biblioteca.utec.edu.svbiblioteca.utec.edu.sv/siab/virtual/DiarioOficial/... · DIARIO OFICIAL. -...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 375 SAN SALVADOR, MIERCOLES 20 DE JUNIO DE 2007 NUMERO 112

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

Pág.

4-5

6-14

15-31

32

33

Pág.

34-39

40-51

52

52

52

53

53

53

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 332.- Declárase al señor José Ramón Barahona, “Hijo Meritísimo de El Salvador”. ............................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la “Asociación de Desarrollo de las Comunidades de Arcatao” y Acuerdo Ejecutivo No. 65, aprobándoles y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1347.- Reglamento Interno del Ministerio de Economía. ..................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0035, 15-0578 y 15-0579.- Reconocimiento de estudios académicos...................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 886-D, 945-D, 1011-D, 1038-D y 1862-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Modifi cación al Presupuesto Municipal de

la ciudad de Santa Ana..............................................................

Decreto No. 2.- Ordenanza reguladora del cobro de las tasas

municipales de Jocoro, Departamento de Morazán. .................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 570.- David Conradino Navidad (1 vez) .........

Cartel No. 571.- Martha Gladis Argueta Rodríguez (1

vez) ...........................................................................................

Cartel No. 572.- Rogelio Ramírez Girón (1 vez)..............

Cartel No. 573.- Roberto Arguello (1 vez) .......................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 564.- Inés Zavaleta López (3 alt.)....................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 555.- Guillermina Renderos Rodríguez (3 alt.)

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375

Pág.

54-62

63-69

69-70

71-74

74

75

75

75-76

77

77

77-82

Pág.

82

83-84

85-91

92

92-93

94

94

94-95

95

96-101

102

102

102-103

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratorias de Herencias

Carteles Nos. C009817, C009820, C009821, C009830,

F006098, F006127, F006139, F006148, F006152, F006157,

F006159, F006160, F006163, F006164, F006166, F006174,

F006175, F006176, F006203, F006216, F006220, F006223,

F006227, F006229, F006233, F006242, F006250, F006267,

F006272. ....................................................................................

Aceptación de Herencias

Carteles Nos. C009803, C009831, F006123, F006125,

F006135, F006185, F006214, F006254, C009819, C009822,

C009823, F006111, F006138, F006147, F006154, F006205,

F006206, F006208, F006230, F006189.....................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. F006130, F006161......................................

Títulos Supletorios

Carteles Nos. C009826, F006201, F006210, F006234,

F006133, F006215, F006256.....................................................

Título de Dominio

Cartel No. F006100...........................................................

Cambio de Denominación

Cartel No. C009805. .........................................................

Aviso de Inscripción

Cartel No. F006183...........................................................

Juicios de Ausencia

Carteles Nos. C009799, C009801, F006099, F006143.

Cambio de Nombre

Cartel No. F006270...........................................................

Diseño Industrial

Cartel No. C009827. .........................................................

Marcas de Fábrica


F006146, F006187, F006188, F006191, F006192, F006193,

F006194. ....................................................................................

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. C009829. .........................................................

Matrículas de Comercio

Carteles Nos. C009796, C009828, F006144, F006231. ...

Subastas Públicas

Carteles Nos. C009798, C009808, F006109, F006115,

F006126, F006134, F006200, F006224, F006235, F006245,

F006249/51, F006258. ...............................................................

Reposición de Certifi cado

Cartel No. F006156...........................................................

Aumentos de Capital


C009816.....................................................................................

Disminución de Capital

Cartel No. F006211...........................................................

Aviso de Cobro

Cartel No. F006264...........................................................

Administrador de Condominio

Cartel No. F006168...........................................................

Marcas de Servicios

Carteles Nos. F006190, F006195......................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. F005678, F005680, F005706, F005712, F005737, F005749, F005763, F005770, F005783, F005789, F005790, F005791, F005800, F005801, F005805, F005809, F005862, F009725 .....................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F005850...........................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F005820...........................................................

Títulos Supletorios

Carteles Nos. F005884......................................................


Pág.

103

104

104-105

105-106

106-109

109-111

111-117

118

118-119

119

120-121

121

122-125

126

126

Pág.

127-131

132-133

133

134-147

147-155

155-156

156

157-160

160-164

165

166

166-168

168

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C009735, C009736.....................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. C009727, F005802. ....................................

Nombre Comercial

Cartel No. F005853...........................................................


Carteles Nos. F005848, F005851, F005855. ....................


Carteles Nos. C009720, C009732, C009733, F005683, F005803, F005839. ....................................................................

Convocatorias

Carteles Nos. C009731, C009765, C009809. ...................

Subastas Públicas

Carteles Nos. C009721, F005668, F005673, F005677, F005822, F005826, F005829, F005831, F005684. ...................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F005728, F005732, F005818. ....................

Aumento de Capital

Cartel No. C009730. .........................................................

Frecuencias de Uso Regular

Cartel No. F005679...........................................................

Marca Industrial

Carteles Nos. F005705, F005707, F005709, F005710, F005711. ....................................................................................

Utilidad y Necesidad

Cartel No. F005730...........................................................

Marcas de Servicios

Carteles Nos. F005756, F005760, F005852, F005854, F005856, F005857, F005858, F005859, F006960. ...................

Reposición de Póliza de Seguro

Cartel No. C009723. .........................................................

Escritura Pública de Constitución

Cartel No. C009755. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. F005315, F005365, F005379, F005390, F005408, F005419, F005425, F005434, F005442, F005446, F005660, C009738, F005747. ...................................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. F005252, F005254, F005275, F005313. ....

Título Supletorio

Cartele No. F005380. ........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C009686, C009687, C009688, C009689, C009690, C009691, C009692, F005260, F005261, F005262, F005263, F005264, F005265, F005267, F005268, F005299, F005302, F005304, F005306, F005307, F005308, F005309, F005310, F005323, F005324, F005326, F005327, F005328, F005330, F005339, F005343, F005346, F005354, F005355, F005384, F005447. ....................................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. C009664, C009665, C009667, F005271, F005272, F005274, F005276, F005278, F005282, F005284, F005285, F005287, F005288, F005290, F005291, F005293, F005294, F005296, F005386, F005458, F005459, F005461, F005463. ....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C009666, F005269. ....................................


Cartel No. C009675. .........................................................


Carteles Nos. C009679, C009680, C009683, C009684, F005258, F005342, F005353, F005412, F005413. ...................

Subastas Públicas

Carteles Nos. C009678, C009685, F005375, F005378, F005433, F005439, F005440.....................................................

Aumentos de Capital

Carteles Nos. C009671, C009674, F005392. ...................

Emblema

Cartel No. C009668. .........................................................

Marcas de Servicios

Carteles Nos. C009677, F005297, F005300, F005303.....

Cambio de Dirección de Empresa

Carteles Nos. C009682, F005443. ....................................


ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 332

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I- Que de conformidad al Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución, es facultad de este Órgano del Estado, conceder a personas o poblaciones,

títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la

Patria.

II- Que, asimismo, el Artículo 6, literal a), de la Ley de Distinciones Honorífi cas, Gratifi caciones y Títulos, establece que la nominación de

“Hijo Meritísimo de El Salvador”, constituye la máxima distinción y se otorgará a las personas salvadoreñas que se dediquen o hayan

dedicado, a la realización del humanismo y del altruismo.

III- Que el señor José Ramón Barahona, originario de Santa Teresa Potonico, Departamento de Chalatenango, emigró hacia los Estados Unidos

en el año 1970, lugar donde con esfuerzo, tenacidad y disciplina, se ha convertido en un exitoso empresario, considerado hoy en día, “el

principal referente de la próspera comunidad de salvadoreños que reside en la capital estadounidense”.

IV- Que, orgulloso de su origen humilde en El Salvador, el señor José Ramón Barahona, ha estrechado amigablemente su mano a muchos

salvadoreños, apoyándolos en su esfuerzo por realizar el “sueño americano”; y sus diversas empresas, en los Estados Unidos, proporcionan

digna ocupación laboral a cientos de compatriotas que le consideran su benefactor.

V- Que, igualmente, han sido múltiples las ocasiones en que el señor José Ramón Barahona ha canalizado su generosa ayuda, a través de

diferentes organizaciones humanitarias, para solventar las necesidades de cientos de salvadoreños, especialmente, en los rubros de salud y

educación.

VI- Que el señor José Ramón Barahona ha puesto en alto el nombre de El Salvador, siendo objeto de múltiples reconocimientos entre los que

destaca la Medalla de la Libertad, entregada por el Congreso de los Estados Unidos de América, máximo honor que el gobierno confi ere

a los ciudadanos que hacen contribuciones excepcionales a la nación norteamericana; por todo lo anterior, es procedente reconocer sus

servicios relevantes prestados a la Patria.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Douglas Alejandro Alas García, Julio César Portillo Ba-

quedano, Marco Tulio Mejía Palma, José Salvador Cardoza López e Hipólito Baltazar Rodríguez Contreras; y el apoyo de los Diputados:

Rubén Antonio Álvarez Fuentes, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Fernando Alberto José Ávila Quetglas, Ingrid Berta María Béndix de

Barrera, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Roberto José d’Aubuisson Munguía, María Patricia Vásquez

de Amaya, Ana Vilma Castro de Cabrera, Marco Aurelio González, Carlos Walter Guzmán Coto, Juan Carlos Hernández Portillo, Wilfredo

Iraheta Sanabria, Francisco Armando Marinero Zelaya, Mario Marroquín Mejía, Roberto de Jesús Menjívar Rodríguez, Jorge Ernesto

Morán Monterrosa, Mariella Peña Pinto, Juan Enrique Perla Ruiz, Francisco Antonio Prudencio, Norman Noel Quijano González, José

Mauricio Quinteros Cubías, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Alberto

Armando Romero Rodríguez, Enrique Alberto Luis Valdés Soto, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Herberth Néstor Menjívar Amaya,

Irma Segunda Amaya Echeverría, Blanca Flor América Bonilla Bonilla, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Carlos Alfredo Castaneda

Magaña, Humberto Centeno Najarro, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemi Coto Estrada, José Ricardo

Cruz, Walter Eduardo Durán Martínez, Enma Julia Fabián Hernández, Luis Arturo Fernández Peña, Juan García Melara, Ricardo Bladimir

González, José Cristóbal Hernández Ventura, Jorge Alberto Jiménez, Benito Antonio Lara Fernández, Hortensia Margarita López Quintana,

Francisco Roberto Lorenzana Durán, Gerson Martínez, Hugo Roger Martínez Bonilla, Calixto Mejía Hernández, Guillermo Antonio Olivo

Méndez, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, Víctor Manuel Ramírez Alvarado,

Othon Sigfrido Reyes Morales, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Alex René Aguirre Guevara, José Antonio Almendáriz Rivas, Luis Roberto

Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, Alejandro Dagoberto Marroquín Cabrera, José Francisco Merino López, Rubén Orellana,

Mario Antonio Ponce López, Julio Milton Parada Domínguez, Mauricio Ernesto Rodríguez y Juan Pablo Durán Escobar.


DECRETA:

Art. 1. Declárase al señor José Ramón Barahona, “HIJO MERITÍSIMO DE EL SALVADOR”, en reconocimiento a su disciplina y

tenacidad para alcanzar el éxito empresarial en los Estados Unidos de América, con lo que ha puesto muy en alto el nombre y el prestigio

del pueblo salvadoreño.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo del año dos

mil siete.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de junio del año dos mil siete.

PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

Ministro de Gobernación.


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

NUMERO CUARENTA Y UNO. En el Municipio de Arcatao,

Departamento de Chalatenango, a las diez horas del día veinticin-

co de abril de dos mil seis. Ante mí, SALVADOR ANTONIO

LAINEZ RODRÍGUEZ, Notario de este domicilio, comparecen

los señores MANUEL CRESPIN PERALTA, de treinta y cinco

años de edad, Agricultor, del domicilio de Arcatao, Departamento

de Chalatenango, persona de mi conocimiento portador de su

Documento Unico de Identidad Número cero un millón quinientos

sesenta mil quinientos once- seis; FRANCISCO ISAAC DUBON

MENJIVAR, de sesenta y siete años de edad, Comerciante, en

Pequeño, del domicilio de Arcatao, Departamento de Chalatenango,

persona de mi conocimiento portador de su Documento Único de

Identidad Número cero un millón ciento ochenta y ocho mil dos-

cientos noventa-dos; ROSA MARIA MARIN ALAS, de veintiún

años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Teosinte, Municipio

de Arcatao, Departamento de Chalatenango, persona de mi cono-

cimiento portadora de su Documento Único de Identidad Número

cero tres millones doscientos cuarenta y cuatro mil ochocientos

cuatro-ocho; MARTÍN ORELLANA RIVAS, de sesenta años de

edad, Agricultor, del domicilio de Teosinte, Municipio de Arcatao,

Departamento de Chalatenango, persona de mi conocimiento

portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos

millones noventa y un mil trescientos sesenta y tres- nueve; FE-

LICITO CRESPIN, de treinta y siete años de edad, Obrero, del

domicilio de Teosinte, Municipio de Arcatao, Departamento de

Chalatenango, persona de mi conocimiento portador de su Docu-

mento Unico de Identidad Número cero cero seiscientos quince

mil cuatrocientos treinta y seis-cero; VILMA MONGE ORTEGA,

de diecinueve años de edad, Oficios Domésticos, del domicilio de

El Pepeto, Municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango,

persona de mi conocimiento portadora de su Documento Unico de

Identidad Número cero tres millones ochocientos ochenta y seis

mil seiscientos veinte-dos; ANTONIO SERRANO, de setenta y

tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Arcatao,

Departamento de Chalatenango, persona de mi conocimiento por-

tador de su Documento Único de Identidad Número cero un millón

doscientos diez mil treinta y uno- uno; JOSE VIDAL CORDOVA

MARÍN, de cincuenta años de edad, Jornalero, del domicilio de

Teosinte, Municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango,

persona de mi conocimiento portador de su Documento Único de

Identidad Número cero cero setecientos doce mil trescientos no-

venta y nueve- ocho, CESAR MARÍN LOPEZ, de cuarenta y

siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Teosinte, Municipio

de Arcatao, Departamento de Chalatenango, persona de mi cono-

cimiento portador de su Documento Unico de Identidad Número

cero cero trescientos sesenta y un mil seiscientos cuarenta-dos,

DORA RAMOS ORELLANA, de cuarenta años de edad, Ama de

Casa del domicilio de Arcatao, Departamento de Chalatenango,

persona de mi conocimiento portadora de su Documento Unico

de Identidad Número cero tres millones cuarenta y ocho mil qui-

nientos setenta y uno- nueve; FIDENCIO CASTRO LOPEZ, de

treinta y nueve años de edad, Jornalero, del domicilio de Teosinte,

Municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, persona

de mi conocimiento portador de su Documento Único de Identidad

Número cero cero trescientos treinta y un mil seiscientos sesenta

y cinco- cuatro; MARIA JUANA AYALA DE URBINA, de

treinta años de edad, Oficios Domésticos, del domicilio de El

Pepeto, Municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango,

persona de mi conocimiento portadora de su Documento Unico

de Identidad Número cero cero ochocientos treinta y un mil siete-

siete; ABIGAIL LOPEZ MENJIVAR, de dieciocho años de edad,

Ama de casa; del domicilio de El Pepeto, Municipio de Arcatao,



portadora de su Documento Unico de Identidad Número cero tres

millones ochocientos ochenta mil novecientos noventa- tres; VE-

LENTIN MENJIVAR HERCULES, de treinta y nueve años de

edad, Jornalero, del domicilio de El Pepeto, Municipio de Arca-

tao, Departamento de Chalatenango, persona de mi conocimiento

portador de su Documento Unico de Identidad Número cero dos

millones setecientos sesenta mil seiscientos sesenta y cinco- sie-

te; JOSE SANTOS RIVERA ORELLANA, de cincuenta y cinco

años de edad, Jornalero, del domicilio de el Cantón El Sitio, Mu-

nicipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, persona de mi

conocimiento portador de su documento Unico de Identidad Nú-

mero cero un millón cuatrocientos dieciséis mil quinientos seten-

ta y seis- cinco; ROSENDO MENJIVAR AYALA, de cincuenta

y un años de edad, Jornalero, del domicilio de El Pepeto, Munici-

pio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, persona de mi

conocimiento portador de su Documento Unico de Identidad Nú-

mero cero tres millones treinta y nueve mil sesenta y ocho- nueve;

JOSE ANTONIO NAVARRO MENJIVAR, de veinte años de edad,

Estudiante, del domicilio de Teosinte, Municipio de Arcatao,


portador de su Documento Unico de Identidad Número cero tres

millones ciento treinta y dos mil ciento cuarenta y cinco- cinco;

LUCAS NERY LOPEZ, de setenta y siete años de edad, Agricul-

tor en Pequeño, del domicilio de Arcatao, Departamento de

Chalatenango, persona de mi conocimiento portador de su Docu-

mento Unico de Identidad Número cero dos millones doscientos

ocho mil quinientos cincuenta y uno-tres; CELSO ORELLANA

BARRERA, de cuarenta y cuatro años de edad, Promotor de Salud,

del domicilio de Teosinte, Municipio de Arcatao, Departamento

de Chalatenango, persona de mi conocimiento portador de su

Documento Unico de Identidad Número cero un millón trescientos

treinta y seis mil trescientos cuarenta y seis- siete, y CECILIA

ORELLANA VIUDA DE RAMIREZ, de cincuenta y tres años de

edad, Ama de Casa, del domicilio de Teosinte, Municipio de Ar-

catao, Departamento de Chalatenango, persona de mi conoci-

miento portadora de su Documento Único de Identidad Número

cero dos millones ochenta y dos mil cuatrocientos veintiséis- dos,

todos de nacionalidad salvadoreña, quienes me DICEN: I) Que

de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro, en lo sucesivo denominada la “Ley Especial”, me pre-

sentan los Estatutos de la Asociación de Desarrollo de las Comu-

nidades de Arcatao, los cuales de conformidad al Artículo SE-

SENTA Y CINCO de la Ley de la materia, me pide le protocolice,

a lo cual aceptada el suscrito Notario, procediendo a ello, y los

Estatutos son del tenor literal siguiente: ESTATUTOS DE LA

ASOCIACION DE DESARROLLO DE LAS COMUNIDADES

DE ARCATAO. CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINA-

CIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Art. 1.- Créase en el municipio de

Arcatao, Departamento de Chalatenango, la Asociación que se

denominará “ASOCIACION DE DESARROLLO DE LAS COMU-

NIDADES DE ARCATAO” y que podrá abreviarse “ADECOAR”,

como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en

los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”, por ini-

ciativa de los asociados, en este municipio el día veintitrés de abril

de dos mil seis. Art. 2.- El domicilio de la Asociación será el

municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, pudiendo

establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de

él. Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO II. FINES U BJETIVOS. Art. 4.- Los fines u objetivos

de la Asociación serán: a) Promover y fomentar el desarrollo social

de todos lo habitantes de Arcatao, sus Cantones; Caseríos y otros;

b) Promover y fomentar una mejor calidad de vida por medio de

la educación; c) Promover y fomentar la cultura medioambiental,

para preservar los recursos naturales de la zona geográfica del

lugar y posteriormente ampliarse a todo el territorio nacional; d)

Promover y gestionar ante las autoridades todos los beneficios

sociales, culturales, y de servicios básicos en beneficios de todos;

así como cualquier actividad lícita en beneficio de los asociados;

y Realizar toda clase de actos complementarios para alcanzar los

fines y objetivos de la Asociación. CAPITULO III. DEL PATRI-

MONIO. Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constitui-


do por: Las cuotas de los miembros Donaciones, herencias, legados,

contribuciones del Estado, de personas naturales o jurídicas, na-

cionales o extranjeras, respectivamente; Todos los bienes muebles

e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos

de conformidad con la ley. Art. 6.- El patrimonio será administra-

do por la Junta Directiva conforme a las directrices que le mani-

fieste la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE

LA ASOCIACIÓN. Art. 7.- El gobierno de la Asociación será

ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva.

CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Art. 8.- La

Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxi-

ma de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros Fundadores y Activos. Art. 9.- La Asamblea General se

reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuan-

do fuere convocada por la Junta Directiva, o por solicitud de dos

o más miembros de la Junta Directiva. La Asamblea General

sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta por ciento

más uno de los Miembros en primera convocatoria y en segunda

convocatoria una hora después con los miembros que asistan. Las

resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría de votos,

excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría

diferente. Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cual-

quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifica-

dos podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El

límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el

voto de su representado. Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los

miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar y derogar

los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar

y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la

Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labo-

res de la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las

cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f)

Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles

pertenecientes a la Asociación. g) Nombrar un Director Ejecutivo,

cuando los intereses de la Asociación así lo requieran. h) Decidir

y dirigir las políticas y destino de la Asociación. i) Decidir todos

aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA

JUNTA DIRECTIVA. Art. 12.- La administración de la Asociación

estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la

siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario,

un Tesorero un Síndico y tres Vocales. Art. 13.- Los miembros de

la Junta Directiva serán electos para un período de un año pudien-

do ser reelectos. Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinaria-

mente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas

veces sea necesario. Art. 15.- El quórum para que la Junta Direc-

tiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Art.

16.- La Junta directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) De-

sarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la

Asociación. Velar por la administración eficiente y eficaz del

patrimonio de la Asociación. b) Elaborar la Memoria Anual de

Labores de la Asociación. c) Promover la elaboración de planes,

programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar

a la Asamblea General. d) Velar por el cumplimiento de los Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea

General y de la misma Junta Directiva. e) Nombrar de entre los

Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consi-

deren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación.

f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General por medio del Presidente. g) Decidir sobre las solicitudes

de incorporación de nuevos miembros. h) Nombrar un Gerente o

los Gerentes que sean necesarios de conformidad a los intereses

de la Asociación. i) Resolver todos los asuntos que no sean com-

petencia de la Asamblea General. Art. 17.- Son atribuciones del

Presidente: Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General: a) Velar por el cumplimiento de los acuerdos,

resoluciones de la unta Directiva y de la Asamblea General, así

como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. b)

Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudien-

do otorgar Poderes Judiciales Generales o Especiales. c) Convocar


a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General

y de la Junta Directiva. d) Autorizar juntamente con el Tesorero

las erogaciones que tenga que hacer la Asociación. e) Presentar a

la Asamblea General la Memoria de Labores de la Asociación y

cualquier informe que le sea solicitado por la misma. f) En caso

de empate en las votaciones de Junta Directiva, el Presidente

tendrá voto de calidad. Art. 18.- Son atribuciones del Vicepresi-

dente: a) Sustituir en caso de ausencia, vacancia o impedimento

al Presidente; y b) Desempeñar todas las funciones que le enco-

miende la Junta Directiva. Art. 19.- Son atribuciones del Secreta-

rio: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea

General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos

y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender todas

las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer

y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Art.

20.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los

fondos que la Asociación obtenga en una Institución Bancaria. b)

Tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la

Asociación tenga que realizar. Art. 21.- Son atribuciones de los

Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Di-

rectiva en caso de ausencia o impedimento. CAPITULO VII. DE

LOS MIEMBROS. Art. 22.- Podrán ser miembros todas las perso-

nas jurídicas y naturales, en este caso mayores de dieciocho años,

sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que se

dediquen a los fines que persigue la asociación y que lo soliciten

por escrito a la Junta Directiva. Art. 23.- La Asociación tendrá las

siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miem-

bros Activos. c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUN-

DADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución

de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las per-

sonas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos a favor de “ADECOAR”, sean así nombrados

por la Asamblea General. Art. 24.- Son derechos de los miembros

Fundadores y Activos: Gozar de los beneficios derivados de la

Asociación siempre que no sean de carácter económico. a) Tener

voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b) Optar

a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos

de la Asociación. c) Los demás que les señalen los Estatutos y

Reglamento Interno de la Asociación. Art. 25.- Son deberes de los

miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordina-

rias y Extraordinarias de Asamblea General. b) Cooperar en el

desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación. c)

Cancelar las cuotas Ordinarias y Extraordinarias acordadas en

Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes

Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la

Asamblea General. e) Los demás que les señalen los Estatutos y

Reglamento Interno de la Asociación. Art. 26.- La calidad de

miembro se perderá por violación a estos Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. CAPI-

TULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLI-

CACIÓN. Art. 27.- Si el asociado violare los Estatutos, Reglamen-

to Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General, la

Junta Directiva informará al Asociado o su representante legal del

inicio del proceso correspondiente, así como de la infracción

atribuida, concediéndole un plazo de hasta ocho días hábiles para

que justifique los hechos y manifieste su deseo de enmendar la

falta cometida y de continuar en la asociación, pasados los cuales

se resolverá lo pertinente y si se acordare sanción se hará efectiva

dentro de los ocho días subsiguientes. Las sanciones reconocidas

son las siguientes: Amonestación privada, suspensiones de derecho

sociales, destitución y expulsión temporal o definitiva. La infor-

mación será estrictamente privada y servirá únicamente a los fines

de ADECOAR. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN. Art. 28.-

No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley

o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente

por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Art. 29.- En caso

de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Jun-

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375ta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos

se donarán a cualquier entidad Benéfica que la Asamblea General

señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Art. 30.-

Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el

voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros

en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO XI.

DISPOSICIONES GENERALES. Art. 31.- La Junta directiva

tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación,

en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de

los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva

y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos

que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad. Art. 32.- Todo lo re-

lativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos

Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el

cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la

Asamblea General. Art. 33.- La ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

DE LAS COMUNIDADES DE ARCATAO, se regirá por la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO

por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

CAPITULO XII. VIGENCIA. Art. 34.- Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario

Oficial. II) Acto seguido: De conformidad al artículo DOCE de

los Estatutos, los otorgantes proceden a elegir a la Junta Directi-

va, la cual, por decisión unánime de los concurrentes queda inte-

grada de la siguiente manera: PRESIDENTE DON MANUEL

CRESPIN PERALTA; VICEPRESIDENTE: DON FRANCISCO

ISAAC DUBON MENJIVAR; SECRETARIO: SEÑORA ROSA

MARIA MARIN ALAS; TESORERO: CELSO ORELLANA BA-

RRERA; SINDICO: MARTÍN ORELLANA RIVAS, PRIMER

VOCAL: FELICITO CRESPIN; SEGUNDO VOCAL: VILMA

MONGE ORTEGA; Y TERCER VOCAL: CECILIA ORELLANA

VIUDA DE RAMIREZ. El suscrito Notario DA FE: De haber

advertido a los comparecientes la obligación en que están de

inscribir el testimonio que se les expida, en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones del Ministerio de Gobernación, los

efectos del registro y las sanciones impuestas por la falta del

mismo. Expliqué a los comparecientes los efectos legales del

presente instrumento y leído que se los hube íntegramente en un

solo acto ininterrumpido, dijeron estar redactado conforme a sus

voluntades, ratifican su contenido y firmamos. A Excepción de

JOSE VIDAL CORDOVA MARIN, MARIA JUANA AYALA DE

URBINA, VALENTIN MENJIVAR HERCULES y JOSÉ SANTOS

RIVERA ORELLANA, quienes por no saber firmar, dejan impre-

sa la huella digital de su pulgar derecho y su ruego lo hace el señor

ABDON RUTILIO SORTO CASTRO, de treinta y ocho años de

edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, de mi conocimien-

to portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos

millones novecientos veintisiete mil seiscientos nueve-dos. DOY

FE. Enmendados- DE URBINA-Agricultor en Pequeño-Valen.

Entre líneas-siempre que no sean de carácter económico-Valen.

Más enmendado-el-Vale.-

SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio cincuenta y nueve frente al sesenta

y cuatro vuelto, del Libro DECIMO CUARTO de mi Protocolo

que vencerá el día diecisiete de mayo de dos mil seis, y para

ser entregado a la “ASOCIACION DE DESARROLLO DE LAS

COMUNIDADES DE ARCATAO”, extiendo, firmo y sello el

presente TESTIMONIO, en el Municipio de Arcatao, Depar-

tamento de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de abril

de dos mil seis.

SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRÍGUEZ,

NOTARIO.

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE

DESARROLLO DE LAS COMUNIDADES DE ARCATAO

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en el municipio de Arcatao, Departamento de

Chalatenango, la Asociación que se denominará “ASOCIACION

DE DESARROLLO DE LAS COMUNIDADES DE ARCATAO”

y que podrá abreviarse “ADECOAR”, como una Entidad apolíti-

ca, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominará “La Asociación”, por iniciativa de los asociados, en

este municipio el día veintitrés de abril de dos mil seis.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será el municipio de

Arcatao, Departamento de Chalatenango, pudiendo establecer

filiales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Promover y fomentar el desarrollo social de todos lo habitantes

de Arcatao, sus Cantones; Caseríos y otros;

b) Promover y fomentar una mejor calidad de vida por medio

de la educación;

c) Promover y fomentar la cultura medioambiental, para pre-

servar los recursos naturales de la zona geográfi ca del lugar

y posteriormente ampliarse a todo el territorio nacional;

d) Promover y gestionar ante las autoridades todos los benefi cios

sociales, culturales, y de servicios básicos en benefi cios de

todos; así como cualquier actividad lícita en benefi cio de los

asociados; Realizar toda clase de actos complementarios para

alcanzar los fi nes y objetivos de la Asociación.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

Donaciones, herencias, legados, contribuciones del Estado, de

personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respecti-

vamente; Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea Gene-

ral.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la

totalidad de los miembros Fundadores y Activos.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la

Junta Directiva, o por solicitud de dos o más miembros de la Junta

Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia

del cincuenta por ciento más uno de los Miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con los

miembros que asistan. Las resoluciones las tomará la Asamblea

General por mayoría de votos, excepto en los casos especiales en

que se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de

las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá

hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de

representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de

su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.


c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Nombrar un Director Ejecutivo, cuando los intereses de la

Asociación así lo requieran.

h) Decidir y dirigir las políticas y destino de la Asociación.

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 12.- La administración de la Asociación estará confiada

a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma:

Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero un

Síndico y tres Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de un año pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente por lo

menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea

necesario.

Art. 15.- El quórum para que la Junta Directiva pueda sesionar

será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser

tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-

nes:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación. Velar por la administración efi ciente

y efi caz del patrimonio de la Asociación.

b) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

c) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

d) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

e) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación.

f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General por medio del Presidente.

g) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros.

h) Nombrar un Gerente o los Gerentes que sean necesarios de

conformidad a los intereses de la Asociación.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General:

a) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar Poderes Judiciales Generales o Especia-

les.

c) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

d) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.

e) Presentar a la Asamblea General la Memoria de Labores de

la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por

la misma.

f) En caso de empate en las votaciones de Junta Directiva, el

Presidente tendrá voto de calidad.

Art. 18.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir en caso de ausencia, vacancia o impedimento al

Presidente; y

b) Desempeñar todas las funciones que le encomiende la Junta

Directiva.

Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva.


b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en

una Institución Bancaria.

b) Tener control directo de los libros de contabilidad de la

Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

Art. 21.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 22.- Podrán ser miembros todas las personas jurídicas y

naturales, en este caso mayores de dieciocho años, sin distinción

de raza, credo, religión e ideología política, que se dediquen a los

fines que persigue la asociación y que lo soliciten por escrito a la

Junta Directiva.

Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban el acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la

Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que

por su labor y méritos a favor de “ADECOAR”, sean así nombrados

por la Asamblea General.

Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-

vos:

Gozar de los beneficios derivados de la Asociación siempre

que no sean de carácter económico:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 25.- Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-

vos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cancelar las cuotas Ordinarias y Extraordinarias acordadas

en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 26.- La calidad de miembro se perderá por violación a

estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de

la Asamblea General.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN

Art. 27.- Si el asociado violare los Estatutos, Reglamento

Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General, la

Junta Directiva informará al Asociado o su representante legal

del inicio del proceso correspondiente, así como de la infracción

atribuida, concediéndole un plazo de hasta ocho días hábiles para

que justifique los hechos y manifieste su deseo de enmendar la


falta cometida y de continuar en la asociación, pasados los cuales

se resolverá lo pertinente y si se acordare sanción se hará efectiva

dentro de los ocho días subsiguientes.

Las sanciones reconocidas son las siguientes: Amonestación

privada, suspensiones de derechos sociales, destitución y expulsión

temporal o definitiva.

La información será estrictamente privada y servirá únicamente

a los fines de ADECOAR.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 28.- No podrá disolverse la Asociación sino por dispo-

sición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos

que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación

se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco perso-

nas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica que la

Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir

en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro

del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de

enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco

días la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho

Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así

como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo

a la entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta

Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 33.- La ASOCIACIÓN DE DESARROLLO DE LAS

COMUNIDADES DE ARCATAO, se regirá por la LEY DE ASO-

CIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los

presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

CAPITULO XII

VIGENCIA

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde

el día de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 00065.-

San Salvador, 18 de mayo de 2007.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la “ASOCIACIÓN

DE DESARROLLO DE LAS COMUNIDADES DE ARCATAO”,

compuestos de TREINTA Y CUATRO Artículos, constituida en el

municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, a las diez

horas del día veinticinco de abril de 2006, por Escritura Pública

otorgada ante los oficios del Notario SALVADOR ANTONIO

LAINEZ RODRIGUEZ; y no encontrando en ellos ninguna dis-

posición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art.

65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,

el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:

a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el

carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario

Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION, JUAN

MIGUEL BOLAÑOS TORRES.

(Registro No. F006117)


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 1347.

San Salvador, 19 de octubre de 2006.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

CONSIDERANDO:

I. Que por Acuerdo Ejecutivo número 152 de este Ramo, de fecha de 10 de febrero de 2003, publicado en el Diario Ofi cial Número 37, Tomo

358, del 25 del mismo mes y año, se emitió el Reglamento Interno del Ministerio de Economía, que determina su estructura organizativa,

funciones y disposiciones de carácter administrativo.

II. Que para cumplir de manera efi ciente con las atribuciones que le competen, el Ministerio de Economía ha realizado cambios en su estructura

organizativa, adecuándola a los retos y compromisos contenidos en el Plan de Gobierno, así como a los contraídos en leyes nacionales

e instrumentos comerciales internacionales, se hace necesario emitir un nuevo Reglamento Interno que contenga su actual estructura

organizativa, con la que se cumplirá todas las atribuciones, compromisos y responsabilidades asignadas a esta Secretaría de Estado.

POR TANTO:

De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 16, 37 y 67 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo.

ACUERDA:

Emitir el siguiente Reglamento Interno del Ministerio de Economía:

Art. 1.- El Ministerio de Economía para cumplir con los objetivos y atribuciones que le señalan las leyes de la República, el Regla-

mento Interno del Órgano Ejecutivo y el presente Reglamento, cuenta con un Ministro, dos Viceministros, uno de Economía y otro de

Comercio e Industria.

Para el desempeño de sus responsabilidades, cuenta con el apoyo de Oficinas Asesoras, siendo ellas: la Oficina de Asesoría General y

la Oficina de Asesoría Jurídica; las Direcciones y Unidades de Apoyo Técnico y Administrativo: Planeamiento y Desarrollo Institucional,

Comunicaciones y Relaciones Públicas, Cooperación Internacional y la de Administración; las Unidades de: Auditoría Interna, Adquisi-

ciones y Contrataciones Institucional y Financiera Institucional; las Direcciones Técnico-Operativas: Política Comercial, Administración

de Tratados Comerciales, Comercio e Inversión, Competitividad Empresarial, Calidad y Tecnología, Fomento a las Exportaciones, Hidro-

carburos y Minas, Energía Eléctrica e Informática; la Dirección General de Estadística y Censos y la Superintendencia de Obligaciones

Mercantiles; cuenta también con el Centro de Información Económica y Social.


Asimismo, cuenta con una Oficina de Representación Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organi-

zación Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), que tiene sede en Ginebra, Suiza.

Art. 2.- El Ministro de Economía, es la máxima autoridad de la Institución. Le corresponde impulsar el desarrollo económico y social

del país mediante el diseño y la puesta en marcha de medidas de política económica, en coordinación con el sector privado, entre éstas, el

remover obstáculos a la producción y la productividad, facilitar la ampliación de la actividad productiva, el fomento de la competitividad,

la atracción y promoción de inversiones, el desarrollo de mercados externos y de las exportaciones, la sostenibilidad de las negociaciones

internacionales, todo ello enmarcado en la normativa legal vigente y el Plan de Gobierno, con el fin de generar mejores condiciones de

vida y nuevas oportunidades de empleo para la población salvadoreña.

Art. 3.- El Viceministro de Economía, colabora con el Ministro en el fortalecimiento del comercio regional e internacional a través de

la formulación de la política comercial y las estrategias para su desarrollo; así como en la coordinación de las negociaciones comerciales

internacionales y la administración de instrumentos comerciales suscritos por el país, de forma tal que contribuyan a lograr la apertura y

expansión de nuevos mercados y a fortalecer los existentes en beneficio de las actividades productivas del país. A falta del Ministro, lo

podrá sustituir en su cargo, previo acuerdo del Presidente de la República.

Art. 4.- El Viceministro de Comercio e Industria, colabora con el Ministro en el fortalecimiento y desarrollo productivo y comercial

del país, a través del impulso y coordinación de iniciativas que mejoren los niveles de productividad y competitividad para el mercado

local como el internacional; en los esfuerzos de facilitación y apoyo a las exportaciones y las inversiones, nacionales y extranjeras; así

como en el desarrollo de las capacidades empresariales. A falta del Ministro, lo podrá sustituir en su cargo, previo acuerdo del Presidente

de la República.

Art. 5.- La Oficina de Asesoría General, tiene como objetivo: Proporcionar apoyo a los titulares del Ramo en las áreas estratégicas

relacionadas con el quehacer del Ministerio; está conformada por el personal asesor técnico y administrativo que el Despacho considere

necesario. Son atribuciones de esta Oficina:

a) Realizar estudios e investigaciones especiales que servirán de base para la efectiva toma de decisiones.

b) Asesorar a los titulares en las materias que le sean requeridas.

c) Dar seguimiento y analizar permanentemente variables económicas que permitan prever o solucionar obstáculos al desarrollo económico

del país.

d) Participar en comisiones de trabajo a nivel internacional, que por su naturaleza no sea operativo asignar a otras Direcciones o unidades del

Ministerio.

e) Realizar todas aquellas funciones que expresamente se le asignen.

Art. 6.- La Oficina de Asesoría Jurídica, tiene como objetivo: Velar porque la actuación de los titulares del ramo, esté basada en el

marco legal que le señala la Constitución de la República, las leyes secundarias, reglamentos y otros instrumentos legales pertinentes. Está

formada por un Jefe y el personal técnico y administrativo que sea necesario. Son atribuciones de esta Oficina:

a) Proporcionar al Despacho y demás Dependencias del Ministerio, asesoría jurídica respecto a la interpretación y aplicación de la Constitución

de la República, leyes, decretos, reglamentos, contratos y demás instrumentos jurídicos involucrados en las actividades desarrolladas.

b) Representar al Ministerio, en comisiones interinstitucionales encargadas de la elaboración o revisión de proyectos de ley, convenios y

reglamentos que sean de interés institucional; debiendo mantener un registro actualizado de la legislación relacionada con la competencia

del Ministerio.


c) Analizar, tramitar y resolver las solicitudes dirigidas a los titulares del ramo, cuya sustanciación le compete por ley, hasta su resolución

defi nitiva.

d) Atender y servir de apoyo a los diferentes Directores y al público en general que lo demande en aspectos legales que son de competencia

del Ministerio.

e) Representar al Ministerio en los Juicios de Amparo, de Inconstitucionalidad o Contencioso Administrativos interpuestos en la Corte Suprema

de Justicia en contra de los titulares y dar seguimiento a los mismos hasta su solución.

f) Expedir certifi caciones, auténticas, así como transcribir Acuerdos, Resoluciones u otros documentos autorizados por los titulares.

g) Elaborar las escrituras o documentos, en que por ley tengan que otorgar los Titulares y revisar aquellos que siendo de interés de los parti-

culares deban ser fi rmados por ellos; así como gestionar la inscripción de los documentos respectivos en su caso.

h) Llevar control de Acuerdos y Resoluciones Ministeriales.

i) Brindar asesoría en los Juicios de Cuenta, que se siguen ante la Corte de Cuentas de la República, en contra de los titulares u otros funcio-

narios del Ministerio.

Art. 7.- La Dirección de Planeamiento y Desarrollo Institucional (DPDI), tiene como objetivo: Impulsar la eficientización organizacional,

funcional y operativa del Ministerio a través del desarrollo de procesos que contribuyan a lograr la visión y la misión institucional. Está

integrada por un Director, un Sub Director y el personal técnico y administrativo necesarios. Son atribuciones de esta Dirección:

a) Determinar y proponer acciones que permitan formular y emprender los cursos de acción de la gestión del Ministerio, que contribuyan al

fortalecimiento y mejora continua de su capacidad de gestión y servicio a los usuarios.

b) Administrar el proceso de planeamiento estratégico y operativo de la gestión del Ministerio así como de su seguimiento y evaluación con

el fi n de lograr el cumplimiento de los objetivos ministeriales.

c) Realizar mejoras en la estructura organizativa a propuesta de las diferentes unidades organizativas que conforman el Ministerio.

d) Coordinar y dar seguimiento al proceso de elección y nombramiento de los representantes del Ministerio ante los consejos directivos de

las diferentes instituciones autónomas adscritas, de conformidad a las directrices giradas por el Despacho y a los marcos legales respecti-

vos.

e) Realizar análisis, emitir opiniones y recomendaciones técnicas y administrativas solicitadas por el Despacho, sobre temas y áreas de com-

petencia del Ministerio.

f) Realizar otras funciones que le competen al Ministerio, que sean encomendadas por el Despacho Ministerial.

Art. 8.- El Centro de Información Económica y Social (CIES), tiene como objetivo: Contribuir al desarrollo de una cultura de infor-

mación y fortalecimiento del conocimiento entre los investigadores del sectores público, privado y estudiantil; a través de la centralización

de la información en un solo lugar de atención al público; está integrado por un Jefe y el personal técnico y administrativo adscritos a las

Direcciones: General de Estadística y Censos, Política Comercial y Comercio e Inversión, que han sido designados por las mismas para

brindar información al público. Sus principales funciones serán:

a) Brindar servicios oportunos y efi cientes a través de consulta virtual y bibliográfi ca a los interesados en información estadística, económica

y social nacional e internacional.

b) Poner a disposición para conocimiento de los interesados, las leyes, reglamentos, procedimientos y resoluciones administrativas de aplicación

general que se refi eren a cualquier asunto de los Tratados de Libre Comercio vigentes.

c) Fomentar el intercambio de información con otras instituciones afi nes nacionales e internacionales.


d) Desarrollar actividades de recopilación y difusión de información económica, social, comercial y legal relacionados con la competencia

del Ministerio, a fi n de mantener actualizadas las bases de datos.

e) Vigilar el cumplimiento de las políticas y normas emitidas por la Dirección de Informática sobre el acceso a la información por parte de

los usuarios, así como en el cuidado del equipo y sistemas.

f) Mantener ordenados y actualizados los registros y archivos de información.

g) Proponer e implementar políticas y estrategias de atención al cliente a fi n de proveer un servicio efi ciente.

h) Todas las demás que le sean asignadas en el campo de su competencia.

Art. 9.- La Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas, tiene como objetivos: Velar por la buena imagen del Ministerio de

Economía ante la opinión pública y mantener adecuada comunicación con los diferentes medios de comunicación, así como con las entidades

relacionadas a este Ministerio. Está formada por un Director y el personal técnico y administrativo que sea necesario. Son atribuciones de

esta Dirección:

a) Desarrollar actividades de recopilación, formulación y difusión de información sobre las labores que realiza el Ministerio y sus dependen-

cias, a fi n de mantener informados a todos los sectores que conforman la opinión pública.

b) Mantener adecuados canales de comunicación con los diferentes medios informativos locales e internacionales, a fi n de coordinar las

actividades de difusión de información de interés para el Ministerio.

c) Mantener registro y archivo de publicaciones que contienen información relacionada al quehacer del Ministerio.

d) Organizar y coordinar actividades de prensa y relaciones públicas relativas a la atención de funcionarios, misiones ofi ciales, visitas espe-

ciales, seminarios y reuniones que se le encomienden.

e) Realizar otras funciones que sean encomendadas por el Despacho Ministerial, relacionadas con su misión principal.

Art. 10.- La Dirección de Administración, tiene como objetivos: Contribuir a que las unidades que integran el Ministerio, funcionen

eficientemente, proporcionándoles de manera oportuna, los servicios administrativos de apoyo necesarios; y velar por la correcta aplica-

ción de políticas y estrategias administrativas, considerando los lineamientos emanados del Despacho Ministerial y las normativas legales

aplicables. Está integrada por un Director, y el personal técnico y administrativo necesario. Son atribuciones de esta Dirección:

a) Propiciar el uso racional y efi ciente de los recursos materiales asignados al Ramo.

b) Coordinar efi cientemente el proceso administrativo, a fi n de que las distintas dependencias cuenten en forma oportuna con los recursos

necesarios, que les permita cumplir con los objetivos y metas que le señalan sus respectivos planes y programas de trabajo.

c) Mantener estricta supervisión y control, en las áreas de Almacén, Transporte y Servicios Generales, Activos Fijos, Fondo Circulante y Re-

cursos Humanos, llevando registros operativos actualizados, acordes a las leyes, disposiciones y demás reglamentos vigentes aplicables.

d) Ejecutar las políticas de administración del recurso humano al servicio del Ministerio dictadas por el Despacho Ministerial, así como

propiciar su bienestar social y laboral a través de programas de promoción e incentivos que contribuyan a su desarrollo integral.

e) Promover y desarrollar programas de capacitación integral y permanente para el fortalecimiento de la capacidad técnica del recurso humano

del Ministerio.

f) Mantener registros y controles sistematizados y actualizados de los movimientos de recursos humanos y materiales del Ministerio.

g) Adoptar mecanismos y lineamientos aprobados por el Ministerio de Hacienda en lo referente a las áreas de competencia de esta Direc-

ción.


h) Trabajar en estrecha coordinación con la Unidad Financiera Institucional y la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional.

i) Asesorar al Despacho Ministerial, en asuntos que sean de su competencia.

Art. 11.- La Unidad de Auditoría Interna, tiene como objetivos principales: Evaluar el grado de cumplimiento y eficacia de los sis-

temas de operación, administración e información, así como de los procedimientos de control interno incorporados a ellos; determinar la

confiabilidad de los registros, a través de exámenes de componentes de los estados financieros; analizar los resultados y eficiencia de las

operaciones; y examinar las áreas que integran el Ministerio de Economía, con relación al cumplimiento de sus responsabilidades, facilitar

el análisis, evaluaciones y recomendaciones, que contribuyan al mejoramiento de los controles internos. Está integrada por un jefe y el

personal técnico y administrativo necesario. Son atribuciones de esta Unidad:

a) Evaluar a posteriori las operaciones fi nancieras y administrativas del Ministerio, relacionadas con los objetivos, metas y presupuestos

programados, así como el cumplimiento de la legislación, normas y políticas a las que está sujeta la Institución.

b) Evaluar la efi ciencia y el cumplimiento de los procesos de: organización, planifi cación, dirección y control, que asegure el buen uso de los

recursos asignados al Ministerio de Economía.

c) Verifi car la adecuada aplicación de controles internos que permitan medir la efi ciencia de la administración.

d) Verifi car el cumplimiento del marco legal que regula la gestión administrativa y fi nanciera del Ministerio de Economía.

e) Elaborar el Plan Anual de Trabajo de la Unidad y remitirlo a la Corte de Cuentas de la República y a las Unidades correspondientes del

Ministerio de Economía.

f) Realizar otras funciones que sean encomendadas por el Despacho Ministerial relacionadas con su misión principal.

Art. 12.- La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), es la responsable de la descentralización operativa y

de realizar todas las actividades relacionadas con la gestión de Adquisiciones y Contrataciones de obras, bienes y servicios. Cuenta con

un jefe y el personal necesario para realizar sus funciones. Son atribuciones de esta Unidad:

a) Dar cumplimiento a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.

b) Dar cumplimiento a las políticas, lineamientos y disposiciones técnicas establecidas por la Unidad Normativa de Adquisiciones y Contra-

taciones de la Administración Pública, “UNAC”, y a la ejecución de los procesos de adquisiciones y contrataciones objeto de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.

c) Constituir el enlace entre la Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública “UNAC” y las dependen-

cias de la Institución, en cuanto a las actividades técnicas, fl ujos y registros de información y otros aspectos que se deriven de la gestión

de adquisiciones y contrataciones, así como proporcionarle pronta y oportunamente toda la información que sea requerida por ésta.

d) Elaborar en coordinación con la Unidad Financiera Institucional (UFI), la programación anual de las compras, las adquisiciones de obras,

bienes y servicios. Esta programación anual deberá ser compatible con la política anual de adquisiciones y contrataciones de la Admi-

nistración Pública, el plan de trabajo institucional, el presupuesto y la programación de la ejecución presupuestaria del ejercicio fi scal en

vigencia y sus modifi caciones.

e) Verifi car la asignación presupuestaria, previo a la iniciación de todo proceso de concurso o licitación para la contratación de obras, bienes

y servicios.

f) Asesorar a los titulares y a los Directores, cuando así lo requieran sobre la Aplicación de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la

Administración Pública.

g) Adecuar conjuntamente con la unidad solicitante, las bases de licitación o de concurso, de acuerdo a los manuales guías proporcionados

por la UNAC, según el tipo de contratación a realizar.

h) Realizar la recepción y apertura de ofertas y levantar el acta respectiva.


i) Ejecutar el proceso de adquisición de obras, bienes y servicios, así como llevar el expediente respectivo de cada una.

j) Solicitar previamente la asesoría de peritos o técnicos idóneos, cuando así lo requiera la naturaleza de la adquisición y contratación.

k) Levantar acta de recepción total o parcial de las adquisiciones o contrataciones de obras, bienes y servicios, conjuntamente con la depen-

dencia solicitante cuando el caso lo requiera, de conformidad a lo establecido en el reglamento de la ley de Adquisiciones y Contrataciones

de la Administración Pública.

l) Llevar el control y la actualización de un banco de datos institucional de ofertantes y contratistas, especialmente cuando las obras, bienes

o servicios no se ajusten a lo contratado o el contratista incurra en cualquier infracción, con base a evaluaciones de cumplimiento de los

contratos, debiendo informar por escrito al titular de la institución.

m) Califi car a los potenciales ofertantes nacionales o extranjeros, así como revisar y actualizar la califi cación, al menos una vez al año.

n) Informar periódicamente a los titulares de la Institución, de conformidad al artículo 12 literal n), de la ley de Adquisiciones y Contrataciones

de la Administración Pública, de las contrataciones que se realicen.

o) Brindar la asistencia que precise la Comisión de Evaluación de Ofertas para el cumplimiento de sus funciones.

p) Establecer, supervisar y vigilar controles de inventario, de conformidad a los mecanismos establecidos en el Reglamento de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.

Art. 13.- La Unidad Financiera Institucional (UFI), tiene como objetivo: desarrollar el proceso administrativo financiero del presupuesto

del Ministerio, con eficiencia y eficacia. Está conformada por un jefe y el personal técnico y administrativo necesarios. Son atribuciones

de esta Unidad:

a) Emitir las disposiciones y lineamientos internos fi nancieros institucionales dentro del marco general de la Ley AFI y la normativa emitida

por el Ministerio de Hacienda, los que serán aplicados por todos los componentes de la institución y deberán ser aprobados por el ministerio

en mención, previo a su divulgación y puesta en práctica.

b) Generar información fi nanciera institucional integrada para apoyar la toma de decisiones.

c) Facilitar la gestión fi nanciera, centralizar la información relacionada con la formulación, ejecución, seguimiento y evaluación presupuestaria;

así como descentralizar los registros que se generen durante el ciclo presupuestario, cuando el proceso administrativo se desconcentre en

Unidades Secundarias Ejecutoras (USEFI’s).

d) Cumplir con la normativa que emita el Ministerio de Hacienda, sobre las operaciones del proceso administrativo fi nanciero en lo que respecta

a las áreas de presupuesto, tesorería y contabilidad gubernamental, así como las gestiones relacionadas con las operaciones de inversión y

crédito público.

e) Asesorar y proporcionar información física y fi nanciera oportuna a las autoridades superiores de la institución para la toma de decisio-

nes.

f) Centralizar la información y rendir informes sobre la gestión física y fi nanciera a los subsistemas del SAFI.

g) Desarrollar la gestión fi nanciera institucional de conformidad al Plan de Gobierno, Plan de Trabajo Institucional y a las Políticas Guberna-

mentales, Institucionales y Presupuestarias.

h) Cumplir las normas y procedimientos de control interno, que para su ámbito de gestión determine el ente rector de la materia, con relación

a las operaciones fi nancieras institucionales.

i) Realizar oportunamente las medidas correctivas establecidas por los entes rectores y normativos, en materia de su competencia.

j) Gestionar la obtención de los recursos fi nancieros en forma oportuna, a fi n de cumplir con el pago de los compromisos adquiridos por la

institución, así como el requerimiento de fondos que se otorga a las entidades descentralizadas, de conformidad a la normativa vigente.

k) Velar porque el personal de la UFI esté adecuadamente capacitado en los diferentes subsistemas que componen el SAFI.


l) Cumplir con los períodos establecidos en la normativa correspondiente, para el cierre mensual y anual de las operaciones fi nancieras.

m) Desarrollar y cumplir con otras funciones que sean establecidas por las autoridades superiores institucionales y por el Ministerio de Ha-

cienda.

Art. 14.- La Dirección de Informática, tiene como objetivo: Modernizar la gestión del Ministerio de Economía a través de la automa-

tización integral de los procesos de las distintas Direcciones que lo conforman, brindando servicios de análisis y desarrollo de sistemas,

soporte técnico, asesoría técnica y capacitación con el propósito de ayudar y facilitar al logro de los objetivos institucionales. Cuenta con

un Director y el personal técnico y administrativo necesario. Sus principales atribuciones son las siguientes:

a) Formular y recomendar a los titulares, las políticas a observarse en el campo de la informática y de mantenimiento de equipo.

b) Cumplir y hacer que se cumplan las políticas y normas emitidas por la Dirección de Informática y sobre el acceso a la información por

parte de los usuarios así como el cuidado del equipo asignado a cada una de las dependencias del Ministerio.

c) Analizar, desarrollar y mantener sistemas para las diferentes Unidades organizativas del Ministerio, que contribuyan al logro de los objetivos

institucionales y que permitan facilitar la toma de decisiones, en cada una de ellas.

d) Brindar asesoría y soporte informático, tanto a nivel gerencial como operativo de forma oportuna.

e) Realizar estudios integrales sobre las condiciones, utilización y capacidad de los equipos de computación y según los planes que se aplicaren

en cada ofi cina, recomendar la ampliación, sustitución o su reubicación.

f) Velar por la seguridad de la información y los equipos para lo cual defi nirá y probará planes de contingencia, políticas y procedimientos

de respaldos de información.

g) Elaborar y mantener actualizada la biblioteca de manuales de usuario y analista, programas, fuentes manuales de operación de los equipos

y cualquier otro documento que sea necesario e importante para garantizar la operatividad de los sistemas de información.

h) Investigar e implantar nuevas tecnologías en el área de informática, que coadyuven al logro de los objetivos institucionales.

i) Recomendar y asesorar sobre las capacitaciones que el personal técnico y operativo de la institución deban recibir en el área de informá-

tica.

j) Proporcionar mantenimiento a todos los sistemas informáticos que estén en funcionamiento a fi n de evitar la obsolescencia de los mis-

mos.

k) Establecer e implantar planes de contingencias que permitan la pronta recuperación de los servicios para aquellos sistemas informáticos

considerados como críticos.

l) Realizar otras funciones que sean encomendadas por el Despacho Ministerial.

Art. 15.- La Dirección de Política Comercial, tiene como objetivos: Definir y desarrollar la política comercial del país, el seguimiento

e impulso a la integración económica centroamericana, fortalecer los flujos de comercio e inversión y el desarrollo de las negociaciones

comerciales con terceros países y organismos multilaterales. Está integrada por un Director, las Subdirecciones y el personal técnico y

administrativo que se estimen necesarios. Son atribuciones de esta Dirección:

a) Proporcionar al Despacho los fundamentos técnicos que se requieran para defi nir y ejecutar la política comercial del país.

b) Compatibilizar la política comercial con el resto de las políticas contenidas en los programas económicos y planes de desarrollo impulsados

por el país.

c) Coordinar y mantener constante comunicación con las instituciones públicas y privadas relacionadas con la política comercial del país, con

el fi n de informar y conocer sus observaciones.

d) Defi nir, diseñar e impulsar estrategias para la participación de El Salvador en las negociaciones comerciales regionales e internacionales.


e) Coordinar y dar seguimiento a las negociaciones comerciales de carácter regional, bilateral y multilateral, destinadas al establecimiento de

acuerdos, convenios, tratados y otros instrumentos legales que mejoren las condiciones de acceso de las exportaciones salvadoreñas, así

como atraer al país fl ujos crecientes de inversión y tecnología.

f) Coordinar, conducir y dar seguimiento a las negociaciones comerciales de carácter regional en el marco de la integración económica Cen-

troamericana.

g) Proporcionar asesoría técnica y jurídica en materia de negociaciones y asuntos comerciales internacionales.

h) Coordinar las consultas con otras dependencias, entidades y con los sectores involucrados en el proceso de negociación comercial.

i) Ejercer la debida coordinación con la Dirección de Administración de Tratados Comerciales.

j) Asesorar al despacho Ministerial en las áreas de su competencia.

Art. 16.- La Representación Permanente del Ministerio de Economía ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Orga-

nización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), con sede en Ginebra, Suiza, tiene como objetivo: Asegurar la efectiva participación

de El Salvador en las negociaciones comerciales que se llevan a cabo en el Marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), así como promover la adecuada aplicación y seguimiento con los entes nacio-

nales correspondientes de los resultados derivados de los actuales y futuros Acuerdos que surjan de las mencionadas organizaciones.

Está integrada por un Jefe Encargado de las Negociaciones Comerciales, con rango de Embajador y de Representante Permanente

otorgado por la autoridad nacional competente, y el personal técnico y administrativo necesario con los rangos diplomáticos correspon-

dientes otorgados por la autoridad nacional competente. Son atribuciones de esta Representación Permanente:

a) El impulso de estrategias para la participación de El Salvador en las negociaciones comerciales en el marco de la Organización Mundial

del Comercio (OMC) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), emanadas de la Dirección de Política Comercial.

b) La ejecución de las políticas comerciales del país en las materias abarcadas por la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Orga-

nización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), bajo los lineamientos establecidos por la Dirección de Política Comercial.

c) Promover la adecuada aplicación y dar seguimiento a los acuerdos derivados de las negociaciones comerciales de carácter multilateral en el

marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en coordinación

con la Dirección de Administración de Tratados Comerciales y el Centro Nacional de Registro (CNR), y en lo pertinente con la Dirección

de Política Comercial.

d) Dar seguimiento a compromisos, entre los cuales destacan temas en materia de concesiones arancelarias, acceso al mercado, aplicación

de preferencias, contingentes agropecuarios, cupos, medidas de salvaguardia, acceso al mercado de servicios, derechos de propiedad inte-

lectual, mecanismo de solución de diferencias y compras al sector público, así como cualquier otro compromiso derivado de los acuerdos

comerciales de carácter multilateral en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), y los compromisos en materia de De-

rechos de Propiedad Intelectual derivados por los acuerdos en el marco de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI);

en coordinación con la Dirección de Administración de Tratados Comerciales, y el Centro Nacional de Registros (CNR) y en lo pertinente

con la Dirección de Política Comercial.

e) Suministrar a la Dirección de Política Comercial, la información necesaria a fi n que ésta pueda coordinar y mantener constante comunica-

ción con las instituciones públicas y privadas relacionadas con la política comercial, en todos aquellos temas relacionados con los acuerdos

comerciales de carácter multilateral administrados por la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organización Mundial de la

Propiedad Intelectual (OMPI).

f) Asesorar al Despacho Ministerial en las áreas de su competencia; y

g) Realizar cualquier otra función, relacionada con su misión principal, que sea encomendada por el Despacho Ministerial.


Art. 17.- La Dirección de Administración de Tratados Comerciales, tiene como objetivos: el cumplimiento de las obligaciones ad-

ministrativas a nivel nacional, que surjan a partir de los acuerdos comerciales suscritos por El Salvador; la atención al cumplimiento de

dichas obligaciones por parte de sus socios comerciales; los procedimientos administrativos tendientes a la imposición de medidas de salva-

guardias; medidas compensatorias; derechos antidumping; verificaciones de origen y la participación en los diferentes comités nacionales.

Está integrada por un Director, un Subdirector y el personal técnico y administrativo necesario. Son atribuciones de esta Dirección:

a) Dirigir y supervisar la administración de los acuerdos, convenios, tratados y otros instrumentos en materia de comercio en vigor; lo anterior

en coordinación con la Representación de este Ministerio ante la Organización Mundial Comercio (OMC) y la Organización Mundial de

la Propiedad Intelectual (OMPI).

b) Dar seguimiento a los compromisos adquiridos por El Salvador en los acuerdos, convenios, tratados y otros instrumentos en materia de

comercio en vigor, concesiones arancelarias, acceso al mercado, aplicación de preferencias, contingentes agropecuarios, cupos, medidas

de salvaguardia, y compras del sector público. En lo que se refi ere al seguimiento de las negociaciones comerciales de carácter multilateral

e instrumentos comerciales, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organización Mundial de la Propiedad

Intelectual (OMPI); lo que se realizará en estricta coordinación con la Representación del Ministro de Economía ante la Organización

Mundial de Comercio (OMC) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

c) Administrar los acuerdos, convenios, tratados y demás instrumentos derivados de la Integración Económica Centroamericana.

d) Aplicar los mecanismos de defensa contemplados en los acuerdos, convenios, tratados y otros instrumentos en materia de comercio, en

benefi cio de los sectores productivos nacionales.

e) Coordinar a las diferentes entidades públicas y privadas vinculadas con aspectos administrativos de los acuerdos, convenios, tratados y otros

instrumentos comerciales; así como coordinar a los diferentes comités nacionales conformados para el conocimiento de tales aspectos.

f) Apoyar a los sectores productivos nacionales con medidas de tipo administrativo y legal que permitan combatir de manera adecuada y

oportuna las prácticas de comercio desleal conforme a la normativa establecida.

g) Apoyar a los sectores productivos nacionales con medidas técnicas y legales que aseguren el acceso de sus productos a los mercados con

los cuales tengan intercambio comercial nuestro país.

h) Constituirse en el secretariado u ofi cina administrativa en los proceso de solución de controversias.

i) Ejercer la debida coordinación con la Dirección de Política Comercial y de Comercio e Inversión en los casos que fuere pertinente.

j) Asesorar al Despacho Ministerial en las áreas de su competencia.

Art. 18.- La Dirección de Comercio e Inversión, tiene como objetivo contribuir al desarrollo económico y social a través del apoyo al

sector empresarial conducente a incrementar la producción de bienes y servicios, el mejoramiento de su productividad y competitividad

en el mercado nacional e internacional; facilitando y apoyando el desarrollo de exportaciones y las inversiones generadoras de empleo;

todo ello bajo un esquema claro y transparente de acción que impida la existencia de barreras discrecionales a los agentes económicos y

asegure el apoyo efectivo a sus operaciones en el país. Está integrada por un Director, dos Subdirectores y el personal técnico y adminis-

trativo necesario. Son atribuciones de esta Dirección y de sus respectivas Subdirecciones:

a) Realizar estudios y análisis de la economía nacional en las áreas de desarrollo productivo, comercio interno y externo, que permitan for-

mular, proponer y facilitar la ejecución de las políticas y estrategias que propicien su desarrollo.

b) Contribuir a mantener actualizado el marco legal, reglamentario, procedimental y tramital que rige el desarrollo del comercio nacional,

regional e internacional, y de las inversiones nacionales y extranjeras, acorde a las mejores prácticas internacionales de la normativa que

rige el desarrollo del comercio y la inversión.


c) Respaldar el sistema nacional de apoyo al desarrollo integral de la micro y pequeña empresa, a través de la participación activa en la for-

mulación de su marco normativo, de políticas y estrategias para su desarrollo; así como la ejecución de medidas de apoyo, desde las áreas

de competencia.

d) Apoyar la ejecución de programas de promoción de exportaciones, principalmente aquellas orientadas a productos no tradicionales, y de

promoción de inversiones a través de brindar información y asesoría sobre regímenes de incentivos destinados a fomentar su desarrollo.

e) Administrar efi ciente y transparentemente las disposiciones contenidas en las leyes de incentivos fi scales para el desarrollo de las exporta-

ciones, las inversiones y el desarrollo y operación de zonas francas.

f) Apoyar activamente a la Comisión Nacional de Promoción de Exportaciones e Inversiones (CONADEI), en sus esfuerzos por atraer inver-

siones extranjeras al país, a través de la facilitación efectiva de su formalización y registro, la administración de garantía e incentivos a su

producción y exportaciones, el apoyo al desarrollo de techo industrial, el monitoreo de obstáculos institucionales y legales con el objeto de

encontrar soluciones a los mismos; así como la atención a inversionistas sobre temas de su competencia, cuando así sea requerido.

g) Apoyar el desarrollo de la capacidad industrial del país, y de los sectores de comercio y servicios para mercado interno e internacional.

h) Apoyar las negociaciones internacionales en materia de comercio e inversión.

i) Apoyar el desarrollo de mejoras institucionales y el fortalecimiento de mecanismos interinstitucionales e intersectoriales, que contribuyan

a la modernización y desarrollo del comercio y la inversión.

j) Propiciar la coordinación y relaciones armoniosas con el sector privado, para facilitar la implementación de acciones que favorecen el

crecimiento y desarrollo económico del país, principalmente en las áreas de desarrollo del comercio e inversión.

k) Apoyar por designación de los titulares, las iniciativas encaminadas al logro del desarrollo productivo y comercial del país, que realizan

otras dependencias del Ministerio, relacionadas con sus áreas de competencia.

l) Diseñar y ejecutar proyectos de infraestructura física en zonas francas o parques industriales con el apoyo del sector privado.

m) Establecer y mantener los registros y archivos sobre comercio e inversión que mande la Ley.

n) Asesorar al Despacho Ministerial, en áreas de su competencia.

Art. 19.- La Dirección de Competitividad Empresarial (DCE), tiene como objetivo: Investigar y analizar las condiciones de oferta

y demanda de productos y servicios salvadoreños, así como los elementos críticos de competitividad, que una vez alcanzados permitan un

mejor aprovechamiento de las oportunidades comerciales. Difundir los resultados a los sectores privados y público e impulsar acciones

para el aprovechamiento de los instrumentos de apoyo existentes para el fortalecimiento de las cadenas productivas y para el incremento

de la competitividad de los sectores. Está integrada por un Director, dos Subdirectores, uno de Inteligencia Competitiva y el otro de En-

cadenamientos Productivos; así como con el personal técnico y administrativo necesario. Sus principales atribuciones son las siguientes:

a) Conceptuar, propiciar y recomendar estrategias, instrumentos, mecanismos y proyectos necesarios para apoyar el desarrollo de la producción

nacional de bienes y servicios, así como las capacidades empresariales tanto para el mercado local como externo.

b) Realizar investigaciones de Inteligencia Competitiva a nivel sectorial, subsectorial y de productos; identifi cando oportunidades comerciales

relevantes y sus potencialidades, así como coordinar su difusión entre los sectores empresariales, previa aprobación del Despacho y la

validación de las instancias público-privadas salvadoreñas, organizadas para tales fi nes.

c) Realizar análisis estratégicos de potencial de penetración en mercados externos-meta, identifi cando sus oportunidades y debilidades ante los

principales competidores; los elementos críticos para incursionar y posicionarse en los mercados; los elementos que deben ser fortalecidos

por los sectores productivos, así como su difusión ante los sectores empresariales.

d) Identifi car las actividades productivas con potencial de encadenamientos productivos estratégicos, a través de integraciones verticales u

horizontales y las cadenas de valor, que contribuyan al mejoramiento de la competitividad productiva y empresarial del país, y la generación

de externalidades positivas.


e) Identifi car los agrupamientos empresariales que ofrezcan mayor potencial de conversión productiva, de rentabilidad económica y social, y

capacidad de detonación de procesos de alto valor; defi niendo las estrategias que en conjunto contribuyan a la transformación productiva

del país, el mejoramiento competitivo de las empresas (compras conjuntas, adquisición de tecnologías, acceso a mercados y otros), de cara

a las oportunidades de mercado local y externo.

f) Diseñar y proponer políticas, estrategias, proyectos y acciones conducentes a la diversifi cación y desarrollo de ramas productivas, y su

posicionamiento en los mercados.

g) Identifi car las variables críticas de información comercial que contribuyan al desarrollo competitivo y comercial del país, y coordinar su

difusión a los sectores empresariales.

h) Vincular y coordinar a los sectores público-privado para validar decisiones sobre sectores y productos identifi cados como estratégicos; así

como para identifi car otros instrumentos y mecanismos de apoyo que incidan en el desarrollo de los sectores productivos.

i) Diseñar y desarrollar mecanismos de coordinación e integración de esfuerzos con entidades públicas y privadas, nacionales y extranjeras,

orientadas al desarrollo de la producción de bienes y servicios salvadoreños, para mercado local y externo.

j) Monitorear y difundir los avances en los Indicadores de Competitividad País y de Clima de Negocios, que permitan la medición y evaluación

del avance en el desarrollo competitivo del país.

k) Contribuir a la construcción de Indicadores de gestión y de impacto de los instrumentos de apoyo a los sectores empresariales; así como

identifi car y proponer mecanismos para la mejora continua en la prestación de servicios de apoyo a los sectores.

l) Coordinar esfuerzos con otras Unidades y Entidades del Ministerio, especialmente con las Direcciones de Calidad y Tecnología, del Fondo

para el Desarrollo Productivo, y la Comisión Nacional para la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE), para generar los lineamientos y

directrices que viabilicen el apoyo a las actividades productivas con mayor potencial de impacto en la economía y el aprovechamiento de

los Tratados de Libre Comercio suscritos por el país.

m) Asesorar y colaborar con el Despacho en la gestión y ejecución de proyectos especiales.

n) Analizar periódicamente la evolución de la estructura productiva del país, del comercio exterior y otras variables; a fi n de determinar los

grados de potencialidad de exportación, de inversión y sus niveles de competitividad.

o) Vigilar y analizar permanentemente las tendencias del entorno global de las principales variables de la demanda internacional, de barreras

al comercio, y determinar su impacto en relación a los niveles de competitividad, identifi cación de oportunidades comerciales, y retos que

enfrentan los principales sectores productivos del país.

p) Monitorear constantemente los indicadores económicos y de competitividad, a fi n de alertar sobre factores que afecten el desarrollo com-

petitivo de las diferentes actividades económicas del país y del clima de negocios.

q) Actualizar y sistematizar permanentemente la información intergubernamental que permita la obtención de análisis estadístico sectorial y/o

transversal a través de bases de datos relacionadas.

r) Propiciar el desarrollo de instrumentos y herramientas de apoyo a la competitividad empresarial.

s) Orientar y vincular al empresario que demanda servicios de apoyo al desarrollo empresarial con las direcciones e instituciones que los

ofrecen.

Art. 20.- La Dirección de Calidad y Tecnología (DCT), tiene como objetivo: Contribuir con la creación y mejora de las condiciones

normativas, institucionales y operativas; públicas y privadas, que propicien y faciliten el fortalecimiento de las capacidades empresariales,

particularmente enfocadas al desarrollo continuo del capital humano, la mejora continua de la infraestructura y servicios para la gestión de

la calidad y productividad, la innovación y el desarrollo tecnológico, que les permita competir en los mercados locales e internacionales.

Está integrada por un Director, dos Gerentes, uno de Calidad y el otro de Desarrollo Tecnológico; así como con el personal técnico y

administrativo necesario. Sus principales funciones son las siguientes:


a) Defi nir la visión, misión y los lineamientos estratégicos que a corto, mediano y largo plazo, regirán los esfuerzos de mejoramiento de cali-

dad y productividad, y el desarrollo tecnológico del país, como elementos esenciales de la consolidación de la competitividad productiva y

empresarial del país, contando para ello con la participación y el apoyo sincronizado de los sectores empresariales, académico, y público.

b) Coordinar el diseño y puesta en marcha del Sistema de Innovación Tecnológica (SIN) en sus fases de Diagnóstico en áreas normativa,

institucional y operativa; así como la formulación del Plan Maestro de Desarrollo Tecnológico para el corto, mediano y largo plazo, la

Política Nacional de Desarrollo Tecnológico y su estrategia de implementación; los Programas por Actividades Económicas Estratégicas;

y la creación y puesta en marcha de Instrumentos y mecanismos de apoyo a los sectores empresariales salvadoreños.

c) Asesorar y coordinar el diseño y ejecución del Programa Nacional de Calidad y Productividad, en todas sus fases, y principalmente en lo

relativo a la formación de la red nacional de calidad público-privada, el marco legal e institucional y su operatividad, la política nacional de

calidad y su estrategia de implementación para el corto, mediano y largo plazo; el perfeccionamiento de mecanismos existentes en materia

de normalización, metrología, certifi cación y acreditación; inspección, sensibilización y mejora continua; y fortalecimiento del recurso

humano; así como la creación y puesta en marcha de los instrumentos y mecanismos de apoyo a los sectores empresariales.

d) Identifi car, diseñar e impulsar iniciativas, proyectos y acciones de sensibilización a los diversos sectores del país, públicos y privados, sobre

la importancia y benefi cios de adoptar estándares de calidad y productividad y del uso de nuevas tecnologías para incidir en el mejoramiento

de la competitividad.

e) Facilitar la vinculación e integración de esfuerzos público-privados, así como identifi car y desarrollar alianzas estratégicas entre entidades

nacionales y extranjeras, orientadas a potenciar el mejoramiento competitivo de los sectores productivos, de cara a las exigencias de los

mercados abiertos.

f) Colaborar con la Dirección de Desarrollo Competitivo Empresarial en el diseño de Indicadores de Competitividad, en las áreas de Calidad,

Desarrollo Tecnológico y de Formación de Capital Humano; así como de Indicadores de gestión y de impacto de los instrumentos de apoyo

a los sectores empresariales.

g) Identifi car potenciales fuentes de cooperación de entidades, públicas y privadas, nacionales y externas, para apoyar el cumplimiento de

sus atribuciones y responsabilidades, y coordinar esfuerzos con la Dirección de Cooperación Internacional (DICI) a fi n de viabilizarla.

h) Coordinar esfuerzos con otras Direcciones y entidades del Ministerio, particularmente con las Direcciones de Desarrollo Competitivo

Empresarial, el Fondo para el Desarrollo Competitivo, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), y la Comisión Nacio-

nal para la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE), y otras entidades vinculadas del sector privado, a fi n de generar conjuntamente los

lineamientos, directrices, mecanismos e instrumentos necesarios para fortalecer las actividades productivas con mayor potencial de impacto

en la economía nacional.

i) Asesorar y colaborar con el Despacho en la gestión y ejecución de proyectos especiales.

Art. 21.- Dirección de Cooperación Internacional (DICI), tiene como objetivo: Coordinar y eficientizar los procesos de gestión,

asignación, ejecución, administración, y liquidación de proyectos financiados con recursos de cooperación externa.

Está integrada por un Director y especialistas en el manejo de recursos de cooperación externa, en materias de formulación de pro-

yectos, adquisiciones especializadas y gerencia financiera. Sus principales atribuciones son las siguientes:

a) Consolidar la administración de la cooperación externa en una única Dirección.

b) Identifi car, gestionar y administrar nuevas fuentes de fi nanciamiento externo a las ya existentes, a fi n de que el Ministerio ejecute los

programas, proyectos y acciones encomendadas.

c) Apoyar los esfuerzos de las Unidades Ejecutoras del Ministerio, en los procesos de formulación de perfi les de proyectos, términos de re-

ferencia y reportes de ejecución y liquidación, que demandan las diversas fuentes de cooperación externa, a fi n de efi cientizar la obtención

y ejecución de la cooperación.


d) Coordinar, la gestión, administración y ejecución de proyectos de este Ministerio, fi nanciados con fondos de cooperación externa.

e) Establecer guías de requerimientos, trámites y procedimientos por cada fuente de fi nanciamiento.

f) Llevar un control de la ejecución técnica y fi nanciera de los diferentes proyectos fi nanciados con recursos de cada fuente de cooperación

y optimizar su uso.

g) Elaborar informes mensuales de ejecución de proyectos, e informar los resultados a los Despachos, Organismos cooperantes y otras enti-

dades cuando sea pertinente.

h) Coordinar actividades con las instancias correspondientes en el Ministerio de Economía, a fi n de viabilizar la disponibilidad de recursos

fi nancieros obtenidos y los procesos de contratación y pago.

i) Apoyar con información y propuestas estratégicas, la toma de decisiones del Despacho de esta Secretaría de Estado.

j) Asesorar al Despacho Ministerial, en áreas de su competencia.

Art. 22.- La Dirección de Fomento a las Exportaciones (FOEX), tiene como objetivo: Fomentar el desarrollo de la productividad y

las exportaciones tanto directas como indirectas, de origen salvadoreño, así como la calidad y la asociatividad empresarial; la innovación

tecnológica, la capacitación y la producción con estándares amigables con el medio ambiente; a través del cofinanciamiento no reembolsable

de actividades elegible por medio de un plan de negocios, principalmente de la micro, pequeña y mediana empresa. Estará integrada por un

Director, un Gerente de Proyectos, un Gerente Administrativo Financiero y personal técnico y administrativo necesario. Son atribuciones

de esta Dirección:

a) Administrar el Fondo de Fomento a las Exportaciones.

b) Divulgar y promocionar entre las MIPYME’s organizaciones afi nes, el modelo del Fondo de Fomento a las Exportaciones.

c) Fomentar la demanda por parte de las MIPYME’s del apoyo que brinda el Fondo.

d) Facilitar la ejecución de proyectos, iniciativas puntuales y/o planes de negocio.

e) Aprobar, ejecutar y evaluar proyectos de promoción del Fondo.

f) Analizar y aprobar proyectos, iniciativas puntuales y/o planes de negocio para su cofi nanciamiento no reembolsable.

g) Identifi car fuentes de fi nanciamiento no reembolsable.

h) Asesorar a las MIPYME’s en la formulación de proyectos y/o planes de negocio para cofi nanciamiento no reembolsable.

i) Dar seguimiento a la puesta en marcha de proyectos a los que se les concede cofi nanciamiento.

j) Gestionar nuevos instrumentos de fomento productivo para las MIPYME’s.

k) Articular a FOEX con servicios asociados y con organizaciones empresariales.

l) Mantener y cultivar relaciones de coordinación Interinstitucional.

m) Establecer y mantener efi ciente y transparentemente los archivos de fi nanciamiento otorgado, para futuras auditorías.

n) Asesorar al Despacho Ministerial, en áreas de su competencia.

Art. 23.- La Dirección de Hidrocarburos y Minas, tiene como objetivo: Velar por el desarrollo integral sostenido del subsector de los

hidrocarburos y del sector minero, mediante la implementación de políticas, normas y medidas de carácter técnico, legal y administrativo,

así como de la adecuada aplicación de los respectivos marcos legales vigentes. Está integrada por un Director, dos Subdirectores y el

personal técnico y administrativo que se requiera. Sus principales atribuciones son las siguientes:


a) Establecer los mecanismos adecuados de regulación y supervisión en las actividades de exploración, explotación, procesamiento y

comercialización de los recursos mineros, coadyuvando a la protección del medio ambiente.

b) Elaborar y actualizar los instrumentos legales, técnicos y administrativos; así como las normas y especifi caciones técnicas del subsector

hidrocarburos y del sector minero para someterlo a su correspondiente aprobación.

c) Supervisar e inspeccionar periódicamente licencias de exploración y concesiones de explotación, a fi n de asegurar el aprovechamiento

racional de los recursos mineros, salvaguardar la vida y salud de los trabajadores y evitar el deterioro ecológico y ambiental.

d) Llevar registros de licencias y concesiones otorgadas y estadísticas de producción minera.

e) Elaborar estudios y análisis específi cos sobre el subsector hidrocarburos y sector minero.

f) Dar seguimiento a los precios del mercado nacional e internacional de hidrocarburos, a fi n de establecer el grado de correspondencia entre

ellos.

g) Establecer las variaciones semanales de los precios internos de los combustibles y darlas a conocer.

h) Promover medidas que incentiven la competencia en la comercialización de hidrocarburos con la fi nalidad de mejorar las condiciones de

precio al consumidor fi nal.

i) Supervisar el abastecimiento de los hidrocarburos e inspeccionar las instalaciones destinadas para tales usos, y en casos de desabasteci-

miento tomar las medidas que sean necesarias.

j) Realizar los cálculos y las gestiones para la cancelación del subsidio del gas licuado de petróleo para consumo doméstico, así como efectuar

las verifi caciones y auditorías contables que se consideren necesarias para la adecuada utilización del mismo.

k) Conocer y resolver los diferentes casos y trámites que se presenten de acuerdo a la legislación vigente en el sector minero y subsector

hidrocarburos.

l) Autorizar la construcción y funcionamiento de los depósitos de aprovisionamiento de hidrocarburos, incluyendo los de gas licuado, esta-

ciones de servicio y tanques para consumo privado; así como autorización para envasadores y distribuidores de gas licuado de petróleo.

m) Regular y supervisar las actividades de comercialización de GLP principalmente en lo relativo al peso y al intercambio de cilindros para

envasar GLP, para consumo doméstico, conforme a las disposiciones legales vigentes.

n) Aplicar y velar por el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de

Productos de Petróleo y su Reglamento, así como la Ley de Minería y su Reglamento.

o) Inspeccionar la cantidad y calidad de los combustibles que se comercializan en el país, tanto en estaciones de servicio como en depósitos

de aprovisionamiento, así como promover el uso de combustibles mejorados tendientes a la protección ambiental.

p) Apoyar el fomento de la inversión extranjera y nacional dirigida al sector minero, y al subsector hidrocarburos.

q) Realizar otras funciones que sean encomendadas por el Despacho Ministerial.

Art. 24.- La Dirección de Energía Eléctrica, tiene como objetivo: Velar por un eficiente funcionamiento de las actividades de generación,

transporte, distribución y comercialización de la energía eléctrica, que redunde en beneficio de los consumidores y usuarios a través de un

suministro de óptima calidad, a tarifas razonables no discriminatorias que reflejen los costos de eficiencia a fin de alcanzar condiciones

y reglas de funcionamiento basadas en la competencia y eficiencia en la asignación de recursos, mediante la implementación de políticas,

normas y medidas de carácter técnico, legal y administrativo. Está integrada por un Director y el personal técnico y administrativo que se

requiera. Serán atribuciones de esta Dirección:

a) Planifi car, elaborar, proponer, coordinar y dirigir los planes, programas, políticas y acciones que tengan como fi n el desarrollo y buen

funcionamiento del sector eléctrico nacional.


b) Procurar que la gestión de las empresas públicas del sector sea compatible con el objetivo de alcanzar condiciones de competencia y reglas

de funcionamiento basadas en la efi ciencia en las asignaciones de recursos.

c) Monitorear las ofertas de oportunidad de energía eléctrica que realicen las empresas públicas, instituciones autónomas del Estado o las

sociedades que resulten de su reestructuración, en el mercado mayorista, las que deberán ajustarse a normas de operación óptima y efi cien-

te.

d) Preparar y coordinar la reestructuración y modernización de las empresas estatales y entes públicos descentralizados o autónomos del sector,

así como la separación jurídica contable y fi nanciera de dichos entes, adecuada al objetivo de desintegración de la industria ordenada por

la Ley General de Electricidad.

e) Formular y presentar al Ministro las metas directrices y criterios a aplicar en la política de subsidios a la inversión y a los consumos del

sector eléctrico que se ejecuta a través del Fondo de Inversión Nacional de Electricidad y Telecomunicaciones (FINET), o cualquier otra

Institución del Estado cuyos recursos sean aplicados a tales fi nes, teniendo por objetivo el suministro de energía eléctrica a las diversas

regiones y sectores de población del país en forma equitativa y efi ciente, velando porque efectivamente se oriente hacia los sectores de

menores ingresos y las zonas geográfi cas desfavorecidas del país.

f) Proponer a la Comisión Nacional de Inversión Pública (CONIP), en lo que resulte competente, la política de inversión pública en el sector

energético, que debiendo orientarse al desarrollo de la electrifi cación rural, la efi ciencia energética y el desarrollo tecnológico en el sec-

tor.

g) Examinar el cumplimiento de los planes de inversión de las empresas públicas y demás instituciones autónomas del Estado en el sector

eléctrico nacional.

h) Participar activamente en la propuesta y negociación de convenios internacionales y acuerdos vinculados con la producción, transmisión

y/o comercialización de energía eléctrica que corresponden al Estado.

i) Recomendar y proponer a quien corresponda los nombramientos de los representantes del gobierno en organismos reguladores, nacionales

o regionales y los directorios de las empresas estatales del sector eléctrico cuya designación se encuentre en el ámbito del Ministerio.

j) Informar semestralmente o en el momento en que lo requiera el Ministro, sobre la situación del sector eléctrico del país, las proyecciones

establecidas y las políticas, planes, programas y normas dictadas y proyectadas para el correcto funcionamiento del sector eléctrico.

k) Evaluar los recursos naturales disponibles para su aprovechamiento energético, así como la conveniencia y promoción de programas

conducentes al uso racional de la energía, la efi ciencia energética y el desarrollo de fuentes nuevas y renovables, en coordinación con las

unidades que resulten competentes del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

l) Impulsar la integración eléctrica regional, sobre la base de la libre competencia y el trato objetivo y no discriminatorio de los distintos

actores y agentes del mercado.

m) Propiciar el desarrollo de un mercado de energía eléctrica competitivo.

n) Elaborar y proponer al Ministro, proyectos de ley y reglamento para el desarrollo del sector eléctrico nacional.

o) Asesorar a los titulares en materia de energía eléctrica.

p) Realizar otras funciones que sobre el tema le sean encomendadas por el Despacho Ministerial.

Art. 25.- La Superintendencia de Obligaciones Mercantiles, tiene como objeto: Ejercer la vigilancia, sobre los comerciantes tanto

nacionales como extranjeros, excepto los controlados por la Superintendencia del Sistema Financiero, la Superintendencia de Valores y

la Superintendencia de Pensiones; así como las establecidas en el artículo 20 del Código de Comercio, y las que señalen otras leyes, en

cuanto al cumplimiento de las obligaciones mercantiles y contables, establecidas en el Código de Comercio, la ley de la Superintendencia

y demás Leyes Mercantiles, a fin de contribuir al desarrollo de las actividades económicas y comerciales en general. Está integrada por

un Superintendente, un Secretario General y el personal técnico y administrativo necesario. Sus principales atribuciones son:


a) Vigilar el funcionamiento, modifi cación, transformación, fusión, disolución y liquidación de las sociedades de acuerdo al marco legal que

rige su actuación.

b) Vigilar el funcionamiento, modifi cación, disolución y liquidación de las empresas individuales de responsabilidad limitada, de acuerdo al

marco legal que rige su actuación.

c) Vigilar el funcionamiento de las sociedades extranjeras y sus sucursales, que operen en el país.

d) Vigilar las actividades mercantiles, sujetas a su competencia por disposición expresa del Código de Comercio y otras leyes.

e) Fijar el monto de la fi anza a las empresas aéreas que servirá para garantizar los derechos de los usuarios y suministradores de servicios, de

conformidad al Art. 76 de la Ley Orgánica de Aviación Civil.

f) Requerir a las entidades sometidas a la vigilancia de la Superintendencia, cuando fuere necesario y dentro del límite de las funciones que

le confi ere la Ley, los datos, informes o documentos sobre sus actividades, así como certifi car la colaboración o falta de ésta por parte del

sujeto investigado.

g) Imponer cuando fuere procedente, a las personas naturales y jurídicas sujetas a su vigilancia, las sanciones por el incumplimiento de las

normas mercantiles.

h) Brindar servicio oportuno y efi ciente de consultas contables y jurídicas a los usuarios internos y externos de la Superintendencia, en lo

relacionado a la aplicación del Código de Comercio, Ley de la Superintendencia y demás Leyes Mercantiles.

i) Velar porque la constante tecnifi cación de los sistemas de registros y archivo de la documentación de las sociedades y empresas mercanti-

les.

j) Practicar a través del superintendente o por medio de sus delegados, las inspecciones, revisiones y cualquiera otras diligencias necesarias

para el cumplimiento de la ley; y en casos especiales, ya sea por la dimensión de las investigaciones o la relevancia de lo investigado,

auxiliarse de contadores públicos autorizados, previamente califi cados por la Superintendencia de conformidad al inciso último del Art. 3

de la Ley en la materia, para efectuar labores específi cas.

k) Asesorar al Despacho Ministerial en las áreas de su competencia.

Art. 26.- La Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC), tiene como objetivos: Generar oportunamente estadísticas

censales y encuestas continuas a nivel nacional, que sirvan de base para la planificación y toma de decisiones relativas al desarrollo eco-

nómico y social del país; y coordinar las instituciones que constituyen el Servicio Estadístico Nacional. Está integrada por un Director, un

Subdirector y el personal técnico y administrativo necesario. Son atribuciones de esta Dirección:

a) Planear, recolectar y publicar las estadísticas continuas: demográfi cas, culturales, judiciales, de construcción, de transporte y vías de co-

municación; agropecuarias, industriales, de comercio interno y exterior.

b) Planear, levantar y publicar los censos nacionales de población, vivienda, agropecuarios, y económico, conforme a la normativa legal

vigente.

c) Planear, recolectar y publicar periódicamente el Índice de Precios al Consumidor.

d) Proyectar, formular, coordinar, monitorear y publicar encuestas e investigaciones de carácter estadístico, económico y social.

e) Establecer normas, clasifi cadores, codifi cadores y métodos a los que deben ajustarse las instituciones que forman el Servicio Estadístico

Nacional.

f) Dar soporte técnico por medio de información oportuna y confi able para facilitar la toma de decisiones para la defi nición de las políticas

económica y social.

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. g) Diseñar los instrumentos necesarios para la investigación de las características socioeconómicas de la población.

h) Realizar otras funciones que sean encomendadas por el Despacho Ministerial.

Art. 27.- En caso de ausencia de un Director, por más de una audiencia, el Subdirector asumirá interinamente las responsabilidades

y competencias de la Dirección.

En las circunstancias del inciso anterior, cuando la Dirección cuente con más de una Subdirección o Gerencia, el Despacho por medio

de acuerdo, designará el funcionario que asumirá interinamente las funciones que legalmente le corresponden a la Dirección.

Art. 28.- Son responsabilidades comunes de cada una de las Direcciones, Unidades y Oficinas que conforman la estructura orgánica

del Ministerio:

a) Dar cumplimiento a disposiciones legales que regulan la gestión administrativa y fi nanciera del Ministerio de Economía;

b) Elaborar y presentar a las unidades correspondientes el Plan Anual de Trabajo y los informes mensuales de los avances en la ejecución de

las metas programadas; y

c) Representar por delegación a los titulares del Ministerio en comisiones y eventos que sean de interés para los mismos.

Art. 29.- Cuando en las leyes o reglamentos, no haya trámite señalado, para la sustanciación de las solicitudes que se presentan en

las diferentes Direcciones o dependencias que conforman el Ministerio, los Directores o Subdirectores en defecto de aquellos, podrán

admitir solicitudes, hacer prevenciones, ordenar traslados o la práctica de diligencias hasta ponerlas en estado de resolver, y remitirlas a

la Secretaría de Estado para su resolución final. De esta Resolución final o de la que dictaren los Directores o Subdirectores en su defecto,

se podrá interponer el recurso correspondiente dentro del término de tres días contados desde el siguiente a la notificación respectiva.

Art. 30.- Las Dependencias del Ministerio antes referidas, de acuerdo con la estructura organizativa que se adopte y la respectiva

aprobación del Despacho, podrán modificar y/o crear las Jefaturas de Unidad, División, Departamento y Sección que sean necesarias para

cumplir con los objetivos y atribuciones que les sean asignadas; las cuales se comunicarán a la Dirección de Planeamiento y Desarrollo

Institucional para los efectos correspondientes.

Art. 31.- Dejar sin efecto, el Acuerdo Ejecutivo No. 152 de fecha 10 de febrero de 2003, publicado en el Diario Oficial No. 37, Tomo

358 del 25 del mismo mes y año y sus reformas posteriores.

Art. 32.- El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. YOLANDA

MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA.


ACUERDO No. 15-0035.

San Salvador, 05 de enero de 2007.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ERIN CHRISTINE YOST, solicitando que se le reconozca el grado académico de ARTIUM BAC-CALAUREI, obtenido en ELMIRA COLLEGE, IN THE STATE OF NEW YORK, U.S.A., en el año 2000; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratificado y vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención, ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de ARTIUM BACCALAUREI, realizados por ERIN CHRISTINE YOST, en los Estados Unidos de Norte América; 2°) Tiénese por incorporada a ERIN CHRISTINE YOST, como LICENCIADA EN PSICOLO-GIA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.




El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Jefatura de Acreditación se ha presentado EGBERTH JOSUÉ ALVAREZ ALVAREZ, solicitando de conformidad a lo establecido en el Art. 60 de la Ley General de Educación, INCORPORACION de su Título de Bachiller Técnico Industrial en Electricidad, extendido por la Secretaría de Educación, de la República de Honduras en el año 1999. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUER-DA: De conformidad a lo establecido por el Art. 78° del Convenio Centroamericano sobre Unificación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201, de fecha 2 de octubre de 1963. Reconocer los estudios de Bachiller Técnico Industrial en Electricidad realizados por EGBERTH JOSUÉ ALVAREZ ALVAREZ en la República de Honduras, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato Técnico Vocacional Industrial, Opción Electrotecnia. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.




El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Jefatura de Acreditación se ha presentado LEANDRO NOEL MENDOZA DÍAZ, solicitando de conformidad a lo establecido en el Art. 60 de la Ley General de Educación, INCORPORACION de su Título de Perito Mercantil y Contador, extendido por la Secretaría de Educación, de la República de Honduras en el año 2000. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De con-formidad a lo establecido por el Art. 78° del Convenio Centroamericano sobre Unificación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201, de fecha 2 de octubre de 1963. Reconocer los estudios de Perito Mercantil y Contador realizados por LEANDRO NOEL MENDOZA DÍAZ en la República de Honduras, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION


ACUERDO No. 886-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de marzo del año dos mil siete. El Tribunal con fecha trece de febrero del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE VALENTIN RUBIO AREVALO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVEN-DAÑO.

(Registro No. C009818)

ACUERDO No. 945-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de marzo del año dos mil siete. El Tribunal con fecha siete de febrero del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JAVIER OBDULIO AREVALO FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDA-ÑO.


ACUERDO No. 1011-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de marzo del año dos mil siete. El Tribunal con fecha tres de enero del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FRANCIS CAROLINA GUZMAN MEJIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- J. N. CASTANEDA S.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1038-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de marzo del año dos mil siete. El Tribunal con fecha veintidós de enero del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ISABEL MARGARITA CALDERON DE REYES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1862-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil seis.- El Tri-bunal con fecha veintidós de septiembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SONIA DEL CARMEN GUTIÉRREZ RIVERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- GUZMÁN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- VALDIV.- M. A. CARDOZA A.- M. TREJO.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- M. E. LEMUS.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO NÚMERO UNO.

La Municipalidad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, en uso de las facultades que le confiere el Código Municipal en el Art. 30 Numeral 7, relacionado con los Art. 3, numerales 2, y Art. 72 y 77 del mismo Código.

DECRETA:

La siguiente modificación al Presupuesto Municipal vigente así: Art. 1 Se autoriza la modificación del presupuesto de la siguiente manera:

RUBROS DE INGRESOS QUE SE REFUERZAN:

0101 31310 De Personas Naturales prest.Int. $ 50,000.00

RUBROS DE EGRESOS QUE SE REFUERZAN

0201 61601 Viales prest.Int. $ 50,000.00

Total $ 50,000.00 $ 50,000.00

RUBROS DE GASTOS QUE SE REFUERZAN:

0501 71310 De personas Naturales rp $ 50,000.00

RUBROS DE GASTOS QUE SE AFECTAN:

0101 72101 Cuentas por Pagar de Años Anteriores rp $ 50,000.00

Total $ 50,000.00 $ 50,000.00


0101 16403 De Gobiernos y Organismos Gubernamentales donac. $ 32,910.00


0201 61601 Viales donac. $ 15,000.00

0401 61604 De Vivienda y Oficinas donac. $ 17,910.00

Total $ 32,910.00 $ 32,910.00


0101 16403 De Gobiernos y Organismos Gubernamentales donac. $ 50,647.85


0401 61602 De Salud y Saneamiento Ambiental donac. $ 50,647.85

Total $ 50,647.85 $ 50,647.85


010104 Auditoria Interna, por Incremento de salario a partir de Enero 2007

0101 51201 Sueldos rp $ 360.00


0101 51402 Por remuneraciones Eventuales rp $ 31.00


010112 Recursos Humanos, por Incremento de salario a partir de Enero 2007

0101 51201 Sueldos rp $ 360.00



010116 Informática, por Incremento de Salario a partir de Enero 2007

0101 51201 Sueldos rp $ 1,080.00



010111 U.A.C.I., por modificación de Sueldo a partir de Enero 2007

0101 51201 Sueldos rp $ 180.00



010113 Inventario y Archivo, por modificación de sueldos a partir de Enero 2007

0101 51201 Sueldos rp $ 180.00



0101 56303 A organismos sin fines de lucro rp $ 25,000.00

0101 51903 Prestaciones Sociales al personal rp $ 15,000.00


0101 72101 Cuentas Por Pagar de Años Anteriores rp $ 42,500.00

Total $ 42,500.00 $ 42,500.00


010202 Tesorería, por modificación de Sueldos a partir de Enero 2007

0102 51201 Sueldos rp $ 180.00

0102 51402 Por remuneraciones eventuales rp $ 16.00


010205 Cuentas Corrientes, por modificación de sueldos a partir de Enero 2007

0102 51101 Sueldos rp $ 180.00

0102 51401 Por remuneraciones permanentes rp $ 16.00


0102 51201 Sueldos rp $ 180.00



010207 Catastro de Inmuebles y Empresas, por modificación e Incremento de

Sueldos a partir de Enero y Marzo 2007

0102 51101 Sueldos rp $ 180.00



0102 51201 Sueldos rp $ 1,420.00



010208 Unidad de Cobros y Notificaciones, se Crea a partir de Mayo 2007

0102 51201 Sueldos rp $ 5,160.00


Creace 1 plaza de jefatura, $ 645.00 a partir de Mayo 2007

0102 51203 Aguinaldos rp $ 286.00

0102 51207 Beneficios Adicionales rp $ 129.00



0102 55601 Primas y Gastos de Seguros de persona. Rp rp $ 70.00

0102 55603 Comisiones y Gastos Bancarios rp $ 10,000.00


0101 72101 Cuentas Por Pagar de Años Anteriores rp $ 18,924.00

Total $ 18,924.00 $ 18,924.00


020101 Gerencia de Planificación y Desarrollo del Municipio, por Modificación e

Incremento de sueldos a partir de Enero 2007

0201 51201 Sueldos rp $ 540.00



020103 Ornato y Zonas Verdes, por modificación e Incremento de sueldos a partir

de Enero de 2007

0201 51201 Sueldos rp $ 540.00



020104 Unidad de Mantenimiento y Red vial, por incremento salarial a partir del

01 Enero y del 01 de Marzo 2007

0201 51201 Sueldos rp $ 1,850.00



020107 Registro del Estado Familiar, Ciudadanos y Menores,por Incremento Sala-

rial del 01 de Enero al 31 de Marzo 2007

0201 51101 Sueldos rp $ 240.00



020111 Cementerio Municipal, por modificación de Sueldo a partir de Enero 2007

0201 51201 Sueldos rp $ 720.00



0201 54202 Servicios de Agua rp $ 30,000.00

RUBROS DE EGRESOS QUE SE AFECTAN:


Total $ 34,505.00 $ 34,505.00






Total $ 30,000.00 $ 30,000.00


020301 Aseo Urbano, por modificación de Sueldos e Incremento Salarial a partir

de Enero 2007

0203 51201 Sueldos rp $ 4,140.00



0203 51301 Horas Extraordinarias rp $ 1,000.00

0203 54109 Llantas y Neumáticos rp $ 10,000.00

0203 54110 Combustibles y Lubricantes rp $ 30,000.00

0203 54302 Mantenimiento y Reparación de Vehículo rp $ 10,000.00



Total $ 55,783.00 $ 55,783.00


020401 Servicios Generales, por modificación de Sueldos a partir de Enero 2007

0204 51201 Sueldos rp $ 360.00




0204 54203 Servicios de Telecomunicaciones rp $ 1,000.00



Total $ 2,717.00 $ 2,717.00


020501 Cuerpo de Agentes Municipales, por Incremento Salarial a partir de

Enero de 2007

0205 51201 Sueldos rp $ 720.00

0205 51301 Horas Extraordinarias rp $ 150.00






Total $ 2,183.00 $ 2,183.00



030101 Gerencia de Desarrollo Social, por Incremento Salarial a partir

de Enero 2007

0301 51201 Sueldos rp $ 360.00



030102 Desarrollo Comunal, por Incremento de Salario, a partir de Enero 2007

y creación de 9 plazas de promotores a $ 240.00 c/promotor a partir

de Febrero 2007

0301 51201 Sueldos rp $ 25,020.00

0301 51203 Aguinaldos rp $ 2,572.00

0301 51207 Beneficios Adicionales rp $ 1,158.00

0301 51402 Por remuneraciones eventuales rp $ 2,128.00

0301 51502 Por remuneraciones eventuales rp $ 1,753.00

0301 55601 Primas y Gastos de Seguros de Persona rp $ 700.00

0301 54110 Combustibles y Lubricantes rp $ 3,000.00

030106 Centro de Desarrollo Integral Municipal # 1, por Incremento Salarial

a partir de Marzo 2007

0301 51201 Sueldos rp $ 400.00



030107 Centro de Desarrollo Integral Municipal # 2, por Incremento Salarial

a partir de Marzo 2007

0301 51201 Sueldos rp $ 550.00



030108 Unidad de Niñez y Adolescencia, por Incremento de Salario a partir

de Enero 2007

0301 51201 Sueldos rp $ 360.00



RUBROS DE EGRESOS QUE SE AFECTAN:


Total $ 38,264.00 $ 38,264.00


040101 Unidad de Proyectos

0401 51501 Por remuneraciones Permanentes rp $ 100.00

0401 54203 Servicios de Telecomunicaciones rp $ 900.00

0401 61604 De Vivienda y Oficina rp $ 125,000.00



0401 61603 De Educación y Recreación rp $ 125,000.00

Total $ 126,000.00 $ 126,000.00



0501 55310 De Personas Naturales rp $ 48,000.00

0501 71310 De Personas Naturales rp $ 400,000.00



Total $ 448,000.00 $ 448,000.00

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su

publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE

SANTA ANA A LOS DIECISIETE DIAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS

MIL SIETE.-

Ing. José Orlando Mena Delgado.

Alcalde Municipal

Lic. Víctor Antonio Mejía Pacheco Licda. Ada Claribel Umaña de González

Sindico Municipal Secretaria Municipal



DECRETO No. 02

EL CONCEJO MUNICIPAL DE JOCORO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN:

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Municipal No. 1 del 22 de Diciembre de mil novecientos noventa y dos, publicado en el Diario Oficial del veintidós de Enero de mil novecientos noventa y tres, se publico la Ordenanza de Tasas por servicios municipales del Municipio de Jocoro, Departamento de Morazán; así como también las Reformas de fechas veintiuno de julio de mil novecientos noventa y cinco, tres de junio de dos mil uno y veintiséis de septiembre de dos mil tres.

II. Que la Ordenanza a que se refiere el considerando anterior, contiene Tasas que no son aplicables y otras que requieren reformas, así mismo suprimir, modificar y crear nuevas Tarifas y nuevas Tasas por cobros de servicios brindados por la municipalidad y de acuerdo a su autonomía ésta es realizada por el Concejo Municipal.

III. Que de conformidad a la Constitución Política de la Republica en su Art. 203 y el Art. 204, ordinal 1,3 y 5 y Art. 205 que establece que ninguna Ley, ni autoridad podrá eximir ni dispensar el pago de Tasas y el Código Municipal Art. 1, Art. 3, ordinales 1,3 y 5, Art. 6-A y Art. 32, 35, 126, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 135, 136 y 137.

IV. Que es conveniente a los intereses de este Municipio, actualizar y modificar su Ordenanza Municipal reguladora de Tasas por servicios debido a las diferentes actividades y costos que se necesitan establecer y conforme a la Ley Especial como lo es la Ley Tributaria Municipal mencionar los Artículos 1, 2, 3, 5, 7, 11, 12, 14, 18, 19, 20,33, 45, 52, 57, 58, 59, 60, 69, 72, 74, 90, 100, 109, 114 al 119, 126, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 151, 152, 154, 158 y 160 y con respecto a las facultades y deberes formales de los funcionarios y contribuyentes los Art. del 76 al 82.

POR LO TANTO: DECRETA Y PROMULGA: LA NUEVA Y REFORMADA ORDENANZA REGULADORA DEL COBRO DE LAS TASAS MUNICIPALES DE JOCORO, DEPTO. DE MORAZÁN.

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto regular las TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES, a cobrarse entendiéndose por tales aquellos tributos que se generan en razón de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica presentados por el Municipio de Jocoro, Departamento de Morazán.

Esta Ordenanza establecerá los tributos municipales determinando en su contenido: el hecho generador del tributo o forma de establecerla, las obligaciones de los sujetos activo, pasivo y de los terceros, las infracciones y sanciones, los recursos, así como también las exenciones y otras disposiciones generales de la vida común de los habitantes del Municipio, en armonía con las demás Leyes del País. Las Normas Tributarias Municipales serán aplicables en el ámbito territorial del Municipio en que se realicen las actividades, se presten los servicios o se encuentren radicados los bienes, objeto del gravamen municipal, cualesquiera que fuere el domicilio del sujeto pasivo.

La obligación Tributaria Municipal es el vínculo personal que existe entre el Municipio y los contribuyentes o responsables de los tributos municipales y quienes deben satisfacer una prestación en dinero, especies o servicios apreciables en dinero, al verificarse el hecho generador de la obligación tributaria.


Art. 2.-Se entenderá por HECHO GENERADOR el supuesto previsto en esta Ordenanza que cuando ocurre en la realidad da lugar al nacimiento de la obligación tributaria.

Art. 3.- Será SUJETO ACTIVO de la Obligación Tributaria Municipal el Municipio de Jocoro, en su carácter de ACREEDOR de los tributos respectivos.

Art. 4.- Serán SUJETOS PASIVOS de la obligación Tributaria Municipal de este Municipio las personas naturales o jurídicas sea como CONTRIBUYENTES O RESPONSABLES.

SUJETO PASIVO: son aquellas personas naturales o jurídicas obligadas al cumplimiento de las prestaciones pecuniarias ya sea como contribuyente o responsable. También las comunidades de bienes, sucesiones, fideicomisos, sociedades de hecho u otros entes colectivos o patrimonios, que cuando el derecho común carezcan de personalidad jurídica, de conformidad a las Normas Tributarias Municipales, se les atribuye la calidad de sujetos de derechos y obligaciones. CONTRIBUYENTE: Es el sujeto pasivo respecto al cual se verifica el hecho generador de la obligación tributaria. Los herederos a titulo universal o curador de la herencia yacente del contribuyente fallecido cumplirán las obligaciones o ejercerán los derechos de éste, hasta el monto de la masa hereditaria.

RESPONSABLE: De la obligación tributaria es aquel que, sin ser contribuyente, por mandato expreso de esta Ordenanza deberá cumplir con las obligaciones de éste. Los representantes legales y voluntarios que no procedan con la debida diligencia en sus funciones, serán solidariamente responsables de las obligaciones tributarias que correspondan a sus representados. Esta responsabilidad se limita al valor de los bienes que administren o dispongan, a menos que hubieren actuado con dolo.

Art. 5.- Para efectos de la aplicación de esta Ordenanza se entenderán como SUJETOSPASIVOS de la obligación Tributaria Municipal a las siguientes personas o entidades: Propietarios, Arrendatarios, Comodatarios, Usufructuarios, Fideicomisarios de Inmuebles, Adjudicatarios a cualquier titulo, las comunidades de bienes, las Sucesiones, las Sociedades de hecho y otros entes colectivos o patrimoniales, Herederos Universales o curadores a cuyo nombre se haya prestado el servicio.

La obligación de los sujetos pasivos consiste en el pago de los tributos, en el cumplimiento de todas sus obligaciones tributarias que les correspondan y de los deberes formales contemplados en esta ordenanza o en la Ley General Tributaria Municipal.

Art. 6.- Son también SUJETOS DEL PAGO DE TASAS, los que se originan por servicios prestados por esta Municipalidad al Estado, sus Instituciones Autónomas, incluyendo a CEL y C.T.E. – ANTEL, exceptuándose a las instituciones de seguridad social, así como también estarán sujetos los Estados Extranjeros.

La base imponible de la obligación tributaria municipal es la dimensión del hecho generador que sirve para cuantificar el tributo, al aplicarle la tarifa correspondiente.


Art. 7.- Se establecen las Tasas en el Municipio de Jocoro, Departamento de Morazán de la manera siguiente:

SERVICIOS MUNICIPALES Y OTROS PRESTADOS A TODOS LOS SUJETOS PASIVOS

No. 1. ALUMBRADO PUBLICO, de cualquier tipo de iluminación metro lineal al mes: A) Inmuebles Habitacionales y predios baldíos $ 0.15 B) Inmuebles de Empresas, Fabricas, Plazas Comerciales

e Instituciones del Estado $ 0.20

No. 2. SERVICIOS DE AGUA MUNICIPAL A) Por cada servicio o paja instalado $ 3.43

No. 3. ASEO, SANEAMIENTO AMBIENTAL Y ORNATO, al mes:A) Inmuebles de Empresas, Fábricas e Instituciones del Estado. $ 5.00 B) Barrido de calles por metro cuadrado $ 0.03 C) Por unidad habitacional $ 2.50 D) Por unidad comercial $ 3.25 E) Por unidad industrial $ 4.00 F) Por unidad habitacional y comercial $ 5.00 G) Por Plazas Comerciales con locales para alquiler, cada local al mes $ 3.00

No. 3. MERCADOS, PLAZAS Y SITIOS PUBLICOS:A. Piezas interiores y exteriores B. Por derechos de tramites para contratos de arrendamientos cada mes $ 8.00C. Puestos para cocina, comedores y pupuserías y otros al mes $ 3.43 D. Ventas de cereales y artículos de primera necesidad al mes $ 3.43E. Para ventas de chilatería, atoles, y otros productos similares al día $ 0.12 F. Para ventas de jarcia, sombreros, ropa, artículos de marroquinería, al día: $ 0.23 G. Para refresquería y otros similares al mes $ 3.43 H. Y para cualquier otra clase de mercadería al día $ 0.12 I. Por puestos de venta de carne al mes $ 6.86J. Por puestos de venta de pollos al mes $ 3.43K. Por puestos de venta de pescado al día $ 0.23 L. Por puesto o ventas transitorias dentro y fuera del mercado al día $ 0.23 M. Por cada vehículo que se estacione para vender mercadería al día $ 1.00

No. 4. PAVIMENTACIÓN ASFÁLTICA, DE CONCRETO, ADOQUINADO O ADOQUINADO MIXTO, por metro cuadrado al mes:

A) Inmuebles habitacionales y predios baldíos $ 0.02 B) Por Plazas Comerciales $ 0.03 C) Inmuebles de Empresas, fabricas e instituciones del estado $ 0.20 D) Por reposición de pavimentación cuando por alguna razón se rompa,

ya sea por contribuyentes privados o instituciones de servicio, como ANDA, C.T.E.-ANTEL, CEL y otras, cada metro cuadrado $ 10.00

No. 5. RASTRO Y GANADERIAA) SACRIFICIO O DESTACE por cabeza ganado mayor y menor $ 2.00 B) TIANGUE: Visto bueno por cabeza $ 2.00 C) Formularios para cartas de venta y cotejo de fierros cada uno $ 0.40 D) Guías de conducción de ganado mayor cada cabeza $ 0.35 E) Guías de conducción de ganado menor cada cabeza $ 0.25 F) Poste de ganado mayor y menor por cabeza sin perjuicio del costo de Transporte el 10% del valor del animal. G) Por registro de marca de corral $ 10.00

No. 6. MATRICULAS DE FIERRO PARA HERRAR GANADO A) Registro o refrenda anual de matricula de fierro (primeros 3 meses) $ 10.00 B) Registro o refrenda anual de matricula dueño de destace $ 10.00


C) Registro o refrenda, por matricula de matarife c/u al año $ 10.00

No. 7. CEMENTERIOS A) Por el derecho de enterramientos en nicho $ 20.00 B) Permiso de construcción de nichos cada uno y adicional al pago se cancelará el 10% del valor de la inversión en la construcción del nicho $ 5.00 C) Enterramiento simple en fosa cada uno $ 3.00 D) Formularios de Títulos de derecho a perpetuidad cada uno $ 1.00 E) Traspaso o reposición del titulo con derecho a perpetuidad cada uno $ 5.00 F) Por abrir y cerrar nichos $ 3.00 G) Por construcción de nichos ya sea aéreos o subterráneos: Para un nicho: $ 1.00 Para tres nichos $ 3.00 Para seis nichos $ 6.00

H) Por construcción en cementerio en contracabas de puestos de mausoleos $ 5.00

No. 8. TASAS ADMINISTRATIVAS JURÍDICAS A) Pagos por títulos de predios urbanos por metro cuadrado $ 0.25 B) Por inspección a inmuebles a solicitud de la parte interesada $ 20.00 C) Reposición de títulos de predios rústicos y urbanos cada uno $ 10.00D) Por cualquier otro servicio administrativo $ 2.00

No. 9. REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR A) Certificación y constancia extendida por el R.E.F. $ 2.00 B) Certificación y constancia extendida por el Alcalde cada una $ 1.50 C) Expedición de Carnet de Minoridad $ 1.00 D) Por expedición de Carnet de Minoridad $

No. 10.MATRIMONIOS A) En la Oficina en días hábiles $ 10.00 B) Fuera de la Oficina en zona urbana y rural $ 20.00

No. 11. REVISIÓN DE PLANOS A) Para construcción de cualquier naturaleza por cada metro cuadrado / metro cúbico o lineal $ 1.00 B) De urbanizaciones, parcelaciones o lotificaciones, por cada lote $ 30.00

No. 12. CONSTRUCCIONES.A) Para construcciones de inmuebles y ampliaciones: B) De $0.00 hasta $3,000.00 por cada una $ 25.00 C) De $3,001.00 hasta $6,000.00 por cada una $ 50.00 D) De $6,001.00 hasta $50,000.00 por cada una $ 75.00 E) De $50,001.00 en adelante, cada una $ 100.00

No. 13. POR DERECHOS DEL USO DEL SUELO Y SUB SUELO, así: A) Por romper adoquinado, empedrado, concreteados, etc. para realizar reparaciones o Proyectos por metro cuadrado, cúbico o lineal $ 25.00 B) Por rompimiento de aceras, calles por empresas por instalación de medidores de agua, postes de cualquier tipo, etc. por cada uno. $ 30.00 C) Cobro mensual por rótulos instalados no prohibidos, cada uno $ 10.00 D) Por medidores de agua potable de empresa Operadora o ANDA cada uno al mes $ 0.35 E) Por cada cabina telefónica al mes $ 8.00

No. 14. TORRES, POSTES DE CONCRETO O SIMILARES A) Torres metálicas, antenas y postes de más de 35 pies o similares propiedad del Estado o de Empresas de cualquier clase cada una al mes $ 200.00 B) Postes hasta de 35 pies de concreto, telescópicos, etc. propiedad del Estado o de Empresas de cualquier clase, cada uno al mes. $ 1.00


C) Cobro mensual por el usufructo de los postes del tendido eléctrico Municipal por las Empresas eléctricas que los utilizan cada uno $ 0.80 D) Cobro mensual por el usufructo de las Redes Eléctricas Municipales por las Empresas Eléctricas que las utilizan $ 700.00 E) Cobro reciproco por servicio al cliente a empresas que cobren dichos servicios a los Recibos que la municipalidad les cancela $ 50.00 F) Cobro a domicilio a las empresas que no cancelen las Tasas, impuestos, etc. en la respectiva Tesorería de la Municipalidad $ 100.00 G) Por el entronque a la Red Eléctrica Municipal de proyecto ejecutado por

Empresas Eléctricas, por cada entronque $5,000.00

No. 15. PERMISOSA. Permiso para situar materiales de construcción en las calles urbanas

sin estorbar el transito de vehículos y personas o cierre de calles para eventos. $ 9.00

B. Permiso anual por Chalet o comedores en sitios de propiedad privada. $ 5.00 C. Permiso anual para colocar rótulos o anuncios temporales o fijos en calles

o carreteras excepto los prohibidos por otras leyes. $ 100.00 D. Permiso para romper el pavimento, adoquinado, etc. en las calles o aceras

con el objeto de hacer reparaciones o conexiones de agua u otro fin cada uno $ 15.00 E. Permiso por cada celebración de cumpleaños, bailes, etc. en local Municipal $ 15.00 F. Permiso para instalación de cabinas o cajas telefónicas cada una $ 100.00 G. Permiso por instalación de postes hasta de 35 pies $ 75.00 H. Permiso por instalación de postes de mas de 35 pies y torres metálicas de cualquier tamaño cada una $ 300.00 I. Permisos para realizar proyectos nuevos o ampliaciones por las Empresas

Eléctricas, Cable, de telefonía u otras, por cada una. $2,000.00 J. Permiso anual por circulación de buses por cada uno en el Municipio $ 90.00 K. Permiso anual por operar billares, cada mesa. $ 30.00 L. Permiso anual para el funcionamiento de rokola y similares, cada una $ 50.00 M. Permiso anual por rótulos pequeños de tienda, Doctor, abogado, etc. $ 4.00 N. Permiso que no exceda de ocho días para colocar rótulos en tela, madera

y otros materiales en lugares de parques, plazas o lugares públicos adecuados a juicio de la municipalidad. $ 5.00

O. Permiso anual por operar maquinas de monedas no prohibidas por la Ley cada una. $ 25.00

P. Permiso anual por operar sus negocios las Empresas de Telefonía, cable, Electricidad, agua y otros $ 400.00

Q. Permiso por construcciones de cualquier clase de vivienda por cada vez $ 23.00 R. Permiso anual para operar Restaurantes, cervecerías y otros $ 50.00 S. Permiso anual para Distribuidora de Licores $ 50.00 T. Permiso anual para Distribuidora de Gaseosas, Cervezas y otros similares $ 50.00 U. Permiso anual para Distribuidora de Gas Propano y otros similares $ 100.00 V. Permiso anual para Distribuidora de Combustible. $ 100.00

DE LA COMPETENCIA: La determinación, verificación y recaudación de las Tasas por servicios como función básica de la administración Tributaria Municipal serán ejercidas tanto por el Concejo Municipal, por el Alcalde o por sus organismos dependientes quienes estarán en la obligación de hacer cumplir lo que en esta Ordenanza se prescribe.

Art. 8.- Sobre todo ingreso con destino al Fondo Municipal provenientes de Tasas o derechos por servicios públicos de toda naturaleza a que se refieren en estas tarifas, pagará el 5% el contribuyente y servirá para la celebración de ferias, fiestas patronales, nacionales y cívicas. Exceptuándose de este impuesto los que se cobran por medio de Tiquetes autorizados por la Corte de Cuentas de la Republica.


Art. 9.- Se entenderá que el sujeto pasivo cae en mora en el pago de las tasas cuando no realice el pago a tiempo y dejare transcurrir un plazo de más de 30 DIAS, esto aplicará a la Persona Jurídica. Y el plazo de 60 DIAS aplicara para las demás Personas Naturales contribuyentes registradas en el Libro de Cuentas Corrientes. Si al verificar dicho pago estos tributos no han sido pagados en las condiciones que se señalan en esta disposición causaran un INTERES MORATORIO, hasta la fecha de su cancelación equivalente al interés del mercado en el momento que el contribuyente cancele su deuda.

Art. 10.- Los intereses se pagaran juntamente con el tributo sin necesidad de reclusión o requerimiento. En consecuencia la obligación de pagarlo subsistirá aun cuando no hubieren sido exigidos por cualquier Colector autorizado para recibir dichos pagos. Estos intereses se aplicaran desde el vencimiento en que debió pagarse la tasa hasta el último día de la extinción total de la obligación tributaria, excepto lo dispuesto en el Artículo cuarenta y seis de la Ley General Tributaria Municipal.

Art. 11.- Si un contribuyente pagare una cantidad en exceso o indebidamente, cualquiera que esta fuera, tendrá derecho a que la municipalidad le haga la devolución del saldo a su favor o que se abone éste, a deudas tributarias futuras o cuando la Municipalidad dejare de cobrar por error involuntario una cantidad menor a la que tendría que cobrar, la municipalidad podrá cobrar al contribuyente la parte dejada de cobrar.

Art. 12.- La renovación de Licencias, Matriculas, Permisos o patentes, si fueren anuales deberá hacerse en los primeros tres meses de cada año. La expedición fuera del periodo señalado se hará previo al pago del valor de la tasa respectiva, sin perjuicio de multa a que hubiese lugar, tipificada en el Art. 20.

Art. 13.- Se presume que una persona continua ejerciendo una actividad sujeta a matricula, permiso, licencia o patente, mientras no de aviso por escrito y se compruebe el cese de la actividad respectiva. Para la extensión de matriculas, licencias, permisos y patentes, la Municipalidad podrá establecer los requisitos que considere convenientes o necesarios para la expedición u otorgamiento de las mismas.

Art. 14.- Para obtener solvencia municipal, es necesario estar al día con los pagos de las diferentes cuentas y multas que se llevan en el registro a nombre del solicitante. La Alcaldía Municipal deberá exigir la Solvencia Municipal previamente a la extensión de cualquier permiso, matricula o licencia que a ella corresponda extender.

Art. 15.- La acción de la Municipalidad para reclamar el pago de las Tasas causadas con posterioridad a la vigencia de esta Ordenanza, prescribirá según la ley al término de quince años.

Art. 16.- La Obligación para todo propietario de inmuebles de pagar tasas por los servicios Municipales que reciba, se origina desde el momento que se adquiere el inmueble, esté o no registrado en el C.N.R. De igual modo, el que adquiera un inmueble de cualquier naturaleza, por cualquier medio y no solicitare al que heredare, lo vendiere, etc. la respectiva Solvencia Municipal del inmueble pagará las deudas y moras de los impuestos y tasas por servicios dejados de cancelar por el anterior propietario.

Art. 17.- No obstante lo dispuesto en el Articulo 27 de esta Ley, la vigencia de esta Ordenanza NO EXIME a las Personas Naturales y Jurídicas de cumplir con ésta, cuando al momento de entrar en vigencia se estuvieren realizando algunas actividades que ameriten pagos o permisos para realizarlas. No existirá responsabilidad alguna de pagos y permisos para las actividades que al momento


de entrar en vigencia la presente Ordenanza ya estuvieren realizadas, pero será de cumplimiento obligatorio esta Ordenanza al momento de su vigencia.

Art. 18.- Se establecen las siguientes SANCIONES por las contravenciones tributarias: Multa y Comiso de especies que hayan sido objeto o el medio para cometer la contravención o la infracción y la Clausura de establecimiento, cuando fuere precedente, así mismo la desconexión del servicio que las empresas presten a los usuarios de la jurisdicción de Jocoro, cuando se atrasaren en el pago de los Tributos ya sean Tasas o Impuestos Municipales.

Art. 19.- Por efectos de esta Ordenanza se consideran contravenciones, la obligación de pagar las Tasas por los servicios municipales respectivos, el hacerlo fuera del plazo señalado o el hecho de omitir los pagos.

La contravención señalada anteriormente, para las personas jurídicas será sancionada con una multa del diez por ciento (10%) del tributo, si se pagare en los primeros dos meses posteriores, la multa será del veinte por ciento (20%). El cinco por ciento (5%) se aplicara a las personas naturales, después de vencido el plazo.

Art. 20.- El ejercicio de actividades sin permiso, licencia, matricula o patente hará incurrir al infractor en una multa de $25.00 a $500.00 para las personas naturales según la capacidad económica del infractor y las Personas Jurídicas de cualquier clase será de ocho salarios mínimos vigentes.

Art. 21.- Las empresas que califican para operar sus negocios en este Municipio, además de la obligación monetaria de pagar su permiso, deberá presentarse cada año a acreditar su personería jurídica en la Alcaldía Municipal a efecto de tener un mejor registro y control de las empresas radicadas en el Municipio, de no acatar lo dispuesto en este articulo se aplicara la multa que aparece en el Art. 20 de la presente Ordenanza.

Art. 22.- El conocimiento de las multas de las contravenciones o infracciones y las sanciones correspondientes serán competencia del Alcalde Municipal, Sindico Municipal o del funcionario autorizado al efecto por la municipalidad o por las Leyes, para poder dar seguimiento a un juicio según amerite la acción y llevarlo a la Autoridad competente. Las multas impuestas deberán ser pagadas dentro de los tres días siguientes a la notificación de la resolución en que se imponga.

Art. 23.- Así mismo cuando el Alcalde Municipal, el Concejo Municipal u otras personas que hayan actuado en el cumplimiento de esta Ordenanza Municipal y sea demandado por Persona Natural o Persona Jurídica y se invirtiera recurso económico en su defensa éste, se cancelará del fondo municipal. Así mismo la Municipalidad podrá trasladar a la cuenta del demandante el pago por los gastos económicos realizados por la Municipalidad, en la defensa de su demandado; por haber actuado en cumplimiento de esta Ley.

Art. 24.- Se previene a los ciudadanos, a los Sujetos Pasivos, etc. que no acaten el pago de las Tasas, Multas, etc. impuestas en la presente Ordenanza y obliguen a la Municipalidad a llevar a cabo Juicios de Cobro, Juicios de Embargo o cualquier otro medio que la Municipalidad empleare para hacer efectivo el cobro de la deuda y se utilizare recurso financiero, dichos gastos como costos procesales o cualquier otro gasto realizado por la Municipalidad correrá a cuenta del demandado, sea esta Persona Natural o con Personería Jurídica, todo esto con apego a las Leyes. Según el Art. 119 de la Ley Tributaria Municipal no hay apelación a los juicios.

Art. 25.- Todos los sujetos pasivos de este Municipio que incurran en multas y desobedezcan los pagos de las multas que esta Ordenanza impone y no cancelaren en tiempo prudente su deuda según la Ley dicho pago o multa se le trasladará a la cuenta corriente de su estado de cuenta de contribuyente o se le trasladará el


recibo de cobro mensual. Todo cobro realizado por la Municipalidad para el pago de las tasas o multas incluidas en la presente Ordenanza Municipal, son de estricto cumplimiento de Ley por quienes se encuentren sujetos a la misma.

Las personas naturales que sean multadas de conformidad a la presente Ley, podrán pagar sus multas si así quisieren con trabajo, haciendo del conocimiento ante el Alcalde Municipal.

Los recursos de revisión o revocación se harán conforme al Código Municipal o la Ley General Tributaria Municipal según el caso.

Art. 26.- Se hace constar que ha partir de la fecha en que entre en vigencia la presente Ordenanza Municipal, se EXIMIRA del pago de multas e intereses moratorios a las Personas Naturales contribuyentes inscritas en el Libro de Cuentas Corrientes, por el plazo de un año. Cancelando únicamente sus Tasas EXCEPTUÁNDOSE a las Instituciones del Estado y las Personas Jurídicas.

OTRAS DISPOSICIONES COMUNES GENERALES Sanciones, Faltas, Multas y Otros.

Por tirar agua servida a la calle. Las viviendas que tiran agua servida a las calles perjudican a quienes no lo hacen, así mismo atentan contra la salud y el ornato de las calles de esta Ciudad, además dañan el adoquinado y en vista de lo manifestado, se hace necesario establecer en esta Ordenanza la obligación de que cada vivienda cuente con su propio resumidero para que no se sigan tirando las aguas servidas a las calles. Quienes no cumplan con lo establecido se harán acreedores a una multa mensual de veinte dólares ($20.00). Esto surtirá efecto un año después de la vigencia de la presente Ordenanza, para dar tiempo a los dueños de las viviendas a que hagan sus resumideros.

Destrucción de Bienes Públicos. La destrucción ocasionada a cualquiera de los bienes públicos se hará pagando cinco veces el valor de su precio incurriendo el sujeto al mismo tiempo en el pago de una multa de cincuenta dólares ($50.00). Si el infractor fuera menor de edad, responderá por los daños el padre, madre o tutor. El que por disturbios en la vía publica también ocasionaré daños o el que manchare, pintare, ensuciare o de cualquier otro modo degradare monumentos, calles, aceras, plazas, zonas verdes, inodoros públicos, señalización vial y otras propiedades muebles e inmuebles del Municipio, se le aplicará la misma sanción y multa.

Por Construcciones. Por cada construcción de vivienda, muros, el propietario o el responsable tramitará y pagará a esta Alcaldía el respectivo permiso y el pago de acuerdo al metro cuadrado, lineal, etc. por construcción. Toda construcción que se realizare en la zona urbana o rural de este Municipio se llevara a cabo dejando un metro y medio al frente de la calle para la construcción de las respetivas aceras y cunetas. Quien no solicitare el respectivo permiso pagará una multa de Trescientos dólares ($300.00). Y si no ha dejado el metro y medio de distancia estará en la obligación de cederlo a la municipalidad a sus propias costas. Además cuando la Municipalidad realizare remodelaciones en las aceras, cunetas, calles, etc. podrá demoler cualquier clase de construcción que se haya realizado en las aceras, como son portones, jardineras, corredores, muros, etc. si el ciudadano no lo hiciese después de recibida la respectiva notificación y dado que existen leyes que regulan el ancho de las calles, las aceras, etc. y los propietarios de los bienes inmuebles irrespetan las leyes con las construcciones de sus viviendas, dicha acción se realizará sin perjuicio alguno para el Concejo Municipal y los involucrados en realizarlos por estar en pleno derecho de acatar las leyes.

Autorización a Ventas de bebidas alcohólicas. Para otorgar el permiso o autorización de ventas de bebidas alcohólicas o expendios de aguardiente se extenderá siempre y cuando


reúna los requisitos necesarios de Ley y a la vez se encuentre fuera de la periferia de la Ciudad, el cual deberá estar ubicado en un lugar apartado donde no haya vecindario y tendrá un horario de venta al publico todos los días de 7:30 a.m. hasta las 6:30 p.m. además quedará regulado por cualquier otra Ley Adicional del Estado. El Concejo Municipal se reserva el derecho de cerrar definitivamente el negocio cuando existiese incumplimiento en el horario establecido, denuncias o quejas de vecinos aledaños a la venta o negocio o por desordenes causados por los consumidores. El Concejo Municipal se reserva el derecho de cerrar los negocios de bebidas alcohólicas en los días de semana santa, en periodo de lecciones, por ley seca o cuando se estime conveniente.

De los cementerios. Queda determinantemente prohibido que los cementerios municipales de esta Ciudad, se tomen como lugares para reuniones tales como: para ingerir bebidas alcohólicas, estupefacientes, o cualquier otra clase de drogas. Quienes violen esta disposición se les multará con $25.00 dólares o podrán ser puestos a la orden del Juez. Así mismo la persona o ciudadanos quienes sin el respectivo permiso del Alcalde Municipal, construyeren nichos violando el Articulo 16 de la Ley General de Cementerios o sea que sobrepasen el límite de lo establecido se multaran con $571.43. Además el infractor estará en la obligación de notificar las medidas, caso omiso la Municipalidad se reserva el derecho de demoler dicho nicho sin perjuicio para el Alcalde Municipal, su Concejo o para los involucrados por la acción a realizar por estar en cumplimiento pleno de esta Ley.

Por botar basura en lugares no autorizados.Por botar basura con desechos químicos en carreteras, quebradas, ríos, etc. $150.00 Por tirar basura o animales muertos en carreteras, quebradas, ríos, etc. $100.00 Por tirar basura en las calles del Municipio $ 10.00 Por tirar basura en predios no autorizados $ 40.00

Por tala de árboles. La parte interesada deberá tramitar un permiso municipal expedido por el encargado de la Unidad de Medio ambiente quien verificara el estado en que se encuentre o se encuentren los árboles a talar, quedando a su juicio la autorización, por la cual cancelaran las tasas correspondientes detalladas a continuación: por cada árbol a talar cancelará $10.00. Las personas que talaren árboles sin el respectivo permiso se harán acreedoras a una multa que se hará en base a cada árbol talado el cual será el doble de la tasa establecida siendo la cantidad de veinte dólares ($20.00) por cada árbol talado, sin perjuicio de lo que dicen otras leyes.

Por explotación de los ríos: Las personas que de una u otra manera explotaren los recursos naturales del río tales como: Arena, piedra, etc. se harán acreedoras a una multa de cien dólares ($100.00).

Por explotación de minerales, piedra, grava, material selecto, balasto, etc. Losinteresados en la explotación de los minerales y materiales detallados anteriormente tendrán que tramitar un permiso el cual se gestionara a través del Ministerio de Medio Ambiente y otro en la Unidad de Medio Ambiente de esta Municipalidad y cancelará por el permiso anual la cantidad de cuatrocientos dólares ($400.00). Así mismo queda tasada la explotación o sea la venta de cualquiera de los materiales por la cantidad de $100.00 mensuales.

Reubicación de proyectos municipales: El Concejo Municipal se reserva el derecho de realizar reubicaciones de proyectos de propiedad municipal cuando así se crea conveniente en beneficio de los habitantes, comunidades y beneficio económico para la municipalidad como ejemplo: si un proyecto realizado en una comunidad no genero el impacto social esperado puede el Concejo Municipal a través de un acuerdo municipal razonado trasladar, mover o reubicar los proyectos que puedan ser de naturaleza movibles tales como: pasarelas, puentes, lámparas de alumbrado publico, monumentos, postes del tendido eléctrico, redes del tendido eléctrico municipal, transformadores, etc. o


cualquier otro proyecto que sea de naturaleza movible no mencionado en el presente inciso. Dicha realización de reubicación de proyecto deberá reubicarse para beneficiar a un mayor número de familias de las que se beneficiaban anteriormente, sin perjuicio para el Alcalde Municipal, el Concejo municipal o para las personas designadas a realizar dacha acción o reubicación del proyecto por estar estos en pleno cumplimiento de esta Ley.

Sanciones a las Empresas por no cancelar sus tasas o impuestos en el plazo de Ley. En referencia y en amparo del Concejo Municipal y otros en base la Constitución de la Republica, la Ordenanza Municipal y a la Ley General Tributaria Municipal, se aplica la siguiente sanción según los Art. 57, 58, 59, 60, 72,73,74, 75 y 78 de la referida Ley General Tributaria Municipal, a las Empresas Eléctricas, de telefonía, de cable, ANDA, etc. que no cancelen sus tasas o impuestos municipales en el periodo mensual o que están obligados por Ley a realizar, se verán afectados al no cancelar a tiempo sus tributos dado que el Concejo Municipal se reserva el derecho de notificar por escrito a dichas empresas que se procederá a DESCONECTAR LOS SERVICIOS de energía eléctrica, telefonía, agua, cable o cualquier otro medio de servicio que presten a los usuarios de este Municipio cuando dichas empresas se encuentren en mora o se atrasaren en el pago por mas de sesenta días consecutivos en la cancelación de sus tributos. Todo esto sin perjuicio para el Alcalde Municipal, el Concejo Municipal o el personal que se designe para el cumplimiento de realizar dicha acción, por estar en pleno cumplimiento de Ley.

Por poda de árboles realizados por empresas. Así mismo a las empresas de telefonía, electricidad, cable para televisión y otras, que se dedican a la poda de árboles para el mantenimiento de sus redes o cables y que no recojan la basura que generen con las ramas, hojas, etc. se les multara con ochocientos dólares ($800.00) esto sin el perjuicio del pago de mano de obra y de transporte que genere la recolección de la basura que realice la Municipalidad dicho cobro se hará constar en el respectivo recibo de cobro de tasas a que están sujetas a cancelar.

Razonamiento del Art. 7 No. 13, en el cobro del usufructo de la Red Eléctrica Municipal: De acuerdo a las Leyes, la inversión de los fondos municipales tiene que ser con mira a busca el desarrollo de las comunidades del Municipio. Así mismo buscar que dicha inversión genere ingresos para poder fortalecer las arcas municipales, para prestar un mejor servicio y realizar más proyectos. Y debido a la gran inversión económica realizada por la Municipalidad en el desarrollo de proyectos eléctricos con fondos municipales, se hace necesario tasar el servicio que presta la red eléctrica municipal y los postes a las empresas eléctricas que se dedican a la distribución, comercialización y cobro quienes reciben el beneficio económico directo del usuario. Por lo que después de realizar cada uno de los proyectos, la Municipalidad le ha cancelado a dicha empresa distribuidora de electricidad los pagos por presupuesto, por punto de entrega y por permiso por el entronque a su red eléctrica. Por lo que es precedente tasar en esta ordenanza a las empresas distribuidoras de energía eléctrica, por el pago del usufructo de dicha red eléctrica municipal.

Multa por conexión eléctrica sin el respectivo permiso: Cuando cualquier Empresa Eléctrica que brindare el servicio de energía eléctrica en esta jurisdicción, realizare conexiones domiciliares a otras de la red municipal sin el respectivo permiso extendido por esta Municipalidad, se hará acreedora a una multa de ocho salarios mínimosvigentes por realizar dicha acción. Dicha multa se establece de acuerdo al Art. 128 del Código Municipal y se procederá a la desconexión para que realice el trámite correspondiente.

Rompimiento de calles para cualquier uso. Cuando las empresas operadoras de agua potable, de telefonía, de electricidad, publicidad, cable, etc. necesitaren instalar rótulos, realizar obras, proyectos o reparaciones que ameriten romper el suelo o sub suelo dentro del Municipio deben primeramente tramitar su respectivo permiso municipal y realizar dicho trabajo. La omisión a solicitar el respectivo permiso hará caer al infractor en una


multa de ocho salarios mínimos vigentes, así mismo tendrán que dejar todo en las mismas condiciones.

Prohibición de chalets de cualquier clase. Queda terminantemente prohibido la construcción y ubicación de chalets en las aceras o calles del Municipio, los chalets podrán funcionar pero deberán estar ubicados dentro de las viviendas o solares o particulares previo el pago de su permiso quien infrinja esta disposición se hará acreedor a una multa que oscilara entre los $25.00 a $300.00 de acuerdo a la capacidad económica del infractor.

De las obras o proyectos de remodelación. Cuando se realicen obras o proyectos de bienes municipales de remodelación o reordenamiento de aceras, calles, parques, etc. y en esta se encontraren postes de cualquier otro objeto de propiedad privada y que sea necesario remover y reubicarlos se hará por cuenta de las empresas dueñas del bien mueble, a quienes se les notificara por escrito de la obra o proyecto a realizar y tendrá treinta días a partir de recibida la nota para mover y reubicar sus bienes muebles. Caso contrario la municipalidad procederá a realizar y se harán las respectivas reubicaciones por parte de la Alcaldía a costa de la empresa dueña del bien mueble quien pagara posteriormente y tendrá los costos que la Alcaldía realice en la reubicación de su bien mueble, así mismo se hará acreedora a una multa equivalente a ocho salarios mínimos de acuerdo al Articulo 128 del Código Municipal, por caso omiso o rebeldía, de no acatar lo solicitado mas $200.00 por cada día de atraso en el pago de la multa y el cobro generado. Las empresas no cancelaran permisos por realizar estas actividades solicitadas por la Municipalidad.

Del ancho de calles y caminos vecinales y rurales y desagües. De acuerdo a la Ley de carreteras y caminos vecinales los caminos rurales y vecinales corresponden al Municipio por lo que es facultad de éste ejecutar reparaciones, mejoras, mantenimientos y proyectos. Así mismo normar el ancho de estos caminos conforme a la Ley para el beneficio de los habitantes y el desarrollo de las comunidades, para que estos puedan contar con mejores vías de acceso y comunicación. Los caminos por ley no deben de tener menos de 5 metros de ancho para rodaje, así mismo deben de contar con espacio para la circulación de las personas que transitan a pie y cuando se requiera de realizar mejoras o proyectos la municipalidad podrá tomar en cuenta las leyes para la ejecución y ampliación de los caminos. Los caminos no pueden ser utilizados para otro uso que no sea el de trasladarlos y toda persona natural o jurídica que necesite realizar algún zanjo o excavación para realizar alguna obra o trabajo debe solicitar el respectivo permiso a la Municipalidad. Así mismo, queda determinantemente prohibido estrechar la vía publica, cerrarla cultivarla, obstruirla, desviarla, hacer zanjas, excavaciones, etc. para tirar agua o utilizarlos para desagües u otro fin licito o ilícito. La Municipalidad podrá ordenar cerrar cualquier desagüe hecho en la vía u ordenar tapar cualquier zanjo, etc. y eliminar túmulos hechos al camino o reparar daños a costa de la persona que lo hubiera realizado cuando sea procedente y según la falta o el daño que ocasione algún ciudadano a los caminos municipales, la municipalidad podrá imponer una multa de $11.43 a $ 571.43 según la gravedad del caso, reincidencia y la capacidad económica del infractor, además del costo de la reparación si la Municipalidad lo hiciere. Los desagües que por su naturaleza existan en los caminos municipales, no podrán ser tapados, cerrados, etc. por ningún propietario o arrendatario de los terrenos, quien infrinja esta disposición normada en esta Ley y en otras leyes, y no acate a solicitud de la municipalidad enmendar el daño se hará acreedor a una multa que oscilara entre los $11.43 hasta $571.43 según la capacidad económica del infractor reincidencia o gravedad del daño. Las construcciones realizadas sobre el ancho de los caminos como muros, accesos de vehículos, cercos, corredores, etc. tendrán que demolerse a costa del dueño del inmueble o de quien lo habite, cuando la municipalidad requiera de hacer las mejoras o proyectos, y si el dueño se negare la municipalidad procederá a demoler dichas construcciones a costa del dueño del inmueble afectado y se le impondrá una multa de $11.43 a $571.43 según su capacidad económica.


Todo lo dispuesto anteriormente se realizara conforme a las leyes y sin perjuicio para el Concejo Municipal, Alcalde o Personal asignado a realizar las acciones mencionadas, por estar éstos en aplicación de la Ley.

De la instalación de rótulos en la vía publica. Para la instalación de anuncios y rótulos en las vías públicas (calles o carreteras), se requiere el respectivo permiso de la Alcaldía Municipal. Quien instalare anuncios o rótulos sin el respectivo permiso se le retirara el anuncio o rotulo y se hará acreedor de una multa de acuerdo a la capacidad económica del infractor y reincidencia que oscilara desde $11.43 hasta $571.43. Todo lo dispuesto anteriormente se realizara conforme a las leyes y sin perjuicio para el Concejo Municipal, Alcalde o personal asignado a realizar las acciones mencionadas por estar estos en cumplimiento de la Ley.

Art. 27.- Quedan derogadas todas las ordenanzas anteriores con sus reformas, de conformidad a la Ley y LA PRESENTE ORDENANZA ENTRA EN VIGENCIA OCHO DIAS DESPUÉS DE SU PUBLICACIÓN EN EL DIARIO OFICIAL.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán, a los veinticinco días del mes de Mayo de dos mil siete.

Agr. Arturo Perla Ferrufino Alcalde Municipal.

Lic. Francisco Melvi Fuentes F. Prof. Maynor Milton Somoza R. Sindico Municipal Primer Regidor Propietario

Profa. Alba Lilian Perla de Mendoza Cont. Marco Antonio Segovia S. Segunda Regidora Propietaria Tercer Regidor Propietario

Lic. José Luis López Ortez Prof. Kelvin Eliseo López L. Cuarto Regidor Propietario Primer Regidor Suplente

Sr. Rosali Alcides Parada M. Ing. Joel Monge Figueroa Segundo Regidor Suplente Tercer Regidor Suplente

Prof. José Ramón Escobar A. Noemy E. González de Portillo Cuarto Regidor Suplente Secretaria Municipal



SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los suscritos Jueces de la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN: por medio de edicto a los herederos del señor DAVID CONRADINO NAVIDAD, quien actuó como Síndico en el período comprendido del uno de junio de dos mil cuatro al treinta de abril de dos mil seis, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación de este edicto, comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas, que se sigue contra dicho señor y otros, quien actúo en la MICROREGION SUR, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, en el período antes referido. Dicho juicio tiene por base el Pliego de Reparos J.C.-III-040-2007, por Responsabilidad Administrativa y Responsabilidad Patrimonial por la cantidad de QUINIENTOS SEIS DOLARES CON OCHO CENTAVOS DE DÓLAR ($506.08).

Librado en la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas del día once de junio de dos mil siete.

Lic. CARLOS ERNESTO ALVAREZ BARAHONA,

Lic. TERESA E. GUZMAN DE CHAVEZ,

JUECES DE CUENTAS DE LA CAMARA

TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA.

Lic. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 570


Los suscritos Jueces de la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN a la señora Martha Gladis Argueta Rodríguez, quien actuó como Secretaria Municipal, durante el Período comprendido del uno de mayo de dos mil tres al treinta y uno de agosto de dos mil cinco, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la Publicación de este Edicto, comparezca a manifestar su defensa, y a retirar la copia del Pliego de Reparos No. JC-III-027-2007, por Responsabilidad Administrativa, base del Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara en contra de la señora antes relacionada, por su actuación en la Municipalidad de Quelepa, Departamento de San Miguel.

Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República; San Salvador, a las once horas con cinco minutos del día veintiocho de mayo de dos mil siete.


Lic. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,





Of. 1 v. No. 571


Los suscritos Jueces de la Cámara TERCERA de Primera Ins-tancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN al Señor: ROGELIO RAMIREZ GIRÓN, quien actuó como Sexto Regidor de la Alcaldía Municipal de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, durante el período del dieciocho de junio de dos mil tres al treinta y uno de agosto de dos mil cuatro; para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la Publicación de este Edicto, comparezca a manifestar su defensa, y a retirar la copia del Pliego de Reparos No. JC-III-041-2007, que se sigue en esta Cámara, por su actuación en la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA.

Librado en la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República; San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día veinticinco de abril de dos mil siete.


Lic. TERESA GUZMAN DE CHAVEZ,



Licda. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,


Of. 1 v. No. 572



Los suscritos Jueces de la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN: por medio de edicto a los herederos del señor: ROBERTO ARGÜELLO, Ex Alcalde Municipal, del uno de mayo de dos mil al treinta de abril de dos mil tres; para que dentro de los cinco días hábiles siguien-tes a la publicación de este edicto, comparezcan a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas, que se sigue en contra del señor ROBERTO ARGÜELLO, y de otros, quienes actuaron en MUNI-CIPIOS Y ENTIDADES DE GOBIERNO RESPONSABLES DE VELAR POR LA PROTECCION Y CONSERVACION DEL RIO SUCIO, en el período comprendido del uno de enero de dos mil dos al treinta y uno de julio de dos mil tres. Dicho juicio tiene por base el Pliego de Reparos N° JC-III-021-2006, por Responsabilidad Administrativa.

Librado en la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las ocho horas diez minutos del día ocho de junio de dos mil siete.


Lic. TERESA E. GUZMAN DE CHAVEZ,





Of. 1 v. No. 573

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribu-

nal a las once horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante señora SANDRA

ELIZABETH ZAVALETA RUIZ, ocurrida el día tres de octubre

del año dos mil cuatro, en el Hospital Médico Quirúrgico, de la

Ciudad de San Salvador, siendo la población de San Pedro Perulapán,

jurisdicción de este Departamento su último domicilio, a la señora

INES ZAVALETA LOPEZ, conocida por INES ZAVALETA por

INES ZABALETA y por INES ZABALETA LOPEZ, en su calidad

de hija de la referida causante.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que

en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su

derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once

horas y diez minutos del día quince de noviembre del año dos mil

seis.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.-

Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 564-2

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veinte de abril de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora GUILLERMINA RENDEROS RODRIGUEZ, en calidad de madre del causante, y como cesionaria del derecho hereditario que correspondían al señor ANGEL OLMEDO, padre del causante, patrocinada por la Abogado MARIA TERESA MURCIA BONILLA, conocida por MARIA TERESA MURCIA DE POSADA, en calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República de la herencia INTESTADA que a su defunción dejó el causante HENRY NICOLAS OLMEDO RENDEROS, quien fue de die-cinueve años de edad, estudiante, soltero, originario del domicilio de Soyapango, hijo de GUILLERMINA RENDEROS RODRIGUEZ y ANGEL OLMEDO, de nacionalidad salvadoreña falleció el día veinticuatro de septiembre de dos mil cinco.

Confiérese a la aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos dentro del término de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas treinta minutos del día veinte de abril de dos mil siete.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 555-3


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIAS DE HERENCIAS

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las diez horas con veinte minutos del día veinticuatro de mayo

del corriente año, se declaró heredera definitiva y con beneficio

de inventario, la herencia intestada que al fallecer dejó la causante

señora ANA ISABEL GÓMEZ GARAY, fallecida a las diez horas

con treinta minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil

seis, en el Barrio Concepción de la ciudad de San Jorge, de este

distrito, departamento de San Miguel, siendo aquella ciudad su

último domicilio; a la señora Doris Florentina Méndez Gómez,

conocida por Doris Florentina Gómez de Ramos, en su concepto de

hija y además cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión

le correspondía a María Dolores Méndez Gómez, ésta hija de la

causante. Confiérese a la heredera declarada la administración y

representación definitiva de la sucesión de que se trata. Publíquese

el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca,

a las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de mayo

de dos mil siete.- Lic. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE

LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALÍA DE

JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. C009817

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZÁN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las

nueve horas de este día, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA

y con beneficio de inventario a la señora MARIA MERCEDES

VIGIL FLORES conocida por MARIA MERCEDES VIGIL, de

cincuenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio

de Tecoluca, departamento de San Vicente, de la herencia que en

forma intestada dejó el señor ASCENSION VIGIL, quien fue de

setenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, originario de

Chilanga, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Quirino Vigil y de

Benita Amaya, quien falleció a las diecisiete horas del día catorce

de abril de mil novecientos ochenta y dos, siendo esta ciudad de

San Francisco Gotera, su último domicilio, en concepto de hija

del referido causante. Se ha conferido a la referida aceptante en la

calidad expresada la administración y representación DEFINITIVA

de dicha sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,

a las nueve horas y treinta minutos del día veinticinco de mayo de

dos mil siete.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA

1º DE 1ª INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

DE ZÚNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. C009821

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZÁN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a

las quince horas de este día, se han declarado HEREDEROS DE-

FINITIVOS, y con beneficio de inventario a los señores ORALIA

DEL CARMEN POSADA, de sesenta y cinco años de edad, de

oficios domésticos, del domicilio de Guatajiagua, Departamento

de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero dos

millones ciento cuarenta y siete mil ciento sesenta y seis guión

cuatro; ELBA SONIA POSADA conocida por ALBA SONIA PO-

SADA, BRUNILDA ESTELA POSADA, conocida por ESTELA

POSADA, de cincuenta y dos años de edad, ambas empleadas, y

con residencia y domicilio actualmente en la ciudad de Los Ángeles,

Estados Unidos de América, quienes se identifican por medio de sus

pasaportes norteamericanos números al orden nominados: Cero tres

ocho siete uno tres cinco cero cuatro; y dos cero dos nueve ocho

seis siete ocho dos; MERCEDES POSADA DE VELIZ, de sesenta

y un años de edad, casada, ama de casa, originaria de Guatajiagua

y residente en Avenida y Calle Arce, Barrio Arriba, de la ciudad

de Guatajiagua, Departamento de Morazán, con Documento Único

de Identidad número cero tres millones ciento cuarenta y seis mil

cuatrocientos ochenta y cinco guión cinco; y LISANDRO ANTONIO

POSADA, de cuarenta y seis años de edad, sastre, del domicilio

de Guatajiagua, Departamento de Morazán, con Documento Único

de Identidad número cero dos millones quinientos setenta y cuatro


mil trescientos veintiuno guión siete, de la herencia que en forma

intestada dejó el señor JOSÉ ENCARNACIÓN POSADA conocido

por ENCARNACIÓN POSADA, quien fue agricultor, y del domicilio

de Guatajiagua, de edad ignorada, salvadoreño, del domicilio del

Barrio Santo Domingo de la ciudad de Guatajiagua, Departamento

de Morazán, hijo de los señores Rosendo Posada y Rosa Rivas,

quien falleció a las veintiuna horas del día nueve de febrero de

mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio Santo Domingo de la

ciudad de Guatajiagua, Departamento de Morazán, siendo éste su

último domicilio, en concepto las primeras como hijas del causante

y el último por Derecho de Transmisión que le correspondía a la

señora MARINA POSADA CARRANZA, conocida por MARINA

POSADA, hija del referido causante y madre de este último. Se

han conferido a los referidos aceptantes en la calidad expresada, la

administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión

con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gote-

ra, a las quince horas con veinte minutos del día veinticuatro de

mayo de dos mil siete.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO,

JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. YESENIA

ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. C009820

LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁNDEZ, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las

doce horas con treinta minutos del día seis de junio del presente

año, se ha declarado definitivamente heredera abintestato y con

beneficio de inventario de la sucesión que a su defunción dejó el

señor JOSÉ MARIA MENJIVAR SERRANO, quien falleció a las

tres horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de febrero del

dos mil cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico de San Salvador,

siendo esta ciudad su último domicilio; a la señora MARIA DEL

CARMEN MEJIA VIUDA DE MENJIVAR, en su concepto de

Cónyuge sobreviviente del causante.

Se confiere a la heredera declarada la administración y represen-

tación definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango,

a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de junio

del dos mil siete.- Lic. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA

HERNÁNDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. DANIEL

ERNESTO LÓPEZ DURAN, SECRETARIO.

1 v. No. C009830

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA; AL PUBLICO,

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Tribunal a

las diez horas y treinta minutos de este día, se ha declarado here-

dera definitiva con beneficio de inventario a la señora RICARDA

ESPINOZA DE GARCÍA o RICARDA ESPINOZA, de la sucesión

intestada que a su defunción dejó la causante FERMINA ESPINOZA,

quien a su deceso fue de sesenta años de edad, de oficios domés-

ticos, fallecida a las ocho horas del día treinta y uno de julio de

mil novecientos cincuenta y siete en la Villa de Candelaria de la

Frontera, jurisdicción de este Departamento, habiendo sido éste

el lugar de su último domicilio.

La señora heredera declarada, es hija de la referida causante,

y en ese carácter se le confiere la administración y representación

definitiva de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL:

Santa Ana, a las diez horas y cuarenta minutos del día veintidós

de mayo de dos mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE

CHÁVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F006098

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las

nueve horas veintisiete minutos del día diez de abril de dos mil siete.-

Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO,

con beneficio de inventario, a la señora ALICIA DEL CARMEN

GUZMÁN DE GENOVEZ, en su calidad de cónyuge del causante

HORACIO AURELIO GENOVEZ, quien fue de setenta años de

edad, carpintero, casado, fallecido a las once del día veintiocho de

agosto de dos mil cuatro, en la Unidad de Emergencia del Hospital

Rosales de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de

Chalchuapa; a quien se le ha conferido la administración y repre-

sentación DEFINITIVA de la Sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce

horas cuarenta minutos del día doce de abril de dos mil siete.- Lic.

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.-

Lic. HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F006127


MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas del día veintiséis de abril del corriente año, ha sido declarada

heredera abintestato con beneficio de inventario de la herencia

dejada por la señora EULALIA TERESA DELEON TESORERO,

quien fue conocida por Eulalia Teresa Tesorero, fallecida el día

nueve de Junio del año dos mil seis, en la ciudad de San Salvador,

siendo la población de Sonzacate, el lugar de su último domicilio,

a la señorita YEMINA MESEYDY SANTOS DELEON, conocida

por Yemina Meseydy Deleón Santos, en concepto de hija de la

causante.

Y se ha conferido a la heredera declarada la administración

y representación definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas cin-

cuenta minutos del día nueve de mayo del dos mil siete. Dr. MARIO

MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F006139

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

AVISA: Que por la resolución de las quince horas y veinte

minutos del día veinticuatro de mayo del presente año, se decla-

ró HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de inventario de

la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción

dejó el causante JOSÉ FIDENCIO OLIVA conocido por JOSÉ

FIDENCIO OLIVA OLIVA, quien falleció en la Colonia Santa

Rita, Pasaje número treinta y tres, frente a casa número ciento uno,

Ayutuxtepeque, a las cuatro horas y cero minutos del día veintio-

cho de marzo de dos mil dos, siendo su último domicilio de esta

Ciudad; a la señora MARGOTH AMADA RODRIGUEZ VIUDA

DE OLIVA en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante

y como cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondía

al señor DOUGLAS ALEXANDER OLIVA RODRIGUEZ en su

concepto de hijo del de Cujus.

Confiriéndosele además a la heredera declarada en el carác-

ter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVAS de la Sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince

horas y treinta y siete minutos del día veinticuatro de mayo de

dos mil siete. Lic. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. Lic. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE,

SECRETARIA.

1 v. No. F006148

JOSE MAURICIO TORRES MARCIANO, Notario, del domicilio

de esta ciudad, con Oficina ubicada en Séptima Avenida Norte,

Final de Cuarta Calle Oriente Número Trece-B, de la ciudad de

Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

del día ocho de junio del año dos mil siete, se ha DECLARADO a

la señora MARGARITA DEL CARMEN JUAREZ PINEDA, de cin-

cuenta y dos años de edad, Comerciante, del domicilio de Sonsonate,

Representada por su Apoderado General Judicial, Licenciado RENE

MAURICIO CORLETO VALENCIA, HEREDERA DEFINITIVA

AB INTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los

bienes que a su defunción dejara el Señor GERMAN ANTONIO

MARIN , quien fuera de cincuenta y siete años de edad, Comerciante,

originario de Santa Isabel Ishuatán, Departamento de Sonsonate, de

nacionalidad salvadoreña siendo su último domicilio en el país la

ciudad de Sonsonate; y quien falleció el día veintidós de octubre del

año dos mil seis, en el Cantón El Corozal, Jurisdicción de la Villa

de Santa Isabel Ishuatán, Departamento de Sonsonate. En concepto

de Cesionaria de los derechos que por Ley les corresponde, a los

Señores JOSE RODRIGO JUAREZ MARIN, REINA MARIBEL

JUAREZ MARIN, JOSE DANILO MARIN JUAREZ y MARIA

ELENA JUAREZ MARIN, en sus caracteres de hijos, del causante

Señor GERMAN ANTONIO MARIN; habiéndole concedido, en

ese carácter la Representación y Administración Definitivas de la

referida sucesión.

Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalchuapa, el día trece de junio del

año dos mil siete.

JOSE MAURICIO TORRES MARCIANO,

NOTARIO.

1 v. No. F006152


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha declarado Heredera Definitiva y con Beneficio de Inventario

a la señora VIRGINA CALLES DE GUARDADO, conocida por

VIRGINIA CALLES, en su calidad de cónyuge sobreviviente y

cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los

señores Elías Mario Guardado y Rubia Consuelo Guardado Calles,

en calidad de hijos del causante, en la herencia intestada que dejó

al fallecer el señor TOBIAS GUARDADO el día quince de enero

de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio La Merced de

esta ciudad, siendo éste su último domicilio. Confiriéndosele a la

heredera declarada la administración y representación definitiva

de dicha sucesión con las facultades de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

trece días del mes de Junio del año dos mil siete. Lic. JOSE AN-

TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL

SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F006157

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las

doce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredera

definitiva con beneficio de inventario en la herencia intestada que

a su defunción dejó la causante BONIFACIA ARAGON, conocida

por MARIA ARAGON MARTINEZ, ocurrida el día veinte de fe-

brero del año dos mil dos, en el Barrio El Calvario de esta Ciudad,

siendo éste su último domicilio, a la señora GLADIS DEL CAR-

MEN ARAGON DE ECHEVERRIA, o GLADIS DEL CARMEN

ARAGON, en calidad de hija de dicha causante y además como

cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la

señora JOSEFA ELIZABETH URIAS DE RIVAS, ésta en su calidad

de hija también de la referida causante. Habiéndose conferido a

los aceptantes la administración y representación definitiva de la

sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce

horas y treinta minutos del día cinco de Junio del año dos mil siete.

Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. F006159

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cua-

renta minutos del día de hoy, se ha declarado heredera abintestato

con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó

el señor Oscar Gilberto de Jesús Cárcamo u Oscar Gilberto Cár-

camo, quien fue de cuarenta y un años de edad, agricultor, casado,

salvadoreño, fallecido el día seis de Diciembre de mil novecientos

cincuenta y ocho en Tepetitán, departamento de San Vicente en este

Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, a la señora Tránsito

Elena Cárcamo de Reyes, en concepto de hija del causante y además

como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía

a los señores Saúl Edmundo Cárcamo Jiménez y Gloria Concep-

ción del Socorro Cárcamo Jiménez hoy de Suárez, éstos también

en concepto de hijos del mismo causante. Y se ha conferido a la

heredera declarada la administración y representación definitivas

de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once

días del mes de Junio del dos mil siete. Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ

DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F006160

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte

minutos de este día, se ha declarado al señor SANTOS SILBANO

BARAHONA ALVARADO o SANTOS SILVANO BARAHONA

ALVARADO, de cincuenta y un años de edad, Agricultor en Peque-

ño, del domicilio de Apastepeque de este Departamento, portador

de su Tarjeta de Identificación Tributaria número uno cero cero

uno guión cero siete uno uno cinco cinco guión cero cero uno

guión seis, heredero abintestato con beneficio de inventario de los

bienes que a su defunción dejó el señor FELIPE ROJAS, quien fue

de ochenta y cuatro años de edad, soltero, jornalero, salvadoreño,

originario y del domicilio de San Ildefonso, Departamento de San

Vicente, habiendo fallecido a las once horas treinta minutos del día

veintiséis de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el

Cantón Guachipilín, jurisdicción de San Ildefonso de este Depar-

tamento, lugar de su último domicilio, en concepto de cesionario

del derecho hereditario que le correspondía al señor Eligio Lazo

Rojas, éste en concepto de hermano del causante, y se ha conferido

al heredero declarado la administración y representación definitivas

de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece

días del mes de junio del año dos mil siete. Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F006163


JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos

del día cuatro de junio de dos mil siete, se han declarado herederas

definitivas con beneficio de inventario de la herencia testamentaria

que a su defunción dejó el señor SALOMON CERRITOS OSORIO,

quien falleció a las diecinueve horas y treinta minutos del día catorce

de junio de mil novecientos noventa y seis, en el Barrio La Cruz de

esta ciudad, siendo esta ciudad lugar de su último domicilio, de a las

señoras PAULA CERRITOS DE GRANILLO conocida por PAULA

CERRITOS ZELAYA y JACINTA CERRITOS DE ALVAREZ

conocida por JACINTA CERRITOS ZELAYA, como herederas

testamentarias del causante; y se ha conferido a las aceptantes en

el carácter indicado, la administración y representación definitiva

de la sucesión.


de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las nueve horas y cuarenta minutos del día cuatro de junio

de dos mil siete. Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIME-

RO DE LO CIVIL. Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES,

SECRETARIO.

1 v. No. F006164

ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domici-

lio, con oficina ubicada en Treinta y Tres Avenida Norte, número

doscientos treinta y nueve, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del

día veinticinco de mayo del dos mil siete, han sido declarados

herederos definitivos los señores TERESA DE JESUS RIVAS

VIUDA DE ALAS, conocida por MARIA TERESA DE JESUS

RIVAS VIUDA DE ALAS, de setenta y nueve años de edad, Ama

de Casa; NOEL FRANCISCO ALAS RIVAS, de cuarenta y ocho

años de edad, Profesor; ambos del domicilio de Mejicanos; MIRNA

ANGELA ALAS RIVAS, conocida por MIRNA ANGELA ALAS

RIVAS DE MIRANDA, y por MIRNA ALAS DE MIRANDA, de

cincuenta y seis años de edad, Economista, de este domicilio; JOSE

BERTY ALAS RIVAS, de cincuenta y un años de edad, Empleado,

del domicilio de Nueva San Salvador; y HERBERT GIOVANNI

ALAS RIVAS, de cuarenta y un años de edad, Licenciado en

Administración de Empresas, del domicilio de San Marcos, de

este departamento; de la Herencia Intestada del señor BERTY

SALVADOR ALAS, conocido por BERTI SALVADOR ALAS

HUEZO, y BERTY SALVADOR ALAS HUEZO, fallecido a las

siete horas treinta minutos del día veintiuno de abril del año dos

mil uno, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, y del

último domicilio de Mejicanos, en calidad la primera de cónyuge,

y los últimos en calidad de hijos del causante, por lo que se les ha

conferido a dichos aceptantes la administración y representación

definitiva de la sucesión.

Para los efectos de ley se publica lo anterior.

Librado en esta oficina: San Salvador, seis de junio del dos

mil siete.

Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F006166

Doctora ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de San Vicente, al público para los efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de este día, se ha declarado

herederos abintestato con beneficio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JAIME IRLEMAN

PEREZ, también conocido por JAIME IRLEMAN PEREZ RAMOS,

de veintitrés años de edad, e hijo de los señores Florencio Pérez,

también conocido por Florentino Pérez Molina y Jesús Ramos de

Pérez, fallecido accidentalmente en trayecto al Hospital Militar

de la ciudad de San Salvador, a las veintidós horas cincuenta y

cinco minutos del día nueve de Septiembre de mil novecientos

noventa, siendo la ciudad de San Vicente, el lugar de su último

domicilio, a los señores FLORENCIO PEREZ, también conocido

por FLORENTINO PEREZ MOLINA y JESUS RAMOS DE PEREZ,

ambos en su concepto de padres del causante; y se les ha conferido

a los herederos declarados señores FLORENCIO PEREZ, también

conocido por FLORENTINO PEREZ MOLINA y JESUS RAMOS

DE PEREZ, la administración y representación definitivas de la

sucesión.


Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas cuarenta

minutos del día once de Junio del año dos mil siete. Doctora ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F006174

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas vein-

te minutos de este día, se ha declarado a la señora JERONIMA

VILLEGAS DE AGUIRRE, de cincuenta y nueve años de edad,

doméstica, de este domicilio, portadora de su Tarjeta de Identifi-

cación Tributaria número mil diez guión ciento diez mil quinientos

cuarenta y siete guión ciento uno guión seis, Heredera Testamentaria

con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el

señor MARTIN DE JESUS AGUIRRE, quien fue de sesenta y tres

años de edad, jornalero, casado, originario y del domicilio de esta

ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, habiendo

fallecido en el Barrio San Francisco de esta ciudad, el día once

de abril del año dos mil seis, siendo esta ciudad de San Vicente,

Departamento de San Vicente, el lugar de su último domicilio, en

concepto de Heredera Testamentaria del causante, y se ha confe-

rido a la heredera declarada la administración y representación

definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once

días del mes de junio del año dos mil siete. Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F006175

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con

cinco minutos del día de hoy, se ha declarado heredero abintestato

con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó

el señor OSCAR ANTONIO MARQUEZ, quien fue de treinta y

cinco años de edad, jornalero, soltero, salvadoreño, fallecido el

día ocho de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, en la

ciudad de Tecoluca, lugar de su último domicilio, al señor JUAN

FRANCISCO MARQUEZ, en concepto de hermano del causante.

Y se le ha conferido al heredero declarado la administración y

representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinti-

cuatro días del mes de abril del dos mil siete. Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. TATIANA ARMIDA MEJIA

DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. F006176

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.

HACE SABER: Que a las ocho horas con siete minutos de

este día, se pronunció resolución por medio de la cual se declaró

heredera definitiva abintestato y con beneficio de inventario a la

señora LUCIA DE JESUS ROSA FLORES DE VILLALOBOS o

LUCIA DE JESUS ROSA, de los bienes dejados por el causante

GREGORIO ROSA conocido por GREGORIO ROSA CHICHIQUE,

quien falleció a las ocho horas con treinta minutos del día trece de

julio del año mil novecientos ochenta y nueve, en la Villa de Saca-

coyo, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio,

en su concepto de hija sobreviviente del referido causante.

SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA

EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Armenia, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil siete.

Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO

CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

1 v. No. F006203

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375CESAR ISAAC CANALES FUENTES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Avenida La Capilla, #353, Colonia San Benito, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y treinta minutos del día veinte de septiembre del año dos mil cinco, se ha declarado al señor MAX ERNESTO AGUILAR RIVAS, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día diecinueve de octubre de dos mil cuatro, dejara el señor ANTONIO AGUILAR ZAVALETA en su calidad de heredero testamentario del causante, en consecuencia se le confiere la Ad-ministración y Representación Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día once de junio del año dos mil siete.

Lic. CESAR ISAAC CANALES FUENTES,

NOTARIO.

1 v. No. F006216

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución emitida por este Juzgado, a las once horas y treinta y cinco minutos del día ocho de este mes, se han declarado definitivamente herederos abintestatos y con beneficio de inventario de la sucesión que a su defunción dejó la señora MARIA VICTORIA CRUZ SERRANO, quien falleció a las diecinueve horas con treinta minutos del día treinta de marzo del año dos mil cuatro, en el Barrio La Vega, de la población de San Antonio Los Ranchos, municipio de este Departamento, sien-do dicha población, su último domicilio; de parte de los señores JOSE FERNANDO, MARIA ROSA y OSCAR, todos de apellidos SERRANO CRUZ, en sus conceptos de hijos sobrevivientes de la causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a los señores SUYAPA SERRANO CRUZ, MARTHA SERRANO VIUDA DE MIRANDA y ARNULFO SERRANO CRUZ, en sus conceptos de hijos sobrevivientes de la citada causante.

Se confiére a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión, en la calidad antes ex-presada.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día ocho de mayo del dos mil siete. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

1 v. No. F006220

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: al público para efectos de ley, que por resolución dictada a las once horas con ocho minutos del día treinta de mayo del año dos mil siete, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario en la herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción ocurrida en Granada Hills, California, de los Estados Unidos de Norte América, su último domicilio, el día nueve de abril de mil novecientos noventa y ocho, dejó la señora CRUZ DE LAS MERCEDES VEGA, conocida por MERCEDES MARROQUIN y por MERCEDES MARROQUIN CALVO, a

DOLORES CANDELARIA HUEZO DE SANCHEZ conocida por DOLORES CANDELARIA MARROQUIN HUEZO DE SANCHEZ y por DOLORES HUEZO MARROQUIN DE SANCHEZ, TERE-SA MARINA MARROQUIN conocida por MARINA TERESA MARROQUIN, FRANCISCO MARROQUIN conocido por FRANCISCO HERNAN MARROQUIN RODAS y por FRAN-CISCO HERNAN MARROQUIN y ANA MERCEDES SIBRIAN conocida por ANA MERCEDES MARROQUIN DE SIBRIAN en concepto de herederos testamentarios de la causante, se ha confe-rido a los herederos declarados la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas con tres minutos del día seis de junio de dos mil siete. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRE-TARIO.

1 v. No. F006223

KARMINA XOCHILT SALGUERO HERNANDEZ, Notario del domicilio de San Salvador, miembro de Noble y Asociados, ubicados en Centro de Oficinas Colonial No. 214, Av. La Sultana, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, para los efectos de ley, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día catorce de junio de dos mil siete, se ha declarado a la señora REYES ISABEL ROMERO VIUDA DE MUÑOZ, en su carácter de Cónyuge sobreviviente del causante, HEREDERA DEFINITI-VA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó el señor JOAQUIN ANGEL MUÑOZ, en la ciudad de Usulután, su último domicilio, tras su fallecimiento el día die-ciséis de septiembre de dos mil cinco, habiéndosele concedido la administración y representación definitivas de dicha sucesión.

San Salvador, quince de junio de dos mil siete.

KARMINA XOCHILT SALGUERO HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F006227

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día nueve de mayo del dos mil siete se han declarado herederos abintestato con beneficio de inventario a los señores WILLIAM ALONSO, OSCAR ANTONIO, y ANA PATRICIA todos de apellidos HERRERA ACOSTA, en concepto de HIJOS de la causante SANTOS AN-SELMA ACOSTA VIUDA DE HERRERA o SANTOS ANSEL-MA ACOSTA PEREZ, quien fue de cuarenta y seis años de edad, oficios domésticos, fallecida el día tres de noviembre del dos mil seis, siendo Metapán, su último domicilio. En consecuencia se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con treinta y cinco minutos del día quince de mayo del dos mil siete. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SE-CRETARIO.

1 v. No. F006229

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cincuenta

y seis minutos del día veintinueve de marzo del año dos mil siete;

se ha declarado heredero definitivo ab-intestato con beneficio de

inventario al señor FEDERICO GARCIA NUÑEZ, en su calidad

de hijo del causante señor SAMUEL GARCIA HERNANDEZ o

SAMUEL GARCIA; además en su calidad de cesionario de los

derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los

señores ANDRES GARCIA NUÑEZ, RIGOBERTO GARCIA

NUÑEZ, MARIA IRENE GARCIA DE RIVERA, conocida por

MARIA IRENE GARCIA NUÑEZ, y MARINA ESTELA GARCIA

NUÑEZ, todos en su carácter de hijos del mismo causante quien

falleció a las seis horas del día veintiséis de enero de mil nove-

cientos noventa y nueve, en el Barrio San Juan de Dios, Colonia

Guadalupe, de la ciudad de Ahuachapán, su último domicilio; y se

ha conferido definitivamente al heredero declarado la administración

y representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines

de Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas treinta

y dos minutos del día veinticinco de abril del dos mil siete. Dr.

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE

GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

1 v. No. F006233

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU-

DAD DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA

LOS EFECTOS DE LEY;

AVISA: Que por resolución pronunciada por este Tribunal, a

las doce horas diez minutos del día veintiuno de junio del año dos

mil siete, se han declarado herederos definitivos con beneficio de

inventario de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en

esta ciudad su último domicilio, el día seis de noviembre de dos

mil cuatro, dejó el causante señor RIGOBERTO CRUZ MONGE, a

los señores MARIA BERSABE MONGE DE CRUZ, conocida por

BERSABE MONGE y por BERSABE MONGE DE CRUZ, MARIA

DEL CARMEN LOPEZ DE CRUZ, JOSUE RIGOBERTO CRUZ

LOPEZ y ABRAHAM RIGOBERTO CRUZ LOPEZ, en concepto

de madre, cónyuge e hijos del causante, respectivamente.- Se

les ha conferido a los herederos declarados la Administración y

Representación definitiva de la sucesión.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las

doce horas del día cinco de junio del año dos mil siete.- MARIO

AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda.

CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. F006242

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

AVISA: Que por la resolución de las once horas y cincuenta

y nueve minutos del día veintinueve de mayo del presente año,

se declaró DEFINITIVAMENTE heredero y con beneficio de

inventario de la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su

defunción dejó la causante SOFIA CALDERON, quien falleció en

el Hospital Nacional de Zacamil, de esta Ciudad, a las once horas y

treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil dos, siendo

su último domicilio esta Ciudad; al señor JORGE ALEJANDRO

CALDERON, en su concepto de hijo de la Causante.

Confiriósele además al heredero declarado en el carácter

antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVAS de la Sucesión.


Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce

horas y quince minutos del día veintinueve de mayo de dos mil

siete.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO

CIVIL.- Licda. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE,

SECRETARIA.

1 v. No. F006250

ROSALIO TÓCHEZ ZAVALETA, Notario, de este domicilio y

del de Santa Tecla, con Despacho Notarial ubicado en Noventa y

Nueve Avenida Norte y Paseo General Escalón, Edificio Villavi-

cencio Plaza, local dos-dieciséis, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario,

proveída a las trece horas del día cuatro de Junio de dos mil siete, se

ha declarado a los señores NOEMI GRISELDA MELARA GARCÍA

y GUALBERTO MELARA GARCÍA, herederos definitivos con

beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad

de Cuscatancingo, su último domicilio, el día nueve de diciembre

de dos mil cinco, dejara el señor MARIANO MELARA ORTIZ,

en sus conceptos de hijos sobrevivientes del causante y la primera

también en calidad de Cesionaria de la señora Estebana García de

Melara, esposa sobreviviente del causante, habiéndoseles conce-

dido la representación y administración definitiva de la referida

sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del

mes de Junio de dos mil siete.

ROSALIO TOCHEZ ZAVALETA,

NOTARIO.

1 v. No. F006267

CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las

ocho horas y dieciséis minutos del día dieciséis de mayo de dos

mil siete, en las presentes diligencias de aceptación de herencia

intestada del causante JUAN OSCAR ARAUJO, promovidas por la

abogada ISABEL DE GUADALUPE URRUTIA ALMENDARES,

en su calidad de apoderada de los señores ERLINDA ISABEL

MAYORA ALMENDARES, conocida por ERLINDA ISABEL

MAYORA ALMENDAREZ, por ERLINDA ISABEL MAYORA,

y por ERLINDA ISABEL MAYORA AHORA DE ARAUJO, MA-

RINA ISABEL ARAUJO MAYORA y JARED IVAN ARAUJO

MAYORA, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del

causante, y los demás como hijos del causante; se ha declarado

heredera ABINTESTATO y con beneficio de inventario de la he-

rencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN OSCAR

ARAUJO, quien fue de setenta y dos años de edad, motorista,

casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador,

hijo de Elena Araujo o María Elena Araujo Rodríguez, quien fa-

lleció el día veintinueve de marzo de dos mil cinco; a los señores

ERLINDA ISABEL MAYORA ALMENDARES, conocida por

ERLINDA ISABEL MAYORA ALMENDAREZ, por ERLINDA

ISABEL MAYORA, y por ERLINDA ISABEL MAYORA AHORA

DE ARAUJO, MARINA ISABEL ARAUJO MAYORA y JARED

IVAN ARAUJO MAYORA, la primera en su calidad de cónyuge

sobreviviente del causante, y los demás como hijos del causante.

Se ha conferido a la heredera declarada la representación y

administración DEFINITIVA de la herencia intestada.


de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince

horas y veintisiete minutos del día dieciséis de mayo de dos mil

siete.- Dr. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE

LO CIVIL INTERINO.- Licda. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F006272


ACEPTACIÓN DE HERENCIAS

JUAN JOSÉ VILLALOBOS APARICIO, Notario, del domicilio

de San Miguel, con Oficina ubicada sobre la 10a. Calle Poniente,

número 314, Barrio San Francisco, de la ciudad de San Miguel,

al público

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario

proveída a las nueve horas del día treinta y uno de mayo del año

dos mil siete, se ha declarado Heredero interino con Beneficio de

Inventario de la herencia intestada del causante DANIEL ORTIZ

BAUTISTA, conocido por DANIEL ORTIZ, quien falleció a las

dieciséis horas con quince minutos, del día tres de julio del año

dos mil seis, en el Barrio El Calvario de la ciudad de San Alejo,

Departamento de La Unión, siendo éste su último domicilio; al señor

JOSÉ ADÁN GUEVARA MORALES, en calidad de cesionario,

de los señores MARIA DEL ROSARIO ORTIZ SAGASTIZADO,

HÉCTOR ANTONIO ORTIZ SAGASTIZADO, MARIA SAN-

TOS ORTIZ DE GUEVARA, ROSA MARGARITA ORTIZ DE

MARTÍNEZ, y JUANA ORTIZ SAGASTIZADO, todos ellos hijos

del causante; a quien se le confiere interinamente la administración

y representación de la sucesión con las facultades y restricciones

de ley.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los trece días del

mes de junio del año dos mil siete.

JUAN JOSÉ VILLALOBOS APARICIO,

NOTARIO.

1 v. No. C009803

MAURICIO REBOLLO CONTRERAS, Notario del domicilio de

San Salvador, con oficina en Condominio Viena, Pasaje Viena, No.

7, esquina 1a. Avenida Norte y 19a. Calle Poniente, San Salvador,

Tel-Fax. 2226-4292, AL PÚBLICO

AVISO: En las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HE-

RENCIA INTESTADA del señor RAÚL PORFIRIO SALVADOR

AVALOS, de setenta y siete años, Empresario, del domicilio de

San Salvador, salvadoreño, falleció el 18 de febrero de 2005; en

su último domicilio la ciudad de Apopa, Departamento de San

Salvador; y por resolución de las diecisiete horas del 8 de junio de

2007, ha sido ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO

DE INVENTARIO por los señores Raul Francisco Salvador Cea,

María Celina Cea o María Celina Salvador Cea, Alba Patricia Cea

o Alba Patricia Cea de Abarca ahora Alba Patricia Salvador Cea,

María Guadalupe Salvador, ahora de Mayorga y Yolanda Meléndez,

del primero a la cuarta en calidad de hijos del causante y la señora

Meléndez como conviviente y le he conferido la administración

y representación interinas de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

El Notario CITO a quienes tengan igual o mejor derecho en la

sucesión, a deducirlo legalmente ante el Notario dentro de quince

días siguientes al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en San Salvador, a los doce días de junio del año

dos mil siete.

MAURICIO REBOLLO CONTRERAS,

NOTARIO.

1 v. No. C009831

MARDOQUEO CARRANZA MONTERROSA, Notario de este

domicilio, con Oficina situada en Quince Calle Poniente, Edificio

Santa Fe, Local Veintidós, Segundo Nivel, Centro de Gobierno,

San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las nueve horas con quince minutos del día siete de

junio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción

dejara el señor ÁNGEL ANTONIO CASTANEDA conocido por

ÁNGEL ANTONIO CASTANEDA LÓPEZ, quien fue de ochenta

y tres años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador,

ocurrida en la ciudad de San Salvador, por parte de la señora ROSA

ORELLANA DE CASTANEDA conocida por ROSA ORELLANA

LÓPEZ DE CASTANEDA y por ROSA ORELLANA LÓPEZ, en

concepto de heredera testamentaria del causante y en consecuencia,

confiérase a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente. Por lo que por este medio se solicita a todos

los que se crean con derechos a la referida herencia para que se

presente a deducirlo en el término de quince días contados desde

el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en esta oficina a las once horas del día siete de junio

de dos mil siete.

MARDOQUEO CARRANZA MONTERROSA,

NOTARIO.

1 v. No. F006123


SANDRA DEL CARMEN DUEÑAS CABALLERO, Notario, de este

domicilio, con oficina ubicada en Colonia Flor Blanca, Doce Calle

Poniente número dos mil quinientos diecisiete, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita

Notario, a las nueve horas del día dos de mayo de dos mil siete, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que a la defunción del señor REYNALDO DE

JESÚS LEMUS ARGUETA, ocurrida a las dieciséis horas con veinte

minutos del día trece de febrero de mil novecientos noventa y dos,

en la ciudad de Tustin, Condado de Orange, Estado de California,

Estados Unidos de Norteamérica, habiendo sido éste su ultimo

domicilio; por parte de las señoras OTILIA ELIZABETH CABA-

LLERO ORTIZ, conocida por OTILIA ELIZABETH CABALLERO

DE LEMUS y por OTILIA ELIZABETH CABALLERO viuda DE

LEMUS y TELMA ELIZABETH LEMUS CABALLERO, en con-

cepto de cónyuge sobreviviente e hija del causante respectivamente,

habiéndoseles conferido la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.


Librado en la oficina de la Notaria SANDRA DEL CARMEN

DUEÑAS CABALLERO, a las once horas del día dieciocho de

mayo de dos mil siete.

SANDRA DEL CARMEN DUEÑAS CABALLERO,

NOTARIO.

1 v. No. F006125

RUBÉN ARTURO DURÁN ERAZO, Notario, del domicilio de la

ciudad de Ilopango, con oficina situada sobre Primera Calle Oriente

Número cuatro, Ilopango, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las catorce horas del día ocho de junio de dos mil

siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en

la ciudad de San Salvador, con último domicilio en la ciudad de

Ilopango, el día dos de junio del año dos mil cinco, dejó el señor,

TOMAS ALONSO CEA, de parte de la señora, ROSA MARIA

CEA, en su concepto de hermana sobreviviente del causante,

habiéndosele conferido la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita

a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para

que se presenten a la oficina del suscrito Notario en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación

del presente edicto.

Librado en la ciudad de Ilopango, a las dieciséis horas del día

once de Junio de dos mil siete.

Lic. RUBÉN ARTURO DURÁN ERAZO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F006135

ÁNGEL RAMOS COELLO, Notario, de este domicilio, con oficina

notarial en Residencial Montebello, Avenida Montecristo No. 56,

Mejicanos, AL PUBLICO

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, a

las diez horas y treinta minutos del día cuatro de junio de este

año, se ha aceptado expresamente y con beneficio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ÁLVARO

VALLADARES, quien falleció el día veintiséis de noviembre de

mil novecientos ochenta y seis, en San Rafael Obrajuelo, Depar-

tamento de La Paz, su último domicilio, de parte del señor JOSÉ

ADALBERTO VALLADARES SERVELLON, en calidad de hijo

del causante, habiéndosele conferido la Administración y Represen-

tación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones

de ley.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador el cuatro de junio de dos mil siete.

ÁNGEL RAMOS COELLO,

NOTARIO.

1 v. No. F006185


CARLOS ERNESTO ALVARENGA ARIAS, Notario, de este do-

micilio, con oficina ubicada en Colonia Centroamérica, Avenida

Los Lagos, número doscientos diecisiete, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario,

proveída a las nueve horas del día veinticuatro de este mes y año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventa-

rio, la herencia intestada que a su defunción, dejara el señor, JOSE

ROBERTO GRANDE, quien fuera de cincuenta y nueve años de

edad, Jornalero, originario de San José Villanueva, Departamento

de La Libertad, siendo su último domicilio el municipio de San

José Villanueva, Departamento de La Libertad, y habiendo falle-

cido en el Barrio El Centro, Calle a Amaquilco, jurisdicción de

San José Villanueva, Departamento de La Libertad, el día uno de

Agosto de dos mil tres; sin haber formalizado testamento alguno;

de parte del señor EDWIN GEOVANY ARTEAGA GRANDE, en

su calidad de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele con-

ferido la administración y representación interina de la sucesión

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se

crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a

la referida oficina en el término de quince días contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de

San Salvador, a las diez horas del día veinticuatro de septiembre

de dos mil seis.

Lic. CARLOS ERNESTO ALVARENGA ARIAS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F006214

JULIA DEL CARMEN VASQUEZ MENDOZA, Notario, del

domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, con

Oficina ubicada en Avenida José María Cornejo, Casa Número

diez, Barrio El Calvario, San Vicente,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario,

proveída a las diez horas y treinta minutos del día veintisiete de

abril del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamen-

te y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su

defunción, ocurrida en el Cantón Las Rosas, jurisdicción de San

Sebastián, Departamento de San Vicente, el día dos de marzo de mil

novecientos noventa y tres dejó la señora MACLOVIA DE JESUS

ROSA MELENDEZ conocida por MACLOVIA DE JESUS ROSA

o JESUS ROSA, de parte del señor PEDRO MARIA ALVARADO

ROSA, en su concepto de sobrino sobreviviente de la causante,

habiéndose conferido la administración y representación de la

Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se

crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a

la referida oficina en el término de QUINCE días, contados desde

el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina de la Notario JULIA DEL CARMEN

VASQUEZ MENDOZA. En la ciudad de San Vicente, a las once

horas del día catorce de junio del año dos mil siete.

JULIA DEL CARMEN VASQUEZ MENDOZA,

NOTARIO.

1 v. No. F006254

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se

ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario

la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora LUCIA

MARGARITA BLANDON conocida por LUCIA BLANDON al

fallecer el día catorce de mayo de mil novecientos setenta y cuatro,

en el Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad, siendo esta misma

ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de

parte de la señora: MARIA IDALIA BLANDON HERNANDEZ

conocida por MARIA IDALIA BLANDON, en calidad de hija de

la causante.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y

facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince

días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután,

a los veintiún días del mes de Abril del año dos mil siete. Lic.

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA

MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009819-1

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,

del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los

efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y

treinta minutos del día veintiséis de marzo del corriente año; SE

HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BE-


NEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia que en forma intestada

a su defunción dejó el causante ANTONIO CHICA RAMOS, de

parte de las señoras MARIA OTILIA CHICA GIRON, de cuarenta

y seis años de edad, empleada; MARIA DOLORES CHICA DE

MENDEZ, de cincuenta y un años de edad, ama de casa; ROSA

AMELIA CHICA JIRON, de sesenta años de edad, costurera,

las tres del domicilio de Apopa; MARIA BALTAZAR CHICAS

GIRON, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos.

del domicilio de Mejicanos, y MARIA LUCIA CHICA VIUDA DE

RODRIGUEZ, de sesenta y dos años de edad, de oficios domés-

ticos, de este domicilio; por derecho propio que les corresponde

como hijas del causante, ANTONIO CHICA RAMOS, quien a

la fecha de su fallecimiento fue de ochenta y dos años de edad,

soltero, agricultor, originario de Villa El Rosario, de nacionalidad

Salvadoreña, hijo de Felícita Ramos, FALLECIO el día veintidós

de enero del dos mil siete, en el Hospital Nacional Zacamil, de

la Ciudad de San Salvador, siendo la Población de Arambala, su

último domicilio.

Se les confirió a las aceptantes mencionadas y en la forma

establecida, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION IN-

TERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones

para los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita por medio del presente edicto, a los que se crean

con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en

el término de quince días contados desde el siguiente a la última

publicación del edicto en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San

Francisco Gotera, a las nueve horas del día veintisiete de marzo del

dos mil siete. Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA. Br. KARINA ELIZABETH IGLESIAS

DE NAVARRO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C009822-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-

VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas once

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario de parte de las señoras INGRID LISSETTE

LOPEZ VILLALTA y MARTA YAZMIN LOPEZ VILLALTA,

la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JOSE

EDGARDO MOLINA VILLALTA, quien fue de veintinueve años

de edad, Fontanero, soltero, quien falleció en el Hospital San Juan

de Dios de esta ciudad a las dos horas y treinta minutos del día

ocho de julio dos mil dos, siendo el Barrio San Sebastián, de esta

ciudad, el lugar de su último domicilio.

Las señoras INGRID LISSETTE LOPEZ VILLALTA y MAR-

TA YAZMIN LOPEZ VILLALTA, son hermanas del de cujus,

en ese carácter se les confiere interinamente la administración y

representación de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público; para que todo

aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca

a este Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes

a la tercera publicación de este edicto.


Santa Ana, a las doce horas diecinueve minutos del día veintiuno de

septiembre de dos mil cinco. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE

CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009823-1

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

DE BERLIN, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del

día veintidós de Mayo de dos mil siete, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

de los bienes que a su defunción dejó el causante Martín Guevara

conocido por Martín de Jesús Guevara, quien falleció a las dieci-

séis horas del día veintidós de Enero del año de mil novecientos

noventa, en el Cantón Santa Anita de la jurisdicción de Mercedes

Umaña, en el Departamento de Usulután, siendo este Cantón su

último domicilio, de parte de Fredy Antonio Guevara Henríquez, en

calidad de hijo del causante Martín Guevara conocido por Martín

de Jesús Guevara, confiriéndole al aceptante la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a hacer uso

de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para

los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judi-

cial de Berlín, a las doce horas y quince minutos del día veintitrés

de Mayo de dos mil siete. Licda. MERCEDES CONCEPCION

SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br.

ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F006111-1



DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta

minutos del día veintiséis de abril del año dos mil siete, se ha te-

nido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de

la herencia intestada dejada por la señora ROSA DEL CARMEN

CHAMUL, fallecida el día doce de enero de mil novecientos noventa

y uno, en la ciudad de Los Ángeles California, Estados Unidos de

Norte América, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del

señor RICARDO ALFONSO CHAMUL ROBREDO, en concepto

de hijo de la causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cincuenta

minutos del día once de mayo de dos mil siete.- Dr. MARIO

MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA

DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006138-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES; JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las

diez horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de parte de la señora JUANA ANTONIA JUAREZ

VALIENTE, la herencia intestada que a su defunción dejó la se-

ñora SUSANA VALIENTE conocida por SUSANA VALIENTE

ALVANES, SUSANA VALIENTE, SUSANA ALVANEZ, SUSA-

NA VALIENTE ALVANEZ; SUSANA VALIENTE DE JUAREZ,

quien fue de setenta años de edad, ama de casa, fallecida a las doce

horas del día dieciséis de febrero de mil novecientos noventa y

dos, siendo la población de El Refugio de este distrito, su último

domicilio, en concepto de hija de la causante y como cesionaria de

los derechos hereditarios que les correspondía a los señores José

Fausto Juárez Valiente, Roberto Juárez Valiente y Dora Luz Juárez

Valiente, éstos como hijos de la causante, se le ha conferido a la

aceptante en el carácter dicho la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

diez horas veinte minutos del día veintidós de mayo del año dos

mil siete. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES

MARTINEZ SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006147-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con

diez minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario de parte del señor José Leonidas

Estrada Gálvez, la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor Agustín Herrera conocido por Agustín Herrera Gómez,

quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, soltero, agricultor

en pequeño, salvadoreño, fallecido el día veintiocho de mayo de

mil novecientos noventa y seis, en Tecoluca, departamento de San

Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en

concepto cesionario del derecho hereditario que en dicha sucesión

le correspondía al señor Agustín Herrera Argueta, en concepto de

hijo del causante. Declárase al aceptante administrador y represen-

tante interino de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente y se ha nombrado al aceptante

administrador y representante interino de la sucesión con las fa-

cultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once días

del mes de diciembre del dos mil seis.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ

DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006154-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA; DE SAN FRANCISCO GOTERA,

DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este

Juzgado a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada


expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor

PAZ SALIX DIAZ HERNANDEZ, de veintiocho años de edad,

Artesano, del domicilio de Lolotiquillo, departamento de Morazán,

con Documento Único de Identidad número cero dos millones

novecientos cincuenta y tres mil doscientos trece guión nueve; con

Tarjeta de Identificación Tributaria número uno tres uno tres - dos

cuatro cero uno siete ocho - uno cero dos-cuatro; la herencia que

en forma intestada dejó el señor JOSE FIDENCIO HERNANDEZ

FUENTES, quien fue de sesenta y nueve años de edad, soltero,

Agricultor, originario de Lolotiquillo, departamento de Morazán;

hijo de los señores JOSE DE LA CRUZ HERNANDEZ y MARIA

EVANGELINA FUENTES; quien falleció el día seis de diciembre

del año dos mil tres, en el Barrio La Cruz de Lolotiquillo, depar-

tamento de Morazán, siendo dicha población su último domicilio;

en concepto de hijo y cesionario del derecho hereditario que le

correspondían al señor JOSE JAVIER GONZALEZ, hijo también

del referido causante.- Se ha conferido al referido aceptante en la

calidad expresada la administración y representación INTERINA de

dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de

la Herencia Yacente.- Y cita a las personas que se crean con dere-

cho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo

dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la

tercera publicación de este edicto.-


a las quince horas y diez minutos del día dieciocho de diciembre

de dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO,

JUEZA 1º. DE 1ª. INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006205-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las catorce horas veintidós minutos del día nueve de mayo del pre-

sente año, se ha tenido expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor

JOSE ANTONIO CERON, conocido por JOSE CERON ESQUIVEL,

ocurrida el día catorce de febrero de mil novecientos sesenta y siete,

en esta ciudad, siendo Colón el lugar de su último domicilio, de parte

de las señoras ANA SILVIA CHAVEZ, conocida por ANA SILVIA

CHAVEZ CERON y BLANCA CERON SAMAYOA, conocida

por BLANCA MARGARITA CHAVEZ CERON y por BLANCA

MARGARITA CHAVEZ DE SAMAYOA, en su calidad de hijas

del causante; y se ha conferido a las aceptantes, la administración

y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once

horas del día veintiocho de mayo de dos mil siete. Lic. YOALMO

ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006206-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por

resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas cincuenta

minutos del día veinticuatro de abril de dos mil siete, se ha tenido

por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia

intestada, que a su defunción ocurrida a las siete horas del día cinco de

septiembre de dos mil seis, en el Hospital Nacional San Juan de Dios

de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa;

dejó la señora LIDIA ESPERANZA VEGA ORELLANA, quien

fue de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos,

divorciada, de parte de la señora SILVIA RUTH HERNANDEZ

VEGA, en su calidad de hija de la expresada causante; a quien se

le nombra INTERINAMENTE administradora y representante de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la

herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el

término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera

publicación de este edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas doce mi-

nutos del día veintiséis de abril de dos mil siete.- Lic. HENRY

EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006208-1

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,


nal a las catorce horas con veinticinco minutos del día catorce de

mayo de dos mil siete; se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por

el causante JUAN JOSE MAZARIEGO UMAÑA conocido por

JUAN JOSE MAZARIEGO, quien fue de cincuenta y cuatro

años de edad, agricultor, fallecido el día treinta de octubre de

dos mil cinco, siendo la ciudad de Metapán, su último domicilio,

de parte de la señora EMMA LIDIA ARGUETA MARTINEZ.-

La expresada aceptante lo hace en calidad de CESIONARIA del

derecho hereditario que le correspondía a los señores GILBERTO

ARGUETA MAZARIEGO, ESTER ARGUETA MAZARIEGO,

ALICIA MAZARIEGO ARGUETA, FRANCISCA ARGUETA

MAZARIEGO y ESTER UMAÑA VIUDA DE MAZARIEGO

conocida por ESTHER UMAÑA, en calidad de HIJOS del referido

causante. En consecuencia, se le confiere INTERINAMENTE la

administración y representación de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación

de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce ho-

ras del día veinticuatro de mayo de dos mil siete.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006230-1

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTERINO,

DE ESTE MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por

resolución de este Juzgado, de las diez horas quince minutos del

día cinco de junio del dos mil siete. SE HA TENIDO POR ACEP-

TADA expresamente y con beneficio de inventario de parte del

señor ROBERTO RUIZ PLEITEZ o ROBERTO RUIZ, la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA DE LOS

ANGELES DELGADO o MARIA DE LOS ANGELES DELGADO

ROSALES DE RUIZ, MARIA DE LOS ANGELES DELGADO

ROSALES y MARIA DE LOS ANGELES DELGADO DE RUIZ,

quien fue de cuarenta y un años de edad, casada, empleada, quien

falleció en Long Island, New York, el día veinticuatro de julio

de mil novecientos noventa y cinco, siendo esta ciudad su último

domicilio, aceptación que hace el señor arriba mencionado en su

calidad de cónyuge sobreviviente de la referida de cujus. Y SE LE

HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y represen-

tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la

herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el

término de quince días contados desde el siguiente a la tercera

publicación del presente edicto.


SAN SALVADOR, a las nueve horas del día ocho de junio de dos

mil siete.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL INTO.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. c. No. F006189-1

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

por escrito el Señor PEDRO PATRIZ, de sesenta y cinco años de

edad, Jornalero, del domicilio de Cantón El Carrizal, Municipio de

Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, con Documento Único

de Identidad Número cero cero novecientos cuarenta y ocho mil

trescientos ochenta y nueve guión nueve, con Número de Identi-

ficación Tributaria cero trescientos ocho guión ciento treinta mil

quinientos cuarenta y uno guión cero cero uno guión cero; solici-

tando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICPAL de un

inmueble de naturaleza rústico, fértil, situado en el lugar llamado

Cacalo, Cantón El Carrizal, de esta Jurisdicción, de una extensión

superficial de SEIS AREAS equivalentes a SEISCIENTOS ME-

TROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE: Con

terreno de Francisco Ramírez; AL SUR: Con Bartola Ramírez; AL

ORIENTE: Con porción de Octavia Ramírez; cerco propio; AL

PONIENTE: Con terreno de Cecilia Ramírez; y según Certificación

de la Denominación Catastral tiene una extensión superficial de

OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS SE-

SENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, con los linderos

siguientes: AL NORTE: Con terreno del señor Nicolás Ramírez

Hernández y Danilo Esquina Ramírez; AL SUR: con Hilario Antonio

Hernández Aguilar; AL ORIENTE: con María Antonia Esquina de

Ramírez; AL PONIENTE: con Emilia Patriz Ramírez. El inmueble


antes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene cargas

ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con nadie.

Dicho inmueble lo obtuvo por compra venta privada que le hiciera la

señora Cecilia Ramírez, a favor de María Antonia Patriz, conocida

como Antonia Patriz, ya fallecida, y en mi concepto de heredero, así

como cesionario de los derechos que le corresponden a las señoras

Andrea Patriz, Eduarda Patriz, Anacleta Patriz e Isabel Patriz, todas

hijas de la señora María Antonia Patriz, posesión que unida a la de

mis antecesores tiene más de diez años continuos, en forma quieta,

pacífica e interrumpida; posesión que ha consistido en que lo he

cultivado, reparado sus cercos, tala de árboles, todo a ciencia y

paciencia de vecinos y colindantes. Dicho inmueble lo valúa en la

suma de UN MIL QUINIENTOS COLONES equivalentes a CIENTO

SETENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y TRES DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de

ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los diez días del mes de

abril del año dos mil siete.- ROBERTO ESTANLEY GRIJALVA

H., ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ANTONIO CASTILLO,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F006130-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE SAN JOSE

CANCASQUE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor

CATARINO TOBAR PINEDA, de noventa y un años de edad;

Agricultor en Pequeño, originario, de esta población, del domicilio

de Apopa, Departamento de San Salvador, quien se identifica con

su Documento Único de Identidad Número cero cero setecientos

doce mil cuatrocientos cuarenta y uno- cinco; y Número de Iden-

tificación Tributaria cero novecientos tres- trescientos mil cua-

trocientos dieciséis- ciento uno- cinco, solicitando se le extienda

Título de Propiedad y dominio a su favor, de dos inmuebles que

forman un solo cuerpo, de naturaleza urbano, situado en el Barrio

San Antonio; del municipio de San José Cancasque, Departamento

de Chalatenango, de una extensión superficial de un mil ocho-

cientos treinta y seis punto ochenta y cinco metros cuadrados; de

las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE: Partiendo

del mojón número uno de esquino Norponiente al mojón número

dos situado en la esquina Surponiente, que forma un ángulo; linda

con terreno de María Ana Abarca o María Ana Abarca de López,

cerco de alambre con postes de distintas clases de por medio; AL

SUR: Tres tramos: el primero partiendo del ángulo formado al

Surponiente, mojón número dos al mojón número tres, de treinta y

seis punto treinta y dos metros; el segundo del mojón número tres

al mojón número cuatro ocho punto cuarenta metros; y el tercero

del mojón número cuatro al mojón número cinco catorce punto

treinta metros, cerco de alambre con postes de diversas clases

de por medio; en los tres tramos linda con terreno de Rigoberto

Olivar Peña; AL ORIENTE: Dos tramos: el primero partiendo del

mojón número cinco al mojón número seis, veinticuatro punto

ochenta y seis metros; el segundo del mojón número seis al mojón

número siete, doce metros; en los dos tramos linda con terreno de

Rolando Tobar, únicamente existen evidencias de cerco antiguo;

AL NORTE: Dos tramos: el primero del mojó número siete al

mojón número ocho; siete punto setenta y dos metros; y el segundo

del mojón número ocho al mojón número uno donde se inició la

descripción, dieciséis punto sesenta metros; en todos los tramos

linda con terreno de Rolando Tobar, que en dicho inmueble existe

una casa construida, de adobe, de siete punto cincuenta y tres

metros de frente, por seis punto sesenta y nueve metros de fondo.

El inmueble descrito al rumbo Norte goza de una servidumbre de

tránsito de cuatro punto cincuenta metros de ancho por veintidós

punto cincuenta metros de largo, que da salida a la Calle Nacional,

que los colindantes son del domicilio de esa población María Ana

Abarca o María Ana Abarca de López, reside en casa contiguo

al inmueble que se pretende titular; Rigoberto Olivar Peña, reside

en Barrio El Centro, de ese municipio y Rolando Tobar, también

reside en casa contiguo al predio que se pretende titular; en donde

pueden ser citados o emplazados. Que el inmueble anteriormente

descrito lo valúa en la suma de VEINTE MIL Dólares de los Es-

tados Unidos de América; el cuál no es dominante, ni sirviente; ni

está en proindivisión con nadie, no tiene gravámen ni derechos

que pertenezcan a terceras personas. Los adquirió por compra que

hizo, el primero a la señora Bernarda Pineda viuda de Tobar (ya

fallecida), y el segundo al señor Juan Manuel López Torres, los

posee el primero desde el día siete de mayo de mil novecientos

sesenta y cuatro, y el segundo desde el día siete de septiembre de

mil novecientos noventa y tres, que con la posesión de los dueños

anteriores sumada la de sus antecesores tiene la posesión por más de

veinte años, de buena fe, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida,

verificando en él actos de propietario; reforestando, cultivando ce-

reales; construyendo y reparando cercos y casa, y aprovechándose

de los frutos; y éste hacer y disponer libremente ha sido conocido

y respetado por los vecinos del lugar, quienes reconocen al señor

CATARINO TOBAR PINEDA, como legítimo dueño y poseedor

de dicho inmueble.

Librado en la Alcaldía Municipal de San José Cancasque,

Departamento de Chalatenango, a los seis días del mes de Junio

de dos mil siete.- SERGIO ANTONIO GOMEZ ORELLANA,

ALCALDE MUNICIPAL. Tco. IRMA HERCILIA MORAN,

SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F006161-1

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. TITULOS SUPLETORIOS

HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA, Notario, de este do-

micilio, con oficina ubicada en Centro Bancario Tomás Regalado,

Local dos-A, Primera Planta, de la ciudad de Santa Ana.

HACE SABER: Que ante sus oficios se ha presentado el

señor SANTOS MANUEL SANDOVAL LOPEZ, quien es de

sesenta años de edad, agricultor, del domicilio de esta ciudad;

iniciando Diligencias de TITULO SUPLETORIO, de un terreno

de naturaleza rústico, situado en el Caserío Tras El Cerro, Cantón

Cujucuyo, jurisdicción de Texistepeque, de este Departamento,

con una extensión superficial de QUINIENTOS DOCE METROS

CUADRADOS CUARENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRA-

DOS CUARENTA Y NUEVE CENTÍMETROS CUADRADOS;

con las colindancias siguientes: al ORIENTE, con Alfredo Palma

Paniagua; al NORTE, con María Luisa Herrera Guerra; al SUR,

con Ismael Cleofas Cortéz Herrera; y al PONIENTE, con Martín

Mario Antonio Ramírez Herrera.

Los colindantes son del domicilio del Caserío Tras El Cerro,

Cantón Cujucuyo, jurisdicción de Texistepeque, de este Departa-

mento. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está

en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a

terceras personas. Su posesión data de más de treinta años conse-

cutivos, se manera quieta, pacífica e ininterrumpida.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los catorce días del mes

de junio del dos mil siete.

LIC. HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA,

NOTARIO.

1 v. No. C009826

MARTA ESTELA CAÑENGUEZ DE PALACIOS, Notario de

este domicilio.

HAGO SABER: Que a mi despacho jurídico, se ha presentado

el señor, JOSE MARIO LOBO ERROA, de sesenta y nueve años

de edad, Jornalero, del domicilio de San Juan Talpa, departamento

de La Paz, Solicitando Diligencias de Título Supletorio, de un

inmuebles rústicos, situados en el Cantón Tobalón, jurisdicción

de San Juan Talpa, departamento de La Paz, por poseerlos por más

de treinta años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, el cual

lo adquirí por compra que efectué a la señora Jesús Guzmán de

Gil Borjorquez, según Escritura Pública otorgada en la ciudad de

San Juan Nonualco, el día diecinueve de diciembre del año de mil

novecientos setenta y cinco, ante los oficios Notariales del Licen-

ciado José Augusto Contreras Minero, con un área de CUATRO

MIL CIENTO NUEVE PUNTO SESENTA Y SIETE METROS

CUADRADOS, y se describe así: AL NORTE: ochenta y ocho

punto ochenta y seis metros, linda con Josefina López de Cerros;

AL ORIENTE: en línea curva cuarenta y dos punto cuarenta y dos

metros, linda con Cruz Alberto Marroquín; AL SUR: ciento tres

punto treinta metros y linda con Dora Alicia Orellana y; AL PO-

NIENTE: en línea curva cuarenta y cuatro punto cincuenta y cuatro

metros, linda con Antonio Hernández Girón; el inmueble antes

descritos no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión

y no tiene carga o derechos que pertenezcan a terceras personas.

Y lo estima en la cantidad de UN MIL DOLARES ESTA-

DOUNIDENSES.

Lo que hago del conocimiento del público para efectos de

Ley.

Librado en mi Oficina Notarial, situada en Calle Doctor

Nicolás Peña, Barrio Candelaria, de esta ciudad.

Zacatecoluca, trece de junio del año dos mil siete.

LICDA. MARTA ESTELA CAÑENGUEZ DE PALACIOS.

NOTARIO.

1 v. No. F006201

MARIA ELBA MENJIVAR BELTRAN, Notaria, del domicilio de

Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, con oficina

ubicada en Primera Avenida Norte y Tercera Calle Poniente, número

doscientos veinticinco, Colonia Las Brisas, Nueva Concepción,

departamento de Chalatenango,

HACE SABER: Que ante sus oficios compareció el señor

JORGE POLANCO, de sesenta y seis años de edad, agricultor

en Pequeño, del domicilio de Nueva Concepción, departamento

de Chalatenango, con documento Único de Identidad Número

cero cero seiscientos noventa y ocho mil setecientos nueve- ocho;

solicitando TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de su

propiedad de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Cacao,

Cantón Sunapa, jurisdicción de Nueva Concepción, departamento

de Chalatenango, no inscrito a su favor por carecer de antecedente


inscrito; compuesto de una extensión superficial aproximada de

SEIS MIL CINCUENTA METROS CUADRADOS, de los linderos

siguientes: AL NORTE: En doscientos veinte metros, linda con

Rosa Valle. AL ORIENTE: En quince metros, linda con José Adán

Rodríguez Lemus. AL SUR: En doscientos veinte metros, linda

Roberto Landaverde. y AL PONIENTE: Mide cuarenta metros,

linda Tomasa Cisneros, calle de por medio. Que dicho inmueble

lo adquirió por compra verbal que hizo al señor Coronado Valle.

Que unida su posesión a la de su antecesor sobrepasa más de treinta

años consecutivos. Valúa el inmueble en Tres Mil Dólares de los

Estados Unidos de América.

Lo que se le avisa al público con fines de Ley.

Librado en oficina de la suscrita Notaria. Nueva Concepción,

departamento de Chalatenango, a los trece días del mes de junio

del dos mil siete.

LIC. MARIA ELBA MENJIVAR BELTRAN,

NOTARIO.

1 v. No. F006210

MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ, Notario, de este

domicilio, y de la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que a mi oficina Profesional, se ha presentado

el señor ADOLFO URIAS TORRES de cuarenta y cinco años

de edad, jornalero, del domicilio de Ilobasco, Departamento de

Cabañas, persona a quien identifico por medio de su Documento

Unico de Identidad número cero un millón trescientos cuarenta y

siete mil setecientos cincuenta y tres - tres, solicitando TITULO

SUPLETORIO, de un terreno rústico situado en Cantón Los Llanitos

de la jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una

extensión superficial de SETENTA AREAS, de las medidas y

linderos siguientes: AL ORIENTE: con Roberto Guerra, en línea

recta desde un mango a un varrillo ambos esquineros; AL NORTE,

con Andrés Leiva, y Toribio Guerra, divide una calle del varrillo

expresada hasta un jiote ambas esquineras; AL PONIENTE, con

Miguel Angel Mancía y con Juana Torres, con el primero cerco

de piña, y el línea recta, y con la segunda también cerco de piña y

alambre en línea curva hasta llegar al jiote esquinero; AL SUR, con

Pedro Flores, divide cerco de piña y alambre del jiote expresado

hasta el mango donde comenzó la descripción.

Lo que se le avisa al público con fines de Ley.

Librado en mi oficina Profesional situada en Sexta Avenida

Norte, Barrio San Miguel, Ilobasco, Cabañas.

Ilobasco, a los quince días del mes de junio del año dos mil

siete.

LICDA. MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F006234

Lic. Angel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil del Distrito Judicial

de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó el señor

ONECIFORO BONILLA, de sesenta años de edad, Agricultor en

pequeño, del domicilio de Anamorós, Departamento de La Unión,

Representado por su Apoderado General Judicial Licenciada María

Dictdulia Maldonado de García, solicitando título supletorio de un

terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Huertas Viejas,

de la Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento

de La Unión, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS

NOVENTA Y SIETE METROS CINCUENTA CENTIMETROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL PO-

NIENTE, treinta metros con terreno del señor Fausto Reyes; AL

ORIENTE, treinta metros, con terreno del señor Mauricio Alvarez;

AL NORTE, treinta y cuatro metros cincuenta centímetros, con

terreno de la señora Dilia Asunción Cruz de Flores, conocida por

Dilia Asunción Cruz Reyes; y AL SUR, veintidós metros, con

terreno de la señora María Bonilla. Valúa el referido inmueble en

la cantidad de Tres Mil Dólares de los Estados Unidos de Amé-

rica. Y lo adquirió por compraventa de posesión Material hecha

a la señora Dilia Asunción Cruz de Flores, conocida por Dilia

Asunción Cruz Reyes, a las once horas con treinta minutos del día

diecisiete de Abril del año dos mil seis, ante los Oficios Notariales

de la Licenciada Dorotea Estelinda Portillo Alemán.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los

diez días del mes de Abril de dos mil siete.- LIC. ANGEL AL-

BINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA

CONCEPCION MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006133-1


LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA,

DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

JOSE MANUEL CANALES LAZO, solicitando DILIGENCIAS

DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústi-

ca, situado en el Cantón Labranza de la jurisdicción de Sociedad,

Distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán; de

la capacidad superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS CIN-

CUENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS,

de las medidas y colindancias siguientes, AL ORIENTE: Cuarenta

y un metros setenta centímetros, con Teófila Blanco, calle de por

medio; AL NORTE: Ochenta metros, con Teófila Blanco antes,

hoy Balbina Blanco; AL PONIENTE: Treinta y cinco metros, con

José Oscar Mario Flores, cerco de alambre propiedad del titulante

de por medio; y AL SUR: Cien metros, con Ismael Canales antes

hoy Manuel Amaya, cerco de alambre de por medio propiedad del

titulante. Dicho inmueble es inculto y sin construcción. Valuando

el inmueble antes descrito en la cantidad de DIEZ MIL COLONES,

equivalentes a UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES

CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió por compra venta

privada que le hizo el señor JOSE OSCAR MARIO FLORES.


a las doce horas y veinte minutos del día trece de febrero de dos

mil siete. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º.

DE 1ª. INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE

ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006215-1

GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza de Primera

Instancia Suplente de este Distrito Judicial; AL PUBLICO: para

los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la

Licenciada ELBA CORINA SERRANO SOSA, en su calidad de

Apoderada General Judicial del señor MANUEL ANTONIO CRUZ

CUBIAS; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de

TRES inmueble de naturaleza Rústica, situados EL PRIMERO en:

Cantón San Francisco, de la Jurisdicción de San Lorenzo, en este

departamento, de la extensión superficial según medidas lineales de

tres mil cuatrocientos cinco punto cincuenta y ocho metros cuadrados

de las medidas lineales y colindancias siguientes: AL NORTE: mide

cincuenta y ocho punto catorce metros colindando actualmente con

terrenos de HUMBERTO GONZALEZ; AL ORIENTE: mide ochenta

y nueve punto setenta y seis metros, colindando actualmente con

el otro terreno propiedad del señor MANUEL ANTONIO CRUZ

CUBIAS, AL SUR: mide tres tramos así: tramo uno, cinco punto

noventa y cuatro metros, tramo dos, veinticinco punto ochenta y

ocho metros; tramo tres, treinta y cuatro punto noventa y un me-

tros, colindando con terrenos de JOSE GRACIANO GONZALEZ,

RAYMUNDO HERIBERTO ALFARO, PABLO CORDOVA, con

cerco de alambre de púas, AL PONIENTE: treinta y tres punto

veintiséis metros, colinda con terreno de PABLO CORDOVA, con

cerco de alambre de púas, dicho inmueble se valúa en la suma de

setecientos sesenta y un dólares con noventa centavos de dólar,

EL SEGUNDO INMUEBLE: situado en el Cantón San Francisco,

jurisdicción de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, de la

extensión superficial de; según medidas lineales de OCHO MIL

QUINIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y OCHO

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales

siguientes; AL NORTE: mide en dos tramos así: tramo uno: diez

punto cero nueve metros, tramo dos: cuarenta y cinco punto veintiséis

metros, colindando actualmente con terrenos de MIRIAM CAÑAS,

con cerco de alambre de púas, AL ORIENTE: mide nueve tramos

así: tramo uno: veintiuno punto ochenta y un metros, tramo dos,

cinco punto treinta y un metros, tramo tres: veintidós punto sesenta

metros, tramo cuatro: once punto veintiún metros; tramo cinco:

cuatro punto ochenta y dos metros; tramo seis: once punto setenta

y nueve metros; tramo siete: veintiséis punto cero nueve metros,

tramo ocho: nueve punto setenta y cinco metros, tramo nueve:

dieciocho punto cincuenta y dos metros, colindando actualmente

con terrenos de CLEMENTE MARTINEZ, ANGELA MARTINEZ,

otro propiedad del señor MANUEL ANTONIO CRUZ CUBIAS,

OSMIN CORDOVA, calle de por medio; AL SUR: mide en cinco

tramos así: tramo uno: sesenta y uno punto cincuenta metros, tramo

dos; veinticuatro punto trece metros; tramo tres: veintiocho punto

sesenta y un metros; tramo cuatro: veinticinco punto setenta y seis

metros; tramo cinco: veinte punto veintitrés metros colindando ac-

tualmente con terrenos de RAMÓN PALACIOS, JOSE GRACIANO

GONZALEZ, con cerco de alambre de púas; AL PONIENTE: mide

ochenta y nueve punto setenta y seis metros, colindando actualmente

con otro terreno propiedad de don MANUEL ANTONIO CRUZ

CUBIAS, con cerco de alambre de púas. Dicho inmueble se valúa

en la suma de SETECIENTOS SESENTA Y UN DOLARES CON

NOVENTA CENTAVOS DE DOLAR. EL TERCER INMUEBLE:

situado en el Cantón San Francisco, jurisdicción de San Lorenzo,

Departamento de San Vicente de la extensión superficial según


medidas lineales de DOCE MIL TRESCIENTOS UNO PUNTO

CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos especiales siguientes: AL NORTE: mide en cinco tramos

así: tramo uno: dieciocho punto noventa y nueve metros; tramo

dos: treinta y cuatro punto setenta y cuatro metros; tramo tres:

veinte punto diez metros; tramo cuatro; dieciséis punto noventa

y cuatro metros; tramo cinco: cuarenta y nueve punto noventa y

nueve metros, colindando actualmente con terrenos de ÁNGELA

MARTINEZ, MARÍA CONCEPCIÓN CUBIAS, MARGARITA

PALACIOS, con cerco de alambre de púas; AL ORIENTE: en cinco

tramos así: tramo uno ochenta y siete punto cero tres metros; tramo

dos: nueve punto ochenta y nueve metros; tramo tres: dieciséis

punto noventa y siete metros; tramo cuatro: quince punto setenta y

dos metros; tramo cinco: trece punto cero ocho metros, colindando

actualmente con terrenos de AGUSTÍN CORDOVA, con cerco de

alambre de púas; AL SUR: en dos tramos así: tramo uno: cuarenta

y siete punto cero siete metros; tramo dos: cincuenta y nueve punto

cincuenta y siete metros; colindando actualmente con terrenos de

MARIA CONCEPCIÓN CUBIAS, cerco de alambre de púas: AL

PONIENTE: en siete tramos así: tramo uno veintiuno punto noventa

y siete metros; tramo dos: diecisiete punto sesenta y tres metros;

tramo tres: dieciséis punto veintinueve metros; tramo cuatro: sesenta

y un punto cincuenta y ocho metros; tramo cinco: diecinueve punto

setenta y un metros; tramo seis: tres punto cero seis metros; tramo

siete: catorce punto setenta y un metros; colindando actualmente

con terrenos de RAMON PALACIOS con calle de por medio,

VIDAL URQUILLA, OSMIN CORDOVA y con otro terreno de

don MANUEL ANTONIO CRUZ CUBIAS, con calle de por medio.

Dicho inmueble se valúa en la suma de SETECIENTOS SESENTA

Y UN DÓLARES. Que dichos inmuebles los obtuvo el primero y el

segundo por compra que le hizo a la señora ISIDRA DEL CARMEN

MARTÍNEZ, el veinticinco de agosto de mil novecientos noventa

y siete, quien a su vez lo hubo el primer inmueble por compra que

le hizo al señor PABLO MARTINEZ y el segundo inmueble por

compra que le hizo a la señora VICTORIANA CUBIAS y el tercer

inmueble lo hubo por compra que le hizo al señor MARGARITO

PALACIOS AYALA, quien a su vez lo hubo por compra que le

hizo a don PABLO MARTÍNEZ.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San

Sebastián, Departamento de San Vicente, a las trece horas y treinta

minutos del día veinticinco de abril del año dos mil siete. Licda.

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE. Br. BESSY CECILIA FABIAN FUEN-

TES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006256-1

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el Licenciado

JUAN ANTONIO LOPEZ, en su calidad de Apoderado del señor

MARGARITO GARCIA AREVALO, de setenta y cinco años de

edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Unico de

Identidad número: cero dos millones quinientos veintiún mil

novecientos noventa y ocho guión tres, solicitando Título de Do-

minio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia

Milagro de La Paz, Pasaje San Luis, número siete, jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial

de: DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO VEINTISEIS

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE: diecisiete metros quince centímetros, colinda con

propiedad de la señora Petrona Cruz, tapial de ladrillo propiedad

del solicitante; AL ORIENTE: trece metros cuarenta centímetros,

colinda con propiedad de la señora María Magdalena Lazo Portillo

de Coreas, tapial de ladrillo propiedad de la colindante; AL SUR:

dieciocho metros veinte centímetros, colinda con propiedad de la

señora Juana Santos Vanegas Fuentes, tapial de ladrillo propiedad

del solicitante; y AL PONIENTE: dieciocho metros veinte centí-

metros, colinda con propiedad de la señora Delmira del Carmen

Villalobos, Calle de por medio, pared de ladrillo propiedad del

solicitante. En el inmueble antes descrito existe construida una casa

de sistema mixto. Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal,

no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que

pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión

con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió por compra

venta verbal de la Posesión Material que le otorgó a su favor la

señora Ana María Fuentes, mayor de edad, de oficios domésticos,

de este domicilio, en el año de mil novecientos noventa y dos.

Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el

poseedor sumada a la de su antecesora data más de quince años

y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin

clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del

mes de junio del año dos mil siete. JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F006100-1


CAMBIO DE DENOMINACIÓN

ASIENTO DE EMPRESA 2000034475

ESTABLECIMIENTO 2000034475- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-

BLECIMIENTOS.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

ALFONSO MORALES RECINOS, en su calidad de Representante

legal de la sociedad PRICEWATERHOUSECOOPERS, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 10 del libro 233 y modificada

a los números 7 y 17 de los libros 1666 y 2102 respectivamente

del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identificación Tributaria: 0614-121278-001-4, ha presentado

solicitud de CAMBIO DE DENOMINACIÓN DE SU EMPRESA

Y ESTABLECIMIENTO, a las nueve horas y cincuenta y cinco

minutos del día dieciocho de abril de dos mil seis. Con la cual

se le otorga la inscripción No. 50 del libro 112 del folio 101 al

102; a favor de la Empresa y Establecimiento, ahora denominados

PRICEWATERHOUSECOOPERS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE, y que se dedica a SERVICIO DE AUDI-

TORIA Y CONTABILIDAD, con dirección en AVENIDA LA

REVOLUCIÓN Y CALLE CIRCUNVALACIÓN, EDIFICIO “B”,

CENTRO PROFESIONAL PRESIDENTE del domicilio de SAN

SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, diecinueve de abril de dos mil seis.

Lic. RUBÉN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009805-1

AVISO DE INSCRIPCIÓN

LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIA-

CIONES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICUL-

TURA Y GANADERÍA

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento

establecido en el Decreto número sesenta y tres, publicado en el

Diario Oficial número ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y

seis el dieciocho de julio de mil novecientos noventa y siete, donde

se emite el Reglamento de Funcionamiento y Vigilancia de las Aso-

ciaciones Agropecuarias. QUE LA “ASOCIACIÓN ACUÍCOLA

“LAGO DE ILOPANGO” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,

QUE SE ABREVIA “ASALI” DE R.L.; con domicilio en Ilopango,

departamento de San Salvador; obtuvo su Personería Jurídica el día

nueve de mayo de dos mil siete; inscrita en el libro ochenta y uno

de Registro que esta oficina lleva bajo la siguiente codificación:

Dos mil doce del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA:

Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez, el aviso

de inscripción correspondiente, Santa Tecla, a los once días del

mes de junio del año dos mil siete.- NOTIFÍQUESE.

Lic. GLADIS MARINA DE HERNÁNDEZ,

JEFA DEL DEPARTAMENTO.

1 v. No. F006183

JUICIOS DE AUSENCIA

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO

LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ LARIOS, Abogado, de este domicilio, ac-

tuando como Apoderado General Judicial de la DISTRIBUIDORA

DE AUTOMÓVILES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que puede abreviarse DIDEA, S.A. DE C.V., ma-

nifestando que está promoviendo Juicio Civil Ejecutivo en este

Juzgado, contra la señora ANA BERTHA ORTIZ, mayor de edad,

de oficios domésticos, del domicilio de Santa Ana, a quien actual-

mente se le desconoce su domicilio; por ya no residir en el lugar

señalado en la demanda, e ignorar su paradero actual, es por lo

que deberá darle cumplimiento al artículo ciento cuarenta y uno

del Código de Procedimientos Civiles, por lo que PIDE: a) Me

admita el presente escrito; b) Ordene la publicación de los avisos

que señala el inciso tercero del artículo ciento cuarenta y uno del

Código de Procedimientos Civiles; c) Previos los trámites de ley, se

declare ausente a la señora ANA BERTHA ORTIZ, y se le nombre

un Curador Especial para que la represente en este proceso Civil

Ejecutivo, de conformidad al artículo ciento cuarenta y uno, del

Código de Procedimientos Civiles.


de Ley.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador,

a las quince horas y treinta minutos del día veintiuno de diciem-

bre del año dos mil cuatro.- Lic. CARLOS ROBERTO URBINA

AVILES, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL.- Lic. ÁNGEL AN-

TONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C009799



LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

AVISA: Que en este tribunal se ha presentado el Licencia-

do JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ LARIOS, actuando en su carácter de

Apoderado General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA DE

AUTOMÓVILES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, que se abrevia DIDEA, S.A. DE C.V., demandando en

Juicio Civil Ejecutivo, a los señores CRUZ FRANCISCO PÉREZ

conocido por CRUZ FRANCISCO PÉREZ SALINAS y LORENA

MARITZA CALDERÓN FLORES, quienes son mayores de edad,

estudiante el primero y Bachiller en Comercio y Administración

la segunda, del domicilio de San Vicente el primero y la segunda

del domicilio de Apaneca, a quienes actualmente se les desconoce

su paradero, por lo que PIDE: Que previos los trámites legales se

declaren ausentes y se les nombre un Curador Especial que repre-

sente a los señores CRUZ FRANCISCO PÉREZ, conocido por

CRUZ FRANCISCO PÉREZ SALINAS y LORENA MARITZA

CALDERÓN FLORES, en el juicio antes relacionado.- En conse-

cuencia y de conformidad al Artículo 141 Inc. Tercero del Código

de Procedimientos Civiles, previénese que si los señores CRUZ

FRANCISCO PÉREZ conocido por CRUZ FRANCISCO PÉREZ

SALINAS y LORENA MARITZA CALDERÓN FLORE, tienen

o han dejado Procurador o Representante Legal, se presente a este

Juzgado a comprobarlo dentro de los quince días siguientes a la

tercera publicación de este aviso.


de Ley.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador, a

las diez horas del día veintiséis de mayo del año dos mil seis.- Lic.


LABORAL.- Lic. ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C009801

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN

MIGUEL

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido

por el Licenciado Juan Antonio López, como Apoderado General

Judicial del señor José Antonio Chica Argueta conocido por José

Antonio Chicas Argueta y por José Antonio Chica, de cincuenta y

seis años de edad, comerciante, de este domicilio, contra la señora

Patrocinia de Jesús Ventura de Zapata, de cincuenta y un años de

edad, comerciante, de este domicilio, y el señor Natividad Ven-

tura, de ochenta años de edad, comerciante de este domicilio, se

ha presentado el Licenciado Juan Antonio López, en el carácter

mencionado, manifestando que los demandados Patrocinia de

Jesús Ventura de Zapata y Natividad Ventura, se han ausentado

de su domicilio, ignorándose su paradero así como si han dejado

en el país, procurador o abogado que los represente, por lo que se

previene que si lo tuvieren se presente a este Juzgado a hacer uso

de su derecho dentro del término de los quince días siguientes a

la tercera publicación de este edicto comprobando tal circunstan-

cia.


legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a

las once horas y treinta minutos del día catorce de marzo del año

dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE

PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA

DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. F006099

MARCOS WILSON OVIEDO, Notario, de este domicilio y de

San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Quinta Calle

Oriente Número Diecisiete de esta ciudad, al público para los

efectos de ley

HACE SABER: Que ante mis oficios la señora ISABEL CRUZ

conocida también por MARÍA ISABEL LÓPEZ QUIJANO, ha pro-

movido Diligencias previas al nombramiento de Curador Ad-litem

del señor PEDRO CRUZ, mayor de edad, Jornalero, del domicilio

de Santiago Texacuangos, departamento de San Salvador, de quien

se ignora su paradero, o si ha dejado Procurador o Representante

Legal, persona contra quien la interesada pretende promover Juicio

Civil Declarativo de Prescripción. Consecuentemente se previene

que si alguna persona es Procurador o Representante legal del

señor PEDRO CRUZ, se presente a la Oficina del Suscrito Notario

a comprobar tal circunstancia, a más tardar dentro de los quince

días posteriores al de la tercera publicación de este aviso en un

diario de mayor circulación.

En la ciudad de San Vicente, a quince horas del día cinco de

junio de dos mil siete.

Lic. MARCOS WILSON OVIEDO,

NOTARIO.

1 v. No. F006143

77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. CAMBIO DE NOMBRE

LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

DELGADO.

AVISA: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSE MARIO ALEGRIA CRUZ, como Apoderado General Judi-

cial del señor MARCIANO MARTINEZ ARIAS, Promoviendo

Juicio Sumario de Cambio de Nombre, del señor antes mencio-

nado, quien desea cambiar su nombre actual o sea MARCIANO,

por el de MARIANO, por lo que la Suscrita Juez por este medio

PREVIENE A TODA PERSONA que tuviere razones suficientes y

fundadas para oponerse a dicho cambio de nombre se lleve a cabo,

se presente a este Tribunal dentro de los diez días siguientes a la

publicación del presente edicto a manifestar los fundamentos de

tal oposición.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos

de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Delgado, a las diez horas

del día veintitrés de febrero del año dos mil siete. Lic. ZOILA

MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL

DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F006270

DISEÑO INDUSTRIAL

No. de Expediente: 2007002743

No. de Presentación: 20070005341

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EDUARDO

ARTURO AVENDAÑO RODRIGUEZ, EMPRESARIO(A), del

domicilio de CALLE PADRES AGUILAR, EDIFICIO CLIME-

DIC, # 186, COL. ESCALON, SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como PROPIETARIO E INVENTOR,

solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL denomi-

nado BANDEROLA PUBLICITARIA, por el término improrrogable

de DIEZ AÑOS, con Clasificación Internacional CL20 03.

Se refiere a: BADEROLA PUBLICITARIA DE FORMA

CUADRANGULAR, CUYA COLOCACION SE REALIZA EN

POSTES Y EN LA PARTE SUPERIOR DEL POSTE SE COLO-

CAN REFLECTORES PARA SU ILUMINACION. La solicitud

fue presentada a las nueve horas y dieciocho minutos del día treinta

de marzo del año dos mil siete.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los cinco días del mes

de junio del año dos mil siete.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

1 v. No. C009827

MARCAS DE FABRICA



CLASE: 20.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado IVONNE

KURI DE ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-

gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

CAPRI SET

Consistente en: Las palabras CAPRI SET, en la cual la palabra

SET traducida al castellano significa JUEGO, que servirá para:

AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, MUEBLES METALICOS,

MUEBLES PARA CAMPING, ALMOHADAS Y ESPEJOS DE

MOBILIARIO

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año

dos mil seis.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil

seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009797-1



CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado IVONNE

KURI DE ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-

gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

CAPRI

SUPER REST MASTER

Consistente en: Las Expresiones CAPRI SUPER REST MAS-

TER, que traducidas al castellano significan CAPRI SUPERIOR EN

DESCANSO, que servirá para: AMPARAR: CAMAS, COLCHO-

NES, MUEBLES METALICOS, MUEBLES PARA CAMPING,

ALMOHADAS Y ESPEJOS DE MOBILIARIO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año

dos mil seis.



Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil

seis.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009798-1



CLASE: 14


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO

FERNANDO VIANA CANIZALEZ, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra XINJIA y diseño, que servirá para:

AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y

ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: JOYERIA, BISUTE-

RIA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS

CRONOMETRICOS.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos

mil siete.




Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.

MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009812-1



CLASE: 14.



FERNANDO VIANA CANIZALEZ, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra XINJIA, que servirá para: AM-

PARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y

ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: JOYERIA, BISUTE-

RIA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS

CRONOMETRICOS.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009813-1



CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra PANTENE PRO-V y diseño, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLAN-

QUEAR Y OTRAS SUBSTANCIAS PARA USO DEL LAVADO;

PREPARACIONES DE LIMPIEZA, PULIDO, RESTREGAR Y

ABRASIVAS; JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESEN-

CIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;

DENTIFRICOS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006146-1

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375No. de Expediente: 2007066281


CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ

ANTONIO POLANCO VILLALOBOS, en su calidad de APO-

DERADO de PRODUCCIONES INFOVISION, S.A. DE C.V., de

nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La expresión G Genomma Lab., traducido al

castellano como G Genomma Laboratorio, a la palabra Laboratorio

no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRO-

DUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS;

SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS

PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;

MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOL-

DES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA

LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,

HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año

dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de


Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil siete.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006187-1



CLASE: 03.




DERADO ESPECIAL de PRODUCCIONES INFOVISION, S.A.

DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras G Genomma Lab., y diseño tra-

ducidas al castellano como G Genomma Laboratorio, donde sobre

la palabra laboratorio no se le concede exclusividad, que servirá

para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y

OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES

PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABO-

NES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS,

LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.


dos mil siete.




DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006188-1



CLASE: 03.








GOICOECHEA

Consistente en: La palabra GOICOECHEA, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;

PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LO-

CIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.


dos mil siete.





REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006191-1



CLASE: 05.




DERADO de PRODUCCIONES INFOVISION, S.A. DE C.V., de

nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA


ASEPXIA

Consistente en: La palabra ASEPXIA, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS

E HIGIÉNICOS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO

MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATE-

RIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS

DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES;

PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DA-

ÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.


dos mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006192-1



CLASE: 03.







TOUCH ME

Consistente en: La expresión TOUCH ME, que se traduce al

castellano como TÓCAME, que servirá para: AMPARAR: PRE-

PARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS

PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PU-

LIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA,

ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL

CABELLO; DENTÍFRICOS.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año

dos mil siete.




Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006193-1



CLASE: 03.







ASEPXIA

Consistente en: La palabra ASEPXIA, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;

PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LO-

CIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.


dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006194-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado

MARDOQUEO JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, en su calidad

de REPRESENTANTE LEGAL de ESTÉTICA INTEGRAL, SO-

CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: La expresión ¡DEJANOS MOSTRARTE

LO BIEN QUE PUEDES LUCIR!, que servirá para: ATRAER

LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS

SERVICIOS DE: SPAS, CLÍNICAS DE REDUCCIÓN DE PESO

Y SALONES DE BELLEZA COMPRENDIDOS DENTRO DE

LOS CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PER-

SONAS.


dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil

siete.

ALICIA ESTER GARCÍA COREAS,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009829-1


MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA: 2002011248

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO: 2002011248- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMEN-

TO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ES-

TABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAQUIN

ALBERTO PALOMO DENEKE, en su calidad de Representante

legal de la sociedad RIO VERDE, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse RIO VERDE, S.A.

DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

SACACOYO, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita

bajo el número 18 del libro 411 del Registro de Sociedades del

Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:

0614-250684-004-9; quien ha presentado solicitud a las doce horas

y treinta y nueve minutos del día catorce de julio de dos mil tres,

con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002011248 ins-

cripción 196 y el asiento de Establecimiento No 2002011248- 001

inscripción 197, ambos del libro 146 de Asientos de Matrícula de

Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada RIO VERDE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se

dedica a PRODUCCION Y VENTA DE CAÑA, con dirección en

URBANIZACION LA ESPERANZA, 29ª AVENIDA NORTE, No.

1226, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a

UN MILLON SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS CUA-

RENTA Y CINCO 29/100 COLONES (¢ 1, 076,445.29) y que

tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado RIO VERDE,

S.A. DE C.V., ubicado en URBANIZACION LA ESPERANZA,

29ª AVENIDA NORTE, No. 1226, SAN SALVADOR, y que se

dedica a PRODUCCION Y VENTA DE CAÑA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiocho de mayo de dos mil siete.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C009796-1


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002027683- 001, 002, 003,

004, 005, 006, 007

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

BELARMINO JAIME DE LA O, en su calidad de Representante

legal de la sociedad GRUPO CENTROAMERICANO DE TELE-

COMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse G. C. A. TELECOM, S.A. DE

C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de AN-

TIGUO CUSCATLAN, departamento de LA LIBERTAD, cuya

escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 1255 del

Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de

Identificación Tributaria: 0614-180397-102-6; el cual ha presentado

solicitud a las nueve horas y quince minutos del día diecinueve de

marzo de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de Empresa

No. 2002027683 inscripción 82 y el asiento de Establecimiento No.

2002027683- 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007 inscripción 83, 84,

85, 86, 87, 88, 89, todas del libro 147 de Asientos de Matrícula

de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada, GRUPO

CENTROAMERICANO DE TELECOMUNICACIONES, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a

TELECOMUNICACIONES, con dirección en COLONIA FLOR

BLANCA, 39ª AVENIDA SUR y 6ª 10ª CALLE PONIENTE, No.

540 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo

asciende a CUATRO MILLONES CIENTO SETENTA Y SEIS

MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS 71/100 DOLARES

($ 4,176,476.71) y que tiene los establecimientos siguientes: 001-)

denominado OFICINA CENTRAL, ubicado en COLONIA FLOR

BLANCA, 39ª AVENIDA SUR Y 6ª 10ª CALLE PONIENTE, No.

540 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, y que se

dedica a TELECOMUNICACIONES, 002-) denominado AGENCIA

EL TREBOL, SANTA ANA, ubicado en BOSQUES DEL TRE-

BOL, POLIGONO No. J-4, No. 10 del domicilio y departamento de

SANTA ANA, y que se dedica a TELECOMUNICACIONES, 003-)

denominado AGENCIA LA GLORIA, MEJICANOS, ubicado en

URBANIZACION LA GLORIA, CALLE LA GLORIA, PASAJE

No. 6D, POLIGONO No. 6D, No. 19 del domicilio de MEJICANOS,

departamento de SAN SALVADOR, y que se dedica a TELECOMU-

NICACIONES, 004-) denominado AGENCIA CIUDAD PACIFICA,

SAN MIGUEL, ubicado en CIUDAD PACIFICA, BOULEVARD

EL PROGRESO Y AVENIDA LIBERTAD, POLIGONO 1-A, No.

18 del domicilio y departamento de SAN MIGUEL, y que se dedica

a TELECOMUNICACIONES, 005-) denominado A G E N C I A

CIUDAD FUTURA, CUSCATANCINGO, ubicado en CIUDAD

FUTURA, CALLE GOASCORAN AVENIDA XOCHIL, PASAJE

No. 78, No. 1 del domicilio de CUSCATANCINGO, departamento

de SAN SALVADOR, y que se dedica a TELECOMUNICACIONES,

006-) denominado AGENCIA CIUDAD REAL, SAN SEBASTIAN

SALITRILLO, ubicado en RESIDENCIAL SEVILLA, POLIGONO

BB, PASEO GENERAL EL PRADO, No. 14 del domicilio de SAN

SEBASTIAN SALITRILLO, departamento de SANTA ANA, y

que se dedica a TELECOMUNICACIONES, 007-) denominado

AGENCIA CIUDAD VERSALLES, ubicado en RESIDENCIAL

CIUDAD VERSALLES, VILLA MONACO, POLIGONO No. 34,

No. 45 del domicilio de SAN JUAN OPICO, departamento de LA

LIBERTAD, y que se dedica a TELECOMUNICACIONES.



San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil siete.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009828-1


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002025682-001



MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de Repre-

sentante legal de la sociedad BUFETE DR. JFH & ASOCIADOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede

abreviarse BUFETE DR. J. F. H. Y ASOCIADOS, S.A. DE C. V.;

de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-

VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del

Libro 1172 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,

con Número de Identificación Tributaria: 0614-291195-107-0; el

cual ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta minutos

del día doce de octubre de dos mil seis., con la cual se otorgó el

asiento de Empresa No. 2002025682 inscripción 191 y el asiento de

Establecimiento No. 2002025682- 001 inscripción 192, ambos del

libro l31 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;

la Empresa denominada BUFETE DR. JFH & ASOCIADOS, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a: SERVICIOS DE ABOGACIA Y NOTARIADO, con dirección

en COLONIA ESCALON, 7ª CALLE PONIENTE, ENTRE 87ª

Y 89ª AVENIDA NORTE, RESIDENCIAL FOUNTAINBLUE,

MODULO 1, APARTAMENTO No. 2 del domicilio de SAN SAL-

VADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL CUATROCIENTOS

VEINTIUN 07/100 DOLARES ($ 12,421.07) y que tiene el (los)

establecimiento (s), siguiente (s): 001- ) denominado BUFETE

DR. JFH Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V. ubicada en COLONIA

ESCALON, 7ª CALLE PONIENTE, ENTRE 87ª Y 89ª AVENIDA

NORTE, RESIDENCIAL FOUNTAINBLUE, MODULO 1, APAR-

TAMENTO No. 2 y que se dedica SERVICIOS DE ABOGACIA

Y NOTARIADO.


San Salvador, catorce de noviembre de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F006144-1


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002027370-001


DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-

CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ED-

GARD HUMBERTO HENRIQUEZ ASENCIO, en su calidad de

Representante legal de la sociedad INMOBILIARIA DOBLE E,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; de nacionali-

dad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN,

cuya escritura social está inscrita bajo el número 40 del libro 906

del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identificación Tributaria: 0614 - 011092 -105-3; el cual ha

presentado solicitud a las doce horas y cuarenta y ocho minutos

del día veintiséis de marzo de dos mil siete, con la cual se otorgó

el asiento de Empresa No. 2002027370 inscripción 94 y el asiento

de Establecimiento No. 2002027370- 001 inscripción 95, ambos

del libro 143 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estable-

cimiento; la Empresa denominada INMOBILIARIA DOBLE E,


dedica a COMPRAVENTA Y ARRENDAMIENTO DE MUEBLES

E INMUEBLES, con dirección en COLONIA LA SULTANA,

AVENIDA ANTIGUO CUSCATLAN, No. 21 del domicilio de

ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende

a TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS NO-

VENTA Y SEIS 52/100 DOLARES ($ 319,496.52) y que tiene el

establecimiento siguiente: 001- ) denominado E. E., S. A. DE C. V.

COLONIA LA SULTANA, AVENIDA ANTIGUO CUSCATLAN,

No. 21, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD

y que se dedica a COMPRAVENTA Y ARRENDAMIENTO DE

MUEBLES E INMUEBLES.


San Salvador, dieciséis de abril de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F006231-1


SUBASTAS PUBLICAS

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Tribunal inicialmente por el Licenciado OSCAR

ALFONSO TEJADA IBAÑEZ y continuado por el Licenciado

JOSE ANGEL GOMEZ LARIOS, ambos como Apoderados de

la SOCIEDAD DISTRIBUIDORA DE AUTOMOVILES SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE de este Domicilio,

contra los demandados señores FRANCISCO ORLANDO CRUZ

QUINTANILLA y JOSE LUDGERIO CRUZ QUINTANILLA,

ambos mayores de edad y Comerciantes, el primero del domicilio

de San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, y el segundo

del domicilio de Cuscatancingo, representados ambos demandados

por medio de su Curador Ad - Litem el Licenciado EDUARDO

ANTONIO RAMOS ROSALES, reclamándole cantidad de colones

y demás accesorios legales, se venderán en Pública Subasta en este

Juzgado, los bienes inmuebles embargados siguientes: “PRIMER

INMUEBLE: Un terreno rústico, situado en el lugar denominado

Cuesta del Níspero, suburbio del Barrio El Tránsito, San Miguel

Tepezontes, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, el cual está

cultivado con café en parte árboles frutales y otros, siendo fértil

y ejidal, de superficie quebrado, teniendo por linderos, mojones y

dimensiones, los siguientes: AL NORTE: Mide ciento diecinueve

metros linda con Aníbal López, quebrada seca en parte de por medio,

de una piedra en la quebrada a un izote, mojones esquineros, línea

quebrada; AL ORIENTE: Mide ciento veintidós metros lineales

del izote anterior a otro izote en una quebrada seca, linda con

Mariano Ramírez Quintanilla e Isidro Pérez, línea semicurva; AL

SUR: Mide ciento cincuenta metros linda con Ignacio González y

Natividad Escobar, quebrada seca de por medio del izote anterior

a otro izote mojón esquinero, situado en la quebrada; y AL PO-

NIENTE: Mide doscientos setenta y seis metros, compuesto por

tres rectas que miden: la primera mide ciento cuarenta metros del

izote que está en la quebrada a otro izote, la segunda que va de

oriente a poniente mide cuarenta y seis metros del izote anterior a

otro izote situado al borde de una peña y la tercera mide noventa

metros del izote anterior a la piedra donde se comenzó la medida,

linda con Rafael Esteban Mártir Chávez. Es sirviente por pasar

de oriente a poniente camino vecinal que conduce al Lago de

Ilopango, no es dominante. No tiene cargas, derechos reales, ni

proindiviso de ninguna especie. Lo hubo por compra que hizo a la

señora Dolores Ayala Viuda de Mariona, quien es de este domicilio.

Los colindantes son de este domicilio. De la rectificación de las

medidas efectuadas durante la inspección y mensura RESULTA:

Que se compone de aproximadamente de Dos Hectáreas Sesenta

y Seis Áreas Sesenta y Seis Centiáreas de superficie. El inmueble

anteriormente descrito está inscrito a favor del demandado señor

FRANCISCO ORLANDO CRUZ QUINTANILLA, bajo el Número

CINCUENTA Y DOS del Libro OCHOCIENTOS OCHENTA Y

DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera

Sección del Centro, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, “SE-

GUNDO INMUEBLE: Un inmueble de naturaleza rústica en el

lugar denominado “El Amate” de San Miguel Tepezontes, siendo su

capacidad de cuarenta y cuatro Áreas ochenta y cuatro centiáreas,

cultivado de árboles de café, fue calificado fértil, mide y linda AL

ORIENTE: Setenta y siete metros, linda con terrenos de Mariano

Ardón Abrego, mediando brotones de izote; AL NORTE: Catorce

metros linda con terrenos de Candelaria Rivas, mediando brotones

de izote; AL PONIENTE: Ochenta y seis metros, linda con terre-

nos de Rodrigo Espinoza, mediando brotones; y AL SUR: Doce

metros noventa y cinco centímetros, linda con terrenos de Rodrigo

Espinoza, brotones de izote. El inmueble antes descrito está inscrito

a favor del demandado señor FRANCISCO ORLANDO CRUZ

QUINTANILLA, bajo el número OCHENTA Y SEIS del Libro

SETECIENTOS SETENTA Y TRES del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Zacatecoluca,

Departamento de La Paz. TERCER INMUEBLE: Dos porciones

de terrenos de naturaleza rústica en el lugar denominado Loma

del Amate, jurisdicción de San Miguel Tepezontes, PRIMERA

PORCION SE DESCRIBE ASI: AL ORIENTE: Mide de un palo

de pito hasta un izote, ciento cinco metros en línea recta, de aquí

quebrada hacia el poniente hasta otro izote, mide veintiséis metros

de aquí quebrada otra vez hacia el norte hasta una piedra grande

hacia esquina mide ochenta y seis metros, componiéndose todo este

rumbo, de una línea quebrada compuesta de tres rectas y linda con

José Mariona Menjívar, Tiburcia Pérez, al Norte linda con Benita


Rivas, en línea recta, de la piedra hasta un madrecacao y un izote

que están juntas mide trece metros al poniente, linda con Concepción

Pérez y José Mariona Menjívar, mide desde el madrecacao hasta

otro izote noventa y nueve metros, de aquí quiebra hacia el oriente

hasta otro izote, midiendo cinco metros noventa centímetros de aquí

parte hacia el sur y mide hacia el camino real treinta y tres metros y

al sur de por medio, linda con Luciano Funes y mide treinta y seis

metros en línea curva, hasta el pito donde se empezó la medida.

Este terreno se compone de cuarenta y dos áreas de extensión su-

perficial. SEGUNDA PORCION: Se comprende de dieciséis áreas

de extensión y son sus límites las siguientes: AL ORIENTE: De

un izote está al pie de una peña a otro izote esquinero, mide en

línea recta ciento catorce metros y linda con terreno de Concepción

Pérez, AL NORTE: Mide quince metros del izote esquinero a otro

en línea recta y lindando con Benita Rivas, AL PONIENTE: Lin-

da con Vicente Rosales, en línea recta y mide ciento seis metros

hasta el pie de una peña, y AL SUR: Mide diez metros por el pie

de la peña hasta el izote donde se empezó la medida y linda con

terreno de José Mariano Menjívar. Este es medio dominante por

tener derecho a una servidumbre de tránsito sobre el eje del terre-

no del señor Concepción Pérez, el primero es sirviente por tener

el señor Pérez, también la servidumbre de tránsito para pasar al

suyo”. El inmueble antes descrito está inscrito a nombre del señor

FRANCISCO ORLANDO CRUZ QUINTANILLA, bajo el número

NOVENTA Y CUATRO del Libro SETECIENTOS NUEVE del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección

del Centro, Zacatecoluca, Departamento de La Paz.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a

las catorce horas del día diez de enero del año dos mil siete.- Dr.


CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. C009798-1

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO

CIVIL DE QUEZALTEPEQUE, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por

el Licenciado ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Apoderado

General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE QUEZALTEPEQUE,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMI-

TADA DE CAPITAL VARIABLE contra la señora MARIBEL

ESPERANZA HERNANDEZ DE DIAZ, conocida por MARIBEL

ESPERANZA HERNANDEZ, reclamándole cantidad de dinero,

más intereses y costas procesales, SE VENDERA EN PUBLICA

SUBASTA UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANO. El

que se describe así: Sobre un inmueble de naturaleza urbano y

construcciones que contiene marcado en el plano de la urbanización

respectivo con el número OCHENTA Y SEIS del POLIGONO P,

PASAJE TREINTA Y CINCO de la Urbanización SAN JOSE,

TERCERA ETAPA, situada en jurisdicción de Soyapango, De-

partamento de San Salvador, el inmueble en referencia se describe

así: El lote es de naturaleza urbana y en él hay construida una casa

de sistema mixto y con todos sus servicios y tiene la localización,

medidas y linderos siguientes: partiendo de la intersección de los

ejes del pasaje treinta y dos y Pasaje treinta y cinco abiertos en la

Urbanización con rumbo Norte cero dos grados cuarenta y nueve

minutos seis décimos de minuto Este se miden sobre este último

ciento ocho metros cincuenta centímetros, en este punto haciendo

una deflexión derecha con rumbo Sur ochenta y siete grados diez

minutos cuatro décimos de minuto Este y distancia de dos metros

cincuenta centímetros, se llega al mojón número uno, esquina

noroeste del lote que se describe así: AL NORTE: partiendo del

mojón número uno con rumbo sur, ochenta y siete grados diez

minutos cuatro décimos de minuto Este y distancia de doce metros,

se llega al mojón número dos, lindando por este lado con el lote

número ochenta y cinco, polígono “P” de la misma urbanización; AL

ORIENTE, del mojón número dos, con rumbo sur cero dos grados

cuarenta y nueve minutos seis décimos de minuto oeste y distancia

de cinco metros se llega al mojón número tres lindando por este

lado con lote número ciento cincuenta y uno, polígono “P”, de la

misma urbanización; AL SUR, del mojón número tres con rumbo

norte ochenta y siete grados diez minutos cuatro décimos de minuto

Oeste y distancia de doce metros se llega al mojón número cuatro,

lindando por este lado con el lote número ochenta y siete, polígono

87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. “P”, de la misma urbanización; AL PONIENTE, del mojón número

cuatro con rumbo norte cero dos grados cuarenta y nueve minutos

seis décimos de minuto Este y distancia de cinco metros se llega al

mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando

por este lado con terrenos propiedad de Urbanización San José, S.A.

DE C.V., pasaje treinta y cinco de cinco metros de ancho de por

medio. El lote así descrito tiene un área de SESENTA METROS

CUADRADOS además tiene un área construida de CUARENTA

Y CUATRO METROS CUADRADOS. Inscrito a su favor bajo la

Matrícula M CERO CINCO CERO CERO DOS CERO CUATRO

DOS del Asiento CERO CERO CERO CINCO del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Se admitirán las posturas que sean legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce

horas del día veintidós de marzo de dos mil siete.- Entrelíneas:

y- tres además tiene un área construida de CUARENTA Y CUA-

TRO METROS CUADRADOS- Valen.- Licda. MARIBEL DEL

ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009808-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Mu-

nicipio Judicial,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en

el juicio ejecutivo civil promovido por el Licenciado ROBERTO

LOPEZ, como apoderado general judicial del señor JAIME FRAN-

CISCO SOLORZANO, contra los señores ABRAHAM CANIZA-

LEZ LINARES y SONIA AMERICA RIVERA DE CANIZALEZ,

próximamente se venderá en Pública Subasta, en este Juzgado, el

inmueble siguiente: Un inmueble desmembrado de uno de mayor

extensión superficial, con una extensión de CIENTO CINCUENTA

Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS

DIECISIETE PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CUA-

DRADAS, marcado con el número NUEVE del Polígono Número

TREINTA de la Lotificación Los Alpes, situado en el Cantón El

Pepeto, de esta jurisdicción de San Marcos, Departamento de San

Salvador, cuya descripción comienza a partir de la intersección

de las líneas centrales del Pasaje “B” y la Avenida Los Andes, se

parte al Sur, sobre la línea central de la última, una distancia de

veintiocho metros, luego en este punto se hace una deflexión derecha

de noventa grados, y con una distancia de tres punto cincuenta

metros, se llega al mojón esquinero Nor-Oriente, describiendo a

continuación cada lindero: AL ORIENTE, distancia de ocho metros

en línea recta, linda con lotes dieciocho y diecinueve del Polígono

Número veintisiete, Avenida Los Andes de siete metros de ancho

de por medio; AL SUR, distancia de diecinueve metros en línea

recta linda con lote número ocho del mismo Polígono treinta; AL

PONIENTE, distancia de ocho metros en línea recta, linda con

lote dieciséis del mismo Polígono treinta; AL NORTE, distancias

de diecinueve metros en línea recta, linda con lote diez del mismo

Polígono treinta. El lote se encuentra ubicado al Oriente del inmueble

general, no contiene construcciones ni cultivos. Dicho inmueble está

inscrito a favor de los señores ABRAHAM CANIZALEZ LINARES

y SONIA AMERICA RIVERA DE CANIZALEZ, en proindivisión

en un cincuenta por ciento cada uno, en el Sistema de Folio Real,

con Matrícula No. CERO UNO-CIENTO TREINTA Y TRES MIL

CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE-CERO CERO CERO

Inscripción UNO y CERO CERO UNO-CERO CERO DOS, del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos

del día veinte de marzo del año dos mil siete.- Dr. GUILLERMO

ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA

DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006109-1

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución iniciada en este Juzgado por el señor CONCEPCION JAVIER GARCIA ORTEGA, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado MARIO ALBERTO GALEANO SALAZAR, contra la señora MARIA YOLANDA GOMEZ DE MENENDEZ, reclamándole cantidad de dinero adeudada y accesorios, se venderá en este Juzgado, en fecha que después se dará a conocer, en pública subasta y al mejor postor, el bien inmueble siguiente: “Un inmueble antes rústico hoy urbano, situado en el Cantón Chupaderos de esta jurisdicción, hoy Barrio Nuevo de esta ciudad, desmembrado hacia el rumbo Norte, el cual es de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: veinte metros veinte centímetros, con terreno de Juan Reyes, ahora de Carmen viuda de Gallardo, pared medianera; AL ORIENTE: seis metros veinticinco centímetros, pared propia, con predio del doctor Alfredo Valiente, Marcos Linares Fuentes y Emilia de Sandoval; AL SUR: en veinte metros veinte centímetros, pared medianera con resto que se reservó la Licenciada Edith Maricel Contreras Barrera hoy de Ortiz; y AL PONIENTE: seis metros veinticinco centímetros, Doce Avenida Sur de por medio, con terre-nos de Ricardo Alfonso Reyes. Tiene una extensión superficial de CIENTO VEINTISEIS METROS CUADRADOS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS, y contiene una casa de sistema mixto con un área construida de setenta y tres metros cuadrados setenta centímetros cuadrados. Inscrito a favor de la señora MARIA YOLANDA GOMEZ DE MENENDEZ, bajo el número CINCO del Libro DOS MIL CIENTO DOCE “BIS” propiedad.” Al inmueble antes mencionado le afecta el gravamen de Hipoteca a favor del señor CONCEPCION JAVIER GARCIA ORTEGA, según el asiento número DOS de la Matrícula DOS CERO CERO SEIS NUEVE SIETE OCHO CINCO guión CERO CERO CERO CERO CERO de Hipotecas, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente; quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirá siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas treinta y cuatro minutos del día treinta de mayo de dos mil siete. DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006115-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por la actora señora, MARIA RUTILIA VASQUEZ DE HERNANDEZ o MARIA RUTILIA VASQUEZ VIUDA DE PINEDA, contra el ejecutado señor JOSE ARMANDO LIMA, se venderá en pública SUBASTA, en fecha que oportunamente se señalará, el inmueble siguiente: “Un terreno rústico, inculto, que no menciona su antecedente, situado en los suburbios del Barrio Santa Cruz de esta ciudad, desmembrado en la esquina Sur-Oriente de un inmueble de mayor extensión, con las medidas

y linderos siguientes: AL ORIENTE, trece punto cuarenta y cinco metros, calle al Cantón El Coco de por medio con lindero general o sea con propiedad de la sucesión de Gustavo Escalante; AL SUR, quince punto noventa y cinco metros, calle en medio con lindero general o sea camino en medio lindando con boca calle del camino a Chalchuapa, y terreno de Ovidio Zapata y Eugenio Guevara; AL PONIENTE, doce punto ochenta y cinco metros con resto que se reservó Javier Herrera Flores; y AL NORTE, catorce punto diez metros con resto que se reservó Javier Herrera Flores. De una extensión superficial de CIENTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CINCUENTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS OCHENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRA-DOS CINCUENTA MILIMETROS CUADRADOS”. El inmueble antes descrito es propiedad del ejecutado, señor JOSE ARMANDO LIMA, por estar inscrito a su favor bajo el número SESENTA Y TRES del Libro UN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS, de Propiedad de este Departamento.-

Se admitirán posturas siendo legales.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas diecisiete minutos del día seis de junio de dos mil siete.- LIC. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006126-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PAZ DE SAN ANTONIO DEL MONTE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo clasificado con el N° 09-2004, promovido por el señor José Rinaldo Garzona Villeda, contra la señora Ana Elvira Muzo viuda de Lizco, se ha ordenado LA VENTA EN PÚBLICA SUBASTA, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón San Ramón, jurisdic-ción de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, de una extensión superficial según registro de MIL SETECIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO CERO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, pero según medidas lineales de una extensión su-perficial de DOS MIL DOSCIENTOS TRES PUNTO DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Con una distancia de ochenta y cinco punto setenta metros, linda con resto de terreno, propiedad de los vendedores; AL ORIENTE: Con una distancia de veinte punto noventa y cinco metros, calle interna de cinco metros de ancho de por medio, linda con porción de terreno número cuarenta cinco - B; AL SUR: con una distancia de noventa y seis punto veinte metros, linda con porción de terreno número cuarenta y siete -A, y AL PONIENTE: Con una distancia de veinti-siete punto cinco metros, quebrada Pilas Secas de por medio, linda con porción de terreno número dieciocho-B. Todas las porciones de terreno colindantes son o han sido propiedad de la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria “Indígena Ucesista de Sonsonate”; Inscrito a favor de la señora Ana Elvira Muzo viuda de Lizco, bajo la matrícula número DIEZ MILLONES CIENTO TRECE MIL NOVECIENTOS DOS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento, en fecha que oportunamente se publicará y cantidad en que ha sido valuado.


Juzgado de Paz de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil siete. LIC. CARLOS ALFREDO CASTRO HERNÁNDEZ, JUEZ DE PAZ. LIC. NEFY ANTONIO GALDÁMEZ MÉNDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006134-1

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovi-do por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, como Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra la señora ALICIA RUIZ VIUDA DE TREMINIO cuya herencia yacente se encuentra representada por la curadora es-pecial nombrada Licenciada ROSA ESTER ALVAREZ HERRERA, se venderá en pública subasta en este tribunal en hora y fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: UN INMUEBLE de naturaleza rústica, hoy urbana, si-tuado en el lugar llamado Azumpa, Cantón Prusia, Jurisdicción de La Villa de Soyapango, hoy ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, de CIENTO TRES METROS CUADRADOS CUARENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS o sean CUA-TROCIENTAS CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS de extensión, mide veintisiete metros cincuenta y ocho centímetros; al NORTE, veinticinco metros noventa y un centímetros al SUR, y once metros setenta centímetros a cada uno de los rumbos ORIENTE y PONIENTE, y linda: al NORTE, con predio de Alicia López. Al SUR, con inmueble de Simón Dimas; al ORIENTE, con terreno de Mariano Hernández; los predios colindantes por estos tres rumbos fueron de doña Mercedes Letona de Segura y formaron parte de todo el inmueble de donde se segregó este lote; y al PONIENTE, con el resto del terreno de doña Mercedes Letona de Segura, de donde se segregó el que se describe, calle de por medio abierta en el resto abierta en el resto del terreno. Según informe pericial de fecha tres de abril de mil novecientos noventa y siete, el inmueble descrito se encuentra ubicado en Colonia Suyapa, Avenida Letona número cinco, Soyapango Sector Oriente de Colonia Guadalupe. El inmueble anteriormente descrito se encuentra a favor de la señora ALICIA RUIZ VIUDA DE TREMINIO, bajo el número CUA-RENTA Y CINCO del libro UN MIL CIENTO DIEZ, trasladado al Sistema de Folio Real Automatizado bajo la matrícula M CERO CINCO UNO CERO CUATRO SIETE OCHO NUEVE Asiento CERO CERO CERO UNO, del Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER-CANTIL: San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día catorce de noviembre del dos mil seis. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006200-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con el número 570-E-05, promovido por el Licenciado SAMUEL

LANDAVERDE HERNANDEZ, como Apoderado del FONDO

DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO,

entidad cesionaria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE

EL SALVADOR y esta última cesionaria del BANCO DE CRE-

DITO INMOBILIARIO S. A. en liquidación, contra los señores

CARLOS EDUARDO NAJERA AGUILAR y JOSE RICARDO

SANSIVIRINI VALLE; se venderá en Pública subasta en este

Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble

que a continuación se localiza y describe así: “Un inmueble de

naturaleza Urbano y construcciones que contiene situado en la

Catorceava Calle Poniente, número dos mil trescientos doce de

esta ciudad, que se describe así: Un inmueble Urbano, situado en

los suburbios del Barrio El Calvario de esta ciudad, en el lugar

denominado “Flor Blanca”, de una superficie de Quinientos Die-

ciocho metros cuadrados, Treinta y Siete centímetros cuadrados

que mide y linda: AL NORTE, Diez metros catorce centímetros,

con terreno propiedad de Luz Estévez de Fernández, AL ORIENTE,

Línea quebrada de tres tiros que se describe de Norte a Sur así:

I- dieciséis metros; II- tres metros treinta y seis centímetros, estas

dos líneas son perpendiculares entre sí, lindando con terreno de

Antonio Villavicencio González, terreno que juntamente con el que

se describe, formaron parte del inmueble general que perteneció

a Doña Mercedes Contreras de Muyshondt; III-Veintiséis metros

treinta y ocho centímetros; lindando en parte con terreno de José

Olidon Quezada y en otra parte igual con terreno de Napoleón

Quezada, ambos terrenos también formaron parte del inmueble

general que perteneció a Doña Mercedes Contreras de Muyshondt;

AL SUR. trece metros cincuenta centímetros, Catorce Calle Po-

niente de por medio, con terreno de la “Compañía Urbanización y

Construcciones, S.A.” arrendando al señor Carlos Alberto Santos

y terreno de propiedad de Luis Poma y Herbert Grabowsky, y AL

PONIENTE. Cuarenta y tres metros treinta y ocho centímetros con

terreno propiedad del Doctor Luis Edmundo Vásquez y terreno

arrendado a Julia López de Tirrello, propiedad de la expresada,

“Compañía Urbanización y Construcciones, S.A.” Inscrito a favor

de los demandados CARLOS EDUARDO NAJERA AGUILAR y

JOSE RICARDO SANSIVIRINI VALLE en el Sistema de Folio

Real Automatizado Matrícula número M CERO CINCO CERO

CERO UNO CINCO TRES CINCO Asiento CERO CERO CERO

CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de San

Salvador”.

Se admitirán posturas siendo legales

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MER-

CANTIL: San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del

día trece de junio de dos mil siete. LIC. ANA MARIA CORDON

ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA

CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006224-1


LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,

JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JU-

DICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en

el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO SALVA-

DOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia BANCO

SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A. contra el señor

JOSE EDUARDO IRAHETA ESCOBAR, reclamándole cantidad

de colones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta

en este Tribunal, en fecha que oportunamente se determinará, el

bien inmueble embargado siguiente: Un inmueble de naturaleza

rústica hoy urbano, situado en Cantones Jalacatal, y El Sitio,

jurisdicción de la ciudad de San Miguel y departamento de San

Miguel, identificado en los planos respectivos como lote número

seis del Block “E”, ubicado en Calle Los Aceitunos del Parque

Residencial El Sitio, que se localiza y describe así: partiendo de

la intersección formada por los ejes de Calle El Almendro Norte

y Calle Los Aceitunos del Parque Residencial El Sitio, se mide

sobre el eje de la Calle Los Aceitunos con rumbo Sur sesenta y un

grados, cuarenta y cuatro minutos, seis décimas de minuto Oeste,

una distancia de ciento once metros, setenta y nueve centímetros y

se llega a un punto donde con deflexión derecha de noventa gra-

dos y con rumbo Norte veintiocho grados quince minutos, cuatro

décimas de minuto Oeste y una distancia de nueve metros, se llega

al vértice Sur Este del lote que mide y linda: AL SUR: línea recta

con rumbo Sur sesenta y un grados cuarenta y cuatro minutos, seis

décimas de minuto Oeste y distancia de diecisiete metros, cincuenta

centímetros, linda con parte de los lotes números dos y tres del

Block “B”, Calle Los Aceitunos de dieciocho metros de ancho de

por medio; AL PONIENTE línea recta con rumbo Norte treinta

y tres grados, siete minutos, cuatro décimas de minuto Oeste y

distancia de cuarenta metros, linda con lote cinco del Block “E”,

AL NORTE: Línea recta con rumbo Norte sesenta y un grados,

cuarenta y cuatro minutos, seis décimas de minuto Este y distancia

de diecisiete metros, cincuenta centímetros, linda con parte del lote

número veinticuatro del Block “E”, AL ORIENTE: línea recta con

rumbo Sur treinta y tres grados, siete minutos, cuatro décimas de

minuto Este y distancia de cuarenta metros, linda con lote número

siete del Block “E” llegando así al punto de inicio de la presente

descripción. El lote descrito tiene una extensión superficial de

SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS

CUARENTA Y OCHO CENTESIMAS DE METROS CUADRA-

DOS. El inmueble relacionado se encuentra inscrito a nombre del

primer deudor señor JOSE EDUARDO IRAHETA ESCOBAR,

con la matrícula OCHO CERO CERO CERO CERO DOS DOS

UNO-CERO CERO CERO CERO CERO ASIENTO TRES del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

de Oriente, del Departamento de San Miguel.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a

la subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de

identidad, NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de

libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo

u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas del día cinco de enero de dos mil

siete. LIC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO

URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006235-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en el Juicio Eje-

cutivo Civil Ref. No. 261-EC-01, promovido por el Licenciado

JUAN CARLOS JUAREZ CORNEJO, en su calidad de Apoderado

General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Ins-

titución de Crédito, de Derecho Público, del domicilio de la ciudad

de San Salvador, contra la señora ANA ELIZABETH RUIZ DE

LOPEZ conocida por ANA ELIZABETH MONTERROZA RUIZ

DE LOPEZ, se venderá en fecha oportuna en pública subasta en

este Tribunal, el bien inmueble embargado en este juicio, cuya

descripción es la siguiente: “UN INMUEBLE antes rústico, hoy

urbano, situado en el Cantón Chupaderos de esta jurisdicción, hoy

lotificación EL TREBOL, de esta ciudad, donde se ha desarrollado

la URBANIZACION ALTO VERDE, marcado como LOTE NUME-

RO TREINTA Y UNO, SENDA EL ROBLE, POLIGONO TRES,

que tiene la descripción técnica siguiente: AL NORTE, cero punto

cero cero metros; AL SUR, catorce punto cero seis metros; AL

ORIENTE, cinco punto cero cero metros; Y AL PONIENTE, cinco

punto cero cero metros.- El lote antes descrito tiene una extensión

superficial de SETENTA METROS CUADRADOS, equivalentes

a CIEN PUNTO DIECISEIS VARAS CUADRADAS, en el cual

se encuentra construida una casa de sistema mixto completamente

nueva, de un área de treinta y seis metros cuadrados.- Siendo dicho

inmueble propiedad de la señora ANA ELIZABETH RUIZ DE

LOPEZ, conocida por ANA ELIZABETH MONTEROZA RUIZ

DE LOPEZ, según Asiento Número CERO CERO TRES, de la

Matrícula Número M - CERO UNO CERO CUATRO CINCO

OCHO SIETE NUEVE, del Registro Social de Inmuebles de este

Departamento.

Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le admitirá

siendo legal.


Santa Ana, a las diez horas y veinte minutos del día once de abril

de dos mil siete. DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006245-1


LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE

GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley.-

HACE SABER: Que por ejecución seguida por el Licenciado

Demar Josué Figueroa Pineda, en su carácter de Apoderado Ge-

neral Judicial de la Caja de Crédito de Berlín, Sociedad Coopera-

tiva de Responsabilidad Limitada de Capital Variable; contra el

Señor Víctor Eduardo Moisa; por cantidad de dinero se venderá

en publica subasta en este Juzgado en un inmueble urbano y

construcciones que contiene ubicado en Residencial Sensunapán

II, situado en el lugar llamado “La Monja o Santa Lucía”, en los

suburbios del Barrio El Angel y final, de la Sexta Avenida Sur,

Sonsonate, jurisdicción y Departamento de Sonsonate.- Dicho

inmueble es un local comercial marcado con el número Nueve,

del Polígono “A”, de la Urbanización y se localiza y describe así:

Partiendo de la intersección de los ejes de la Sexta Avenida Sur y

Octava Calle Oriente, se miden sobre este último una distancia de

cincuenta y cinco punto cincuenta metros y rumbo norte cincuenta

y seis grados treinta y ocho punto seis minutos oeste, llegando a

un punto desde donde con una deflexión izquierda de noventa

grados y una distancia de diez punto cincuenta metros, se localiza

el esquinero Nor-oeste del terreno que mide y linda: AL NORTE,

línea curva de seis punto cincuenta metros lindando con Colonia

Divina Providencia, Octava Calle Oriente de veintiún metros de

ancho de derecho de vía de por medio; AL ORIENTE, línea recta

de siete punto noventa metros y rumbo Sur treinta y tres grados

veintiún punto cuatro minutos oeste, lindando con local número

ocho del mismo Polígono; AL SUR, línea recta de seis metros

y rumbo norte cincuenta y seis grados treinta y ocho punto seis

minutos oeste linda con lotes números ocho y nueve del Polígono

A, de la Urbanización Sensunapán Dos Poniente; línea recta de

ocho punto cincuenta metros y rumbo norte treinta y tres grados

veintiún punto cuatro minutos Este lindando con local número diez

del mismo Polígono.- El terreno así descrito tiene una extensión

superficial de cincuenta y cinco metros cuadrados equivalentes a

setenta y ocho punto sesenta y nueve varas cuadradas.-

Inscrito a favor del demandado al NUMERO TREINTA Y

SEIS DEL LIBRO UN MIL OCHENTA Y OCHO DE PROPIEDAD

del Departamento de Sonsonate.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial

de Berlín, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del día ocho

de Junio de dos mil siete. LICDA. MERCEDES CONCEPCION

SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

ANA MARGARITA BERMÚDEZ DE HENRÍQUEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F006249/F006251-1

LICENCIADO JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO AGRICOLA,

SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia BANCO AGRICOLA,

S. A., y cuyos nombres comerciales son BANCO AGRICOLA

COMERCIAL DE EL SALVADOR, BANCO AGRICOLA CO-

MERCIAL, BANCO AGRICOLA o solamente EL AGRICOLA

y con sus siglas BAC, contra las señoras CECILIA DE LOS AN-

GELES GARCIA MINEROS DE VASQUEZ y MARIA TERESA

MINEROS, reclamándoles cantidad de colones y accesorios de

Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha

que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado

siguiente:“Un inmueble de naturaleza urbano situado en Barrio

El Calvario, jurisdicción de Quezaltepeque, departamento de La

Libertad, de una extensión superficial de CIENTO OCHENTA

METROS CUADRADOS SESENTA Y CINCO DECIMETROS

CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes:

AL ORIENTE, calle pavimentada de por medio que no mencionaba

el preantecedente, con terreno que fue de Antonia Platero, hoy de

Luis Alfonso Portal, y otra porción de Moisés Batan, catorce metros;

AL SUR, trece metros cincuenta y cinco centímetros con solar de

Francisco Ramírez, hoy de Vicente Sánchez, AL PONIENTE, trece

metros treinta y cinco centímetros con casa de Isaura Licida y José

Alvarenga, hoy de Oscar Alvarenga y al NORTE, trece metros

con el resto del terreno que le queda a la señora Daysse Consuelo

Flores de Echeverria, conocida por Deysi Consuelo Flores de

Echeverría y que es de donde se desmembró el que se describe. El

inmueble anteriormente descrito, se encuentra inscrito a favor de

las demandadas señoras CECILIA DE LOS ANGELES GARCIA

MINEROS DE VASQUEZ y MARIA TERESA MINEROS, en

proindivisión y por partes iguales, equivalentes a un cincuenta por

ciento cada una; al número CINCUENTA Y NUEVE del Libro DOS

MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS, propiedad del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro,

La Libertad, departamento del mismo nombre.


la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de

Identidad Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica

por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de

ahorro, efectivo u otro documento similar.


San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día cuatro

de mayo de dos mil siete. LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS

CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTO.- LIC.

OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006258-1


REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas principales ubicadas en Agen-

cia Senda Florida Pasaje Senda Florida Sur, Colonia Escalón, se

ha presentado el propietario del Certificado de Acciones número

427, solicitando la reposición de dicho certificado por haberlo

extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del

público en general, para los efectos legales del caso, que transcurri-

dos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, y si

no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado

en referencia.

San Salvador, 14 de junio de dos mil siete.

JOSE ROBERTO NAVARRO E.,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F006156-1

AUMENTOS DE CAPITAL

AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL MINIMO

El infrascrito Administrador Único Propietario; En Junta General

Extraordinaria de Accionistas, de la Sociedad LA CADENA SAL-

VADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

que se abrevia LA CADENA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V.,

celebrada en las oficinas administrativas de la sociedad situada en

Autopista Norte, #5, Colonia El Refugio, San Salvador, a las nueve

horas del día veintitrés de Mayo del año dos mil siete.

HACE SABER: Que por resolución tomada en Junta General

Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad LA CADENA SAL-

VADOREÑA, S.A. DE C.V., Celebrada el día veintitrés de mayo

del año dos mil siete, como punto único: Acuerdan y aprueban,

aumentar el Capital Social Mínimo con utilidades acumuladas de

los ejercicios 1996, 1997 y 2002 por un total de veintidós mil

ochocientos cincuenta y siete 15/100 Dólares ($22,857.15), más

el capital Inicial de dos mil doscientos ochenta y cinco 71/100

Dólares ($2,285.71) quedando el Capital Social Mínimo Pagado de

veinticinco mil ciento cuarenta y dos 86/100 Dólares ($25,142.86)

y Capital Social Variable Pagado de Trescientos Cuarenta y tres

mil cuatrocientos veintiocho 58/100 Dólares ($ 343.428.58).

Se designa como ejecutor especial a la señora Brenda Patricia

Alvarado Aldana para comparecer ante notario para otorgar la

Escritura correspondiente.

Y para los efectos legales correspondientes extiendo la presente

en San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos

mil siete.

BRENDA PATRICIA ALVARADO ALDANA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C009806-1

El infrascrito secretario de la sociedad CONSTRUCCION Y TRI-

TURACION S.A. de C.V.,

HACE CONSTAR: que en el libro de actas de Asamblea

General de la Sociedad, en los folios del tres al cinco, se encuentra

el acta número dos de asamblea general celebrada en fecha 24 de

marzo de 2006, y en el numerales dos literalmente dice: Punto

dos; Incremento de Capital Social, en la parte fija: Se acuerda

incrementar el capital social fijo de la sociedad en OCHENTA Y

OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, equivalente a Siete

mil setecientas cincuenta y seis acciones, de un valor nominal de

Once dólares con Cuarenta y Tres centavos de dólar de los Estados

Unidos de América cada una; ascendiendo, el capital en su parte fija,

un total de CIEN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

San Salvador, 25 de marzo de 2006.

CONSTRUCCION Y TRITURACION, S.A. DE C.V.

Ing. LUIS ANTONIO RAMIREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009810-1


AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

Se hace del conocimiento del público en general para los efectos

legales consiguientes que en Junta General de socios, en sesión

extraordinaria de la Sociedad HOSPITALES DE ORIENTE, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, celebrada en la

Ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, el día cinco

de marzo de dos mil siete, se tomó el acuerdo como Punto Único

el Aumento de Capital Social Mínimo en CINCUENTA MIL

COLONES EXACTOS (¢50.000.00) equivalente a CINCO MIL

SETECIENTOS CATORCE 29/100 DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA ($5,714.29) por lo que en lo sucesivo será

de CIEN MIL COLONES EXACTOS (¢100,000.00) equivalente a

ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($11,428.57), divido

en MIL ACCIONES de un valor nominal de CIEN COLONES

EXACTOS (¢100.00) equivalente a ONCE 43/100 DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($11.43).

San Miguel, a los cuatro días del mes de junio de dos mil

siete.

Dr. AGUSTIN ANTONIO ALVARENGA,

PRESIDENTE.

Dr. REYNALDO LOPEZ CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009814-1




extraordinaria de la Sociedad CENTRO MEDICO DE ORIENTE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, celebrada

en la Ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, el día

once de enero de dos mil siete, se tomó el acuerdo como Punto

Unico el Aumento de Capital Social Mínimo en SETENTA Y DOS

MIL COLONES EXACTOS (¢72.000.00) equivalente a OCHO

MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($ 8,228.57) por lo que en lo

sucesivo será de CIEN MIL COLONES EXACTOS (¢100,000.00)

equivalente a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

57/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

($11,428.57), divido en MIL ACCIONES de un valor nominal

de CIEN COLONES EXACTOS (¢100.00) equivalente a ONCE

43/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

($11.43).


siete.


PRESIDENTE.

Dr. REYNALDO LOPEZ CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009815-1




extraordinaria de la Sociedad ASESORES MEDICOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, celebrada en la Ciudad de

San Miguel, departamento de San Miguel, el día treinta de marzo

de dos mil siete, a las catorce horas con treinta minutos, se tomó el

acuerdo como Punto Único el Aumento de Capital Social Mínimo

en SETENTA Y NUEVE MIL COLONES EXACTOS (¢79,000.00)

equivalente a NUEVE MIL VEINTIOCHO 57/100 DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($9,028.57) por

lo que en lo sucesivo será de CIEN MIL COLONES EXACTOS

(¢100,000.00) equivalente a ONCE MIL CUATROCIENTOS

VEINTIOCHO 57/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA ($11,428.57), divido en MIL ACCIONES de un

valor nominal de CIEN COLONES EXACTOS (¢100.00) equiva-

lente a ONCE 43/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA ($ 11.43).


siete.


PRESIDENTE.

Dr. REYNALDO H. LOPEZ CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009816-1


DISMINUCION DE CAPITAL

DISTRIBUIDORA DE FERTILIZANTES, S.A. DE C.V.,

AVISA: que según Junta General Extraordinaria de Accionis-

tas número 48 celebrada a las 9 horas del día 8 de febrero del año

2007 se acordó disminuir el Capital Social en la parte Variable en

$500,000.00.

San Salvador, 8 de febrero del año 2007.

BERND GRABS,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

DISTRIBUIDORA DE FERTILIZANTES, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F006211-1

AVISO DE COBRO

EL INFRASCRITO JEFE DE RECURSOS HUMANOS DE LA

DEPARTAMENTAL DE EDUCACION LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que en esta Unidad se ha presentado el señor

ORLANDO ENRIQUE GUZMAN RAMIREZ, mayor de edad, con

DUI No. 04056426-4 del domicilio de Huizúcar, Barrio El Centro,

Avenida Santos Guzmán, departamento de La Libertad; solicitando

se le permita cobrar la cantidad de QUINIENTOS CINCUENTA Y

UNO 77/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-

RICA correspondiente al período del 01 de Junio al 30 del mismo

mes, del Dos mil siete, que a su fallecimiento dejó pendiente de

cobro su Madre, ANA DOLORES RAMIREZ en concepto de sueldo,

quien falleció el día 09 de Junio de 2007, cuando desempeñaba

el cargo de Profesor Docente Nivel Dos en el Centro Escolar de

Huizúcar, Departamento de La Libertad, código 11062, con cargo

a las Cifras Presupuestarias 2007-3100-3-03-01-21-1.

Lo anterior se informa para conocimiento del público, a fin

de que toda persona que se crea con mayor o igual derecho, se

presente a hacer uso de él, a más tardar dentro del término de 3

días, después de la última publicación del presente aviso.

La Libertad, a los catorce días del mes junio de dos mil sie-

te.

Ing. GUILLERMO ANTONIO CASTRO VIANA,

JEFE DE RECURSOS HUMANOS

DEPARTAMENTAL DE EDUCACION LA LIBERTAD.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F006264-1

ADMINISTRACION DE CONDOMINIO

El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la

Asamblea de Propietarios del CONDOMINIO LA CASTELLA-

NA-ETAPA I,

CERTIFICA: Que en sesión de Asamblea General de Pro-

pietarios, celebrada el día 19 de febrero del corriente año, en el

ACTA uno, se nombró como miembros de la Junta Directiva a los

señores: Ing. Mauricio Gustavo López, Dr. Luis Nelson Segovia,

Lic. Jorge I. Nieto Punyed, Ana María Heryman de Chávez e Ingrid

Tiraboschi de Castaneda y se les autorizó para que entre ellos se

designaran en los cargos respectivos de conformidad con el Re-

glamento del Condominio. Y que en la primera reunión de Junta

Directiva, ACTA UNO, por mandato de la Asamblea General los

directores elegidos procedieron a distribuirse los cargos, los cuales

quedaron así:

Presidente: Ing. Mauricio Gustavo López

Secretario: Dr. Luis Nelson Segovia

Tesorero: Lic. Jorge Nieto I. Punyed

Primer Vocal: Sra. Ana María Herman de Chávez

Segundo Vocal: Sra. Ingrid Tiraboschi de Castaneda.

Quienes aceptaron sus cargos y tomaron posesión de los

mismos.

El presidente de la Junta Directiva tendrá la representación

legal de la Administración del Condominio La Castellana-Etapa

I, o en su defecto, quien haga sus veces.

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. Y para los efectos legales consiguientes expido la presente

certificación, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del

mes de mayo de dos mil siete.

Dr. LUIS NELSON SEGOVIA.

3 v. c. No. F006168-1

MARCAS DE SERVICIOS



CLASE: 35.






la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras G Genomma Lab, traducido al

castellano como G Genomma Laboratorio, a la palabra Laborato-

rio no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:

PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES;

ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.


dos mil siete.




DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006190-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCAR-

LO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ES-

PECIAL de TGC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras WZ Win Zone G y diseño,

traducidas al castellano como WZ Zona de Triunfo G, sobre las

palabras de uso común no se concede exclusividad individual-

mente consideradas, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMA

DE ENTRETENIMIENTO CONSISTENTE DE UN SEGMENTO

CONTINUO DE TELEVISION MOSTRANDO INFORMACION

RELACIONADA AL GOLF, ESTADISTICAS Y PREDICCIONES

DE ESTE DEPORTE.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del

año dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil

siete.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006195-1


DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIAS

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas cuarenta minutos del día dieciséis de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia testamentaria dejada por la señora FRANCISCA GUZMÁN o Francisca Guzmán Guardado, fallecida el día cuatro de diciembre del año dos mil en esta ciudad, siendo ésta el lugar de su último domicilio, de parte del señor RAÚL ALEJANDRO GUZMÁN MURGA y JUAN CARLOS GUZMÁN ESCOBAR, en concepto de herederos testamentarios de la causante.

Y se ha conferido a los aceptantes la administración y repre-sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas quin-ce minutos del día dos de mayo del dos mil siete.- Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005678-2

RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal con fecha ocho horas cincuenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de la señora ELVIA MARILIA SANDOVAL VIUDA DE CALDERÓN, y de la menor ELVIA MAGALI CALDERÓN SANDOVAL, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante EFRAÍN CALDERÓN conocido por EFRAÍN CALDERÓN BARCENAS y por EFRAÍN CALDERÓN BARCENES, quien fue de cuarenta y seis años de edad, empleado, casado, fallecido en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos de Norte América, el día diecisiete de agosto de dos mil cinco, siendo su último domicilio el municipio de Texistepeque, jurisdicción de este Departamento.

Las aceptantes mencionadas, son cónyuge e hija del causante, respectivamente, y en ese carácter se les confiere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil; Santa Ana, a las nueve horas veinte minutos del día veintiuno de marzo de dos mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRE-TARIA.

3 v. alt. No. F005680-2

JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Azacualpa jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo Ciudad Vic-toria, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor JOSÉ ANTONIO PALMA LARA, quien fue de cuarenta y seis años de edad, casado, jornalero, hijo de Ramón Palma y Sabina Lara, originario de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de la señora MARIA DE JESÚS REYES DE PALMA hoy VIUDA DE PALMA, en calidad de cónyuge del causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil siete.- Lic. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ISABEL ERICELDA ALVARADO PONCE, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F005706-2

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución proveída por este tribunal, a las once horas cincuenta y tres minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inven-tario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las tres horas treinta minutos del día trece de agosto del año dos mil, en la Colonia Ruano de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor JOSÉ ANTONIO QUEZADA SARMIENTO, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Jor-nalero, Casado, de parte de la señora CÁNDIDA ROSA PÉREZ VIUDA DE QUEZADA, en su concepto de cónyuge del expresado causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE Administradora y Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este juzgado, a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas treinta y tres minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil cinco.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. SILVIA MARLENE SIERRA FLORES, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F005712-2

97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, al público, para

los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las

nueve horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada con

beneficio de inventario, de parte del señor EUGENIO DE JESUS

MEDINA, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

MERCEDES DEL CARMEN JACO, quien fue de cincuenta y nueve

años de edad, soltera, de oficios domésticos, fallecida el día diez

de junio del año dos mil cinco, en el Cantón Ranchador de esta

jurisdicción, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio,

el aceptante mencionado es cónyuge sobreviviente de la de cujus

y en ese carácter se le confiere interinamente la administración y

representación de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo

aquél que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este

tribunal a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la

tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las

nueve horas veinticinco minutos del día dieciocho de mayo de

dos mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005737-2

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA,

DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juz-

gado a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora

FLORA ALICIA VELASQUEZ MARTINEZ, de cuarenta años de

edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Francisco Gotera,

Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad

Número cero dos millones quinientos veintidós mil sesenta y cuatro

quión uno; de la herencia que en forma intestada dejó la causante

MARIA MELVA VELASQUEZ MAYEN, conocida por MARIA

MELVA VELASQUEZ, y por MARIA MELBA VELASQUEZ,

quien fue de setenta años de edad, soltera, de oficios domésticos,

originaria de Jocoro, hija de ELIA VELÁSQUEZ y ALFONSO

MAYEN, quien falleció a las cinco horas del día veintinueve de

abril del año dos mil seis, en el Cantón Flamenco de la Jurisdicción

de Jocoro, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último

domicilio; en concepto de hija y como cesionaria de los derechos

hereditarios que le correspondía a la señora GLORIA DAYSI

VELASQUEZ, hija de la causante a quien se le ha conferido en

la calidad expresada, la administración y representación INTE-

RINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Y cita a las partes que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de

este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

a las catorce horas y veinte minutos del día veintidós de mayo

de dos mil siete.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ

1º. DE 1ª. INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005749-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL



nal a las diez horas veinte minutos de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte la

señora EMMA GRACIELA RECINOS CARTAGENA, los menores

JAIME ISRAEL RECINOS CARTAGENA y NATALIA RAQUEL

RECINOS CARTAGENA, en su calidad de hijos del causante, y la

señora GRACIELA CARTAGENA DE RECINOS, en calidad de

Cónyuge sobreviviente y en representación de sus menores hijos

antes mencionados, la Sucesión INTESTADA que a su defunción

dejó el señor JAIME ARNOLDO RECINOS RUANO, quien fue

de cuarenta y seis años de edad, Casado, hijo de los señores EMMA

RUANO DE RECINOS e ISRAEL RECINOS ROJAS, originario


de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el

día seis de mayo de dos mil seis, y cuyo último domicilio fue

Soyapango.

Confierese a los aceptantes declarados la administración

y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.



Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce

horas veinticinco minutos del día veinte de abril de dos mil sie-

te.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE

LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005763-2

LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE

GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN,

DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los efectos

de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta

minutos del día dos de agosto del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y sin beneficio de inventario la herencia

intestada, de los bienes que a su defunción dejó la causante MARIA

PAULA GUERRERO, quien falleció a las dos horas del día siete

de abril de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón Santa

Anita, de la jurisdicción de Mercedes Umaña, siendo éste su último

domicilio, de parte de CARLOS ALFREDO COREAS JUAREZ,

en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le corres-

pondían, a JOSE VICENTE GUERRERO PERDOMO, conocido

por JOSE VICENTE GUERRERO, en calidad de hijo del causante,

a quien se le confiere la administración y representación interina



Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso

de sus derechos lo que se pone en conocimiento del público para

los efectos legales consiguientes.


Berlín, a los dos días del mes de agosto de dos mil seis. Lic. MER-

CEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ

DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005770-2

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a

las diez horas del día treinta y uno de mayo de dos mil siete, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia Intestada, dejada a su defunción por el señor SERA-

FIN LOPEZ, conocido por SERAFIN CORDERO LOPEZ, quien

fue de setenta y un años de edad, Jornalero, Casado, fallecido el

día treinta y uno de mayo de mil novecientos noventa y tres, en

Quezaltepeque, siendo éste su último domicilio, de parte del señor

SERAFIN CORDERO CAÑAS, conocido por SERAFIN CAÑAS

CORDERO, en su calidad de hijo del causante, y a la vez como

Cesionario de los Derechos Hereditarios que en la Sucesión le

correspondían a la señora MARGARITA CAÑAS, conocida por

MARGARITA CAÑAS DE LOPEZ, en su calidad de Cónyuge

sobreviviente del causante, a quien se le ha conferido la Adminis-

tración y representación Interina de la Sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos

de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Queza1tepeque, a las

once horas del día treinta y uno de mayo de dos mil siete.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005783-2


LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y

treinta minutos del día dos de este mes, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que dejó ALBA AZUCENA AGUILAR, fallecida el veinticinco

de noviembre de dos mil cinco, en el Hospital Rosales, San Salva-

dor, siendo Zacatecoluca,su último domicilio, por parte de JULIO

ARMANDO DOMINGUEZ, en concepto de cesionario de los de-

rechos hereditarios que le correspondían a MARIA ESPERANZA

AGUILAR MERLOS o MARIA ESPERANZA AGUILAR, hija de

la causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia,

para que dentro del término de quince días contados a partir del

siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a

deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de mayo

de dos mil siete. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO

CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005789-2


VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO


HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de fecha

catorce horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por acep-

tada, con beneficio de inventario, de parte de la señora MARIA

LUISA LAU MARQUEZ DE SANDOVAL, la sucesión intestada

que a su defunción dejó el causante, señor RAFAEL ARNOLDO

SANDOVAL, quien fue de setenta y cinco años de edad, Mecánico y

falleció el día uno de diciembre de dos mil cuatro, en el Barrio Santa

Bárbara, de esta ciudad; lugar de su último domici1io, la aceptante

mencionada es cónyuge sobreviviente del susodicho causante; y

en ese carácter se le confiere la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las

quince horas cuarenta minutos del día quince de mayo de dos mil

siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL.- Br. ALBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005790-2


VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO


HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de fecha

catorce horas cinco minutos de este día, se ha tenido por acep-

tada, con beneficio de inventario, de parte de la señora YELDA

RODRIGUEZ DE MOLINA, conocida por YELDA MOLINA, la

sucesión testamentaria que a su defunción dejó la causante, señora

YELDA MOLINA DE RODRIGUEZ, conocida por YELDA AUREA

LETICIA DE JESUS MOLINA MORALES, quien fue de ochenta y

cuatro años de edad, Profesora Taquimecanógrafa y falleció el día

tres de febrero de dos mil uno, en el Hospital Médico Quirúrgico

del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San

Salvador; siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, la

aceptante mencionada es heredera universal instituida por la de

cujus, según Testamento Abierto otorgado en esta ciudad, a las

diecisiete horas del día veintiséis de febrero de mil novecientos

noventa y seis, ante los Oficios Notariales del Licenciado OSCAR

ARMANDO VELIS CUESTAS y por acrecimiento, del derecho

hereditario que le correspondía al señor ESTEBAN JIMENEZ

RODRIGUEZ, conocido por ESTEBAN RODRIGUEZ JIMENEZ

y solamente por ESTEBAN RODRIGUEZ; y en ese carácter se le

confiere la administración y representación interina de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a

las quince horas ocho minutos del día cinco de marzo de dos mil

siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SE-

CRETARIA.

3 v. alt. No. F005791-2


LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y diez

minutos del día dieciocho de abril del año dos mil siete; se ha


la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GILBERTO

DAVID RODAS, quien fue de cincuenta y nueve años de edad,

Casado, Motorista, fallecido el día dieciocho de mayo del año dos

mil seis, siendo Delgado el lugar de su último domicilio, de parte

de la señora MERCEDES ISAGUIRRES DE RODAS, en calidad

de Cónyuge Sobreviviente del causante y como Cesionaria de los

derechos hereditarios que les correspondía a los señores CARLOS

ERNESTO RODAS ISAGUIRRES, MONICA MERCEDES RODAS

ISAGUIRRES y CLAUDIA ELIZABETH RODAS ISAGUIRRES,

como hijos del causante, siendo la aceptante representada en es-

tas diligencias por su Apoderada Licenciada Reina Isabel Abrego

Cardoza. Confiriéndosele a la aceptante la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones


Lo que hago del conocimiento del público para los efectos


Juzgado de lo Civil: Delgado, a las diez horas y cuarenta y

cinco minutos del día dieciocho de abril del año dos mil siete.

Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ

DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH

QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005800-2

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para

los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-

gado, este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su

defunción ocurrida el día quince de enero del año dos mil cuatro,

en el Barrio San Juan de esta ciudad, siendo éste el lugar de su

último domicilio, dejó la señora IGNACIA AGUILAR conocida

por MARTA IGNACIA AGUILAR de parte de: IRMA CONSUELO

CONTRERAS DE FAJARDO como Cesionaria de los Derechos

Hereditarios que le correspondían a los señores ELIZABETH DEL

CARMEN LINARES AGUILAR, ANA MARGARITA LINARES

hoy DE MONROY, LORENA DE LOS ANGELES LINARES

AGUILAR, OLGA CORINA LINARES AGUILAR, YANIRA

ELIZABETH LINARES hoy DE CRUZ, LIDIA CAROLINA

LINARES AGUILAR y JORGE ANTONIO VELASQUEZ en

su calidad de hijas y cónyuge sobreviviente, de la causante antes

referida; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración

y representación de la sucesión expresada, con las facultades y

restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas con cincuenta minutos del día quince de

mayo del año dos mil siete. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY

LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL

CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005801-2

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la he-

rencia intestada que a su defunción dejó la causante VICTORIA

ALVARADO VIUDA DE LOVO o VICTORIA ALVARADO, quien

falleció el día diecinueve de abril de dos mil seis, en el Hospital

Nacional Zacamil de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido

como su último domicilio El Rosario, departamento de La Paz;

por parte de la señora NOEMI ALVARADO DE ESTRADA o

NOEMI ALVARADO, en concepto de sobrina de la causante, y

como cesionaria de los derechos hereditarios que en tal sucesión

correspondían a los señores ARMANDO ALVARADO MOREIRA

o ARMANDO ALVARADO, y MARIA HORTENSIA LEMUS DE

CORDOVA o MARIA HORTENCIA ALVARADO, como sobri-

nos del mismo causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente

administradora y representante de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.-


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 4 de junio de 2007.

Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE AL-

BERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005805-2



HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en las

Diligencias de Herencia Intestada por resolución dictada en este

Tribunal a las once horas con veinte minutos del día lunes cuatro

de septiembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción

ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, antes Nueva San Salvador,

siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, el día quince

de julio de dos mil dos, dejó el señor FRANCISCO HERNANDEZ

RAMÍREZ, de parte de la señora MARIA SANTOS HERNÁNDEZ

RODRÍGUEZ, conocida por MARÍA SANTOS HERNÁNDEZ DE

RIVAS, en su calidad de hija sobreviviente del causante. Se confiere

a la aceptante la administración y representación INTERINA de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.


las quince horas y dieciséis minutos del día siete de septiembre

del año dos mil seis. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO

MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005809-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-

gado de las nueve horas quince minutos de este día, se ha tenido

por aceptada y con beneficio de inventario de parte de la señora

SILVIA ELIZABETH CARDONA RIVAS, de la Herencia Intestada

dejada a su defunción por el señor BUENAVENTURA RIVAS

OSEGUEDA, conocido por BUENAVENTURA RIVAS, falleci-

do en el Barrio El Calvario, de esta Ciudad, Departamento de La

Libertad, a las veinte horas del día cuatro de Febrero del presente

año, siendo esta Ciudad su último domicilio, en calidad de hija del

causante; confiriéndosele a la aceptante en el concepto indicado la

administración y representación interinas de la indicada sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia

Yacente, ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean

con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro

de los quince días subsiguientes a este edicto.


de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico,

a las nueve horas veinte minutos del día veinticinco de mayo del

año dos mil siete. Licdo. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO

SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005862-2

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las once horas con diez minutos del día veintiuno de mayo del

corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el cau-

sante señor VICTORIANO SORIANO, fallecido a las diecinueve

horas del día nueve de Septiembre de mil novecientos noventa, en

el Cantón Santa Clara, jurisdicción de San Rafael Oriente, de este

distrito, departamento de San Miguel, siendo aquella ciudad su

último domicilio; de parte de la señora María del Carmen Díaz de

Salgado, ésta en su concepto de cesionaria del derecho hereditario

que en la sucesión le correspondía a la señora Ana Bertila Soriano

Portillo, ésta hija del causante. Nómbrase a la aceptante en el ca-

rácter dicho administradora y representante interina de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden

a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos

de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a

las once horas con veinte minutos del día veintiuno de mayo de

dos mil siete. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE

LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE

JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009725-2


HERENCIA YACENTE

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO


HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez

minutos de este día, se ha declarado Yacente la herencia intestada

que dejó el señor JOSE FRANCISCO PACHECO CALLEJAS, quien

falleció el día diez de junio de mil novecientos noventa y ocho, en

el Cantón Playas Negras, de la Jurisdicción de Conchagua, de este

Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio;

y se nombró Curador Especial para que represente a la sucesión

del expresado causante a la Licenciada CECILIA EMPERATRIZ

CARCAMO.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión

para que en el término de Ley después de la última publicación de

este edicto, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinti-

cuatro días del mes de mayo de dos mil siete. Lic. ROGELIO

HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br.

JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005850-2

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIU-

DAD:

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado

por sí y por escrito la señora MARIA FELICITA LOVOS DE

HERNANDEZ, mayor de edad, empleada, del domicilio de San

Sebastián, Departamento de San Vicente, solicitando se le extienda

Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústico, situado

en Cantón Santa Teresa, Jurisdicción de San Sebastián, departa-

mento de San Vicente, y que tiene los linderos siguientes: de las

colindancias siguientes; AL NORTE, linda con terreno propiedad

del señor Jorge de Jesús Ayala, Eulalio de Jesús Lovos Ayala; AL

PONIENTE, linda con terreno de Andrés Ayala, Jose Inés Ayala,

María Orbelia Ayala Martínez e Inocente Ayala Durán; AL SUR,

linda con terreno de Pedro Antonio Lovos Ayala; AL ORIENTE,

linda con terreno de José Diego Martínez Ayala. Y tiene una ex-

tensión superficial de TRES MIL NOVENTA Y DOS METROS

CUADRADOS, y lo valúa en DIEZ MIL COLONES EXACTOS.

Se hace saber al público para los efectos consiguientes.

Alcaldía Municipal de San Sebastián, Departamento de San

Vicente, ocho de junio de dos mil siete. ROQUE CORDOVA

GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. Ing. MEDARDO ALFONSO

MARTINEZ VALDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F005820-2

MIGUEL ROBERTO MARTINEZ NOLASCO, Notario, de este

domicilio, al público

HACE SABER: Que en mi oficina se ha presentado el señor

SALVADOR HORACIO ORELLANA ALVAREZ, solicitando se

le extienda Título Supletorio de un terreno rústico de su propiedad,

que consta de dos porciones situadas en el Cantón San José Costa

Rica, jurisdicción de la población de San Emigdio, departamento

de La Paz, que se describen así: PRIMERA PORCION: Extensión:

11,998.54 metros cuadrados. LINDA: NORTE, Salvador Horacio

Orellana Álvarez; camino vecinal de por medio; ORIENTE, Salvador

Horacio Orellana Álvarez y Herculano Navidad; SUR, Herculano

Navidad y Zoila Esperanza Fuentes, camino vecinal de por medio;

PONIENTE, Salvador Horacio Orellana Álvarez, camino vecinal

de por medio. SEGUNDA PORCION: Extensión 8001.00 metros

cuadrados. Linda: NORTE, Lago de Ilopango; ORIENTE, Salvador

Horacio Orellana Álvarez y Mariano de Jesús Alvarado Pérez,

ambos con camino vecinal de por medio; SUR, Zoila Esperanza

Fuentes Rosales; PONIENTE, Lago de Ilopango. Las porciones

descritas no son sirvientes ni dominantes y no están en proindivisión

con ninguna persona. Dichos inmuebles los adquirió el interesado

por compra que le hizo a don Brígido Ventura Miguel. El primer

inmueble lo estima en quince mil colones y el segundo en diez mil

colones.


Lo que hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en la oficina del suscrito Notario, situada en el número

dieciocho de la Calle J. Francisco López de esta ciudad.

Cojutepeque, dos de junio del año dos mil siete.

MIGUEL ROBERTO MARTINEZ NOLASCO,

NOTARIO.

3 v. c. No. F005884-2

RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, mayor de edad, ABOGA-

DO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS

VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., del

domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00211 del Libro 00062 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la palabra nordifenac, escrita en letras

de imprenta corrientes minúsculas; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los primero días del mes de junio del

año dos mil siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009735-2



CLASE: 05.



GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS VIJOSA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abre-

via: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00210 del Libro 00062 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra “NORDIMICIN”, escrita en letras de

imprenta corriente mayúsculas; que ampara productos/servicios


de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año

dos mil siete.


REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009736-2

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

MAURICIO FLAMENCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA


Consistente en: La expresión PRO LINE y diseño, que tradu-

cida al castellano significa pro línea, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,

GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,

ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE

CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)

Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN

DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, RE-

GULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS

PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL

SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉ-

TICOS, DISCOS ACÚSTICOS, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTI-

COS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO,

CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,

EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN

Y ORDENADORES; EXTINTORES.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del

año dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009727-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA

ELIZABETH RAMÍREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA


HENRRY SCHOOL

Consistente en: Las palabras HENRRY SCHOOL traducido al

castellano como “Henrry Escolar”, que servirá para: AMPARAR:

ROPA (CAMISA Y PANTALONES ESCOLARES).

La solicitud fue presentada el día primero de junio del año

dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil siete.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005802-2

NOMBRE COMERCIAL





MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODE-

RADO de CALIDAD INMOBILIARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA,


de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL,

GERENCIA DE INMUEBLES

Consistente en: Las palabras GERENCIA DE INMUEBLES, sobre las palabras individualmente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA CONSTRUCCIÓN, PLANIFICACIÓN, DE-SARROLLO Y CONTRATACIÓN DE TODO TIPO DE EDI-FICACIONES, YA SEAN DE VIVIENDA, COMERCIALES, INDUSTRIALES, O DE CUALQUIER OTRO FIN.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005853-2





HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODE-RADO de CALIDAD INMOBILIARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la

EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: La expresión Cerca Centro de Rapidez y Con-

veniencia y diseño, donde sobre las palabras de uso común no se le

concede exclusividad, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN

DE LOS CONSUMIDORES A LA EMPRESA CUYO GIRO ES

BRINDAR ASESORAMIENTO, INVESTIGACIÓN, PLANIFICA-

CIÓN, ASÍ COMO DESARROLLAR, EJECUTAR PROYECTOS

HABITACIONALES, URBANÍSTICOS, ARQUITECTÓNICOS

DE INGENIERÍA DE RECREACIÓN, DEPORTIVOS, DE SALUD,

Y DE COMUNICACIÓN; TRAMITAR LICENCIAS DE CONS-

TRUCCIÓN Y LA COMPRA Y VENTA O ARRENDAMIENTO

DE MATERIALES Y MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN Y

DE TODO TIPO, PLANTEAMIENTO, DESARROLLO, COM-

PRAVENTA Y ARRENDAMIENTO DE PROYECTO DE BO-

DEGAS Y BIENES MUEBLES E INMUEBLES; ASÍ COMO A

LOS INMUEBLES DE LOCALES COMERCIALES Y OFICINAS

QUE DESARROLLE Y COMERCIALICE DICHA EMPRESA.

La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año

dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil siete.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005848-2







de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la


Consistente en: La expresión DISTRIBODEGAS y diseño, que

servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES


A LA EMPRESA CUYO GIRO ES BRINDAR ASESORAMIEN-

TO, INVESTIGACIÓN, PLANIFICACIÓN, ASÍ COMO DESA-

RROLLAR, EJECUTAR PROYECTOS HABITACIONALES,

URBANÍSTICOS, ARQUITECTÓNICOS DE INGENIERÍA DE

RECREACIÓN, DEPORTIVOS, DE SALUD, Y DE COMUNI-

CACIÓN; TRAMITAR LICENCIAS DE CONSTRUCCIÓN Y

LA COMPRA Y VENTA O ARRENDAMIENTO DE MATE-

RIALES Y MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN Y DE TODO

TIPO, PLANTEAMIENTO, DESARROLLO, COMPRAVENTA Y

ARRENDAMIENTO DE PROYECTO DE BODEGAS Y BIENES

MUEBLES E INMUEBLES; ASÍ COMO A LOS INMUEBLES QUE

CONTENGAN OFICINAS Y BODEGAS QUE DESARROLLE Y

COMERCIALICE DICHA EMPRESA.


dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005851-2









Consistente en: Las palabras Real sitio de Aranjuez y dise-

ño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CON-

SUMIDORES A LA EMPRESA CUYO GIRO ES BRINDAR

ASESORAMIENTO, INVESTIGACIÓN, PLANIFICACIÓN,

ASÍ COMO DESARROLLAR, EJECUTAR PROYECTOS HA-

BITACIONALES, URBANÍSTICOS, ARQUITECTÓNICOS DE

INGENIERÍA DE RECREACIÓN, DEPORTIVOS, DE SALUD,

Y DE COMUNICACIÓN; TRAMITAR LICENCIAS DE CONS-

TRUCCIÓN Y LA COMPRA Y VENTA O ARRENDAMIENTO

DE MATERIALES Y MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN Y

DE TODO TIPO, PLANTEAMIENTO, DESARROLLO, COM-

PRAVENTA Y ARRENDAMIENTO DE PROYECTO DE BODE-

GAS Y BIENES MUEBLES E INMUEBLES; ASÍ COMO A LOS

INMUEBLES QUE CONTENGAN CASAS Y APARTAMENTOS

QUE DESARROLLE Y COMERCIALICE DICHA EMPRESA.


dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro

de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-

nos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005855-2



ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058498- 001




HACE SABER: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESEN-

TADO AMON OTHELLO JOHNSON, EN SU CALIDAD DE

ADMINISTRADOR ÚNICO SUPLENTE DE LA SOCIEDAD

LA ISLA SUNZAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE QUE PUEDE ABREVIARSE LA ISLA SUNZAL, S.A.

DE C.V., SOCIEDAD DE NACIONALIDAD SALVADOREÑA,

DEL DOMICILIO DE TAMANIQUE, LA LIBERTAD, CUYA

ESCRITURA SOCIAL ESTA INSCRITA BAJO EL NÚMERO

27 DEL LIBRO 2164 DEL REGISTRO DE SOCIEDADES DEL

REGISTRO DE COMERCIO, CON NÚMERO DE IDENTIFICA-

CIÓN TRIBUTARIA: 0614-170806-109-8; EL CUAL HA PRE-

SENTADO SOLICITUD A LAS OCHO HORAS Y TREINTA Y

TRES MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MARZO DE DOS

MIL SIETE, CON LA CUAL SE OTORGÓ EL ASIENTO DE

EMPRESA No. 2007058498 INSCRIPCIÓN 99 Y EL ASIENTO


DE ESTABLECIMIENTO No. 2007058498- 001, INSCRIPCIÓN

100, AMBOS DEL LIBRO 142 DE ASIENTOS DE MATRÍCU-

LA DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO; LA EMPRESA SE

DENOMINA LA ISLA SUNZAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE, LA CUAL SE DEDICA A HOTELES,

RESTAURANTES, CON DIRECCIÓN EN CALLE LA BOCA-

NA KILÓMETRO 42, CARRETERA LITORAL, PLAYA EL

TUNCO, TAMANIQUE DEL DOMICILIO DE LA LIBERTAD,

CUYO ACTIVO ASCIENDE A ONCE MIL CUATROCIENTOS

VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57) Y QUE TIENE

EL ESTABLECIMIENTO SIGUIENTE: 001-) DENOMINADO

LA ISLA SUNZAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE UBICADO EN CALLE LA BOCANA KILÓMETRO 42,

CARRETERA LITORAL, PLAYA EL TUNCO, TAMANIQUE,

LA LIBERTAD Y QUE SE DEDICA A HOTELES, RESTAU-

RANTES.

LO QUE SE LE HACE SABER AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

SAN SALVADOR, VEINTINUEVE DE MARZO DE DOS

MIL SIETE.

Lic. RUBÉN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009720-2





BLECIMIENTOS.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VÍCTOR

MANUEL REYES QUIÑÓNEZ, en su calidad de Representante

legal de la sociedad BARTER DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse

BARTER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita



0614-071202-101-0, ha presentado solicitud a las ocho horas y

cincuenta y siete minutos del día treinta de abril de dos mil tres.

Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003048033

y Establecimiento No. 2003048033- 001; a favor de la Empresa de-

nominada BARTER DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRAVENTA

DE EQUIPO PARA FUERZAS DE SEGURIDAD PUBLICA O

PRIVADA, con dirección en 7a. AVENIDA NORTE Y 5a. CALLE

ORIENTE, CONDOMINIO CENTENARIO LOCAL No. 32 NORTE

del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE

MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON 57/100

$ 11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) BARTER DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ubicado en 7a. AVENIDA NORTE Y 5a. CALLE ORIENTE, CONDOMINIO CENTENARIO LOCAL No. 32 NORTE, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, siete de mayo de dos mil tres.

LEONOR JIMÉNEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009732-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ESTUARDO MARTÍNEZ UMAÑA, en su calidad de Representante legal de la sociedad GRUPO EQUISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GRUPO EQUISA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 32 del libro 1812 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-230503-101-2; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta y tres minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2003051499 inscripción 140 y el asiento de Establecimiento No. 2003051499- 001 inscripción 141, ambos del libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GRUPO EQUISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELABORACIÓN, COMERCIALIZACIÓN, FABRICACIÓN LAMINAS DE ACERO Y OTROS, con direc-ción en 29a. AVENIDA NORTE, No. 1137 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SESENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTISIETE 12/100 DÓLARES ($ 67,927.12) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GRUPO EQUISA, S. A. DE C. V., ubicado en 29a. AVENIDA NORTE, No. 1137, SAN SALVADOR y que se dedica a ELABORACIÓN, COMERCIALIZACIÓN, FABRICACIÓN LAMINAS DE ACERO Y OTROS.


San Salvador, veinte de junio de dos mil seis.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009733-2







HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WALTER

OSVALDO SAMAYOA CASTRO, en su calidad de Representan-

te Legal de la sociedad SAMAQUI SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SAMAQUI, S.A. DE

C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SANTA ANA, SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita



0210-160107-101-9; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y

cincuenta minutos del día dieciséis de mayo de dos mil siete., con la

cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058808 inscripción 209

y el asiento de Establecimiento No. 2007058808- 001, inscripción

210, ambos del Libro 145 de Asientos de Matrícula de Empresa y

Establecimiento; la Empresa se denomina SAMAQUI SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COM-

PRA VENTA DE ELECTRODOMÉSTICOS, COMPRA Y VENTA

DE PERFUMERÍA Y ARTÍCULOS DE CUIDADO PERSONAL,

ELABORACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS DE MADERA Y

DERIVADOS, ELABORACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS

DE METAL Y POR ULTIMO PRESTACIÓN DE SERVICIOS,

ASESORÁIS CONTABLES, JURÍDICAS Y FINANCIERAS, con

dirección en BARRIO NUEVO, 7ª CALLE PONIENTE, ENTRE

10ª y AVENIDA JOSÉ MATÍAS DELGADO, No. 31 del domicilio

de SANTA ANA, SANTA ANA cuyo activo asciende a ONCE

MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES($

11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) deno-

minado SAMAQUI, S. A. DE C. V. ubicado en BARRIO NUEVO,

7ª CALLE PONIENTE, ENTRE 10ª Y AVENIDA JOSÉ MATÍAS

DELGADO, No. 31, SANTA ANA, SANTA ANA y que se dedica

a COMPRA VENTA DE ELECTRODOMÉSTICOS, COMPRA

Y VENTA DE PERFUMERÍA Y ARTÍCULOS DE CUIDADO

PERSONAL, ELABORACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS

DE MADERA Y DERIVADOS, ELABORACIÓN Y VENTA

DE PRODUCTOS DE METAL Y POR ULTIMO PRESTACIÓN

DE SERVICIOS, ASESORÁIS CONTABLES, JURÍDICAS Y

FINANCIERAS.


San Salvador, dieciocho de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005683-2






MAYORGA RIVAS, en su calidad de Representante legal de la

sociedad DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse

DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V.; sociedad de

nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA,

LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número

41 del libro 2200 del Registro de Sociedades del Registro de Comer-

cio, con Número de Identificación Tributaria: 0614 -250107 -104

- 9; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y

cinco minutos del diecisiete de mayo de dos mil siete, con la cual

se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058819 inscripción 20, del

Libro 146 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;

la Empresa se denomina DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA,


dedica a VENTAS DE BEBIDAS ALCOHOLICAS, PARA SU

CONSUMO FUERA DEL ESTABLECIMIENTO, con dirección en

FINAL AVENIDA SAN MARTIN 4 -7, del domicilio de SANTA

TECLA, cuyo activo asciende a CIEN MIL 00/100DOLARES

($100,000.00).



San Salvador, veintidós de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005803-2





BLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SSABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

ALBERTO BORGONOVO POHL, en su calidad de Representante

legal de la Sociedad BORGONOVO POHL, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA,

del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuya


Registro Sociedades del Registro de Comercio, con Número de


solicitud a las doce horas y seis minutos del día dieciséis de abril

de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.

2002000629 inscripción 63 y el asiento de Establecimiento No.

2002000629- 001 inscripción 64, ambos del libro 145 de Asientos

de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada

BORGONOVO POHL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, la cual se dedica a COMPRA, VENTA Y BENEFICIADO

DE CAFE, con dirección en CIUDAD MERLIOT, BOULEVARD

PYNSA, CALLES No. L-1 y L-2 del domicilio de ANTIGUO

CUSCATLAN, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a NOVEN-

TA Y NUEVE MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA

Y OCHO MIL NOVENTA COLONES 89/100 (¢99,458,090.89)

COLONES y que tiene el establecimiento siguiente: 001- ) denomi-

nado BORGONOVO POHL, S. A. DE .C. V. ubicado en CIUDAD

MERLIOT, BOULEVARD PYNSA, CALLES No. L-1 y L-2 del

domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se

dedica a COMPRA, VENTA Y BENEFICIADO DE CAFE.


San Salvador, quince de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005839-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA:

La Junta Directiva de la Sociedad TRANSPORTISTAS ASOCIA-

DOS DEL NORTE DE SAN MIGUEL, S.A. DE. C.V, que se puede

abreviar TADENSAM S.A. DE C.V.

Por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Ac-

cionistas, a celebrarse a las 9.00 horas del día Jueves 12 de Julio

de 2007, en el Restaurante Mamá Gallina, situado en la Avenida

Roosevelt Nte, Y 2ª Calle Pte, N- 303 de la Ciudad de San Miguel

Departamento de San Miguel, en la cual se tratará la siguiente

Agenda:

1- Establecimiento del quórum

2- Lectura y aprobación del Acta Anterior

3- Presentación de memoria de labores del período del 1- de

Enero al 31 de Diciembre de 2006

4- Presentación de Estados fi nancieros

5- Informe de Auditor Externo

6- Aplicación de Utilidades

7- Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus hono-

rarios

8- Varios.


Para celebrar la Junta General Ordinaria, deberá estar presente

la mitad más una de las acciones que tenga derecho a voto y las

resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Caso

no hubiere quórum a la hora y fecha señalada se cita en segunda

convocatoria, en el mismo lugar y hora el día Jueves 19 de Julio de

2007, requiriéndose en este caso para tratar la agenda de cualquier

número de acciones.

San Miguel, 13 de junio de 2007.

LEONIDAS MIRANDA JUAREZ,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C009731-2

CONVOCATORIA

El infrascrito representante legal de DELTA INGENIEROS,

S.A. DE C.V., por este medio convoca a los accionistas de dicha

sociedad, a celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria, a

celebrarse en la oficina del suscrito situada en 57a. Avenida Norte

245, Condominio Miramonte, apartamento C-4, de esta ciudad, a

las diecisiete horas del día 9 de julio del corriente año, en primera

convocatoria, y a la misma hora, pero del día siguiente, en segunda

convocatoria, para conocer la siguiente agenda:

A) Junta General ordinaria: 1) Elección de nueva Junta

Directiva para el período comprendido entre el 30 de septiembre

2007 y el 29 de septiembre de 2010; 2) nombramiento del Auditor

externo y señalamiento de sus emolumentos.- B) Junta General ex-

traordinaria: reestructuración del capital social totalmente pagado,

para aumentar el capital mínimo a cien mil colones y disminuir

el capital variable en la misma cantidad, quedando reducido a

novecientos sesenta mil colones.- El Quórum necesario para ce-

lebrar Junta General ordinaria en primera convocatoria es de 531

Acciones; y el quórum necesario para hacerlo como Junta General

extraordinaria es de 795 Acciones.- En segunda convocatoria, el

quórum necesario será cualquiera que sea el número de Acciones

representadas y de 531 Acciones, respectivamente.- El número

de Acciones para tomar resoluciones serán los que indica la ley.

Una hora antes de las indicadas, el suscrito estará presente para

dar cumplimiento al Art. 239 Com. En caso de resolución, cada

Junta podrá designar ejecutores especiales.

San Salvador, ocho de junio de dos mil siete.

Dr. RENE ADAN HERNANDEZ,


3 v. alt. No. C009765-2

SOCIEDAD COOPERATIVA EL COLMENAR DE R. L.

EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIE-

DAD COOPERATIVA EL COLMENAR DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, (“La Cooperativa”), convoca a todos los socios de la

Cooperativa para que concurran a la JUNTA GENERAL ORDI-

NARIA DE SOCIOS, que se celebrará en el auditórium del Centro

de Ventas Soyapango; situadas en Boulevard del Ejército Nacional

Km. 5 Urbanización San Pablo, San Salvador; a las siete horas del

día domingo ocho de julio del presente año, para conocer y resolver

la siguiente agenda:

1. Establecimiento y Comprobación del Quórum.

2. Mensaje de Presidente.

3. Lectura del acta anterior de Junta General.

4. Presentación y aprobación de Memoria de Labores.

5. Gestión Financiera.

6. Informe de los Auditores Externos.

7. Nombramiento del Auditor Externo.

8. Nombramiento del Auditor Fiscal.

9. Aplicación de Resultados del año 2006.

10. Ratifi cación de nuevos miembros de Junta Directiva


Según el Art. 240 del Código de Comercio para que la Junta

General de Accionistas se declare válidamente instalada será ne-

cesario que estén presentes o representadas el cincuenta por ciento

más una de todas las acciones de la Sociedad, o sea, mil ciento

cincuenta y seis acciones de Cooperativa El Colmenar., y sus re-

soluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.

Si dicho quórum no se establece en la Primera Convocatoria,

se convoca para celebrar la sesión el mismo día domingo ocho de

julio, a las nueve horas, en el mismo lugar; en cuyo caso se celebrará

la Junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes

o representadas, y sus resoluciones se tomarán con la mayoría de

los votos presentes.

Para facilitar el registro al momento de la Asamblea, la Mesa de

Inscripción estará abierta a partir de las 6:30 a.m. del día de la

Asamblea.

San Salvador, a los 15 días del mes de junio del año dos mil

siete.

POMPILIO GUILLERMO RETANA MENENDEZ,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C009809-2

SUBASTAS PÚBLICAS

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE,

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, LICENCIADO JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que por auto proveído por este Juzgado

a las nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de abril

de dos mil siete, en el Juicio Ejecutivo Mercantil, identificado

con referencia 2-2000 promovido en un inicio por el Licenciado

ALFREDO CALLEJAS, en calidad de Apoderado General Judicial

de la Caja de Crédito de Sensuntepeque, Sociedad Cooperativa

de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, y continua-

do actualmente por la Licenciada ISABEL DE GUADALUPE

URRUTIA ALMENDARES, en la misma calidad mencionada, en

contra del demandado señor ALEJANDRO HIDALGO TORRES,

representado por su Curador Ad-Litem, Doctor JUSTO ARMAN-

DO COBAR LOPEZ; se ha ordenado la VENTA EN PUBLICA

SUBASTA de dos inmuebles que forman un solo cuerpo de las

siguientes características: Inmueble rústico situado en el Cantón

El Volcán de esta jurisdicción, es inculto, árido e innominado, de

CIENTO VEINTIDOS AREAS Y MEDIA, de capacidad, que se

describe así: AL NORTE: con terreno de Toribio y Ana González,

que fue de Ezequiel González, separados por cercos de piedra; AL

ORIENTE: con terreno de Pablo González, separados por cercos

de piedra; AL SUR: con terreno de don Francisco Ramírez, cerco

de piedra de por medio; y AL PONIENTE: con terrenos del mismo

señor Ramírez, mediando cercas de piedra; segundo inmueble: de la

misma naturaleza y situación que el primero y se describe así: sin

cultivos permanentes ni accesorios de UNA HECTAREA SIETE

AREAS UNA CENTIARIA, de capacidad superficial, que mide y

linda: AL ORIENTE: ciento cinco metros, con otro inmueble del

señor José Francisco Ramírez; AL SUR: ciento veintiún metros,

lindando en cuarenta metros con terreno del señor José Francisco

Ramírez y en ochenta y un metros con terreno de Arturo Ventura

Coreas; AL PONIENTE: sesenta y nueve metros con terreno de

Isidra Rogel, divididos por cerco de piedra, madera y piña; Y AL

NORTE: ciento veinticinco metros, linda con terreno de Isidra

Rogel, separados por mojones de piedra y cercas de piedras y

piña. Inmueble inscrito a favor del señor ALEJANDO HIDALGO

TORRES; inscrito bajo el número OCHENTA Y DOS DEL TOMO

TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO, ambos de Registro de la

Propiedad del Departamento de Cabañas. Dichos inmuebles le han

sido embargados al demandado señor ALEJANDRO HIDALGO

TORRES, en virtud de demanda interpuesta por la CAJA DE CRE-

DITO DE SENSUNTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,

reclamándole la cantidad de dinero por capital, más intereses y

costas procesales, debiendo realizarse dicha venta en este Juzga-

do.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque,

a los veintitrés días del mes de abril de dos mil siete.- Lic. JOSE

ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- Licda. ISABEL ERICELDA ALVARADO PONCE,

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C009721-2


MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promo-

vido por la Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE,

como Apoderada General Judicial del BANCO AGRÍCOLA SO-

CIEDAD ANÓNIMA, contra el señor OSCAR RENE MOREIRA

GONZÁLEZ, reclamándole cantidad de dólares, intereses y costas

procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado el siguiente

inmueble: “’Un lote urbano y construcciones situado en la juris-

dicción de San Miguel, identificado como lote número cuatro del

Polígono C- Tres de la Urbanización Ciudad Real y que se describe

así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Autopista DUA,

Treinta Avenida Sur, con longitud de curva veintinueve metros en el

pasaje número tres con rumbo Norte setenta y seis grados dieciséis

punto un minuto Este ambas abiertas en la Urbanización Ciudad

Real, se mide una distancia de treinta metros sobre el eje de este

último llegando así a un punto en donde con deflexión izquierda

de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta

metros, se localiza el mojón Sur Oeste del lote el cual mide y linda

así: AL PONIENTE, línea recta de doce metros con rumbo Norte

trece grados cuarenta y tres punto nueve minutos Oeste colindando

con el lote número tres del polígono C- Tres, de la misma Urba-

nización propiedad de Lemus García y Asociados, S.A. de C.V.;

AL NORTE, línea recta de seis metros con rumbo Norte setenta

y seis grados dieciséis punto un minuto Este colindando con el

lote número cinco del Polígono C-Tres, propiedad de la empresa

Lemus García y Asociados, S.A. de C.V.; AL ORIENTE, línea

recta de doce metros con rumbo Sur trece grados cuarenta y tres

punto nueve minutos Este colindando con los lotes número trece,

doce y once del polígono C-Seis, propiedad de Lemus García y

Asociados, S.A. de C.V., y AL SUR, línea recta de seis metros con

rumbo Sur setenta y seis grados dieciséis punto un minuto Oeste

colindando con lote número cinco del polígono C-Cuatro, pasaje

número tres de cinco metros de ancho de por medio de la misma

Urbanización de propiedad de la empresa Lemus García y Asocia-

dos, S.A. de C.V., el lote así descrito tiene un área de SETENTA

Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO TRES

PUNTO CERO DOS VARAS CUADRADAS, siendo lo construido

de TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS”. El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito bajo el Sistema de Folio Real

computarizado M OCHO CERO CERO CUATRO CERO CINCO

OCHO- OCHO- CERO CERO CERO CERCO CERO Asiento SEIS

de Propiedad del departamento de San Miguel.


de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a

las doce horas veintidós minutos del día veintinueve de mayo del

dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARA-

DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005668-2

LICENCIADO JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ


TO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO AGRÍCOLA,

SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S.A.,

cuyos nombres comerciales son BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL

DE EL SALVADOR, BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL; BANCO

AGRÍCOLA o solamente EL AGRÍCOLA, con sus siglas BAC,

contra el demandado VÍCTOR MANUEL RAMÍREZ; reclamándole

cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública su-

basta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará,

el bien inmueble embargado siguiente: “””Un inmueble rústico

sin construcciones situado en la Jurisdicción de San Antonio del

Monte, del departamento de Sonsonate, identificado como LOTE

CUARENTA Y UNO, DEL BLOCK “H”, DE LA COMUNIDAD

“JARDINES DEL MIRADOR” TERCERA ETAPA, de un área de

CIENTO CUARENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a

doscientos punto treinta y una varas cuadradas, el cual tiene las

medidas siguientes: AL NORTE, con una distancia de diez metros;

AL ORIENTE, con una distancia de catorce metros; AL SUR, con

una distancia de diez metros; y AL PONIENTE, con una distancia

de catorce metros. El cual se encuentra inscrito a favor del ejecu-

tado señor VÍCTOR MANUEL RAMÍREZ, bajo la matrícula UNO

CERO UNO DOS NUEVE DOS NUEVE TRES- CERO CERO

CERO CERO CERO.








San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día cuatro

de mayo de dos mil siete.- Lic. JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHO-

RRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO.- Lic.

OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005673-2

RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-

VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO


HACE SABER: Que por ejecución iniciada en este Juzgado

por la señora TRANSITO HERRERA CALDERÓN, en su carácter

personal contra el señor ANTONIO NITZUGA JIMÉNEZ, cono-

cido por RICARDO NITZUGA JIMÉNEZ o NITZUGA JIMÉ-

NEZ, reclamándole cantidad de dinero adeudada y accesorios, se

venderá en este Juzgado, en fecha que después se dará a conocer,

en pública subasta y al mejor postor, el inmueble siguiente: Un

terreno rústico, antes, hoy urbano, situado en el cantón Primavera

de esta jurisdicción, formado originalmente por dos inmuebles ahora

reunidos en un solo cuerpo, de una extensión superficial según auto

de inscripción, de MIL CIENTO SETENTA Y CINCO METROS,

veintitrés decímetros setenta y dos centímetros cuadrados, con los

linderos generales actuales siguientes: AL SUR, antes cuarenta

metros noventa y siete centímetros, con solar de Jorge Álvarez;

ahora veintidós metros cuarenta y siete centímetros, siempre solar

de Jorge Alvarez; AL ORIENTE, antes cuarenta y tres metros

cuarenta y siete centímetros, con solares de Juan Reyes y Feliciano

Cabrera, ahora de un tiro de Sur a Norte, de doce metros ochenta

centímetros con porción vendida a Iglesia Católica Diócesis de

Santa Ana, partiendo de donde termina la medida del primer tiro,

en veinticuatro metros, con porción vendida a Daniel Filiberto

Macal Martínez, y último tiro contando de donde termina el último

tiro de una medida de seis metros doce centímetros, con solares de

Juan Reyes y Feliciano Cabrera, todos los tiros en línea recta; AL

NORTE, cuarenta metros noventa y siete centímetros, solares de

Paulina Román y Marcelino García; y AL PONIENTE, cuarenta

y cinco metros catorce centímetros, solares uno, dos y tres de

Guillermo Martínez. Inscrito a favor del señor ANTONIO NIT-

ZUGA JIMÉNEZ conocido por RICARDO NITZUGA JIMÉNEZ o

NITZUGA JIMÉNEZ, bajo el número CINCUENTA Y CINCO del

libro MIL SETECIENTOS DOS de propiedad.- Al inmueble antes

mencionado le afecta el gravamen de Hipoteca a favor del señor

RAFAEL ERNESTO PÉREZ CASTANEDA, según inscripción

número CIENTO TRECE Tomo MIL DOSCIENTOS TRECE de

Hipotecas, quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirá

siendo legal.


Santa Ana, a las doce horas dieciséis minutos del día veintitrés

de abril de dos mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACÓN,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE

CHÁVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005677-2

DOCTOR JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por Ejecución Promovida inicialmente

por el Licenciado FERNANDO ARÍSTIDES GARAY ANDRADE,

y continuado por el Licenciado JUAN RAMÓN FLORES BENÍTEZ,

en su calidad de Apoderado General Judicial de la SOCIEDAD IN-

VERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

Representada Legalmente por el señor MIGUEL ÁNGEL LOBO

CLAROS; en contra de la señora MARIA DOLORES GÓMEZ;

se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, los siguientes

inmuebles: PRIMERO: LOTE NÚMERO DOS DEL POLÍGO-

NO “G”, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS

CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS SETENTA

Y SEIS DECÍMETROS CUADRADOS TREINTA Y SIETE

CENTÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a SEISCIENTAS

CINCUENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS

CUADRADAS, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL

ORIENTE: Trece metros catorce centímetros, linda con terreno

de María Luisa Cañas de Hernández, Avenida San Juan de por

medio: AL PONIENTE: Doce metros cincuenta centímetros, linda

con lote número seis del polígono “G”, de la misma Lotificación;

vendido a María Luisa Romero de Torres; AL NORTE: Treinta

y tres metros ochenta centímetros, linda con lote número uno del

polígono “G” de la misma Lotificación, vendido a José Gilberto

Herrera; AL SUR: Treinta y siete metros, setenta y siete centíme-

tros, linda con lotes números tres y cuatro del Polígono “G”, de la

misma Lotificación; el primero que será vendido a la señora María

Dolores Gómez, y que se describirá posteriormente; y el segundo

vendido a Fermín Moreno Vásquez.- SEGUNDO LOTE NÚMERO


TRES DEL POLÍGONO “G”, de la capacidad superficial de OCHO-

CIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS DOCE

DECÍMETROS CUADRADOS CERO CUATRO CENTÍMETROS

CUADRADOS, equivalente a UN MIL CIENTO NOVENTA Y

NUEVE PUNTO DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, cuyas

medidas y linderos son los siguientes: AL ORIENTE: Veintiséis

metros sesenta y ocho centímetros, linda con terreno de María

Luisa Cañas de Hernández, Avenida San Juan de por medio; AL

PONIENTE: Veinticinco metros, linda con lote número cuatro del

polígono “G”, de la misma Lotificación, descrito anteriormente;

propiedad de la señora María Dolores Gómez; AL SUR: Treinta y

siete metros diez centímetros, linda con lotes números siete, cinco

uno-b, y uno-A, del polígono “I”, de la misma Lotificación, los

tres primeros propiedad de la Sociedad Condi, S.A. de C.V., y el

último vendido a José del Tránsito Rosales, calle Washington de

por medio. Inmuebles inscritos a favor de la Señora MARIA DO-

LORES GÓMEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección de Oriente, bajo el número VEINTIDÓS, del

Libro UN MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO de Propiedad

del Departamento de San Miguel.


de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL, SAN

MIGUEL, a las ocho horas y treinta minutos del día treinta de mayo

de dos mil siete.- Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIME-

RO DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO FUENTES,

SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F005822-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promo-

vido inicialmente por el Licenciado YURI MIGUEL CALDERÓN

JEREZ, y continuado por el Licenciado BENJAMÍN BALTAZAR

BLANCO HERNÁNDEZ, ambos actuando como Apoderados

Generales Judiciales del BANCO HIPOTECARIO DE EL SAL-

VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra el Señor ARMANDO

LANDAVERDE MURCIA, se venderán en Pública Subasta en este

Tribunal en fecha y hora que será señalada posteriormente, los

inmuebles que a continuación se describen: “’’PRIMER INMUE-

BLE: situado en el Cantón Las Pilas, Jurisdicción de San Ignacio,

del Departamento de Chalatenango, con una capacidad de NUEVE

MIL TRESCIENTOS SIETE METROS CUADRADOS de exten-

sión superficial, de las medidas y linderos especiales siguientes:

AL NORTE: Comenzando de un brotón de pito por un zanjón de

aguas abajo a otro brotón de la misma clase, se miden ochenta y

seis metros y colinda con terreno que antes fue de Porfirio Guillén,

hoy de Ignacio Guillén Chacón, zanjón dicho de por medio; AL

ORIENTE: Del brotón de pito mencionado con rumbo Sur en línea

recta a otro brotón de la misma clase, mide ciento veintidós metros

y colinda con terreno que antes fue de Gabriel Mancía, hoy de María

Elena Guillén, cerco de alambre de la colindante de por medio;

AL SUR: Del brotón citado con rumbo Poniente en línea recta a

otro brotón de pito, mide setenta y ocho metros y colinda con el

resto del inmueble general de donde se segrega el que se describe,

cerco de alambre propio de por medio; y AL PONIENTE: En línea

irregular, del brotón últimamente citado a otro de la misma clase

y de aquí se hace una deflexión a la derecha para llegar al punto

donde se dio inicio a esta descripción, mide ciento cinco metros

y colinda con terreno que antes fue de Porfirio Guillén, ahora de

Ignacio Guillén Chacón, cerco de alambre propio de la porción

que se describe de por medio. Que con el objeto que la porción

descrita tenga acceso a la calle pública constituye Servidumbre de

Tránsito sobre el resto del inmueble general, la cual se ubica de

Norte a Sur, el rumbo Poniente del inmueble general y tiene un

ancho de dos metros por el largo necesario, constituida desde hoy

en forma gratuita e indefinida en cuanto a su plazo de duración;

además en la porción descrita existen dos vertientes de agua, de los

cuales tendrá derecho de tomar el agua que produce para el resto

del inmueble general, del que está en el extremo de la porción que

se describe; en consecuencia constituye Servidumbre de Acueducto

sobre la porción descrita y a favor del resto del inmueble general,

inscrito a favor del Ejecutado bajo el Número CINCUENTA Y UNO

del Libro CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS, del Registro

Raíz e Hipotecas del Departamento de Chalatenango. SEGUNDO

INMUEBLE: Situado en el Cantón El Centro, Caserío Las Aradas,

jurisdicción de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, de una

extensión superficial de MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS

PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide

y linda: AL SUR: Cincuenta y nueve metros con Cruz Sarmiento,

camino real de por medio. AL ORIENTE: Cuarenta metros con

sesenta centímetros con Francisco Landaverde Barrientos, zanjón

de por medio. AL PONIENTE: Treinta y ocho metros, con Ignacio

Landaverde; y AL NORTE: Treinta y seis metros, con Marciano

Regalado; en dicho inmueble se encuentra construida una casa de


techo de tejas y paredes de bloques de cemento, y se mide siete

metros de largo por ocho de ancho. No es predio dominante ni sir-

viente, ni le afecta ninguna carga real, ni tiene cultivos de ninguna

clase, inscrito a favor del ejecutado, bajo el número SESENTA Y

DOS del libro CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES, res-

pectivamente del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del

Departamento de Chalatenango”.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público

para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER-

CANTIL: San Salvador, a las catorce horas diez minutos del día

veinticuatro de abril del año dos mil siete.- Lic. ERNESTO CEA,

JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- Lic. TERESA DE JESÚS

VÁSQUEZ VÁSQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005826-2

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO

EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil pro-

movido por el Licenciado BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO

HERNÁNDEZ, como Apoderado General Judicial del BANCO

HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA;

contra la señora DINORAH MARITZA RIVAS DE CAMPOS co-

nocida por DINORAH MARITZA RIVAS BOLAÑOS, se venderá

en pública subasta en este tribunal en hora y fecha que será seña-

lada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe:

“”””UN TERRENO rústico, situado en el Cantón Las Delicias del

Norte, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador,

que mide y linda AL NORTE: En tres tiros, el primero de Oriente a

Poniente once punto noventa metros, linda con calle de por medio,

el segundo de Norte a Sur dieciocho punto cincuenta metros, y el

tercero de nueve punto dieciocho metros, en ambos tiros linda con

René Antonio Amaya Portillo. AL PONIENTE: Mide diecinueve

punto treinta y dos metros. AL SUR: Mide veintiuno punto dieciocho

metros; y AL ORIENTE: Mide treinta y siete punto noventa y dos

metros, el inmueble antes relacionado aunque su antecedente no lo

menciona tiene un área de SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE

PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS”. El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito bajo la matrícula número M SEIS

CERO CERO CUATRO NUEVE CUATRO TRES SEIS, asiento

DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departa-

mento de San Salvador, a favor de la señora DINORAH MARITZA

RIVAS DE CAMPOS conocida por DINORAH MARITZA RIVAS

BOLAÑOS.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER-

CANTIL: San Salvador, a las once horas y dos minutos del día

veinte de marzo del año dos mil siete.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ

SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- Licda. TERESA DE JESÚS

VÁSQUEZ VÁSQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005829-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido inicialmente por el Licenciado MIGUEL ÁNGEL

CERNA CARRANZA continuado por el Licenciado BENJAMÍN

BALTAZAR BLANCO HERNÁNDEZ y actualmente por el Li-

cenciado JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ LARIOS, todos como Apode-

rados Generales Judiciales del BANCO HIPOTECARIO DE EL

SALVADOR, S.A.; contra los demandados señores ELÍAS PÉREZ

ÁLVAREZ y LUCIA ESTABANA BONILLA DE CASTILLO,

se venderá en pública subasta en este Tribunal en hora y fecha

que serán señalados posteriormente, en el bien inmueble que a

continuación se describe: “””El inmueble urbano y construcciones

que contiene, sitios en Pasaje Aparicio casa número siete de la

Colonia El Milagro de la Paz, de la ciudad y departamento de San

Miguel, de una extensión superficial de un mil seiscientos metros

cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,

cuarenta metros, con solar del señor FRANCISCO BENAVIDES; AL

NORTE, cuarenta metros, con solar del señor CRISTINO REYES;

AL PONIENTE, cuarenta metros, calle de por medio con solar del

señor MIGUEL LARÍN; y AL SUR, cuarenta metros, con solar

de la señora CRISTINA SARAVIA. El inmueble anteriormente

descrito está circundado por cercas de alambre propio. Inscrito a

favor del señor ELÍAS PÉREZ ÁLVAREZ, bajo el número SE-

TENTA Y TRES DEL LIBRO UN MIL SESENTA del Registro

de la Propiedad de San Miguel.””

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCAN-

TIL: San Salvador, a las ocho horas del día dieciséis de Octubre del

año dos mil seis.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO

MERCANTIL.- Licda. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA,

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F005831-2


2 v. alt. No. F005684-2


REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: Que en su agencia MERLIOT se ha presentado el

propietario del certificado No. 455826 del Depósito a Plazo Fijo

aperturado el 19 de septiembre de 2006, a 720 días prorrogables,

solicitando la reposición de dicho certificados; lo que se hace del

conocimiento público para efectos de reposición del certificado

relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de

Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-

cación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición

a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes

mencionado.

San Salvador, 11 de junio de 2007

IRMA DE REYES,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F005728-2

AVISO


AVISA:Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA, se ha

presentado el propietario del certificado No. 454938 del Depósito a

Plazo Fijo aperturado el 16 de junio de 2006, a 90 días prorrogables,

solicitando la reposición de dicho certificados; lo que se hace del

conocimiento público para efectos de reposición del certificado

relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de

Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-

cación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición

a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes

mencionado.

San Salvador, 11 de junio de 2007

IRMA DE REYES,


3 v. alt. No. F005732-2

AVISO

BANCO PROCREDIT, S.A.

AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Cara Sucia, parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 10169 de la cuenta No. 1502-01-000338-0, extendido por nuestra institución, el 09 de abril de 2007 a nombre de José Darío Ramírez Oliva, por un monto de Un mil quinientos 00/100 dólares, (US $1,500.00) a 90 días plazo, a una tasa de interés del 2.75%.

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que en treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo al-guno respecto a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, veintidós de mayo de dos mil siete.

Lic. SOLANGE LAINEZ,

GERENTE SERVICIOS BANCARIOS.

3 v. alt. No. F005818-2

AUMENTO DE CAPITAL

AUMENTO DE CAPITAL

En cumplimiento de lo establecido en el Artículo Ciento setenta y seis del Código de Comercio se hace del conocimiento públi-co, que por acuerdo unánime de la Junta General extraordinaria de Accionistas de la sociedad “FUNERALES VIDA ETERNA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que pue-de abreviarse “FUNERALES VIDA ETERNA, S. A DE C. V.” Inscrita bajo el número VEINTIDOS del Libro SETECIENTOS SETENTA Y TRES del Registro de Comercio, asentado en Acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en la Ciudad de San Vicente, a las diez horas del día veintiséis de abril del año dos mil seis, se ACORDO:

I) Aumentar el Capital Social mínimo fundacional de la Sociedad referida en OCHENTA MIL COLONES equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMÉRICA, o sea que el nuevo capital social mínimo fundacional será de CIEN MIL COLONES equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que dicho Aumento se efec-

tuará por aportaciones de los socios en la misma proporción al

valor de las acciones que cada uno tiene en la sociedad, pudiendo

aportarse parte en efectivo y parte en bienes de acuerdo a la Ley y


como consecuencia del aumento, es necesario también modificar

el pacto social, a fin de consignar el nuevo capital mínimo de la

Sociedad.

II) DESIGNACION DE EJECUTOR ESPECIAL, se acordó

designar al señor HECTOR RENE GARCIA PINEDA, para el

otorgamiento de todos los actos necesarios derivados del acuerdo

anterior y para que comparezca ante Notario a firmar la corres-

pondiente Escritura Pública de Modificación al Pacto Social.

San Salvador, ocho de junio de 2007.

HECTOR RENE GARCIA PINEDA,

“FUNERALES VIDA ETERNA, S. A. DE C. V."

3 v. alt. No. C009730-2

FRECUENCIAS DE USO REGULAR

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE

ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES

HACE SABER: Que de conformidad con los Artículos 76 y 78 de la Ley de Telecomunicaciones, se ha emitido resolución el día

cinco de junio del año dos mil siete, por medio de la cual fue admitida solicitud de concesión de frecuencias, las que se detallan a conti-

nuación:

De acuerdo al Artículo 79 de la Ley en mención, se solicitó al Gerente de Telecomunicaciones el informe técnico correspondiente,

señalando para tal efecto un plazo de veinte días; asimismo, se ordenó esta publicación, a fin de que cualquier interesado, dentro del plazo

de veinte días, contados a partir del día siguiente de la segunda publicación, manifieste su oposición o interés a las frecuencias que forman

parte de las concesiones solicitadas, las cuales deberán ser presentadas en original en las oficinas administrativas de la Superintendencia,

ubicadas en Sexta Décima Calle Poniente y 37 Avenida Sur No. 2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador, en el período comprendido entre

el catorce de junio al once de julio de 2007, ambas fechas inclusive.

Librada en la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, San Salvador, a las quince horas del siete de junio del año dos mil siete.

Lic. FERNANDO ARGÜELLO,

SUPERINTENDENTE.

2 v. alt. No. F005679-2


MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO, en su calidad de APODERADO de TAD Pharma GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro

de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra OFLO TAD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, AGENTE AN-TIBACTERIANO.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005705-2



CLASE: 05.




Consistente en: la palabra ALLVORAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECIFI-CAMENTE ANTIRREUMATICOS, ANTINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005707-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO, en su calidad de APODERADO de TAD Pharma GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Mono TAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECI-FICAMENTE TRATAMIENTO PARA LA ANGINA DE PECHO O ANTIANGINOSO.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005709-2




CLASE: 05.




Consistente en: la palabra Herpetad, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECIFICAMENTE ANTIVIRAL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005710-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO, en su calidad de APODERADO de TAD Pharma GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra AMADOL, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECIALMENTE ANALGESICO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005711-2

UTILIDAD Y NECESIDAD

MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE,

HACE SABER: Que en este tribunal se siguen DILIGEN-CIAS DE AUTORIZACÓN JUDICIAL PARA VENDER POR RAZONES DE UTILIDAD Y NECESIDAD, fundadas en el Art. 230 del Código de Familia promovidas por la Licenciada DIGMA RUTH GOMEZ MORENO, en su calidad de Apoderada de CAYETANO GODOY HENRIQUEZ y ROSA GUADALUPE MARQUEZ ZELEDON, a favor de MARLOS CAYETANO GODOY MARQUEZ, en la que por sentencia definitiva de fe-cha 26 de abril de este año, se autorizó a CAYETANO GODOY HENRÍQUEZ y ROSA GUADALUPE MÁRQUEZ ZELEDÓN, para que en su calidad de representantes legales del niño MARLON CAYETANO GODOY MARQUEZ, vendan en pública subasta el derecho de la porción de terreno que le corresponde al referido niño, quien es dueño y actual poseedor en proindivisión y por partes iguales, con los solicitantes VENTA QUE SE HARA EN PUBLICA SUBASTA, dicho inmueble se encuentra inscrito bajo el sistema de Folio Real computarizado en la matrícula 10125666-00000 asiento 2, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Sonsonate, de un área de 2,313.5500 metros cuadrados ubicada en Hacienda San Jorge, Kilo 5, AS. COM. POL. E, LOTE #3, ju-risdicción de Acajutla; el que mide y linda AL NORTE, sesenta y ocho punto cero tres metros, callejón de servidumbre de por medio, con solar número cuatro del mismo Polígono E, AL ORIENTE, teinta y cuatro metros, derecho de vía y carretera que conduce a Los Cóbanos de por medio, con Asentamiento Comunitario de la misma Hacienda Kilo Cinco, AL SUR, sesenta y ocho punto cero tres metros, con solar número dos del mismo polígono E; AL PO-NIENTE, treinta y cuatro punto cero un metros, con lote número treinta y tres del Polígono tres.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales pertinentes.

Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate, a los quin-ce días del mes de mayo del dos mil siete.- Lic. MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA.- Lic. MANUEL ANTONIO FLORES GONZALEZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F005730-2

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375MARCAS DE SERVICIOS



CLASE. 36.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA

LORENA AREVALO AZUCENA, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de PAN AMERICAN LIFE INSURANCE

COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras PAN-AMERICAN SECURITAS

PLUS, traducido al castellano como “mas seguridad panamerica-

na”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURO Y

ADMINISTRACION DE PLANES DE SEGURO DE VIDA, DE

SALUD, DENTAL Y DE INCAPACIDAD POR ACCIDENTE.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año

dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro


nos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil

siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005756-2



CLASE: 41.



JAVIER ALARCON JOVEL, en su calidad de APODERADO de

DIEGO PAULINO SELVA AGUILAR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA y LUIS EDUARDO SELVA AGUILAR, de nacionalidad

SALVADOREÑA y ANGEL HUMBERTO HERNANDEZ HIDAL-

GO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras LOSRED y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del

año dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005760-2




CLASE: 36.




RADO de CALIDAD INMOBILIARIA, SOCIEDAD ANONIMA,


MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra AVANTE y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS,

ADMINISTRACIÓN, ALQUILER, COMERCIALIZACIÓN, VA-

LORACIÓN Y FINANCIACIÓN DE INMUEBLES.


dos mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005852-2



CLASE: 36.






MARCA DE SERVICIOS,

ARANJUEZ

Consistente en: la palabra ARANJUEZ, que servirá para:

AMPARAR SERVICIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE

EN NEGOCIOS INMOBILIARIOS, ADMINISTRACION, ALQUI-

LER, COMERCIALIZACION, VALORACION Y FINANCIACION

DE INMUEBLES.


dos mil siete.





REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005854-2



CLASE: 36.







MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras GDI Gerencia de Inmuebles y

diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS QUE CON-

SISTEN PRINCIPALMENTE EN NEGOCIOS INMOBILIARIOS,

ADMINISTRACIÓN, ALQUILER, COMERCIALIZACION, VA-

LORACIÓN Y FINANCIACIÓN DE INMUEBLES.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos

mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro


nos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil

siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005856-2



CLASE: 36.






MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Cerca Centro de Rapidez y Con-

veniencia y diseño, donde sobre las palabras de uso común no se le

concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, ADMINISTRACION, ALQUI-

LER, COMERCIALIZACION, VALORACION Y FINANCIACION

DE INMUEBLES.


dos mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005857-2



CLASE: 36.



MARIO V LDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERA-

DO de CALIDAD INMOBILIARIA, SOCIEDAD ANONIMA,


MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra DISTRIBODEGAS y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBI-

LIARIOS, ADMINISTRACION, ALQUILER, COMERCIALIZA-

CION, VALORACION Y FINANCIACION DE INMUEBLES.


dos mil siete.






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005858-2



CLASE: 35.






MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Gerencia de Inmuebles GDI y

diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTION DE NEGOCIOS

COMERCIALES Y ADMINISTRACIÓN COMERCIAL.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos

mil siete.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005859-2



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGARDO

ANTONIO SOTELO CHICAS, en su calidad de APODERADO de

DIRECCION GENERAL DE CORREOS DEPENDENCIA DEL

MINISTERIO DE GOBERNACION, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Postalito PACK EL SALVA-

DOR y diseño, donde la palabra PACK se traduce al castellano

como PAQUETE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE

CORREOS HACIA VARIOS DESTINOS A NIVEL MUNDIAL.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos

mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006960-2


REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

AVISO

“ASEGURADORA POPULAR, S. A.”,

HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL

QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO EL SEÑOR

MANUEL ARTURO RICO MARTINEZ DEL DOMICILIO DE

SANTA ANA, SOLICITANDO REPOSICION DE LA PÓLIZA

DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-03.318, EMITI-

DA POR ESTA COMPAÑÍA A SU FAVOR CON FECHA 07 DE

OCTUBRE DE 1986.

SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA

FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE OPOSICION,

LA COMPAÑÍA PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA

POLIZA.

SAN SALVADOR, 13 DE JUNIO DE 2007.

JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,

SEGURO DE PERSONAS.

ASEGURADORA POPULAR, S.A.

3 v. alt. No. C009723-2

ESCRITURA PUBLICA DE CONSTITUCION


DE DOCUMENTOS MERCANTILES DEL REGISTRO DE

COMERCIO,

CERTIFICA: ESCRITURA PÚBLICA DE CONSTITUCION

DE LA SOCIEDAD HANESBRANDS EL SALVADOR, LIMI-

TADA DE CAPITAL VARIABLE.

Número de Inscripción: 14

Libro: 2225 del Registro de Sociedades

Páginas: 93 a la 102

Otorgada en San Salvador, a las nueve horas del día veinte de

abril de dos mil siete.

Notario: Ana Mercedes López Guevara

Otorgantes: Lilian Ruth Zelaya Panting, quien actúa en nombre y

representación, en su calidad de Apoderada Especial de la sociedad

CHOLOMA INC.; y Kenya Carolina Ruiz Pineda, quien actúa en

nombre y representación, en su calidad de Apoderada Especial de

la sociedad UPEL INC.

Naturaleza y Nacionalidad: de Responsabilidad Limitada de Capital

Variable, Salvadoreña

Denominación: Hanesbrands El Salvador, Limitada de Capital

variable, que podrá abreviarse Hanesbrands El Salvador, LTDA.

DE C.V.

Domicilio: San Juan Opico, Departamento de La Libertad.

Objeto: La fabricación y comercialización de tela y productos tex-

tiles para exportación; la prestación de servicios de contratación de

maquila, importación y suministro de materia prima y componentes

de productos de ensamble.

Plazo: Indefinido

Capital: Ochocientos setenta y cinco mil colones.

Representación Legal: le corresponde a uno a varios Gerentes

quienes pueden actuar conjunta o separadamente.

Gerente General: GERALD WILBERT EVANS JR, mayor de edad,

Ejecutivo y de nacionalidad Estadounidense:

Gerente Administrativo: EDGARDO GONZALEZ FALLA, mayor

de edad, Ingeniero Industrial y de nacionalidad salvadoreña.

Gerente Legal: JOIA MISHAARON JOHNSON, mayor de edad,

Abogada y de nacionalidad Estadounidense.

Gerente Financiero: JAMES DAN MAXWELL, mayor de edad,

Ejecutivo y de nacionalidad Estadounidense.

Período de Funciones: Indefinido.

Fecha de Inscripción: dos de mayo de dos mil siete.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL, CON EL CUAL SE

CONFRONTO EN EL DEPARTAMENTO DE DOCUMENTOS

MERCANTILES DEL REGISTRO DE COMERCIO, Y A SO-

LICITUD DEL INTERESADO, SE EXTIENDE LA PRESENTE

CERTIFICACIÓN EXTRACTADA, EN SAN SALVADOR, A LAS

OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE

DE MAYO DEL AÑO DOS MIL SIETE.

Lic. JAIME RICARDO AMAYA NIEVES,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009755-2


ACEPTACION DE HERENCIAS

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTA

CIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

a las diez horas del día dieciséis de mayo del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia intestada dejada a su defunción por la causante, señora

LILIAN MOTO, conocida por LILIAN MOTO DE GIRON, ocurrida

el día diecinueve de octubre de dos mil, en Colonia El Tránsito,

jurisdicción de Zaragoza, siendo esta ciudad el lugar de su último

domicilio, de parte del señor CELIO OTONIEL GIRON MOTO,

en calidad de hijo de la causante; y se ha conferido al aceptante,

la administración y representación interinas de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-

te.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a

las nueve horas y veinticinco minutos del día veintiséis de mayo

de dos mil tres. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ

DE LO CIVIL.- LIC. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005315-3


DISTRITO:

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta

minutos del día veintitrés de Marzo del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la

herencia intestada dejada por la señora ANTONIA LEONARDO

quien fue conocida por Antonia Leonardo Suriano y por María

Antonia Leonardo, fallecida el día veinticuatro de Diciembre del

año dos mil cuatro, en la Población de Santa Catarina Masahuat

su último domicilio, de parte del señor JOEL ELIAS SANTIAGO

TADEO por Derecho de Representación que en la referida herencia

le correspondía al señor Hipólito Santiago Leonardo, éste como

hijo de la causante.-

Se ha conferido al aceptante la administración y represen-

tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta

minutos del día diez de Abril del año dos mil siete.- DR. MARIO

MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL

CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005365-3

EL INFRANSCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTAN-

CIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; Al Público

para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

quince de marzo del corriente año; SE HA TENIDO POR ACEP-

TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTA-

RIO, La Herencia que en forma intestada a su defunción dejó la

causante PERFECTA LOPEZ AMAYA, de parte del señor JUAN

LAZARO ESCOBAR LOPEZ, de setenta años de edad, agricultor

en pequeño, del domicilio de San Simón, con documento único de

identidad número cero tres millones cuatrocientos treinta y cinco

mil seiscientos cuarenta y dos guión cinco; por derecho propio

que le corresponde como hijo, de la causante PERFECTA LOPEZ

AMAYA, quien a la fecha de su Fallecimiento fue de cien años

de edad, de oficios domésticos, soltera, originaria de San Simón,

de nacionalidad Salvadoreña, hija de Silverio López y Estebana

Amaya; FALLECIO el día diecisiete de diciembre del dos mil uno,

en el Cantón Carrizal, Jurisdicción de San Simón, siendo éste su

último domicilio.

Se le confirió al aceptante mencionado y en la forma estableci-

da, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS

DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones para los

curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que

se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

desde el siguiente a la última publicación de este edicto en el diario

oficial.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San

Francisco Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día

quince de marzo del dos mil siete. LICDO. JORGE ALBERTO

GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA.

ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005379-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN


DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída

a las doce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor TRANSITO ARNULFO

RIVERA RAMÍREZ, quien fue de treinta y cinco años de edad,

casado, agricultor, hijo de Daniel Rivera Gutiérrez y María Paula

Ramírez de Rivera, originario de Agua Caliente, Departamento de

Chalatenango, falleció el día diecisiete de julio del dos mil tres, en

el Hospital Nacional San Rafael de Santa Tecla, siendo su último

domicilio el municipio de Agua Caliente, de este departamento, de

parte de la señora DINA YANETH LÓPEZ VIUDA DE RIVERA,

y los menores TRANSITO ARNULFO, PERFECTA MARISOL,

DENIS ABRAHAN, LUCIA MAGDALENA y DIEGO FRANCIS-

CO, todos de apellidos RIVERA LÓPEZ, la primera en calidad

de esposa y como representante legal de los menores, hijos del

causante, y en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios

de los señores Daniel Rivera Gutiérrez y María Paula Ramírez de

Rivera, padres del causante. Confiérese a los aceptantes la adminis-

tración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones legales que les corresponde a los curadores de la

herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley.


Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veintidós días del

mes de febrero del dos mil siete.- Dr. DANILO ANTONIO VE-

LADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA

GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005390-3

LICENCIADO ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO IN-

TERINO. Al público

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y

cincuenta minutos del día once de mayo del presente año, se ha


de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RICAR-

DO ANTONIO ESCOBAR, quien fue de sesenta años de edad,

empleado, casado, fallecido el día veintiséis de septiembre de dos

mil tres, en esta Ciudad, siendo éste su último domicilio, de parte

de la señora FRANCISCA MORALES VIUDA DE ESCOBAR,

como cónyuge sobreviviente del causante y como Cesionaria de

los Derechos que les correspondían al señor RICARDO ANTONIO

ESCOBAR MORALES, en concepto de hijo del causante y repre-

sentada por el Licenciado EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,

y la señora EDNA CAROLINA ESCOBAR MORALES, como hija

del causante.- Confiriéndosele a las aceptantes la administración

y representación INTERINA de la sucesión; con las facultades y


Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas

y cincuenta y siete minutos del día once de mayo del año dos mil

siete.- Lic. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO

CIVIL DE DELGADO INTERINO.- Licda. SANTOS ELIZABETH


3 v. alt. No. F005408-3

GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, JUEZA INTERINA DEL

JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO


HACE. SABER: Que por resolución proveída por este Juz-

gado, a las quince horas y cinco minutos del día cuatro de mayo

del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción

por el causante señor MANUEL DE JESÚS CAMPOS ZALDAÑA,

ocurrida el día once de agosto de dos mil seis, en la ciudad de Colón,

siendo dicha ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de

la Licenciada MARIA BLANCA PAZ DE CAMPOS conocida por

MARIA BLANCA PAZ MONTALVO y por MARIA BLANCA

PAZ DE CAMPOS, y de los menores OSCAR EDUARDO y AS-

TRID ZULEYMA, ambos de apellidos CAMPOS PAZ, la primera

en calidad de cónyuge sobreviviente, e hijos del causante los dos

últimos; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y

la representación interinas de la sucesión, con las facultades y



Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce

horas cincuenta minutos del día quince de mayo de dos mil siete.-

Licda. GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, JUEZA INTERINA

DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005419-3

JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- Al público para los

efectos de ley.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de

Herencia de la causante señora IRMA PERAZA GUATEMALA

VIUDA DE CHOTO conocida por IRMA PERAZA DE CHOTO y

por IRMA PERAZA, que por resolución dictada por este juzgado

a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día veinticinco

de mayo del dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamen-

te y con beneficio de inventario la herencia Intestada, que a su

defunción ocurrida en San Salvador, siendo su último domicilio

el de la misma ciudad de San Salvador, Departamento de San Sal-

vador, el día dieciséis de febrero de dos mil siete, dejó la señora

IRMA PERAZA GUATEMALA VIUDA DE CHOTO conocida

por IRMA PERAZA DE CHOTO y por IRMA PERAZA, de parte

de los señores IRMA LETICIA CHOTO DE MENDOZA y LUIS

MARIANO CHOTO PERAZA, en calidad de hijos sobrevivientes

de la causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y represen-

tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones



las doce horas y veinte minutos del día uno de junio de dos mil

siete.- Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F005425-3

CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal

a las doce horas cinco minutos del día veinte de abril del presente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó la cau-

sante CARMEN GÓMEZ conocida por MARIA DEL CARMEN

GÓMEZ, quien fue de cuarenta y un años de edad, oficios del hogar,

soltera, siendo su último domicilio San Martín, originaria de San

Francisco Javier, departamento de Usulután, salvadoreña, hija de

Luisa Gómez, quien falleció el cinco de octubre de mil novecien-

tos ochenta y nueve; a MARÍA DOLORES GÓMEZ GUZMÁN,

en su calidad de hija de la causante y cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a los señores Heriberto Alcides

Gómez Guzmán, Juan Francisco Gómez Guzmán, Luis Antonio

Gómez Guzmán, y José Mauricio Gómez, en su calidad de hijos

de la causante, a través del Abogado Pedro Erlindo Chicas.

Confiérese a la aceptante declarada la administración y re-

presentación interina de la sucesión intestada con las facultades y


Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que

comparezcan a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes

a la publicación de ley.

Publíquese el edicto de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día veinte

de abril del dos mil siete.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCÍA

AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005434-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

SUCHITOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este

tribunal a las nueve horas y veinte minutos de esta misma fecha,

del presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejara el señor WILSON ALFREDO BARRERA

RIVERA; quien falleció a las dieciséis horas treinta minutos del

día dos de enero de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón

Zapote de esta jurisdicción, siendo su último domicilio esta ciu-

dad; de parte de la señora DOLORES ELENA LÓPEZ RIVERA;

actuando en su calidad de madre y representante legal del menor

CRISTIAN GIOVANNI BARRERA LÓPEZ, éste actuando en su

concepto de hijo del mencionado causante.


Se le ha conferido a la aceptante la administración y repre-

sentación interina de los bienes sucesorales con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a

todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes

mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en

el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las

nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de marzo del dos

mil siete.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESÚS

FIGUEROA COCA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005442-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

SUCHITOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este

tribunal a las once horas y quince minutos de este mismo día, del

presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejara el causante JUAN CHÁVEZ conocido por JUAN

CHÁVEZ ALFARO, quien falleció a las veintitrés horas cincuenta

minutos del día diez de agosto de dos mil seis, en el Hospital Nacio-

nal Rosales de San Salvador, siendo su último domicilio el Caserío

Las Américas del Cantón La Bermuda jurisdicción de Suchitoto;

de parte del señor BERNABÉ DE JESÚS CHÁVEZ SIGÜENZA,

quien actúa en su concepto de hijo de dicho causante.

Se le ha conferido al aceptante la administración y repre-

sentación interina de los bienes sucesorales con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a

todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes

mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en

el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las

once horas y veinte minutos del día uno de junio del dos mil siete.-

Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESÚS FIGUEROA

COCA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005446-3

LICENCIADO ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE

LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIU-

DAD DELGADO.

AVISA: Que por resolución de las quince horas y un minuto

del día veintiuno de Mayo del año dos mil siete. se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejara la Causante señora GLORIA

ELENA GRIJALVA DE CATALÁN, quien fue de cincuenta y

seis años de edad, casada, originaria de Cuscatancingo, siendo la

Ciudad de Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, quien

falleció el día cuatro de agosto del año dos mil cuatro, de parte

de los señores BRENDA ELIZABETH CATALÁN GRIJALVA,

en concepto de hija de la causante y como cesionaria de los dere-

chos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA INÉS

AGUILAR SÁNCHEZ conocida por MARIA INÉS AGUILAR

TAURA y por INÉS AGUILAR TAURA, en su calidad de madre del

causante; y del señor JOSÉ ROBERTO CATALÁN, en su calidad

de cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionario de los

derechos hereditarios que le correspondían a los señores CAR-

LOS ROBERTO CATALÁN GRIJALVA y HÉCTOR ANTONIO

CATALÁN GRIJALVA, en su calidad de hijos de la causante,

no así como cesionario de los derechos hereditarios que como

madre de la causante le correspondían a la señora MARIA INÉS

AGUILAR SÁNCHEZ conocida por MARIA INÉS AGUILAR

TAURA y por INÉS AGUILAR TAURA, por haberlos cedido

con anterioridad a la primera de las aceptantes; confiriéndoseles

a los aceptantes la administración y representación interina de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Lo que hago del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO, a las quince horas y cinco minutos del día veintiuno de

mayo de dos mil siete.- Lic. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS,

JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- Licda. SANTOS ELIZABETH


3 v. alt. No. F005660-3

131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. ROBERTO WENCESLAO RAMIREZ ALVARENGA, Notario, del

domicilio de Santa Tecla, con oficina ubicada en la Novena Calle

Oriente Bis, Polígono Catorce, casa número diecinueve, Colonia

Santa Mónica, de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las nueve horas del día treinta de octubre del dos mil

seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en

el Cantón Santa Lucía, de la Jurisdicción de Ciudad Arce, Depar-

tamento de La Libertad, a las siete horas treinta minutos del día

once de enero del dos mil cuatro, dejó la señora María Cristina

Perdomo de Mejía, de parte de la señora Rosa Elena Aguiñada de

Miranda, en su concepto de hermana sobreviviente de la causante,

habiéndose conferido la administración y representación interina



En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se

crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a

la referida oficina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario ROBERTO WENCESLAO

RAMIREZ ALVARENGA. En la ciudad de Santa Tecla, a las diez

horas del día nueve de noviembre del dos mil seis.

Lic. ROBERTO WENCESLAO RAMIREZ ALVARENGA,

NOTARIO.

3 v. c. No. C009738-3

RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este do-

micilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE,

LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y

CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO,

para los efectos de Ley

HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios no-

tariales, por las señoras: ROSA ESTELA RIVAS DE FAJARDO,

LOURDES MARIA FAJARDO RIVAS, CARMEN LIZETH LU-

CHA FAJARDO, conocida también por CARMEN ELIZABETH

FAJARDO LUCHA, y SANDRA CAROLINA FAJARDO,

ACEPTANDO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, DEJADA

A SU DEFUNCION POR EL SEÑOR RIGOBERTO FAJARDO

MENENDEZ, quien falleció en esta ciudad, a las nueve horas y

cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de febrero del corriente

año, se proveyó resolución a las once horas del día veintisiete de los

corrientes, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia referida de parte de las señoras: ROSA

ESTELA RIVAS DE FAJARDO, LOURDES MARIA FAJARDO

RIVAS, CARMEN LIZETH LUCHA FAJARDO, conocida tam-

bién por CARMEN ELIZABETH FAJARDO LUCHA, y SANDRA

CAROLINA FAJARDO, EN SU CONCEPTO DE HEREDERAS

TESTAMENTARIAS EN LA MENCIONADA SUCESIÓN, NOM-

BRANDOSELES ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES

INTERINAS DE LA SUCESION, con lasfacultades y restricciones

de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a

la misma, se presenten dentro del término de quince días después

de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito

Notario.

Oficina Notarial, San Salvador, a las diez horas del día seis

de junio de dos mil seis.

Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. F005747-3

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE AGUA CA-

LIENTE.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

DELFINA BENITEZ ARDÓN, de cuarenta y siete años de edad, de

Oficios domésticos, del domicilio de Agua Caliente, departamento

de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero

uno cinco uno cero nueve nueve nueve guión cero. Y con Número

de Identidad Tributaria cero cuatro uno dos guión cero uno cero

siete cinco nueve guión uno cero uno guión cero. Solicitando Título

de Propiedad, de un Inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el

Barrio El Centro de una Extensión superficial de QUINIENTOS

SETENTA METROS CUADRADOS, SESENTA DECIMETROS

CUADRADOS Y DIECINUEVE CENTIMETROS CUADRADOS,

de la medidas y colindancias siguientes AL NORTE: mide veinti-

cinco metros cero ocho centímetros, colinda con calle de por medio,

con María Margarita Merlos AL ORIENTE: mide treinta y seis

metros setenta y nueve centímetros calle de por medio y colinda

con Francisco Antonio Valdivieso, Francisco Melara Valle y Carlos

Cardona, AL SUR: mide doce metros ochenta y siete centímetros,

colinda con Justo Tejada Antes Hoy con María Félix Maldonado

de Rodríguez, calle pública de por medio y AL PONIENTE: mide

en tres tiros rectos, el primero de sur a norte en treinta metros

noventa y tres centímetros, el segundo de oriente a poniente mide

seis metros sesenta y nueve centímetros y el tercero de sur a norte

en seis metros con sesenta y nueve centímetros, en todos los tiros

colinda con Santiago Chacón. En el interior del inmueble existe

por el rumbo sur una casa de techo de teja sobre paredes de adobe

y lo valora por el precio de CUATRO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA El inmueble lo adqui-

rió por compra que le hizo la señora Macario Rodríguez Palacios,

siendo todos los colindantes de este domicilio.


de Ley.

Alcaldía Municipal, de la Villa de Agua Caliente, departa-

mento de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de mayo

del año dos mil siete. SANTOS NERY TEJADA, ALCALDE

MUNICIPAL.- RICARDO LEON ARDÓN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005252-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE AGUA CA-

LIENTE.

HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó el señor:

ANTONIO NOE CHACON CHACON, de cuarenta y cuatro años

edad, Agricultor, del domicilio de Agua Caliente, departamento

de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número

cero cero siete tres ocho cinco seis dos guión cero. Y con Número

de Identidad Tributaria cero cuatro cero uno guión cero uno cero

cuatro seis tres guión uno cero uno guión cero. Solicitando Título

de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el

Barrio El Centro de una Extensión superficial de TRESCIENTOS

UNO PUNTO SETENTA Y OCHO METROS. de la medidas y

colindancias siguientes AL NORTE: mide ocho punto ochenta

metros colinda calle de por medio que conduce del Parque al río

Metayate, con la Alcaldía Municipal, AL ORIENTE: mide treinta

y uno punto treinta metros colinda con Marta Lidia Merlos Tejada,

María Dolores Leverón y Ronal Tejada: AL SUR: mide diez punto

treinta metros, colinda con Miguel Leverón los divide cerco de

alambre del Colindante y AL PONIENTE: mide treinta y uno punto

sesenta metros, colinda con Osmín Maldonado Bonilla y sucesión

de Mario Interiano, En el interior del inmueble existe por el rumbo

sur una casa de techo de teja sobre paredes de adobe. Y lo valora

por el precio de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE NORTE AMERICA. El inmueble lo adquirió por

compra que le hizo la señora Efigenia Contreras de Leverón, Siendo

todos los colindantes de este domicilio.


de Ley.

Alcaldía Municipal, de la Villa de Agua Caliente, departa-

mento de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de mayo

del año dos mil siete.- SANTOS NERY TEJADA, ALCALDE

MUNICIPAL.- RICARDO LEON ARDÓN, SECRETARIO

MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F005254-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CIUDAD

BARRIOS

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Lic.

JUAN CARLOS JOYA LAZO, mayor de edad, Abogado y Notario,

del domicilio de San Miguel, actuando en calidad de Apoderado

General Judicial de la señora ANA BERTILA SANDOVAL VIU-

DA DE MEDRANO, de sesenta y cinco años de edad, de oficios

domésticos, Salvadoreña por nacimiento, de este domicilio, por-

tadora de su documento Único de Identidad número: cero cero

novecientos cuarenta y seis mil ciento noventa y tres guión tres y

número de Identificación Tributaria; doce cero dos guión ciento

setenta mil quinientos cuarenta y uno guión cero cero uno guión

tres, solicitando se le extienda título de propiedad y dominio a

favor de su representada, de un terreno de naturaleza urbana, ubi-

cado en Colonia Boillat, jurisdicción de Ciudad Barrios, distrito

y departamento de San Miguel, de una capacidad superficial de:

NOVECIENTOS VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, según


certificación de denominación Catastral de las medidas y linderos

siguientes: ORIENTE: mide treinta y siete punto cinco metros, co-

linda con Petronila Pineda Parada Callejos, de por medio; NORTE:

mide veintinueve punto cinco metros, colinda con Rafael Armando

Sorto Medrano; PONIENTE: mide treinta y nueve metros, colinda

con Ana Bertila Sandoval viuda de Medrano; SUR: mide veintitrés

metros y colinda con Hermelinda Arévalo Hernández, calle de por

medio, y lo valora por la cantidad de DOS MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; en el inmueble antes

descrito existe una área construida, no es dominante, ni sirviente,

no posee cargas ni derechos reales de ajena pertenencia y no tiene

proindivisión con ninguna otra persona, carece de documentos

inscritos en el Registro de Propiedad Raíz e Hipoteca y lo adquirió

por compra verbal que le hiciere el señor ALFONSO JURADO,

por lo que unida a la posesión de la señora Ana Bertila Sandoval

viuda de Medrano, ésta data desde hace treinta y cinco años

consecutivos.-

Librado en la Alcaldía Municipal de Ciudad Barrios, a los

quince días del mes de mayo de dos mil siete.- Dr. MIGUEL

ANGEL RIVERA M., ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN CARLOS

IGLESIAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005275-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora,

BLANCA ESTELA VIZCARRA MARROQUIN, de veintinueve

años de edad, costurera, de este domicilio, con Documento Único

de Identidad número cero cero dos cinco dos seis dos uno guión

cuatro, solicitando título de propiedad a su favor de un inmueble

de naturaleza urbana situado en el Barrio El Calvario, de esta

villa, de una extensión superficial de SETECIENTOS VEINTI-

CUATRO metros cuadrados veinte centímetros cuadrados y según

ficha catastral es de quinientos noventa metros cuadrados, que

mide y linda al NORTE, catorce metros cuarenta centímetros con

Marina Esther Escobar V. de Chávez, Juan Gilberto Cruz, Oscar

Ovidio Chávez Escobar, Blanca Rosa Chávez Escobar, Marina

Estela Chávez Escobar, José Narciso Chávez Escobar, Maricela

del Carmen Chávez Escobar, Carlos Salvador Chávez Escobar,

Amílcar Alexander Chávez Escobar; al ORIENTE, mide treinta

y cinco metros, linda con Marina Ester Escobar V. de Chávez,

Juan Gilberto Cruz, Oscar Ovidio Chávez Escobar, Blanca Rosa

Chávez Escobar, Marina Estela Chávez Escobar, José Narciso

Chávez Escobar, Maricela del Carmen Chávez Escobar, Carlos

Salvador Chávez Escobar, Amílcar Alexander Chávez Escobar; al

SUR mide veintiséis metros cuarenta centímetros y linda con José

Roberto Funes, pasaje de por medio; al PONIENTE mide treinta

y seis metros, linda con Martha Araceli Guzmán de Gómez, Jeró-

nimo Gómez, Ricardo Aníbal Ramírez. El inmueble descrito goza de servidumbre de tránsito de dos metros de ancho; es dominante y sirviente; no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona; ni está en proindivisión. Lo hubo el inmueble por compra que hizo al señor Valentín Morales, y lo valúa en la suma de diez mil colones.

Al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Huizúcar, a quince de Julio de dos mil cinco. – Dr. LUIS RICARDO MONTES CHAVEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ALBA YANETH JERONIMO DE MORAN, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F005313-3

TITULOS SUPLETORIOS

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor JOSE NAZARIO COLATO SALAMANCA, de cuarenta y cuatro años de edad, Profesor, del domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, promoviendo Diligencias de TITULO SUPLETO-RIO y dice: Que es dueño y actual poseedor desde hace más de diez años, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida de un terreno de naturaleza, situado en el Cantón El Jobo, jurisdicción de Moncagua, distrito y departamento de San Miguel, de la extensión superficial de SIETE MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, ubicado exactamente sobre carretera Panamericana kilómetro ciento veinticuatro de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide setenta y cinco metros carretera de por medio, linda con Pedro Arnoldo Alfaro Salamanca; al SUR, mide setenta metros, linda con José Nazario Salamanca Portillo; AL ORIENTE, mide noventa y siete metros, linda con María Armida Alfaro viuda de Benítez y AL PONIENTE, mide ciento diez metros, linda con terreno de Jesús Alfaro viuda de Colato, INMUEBLE QUE CONTIENE árboles frutales y dos casas una de pared de adobe, techo de tejas y lastra de pared de ladrillo techo de tejas, no contiene cultivos.

Lo hubo por compra verbal que le hizo al señor JOSE NA-ZARIO SALAMANCA PORTILLO, y que lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES. Que por carecer de documento inscrito en el Registro respectivo pide se le extienda a su favor TITULO SUPLETORIO del inmueble antes descrito.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas veintidós minutos del día treinta y uno de Mayo de dos mil siete. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARA-DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005380-3


RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATO-

RIOS LÓPEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del

domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00036

del Libro 00066 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

palabra VERMEX; que ampara productos/servicios comprendidos

en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de mayo del

año dos mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009686-3



CLASE: 05.






RIOS LÓPEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del do-

micilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00080 del

Libro 00055 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la

palabra DUO-PACK separadas por un guión escritas en letra de

molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos

en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo

del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009687-3



CLASE: 05.



FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABO-

GADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORA-

TORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 14638 del Libro 00037 de REGISTRO

DE MARCAS, consistente en la palabra CEREBROVITAN; que


ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la

Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de mayo



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009688-3



CLASE: 05.






RIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,


para la inscripción Número 00125 del Libro 00054 de INSCRIP-

CIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “ACIFLUX”, escrita

en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril



REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009689-3



CLASE: 05.






RIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,



CIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “AINELAC”, escrita

en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


de Ley.







REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009690-3



CLASE: 05.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU-

DICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00224 del Libro 00051 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en la palabra “INHIDEP”, escrita en

letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios com-

prendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del

año dos mil siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009691-3



CLASE: 05.






RIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00233 del Libro 00055 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en la palabra “ULTRABAC” escrita en

letra de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en

la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.






REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009692-3




CLASE: 14.



DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABO-

GADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TIMEX

CORPORATION del domicilio de CONNECTICUT, ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 13952

del Libro 00036 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

palabra TIMEX; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 14 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año

dos mil siete.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005260-3



CLASE: 05.



DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGA-

DO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de Sanofi-Aventis,

del domicilio de 174, Avenue de France F-75013 París, Francia,

de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para


DE MARCAS, consistente en la palabra APROVEL; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi-

cación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de mayo del año

dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005261-3



CLASE: 05






del domicilio de 174, Avenue de France F-75013 París, Francia,



DE MARCAS, consistente en la palabra AVAPRO; que ampara

productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasi-

ficación Internacional de Niza.


de Ley.




Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del

año dos mil siete.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO

3 v. alt. No. F005262-3



CLASE: 10






del domicilio de 174, Avenue de France F-75013, París, Francia,



DE MARCAS, consistente en la palabra TRADELIA escrita en

letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.






REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005263-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGA-DO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de Sanofi-Aventis, del domicilio de 174 AVENUE DE FRANCE F-75013, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENO-VACION, para la inscripción Número 14310 del Libro 00036 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra TRIMAX; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005264-3



CLASE: 05


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGA-DO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de Sanofi-Aventis, del domicilio de 174, Avenue de France F-75013, París Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00241 del Libro 00045 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra NEMATOSAN; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasi-

ficación Internacional de Niza.



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005265-3



CLASE: 39.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., del domicilio de 55 GLENLAKE PARKWAY NE, ATLANTA, GEORGIA 30328, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00051 del Libro 00045 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión U P S; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 39 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005267-3



CLASE: 19.



LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO


SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VITROMEX,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de Blvd. Isidro López Zertuche 4103, Salrillo Coahuila, México,

de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00060 del Libro 00042 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra “VITROMEX”; que ampara




de Ley.






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005268-3



CLASE 16.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Dorpan, S.L.,

del domicilio de Abedul, 12 Madrid, España, de nacionalidad ES-


PAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00114 del Libro 00053 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-

tente en las palabras “MELIA HOTELES”, en letras minúsculas,

a excepción de la letra “M” y “H”, ligeramente inclinadas hacia

la derecha; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del

año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005299-3



CLASE: 12.



DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, actuando como APODERADO de DaimlerChrysler Corpo-

ration, del domicilio de 1200,Chrysler Drive, Ciudad de Highland

Park, Estado de Michigan 48288, Estados Unidos de América, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 14840 del Libro 00037 de REGISTRO

DE MARCAS, consistente en la palabra JEEPSTER; que ampara




de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005302-3



CLASE: 37.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGA-DO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de DaimlerChrysler Corporation, del domicilio de 1000 CHRYSLER DRIVE, CIUDAD DE AUBURN HILLS, ESTADO DE MICHIGAN 48326-2766, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00098 del Libro 00063 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA FIGURA DE CINCO LADOS, QUE ENCIERRA UNA ESTRELLA DE CINCO PICOS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005304-3

141DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. No. de Expediente: 1994002412


CLASE: 04.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BARDAHL

MANUFACTURING CORPORATION, del domicilio de 1400

N.W. 52ND. STREET, SEATTLE, WASHINGTON, ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00216

del Libro 00053 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la palabra “BARDAHL”, en letra de bloque, con un segmento

de la letra “R” prolongado más abajo, y en la misma dirección a

ese segmento, hacia arriba, se ubica una bandera a cuadros; que

ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la



de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de mayo del año

dos mil siete.

ALEXADER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005306-3



CLASE: 40.





ÑA, actuando como APODERADO de FOSTER WHEELER LLC,

del domicilio de PERRYVILLE CORPORATE PARK, CLINTON,

NEW JERSEY 08809-4000, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00059 del Libro 00046 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la etiqueta de forma octagonal, siendo

más ancho de su parte superior en relación con la parte inferior de

la misma, y que contiene las letras FW, la primera ligeramente con

inclinación hacia la izquierda y la segunda de dichas letras partiendo

de su primer segmento justamente abajo del segmento horizontal

más angosto de la letra F y continuando sus otros segmentos en

forma progresiva hacia arriba; que ampara productos/servicios


de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del

año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005307-3



CLASE: 37.





ÑA, actuando como APODERADO de FOSTER WHEELER LLC,

del domicilio de PERRYVILLE CORPORATE PARK, CLINTON,

NEW JERSEY 08809-4000, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00050 del Libro 00046 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la etiqueta de forma octogonal, siendo

más ancho de su parte superior en relación con la parte inferior de

la misma, y que contiene las letras FW la primera ligeramente con

inclinación hacia la izquierda y la segunda de dichas letras partiendo

de su primer segmento justamente abajo del segmento horizontal

más angosto de la letra F y continuando sus otros segmentos en

forma progresiva hacia arriba; que ampara productos/servicios


de Niza.



de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005308-3



CLASE: 09.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MICROSOFT

CORPORATION, del domicilio de ONE MICROSOFT WAY,

REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 00043 del Libro

00052 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

WINDOWS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo del

año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005309-3



CLASE: 09.




Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-

dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ROYAL

APPLIANCE MFG, CO., del domicilio de 650 ALPHA DRIVE,

CLEVELAND, OHIO, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,


CION DE MARCAS, consistente en las palabras “DIRT DEVIL”,

en letra estilizada; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.




año dos mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005310-3



CLASE: 19.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CERTAIN-

TEED CORPORATION, del domicilio de 750 E. SWEDESFORD

ROAD VALLEY FORGE, PENNSYLVANIA, ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 00122 del Libro


“CertainTeed”; que ampara productos/servicios comprendidos en




de Ley.




año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005323-3



CLASE: 12.





REÑA, actuando como APODERADO de GENERAL MOTORS

CORPORATION, del domicilio de West Grand Boulevard & Cass

Avenue, Ciudad de Detroit, Estado de Michigan, Estados Unidos

de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 14626 del Libro

00037 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

“PONTIAC”; que ampara productos/servicios comprendidos en



de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año

dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005324-3



CLASE: 25.




Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-

dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CAR-

NIVAL CREATIONS DE MEXICO, S.A. DE C.V., del domicilio

de XOCONGO #225, COL. TRANSITO, C.P. 06820 MEXICO,

de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para


DE MARCAS, consistente en la palabra CARNIVAL, precedida de

dos letras “C” entrelazadas, una de las cuales se ubica en un plano

levemente superior a la otra, estando ambas dentro de un marco

casi cuadrado; que ampara productos/servicios comprendidos en



de Ley.




año dos mil siete.


REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005326-3



CLASE: 05.





VADOREÑA, actuando como APODERADO de ELI LILLY AND


COMPANY, del domicilio de Lilly Corporate Center Indianápolis,

Indiana, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00011 del Libro 00057 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la palabra “REOPRO” en letras mayúsculas tipo corriente; que




de Ley.




dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005327-3



CLASE: 05.





ÑA, actuando como APODERADO de LG Life Sciences, Ltd., del

domicilio de 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul, República

de Corea, de nacionalidad COREANA, solicitando RENOVACION,


CION DE MARCAS, consistente en la palabra FACTIVE; que

ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la



de Ley.




año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005328-3



CLASE: 03.




Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona-

lidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LG

HOUSEHOLD & HEALTH CARE LTD, del domicilio de 20,

Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul, República de Korea, de

nacionalidad COREANA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00179 del Libro 00049 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la palabra 1ST DATE; que ampara




de Ley.




año dos mil siete.


REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005330-3




CLASE: 11.





REÑA, actuando como APODERADO de SONY KABUSHIKI

KAISHA TAMBIEN CONOCIDA POR SONY CORPORATION,

del domicilio de 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokio, Japan,

de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la


MARCAS, consistente en la palabra aiwa; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasificación In-

ternacional de Niza.


de Ley.




año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005339-3



CLASE: 03.





ÑA, actuando como APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide,

Inc., del domicilio de Neenah, Wisconsin, 54956, Estados Unidos




“HUGGIES”; que ampara productos/servicios comprendidos en



de Ley.




año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005343-3



CLASE: 08.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COOPER

BRANDS, INC., del domicilio de 600 Travis, Suite 5800, Houston,

Texas 77002, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00108 del Libro 00047 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra “NICHOLSON”; que ampara productos

/servicios comprendidos en la( s) Clase 08 de la Clasificación

Internacional de Niza.


de Ley.






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005346-3




CLASE: 09, 16.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VISA IN-

TERNATIONAL SERVICE ASSOCIATION, del domicilio de 900

Metro Center Boulevard, Foster City, California, Estados Unidos


RENOVACION, para la inscripción Número 00158 del Libro 00065

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la representación de

tres bandas en forma de bandera de colores: dorado, blanco y azul;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09,

16 de la Clasificación Internacional de Niza.


de Ley.



Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del

año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005354-3



CLASE: 05.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GENERAL

NUTRITION INVESTMENT COMPANY, del domicilio de 300

Sixth Avenue, Pittsburg, Pennsylvania 15222, Estados Unidos



00048 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la ex-

presión SOLOTRON, en letra estilizada, subrayada; que ampara




de Ley.




dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005355-3



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER-

TO SALOMON JACIR SIMAN, mayor de edad, LICENCIADO(A)

EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, del domicilio de SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO

PROPIETARIO de LABORATORIO INDUSTRIAL CENTRO

AMERICANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: LICA, S.A. DE C.V., del domicilio de San

Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENO-

VACION, para la inscripción Número 00009 del Libro 00113 de

REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra Lolita; que




de Ley.




Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de marzo del

año dos mil siete.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005384-3



CLASE: 25.



DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO


SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WRANGLER

APPAREL CORP., del domicilio de Concord Plaza, 3411, Silverside

Road Wilmington, Delaware, Estados Unidos de América, de nacio-

nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la


MARCAS, consistente en la letra W, formada por la representación

de costuras; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



de Ley.






REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005447-3

MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMAN-

DO INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia:

BAYER AG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CANESFEM

Consistente en: la palabra CANESFEM, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.


mil siete.




Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON

REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009664-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMAN-

DO INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL


JUDICIAL de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia:

BAYER AG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CANESPIE

Consistente en: la palabra CANESPIE, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.


mil siete.





REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009665-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO

de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-

PITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE,

S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: las palabras OMAHA STEAKS PREMIUM

HEARTLAND QUALITY SINCE 1917 y diseño, que se traduce al

castellano como OMAHA CALIDAD DE CENTRO DE PREMIO

DE FILETES DESDES 1917 ENTONCES, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ORIGEN ANIMAL

ESPECIFICAMENTE PRODUCTOS CARNICOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año

dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil

siete.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009667-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO

de MERCK & CO., INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-

MERCIO,

ANTEZA

Consistente en: la palabra ANTEZA, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VACUNAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005271-3

149DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. No. de Expediente: 2007064586


CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RA-FAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de DaimlerChrysler Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MYGIG

Consistente en: La expresión MYGIG, que servirá para: AMPARAR: APARATOS ELECTRÓNICOS UTILIZADOS EN AUTOMÓVILES, INCLUYENDO RECEPTORES GPS; SISTE-MAS AUTOMOTORES DE NAVEGACIÓN; SISTEMAS ELEC-TRÓNICOS PARA AUTOMÓVILES UTILIZADOS CON GPS; MAPAS ELECTRÓNICOS; RECEPTORES MULTIMEDIA Y JUGADORES MULTIMEDIA; Y PARTES DE LOS MISMOS.

La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005272-3



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RA-FAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de DaimlerChrysler Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VOYAGER

Consistente en: La palabra VOYAGER, traducido al castellano como “viajero”, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS QUE SE ENCUENTRAN INCLUIDOS EN ESTA CLASE.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005274-3



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: diseño identificado como Diseño de Ovalo, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBI-DAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005276-3




CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras SONRIC’S GUDUPOP MULTI-SABOR y diseño, que servirá para: DISTINGUIR: CONFITERÍA TALES COMO PALETAS.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-nos Distintivos. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005278-3



CLASE: 29.



Consistente en: diseño identificado como Diseño de Ovalo, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VEGETALES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, GELATINAS, MER-

MELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ORIGEN ANIMAL, ASI COMO LOS VEGE-TALES Y OTROS PRODUCTOS HORTÍCOLAS COMESTIBLES PREPARADOS PARA EL CONSUMO O LA CONSERVACIÓN, BEBIDAS DE LECHE EN LAS QUE PREDOMINE LA LECHE, PRINCIPALMENTE PAPAS YA SEAN FRITAS, COCIDAS Y/O HORNEADAS EN TODAS SUS PRESENTACIONES Y CACA-HUATES, HOJUELAS Y BOTANAS DE PAPA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005282-3



CLASE: 30.



Consistente en: diseño identificado como Diseño de Ovalo, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTITUTOS DEL CAFÉ; HA-RINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDI-MENTOS); ESPECIAS, HIELO, PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O


LA CONSERVA, ASI COMO LOS AUXILIARES DESTINADOS A MEJORAR EL SABOR DE LOS ALIMENTOS, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, CACAO O CHOCOLATE, CEREALES PARA EL CONSUMO HUMANO, HOJUELAS DE AVENA U OTROS CEREALES, INCLUYENDO HOJUELAS DE MAÍZ, HARINA DE MAÍZ, PALOMITAS DE MAÍZ Y FRITURAS DE MAÍZ, TODO TIPO DE DULCES Y TODO TIPO DE GALLETAS, BOTANAS DE HARINA DE PAPA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005284-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERA-DO de LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE PHARMACEUTI-QUE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LA ROCHE-POSAY XY

Consistente en: Las palabras LA ROCHE-POSAY XY, tra-ducido al castellano la palabra ROCHE como ROCA, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR; DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS TALES COMO CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUI-LLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAYS (ROCIADOR), MOUSSES Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CA-BELLO, LACA PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005285-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODE-RADO de SANCELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra Saba y diseño, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS SANITARIAS, TOALLAS SANITARIAS PARA LA MENSTRUACIÓN, TAMPONES PARA LA MENS-TRUACIÓN, CALZONES HIGIÉNICOS PARA LA MENSTRUA-CIÓN, CALZONES ABSORBENTES PARA INCONTINENCIA Y CINTURONES PARA TOALLAS SANITARIAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005287-3




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODE-RADO de SANCELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra Saba y diseño, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS SANITARIAS, TOALLAS SANITARIAS PARA LA MENSTRUACIÓN, TAMPONES PARA LA MENS-TRUACIÓN, CALZONES HIGIÉNICOS PARA LA MENSTRUA-CIÓN, CALZONES ABSORBENTES PARA INCONTINENCIA Y CINTURONES PARA TOALLAS SANITARIAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil siete.



REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005288-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DFO L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MOONS OVER MY HAMMY

Consistente en: Las palabras MOONS OVER MY HAMMY traducidas al castellano como “lunas sobre mi exagerado”, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDÁNEOS DEL CAFE, HARINAS Y PRE-

PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005290-3



CLASE: 30.



SUPER BIRD

Consistente en: Las palabras SUPER BIRD que se traducen al castellano como “súper pájaro”, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDÁNEOS DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITE-RÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005291-3




CLASE: 29.



Super Scrambles

Consistente en: La palabra SUPER SCRAMBLES, traducido al castellano como “Super Revueltos”, que servirá para: AMPA-RAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS CO-MESTIBLES.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005293-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GLAXOSMITHKLINE COLOMBIA, S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra Dol y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉU-TICAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005294-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MERCK & CO., INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-MERCIO,

ONVARA

Consistente en: La palabra ONVARA, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VACUNAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005296-3




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO SALOMÓN JACIR SIMAN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO INDUSTRIAL CENTRO AMERI-CANO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La expresión NO-RASH y diseño, traducidas al castellano como “no irritado”, sobre dicha expresión, individual-mente, no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: POMADA DE PAÑALES PARA BEBE.

La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil siete.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005386-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HEBER BIOTEC, S.A., de nacionalidad CUBANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HEBERMIN

Consistente en: La palabra HEBERMIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSU-MO HUMANO, PARA USARLO EN LA PREVENCIÓN DEL TRATAMIENTO DE QUEMADURAS, LOGRÁNDOSE UNA REDUCCIÓN DE TIEMPO, EN CICATRIZACIONES DE QUEMA-

DURAS DERMICAS SUPERFICIALES. EN LAS QUEMADURAS HIPODÉRMICAS SE ACORTA EL TIEMPO DE EVOLUCIÓN AL LOGRARSE UNA ZONA DE GRANULACIÓN DE MAS CA-LIDAD Y ASÍ RECIBE MAS ADECUADAMENTE EL INJERTO. PUEDE TAMBIÉN UTILIZARSE EN OTROS PROCESOS QUE REQUIERAN CICATRIZACIÓN O REGENERACIÓN TISULAR, COMO LESIONES PROVOCADAS POR RADIACIONES, HE-RIDAS QUIRÚRGICAS, ULCERAS POR EXTRAVASACIÓN DE GITOSTATICOS Y ULCERAS POR INSUFICIENCIA CIR-CULATORIA, ASÍ COMO EN LA PROFILAXIS DE LESIONES POR RADIOTERAPIA SUPERFICIAL.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005458-3



CLASE: 05.



HEBERGEL

Consistente en: La palabra HEBERGEL, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO QUE COMBATIRÁ LESIONES INTRAEPITELIALES, HERPES SIMPLE, CONDILOMA ACUMINADO, DERMATITIS, HERPES ZOSTER, LESIONES DE LA VARICELA ZOSTER, LEUCOPLASIA, QUELOIDES, VERRUGAS, KERATOTIS AC-TÍNICA, CICATRICES HIPERTROFICAS, MOLUSCUM CON-TAGIOSOLIQUEN PLANO, CARCINOMA EPIDERMOIDE.



DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005459-3



CLASE: 05.



HEBERVIS

Consistente en: La palabra HEBERVIS, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO, ESPECIALMENTE UNA SOLUCIÓN VISCOSA QUE CONTIENE FACTOR DE CRECIMIENTO EPIDÉRMICO PARA USO ORAL O RECTAL, EN VARIOS TIPOS DE MUCOSITIS.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005461-3



CLASE: 05.



HEBEREYES

Consistente en: La palabra HEBEREYES, que servirá para: DISTINGUIR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO, USADO EN LA CONJUNTIVITIS DE ORIGEN VIRAL, EN LA CONJUNTIVITIS HEMORRÁGICA EPIDÉRMICA, Y EN QUERATITIS HERPETICA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005463-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:


CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: Las palabras Paradise Lobster & Steak House, traducidas al castellano como Paraíso de Langosta y Casa de Filete, sobre las palabras de uso común individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR ESTA-BLECIMIENTOS COMERCIALES, DEDICADOS A SERVICIO DE RESTAURANTES.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009666-3




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ABRAHAM FERNANDO MIGUEL MITRI, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: La expresión DOCTOR MOTOR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DE SERVICIOS CUYO GIRO ES: MANTENIMIENTO, REPA-RACIÓN Y VENTA DE VEHÍCULOS, ASÍ COMO VENTA DE ACCESORIOS AUTOMOTRICES, DICHO ESTABLECIMIENTO COMERCIAL ESTARÁ UBICADO EN REPARTO LOS HÉROES, CALLE ANTIGUA A HUIZUCAR, NUMERO CATORCE, COSTA-DO PONIENTE DEL ESTADIO CUSCATLAN, DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil siete.



REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005269-3





HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ERNESTO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SPEEDTALK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPEEDTALK EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLI-CIDAD COMERCIAL,

Consistente en: La expresión SpeedTalk y diseño, tradu-cida al castellano como HABLAR RÁPIDO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA PRODUCCIÓN, FABRICACIÓN, DISTRIBU-CIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE SERVICIOS Y PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES EN TODAS SUS FORMAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009675-3








HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO

ROBERTO RIVERA LIEVANO, en su calidad de Representante

legal de la sociedad SERAACON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SERAACON, S. A.

DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-

cilio de SOYAPANGO, departamento de SAN SALVADOR, cuya


Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de


solicitud a las once horas y treinta y seis minutos del día veintisiete

de marzo de dos mil siete. Con la cual se otorgó el asiento de Empresa

No. 2007058484 inscripción 105 y el asiento de Establecimiento

No. 2007058484- 001, inscripción 106, ambos del Libro 142 de

Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa

se denomina SERAACON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE REFRIGERACIÓN

Y AIRE ACONDICIONADO, con dirección en AVENIDA ROSA-

RIO SUR, No. 17, del domicilio de SOYAPANGO departamento

de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100

DÓLARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente:

001-) denominado SERAACON, S.A. DE C.V., ubicado en AVE-

NIDA ROSARIO SUR, No. 17, del domicilio de SOYAPANGO,

departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIOS

DE REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO.


San Salvador, veintinueve de marzo de dos mil siete.

Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009679-3






HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME

ERNESTO COMPTE UNGO, en su calidad de Representante legal

de la sociedad RESTAURANT SUPPLIES, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita



0614-081195-102-0; el cual ha presentado solicitud a las doce

horas y cuarenta minutos del día veintiocho de febrero de dos mil

siete; con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 1996025946

inscripción 211 y el asiento de Establecimiento No. 1996025946-

001 inscripción 212, ambos del libro 145 de Asientos de Matrícula

de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada RESTAU-

RANT SUPPLIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO

EMPRESARIAL EN MATERIA DE GESTIÓN, con dirección en

51a. AVENIDA NORTE No. 178, COLONIA FLOR BLANCA, del

domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuyo activo

asciende a CIENTO DIECIOCHO MIL CIENTO SETENTA Y DOS

87/100 DÓLARES ($ 118,172.87) y que tiene el establecimiento

siguiente: 001-) denominado RESTAURANT SUPLLIES ubicado

en COLONIA FLOR BLANCA, 51a. AVENIDA NORTE, No. 178,

del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, y que se

dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL

EN MATERIA DE GESTIÓN.


San Salvador, veintiuno de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009680-3







LEONEL ESCALANTE QUINTANILLA, en su calidad de Re-

presentante legal de la sociedad RECAN, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse RECAN, S.A. DE

C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuya escritura social

está inscrita bajo el número 46 del libro 2219 del Registro de So-

ciedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación

Tributaria: 0614-280307-102-1; el cual ha presentado solicitud a

las doce horas y diecinueve minutos del día dieciocho de mayo

de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.

2007058824 inscripción 66 y el asiento de Establecimiento No.

2007058824- 001, inscripción 67, ambos del Libro 146 de Asientos


de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina

RECAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la

cual se dedica a VENTA DE MAQUINARIA PARA CONSTRUC-

CIÓN, con dirección en RESIDENCIAL LOMA LINDA, CALLE

LOS ABETOS PONIENTE, PASAJE LOS CEDROS No. 5-H del

domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuyo activo

asciende a DOCE MIL 00/100 DÓLARES ($ 12,000.00) y que

tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado RECAN,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado

en RESIDENCIAL LOMA LINDA, CALLE LOS ABETOS PO-

NIENTE, PASAJE LOS CEDROS No. 5-H del domicilio de SAN

SALVADOR, SAN SALVADOR, y que se dedica a VENTA DE

MAQUINARIA PARA CONSTRUCCIÓN.


San Salvador, veintitrés de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009683-3






HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE

ANTONIO MANZUR MANZUR, en su calidad de Representante

legal de la sociedad INDUSTRIAS JORMA, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INDUS-

TRIAS JORMA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA,

del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está

inscrita bajo el número 000 del libro 000 del Registro de Socie-

dades del Registro de Comercio, con Número de Identificación

Tributaria: 0614-311087-002-4; el cual ha presentado solicitud

a las quince horas y veintinueve Minutos del día treinta y uno de

octubre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa

No. 2002013356 inscripción 136 y el asiento de Establecimiento

No. 2002013356- 001 inscripción 137, ambos del libro 146 de

Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento, la Empre-

sa denominada INDUSTRIAS JORMA, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACIÓN

Y COMERCIALIZACIÓN DE ROPA INTERIOR FEMENINA,

con dirección en BOULEVARD CONSTITUCIÓN, LOTE 1-H

RESIDENCIAL MONTEBELLO del domicilio de MEJICANOS,

SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS

CINCUENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA

Y UN 44/100 DÓLARES ($ 458,451.44) y que tiene el (los) esta-

blecimiento siguiente: 001-) denominado INDUSTRIAS JORMA,

S.A. DE C.V., ubicado en BOULEVARD CONSTITUCIÓN, LOTE

1-H RESIDENCIAL MONTEBELLO del domicilio de MEJICA-

NOS, SAN SALVADOR, y que se dedica a FABRICACIÓN Y

COMERCIALIZACIÓN DE ROPA INTERIOR FEMENINA.


San Salvador, veinticinco de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009684-3


ESTABLECIMIENTO 2002037259- 002, 003, 004



BLECIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TAE

YONG LEE, de nacionalidad COREANA, del domicilio de SAN

SALVADOR, con su carné de Residente Temporal número cero

cero cero cuarenta y tres mil trescientos noventa y siete; el cual ha

presentado solicitud de Apertura de Nuevos Establecimientos a las

catorce horas y cincuenta y nueve minutos del día diecinueve de junio

de dos mil seis. Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No.

2002037259- 002, 003, 004; denominado ALMACÉN SUAH, con

dirección en COLONIA ESCALÓN, 81a. AVENIDA NORTE, No.

613 del domicilio de SAN SALVADOR, que se dedica a VENTA

DE PRODUCTOS TEXTILES, y que tiene los establecimientos

siguientes 001) denominado ALMACÉN SUAH ubicado en 81a.

AVENIDA NORTE, No. 613 del domicilio de SAN SALVADOR;

002) denominado ALMACÉN SUAH ubicado en RESIDENCIAL

BOSQUES DE SANTA ELENA, CALLE A CONCHAGUA # 16,

ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD; 003) denominado

ALMACÉN SUAH ubicado en CALLE CUSCATLAN # 4420,

COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR; 004) denominado

ALMACÉN SUAH ubicado en AVENIDA LAS PALMAS # 257,

COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR, cuyo activo ascien-

da a: VEINTIDÓS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO

93/100 DÓLARES $ 22,584.93.


San Salvador, diecinueve de junio de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO V.,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005258-3

159DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 20 de Junio de 2007. ASIENTO DE EMPRESA: 2006056658



HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JESUS OVIDIO GUZMAN ESCOBAR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, con número de Documento Único de Identidad 00164452 -2 del domicilio de TONACATEPEQUE, departamento de SAN SALVADOR con Número de Identificación Tributaria: 0715-080151-001-0, el cual ha presentado solicitud a las doce horas y veinticinco minutos del día veintiocho de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056658 inscripción 179 y el asiento de Establecimiento No. 2006056658- 001, inscripción 180, ambos del Libro 118 de Asientos de Ma-trícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA, MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION E IMPORTADOR DE VEHICULOS, con dirección en URBANIZACION ALTA VISTA, PASAJE “U” POLIGONO No. 7, No. 66 del domicilio de TONACATEPEQUE, departamento de SAN SALVADOR cuyo activo asciende a VEINTISEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UN 00/100 DOLARES ($ 26,971.00) y que tiene el establecimiento siguiente 001-) denominado FERRETERIA ALAMO ubicado en URBANIZACION ALTA VISTA, PASAJE “U” POLIGONO No. 7, No. 66 del domicilio de TONACATEPEQUE, departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA Y MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION E IMPORTADOR DE VEHICULOS.


San Salvador, treinta de junio de dos mil seis.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005342-3



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR JEREZ MANGANDI en su calidad de Representante le-gal de la sociedad AERO PRESTIGE DUTY FREE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AERO PRESTIGE DUTY FREE, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 1384 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-210998-101-0; quien ha presentado

solicitud a las nueve horas y doce minutos del día dos de octubre de dos mil uno, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002031852 inscripción 146 y el asiento de Establecimiento No. 2002031852- 001 inscripción 147, ambos del libro 146 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada AERO PRESTIGE DUTY FREE, S.A. DE C. V. , la cual se dedica a EXPLOTACION DE TIENDAS LIBRES, con dirección en AE-ROPUERTO INTERNACIONAL EL SALVADOR, del domicilio de SAN LUIS TALPA, LA PAZ, cuyo activo asciende a TRES MILLONES CUATROCIENTOS DOS MIL CINCUENTA Y DOS 71/100 COLONES (¢3,402,052.71) y que tiene el establecimien-to siguiente: 001-) denominado AERO PRESTIGE DUTY FREE, S.A. DE C. V., ubicado en AEROPUERTO INTERNACIONAL EL SALVADOR, SAN LUIS TALPA, LA PAZ y que se dedica a EXPLOTACION DE TIENDAS LIBRES.


San Salvador, veinticinco de mayo de dos mil siete.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F005353-3


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO: 2005053838 - 001


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JON GEORGE, en su calidad de Representante legal de la sociedad T.T.A FINISHING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse T.T.A FINISHING, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número16 del libro 1957 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-060904-105-4; el cual ha presentado solicitud a las once horas y treinta y cinco mi-nutos del día veinticinco de febrero de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005053838 inscripción 31 y el asiento de Establecimiento No. 2005053838- 001, inscripción 32, ambos del Libro 80 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina T.T.A FINISHING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a MANUFACTURA Y MAQUILA DE TODO TIPO DE PRODUCTOS, TALES COMO PRENDAS DE VESTIR, con direc-ción en KILOMETRO 28 ½ CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA INTERNACIONAL, del domicilio de OLOCUILTA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado T.T.A FINISHING, S.A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 28 ½ CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA INTERNACIONAL, y que se dedica a MANU-FACTURA Y MAQUILA DE TODO TIPO DE PRODUCTOS, TALES COMO PRENDAS DE VESTIR.



San Salvador, diecisiete de marzo de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005412-3




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CAR-LOS ANTONIO PAISES LOPEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad SAN MIGUEL ARCANGEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SAN MIGUEL ARCANGEL, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de OLOCUILTA, LA PAZ, cuya escritura social está inscrita bajo el número 15 del libro 2220 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-120407-102-5; quien ha pre-sentado solicitud a las once horas y minutos del día siete de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058754 inscripción 212 y el asiento de Establecimiento No. 2007058754- 001, inscripción 213, ambos del Libro 144 de Asien-tos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina SAN MIGUEL ARCANGEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRENDAS DE VESTIR, con dirección en KILOMETRO 28 ½ CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA INDUSTRIAL, EDIFICIO No. 4 del domicilio de OLOCUILTA, LA PAZ, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SAN MIGUEL ARCANGEL, S.A. DE C. V., ubicado en KILOMETRO 28 ½, CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA INDUS-TRIAL, EDIFICIO No. 4, del domicilio de OLOCUILTA, LA PAZ, y que se dedica a FABRICACION DE PRENDAS DE VESTIR.


San Salvador, ocho de mayo de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005413-3

SUBASTAS PUBLICAS

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por eje-

cución promovida en este Juzgado por el DOCTOR ALEJANDRO

ORELLANA NAJARRO, Apoderado de la señora GLADYS DEL

CARMEN LOPEZ GUEVARA, CONOCIDA POR GLADYS

DEL CARMEN LOPEZ Y POR GLADIS DEL CARMEN LOPEZ

GUEVARA, contra la señora MARIA JUANA ANZORA, se venderá

en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio

que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente

“UN INMUEBLE DE NATURALEZA RUSTICA desmembrado de

la Hacienda Cuyagualo Jurisdicción de Colón, Departamento de La

Libertad, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS DOCE

METROS CUADRADOS SETENTA Y NUEVE DECIMETROS

CUADRADOS OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MILI-

METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:

AL NORTE. Sur, setenta grados treinta minutos Este, mide treinta

y cinco metros tres decímetros, linda con solar número doscientos

cincuenta y cinco del mismo polígono “B”, AL ORIENTE, Sur,

quince grados treinta y siete minutos Oeste, mide treinta y tres

metros nueve centímetros, linda con terreno de Bernabé Grande;

AL SUR Norte setenta y nueve grados quince minutos Oeste,

mide veintitrés metros setenta y siete centímetros linda con solar

número doscientos cuarenta y cinco del mismo Polígono “B”, con

quebrada de la Huesera de por medio; y AL PONIENTE, en tres

tiros medidos de Sur al Norte: primer tiro, mide treinta y tres me-

tros nueve centímetros; segundo tiro de Oriente a Poniente, mide

trece metros noventa centímetros; y tercer tiro, de Sur a Norte,

mide ocho metros sesenta centímetros en el primero y segundo

tiro linda con terreno vendido al señor José Carlos Anzora, y que

antes pertenecía al inmueble general propiedad de los vendedores,

y en el tercer tiro, linda con solar número doscientos cincuenta y

tres del mismo polígono “B”, Calle de diez metros de ancho de

por medio, los solares colindantes son del mismo polígono “B”, de

la Hacienda Cuyagualo, propiedad del Instituto de Colonización

Rural, ahora del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria.

Inmueble inscrito a favor de la demandada bajo la matrícula No.

3007207 - 00000 del REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E

HIPOTECAS DE LA CUARTA SECCIÓN DEL CENTRO”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.


San Salvador, a las diez horas del día veintinueve de marzo del

dos mil siete. Lic. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES

CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009678-3


EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO

EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo pro-

movido por ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA, SOCIE-

DAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial

Doctor EDMUNDO ALFREDO CASTILLO, contra PROCESOS

ELECTRONICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, que puede abreviarse PROCESOS ELECTRONICOS,

S.A. DE C.V. y señor JOSE SALVADOR GUEVARA SANCHEZ,

conocido por JOSE SALVADOR GUEVARA, se venderán en

Pública Subasta en este Tribunal, los siguientes bienes: 1) Un te-

rreno urbano y sus construcciones de sistema mixto que contiene

marcado en el plano de Lotificación respectivo con el número

OCHO, situado en la Calle La Ceiba, Colonia Escalón, suburbios

del Barrio El Calvario, de la ciudad de San Salvador, que se loca-

liza y describe así: Partiendo de la intersección de la Séptima

Calle Poniente y Avenida La Ceiba, con una distancia de ochenta

y un metros veintiún centímetros y rumbo Sur diez grados cincuen-

ta minutos Este, medimos sobre el eje de la Avenida La Ceiba, se

llega a un punto a partir del cual con una distancia de siete metros

veinticinco centímetros y rumbo Norte cuarenta y nueve grados

diez minutos Este, se llega al vértice Nor-Oeste o mojón uno del

lote que es donde comenzará la presente descripción. AL NORTE,

a partir del mojón número uno con una distancia de sesenta y dos

metros treinta centímetros y un rumbo Norte cuarenta y nueve

grados diez minutos Este, se llega al mojón número dos, lindando

por este lado con lote número siete de Juan Dordelly, resto de la

propiedad de la cual se desmembró la presente. AL ORIENTE, del

mojón número dos, con una distancia de trece metros cuarenta

centímetros y un rumbo de Sur diez grados cincuenta minutos Este,

se llega al mojón número tres, lindando por este lado con terreno

del señor José Domingo Call Krrichk. AL SUR, del mojón núme-

ro tres con una distancia de sesenta y dos metros rumbo Sur,

cuarenta y nueve grados diez minutos Oeste, se llega al mojón

número cuatro lindando con lote número nueve de Juan Dordelly,

resto de la propiedad de la cual se desmembró el presente lote y

AL PONIENTE, mojón número cuatro con una distancia de trece

metros cuarenta centímetros y un rumbo Norte; diez grados cin-

cuenta minutos Oeste se llega al mojón numero uno que es donde

partió la presente descripción, lindando en este rumbo Calle La

Ceiba de por medio, con resto del terreno de donde se segregó el

antecedente de Escalón Núñez y Compañía. Que en el terreno

colindante al Oriente de José Domingo Kerrichk, perteneció a la

Hacienda San Diego. Tiene de extensión OCHOCIENTOS VEIN-

TISIETE METROS CUADRADOS NOVENTA Y DOS DECIME-

TROS CUADRADOS que equivalen a UN MIL CIENTO OCHEN-

TA Y CUATRO VARAS CUADRADAS CINCUENTA Y NUEVE

CENTÍMETROS DE VARAS CUADRADAS. 2) Un inmueble

urbano situado en el Cantón Zacamil en el punto llamado Los

Aguacates, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Sal-

vador y que según antecedente se denomina como porción “B”, la

cual es de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, Par-

tiendo del punto denominado número uno que es punto de lindero

con los terrenos de la señora Virginia Luna y de los propietarios

y además con calle de por medio con terrenos de Juan Francisco

Luna, se miden con rumbo Sur un grados once minutos cinco se-

gundos Oeste y con una longitud de cuarenta y tres metros dos

centímetros y se llega al punto número dos, sobre linderos de te-

rrenos de Virginia Luna y los propietarios; a partir del punto nú-

mero dos y con rumbo Sur cero grados cuarenta y cuatro minutos

dieciséis segundos Oeste, se miden setenta y tres metros cinco

centímetros y se llega al punto número tres, sobre linderos de te-

rreno de Virginia Luna y los propietarios; a partir de este punto y

con rumbo Sur ocho grados veintiséis minutos ocho segundos

Oeste se miden cuarenta y nueve metros sesenta y cuatro centíme-

tros y se llega al punto número cuatro, sobre linderos de Virginia

Luna y de los propietarios; a partir del punto cuatro y con rumbo

Sur dieciséis grados cinco minutos veintisiete segundos Oeste, se

miden veintisiete metros setenta y seis centímetros se llega al

punto número cinco, situado en la orilla norte de la quebrada de-

nomina Mónico; AL SUR, y partiendo de este punto y con rumbo

Norte setenta y ocho grados cincuenta y siete minutos veintinueve

segundos Oeste se miden treinta y seis metros cuarenta y cuatro

centímetros y se llega al punto número seis, siempre sobre la

orilla Norte de la quebrada llamada Mónico y calle de por medio

con terrenos de Gregorio Luna; AL PONIENTE, y partiendo del

punto número seis y con rumbo Norte dos grados once minutos

treinta y un segundos Este, se miden cuarenta metros y se llega al

punto número siete, sobre lindero de los propietarios y calle de

por medio con terrenos de Gregorio Luna; siguiendo el mismo

rumbo se miden cuatro metros dieciocho centímetros y se llega al

punto número ocho, siempre sobre el lindero de los propietarios y

calle de por medio con terrenos de Gregorio Luna, a partir de este

punto y con rumbo Norte cero grados treinta minutos cero segun-

dos Este, se miden veinte metros sesenta y nueve centímetros y

llegamos al punto número nueve sobre el lindero de los propieta-

rios y calle de por medio con terrenos de Gregorio Luna; partien-

do de este punto y con rumbo Norte un grado veinte minutos

cuarenta y seis segundos Este, se miden veintiséis minutos ochen-

ta y dos centímetros y se llega al punto número diez, siempre en

lindero de los propietarios y terreno de Gregorio Luna con calle

de por medio; a partir de este punto y con rumbo Norte un grado

cuatro minutos cuarenta y tres segundos Este, se miden cuarenta

y ocho metros treinta y cinco centímetros y se llega al punto nú-

mero once sobre linderos de los propietarios y calle de por medio

con terrenos de Gregorio Luna; a partir de este punto y con rumbo

Norte siete grados cuarenta y un minutos veintinueve segundos


Oeste se miden treinta y dos metros dieciocho centímetros y se

llega al punto número doce sobre linderos de los propietarios y

calle de por medio con terrenos de Gregorio Luna, a partir de este

punto y con rumbo Norte siete grados, trece minutos cinco segun-

dos Este se miden un metro cincuenta y un centímetros y se llega

al punto número trece sobre lindero de los propietarios y calle de

por medio con terrenos de Juan Francisco Luna; AL NORTE, y

partiendo del punto número trece y con rumbo Norte setenta y ocho

grados cincuenta y un minutos catorce segundos Este, se miden

veintisiete metros cuarenta y un centímetros y se llega al punto

número catorce sobre linderos de los propietarios y calle de por

medio con terrenos de Juan Francisco Luna; a partir de este punto

y con rumbo Norte setenta y siete grados nueve minutos seis se-

gundos Este se miden veintisiete metros tres centímetros y se

llega al punto número uno que es el punto de partida del inmueble

que se describe. El área del inmueble es de OCHO MIL SEISCIEN-

TOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS SESENTA Y

SEIS DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a DOCE MIL

TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS

CINCUENTA Y DOS CENTESIMOS DE VARA CUADRADA.-

Los inmuebles anteriormente descritos son propiedad de PROCE-

SOS ELECTRONICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse PROCESOS ELECTRONICOS,

S.A. DE C.V., por estar inscritos a su favor bajo las Matrículas, el

primero SEIS CERO UNO OCHO OCHO UNO SEIS OCHO- CERO

CERO CERO CERO CERO; el segundo SEIS CERO UNO OCHO

OCHO UNO SEIS NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO

ambas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Prime-

ra Sección del Centro, San Salvador. Y 3) Un vehículo que se

encuentra estacionado y depositado en las oficinas administrativas

de Aseguradora Suisa Salvadoreña, S.A., ubicadas en Alameda

Doctor Manuel Enrique Araujo, Plaza Suisa, Colonia San Benito,

San Salvador, el cual es de las siguientes características: PLACA:

P-TRESCIENTOS VEINTINUEVE MIL SETECIENTOS TREIN-

TA Y NUEVE; AÑO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUE-

VE; MARCA: NISSAN; COLOR: CAFÉ; CLASE: AUTOMOVIL;

CAPACIDAD: CINCO ASIENTOS; MODELO: ALTIMA; NU-

MERO DE MOTOR: DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO

MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y SIETE GKA VEINTICUA-

TRO; NUMERO DE CHASIS GRAVADO: XC CIENTO OCHEN-

TA Y UN MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UNO; NUME-

RO DE CHASIS VIN: UNO N CUATRO DL CERO UNO D TRES

XC CIENTO OCHENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS NO-

VENTA Y UNO. Dicho vehículo es propiedad del señor JOSE

SALVADOR GUEVARA SANCHEZ, conocido por JOSE SAL-

VADOR GUEVARA.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguien-

tes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Sal-

vador, a las catorce horas del día siete de junio de dos mil siete.

Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE

LO MERCANTIL. Licda. SILVIA YANETH AVALOS GALVEZ,

SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. C009685-3



TO JUDICIAL.

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en

el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por SCOTIABANK EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA quien absorbió por fusión

al BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR SOCIEDAD

ANONIMA contra el señor HECTOR ANTONIO MARTINEZ

GUANDIQUE, ROSA ELIZABETH GUANDIQUE BENAVIDES y

ARNOLDO ORTIZ, reclamándoles cantidad de colones y accesorios

de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha


siguiente: Lote de terreno urbano, ubicado en el Cantón Morazán,

jurisdicción de la Ciudad de San Miguel, marcado en el plano

respectivo como lote número SEIS del polígono G- cinco, de la

urbanización CIUDAD SATELITE DE ORIENTE II ETAPA”, de

una extensión superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO

METROS CUADRADOS equivalentes a: CIENTO VEINTIOCHO

PUNTO SESENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, que se lo-

caliza y describe así, partiendo de los ejes de avenida Génesis y

calle Neptuno, sobre el eje de esta última, medimos una distancia

de cuarenta y dos punto cincuenta metros, con rumbo norte ochenta

grados cero cero minutos cero segundos Este, luego una deflexión

de noventa grados a la derecha, medimos una distancia de tres

punto cincuenta metros, llegando al mojón uno del lote a describir

cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE: línea

recta compuesta por un solo tramo que mide seis punto cero cero

metros con rumbo norte ochenta grados cero cero minutos cero

segundos Este, lindando con lote número quince del polígono G-

cuatro de la misma urbanización con calle Neptuno de por medio;

AL ORIENTE: línea compuesta por un solo tramo que mide quince

punto cero cero metros con rumbo Sur diez grados cero cero mi-

nutos cero segundos Este, lindando con lotes números siete, ocho

y nueve, del polígono G-5; AL SUR: línea recta compuesta por un

solo tramo que mide seis punto cero cero metros, con rumbo Sur

ochenta grados cero cero minutos cero segundos Oeste, lindando

con lote número once del polígono G-5 de la misma Urbanización;

y AL PONIENTE: línea recta compuesta por un solo tramo que


mide quince punto cero cero metros, con rumbo Norte diez grados

cero cero minutos cero segundos Oeste, lindando con lote número

cinco del polígono G-cinco de la misma urbanización. Que sobre

dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto,

con un área de construcción de CINCUENTA Y NUEVE PUNTO

SESENTA METROS CUADRADOS, el inmueble anteriormente

relacionado se encuentra inscrito a favor de los señores HECTOR

ANTONIO GUANDIQUE, y ROSA ELIZABETH GUANDIQUE

BENAVIDES en un cincuenta por ciento cada uno es decir en

proindivisión bajo el número OCHENTA Y OCHO del TOMO

UN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y TRES, del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de San Miguel.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la

Subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de

identidad. NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de

libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo

u otro documento similar.


San Salvador, a las quince horas del día catorce de mayo de dos

mil siete. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRI-

MERO DE LO MERCANTIL INTERINO. Lic. OSCAR EMILIO

ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005375-3



TO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO SALVADO-

REÑO, S.A., contra los demandados SOCIEDAD AGENCIA DE

VIAJES ALPHA TRAVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE; que se abrevia ALPHA TRAVEL, S.A. DE C.V.,

JORGE ARISTIDES ALVAREZ URVINA conocido por JORGE

ARISTIDES ALVAREZ URBINA y MARIA CARLOTA JAIME

BRAN DE ALVAREZ; reclamándole cantidad de colones y acceso-

rios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha


siguiente:””’” Un inmueble de naturaleza rústica, situado en calle

Flor de Fuego, Polígono “G” numero sesenta y dos del parque

Residencial Atami, jurisdicción de Tamanique, departamento de La

Libertad, el cual según su antecedente se describe así: Un lote de

naturaleza rústica, segregado de un inmueble de mayor extensión,

situado en Jurisdicción de Tamanique, Departamento de La Libertad,

de una extensión superficial de SETECIENTOS CINCUENTA Y

UN METROS CUADRADOS SESENTA Y UN DECIMETROS

CUADRADOS equivalentes a UN MIL SETENTA Y CINCO

VARAS CUADRADAS CINCUENTA Y CINCO CENTESIMOS

DE VARA CUADRADA. El referido lote de terreno está marcado

con el número SESENTA Y DOS del Polígono “G”, que se describe

así: Partiendo del punto de intersección de la Calle El Palmar y la

calle Flor de Fuego, se mide sobre el eje de ésta, una distancia de

uno punto trescientos cincuenta y siete metros con rumbo norte

veintiocho grados cuarenta y cinco punto ocho minutos oeste, en

este punto se hace una deflexión izquierda de noventa grados y se

mide una distancia de cinco metros, luego se miden tres distan-

cias; la primera de setenta metros cincuenta centímetros y rumbo

norte veintiocho grados cuarenta y cinco punto minutos oeste, la

segunda de ochenta y cinco metros y rumbo norte treinta y dos

grados cincuenta y uno punto cuatro minutos oeste, y la tercera de

cincuenta y un metros y rumbo norte veintinueve grados cincuenta

y uno punto cuatro minutos oeste, ubicado el esquinero suroriente

donde se inicia la presente descripción: ORIENTE; lindero recto

de diecisiete metros y rumbo norte treinta y tres grados cuarenta

punto cuatro minutos oeste, linda con lote numero cuatro del mismo

polígono, calle Flor de Fuego de diez metros de derecho de vía

de por medio, NORTE; lindero recto de cuarenta y ocho metros y

rumbo sur cincuenta y seis grados diecinueve punto seis minutos

oeste, linda con lote numero sesenta y uno del mismo polígono,

PONIENTE, lindero recto de catorce metros noventa y un centí-

metros rumbo sur treinta y ocho grados cuarenta y dos punto nueve

minutos Este, linda con lotes numero cincuenta y tres y cincuenta

y dos del mismo polígono, SUR; lindero recto de cuarenta y seis

metros cincuenta centímetros y rumbo norte sesenta grados cero

ocho punto seis minutos Este, linda con lote numero sesenta y

tres del mismo polígono, llegando al esquinero donde se inició

la presente descripción. Los terrenos colindantes son o han sido

propiedad de la Sociedad “Parque Residencial Atami, S.A. de C.V.

Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado señor

JORGE ARISTIDES ALVAREZ URVINA conocido por JORGE

ARISTIDES ALVAREZ URBINA al numero TREINTA Y SIETE

del Libro UN MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS del Registro

de la Propiedad del Departamento de La Libertad.







San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día cua-

tro de mayo de dos mil siete. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS

CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO.

Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005378-3


DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por la Licenciada TERESA ISABEL BOLAÑOS PADILLA, en su calidad de Apoderada General Judicial de la señora RUVIRA YOLANDA CARDONA DE QUEZADA, contra la señora NICO-LASA VASQUEZ, reclamándole cantidad de dinero y accesorios, se venderá en pública subasta en este Juzgado el inmueble que a continuación se describe: UN LOTE DE TERRENO RUSTICO, ubicado en el Cantón Los Magueyes de esta jurisdicción, el cual está marcado con el número VEINTICINCO del Polígono OCHO, de la mencionada Lotificación LOS GIRASOLES I, el lote está compuesto de una extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS CATOR-CE VARAS CUADRADAS SETENTA Y OCHO CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, el cual mide y linda: AL NORTE, diez metros, con lote seis del mismo polígono, dividido con alambre de púas; AL ORIENTE, veintidós metros, con lote veinticuatro del mismo polígono, dividido con alambre de púas; AL SUR, diez metros, con Calle Los Huatales de por medio, frente al polígono nueve y lote seis del mismo polígono nueve; Y AL PONIENTE, veintidós metros, con lote veintiséis del mismo polígono dividido con alambre de púas. Está inscrito a favor de la señora NICOLASA VÁSQUEZ bajo el número SESENTA Y CUATRO DEL LIBRO NOVECIENTOS SETENTA del Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Occidente, trasladado al Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula número UNO CINCO CERO DOS TRES CINCO SEIS CERO- CERO CERO CERO CERO CERO.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las quince horas cuarenta y dos minutos del día uno de junio del dos mil siete. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005433-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil mar-cado con el número 580-E-05, promovido inicialmente por el Licenciado CARLOS DANIEL FUNES ORELLANA conocido sólo por CARLOS DANIEL FUNES, actualmente continuado por la Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA, como Apoderados Generales Judiciales de SCOTIABANK EL SALVA-DOR, S.A., sociedad absorbente del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., contra el señor HECTOR MANUEL PEREZ RAMIREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza así: Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones de sistema mixto que contiene, denominado casa número TREINTA Y CINCO, ubicada en el Polígono TREINTA, Pasaje número SIETE, Poniente, del REPARTO IVU LOS CUA-RENTA Y CUATRO, Jurisdicción de la ciudad y departamento de

Santa Ana; de una extensión superficial de NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS. Inscrito a favor del demandado señor HECTOR MANUEL PEREZ RAMIREZ, bajo la matrícula número DOS CERO CERO UNO CUATRO TRES SIETE CUATRO- CERO CERO CERO CERO CERO Asiento CERO CERO CERO CUA-TRO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente del Departamento de Santa Ana.

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MER-CANTIL; San Salvador, a las quince horas y cinco minutos del día tres de enero de dos mil siete. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F005439-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovi-do en este Tribunal por la Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, como Apoderada General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, antes AHORROMET SCOTIABANK, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra los señores ANA ERLINDA JOVEL MONTANO, Costurera, y RICARDO JOVEL SALINAS, Motorista, ambos mayores de edad y del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana, situado en AVENIDA ACOL-HUATAN, APARTAMENTO NUMERO B-DOSCIENTOS DOS, UBICADO EN EL SEGUNDO NIVEL DEL EDIFICIO “B”, DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL CASA BLANCA - ACOLHUA-TAN, JURISDICCIÓN DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, el cual se describe así: AL NORTE, Un tramo de Cinco punto Cero metros; AL ORIENTE, Un tramo de Siete punto Veinte metros; AL SUR, Un tramo de Cinco punto Cero metros; y AL PONIENTE, Un tramo de Siete punto Veinte metros. Dicho inmueble tiene un volumen de NOVENTA METROS CÚBICOS, y un área de TREINTA Y SEIS PUNTO CERO METROS CUADRA-DOS equivalentes a CINCUENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, el cual se encuentra inscrito a favor de los señores ANA ERLINDA JOVEL MONTANO y RI-CARDO JOVEL SALINAS en proindivisión y por partes iguales correspondiéndoles Un Cincuenta por Ciento para cada Uno, bajo la Matrícula Número M CERO UNO DOS DOS OCHO CERO SEIS SIETE, del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Sal-vador, a las nueve horas del día veintiuno de diciembre de dos mil seis. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005440-3


AUMENTOS DE CAPITAL

El suscrito Representante Legal de la Sociedad “Aluminios Sal-

vadoreños, Sociedad Anónima de Capital Variable”, que puede

abreviarse “ALUMINIOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C. V.”,

AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en base al artículo doscientos treinta y tres

del Código de Comercio, se celebró Junta General Extraordinaria de

Accionistas el día treinta de marzo de dos mil siete, en el domicilio

de la sociedad; y Por unanimidad SE ACORDO AUMENTAR EL

CAPITAL MINIMO ACTUAL DE ONCE MIL CUATROCIEN-

TOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES EQUIVALENTES A CIEN

MIL COLONES A NOVENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS

VEINTIOCHO 57/100 DOLARES EQUIVALENTES A OCHO-

CIENTOS MIL 00/100 COLONES, emitiéndose en consecuencia,

ocho mil nuevas acciones del valor nominal de once 43/100 dólares,

equivalentes a cien colones cada una de ellas, dichas acciones han

sido suscritas y pagadas en su totalidad al momento de celebrarse

la junta referida por los accionistas que conforman la totalidad del

capital social.

Y para los efectos que se establecen en el artículo 177 Código

de Comercio se hace saber al público.

Librado en San Salvador, a los seis días del mes de junio del

año dos mil siete.

WILFREDO FLORES MORALES,


3 v. alt. No. C009671-3

EL INFRASCRITO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD

INSTITUTO CULTURAL OXFORD SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE.

CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Junta General de

Accionistas que lleva esta sociedad se encuentra asentada el ACTA

NUMERO CINCO de la sesión de junta general Extraordinaria de

accionistas, celebrada a las diez horas del día quince de Mayo del

año dos mil tres en las oficinas situadas en 1a. Avenida Norte y

15a. Calle Poniente N° 850 Barrio San Miguelito del domicilio

de San Salvador, legalmente instalada, encontrándose presentes

los accionistas que conforman el cien por ciento del capital social

y con el voto unánime se acordó aumentar el capital social de la

sociedad la cual literalmente dice:

PUNTO UNICO: la Junta General Extraordinaria de Accionistas

acuerda por unanimidad aumentar el capital social, que actualmente

es de VEINTIUN MIL COLONES equivalentes a DOS MIL CUA-

TROCIENTOS DOLARES a la cantidad de CIEN MIL COLONES,

equivalente a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DO-

LARES con CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR por

medio de la emisión de SETECIENTAS NOVENTA nuevas acciones

con un valor nominal de CIEN COLONES cada una, habiéndose

suscrito y pagado el aumento de capital acordado.

Y para los efectos legales correspondientes y los usos que se

consideren necesarios extiendo y firmo la presente CERTIFICA-

CION, en San Salvador a los treinta y un días del mes de Mayo

del año dos mil tres.

ROBERTO AMERICO ALVARADO,

Director Presidente.

3 v. alt. No. C009674-3


Se hace del conocimiento del público para los efectos legales si-

guientes que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la

sociedad KIOSCOS, S.A. DE C.V. celebrada en la ciudad y departa-

mento de San Salvador¡ el día veinticinco de mayo del año dos mil

siete en los asuntos de carácter extraordinario se tomó el acuerdo

de Aumentar el Capital Social Mínimo en la suma de SETENTA Y

CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más, dicho aumento

se hará restándolo del Capital Social Variable al Capital Social

Mínimo, más la Capitalización de las Utilidades del año dos mil

cuatro y dos mil cinco, más una parte de las Utilidades del año dos

mil seis, por lo que la sociedad girará con un nuevo Capital Social

Mínimo de CIENTO NOVENTA Y TRES MIL VEINTIOCHO

DOLARES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

San Salvadors a los siete días del mes de junio del año dos

mil siete.

Lic. DAVID ARNULFO PEÑA MONTERROSA,

Director Secretario.

3 v. alt. No. F005392-3

166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 375EMBLEMA





FRANCISCO CHÁVEZ MELÉNDEZ, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro

del EMBLEMA,

Consistente en: diseño de una “D” CARICATURIZADA

que responde al nombre de “DON DESCUENTO”, que servirá

para: IDENTIFICAR A ALMACENES D’ELECTROMUEBLES,

DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE MUEBLES Y ELEC-

TRODOMÉSTICOS, UBICADO EN 7a. AVENIDA NORTE, No.

239, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009668-3

MARCAS DE SERVICIOS



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO

ERNESTO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de SPEEDTALK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPEEDTALK EL

SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra speedTalk y diseño, traducida al

castellano como HABLAR RÁPIDO, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES EN TODAS

SUS FORMAS, ES DECIR: TODA TRANSMISIÓN, EMISIÓN O

RECEPCIÓN DE SIGNOS, SEÑALES, ESCRITOS, IMÁGENES,

SONIDOS O INFORMACIONES DE CUALQUIER NATURALE-

ZA, POR HILOS, RADIOELECTRICIDAD, MEDIOS ÓPTICOS

U OTROS SISTEMAS ELECTROMAGNÉTICOS Y VENTA DE

CELULARES.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009677-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO

RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de


DFO L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


DENNY’S

Consistente en: La palabra DENNY’S, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN);

HOSPEDAJE TEMPORAL.


mil siete.



Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005297-3



CLASE: 43.




DFO L.L.C, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


Consistente en: La palabra DENNY’S y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMEN-

TACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL.


mil siete.



Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005300-3



CLASE: 43.




DFO L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


Consistente en: Diseño identificado como “Diseño de diamante

francés”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAU-

RACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL.


mil siete.




Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005303-3

CAMBIOS DE DIRECCIÓN DE EMPRESA





BLECIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR

AMILCAR PORTILLO PORTILLO, en su calidad de Representante

legal de la sociedad SERVICIOS DIVERSOS OSMAR, SOCIE-

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya


Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identificación Tributaria: 0614-260998-104-1, ha presentado

solicitud de CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA EMPRESA Y

ESTABLECIMIENTO, a las once horas y cuarenta y un minutos

del día veintinueve de mayo de dos mil siete. Con la cual se le

otorga el asiento de modificación No. 8 del libro 147 del folio 17

al 18; a favor de la Empresa denominada SERVICIOS DIVERSOS

OSMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la

cual se dedica a SERVICIOS DE CONSULTORIA EN ACTIVI-

DADES DE LA INGENIERÍA Y LA ARQUITECTURA, con di-

rección en AVENIDA LOS OLIVOS LOTE No. 41, BLOCK “A”,

URBANIZACIÓN JARDINES DE MIRAMONTE del domicilio

de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado

SERVICIOS DIVERSOS OSMAR, S. A. DE C. V., el cual se

dedica a SERVICIOS DE CONSULTORIA EN ACTIVIDADES

DE LA INGENIERÍA Y LA ARQUITECTURA, con dirección en

AVENIDA LOS OLIVOS LOTE No. 41, BLOCK “A”, URBANI-

ZACION JARDINES DE MIRAMONTE del domicilio de SAN

SALVADOR.


San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil siete.

Lic. RUBÉN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009682-3





BLECIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA

ELENA ESCOBAR CHACON, con Documento Único de Identidad

número 00547531-5 y Número de Identificación Tributaria 0614-

300347-005-1 de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de LA LIBERTAD, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DI-

RECCIÓN DE LA EMPRESA, a las quince horas y nueve minutos

del día cinco de enero de dos mil seis. Con la cual se le otorga la

inscripción No. 100 del libro 103 del folio 201 al 202; a favor de

la Empresa denominada CENTRO DE ESTUDIOS LA SALLE, la

cual se dedica a ENSEÑANZA, con dirección en CALLE ANTI-

GUA A SAN ANTONIO ABAD, PROLONGACIÓN ALAMEDA

JUAN PABLO II, No. 331, del domicilio de SAN SALVADOR, y

que tiene el establecimiento denominado CENTRO DE ESTUDIOS

LA SALLE, la cual se dedica a ENSEÑANZA, con dirección en

CALLE ANTIGUA A SAN ANTONIO ABAD, PROLONGACIÓN

ALAMEDA JUAN PABLO II No. 331, del domicilio de SAN

SALVADOR.


San Salvador, dieciocho de enero de dos mil seis.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F005443-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

biblioteca.utec.edu.svbiblioteca.utec.edu.sv/siab/virtual/DiarioOficial/... · DIARIO OFICIAL. -...

Documents

Transcript of biblioteca.utec.edu.svbiblioteca.utec.edu.sv/siab/virtual/DiarioOficial/... · DIARIO OFICIAL. -...