Directorio Capatec 2012 2013

DIRECTORIO DE TECNOLOGÍAS DE LAINFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES

DE PANAMÁ 2012 - 2013

VI EDICIÓN

CAPATECTel: +507 317 3132

[email protected] de Empresas, Planta Baja, EdiĮcio 234,

Ciudad del Saberwww.capatec.org.pa

PRODUCCION GENERALJOSE CARLOS AGUERO CALMET

391.4023 / 397.5802 / 6429.0500 [email protected]

[email protected]

DISEÑO GRAFICOBASE4GRAFICOS

base4graĮ[email protected]

El DIrectorio de Tecnologías de laInformación y Telecomunicaciones dePanamá 2012-2013 es una publicaciónbilingüe que se edita anualmente por laCámara Panameña de Tecnologías de laInformación y Telecomunicaciones dePanamá CAPATEC. Se reservan todos losderechos de reproducción total o parcialdel presente documento.

- MENSAJEIng. Jaime Blanco - Presidente de Capatec.............................................................04

- MESSAGE:Eng. Jaime Blanco - Capatec President..................................................................104

- ¿Qué es CAPATEC?...............................................................................................06- What is CAPATEC?..............................................................................................106- Valores de CAPATEC .................................................................................................07- CAPATEC Values ......................................................................................................107- ¿Qué valores ofrece CAPATEC..................................................................................08- What values does CAPATEC oīer?.........................................................................108- ¿Cómo aĮliarse a CAPATEC?....................................................................................10- How to be registrated?..........................................................................................110- ARTICULO

Dr. Rubén Berrocal - SECRETARIO NACIONAL SENACYT............................................11- ARTICLE

Dr. Rubén Berrocal - NATIONAL SECRETARY SENACYT.......................................... 111- ARTICULO

- Ing. Eduardo E. Jaén - Administrador General de la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental.........................................................................12

- ARTICLE- Eng. Eduardo E. Jaén - General Administrator of the Presidency

for the Governmental Innova- ARTICULO

Licdo. José Pablo Ramos- Director del Ins to Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH) ..........................16

- ARTICLELic José Pablo Ramos - Na Ins te for Professional Training of Human Resources (INADEH) ............................................................................................116

- ARTICULOIng. José Pacheco Tejeira - Viceministro de Comercio Exterior, Ministerio Comercio e Industrias.............................................................................................................18

- ARTICLEEng. José Pacheco Tejeira - Vice-minister of Internacional Commerce, Ministry of Commerce and Industry.....................................................................118

- ARTICULOProf. Jorge Arosemena -Director vo de la Fundación Ciudad del Saber.......20

- ARTICLEProf. Jorge Arosemena -Ex ve Director of City of Knowledge........................120

- Junta Dir va Capatec..........................................................................................22- Managing Board ....................................................................................................122- ades CAPATEC 2011 ........................................................................23 - 39- CAPATEC 2011 es...................................................................................123-139- Líderes Tecnológicos...........................................................................................40-44- Technological Leaders......................................................................................140-144- Directorio de Par pantes ....................................................................145- Par cipants Index ..................................................................... ....145

contenido

cont

enid

o

03

Panamá vive un momento económico vo sin precedentes. Esto esreŇĞũado en el Índice de Compe ad del Foro Económico Mundial2011-2012 en donde nuestro país por segundo año c vo muestra unincremento situándose en la posición 49 entre 142 países y es el segundomás compe vo de América La En dos años el país ha ascendido 10posiciones, gracias a la labor pública y privada que han aprovechado lasoportunidades actuales del país. Como país nuestras fortalezas estándemostradas en el mercado ĮŶĂŶĐŝĞro, infraestructura sólida de transporte,y adopción de la tecnología.

Y en CAPATEC estamos convencidos que p nte, este pilarde "adopción tecnológica" representa una oportunidad única para que laindustria de tecnologías de información y comunicación (TIC) se conviertaen otro ĞũĞ de crecimiento para el país. Todos los sectores, sin excepción,que impulsan nuestra economía actualmente necesitan tecnologías TIC. EnCAPATEC, quien representa a las empresas más importantes de la industriaTIC del país, hemos iniciado una serie de acciones ďĂũŽ el marco de laEstrategia Nacional TIC 2018, que busca posicionar a Panamá como un cen-tro de innovación, desarrollo y emprendimiento TIC de categoría mundial.En otras palabras, un Hub Inteligente de las Américas. Este es un reto dedimensiones épicas, sin embargo estamos convencidos que las metas gran-diosas son alcanzables con liderazgo, colaboración y compromiso de todoslos actores.

Los Žďũe vos estratégicos de la Estrategia Nacional TIC 2018 incluyen ŵĞũŽͲrar el clima de negocios a favor del desarrollo TIC, ŵĞũŽrar las oportunida-des del mercado, y ŵĞũŽrar la capacidad técnica y gerencial de las empresas.Estos Žďũe vos han contado con el soporte del gobierno nacional a través dela Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental (AIG), el Ins toNacional para el Desarrollo Humano (INADEH), la Secretaría Nacional deCiencia, Tecnología e Innovación (SENACYT), el Ministerio de Comercio eIndustrias (MICI) y la Ciudad del Saber.

Panamá Hub Tecnológico de las Américas

DĞŶƐĂũĞ del Ing. Jaime BlancoPresidente de la Junta Dir va de CAPATEC

“En mi segundo año

como presidente de la

junta de

CAPATEC estoy

comprome en

potenciar estas

acciones conjuntas

para con a

Panamá en el Hub

Tecnológico de las

Américas”

04

Estas ins es han mostrado su compromiso con la industria TIC y conocen que las alianzaspúblico-privadas son un mecanismo para impactar vamente la compe ad del país.

Todas las ades económicas que impulsan el crecimiento económico actual demandan perso-nal TIC cĂůŝĮcado. En CAPATEC conocemos estar realidad y estamos desarrollando la campañaEmprende tu Vida TIC, en el cual se busca var a estudiantes de educación media a ingresar acarreras de tecnologías. La campaña cuenta con el apoyo del gobierno nacional y la empresa priva-da. Usando redes sociales, medios escritos y televisión, la campaña es parte de las inicia vas de res-ponsabilidad social de CAPATEC.

El Centro de cación TIC es una realidad también. Se planea formar y car a más de 500profesionales, en áreas como base de datos y programación para móviles. Este proyecto se desarro-lla en conjunto con INADEH y AIG. Esta inicia va busca aumentar la can ad de profesionales ymejorar la capacidad técnica de las empresas TIC.

Convencidos de que los empresarios panameños necesitamos un mecanismo de exposición nacionale internacional de nuestros servicios y productos, por quinto año c vo CAPATEC publica suDirectorio de Empresas de Tecnologías de Información y Telecomunicaciones. El directorio es distri-buido en embajadas de Panamá y en comercios locales, y representa una ventana comercial.

Países con caracterís cas geo-demográĮcas similares a Panamá han logrado a través de la educación,la innovación y el emprendurismo exportar servicios y productos de valor agregado y conv laindustria TIC en un dinamizador de la economía nacional. Estamos convencidos que en Panamá lopodemos lograr. Y todas las acciones arriba mencionadas desarrolladas en el marco de la EstrategiaNacional TIC 2018 son un esfuerzo conjunto entre la empresa privada, el gobierno y la academia paraconseguir este ĮŶ común.

En mi segundo año como presidente de la junta dir va de CAPATEC estoy comprome en poten-ciar estas acciones conjuntas para conv a Panamá en el Hub Tecnológico de las Américas.

Ing. Jaime BlancoPresidente de la Junta Dir va de CAPATEC

05

CAPATEC es la Cámara Panameña de Tecnologías deInformación y Telecomunicaciones. Agrupa a más de uncentenar de empresas especializadas en tecnologías,teniendo como obje vos generar valor agregado a susmiembros y potenciar al sector para posicionarlo comolíder de categoría mundial; contribuyendo de esta formaal desarrollo socioeconómico del país.

CAPATEC involucra a empresas que generan conocimien-to e innovación, lizando el valor agregado como basede su negocio, empresas de desarrollo de aplicacionesinformá cas, empresas de servicios que lizan las tec-nologías de información y telecomunicaciones comoherramienta fundamental para su modelo de negocio,entre las que se incluye a las prestatarias de servicios detelecomunicaciones, llamadas telefónicas, servicios detransmisiones de datos y similares.

CAPATEC también integra a las empresas dedicadas a laproducción de componentes (productores de hardware),

ware, empresas de servicios sus tos o complemen-tarios (outsourcing, aplicaciones a la medida, integraciónde sistemas), y empresas incubadoras de tecnología (par-ques tecnológicos, centros de estudios).

Tel: +507 317 [email protected] de Empresas,Planta Baja,ĚŝĮĐŝŽ 234, Ciudad del Saber

¿Qué es CAPATEC?

www.capatec.org.pa

Síganos en:

Toda empresa que se

dedique a la comerciali-

zación de servicios y/o

productos del sector de

las Tecnologías de la

Información y las

Telecomunicaciones:

grandes, medianas o

pequeñas, tales como

proveedores de wa-

re, hardware, telecomu-

nicaciones, servicios

especializados, consulto-

res, integradores, des-

arrolladores indepen-

dientes, inves adores y

académicos, y universi-

dades, entre otros.

¿Quienes PuedenP par?

06

Cooperación

Unimos esfuerzos para lograr mejores resultados con nuestroscolegas, miembros, ins es gubernamentales y otros gre-mios. Al mismo contribuimos y apoyamos las inicia vasde Responsabilidad Social Empresarial.

Dinamismo

Emprendemos ades con energía para obtener los resulta-dos esperados con rapidez.

Innovación

Enfrentamos las oportunidades y desa que se nos presentenen forma pr va y con una abierta que nos permitegenerar nuevas soluciones de valor agregado al sector TIC y alpaís.

ConĮĂŶza

Realizamos nuestras funciones con honradez, esfuerzo y dedica-ción, generando credibilidad.

Responsabilidad

Consideramos fundamental para todos nuestros emprendimien-tos cumplir con profesionalismo y transparencia en todo lo quenos comprometemos.


Misión: Integrar y alinear lasacciones de los diversos actoresdel sector de Tecnologías de laInformación y Telecomunicacionespara impulsar su desarrollo soste-nible y compe vo a nivel inter-nacional y el progreso socioeco-nómico.

Visión: Conv a Panamá en elpaís líder de nuestra región parael ofrecimiento y lización de lasTecnologías de la Informaciónpara acelerar el mejoramiento enla calidad de vida de su poblacióne integrarse a la Sociedad de laInformación.

Misión y Visión

Valores de CAPATEC

07

PERTENENCIA Y PARTICIPACIÓN

ͻ Pertenencia a la organización que representa a la industria TIC paname ña, reconocida en el país y en el exterior por las empresas, la sociedad y el estado.

ͻ P pación en las orientaciones y decisiones de CAPATEC a través de sus Dir vos, sus Grupos de Trabajo y diferentes ades que la Cámara organiza.

ͻ Oportunidad de p par en un proyecto país: la Estrategia Nacional TIC 2018, la cual es liderada por CAPATEC y busca conv a Panamá en un hub exportador de tecnología.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS

ͻ Oportunidades de Negocios con otros miembros de CAPATEC, con más de 100 empresas y con clientes ancla, con base en la Estrategia Nacional TIC 2018.

ͻ Capacidad de inŇƵĞŶĐŝĂ con representación gremial para temas de inte rés ante el Gobierno y entes nacionales tomadores de decisiones.

ͻ Presencia en el web de CAPATEC: logo de su empresa, directorio virtual con link de acceso a su propio web.

INTERNACIONALIZACIÓN

ͻ P pación en MISIONES COMERCIALES y/o TECNOLÓGICAS, y todas aquellas inicia vas de desarrollo con el exterior que CAPATEC promueve.

ͻ Posibilidad de negocios con empresas internacionales de más de 21 cámaras de tecnología de la Federación de ALETI a las que está asociada CAPATEC.

ͻ Networking con importantes actores del sector, a través de la p pación conjunta en Ruedas de Negocios. entre empresas, contactos empresariales, aliados, etc.


Nuestra Cámara es el

resultado de una

inicia va que busca

integrar, alinear y

representar a los

diversos sectores

de tecnologías de la

información y teleco-

municaciones para

impulsar su desarrollo

sostenible y compe

vo en el ámbito inter-

nacional, así como el

progreso socioeconó-

mico de la República

de Panamá.

Sobre CAPATEC

¿Que valorofreceCAPATEC?

08

DIFUSIÓN Y MERCADEO DEL SECTOR

ͻ Publicación de novedades y temas de interés hacia los diferentes públicos, a través del web de CAPATEC (www.capatec.org.pa), redes sociales, bole es, comunicados de prensa, calendario de ades, eventos, etc.

ͻ Visibilidad en medios de comunicación nacionales e internacionales.

ͻ Difusión de as de sus Miembros a través de medios digitales web de CAPATEC, redes sociales) y medios de comunicación.

FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN

ͻ P pación en los DESAYUNOS MENSUALES que organiza CAPATEC sobre temas de la actualidad comercial, social, ca o económica, con expositores de primer nivel y cĂůŝĮcados en el tema.

ͻ P pación en SEMINARIOS, TALLERES Y EVENTOS organizados por CAPATEC, en los que se accede a capacitación, formación, intercambio de experiencias entre empresas, contactos empresariales, aliados, etc.

DESCUENTOS-BENEFICIOS ESPECIALES

ͻ Descuentos especiales en pauta del Directorio Anual del Sector, y en Stands y/ o patrocinios en el evento anual BIZ FIT PANAMA.

ͻ Obtención de descuentos especiales con socios estratégicos de CAPATEC (escuelas de negocios, academias de formación especializada, universidades, revistas, mercadeo de productos y servicios tecnológicos, eventos, etc.)

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL

ͻ CAPATEC ofrece a sus miembros la posibilidad de p par en iniciavas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) como LA CAMPAÑA EMPRENDE TU VIDA TIC, la cual promueve duplicar el recurso humano del sector TIC en los próximos 5 años. Tel: +507 317 3132

[email protected] de Empresas,Planta Baja,ĚŝĮĐŝŽ 234, Ciudad del Saber

Forme parte hoy de laCámara Panameña deTecnologías de Información yTelecomunicaciones CAPATECy únase al grupo que trabajapor posicionar a Panamácomo el país líder en nuestraregión.

Si requiere más informaciónno dude en contactarnos obien puede descargar denuestra página web elFormulario de Inscripción(Versión en Inglés) y enviarlo a:[email protected]

Contáctenos hoy

09

Paso a paso, cómo aĮliar a una empresa, personas individuales y Universidades:

ͻ Descargar el formulario a través del siguiente link en nuestro web:

h p://www.capatec.org.pa/capatec/AĮliación/FormulariodeAĮliación.aspx

ͻ Completar el Formulario de Įliación.

ͻ Enviar el Formulario a [email protected] , adjuntando una referenciabancaria y copia del Registro Público.

ͻ El Formulario y la documentación serán entregados a la Junta Dir vapara su aprobación.

ͻ Si la empresa/personas individuales/universidades es aprobada/o, se le enviará una carta de bienvenida y sus datos serán cargados en nuestros sistemas de ges (CRM) y de facturación correspondientes para que comience a percibir los beneĮĐŝŽƐ de aĮliación.

Si requiere más información, no dude en contactarnos para asis en elproceso de aĮliación.


10

www.capatec.org.pa

Síganos en:

Forme parte hoy de laCámara Panameña deTecnologías de Informacióny TelecomunicacionesCAPATEC y únase al grupoque trabaja por posicionara Panamá como el paíslíder en nuestra región.

Si requiere más informa-ción no dude en contactar-nos o bien puede descargarde nuestra página web elFormulario de Inscripción(Versión en Inglés) y enviarlo a:[email protected]

Contáctenos hoy

¿CómoĮliarse?

La Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SENACYT) entre sus responsabilidades el desarrollo y fortalecimiento de la Tecnologíacomo herramienta que permita conv a Panamá en un centro internacionalde emprendimiento con proyección mundial. Esta es una de las metas estable-cidas en el Plan Estratégico Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación(PENCYT 2010-2014).

Para ello, SENACYT ha Įƌŵado convenios y hecho alianzas con diversas insciones gubernamentales para ofrecer una mayor capacitación técnica de profe-sionales en Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs), que les per-mita crear y establecer nuevas metas acordes con el mercado nacional y mun-dial. También hemos creado convocatorias como es para la creación denuevas empresas y la introducción de nuevas tecnologías que ayuden a mejo-rar la vida de los panameños.

En ese sen o, el equipo de SENACYT y todos sus programas, apoyan inicia vasclaves con socios estratégicos que buscan posicionar compe vamente aPanamá en materia de TICs. Un ejemplo de tales inicia vas es la implementa-ción de la Estrategia Nacional TIC 2018, formulada en respaldo a la CámaraPanameña de Tecnología (CAPATEC), en asociación con la Ciudad del Saber, laUniversidad Tecnológica, la Autoridad de Innovación Gubernamental y elINADEH, entre otras en ades.

Como parte de la Estrategia Nacional TIC 2018, creamos la Academia Ciscojunto con Cisco Systems y CAPATEC, y hasta la fecha ha graduado a más de 500personas en TICs. Además, en 2011 inauguramos el Centro Nacional TICs(CENTICs), que surge como una eminente necesidad ante la fuerte demanda delsector de tecnología de nuestro país.

Es así que con nuestros socios estratégicos y en forma coordinada inŇƵŝŵŽƐdirectamente en otras áreas prioritarias del sector TICs, como son la mejora ala infraestructura tecnológica y el incremento de la capacidad de innovación denuestro capital humano. De esta forma, elevamos la compe ad dePanamá.

¡Éxitos a CAPATEC!

Dr. Rubén BerrocalSecretario Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación

Mensaje del Dr. Rubén BerrocalSecretario Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación

“SENACYT no solo

formará profesionales

en TICs, sino que

también ŝŶŇƵŝƌĄ direc-

tamente en otras áreas

prioritarias como la

mejora a la infraestruc-

tura tecnológica y el

incremento de la capaci-

dad de innovación de

nuestro capital humano,

elevando de esta forma

la compe de

Panamá”

11

Importancia que las TIC´spara elevar la compe ad delpaís

Muchos gobiernos alrededor del mundo están enfrentando el reto demejorar los servicios que prestan a sus ciudadanos, implantando ini-cia vas que usen tecnologías innovadoras. Panamá no es ajeno a estarealidad.

La segunda década del Siglo XXI se nos presenta con nuevos desay oportunidades. Desa resultantes de una sociedad panameñacada vez más tecnológica, en la que los ciudadanos aspiran a unEstado que brinde servicios más eĮĐŝĞntes, que se presten con diligen-cia y transparencia. Oportunidades, porque esa misma capacidad demanejo de la tecnología que la sociedad, puede potenciar unsalto cuán co hacia la modernidad, un crecimiento económico soste-nible y mejoras importantes en la calidad de vida de los panameños.

El uso de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) per-mite que los trabajadores, las empresas y el país mejoren su prvidad y compe ad. De allí la importancia de formar recursoshumanos de calidad y el incen vo de la inves

La ef ad en el uso de tecnologías se acrecienta con la creación demás empresas especializadas en esta materia, la adopción por partedel Estado del e-gobierno y la promoción del comercio electrónico.Por su parte, el desarrollo de redes humanas ins es y sectoria-les, facilita la innovación, la creación y el intercambio de conocimien-tos. Es ble que la economía del conocimiento ha generadocambios sustanciales en los modelos de desarrollo económico, inclu-yendo el de Panamá.

Mensaje del Ing. Eduardo E. JaénAdministrador General de la Autoridad Nacional para laInnovación Gubernamental (AIG)

“La Autoridad Nacional

para la Innovación

Gubernamental

respalda las

de CAPATEC ya que

estas persiguen los

mismos nobles propósi-

tos en ďĞŶĞĮĐŝŽ de

Panamá. Ambas en

dades promovemos el

uso de las TICs por la

importancia que estas

para elevar la

compe del

país”

12

En este sen o, el informe de compe ad tecnológica del ForoEconómico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés), se enfocó en la importancia delas TICs para la consecución del crecimiento sostenido a largo plazo, al ser un ele-mento destacable de las economías más compe vas. El WEF liza diversosindicadores para evaluar la compe ad de los países. El Indice Global deCompe ad se mide a través de tres componentes claves, doce pilares y 111variables, basadas principalmente en el entorno del mercado, la infraestructura,la intensidad en la lización de las TICs, la habilidad y capacidad que losusuarios y proveedores para el uso ef vo de las tecnologías y la prioridad quele da el gobierno al desarrollo de productos tecnológicos avanzados.

Según el informe sobre compe ad global de 2011-2012, Panamá logró avan-zar cuatro posiciones con respecto al año anterior, pasando de la posición 53 a laposición 49, ubicándose entre las 50 economías más compe vas del mundo y lasegunda a nivel la cano, siendo superados solo por Chile (#31).

Entre otras variables, las que mostraron mejoría ƐŝŐŶŝĮca va fueron acceso delinternet en las escuelas, usuarios del internet por cada 100 habitantes, colabora-ción universidad-industria en D&I (R&D) y de manera más puntual, la disponibili-dad de tecnología, la absorción de la tecnología por parte de las empresasy la tasa de transferencia tecnológica que junto con los abonados de telefoníamóvil, sitúa a Panamá como el #4 a nivel mundial.

Se han hecho grandes esfuerzos por mejorar los índices de uso de las TICs enPanamá y estos han resultado pr vos ya que en el Índice de Compe adGlobal, el pilar de preparación tecnológica avanzó 19 posiciones pasando de laposición 59 en el ranking del 2009-2010 a la posición 40 este año. Me complacedestacar el papel que en este sen ha jugado la Autoridad Nacional para laInnovación Gubernamental (AIG) promoviendo el uso de las tecnologías de lainformación y las comunicaciones por parte de la sociedad en general, y de mane-ra p por parte del sector gubernamental. Nosotros trabajamos en pro dela modernización de la ges pública porque sabemos que es una manera efec-

va de asegurar el desarrollo sostenible del país.

13

La Red Nacional de Internet –InternetparaTodos-, un proyecto que impul-sa la AIG, ha democra zar el acceso al Internet ofreciendo unservicio de WiFi gratuito de frontera a frontera, sirviendo a aproximada-mente el 84% de la población nacional, en 33 ciudades del país, a travésde 1005 puntos de acceso. Otro de nuestros proyectos, el llamado“Panamá sin Papel”, busca renovar la forma en que el ciudadano tramitacon el Estado, para que todos los procedimientos se hagan con calidad, demanera ágil y transparente.

Pero solo la cooperación pública y privada logrará los obje vos de creci-miento de la industria TIC nacional que perseguimos. Un sector públicoque facilite la labor de ampliar el crecimiento tecnológico de Panamá atrav cas públicas ef vas y la dispersión del conocimiento, tra-bajando en un modelo colabora vo con un sector privado que impulse eluso generalizado de las TICs, capacite a sus trabajadores en su uso y pro-mueva el desarrollo de la industria informá ca local, rá mejorarnuestra compe ad global y asegurará el crecimiento sostenido al quetodos aspiramos.

La Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental respalda las ini-cia vas de CAPATEC ya que estas persiguen los mismos nobles propósitosen beneĮĐŝŽ de Panamá. Ambas en ades promovemos el uso de las TICspor la importancia que estas para elevar la compe ad del país.

Ing. Eduardo E. Jaén,Administrador General de la AutoridadNacional para la InnovaciónGubernamental (AIG).

14

Valores de CAPATEC

Cooperación: Unimos esfuerzos para lograr mejoresresultados con nuestros colegas, miembros, ins esgubernamentales y otros gremios. Al mismo po contribuimos y apoyamos las inicia asde Responsabilidad Social Empresarial.

Dinamismo: Emprendemos es con energía paraobtener los resultados esperados con rapidez.

Innovación: Enfrentamos las oportunidades y de osque se nos presenten en forma y con una abierta que nos permite generar nuevas soluciones de valoragregado al sector TIC y al país.

ConĮanza: Realizamos nuestras funciones con honradez,esfuerzo y dedicación, generando credibilidad.

Responsabilidad: Consideramos fundamental para todosnuestros emprendimientos cumplir con profesionalismo ytransparencia en todo lo que nos comprometemos.

Tel: +507 317 [email protected] de Empresas,Planta Baja, ĚŝĮĐŝŽϮϯϰCiudad del Saber.

“La importancia que

la Tecnología

para las es

que impulsa y pro-

mueve el INADEH, es

poder ofrecer a las

nuevas demandas de

inversionistas, todo

el personal debida-

mente capacitado y

actualizado en las

diferentes áreas.”

Para el Ins to Nacional de Formación Profesional y Capacitaciónpara el Desarrollo Humano ha sido de suma importancia estar de lamano con la tecnología capacitando eĮĐŝĞntemente y a concienciael recurso humano que requiere el país.

Dentro de las polí cas de gobierno del Excelen simo SeñorPresidente Ricardo el INADEH ha impulsado diferentesprogramas con la ĮŶĂůŝĚad de llevar a todos los sectores de la socie-dad panameña oportunidades de capacitarse muy especialmente,en aquellas áreas que muestran crecimiento económico y una ele-vada demanda de fuerza laboral especializada.

Cada uno de los p pantes que se can en diversos progra-mas, han entrado en contacto con instructores idóneos, herramien-tas, laboratorios y tecnología de avanzada, producto del interésgubernamental de brindar a todos los panameños opciones edu-ca vas innovadoras y que se ajusten a las necesidad de un gran sec-tor de la población que desea tener acceso al conocimiento deforma alterna va a la educación formal o universitaria. En resumenel INADEH quiere brindar a sus p pantes nuevas oportunidadesfacilitando el acceso a conocimientos pr cos, que los habiliten ainsertarse en el mercado laboral de manera inmediata, con el apoyode la Cámara Panameña de la Tecnología de Información yTelecomunicaciones (CAPATEC).

En términos de oportunidades creo ĮƌŵĞŵĞnte que la educaciónbrinda a los individuos la capacidad de desarrollar nuevas destrezasy habilidades y les permite tomar decisiones más acertadas y bene-ĮĐŝŽƐas para cada uno, sus familias, comunidades y la nación.

Capacitamos el recurso humano que requiere el país

Licdo. José Pablo RamosDirector del Ins to Nacional de Formación Profesionaly Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH)

16

La importancia que la Tecnología para las des que impulsa y promueve el INADEH, es poder ofre-cer a las nuevas demandas de inversionistas, todo el per-sonal debidamente capacitado y actualizado en las dife-rentes áreas.

Actualmente, el INADEH en el área de tecnología 2programas que buscan garan zar personas ƐƵĮĐŝĞnte-mente capacitadas en el área TIC, desde los programasbásicos, para obtener todos los conocimientos necesa-rios y ser compe vos, ofreciendo así respuesta a lorequerido por el mercado laboral.

Para que la misión del INADEH se vea plenamente reali-zada cada uno de los p pantes debe conv rse enel gestor de su des y el constructor de su futuro apli-cando las herramientas y conocimientos adquiridos,que esta ins y en ades externas como CAPA-TEC, han ofrecido a través de sus programas.

Licenciado José Pablo Ramos Director del Ins to Nacional de FormaciónProfesional y Capacitación para el DesarrolloHumano (INADEH)

17

Impulsando inicia vas para alcanzar la mayor la compe ad

En el mundo moderno de hoy en día, la constante actualización en materia deinnovación e implementación tecnológica para elevar los niveles de compe

ad de los países se ha conv en áreas de especial interés para los sec-tores públicos y privados. Por esta razón, forma parte de la inicia va guberna-mental de nuestro país, el apoyar proyectos que contribuyan a la maƐŝĮca-ción en el uso del internet, que ofrezcan mediante el uso de recursos tecno-lógicos un servicio al cliente de calidad en las diferentes en ades del gobier-no y que promuevan agilidad y eĮĐŝĞŶĐŝĂ en los trámites gubernamentalesredundando en ahorro para el Estado.

Dentro del marco del Plan Estratégico 2010 – 2014 del Gobierno nacional,Tecnología e Innovación está iden cado como sector clave para el desarro-llo del país por su potencial de incrementar el producto interno bruto y lageneración de empleos. En este contexto, se están impulsando inicia vascomo Panamá Tramita. Este portal mediante la integración de las en adesdel gobierno busca la desconges de trámites presenciales y consultas enlas en ades para facilitar los procesos y el acceso a información por la ciu-dadanía.

Otros proyecto en vigencia que enmarca la aplicación de innovación tecnoló-gica a la agilización burocrá ca, es el desarrollo de un repositorio para la pla-taforma gubernamental. Este repositorio guardaría todas las páginas web, ser-vicios y aplicaciones lizados por el gobierno nacional. Esta inicia va redun-da en ahorro en infraestructura y energía. Adicionalmente al consolidar los sis-temas en un solo también se facilita la administración del sistema, sien-do más eĮĐŝĞnte

Mensaje del Ing. José Pacheco TejeiraViceministro de Comercio Exterior, Ministerio de Comercioe Industrias.

“El Ministerio de

Comercio e Industrias

dentro de sus

obje promover a

Panamá como des

de inversión extranje-

ra. Igualmente con

esta misma ĮŶĂůŝĚĂĚde promover el país, el

Ministerio de Comercio

e Industrias den-

tro de su programa de

trabajo crear un marco

legal que ofrezca nue-

vos incen para

empresas de

diseño tridimensional y

programación de redes

sociales con interés en

establecerse en

Panamá”

18

Un ejemplo de modernización tecnológica para el país es la Red rvicio queconsiste en la adquisición de una moderna plataforma de telecomunicaciones uni-Įcada que rá que todas las llamadas nacionales e internacionales entre ins-

es sean sin costo para el Estado, reŇĞũĂŶĚŽ ahorro sustancial para elGobierno.

El Ministerio de Comercio e Industrias dentro de sus obje vos promover aPanamá como des de inversión extranjera. Igualmente con esta misma ĮŶĂůŝͲdad de promover el país, el Ministerio de Comercio e Industrias dentro de suprograma de trabajo crear un marco legal que ofrezca nuevos incen vos paraempresas de ware, diseño tridimensional y programación de redes sociales coninterés en establecerse en Panamá. El Viceministerio de Comercio Exterior (VICO-MEX) contemplado en su agenda de trabajo del presente año, la visita aSilicon Valley en conjunto con SENACYT y CAPATEC buscando incen var a compa-ñías de tecnología a establecerse en Panamá. Paralelamente VICOMEX con elapoyo de empresas de tecnología y el Gobierno de India, están contemplando laĮƌŵĂ de acuerdos de cooperación entre ambos países.

Este año y los próximos estarán comprome a liderizar y llevar a feliz términola implementación de todos los proyectos. Esto es un reto adquirido que persiguecomo ĮŶĂůŝĚad tener un Panamá más compe vo y con un desarrollo que permeea toda la Sociedad.

Éxitos CAPATEC

Ing. José Pacheco TejeiraViceministro de Comercio Exterior, Ministerio deComercio e Industrias.

19

Panamá, un Hub de Tecnologíade clase mundialLa Ciudad del Saber es un espacio motor en el ámbito de la innovación,el desarrollo y el conocimiento en Panamá. La existencia de centros dereferencia y de empresas ya posicionadas en el mercado internacionalaporta un clima ideal para el desarrollo de nuevos productos y serviciosen el área de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

Junto con la Cámara Panameña de Tecnologías de la Información y laComunicación (CAPATEC), en la Fundación Ciudad del Saber (FCDS)comp la visión de que nuestro país sea un referente en temas deoferta y servicios TIC para la región. Las empresas, centros de invesción y proyectos públicos y mixtos que conviven en nuestro parque,siempre con una orientación innovadora, un componente tecnológicode generación y equipos humanos altamente cĂůŝĮcados, danprueba de que estamos integrando y alineando las acciones del sectorTIC con el obje vo de enriquecer socioeconómicamente a Panamá.

El nivel de la tecnología que se desarrolla en un país impacta en su des-arrollo y crecimiento económico y social. La calidad de esta tecnologíarepresenta su grado de Inves Desarrollo e Innovación (I+D+i),que se puede calcular mediante la relación entre el gasto en I+D+i y elProducto Interno Bruto (PIB). El desarrollo tecnológico se logra a travésde la inves en ciencias aplicadas. De esta forma, el vínculo entreuniversidad y empresa es importante, ya que permite generar oportu-nidades de negocios para los centros de inves de las universida-des, al enfocarse en la I+D para las ciencias aplicadas.

Los términos desarrollo sostenible, desarrollo perdurable y desarrollosustentable se aplican al desarrollo socioeconómico y los mis-mos principios.

Mensaje del Prof. Jorge ArosemenaDirector vo de la Fundación Ciudad del Saber

“Junto con la Cámara

Panameña de

Tecnologías de la

Información y la

Comunicación

(CAPATEC), en la

Fundación Ciudad del

Saber (FCDS)

comp la visión

de que nuestro país

sea un referente en

temas de oferta y

servicios TIC para la

región.”

20

Éxitos CAPATEC

Profesor Jorge ArosemenaDirector vo de la Fundación Ciudad del Saber

El desarrollo socioeconómico está limitado por el desarrollo tecno-lógico, la riqueza de los recursos del medio ambiente y los efectosde la ad humana contra el medio ambiente. Por ello, esnecesario mejorar la tecnología para evitarle daños al medioambiente, que se recupere progresivamente con lainteracción y ayuda del ser humano.

En este sen o, la Fundación Ciudad del Saber, en su misión deponer el conocimiento al servicio del desarrollo sostenible, fomen-tando las ventajas compe vas de Panamá, apuesta decididamen-te por crear la Ciudad Sostenible. Una ciudad entendida comoentorno que recupera y potencia la vida de sus habitantes, favore-ce la regeneración y el respeto de su entorno natural y fomenta lacohesión social, la educación para la paz y la integración cultural.Este es un reto donde la Ciudad del Saber está acompañada deorganismos internacionales y de cooperación, ins es acadé-micas y empresas. Todas estas organizaciones lizan o desarro-llan tecnologías que p pan del compromiso para crear y asegu-rar un entorno eĮĐŝĞnte, compe vo y solidario.

La Fundación Ciudad del Saber y CAPATEC comparten obje vosprioritarios de facilitación y apoyo a la deĮŶŝĐŝſŶ de las caspúblicas, las estrategias de sostenibilidad, los indicadores y loscambios a la tecnología que deben hacerse para lograr la transiciónhacia un mundo sostenible.

21

En el mes de febrero fue electa la Junta Dir a de CAPATEC para elperiodo 2012 - 2013. Como es tradición, se realizó la asamblea extraordi-nariaen el hotel Sheraton Panamá, donde se dieron cita los miembros deCAPATEC para ejercer su voto, dando como resultado un grupo de empre-sarios que tendrá la responsabilidad de dirigir una Cámara que cada díaadquiere más dinamismo y relevancia en la sociedad panameña y porende, con el sector TIC. En este evento los agremiados aprobaron además los nuevos estatutos dela organización, los cuales buscan modernizar la misma a nuevos retos ydesarrollo de importante as a nivel nacional e internacional, para

a Panamá en un Hub TIC de Categoría Mundial.

Este año la Junta Dir a está conformada por:

ͻJaime Blanco de Ximark Technologies , Presidente

ͻ Glenn Tjon de KPMG, Vicepresidente

ͻEnrique Bonilla de SIONSA, Tesorero

ͻMarco Salas de GETECSA, Secretario

ͻEli Faskha de Soluciones Seguras, Vocal

ͻ Prado de Ingeniería Inf Vocal

ͻRoberto Melo de D´Chain, Vocal

Tel: +507 317 [email protected] de Empresas,Planta Baja,ĚŝĮĐŝŽ234, Ciudad del Saber

Junta Dir a2012-2013

22

Los miembros de la Junta

Dir a se reúnen

periódicamente para

impulsar as que

redunden en ďĞŶĞĮĐŝŽƐ

para las organizaciones

aĮliadas a CAPATEC.

www.capatec.org.pa

CAPATECCAPATEC escoge su nueva Junta Dir a para elperiodo 2012 - 2013 y aprueba nuevos estatutos.

adesCAPATEC 2011 -2012Desayunos Mensuales

DESAYUNO: La Transformación de la Caja del Seguro Social y el uso delas TIC´s

Con el tema “La transformación de la Caja del Seguro Social y el uso delas TIC´s”, CAPATEC realizó el desayuno mensual de junio de 2011, elcual contó con la p pación del equipo de directores vosnacionales de la Caja del Seguro Social (CSS), miembros de la Cámara einvitados especiales.

El Sub Director General de la Caja del Seguro Social, el Ing. Marlon deSouza, presentó todo lo que se ha logrado hasta el momento en inno-vación y transformación de la ins

El desayuno mensual fue patrocinado por la empresa ColumbusBusiness

Networking - Oportunidades de negocios


CAPATEC

CAPATEC organiza

todos los meses su

tradicional desayuno

en donde asisten sus

miembros, invitados

especiales y medios de

comunicación.

En estos encuentros

se presentan temas de

interés, oportunidades

de negocios, y se les

informa a los asisten-

tes sobre el avance de

los proyectos y

dades de la cámara.

Temas de Interés

23

DESAYUNO: Panel: Impresoras Fiscales en Panamá: Oportunidadesde Negocios y Servicios TIC´s.

El conferencista Eduardo Briceño, Director Nacional de ArquitecturaTecnológica de la Autoridad Nacional para la InnovaciónGubernamental, y un dis panel compuesto por RamónFranco, Gerente General de R.A. Franco y Asociados, EnriqueBonilla, Director de CAPATEC, Nestor García, Gerente de ProyectosEspeciales de ISTECH y Eli Fashkha, Vicepresidente de CAPATEC,explicaron a los asistentes las oportunidades de negocios y serviciosque el sector en materia de impresoras ĮƐcales.

DESAYUNO: Potencialidades de la Ley de Zonas Francas en el Sector de Tecnología

El primer desayuno del año 2012 fue dedicado al tema Potencialidades de la Ley de Zonas Francas en el Sectorde Tecnología, presentado por la Licenciada Erizeeth Ho Ponce, Rela Manager PROINVEX - PanamáTrade&Investment Agency - del Ministerio de Comercio e Industrias, donde dio a conocer las oportunidadesque brinda la Ley de Zonas Francas “Ley 32 de 2011” al sector de Tecnología: sus ventajas ĮƐcales, laborales ymigratorias. Además, informó sobre las herramientas que el sector y como potenciarlas, así como tambiénmencionó otras leyes de incen vos que ofrece el Estado para el sector.

Jaime Blanco, Presidente de la Junta Dir va de CAPATEC, presentó a los asistentes las inicia vas que la Cámaralidera, tales como La Estrategia Nacional TIC 2018, la Campaña Emprende tu Vida TIC, BIZ FIT PANAMÁ, losGrupos de Trabajo CAPATEC y las Misiones Tecnológicas.

El desayuno mensual fue patrocinado por la empresa ISTECH.

24

DESAYUNO: Panamá, Centro de Desarrollo de Tecnología

Con mas de 60 miembros, invitados especiales y medios de comunicación, CAPATEC realizó el desayu-no mensual del mes de marzo de 2012 con el tema “Panamá: Centro de Desarrollo de Tecnología,” elcual contó con la p pación como invitado especial del Ing. José Pacheco Tejeira, Viceministro deComercio Exterior del Ministerio de Comercio e Industrias.

En su conferencia, el Ing. Pacheco presentó las leyes de inversión que ofrece el estado enfocadas a laatracción de inversiones y la promoción de incen vos dentro de un marco legal , y destacó las opor-tunidades y capacidades que el país como plataforma para el Desarrollo Tecnológico.

DESAYUNO: ¿CÓMO GARANTIZAR EL ÉXTO EN LOS PROYECTOS?

Se realizó en el mes de octubre de 2011 y estuvo a cargo del profesor Juan Francisco Esquembre,Vicepresidente de Nuevos Proyectos, Director en la Especialización de Proyectos y Profesor delPrograma de Desarrollo Gerencial de ADEN Business School, quien expuso sobre la importancia en elLiderazgo y la Administración en los proyectos.

25

En el año 2011 se han realizado los siguientes cursos y talleres:

ͻDesarrollo para soluciones móviles: Java y Android. Dictado por Javier Carrasco de OESIA en la sede de la Universidad Tecnológica de Panamá del 9 al 13 de mayo. P paron veinte profesionales del sector informá co.

ͻCustomerCentricSelling, del 15 al 18 de mayo. Programa de efec-ad y alto desempeño de procesos de desarrollo de negocios

centrados en el cliente. Dictado por Eduardo Turnbull y LaylaAljure, ambos mexicanos de Orgad, empresa Partner de CustomerCentricSelling.

ͻ Taller de las Cuatro Disciplinas de Franklin Covey: del 19 y 20 de mayo. Dirigido al equipo de la Junta Dir va y al equipo Opera vo de CAPATEC para la alineación de metas claves y su cumplimiento. Facilitador: Tomas Morell, de USA.

ͻ Innovación donde importa: ¿cómo ayudar a los clientes a tener éxito? Fue dictado por Nicholas Harrison de Franklin Covey el 31 de mayo, ofreciendo herramientas para innovar basándose en las necesidades del cliente.

Capacitandoen CAPATEC


CAPATEC

CAPATEC en su

estrategia de fortalecer

el talento humano

panameño para la

compe ad global,

ofrece cursos de

calidad internacional a

sus miembros con pre-

cios especiales a sus

aĮliados.

adesCAPATEC 2011 -2012

26

En el mes de diciembre de 2011, CAPATEC lanzó un programa de beneĮĐŝŽƐ especialespara que todos los Miembros de la Cámara puedan acceder a una gama de beneĮĐŝŽƐexclusivos por aĮliación.

Todos los Miembros vos de CAPATEC a través de la TICard, cuentan con descuentos yprecios especiales en servicios y productos de nuestros Aliados estratégicos.

Solicite su TICard: escríbanos a [email protected] Tel: (507) 317-3132

Programa de beneĮĐŝŽƐ especialespara miembros:TICard

27

Uno de los principales obje vos de CAPATEC es fortalecer y es eldesarrollo del sector de TIC en el país, mediante la p pación y el inter-cambio de información entre sus miembros, a través de la comunicación einteracción con los diferentes actores tanto nacionales como internacionales.

Es por ello que queremos invitarlos a p par de los diferentes GRUPOS DETRABAJO CAPATEC, un espacio creado para intercambiar experiencias, traba-jar proyectos en conjunto y fortalecer, al mismo o, el networking entreaquellos que lo conforman.

Cada GRUPO DE TRABAJO CAPATEC se iden ca por poseer una misión y unaagenda de trabajo para alcanzar los obje vos formulados:

ͻ GRUPO DE TRABAJO: VALOR A LOS MIEMBROS

ͻ GRUPO DE TRABAJO: ESTRATEGIA NACIONAL TIC 2018

ͻ GRUPO DE TRABAJO: BIZ FIT PANAMÁ

ͻ GRUPO DE TRABAJO: RSE – TALENTO HUMANO

ͻ GRUPO DE TRABAJO: MISIONES TECNOLÓGICAS

ͻ GRUPO DE TRABAJO: MARCO LEGAL

ͻ GRUPO DE TRABAJO: CENTRO DE CERTIFICACIÓN Y FORMACIÓN TIC

Si está interesado en p par en alguno de los GRUPOS DE TRABAJOCAPATEC y recibir más información, le solicitamos que envíen un correo [email protected] o bien se pueden comunicar a nuestras ŽĮĐŝŶasa través del teléfono 317-3132.

ades CAPATEC 2011 -2012Grupos de Trabajo

Los Grupos de Trabajo

CAPATEC están integra-

dos por sus miembros

y expertos que se

especializan en

diferentes temas

de interés.


CAPATEC

28

El 19 de mayo de 2011 se realizó en el hotel Marrio elevento “Alianza Público-Privada para la Compe addel Sector TIC”, en donde expositores del sector guber-namental y empresarial informaron de las acciones con-juntas que están efectuando para impulsar el desarrollodel sector tecnológico de Panamá para conv enun “Hub” que compita en los mercados internacionales.En el marco del evento fue juramentada la JuntaDir va de CAPATEC del periodo 2011-2012.

El sector TIC es el primero que establece una EstrategiaNacional a 10 años (2008-2018), fruto de la colabora-ción entre los sectores académico, público y privado.CAPATEC impulsa la estrategia. Entre los obje vos estácapacitar a 25,000 panameños en las tecnologías deinformación y telecomunicaciones para hacer frente a lademanda actual y futura del mercado laboral, reducir lapobreza, mejorar la calidad de vida y mantener un cre-cimiento sostenido de la economía más allá de laampliación del Canal de Panamá.

Estrategia Nacional TIC2018

Alianza Público-Privada para laCompe ad del Sector TIC

29

El Presidente de la República, Ricardo inauguró el jueves 27de octubre de 2011 el VI Foro Nacional para la Compe ad 2011,un espacio de diálogo público-privado en donde se han venido deĮͲniendo las metas nacionales para lograr que Panamá siga creciendode manera sostenida y que esta prosperidad le permita reaĮƌŵĂƌ suposición de segunda economía más compe va de La ca.

La agenda del Foro con con los ministros del MEF, MICI, MEDU-CA, ATP y el Administrador de la AIG, quienes expusieron lo que hanhecho y seguirán haciendo para mejorar la compe ad en temasque son de su competencia.

Todo este proceso de rendición de cuentas y estrategias a seguir serealizó mediante la instalación de las 15 mesas de trabajo, en las cua-les CAPATEC ha p pado vamente en dos de ellas:Jaime Blanco, Presidente de la Junta Dir va de CAPATEC, fue expo-sitor en la Mesa de Tecnología e Innovación.

Eli Faskha, Vice Presidente de la Junta Dir va de CAPATEC, fue elexpositor en la Mesa de Modernización de la Administración Pública.

Juan Carlos Uribe, Director de Estrategia Nacional de CAPATEC, fue elmoderador en la Mesa de Tecnología e Innovación.

adesCAPATEC 2011 -2012Representa ad delSector TIC


CAPATEC

CAPATEC p

vamente en el 6to

año Foro Nacional para

la Compe ad 2011.

30

Presentación en APEDE: CAPATEC: caso deéxito de alianza público-privada

El resultado del primer año de implementación de laEstrategia Nacional TIC 2018 fue presentada por CAPA-TEC en el encuentro quincenal de la Comisión deEntorno Macroeconómico y Finanzas Pública de laAsociación Panameña de Ejecu vos de Empresas -APEDE.

La invitación fue cursada por la presidenta de dichacomisión, la Dra. Luisa Turolla, con el objeto de dar aconocer el avance de la Estrategia Nacional TIC 2018 yde los proyectos del gremio desarrollados con SENACYT,el cual es considerado por APEDE como un caso de éxitode alianza público-privada, debido al avance del clústerTIC en impulsar las cas públicas dirigidas a fortale-cer a la industria nacional en ese sector.

Presentación en el CONEP: CAPATEC 2.0 YHERRAMIENTAS DE COLABORACIÓN

En el mes de octubre de 2011, CAPATEC realizó una presen-tación a Dir vos del Concejo Nacional de la EmpresaPrivada (CONEP), sobre posicionamiento en redes socialesy herramientas de colaboración.

La presentación estuvo a cargo de Jaime Blanco, Presidentede la Junta Dir va de CAPATEC, y Marina Juanes, Gerentede Mercadeo y Relaciones Públicas de CAPATEC, quienespresentaron a los asistentes las estrategias de comunica-ción y mercadeo, así como las herramientas de colabora-ción en línea que lizan para todas las ges es de instución.

El ponente principal fue Jaime Blanco, presidente de la Junta Dir va de CAPATEC, quien señaló que laclave en una alianza público privada está en la conĮĂŶza entre las ins es p pantes, tener metasclaras con impactos visibles, establecer una alianza de ganar-ganar y transparencia. Entre los logros presen-tados por CAPATEC está la campaña “Emprende tu vida TIC”, dirigida a la población estudian l para varlos a cursar carreras tecnológicas y así contribuir a frenar el decrecimiento de la matrícula, ya que el paísrequiere de 25 mil profesionales en la rama. Como efecto se obtuvo el incrementó de un 26% en carrerasTIC´s en la Universidad Tecnológica de Panamá.

31

“Innovación, Negocios y Tecnología”, fue el lema de la tercera edición deBIZ FIT PANAMA 2011 - Encuentro La cano de Innovacióny Negocios, que se llevó a cabo los días 14 y 15 de reen el Hotel Riú Panamá Plaza, organizado por CAPATEC yFranklinCoveyOrganiza rvices.

BIZ FIT PANAMÁ 2011 contó con conferencistas internacionales de pri-mer nivel, provenientes de Europa, Estados Unidos y La ca, quecentraron sus exposiciones en las nuevas tendencias de Innovación.Abrió el evento Stephen M. R. Covey, con la Conferencia Magistral“ConĮĂŶza Inteligente: la clave para Innovar Exitosamente”.

Como es tradicional, BIZ FIT PANAMÁ 2011 tuvo la Feria EspecializadaEXPO TIC. Este fue el punto de encuentro y exhibición de las más impor-tantes empresas del sector de Tecnologías de la Información yTelecomunicaciones, y de empresas Innovadoras de Panamá y de laregión.

BIZ FIT Panamá 2011Encuentro La cano de Innovación y Negocios

adesCAPATEC 2011 -2012Biz Fit Panamá 2011


CAPATEC

P paron las más

importantes empresas

del sector público y pri-

vado de Panamá, así

como delegaciones de

otros con ntes

quienes son parte

fundamental del creci-

miento económico de

nuestro país.

32

BIZ FIT PANAMÁ 2011 contó con el apoyo de la Autoridad Nacional para laInnovación Gubernamental (AIG), la Ciudad del Saber (CDS), del Ins to Nacionalde Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH) y laSecretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SENACYT), entre otras ins-

es.

BIZ FIT contó con dos días de conferencistas internacionales, área de exhibición,ruedas de negocios y charlas de innovación y negocios imp as por empresasexpositoras.

RECONOCIMIENTOS

CAPATEC reconoció, con una placa de agradecimiento, el apoyo y la conĮĂŶza brin-dados para la realización de BIZ FIT PANAMÁ 2011 a cada uno de sus aliados estra-tégicos: Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental (AIG), la Ciudad delSaber (CDS), el Ins to Nacional de Formación Profesional y Capacitación para elDesarrollo Humano (INADEH) y la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología eInnovación (SENACYT)

33

MISIÓN OFICIAL TAIWAN Y SINGAPUR

Del 12 al 20 de agosto de 2011, CAPATEC p en la Misión KĮĐŝĂů aTaiwan y Singapur, donde se realizó un ĂĐĞrĐamiento Đon empresas e insĐŝŽŶes del gobierno Taiwanés y de Singapur en busĐa de nuevas tĞĐŶŽůŽŐşaspara Panamá.

La ĞůĞŐĂĐŝſŶ Panameña estuvo Đompuesta por:

Ing. Eduardo Jaén, Administrador General de la Autoridad EĂĐŝŽŶĂů para laInnovĂĐŝſŶ Gubernamental (AIG), Ing. Jaime BlanĐo, Presidente de la CámaraPanameña de dĞĐŶŽůŽŐşas de InfŽƌŵĂĐŝſŶ y TeleĐomuniĐĂĐŝŽŶes (CAPATEC),Señor Guillermo John, Presidente y Fundador VitĂůŝĐŝŽ de la ƐŽĐŝĂĐŝſŶ ChinoPanameña y de CentroamériĐa, Ing. Edgar ZŽĚƌşŐƵez, DirĞĐtor EĂĐŝŽŶĂů deInnovĂĐión., LiĐda. Olmaris LezĐano, Asistente EjeĐu va del DespaĐhoSuperior de la AIG, y Mgter. Iris GarĐşĂ Gerente de ComuniĐĂĐŝŽŶes de la AIG.

En el marĐo de la misión, La Autoridad NaĐional para la InnovaĐiónGubernamental (AIG) y el Ins to para la Industria de la InfŽƌŵĂĐŝſŶ deTaiwán (III) ƐƵƐĐƌibieron un Memorándum de Entendimiento (MDE) median-te el ĐƵĂů las partes se Đomprome ron a Đooperar en temas aƐŽĐŝados ĐonGobierno ůĞĐƚróniĐo, EduĐĂĐŝſŶ Digital y prŽĚƵĐtos de las tĞĐŶŽůŽŐşas de lainfŽƌŵĂĐŝſŶ y las ĐomuniĐĂĐŝŽŶes.

La agenda de ades, estuvo Đompuesta por sesiones de trabajo Đon losdir vos del Centro de Computadoras del Ministerio de EduĐĂĐŝſŶ y delCentro de EduĐĂĐŝſŶ Digital del Ins to para el Fomento de la IndustriaInformá Đa, aƐş Đomo visitas a varios laboratorios de inves en siste-mas y tĞĐŶŽůŽŐşas de la infŽƌŵĂĐŝſŶ

adesCAPATEC 2011 -2012CAPATEC IntĞƌŶĂĐŝŽŶĂů -Misiones tĞĐŶŽůſŐŝĐas

Tel: +507 317 3132info@ĐapatĞĐŽrg.paĐĞůĞrador de Empresas,Planta Baja,ĚŝĮĐŝŽ 234, Ciudad del Saber

CAPATEC

Parte de los beneĮĐŝŽƐtangŝbles que CAPATECofrĞĐĞ a sus ŵŝĞŵďros,la orŐĂŶŝzĂĐŝſŶ ofrĞĐĞŵŝƐŝŽŶes tĞĐŶŽůſŐŝĐaspara ĂĐŽŵpañar ŐŝrasŽĮĐŝĂůes, junto a endades gubernamenta-les.

CAPATEC ha ŚĞĐŚŽ ungran esfuerzo poraĚƋƵŝƌŝƌ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞntosa través de DŝƐŝŽŶesdĞĐŶŽůſŐŝĐas a paísesĐŽŶ ĐůƷster de tĞĐŶŽůŽͲgía de CategoríaDƵŶĚŝĂů.

34

MISIÓN A INDIASOFT 2012

En el marco de la Misión a India 2012 realizada recientemente se obtuvieron lossiguientes resultados:

1. Iden car el potencial que India como fuente de innovación en el campo de la tecnología e iden car contactos claves para la red global de innovación.

2. Posicionarse frente a en ades gubernamentales panameñas como un socio estratégico para desarrollar proyectos en conjunto con en ades y empresas de la india.

3. Reconocer el rol tan importante que ha jugado el Gobierno de India para promover la innovación y la tecnología así como el apoyo a la creación de nuevas empresas.

4. Promover a Panamá como estratégico para el desarrollo del mercado de tecnología en América La así como demostrar que hay un esfuerzo público-privado por

desarrollar el sector TIC, lo cual sirvió para que varias empresas decidieran visitar Panamá en un futuro cercano, para analizar posibilidades de negocios.

5. Estrechar los vínculos con la Embajada de India en Panamá y lograr el apoyo de traer expertos para capacitar panameños.

35

El evento fue realizado en el restaurante BarraĮŶĂ ycontó con la animación del humorista “El deMama”. Con una concurrida asistencia y muchos pre-mios, CAPATEC agradeció el esfuerzo de los colaborado-res, asociados y dir vos, durante todo el año de ges-

en donde se pudo avanzar en todos los proyectosque CAPATEC lidera.

adesCAPATEC 2011 -2012Celebración de Fin de año

Celebración de Fin de año


CAPATEC

CAPATEC organizó

para sus miembros,

invitados especiales y

medios de comunica-

ción una cena de ĮŶ

de año con la ĮŶĂůŝͲ

dad de celebrar un

2011 lleno de logros

y mucho éxito.

36

Para lograr tal efecto, esta campaña incluye información sobre las oportuni-dades de desarrollo y crecimiento que hay en esta área para los jóvenes.

1. Esta inicia va forma parte de los resultados de la Estrategia Nacional de TIC que lidera CAPATEC con el auspicio de SENACYT y empresas patrocinadores, la cual como obje vo macro conv a Panamá en un hub de tecnología de clase mundial, que precisagran can ad de recurso humano cĂůŝĮcado.

2. CAPATEC, mediante la campaña “EMPRENDE TU VIDA TIC”, aspira a dotar al país de 25,000 nuevos profesionales en el área entre 2010 y 2018.

3. La campaña se ha empezado a desarrollar en el año 2010 con una fuerte estrategia de medios de comunicación que incluye, entre otros, publicaciones en revistas, periódicos, vallas publicitarias, salas de cine,radio, televisión, redes sociales y visitas a colegios de la Ciudad de Panamá.

4. De igual forma se han realizado concursos en el web, en redes sociales, en ferias como USMATECH, en la 2da. Competencia d Robots organizada por la Universidad Tecnológica de Panamá, buscando incen var a los jóvenes e informarles sobre las oportunidades que hay en estas áreas y de esta manera fortalecer el sector y las empresas TIC que necesitan de un recurso humano cĂůŝĮcado.

CampañaCAPATEC 2011 -2012Emprende tu vida TIC


CAPATEC

Emprende Tu Vida TIC,

es una campaña

publicitaria dirigida a

los estudiantes entre

los 13 y 18 años de

edad, para que se

ven a p par

en el crecimiento tec-

nológico que el país

desea alcanzar dentro

de los próximos años.

38

EMPRENDE TU VIDA TIC EN VERAGUAS

Jaime Blanco, Presidente de la Junta Dir va de CAPA-TEC, Ma as Prado, Director de la Junta Dir va deCAPATEC y Marina Juanes, Gerente de Mercadeo yRelaciones Públicas de CAPATEC, visitaron la sede regio-nal de la Universidad Tecnológica de San deVeraguas para comp con los jóvenes experiencias ycasos de éxito.

EMPRENDE TU VIDA TIC EN COLÓN

El grupo de trabajo RSE – TALENTO HUMANO, lideradopor Marco Salas, Director de la Junta Dir va de CAPA-TEC ,se sumo al tour mypymes de cableondayhizo pre-sente en Colon a Įn de promover la CampañaEMPRENDE TU VIDA TIC. P paron estudiantes de los colegios Episcopal deCristo e I.P.T. de Colón

PROMOVIENDOEMPRENDE TU VIDA TICA NIVEL NACIONAL

Iniciamos el año 2012 promoviendo a nivel nacional laCampaña “Emprende Tu Vida TIC”, dirigida a jóvenesestudiantes entre los 13 y 18 años de edad para que se

ven a p par del crecimiento tecnológico del país.

39

3 Tech (Moving Technology, S.A.)

Absolute Tracking Services, Inc.

Acelerador de Empresas de Panamá

ADR Technologies

Alcenit Services

Andago Interamericas, S.A.

Aportamos Consutoria, S.A.

Arango ware, S.A.

ASP Soluciones, S.A.

Ave Global Services Corpora

BDG Panamá, S.A.

Bios ware, S.A.

Boot Studio Corp.

BT LatAm Panamá Inc.

BTI Panamá (Inversiones Mir, S.A.)

Business & g, S.A.

Business Partner Technologies S.A.

Cable & Wireless Panamá

Cable Onda , S.A.

Certa Research

Ciberné ca S.A.

CIO CORE S.A.

Cisco Systems de Panamá

Fundación Ciudad Del Saber

EMPRESA WEB

www.3tech-panama.com

www.absolut com

www.ciudaddelsaber.org

www.adrpanama.com

www.alcenit.com

www.andago.com

www.aportamos.com

www.grupo-asi.com

www.aspsoluciones.com

www.ave commerce.com

www.bdgsa.net

www.bi et

www.bootstudio.com

www.bt.com

www panama.com

www.sol ons-panama.com

www.bupartech.com

www.cwpanama.com

www.cableonda.com

www.certa.cc

www.ciberne ca.net

www.ciocore.com

www.cisco.com


Líderes TecnológicosMembresía va 2011-2012


CAPATEC

Con a Panamá

en el país líder de nues-

tra región para el

ofrecimiento y

lización de las

Tecnologías de

Información. Conozca

un poco más de los

miembros vos que

conforman la Cámara

Panameña de

Tecnologías de

Información y

Telecomunicaciones

CAPATEC.

40

CoBuys S.A.

Columbus Networks de Panamá, S.A.

Consultores de Seguridad Informa ca S.A.

Corporación SAC Panamá, S.A.

Crimsonlogic, Panamá, S.A.

Data Serve Panamá, S.A

Dell Panamá

Elconix, Inc.

Ekono, S.A. (Ev

Excellen Technology Online Panamá S.A.

(e-TOP.biz)

Fenix Interna Group, S.A.

Garal Bravetek, S.A.

GBM de Panamá S.A.

Getecsa Panama, S.A.

GSI Interna Inc.

Hermec S.A.

Hewle -Packard Global Services Panamá, S.A.

High Technology Group S.A.

IDEATI, S.A.

Idel La ca

Indra Panamá S.A.

INFORPYME PANAMA, S.A.

Infosgroup

Ingenieria Informa ca S.A.

Integrated System Technologies, Inc.

EMPRESA WEB

www.cobuys.com

www.columbus-networks.com

www.cdsi.com.pa

www.sacpanama.com

www.crimsonlogic.com

www.dspma.com

www.dell.com.pa

www.elconix.com

www.ev com

www.e-top.biz

www.Įgbiz.net

www.garalbravetek.com

www.gbm.net

www.getecsa.com.mx

www.e-gsi.net

www.hermecsol ons.com

www.hp.com

www.hitechpanama.com

www.idea .net

www.idelsl.com

www.indracompany.com

www.inforpyme.biz

www.infosgroup.com

www.iisaonline.com

www.istech.com.pa

41

Knowledge, Inc.

KPMG

LatCapital S.A.

La com (La OnLine, S.A.)

Liberty Technologies, Corp

Logic Studio

Macosa de Panamá

Marke And Sales Technologies, Inc

Micropos ware

Micr de Panama

Mivtech, Inc.

MQA Americas

task, S.A.

Nic Panamá

Nova PĂĐşĮco y El Caribe, S.A.

One Factor, S.A

Onixtar Group, S.A.

Paguelo Facil S.A.

Pandata Services

Project Management Consultant

Quality & Development, Inc.

Quan Vision S.A.

Ring Ring & Energy Corpora

Rootstack S.A.

Sadiel Tecnologias de la Información, S.A

SAP Mexico & Centro America

EMPRESA WEB

www.knowledge.com.pa

www.kpmg.com

www.latcapitalsol ons.com

www.la nol.com

www.wipet.com

www.logicstudio.net

www.cobiscorp.com

www.mstech-inc.com

www.micr com

www.micr com

www.mivtech.com

www.mqaamericas.com

www.mul task.com.pa

www.nic.pa

www.nova com.pa

www.one-factor.com

www.onixtar.com

www.paguelofacil.com

www.pandataservices.com

www.pmconsultant.com

www.qcdi-online.com

www.quan cvision.com

www.ringringenergy.com

www.rootstack.com

www.sadiel.es

www.sap.com

Líderes TecnológicosMembresía va 2011-2012


CAPATEC

Con a Panamá

en el país líder de

nuestra región para el

ofrecimiento y

lización de las

Tecnologías de

Información.

Conozca un poco más

de los miembros vos

que conforman la

Cámara Panameña de

Tecnologías de

Información y

Telecomunicaciones

CAPATEC.

42

Seguritas Inc.

Sionsa S.A.

Sistemas Moviles, S.A.

Smart Marke Panamá, S.A.

(DCHAIN)

Smartma Panamá S.A.

ware AG de Panamá, .S.A.

Soluciones D & B, S.A.

Soluciones Seguras, S.A.

S.A.

Group, S.A.

Sonitel, S.A.

Sosa y Cia, S.A.

Spirit Inc.

SSA Sistemas, S.A.

TECHTELC,S.A.

Telefónica Móviles Panamá, S.A.

Video Comunicaciones Panamá, S.A.

Ximark Technologies, Inc.

Zoada Studio, Inc.

EMPRESA WEB

www.seguritasinc.com

www.sionsa.com

www.silversol.biz

www.dchain.com

www.smartma c.com

www wareag.com

www.solucionesdb.com

www.solucionesseguras.com

www.sol com

www.sol onspanama.com

www.sonitel.com

www.payday.com.pa

www.spiritsci.com

www.ssasis.com

www.techtelc.com

www.telefonica.com.pa

No página web

www.ximark.com

www.zoada.com

43

José A. Jiménez

Lía Patricia Hernández

Rolando Candanedo

Sull Williams

Sandra Guerra

Universidad Autónoma de Chiriquí

Universidad de Panamá

Universidad del Istmo

Universidad Interamericana de Panamá

Universidad La de Panamá

Universidad Internacional de Panamá

Universidad Católica Santa María La An

Universidad Tecnológica de Panamá

Universidad Tecnológico de Monterrey

Universidad La cana de Ciencia y Tecnología (ULACIT)

Quality Lidership University


Fundación de Estudios Avanzados de Gerencia - IESA Panamá

MIEMBROS INDIVIDUALES

UNIVERSIDADES

44

Tel: +507 317 [email protected] de Empresas,Planta Baja, ĚŝĮĐŝŽϮϯϰCiudad del Saber.

Misión: Integrar y alinear las acciones de losdiversos actores del sector de tecnologías de laInformación y Telecomunicaciones para impulsar

internacional y el progreso socio-económico.

Visión: Conv a Panamá en el país líder denuestra región para el ofrecimiento y lización delas Tecnologías de la Información para acelerar elmejoramiento en la calidad de vida de su poblacióne integrarse a la Sociedad de la Información.

This isreŇĞĐƚed in ƚŚĞlasƚ Index of ƚŚĞWorld ĐŽŶŽŵy FŽƌƵŵ2011-2012 wherĞŽƵƌĐŽƵŶƚƌǇĨ year shows an inĐƌease,r ƐĂŶĚŝƐƚŚĞƐĞĐŽŶĚŵŽƐƚĐŽŵƉĞ-

in ŵĞƌŝĐĂIn ƚǁŽyears, ƚŚĞĐŽƵŶƚƌǇhas ĐůŝŵďĞd 10 ƚŚĂŶŬƐƚo ƚŚĞƉƵďůŝĐand Ɖƌŝǀaƚe eīŽƌƚƐ ƚŚĂƚhaǀe ƚĂŬen adǀanƚage of ƚŚĞĂĐƚƵĂů s in ƚŚĞĐŽƵŶƚƌy As a ĐŽƵŶƚƌy, our sƚrĞŶŐƚŚƐare ĚĞŵŽŶƐͲƚƌaƚĞd in ƚheĮŶĂŶĐial ŵaƌŬĞƚ solid ƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝŶĨƌƚĞĐŚŶŽůŽŐǇ

Aƚ CAPATEC we are ĐonǀinĐĞd ƚŚĂƚ , ƚŚŝƐlasƚ Ɖillar of ƚĞĐŚŶŽůŽͲŐŝĐĂůa rĞƉƌesenƚs a unique ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇfor ƚŚĞindusƚƌǇof ƚĞĐŚŶŽͲlogy of inf and (ICT) and will ƚƌansfŽƌŵ inƚo ano-ƚŚĞƌaxis of groǁƚh for ƚŚĞĐŽƵŶƚƌy All ƚŚĞƐĞĐƚŽƌs, ǁŝƚŚŽƵƚex ƚŚĂƚŐŝǀĞŝŵƉƵůƐĞƚo our ĞĐŽŶŽŵy ĂĐƚƵĂůůǇneed ICT ƚĞĐŚŶŽůŽŐǇ Aƚ CAPATEC, we rĞƉƌeƐĞŶƚƚŚĞŵŽƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĐŽŵƉĂŶŝĞs of ƚŚĞICT indusƚƌyof ƚŚĞĐŽƵŶƚƌy, and ǁĞǲǀĞ ƚed a series of under ƚŚĞfrĂŵĞǁŽƌŬof ^ƚƌaƚegy ICT 2018, in order ƚo PĂŶĂŵĂas a ĐĞŶƚer ofinnoǀa dĞǀĞůŽƉŵenƚ and endeaǀor ICT of world ĐaƚĞŐory In ŽƚŚĞƌwords, an /ŶƚĞůůŝŐĞŶƚ,Ƶďof ƚŚĞŵĞƌŝĐĂƐ This is a ĐŚĂůůĞŶŐĞof ĞƉŝĐƉƌo-

howeǀer, we´re ĐonǀinĐĞd ƚŚĂƚƚŚĞse goals ĐĂŶďĞrea-ĐŚĞd ƚŚƌough leaderƐŚŝƉ ĐŽůůĂďŽƌ and ƚŚĞ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ of all ƚŚĞĂĐƚŽƌƐ

The sƚraƚĞŐŝĐ es of ^ƚƌaƚegy ICT 2018 ŝŶĐůƵĚĞŝŵƉƌŽǀŝŶŐƚŚĞďƵƐŝŶĞss ĐůŝŵĂƚe ƚo faǀor ƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚof ICT, ŝŵƉƌŽǀŝŶŐŵĂƌŬeƚ ŽƉƉŽƌͲ

s and ŝŵƉƌŽǀŝŶŐƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůand ŵĂŶĂŐĞƌŝĂůĐĂƉĂĐiƚǇ of ƚhe ĐoŵƉĂ-nieƐ These es haǀe rĞĐĞŝǀed ƚŚĞ ƐƵƉƉŽƌƚof ƚŚĞ ŐŽǀĞƌŶͲŵĞŶƚ ƚŚƌough ƚŚĞ ƵƚŚŽƌŝƚǇ for 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů Innoǀa (AIG),ƚŚĞ Ins e for ƚŚĞĞǀĞůŽƉŵĞŶƚof ,ƵŵĂŶResourĐĞs (INADEH),ƚŚĞ ^ĞĐƌĞƚariaƚof ^ĐŝĞŶĐĞdĞĐŚŶŽůŽŐǇand Innoǀa (SENACYT),ƚŚĞMinisƚƌǇof ŽŵŵĞƌĐĞand IndusƚƌǇ(MICI) and ƚŚĞŝƚǇof KnowleĚŐĞ

PĂŶĂŵĂdĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů,Ƶďof ƚŚĞŵeriĐĂs

Message frŽŵŶŐ:ĂŝŵĞůĂŶĐoPreƐŝĚĞŶƚCAPATEC´s Board of DirĞĐƚŽƌs

“In my second year as

president of CAPATEC´s

Board of Directors, I´m

d to

maximizing these joint

to convert

Panama as the

Technological Hub of

the Americas.”

104

Allthe economic ĂĐƟǀŝƟĞs that ŐŝǀĞimpulse to the actual economic growth demand ƋƵĂůŝĮĞd ICT per-sonnel. At CAPATEC we are aware of this reality and we are dĞǀĞůŽƉŝŶŐthe campaign “Start your ICTLifĞǁŝƚŚƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨŵŽƟǀĂƟŶŐŚŝŐŚƐĐŚŽŽůƐtudents to study technology careers. The campaigncounts with the support of the ŶĂƟŽŶĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚand Ɖƌŝǀate enterprise. Using social network,news media, tĞůĞǀŝƐŝŽŶthe campaign is part of the ŝŶŝƟĂƟǀes of CAPATEC´s social responsibility.

The Center of ĞƌƟĮĐĂƟŽŶICT is also a reality. It is planned to form and ĐĞƌƟĨǇmore than 500 pro-fessionals in areas such as data base and mobile programming. This project is being carried out inĐŽŶũƵŶĐƟŽŶwith INADEH and AIG. This ŝŶŝƟĂƟǀĞaims to increase the number of professionals andto imprŽǀĞthe technical capacity of the ICT companies.

ConǀŝŶĐĞd that Panamanian businessmen need a mechanism to preƐĞŶƚŽƵƌƐĞƌǀŝĐĞs and products atboth the ŶĂƟŽŶĂů and intĞƌŶĂƟŽŶĂů ůĞǀĞů for the ĮŌŚ ĐŽŶƐĞĐƵƟǀĞ year, CAPATEC published itsDirectory of Businesses of Technology of InfŽƌŵĂƟŽŶand dĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐThe directory is dis-tributed at embassies in Panama and at local businesses and represents a commercial window.

Countries with geo-demographic characterisƟĐƐsimilar to Panama, haǀĞĂĐŚŝĞǀĞd through eĚƵĐĂƟŽŶinnoǀĂƟŽŶĂŶĚ.to undertake to eǆƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞs and products of aggregateǀalue and coŶǀert the ICTindustry into a dynamic force of the ŶĂƟŽŶĂůeconomy.

We are conǀŝŶĐĞd that in PĂŶĂŵĂǁĞĐĂŶĂĐŚŝĞǀĞƚŚĂƚŶĚĂůůƚŚĞĂĐƟŽŶƐŵĞŶƟŽŶĞĚĂďŽǀĞĚĞǀĞůŽͲped under the framework of EĂƟŽŶĂůStrategy ICT 2018 are a joint Ğīort of Ɖƌŝǀate enterprise, theŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚand the academy to ĂĐŚŝĞǀĞthis common ŽďũĞĐƟǀĞ

In my second year as president of CAPATEC´s Board of Directors, I am committed to ĂĐŚŝĞǀŝŶŐthesejoint ĂĐƟŽŶƐto conǀĞƌƚPanama as the Technological Hub of the Americas.

Eng. Jaime BlancoPresident, CAPATEC´s Board of Directors

105

What is CAPATEC?

CAPATEC is the Panamanian Chamber of Technology ofInfŽƌŵĂƟŽŶ and dĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ which comprisesmore than a hundred businesses specialized in technology,having as their ŽďũĞĐƟǀĞs, the generĂƟŽŶ of aggregatevalue to their members and the sector to a ƉŽƐŝƟŽŶ asworld class leader, contriďƵƟŶŐin this way to the socio-eco-nomic development of the country.

CAPATEC involves businesses that generate knowledge andinnovĂƟŽŶƵƟlizing aggregate value as a base for their busi-nesses, companies to develop infŽƌŵĂƟŽŶ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐbusiness services that use the technology of infŽƌŵĂƟŽŶand tĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐas a fundamental tool for its busi-ness model, among which are included the services of tele-ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƚelephone calls, services of data transmis-sion and others.

CAPATEC also integrates businesses dedicated to the pro-ĚƵĐƟŽŶ of components (hardware prŽĚƵĐƟŽŶͿ ƐŽŌǁare,companies of subsƟƚƵƚe services or complementary (out-sourcing, tailor-made ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐsystem integrĂƟŽŶͿandincubator companies of technology (technology parks,study centerƐͿ

Phone: +507 317 [email protected] de Empresas, First Floor,Building 234, City of Knowledgeweb page: www.capatec.org.pa

Any company engaged

in the markĞƟŶŐof

services and / or pro-

ducts in the sector of

InfŽƌŵĂƟŽŶ

Technology and

dĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ

large, medium or

small, such as ƐŽŌǁa-

re vendors, hardware,

tĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ

specialized services,

consultants, integra-

tors, developers inde-

pendent researchers

and academics, and

univerƐŝƟĞs, among

others.

Who can ƉĂƌƟĐŝƉĂƚe?

www.capatec.org.pa

Follow us:

106

Cooper

We join forces with our colleagues, members, government insand other groups to achieve b results. At the samewe contribute and support the es of Social Business

Responsibi s.

Dynamics

We carry out s with energy to obtain the expected promptresults.

Innova

We f s and challenges that arise in a pr eway and with an open mind so as to permit the gener of new

of aggregate value to the ICT sector and to the country.

Trust

We perform our with honesty, hard work and dedica-to generate credibility.

Responsibility

We believe it is fundamental that we carry out all our commit-ments with professionalism and honesty.

Mission and Vision

Vision: Convert Panama intoa leader country of our region,Žīering and usingTechnological Infto accelerate the improvementin the quality of life of the

to integrate them tothe Society of the Inf

Mission: Integrate and alignthe of the diverse actorsin the sector of Technologyof Inf and

to furtherits sustainable developmentand ss atthe int level andsocio economic progress.


CAPATEC Values

107

OWNERSHIP AND PARTICIPATION

ͻdŽďĞƉĂƌƚŽĨĂŶorganiz ƚŚĂƚrepresentsƚŚĞPĂŶĂŵĂŶŝĂŶ/dindustry,recognizedn ĂŶĚint byƚŚĞcompanieƐƐŽĐŝĞƚǇĂŶĚƚŚĞstate.

ͻdŽ ĞŝŶƚŚĞ ĂŶĚĚĞĐŝƐŝŽŶƐŽĨCAPATECthrŽƵŐŚŝƚƐBoarĚŽĨDirectorƐtŽƌŬGrŽƵƉƐĂŶĚdifferent ƐƚŚĂƚƚŚĞŚĂŵďĞƌorganizes.

ͻdŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇtop ĞŝŶĂĐŽƵŶƚƌǇprŽũĞĐƚfŽƌƚŚĞStrategy/dϮϬϭϴǁŚŝĐŚŝƐheadedbǇCAPATECtŽconvertPĂŶĂŵĂintoĂŶeǆƉŽƌƚŚƵďŽĨtechnology.

BUSINESS OPPORTUNITIES

ͻBusineƐƐ ƐǁŝƚŚŽƚŚĞƌCAPATECmemberƐǁŝƚŚmorĞƚŚĂŶϭϬϬcompanieƐĂŶĚǁŝƚŚĂŶĐŚŽƌĐůŝĞŶƚƐǁŝƚŚĂďĂƐĞŝŶƚŚĞ StrategyICd2018.

ͻdŚĞcapaciƚǇŽĨŝŶŇƵĞŶĐŝŶŐtraĚĞƵŶŝŽŶrepre ŽŶƚŽƉŝĐƐŽĨinterestbeforĞƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚŽƚŚĞƌ ĚĞĐŝƐŝŽŶmakers.

ͻWƌeƐĞŶĐĞŝŶWATEǲƐǁĞďƐŝƚĞƚŚĞƵƐĞŽĨƚŚĞďƵƐŝŶĞƐƐůŽŐŽǀŝƌƚƵĂůĚŝƌectoryǁŝƚŚacceƐƐůŝŶŬƐtoitsoǁŶǁĞďsite.

INTERNATIONAL

ͻW CHNOLK'/>D/^^/KE^ĂŶĚŝŶĂůůƚŚŽƐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ esƚŚĂƚCAPATECpromotesi .

ͻBusineƐƐpossibi ƐǁŝƚŚint businesseƐfrŽŵmorĞƚŚĂŶϮϭchamberƐŽĨƚĞĐŚŶŽůŽŐǇŽĨƚŚĞ>d/Feder ATECŝƐĂƐƐŽciateĚwith.

ͻEĞƚǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚŝŵƉŽƌƚĂŶƚactorƐŽĨƚŚĞƐĞĐƚŽƌthrŽƵŐŚũŽŝŶƚŝŶBusineƐƐRounds.

Phone: +507 317 [email protected]ĚŽƌĚĞEmpresĂƐFirsƚFloor,BuiůĚŝŶŐϮϯϰŝƚǇŽĨKnowledgeweb page: www.capatec.org.pa

CAPATEC is the result of

an that seeks

to integrate, align and

represent various sectors

of inf

technology and

t to

promote their

sustainable development

and in the

int area, as

well as socio-economic

progress of the Republic

of Panama.

About CAPATEC

tŚĂƚvĂůƵĞdoeƐCAPATEC Žīer?

108

BROADCASTING and MARKETING THE SECTOR

ͻ ŽĨŶĞǁƚŽƉŝĐƐŽĨinteresttŽdifferentƉƵďůŝĐgrŽƵƉƐthrŽƵŐŚCAPATEǲƐǁĞďsitĞ(www.capatec.orŐƉĂͿƐŽĐŝĂůŶĞƚǁŽƌŬƐ

newsreleaseƐĐĂůĞŶĚĂƌŽĨ Ɛevents,etc.

ͻEĞƚǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚŝŵƉŽƌƚĂŶƚactorƐŽĨƚŚĞsector thrŽƵŐŚũŽŝŶƚparŝŶBusineƐƐZŽƵŶĚƐ

ͻVisibiůŝƚǇŝŶ ĂŶĚintĞƌŶĂĐŝŽŶĂůnewsmedia.

ͻ ŽĨnewstŽŝƚƐMemberƐthrŽƵŐŚĚŝŐŝƚĂůŵĞĂŶƐ(CAPATEǲƐwebsite,ƐŽĐŝĂůŶĞƚǁŽƌŬƐͿĂŶĚ media

.

TRAINING AND ACTUALIZATION

ͻP ŝŶMONTHLzBREAKF^dôrganizedbǇCAPATECŽŶƚŽƉŝĐƐŽĨĂĐƚƵĂůcommerĐŝĂůƐŽĐŝĂů ŽƌĞĐŽŶŽŵŝĐinterestǁŝƚŚspeakersŽĨƚŚĞĮƌstlevelĂŶĚƋƵĂůŝĮĞĚŽŶƚŚĞsubject.

ͻP ŝŶ^D/EZ^tKZ<^,KWÊsEdôrganizedbǇCAPATECtohavĞacceƐƐtotrainingexĐŚĂŶŐĞŽĨexperienceƐĂŵŽŶŐcompanieƐtoestĂďůŝƐŚbusineƐƐallianceƐetc.

DISCOUNTS – SPECIAL BENEFITS

ͻ^ƉĞĐŝĂůdiscountsŝŶƚŚĞŶŶƵĂůDirĞĐƚŽƌǇŽĨƚŚĞ^ĞĐƚŽƌĂŶĚŝŶ^ƚĂŶĚƐand/ŽƌƐƵƉƉŽƌƚŝŶƚŚĞĂŶŶƵĂů/&/dPEDevent.

ͻ^ƉĞĐŝĂůdiscountsǁŝƚŚstratĞŐŝĐmemberƐŽĨCAPATEC(busineƐƐƐĐŚŽŽůƐspecializedtrĂŝŶŝŶŐacademieƐuniver ƐmagazineƐmark ŽĨtĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂůprŽĚƵĐƚƐĂŶĚserviceƐevents,etc.)

BUSINESS SOCIAL RESPONSIBILITY

ͻCAPATECoīerƐŝƚƐmemberƐƚŚĞpossibiůŝƚǇŽĨ ŝŶesŽĨBusineƐƐ^ŽĐŝĂůResponsibiůŝƚǇ;Z^ͿƐƵĐŚasƚŚĞCAMP/'E

STZdzKhZ/d>/&ǁŚŝĐŚpromotes thehumanresourceƐŽĨƚŚĞ/dƐĞĐƚŽƌŝŶƚŚĞnextĮǀĞyears.

Contact us today

Join today of thePanamanian Chamber ofInf Technology and

CAPATEC and join the groupthatworked to Panama as the leadingcountry in our region.

If you require furtherinf please contactus or you can downloadfrom our websiteRegistr Form (Englishversion)and send to:[email protected]

Phone: +507 317 [email protected]ĚŽƌĚĞEmpresĂƐFirsƚFloor,BuiůĚŝŶŐϮϯϰŝƚǇŽĨKnowledgeweb page: www.capatec.org.pa

109

Step by step, how to register a company, individual persons andUniverƐŝƟes:

ͻ Download the form through the following link in our web site:h Ʃ p : / / w w w . c a p a t e c . o r g . p a / c a p a t e c / Į l i a c i ó n /FŽƌŵƵůĂƌŝŽĚĞĮliación.aspx

ͻ Complete the AĸliaƟŽŶ Form.

ͻ Send the Form to [email protected], aƩaching a bank referente andcopy of the Public Registry.

ͻ The Form and the documentaƟŽŶ will be turned over to the Board ofDirectors for its approval.

ͻ If the company/individual persons/univerƐŝƟes is approved, a welcomeleƩer will be sent and your data will be entered into our systems (CRM) andto our corresponding invoicing so that you can start receiving the beneĮtsof the aĸliaƟŽŶ

If you need more informaƟŽŶ please do not hesitate in contĂĐƟŶŐ us tohelp you in the aĸliaƟŽŶ process.

Contact us today:

www.capatec.org.pa

Follow us:


Join today of thePanamanian Chamber ofInformaƟŽŶ Technologyand TelecommunicaƟŽŶƐCAPATEC and join thegroup that worked toƉŽƐŝƟŽŶ Panama as theleading country in ourregion.

If you require furtherinformaƟŽŶ please con-tact us or you can download from our website RegistraƟŽŶForm (English version)and send to:[email protected]

How to be registrated

110

The Secretariat of Science, Technology and Innova (SENACYT) hasamong its responsibi s the development and strengthening of Technology asa tool that will permit the conversion of Panamá into an int center ofenterprise with global pr This is one of the established goals, in the

Strategic Plan of Science, Technology and Innova (PENCYT 2010-2014).

For this reason, SENACYT has signed agreements and established alliances withdifferent government ins in order to oīer greater technical training sup-port to professionals in Technology of Inf and (ICTs),to permit them to create and establish new goals in accordance with and world market needs. We have also created edicts as a s for the cre-

of new companies and the intr of new technologies to helpimprove the qualify of life of the Panamanians.

In this respect, the team of SENACYT and all its programs, support key eswith strategic partners who seek to Panama in ICT mat-ters. An example of such is the of the Strategy ICT 2018, formulated to back the Panamanian Chamber of Technology(CAPATEC) in with the City of Knowledge, the TechnologicalUniversity, the Authority of Government Innova and the INADEH amongother s.

As part of the Strategy ICT 2018, we have created the Cisco Academytogether with Cisco Systems and CAPATEC, and which up to date has graduatedmore than 500 persons in ICTs. Also, in 2011, we inaugur TCenter (CENTICs), which came from an eminent necessity due to the strongdemand from the technological sector in our country.

This is how we, together with our strategic partners and in a coordinated man-ner, directly ŝŶŇƵĞŶĐĞd other priority areas of the ICT sector, such as the impro-vement to the technological infrastructure and the increase in the capacity ofinnova in our human resources. In this way, we elevate the ness of Panamá.

Success to CAPATEC!

Dr. Rubén BerrocalNacional Secretary, Science, Technology and Innova

Message from Dr. Rubén BerrocalSecretary, Science, Technology and Innova

“SENACYT will not only

form ICT professionals, it

will also directly

ŝŶŇƵĞŶĐĞother priority

areas ƐƵĐŚas the

improvement of the

technological infrasƚƌƵĐͲƚƵƌĞand the increase of

the capacity of

in ŽƵƌŚƵŵĂŶreƐŽƵƌĐĞs, in

this way the

s of

Panamá”.

111

Importance of ICT’S to raisethe country's ssMany governments around the world are facing the challenge of improvingthe services they Žīer to their ens, es that useinnovate technologies. Panamá is not far from this reality.

The second half of the XXI Century presents us with new challenges ands. Challenges re from a more technological Panamanian

society, wher ens hope that the State wiůůŽīer more ĞĸĐient ser-vices, with diligence and honesty. s, because this same capa-city to handle technology that the society has can trigger a quantum leaptoward modernity, a sustainable economic growth and important improve-ments in the quality of life of the Panamanians.

The use of technology of inf and (ICT) permitworkers, companies and the country improve their pr and their

ss. Therefore, the importance of forming human resourcesof quality and the of in

The eī ss in the use of technologies is growing with the cr ofmore specialized companies in this subject, the a by the State of thee-government and the pr of e-commerce. On the other hand, thedevelopment of ins and sector social networks, will facilitate theinnova the cr and the exchange of inf It is without adoubt that the economy of inf has generated subst changesin the models of economic development, including that of Panamá.

In this respect, the last report on technological ss from theWorld Economic Forum (WEF), was focused on the importance that theICTs have for obtaining long-term sustainable growth, as a diselement of the mos s. The WEF uses diverse indica-tors to evaluate the ss of the countries.

“The

Authority for

Government

supports CAPATEC´s

s because

these are the same

noble s that

will ďĞŶĞĮƚPanamá.

Both s promote

the use of ICTs for the

importance that these

have to elevate the

ss of our

country”

Message from Eng. Eduardo E. JaénGeneral Manager of the Authority for GovernmentInnova (AIG)

112

The Global Index of ss is measured through three key compo-nents, twelve pillars and 111 variables, mainly based in the characteris ofthe market, the infrastructure, the intensity in the liz of the ICTs, theability and capacity that users and providers have in the eī use of tech-nology and in the priority in which the government gives to the developmentof advanced technological products.

According to the 2011-2012 r ss, Panama advan-ced four with respect to the previous year, passing from 53to 49, ranking among the 50 most economies in the world and thesecond at the American level, only surpassed by Chile (No.31).

Among other variables, those that showed ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ improvements wereInternet access in schools, Internet users for each 100 inhabitants collabora-

university-industry in D&I (R&D) and in a more exact way, the availabilityof the latest technology, the use of technology by the companies and the rateof technological transfers, that coupled with mobile telephone users, placesPanama as the No. 4 at world level.

Great eīorts have been made to improve the indexes of ICT use in Panamáand this has given pr results because in the Index of Global

ss, the pillar of technological prepar advanced 19 posi-anking of 2009-2010,

year. It gives me great pleasure to highlight the role played in this respect byva

of technology of inf and to the society in general,and in a special manner by the government sector. We are working to promo-te moderniz ss because we know that this is an Ğīec-

way to insure sustainable development in the country.

113

Eng. Eduardo E. Jaén, General Manager of the Authority for Government Innova (AIG).

ernet Web – Int orAll, a project promoted by the AIG, has permit-ted Internet access by oīering a WIFI service free of charge from border to border, ser-ving approximately 84% of the in 33 s of the country, through1005 access points. Another one of our projects, “Panama without Paper”, seeks torenovate the wa ens carry out their tr e, so that all the pro-cedures can be done with quality, in an agile and transparent manner.But it is only with public and private cooper that the es of growth of the

ICT industry will be met.

A public sector that will facilitate the work of widening technological growth in Panamathrough eī public policies and the dispersion of inf working as a colla-bor model, with a private sector that impulses the generalized use of ICTs, trainstheir workers in its use and promotes the development of local inf industry,will permit the improvement of our global ss and insure the sustainablegrowth we all aspire.

The Authority of Government Innova supports CAPATEC´s es becau-se both seek the same noble es for Panamá´s ďĞŶĞĮƚ Both s promotethe use of ICTs for their importance in eleva the ss of the country.

114

Phone: +507 317 [email protected] Accelerator,Ground Floor,Building 234, City of Knowledge

diverse actors in the sector of Technology of

progress.

Vision: Convert Panama into a leader countryof our region, ŽīĞƌŝŶŐ and using Technological

For the NaƟŽŶĂů /ŶsƟƚƵte of ProfeƐƐŝŽŶĂů TrĂŝŶŝŶŐ of ,ƵŵĂ ReƐŽƵrces(INADEH), it is of ƵƚŵŽst ŝŵƉŽƌtĂŶĐĞ to work ŚĂŶĚͲŝŶͲŚĂŶĚ with tĞĐŚͲŶŽůŽŐǇ to eĸcieŶƚůǇ trĂŝŶ the ŚƵŵĂŶ reƐŽƵrces ŶĞeĚeĚ ďǇ the cŽƵŶtrǇ.

tŝƚŚŝŶ the ƉŽůŝĐŝes of the ŐŽvĞƌŶŵĞŶt of PreƐŝĚĞŶt RicarĚŽ DĂƌƟŶĞůůŝINADEH has ƉrŽŵŽteĚ ĚŝīereŶt ƉrŽŐrĂŵƐ with the ƉƵƌƉŽƐĞ of ŐŝǀŝŶŐto Ăůů sectors of the PĂŶĂŵĂŶŝĂŶ socieƚǇ the ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇ to Őet trĂŝŶeĚesƉĞĐŝĂůůǇ iŶ those areas showiŶŐ ecŽŶŽŵŝĐ Őrowth aŶĚ a hŝŐhĚĞŵĂŶĚ for a ƐƉĞĐŝĂůŝzeĚ ůĂďŽƌ force.

EvĞƌǇ ŽŶĞ of the ƉĂƌƟĐŝƉaŶts ĐĞƌƟĮeĚ ŝŶ ĚŝīereŶt ƉrŽŐrĂŵƐ haveďĞĞŶ ŝŶ coŶtact with ƋƵĂůŝĮeĚ ŝŶsƚƌƵĐtors, tŽŽůƐ ůĂďŽratories ĂŶĚaĚvĂŶĐeĚ tĞĐŚŶŽůŽŐǇ, as a reƐƵůƚ of the iŶterest ŝŶ the ŐŽvĞƌŶŵĞŶt tooīer to Ăůů the PĂŶĂŵĂŶŝĂŶƐ with ŝŶŶŽvaƟve eĚƵcaƟŽŶĂů ŽƉƟŽŶƐ ĂŶĚto Įƚ the ŶĞeĚƐ of a Őreat sector of the ƉŽƉƵůaƟŽŶ who wish to haveaccess to iŶfŽƌŵaƟŽŶ as ĂŶ ĂůtĞƌŶaƟve to fŽƌŵĂů eĚƵcaƟŽŶ or ƵŶŝvĞƌͲsitǇ.

/Ŷ ƐƵŵŵĂƌǇ, INADEH wishes to oīer its ƉĂƌƟĐŝƉaŶts ŶĞǁ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝͲƟes, faciůŝtaƟŶŐ the access to ƉrĂĐƟcĂů iŶfŽƌŵaƟŽŶ to habiůŝtate ƚŚĞŵto eŶter the ůĂďŽƌ ŵĂƌket ŝŵŵeĚŝatĞůǇ, with the ƐƵƉƉŽƌƚ of thePaŶĂŵĂŶiaŶ ChĂŵber of TecŚŶŽůoŐǇ, IŶfoƌŵaƟŽŶ aŶĚdĞůĞcŽŵŵƵŶŝcaƟŽŶƐ (CAPATEC).

We trĂŝŶ the ŚƵŵĂŶ reƐŽƵrcethe cŽƵŶƚƌǇ ŶĞeĚƐ

José PĂďůŽ ZĂŵŽƐDirector, NaƟŽŶĂů IŶsƟƚƵte for ProfessioŶĂů TraiŶiŶŐof ,ƵŵĂŶ ReƐŽƵrces (INADEH)

“The importance that

Technology has in all

those ĂĐƟǀŝƟes that

impulse and promote

INADEH, is to supply

to the inǀestors´ new

demands, all the

personnel duly

ƋƵĂůŝĮed and trained

in these diīerent

areas”

116

In terms of s, I ĮƌŵůǇďĞůŝeve that educa-offers ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ the capacŝƚǇ to deveůŽƉ new

ƐŬŝůůƐ and Ăďŝ s and aůůŽws them to make be erĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ǁŚŝĐŚ ŝƐ more ďĞŶĞĮĐŝĂů to each of ƚŚĞŝƌfĂŵŝůŝĞs, the ĐŽŵŵƵŶŝƚǇand the

The ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞthat dĞĐŚŶŽůŽŐǇhas ŝŶĂůůthe s that INADEH ŝŵƉƵůƐĞs and promotes, ŝƐto ƐƵƉƉůǇ

the new demands bǇ ŝnvestors, ǁŝƚŚ Ăůů the trĂŝŶĞdand ƋƵĂůŝĮĞd perƐŽŶŶĞůƚŚĞǇneed ŝŶĚŝĨferent areas.PreƐĞŶƚůǇ, INADEH has two prŽŐƌams ŝŶ the area oftĞĐŚŶŽůŽŐǇ that seek to ŐƵĂƌantee perƐŽŶŶĞů ƐƵĸͲĐŝĞŶƚůǇ trĂŝŶĞd ŝŶ the ICT area, from the ďĂƐŝĐ pro-Őƌams, to obtĂŝŶ Ăůůthe neceƐƐĂƌǇŝŶĨ and tobe and ŝŶƚŚŝƐwaǇrespond to the rĞƋƵŝͲrements of the ůĂďŽƌmarket.

So that INADEH´s ŵŝƐƐŝŽŶcan be ĨƵůůǇĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞd,each one of the has to become a makerof ŚŝƐŚĞƌown des Ǉand ďƵŝůĚĞƌof ŚŝƐŚĞƌfuture,ĂƉƉůǇŝŶŐƚŚĞƚŽŽůƐĂŶĚŝŶĨ eĚƚŚĂƚƚŚŝƐŝŶƐ and ŽƵƚƐŝĚĞ s such as CAPATEC offersthrŽƵŐŚŝƚƐprŽŐƌams.

José Pablo Ramos ŝƌector, Ins e for ProfeƐƐŝŽŶĂůTrĂŝŶŝŶŐof Human Resources (INADEH)

117

Encourage eīorts to achieve greater compe veness

In today´s modern world, the constant actualiza on ma ers of inno-va and technological implementa to elevate the levels of compe-

veness in the countries, have become areas of special interest to thepublic and private sectors. For this reason, as part of the government

a ve of our country, is to support projects that contribute to themassive use of Internet , that oīers quality technological resource servi-ces to customers in diīerent en es of the government to promote agi-lity, and eĸciency in the tr of government business, rein savings for the State.

Within the framework of the Strategic Plan 2010-2014, the naGovernment has iden ed Technology and Innova as the key sectorfor the development of the country for its poten in increasing GrossInternal Product and the genera of jobs. In this context, a vessuch as Panama Tramita are being promoted. This portal, through theintegra of government en es, seeks to decongest the number ofpersonal tr and consulta to facilitate the process andaccess of informa for the public.

Another project in process that frames the applica of technologicalinnova towards bureaucra speediness, is the development of arepository for the government pla orm. This repository would keep allthe web pages, services and applica used by the na govern-ment. This a ve would result in savings in infrastructure and energy.

y, by consolida all the systems into one site, it also facili-tates the administra of the system, making it more eĸcient.

Message from Eng. José Pacheco Tejeira,Vice-minister of Internacional Commerce, Ministry of Comerce and Industry

“The Ministry of

Commerce and

Industry has among its

es the promo-

of Panama as a

des of foreign

investment. Likewise,

with this same purpose

of the

country, the Ministry of

Commerce and

Industry has within its

work program, the

cre of a legal

framework to oīer

new incen es to

companies of

tridimensional design

and programming of

social network with

interest in establishing

in Panamá.”

118

An example of technological modernizaƟŽŶ for the country is the DƵůƟƐĞrviceWeb which consists in the ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ of a modern telecommunicaƟŽŶƐ plaƞormto permit that all calls, local and internaƟŽŶĂů between insƟƚƵƟŽŶƐ be withoutcost to the State, reŇĞĐƟŶŐ substanƟĂů savings to the Government.

The Ministry of Commerce and Industry has among its ŽďũĞĐƟves that of promo-ƟŶŐ Panama as a desƟŶaƟŽŶ for foreign investment. Likewise, with this samepurpose of prŽŵŽƟŶŐ the country, the Ministry of Commerce and Industry haswithin its work program, the creaƟŽŶ of a legal framework to oīer new incenƟͲves to companies of ƐŽŌware, tridimensional design and programming of socialnetworks who wish to open oĸces in Panama. The Vice-Ministry of InternaƟŽŶĂůCommerce (VICOMEX) has contemplated in its work agenda of the present year,to visit Silicon Valley together with SENACYT and CAPATEC, seeking to promotetechnological companies to establish oĸces in Panama. At the same ƟŵĞ VICO-MEX, with the support of technological companies and the Government of Indiaare contemplaƟŶŐ to sign an agreement of cooperaƟŽŶ between both countries.

This year and the next years will be commiƩed to lead and bring to a happyending the implementaƟŽŶ of all the projects. This is a challenge, acquired toseek a more compeƟƟve Panamá and with a development that will reach all ofSociety.

Success to CAPATEC!

Eng. José Pacheco Tejeira, Vice-minister of Internacional Commerce, Ministry of Comerce and Industry

119

Panama, a Hub of World-classTechnologyThe City of Knowledge is a driving force in the ĮĞůĚ of innovaƟŽŶ deve-lopment and knowledge in Panama. The existence of reference centersand companies already ƉŽƐŝƟŽŶed in the internaƟŽŶĂů market provide-san ideal climate for the development of new products and services inthe area of InformaƟŽŶ and CommunicaƟŽŶ Technologies (ICT).

Along with the Panamanian Chamber of InformaƟon andCommunicaƟon Technologies(CAPATEC), at the City of KnowledgeFoundaƟŽŶ we share the view that our country must be a leader inissues of supply and ICT services for the region. Companies, researchcenters and public and mixed projects, that coexist in our Park, alwayswith an innovaƟve orientaƟŽŶ a latest generaƟŽŶ technological com-ponent and highly skilled teams, give proof that we are integraƟŶŐ andaligning ĂĐƟŽŶƐ of the ICTsector with the ŽďũĞĐƟve of enriching Panamain a socioeconomic manner.

The level of technology being developed in a country aīects its deve-lopment and economic and social growth. The quality of this techno-logy represents the degree of Research, Development and InnovaƟŽŶ(R+D+i), which can be calculated by the relaƟŽŶ between R+D+i costand the Gross DomesƟĐ Product (GDP). Technological development isachieved through research in applied sciences. Thus, the link betweenuniversity and business is important because it can generate businessŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟes for university research centers, in order to focus on R +Dfor applied science.

Message from Prof. Jorge ArosemenaExĞĐƵƟve Director, City of Knowledge, Panama.

Along with the

Panamanian Chamber

of InfŽƌŵĂƟŽŶ and

CommunicĂƟŽŶTechnologies

(CAPATEC), at the City

of Knowledge

FŽƵŶĚĂƟŽŶ we share

the view that our

country must be a

leader in issues of

supply and ICT

services for the

region.

120

Professor Jorge ArosemenaExĞĐƵƟve Director City of Knowledge, Panama.

The termssustainable development and long-term developmentare applied to socioeconomic development and have the sameprinciples. Technological development, the wealth of environmen-tal resources and the eīects of human ĂĐƟǀŝƚǇ on the environmentlimit socioeconomic development. It is therefore necessary toimprove the technology to prevent damage to the environment,allowing it to recover gradually with the interĂĐƟŽŶ and help of thehuman being.In this regard, the City of Knowledge FoundaƟŽŶ in its mission toplace knowledge at the service of sustainable development, pro-ŵŽƟŶŐ the compeƟƟve advantages of Panama, is ĮƌŵůǇ commit-ted to creaƟŶŐ a Sustainable City. A city understood as an environ-ment that retrieves and enhances the lives of its inhabitants, favorsregeneraƟŽŶ and respect for its natural environment and fosterssocial cohesion, educaƟŽŶ for peace and cultural integraƟŽŶ Thisis a challenge where the City of Knowledge is accompanied byinternaƟŽŶĂů organizaƟŽŶƐ and cooperaƟŽŶ academic insƟƚƵƟŽŶƐand companies. All these organizaƟŽŶƐ use or develop technolo-gies that pĂƌƟĐŝpate in the commitment to create and ensure aneĸcient, compeƟƟve and ƐƵƉƉŽƌƟve environment.

The City of Knowledge FoundaƟŽŶ and CAPATEC share the priorityŽďũĞĐƟves oī acilitaƟŶŐ and ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ the deĮŶŝƟŽŶ of publicpolicy, sustainability strategies, indicators and changes to techno-logy that should be done in order to make the trĂŶƐŝƟŽŶ to a sus-tainable world.

121

In the month of February CAPATEC´s Board of Directors was elected for theperiod 2012-2013. As customary, the extraordinary assembly took placeat the Hotel Sheraton Panamá, where members of CAPATEC voted, resul-

elected a group of businessmen who will have the responsibility ofdir a Chamber that each day acquires more dynamism and relevan-ce in Panamanian society and in the ICT sector.At this event, members also approved new statutes for the organizthat seek to modernize to meet new challenges and development ofimportant es at local and int levels, to convert Panamainto a World Class ICT Hub.

This year, the Borrad of Directors is the following:

ͻ Jaime Blanco de Ximark Technologies , President

ͻGlenn Tjon of KPMG, Vice-president

ͻEnrique Bonilla of SIONSA, Treasurer

ͻMarco Salas of GETECSA, Secretary

ͻEli Faskha of Soluciones Seguras, Board member

ͻ Prado of Ingeniería Inf Board member

ͻRoberto Melo of D´Chain, Board member

Board of Directors2012 - 2013

The members of the

Board of Directors will

meet periodically to

promote es

that will result in

ďĞŶĞĮƚƐto

organiz Ăĸliated

with CAPATEC.

CAPATEC


CAPATEC elects its new Board of Directors for theperiod 2012 - 2013 and adopted new statutes.

www.capatec.org.pa

122

ĐƟǀŝƟes CAPATEC 2011 -2012Monthly Breakfasts

BREAKFAST: The TransformaƟŽŶ of the ^ŽĐŝĂů ^ĞĐƵƌŝƚǇ SǇstem and TIC use

With the theme “The transformaƟŽŶ of the Social Security System and TICuse”, CAPATEC carried out its monthly breakfast of June 2011, which coun-ted with the pĂƌƟĐŝpaƟŽŶ of the exĞĐƵƟve naƟŽŶĂů directors of the SocialSecurity System (CSS), members of the Chamber and special guests.

The Sub-director General of the Social Security System (CSS), Eng. Marlonde Souza, presented a report on the innovaƟŽŶ and transformaƟŽŶ of theinsƟƚƵƟŽŶ The monthly breakfast was sponsored by Columbus Business^ŽůƵƟŽŶƐ

Topics of interestNetworking - Business ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟes

CAPATEC

CAPATEC orŐĂŶŝzes

eǀĞƌǇ month, ŝts

traĚŝƟŽŶĂů breakfast,

where members, spe-

ĐŝĂů guests and the

press aƩend. At these

encounters, tŽƉŝĐƐ of

ŝnterest are presented

as wĞůů as ďƵƐŝŶess

ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟes, and a

report ŝƐ Őŝǀen to the

aƩendees on the

adǀance of projects and

ĂĐƟǀŝƟes of the

chamber.


123

BREAKFAST: Pot of the Free Zone Law in the Technology Sector

The Įƌst bƌeakfast of the yeĂƌ2012 was dedicated to the topic Pote of the &ƌee Zone Law in the Technological^ĞĐƚŽƌ Ɖƌesented by Lic. Eƌizeeth Ho P , PROINVEX – PĂŶĂŵĄdƌade & Investment Agency– of the MinisƚƌǇŽĨŽŵŵĞƌce and Indusƚƌy,ǁŚĞƌe she ƌĞǀeale s offeƌeĚƵŶĚĞƌƚŚĞ&ƌee Zone Law“Law 32 of 2011” to the Technology ƐĞĐƚŽƌits ĮƐĐĂůůĂďŽƌand ŵŝŐƌatoƌy advantages. She also infŽƌŵĞd about thetools that the ƐĞĐƚŽƌhave and how to take advantage of them, also ŽƚŚĞƌ laws that the Stateoffeƌs to the ƐĞĐƚŽƌ.

BREAKFAST Panel: Fiscal Cash Registers in Panama,Business s and TIC Services

The speakeƌ, Eduaƌdo Bƌiceño, Nactonal Diƌectoƌ ofTechnological ƌchitĞĐƚƵƌe of the ƵƚŚŽƌŝƚǇ foƌ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ Innova and a dis d panel compo-sed of Ramón &ƌanco, 'ĞŶĞƌal DĂŶĂŐĞƌof R.A. Fƌanco andAssociates, Enƌique Bonilla, APATE Diƌectoƌ, NéstoƌGaƌcía, Manageƌ, Special Pƌojects foƌ ISTE, and EliFashkha, WATEǲƐǀŝĐĞͲƉƌesident, explained to the audien-ce the business s and ƐĞƌǀŝĐĞs that the ƐĞĐƚŽƌhave in ma Ğƌs of ĮƐĐĂůcash ƌegisteƌs.

Jaime Blanco, WƌĞsidentŽĨAPATEǲƐŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐƉƌesente esƚŚĂƚƚŚĞŚĂŵďĞƌleads, such as the ^ƚƌategy /d2018, the ĂŵƉĂŝŐŶ^ƚĂƌƚyŽƵƌ/dLife, BIZ FIT PANAMÁ, WATEǲƐtŽƌŬ'ƌoups and Technological Missions.

The monthly ďƌeakfast was ƐƉŽŶƐŽƌed by the ISTE,ŽŵƉĂŶy.

124

BREAKFAST: Panamá, Center of Technology Development

With more than 60 members, special guests and the press, CAPATEC carried out its monthly breakfast for themonth of March 2012 with the topic “Panamá: Center of Technology Development”, which counted with thepĂƌƟĐŝpaƟŽŶ of Eng. José Pacheco Tejeira as guest speaker and Vice-Minister of InternaƟŽŶĂů Commerce of theMinistry of Commerce and Industry.

In his conference, Eng. Pacheco presented the incenƟve laws oīered by the State to aƩract investments andthe prŽŵŽƟŽŶ of incenƟves within a legal framework and pointed out the ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟes and capĂĐŝƟes that thecountry has as plaƞorm for Technological Development.

BREAKFAST: HOW TO GUARANTEE SUCCESS IN THE PROJECTS?

The breakfast “HOW TO GUARANTEE SUCCESS IN THE PROJECTS” in the month of October 2011, was in chargeof Professor Juan Francisco Esquembre, Vice-president of New Projects, Director of Special Projects andProfessor of the Program of Managerial Development of ADEN Business School, who spoke about the impor-tance of Leadership and the AdministraƟŽŶ in the projects.

125

During the year 2011 the following courses and workshops were given:

ͻ Development for Mobile ^ŽůƵƟŽŶƐ Java and Android. Dictated byJavier

Carrasco of OESIA at the Technological University of Panamá from the 9 to the 13 of May. Twenty professionals of the informaƟŽŶ sector pĂƌƟĐŝpated.

ͻCuƐtomerCentricSelling, from the 15 to 18 of May. Programs of eīĞĐƟveness and high performance of business development processes centered on the client. Dictated by Eduardo Turnbull and Layla Aljure, both Mexicans from Orgad, business partner of CustomerCentricSelling.

ͻWorkƐŚŽƉ of Franklin CoveǇǲƐ Four ŝƐĐŝƉůŝŶeƐ 19 and 20 May. Directed to the team of the Board of Directors and CAPATEC´s operaƟve team, for the alignment of key goals and its ĨƵůĮllment. Facilitator: Tomas Morell, from USA.

ͻInnovaƟŽŶ ǁŚĞre it maƩerƐ ŚŽǁ to ŚĞůƉ clientƐ to be ƐƵĐĐeƐƐful? Dictated by Nicolas Harrison from Franklin Covey on May 31, it oīered tools to innovate based on the needs of the client.

CAPATEC Trainning

CAPATEC

ĐƟǀŝƟeƐ CAPATEC 2011 -2012

CAPATEC, in itƐ Ɛtrategy

to ƐtrĞŶŐƚŚĞŶ

Panamanian ŚƵŵĂŶ

talent for global

compeƟƟveneƐƐ ŽīerƐ

quality internaƟŽŶĂů

courƐeƐ to itƐ memberƐ

at Ɛpecial priceƐ for itƐ

aĸliateƐ

WŚŽŶĞ +507 317 [email protected] de Empresas, First Floor,Building 234, City of Knowledgeweb pĂŐĞ www.capatec.org.pa

126

In the month of December 2011, CAPATEC launched a special beneĮts pro-gram so that all the Members of the Chamber could have access to a seriesof exclusive aĸliaƟŽŶ beneĮts.

All the ĂĐƟve CAPATEC members through the TICard count with discountsand special prices in services and products from our strategic allies.

Ask for your TICard: write to [email protected]: (507) 317-3132

Special BeneĮts Programfor members:TICard

127

One of CAPATEC´s principal es is to strengthen and s te thedevelopment of the ICT sector in the country, through the andexchange of inf among its members, through andinter with the different actors, both and int

For this reason, we wish to invite you to p e in the different WORKGROUPS of CAPATEC, a space created to exchange experiences, work pro-jects as a team and to strengthen at the same the networking amongthose that conform it.

If you are interested in in any of CAPATEC´s WORK GROUPSand receive more inf please send an e-mail [email protected] or call our ŽĸĐĞs at telephone 317-3132.

Each CAPATEC d with a mission and a work agendato reach the es formulated:

ͻWORK GROUP: MEMBER VALUES

ͻWORK GROUP: NATIONAL STRATEGY ICT 2018

ͻWORK GROUP: BIZ FIT PANAMÁ

ͻWORK GROUP: RSE – HUMAN TALENT

ͻWORK GROUP: TECHNOLOGICAL MISSIONS

ͻWORK GROUP: LEGAL FRAMEWORK

ͻWORK GROUP: CENTER FOR CERTIFICATION AND TIC FORMATION

CAPATEC

CAPATEC s2011 -2012

Work Groups

CAPATEC´s Work

Groups are integrated

by its members and

experts who are

specialized in

Ěŝīerent topics of

interest.


128

On May 19, 2011, at the Hotel Marriott the event “Public-Private Alliance for the ss of the ICT Sector”was realized where speakers from the government sectorand private enterprise informed about the joint that are being carried out to promote the development ofthe technological sector of Panamá to convert it into a“Hub” to compete in the int markets. At theevent CAPATEC´s new Board of Directors for the period2011-2012 were sworn in.

The ICT sector is the Įƌst to establish a Strategyfor 10 years (2008-2018), res om the collaboramong the academia, public and private sectors.CAPATEC impulses the strategy. Among the es isto train 25,000 Panamanians in technology of infand t to meet the present and futuredemand of the labor market, to reduce poverty, to impro-ve the quality of life and to maintain a sustainable growthof the economy beyond the widening of the PanamaCanal.

Strategy ICT2018Public Private Alliance for the

ss of the ICT Sector

129

The President of the Republic, Ricardo inaugurated onThursday, 27 October 2011, the VI N Forum for ss2011, a public-private dialogue space where the es havebeen ĚĞĮŶĞd to insure that Panama keep growing in a sustainable mannerand that this prosperity reafĮƌŵits as the second most

economy in America.

The agenda of the Forum with the Ministers of the MEF, MICI,MEDUCA, AIP and the AIG Administrator, who presented what they havedone and will doing to improve the ss in areas oftheir competence.

All this process of tasks performed and strategies to follow was carried outby installing 15 work tables, at which CAPATEC oof them.Jaime Blanco, President, CAPATEC Board of Directors, was the speaker atthe Technology and Innova Table.

Eli Faskha, Vice-President, CAPATEC Board of Directors, was the speakerat the Moderniz of Public Administr Table

Juan Carlos Uribe, Director, CAPATEC´s Strategy, was the modera-tor at the Technology and Innova Table

s CAPATEC 2011 -2012Repre of the ICT Sector

CAPATEC

CAPATEC

ed

in the 6th year

Forum for

ss.


130

Pre at APEDE: CAPATEC: case of successfulpublic-private alliance

The result of the Įƌst year of the of the ICTStrategy 2018 was presented by CAPATEC at the bi-

weekly encounter with the Committee of Macroeconomic andPublic Finance Sector of the Panamanian of BusinessEx es – APEDE.

Pre at the CONEP: CAPATEC 2.0 ANDCOLLABORATION TOOLSIn the month of October 2011, CAPATEC gave a presenta-

to Directors of the Council for the PrivateEnterprise (CONEP) on the of social networksand collabor tools.

The pre was in charge of Jaime Blanco, Presidentof CAPATEC´s Board of Directors and Marina Juanes, CAPA-TEC´s Mark and Public Manager, who pre-sented the strategies of and mark , aswell as the tools for collabor on line used by all theins

The in was made by the president of said committee, Dr.Luisa Tur orming the advances madeby the Strategy ICT 2018 and of the projects of the asso-

developed with SENACYT, which is considered by APEDEas a case of successful public-private alliance, due to the advan-ce of the ICT cluster in pr public policies directed tostrengthen the industry in this sector.

The main speaker was Jaime Blanco, President of CAPATEC´sBoard of Directors who pointed out that the key in a public-pri-vate alliance lies in the trust between the ins

having clear es with visible impacts, establish awin-win alliance and transparency.

Among the achievements presented by CAPATEC is the Campaign “Start your life ICT”, directed to the student popu-to ate them to study technological careers and in this way stop the decrease in enrollment because the

country needs 25 thousand profeƐƐŝŽŶĂůƐŝŶƚŚŝƐĮĞůĚƐĂresult, there was an increase of 26% in TIC careers at theTechnological University of Panama.

131

“Innova Business and Technology”, was the theme of the third e ofBIZ FIT PANAMA 2011 – American Encounter for Innova andBusiness, which was held on the 14 and 15 of September at the Hotel RiúPanamá Plaza, organized by CAPATEC and FranklinCoveyOrganiz Services.

BIZ FIT PANAMÁ 2011 counted with Įƌst class int speakers fromEurope, United Sthe new trends of innova The event was inaugurated by Stephen M. R.Covey with the Conference “Intelligent Trust: the Key to InnovateSuccessfully”.

As it has been tra BIZ FIT PANAMÁ 2011 had its Specialized EXPO ICTFair. This was the point of encounter and e of the most importantcompanies in the sector of Technology of Info and

and innova companies from Panamá and the region.

BIZ FIT Panamá 2011American Encounter for Innova and

Business

s CAPATEC 2011 -2012Biz Fit Panama 2011

CAPATEC

P were

the most important

companies of the

public and private

sector of Panamá

as well as

from other ,

who are a fundamental

part of the economic

growth in our country.


132

BIZ FIT PANAMÁ 2011 counted with the support of the NaƟŽŶĂů Authority forGovernment InnovaƟŽŶ (AIG), the City of <ŶŽǁůedge (CDS), the NaƟŽŶĂů InsƟƚƵtefor ProfeƐƐŝŽŶĂů DevĞůŽƉŵĞnt and Training of Human Resources (INADEH) and theNaƟŽŶĂů Secretariat of Science, dĞĐŚŶŽůŽŐǇ and InnovaƟŽŶ (SENACYT), amongothers.BIZ FIT counted with two days of internaƟŽŶĂů speakers, exhiďŝƟŽŶ area, businessmeeƟŶŐƐ and conferences on innovaƟŽŶ and business given by companies repre-sented.

ACKNOWLEDGEMENTS

CAPATEC recognized with a ƉůĂƋƵĞ of graƟƚƵĚĞ the support and trust received forthe reĂůŝzaƟŽŶ of BIZ FIT PANAMÁ 2011 to each one of its strategic Ăůůŝes; NaƟŽŶĂůAuthority for Government InnovaƟŽŶ (AIG), the City of <ŶŽǁůedge (CDS), theNaƟŽŶĂů InsƟƚƵte for ProfeƐƐŝŽŶĂů DevĞůŽƉŵĞnt and Training of Human Resources(INADEH), and the NaƟŽŶĂů Secretariat of Science, dĞĐŚŶŽůŽŐǇ and InnovaƟŽŶ(SENACYT).

133

KĸĐŝĂů DŝƐƐŝŽŶ dĂŝwĂŶ ĂŶĚ ^ŝŶŐĂƉŽre

From August 12 to 20, 2011, CAPATEC pĂƌƟĐŝpated ŝŶ the OĸĐŝĂů DŝƐƐŝŽŶ todĂŝwĂŶ ĂŶĚ ^ŝŶŐĂƉŽre, where ĐoŶtĂĐts were made ǁŝƚŚ dĂŝwĂŶese ĂŶĚ^ŝŶŐĂƉŽreĂŶ ĐompĂŶŝes ĂŶĚ govĞƌŶŵĞŶt ŝŶsƟƚƵƟŽŶƐ for ŶĞǁ tĞĐŚŶŽůŽŐǇ forPĂŶĂŵĄ

The PĂŶĂŵĂŶŝĂŶ ĚĞůĞŐaƟŽŶ was formed ďǇ

EŶg Eduardo JaéŶ, GeŶerĂů AdŵŝŶŝstrator, NaƟŽŶĂů AuthoƌŝƚǇ forGovĞƌŶŵĞŶt /ŶŶŽvaƟŽŶ (AIG), ŶŐ :ĂŝŵĞ ůĂŶĐo, PreƐŝĚĞŶt, PĂŶĂŵĂŶŝĂŶChamber of dĞĐŚŶŽůŽŐǇ of IŶformaƟŽŶ ĂŶĚ dĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐaƟŽŶƐ (CAPATEC),Mr GuŝůůĞƌŵŽ :ŽŚŶ PreƐŝĚĞŶt ĂŶĚ >ŝfe FŽƵŶĚĞƌ of the ŚŝŶese-PĂŶĂŵĂŶŝĂŶƐƐŽĐŝaƟŽŶ ĂŶĚ CeŶtrĂů ŵĞƌŝĐa, ŶŐ Edgar Rodríguez, NaƟŽŶĂů /ŶŶŽvaƟŽŶŝrĞĐtor, >ŝĐ KůŵĂƌŝƐ LezĐĂŶo, ExĞĐƵƟve ƐƐŝstaŶt, AIG ĂŶĚ Mgtr /ƌŝƐ GarĐşĂAIG DĂŶĂŐĞƌ of ŽŵŵƵŶŝĐaƟŽŶƐ

The NaƟŽŶĂů ƵƚŚŽƌŝƚǇ for GovĞƌŶŵĞŶt /ŶŶŽvaƟŽŶ (AIG), ĂŶĚ the /ŶsƟƚƵtefor the IŶformaƟŽŶ /ŶĚƵsƚƌǇ of dĂŝwĄŶ (III) ƐƵďƐĐƌŝbed a ũŽŝŶt MemorĂŶĚƵŵ(MDE) ŝŶ ǁŚŝĐŚ both pĂƌƟes agree to Đooperate ŽŶ tŽƉŝĐƐ rĞůated ǁŝƚŚůĞĐƚrŽŶŝĐ GovĞƌŶŵĞŶt, ŝŐŝtĂů EduĐaƟŽŶ ĂŶĚ prŽĚƵĐts of tĞĐŚŶŽůŽŐǇ ofŝŶformaƟŽŶ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝĐaƟŽŶ

The ĂŐĞŶĚĂ of ĂĐƟǀŝƟes was Đomposed of work seƐƐŝŽŶƐ ǁŝƚŚ the ĚŝrĞĐtorsof the CeŶter of Computers of the DŝŶŝsƚƌǇ of EduĐaƟŽŶ ĂŶĚ the CeŶter ofŝŐŝtĂů EduĐaƟŽŶ of the /ŶsƟƚƵte for the IŶformaƟŽŶ /ŶĚƵstrǇ, as wĞůů asǀŝƐŝts to vĂƌŝŽƵƐ researĐŚ ůĂďŽratŽƌŝes ŝŶ sǇstems ĂŶĚ ŝŶformaƟŽŶtĞĐŚŶŽůŽŐǇ

ĐƟǀŝƟeƐCAPATEC 2011 -2012IŶtĞƌŶaƟŽŶĂů CAPATEC - dĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů DŝƐƐŝŽŶƐCAPATEC

Ɛ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ƚĂŶŐŝďůĞďĞŶeĮƚƐ ƚŚĂƚ CAPATECŽīerƐ ƚŽ ŝƚƐ memberƐƚŚĞ ŽrŐĂŶŝzĂƟŽŶ ŽīerƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ŵŝƐƐŝŽŶƐƚŽ ĂĐĐŽŵƉĂŶy ŽĸĐŝĂůƚƌŝƉƐ ƚŽŐeƚŚĞƌ ǁŝƚŚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŐĞŶĐŝeƐ

CAPATEC ŚĂƐ mĂĚĞ ĂŐreĂƚ eīŽƌƚ ƚŽ ĂĐƋƵŝreŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƚŚrŽƵŐŚdĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů DŝƐƐŝŽŶƐƚŽ ĐŽƵŶƚƌŝeƐ ǁŝƚŚ ĐůƵƐͲƚerƐ ŽĨ wŽƌůĚ ĐůĂƐƐ ƚĞĐŚͲŶŽůŽŐy

WŚŽŶĞ +507 317 3132ŝŶfo@ĐapatĞĐŽrŐpaĐĞůĞrador de Empresas, Fŝrst &ůŽŽr,BuŝůĚŝŶŐ 234, ŝƚǇ of <ŶŽǁůedgeweb ƉĂŐĞ wwwĐĂƉĂƚĞĐŽrŐƉĂ

134

Mission to IndiaƐŽŌ 2012

The following are the results of the Mission to IndiaƐŽŌ 2012 recently accomplished:1. IdenƟĨǇ the potenƟĂů that India has as a source of innovaƟŽŶ in the ĮĞůĚ of technology andidenƟĨǇ key contacts for the global web innovaƟŽŶ

2. PŽƐŝƟŽŶ before Panamanian government agencies as a strategic partner to develop pro-jects in cŽŶũƵŶĐƟŽŶ with enƟƟes and companies in India.

3. Recognize the important role that the Government of India has played in prŽŵŽƟŶŐ innova-ƟŽŶ and technology as well as the support to the creaƟŽŶ of new companies.

4. Promote Panamá as a strategic site for the development of technological market in LaƟŶAmerica; as well as to demonstrate that there is a public-private eīort to develop the TIC sec-tor, which served for various companies who decided to visit Panamá in the near future, toanalyze business possibiůŝƟes.

5. Establish closer Ɵes with the Embassy of India in Panama to seek the support of bringingexperts to train Panamanians.

135

CAPATEC organized for its members, special guests and thepress, an end-of-the year supper with the purpose of cele-braƟŶŐ a 2011 Įlled with achievements and much success.The event was held at the BarraĮŶĂ Restaurant and coun-ted with the animaƟŽŶ of the humorist “El ŚŝƋƵŝơŶ deMamá”. With a full audience and many prizes, CAPATECthanked the eīorts of collaborators, associates, directors,during all the year, where progress was made in all theprojects undertaken by CAPATEC.

End of year celebraƟŽŶ

ĐƟǀŝƟes CAPATEC 2011 -2012End of year celebraƟŽŶ

CAPATEC

CAPATEC orŐĂŶŝzed for

ŝts members, sƉĞĐŝĂů

guests and the press,

an end of the year

supper ǁŝƚŚ the

purpose of ĐĞůĞďraƟŶŐ

a 2011 Įůůed ǁŝƚŚ

ĂĐŚŝĞǀements and

much success.


136

To achieve this eīect, the campaign includes infs for development and growth that young people can ĮŶĚin this area.

re ategy headed by CAPATEC with the support of SENACYT and sponsoring companies, with the macro of Panamá into a HUB of world class technology, which requires a large number of ƋƵĂůŝĮĞd human resources.

2. CAPATEC, with its campaign “Start your ICT Life” aspires to Įll the country with 25,000 new professionals in the area between 2010 and 2018.

3. The campaign was started in the year 2010 with a strong strategy in the means of which includes among others; in magazines, newspapers, posters, movie and radio, television, social net work, newspapers, visits to schools in the City of Panamá.

4. Likewise, there have been contests in web sites, social networks, at fairs such as USMATECH, at the 2nd Robot organized by the Technological University of Panama, in an Ğī ate young people and informing them about the s in these areas and in this way, strengthen the sector and the ICT companies that need ƋƵĂůŝĮĞd human resources.

CampaignCAPATEC 2011 -2012Start your ICT life

CAPATEC

It is a publicity

campaign directed to

young students

between 13 and 18

years of age, to

ate them to

e in the

technological growth

the country needs to

reach during the

coming years.


138

PROMOTING START YOUR ICT LIFE ATTHE NATIONAL LEVEL

We ted the year 2012 pr the Campaign“Start your ICT Life” at the level, directed tostudents between 13 and 18 years of age to atethem to p e in the technological growth of thecountry.

START YOUR ICT LIFE IN VERAGUAS

Jaime Blanco, CAPATEC´s President of the Board ofDirectors, Prado, Director, CAPATEC Board ofDirectors and Marina Juanes, CAPATEC Mark andPublic Manager, visited the TechnologicalUniversity in of Veraguas to share with theyoung students experiences and cases of success.

START YOUR TIC LIFE IN COLON

The work group RSE – HUMAN TALENT, headed byMarco Salas, Director of CAPATEC´s Board of Directors,joined the tourmypmes of cableonda and was presentin Colón to promote the Campaign START YOUR ICTLIFE.Students from the Colegio Episcopal de Cristo and theI.P.T. from Colón ed.

139

Technological LeadersĐƟve membership 2012

3 Tech (Moving Technology, S.A.)

Absolute DĂƌŝƟŵĞ Tracking Services, Inc.

Acelerador de Empresas de Panamá

Don Alberto MoƩa

ADR Technologies

Alcenit ŽŶƐƵůƟŶŐ Services

Andago Interamericas, S.A.

Aportamos Consutoria, S.A.

Arango ^ŽŌware, S.A.

ASP Soluciones, S.A.

Aveƫ Global Services CorporaƟŽŶ

BDG Panamá, S.A.

Bios ^ŽŌware, S.A.

Boot Studio Corp.

BT LatAm Panamá Inc.

BTI Panamá (Inversiones Mir, S.A.)

Business & ^ŽůƵƟŽŶƐ ŽŶƐƵůƟŶg, S.A.

Business Partner Technologies S.A.

Cable & Wireless Panamá

Cable Onda , S.A.

Certa Research ΘŽŶƐƵůƟŶŐ

CibernéƟca S.A.

CIO CORE S.A.

Cisco Systems de Panamá

Fundación Ciudad Del Saber

COMPANY WEB

www.3tech-panama.com

www.absolutĞŵĂƌŝƟŵĞcom


www.adrpanama.com

www.alcenit.com

www.andago.com

www.aportamos.com

www.grupo-asi.com

www.aspsoluciones.com

www.aveƫcommerce.com

www.bdgsa.net

www.biŽƐƐŽŌŶet

www.bootstudio.com

www.bt.com

wwwďƟͲpanama.com

www.solƵƟons-panama.com

www.bupartech.com

www.cwpanama.com

www.cableonda.com

www.certa.cc

www.ciberneƟca.net

www.ciocore.com

www.cisco.com


CAPATEC

To convert Panamá

into a leader country

in our region for the

supply and use of

Technology of

InformaƟŽŶ

To know more about

the ĂĐƟve members

that conform the

Panamanian Chamber

of Technology of

InformaƟŽŶ and

TelecommunicaƟŽŶƐ

CAPATEC.


140

COMPANY WEB

CoBuys S.A.

Columbus Networks de Panamá, S.A.

Consultores de Seguridad InformaƟca S.A.

Corporación SAC Panamá, S.A.

Crimsonlogic, Panamá, S.A.

Data Serve Panamá, S.A

Dell Panamá

Elconix, Inc.

Ekono, S.A. (EvŽůƵƐŽŌͿ

ExcellenƟĂ Technology Online Panamá S.A.

(e-TOPďŝǌͿ

Fenix InternaƟŽŶĂů Group, S.A.

Garal Bravetek, S.A.

GBM de Panamá S.A.

Getecsa Panama, S.A.

GSI InternaƟŽŶĂů Inc.

Hermec ^ŽůƵƟŽŶƐ S.A.

HewleƩ-Packard Global Services Panamá, S.A.

High Technology Group S.A.

IDEATI, S.A.

Idel LaƟŶŽĂŵĞƌŝca

Indra Panamá S.A.

INFORPYME PANAMA, S.A.

Infosgroup

Ingenieria InformaƟca S.A.

Integrated System Technologies, Inc.

www.cobuys.com

www.columbus-networks.com

www.cdsi.com.pa

www.sacpanama.com

www.crimsonlogic.com

www.dspma.com

www.dell.com.pa

www.elconix.com

www.evŽůƵƐŽŌcom

www.e-top.biz

www.Įgbiz.net

www.garalbravetek.com

www.gbm.net

www.getecsa.com.mx

www.e-gsi.net

www.hermecsolƵƟons.com

www.hp.com

www.hitechpanama.com

www.ideaƟ.net

www.idelsl.com

www.indracompany.com

www.inforpyme.biz

www.infosgroup.com

www.iisaonline.com

www.istech.com.pa

141

COMPANY WEBCAPATEC

To convert Panamá

into a leader country in

our region for the

supply and use of

Technology of

InformaƟŽŶ

To know more about

the ĂĐƟve members

that conform the

Panamanian Chamber

of Technology of

InformaƟŽŶ and

TelecommunicaƟŽŶƐ

CAPATEC.

Technological LeadersĐƟve membership 2012


Knowledge, Inc.

KPMG

LatCapital ^ŽůƵƟŽŶƐ S.A.

LaƟŶK>com (LaƟŶ KŶ>ŝŶĞ S.A.)

Liberty Technologies, Corp

Logic Studio

Macosa de Panamá

MarkeƟŶŐ And Sales Technologies, Inc

Micropos ^ŽŌware

MicrŽƐŽŌ de Panama

Mivtech, Inc.

MQA Americas

DƵůƟtask, S.A.

Nic Panamá

NovaƐŽŌ PĂĐşĮco y El Caribe, S.A.

KŶĞ Factor, S.A

KŶŝǆtar Group, S.A.

Paguelo Facil S.A.

Pandata Services

Project Management Consultant

Quality ŽŶƐƵůƟŶŐ & Development, Inc.

QuanƟĐ Vision S.A.

Ring Ring & Energy CorporaƟŽŶ

Rootstack S.A.

Sadiel Tecnologias de la Información, S.A

SAP Meǆŝco & Centro America

www.knowledge.com.pa

www.kpmg.com

www.latcapitalsolƵƟons.com

www.laƟnol.com

www.wipet.com

www.logicstudio.net

www.cobiscorp.com

www.mstech-inc.com

www.micrŽƉŽƐƐŽŌcom

www.micrŽƐŽŌcom

www.mivtech.com

www.mqaamericas.com

www.mulƟtask.com.pa

www.nic.pa

www.novaƐŽŌcom.pa

www.one-factor.com

www.oniǆtar.com

www.paguelofacil.com

www.pandataservices.com

www.pmconsultant.com

www.qcdi-online.com

www.quanƟcvision.com

www.ringringenergy.com

www.rootstack.com

www.sadiel.es

www.sap.com

142

COMPANY WEB

Seguritas Inc.

Sionsa S.A.

Sistemas Moviles, S.A.

Smart Marke Panamá, S.A.

(DCHAIN)

Smartma Panamá S.A.

ware AG de Panamá, .S.A.

Soluciones D & B, S.A.

Soluciones Seguras, S.A.

S.A.

Group, S.A.

Sonitel, S.A.

Sosa y Cia, S.A.

Spirit Inc.

SSA Sistemas, S.A.

TECHTELC,S.A.

Telefónica Móviles Panamá, S.A.

Video Comunicaciones Panamá, S.A.

Ximark Technologies, Inc.

Zoada Studio, Inc.

www.seguritasinc.com

www.sionsa.com

www.silversol.biz

www.dchain.com

www.smartma c.com

www wareag.com

www.solucionesdb.com

www.solucionesseguras.com

www.sol com

www.sol onspanama.com

www.sonitel.com

www.payday.com.pa

www.spiritsci.com

www.ssasis.com

www.techtelc.com

www.telefonica.com.pa

No página web

www.ximark.com

www.zoada.com

143

José A. Jiménez

Lía Patricia Hernández

Rolando Candanedo

Sull Williams

Sandra Guerra

Universidad Autónoma de Chiriquí


Universidad del Istmo

Universidad Interamericana de Panamá

Universidad LaƟŶĂ de Panamá

Universidad DĂƌşƟŵĂ Internacional de Panamá

Universidad Católica Santa María La AnƟŐƵĂ

Universidad dĞĐŶŽůſŐŝca de Panamá

Universidad dĞĐŶŽůſŐŝco de Monterrey

Universidad LaƟŶŽĂŵĞƌŝcana de Ciencia y dĞĐŶŽůŽŐşĂ (ULACIT)

Quality Lidership University

Universidad DĂƌşƟŵĂ de Panamá

Fundación de Estudios Avanzados de Gerencia - IESA Panamá

INDIVIDUAL MEMBERS

UNIVERSITIES

144

S OFTWARE A N TI V I R U SA N T I V I R U S

S OFTWARE S P E C I A L I Z E DA P P L I C A TI O N S

A P L I C A C I O N E S E S P E C I A L I Z A D A S

Somos una empresa 100% panameña, dedicada a brindar soluciones tec-nológicas innovadoras de Software y Sistemas de Seguridad Informáticaque beneficien la gestión de las empresas e instituciones del país y laregión, que les permitan transformarse en organizaciones más competiti-vas.

w w w. s a c p a n a m a . c o m

CORPORACIÓN SAC, S.A.

Contacto:Teléfono:E-Mail:

Miembro de

Ludwig Constable+507 [email protected]@sacpanama.com Ave. Ernesto T Lefevre, PH Royal Park, Oficina M-03

Panamá

Outsourcing de Software

w w w. a d m i o s - s a . c o m w w w. a d m i o s . c o m

ADMIOS, S.A.


Rogelio Morell+507 [email protected] Ciudad del Saber, Edificio 235, Clayton

Panamá

Servicios de Outsourcing en Tecnología de la Información y Procesos.

Servicios ASP / SaaS (provisión de servicios de aplicaciones desde las facilidades dela compañía en Ciudad del Saber con la Aplicación Amadeus Legal Sofware).Servicios de Tecnología (gerencia de proyectos, diseño y desarrollo de sistemas, inte-gración de sistemas, soporte, inteligencia de negocios).Servicios de Consultoría (consultoría gerencial, consultoría tecnológica, project man-agement, procesos).

w w w. s o l u t i o n s - p a n a m a . c o m

BUSINESS & SOLUTIONS CONSULTING, S.A.

Contacto:Teléfono:Fax:

E-Mail:

Miembro de

Fernando Fuentes M.+507 317.1070+507 317.4342

Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 238, 2º pisoPanamá

[email protected]



Espacio orientado a la innovación, investigación y al desarrollo en losámbitos de las TIC, biociencias, gestión ambiental, desarrollo humano,servicios globales, gestión empresarial y cultura emprendedora. Ofreceincentivos fiscales, laborales y migratorios para las empresas innovadorasque deseen desarrollar nuevas tecnologías, productos o servicios.

w w w. c i u d a d d e l s a b e r . o r g

CIUDAD DEL SABER

Contacto:Teléfono:Fax:E-Mail:

Miembro de

Ing. Ricardo Endara+507 306.3700+507 [email protected] Edificio 104, Clayton

Apartado: 0816-03991, Panamá

Venta de Sofware Bancario

w w w. c o b i s c o r p . c o m

COBISCORP PANAMÁ


Miembro de

Virgilio Luque+507 317.1218 / 317.1216+507 [email protected]@cobiscorp.com Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 235, Piso II

Panamá

Soluciones de Software hechas a la medida

w w w. c r i m s o n l o g i c . c o m

CRIMSONLOGIC PANAMA INC


Miembro de

Naveen Bhat / José Luís Saiz / Eduardo Vergara+507 317.0316+507 [email protected]

Fort Clayton, Ciudad del Saber, Tecnoparque, Edificio 239, Tercer piso, Panamá

Representación y Desarrollo de Softwares

w w w. e v o l u s o f t . c o m

EVOLUSOFT


Miembro de

Humberto Urroz+507 300.0450+507 [email protected]

Calle 50 y 54 Este, Edificio 6-B Evolusoft P.B.Panamá

Grupo ASI integra soluciones financieras combinando tecnología, conocimiento y experi-encia apoyándose en herramientas de control y seguridad, servicio al cliente, banca porinternet, cobranza efectiva, inteligencia de negocios, gestión de riesgo y cumplimiento,medios de pago electrónicos, control de efectivo, manejo óptimo de la tesorería, digital-ización de documentos, y optimización de procesos; soportada en un poderoso nucleo deprocesamiento (core financiero y bancario), una plataforma tecnológica robusta y estratég-ica de contingencia, que le permite obtener un desempeño excepcional en el negociofinanciero.

w w w. g r u p o - a s i . c o m

GRUPO ASI - ARANGO SOFTWARE INT.


Miembro de

Alcibiades Broce+507 317.0870+507 [email protected]@grupo-asi.com Ciudad del Saber, Tecnoparque, Edif. No. 248

Clayton , Panamá,

Empresa de Tecnología

w w w. h p . c o m

HEWLETT PACKARD


Miembro de

Alexander Weeks+507 378.1400 / [email protected]

PH Torre Forum, Calle 48 y Aquilino de la Guardia, BellavistaPanamá City, Panamá



Desarrollo y Distribución de Software

w w w. h i t e c h p a n a m a . c o m

HIGH TECHNOLOGY GROUP, S.A.


Miembro de

Maximiliano Simón+507 269.2923+507 [email protected]

Calle Ricardo Arias, Torre Advance, Piso 4, Oficina 4APanamá

Empresa panameña con más de 16 años en el mercado, especializada en eldesarrollo e implementación de soluciones para la automatización del procesode Gestión de Cobros y Recuperación de Cartera, Ventas y el Servicio alcliente; Descubrimiento de Negocios (BI), Desarrollo de Soluciones Móviles yGestión de Riesgo Crediticio, Soluciones de Scoring y Gestión de Decisiones.

w w w. i s s a o n l i n e . c o m

INGENIERÍA INFORMÁTICA, S.A.


Miembro de

Matías Prado+507 236.2270 / 76+507 [email protected] Villa Cáceres, Ave. La Paz y Cl. 76B Oeste, No D26

Panamá

Compañia de Asesoría Empresarial enfocada en solucionesde Gestión de Negocios para el Mercado Latinoamericano

w w w. m q a a m e r i c a s . c o m

MQA AMERICAS CORP


Miembro de

Luís Gonzalo Marín Mora+507 [email protected]

Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 240,Segundo alto, Oficina 2C, Panamá



Creadores de software para optimizar la comunicación delas empresas y sus clientes

w w w. q u a n t i c v i s i o n . c o m

QUANTIC VISION


Miembro de

Dominique Vervin+507 317.0000+507 [email protected]

Ciudad del Saber, Edificio 237, 3er pisoPanamá

Venta de Soluciones Tecnológicas

w w w. d c h a i n . c o m

SMART SOLUTIONS MARKETING PANAMÁ


Miembro de

Cándida Martínez+507 317.2200+507 [email protected]

Ciudad del Saber, Edificio 239, TercerPanamá

Análisis y Desarrollo: Desarrollo de Aplicaciones a la Medida, Mantenimiento deAplicaciones, Análisis de Procesos y Asesoría, Programación en Java, .Net, Natural.Programación para dispositivos móviles. Soluciones Logísticas: Contamos con la mejorsolución para la gestión de ventas en ruta a través de tecnología móvil, y la mejor solu-ción para control, optimización y reducción de accidentes en flotas vehiculares. Retail:Administración de Contenidos Digitales, Conteo de Personas, identificación de generos,otros.

w w w. s i o n s a . c o m

SOLUCIONES INTEGRADAS ORIENTADAS A NEGOCIOS, S.A.


Miembro de

Ing. Enrique Bonilla C.+507 236.4871 / 236.0760+507 [email protected]

Av. Ricardo J. Alfaro, Edificio Century Tower, Of. 611 y 612Panamá



S OFTWARE D A TA B A S EB A S E D E D A T O S

Expertos regionales en integrar hardware, software y servicios para asegurar los procesos críticos de su negocio

w w w. s s a s i s . c o m

SSA SISTEMAS


Miembro de

Marlene Araúz+507 294.7557+507 [email protected]

Torre Banco General Marbella, pisos 12, 14 y 15Panamá

Brindamos servicios y consultorías en soluciones de Inteligencia de Negocios de SAPBusinessObjects y toda la línea de productos de la marca Sybase.Contar con 20 años en el mercado nos permite tener un equipo de profesionales expertos conla experiencia necesaria en: Desarrollo de Proyectos de Inteligencia de Negocios y Datawarehouse - Soluciones Data Movil - Soluciones de Integración - Bases de Datos - Portales de Internet -Servicios de Capacitación, Consultoría y Outsourcing

w w w. c i b e r n e t i c a . n e t

CIBERNÉTICA, S.A.


Miembro de

Jorge Nuñez+507 263.4349/269.1909+507 [email protected]

Urbanización El Carmén,frente al parque Benito Juarez esquina de Calle 61C con Ave. 3aC Norte, Panamá

Servicios de tecnología y consultoría de valor agregado alrededor de soluciones Oracle.

w w w. s o l u s o f t . c o m

SOLUSOFT


Miembro de

Mario E. Typaldos+507 232.9222+507 [email protected]

Calle Bellavista, Curundu Office Park, Edif. 50Panamá



S OFTWARE 22C O N S U L TI N GC O N S U L T O R Í A

Expertos regionales en integrar hardware, software y servi-cios para asegurar los procesos críticos de su negocio


SSA SISTEMAS


Miembro de



Diseño y Desarrollo de Sistemas, implementación desoluciones de TI y otras actividades asociadas.

w w w. 3 t e c h - p a n a m a . c o m

3 TECH


Miembro de

Etty Mendoza+507 265.0428+507 [email protected]

Calle Manuel María Icaza, Edificio De LessepsPiso 9, Oficina 1, Urb. Obarrio, Panamá



ADMIOS, S.A.



Panamá

S OFTWARE D A TA B A S EB A S E D E D A T O S


Rolando Armuelles+507 317.0820+507 [email protected]

Primera empresa centroamericana en alcanzar el status de Partner delSoftware Engineering Institute (SEI) de Carnegie Mellon University(creadores de CMMI). Nuestro enfoque en Technology and InnovationManagement nos permite asegurar que las organizaciones obtengan el valoresperado de su inversión en tecnología, mediante servicios de consultoría,capacitación y gestión del cambio organizacional aplicando buenas prácti-cas y modelos de calidad internacionales, como CMMI, COBIT e ITL.

w w w. a l c e n i t . c o m

ALCENIT CORPORATION


Miembro deClayton, Ciudad del Saber, Edificio 235, oficina 3B

Panamá

Consultoría, Desarrollo e Implantación de SolucionesOpen Source para e-Government

w w w. a n d a g o . c o m

ÁNDAGO INTERAMÉRICAS, S.A.


Miembro de

Juan Manuel Sierra d.+507 [email protected] Ciudad del Saber, Edificio 223, Piso 3, Oficina A

Panamá

Consultoría

w w w. a p o r t a m o s . c o m

APORTAMOS CONSULTORÍA, S.A.

Contacto:

Teléfono:E-Mail:

Miembro de

Luís Fernando JulietJenny Carolina Hernándes+507 [email protected]@aportamos.com Paitilla Office Tower, Piso 13, Oficina 10

Panamá

Servicio de Consultoría IT, Desarrollo de Sistemas CORE (Instituciones Financieras)

w w w. b u p a r t e c h . c o m

BUPARTECH


Miembro de

Isaac Parra Yepes+507 832.6306 / [email protected]

San Francisco, Calle La Colmena, Duplex 54Panamá

Consultoría y Sevicios de Tecnología

w w w. c i o c o r e . c o m

CIO CORE


Miembro de

Rimsky Sucre+507 [email protected]

Vía Argentina # 57, El CangrejoPanamá

Diseño de interfaces WEB, Pruebas de Usabilidad,Prototipado, UCD y Entrenamientos.

w w w. e n f o q u e u s u a r i o . c o m

ENFOQUE USUARIO


Elsa Canto W.+507 [email protected] Clayton, Ciudad del Saber, Edif. 234 AEP

Panamá


Grupo ASI integra soluciones financieras combinando tecnología, conocimiento y experi-encia apoyándose en herramientas de control y seguridad, servicio al cliente, banca porinternet, cobranza efectiva, inteligencia de negocios, gestión de riesgo y cumplimiento,medios de pago electrónicos, control de efectivo, manejo óptimo de la tesorería, digital-ización de documentos, y optimización de procesos; soportada en un poderoso nucleo deprocesamiento (core financiero y bancario), una plataforma tecnológica robusta y estratég-ica de contingencia, que le permite obtener un desempeño excepcional en el negociofinanciero.




Miembro de


Clayton , Panamá,

Proveemos e Integramos Sistemas para comercio al detal yhospitalidad (Retail & Hospitality Systems)

w w w. i s t e c h . c o m . p a

INTEGRATED SYSTEM TECHNOLOGIES, INC.


Miembro de

Silkia Montero+507 [email protected]

Urbanización Costa del Este, Avenida CentenarioPanamá

Consultoría y Venta de soluciones para la mejora continua deldesempeño corporativo y apoyo a la gestión de toma dedecisiones.

w w w. m s t e c h - i n c . c o m

MARKETING AND SALES TECHNOLOGIES, INC.

Contacto:Teléfono:Fax:E-Mail:Miembro de

Esther María de León+507 263.9328 / 317.1672 / 317.1673+507 [email protected] Ciudad del Saber, Calle Alberto Oriol Tejada, Casa 344-B

Panamá




MQA AMERICAS CORP


Miembro de


Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 240,Segundo alto, Oficina 2C

Panamá



SOLUSOFT


Miembro de



Consultor de Sistemas de Información

w w w. s p i r i t s c i . c o m

SPIRIT CONSULTING INC.


Miembro de

Luís Carlos Chacón+507 317.0870 Ext. 252+507 [email protected] Ciudad del Saber, Tecnoparque, Edif. 248, Clayton

Panamá


S OFTWARE WE B S I TE D E S I G ND I S E Ñ O Y M E R C A D E OD E S I T I O S W E B

Educación

w w w. u l a t . a c . p a

UNIVERSIDAD LATINA DE PANAMÁ


Miembro de

Julieta Guillén+507 230.8621+507 [email protected]

Av. Ricardo J. AlfaroPanamá

Registro de Nombres de Dominio de Internet en .pa

w w w. n i c . p a

NIC-PANAMÁ


Miembro de

Edna Samudio de Jaén+507 560.3401 / 560.3400+507 [email protected] NIC-Panamá | PANNet | DITIC, Edificio Administrativo de la

Universidad Tecnológica de PanamáAve. Ricardo J. Alfaro, Panamá

Mercadeo Digital

w w w. z o a d a . c o m

ZOADA DIGITAL MARKETING


Miembro de

Jorge Ledezma+507 214.7800 / [email protected]

Ave 3ra La Cresta, Edif. Terrazas La Cresta, Local 2Panamá


Consultoría

w w w. a p o r t a m o s . c o m

APORTAMOS CONSULTORÍA, S.A.

Contacto:

Teléfono:E-Mail:

Miembro de

Luís Fernando JulietJenny Carolina Hernándes+507 [email protected]@aportamos.com Paitilla Office Tower, Piso 13, Oficina 10

Panamá

Somos una empresa 100% panameña, dedicada a brindar soluciones tec-nológicas innovadoras de Software y Sistemas de Seguridad Informáticaque beneficien la gestión de las empresas e instituciones del país y laregión, que les permitan transformarse en organizaciones más competiti-vas.




Miembro de


Panamá

Consultoría e Integración de Soluciones

w w w. f i g b i z . n e t

FENIX INTERNATIONAL GROUP, S.A.


Miembro de

Carlos Humberto Rodríguez Victorero+507 399.2982 / [email protected]

Ricardo J. Alfaro, Plaza Aventura, Ofic. 301Panamá

S OFTWARE S O L U TI O N S I N TE G R A TO R SI N T E G R A D O R E S D E S O L U C I O N E S

Comercialización de Productos y Servicios de Tecnología

w w w. g b m . n e t

GBM DE PANAMÁ


Miembro de

René van Hoorde+507 300.4800+507 [email protected]

Business park, Torre Sur, Piso 2, Boulevard Costa del EstePanamá

Getecsa es una empresa de servicios innovadores de Tecnología de Información (TI) que tienecomo especialidad 4 áreas de negocio para apoyar la operación de nuestros clientes:Administración de infraestructura de TI; Desarrollo de software; Pruebas de software; yReclutamiento y asignación de personal de TI (Outsourcing). Nuestros principales diferenci-adores son la innovación constante, logrando impacto económico positivo y nuestro enfoque ensiempre agregar VALOR al negocio de nuestros clientes.

w w w. g e t e c s a . c o m . m x

GETCSA

Contacto:Teléfono:E-Mail:Miembro de

Marco Salas+507 394.2300 / [email protected] Edificio Frontenac, Local 3B, Calle 50 y 54 Este, Bellavista

Panamá

Grupo ASI integra soluciones financieras combinando tecnología, conocimiento y experienciaapoyándose en herramientas de control y seguridad, servicio al cliente, banca por internet,cobranza efectiva, inteligencia de negocios, gestión de riesgo y cumplimiento, medios de pagoelectrónicos, control de efectivo, manejo óptimo de la tesorería, digitalización de documentos, yoptimización de procesos; soportada en un poderoso nucleo de procesamiento (core financieroy bancario), una plataforma tecnológica robusta y estratégica de contingencia, que le permiteobtener un desempeño excepcional en el negocio financiero.




Miembro de


Clayton , Panamá,


Empresa integradora de soluciones de Negocios. Lider en Sistemas de Administración de Contenido yAutomatización de Procesos de Negocios.

w w w. e - g s i . n e t

GSI INTERNATIONAL INC.


Miembro de

José Lisac - Jorge Villamizar+507 210.0201+507 [email protected] Calle 50, Edificio Credicorp Bank, Piso 3, Oficina 302

Panamá

Servicios: Consultoría, Tecnología y Outsourcing

w w w. i n f o s g r o u p . c o m

INFOSGROUP


Miembro de

Ivys González+507 317.3650 / 317.3672+507 317.3660igonzá[email protected]

Ciudad del Saber, Calle Victor Iglesias, Edificio 240Panamá





Miembro de




Servicios de Consultoría de IT y desarrollo de software

w w w. o n e - f a c t o r . c o m

ONE FACTOR

Contacto:Cel.:E-Mail:

Miembro de

César Amaro+507 [email protected]

Av. Aquilino de la Guardia y Calle 47Edif. Ocean Business Plaza, piso 10, oficina 1003, Panamá





Miembro de





SOLUSOFT


Miembro de




S OFTWARE B U S I N E S S I N TE L L I G E N C EI N T E L I G E N C I A D E N E G O C I O S

Expertos regionales en integrar hardware, software y servi-cios para asegurar los procesos críticos de su negocio


SSA SISTEMAS


Miembro de



Brindamos servicios y consultorías en soluciones de Inteligencia de Negociosde SAP BusinessObjects y toda la línea de productos de la marca Sybase.Contar con 20 años en el mercado nos permite tener un equipo de profesion-ales expertos con la experiencia necesaria en: Desarrollo de Proyectos de Inteligencia de Negocios y Datawarehouse - Soluciones Data Movil - Soluciones de Integración - Bases de Datos - Portalesde Internet - Servicios de Capacitación, Consultoría y Outsourcing


CIBERNÉTICA, S.A.


Miembro de

Jorge Nuñez+507 263.4349 / 269.1909+507 [email protected]

Urbanización El Carmén,frente al parque Benito Juarez esquina de Calle 61C con Ave. 3aC Norte, Panamá





Miembro de


Panamá


S OFTWARE B U S I N E S S I N TE L L I G E N C EI N T E L I G E N C I A D E N E G O C I O S

S OFTWARE P R O G R A MMI N G A N D D E S I G NP R O G R A M A C I Ó NY D I S E Ñ O

Consultoría y Venta de soluciones para la mejora continua deldesempeño corporativo y apoyo a la gestión de toma dedecisiones.

w w w. m s t e c h - i n c . c o m

MARKETING AND SALES TECHNOLOGIES, INC.


Esther María de León+507 263.9328 / 317.1672 / 317.1673+507 [email protected] Ciudad del Saber, Calle Alberto Oriol Tejada, Casa 344-B

Panamá



MQA AMERICAS CORP


Miembro de


Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 240,Segundo alto, Oficina 2C, Panamá



ADMIOS, S.A.



Panamá

Soluciones de Software hechas a la medida

w w w. c r i m s o n l o g i c . c o m

CRIMSONLOGIC PANAMA INC


Miembro de

Naveen Bhat / José Luís Saiz / Eduardo Vergara+507 317.0316+507 [email protected]

Fort Clayton, Ciudad del Saber, Tecnoparque, Edificio 239, Tercer piso, Panamá



INFOSGROUP


Miembro de



Implementar soluciones tecnológicas utilzando las mejores prácticas de admin-istración de proyectos y procesos que permitan mejorar la operación y objetivosestratégicos de nuestros clientes.Especialistas en Workflow, Desarrollo de Software en PHP, .NET y LotusDomino. Además contamos con el departamento de Venta, Instalación,Implementación y Mantenimiento de infraestructura tecnológica.

w w w. o n i x t a r . c o m

ONIXTAR GROUP


Arian Macias - Javier Pernett+507 260.7315+507 [email protected] Betania, Urb. Los Angeles, Calle 8 Norte, Edif. Caprice

Panamá

S OFTWARE P R O G R A MMI N G A N D D E S I G NP R O G R A M A C I Ó NY D I S E Ñ O

S OFTWARE MO B I L E S O L U TI O N SS O L U C I O N E S M Ó V I L E S

Análisis y Desarrollo: Desarrollo de Aplicaciones a la Medida, Mantenimiento deAplicaciones, Análisis de Procesos y Asesoría, Programación en Java, .Net, Natural.Programación para dispositivos móviles. Soluciones Logísticas: Contamos con la mejorsolución para la gestión de ventas en ruta a través de tecnología móvil, y la mejor solu-ción para control, optimización y reducción de accidentes en flotas vehiculares. Retail:Administración de Contenidos Digitales, Conteo de Personas, identificación de generos,otros.




Miembro de





ADMIOS, S.A.



Panamá

Telecomunicación: Servicios de Telefonía (residencial, comercialy movil), Internet, TV Digital, Datos y Soluciones Empresariales.

w w w. c w p a n a m a . c o m

CABLE & WIRELESS PANAMÁ


Miembro de

Rosario de O. de Tayler+507 830.7162 / 830.7163+507 [email protected]

Vía España, Plaza Internacional, Edificio Cable & Wireless, Panamá


Brindamos servicios y consultorías en soluciones de Inteligencia de Negociosde SAP BusinessObjects y toda la línea de productos de la marca Sybase.Contar con 20 años en el mercado nos permite tener un equipo de profesion-ales expertos con la experiencia necesaria en: Desarrollo de Proyectos de Inteligencia de Negocios y Datawarehouse - Soluciones Data Movil - Soluciones de Integración - Bases de Datos -Portales de Internet - Servicios de Capacitación, Consultoría y Outsourcing


CIBERNÉTICA, S.A.


Miembro de

Jorge Nuñez+507 263.4349 / 269.1909+507 [email protected] Urbanización El Carmén,frente al parque Benito Juarez

esquina de Calle 61C con Ave. 3aC NortePanamá





Miembro de


Panamá





Miembro de




Análisis y Desarrollo: Desarrollo de Aplicaciones a la Medida, Mantenimiento deAplicaciones, Análisis de Procesos y Asesoría, Programación en Java, .Net,Natural. Programación para dispositivos móviles. Soluciones Logísticas:Contamos con la mejor solución para la gestión de ventas en ruta a través detecnología móvil, y la mejor solución para control, optimización y reducción deaccidentes en flotas vehiculares. Retail: Administración de Contenidos Digitales,Conteo de Personas, identificación de generos, otros.




Miembro de



Consultor de Sistemas de Información

w w w. s p i r i t s c i . c o m

SPIRIT CONSULTING INC.


Miembro de

Luís Carlos Chacón+507 317.0870 Ext. 252+507 [email protected] Ciudad del Saber, Tecnoparque, Edif. 248, Clayton

Panamá

Mercadeo Digital

w w w. z o a d a . c o m

ZOADA DIGITAL MARKETING


Miembro de

Jorge Ledezma+507 214.7800 / [email protected]

Ave 3ra La Cresta, Edif. Terrazas La Cresta, Local 2Panamá


Somos una empresa 100% panameña, dedicada a brindar soluciones tecnológi-cas innovadoras de Software y Sistemas de Seguridad Informática que beneficienla gestión de las empresas e instituciones del país y la región, que les permitantransformarse en organizaciones más competitivas.




Miembro de


Panamá



GBM DE PANAMÁ


Miembro de



Empresa de Tecnología

w w w. h p . c o m

HEWLETT PACKARD


Miembro de

Alexander Weeks+507 378.1400 / [email protected]

PH Torre Forum, Calle 48 y Aquilino de la Guardia, BellavistaPanamá City, Panamá

H A R D W A R E C O MP U TE R SC O M P U T A D O R A S

Implementar soluciones tecnológicas utilzando las mejores prácticas de admin-istración de proyectos y procesos que permitan mejorar la operación y objetivosestratégicos de nuestros clientes.Especialistas en Workflow, Desarrollo de Software en PHP, .NET y LotusDomino. Además contamos con el departamento de Venta, Instalación,Implementación y Mantenimiento de infraestructura tecnológica.


ONIXTAR GROUP



Panamá





Miembro de



H A R D W A R E C O MP U TE R SC O M P U T A D O R A S

H A R D W A R E P R I N TE R SI M P R E S O R A S





Miembro de



Implementar soluciones tecnológicas utilzando las mejores prácticas deadministración de proyectos y procesos que permitan mejorar la operación yobjetivos estratégicos de nuestros clientes.Especialistas en Workflow, Desarrollo de Software en PHP, .NET y LotusDomino. Además contamos con el departamento de Venta, Instalación,Implementación y Mantenimiento de infraestructura tecnológica.


ONIXTAR GROUP



Panamá

Servicio y Ventas de UPS

VIDEO COMUNICACIONES PANAMÁ, S.A.


Miembro de

Ing. Jaime E. Maestre+507 279.0939+507 [email protected]

Ave. Ricardo J. Alfaro, CC Sun Tower Mall, 1er piso, Loca 47Panamá

H A R D W A R E MA I N TE N A N C E A N D R E P A I RM A N T E N I M I E N T O Y R E P A R A C I Ó N


Primera empresa centroamericana en alcanzar el status de Partner del SoftwareEngineering Institute (SEI) de Carnegie Mellon University (creadores de CMMI).Nuestro enfoque en Technology and Innovation Management nos permite asegu-rar que las organizaciones obtengan el valor esperado de su inversión en tec-nología, mediante servicios de consultoría, capacitación y gestión del cambioorganizacional aplicando buenas prácticas y modelos de calidad internacionales,como CMMI, COBIT e ITL.


ALCENIT CORPORATION



Panamá

Soluciones de Seguridad de la Información, Entrenamientode Seguridad Informática

w w w. s o l u c i o n e s s e g u r a s . c o m

SOLUCIONES SEGURAS


Miembro de

Eli Faskha+507 317.1312+507 [email protected]

Ciudad del Saber, Edificio 237, Segundo Piso, ClaytonPanamá



3 TECH


Miembro de

Etty Mendoza+507 265.0428+507 [email protected] Calle Manuel María Icaza, Edificio De Lesseps

Piso 9, Oficina 1, Urb. ObarrioPanamá

E D U C A C I Ó N TR A I N I N G C E N TE RC E N T R O D E E N T R E N A M I E N T O

Espacio orientado a la innovación, investigación y al desarrollo en los ámbitos delas TIC, biociencias, gestión ambiental, desarrollo humano, servicios globales,gestión empresarial y cultura emprendedora. Ofrece incentivos fiscales, laboralesy migratorios para las empresas innovadoras que deseen desarrollar nuevas tec-nologías, productos o servicios.


CIUDAD DEL SABER


Miembro de







Miembro de



Educación

w w w. u l a t . a c . p a

UNIVERSIDAD LATINA DE PANAMÁ


Miembro de

Julieta Guillén+507 230.8621+507 [email protected]

Av. Ricardo J. AlfaroPanamá

E D U C A C I Ó N R E S E A R C H A N D I N N O V A TI O N

C E N T R O D E E N T R E N A M I E N T O

Telecomunicaciones

w w w. c a b l e o n d a . c o m

CABLE ONDA


Vanya Paola Carrera+507 390.7652+507 [email protected]

Avenida 4D, Pueblo NuevoPanamá

Telecomunicaciones

w w w. c o l u m b u s n e t w o r k s . c o m

COLUMBUS NETWORKS


José Hernández+507 380.0100 / 380.0111+507 [email protected]

Calle 50 y 53, Marbella,Edificio Plaza 2000, Piso 9, Panamá

Servicio de Internet Inalambrico

w w w. w i p e t . c o m

LIBERTY TECHNOLOGIES, CORP.


Moises N. Abadi+507 305.7700 / 305.7777+507 [email protected]

San Francisco, Calle 74 y Ave. 3B SurPanamá

TELECOMUNICACIONES 22C O MMU N I C A TI O NC O MP A N I E S

C O M P A Ñ Í A S D EC O M U N I C A C I Ó N






Vía España, Plaza Internacional, Edificio Cable & Wireless Panamá

Miembro de

Miembro de

Miembro de

Miembro de

CLAdirect es el distribuidor de Valor Agregado, experto ensoluciones de redes IP en Latinoamérica y el Caribe.

w w w. c l a d i r e c t . c o m

CLAdirect Panama


Miembro de

Administración+507 263.3131+507 [email protected]

Calle 69 Este, San Francisco, Local 111Panamá

Servicio de Internet Inalambrico

w w w. w i p e t . c o m

LIBERTY TECHNOLOGIES, CORP.


Miembro de

Moises N. Abadi+507 305.7700 / 305.7777+507 [email protected]

San Francisco, Calle 74 y Ave. 3B SurPanamá



SOLUCIONES SEGURAS


Miembro de



TELECOMUNICACIONES 22C O MMU N I C A TI O N E Q U I P ME N T

E Q U I P O S D EC O M U N I C A C I Ó N

Telecomunicaciones

w w w. g l o b a l s e r v i c e s . b t . c o m

BT GLOBAL SERVICES


Miembro de

Santiago Gradin+507 204.5800+507 [email protected]

Edificio Plaza Credicorp Bank Panamá, Piso 3, Of. 3, Calle 50Ciudad dePanamá

Empresa Líder en el mercado de las telecomunicaciones, con más de 38años de experiencia en productos y servicios tales como: Telefonía IP,Radios Móviles, Redes de Datos, Contact Centers, IVR, UPS, CableadoEstructurado, Seguridad Informática, Automatización, Redes Inalámbricas,Sistemas de Grabación, Video y Audio Conferencia, Sistemas de Seguridady Vigilancia: CCTV, Control de Acceso, Detección, Intrusión e Incendio.

w w w. e c o m s a . c o m . p a

ECOMSA TELECOMUNICACIONES


Eneida Moreno+507 279.9500+507 [email protected]@ecomsa.com.pa

Ricardo J. Alfaro, Villa de las Fuentes II, Edificio ECOMSAPanamá

Suministro de Infraestructura, Soluciones y Servicios

w w w. s o n i t e l . c o m

SONITEL, S.A.


Miembro de

Mayda E.M. de Salazar+507 206.9620+507 [email protected]

Calle 1ra C Sur - Vía BrasilPanamá

TELECOMUNICACIONES 22I N TE G R A TO R SI N T E G R A D O R E S

S ERVICIOS R E N TA L Q U I L E R

S ERVICIOS E L C TR O N I C S F I L E SA R C H I V O S E L E C T R Ó N I C O S

Espacio orientado a la innovación, investigación y al desarrollo en los ámbitos delas TIC, biociencias, gestión ambiental, desarrollo humano, servicios globales,gestión empresarial y cultura emprendedora. Ofrece incentivos fiscales, laboralesy migratorios para las empresas innovadoras que deseen desarrollar nuevas tec-nologías, productos o servicios.


CIUDAD DEL SABER


Miembro de







Miembro de





EVOLUSOFT


Miembro de




Primera empresa centroamericana en alcanzar el status de Partner del SoftwareEngineering Institute (SEI) de Carnegie Mellon University (creadores de CMMI).Nuestro enfoque en Technology and Innovation Management nos permite asegu-rar que las organizaciones obtengan el valor esperado de su inversión en tec-nología, mediante servicios de consultoría, capacitación y gestión del cambioorganizacional aplicando buenas prácticas y modelos de calidad internacionales,como CMMI, COBIT e ITL.


ALCENIT CORPORATION



Panamá

Servicios de Outsourcing en Tecnología de la Información y Procesos.

Servicios ASP / SaaS (provisión de servicios de aplicaciones desde las facilidades dela compañía en Ciudad del Saber con la Aplicación Amadeus Legal Sofware).Servicios de Tecnología (gerencia de proyectos, diseño y desarrollo de sistemas, inte-gración de sistemas, soporte, inteligencia de negocios).Servicios de Consultoría (consultoría gerencial, consultoría tecnológica, project man-agement, procesos).

w w w. s o l u t i o n s - p a n a m a . c o m

BUSINESS & SOLUTIONS CONSULTING, S.A.

Contacto:Teléfono:Fax:

E-Mail:

Miembro de

Fernando Fuentes M.+507 317.1070+507 317.4342

Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 238, 2º pisoPanamá

[email protected]

Servicio de Consultoría IT, Desarrollo de Sistemas CORE (Instituciones Financieras)

w w w. b u p a r t e c h . c o m

BUPARTECH


Miembro de

Isaac Parra Yepes+507 832.6306 / [email protected]

San Francisco, Calle La Colmena, Duplex 54Panamá

S ERVICIOS C O N S U L TI N GC O N S U L T O R I A



GBM DE PANAMÁ


Miembro de



Empresa integradora de soluciones de Negocios. Lider enSistemas de Administración de Contenido y Automatización deProcesos de Negocios.




Miembro de


Panamá



INFOSGROUP


Miembro de




Servicios de asesoría en Tecnología de la Información: evaluación de ambiente de tec-nología de información, administración de proyectos de tecnología de información, ries-gos de continuidad de negocio, evaluación de plataformas tecnologicas y sistemas deinformación, seguridad informática, cumplimiento de la Ley de Derechos de Autor.

w w w. k p m g . c o m . p a

KPMG


Carlos Karamañites - Glenn Tjon - José Cuervo+507 208.0700+507 [email protected] Torre KPMG, Calle 50, edificio Nº54

Panamá

Servicios de Consultoría de IT y desarrollo de software

w w w. o n e - f a c t o r . c o m

ONE FACTOR

Contacto:Cel.:E-Mail:

Miembro de

César Amaro+507 [email protected]

Av. Aquilino de la Guardia y Calle 47Edif. Ocean Business Plaza, piso 10, oficina 1003, Panamá



3 TECH


Miembro de

Etty Mendoza+507 265.0428+507 [email protected] Calle Manuel María Icaza, Edificio De Lesseps

Piso 9, Oficina 1, Urb. ObarrioPanamá


S ERVICIOS 22D I G I TI Z A TI O N O F D O C U -ME N TS

D I G I T A L I Z A C I Ó N D ED O C U M E N T O S

S ERVICIOS 22I N F R A S TR U C TU R EI N F R A E S T R U C T U R A



EVOLUSOFT


Miembro de



Empresa integradora de soluciones de Negocios. Lider enSistemas de Administración de Contenido y Automatización deProcesos de Negocios.




Miembro de


Panamá

Getecsa es una empresa de servicios innovadores de Tecnología de Información (TI) quetiene como especialidad 4 áreas de negocio para apoyar la operación de nuestros clientes:Administración de infraestructura de TI; Desarrollo de software; Pruebas de software; yReclutamiento y asignación de personal de TI (Outsourcing). Nuestros principales diferen-ciadores son la innovación constante, logrando impacto económico positivo y nuestroenfoque en siempre agregar VALOR al negocio de nuestros clientes.

w w w. g e t e c s a . c o m . m x

GETCSA


Miembro de

Marco Salas+507 394.2300 / [email protected] Edificio Frontenac, Local 3B, Calle 50 y 54 Este, Bellavista

Panamá

S ERVICIOS L E G A LL E G A L

S ERVICIOS I N F O R MA TI O N S E C U R I TYS E G U R I D A DI N F O R M Á T I C A





Miembro de



Consultores Jurídicos y Ambientales (CJ&A)

LIA P. HERNÁNDEZ PÉREZ

Contacto:Teléfono:Fax:Cel.:E-Mail:

Miembro de

Lia P. Hernández Pérez+507 832.5173+507 264.0760+34 [email protected]

Ciudad de Panamá, PanamáMadrid, España

Consultoría y Sevicios de Tecnología

w w w. c i o c o r e . c o m

CIO CORE


Miembro de

Rimsky Sucre+507 [email protected]

Vía Argentina # 57, El CangrejoPanamá



CLAdirect Panama


Miembro de



Telecomunicaciones


COLUMBUS NETWORKS


Miembro de


Calle 50 y 53, Marbella, Edificio Plaza 2000, Piso 9Panamá



KPMG



Panamá




SOLUCIONES SEGURAS


Miembro de



Seguridad Marítima

w w w. a b s o l u t e m a r i t i m e . c o m

ABSOLUT MARITIME TRACKING SERVICES, INC.


Miembro de

Iván Villamizar O.+507 301.5748+507 [email protected] Ciudad del Saber, Clayton. Edificio No. 212

Panamá


S ERVICIOS MA R I TI ME S A F E TYS E G U R I D A DM A R Í T I M A

w w w. e c o m s a . c o m . p a

ECOMSA TELECOMUNICACIONES


Eneida Moreno+507 279.9500+507 [email protected]@ecomsa.com.pa

Ricardo J. Alfaro, Villa de las Fuentes II, Edificio ECOMSAPanamá



KPMG



Panamá



SOLUCIONES SEGURAS


Miembro de



S ERVICIOS S E C U R I TY S Y S TE MSS I S T E M A S D ES E G U R I D A D

Empresa Líder en el mercado de las telecomunicaciones, con más de 38años de experiencia en productos y servicios tales como: Telefonía IP,Radios Móviles, Redes de Datos, Contact Centers, IVR, UPS, CableadoEstructurado, Seguridad Informática, Automatización, Redes Inalámbricas,Sistemas de Grabación, Video y Audio Conferencia, Sistemas de Seguridady Vigilancia: CCTV, Control de Acceso, Detección, Intrusión e Incendio.

S ERVICIOS S E C U R I TY S Y S TE MSS I S T E M A S D ES E G U R I D A D

S ERVICIOS D A TA TR A N S MI S S I O NT R A N S M I S I Ó ND E D A T O S

Suministro de Infraestructura, Soluciones y Servicios

w w w. s o n i t e l . c o m

SONITEL, S.A.


Miembro de

Mayda E.M. de Salazar+507 206.9620+507 [email protected]

Calle 1ra C Sur - Vía BrasilPanamá

Telecomunicaciones

w w w. g l o b a l s e r v i c e s . b t . c o m

BT GLOBAL SERVICES


Miembro de

Santiago Gradin+507 204.5800+507 [email protected]

Edificio Plaza Credicorp Bank Panamá, Piso 3, Of. 3, Calle 50Ciudad dePanamá





Miembro de


Vía España, Plaza Internacional, Edificio Cable & Wireless Panamá

S ERVICIOS D A TA TR A N S MI S S I O NT R A N S M I S I Ó N

D E D A T O S

Telecomunicaciones

w w w. c a b l e o n d a . c o m

CABLE ONDA


Miembro de

Vanya Paola Carrera+507 390.7652+507 [email protected]

Avenida 4D, Pueblo NuevoPanamá



CLAdirect Panama


Miembro de



Telecomunicaciones


COLUMBUS NETWORKS


Miembro de


Calle 50 y 53, Marbella, Edificio Plaza 2000, Piso 9Panamá

Directorio Capatec 2012 2013

Documents

Transcript of Directorio Capatec 2012 2013