi, Bhimbetka Goa, Hubli, Badami Aihole, Pattadakal, Hospet, Bangalore Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine

Transcript of Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de...

Page 1: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

BOGOTÁ I PEREIRA I EJE CAFETERO I CÓROCORA Y SALENTO I CARTAGENA DE INDIAS I ISLAS DEL ROSARIO I QUITO I PULULAHUA I COTOPAXI I LIMPIOPUNGO I RIOBAMBA I TREN DE LOS ANDES I INGAPIRCA I CUENCA I OTAVA I CUICOCHA I COCHASQUI I ISLAS GALÁPAGOS

PASAJE A LA INDIA

Del 4 al 19 Octubre 2016

MumbaiAhmedabad,

Modhera, PatanIndore

Omkareshwar, MaheswarBhopal, Sanchi, Bhimbetka

Goa, Hubli, BadamiAihole, Pattadakal, Hospet, Bangalore

Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine

Page 2: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

AHMEDABAD

MUMBAIMUMBAIMUMBAI

HUBLIBADAMI

AIHOLEPATTADAKALPATTADAKAL

HOSPETHAMPI

BANGALORE

PATANMODHERA

OMKARESHWAR OMKARESHWAR

INDOREINDORE

MAHESWARMAHESWAR

Bhimbetka

Page 3: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

A la hora indicada, presentación en el ae-ropuerto de Bilbao-Loiu, para embarcar en vuelo de línea regular con conexión, destino Mumbai. Llegada a Mumbai a última hora de la noche, y traslado al hotel Trident Nariman Point (5*). Reparto de las habitaciones y alo-jamiento.

La antigua Bombay es la mayor ciudad de In-dia. Su origen fue un asentamiento levantado en un grupo de siete islas, habitado por el pue-blo koli, dedicado mayormente a la pesca; una de esas islas se denominaba Mumbai en hono-ra la diosa hindú Mumbadevi.

Fue gobernada por dinastías hindúes, musul-manas y por el rey Carlos II (1661); entregada a la Compañía de las Indias Orientales (1668) comenzó a crecer como importante centro comercial. También desempeñó un papel im-portante en la lucha por la libertad de la India, siendo la sede de su primer Congreso Nacional

(1885); desde 1996 su nombre oficial es Mum-bai. Un lugar de contrastes donde hallar ma-ravillosos monumentos, edificios coloniales, teatros, universidades y galerías de arte. Es ca-pital del estado de Maharastra y también de la industria cinematográfica hindú.

Desayuno en el hotel y salida por carretera a nueve kilómetros por mar desde la Puerta de la India, para visitar las Grutas de Elefanta, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1987. Situadas en una isla del mar de Omán, frente a la costa de (an-tes, Bombay), la “ciudad de las grutas” es un conjunto monumental rupestre característi-co del culto a Shiva. El arte indio ha logrado aquí una de sus expresiones más perfectas, sobre todo en los gigantescos altorrelieves que ornan la gruta principal.

El complejo de templos ocupa un área de

4 De OctubreBILBAO - C.E. - MUMBAI

Alojamiento

5 De OctubreMUMBAI

Pensión Completa

5.600 m² que consisten en una cámara prin-cipal, dos cámaras laterales, patios y san-tuarios secundarios. Estas grutas contienen relieves, esculturas y un templo en honor a Shiva. Se cree que las cavernas fueron cons-truidas entre los años 810 y 1260.

Finalizada la visita regresaremos a nuestro hotel de Mumbai donde nos será servido el almuerzo. Por la tarde realizaremos la visita panorámica de la ciudad de Mumbai. Admi-raremos la Puerta de la India, un gigantesco arco de triunfo situado en el puerto inaugu-rado en 1924; pasaremos por los edificios del Tribunal Superior y la Antigua Secretaría de estilo gótico; visitaremos el Museo Prínci-pe de Gales, construido en el año 1914, está rodeado de un hermoso paisaje que forma una partida ideal para la gente de Mumbai.; la interesante estación de ferrocarril Victoria Terminus, también gótica, Patrimonio de la Humanidad. Seguiremos hacia Marine Dri-ve, conocido como Queens Necklace. Un paseo por Marine Drive es la mejor manera de descubrir Mumbai.

Pasaremos por Chowpatty, en las afueras de la ciudad. Chowpatty, es la playa más famosa de Mumbai, caracterizada por el bullicio ha-bitual de sus stallwalahs (tenderetes), tam-bién encontraremos a personas realizando paseos a caballo, Astrólogos, personas des-cansando en las sombras de los árboles, los ruidos de niños gritando, ruedas de la fortu-na. Todos se encuentran aquí. Llegaremos a la hermosa zona residencial de Malabar Hill donde obtendremos hermosas vistas sobre la bahía; es aquí donde protegidas por altos muros y la vegetación se ubican las siete To-rres del Silencio parsis. Visitaremos la casa-museo ManiBhavan donde Mahatma Gand-hi se alojó durante sus visitas a Mumbai.

Nuestras visitas finalizarán en el Dho-bhiGhat, las lavanderías públicas de Mum-bai, un lugar realmente sorprendente. Cena y alojamiento en el hotel.

Page 4: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

Desayuno en el hotel y a la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar nuestro vuelo a Ahmedabad. Llegada y traslado al Hotel Crown Plaza (5*). Almuerzo incluido en el hotel.

Fundada en el siglo XV por el Sultán Ahmed Shah, Ahmedabad estuvo considerada du-rante un tiempo como la ciudad más bella de la India. Hoy es una floreciente ciudad indus-trial, con más de 2 millones y medio de ha-bitantes. La ciudad cuenta con un increíble conjunto de mezquitas y monumentos que mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

Está dividida en dos partes: la ciudad antigua y la ciudad nueva. Ofrece distintos ambien-tes, desde el bullicio incesante de C.G. Road en el centro de Ahmedabad hasta la sereni-dad de un retiro en el ashram de Sabarmati. Ahmedabad hace gala de una gran riqueza cultural, al ser el centro donde se dan cita

tanto las actividades gujaratis como las tradi-ciones diversas de las distintas comunidades étnicas y religiosas.

Esta ciudad, rebosante de encanto, cuenta además con magníficas tiendas y mercados de artesanía y un patrimonio arquitectónico, que comprende desde el indosarraceno has-ta el hormigón de Le Corbusier.

Por la tarde salida por carretera al sudoeste de Ahmedabad, en dirección a Bhavnagar, para visitar el yacimiento arqueológico de Lothalque significa en gujaratí “montículo de los muertos”. Se trata de una de las ciudades más importantes de la antigua civilización del valle del Indo.

La ciudad que se alzó aquí hace 4.500 años guarda una clara relación con las de Mohen-jodaro y Harappa, ambas en Pakistán y per-tenecientes a la civilización del valle del Indo. Todas tienen en común el nítido trazado de calles, el preciso ensamblaje de la mampos-tería y un avanzado sistema de canalizacio-nes.

Las excavaciones han desvelado un muelle de mareas con un complicado sistema de esclusas; en su época de auge, éste fue uno de los puertos más importantes del subcon-tinente. Los sellos descubiertos indican que pudieron existir relaciones comerciales con Mesopotamia, Egipto y Persia.

Finalizada la visita, regreso a nuestro hotel de Ahmedabad. Cena incluida y alojamiento.

6 De OctubreMUMBAI - AHMEDABAD

Pensión Completa

Page 5: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

Desayuno en el hotel y salida para realizar un hermoso paseo cultural a pie por el casco an-tiguo de Ahmedabad.

Visitaremos Jama Masjid o la mezquita Ma-yor, construida en 1423 por Ahmed Shah siendo una de las más grandes de la India; Los minaretes temblones, de las mezquitas de Rajpur Bibi y Sidi Bashir, de 21,3 m de al-tura, construidos de manera que al oscilar so-portan los terremotos; La mezquita y la tum-ba de Rani Sipri, es conocida también como la Masjid-e-Nagira (la joya de las mezquitas), está considerada como una de las maravillas del arte indo-musulmán de Gujarat, sobre todo por su decoración de una rara elegan-cia. Los esbeltos alminares constituyen, una vez más, una amalgama de estilos. De acuer-do con la tradición, la mandó construir en 1514 una esposa del sultán Mahmud Begara

Desayuno en el hotel y salida para realizar un día completo de excursión a Modhera y Patán.

Primeramente seremos trasladados a 102 km al noroeste de Ahmedabad, en la orilla del río Puspavati, para visitar el fascinante tem-plo del Sol Modhera. Fue construido en el año 1026 AD por el rey Bhimdev I de la dinas-tía Solanki y presenta cierta semejanza con el más conocido Templo del Sol de Konark, en Orissa, al que antecede en 200 años. Al igual que éste, se concibió para que durante los equinocios la luz del amanecer bañara la imagen de Surya, el dios solar. Se accede a la sala principal y al santuario por un pabellón con columnas. El exterior del templo está ricamente labrado con representaciones de demonios y divinidades. Cincuenta y dos pilares profusamente esculpidos plasman escenas del Ramayana y el Mahabharata. Un salón interior contiene 12 nichos con las re-presentaciones mensuales de Surya. Precede al templo el Surya Kund, un extraordinario baoli rectangular con más de 100 altares que parece un museo subterráneo. Flanquean sus tres caras varios santuarios consagrados al dios Ganesh, Vishnu y una encarnación de Shiva.

Almuerzo incluido en un restaurante local en ruta y continuación por carretera a Patan, ubicada a 25 km al noroeste de Mahesana.

Patan es una antigua ciudad fortificada, situa-da a unos 130 km al noroeste de Ahmedabad,

7 De OctubreAHMEDABAD

Pensión Completa

después que éste mandara ejecutar al hijo de ambos por una falta menor; los restos de ella también reposan entre estos muros.

Un punto importante del arte Gujarati es la Mezquita de Sidi Saiyadi, situada en la plaza frente al bazar, fue construida en el año 1572 por el esclavo de un sultán. Son de destacar sus extraordinarias celosías de mármol, pri-morosamente esculpidas formando bellos dibujos. Almuerzo incluido en un restaurante local.

Por la tarde salida por carretera al norte de Ahmedabad para visitar Adalaj Wav Step Well, en el distrito de Gandhinagar. Este pozo fue construido por la Reina Rudabai en 1499, y sus tres entradas conducen a una vasta plata-forma con altares en las esquinas que descan-sa sobre 16 pilares. El pozo, octogonal, tiene cinco pisos de profundidad. Está decorado con exquisitas tallas en piedra cuyos temas van desde escenas eróticas hasta la elabora-ción del lassi. Finalizada la visita, regreso al hotel. Cena incluida y alojamiento.

8 De OctubreAHMEDABAD - MODHERA - PATAN - AHMEDABAD

Pensión Completa

Page 6: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

en las orillas del río sagrado Saraswati. Esta ciudad fue fundada por el VanrajChavda en 746 dC y fue una antigua capital hindú antes de que la saqueara Mahmud de Gazni en 1024. La estructura urbanística de la ciudad está he-cha de varios lugares conocidos como ‘Pols’. Sus estrechas calles bordeadas de hermosas casas antiguas de madera en estilo arquitec-tónico tradicional de Gujarati, cobijan más de 100 templos jainíes, el mayor de los cuales es el PanchasaraParasvanath. Patan es un cen-tro de fabricación famosa de hermosa saris de seda Patola.

Ente los monumentos más relevantes de Patán destaca el deslumbrante Rani ki Vav, construi-do en 1050, fue declarado patrimonio de la Hu-manidad, el 22 de Junio de 2014. Este baoli es el más antiguo del estado y presenta un excelen-te estado de conservación tras la restauración que sufrió en la década de 1980.

Finalizadas las visitas seremos trasladados a nuestro hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

Desayuno en el hotel y traslado al aeropuer-to para tomar el vuelo con conexión a Indore. Llegada a Indore, asistencia y traslado al Ho-tel Radisson (5*). Almuerzo tardío en el hotel.

Indore es ante todo el punto de partida para Ujjain Mandu, Dhar y las cuevas de Bhag y Mandhata. Construida a finales del siglo XVIII, fue hasta la Independencia, la capital de un estado principesco. Hoy es un impor-tante centro industrial textil.

Tarde dedicada a realizar la visita panorámica de Indore.

9 De OctubreAHMEDABAD - MUMBAI - INDORE

Pensión Completa

Visitaremos, entre otros, Kanch Mandir, tem-plo jainista con paredes, y techos incrus-tados con perlas multicolores. También es conocido como el templo de Seth Hukam-Chand, ya que fue construido por el “Rey Al-godón” Sir Hukumchand Seth en el siglo XX.

El templo está decorado con miles de espe-jos y azulejos de cerámica con dibujos.

El carisma del templo se intensifica aún más con las lámparas de cristal de tipo linterna china delicada manufactura y arañas de cris-tal tallado. El interior de Kanch Mandir es simplemente fascinante. Se trata de untem-plo que cuenta con más de 50 murales que representan distintas historias de Jain. Tam-bién se representan escenas de la conver-sión al jainismo, la tortura de los pecadores en el más allá y el estilo de vida de la corte de la época.

Su singularidad se debe al hecho de que es demasiado vistoso y espléndido para ser el santuario de una religión que defiende la vida simple. El ídolo de Señor Mahavira, el fundador del jainismo está hecho de ónix negro brillante.

En el casco antiguo de la ciudad, se encuen-tra la gigantesca puerta de Rajwada que se asoma a la plaza principal en el centro de la ciudad, entre las bulliciosas calles del bazar Kajuri. Rajwad es el palacio histórico de los Holkars, construido hace unos dos siglos,se encuentra cerca de las Chhatris. Se trata de una estructura de siete plantas, que sirve como ejemplo vivo de la grandeza de los Holkars (afirman ser descendientes de la fa-milia real de Udaipur. El sol en su emblema afirma su linaje Suryavanshi).

Finalizada la vistia, regreso al hotel. Cena in-cluida y alojamiento.

Desayuno en el hotel y salida por carretera a las afueras de Indore para realizar un bonito día de excursión a Omkareshwar y Mahes-hwar.

Comenzaremos con la visita de Omkares-hwar, sin lugar a dudas una de las joyas ocul-tas de Madhya Pradesh. Esta isla emplazada en la confluencia de los ríos Narmada y Ka-veri lleva siglos atrayendo peregrinos gracias al jyothirlingam, uno de los 12 de India, que hay en el templo de Shri Omkar Mandhata. Este templo a modo de cueva y dedicado a Shiva está construido en piedra trabajada hasta el más mínimo detalle, particularmen-te en frisos superiores de la estructura. En la isla hay otros templos hindúes y jainíes, in-cluido el templo brahmánico de Siddhnath, de principios del período medieval.

Almuerzo incluido y continuación por carre-tera a 60 kms de Omkareshwar para visitar la pequeña ciudad de Maheshwar. Fue un im-portante centro cultural y político en los al-bores de la civilización hindú. La mayor parte de los templos y el recinto del fuerte datan de finales del s. XVIII. El monumento principal es el imponente fuerte de la dinastía Holkar. Encierra varios templos escalonados que se distinguen por sus balcones colgados y los intrincados diseños de sus puertas. Desde las murallas se escucha el lastimero sonido de los dhobi-wallahs en los ghats del río Narma-da. Los saris de Maheshwar son famosos en todo el país por su particular trama y com-plejo diseño. Después de la visita regreso al hotel. Cena incluida y alojamiento.

10 De OctubreINDORE - OMKARESHWAR-MAHESWAR - INDORE

Pensión Completa

Page 7: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

Desayuno en el hotel y traslado por carrete-ra a la ciudad de Bhopal. Llegada a Bhopal y traslado al hotel Jehan Numa Palace (5*). Re-parto de las habitaciones y almuerzo inclui-do en el hotel.

Bhopal, fue construida en el siglo XVIII sobre el emplazamiento de una antigua ciudad fundada en el siglo XI por el rey Bhog. Hasta la Independencia fue la capital de un estado musulmán. Desde 1960, Bhopal es la capital de Madhya Pradesh y se ha convertido en un cen-tro industrial de unos 680.000 habitantes.

La ciudad disfruta de un ambiente bastante relajado tratándose de una capital de estado. Al norte se encuentra la ciudad vieja, con sus abarrotados mercados, sus enormes y anti-guas mezquitas y los palacios de las primeras begums, que gobernaron la ciudad desde 1819 hasta 1926. Hacia el norte se extienden interminables suburbios industriales y las barriadas. La ciudad nueva, con sus anchas avenidas, altos edificios y oficinas, y frondo-sas zonas residenciales, se ubica al sur. En el centro hay dos lagos con varias instalaciones recreativas.

Por la tarde realizaremos la visita a la ciudad de Bhopal. Comenzaremos con la visita de Sadar Manzil, una curiosidad arquitectónica; su mezcla de estilos lo diferencia de la arqui-tectura islámica de la zona; Bharat Bhavan, un instituto nacional único diseñado por el famoso arquitecto Charles Correa, es un enorme complejo del arte oral, visual e inter-pretativo. Se trata de uno de los centros más importantes de India para la preservación

11 De OctubreINDORE - BHOPAL

Pensión Completa

de la cultura tradicional. Continuaremos con la Gran mezquita , o Jama Masjid, hermosa mezquita erigida en 1837 por la Begum Qudsia, está emplazada en medio del bazar y posee unos achaparrados minaretes; Visita-remos Taj-ul-Masjid, de color rosa, comenza-da por la Begum ShaYahan (1868-1901), esta mezquita, una de las mayores y más bellas de India, cuenta con una amplia fachada, techo arqueado, suelos de mármol liso y un gran patio. Las murallas de terracota rodean dos blancos minaretes abovedados y tres cúpulas blancas que se alzan sobre el edificio princi-pal; La Moti Masjid, una mezquita imponente construida en 1860 por la hija de Qudsia, la begum SikanderYahan. Similar en estilo a la Jama Masjid de Delhi, es más pequeña, con dos minaretes de color rojo oscuro. Finaliza-remos la visita en el viejo mercado. Regreso al hotel. Cena incluida y alojamiento.

12 De OctubreBHOPAL - SANCHI - BHIMBETKA - BHOPAL

Pensión Completa

Desayuno en el hotel y salida por carretera a unos 46 km al nordeste de Bhopal, para rea-lizar la visita de Sanchi que ocupa una posi-ción única en la historia del budismo.

Sanchi se eleva sobre la llanura de una colina coronada por un grupo de estructuras budis-tas más antiguas e interesantes de India. Sus expresivos monumentos se extienden desde el siglo III hasta el siglo XII y se embellecen con las formas y los símbolos de las enseñanzas Budis-tas. Visitaremosla Gran Estupa, la estructura de piedra más antigua de la India. Iniciado por el gran emperador Ashoka, el más célebre entre los conversos budistas, la estupa fue completa-da por sus sucesores en los siglos II y III a.C. Los toranas (pasarelas) que rodean la estupa están tallados con escenas de la vida del Buda y uno de ellos representa las siete encarnaciones de Buda.Almuerzo incluido en el hotel.

Por la tarde,seremos trasladados por carrete-ra a unos 46 km al sur de Bhopal, para realizar la visita de los abrigos rupestres de Bhimbe-tka, lugar arqueológico declarado Patrimo-nio de la Humanidad por la Unesco. Abarcan un área de 1.893 hectáreas y es una zona de protección de 10.280 ha. Entre bosques de teca, árboles de sal y escarpados precipicios que conforman un escenario prácticamente africano, se han descubierto varios miles de refugios y cuevas entre las rocas que contie-ne un gran número de pinturas.

Las pinturas rupestres de Bhimbetka exhiben los restos más antiguos de vida humana en la India, las pinturas en la roca de la Edad de Piedra tienen aproximadamente 9000 años, son algunas de las más antiguas del mundo.

Las pinturas fueron descubiertas en 1957 por el arqueólogo indio Vishnu Shridhar Wakankar (1919-88). Los estudios arqueoló-gicos revelan una secuencia continua de cul-turas de la Edad de Piedra, desde el período Achelense hasta el Mesolítico. Los abrigos presentan varias pinturas interesantes que muestran la vida de las personas que vivían en las cavernas, incluyendo escenas de naci-mientos, danzas y bebidas, ritos religiosos y enterramientos. Las pinturas muestran tam-bién animales como los bisontes, los elefan-tes, los pavos, los rinocerontes y los tigres.

Finalizada la visita regreso al hotel. Cena in-cluida y alojamiento.

Page 8: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

Desayuno temprano en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Goa vía Mumbai. Llegada a Goa, asistencia por nuestra agencia corresponsal y traslado al Hotel The Leela (5*). Reparto de las habi-taciones. Almuerzo libre por el horario de los vuelos y resto de la tarde libre para des-cansar y realizar actividades personales.

El antiguo enclave portugués de Goa tiene una personalidad muy diferente del resto de India. Han pasado varias décadas desde que se liberó del control portugués, pero el catolicismo continúa siendo la religión preponderante.

A parte de los placeres de sol y playa, Goa ofrece iglesias encaladas, arrozales, pal-merales y fuertes encaramados sobre ro-cosos cabos. Los coloridos mercados están llenos de vida, y hay fiestas y celebracio-nes en todas las épocas del año.

El estado se divide claramente en dos distritos: el norte y el sur. El primero com-prende la capital estatal, Panjim. Cena y alojamiento en hotel.

Desayuno en el hotel y salida para realizar la visita panorámica de Goa.

Primeramente visitaremos Panjim, en la desembocadura del caudaloso río Mando-vi, la antigua capital de la vieja Goa, con sus fascinantes iglesias y catedrales.

13 De OctubreBHOPAL - MUMBAI - GOA

Desayuno y Cena

14 De OctubreGOA

Pensión Completa

Es una pequeña ciudad dotada con el pin-toresco encanto que caracteriza a Goa Viejo; villas, una profusión de plazas, amplias y ar-boladas avenidas, y estrechos callejones de adoquines que tejen a través de las partes más antiguas de la ciudad con sus techos y balcones de baldosas.

Encalado en una colina se encuentra el lugar más emblemático de Panjim, la Iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concep-ción. Este precioso edificio se alza sobre la plaza, en el centro de la ciudad. La construc-ción original fue consagrada en 1541. Al ser Panaji el primer puerto de escala para los via-

jes desde Lisboa, los marineros lusos visita-ban esta iglesia para dar gracias por una tra-vesía segura antes de continuar a Vieja Goa.

Almuerzo incluido en un restaurante local y ascenso en nuestro autobús a través de un sinuoso camino a la cima boscosa de Altinho donde podremos apreciar las casas ances-trales de algunas de las familias más ricas de Goa, un lugar emblemático que nos permiti-rá disfrutar a su vez, de una preciosa panorá-mica de la ciudad.

Regreso a nuestro hotel de Goa. Cena inclui-da y alojamiento.

Page 9: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

Desayuno en el hotel y traslado por carretera a Badami, famosa por sus bellos templos ru-pestres. En el camino realizaremos una para-da en Hubli, centro comercial y de negocios del norte de Karnataka. En Hubli visitaremos el templo Bhavanishankar, el Lago Unkal y el cerro de Nrupatunga Betta. El almuerzo incluido en Hubli y continuación en nuestro autocar a Badami. Llegada a Badami y tras-lado al Hotel Clarks Badami (4*). Reparto de las habitaciones. Cena incluida y alojamien-to. Privilegiadamente asentada a los pies de una cordillera de arenisca roja, aquí y en las cercanas Aihole y Pattadakal, pueden ver-se algunos de los primeros y más refinados ejemplos de templos dravídicos y cuevas ta-lladas en roca.

15 De OctubreGOA - HUBLI - BADAMI

Pensión Completa

16 De OctubreBADAMI - AIHOLE - PATTADAKAL - HOSPET (HAMPI)

Pensión Completa

Desayuno en el hotel y salida para visitar las Cuevas de Badami, uno de los conjun-tos de cuevas más importantes de la India. Este conjunto constituye uno de los mejores ejemplos de arquitectura Badami Chalukya. La construcción de las cuevas comenzó en el siglo VI, y finalizó en el siglo VII, bajo el man-dato de la dinastía Chalukya en la región de Karnataka. Éstas se encuentran en el inicio de un barranco en cuya parte inferior se sitúa la ciudad y el lago de Badami sobre el que se extienden pequeñas construcciones que continúan el templo. La roca es caliza lo que permite que sea fácilmente excavable.

Las cuevas de Badami se componen de cua-tro cuevas. A éstas se accede a través de una verandah o mukhamandapa (corredor o galería) excavada, con soportes de piedra. Desde ahí se accede a la mandapa o salón principal, después se pasa a la pequeña capi-lla o garbhaghrha. Independientemente de ellos se encuentra un templo jainista al que se accede por la verandah. Dentro del gran salón, la verandah y la capilla, además de la decoración habitual, aparecen figuras de las diferentes deidades hindúes como Vishnu o Shiva, y otras menores de carácter sectario devotas del vedismo (religión profesada en parte del territorio indio antes de la aparición del hinduismo). Dentro de la decoración des-tacan las figuras así como las inscripciones en tipografía kannada. Posteriormente se construyó una pequeña cueva budista, de menor interés artístico, a la que se accede también desde la verandah.

Page 10: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

Almuerzo incluido en ruta y continuación a Hospet. Llegada a Hospet (Hampi), y traslado al Hotel Heritage Resort (5*). Reparto de las habitaciones. Cena incluida y alojamiento.

Desayuno en el hotel y salida por carretera para realizar un día completo de excursión en Hampi, declarada Patrimonio de la Huma-nidad por la Unesco en el año 1986. Almuer-zo incluido.

Hampi, también conocida como la Ciudad de la Victoria, fue capital del Imperio Vijaya-nagara de 1336 a 1565. Ocupa un área de extensión de 26 kilómetros cuadrados en el valle del río Tungabhadra.

Finalizada la visita continuaremos por carre-tera a Hospet. En el camino visitaremos Aiho-le, capital regional de los Chalukya entre los ss. IV y VI. En Aihole podremos contemplar la arquitectura hindú en su fase embrionaria, desde los primeros y más sencillos santua-rioscomo los del grupo Kontigudi y el más antiguo templo de LadKhan, a los más tar-díos y complejos edificios, como el templo de Meguti. En el centro de la población se encuentra el templo de Durga, notable por su ábside semicircular, copiado de la arqui-tectura budista, y por los restos de la sikhara curvilínea.

La siguiente parada en ruta tendrá lugar en Pattadakal, un pueblo ribereño a 20 km de Badami, fue la segunda capital de los Cha-lukya de Badami. Su conjunto de templos es Patrimonio de la Humanidad.

Pattadakal, igual que Aihole, supuso un hito significativo en el desarrollo de la arquitec-tura sacra del sur. En concreto, se ensayó con dos tipos fundamentales de templos: las torres curvilíneas que coronan los santua-rios de Kadasiddivisvesvera, Jambulinga y Galaganatha, y los templos de Mallikarjuna, Sangamesvara y Virupaksha, acabados en tejados cuadrados y escalonados en orden decreciente.

17 De OctubreHOSPET

Pensión Completa

Visitada en el siglo XV por italianos y persas, y en el siglo XVI por los portugueses Duar-te Barbosa, Fernão Nunes y Domingo Paes, este viajero portugués, que vivió en Hampi durante dos años, describió al monarca Kris-hnadevaraya, como perfecto en todas las cosas. Todos ellos dejaron relatos de la gran-diosidad y belleza de Hampi.

Hampi Bazaar y la pequeña aldea de Kamala-puram, al sur, son los dos accesos principales a los yacimientos. Las propias ruinas pueden dividirse en dos zonas principales: el Centro Sagrado, en los alrededores de Hampi Ba-zaar, y el Centro Real, al sur de Kamalapuram.

En el Centro Sagrado, se localizan, entre otros, el templo de Vittala,que data del s. XVI y es Patrimonio de la Humanidad, además es el templo más importante de Hampi; el templo de Virupaksha, situado en el extremo oeste, es una de las estructuras más antiguas

Page 11: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

LA ETERNA INDIA

de la ciudad. La gopuram principal, de casi 50 m de altura, fue construida en 1442. El santuario más importante está dedicado a Virupaksha, una manifestación de Shiva; el templo de Krisna y de Achyutaraya, su aisla-do emplazamiento a los pies del monte Ma-tanga lo hace aún más misterioso; y la esta-tua de Narasimba.

El Centro Real cuenta con cerca de 350 tem-plos. Existen también fortificaciones, un vas-to y muy elaborado sistema de irrigación, esculturas, pinturas, establos, palacios, jardi-nes, mercados, etc.

Las ruinas de Vijayanagar, en los alrededores de Hampi, se cuentan entre las más fascinan-tes de India. Están emplazadas en un extraño y sublime entorno repleto de grandes rocas que transmite un aura mágica. Capital en su día de uno de los imperios hindúes más grandes de la historia, Vijayanagar fue funda-da por los príncipes telugu en 1336, aunque no alcanzó su máximo esplendor hasta el s. XVI. Con una población de unos 500.000 ha-bitantes, el imperio controlaba el comercio

Desayuno en el hotel y traslado por carrete-ra a Bangalore. Almuerzo en ruta. A nuestra llegada a Bangalore, y si el tiempo lo permite, realizaremos una visita panorámica de la ciu-dad de Bangalore y dispondremos de tiem-po libre para realizar las últimas compras.

18 De OctubreHOSPET - BANGALORE - AEROPUERTO

Pensión Completa

Cena de despedida con danzas folklóricas de la región en el Hotel Le Meridien Sankey Road de Bangalore. Traslado al Aeropuerto Internacional de Bangalore para…..

…a primera hora de la madrugada tomar nuestro vuelo de regreso con conexión des-tino Bilbao.

19 De OctubreBANGALORE - C.E. - BILBAO

regional de especias y la industria del algo-dón, y sus bulliciosos bazares eran centro del comercio internacional. La hegemonía de Vi-jayanagar se vio bruscamente interrumpida a partir de 1565, cuando una confederación de sultanatos del Decán saqueó la ciudad.

Finalizadas las visitas, regreso al hotel. Cena incluida y alojamiento.

Page 12: Dirigido por Prof. Mohamed Ezzeddine PASAJE A LA … Byblostours 2016 .pdf · a la Compañía de las Indias Orientales ... mezclan felizmente la arquitectura hindú con la musulmana.

cuyo justificante le será entregado junto con la documentación final del viaje. Todas las re-clamaciones que se sucedan y que sean rela-tivas a los riesgos cubiertos por dicha póliza, serán tramitadas directamente por el cliente con la Compañía de Seguros ERV. Byblostours NO realizará ninguna gestión relativa a recla-maciones. Rogamos lean detenidamente los riesgos cubiertos y sumas aseguradas por per-sona y póliza.

NOTAS IMPORTANTES:

**Presupuesto y programa de viaje sujeto a las condiciones generales de las programaciones de agencias de viajes.

** Precio sujeto a posibles aumentos por su-bida de tasas aéreas, tarifas aéreas, subidas de carburante, subida en el cambio de divisas, aumento de tasas gubernamentales en el país a visitar o en el propio, etc,…

** El programa de visitas puede verse modi-ficado en su orden de acuerdo a necesidades operativas. La visita a monumentos y lugares de interés de este programa siempre está su-jeta a festividades o decisiones gubernamen-tales de este país sin previo aviso. Algunas de las excursiones están sujetas a condiciones climáticas y metereológicas del momento.

** Este viaje tiene su salida de Bilbao, para sali-das de otras ciudades rogamos consulten.

** De acuerdo a las normas internacionales de ocupación hotelera, las habitaciones es-tarán disponibles entre las 12:00 y las 15:00h. del día de entrada, y deberán ser desalojadas entre las 10:00 y 12:00 h. del mediodía del día de salida.

** La inscripción en este viaje implica la acep-tación por parte del cliente de las condiciones de contratación anteriormente expuestas.

** Mínimo 20 personas para la formación del grupo.

-Propinas comunes al grupo para maleteros, conductores, guías locales, camareros, etc: 70,00 €.

-Visado de entrada a India, que será gestio-nado por Byblostours: (aprox. 115,00 €).

- Cualquier gasto de índole personal tales como bebidas en las comidas o fuera de ellas, lavado o planchado de ropa, llamadas telefónicas, minibar… y todo aquello no in-cluido en el programa como tal.

Inscripción y pago

En el momento de la solicitud de plaza en el viaje, imprescindible abonar la cantidad de 1.600,00€ por persona en concepto de de-pósito.

** En el momento de la inscripción debe-rán traer a las oficinas el pasaporte original para realizar un escaneo a color del mismo. Ninguna inscripción o pre-reserva será con-siderada válida hasta no formalizar estos dos requisitos.

** El pago final del viaje se realizará 45 días antes del inicio del mismo, salvo en circuns-tancias especiales en que puede ser antes.

Pasaporte y visado:

Su pasaporte deberá tener una vigencia mí-nima de 6 meses a partir del día 20 de Oc-tubre de 2016 y suficientes caras libres para nuevos sellos y visados.

Con la nueva normativa a día de hoy los vi-sados a India para súbditos españoles son electrónicos y serán gestionados por By-blostours; a su debido tiempo solicitaremos la documentación e información necesaria para dicha gestión.

Seguro de Viaje:

Para cada participante en el viaje, Byblos-tours ha suscrito una póliza de seguro mul-tirriesgo con la compañía aseguradora ERV,

El Precio incluye:

- Billete de avión de línea regular con co-nexión y en clase turista restringida, Bilbao/ Mumbai, y Bangalore/Bilbao.

- Billetes de avión, con compañías aéreas locales, en turista económica, Mumbai /Ah-medabad / Indore, y Bhopal / Mumbai / Goa.

- Asistencia y traslados privadosen todos los aeropuertos, hoteles durante todo el viaje, y los que haya por carretera de una localidad a otra, en autobuses con aire acondicionado y guía local de habla castellana.

- Alojamiento en los hoteles mencionados o similares, con desayuno diario.

- Régimen de Pensión completa durante todo el viaje (excepto la cena del día 4 de Octubre y el almuerzo del día 13 de Octubre, que no han sido incluidas por el horario de los vuelos), tal y como se detalla en el pro-grama.

- Una cena de despedida con danzas folkló-ricas de la región en el Hotel Le Meridien-Sankey Road de Bangalore.

- Todas las visitas y excursiones según se in-dica en el programa con entradas a monu-mentos, templos, palacios, museos, y demás lugares interés turístico, con guías locales.

- Acompañante de Byblostours en calidad de Jefe de Grupo, que acompañará al grupo du-rante todo el viaje desde su salida y hasta su regreso a Bilbao.

- Póliza de seguro multirriesgo con la com-pañía ERV.

El precio no incluye:

- Tasas aéreas y/o de salida de aeropuertos (aprox. 180,00 € hoy, sujetas a confirmación en el momento de la emisión de los billetes y facturación).

DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN San Martin 16 I 20005 Donostia I Tel: : 943 29 97 02 [email protected] BILBAO Máximo Aguirre 10 I 48011 Bilbao Vizcaya I Tel: 944355370 [email protected] OFICINA GETXO Telletxe 21 bis I 48993 Algorta Vizcaya I Tel: 944911158 [email protected] OFICINA VITORIA Avda. Gazteiz 9 I 01008 Vitoria Álava I Tel: 945151200 [email protected] www.byblostours.com c Sara Ezzeddine

CIE 1414

Precio por persona en Habitación doble:

4.944,00€ Suplemento por habitación individual:

1.190,00€

INDIAPOEMAS DE PIEDRA Y COLOR