www.diario16.com.pe

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 483 I MIƒ RCOLES 21.12.2011 I PRECIO: 50 Cƒ NTIMOS I Vê A Aƒ REA:70 Cƒ NTIMOS

À MINISTRA DE LA MUJER O DE DIOS?diariodiario16

ÁFANATICA!

» BALî N DE GAS OCASIONA DA„ OS A 11 VIVIENDAS. SE DESCARTA ATENTADO TERRORISTA

4 »Áò LTIMO MINUTO!

Carreras Profesionales 3131 Doctorados 7PROCESO DE ADMISIÓN

www.uap.edu.pe

ESTAMOS INSCRIBIENDOESTAMOS INSCRIBIENDO Maestrías 41

» BALî N DE GAS OCASIONA DA„ OS A » BALî N DE GAS OCASIONA DA„ OS A » BALî N DE GAS OCASIONA DA„ OS A 11 VIVIENDAS. SE DESCARTA ATENTADO TERRORISTA BALî N DE GAS OCASIONA DA„ OS A

ÁEXPLOSIî N CAUSA Pç NICO EN MIRAFLORES!13

6666666444

Pç NICO EN MIRAFLORES!Áò LTIMO MINUTO!

COMUNEROS DE AYACUCHO

HALLAN 14 FOSAS

»ANA JARA LANZA MENSAJES Bê BLICOS

Y SE PRONUNCIA EN CONTRA DE

LA Pê LDORA DEL Dê A SIGUIENTE

Y EL ABORTO TERAPƒ UTICO

»EXMINISTRA CARMEN

VILDOSO LA EXHORTA A

Ò TENER UNA MIRADA Mç S

AMPLIA DEL SECTORÓ

»MOVIMIENTOS DE MUJERES

EXPRESAN PREOCUPACIî N

POR RETROCESO EN PROGRAMAS

2 3

2diario16

qPOLÍTICAMIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

director la columna del

Jarita ColoniaS i Ana Jara no fuese ministra de la Mujer, su voca-

ción evangelizadora no pasaría de generarnos esa mezcla de sensaciones –entre burlonas y conmi-

serativas- que suelen despertar aquellas personas fa-náticas que a toda costa tratan de convencer al resto de que el mundo entero se puede entender desde un solo punto de vista y que, por cierto, no es otro que Dios, un ser supremo fuera de toda discusión, y del que, faltaba más, ellas son sus auténticos portavoces.

El problema está en que la señora de marras ocupa un cargo ministerial con una agenda inmensa de labores pendientes, en un país donde la mujer sigue siendo ma-yoritariamente ciudadana de segunda categoría. Todos los días, a toda hora, se violenta a una mujer por el solo hecho de serlo.

Y ante la falta de institucionalidad policial o judicial dispuesta a ponerle coto a esta situación, no es otra ins-tancia sino el Ministerio de la Mujer la que debería en-cargarse de resolver esas falencias.

Su profesión de fe radical no la ayu-da, además, para el puesto. Cabe recor-dar que el cristia-nismo no ha sido, precisamente, un aliado histórico de la causa femenina en pro de su reivin-dicación igualitaria. Pero lo que resulta más penoso es que ella parezca más preocupada en uti-lizar la cobertura mediática que le da el cargo para dar a conocer sus parti-cularísimas opiniones teológicas antes que a emprender alguna campaña contra el feminicidio, la segregación laboral que sufren las mujeres o el terrible desbalance educativo que existe entre la población escolar masculi-na y femenina.

No, a ella le interesa más, al parecer, transmitirnos que somos esencialmente tripartitos (cuerpo, espíritu y alma), que las mujeres tienen instintos supranaturales y demás. Y en ese afán, no nos cabe duda alguna que su paso por el portafolio que se le ha encomendado no va a dejar nada a favor de las mujeres.

Pero lo que quizás sea más grave, políticamente ha-blando, es que su designación pone de manifiesto que Ollanta Humala debe tener alguna desconexión neuronal respecto al tema de género. Porque de otro modo no se explica qué línea de continuidad puede haber entre Aída García Naranjo y Ana Jara.

El Ministerio de la Mujer ha ganado con el retiro de funciones de apoyo social que, en principio, no le co-rrespondían. No ha perdido atribuciones y debería ga-nar operatividad al centrar sus objetivos. El cambalache gubernativo que apreciamos, sin embargo, va camino a convertirlo en el referente folclórico de fines de año.

!JUAN CARLOS TAFUR

!ANA JARA ENSALZA SUS CREENCIAS RELIGIOSAS. SE PRONUNCIA CONTRA LA AOE, EL ABORTO TERAPÉUTICO, Y EVALÚA CAMBIAR NOMBRE DE SU PORTAFOLIO. ¿RETROCESO A LA VISTA?

Ministra de la Mujer desata polémica III LUIS GARCÍA ROJAS III

lgarcia@diario16.com.pe

La ministra de la Mujer, Ana Jara, asegura que todos so-mos seres tripartitos (alma,

cuerpo y espíritu), pero al escu-charla hablar ella parece más bien una suerte de ser binario: trata de ser ministra de Estado, pero le gana su afición de ministra-cristiana-bíblica que parece estar siempre hablando ante un audito-rio de fieles equivocados.

Después de contar cómo así se convirtió en una mujer cristia-na desde el hogar, de recordarnos que “Dios nos ha prometido la vida eterna” y de declararse como “una pecadora común y corriente”, Jara respondió algunas preguntas impías referidas a su cargo y se mostró en contra de la distribu-ción gratuita de la píldora del día siguiente por parte del Estado.

En el programa matutino Abre los Ojos, ella citó un fallo del Tri-bunal Constitucional (TC) de 2009 que prohibió la distribución de la píldora o Anticonceptivo Oral de Emergencia (AOE) aduciendo que existía una duda respecto de su efecto abortivo.

Sin embargo, si bien la AOE dejó de ser distribuida gratuita-mente por el Estado desde ese año, se sigue vendiendo en las miles de boticas y farmacias pri-vadas. Por ello, la oposición a su entrega gratuita constituye una discriminación entre las mujeres que desean usarlo pero no pue-den pagarlo, y quienes sí.

“No existe la definición de cuándo se inicia la vida, y se es-tableció que el Estado no debería distribuir ese tipo de anticoncepti-vos. Soy provida, si existe un méto-do que sea abortivo, debo estar en contra”, indicó Jara.

•ABORTO TERAPÉUTICOPero si la ministra opinó sin re-

paros en este tema, que es com-petencia del sector Salud, cuando se le preguntó por el aborto tera-péutico, que no se aplica en el país porque aún no se aprueba el pro-tocolo médico, dijo que le toca al sector dirigido por Alberto Tejada decir “en qué momento se pone en riesgo la vida de la madre para pro-ceder” con esa alternativa.

“Hay que darle la formalidad al protocolo. No me voy a negar a que siga su curso lo que Mocha

(Aída García Naranjo) apertura en el ministerio, a buscar que el pro-tocolo vea la luz, pero la compe-tencia (…) está en el sector Salud”, insistió, tras dejar en claro que, por su creencia, siempre rechazará el aborto.

No obstante, hablando del con-trol de la natalidad y de otros mé-todos anticonceptivos, ella optó más bien por recordar que, según la Biblia, las personas también gozan del libre albedrío. Gracias a Dios.

“Dentro de la doctrina cristia-na existe el libre albedrío. (…) La Biblia dice que hay que respetar a las autoridades puestas por Dios, a los magistrados y (…) al Estado de Derecho en que nos toca vivir. Si un Estado de Derecho establece políticas de salud, prevención de la natalidad, como titular del plie-go lo respetaré. Ahí separo lo que creo religiosamente; el ideal sería el método natural”, expresó.

En ese sentido, y en contra de lo dicho por el cardenal Juan Luis Cipriani, se mostró a favor del uso del condón, al que consideró un “método (anticonceptivo) muy na-tural” porque no pone en riesgo la salud de la mujer ni es abortivo.

•JOHNNY FLORES

Acusan de presunta estafa a hermana de ministra

Una veintena de pobla-dores de Pisco y de distritos cercanos acudieron hasta la notaría de la hermana de la ministra Ana Jara Velásquez, Yanina Jara Velásquez, para re-clamar por trabajos notariales inconclusos que fueron tra-mitados allí hace meses. Ellos expresaron su molestia y la acusaron de presunta estafa.

Según un reporte de En-lace Nacional, los humildes pobladores han pagado en-tre 300 y 400 soles por sus trabajos, incluso hace cua-tro meses, pero hasta ahora no solo no les entregan sus encargos profesionales, sino que la notaria Yanina Jara no les da la cara.

“Hace tres meses que ve-nimos. Ella es la hermana de la congresista. No nos da la cara”, dijo una de las afecta-das, quien junto a otros per-manecieron unas 10 horas en el frontis de la Notaría ubica-da en la calle Pedemonte.

Otro de los afectados se quejó porque la demora está afectando el trabajo de una asociación a la que repre-senta. “He venido a dejar los documentos hace cuatro meses, y he regresado con-secutivas veces a reclamar, pero me han tenido mecien-do”, reclamó.

3diario16

qPOLÍTICAMIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

!OPTIMISMO COLOSALEl expresidente Alan García pre-

sentó su libro “Contra el temor eco-nómico, creer en el Perú”. En su discur-so criticó a los políticos que sienten miedo ante la posibilidad de que se desate una crisis económica interna-cional. Incluso se animó a decir que la

canciller alemana, Ángela Merkel, y el presidente de Francia, Nicolás Sarko-zy, son políticos principiantes que le tienen miedo a la crisis y que el mun-do necesita a un líder optimista como él. Ahora que funge de intelectual, el ego de García se le ha triplicado. !NOCHE APRISTA

Los amigos y exministros de Alan García llegaron tarde a la presenta-ción de su libro. En las últimas filas del

auditorio estaban sentados Jorge del Castillo, Luis Gonzales Posada y los exministros Jorge Villasante, Rosario Fernández y Óscar Ugarte. A otros como César Zumaeta y José Antonio García Belaunde no les quedó otra que quedarse parados. Incluso Joselo no aguantó estar de pie y se retiró del auditorio. ¡Así no es, pues!!SOLIDARIDAD A MEDIAS

La presentadora de noticias, Jose-

fina Townsend, lamentó que América Televisión despidiera a la periodista Laura Puertas. Diferente fue la actitud de Mavila Huertas, quien solo agra-deció el trabajo realizado por Puertas .!TÓRTOLOS NAVIDEÑOS

Fundidos en un abrazo y algo más se puede ver a Eliane Karp y Alejandro Toledo en la tarjeta navideña que han colgado en sus páginas de Facebook. En ella felicitan a sus seguidores y los

llenan de bendiciones. Asu, se nota que el Cholo sigue siendo sano y sagrado, al menos para Eliane. ¡Provecho!

Frases de una ministra no-católica

“Soy una pecadora común y corriente y hasta consuetu-dinaria. Me distingo mucho de mis hermanos católicos porque soy una persona de mucha apertura. Cuando te enraízas mucho en tus con-vicciones religiosas te vuel-ves intolerante”.

“La mejor manera de hon-rar a Dios es escudriñar las escrituras (…). La misión del Señor es perfeccionarnos en el ser tripartito que somos”.

“Nos hemos encasillado dentro de algunos dogmas de la Iglesia Católica (...). Pero ellos no están seguros de su salvación, ellos adornan a un Cristo crucificado, pero no se dan cuenta que resucitó”.

“En el Nuevo Testamento (…) (Cristo) nunca señaló la abolición de un extremo de los mandamientos que dice que no adorarás a ninguna imagen creada ni a semejan-za del cielo, animal, o divini-dad. (…) Eso puede provocar molestias a Dios”.

“Se han inventado dog-mas, el purgatorio… cosas que para los cristianos no existe. Creemos en la vida posterior a la muerte. Cristo prometió vida eterna”.

“(Si una mujer se emba-raza) en una violación, (se crea) un vínculo sobrenatu-ral (entre la madre y el hijo), el amor a su hijo”.

La exministra de la Mujer, Car-men Vildoso, propuso a la actual titular de ese sector, Ana Jara, que se reúna con las organizaciones que trabajan el tema de las políti-cas dirigidas a afirmar los derechos de la mujer para tener “una mirada más amplia” de la problemática de la mujer.

Comentó que la píldora del día siguiente es un método que debe es-tar al alcance de las mujeres y que en el caso del aborto terapéutico, el pro-tocolo debe ser considerado como un tema de necesidad. En Ideeleradio

dijo que parte de lo que constituye una sociedad moderna es la amplia-ción de la libertad de la mujer.

“Me parece que si la ministra de la Mujer se ha expresado de esa ma-nera sería importante que pudiera dialogar con otras personas que han trabajado más ampliamente en el tema de las políticas para afirmar los derechos de la mujer”, indicó.

Asimismo, dijo que espera que las consideraciones religiosas no sean un corsé o un freno para avanzar en el protocolo del aborto terapéutico, el cual consideró es un tema pendiente.

Susana Chávez•DIRECTORA DE LA ALTA DIRECCIÓN DEL MINISTERIO DE SALUD

“Una cosa son sus ideologías re-ligiosas y otras su responsabilidad con el país; creo que la ministra ha expresado varias posiciones que preocupan. Posiciones antagóni-cas a los Derechos Humanos. Lo del aborto es un tema que lo tiene que discutir el Parlamento, pero que de allí señale que su posición es por un tema de defensa de la vida, se olvida que se está discutiendo en temas que tienen que ver con la vida de las mujeres. Cuando se discuten temas del aborto se discuten temas de las mujeres”.

Jeanette Llaja•DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER (DEMUS)

“Ella utiliza el cargo de ministra para hacer una especie de apos-tolado, una evangelización que no corresponde al cargo que ella tiene, que es de rectoría de igualdad de oportunidades de mujeres y varo-

nes, de equidad de género. Hay una incoherencia de lo que es su función y lo que ha significado esa entrevista. Ella como abogada quiere articular fundamentos jurídicos para articular sus posiciones. Es preocupante que aborde cambiar la nomenclatura del ministerio de la Mujer. En Demus pensamos que hay que invocar a la ministra a que conozca un poco más de los derechos humanos en las mu-jeres, si no estaremos en un contexto absolutamente preocupante”.

Ana María Yáñez•MOVIMIENTO MANUELA RAMOS

“El Estado laico no se rige por criterios religiosos. Tiene que saber diferenciar al aborto terapéutico y al aborto por violación, el código penal tiene despenalizado desde 1924 el aborto terapéutico. La despenaliza-ción del aborto en temas de viola-ción lo discutirá el Congreso. ¿En qué punto tiene derecho el Estado de im-ponerle un hijo a una mujer que ha sido violada? ¿Hasta qué punto tiene el derecho? Entonces, no se puede establecer pautas ni normas ligadas en función a la fe de sus ministros.

No sé si ella conocerá estadísticas ni encuestas, me da la impresión de que no sabe dónde está parada, pero sus argumentos son de los salmos, de los versículos. No nos sentimos representadas, existe preocupación. Esa ministra, si representa el pensa-miento del presidente de la Repúbli-ca, estamos mal”.

Jossie Cárdenas•MOVIMIENTO FLORA TRISTÁN

“Ella, como funcionaria pública, tiene la misión de velar por el dere-cho de las mujeres. Hay que ver que haya un protocolo normado por el Estado que indique que uno de los métodos es dotarle de una anticon-cepción oral de emergencia para evitar un embarazo no deseado. Si el Estado no enfrenta la situación en que las mujeres que sufren violencia sexual y que tengan un embarazo producto de este hecho de violencia, no habrá respaldo para estas. Espera-mos que se informe más en base a los tratados internacionales que nos debemos, y que no mezcle creencias personales con las funciones para las cuales ha sido designada”.

Le piden a Jara una mirada más amplia de su sector

OPINIONES

diario16

qPOLÍTICAMIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011 4

Anoche un grupo de comu-neros y autoridades pro-venientes del distrito de

Ayahuanco, ubicado en la provin-cia de Huanta, en Ayacucho, llega-ron a la capital para denunciar el hallazgo de entre 12 y 14 fosas clan-destinas en las cuales hay aproxi-madamente más de 100 restos hu-manos. Este hallazgo es, sin duda, el más importante que se ha he-cho hasta la fecha por la cantidad de cadáveres encontrados.

En comunicación con el con-gresista de la Alianza por el Gran Cambio, Alberto Beingolea, quien fue la persona que recibió y aten-dió a los comuneros en el Con-greso de la República, los denun-ciantes le contaron que los restos encontrados serían de personas que desaparecieron en esa zona durante la década de los 80, época en la que el país sufría los ataques del terrorismo.

Beingolea también señaló que le informaron que la zona donde se hallaron las fosas comunes es ocupada por terroristas y narco-traficantes. “Es una zona especial, difícil allá en Huanta porque este es el corazón del VRAE. Es una zona del narcotráfico y de Sendero Lu-minoso”, reveló.

El parlamentario, quien es el pre-sidente de la comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso,

indicó que tras recibirlos en su des-pacho, asesoró a los dirigentes y comuneros ayacuchanos para que presenten la denuncia ante la Pri-mera Fiscalía Penal Supranacional, ya que no sabían dónde hacerlo.

Beingolea precisó que para ini-ciar las pesquisas correspondien-tes que determinarán a quiénes pertenecen los restos humanos y las causas por las cuales murieron, la denuncia tiene que llegar a la Fiscalía de Ayacucho.

Los comuneros explicaron que pudieron hallar las fosas comunes con la ayuda de una fundación norteamericana que actualmente se encuentra trabajando con ellos en temas de apoyo a la población.

Utilizando un GPS lograron encon-trar 12 fosas.

En ese sentido, el congresista de la Alianza por el Gran Cambio ex-plicó que en el interior del país hay miles de peruanos que continúan buscando a sus familiares que des-aparecieron durante las dos déca-das de guerra interna.

“Este es un tema vigente y ac-tual. Hay un tema de desaparición que nosotros solo vemos en nú-meros, pero que para miles de pe-ruanos continúa siendo una reali-dad penosa. Ellos quieren justicia, no por la reparación (económica), sino porque luchan por tener el derecho de enterrar a sus muer-tos”, manifestó.

Desde Lambayeque, el man-datario Ollanta Humala anunció a la población que el proyecto de Irrigación e Hidroenergético Ol-mos, que acaba de culminar la construcción del Túnel Trasandi-no, generará desarrollo y cientos de miles de puestos de trabajo.

“El pueblo de Lambayeque ha esperado 80 años para esta obra y ahora, después de lo que hemos pasado, vemos una luz al final del túnel”, manifestó Hu-mala Tasso.

Tras asistir a la finalización del túnel de una longitud de 19.8 kilómetros y 4.8 metros de diámetro, que permitirá el

trasvase de las aguas del río Huancabamba, de la vertiente del Atlántico a la vertiente del Pacífico, el Presidente recordó que aún falta otro tramo más

por concluir y dijo esperar que en el fu-turo exista una bue-na administración y venta de tierras para garantizar la plani-ficación y el desa-rrollo económico en esta región.

“ S e g u r a m e n t e que Olmos va a cre-cer como ciudad, esta obra va a dar cientos de miles de

trabajo, va a cambiar la vida y el carácter de Lambayeque y lo va a afirmar como una región agríco-la agroexportadora”, puntualizó.

Humala: “Proyecto Olmos generará cientos de empleos”

!COMUNEROS DEL DISTRITO DE AYAHUANCO, EN HUANTA, DICEN QUE RESTOS PERTENECEN A VÍCTIMAS DEL TERRORISMO DE LA DÉCADA DE LOS 80

¡Hallan 14 fosas con más de 100 cadáveres en Ayacucho!Una predicadora

en el MIMDES

Las recientes declaraciones de la ministra de la Mujer, Ana Jara, al periodista Beto Ortiz, vuelven a poner en duda nuestra condición de Estado laico, pero además nos muestra la enorme confusión que puede existir en

alguien que además es Congresista de la República, sobre cuá-les son los límites de sus creencias religiosas en el ejercicio del cargo que ostenta. En primer lugar, la Ministra Jara olvida que por encima de su credo religioso, ella es una alta funcionaria de Estado y que, por tanto, sus lealtades y su comportamiento deben estar en el marco de nuestro orden constitucional y no guiados por una suerte de revelación o inspiración divina, o peor aún, por aquello que digan “las escrituras o las lecturas bíblicas”, que, sin duda, pueden ser un camino legítimo para un creyente en su vida privada, pero no en la conducción de un sector que tiene como misión ser “rector de políticas públi-cas en materia de equidad de género, protección y desarrollo social de pobla-ciones vulnerables y que sufren exclusión, garanti-zando el ejercicio de sus derechos a fin de ampliar sus oportunidades, me-jorar su calidad de vida y promover su realización personal y social”.La ministra Jara, además, tiene otras ideas que la ale-jan de su mandato. Una de ellas es que el Ministerio de la Mujer debe proteger “al núcleo básico de la so-ciedad, que es la familia”, y por tanto, convertirse en el Ministerio de la Familia, olvidando justamente la ya citada misión de su sector y la importancia que tiene para nuestra sociedad el desarrollo de políticas públicas afirmativas que permitan que sectores tradicionalmente excluidos, como las mujeres, tengan las mismas oportunidades que los varo-nes. Para eso, a las mujeres hay que verlas como ciudadanas y no solo como parte de un núcleo familiar donde tradicional-mente han tenido un rol subordinado. Ello sin contar que casi la cuarta parte de los hogares del país son conducidos por mu-jeres, muchas veces con escasos recursos.Pero lo más grave es que la ministra, mostrando una enorme falta de respeto por las miles de mujeres violadas de nuestro país que han resultado embarazadas, hace afirmaciones lige-ras y sin sustento alguno como “que en la mayoría de los casos de violación, finalmente cuando la madre tiene contacto con su hijo se da una relación sobrenatural que hace que adquiera amor a su hijo”. Sin duda, el nombramiento de la ministra Ana Jara ha sido un gra-ve error del Gobierno y una pésima noticia para las mujeres del Perú. Por ello, haría bien el presidente Humala en pedirle la renun-cia y nombrar a una persona capacitada para ejercer el cargo.P.d. ¡Este columnista les desea una Feliz Navidad!

javierjavierjavierjavierjavier

TORRES SEOANE

m SIN DUDA, EL NOMBRAMIENTO DE

LA MINISTRA ANA JARA HA SIDO UN GRAVE ERROR DEL GOBIERNO Y UNA PÉSIMA NOTICIA

PARA LAS MUJERES DEL PERÚ. POR

ELLO, HARÍA BIEN EL PRESIDENTE

HUMALA EN PEDIRLE LA RENUNCIA

Y NOMBRAR A UNA PERSONA

CAPACITADA PARA EJERCER EL CARGO K

!JEFE DE ESTADO ASISTE A CULMINACIÓN DE TÚNEL TRASANDINO EN LAMBAYEQUE

•SEPRES

diario16 5

qPOLÍTICAMIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

III ETHEL FLORES III eflores@diario16.com

Haciendo gala de un op-timismo colosal, el ex-presidente Alan García

reapareció con motivo de la pre-sentación de su libro “Contra el temor económico, creer en el Perú”, augurando que todo el mundo crecerá el próximo año, pero el Perú mucho más, gracias al gobierno “positivo” del presi-dente Ollanta Humala y el buen desempeño del gabinete presidi-do por Oscar Valdés.

Consideró que el gobierno de Humala “en lo fundamental” sigue siendo positivo y respal-dó el manejo del conflicto por el proyecto minero Conga, en Caja-marca. “En relación a Conga yo le doy la razón al gobierno y hay que apoyarlo, ese es mi punto de vista positivo”, indicó en RPP.

Sostuvo que es bueno dialogar con plazos determinados a favor de la mayoría de la población. “30 millones de peruanos y el futuro de sus hijos son superiores a los intereses del grupo que está al lado de la mina, eso es evidente, si no no seríamos sociedad ni Na-ción”, refirió.

Consultado sobre si Humala ha dejado de lado a personajes de izquierda, García Pérez consi-deró que el Presidente ha tenido la “entereza y la capacidad” de mantener la Hoja de ruta y no “el programa más radical, controlista y estatista de la primera vuelta”.

•“VALDÉS ME PARECE UN HOMBRE FRANCO”

De otro lado se mostró de acuerdo con el cambio de mi-nistros y la salida de Salomón Lerner de la Presidencia del Consejo de Ministros. “El reali-neamiento ha sido para bien, el objetivo claro es el crecimiento para el país”, indicó.

En ese sentido respaldó al gabinete presidido por Oscar Valdés porque da una imagen

de seriedad y responsabilidad. “Valdés, hasta por la forma de dar la mano, me parece un hombre franco”, dijo.

Agregó que el país necesita atraer inversiones para solucio-nar la pobreza, porque los “rega-los” que pueda dar el gobierno no la solucionarán, y para ello se “ne-cesita generar confianza” para recibir los capitales que “salen corriendo” de Europa, debido a la crisis “que no es tan crisis”.

• GURÚ PERUANOEchando por tierra análisis es-

pecializados que pronostican una inminente crisis mundial y asu-miendo un papel de gurú peruano, sostuvo que, históricamente, los “se-res humanos” siempre han sentido temor a la crisis por esa ten-dencia de esperar “siempre lo peor”.

A s e -guró que frente al panorama tan positivo del mundo mi-nimizó la crisis en Europa, pues indicó que este año crece el mundo en conjun-to, 2% el mundo, 1,5% América, 1% Europa y el Perú 7%. El próxi-mo año el

mundo crece 2.5% y el Perú creo que debe crecer 7% y no 5.5%.

“Frente a eso, la turbulencia, los problemas de Europa, el

desequilibrio griego, son cosas pequeñitas en nú-meros frente a la historia de la humanidad”, refirió con un optimismo des-bordante. Asimismo, minimizó las protestas de los “indignados” de España, señalando que la mayoría de ellos son

estudiantes universita-rios, funcionarios estatales

y pensionistas.Explicó que la humani-

dad está pasando por un momento privilegiado en el aspecto creativo, eco-

nómico y social. Sos-tuvo que jamás la

humanidad ha tenido un “cere-bro colectivo” que permita inven-tar tantas cosas en poco tiempo.

• “LA ROPA SE LAVA SOLA”Para ilustrar la capacidad de

invención de la humanidad puso un singular ejemplo. “Jamás la humanidad ha tenido tanta ca-pacidad de invención, acaban de descubrir ropa que se lava sola con la luz del sol”.

Ante el irónico cuestiona-miento del periodista Raúl Var-gas, sobre si los trapitos sucios se lavan solos, el exJefe de Estado sostuvo entre risas que “los trapi-tos sucios se lavan poniéndolos al sol, no ocultándolos”.

Finalmente, quizás tenien-do en cuenta los varios kilos

que aumentó en los últimos cinco años, García Pérez

aseguró que “hoy somos 7 mil millones de per-sonas y comemos 80% más que cada uno de los 1500 millones de hace cien años”.

!CON OPTIMISMO DESAFIANTE, EXPRESIDENTE MINIMIZA CRISIS MUNDIAL

Alan García ahora es un gurú económico un gurú económico “Cada día que pasa Al-

berto Fujimori tiene más años y su situación a mí me duele personalmente, es una tragedia”, indicó García Pérez, consultado sobre un posible indulto al exjefe de Estado. “Siem-pre he creído en la justicia, pero no en la crueldad, y no creo en el ensañamien-to con el que está vencido y que no tiene –aparen-temente- mayor futuro”, indicó.

Agregó que dentro de poco el pueblo peruano, que es “bueno, generoso y querendón”, opinará ma-yoritariamente que le den el indulto, pero reconoció que es un “arma intere-sante” que el gobierno tie-ne en sus manos.

Finalmente, consideró que Fujimori es ahora muy diferente que hace 20 años, porque ya ha sido “sancio-nado y avergonzado”, que es algo terrible, “peor que estar en la cárcel”.

Armamentismo chilenoEn relación al reciente enfrentamiento mediático entre el

Perú y Chile respecto al diferendo marítimo que se ventila en la Corte de Justicia de La Haya, sostuvo que se trató de “una esca-lada de palabras” originadas por las innecesarias del ministro de Defensa de Chile y acá “algunos han pisado el palito”.

Si bien consideró que durante 20 años Chile fue domina-do por un gobierno militarizado, consideró que la tensión entre nuestros países cesará debido a que “tenemos una co-munidad de intereses” que irá reduciendo el concepto bélico armamentista.

Sin embargo, aseguró que cree que el presidente de Chile, Se-bastián Piñera, cumplirá el fallo que determine La Haya.

Situación de Fujimori “me duele”

diario16 6

qPOLê TICA

juanjuanjuanjuanjuan

SHEPUTjuan

¿Corrupción en los acantilados?

Hace unos meses, conversando con unos indignados vecinos, tomaba nota del patrón de comportamiento, usual en anteriores gestiones del Municipio, utilizado para facilitar la edificación en zonas protegidas como la Costa Verde, los acantilados o diversas zonas mo-

numentales en Barranco.El modus operandi es el siguiente: se presenta la solicitud de cons-

trucción en una zona excepcional. El municipio demora en responder, tanto que por la ley de silencio administrativo la falta de respuesta se interpreta como un permiso para construir. Como los vecinos se indignan, el municipio procede a suspender la obra pero no se digna en anular la licencia como corresponde. Para ello tiene un año desde el momento de otorgada la licencia, pero el municipio duda tanto que nunca lo hace. Vencido el plazo la constructora judicializa oportuna-mente el percance. Pide una acción de amparo al Poder Judicial. Por esas cosas del destino el PJ deriva el caso a un juez (que resulta ser siempre el mismo), el cual, a velocidad envi-diable, otorga la acción de amparo con lo cual la empresa constructora puede continuar su nociva labor del aniquilamiento de la urbanidad del distrito barranquino.

Las diversas construcciones en los acantilados de Barranco son indig-nantes. No solo porque mutilan el paisaje urbano de Lima, sino porque han sido construidas en zonas declaradas como intangibles por el Instituto Nacional de Cultura, o sin la autorización de la Autoridad Autónoma de la Costa Verde. Aquí hay un grave problema que involucra a varias instituciones: el INC, la Autoridad Autónoma de la Costa Verde, el municipio de Barranco y la Municipalidad de Lima Metropolitana. Con la indiferencia de estas instituciones se ha procedido de manera irregular a construir edificios en varias zonas de los acantilados, lo cual demuestra que hay serios indicios de corrupción que la Contraloría debería investigar.

Algunos expertos indican que estas construcciones habrían de-bilitado a los acantilados de Barranco. De allí el deslizamiento de piedras asesinas que ya han ocasionado gravísimos accidentes. Sin embargo, Defensa Civil no se pronuncia sobre las consecuencias que tendrían estas construcciones en caso ocurriera en Lima un terremoto de gran magnitud. Se ignora, en ese sentido, las ad-vertencias de ingenieros de primer nivel, como Javier Piqué, que se han pronunciado valientemente sobre las obras sin supervisión.

En estos momentos, me comunican los vecinos barranquinos, hay una obra en medio de los acantilados paralizada en su cons-trucción. La municipalidad de Barranco tiene plazo hasta el 26 de diciembre para anular la licencia que la anterior gestión, del investigable exalcalde Antonio Mezarina, otorgara a último mo-mento. Ignoramos el porqué a la fecha no se procede a la anulación de la licencia si todas las evidencias demuestran lo inapropiado e irregular de la construcción del pasaje Sucre, enclavado en el corazón de los acantilados.

Barranco no merece este proceso de destrucción sistemática. Desde la gestión de la exalcaldesa Fina Capriata, Barranco empezó un proceso de deterioro y mutilación de áreas y memoria urbana. Esperamos que la Contraloría colabore con la actual gestión municipal de Barranco para desmontar un nefasto patrón de comportamiento que tanto daño le ha hecho al distrito.

m LAS DIVERSAS CONSTRUCCIONES EN LOS

ACANTILADOS DE BARRANCO SON INDIGNANTES. NO SOLO PORQUE MUTILAN EL PAISAJE

URBANO DE LIMA SINO PORQUE HAN SIDO CONSTRUIDAS EN ZONAS DECLARADAS COMO

INTANGIBLES POR EL INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA O

SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA AUTORIDAD AUTÓNOMA DE LA

COSTA VERDEQ

MIƒ RCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

III DIEGO HERNç NDEZ III dhernandez@diario16.com.pe

Luego de que se frustrara el di‡ -logo en Cajamarca entre las au-toridades locales lideradas por el

presidente regional, Gregorio Santos, y el Primer Ministro, Oscar ValdŽ s, el presidente del Congreso, Daniel Abu-gatt‡ s, indic— que no hay intenci— n de llegar a un consenso respecto al proyecto minero Conga e invoc— a que las conversaciones se reinicien.

Ò Pareciera que no hay ninguna in-tenci— n de llegar al di‡ logo, de llegar a una soluci— n consensuada al tema de Cajamarca. Hago una invocaci— n desde aqu’ para que se reinicie el di‡ logo. Hay que dejarnos de intole-rancias, hay que tener flexibilidad y llegar a una soluci— n que el pa’s est‡ esperando, todo el Perœ quiere inclu-si— n social, quiere crecimiento econ— -micoÓ , expres— .

Asimismo, se refiri— al pedido -que m‡ s suena a amenaza- que le hizo Santos al presidente Ollanta Humala para que cambiara a ValdŽ s como interlocutor del Ejecutivo y po-ner a otra persona, y dijo que el Pre-mier debe seguir negociando.

Ò ƒ l es el presidente del Consejo de Ministros y es Ž l quien tiene que llevar al frente las negociaciones por parte del Ejecutivo. No debe caber la menor duda de que ValdŽ s tiene que seguir negociandoÓ , manifest— tras

se– alar que el Premier es la autori-dad y se tiene que respetar.

•ELEGIDO POR 25 PERSONAS

Respecto al dirigente cajamarqui-no Wilfredo Saavedra, quien aparen-temente tiene una gran influencia sobre Gregorio Santos, Abugatt‡ s cuestion— su participaci— n como re-presentante del Frente de Defensa Ambiental, ya que la autoridad es el presidente regional.

Ò Lo que me queda claro es que hay una crisis de autoridad. Ahora no sabemos si las elecciones de pre-sidentes regionales tienen algœ n sentido o no tienen porque viene un conflicto, se forma un frente de de-fensa y el frente de defensa se pone por encima del alcalde distrital, pro-

vincial y regional; entonces, À para quŽ tenemos elecciones en las regiones?Ó , se pregunt— .

Luego precis— que Ò yo he le’do un informe que dice con cu‡ nta gente fue elegido (Saavedra) como presi-dente del Frente de Defensa Ambien-tal, y fueron solo 25 personas los que lo eligieronÓ .

•CALENTURA DE TOLEDO

Al ser consultado sobre las decla-raciones del expresidente Alejandro Toledo, quien manifest— que Perœ Po-sible le retirar‡ el apoyo al presidente Ollanta Humala si es que su gobier-no se vuelve fujimorista, Abugatt‡ s no pudo evitar soltar una peque– a carcajada y dijo Ò cu‡ ntas veces pue-des quitarle el respaldo a alguienÓ .

El exvicepresidente aprista Luis Giampietri sostuvo que de haber sido por Ž l, ya hubiera encarcelado al presidente del frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saavedra, por impedir que se con-crete el di‡ logo para solucionar el conflicto por el proyecto Conga.

Ò Hay un Ô terrucoÕ (Saavedra) que est‡ agitando a la poblaci— n (É) No tengo ninguna duda, Ž l ha estado en la Ô canaÕ por Ô terrucoÕ

(É ) Pienso que el ministro Oscar ValdŽ s ha hecho lo que ha podido hacer y ha ido mucho m‡ s all‡ de lo que yo personalmente hubiese hecho si fuera primer ministro. Yo hace rato hubiera Ô encanadoÕ a SaavedraÓ , manifest— Giampietri. Indic— , adem‡ s, que el dirigente cajamarquino aœ n es considera-do un subversivo y no ha mostra-do signos de regeneraci— n, pese a que hace 10 a– os cumpli— su

condena por terrorismo.Ò Hay gente que se puede re-

habilitar, regenerar, pero este (Saavedra) ha dado evidentes muestras de que no. Ha confron-tado al Estado peruano, est‡ tra-tando de hacer una subversi— n en el pa’s, est‡ levantando a la poblaci— n con banderas ambien-talistasÓ , dijo. En ese sentido hizo votos para que el premier ValdŽ s pueda hacer valer la democracia.

!PRESIDENTE DEL CONGRESO REVELA QUE DIRIGENTE CAJAMARQUINO WILFREDO SAAVEDRA FUE ELEGIDO SOLO POR 25 PERSONAS PARA PRESIDIR FRENTE DE DEFENSA

Abugatt‡ s pide dejar intoleranciay retomar di‡ logo

!EXVICEPRESIDENTE GIAMPIETRI:Ò Hace rato hubiera encarcelado a SaavedraÓ

•HUGO Pƒ REZ

diario16

Ante los fuertes rumores y las claras intenciones de los fa-miliares de Alberto Fujimori

para que este sea indultado por razo-nes humanitarias, el vocero de Fuer-za 2011, Alejandro Aguinaga, aseguró que dicho beneficio no se dará para estas fiestas navideñas como algu-nos políticos han señalado.

“No creo que se dé el indulto para esta Navidad. La familia Fu-jimori está de acuerdo (con el in-dulto) ya que la salud del expresidente se deteriora día a día”, expresó a Radio Exitosa el también médi-co de cabecera del exjefe de Estado.

A pesar de que varios exper-tos en temas jurí-dicos han asegurado que la jurisprudencia internacional y nacional pro-híbe el indulto en casos de delitos de lesa humanidad, el congresista

Aguinaga rei-teró que Fu-

jimori sí debe ser indultado

porque su estado de salud está empeo-

rando cada día.“Ha perdido 18 kilos en las últi-

mas semanas, presenta cálculos

renales y depresión severa, lo cual agrava aún más su estado de salud. Hay un deterioro progresivo en la salud de Fujimori y el estado carce-lario contribuye a ello”, manifestó.

•DEBE EVALUARSE En tanto, el expresidente y líder

de Perú Posible, Alejandro Toledo,

también se refirió a la posibilidad de que Alberto Fujimori reciba el indulto humanitario, y dijo que úni-camente se podría evaluar dicho beneficio si es que existe evidencia contundente a nivel internacional de que está a punto de morir.

“Solo si hay evidencias contun-dentes a nivel nacional e interna-cional de que Alberto Fujimori está en sus últimos días se podría eva-luar su indulto humanitario. No soy abogado ni médico, eso tendría que verse. Lo que no puedo es prejuz-gar”, expresó.

A pesar de sus idas y venidas en relación con el apoyo al Gobierno, Toledo precisó que su partido con-tinúa brindando su respaldo. “El apoyo continúa (de PP al Gobierno), tanto en el Congreso como al parti-do (Gana Perú), aquí y afuera, por la gobernabilidad del país”, aclaró.

Sin embargo, indicó que en el caso de que Gana Perú tenga un acercamiento con el fujimorismo, su partido tendría que alejarse. “Si Humala se vuelve fujimorista va

c o n t r a la esencia de Perú Posible”, manifestó en ATV Noticias.

7BOMBEROS:LLAMA AL 116 qACTUALIDADMIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

!AFIRMA MÉDICO DE CABECERA Y VOCERO DE FUERZA 2011, ALEJANDRO AGUINAGA•JO

HN

NY FLO

RES

jimori está de acuerdo (con el in-dulto) ya que la salud del expresidente se deteriora día a

que varios exper-tos en temas jurí-dicos han asegurado que la jurisprudencia

Aguinaga rei-teró que Fu-

jimori sí debe ser indultado

porque su estado de salud está empeo-

El congresista de

Solidaridad Nacional, Heriberto

Benítez, advirtió que un posible

indulto a Alberto Fujimori, sea

cual fuere la razón, lo estaría

habilitando para que pueda ser

un candidato en las próximas

elecciones presidenciales en el año 2016

“Indulto a Fujimori no se dará esta Navidad”

!PRENSA EXTRANJERA A LA EXPECTATIVA DE SUS ACTIVIDADES EN ESE PAÍS

La estadounidense Lori Beren-son, exterrorista en libertad con-dicional, llegó ayer a Nueva York procedente de Lima para pasar Na-vidad con su familia tras obtener un permiso judicial.

El avión en el que viajaron Be-renson y su hijo de dos años y me-dio aterrizó en el aeropuerto inter-nacional Newark Liberty, en Nueva Jersey. Berenson fue acompañada por agentes de la autoridad aero-portuaria hasta un automóvil y se retiró del aeropuerto sin formular declaraciones a la prensa, de acuer-do con las imágenes retransmiti-das por el canal de noticias NY1.

Es la primera vez desde su de-tención en Perú en 1995 que Be-renson viaja a Estados Unidos. La estadounidense tiene libertad con-

dicional tras cumplir dos tercios de una pena de 20 años en Perú por colaborar con el Movimiento Revo-lucionario Túpac Amaru (MRTA).

Berenson fue detenida por ha-ber participado en los planes del MRTA de tomar por asalto la sede del Congreso. El plan jamás se con-

cretó, pero un año después, el 17 de diciembre de 1996, un comando del MRTA tomó la embajada del Ja-pón con más de 600 re-henes.

Hace unos días una corte judicial peruana autorizó a Berenson a viajar a su país natal. Sin embargo, el pasado viernes en la noche se le impidió salir de Perú cuando se aprestaba a pasar por la sección de migraciones del aero-puerto Internacional de Lima por no tener una orden de salida emitida por ese orga-nismo policial.

cretó, pero un año después, el 17 de diciembre de 1996, un comando del MRTA tomó la embajada del Ja-

corte judicial peruana autorizó a Berenson a viajar a su país natal. Sin embargo, el pasado viernes en la noche se le impidió salir de Perú cuando se aprestaba a pasar por la sección de migraciones del aero-puerto Internacional de Lima por no tener

Lori Berenson ya se encuentra en Estados Unidos

diariodiario16

qACTUALIDAD9 MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011 MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 20118

¿Tiempo de paz?

Faltan pocos días para la Navidad. Tiempo de reflexión, paz,confianza y amor entre peruanos. Muchas calles derrochan electricidad con el propósito de “iluminar” nuestro ánimo. Los supermercados endulzan nuestro

espíritu con tiernos villancicos y en nuestra querida TV vemos a sus principales conductores enviándonos un mensaje de fra-ternidad y altruísmo.

Ahora me tomo un café, despierto y escucho a nuestra con-servadora ministra de la Mujer oponerse a la píldora del día si-guiente, porque, asegura, ella es “provida”. Tal vez la señora Jara estaba confesando su militancia en ese ultraconservador grupo de fanáticos religiosos estadounidense llamado, precisamente, “Pro Life”.

La fraternidad navideña sigue en nuestro país y, acorde a ello, el carismático primer ministro, Oscar Valdés, tiene el tino y la enorme sensibilidad para anunciarle a los cajamarquinos, quienes aún esperan saber qué consultora independiente internacional realizará el estudio de impacto ambiental, que el proyecto Conga “seguirá adelante”.

Para el actual primer ministro, la mayoría de cajamarquinos y peruanos están a favor de Conga y todas las protestas son pro-ducto de grupos de extrema izquierda que manipulan al país y la opinión pública. A eso llamo yo verdadera empatía.

Los efectos que podría generar el proyecto Conga en Cajamarca, así como la contaminación o la reducción del agua, no son hechos discutibles. Contaminan o no. Así de simple. Existen herramientas y profesionales que pueden determinarlo con total claridad y objetivi-dad. Lo que no se dice es que, en los últimos 20 años, ningún gobierno ha respaldado a los profesionales que, desde sus distintos puestos, podrían haber aclarado varios de los actuales conflictos. Como si los más temerosos con los resultados fuesen el gobierno y las empresas aliadas. Por eso hay que estar atentos para darse cuenta quién real-mente patea el tablero o, sutilmente, propicia ese escenario.

Y así como la contaminación no es discutible, tampoco lo es la salud. Alguien está o no enfermo y está o no con un cáncer en fase terminal. Eso no es discutible y es, además, fácilmente verificable. No se necesita una consultora internacional para de-terminarlo. Sin embargo, el fujimorismo, entendido como una derecha pragmática y oscura, ha logrado crear un psicosocial realmente eficiente.

Este domingo, el decano de la prensa peruana publica los resultados de una encuesta realizada por la prestigiosa Ipsos-Apoyo en la que preguntan:

“Considerando el actual estado de salud de Alberto Fujimori, ¿cree que se le debería dar arresto domiciliario, cree que debería continuar en prisión, o cree que debería ser indultado?”

Señores de Apoyo y El Comercio, ¿cuál estado de salud? ¿De qué estado de salud estamos hablando? ¿Cómo elaboramos una pregunta de este tipo en base a especulaciones?

Desde hace semanas los más influyentes políticos del país nos vienen tomando el pelo repitiéndonos que nadie merece morir en la cárcel o que si una persona está muy grave debe concedérsele el indulto por razones humanitarias. Por favor, ¿nos creen tontos?

Si una persona está en sus últimos días, claro que merece el indulto, quién podría oponerse, eso no es discutible. Sin embargo, la mayoría de canales de TV y medios le ha seguido el juego al gobierno y/o al fujimorismo destacando este tipo de tonterías en sus titulares. Laura Puertas, directora de noticias del canal de tv más influyente del país no quiso, durante la campaña, sumarse a la campaña proKeiko. ¿Se habrá opuesto a esta campaña de prolibe-ración de Fujimori? Lo concreto es que, sin mayor explicación, fue despedida por el sector conservador profujimorista de El Comercio. Feliz Navidad para todos.

MARIBELMARIBELMARIBELJERÓNIMOMARIBELJERÓNIMOMARIBELJERÓNIMOMARIBELMARIBELMARIBELJERÓNIMOMARIBELJERÓNIMOMARIBELJERÓNIMOMARIBELJERÓNIMOMARIBEL

CENTURIÓNCENTURIÓNCENTURIÓNCENTURIÓNCENTURIÓN

El gobierno de Estados Unidos anunció ayer una ayuda de 13 mi-llones de dólares a una organiza-ción no gubernamental en Perú que lucha contra el trabajo y la explotación infantil.

Los fondos serán usados por la organización Desarrollo y Au-togestión para mejorar la edu-cación, facilitar el acceso a pro-gramas de protección social y promover estilos de vida susten-tables en las provincias de Huan-cavelica, Pasco y Junín, indicó un comunicado del Departamento del Trabajo estadounidense.

La intención es evitar que los niños de familias de escasos re-cursos se vean en la necesidad de trabajar.

La subvención es parte de los esfuerzos del gobierno de Barack Obama para acabar con la ex-plotación infantil en el mundo, explicó la secretaria del Trabajo, Hilda Solís.

“Esta subvención proporciona fondos vitales para acercarnos a ese objetivo al brindar una ayuda puntual a las familias y a los go-biernos”, dijo.

Desarrollo y Autogestión tie-ne experiencia en la lucha contra el trabajo infantil en poblaciones indígenas de Ecuador y Bolivia.

Estados Unidos ha ayudado a más de 1,5 millones de niños en el mundo a evitar el trabajo in-fantil desde 1995, según el De-partamento.

Al menos 341 niños menores de cinco años murieron de neu-monía en 2011 por las bajas temperaturas y la ola de frío que azo-tó las regiones andinas de Perú, informó ayer el Ministerio de Salud (Minsa).

El número de “muertes notificadas por neumonía en el país acumuladas hasta el pasado 3 de diciembre, en menores de cinco años, es de 341”, indicaron las autoridades sanitarias peruanas en un boletín epidemiológico.

El 52% de los niños falleció en su casa por la lejanía a un pues-to de salud, según el reporte.

Entre enero y diciembre el Minsa ha notificado más de 2,8 millones de episodios de infecciones respiratorias agudas no neumónicas en niños menores de cinco años y 30.594 casos de neumonía.

La mayor cantidad de víctimas se registró en los departamen-tos del sur y sureste, los más pobres del país, donde las tempera-turas llegaron a los -15ºC en zonas superiores a 3.500 m de altura.

En 2011 los departamentos de Loreto y Ucayali (selva), donde se registraron 68 menores fallecidos, reportaron mayores casos de neumonía que años anteriores, indicó el reporte del Minsa.

MARÍA ELENA NAVASBBC Salud

Un estudio científico reali-zado en Holanda ha pro-vocado que se enciendan las alarmas del gobierno

de Estados Unidos, quien está con-siderando si esta investigación debe darse a conocer al público.

Los científicos del Centro Mé-dico de la Universidad Erasmus en Rotterdam lograron desarrollar una mutación del virus H5N1 (de gripe aviar) con el potencial de contagiar y propagarse entre humanos.

El estudio, afirman los investi-gadores, fue llevado a cabo “para entender mejor la forma como un virus puede volverse una amenaza para la salud pública”.

El hallazgo del virus, “uno de los más peligrosos que se han desarrolla-do”, según el profesor Ron Fouchier, quien dirigió el estudio, fue realizado bajo los “estándares más estrictos” de seguridad.

Pero muchos se pregun-tan si este estudio, en el que se creó el peligro-so microorganismo, debía haberse lle-vado a cabo en un laboratorio militar y no en un labora-torio universitario. O si quizás debía haberse cuestionado más a fondo si el estudio debía permitirse.

“Hasta ahora se han hecho mu-chos estudios en vivo con varios mi-croorganismos, pero ninguno tiene la contagiosidad que tiene el H5N1”, dice a BBC Mundo el profesor Ramón Cisterna, catedrático y jefe del servicio de microbiología clínica del Hospital de Basurto en Bilbao, España, y reco-nocido experto en gripe aviar.

“Es decir, un escape en el laboratorio o su posible utilización con finalidades maliciosas es un riesgo que tuvo que haberse medido previamente”, agrega.

En efecto, el gobierno de Estados Unidos está considerando ahora si el avance debe darse a conocer pública-mente porque, dice, en manos equivo-cadas podría ser utilizado como arma terrorista.

•PELIGROSA MUTACIÓNEl virus H5N1 que causa la infección

de influenza, o gripe aviar, en aves, se dio a conocer al mundo cuando en 1997 causó el primer brote de la enfermedad en pollos en Hong Kong que se propagó a humanos.

La infección, sin embargo, no se propagó de un humano a otro, sino el contagio solo ocurrió en individuos

que mantenían contacto cercano con los animales.

Desde 1997 se han informado de casos humanos de gripe aviar en Asia, África, Europa, Indonesia, Vietnam y el cercano oriente.

Y de las 600 personas que han re-sultado contagiadas hasta ahora, 60% han muerto.

Por eso desde entonces los científicos han sabido que si el virus H5N1 llegara a mutar para propagarse entre humanos podría cau-sar una de las epidemias más mortales que han azotado a la humanidad.

Ahora, el doctor Fouchier y su equipo lo-graron demostrar que esta mutación puede ocurrir y el virus puede propagarse de una persona a otra por medio de partículas aé-reas al estornudar o toser.

“Hemos descubierto que esto es, de hecho, posible, y mucho más fácil de lo que se ha pensado hasta ahora”, afirma el científico.

“En el laboratorio fue

posible cambiar al H5N1 y convertirlo en un virus en ae-rosol transmisible que puede rápida-mente propagarse por el aire”.

“Este proceso también puede ocu-rrir en un escenario natural”, agrega el científico.

Tal como expresa el profesor Cis-terna, el hallazgo es muy importante

porque ofrece información valiosa so-bre uno de los virus más peligrosos que se conocen.

“Toda investigación que se haga para conocer en profundidad las carac-terísticas de un virus tan sumamente contagioso y peligroso como este es bienvenida”, dice a BBC Mundo el microbiólogo.

“Ahora, en investigaciones como estas el debate que se abre es qué hacer con los resultados que se ob-tengan”.

“Porque es perfectamente lícito investigar un problema; en este caso el problema de por qué el virus no ha logrado transmitirse hasta ahora de forma eficiente entre la población mundial”.

“Este estudio ha ido al fondo de la cuestión y ha visto cómo determinados tipos de actuaciones del virus permi-tían transmitirse entre los humanos. Es un estudio con mucho trabajo de por medio que ha logrado muy buenos resultados”, señala el científico.

“Pero aquí -dice el experto- surge la pregunta del millón: ¿debe ser esto co-nocido por la comunidad científica?”.

“Ahora la situación es muy difícil: ¿qué vamos a hacer con los resulta-dos?, ¿qué hacer con tanto tiempo de investigación?, ¿por qué se autorizó este

estudio sabiendo el alcance que podía tener?”, dice el profesor Ramón Cisterna.

El experto cree que la comunidad científica sí debería conocerlo. Pero el acceso a la información, dice, quizás debería ser selectivo y confidencial.

•¿PUBLICAR?Muchos se preguntan ahora por qué

no se previó esta controversia antes de permitir llevar a cabo la investigación.

El Ministerio para la Infraestructu-ra y el Ambiente de Holanda (I&M) otorgó el permiso para llevar a cabo

el estudio.Y además, la seguridad de la investi-

gación fue monitoreada muy de cerca por expertos internacionales, principalmente debido a que el estudio fue comisiona-do por los Institutos Nacionales de Salud (NIH) de Estados Unidos.

En estos momentos el organismo esta-dounidense encargado de la bioseguridad en la ciencia, National Science Advisory Board for Biosecutiry (NSABB), está re-visando los resultados y considerando si deben hacerse públicos o no.

Y aunque muchos esperan ansiosos la decisión, nadie duda del valor de esta investigación.

Tal como explica a BBC Mundo el pro-fesor Ramón Cisterna, el hallazgo podría también conducir al desarrollo de nuevos medicamentos o vacunas.

“Este es un virus muy peligroso y letal. Probablemente es el virus en circulación en estos momentos que mayor letalidad podría tener”.

“Y este descubrimiento podría ahora aplicarse para la obtención de una vacuna o de un antiviral”.

“Es un hallazgo muy importante que nos ha puesto en una situación muy difícil: en un punto de arranque que podría llevar a nuevas armas y medidas para proteger a la humanidad del virus H5N1, pero tam-bién en el hecho de que la información podría ser utilizada con fines malévolos”, expresa el científico.

Es un hallazgo muy im-portante que nos ha puesto en una situación muy difí-cil: en un punto de arranque que podría llevar a nuevas armas y medidas para pro-teger a la humanidad del virus H5N1, pero también en el hecho de que la infor-mación podría ser utilizada con fines malévolos

“

”

Perú: bajas temperaturas matan a 341 niños en 2011

Ayuda de EEUU por USD 13 millones contra trabajo infantil en Perú

quien dirigió el estudio, fue realizado bajo los “estándares más estrictos”

Pero muchos se pregun-

el estudio.Y además, la seguridad de la investi-

!SE TRATA DE UNA PELIGROSA MUTACIÓN DEL VIRUS DE GRIPE AVIAR

CON EL POTENCIAL DE INFECTAR A MILLONES DE HUMANOS. EEUU TEME QUE SE USE COMO ARMA TERRORISTA

•FOTOS: AFP

diario16

!CRISTINA SUFRE CRISIS NERVIOSA TRAS NOTICIA

Funcionario argentino se suicida durante UNASUR

El subsecretario de Co-mercio de Argentina, Iván Heyn, que participaba ayer en la cumbre de Mercosur en Montevideo, se suicidó en un hotel céntrico de la ciu-dad, informaron fuentes de la presidencia uruguaya.

El anuncio de su muerte sacudió el hemiciclo que se desarrolla en Montevideo. Heyn “se ahorcó en el hotel Radisson” con su cinturón, donde se alojaba la mayoría de presidentes y delegacio-nes oficiales.

La presidenta argenti-na, Cristina Kirchner, fue informada sobre el hecho mientras participaba de la reunión cerrada de presi-dentes y debió ser atendida por su médico tras sufrir una crisis de nervios, mientras se suspendía la foto oficial de mandatarios.

Heyn era un promisorio economista de 33 años, y era un referente del kirchneris-mo. Cristina había puesto personalmente a Heyn a car-go de la flamante subsecre-taría de Comercio.

10MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

qINTERNACIONALES

!MIENTRAS ENSALZAN LA FIGURA DE SU SUCESOR KIM JONG-UN, EL “NUEVO LÍDER ENVIADO DEL CIELO”

Corea del Norte se despide de Kim Jong-il

Corea del Norte mostró ayer el cuerpo del fallecido diri-gente Kim Jong- il y enalteció

a su sucesor, su hijo Kim Jong-un, mientras la inquietud ganaba a la comunidad internacional ante una eventual desestabilización de esta nación comunista dotada de armas nucleares.

La televisión norcoreana difun-dió fotos del cadáver del ex número 1 del régimen, fallecido el sábado, vestido con su habitual uniforme color caqui y reposando en el inte-

rior de un sarcófa-go de vidrio rodea-do por enormes arreglos florales.

“Los participan-tes permanecieron largo tiempo ante el sarcófago, llorando ante la muerte súbita y cruel de Kim Jong-il, dirigente excepcional del partido, del Estado y de las Fuerzas Armadas, comandante sin igual (...) y padre esclarecido de la nación”, in-formó la agencia oficial KCNA.

Por su parte la ma-quinaria pro-pagandista

norcoreana se esforzaba por

ensalzar la ima-gen de su hijo, al que

calificó del “nuevo líder en-viado del cielo”.

KCNA señaló que el Gobierno, el Ejército y el partido gobernante consideran a Kim Jong-Un el “gran sucesor” y respetan a su “excepcio-

nal” y “sabio” líder. En tanto, Kim Jong- un recibió el respaldo de Chi-na, el mayor aliado del país. Corea del sur expresó sus condolencias ante la muerte “del querido” líder, aunque no envió una delegación a Pyongyang.

A su vez el director general de la Agencia Internacional para la Energía Atómica (AIEA), Yukiya Amano, espe-ra que haya progreso en el desarme nuclear norcoreano, en su primera re-acción tras la muerte de Kim Jong- il.

(AFP/Agencias)

Los diputados españoles eligieron ayer como presiden-te del gobierno al conservador Mariano Rajoy, quien hoy asu-me funciones para poner en marcha rápidamente un nue-vo plan de austeridad y refor-mas destinadas a tranquilizar a los mercados.

“Yo sé que las cosas no es-tán fáciles, pero tengo deter-minación para llevar a España adelante”, dijo Rajoy, sin em-

bargo advirtió que “un gobier-no no lo puede absolutamen-te todo”

Rajoy obtuvo 187 votos a fa-vor, 149 en contra y 14 absten-ciones durante el voto de con-fianza en el congreso español.

Rajoy, quien prevé recortes por 16.500 millones de euros, presentará juramento hoy ante el Rey Juan Carlos, antes de anunciar la composición de su gobierno. (AFP)

bargo advirtió que “un gobier-no no lo puede absolutamen-

Rajoy obtuvo 187 votos a fa-vor, 149 en contra y 14 absten-ciones durante el voto de con-fianza en el congreso español.

Rajoy, quien prevé recortes por 16.500 millones de euros, presentará juramento hoy ante el Rey Juan Carlos, antes de anunciar la composición de

En España se rifa una noche con una ‘latina’ Rajoy, nuevo presidente del gobierno español

Norcoreanos

refugiados en el

sur huyendo de la

opresión y hambruna se

mostraron esperanzados

tras la muerte de Kim

Jon -il, aguardando

poder regresar a

su país

•AFP

•AFP

En la comunidad de Cantabria, España ha salido a relucir un con-trovertido sorteo. El premio: una chica latina, una botella de whisky y una noche en un motel.

El cartel no necesita demasiados comentarios: ‘Rifa de chica lati-na’. Una mujer despampanante en ropa interior ilustra el ya codiciado premio con fecha de 06 de enero.

El precio del ticket es de 20 euros y se ofrece un número de teléfo-no de información: “Y lo que pase es cosa de los dos”, dice la operado-ra, según publica ‘El diario montañés´.

El ganador sería aquel cuya papeleta coincida con las dos últimas cifras del popular Gordo de la Navidad en toda España.

Por otra parte se supo que habría sido cancelado tras el revuelo que ha causado y debido a la denuncia de la Dirección General de la Mujer de Cantabria.

La policía ya intenta localizar a la supuesta mujer para averiguar si está presionada o incluso engañada. Tampoco se descarta que solo fuera una broma, ya que el precio del ticket es de 20 euros cada uno.

diario16 11MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

qINTERNACIONALES

A pocos días de la llegada de 2012, las teorías apocalípti-cas toman nuevamente el

protagonismo sobre un supuesto fin del mundo, estas son am-pliamente difundidas a través de internet y no falta uno que otro comercial que se aproveche del tema.

Ante esto la NASA salió al frente de las especula-ciones descartando que nuestro mundo llegue a su fin.

Según el calendario maya el 21 de diciembre de 2012 se producirá el solsti-cio anual de invierno, donde se alinearán el Sol y la Tierra y concluirá un ciclo de más de 5.000 años del antiguo calenda-rio maya, lo que ha motivado los temores de un eventual cataclismo.

Los expertos de la agencia es-tadounidense aseguran que “esa fecha es el fin del largo periodo de la cuenta maya, pero entonces, igual que nuestro calendario comienza de nuevo el 1 de enero, comenzará otro periodo en el calendario maya”.

“Nuestro planeta se las ha apa-ñado bien durante más de cuatro mil años y científicos fiables de todo el mundo no conocen amenaza alguna asociada con 2012”, aseguraron.

Las predicciones fatídicas tienen su origen en el supuesto descubri-

miento por los sumerios del

planeta Nibiru y que se estrellaría con la tierra en

2003, y al no suceder, los rumores apuntaron al choque en 2012.

En ese sentido, la Nasa recomien-da “disfrutar de un buen libro o de una película como cualquier otro, pero lo que está circulando en el ciberespacio, la televisión y las pe-lículas no está basado en ciencia. Hay incluso notas de prensa de la Nasa falsas”, indicaron.

Allanan Cablevisión del grupo Clarín en Argentina

En un hecho sin precedentes efectivos de la Gendarmería na-cional (policía militar) allanaron y ocuparon sorpresivamente la sede de la empresa Cablevi-sión –grupo Clarín- en el barrio porteño de Barracadas, infor-mó el diario argentino.

Esto ante una orden ju-dicial de Mendoza, donde la compañía no tiene operaciones, a raíz de una denuncia de la em-presa Supercanal, alineado al kir-chnerismo, por un supuesto abuso de posición dominante.

El operativo empezó a tem-pranas horas cuando más de 50 efectivos llegaron a Cablevisión acompañados por funcionarios judiciales y cámaras de televisión del canal estatal argentino.

Allí la gendarmería pidió todo tipo de documentación a los eje-cutivos de la compañía y requisa-ron las pertenencias de toda per-sona que ingresaba al canal.

Terminada la ocupación, el representante de Cablevisión, Damián Cassino, informó que la compañía ya presentó sendas de-nuncias por allanamiento ilegal, violación de domicilio, abuso de

autoridad y exhibición de armas.Según un representante de

la empresa aliada al Gobierno, la intervención será por 60 días “aunque por el momento quedó truncada por imposibilidad de ini-ciarla”, indicó.

En un comunicado, Cablevisión acusó a Vila-Manzano –represen-tante de Supercanal- de llevar adelante “una maniobra con el auxilio de un juez mendocino para intentar intervenir Cablevision” y resaltó que se trata de un hecho “sin precedentes que se inscribe dentro de la sistemática campaña de hostigamiento que el Gobierno nacional realiza a las empresas del Grupo Clarín”.

La NASA descarta el fin del mundo en 2012

•AFP

!UN HECHO SIN PRECEDENTES

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, condenó ayer la brutalidad contra las mujeres que están perpetrando las Fuerzas de Seguridad egipcias en la represión de las protestas que exigen la en-trega del poder a un Gobierno civil y que han costado la vida a 13 mani-festantes en los últimos cinco días.

En un discurso en la Universi-dad de Georgetown, Clinton evo-có la reciente imagen de una ma-nifestante arrastrada y pateada por dos soldados y a la que se le veía su ropa interior. “Las mujeres manifestantes han sido objeto de abusos horrorosos. Algunas periodistas han sido agredidas

sexualmente y, ahora las muje-res son atacadas, desnudadas y golpeadas en las calles”, clamó rotunda la jefa de la diplomacia norteamericana, que calificó esta “sistemática degradación de las mujeres egipcias” como un “des-honor para la revolución, el Ejér-cito y el Estado”. (Agencias)

!DESMIENTE LAS TEORÍAS APOCALÍPTICAS DEL CALENDARIO MAYA

!El fin del ca-lendario maya

es como al inicio de nuestro calendario, el 1 de enero, según

expertos

grupo Clarín en ArgentinaEn un hecho sin precedentes

efectivos de la Gendarmería na-

dicial de Mendoza, donde la compañía no tiene operaciones, a raíz de una denuncia de la em-presa Supercanal, alineado al kir-

Diputados

argentinos aprobaron una

polémica ley que declara de

interés público la fabricación

y distribución de papel

diario en desmedro de

los principales diarios

argentinos, entre ellos el Clarín

Clinton reprende a Egipto por brutalidad contra mujeres!EEUU

•AFP

diario16 12gramagramagrama 16

gramagrama 16 #448

SUDO

KU

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

qENTRETENIMIENTOS #449

DISCÍP

ULODe

SóCr

ateS

SOCIeDaDaNóNIMa

MONeDaDeL BraSIL

Área,DeNSIDaD

DISCO De33 r.P.M.

VOCaLtrIPLICaDa

taLISMÁNCON CIgarrO

LOCO, DeMeNte

CaJa DeCrIStaLeS

LISta,CatÁLOgO

eSCOger,SeLeCCIONar

"CarMINaBUraNa"

MaCHO DeLa VaCa

eL SéPtIMOarte

rÍO DeSIBerIa

eSPOSaDe JaCOB

POr, eNINgLéS

aNteS DeLMeDIODÍa

eNCIMa,eN INgLéS

gOLPe fINaLeN BOxeO

PrefIJO:raZa

eL MUNDOMUSULMÁN

INteréS,SIgLO

arte, eNLatÍN

ÚLtIMaS VOCaLeS

aCtOr:ryaN O ' ...

BrUtaL,DeSPIaDaDO

PrefIJO: eNeL INterIOr

PrIMOgéNItODe NOé

PeLea,COMBate

OrO, eNfraNCéS

rOStrOS

gaDOLINIO

OSMIO

eSte

r e C O S L a a N K a r a O P a C a g e r a r D a I N K a t e N P V g O S e a U I P I U g U L f Q a L I S e D r a U t I L a O M B U L I e N D r e a Z a r f r a y S U I P L a t O N a C I O N a t D U N a e O O L I V e r S e D C I e r a O g I M e N e U S a H a M L e t e r I N N O L I e t a L O a r a r r O N f r e U D O S L O r O t S a x a a r f S S O e Z I N S U L r O V e t a L e e S e I O L e e M I r P t U L t r I Z r S a L O N O a K e D H U M a N O M O

DIfer

eNCIa

L

CIrCO

NIO

MOLIB

DeNO

SUDe

Ste

NePtU

NIO

LIrIO

aDVerBIONegatIVOeMPLearUtILIZar

grOSerO,INDeCeNte

teLa De SeDaCON HILOSDe PLata

VOLtIO,gaUSSMOrIr:

eStIrarLa ...

aPóC

OPe

De fr

aILe

aSPe

CtOS

ÁrBO

L De

LaS Pa

MPaS

WINSLe

t OMID

DLetO

N

LaS VO

CaLeS

DéBIL

eS

MÁS,

eNIta

LIaNO

QUINt

aL,ar

rOBa

QUe P

UeDe

SerV

Ir

aLeatO

rIO:

aL ...

QUe N

O eS

traN

SLUCID

a

CIUDa

DDe

fraN

CIa

aÑO,

tIeMP

O101

, eN

rOMa

NOS

PerÍO

DOHIS

tórIC

O

Later

aLeS

De La

D

... geN

erIS:

De SU

eSPe

CIeLIC

Or De

MeLaZ

a

aNt. N

OMBr

eDe

IrLaN

Da

LOS N

aIPeS

NayO

reS

teLa P

ara

VeLO

S

rÍO De

SUIZa

DraM

a De

SHaK

eSPe

are

MeNt

Ira,

eN IN

gLéS

órga

NO De

taLOf

ItaS

NeCe

SIDaD

De Be

Ber

rOJO,

eNaLe

MÁN

LaBra

rLa

tIerr

a

CaPIt

aLDe

NOrU

ega

INVeN

tó eL

SaxO

fóN

PrefI

JO:tr

eS

exCLa

MaCIó

NtaU

rINa

eSCeNarIODeL affaIre

CLINtON-LeWINSKy:

... OVaL

traJe DeMUJer, eN

La INDIa

raDIO

Ny, ga

MMa,

eN gr

IegO

SONID

OSLeJ

aNOS

PreS

taMISt

a aB

USIVa

ÚNICa

HUeV

eCILL

ODe

PIOJO

De HU

eSO

(feM.)

gOLfO

, eN

INgLéS

óxIgeNO, VaNaDIO

rOeNtgeNCeNtaVO

De COrONa

fLÚOr, aZUfre

La Letrae grIega

CaNtaNteeSPaÑOL:... BraVOrÁPIDO,LIgerO

DerrOtaDOPOr graNt

POetISaParagUaya:JOSefINa...

QUINO =JOAQUÍN ...

DE ESTAMANERA

NEGRITO DEFILIPINAS

HACER RUIDOUNA COSA

WAGNER:"TRISTÁN E ..."HIJO

DE NOÉ

LLENO, ENINGLÉS

SANO, ENPROTUGUÉS

BARCO DE GRAN TAMAÑO

HIJO DE ASNOY YEGUA

YODO,CARBONO

NOTAMUSICAL

RÍO DESIBERIA

CREADORDE WINDOWS

SISTEMACEGESIMAL

ARBUSTODE ROSAS

ENTRE LIMAY AREQUIPA

LETRASSUCESIVAS

PREFIJO:VINO

TERCERAPERSONA

NOSOTROS,EN FRANCÉS

NUNCA, ENALEMÁN

MÁS MALO TODAVÍA

ESTE

OSMIO

TIEMP

O

EURO

PIO

PLATAKAPPA, ALFA,EN GRIEGODIARIO DE

MADRID

ÍNDIGO, AZULFIN, ENINGLÉS

BATRACIOANURO

SIERRADEL ASIACENTRAL

LUGAR MUYCALIENTE

ORO, ENFRANCÉSADVERBIODE LUGAR

CUNA DEEINSTEIN

(ALEMANIA)TESLA,

NEWTON

DEMASIADODÓCIL

EN FORMAVERBAL

APÓSTOL YEVANGELISTA

CABELLOBLANCO

EMPERADORDE RUSIA

NOMBRE DELA LETRA Y,EN INGLÉS

NIÑOSPEQUEÑOSANTES DE

OBAMA EN LACASA BLANCA

LETRA

CO

MO LA

BLAN

TANO

ACCIÓ

N DE

MOND

AR

DE ME

LMAC

ALA

TIERR

AMO

NEDA

DEEU

ROPA

LATER

ALES

DE LA

J

SALTO

DE CA

MA

BURLA

RSE:

TOMA

R EL ..

.

DEJAR

DEEXI

STIR

CERC

O AUN

A CIUD

AD

MASA,

UNIDA

D

TRIBU

DEISR

AEL

DISTRI

TO

DE LIM

A

VANAD

IO,ÓX

IGENO

FALLOS

ARBIT

RALES

RAPID

EZ,PR

ONTIT

UD

HIDRÓ

GENO

,AZU

FRE

TORO

CASTR

ADO

ASESINADO PRESIDENTE

ABOLICIONISTADE EE.UU.

COCINARAL FUEGO,EN SECO,

UN MANJAR

SECRECIÓNLÍQUIDADE LOS

RIÑONES

BUENAREPUTACIÓNACTOR EN"FORREST

GUMP"

INTERÉSEXCESIVO ENUN PRÉSTAMO

LA ANTIGUANOTA DO AR

TESAN

ÍADE

PUCA

RÁNO

BELIO

PROV

INCIA

DE PU

NO

APÓCOPEDE TONO

TERRAPLÉN"ROXETTE" Y"PIMPINELA"

TUBERCULOSISVERTEBRAL:MAL DE ...

PRASEODIMIOTRIPLICADA

LITROAFIRMACIÓNÚLTIMO NAZI

RECLUÍDOEN SPANDAU

INDIO

7

8

3

84

1

2

7

26

66

6

78

1

5

23

1

1

2

8

6

6

3

9

74

9

1

7

9

94

2

5

5

5

1

8

3

8

8

4

9

4

8

9

8

9

6

4

7

23

7

3

1

55

6

92

3

1

79

5

5

3

3

45

4

6

27

4

1

2

NO

RM

AL

6

8

4

7

69

4

94

4

3

7

39

7

9

6

8

2

8

7

7

4

8

3

15

92

2

DIF

ICIL

MIƒ RCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

13diario16

La explosi— n de un dep— sito de ar-t’ culos de limpieza provocada por la fuga de un bal— n de gas caus—

p‡ nico y destrozos materiales en Mira-flores. Fueron 11 viviendas, adem‡ s de un condominio de diez departamentos y ocho veh’ culos particulares los que resultaron con da– os por la detonaci— n ocurrida a las dos de la madrugada de ayer a la altura de la cuadra tres de la calle Juan Fanning.

Hasta el lugar lleg— la Polic’ a Nacional, cinco unidades del Cuerpo General de Bomberos e incluso personal de Segu-ridad de Estado porque se sospech— , en un primer momento, que el hecho era resultado de un atentado terrorista. Sin embargo, esta hip— tesis fue descarta-da por la Unidad de Desactivaci— n de Explosivos (UDEX).

El dep— sito, en el que se origin— el siniestro, pertenec’ a al hotel El Ducado. En su interior se almacenaba todo tipo de art’ culos de limpieza como lej’ a, jab— n, ‡ cido muri‡ tico, champœ , entre otros. Segœ n el comandante de la UDEX, Gustavo Medina, la acumulaci— n de sustancias qu’ micas donde se encontraba el bal— n de gas de 100 libras acrecent— la onda expansiva de la explosi— n.

Ò Todo esto (art’ culos de limpieza), sumado con el bal— n de gas que ten’ a fuga (deflagraci— n), produjo una acu-mulaci— n de gases y en un ambiente completamente cerrado como estaba, cualquier chispa, inclusive ceniza de ci-garro por m‡ s peque– a que sea, pudo haber iniciado la combusti— n y luego la explosi— n mec‡ nicaÓ , puntualiz— .

•VECINOS AFECTADOSLa onda expansiva, que tuvo efectos

a 200 metros a la redonda, destruy— puertas, vidrios de las ventanas, persianas y rejas de las viviendas de unas 40 familias. Ocho veh’ culos que estaban aparcados en la v’ a pœ -blica e interior de las viviendas quedaron tambiŽ n muy da– ados. Afortunadamente no hubo pŽ rdidas humanas que lamentar.

Enrique Fern‡ ndez, vecino de la zona, relat— que la explosi— n Ò hizo volarÓ siete puertas de su casa, adem‡ s destruy— los vidrios de las ventanas. Ò Sent’ la explosi— n, me levantŽ , quise abrir la puerta de mi dormitorio, pero esta ya no estabaÓ .

Refiri— que fue un Ò milagroÓ que sus dos t’ as, Elia y Rosa, de 100 y 96 a– os de edad, respectivamente, hayan resultado ilesas. Ambas se encuentran postra-das en cama y no ten’ an posibilidad de escapar. La mayor de las hermanas ni siquiera sinti— la explosi— n debido a su sordera y a su avanzada edad.

En otra vivienda, Virginia Palao T‡ vara mostr— un corte en una de sus manos producto del estallido de los vidrios. En este inmueble tres carros resultaron afectados y a uno de ellos se le desprendi— el motor.

La mayor’ a de los vecinos coin-cidieron en que en el inmueble que funcionaba como dep— sito del hotel, los empleados entraban y sal’ an para sacar toallas, jabones, papel higiŽ nico y otros art’ culos, pero nunca pensaron

que se guardaban insumos qu’ micos. Todos los afectados exigieron que la Municipalidad de Miraflores exhorte a los responsables para que paguen los da– os.

•ATENTADO TERRORISTAEl administrador del hotel El Ducado,

Mario Vargas, sostuvo que la explosi— n fue provocada por un atentado terro-rista. Ò Era una vivienda y solamente hab’ an unos cuantos insumos que

no han explotado. Yo creo que es un atentado terroristaÓ , se– al— .

Esta declaraci— n fue catalogada de Ò irresponsableÓ por el alcalde de Mira-flores, Jorge Mu– oz. Ò Me parece muy irresponsable de su parte decir que sea un tema de terrorismo. Eso lo habr’ a dicho para evitar las responsabilidades que le competen, puntualiz— .

Finalmente el due– o del hotel se comprometi— a pagar los da– os oca-sionados.

qACTUALIDADMIƒ RCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

!TRES HERIDOS, 11 VIVIENDAS Y 8 VEHÍCULOS AFECTADOS

por explosi— n de almacŽ n

P‡ nico en Miraflores

•RAFAEL ZARAUZ•RAFAEL ZARAUZ

•RAFAEL ZARAUZ

Trabajadores de La Oroya y Doe Run acuerdan nuevo pacto laboral

Doe Run Perœ SRL y los tres sindicatos de trabaja-dores del Complejo Meta-lœ rgico de La Oroya (CMLO) suscribieron un nuevo con-venio laboral que rige con retroactividad al 1 de setiem-bre y vence el 31 de marzo del 2012, donde coinciden en la confianza que para esa fecha se haya aprobado el plazo tŽ cnico-legal para la conclu-si— n del œ ltimo proyecto am-biental del complejo y se dŽ luz verde al reinicio de opera-ciones en la fundici— n.

El CMLO est‡ paralizado desde el 3 de junio del 2009, pero en ese lapso, Doe Run Perœ se– al— que ha abonado el 70% de sueldos, adem‡ s de otros beneficios laborales, como CTS, gratificaciones, escolaridad, etc.

Entre los principales pun-tos del acuerdo firmado se indica que se respetan los derechos y beneficios socio-laborales de los Convenios Colectivos y los Acuerdos fir-mados durante la paraliza-ci— n del Complejo Metalœ r-gico de La Oroya y de futuras negociaciones. Asimismo, se precisa que se continuar‡ abonando el 70% de los suel-dos, y la diferencia del 30% se pagar‡ en 20 cuotas men-suales iguales a partir del mes siguiente del reinicio de operaciones.

Cabe indicar que este acuerdo laboral forma par-te del Plan de Reestructura-ci— n de Doe Run Perœ , y debe ser aprobado en la Junta de Acreedores en Indecopi.

Indecopi ha resuelto que los principales acreedores de Doe Run Perœ son el Ministe-rio de Energ’ a y Minas y Doe Run Cayman Limited, por lo que ser’ a un hecho que en la junta de acreedores se ga-rantizar‡ un acuerdo para re-estructurar la empresa. Doe Run Perœ SRL es propietaria del CMLO y explota la mina de cobre y plata Cobriza en la regi— n Huancavelica. En La Oroya emplea a 3,500 traba-jadores y en Cobriza a 1,200 trabajadores.

diario16 14MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

qESPECTÁCULOS

!ACTRIZ NATALIA OREIRO POSA PARA CAMPAÑA DE GREENPEACE

Embarazo al desnudo La actriz Natalia Oreiro se desnudó y mostró su avan-

zado embarazo para una campaña en defensa de los bosques nativos de Greenpeace. En la foto aparece con imágenes de bosques proyectadas sobre su cuerpo para concientizar sobre los desmontes selectivos autorizados para la producción de ganadería intensiva en Santiago del Estero, Chaco y Córdoba.

LLa nueva campaña publicitaria de la diseñadora Donna Karan ha generado gran controversia

por ser calificada de racista. En la imagen se ve a la modelo Adriana Lima en Haití mostrando un conjun-to verde militar, valorado en unos 1.500 euros y detrás de ella, a dos jóvenes de raza negra escondidos bajo la sombra de la fotografía. Esta foto ha levantado gran polémica y repudio en las redes sociales por el contraste entre el lujo del atuendo de la modelo brasileña y la pobreza

de las dos personas haitianas. En un comunicado, la diseñadora explicó que la idea de hacer las fotos en Hai-tí surgió a raíz de su extenso trabajo humanitario en la isla. Cabe recalcar que Donna tiene una fundación llamada Hope Help & Rebuild Haití, que recauda dinero para ayudar a la isla, luego del devastador terremoto que asoló Haití en 2010. Mientras que en las redes sociales las críticas a esta campaña no paran, calificán-dola de “racista”, “fuera de lugar” o incluso “imperialista”.

!SE QUEDA EL 2012

Raúl Romero no deja la tele

El conductor de Canta si puedes y Amigos y Rivales, Raúl Romero, confirmó que seguirá en la televi-sión el próximo año, ya que viene liderando el rating en su horario. “Este ha sido un año de primera con competencia y nos hemos im-puesto. Hemos liderado el horario, así que pregúntenle a los otros cuándo se retiran, no tienen por qué preguntármelo a mí. No tengo en la perspectiva nada de eso, no se le pregunta cuándo te retiras a al-guien que viene de vencer a la com-petencia, así que estamos bien, que se retiren los demás”, dijo a Améri-ca Espectáculos. Asu, qué humilde

El inicio de la segunda temporada de’ Yo no me llamo Natacha’ se estrenó con pie derecho, ya que logró 21,5 pun-tos de rating, mientras que el segundo puesto lo obtuvo la miniserie Gamarra con 18,9 puntos. De otro lado, la edición nocturna de América Noticias hizo 16,4 puntos de sintonía y el cuarto lugar fue para Magaly Teve con 14,5 puntos.

Enamorada. La actriz Nataniel Sánchez dio a conocer en su cuenta de facebook que el amor volvió a tocar su corazón. Como se recuerda, la popular ‘Fernanda’ de Al Fondo hay sitio, fue ampayada por las cámaras de Magaly TeVe saliendo de una discoteca mira-florina con un joven desconocido, pues ahora todo cabe indicar que Nataniel habría ini-ciado un nuevo romance con José Karlo Na-

varro, el mismo con quien fue captada días atrás. La pareja mostró su amor mediante los mensajes cariñosos y fotografías publicadas en su facebook. Según el portal de El Comer-cio, la actriz y su supuesto novio se cono-cieron en un barrio de San Miguel donde la actriz creció. Cabe recalcar que Navarro tiene 23 años y es tripulante de la aerolínea Taca, además de un skater aficionado.

!SE RÍE DE QUIENES LO DAN POR MUERTO

Bon Jovi desmiente su muerte en Twitter

El cantante estadounidense Jon Bon Jovi recurrió a Twitter para desmentir y burlarse del rumor de su supuesta muerte durante una gira en Nueva Jersey, publicado por un blog y que se propagó por In-ternet. “El cielo se parece mucho a Nueva Jersey. Pueden dormir tran-quilos porque Jon está bien”, twi-teó el propio Bon Jovi en un men-saje que se puede ver en la cuenta del rockero, y junto a la frase una foto en la que aparece sonriente y sujetando un papel con el mismo mensaje.

Bon Jovi, de 49 años, también se burló del asunto durante un con-cierto celebrado la noche del lunes en el estado vecino a Nueva York, informa el diario The Star-Ledger.

!FOTOGRAFÍA CON VISOS RACISTAS FUE REALIZADA EN HAITÍ

Campaña de Donna Karan desata polémica

y el cuarto lugar fue para Magaly Teve con 14,5 puntos. y el cuarto lugar fue para Magaly Teve con 14,5 puntos.

TELESERIE FUE LA MÁS VISTA DEL LUNES

‘Yo no me llamo Natacha’ debuta con pie derecho

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

!ACTRIZ HABRÍA INICIADO ROMANCE CON TRIPULANTE DE TACA

Nataniel Sánchez, ¿con nuevo amor?

de la modelo brasileña y la pobreza incluso “imperialista”.

Enamorada. La actriz Nataniel Sánchez dio a conocer en su cuenta de facebook que

diario16 15

qDEPORTESMIƒ RCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2011

La tiene clara. Uno de los me-jores entrenadores de fœ tbol del mundial, Carlos Bianchi,

no tiene dudas sobre que Lionel Messi super— a los dos astros de la historia del balompiŽ , Diego Ma-radona y PelŽ .

Ò Hace unos d’as di una charla y en medio de la conferencia un bra-sile– o me pregunt— a quiŽ n consi-

deraba como el mejor futbolista de la historia, a PelŽ o a Maradona. Yo le contestŽ que, en este momento, veo a Messi superior a todosÓ , declar— el entrenador argentino.

No solo cree que la Ô PulgaÕ haya superado a todos sin discusi— n, sino tambiŽ n piensa que va a pasar

m u -cho tiem-

po para que aparezca un jugador

como Ž l, y que no es nece-sario que el habilidoso atacante deba ganar algo con la selecci— n para que se le considere el mejor del mundo.

!DANI ALVES A MOURINHO

Ò Duela a quien le duela, los mejores somos nosotrosÓ

Cansado de las cr’ticas y que minimicen sus logros, Dani Alves, jugador de Barcelona, le mand— su Ô chiquitaÕ al tŽ cnico del Real Madrid, JosŽ Mourinho, -que dijo que hab’an ganado el Mundial de Clubes tras ganar dos Ô partidillosÕ -, y le record— que diga lo que diga, los azulgranas son superiores: Ò Somos los mejores, los nœ meros est‡ n ah’. Duela a quien le duela, los mejores somos nosotros. Para jugar estos Ô partidillosÕ hay que ganar la Champions. Lo hemos hecho y hemos ganado los dos Ô partidillosÕ Ó . As’ mismo, el defensa brasile– o indic— que Ò Mourinho siempre trata de infravalorar lo que logran los dem‡ s. Parece que solo tiene valor lo que gana Ž l. La envidia es muy malaÓ .

La punta es m’aEl Milan se encuentra en una pelea

interminable por la punta del Calcio italiano con el Juventus de Del Piero. Es as’ que Seedorf y compa–’a retoma-ron la punta de la tabla de posiciones al vencer por 2-0 al Cagliari. Los goles fueron de Pisano (autogol) e Ibrahimo-vic. Con este resultado, los rossoneros lideran moment‡ neamente, con 34 puntos, esperando el partido de hoy entre el Udinese y Ô vieja se–o raÕ , que se qued— con 33 unidades.

!MANCHESTER CITY NO LO QUIERE CEDER EN PRÉSTAMO

Continœ a el drama del Ô ApacheÕ

El tŽ cnico del Manchester City, Roberto Mancini, dificulta la salida de Carlos TŽ vez del equipo inglŽ s. El italiano no quiere al argentino en su equipo por indisciplinado, pero tampo-co espera regalarlo: Ò La mejor soluci— n es venderlo y el club que lo quiera debe pagar su valor. Milan debe olvidarse del prŽ stamo, la mejor soluci— n para noso-tros es venderlo. Cuando Manchester compr— a TŽ vez tuvo que poner mucho dinero. El club que lo quiera, sea Milan, PSG, Juventus o Inter, debe pagar su valor. Eso es lo correctoÓ . Los equipos interesados en el ÔApacheÕ son el Milan, el PSG, Juventus e Inter de Milan.

!LOS MADRIDISTAS ACCEDIERON A LOS OCTAVOS DE FINAL DE LA COPA DEL REY

Real Madrid golea 5-1 al Ponferradina

Pan comido. Los dirigidos de Mourinho golearon por 5-0 al Ponferradina de la Tercera Divisi— n de la Liga espa– ola y accedieron a los octavos de final de la Copa del Rey. Si bien no jugaron las estrellas del equipo blanco: Cristiano Ronal-do, Iker Casillas, Kak‡ , Gonzalo Higua’n y ç ngel di Mar’a, la calidad del resto de jugadores fueron suficientes para derrotar al Ô PonfeÕ . Callej— n (25Õ y 82Õ ), Sahin (44Õ ), Varane (48Õ ) y Joselu (79Õ ) le dieron la victoria al equipo de Ô MouÕ , mientras que Acor‡ n descont— para el Ponferradina (53Õ ).

!EL EXENTRENADOR DE BOCA JUNIORS NO TIENE DUDAS QUE LA ‘PULGA’ ES EL MEJOR DE LA HISTORIA

Carlos Bianchi: Ò Messi es superior a Maradona y PelŽ Ó

El campe— n mundial con la selecci— n francesa en el 2008, David Trezeguet, se convirti— en el flamante refuerzo de River Plate de Argentina. El amor que el futbolista franco-argentino le profesa al club millonario se ve reflejado al dejar su equipo -y dinero-, el Baniyas de Abu Dhabi, por jugar en segunda divisi— n del campeonato Ô gauchoÕ .

Debido a que ten’a que terminar su v’nculo contractual con el conjunto ‡ rabe, Trezeguet no pudo asistir a la presentaci— n que le ten’a prepa-rada los argentinos, por lo que ser‡ presentado oficialmente el 4 de enero.

David Trezeguet ya es jugador de River Plate

!FIORENTINA, CON EL ‘LOCO’ LOS 90’, EMPATÓ 0-0 CON EL SIENA

No se hicieron nada

Un partido sin emoci— n fue lo que se vio ayer en el encuen-tro entre la Fiorentina y el Siena, donde empataron 0-0. El duelo correspond’a a la primera fecha del Calcio, que fue pospuesta por la huelga de jugadores que vivi— el fœ tbol italiano a media-dos de setiembre. Con Vargas todo el partido, el cuadro Ô violaÕ no pudo sacar ningœ n punto de la Toscana. Con este resultado la Ô FioreÕ se queda en la decimose-gunda posici— n con 18 puntos, mientras que el Siena se queda en la casilla 17 con 15 unidades.

Por otro lado, las actuaciones del Ô LocoÕ le han hecho brillar los ojos al tŽ cnico del Zenit de Ru-sia, Luciano Spalletti, que quiere contar s’ o s’ con el peruano en su equipo. El pase del volante est‡ tasado en 15 millones de d— lares por lo que las negocia-ciones no se har‡ n esperar.

•AFP•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

rio11111666666 15

DEPORTES

deraba como el mejor futbolista de la historia, a PelŽ o a Maradona. Yo le contestŽ que, en este momento, veo a Messi superior a todosÓ , declar— el entrenador argentino.

No solo cree que la Ô PulgaÕ haya superado a todos sin discusi— n, sino tambiŽ n piensa que va a pasar

m u -cho tiem-

po para que aparezca un jugador

como Ž l, y que no es nece-sario que el habilidoso atacante deba ganar algo con la selecci— n para que se le considere el mejor del mundo.

EL EXENTRENADOR DE BOCA JUNIORS NO TIENE DUDAS QUE LA ‘PULGA’ ES EL MEJOR DE LA HISTORIA

Ò Messi es superior a Maradona y PelŽ Ó

El campe— n mundial con la selecci— n francesa en el 2008, David Trezeguet, se convirti— en el flamante refuerzo de River Plate de Argentina. El amor que el futbolista franco-argentino le profesa al club millonario se ve reflejado al dejar su equipo -y dinero-, el Baniyas de Abu Dhabi, por jugar en segunda divisi— n del campeonato Ô gauchoÕ .

Debido a que ten’a que terminar su v’nculo contractual con el conjunto ‡ rabe, Trezeguet no pudo asistir a la presentaci— n que le ten’a prepa-rada los argentinos, por lo que ser‡ presentado oficialmente el 4 de enero.

David Trezeguet ya es jugador de River Plate

!FIORENTINA, CON EL ‘LOCO’ LOS 90’, EMPATÓ

•AFP•AFP

!CONOZCA LOS ò LTIMOS MOVIMIENTOS DEL

MERCADO PERUANO

DE Fò TBOL

diario16 Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 21 de diciembre de 2011 ● Año 2 ● Número 483DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE CIERRE: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

Tal como lo inform— diario16

unas semanas atr‡ s, la Federaci— n Pe-

ruana de Fœ tbol (FPF) desconoci— a Julio Pa-checo como presidente de Universitario y en su lugar reconoce al vi-cepresidente, Edmun-do Guinea, como nuevo mandam‡ s crema. Des-puŽ s de que a Pacheco lo

suspendieran m‡ s de un a–o por girar che-ques sin fondos y por los incidentes rela-

cionados con la muerte de Walter Oyarce en el estadio Monumental, la FPF -de acuerdo a los estatutos de la Ô UÕ que dicen que no se puede ejercer un cargo por estar suspendido- ratific— a Guinea en el cargo. Esta no-vela promete para algunos cap’tulos m‡ s, puesto que la directiva de Universita-rio se pronunci— , y tambiŽ n desconoce a Guinea por cometer agravios contra el club, y en su lugar asumir’a la presidencia RubŽ n San-tiago Gavino S‡ nchez.

Edmundo Guinea es el nuevo presidente de la Ô UÕ

NO ME QUEDO. Los hinchas blanquiazules se pusieron las pilas al ver que su archirrival, Uni-versitario, superara el medio mill— n de fans en la red social facebook, y tambiŽ n sobrepas— la mar-

ca -con 500 360-, confirmando tambiŽ n su popu-laridad dentro de los equipos de fœ tbol en el Perœ .

Tal como lo inform— diario16

unas semanas atr‡ s, la Federaci— n Pe-

ruana de Fœ tbol (FPF) desconoci— a Julio Pa-checo como presidente de Universitario y en su lugar reconoce al vi-cepresidente, Edmun-do Guinea, como nuevo mandam‡ s crema. Des-puŽ s de que a Pacheco lo

suspendieran m‡ s de un a–o por girar che-ques sin fondos y por los incidentes rela-

NO ME QUEDO.pusieron las pilas al ver que su archirrival, Uni-versitario, superara el medio mill— n de fans en la red social facebook, y tambiŽ n sobrepas— la mar-

ca -con 500 360-, confirmando tambiŽ n su popu-laridad dentro de los equipos de fœ tbol en el Perœ .

III RICARDO NARVç EZ III deportes@diario16.com.pe

El mercado de pases del fœ tbol peruano est‡ que arde. Todos los d’as se confirman contra-

taciones, renovaciones y en algu-nos casos, purgas masivas. Tras el paso de los d’as, los rumores que desorientan a los aficionados se aclaran, y nos dan un panorama de c—m o se ver‡ tu equipo para comienzos del Descentral izado 2012, a principios de febrero. Es-tos son los

fichajes confirmados hasta el mo-mento.

En Alianza se escucha con in-sistencia desde las m‡ s altas esfe-ras de la directiva ’ntima, que una purga de m‡ s de 10 jugadores -sin importar la jerarqu’a- se realizar‡ dentro de poco. Lo cierto es que, a pesar de las declaraciones sobre Ô respeto de contratosÕ , ninguno ha salido de La Victoria. Los que s’ se integraron al equipo, han sido

el exPachuca de MŽ xico, Junior Ponce, y el golero Jorge Rivera. Ponce, que proviene de las can-teras aliancistas, estuvo entre-nando con el Barcelona de Espa-

– a, el Schalke 04, y se vislumbra a ser una de las Ô joyitasÕ de

tienda blanquiazul.El Ô compadreÕ , por otro

lado, no corre con la misma suerte. El Ž xodo crema ya se ve’a venir y no es sorpresa. Los jugadores de Univer-sitario, hartos de los problemas econ— -micos anclaron en provincia. John Galliquio y Rainer Torres, baluar-

tes en el e q u i -po de

Ô ChemoÕ , fir- maron por Cesar Vallejo y esperan romperla en Tru-jillo sin problema alguno. Otro que destac— sobremanera con camise-ta merengue fue Raœ l Ruid’az. La Ô PulgaÕ se desvincul— de Universi-tario por deudas, y arregl— de pa-labra con el œ ltimo campe— n del Perœ , Juan Aurich.

En Cristal no pierden tiempo. Roberto Mosquera dijo: Ò quiero a esteÓ , y a este se le dio. Juan Carlos Mari– o y Renzo Sheput pusieron la firma en el contrato celeste, y se

sumaron al proyecto de la Ô MoscaÕ . Los dos Ô 10Õ crear‡ n un Sporting Cristal nunca antes visto.

Por œ ltimo, el vo-lante incaico que sobre-sali— con la selecci— n, Ed-win Retamo-zo, renov— por una tempora-da m‡ s en el Cienciano. El cuadro impe-rial le puso cerrojo al Ô candadoÕ y lo retiene por un a– o m‡ s.

“Unos llegan, otros se van... algunos se quedan”

•JOH

NN

Y FLO

RES

•ARCHIVO