DICTAMEN MÉDICOPSICOLÓGICO ESPECIALIZADO (TORTURA)

21
Pág. 2276 PERIODICO OFICIAL 8 de junio de 2007 DIRECCIÓN DE SERVICIOS PERICIALES DEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MÉDICO/PSICOLÓGICO A.P. No. FOLIO (Lugar y Fecha) DICTAMEN MÉDICO/PSICOLÓGICO ESPECIALIZADO PARA CASOS DE POSIBLE TORTURA Y/O MALTRATO Lic. (Nombre del Agente del Ministerio Público y su adscripción) PRESENTE Los que suscriben, Perito Médico y Perito Psicólogo Forenses, adscritos a la Dirección de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 21 de la CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 60 y 61 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Querétaro Arteaga; 165, 167 y 168 del Código DE PROCEDIMIENTOS PENALES; 1, 4 FRACCIONES I, III, IV Y VIII, 5 APARTADO 1 FRACCIONES I Y II Y 46 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO; y con base en el Acuerdo en la materia expedido por el C. Procurador General de Justicia del Es- tado, emitimos el presente DICTAMEN. En caso de necesitar mayor espacio para requisitar los incisos y numerales del presente dictamen, favor de utilizar las hojas que se anexan al final. Asimismo, deberán cancelarse con una cruz o con la leyenda “canceladotodos los espacios o incisos que no sean em- pleados. 1. SOLICITUD DEL DICTAMEN: Además de los Agentes del Ministerio Público, de confor- midad con lo dispuesto en el artículo 313 del Código Penal para el Estado, cualquier dete- nido, cualquiera que sea su situación jurídica, podrá solicitar ser reconocido por un perito médico legista y a falta de éste o si lo requiere, además, por un facultativo de su elección. La solicitud de reconocimiento médico, puede formularla el defensor del imputado o dete- nido, un tercero o la Comisión Estatal de los Derechos Humanos.

description

Estructura de dictamen medico-psicológico en los casos de posible tortura.

Transcript of DICTAMEN MÉDICOPSICOLÓGICO ESPECIALIZADO (TORTURA)

Pg. 2276PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO (Lugar y Fecha)DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO ESPECIALIZADO PARA CASOS DE POSIBLE TORTURA Y/O MALTRATOLic. (Nombre del Agente del Ministerio Pblico y su adscripcin) PRESENTELos que suscriben, Perito Mdico y Perito Psiclogo Forenses, adscritos a la Direccin de Servicios Periciales delaProcuraduraGeneraldeJusticiadelEstado,deconformidadconlodispuestoenlosartculos21dela CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 60 y 61 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Quertaro Arteaga; 165, 167 y 168 del Cdigo DEPROCEDIMIENTOSPENALES; 1, 4 FRACCIONES I, III, IV Y VIII, 5 APARTADO 1 FRACCIONES I Y II Y 46 DE LA LEYORGNICA DE LA PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO; y con base en el Acuerdo en la materia expedido por el C. Procurador General de Justicia del Es-tado, emitimos el presente DICTAMEN.Encasode necesitarmayorespaciopararequisitarlosincisosy numeralesdelpresente dictamen, favor de utilizar las hojas que se anexan al final. Asimismo, debern cancelarse con una cruz o con la leyenda cancelado todos los espacios o incisos que no sean em-pleados. 1.SOLICITUDDELDICTAMEN:AdemsdelosAgentesdelMinisterioPblico,deconfor-midad con lo dispuesto en el artculo 313 del Cdigo Penal para el Estado, cualquier dete-nido, cualquiera que sea su situacin jurdica, podr solicitar ser reconocido por un perito mdico legista y a falta de ste o si lo requiere, adems, por un facultativo de su eleccin. La solicitud de reconocimiento mdico, puede formularla el defensor del imputado o dete-nido, un tercero o la Comisin Estatal de los Derechos Humanos.8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2277

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIOAnotar en la lnea que est en blanco el nombre, cargo, institucin y domicilio parti-cular, oficial y laboral del solicitante examinado.C. _______________________________________________________________________________ 2.PRESENTACIN DE LA PERSONA:Quien va a ser examinado se presenta en compaa de las siguientes personas: Documentarnombre,cargo,institucin,nmerodegafeteoidentificacindelos acompaantes.2.1________________________________________________________________ 2.2________________________________________________________________ 2.3________________________________________________________________ 2.4________________________________________________________________ 3.RESTRICCIONES O LIMITACIONES EXISTENTES DURANTE LA EVALUACIN: 3.1 Dictamen llevado a cabo en una persona bajo custodia: SNO3.2Personas presentes durante el examen:Salvo en casos excepcionales, los peritos forenses, durante la evaluacin, solicita-rnelretirodetodaslaspersonaspresentesascomolasquetenganaccesoala personaexaminada.Antesdeprocederconlaevaluacin,losperitosforensesdo-cumentarn el nombre, cargo, institucin, nmero de gafete o cdula profesional, y la firma de todas aquellas personas que permanezcan presentes durante la evalua-cin o con acceso a la persona examinada.NombreCargo/InstitucinNmero de gafe-te o cdula pro-fesional Firma 1. 2. 3. 4.Pg. 2278PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO4.DATOS GENERALES INFORMATIVOS DE LA PERSONA EXAMINADA:Los peritos forenses solicitarn una identificacin para corroborar la identidad de la persona que va a ser examinada, cuya copia de dicho documento se anexar a este dictamen. De no contar con un documento de identificacin, los peritos forenses re-tratarn a la persona examinada, anexando la fotografa a este dictamen. A las ________ horas, del da ______ de _______________ de ______, tuvimos a la vistaen_________________________________________________________auna persona que dijo llamarse: _________________________________________4.1 Sexo:4.2 Fecha de nacimiento (da, mes, ao):4.3 Nacionalidad:4.4 Estado Civil: 4.5 Originario de:4.6Radicado en: 4.7 Escolaridad:4.8 Ocupacin: 4.9 Religin: 4.10 Documento de identificacin de lapersonaexaminada: Nmero:4.11 De origen tnico minoritario: S NO4.12 Nombre de la etnia: 4.13 Idiomas que habla la persona examinada: Lengua materna:_______________ Domina el espaol: S No 4.14 Nombre del intrprete, en caso de que la persona examinada no hable o domi-ne el espaol. 5.CALIFICACIONES DEL PERITO MDICO Y PSICLOGO FORENSES: Marque todos los que le apliquen: 5.1 Primer perito (nombre):________________________________________________ Cdulaprofesional( );credencialdeperitooficial( );otros______________________________________________________(); 8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2279

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIOformacin psicolgica /psiquitrica (); experiencia en documentar signos de tortu-ra y/o malos tratos; experiencia regional en materia de derechos humanos en rela-cin con la investigacin y documentacin (); publicacionessobre el tema ( ); presentaciones y cursos de formacin sobre el tema (). 5.2 Segundo perito (nombre): _________________________________________ Cdulaprofesional( );credencialdeperitooficial( ); otros______________________________________________________( ); for-macin psicolgica /psiquitrica ( ); experiencia en documentar signos de tortura y/o malos tratos; experiencia regional en materia de derechos humanos en relacin con la investigacin y documentacin (); publicaciones sobre el tema ( ); pre-sentaciones y cursos de formacin sobre el tema (). 6.CONSENTIMIENTO INFORMADO DE LA PERSONA EXAMINADA:LOS PERITOS MDICO Y PSICLOGO FORENSES EXPLICARN LOS SIGUIENTES PUNTOS: 1.IDENTIFICACIN Y AFILIACIN LABORAL DEL MDICO Y DEL PSICOLGO 2.PROPSITO DE LA EVALUACIN MDICO-PSICOLGICA 3.LMITES DE LA CONFIDENCIALIDAD 4.BENEFICIOS DE LA EVALUACIN MDICO-PSICOLGICA 5.DERECHO A REHUSAR LA EVALUACIN, A UNA SEGUNDA OPININ, O A UNA EVALUACIN POR UN MDICO DE SU PREFERENCIASielperitomdicoy/oelpsiclogo,consideranquelapersonaexaminadase encuentraenunestadomentalquenopermiteobtenerunconsentimientopara laevaluacin,talescomolaintoxicacinalcohlicaoeldelirio,stosdebern documentarelestadomentaldelapersonayprocedernconelexamenfsico, ascomoconladocumentacinfotogrficaylarecoleccindemuestraspara anlisis forense. Asimismo, documentarn los hallazgos que puedan ser tempo-rales.Los peritos completarn la evaluacin una vez que el individuo se encuen-tre en condiciones de otorgar suconsentimiento. Acepta la realizacin de la entrevista y la exploracin mdico-psicolgica:S NOSi la respuesta es negativa, explique: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Pg. 2280PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO7.ANTECEDENTES DE LA PERSONA EXAMINADA: 7.1 Antecedentes mdicos, quirrgicos, ortopdicos y/o gineco-obsttricos (incluir me-dicamentos que la persona examinada toma actualmente):______________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________7.2 Antecedentes psicolgicos y sociales previos: (si es el caso, incluir historia de adiccio-nes y/o uso de substancias):_________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________7.3 Anlisis del expediente clnico, si ste existiere, de exmenes mdicos anteriores, in-cluidoscertificadosdeintegridadfsicaydictmenesmdico-forensespreexisten-tes:___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________8. HECHOS REFERIDOS POR LA PERSONA EXAMINADA:8.1 Descripcin general de los hechos: Sedebenincluirdatosgeneralesdeloshechos,talescomotiposdeabusofsico, psicolgicoy/osexual;losnombresyelnmerodepersonasquesupuestamente cometieron los abusos (si los sabe); circunstancias asociadas con la presentacin o detencintalescomoordendecomparecencia,dedetencinodecateoysihubo resistencia fsica durante la detencin; cronologa y lugares donde los hechos ocu-rrieron, incluidas fechas y horas aproximadas (si los sabe).8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2281 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________8.2 Descripcin detallada de las circunstancias de la presentacin y/o detencin, as como de los lugares de detencin o confinamiento: Se incluirn datos especficos tales como presencia de otras personas que han su-frido abuso fsico-psicolgico, descripcin de los lugares de detencin, descripcin delosmodosdetransporte,accesoaserviciossanitarios,accesoaparienteso abogados,confinamientosolitario,etc. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Pg. 2282PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO_______________________________________________________________________________________________________________________________________________8.3 Descripcin detallada por la persona examinada de los mtodos de abuso fsico, psi-colgico y/o sexual a los que fue sometido, incluyendo instrumentos u objetos empleados:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________8.4 Exploracin de otros mtodos de tortura y/o maltrato:Despus de lanarrativa,haceruna exploracin deotrosmtodosde torturaconsi-derandolasiguientelista:traumacontuso,posicionesforzadas,quemaduras,cho-queselctricos,asfixia,presin,compresinomachacamiento,heridaspenetran-tes, maniobras ertico-sexuales o ataque sexual, amputaciones, aplicacin, ingesta o introduccin de drogas y enervantes, alcohol, etc., confinamiento solitario, condi-ciones no higinicas del lugar de detencin o confinamiento, negacin de alimentos y agua, condiciones extremas de temperatura, sobrestimulacin e inhibicin senso-riales,humillaciones,amenazas,tcnicaspsicolgicascomoladesesperanza aprendida, coercin, violacin de valores culturales y forzar a participar en actos de tortura. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2283 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO9. SNTOMASEINCAPACIDADES(AGUDOSYCRNICOS)RELACIONADOSCONLOS HECHOS DESCRITOS POR LA PERSONA EXAMINADA:9.1 Exploracin de sntomas agudos/inmediatos relacionados con los actos de tortura; incluir una descripcin de los tratamientos recibidos: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________9.2 Exploracin de sntomas crnicos relacionados con los actos de tortura; incluir una des-cripcin de los tratamientos recibidos: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________9.3 Incapacidades funcionales despus de los actos de tortura: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Pg. 2284PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO10.INSPECCIN GENERAL Y/O EXAMEN FSICO:10.1 Apariencia general (incluir signos vitales, seas particulares): ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10.2 Piel:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10.3 Cara y cabeza:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ladescripcindebeseguirlasdirectricesgeneralmenteaceptadaspara exmenesfsicos.Todalesin,recienteonoreciente,secuela,estigma,sig-no, huella,relacionada o noconloshechos descritos por lapersona exami-nada,serobservadaydescritametodolgicamenteeneldictamenpericial. Siesrelevanteconelcaso,tambinsedejarconstanciadelaausenciade huellas, lesiones o hallazgos.El reporte se har de la manera o forma descriptiva habitual que incluir: tipo y nmero de lesiones, ubicacin anatmica, forma, color, planos anatmicos involucrados,dimensiones,direccin,magnitud,consecuencias,cronologa de realizacin y objeto vulnerante de produccin. Todohallazgofsicoocaractersticamorfolgica,sedebenumerarydocu-mentar tantode maneragrficaascomocon fotografas. Dicha numeracin se correlacionar con los diagramas respectivos. 8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2285 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO10.4 Ojos, odos, nariz y garganta: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10.5 Cavidad oral/dentadura: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10.6 Trax/espalda/abdomen: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10.7 Sistema genito/urinario (incluyendo examen plvico, perineo, ano y recto): ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10.8 Sistema msculo-esqueltico: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10.9 Sistema nervioso (central y perifrico): ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Pg. 2286PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO11. EXAMEN MENTAL Y EVALUACIN PSICOLGICA: 11.1 Estado mental:Documentar apariencia; estado de nimo, afecto, estado de conciencia, orientacin en tiempo, espacio y persona, atencin, concentracin, memoria reciente y remota, razonamiento y contenido lgico, lenguaje y escritura, presencia o ausencia de alu-cinacionesauditivasovisualesy/odelirio,presenciaoausenciadeideassuici-das/homicidas.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 11.2Padecimientos psicolgicos actuales (reportados y/o observados): Documentar la presencia o ausencia de sntomas comnmente encontrados en per-sonas que sufrieron tortura y/o maltrato. Sntomas depresivos (tomado del Cuestio-nariodeSntomasdeHopkins):1.Sentirsesinenergao decado; 2. Culparse a s mismo por cosas que pasan; 3. Llorar con facilidad; 4. Prdida del inters o pla-cer sexual; 4. Prdida del apetito; 5. Dificultad para conciliar el sueo;6. Desespe-ranzaenelfuturo;7.Sentirsetriste;8.Sentirsesolo; 9. Pensando ideas sui-cidas;10.Sentirseatrapado,sinsalida;11.Preocuparsemucho;12.Sentirsesin nimoparahacercosas;13.Sentirsequetodorequiere un gran esfuerzo;14.Sentirseque no valenada como persona; 15. Pensar que es mejor no seguir vi-viendo.8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2287

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO Sntomas del Trastorno de Estrs Postraumtico y Ansiedad (tomado del Cuestiona-rio de Trauma de Harvard): 1. Recordar los acontecimientos terribles y dolorosos; 2. Revivir esos acontecimientos; 3. Tener pesadillas; 4. Sentirse aislado; 5. Incapaz de experimentaremociones;6.Sentirseinquieto,sesobresaltafcilmente;7.Proble-mas para concentrarse; 8. Problemas para dormir; 9. Sentirse amenazado, en guar-dia; 10. Sentirse irritable o tener episodios de rabia; 11. Evita recordar los aconteci-mientos terribles y dolorosos; 12. Dificultad para acordarse de los acontecimientos terribles y dolorosos;13. Sentirmenosinters para realizar las actividadesdiarias;14. Sentirse como si no tiene futuro, desesperanzado; 15. Evita pensar o sentir co-sasrelacionadasconlosacontecimientosterriblesydolorosos;16.Experimentareaccionesfsicasoemocionalescuandoseacuerdadelosacon-tecimientosterriblesydolorosos;17.Sentirse incomprendido;18.Tienedificulta-despararealizarsusactividadesdiarias;19.Sentirseculpableporlascosasque pasaron; 20. Sentirse culpable por haber sobrevivido; 21. Sentirse desesperanzado; 22.Avergonzadoporesosacontecimientosterriblesydolorosos;23.Pensarenel porqu de los eventos sucedidos; 24. Sentirse como si estuviera volvindose loco; 25. Sentirse como la nica persona a la que le han sucedido estos eventos; 26. Sien-te como si todas las personas estn en su contra; 27. Siente que no puede confiar en nadie; 28. La gente le rememora de hechos que vivi pero que no recuerda; 29; Sentirse como dividido en dos entes; 30. Sentirse como que alguien de confianza lo traicion. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Pg. 2288PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO 11.3Antecedentes psicolgicos posteriores a los actos de tortura:Documentarlapercepcineinterpretacindelabusoporlapersonaexaminada,el contextosocialantes,durantey despusdelatorturay/omaltrato,elapoyosocial deamigosydelacomunidad,losvaloresyactitudessobrelosacontecimientos traumticos; los factores polticos y culturales, as como la intensidad y duracin de los acontecimientos traumticos. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11.4Evaluacin del funcionamiento social (incluir empleo, relaciones y papel dentro del ncleo familiar, as como relaciones sociales despus de los eventos):________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11.5Descripcin del cuadro clnico o de hallazgosque sugieran que la persona exami-nada se encuentra bajo la influencia de alguna sustancia txica, enervantes, etc: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2289

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO12. ESTUDIOS PARACLNICOS: (si estn indicados)12.1Estudiosradiogrficos(radiografasimple,escintilografaradioisotpica,tomografa computarizada, resonancia magntica nuclear y/o ultrasonografa)Describir el resultado del examen, fecha y sitio donde se realiz ste, nombre del radilo-go u otro que interpreta el estudio radiolgico (anexar copia oficial del resultado): ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________12.2Estudios forenses: Describir el nombre del examen, resultado, rango normal, fecha y sitio donde se realiz el examen, nombre del profesional que lo interpreta (anexar copia oficial del resultado): ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________12.3 Otros estudios paraclnicos: Aunque no limitados a los exmenes de laboratorio que aqu se enumeran, se de-bern recabar otras ayudas diagnsticas que incluyan laboratorios de anlisis de sangre,electroencefalogramas,miografas,biopsiasdepielyendoscopas.Aqu sedeberecurriralManualparalaAplicacindelDictamenMdico/Psicolgico Especializado para Casos de Posible Tortura y/o Maltrato de la PGR o bien al Pro-tocolo de Estambul para ver las indicaciones clnicas de cada una de estas ayudas diagnsticas. Aunquenolimitadosalosexmenesmdico,qumico,histopatolgico,patolgi-co,gentico,etc,queaquseenumeran,sepodrnpracticarestudiosforenses que incluyan laboratorios de toxicologa; muestras de lquido seminal, vaginal y/o rectal;estudiosdeADN;muestrasdecabello,piel,yuas;estudiosderopasu otros objetos personales. Pg. 2290PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIODetallar el nombre del examen, resultado, rango normal, fecha y sitio donde se realiz el examen, nombre del profesional que lo interpreta (anexar copia oficial del resultado). ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 13. DOCUMENTACIN GRFICA, FOTOGRFICA Y AUDIOVISUAL:13.1Se registraron diagramas:S(Cuntos:______) NO 13.2Se tomaron fotografas: S (Cuntas:_______)NO13.3Se tomaron videos: S(Cuntos:___Duracin:____minutos) NO 14. INTERCONSULTAS: Derequerirlaintervencindealgnmdicoespecialistaodeciertareapericial auxiliar, su resultado se analizar por los peritos firmantes, quienes determinarn y concluirnsiexisteonocongruenciaycorrespondenciaentreladinmicade hechos y el resultado lesivo con laversin de la persona examinada, as como con elmecanismoproductordelesionesysucuadrolesivoobservado.(Interpretacin de los hallazgos).14.1Exmenes psicolgicos y/o neuropsicolgicos: Describir el resultado del examen, fecha y sitio donde se realiz, nombre del psiclo-go, neuropsiclogo o psiquiatra que interpreta el estudio (anexar copia oficial de los resultados) ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Para una presentacin grfica de las lesiones, debern llenarse los diagramas de siluetas anatmicas que se anexan. De igual manera, se documentarn fo-togrficamentelaslesiones. Lasnumeracionesdeldictamensecorrelaciona-rn con la numeracin de los diagramas y las fotografas. Advertencia: todo material grfico y/o audiovisual se conservar como eviden-cia. 8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2291 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO14.2Otras interconsultas: Describir el resultado del examen, fecha y sitio donde se realiz ste, nombre del pro-fesionista que condujo dicha interconsulta (anexar copia oficial de las mismas) _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15. INTERPRETACIN DE LOS HALLAZGOS. OPININ SOBRE LA CONGRUENCIA ENTRE TODAS LAS FUENTES DE INFORMACIN Y EVIDENCIAS CITADAS: (Tes-timonios, hallazgos fsicos y/o psicolgicos, expedientes clnicos, dictmenes, fotogra-fas, estudios paraclnicos, estudios forenses o interconsultas, etc.) I.- SIGNOS Y SNTOMAS FSICOS: A)Correlacionar el grado de concordancia entre los sntomas e incapacidades recientes (agudas) y no recientes (crnicas) con las alegaciones de tortura y/o maltrato. B)Correlacionarelgradodeconcordanciadeloshallazgosencontradosdurantelaex-ploracin fsica y las alegaciones de tortura y/o maltrato (la ausencia de signos fsi-cos no excluye la posibilidad de que se haya infligido tortura y/o maltrato). C)Correlacionarelgradodeconcordanciaentreloshallazgosfsicosdelindividuoysu conocimiento de los mtodos de tortura y/o maltrato utilizados en una determinada re-gin y sus efectos ulteriores comunes. II.- SIGNOS Y SNTOMAS PSICOLGICOS: A)Correlacionarelgradodeconcordanciaentreloshallazgospsicolgicosyladescrip-cin de la presunta tortura y/o maltrato. B)Evaluar si los signos psicolgicos hallados son reacciones esperables o tpicas al es-trs extremo dentro del contexto cultural y social del sujeto. C)Sealar el estado que guarda el sujeto en la evolucin fluctuante durante el perodo en quesepadecenlostrastornosmentalesrelacionadosconlostraumas;esdecir,cul sera el marco temporal en relacin con los acontecimientos de tortura y en qu punto de la recuperacin se encuentra el sujeto. D)Identificar todo elemento estresante coexistente que acte sobre el sujeto, as como el efecto que sobre l esas influencias puedan tener.E)Mencionar y correlacionar con las alegaciones de abuso, condiciones fsicas tales co-mo dao cerebral orgnico, que pueden contribuir al cuadro clnico. Pg. 2292PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO 15.1Evidencias fsicas: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15.2 Evidencias psicolgicas:_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2293

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO16. ANEXOS: Se anexan documentos:SNO Enumere todos los documentos que se anexan: 1. ______________________________________________________________________2. ______________________________________________________________________3. ______________________________________________________________________4. ______________________________________________________________________5. ______________________________________________________________________6. ______________________________________________________________________7. ______________________________________________________________________8. ______________________________________________________________________17. CONCLUSIONESYRECOMENDACIONES(DIAGNSTICOCLNICOMDICO-LEGAL): NOTA: SEESTABLECERPERICIALMENTESIELCUADROLESIVOREFERIDOPORLAPERSONAEXA-MINADA ES COMPATIBLE O NO CON LO PREVISTO EN EL ARTCULO 309 DEL CDIGO PENAL PARA EL ESTADO: COMETE DELITO DE TORTURA, EL SERVIDOR PBLICO QUE, CON MOTIVO DE SUS ATRIBU-CIONES, INFLIJAAUNAPERSONADOLORESOSUFRIMIENTOSGRAVES, SEANFSICOSOPSQUICOS CONELFINDEOBTENERDELTORTURADOODEUNTERCERO, INFORMACINUNACONFESIN, O CASTIGARLOPORUNACTOQUEHAYACOMETIDOOSESOSPECHEQUECOMETI, COACCIONARLO PARAQUEREALICEODEJEDEREALIZARUNACONDUCTADETERMINADAOCOMOMEDIOINTIMIDA-TORIO PARA EL TORTURADO O UN TERCERO.NO SE CONSIDERARN COMO TURTURA, LAS MOLESTIAS O PENALIDADES QUE SEAN CONSECUENCIA NICAMENTEDESANCIONESLEGALES, QUESEANINHERENTESOINCIDENTALESASTAS, ODERI-VADAS DE UN ACTO LEGTIMO DE AUTORIDAD. Exponeropininprofesionalsobrelaconcordanciaqueexisteentretodaslasfuentesde informacin, evidencia forense antes mencionada y las alegaciones de tortura y/o maltra-to. Emitir la clasificacin mdico legal de las lesiones fsicas y/o psicolgicas encontradas. Incluir recomendaciones sobre nuevas evaluaciones y cuidados del sujeto. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Pg. 2294PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007 DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 18. DECLARACIN DE RESTRICCIONES EN LA PRCTICA DEL DICTAMEN: Losperitosabajofirmantescertificanquelesfuepermitidotrabajardemanera libreeindependienteyexaminarenprivadoalapersonamencionadaeneste dictamen, fuera de alguna restriccin o reserva, sin que las autoridades respon-sables de la custodia utilizaran alguna forma de coaccin. S NO 8 de junio de 2007 LA SOMBRA DE ARTEAGA Pg. 2295

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO En caso de haber existido restricciones, especificarlas: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 19.DECLARACIN DE VERACIDAD: La prctica del examen finaliz a las_________del_______de_________del______. Nosotros declaramos, bajo protesta de decir verdad y de acuerdo con el artculo 168 del CDIGODE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUERTARO, que es-tamos dispuestos a emitir opinin tcnica basada en el presente dictamen y en nuestro conocimiento especializado, y que este dictamen fue realizado el da de la fecha que se seala en el mismo. A T E N T A M E N T E_______________________________________________________________________ EL PERITO MDICOFORENSEEL PERITO PSICLOGO FORENSE Nombre y firmaNombre y firmaNmero de cdula profesional Nmero de cdula profesional Pg. 2296PERIODICO OFICIAL8 de junio de 2007

DIRECCIN DE SERVICIOS PERICIALESDEPARTAMENTO DE MEDICINA FORENSE DICTAMEN MDICO/PSICOLGICO A.P. No. FOLIO20. PARTE A LAS AUTORIDADES COMPETENTES: Silapersonarespondeafirmativamentequesufriabusosdecarcterfsico,psicolgicoy/o sexual, obien si a juicio del mdico hay indicios de stos, deben hacerlo del conocimiento del Agente del Ministerio Pblico a efecto de que se le d, a la persona examinada, atencin es-pecializada en la materia y/o se le ofrezca proteccin.Incluir el nombre del Agente del Ministerio Publicoal cual se informa: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ EN CASODEQUELOSPERITOSFORENSES, OFICIALESOHABILITADOS, DESPUSDEHACER EL RE-CONOCIMIENTO CLNICO INTEGRAL DE LA PERSONA EXAMINADA, POSEAN INDICIOS O BIEN, INFIERAN QUEPUEDEN HALLARSEANTEUN CASODETORTURA OMALOSTRATOS, DEBERN FIRMARLOQUE SIGUE:De acuerdo con el artculo 166 del CDIGODEPROCEDIMIENTOSPENALESPARAELESTADO, el Ministerio Pblico nombrar los peritos que sean necesarios para dictaminar sobre ca-da punto que amerite su intervencin.Con fundamento en el artculo 315 del Cdigo Penal para el Estado, hacemos del conoci-miento del C. Agente del Ministerio Pblico que, el presente caso, puede encuadrar en al-gunadelashiptesisprevistasenel artculo309 delcitadoOrdenamiento Legal.Elnu-meral 315 mencionado, dice:ARTCULO315.Elservidorpblicoqueenelejerciciodesusfuncionesconozcadeun hechodetortura,estobligadoadenunciarlodeinmediatoalMinisterioPblico,sinolo hiciere, se le impondrn de tres meses a tres aos de prisin, y de quince a sesenta das multa, sin perjuicio de lo que establezcan otras leyes.. A T E N T A M E N T E_______________________________________________________________________ EL PERITO MDICO FORENSE EL PERITO PSICLOGO FORENSE Nombre y firma Nombre y firma Nota: En caso de no utilizarse, cancelar el espacio de firmas.