Diario 10 de Junio 2009 -...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009.

Diario oficial

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: [email protected]

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 383 SAN SALVADOR, MIERCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 NUMERO 106

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4-43

44-83

84-85

86

86-89

Pág.

90-95

96-97

98

98

98

99

99

99

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACION

Ramo de GobeRnación

Estatutos de las Asociaciones de “Trabajadores Judiciales Salvadoreños”, “Salvadoreña para el Desarrollo Vial”, “Gente Ayudando Gente”, “Impacto y Vida” y de la Iglesia “Misión Profética Cristo la Esperanza”; Acuerdos Ejecutivos Nos. 212, 137, 153, 154 y 85, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .........................................................................

Cambio de denominación de la Hermandad de Jesús Nazareno, por el de Asociación Hermandad de Jesús Nazareno de la Ciudad de Sonsonate, nuevos estatutos y Acuerdo Ejecutivo No. 104, aprobándolos. ..............................................................

MINISTERIO DE ECONOMIARamo de economía

Acuerdos Nos. 432 y 445.- Autorizaciones para la construcción de tanques, para almacenar combustible. .............

MINISTERIO DE EDUCACIONRamo de educación

Acuerdo No. 15-1516.- Se autoriza a la Universidad de El Salvador, para que siga impartiendo el Curso de Formación Pedagógica, en su sede central. ..................................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUpREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 304-D, 347-D, 387-D, 397-D, 432-D, 433-D, 482-D, 517-D, 535-D, 547-D, 549-D, 590-D y 593-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ......................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDíAS MUNICIpALES

Decretos Nos. 1, 2 y 8.- Ordenanzas transitorias de exención de intereses y multas generadas por deudas en concepto de tasas a favor de los municipios de San Antonio (San Miguel), San Lorenzo y Nueva Concepción. ...................................................

Decreto No. 3.- Reforma a la ordenanza reguladora de

tasas por servicios municipales de Las Vueltas, departamento

de Chalatenango. ........................................................................

SECCION CARTELES OFICIALESDE pRIMERA pUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 561.- María Isabel López (1 vez) ....................

aceptación de Herencia

Cartel No. 562.- Fabiola Noemy Orellana viuda de Romero

y otro (3 alt.) ..............................................................................

DE SEGUNDA pUBLICACION


Cartel No. 563.- Francisca Rojas y otro (3 alt.) ................

Cartel No. 564.- Sofía Arely Salinas Pérez (3 alt.) ...........

Cartel No. 565.- Edith Astrid Hernández de Cubas y otro (3 alt.) .........................................................................................

Cartel No. 566.- Sandra Elizabeth Chanico Aguirre (3

alt.) ...........................................................................................

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383

Pág.

100

100

100

101-106

107-112

112

112-113

113-116

117

117-119

120-123

Pág.

124-125

126

126

126-130

130

130

131-132

132

133

133

134

135

136-137

137

138-141

DE TERCERA pUBLICACION


Cartel No. 550.- Ingrid Karina Méndez Ramírez (3 alt.) ..

Cartel No. 551.- José Mario López Bonilla (3 alt.) ...........

Títulos Supletorios

Cartel No. 552.- María Angelina Gallegos Merino (3 alt.)

SECCION CARTELES pAGADOS

DE pRIMERA pUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C031010, C031011, F010107, F010128, F010129, F010130, F010132, F010134, F010135, F010141, F010146, F010156, F010160, F010199, F010229, F010245, F010250, F010278, F010283, F010286, F010290. ...................


Carteles Nos. C031014, C031015, F010106, F010137, F010171, F010205, F010236, C031009, F010144, F010163, F010185, F010187, F010188, F010213, F010218, F010238, F010246, F010247. ....................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F010102. ..........................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F010271, F010094...........................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C030991, C030992, C030988, C030989, F010108, F010148, F010149, F010157. ....................................

aviso de inscripción

Cartel No. F010195. ..........................................................

Juicio de ausencia

Carteles Nos. F010093, F010096, F010097, F010165, F010169, F010203, F010204. ....................................................

renovación de Marcas

Carteles Nos. C030997, C030998, C030999, C031000, C031001, C031002, C031003, C031004, C031005, C031006, C031007. ....................................................................................

Marca de fábrica Carteles Nos. C030987, C031013, F010256, F010266, F010268. ....................................................................................

Nombre comercial Cartel No. C031017. .........................................................

convocatorias Cartel No. C031008. .........................................................

Subasta Pública Carteles Nos. C031018, F010098, F010114, F010116, F010118, F010119, F010196, F010270. ....................................

Reposición de Certificados Carteles Nos. F010091, F010100. .....................................

aumento de capital Cartel No. C031012. .........................................................

Disminución de capital Cartel No. F010279. ..........................................................

Disolución de Sociedades Cartel No. F010151. ..........................................................

Balances de liquidación Cartel No. F010277. ..........................................................

reposición de libros Cartel No. F010239. ..........................................................

Marca industrial Carteles Nos. F010232, F010234. .....................................

Título Municipal Carteles Nos. F010222, F010272. .....................................

Marca de Servicios Carteles Nos. F010131, F010133, F010235, F010261. ....

reposición de Póliza de Seguro Cartel No. C030990. .........................................................

DE SEGUNDA pUBLICACION

aceptación de Herencia Carteles Nos. C030868, F009710, F009718, F009719, F009722, F009723, F009734, F009745, F009818, F009826, F009859, F009881, F009882, F009884. ....................................

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Pág.

142

142-143

143

144-151

151-152

153

153

154

154-158

158-162

163

163-174

Pág.

174-175

175

175-181

182-185

185-186

186

187

188-197

197

197

198-200

201

201-202

202-204


Carteles Nos. F009746, F009812. .....................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F009813, F009886. .....................................

Título de Dominio

Cartel No. C030867. .........................................................

renovación de Marcas

Carteles Nos. C030898, C030912, C030913, C030914, C030915, C030916, C030917, C030918, C030919, C030920, C030921, C030922, C030923, C030924, C030925, C030926, C030927, C030928, C030929, C030930, C030931, C030932, F009767. ....................................................................................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C030942, C030943, F009794, F009795, F009798. ....................................................................................

Nombre comercial

Carteles Nos. C030906, F009865. ....................................

Señal de Publicidad comercial

Cartel No. F009848. ..........................................................

convocatorias

Cartel No. F009753. ..........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F009729, F009730, F009762, F009763, F009764, F009779, F009781, F009829, F009836, F009867, F009870. ....................................................................................

Reposición de Certificados

Carteles Nos. F009715, F009725, F009837, F009838, F009839, F009840, F009841, F009844, F009846, F009847, F009850, F009852, F009853, F009854, F009856, F009857, F009858, F009860, F010159. ....................................................

administrador de condominio

Cartel No. F009827. ..........................................................

Marca industrial

Carteles Nos. C030869, C030870, C030871, C030872, C030874, C030876, C030877, C030879, C030880, C030881, C030882, C030887, C030888, C030889, C030890, C030891, C030892, C030893, C030895, C030896, C030900, C030907, C030908, C030909, C030911, C030933, C030934, C030935, C030936, C030937. ...................................................................

Título Municipal

Carteles Nos. F009727, F009830. .....................................

Emblemas

Cartel No. C030901. .........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C030873, C030878, C030883, C030884, C030885, C030886, C030894, C030897, C030899, C030902, C030903, C030904, C030910, C030939, C030940, C030941.

DE TERCERA pUBLICACION


Carteles Nos. F009322, F009333, F009338, F009374, F009379, F009381, F009382, F009387, F009388, F009403, F009416, F009432, F009457. ....................................................


Carteles Nos. C030827, F009320. ....................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C030833, F009346. ....................................

Título de Dominio

Carteles Nos. F009330, F009400. .....................................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C030802, C030803, C030804, C030805, C030806, C030807, C030808, C030809, C030810, C030811, C030813, C030814, C030815, C030817, C030825, C030826, C030828, C030830, C030832, C030834, F009372, F009373. .

Nombre comercial

Cartel No. F009370. ..........................................................

convocatoria Cartel No. C030966. .........................................................

Subasta Pública Carteles Nos. C030820, F009311, F009345, F009393, F009453. ....................................................................................

Reposición de Certificados Carteles Nos. F009340, F009443, F009444. ....................

Disminución de capital Cartel No. F009347. ..........................................................

Marca de Servicios Carteles Nos. C030816, C030818. ....................................


ORGANO EJECUTIVOMinisterio de Gobernación

RAMO DE GOBERNACION

NUMERO DOCE. LIBRO SIETE. PROTOCOLIZACION DE ACTA

DE RECTIFICACION DE ACTA DE CREACION DE ASOCIACION.

En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de abril de

dos mil ocho. Ante mí, NANCY CAROLINA RODRIGUEZ MOLINA,

Notario, de los domicilios de Soyapango y San Salvador, COMPARE-

CE: el señor PEDRO ALFONSO BENÍTEZ ZALDIVAR, quien es de

cincuenta años de edad, empleado, del domicilio de Olocuilta, persona

a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de

Identidad número: cero dos cinco tres siete siete nueve ocho - cinco; Y

ME DICE: Que en cumplimiento del mandato dado por la Asamblea

General Extraordinaria de la ASOCIACION DE TRABAJADORES

JUDICIALES SALVADOREÑOS, celebrada a las nueve horas del día

ocho de marzo del presente año, en la cual se facultó al compareciente,

para que comparezca ante notario a Protocolizar el acta de Rectificación

del acta de creación de la Asociación, por lo que se procede a protocolizar

dicha acta, cuyo tenor es el siguiente: “ACTA NUMERO DOS: Reuni-

dos en el local de la Asociación de Trabajadores Judiciales Salvadoreños,

ubicado en el Edificio Amaya, segundo nivel, la Colonia Médica, de la

ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día ocho de marzo del

año dos mil ocho. Reunidos con el propósito de evacuar las prevencio-

nes hechas por el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de

Lucro, del Ministerio de Gobernación, los abajo firmantes: SALVADOR

EWALDO ALVAREZ MELENDEZ, con Documento Único de Iden-

tidad número cero dos uno cero uno seis cinco uno guión uno; CLAUDIA

RAMIREZ DE BOLAÑOS, con Documento Único de Identidad núme-

ro cero uno dos tres cuatro dos cuatro cero guión cero; MORENA DEL

CARMEN GONZALEZ MEZA; con Documento Único de Identidad

número cero dos cinco tres ocho uno uno cuatro guión cero; RICARDO

ANTONIO APARICIO CASTILLO; con Documento Único de Identi-

dad número cero cero cero cuatro cero cuatro cero cinco guión cero;

MARIA INES SANTOS ASCENCIO; con Documento Único de Iden-

tidad número cero dos dos uno nueve tres cinco seis guión cero; DANIEL

ERNESTO CANO PEREZ; con Documento Único de Identidad núme-

ro cero tres dos cero uno uno cuatro tres guión cinco; DOUGLAS RENE

PADILLA AGUILAR, con Documento Único de Identidad número cero

uno cero cero cero nueve cuatro ocho guión ocho; BERTA LORENA

VIDAURRE SANTOS, con Documento Único de Identidad número

cero cero siete cinco nueve ocho nueve cinco guión siete; DORA AR-

GENTINA GARCIA, con Documento Único de Identidad número cero

uno dos cinco seis nueve uno cero guión nueve; EVELYN YANETH

MÁRMOL DE MELENDEZ, con Documento Único de Identidad nú-

mero cero uno ocho cuatro tres uno cuatro uno guión nueve; VICTORIA

GUADALUPE CERRITOS DE BERNAL, con Documento Único de

Identidad número cero cero dos cuatro tres dos cero tres guión tres;

MAURICIO ERNESTO ALVAREZ ESCOTO, con Documento Único

de Identidad número cero dos cuatro cinco ocho cero dos cero guión

cero; CESAR ANTONIO AGUIRRE, con Documento Único de Iden-

tidad número cero cero cero uno cinco tres nueve uno guión ocho; JUAN

JOSE PASCACIO SANCHEZ; con Documento Único de Identidad

número cero cero cuatro siete cero tres siete uno guión cinco; PEDRO

ALFONSO BENITEZ ZALDIVAR; con Documento Único de Identidad

número cero dos cinco tres siete siete nueve ocho guión cinco; JOSE

ROBERTO ZALDAÑA; con Documento Único de Identidad número

cero cero seis dos uno ocho dos nueve guión cinco; VICTOR MANUEL

PAZ SALMERON, con Documento Único de Identidad número cero

uno ocho dos cero cinco cero ocho guión ocho; MARIO ANTONIO

CUELLAR ALFEREZ, con Documento Único de Identidad número

cero dos tres dos uno dos ocho cinco guión cuatro; MARIO ERNESTO

SANCHEZ LOPEZ, con Documento Único de Identidad número cero

uno siete nueve uno cuatro ocho siete guión cero; ANABELY DEL

CARMEN BLANCO DE RIVERA, con Documento Único de Identidad

número cero dos siete dos nueve seis uno dos guión siete; SARA

ELIZABETH MENJIVAR DE RIVERA, con Documento Único de

Identidad número cero dos cinco ocho uno cuatro uno cinco guión siete;

BEATRIZ ANABELLA ROSA MEJIA, con Documento Único de

Identidad número cero dos cero tres nueve siete tres tres guión ocho;

KAROL PATRICIA RODRIGUEZ GIRON, con Documento Único de

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Identidad número cero uno nueve ocho seis dos dos siete guión tres;

NEL OSWALDO MELENDEZ GUATEMALA, con Documento Úni-

co de Identidad número cero cero seis tres dos siete dos tres guión cero;

GUILLERMO JOSE ALVAREZ MELENDEZ, con Documento Único

de Identidad número cero cero cuatro nueve seis cuatro cuatro cuatro

guión dos; ROMILIA HAYDEE DEL CID DE QUINTEROS, con

Documento Único de Identidad número cero uno uno siete ocho seis

cuatro cero guión siete; MIGUEL ANGEL LEMUS, con Documento

Único de Identidad número cero uno uno uno tres cuatro siete uno guión

cinco; RICARDO ELENA RIVAS, con Documento Único de Identidad

número cero uno nueve uno cinco ocho cero uno guión cuatro; ROSSMAN

ERNESTO HERNANDEZ MELENDEZ, con Documento Único de

Identidad número cero dos seis seis tres seis dos ocho guión cinco;

PAULA MARGARITA ROMERO LOPEZ, con Documento Único de

Identidad número cero dos seis cuatro nueve siete siete dos guión cero;

MARIA CATALINA NUÑEZ DE HERNANDEZ, con Documento

Único de Identidad número cero dos cinco dos ocho uno dos ocho guión

uno; CARLOS ALBERTO MATA MARTIR, con Documento Único

de Identidad número cero uno tres dos seis cinco ocho tres guión nueve;

LORENA IBETH REYES REYES, con Documento Único de Identidad

número cero dos seis ocho nueve cero cinco dos guión cero; NORMA

DINORA CASTRO QUINTANILLA, con Documento Único de Iden-

tidad número cero cero seis tres siete cinco siete siete guión cero; JOSE

MOISES AGUILUZ QUINTANILLA, con Documento Único de Iden-

tidad número cero cero uno seis dos ocho cero cero guión cinco; MANUEL

ANTONIO PADILLA ALVARADO, con Documento Único de Iden-

tidad número cero uno cero siete ocho seis dos cuatro guión dos; JOSE

OSWALDO MENJIVER NAVARRO, con Documento Unico de Iden-

tidad número: cero dos seis cinco seis ocho tres nueve - tres; JUAN

MANUEL ALFONSO ARTEAGA; con Documento Único de Identidad

número cero dos seis cuatro cero siete seis dos guión ocho; EVELIN

MARIA GARCIA QUEZADA; con Documento Único de Identidad

número cero cero cuatro tres seis nueve uno ocho guión nueve; LUIS

EMILIO RODRIGUEZ SOLANO; con Documento Único de Identidad

número cero cero siete tres cinco cuatro seis cero guión cuatro; JUAN

BERNABÉ SALAS CHAVEZ; con Documento Único de Identidad

número cero dos seis cuatro cero siete cuatro nueve cero; PRISCILA

GEAMILETH HERNANDEZ DE GARCIA, con Documento Único de

Identidad número cero uno tres cinco uno nueve dos seis guión dos;

FEDERICO ERNESTO FUENTES ALVARENGA, con Documento

Único de Identidad número cero dos seis tres ocho nueve ocho guión

cuatro; HELEN ORQUIDEA GUILLEN GARCIA, con Documento

Unico de Identidad número: cero dos seis cuatro cero ocho tres - tres;

ALMA NOEMI MARTINEZ VILLALTA, con Documento Único de

Identidad número cero cero ocho uno seis tres siete cinco guión cinco;

CESAR ALEJANDRO NAVES ZELAYA, con Documento Único de

Identidad número cero cero siete ocho dos cero cero uno guión uno;

CARLOS ARMANDO TORRES CASTANEDA, con Documento

Único de Identidad número cero dos uno nueve cinco cero cinco dos

nueve; ALVARO ANTONIO AMAYA AMAYA, con Documento

Único de Identidad número cero dos cero ocho cero siete cinco siete

guión nueve; RICARDO JOSE TALAVERA CHAVARRIA, con Do-

cumento Único de Identidad número cero dos cuatro cero ocho ocho

cuatro ocho guión seis; MIGUEL ALEXANDER RUANO MEJIA, con

Documento Único de Identidad número cero uno uno uno cinco cuatro

nueve siete guión siete; JUAN PABLO CHAVEZ CASTRO, con Do-

cumento Único de Identidad número cero uno seis tres cinco cinco tres

ocho guión dos; JOSE ARMANDO MENDOZA COBAR, con Docu-

mento Único de Identidad número cero cero uno cero nueve uno cinco

cinco - guión tres; JOSE ANTONIO NAVAS MARTINEZ, con Docu-

mento Único de Identidad número cero uno cuatro cuatro nueve nueye

dos nueve guión cinco; JULIO ADONAY GOMEZ, con Documento

Único de Identidad número cero cero cuatro cuatro cinco cinco siete

siete guión cuatro; LUIS SALOMON ROMERO MARTINEZ; con

Documento Único de Identidad número cero cero tres tres siete siete

seis nueve guión dos; FRANCISCO ANDRES DIAZ ORELLANA, con

Documento Único de Identidad número cero cero cero cero uno cuatro

uno cinco guión seis; DOUWLAS MC ARTUR MATUTE CASTRO;

con Documento Único de Identidad número cero cero ocho dos seis

cuatro cero cero guión seis; YEIMY ESMERALDA MAGAÑA

GONZALEZ, con Documento Único de Identidad número cero cero

cero dos tres tres dos nueve guión siete; PEDRO GUERRA SALGUE-

RO, con Documento Único de Identidad número cero dos cinco tres

siete nueve seis cuatro guión cuatro; MARIO NELSON GUEVARA

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383MONGE, con Documento Único de Identidad número cero dos dos cero

nueve tres nueve siete guión dos; CARLOS ROBERTO VILLEDA

FIGUEROA, con Documento Único de Identidad número cero uno uno

cero cero cuatro uno nueve guión ocho; JOSE DANIEL AGUILUZ

GUTIERREZ, con Documento Único de Identidad número cero uno

ocho tres ocho ocho dos siete guión seis; WILLIAN SOTO ARGUETA;

con Documento Único de Identidad número cero uno ocho nueve dos

tres tres cinco guión uno; VICTOR ARMANDO COREAS, con Docu-

mento Único de Identidad número cero uno uno dos cero cinco ocho

ocho guión tres; Todos mayores de edad, y de nacionalidad salvadoreña,

por UNANIMIDAD tomamos los siguientes acuerdos: Que por medio

de este instrumento, RECTIFICAMOS el acta de Creación de la Aso-

ciación de Trabajadores Judiciales Salvadoreños, en los siguientes tér-

minos: a) Como consecuencia de las observaciones hechas por el Mi-

nisterio de Trabajo, acordamos suprimir de los Estatutos, el Literal A

del artículo CUATRO. b) Del Artículo Doce, se suprime la SECRETA-

RIO DE ASUNTOS LABORES, y se adiciona al final del mismo “Y

TERCERA VOCAL”. c) Suprímase en su totalidad el Artículo VEIN-

TICINCO, por ser estas atribuciones propias de los sindicatos, y por

ende el correlativo de los números de los artículos variará. d) Nómbrase

como Tercera Vocal al compañero MAURICIO ERNESTO ALVAREZ

ESCOTO, quien desempeñaba el cargo de Secretario de Asuntos Labo-

rales. e) Acuérdese Revisar y confrontar minuciosamente, la redacción

y ortografía del Acta de Creación de la Asociación y de Los Estatutos

de la misma, a fin de que éstos sean exactamente iguales entre sí. Y f)

Después de evacuar las prevenciones, se Rectifica el acta de creación,

cuyo tenor literal será: “PRIMERO: Por unanimidad aprobamos ínte-

gramente los Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan

de cuarenta artículos, que se transcriben a continuación: “ESTATUTOS

DE LA ASOCIACIÓN DE TRABAJADORES JUDICIALES SALVA-

DOREÑOS”. CAPITULO UNO. NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

DOMICILIO Y PLAZO. ARTÍCULO UNO.- Créase en la ciudad de

San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacio-

nalidad salvadoreña, que se denominará, Asociación de Trabajadores

Judiciales Salvadoreños y que podrá abreviarse “ATRAJUS” como una

entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes esta-

tutos se denominará, “La Asociación”. ARTICULO DOS. -El domicilio

de la Asociación será la ciudad de San Salvador, departamento de San

Salvador, pero podrá establecer filiales en los restantes departamentos

de la República. ARTICULO TRES. - La asociación se constituye por

tiempo indefinido. CAPITULO DOS. FINES U OBJETIVOS. ARTI-

CULO CUATRO.- Los fines u objetivos de la asociación, serán: a)

Establecer relaciones de armonía con las autoridades del Órgano Judicial,

b) Establecer vínculos con otras organizaciones afines legalmente esta-

blecidas o en proceso de legalización, y c) Crear un marco de relaciones

entre trabajadores y funcionarios del Órgano Judicial, lo suficientemen-

te efectivo para resolver cualquier tipo de problema de índole laboral.

CAPITULO TRES. DEL PATRIMONIO. ARTÍCULO CINCO.- El

patrimonio de la asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los

miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de perso-

nas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente. c)

Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las rentas prove-

nientes de los mismos de conformidad con la Ley. ARTICULO SEIS.-

El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las

directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO CUATRO.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. ARTICULO SIETE.- El

gobierno de la asociación será ejercido por: La Asamblea General, La

Junta Directiva y la Comisión de Honor y Justicia. CAPITULO CINCO.

DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTICULO OCHO.- La Asamblea

General debidamente convocada, es la autoridad máxima de la asociación

y estará integrada por la totalidad de los miembros. ARTICULO NUE-

VE.- La Asamblea General se reunirá ordinaria y extraordinariamente

cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General

sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento

como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda

convocatoria con los miembros que asistan. Los acuerdos los tomará la

Asamblea General por mayoría de votos. ARTICULO DIEZ.- Todo

miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea

General, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El

límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto

de su representado. ARTICULO ONCE. - Son atribuciones de la Asam-

blea General: a) Elegir, sustituir o destituir total o parcialmente a los

miembros de la Junta Directiva, excepto en lo establecido en el Artícu-

lo dieciséis, literal “g” de estos Estatutos. b) Aprobar, reformar o dero-

7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. gar los estatutos. c) Fijar las contribuciones eventuales de los miembros,

excepto aquellas que a título de colaboración solicite la Junta Directiva

a los miembros de la asociación cuando las circunstancias los requieran.

d) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la asociación y que no

estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO SEIS. DE

LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DOCE.- La dirección y admi-

nistración de la asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual

estará integrada de la siguiente forma: Presidente, Vicepresidente, Se-

cretario de Organización, Síndico, Tesorero, Secretario de Actas, Se-

cretario de Asuntos Nacionales e Internacionales, Secretario de Prensa

y Propaganda, Secretario de Educación, Primer Vocal, Segundo Vocal

y Tercera Vocal. ARTICULO TRECE. - Los miembros de la Junta

Directiva serán electos para un período de tres años pudiendo ser reelectos.

ARTICULO CATORCE.- La Junta Directiva sesionará dos veces al mes

y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTICULO QUIN-

CE. - El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar

será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser to-

mados por la mayoría de sus asistentes. ARTICULO DIECISEIS.- La

Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las

actividades necesarias para el logro de los fines de la asociación, b)

Elaborar la memoria anual de labores de la asociación. c) Promover la

elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos para el

logro de los objetivos trazados, d) Velar por el cumplimiento de los

estatutos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la mis-

ma Junta Directiva. e) Nombrar de entre los miembros de la asociación

los comités o comisiones que se considere necesarios para el cumpli-

miento de los fines de la asociación así como de aquellos que surjan,

producto de las coyunturas. f) Convocar a reuniones ordinarias y ex-

traordinarias de Asamblea General. g) Cuando por cuestiones de índole

disciplinarias internas de la institución se vea afectado un directivo,

suplirlo por uno de los miembros fundadores. h) Decidir sobre las soli-

citudes de incorporación de nuevos miembros. i) Resolver todos los

asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. j) Elegir de

entre los miembros fundadores a los cinco que integrarán la Comisión

de Honor y Justicia. ARTICULO DIECISIETE.- Son atribuciones del

Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de

Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, reso-

luciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de

los Estatutos de la Asociación. c) Representar judicial y extrajudicial-

mente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de

la Junta Directiva. d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias

de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamen-

te con el Tesorero, las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar cualquier informe que le sea solicitado por la Asamblea

General. g) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones. ARTICULO DIECIOCHO.- Son atribuciones del Vicepresi-

dente: a) Asistir a todas las reuniones a que fuere convocado por el

Presidente. b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia así informada

por el titular con la anticipación en el tiempo adecuado; siendo así el

vicepresidente tendrá las atribuciones que señalan los presentes estatu-

tos para el Presidente. ARTICULO DIECINUEVE.- Son atribuciones

del Secretario de Actas: a) Asistir a todas las reuniones a la que fuera

convocado por el Presidente. b) Llevar los libros de actas de las sesiones

de Asamblea General y de Junta Directiva. c) Extender todas las certi-

ficaciones que fueran solicitadas a la Asociación. ARTICULO VEINTE.-·

Son atribuciones del Tesorero: a) Asistir a todas las reuniones a la que

fuera convocado por el Presidente. b) Recibir y depositar los fondos que

la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

c) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la

Asociación. d) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones

que la Asociación tenga que realizar. ARTICULO VEINTIUNO.- Son

atribuciones del Secretario de Organización: a) Asistir a todas las re-

uniones a la que fuera convocado por el Presidente. b) Llevar el libro

de control de los miembros de la Asociación. c) Desarrollar proyectos

a efecto de afiliar a todos(as) los(as) trabajadores(as) judiciales de El

Salvador. ARTICULO VEINTIDOS.- Son atribuciones del Síndico: a)

Asistir a todas las reuniones a la que fuera convocado por el Presidente.

b) Representar juntamente con el Presidente a la Asociación, en todas

aquellas actuaciones de índole legal, sean éstas con los Funcionarios del

Órgano Judicial como con los Funcionarios de los otros Órganos de

Estado. ARTICULO VEINTITRES.- Son atribuciones del Secretario

de Asuntos Nacionales e Internacionales: a) Asistir a todas las reuniones

a la que fuera convocada por el Presidente . b) Encontrar con la colabo-

ración de los demás miembros de la Junta Directiva las alternativas de

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383relación tanto Nacionales como Internacionales con aquellas Instancias

afines o que persigan objetivos similares a los de la Asociación. c)

Asistir a invitaciones giradas por otros organismos en compañía de

miembros asignados por la Junta Directiva para hacer trabajo de relación.

ARTICULO VEINTICUATRO.- Son atribuciones del Secretario de

Prensa y Propaganda: a) Asistir a todas las reuniones a la fuera convo-

cado por el Presidente. b) Ser Órgano de comunicación de la Asociación.

c) Elaborar los boletines y comunicados de la Asociación. ARTICULO

VEINTICINCO.- Son atribuciones del Secretario de Educación: a)


b) Presentar proyectos que en su esencia conlleven a educar gremial y

organizadamente a los trabajadores(as) judiciales de El Salvador con la

idea de preparar a futuros dirigentes. ARTICULO VEINTISEIS. Son

atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los

miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier miembro de la

Junta Directiva en caso de ausencia o cualquier otro impedimento,

menos al Presidente, quien sólo podrá ser sustituido por el Vicepresi-

dente. CAPITULO SIETE. DE LOS MIEMBROS. ARTICULO VEIN-

TISIETE.- Podrán ser miembros todos(as) los(as) trabajadores(as) ju-

diciales de El Salvador. ARTÍCULO VEINTIOCHO.- La Asociación

tendrá la siguiente clase de miembros: Miembros Fundadores y Miem-

bros activos. Serán miembros fundadores: Todos(as) los(as)

trabajadores(as) que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación.

Miembros Activos: Serán miembros activos: Todos(as) los(as)

trabajadores(as) que la Junta Directiva acepte como tales en la Asocia-

ción. ARTICULO VEINTINUEVE.- Son derechos de los miembros

Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en el desarrollo de la Asam-

blea General. b) Optar a cargos en la Junta Directiva. ARTÍCULO

TREINTA.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a)

Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Aso-

ciación. c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y

resoluciones de Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y UNO. - La

calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación

a los estatutos, acuerdos y/o Reglamento Interno de la Asociación,

previa resolución de la Comisión de Honor y Justicia, y b) Por renuncia

presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO OCHO. SAN-

CIONES A LOS MIEMBROS Y MEDIDAS DISCIPLINARIAS.

ARTICULO TREINTA Y DOS.- Serán sancionados los miembros que:

a) Violen los presentes estatutos. b) Se encuentre bajo proceso adminis-

trativo y que su causa esté debidamente justificada. c) Aquellos que

difamen a los miembros de la Junta Directiva y que para tal efecto uti-

licen la vía oral o escrita. d) Los que atenten con sus actitudes la imagen

de la Asociación y que son precisamente los fines u objetivos que ésta

persigue. ARTICULO TREINTA Y TRES.- Medidas Disciplinarias: a)

Pérdida de los derechos que en calidad de miembros ostentan. b) Expul-

sión de la Asociación. c) Inicio de proceso legal en virtud de la falta

cometida. CAPITULO NUEVE. DE LAS SANCIONES, QUIENES

IMPONDRÁN LA SANCIÓN. ARTICULO TREINTA Y CUATRO.-

Los miembros serán sancionados por la Comisión de Honor y Justicia,

de conformidad al Reglamento Interno de la Asociación, y podrán re-

currir de ella ante la Junta Directiva quien evaluará si es procedente

modificar, revocar o confirmar la sanción. ARTICULO TREINTA Y

CINCO.- La Comisión de Honor y Justicia tendrá a su cargo establecer

el mecanismo de aplicación quien lo hará del conocimiento de la Junta

Directiva luego de treinta días de aprobados los estatutos y otorgada la

personería Jurídica. CAPITULO DIEZ. DE LA DISOLUCIÓN. ARTI-

CULO TREINTA Y SEIS.- No podrá disolverse la Asociación sino por

disposición de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria convocada para ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros. CAPI-

TULO ONCE. REFORMA DE ESTATUTOS. ARTICULO TREINTA

Y SIETE. - Para reformar o derogar los presentes Estatutos será nece-

sario el voto favorable de al menos el cincuenta y uno por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO

DOCE. DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA Y

OCHO.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el registro

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de

Gobernación la nómina de los miembros y en todo caso inscribir en

dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como

enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

ARTICULO TREINTA Y NUEVE. La Asociación de Trabajadores

Judiciales Salvadoreños se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y

9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes estatutos

y demás disposiciones legales aplicables. ARTICULO CUARENTA.-

Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publica-

ción en el Diario Oficial. SEGUNDO: De conformidad con el Artículo

DOCE de los presentes Estatutos procedemos a elegir a la Junta Direc-

tiva, la cual por decisión UNANIME de los concurrentes queda integra-

da de la siguiente manera Presidente: PEDRO ALFONSO BENITEZ

ZALDIVAR; Vice Presidente: DOUWLAS MC ARTUR MATUTE

CASTRO; Síndico: CARLOS ROBERTO VILLEDA FIGUEROA;

Secretario de Actas: BERTA LORENA VIDAURRE SANTOS; Secre-

tario de Prensa y Propaganda: SARA ELIZABETH MENJIVAR DE

RIVERA; Tesorero: VÍCTOR MANUEL PAIZ SALMERON; Secre-

tario de Organización: MARIO NELSON GUEVARA MONGE; Se-

cretario de Asuntos Nacionales e Internacionales: SALVADOR EWAL-

DO ALVAREZ MELENDEZ; Secretario de Educación: PEDRO

GUERRA SALGUERO; Primera Vocal: JOSÉ ANTONIO NAVAS

MARTINEZ; Segunda Vocal: YEIMY ESMERALDA MAGAÑA

GONZALEZ. Tercera Vocal: MAURICIO ERNESTO ALVAREZ

ESCOTO. TERCERO: Se autoriza como ejecutor de acuerdos y para

que comparezca ante notario a protocolizar la presente acta, al Presiden-

te electo de la Asociación señor Pedro Alfonso Benítez Zaldívar.

CUARTO. Por unanimidad se aprueba cuota voluntaria. Y QUINTO.

Toma Juramento a los miembros de la Junta Directiva de la Asociación

el señor Mario Roberto Montesinos Méndez, en su calidad de Presiden-

te de la CONCORDIA. No habiendo nada más que hacer constar, se dá

por terminada la presente acta y para constancia firmamos.” Facúltase

al Presidente de la Asociación a efecto de que comparezca ante Notario,

a protocolizar la presente acta. Y no habiendo nada más que hacer

constar damos por finalizada la presente acta a las catorce horas con

quince minutos de su fecha. “ILEGIBLE” “CLAUDIA RAMÍREZ”

“M. C. M” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “D. R. A” “B. L”

“ILEGIBLE” “E. YANETH. M. MELÉNDEZ” “V. G. CERRITOS”

“M. ALVAREZ” “LEGIBLE” “ILEGIBLE” “P. Z. V.” “J. R. ZALDA-

ÑA” “V. M. PAIZ” “ILEGIBLE” “A. E. BLANCO” “S. M.” “B”

“RODRÍGUEZ” “E. MELÉNDEZ” “ILEGIBLE” “ROMILIA DE

QUINTEROS” “ILEGIBLE” “ELENA. R. S.” ILEGIBLE” “ROMERO

LÓPEZ” “M. N.” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “J. M.”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “F. E.” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “A.

NAVES” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “LUIS” “F. A”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “P. GUERRA” M. N.” “ILEGIBLE” “JAI-

ME AGUILUZ” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “RUBRICADAS”. La

suscrita Notario HACE CONSTAR: Que se ha transcrito íntegramente

el acta relacionada y es conforme con su original, el cual no agregaré al

legajo de anexos del presente Libro de Mi Protocolo. Así se expresó, el

compareciente, a quien expliqué los efectos legales del presente instru-

mento, y de la obligación que tiene de presentar el respectivo testimonio

para su inscripción en el Registro y las sanciones a que se refiere el

Artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin

fines de lucro. Y leído íntegramente lo escrito en un solo acto sin inte-

rrupción ratifica su contenido y firmamos. DOY FE. Enmendados:

VEINTICINCO- SEGUNDO- TERCERO- CUARTO - QUINTO-

VALEN. “P. ZALDIVAR” “NANCY C. RODRIGUEZ” “RUBRICA-

DAS”.

NANCY CAROLINA RODRIGUEZ MOLINA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, de folio noventa y seis vuelto al cien vuelto, del Libro

SEXTO de Mi Protocolo, que vence el día veintitrés de abril de dos mil

ocho; Extiendo, firmo y sello el presente testimonio, en la ciudad de San

Salvador, a los siete días del mes de abril de dos mil ocho, y para ser

entregado a la Asociación de Trabajadores Judiciales Salvadoreños.


NOTARIO.

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383NUMERO CUARENTA Y SEIS. PROTOCOLIZACION DE ACTA

DE CREACION DE ASOCIACION. En la ciudad de San Salvador, a

las quince horas del día veintitrés de agosto de dos mil siete. Ante mí,

NANCY CAROLINA RODRIGUEZ MOLINA, Notorio, de los domi-

cilios de Soyapango y San Salvador, COMPARECE: el señor Pedro

Alfonso Benítez Zaldivar, quien es de cincuenta años de edad, emplea-

do, de este domicilio, persona a quien conozco e identifico por medio

de su Documento Único de Identidad número: cero dos cinco tres siete

siete nueve ocho - cinco; Y ME DICE: Que en cumplimiento del man-

dato dado por la Asamblea General Extraordinaria de la ASOCIACION

DE TRABAJADORES JUDICIALES SALVADOREÑOS, celebrado

a las nueve horas del día trece de enero del presente año, en la cual se

nombró al compareciente Ejecutor de Acuerdos, procede, a cumplir su

cometido, protocolizando el acta de creación de la Asociación, de la

siguiente manera: ACTA NUMERO UNO: En la Cuarta Avenida Sur

y Octava Calle Oriente, número trescientos seis, de la ciudad de San

Salvador, a las nueve horas del día trece de enero del año dos mil siete,

Reunidos los abajo firmantes: SALVADOR EWALDO ALVAREZ

MELENDEZ, con Documento Único de Identidad número cero dos uno

cero uno seis cinco uno guión uno; CLAUDIA RAMIREZ DE BOLAÑOS,

con Documento Único de Identidad número cero uno dos tres cuatro

dos cuatro cero guión cero; MORENA DEL CARMEN GONZALEZ

MEZA, con Documento Único de Identidad número cero dos cinco tres

ocho uno uno cuatro guión cero; RICARDO ANTONIO APARICIO

CASTILLO, con Documento Único de Identidad número cero cero cero

cuatro cero cuatro cero cinco guión cero; MARIA INES SANTOS

ASCENCIO, con Documento Único de Identidad número cero dos dos

uno nueve tres cinco seis guión cero; DANIEL ERNESTO CANO

PEREZ, con Documento Único de Identidad número cero tres dos cero

uno uno cuatro tres guión cinco; DOUGLAS RENE PADILLA

AGUILAR, con Documento Único de Identidad número cero uno cero

cero cero nueve cuatro ocho guión ocho; BERTA LORENA VIDAURE

SANTOS, con Documento Único de Identidad número cero cero siete

cinco nueve ocho nueve cinco guión siete; DORA ARGENTINA

GARCIA, con Documento Único de Identidad número cero uno dos

cinco seis nueve uno cero guión nueve; EVELYN YANETH MARMOL

DE MELENDEZ, con Documento Único de Identidad número cero uno

ocho cuatro tres uno cuatro uno guión nueve; VICTORIA GUADALUPE

CERRITOS DE BERNAL, con Documento Único de Identidad núme-

ro cero cero dos cuatro tres dos cero tres guión tres; MAURICIO ER-

NESTO ALVAREZ ESCOTO, con Documento Único de Identidad

número cero dos cuatro cinco ocho cero dos cero guión cero; CESAR

ANTONIO AGUIRRE, con Documento Único de Identidad número

cero cero cero uno cinco tres nueve uno guión ocho; JUAN JOSE PAS-

CACIO SANCHEZ, con Documento Único de Identidad número cero

cero cuatro siete cero tres siete uno guión cinco; PEDRO AFONSO

BENITEZ ZALDIVAR, con Documento Único de Identidad número

cero dos cinco tres siete siete nueve ocho guión cinco; JOSE ROBERTO

ZALDAÑA, con Documento Único de Identidad número cero cero seis

dos uno ocho dos nueve guión cinco; VICTOR MANUEL PAIZ

SALMERON, con Documento Único de Identidad número cero uno

ocho dos cinco cero ocho guión ocho; MARIO ANTONIO CUELLAR

ALFEREZ, con Documento Único de Identidad número cero dos tres

dos uno dos ocho cinco guión cuatro; MARIO ERNESTO SANCHEZ

LOPEZ, con Documento Único de Identidad número cero uno siete

nueve uno cuatro ocho siete guión cero; ANABELY DEL CARMEN

BLANCO DE RIVERA, con Documento Único de Identidad número

cero dos siete dos nueve seis uno dos guión siete; SARA ELIZABETH

MENJIVAR DE RIVERA, con Documento Único de Identidad número

cero dos cinco ocho uno cuatro uno cinco guión siete; BEATRIZ ANA-

BELLA ROSA MEJIA, con Documento Único de Identidad número

cero dos cero tres nueve siete tres tres guión ocho; KAROL PATRICIA

RODRIGUEZ GIRON, con Documento Único de identidad número

cero uno nueve ocho seis dos dos siete guión tres; NEL OSWALDO

MELENDEZ GUATEMALA, con Documento Único de Identidad

número cero cero seis tres dos siete dos tres guión cero; GUILLERMO

JOSE ALVAREZ MELENDEZ, con Documento Único de Identidad

número cero cero cuatro nueve seis cuatro cuatro cuatro guión dos;

ROMILIA HAYDEE DEL CID DE QUINTEROS, con Documento

Único de Identidad número cero uno uno siete ocho seis cuatro cero

guión siete; MIGUEL ANGEL LEMUS, con Documento Único de

Identidad número cero uno uno uno tres cuatro siete uno guión cinco;

RICARDO ELENA RIVAS; con Documento Único de Identidad nú-

mero cero uno nueve uno cinco ocho cero uno guión cuatro; ROSSMAN

ERNESTO HERNANDEZ MELENDEZ, con Documento Único de

Identidad número cero dos seis seis tres seis dos ocho guión cinco;

PAULA MARGARITA ROMERO LOPEZ, con Documento Único de

Identidad número cero dos seis cuatro nueve siete siete dos guión cero;

MARIA CATALINA NUÑEZ DE HERNANDEZ, con Documento

Único de Identidad número cero dos cinco dos ocho uno dos ocho guión

uno; CARLOS ALBERTO MATA MARTIR; con Documento Único

de Identidad número cero uno tres dos seis cinco ocho tres guión nueve;

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. LORENA IBETH REYES REYES, con Documento Único de Identidad

número cero dos seis ocho nueve cero cinco dos guión cero; NORMA

DINORA CASTRO QUINTANILLA, con Documento Único de Iden-

tidad número cero cero seis tres siete cinco siete siete guión cero; JOSE

MOISES AGUILUZ QUINTANILLA, con Documento Único de Iden-

tidad número cero cero uno seis dos ocho cero cero guión cinco; MANUEL

ANTONIO PADILLA ALVARADO, con Documento Único de Iden-

tidad número cero uno cero siete ocho seis dos cuatro guión dos; JOSE

OSWALDO MENJIVER NAVARRO, con Documento Único de Iden-

tidad número: cero dos seis cinco seis ocho tres nueve - tres, JUAN

MANUEL ALFONSO ARTEAGA, con Documento Único de Identidad

número cero dos seis cuatro cero siete seis dos guión ocho; EVELIN

MARIA GARCIA QUEZADA, con Documento Único de Identidad

número cero cero cuatro tres seis nueve uno ocho guión nueve; LUIS

EMILIO RODRIGUEZ SOLANO; con Documento Único de Identidad

número cero cero siete tres cinco cuatro seis cero guión cuatro; JUAN

BERNABE SALAS CHAVEZ, con Documento Único de Identidad

número cero dos seis cuatro cero siete cuatro nueve cero; PRISCILA

GEAMILETH HERNANDEZ DE GARCIA, con Documento Único de

Identidad número cero uno tres cinco uno nueve dos seis guión dos;

FEDERICO ERNESTO FUENTES ALVARENGA, con Documento

Único de Identidad número cero dos seis tres ocho nueve ocho guión

cuatro; HELEN ORQUIDEA GUILLEN GARCIA, con Documento

Único de Identidad número: cero dos seis cuatro cero ocho tres - tres;

ALMA NOEMI MARTINEZ VILLALTA, con Documento Único de

identidad número cero cero ocho uno seis tres siete cinco guión cinco;

CESAR ALEJANDRO NAVES ZELAYA, con Documento Único de

Identidad número cero cero siete ocho dos cero cero uno guión uno;

CARLOS ARMANDO TORRES CASTANEDA, con Documento

Único de Identidad número cero dos uno nueve cinco cero cinco dos

nueve; ALVARO ANTONIO AMAYA AMAYA, con Documento

Único de identidad número cero dos cero ocho cero siete cinco siete

guión nueve; RICARDO JOSE TALAVERA CHAVARRIA, con Do-

cumento Único de Identidad número cero dos cuatro cero ocho ocho

cuatro ocho guión seis; MIGUEL ALEXANDER RUANO MEJIA, con

Documento Único de Identidad número cero uno uno uno cinco cuatro

nueve siete guión siete; JUAN PABLO CHAVEZ CASTRO, con Do-

cumento Único de Identidad número cero uno seis tres cinco cinco tres

ocho guión dos; JOSE ARMANDO MENDOZA COBAR, con Docu-

mento Único de Identidad número cero cero uno cero nueve uno cinco

cinco guión tres; JOSE ANTONIO NAVAS MARTINEZ, con Docu-

mento Único de Identidad número cero uno cuatro cuatro nueve nueve

dos nueve guión cinco; JULIO ADONAY GOMEZ, con Documento

Único de Identidad número cero cero cuatro cuatro cinco cinco siete

siete guión cuatro; LUIS SALOMON ROMERO MARTINEZ, con

Documento Único de Identidad número cero cero tres tres siete siete

seis nueve guión dos; FRANCISCO ANDRES DIAZ ORELLANA, con

Documento Único de Identidad número cero cero cero cero uno cuatro

uno cinco guión seis; DOWLAS MC. ANTUR MATUTE CASTRO,

con Documento Único de Identidad número cero cero ocho dos seis

cuatro cero cero guión seis; YEIMY ESMERALDA GONZALEZ DE

MAGAÑA, con Documento Único de Identidad número cero cero cero

dos tres tres dos nueve guión siete; PEDRO GUERRA SALGUERO,

con Documento Único de Identidad número cero dos cinco tres siete

nueve seis cuatro guión cuatro; MARIO NELSON GUEVARA MONGE,

con Documento Único de Identidad número cero dos dos cero nueve

tres nueve siete dos; CARLOS ROBERTO VILLEDA FIGUEROA, con

Documento Único de Identidad número cero uno uno cero cero cuatro

uno nueve guión ocho; JOSE DANIEL AGUILUZ GUTIERREZ, con

Documento Único de Identidad número cero uno ocho tres ocho ocho

dos siete guión seis; WILLIAN SOTO ARGUETA, con Documento

Único de Identidad número cero uno ocho nueve dos tres tres cinco

guión uno; VICTOR ARMANDO COREAS, con Documento Único de

Identidad número cero uno uno dos cero cinco ocho ocho guión tres;

Todos mayores de edad, y de nacionalidad salvadoreña, por UNANI-

MIDAD tomamos los siguientes acuerdos: PRIMERO: Crear una

Asociación de carácter apolítico, no lucrativa, ni religiosa con el nombre

de ASOCIACION DE TRABAJADORES JUDICIALES SALVADO-

REÑOS. SEGUNDO: Por unanimidad aprobamos íntegramente los

Estatutos que regirán a la Asociación, las cuales constan de cuarenta y

un artículos, que se transcriben a continuación: “ESTATUTOS DE LA

ASOCIACION DE TRABAJADORES JUDICIALES SALVADORE-

ÑOS”. CAPITULO UNO. NATURALEZA, DENOMINACION, DO-

MICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO.- Créase en lo ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña,

que se denominará, Asociación de Trabajadores Judiciales Salvadoreños

y que podrá abreviarse “ATRAJUS” como una entidad política, no lu-

crativa ni religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará, “La

Asociación” ARTICULO DOS.- El domicilio de la Asociación será la

ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, pero podrá

establecer filiales en los restantes departamentos de la República. AR-

TICULO TRES. La asociación se constituye por tiempo indefinido.

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383CAPITULO DOS. FINES U OBJETIVOS. ARTICULO CUATRO.- Los

fines u objetivos de la Asociación, serán: a) Velar por el respeto de los

derechos de los trabajadores Judiciales de El Salvador; b) Establecer

relaciones de armonía con las autoridades del Órgano Judicial, c) Esta-

blecer vínculos con otras organizaciones afines legalmente establecidas

o en proceso de legalización, d) Crear un marco de relaciones entre

trabajadores y funcionarios lo suficiente efectivo para resolver cualquier

tipo de problema de índole laboral. CAPITULO TRES. ARTICULO

CINCO. El patrimonio de la asociación estará constituido por: a) Las

cuotas de los miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribu-

ciones de personas naturales o Jurídicas, nacionales o extranjeras res-

pectivamente. c) Todos los bienes muebles o Inmuebles que adquiera y

las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. AR-

TICULO SEIS.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme o las directrices que le manifieste la Asamblea General. CA-

PITULO CUATRO. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. ARTI-

CULO SIETE.- El gobierno de la asociación será ejercido por: La

Asamblea General, La Junta Directiva, La comisión de Honor y Justicia.

CAPITULO CINCO. DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTICULO

OCHO. La Asamblea General debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la asociación y estará integrada por la totalidad de los miem-

bros. ARTICULO NUEVE.- La Asamblea General se reunirá ordinaria

y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cin-

cuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que asistan.

Los acuerdos los tomará la Asamblea General por mayoría de votos.

ARTICULO DIEZ.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera

de las sesiones de Asamblea General, podrá hacerse representar por

escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miem-

bro, llevando la voz y el voto de su representado. ARTICULO ONCE.-

Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir o destituir

total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva, excepto en lo

establecido en el Artículo dieciséis, literal “g” de estos Estatutos. b)

Aprobar, reformar o derogar los estatutos. c) Fijar las contribuciones

eventuales de los miembros, excepto aquellas que a título de colaboración

solicite la Junta Directiva a los miembros de la asociación cuando las

circunstancias los requieran. d) Decidir todos aquellos asuntos de inte-

rés para la asociación y que no estén contemplados en los presentes

Estatutos. CAPITULO SEIS. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICU-

LO DOCE.- La dirección y administración de la asociación estará

confiada o la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Presidente, Vicepresidente, Secretario de Organización, Síndico,

Tesorero, Secretorio de Actas, secretario de Asuntos Nacionales e In-

ternacionales, Secretario de Asuntos Laborales, Secretario de Prensa y

Propaganda, Secretario de Educación, Primer Vocal y Segundo Vocal.

ARTICULO TRECE.-Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de tres años pudiendo ser reelectos. ARTICULO CA-

TORCE.- La Junta Directiva sesionará dos veces al mes y extraordina-

riamente cuantas veces sea necesario.- ARTICULO QUINCE.- El

quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la

mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados

por la mayoría de sus asistentes. ARTICULO DIECISEIS.- La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fines de la asociación, b) Elaborar la

memoria anual de labores de la asociación. c) Promover la elaboración

de planes, programas, proyectos y presupuestos para el logro de los

objetivos trazados. d) Velar por el cumplimiento de los estatutos, acuer-

dos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Direc-

tiva. e) Nombrar de entre los miembros de la asociación los comités o

comisiones que se considere necesarios para el cumplimiento de los

fines de la asociación así como de aquellos que surjan producto de las

coyunturas. f) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de

Asamblea General. g) Cuando por cuestiones de índole disciplinarias

Internas de la institución se vea afectado un directivo, suplirlo por uno

de los constituyentes. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación

de nuevos miembros. i) Resolver todos los asuntos que no sean compe-

tencia de la Asamblea General. j) Elegir de entre los fundadores a los

cinco que integrarán la Comisión de Honor y Justicia. ARTICULO

DIECISIETE.- Son atribuciones del Presidente: a) presidir las sesiones

ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. b) Velar por el cum-

plimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la

Asamblea General, así como de los Estatutos de la Asociación. c) Re-

presentar judicial y extrajudicialmente: a la Asociación, pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar

o sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el Tesorero y los que de-

signará la Junta Directiva en sesión ordinaria, las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación. f) Presentar cualquier Informe que le sea

solicitado por la Asamblea General. g) Hacer y enviar las convocatorias

a los miembros para las sesiones. ARTICULO DIECIOCHO.- Son

atribuciones del Vicepresidente: a) Asistir a todas las reuniones a que

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. fuere convocado por el Presidente. b) Sustituir al Presidente en caso de

ausencia así informada por el titular con la anticipación en el tiempo

adecuado; siendo así el Vicepresidente tendrá las atribuciones que se-

ñalan los presentes estatutos para el Presidente. ARTICULO DIECI-

NUEVE.- Son atribuciones del Secretario de Actas: a) asistir a todas las

reuniones a la que fuera convocado por el Presidente. b) Llevar los libros

de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. c)

Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación.

ARTICULO VEINTE.- Son atribuciones del Tesorero: a) Asistir a todas

las reuniones a la que fuera convocado por el Presidente. b) Recibir y

depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la

Junta Directiva seleccione. c) Llevar o tener control directo de los libros

de contabilidad de la Asociación. d) Autorizar juntamente con el Presi-

dente y los miembros que designe la Junta Directiva en sesión ordinaria

las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. ARTICULO

VEINTIUNO.- Son atribuciones de la secretaria de Organización: a)


b) Llevar el libro de control de los miembros de la Asociación. c) De-

sarrollar proyectos a efecto afiliar a todos(as) los(as) trabajadores(as)

Judiciales del departamento de San Salvador: ARTICULOS VEINTI-

DOS.- Son atribuciones del Síndico: a) Asistir a todas las reuniones a

la que fuera convocado por el Presidente. b) Representar juntamente con

el Presidente en todas aquellas actuaciones de índole legal, sean éstas

con los funcionarios del Órgano Judicial como con los Funcionarios de

los otros Órganos de Estado. ARTICULO VEINTITRES.- Son atribu-

ciones de la Secretoria de asuntos Nacionales e Internacionales: a)

Asistir a todas las reuniones a la que fuera convocada por el Presidente.

b) Encontrar con la colaboración de los demás miembros de la Junta

Directiva las alternativas de relación tanto Nacionales como Internacio-

nales con aquellas Instancias afines o que persigan objetivos similares

a los de la Asociación. c) Asistir a invitaciones giradas por otros orga-

nismos en compañía de miembros asignados por la Junta Directiva para

hacer trabajo de relación. ARTICULO VEINTICUATRO.- Son atribu-

ciones de la secretaria de Prensa y Propaganda: a) Asistir a todas las

reuniones a la fuera convocado por el Presidente. b) Ser Órgano de

comunicación de la Asociación. c) Elaborar los boletines y comunicados

de la Asociación. ARTICULO VEINTICINCO.- Son atribuciones de la

Secretaria de Asuntos Laborales: a) Asistir a todas las reuniones a la

que fuera convocado por el Presidente. b) Darle seguimiento a aquellos

casos en los que como consecuencia de decisiones de los Funcionarios

atenten en contra de los derechos de los trabajadores(as) y que estén

regulados para las leyes de la materia. ARTICULO VEINTISEIS.- Son

atribuciones de la Secretaría de Educación: a) Asistir a todas las reunio-

nes a la que fuera convocado por el Presidente. b) Presentar proyectos

que en su esencia conlleven a educar gremial y organizadamente a los

trabajadores(as) judiciales de San Salvador con la idea de preparar a

futuros dirigentes. ARTICULO VEINTISIETE.- Son atribuciones de

los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva

en caso de ausencia o cualquier otro impedimento. CAPITULO SIETE.

DE LOS MIEMBROS. ARTICULO VEINTIOCHO.- Podrán ser miem-

bros todos(as) los(as) trabajadores(as) Judiciales y que para tal efecto

llenen la respectiva ficha de afiliación de la Asociación. ARTICULO

VEINTINUEVE.-La Asociación tendrá la siguiente clase de miembros:

a) Miembros fundadores. Serán miembros fundadores: Todos(as) los(as)

trabajadores(as) que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación.

b) Miembros Activos: Serán miembros activos: Todos(as) los(as)

trabajadores(as) que la Junta Directiva acepte como tales en la Asocia-

ción. ARTICULO TREINTA.- Son derechos de los miembros Funda-

dores y Activos: a) Tener voz y voto en el desarrollo de la Asamblea

General. b) Optar a cargos en la Junta Directiva. ARTICULO TREINTA

Y UNO.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asis-

tir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. b)

Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asocia-

ción. c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y

resoluciones de Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y DOS.- La

calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: por violación

a los estatutos, acuerdos y resoluciones de Asamblea General y por

renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO OCHO.

SANCIONES A LOS MIEMBROS Y MEDIDAS DISCIPLINARIAS.

ARTICULO TREINTA Y TRES.- Serán sancionados los miembros que:

a) Violen los presentes estatutos. b) Se encuentre bajo proceso adminis-

trativo y que su causa esté debidamente justificada. c) Aquellos que

difamen a los miembros de la Junta Directiva y que para tal efecto uti-

licen la vía oral o escrita. d) Los que atenten con sus actitudes la imagen

de la Asociación y que son precisamente los fines u objetivos que ésta

persigue. ARTICULO TREINTA Y CUATRO.- Medidas Disciplinarias:

a) Pérdida de los derechos que en calidad de miembros ostentan. b)

Expulsión de la Asociación la cual podrá ser parcial o definitiva. c)

Inicio de proceso legal en virtud de la falta cometida. CAPITULO

NUEVE. DE LAS SANCIONES, QUIENES IMPONDRAN LA SAN-

CION. ARTICULO TRENTA Y CINCO.- Los miembros serán sancio-

nados por la Comisión de Honor y Justicia y podrán recurrir de ella ante

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383la Junta Directiva quien evaluará si es procedente modificar, revocar, o

confirmar la sanción. ARTICULO TREINTA Y SEIS.- La comisión de

Honor y Justicia tendrá a su cargo establecer el mecanismo de aplicación

quien lo hará del conocimiento de la Junta Directiva luego de treinta

días de aprobados los estatutos y otorgada la Personería Jurídica. CA-

PITULO DIEZ. DE LA DISOLUCION. ARTICULO TREINTA Y

SIETE.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la

Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria

convocada para ese efecto y con un número de votos que represente por

lo menos las tres cuartas partes de sus miembros; CAPITULO ONCE.

REFORMA DE ESTATUTOS. ARTICULO TREINTA Y OCHO.- Para

reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favo-

rable de al menos el cincuenta y uno por ciento de los miembros en

Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO DOCE.

DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA Y NUEVE.-

La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de

Asociaciones y Fundaciones sin fines de lucro del Ministerio de Gober-

nación la nómina de los miembros y en todo caso Inscribir en dicho

Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como

enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

ARTICULO CUARENTA. La Asociación de Trabajadores Judiciales

Salvadoreños se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDA-

CIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes estatutos y demás

disposiciones legales aplicables. ARTICULO CUARENTA Y UNO.-

Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su

publicación en el Diario Oficial. TERCERO: De conformidad con el

Artículo DOCE de los presentes Estatutos procedemos a elegir a la

Junta Directiva, la cual por decisión UNANIME de los concurrentes

queda integrada de la siguiente manera. Presidente: PEDRO ALFONSO

BENITEZ ZALDIVAR; Vice- Presidente: DOWLAS Mc ARTUR

MATUTE; Síndico: CARLOS ROBERTO VILLEDA FIGUEROA;

Secretario de Actas: BERTA LORENA VIDAURRE; Secretario de

Prensa y Propaganda: ELIZABETH MENIVAR DE RIVERA; Tesore-

ro: VICTOR MANUEL PAIZ SALMERON; Secretario de Organización:

MARIO NELSON GUEVARA MONGE; Secretario de Asuntos Labo-

rales: MAURICIO ERNESTO ESCOTO ALVAREZ; Secretario de

Asuntos Nacionales e Internacionales: SALVADOR EVBALDO

ALVAREZ MELENDEZ; Secretario de Educación: PEDRO GUERRA

SALGUERO; Primero Vocal: JOSE ANTONIO NAVAS MARTINEZ;

Segunda Vocal: JEIMY ESMERALDA MAGAÑA GONZALEZ.

CUARTO: Se autoriza como ejecutor de acuerdos y para que compa-

rezca ante notario a protocolizar la presente acta, al Presidente electo de

la Asociación señor Pedro Alfonso Benítez Zaldivar. QUINTA. Por

unanimidad se aprueba cuota voluntaria. y SEXTA. Toma juramento a

los miembros de la Junta Directiva de la Asociación el señor Mario

Roberto Montesinos Méndez, en su calidad de Presidente de la CON-

CORDIA. No habiendo nada más que hacer constar, se da por termina-

da la presente acta y para constancia firmamos. “ILEGIBLE” “CLAUDIA

RAMIREZ” “M C M” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “D.

R. A” “B. L” “ILEGIBLE” “E. YANETH M. MELENDEZ” “V. G.

CERRITOS” “M ALVAREZ” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “P. Z. V” “J.

R. ZALDAÑA” “V. M. PAIZ” “ILEGIBLE” “A. E. BLANCO” “S. M”

“B” “RODRIGUEZ” “E. MELÉNDEZ” “ILEGIBLE” “ROMILIA DE

QUINTEROS” “ILEGIBLE” “ELENA. R. S” “ILEGIBLE” “ROMERO

LÓPEZ” “M. N.” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “J. M”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “F. E” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “A.

NAVES” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “LUIS” “F. A”

“ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “P. GUERRA” “M. N.” “ILEGIBLE”

“JAIME AGUILUZ” “ILEGIBLE” “ILEGIBLE” “RUBRICADAS”.

La Suscrita Notario HACE CONSTAR: Que se ha transcrito íntegra-

mente el acta relacionada y es conforme con su original, el cual no

agregaré al legajo de anexos de del presente Libro de Mi Protocolo, en

cumplimiento a la primera parte del artículo cincuenta y siete de la Ley

de notariado. Así se expresó, el compareciente, a quien expliqué los

efectos legales del presente instrumento, y de la obligación que tiene de

presentar el respectivo testimonio para su inscripción en el Registro y

las sanciones a que se refiere el Artículo noventa y uno de la Ley se

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Y leído íntegramente

lo escrito en un solo acto sin interrupción ratifica su contenido y firma-

mos. DOY FE.


NOTARIO.

PASO ANTE MI, de folio cuarenta y ocho vuelto al folio cincuen-

ta y tres vuelto, del Libro SEXTO de Mi Protocolo, que vence el día

veintitrés de abril de dos mil ocho; Extiendo, firmo y sello el presente

testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes

de agosto de dos mil siete, y para ser entregado a la ASOCIACION DE

TRABAJADORES JUDICIALES SALVADOREÑOS.


NOTARIO.

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE TraBaJaDorES

JUDicialES SalVaDorEÑoS.

caPiTUlo UNo

NaTUralEZa, DENoMiNaciÓN, DoMicilio Y PlaZo.

ARTÍCULO UNO.- Créase en la ciudad de San Salvador, Depar-

tamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad salvadoreña,

que se denominará, Asociación de Trabajadores Judiciales Salvadoreños

y que podrá abreviarse “ATRAJUS” como una entidad apolítica, no

lucrativa ni religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará,

“la asociación”.

ARTICULO DOS.- El domicilio de la asociación será la ciudad

de San Salvador, departamento de San Salvador, pero podrá establecer

filiales en los restantes departamentos de la República.

ARTÍCULO TRES.- La asociación se constituye por tiempo

indefinido.

caPiTUlo DoS

fiNES U oBJETiVoS

ARTICULO CUATRO.- Los fines u objetivos de la asociación,

serán:

a) Establecer relaciones de armonía con las autoridades del

Órgano Judicial.

b) Establecer vínculos con otras organizaciones afines legalmente

establecidas o en proceso de legalización.

c) Crear un marco de relaciones entre trabajadores y funcionarios

del Órgano Judicial, lo suficientemente efectivo para resolver

cualquier tipo de problema de índole laboral.

caPiTUlo TrES

DEl PaTriMoNio

ARTICULO CINCO.- El patrimonio de la asociación estará cons-

tituido por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales. o jurídicas, nacionales o extranjeras respectiva-

mente.

c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

Ley.

ARTICULO SEIS.- El patrimonio será administrado por la Junta

Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea

General.

caPiTUlo cUaTro

DEl GoBiErNo DE la aSociaciÓN.

ARTÍCULO SIETE.- El gobierno de la asociación será ejercido

por: la Asamblea General, la Junta Directiva y la Comisión de Honor y

Justicia.

caPiTUlo ciNco

DE la aSaMBlEa GENEral

ARTICULO OCHO.- La Asamblea General debidamente convo-

cada, es la autoridad máxima de la asociación y estará integrada por la

totalidad de los miembros.

ARTICULO NUEVE.- La Asamblea General se reunirá ordinaria

y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que asis-

tan.

Los acuerdos los tomará la Asamblea General por mayoría de

votos.

ARTICULO DIEZ.- Todo miembro que no pudiera asistir a cual-

quiera de las sesiones de Asamblea General, podrá hacerse representar

por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

ARTICULO ONCE.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir o destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva, excepto en lo establecido en el Art.

Dieciséis, literal “g” de estos Estatutos.

b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos.

c) Fijar las contribuciones eventuales de los miembros, excepto

aquellas que a título de colaboración solicite la Junta Directiva

a los miembros de la asociación cuando las circunstancias lo

requieran.

d) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383caPiTUlo SEiS

DE la JUNTa DirEcTiVa

ARTICULO DOCE.- La dirección y administración de la asocia-

ción estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la

siguiente forma: Presidente, Vicepresidente, Secretario de Organización,

Síndico, Tesorero, Secretario de Actas, Secretario de Asuntos Nacionales

e Internacionales, Secretario de Prensa y Propaganda, Secretario de

Educación, Primer Vocal, Segundo Vocal y Tercera Vocal.

ARTICULO TRECE.- Los miembros de la Junta Directiva serán

electos para un período de tres años pudiendo ser reelectos.

ARTÍCULO CATORCE.- La Junta Directiva sesionará dos veces

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

ARTICULO QUINCE.- El quórum necesario para que la Junta

Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de sus asistentes.

ARTICULO DIECISEIS.- La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fines de la asociación.

b) Elaborar la memoria anual de labores de la asociación.

c) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y

presupuestos para el logro de los objetivos trazados.

d) Velar por el cumplimiento de los estatutos, acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta

Directiva.

e) Nombrar de entre los miembros de la asociación los comités o

comisiones que se considere necesarios para el cumplimiento

de los fines de la asociación así como de aquellos que surjan,

producto de las coyunturas.

f) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

g) Cuando por cuestiones de índole disciplinarias internas de

la institución se vea afectado un directivo, suplirlo por uno

de los miembros fundadores.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

j) Elegir de entre los miembros fundadores a los cinco que

integrarán la Comisión de Honor y Justicia.

ARTICULO DIECISIETE.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de asamblea

general.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar cualquier informe que le sea solicitado por la

Asamblea General.

g) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

ARTICULO DIECIOCHO.- Son atribuciones del Vicepresiden-

te:

a) Asistir a todas las reuniones a que fuere convocado por el

Presidente.

b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia así informada por

el titular con la anticipación en el tiempo adecuado; siendo

así el vicepresidente, tendrá las atribuciones que señalan los

presentes estatutos para el Presidente.

ARTICULO DIECINUEVE.- Son atribuciones del Secretario de

Actas:

a) Asistir a todas las reuniones a la que fuera convocado por el

Presidente.

b) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva.

c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la

Asociación.

ARTICULO VEINTE.- Son atribuciones del Tesorero:


Presidente.

b) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en

el Banco que la Junta Directiva seleccione.

c) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

d) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ARTICULO VEINTIUNO.- Son atribuciones del Secretario de

Organización:


Presidente.

b) Llevar el libro de control de los miembros de la Asocia-

ción.

c) Desarrollar proyectos a efecto de afiliar a todos(as) los(as)

trabajadores(as) judiciales de El Salvador.

ARTICULO VEINTIDOS.- Son atribuciones del Síndico:


Presidente.

b) Representar juntamente con el Presidente a la Asociación, en

todas aquellas actuaciones de índole legal, sean éstas con los

Funcionarios del Órgano Judicial como con los Funcionarios

de los otros Órganos de Estado.

ARTICULO VEINTITRES.- Son atribuciones del Secretario de

Asuntos Nacionales e Internacionales:


Presidente.

b) Encontrar con la colaboración de los demás miembros de la

Junta Directiva las alternativas de relación tanto Nacionales

como Internacionales con aquellas Instancias afines o que

persigan objetivos similares a los de la Asociación.

c) Asistir a invitaciones giradas por otros organismos en compa-

ñía de miembros asignados por la Junta Directiva para hacer

trabajo de relación.

ARTICULO VEINTICUATRO.-Son atribuciones del Secretario

de Prensa y Propaganda:


Presidente.

b) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

c) Elaborar los boletines y comunicados de la Asociación.

ARTICULO VEINTICINCO.- Son atribuciones del Secretario de

Educación:


Presidente.

b) Presentar proyectos que en su esencia conlleven a educar

gremial y organizadamente a los trabajadores(as) judiciales

de El Salvador con la idea de preparar a futuros dirigentes.

ARTICULO VEINTISEIS.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o cualquier otro impedimento, menos al Presidente,

quien sólo podrá ser sustituido por el Vicepresidente.

caPiTUlo SiETE

DE loS MiEMBroS

ARTICULO VEINTISIETE.- Podrán ser miembros todos(as)

los(as) trabajadores(as) judiciales de El Salvador.

ARTÍCULO VEINTIOCHO.- La Asociación tendrá la siguiente

clase de miembros:

Miembros Fundadores y Miembros Activos.

Serán miembros fundadores: Todos(as) los(as) trabajadores(as)

que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación.

Serán miembros activos: Todos(as) los(as) trabajadores(as) que la

Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

ARTICULO VEINTINUEVE.- Son derechos de los miembros

Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en el desarrollo de la Asamblea General.

b) Optar a cargos en la Junta Directiva.

ARTICULO TREINTA.- Son deberes de los miembros Fundadores

y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos y

resoluciones de Asamblea General.

ARTICULO TREINTA Y UNO.- La calidad de miembro se perderá

por las causas siguientes:

a) Por violación a los estatutos, acuerdos y/o Reglamento Interno

de la Asociación, previa resolución de la Comisión de Honor

y Justicia.

b) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383caPiTUlo ocHo.

SaNcioNES a loS MiEMBroS Y MEDiDaS

DiSciPliNariaS

ARTICULO TREINTA Y DOS.- Serán sancionados los miembros

que:

a) Violen los presentes estatutos.

b) Se encuentre bajo proceso administrativo y que su causa esté

debidamente justificada.

c) Aquellos que difamen a los miembros de la Junta Directiva

y que para tal efecto utilicen la vía oral o escrita.

d) Los que atenten con sus actitudes la imagen de la Asociación

y que son precisamente los fines u objetivos que ésta persi-

gue.

ARTICULO TREINTA Y TRES.- Medidas Disciplinarias:

a) Pérdida de los derechos que en calidad de miembros osten-

tan.

b) Expulsión de la Asociación.

c) Inicio de proceso legal en virtud de la falta cometida.

caPiTUlo NUEVE

DE laS SaNcioNES, QUiÉNES iMPoNDrÁN la SaNciÓN

ARTICULO TREINTA Y CUATRO.- Los miembros serán

sancionados por la Comisión de Honor y Justicia, de conformidad al

Reglamento Interno de la Asociación, y podrán recurrir de ella ante la

Junta Directiva quien evaluará si es procedente modificar, revocar, o

confirmar la sanción.

ARTICULO TREINTA Y CINCO.- La Comisión de Honor y

Justicia tendrá a su cargo establecer el mecanismo de aplicación quien

lo hará del conocimiento de la Junta Directiva, luego de treinta días de

aprobados los estatutos y otorgada la Personería Jurídica

caPiTUlo DiEZ

DE la DiSolUciÓN

ARTICULO TREINTA Y SEIS.- No podrá disolverse la Asociación

sino por disposición de la Ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria convocada para ese efecto y con un número de

votos que represente por lo menos las tres cuartas partes de sus miem-

bros.

caPiTUlo oNcE

rEforMa DE ESTaTUToS

ARTICULO TREINTA Y SIETE.- Para reformar o derogar los

presentes Estatutos será necesario el voto favorable de al menos el cin-

cuenta y uno por ciento de los miembros en Asamblea General convocada

para tal efecto.

caPiTUlo DocE

DiSPoSicioNES GENEralES

ARTICULO TREINTA Y OCHO.- La Junta Directiva tiene la

obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro del Ministerio el Gobernación la nómina de los miem-

bros y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos

que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la entidad.

ARTICULO TREINTA Y NUEVE.- La Asociación de Trabajadores

Judiciales Salvadoreños, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes estatutos

y demás disposiciones legales aplicables.

ARTICULO CUARENTA.- Los presentes estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 00212

San Salvador, 15 de diciembre de 2008

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE

TRABAJADORES JUDICIALES SALVADOREÑOS, y que podrá

abreviarse “ATRAJUS”, compuestos de CUARENTA Artículos, acor-

dada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a

las nueve horas del día 13 de enero de 2007, y formalizada por Escritura

Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, a las quince horas del día 23 de agosto de 2007, otorgada ante

los oficios de la Notario NANCY CAROLINA RODRIGUEZ MOLINA,

y con posterior rectificación otorgada por Escritura Pública celebrada en

la misma ciudad, a las nueve horas del día 7 de abril de 2008, otorgada

ante los oficios de la misma Notario, y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en

todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA

JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida

entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GO-

BERNACION, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.

(Registro No. F010200)

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. NUMERO DIEZ. LIBRO DIECINUEVE. En la ciudad de San Salvador,

a las ocho horas y diez minutos del día once de mayo de dos mil nueve.

Ante Mí, ILE MARIA CALDERON GIRALT, Notario de este domi-

cilio, COMPARECEN: El ingeniero CARLOS ROBERTO MORAN

MANCIA, de cincuenta años de edad, ingeniero civil, de este domicilio

quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad Número:

cero un millón trescientos tres mil doscientos cuarenta y seis- cuatro,

con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce-

cero dos cero seis cinco ocho- cero cero tres-seis; doña CLAUDIA

MARIA ALLWOOD DE MORAN, de cuarenta y seis años de edad,

ama de casa, de este domicilio, a quien conozco, portadora de su Docu-

mento Único de Identidad Personal Número: Cero cero ochocientos

setenta y dos mil ochocientos setenta y dos- cinco, con Número de

Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce- uno cinco cero

cuatro seis tres- cero uno cinco- seis; ingeniero MARTIN MAURICIO

ERNESTO CERON FLORES, de cuarenta años de edad, ingeniero

civil, de este domicilio, a quien conozco en razón de este acto, e iden-

tifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero

dos millones trescientos treinta y cuatro mil quinientos veintiuno- siete,

con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce- tres

cero uno dos seis ocho- ciento tres- cinco; arquitecto OSCAR OMAR

CASTRO MARQUEZ, de cuarenta y seis años de edad, arquitecto, de

este domicilio, a quien conozco en razón de este acto e identifico por

medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero dos millones

doscientos setenta mil novecientos cincuenta y dos- tres, con Número

de Identificación Tributaria: Cero seiscientos trece- veinticuatro cero

uno sesenta y tres- cero cero uno- ocho; y doña EMMA GISEL POR-

TILLO ORTEGA, de treinta años de edad, licenciada en relaciones

públicas y comunicaciones, de este domicilio, a quien conozco en razón

de este acto, e identifico por medio de su Documento Único de Identidad:

Cero un millón trescientos setenta y siete mil setecientos diez- tres, con

Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce- cero

cinco cero ocho setenta y nueve- ciento quince- cero; y los compare-

cientes, ME DICEN: PRIMERO: Que por unanimidad han acordado

constituir en este instrumento una Asociación de carácter apolítico, no

lucrativo, ni religioso, con el nombre de Asociación Salvadoreña para

el Desarrollo Vial y que podrá abreviarse ASDEVIAL. SEGUNDO:

Que por unanimidad aprueban íntegramente los Estatutos que regirán

la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA PARA EL DESARROLLO VIAL,

que podrá abreviarse ASDEVIAL, los cuales constan de Treinta y tres

artículos que se transcriben a continuación: “ CAPITULO I. NATURA-

LEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno.

Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,

la Asociación de nacionalidad Salvadoreña que se denominará Asocia-

ción Salvadoreña para el Desarrollo Vial y que podrá abreviarse ASDE-

VIAL Como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en

los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”. Artículo Dos.

El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio

de la República, y fuera de él. Artículo Tres. La Asociación se consti-

tuye por tiempo indefinido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS.

Artículo Cuatro. Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Capa-

citación a técnicos, ingenieros, arquitectos y otros relacionados con el

quehacer vial; b) Asistencia técnica a Instituciones, Organismos, Co-

munidades, personas en general y otros interesados en materia de dise-

ños, supervisiones y ejecuciones de proyectos viales, urbanos o rurales;

c) Divulgación de temas técnicos, académicos y científicos mediante

publicaciones, revistas, hemerotecas, bibliotecas y cualquier otro medio

de divulgación y d) Investigación y Desarrollo en temas viales. CAPI-

TULO III. DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco. El Patrimonio de la

Asociación estará constituido por a) Las cuotas de los Miembros b)

Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o

jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente y c) Todos los

bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de

los mismos de conformidad con la ley. Artículo Seis. El Patrimonio será

administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le

manifieste la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE

LA ASOCIACION.Artículo Siete. El gobierno de la Asociación será

ejercido por a) La Asamblea General y b) La Junta Directiva. CAPITU-

LO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo Ocho. La Asamblea

General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asocia-

ción y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y

Fundadores. Artículo Nueve. La Asamblea General se reunirá ordina-

riamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada

por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con

la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miem-

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383bros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera

mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea

General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales

en que se requiera una mayoría diferente. Artículo Diez. Todo miembro

que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General

por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro

miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la

voz y voto de su representado. Artículo Once. Son atribuciones de la

Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a

los miembros de la Junta Directiva, b) Aprobar, reformar o derogar los

Estatutos y el reglamento interno de la Asociación, c) Aprobar y/o

modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación,

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación,

presentada por la Junta Directiva, e) Fijar las cuotas mensuales y con-

tribuciones eventuales de los miembros, f) Decidir sobre la compra,

venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-

ción y g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO

VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo Doce. La dirección y admi-

nistración de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual

estará integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Secretario, un

Tesorero y dos Vocales. Artículo Trece. Los miembros de la Junta Di-

rectiva serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos.

Artículo Catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo

Quince. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar

será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser to-

mados por la mayoría de los asistentes. Artículo Dieciséis. La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fines de la Asociación, b) Velar por

la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación, c)

Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, d) Promover

la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la

asociación e informar a la Asamblea General, e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva, f) Nombrar de

entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación,

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Gene-

ral, h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros

y proponerlos a la Asamblea General, i) Resolver todos los asuntos que

no sean competencia de la Asamblea General. Artículo Diecisiete. Son

atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Ex-

traordinarias de Asamblea General, b) Velar por el cumplimiento de los

acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General,

así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación, c)

Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva, d) Convocar

a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva, e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones

que tenga que hacer la Asociación, y f) Presentar la Memoria de Labo-

res de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la

misma. Artículo Dieciocho. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar

los libros de actas de la sesiones de Asamblea General y de Junta Di-

rectiva, b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación, c) Extender todas las certificaciones que fueran soli-

citadas a la Asociación, d) Hacer y enviar las convocatorias a los

miembros para las sesiones y e) Ser el órgano de comunicación de la

Asociación. Artículo Diecinueve.-Son atribuciones del Tesorero: a)

Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco

que la Junta Directiva seleccione, b) Llevar o tener control directo de

los libros de contabilidad de la Asociación y c) Autorizar juntamente

con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Artículo Veinte. Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directa-

mente con todos los miembros de la Junta Directiva y b) Sustituir a

cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedi-

mento. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo Veintiuno.

Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin

distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten

por escrito a la Junta Directiva. Artículo Veintidós. La Asociación

tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores, b)

Miembros Activos y c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS

FUNDADORES Todas las personas que suscriban el acta de Constitución

de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS Todas las personas

que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEM-

BROS HONORARIOS Todas las personas que por su labor y méritos

21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. a favor de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General.

Artículo Veintitrés. Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-

vos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General,

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los

Estatutos de la Asociación y c) Los demás que señalen los Estatutos y

Reglamento Interno de la Asociación. Artículo Veinticuatro. Son debe-

res de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones

Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General, b) Cooperar en el

desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación, c) Cancelar

las cuotas acordadas en Asamblea General, d) Cumplir y hacer cumplir

los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de

la Asamblea General y e) Los demás que les señalen los Estatutos y el

Reglamento Interno de la Asociación. Artículo Veinticinco. La calidad

de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a

estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la

Asamblea General, b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de

la Asamblea General merezcan tal sanción y c) Por renuncia presentada

por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS

MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PRO-

CEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo Veintiséis, Las faltas serán

catalogadas como graves y leves, siendo las faltas graves aquellas que

vayan en perjuicio de los intereses de la Asociación y leves todas aque-

llas en las que incurran los miembros de la Asociación sin que afecte

los intereses de la misma. Será la Junta Directiva la que determine si la

falta cometida por alguno de sus miembros es grave o leve y las medidas

disciplinarias y los procedimientos de aplicación se estipularán en el

Reglamento Interno de la Asociación. CAPITULO IX. DE LA DISO-

LUCION. Artículo Veintisiete. No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros. Artí-

culo Veintiocho. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, elec-

tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se

donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea Ge-

neral señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo

Veintinueve. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será nece-

sario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miem-

bros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO XI.

DISPOSICIONES GENERALES. Artículo Treinta. Los documentos

sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días si-

guientes a su formalización Artículo Treinta y uno. Todo lo relativo al

orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y dos. La Asociación se regirá por la LEY DE ASO-

CIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los

presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo

Treinta y tres. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Oficial. ”Asimismo, me dicen los com-

parecientes que de conformidad al Artículo Once de los presentes esta-

tutos, proceden a elegir a la Junta Directiva de la Asociación Salvado-

reña para el Desarrollo Vial y que podrá abreviarse ASDEVIAL, la cual

por decisión unánime de los comparecientes queda integrada de la si-

guiente manera: PRESIDENTE: ingeniero CARLOS ROBERTO

MORÁN MANCIA; SECRETARIO: CLAUDIA MARIA ALLWOOD

DE MORÁN; TESORERO: MARTÍN MAURICIO ERNESTO CERÓN

FLORES; PRIMERO VOCAL: OSCAR OMAR CASTRO MARQUEZ;

SEGUNDO VOCAL: EMMA GISEL PORTILLO ORTEGA. Hice a

los comparecientes, la advertencia que señala el Artículo noventa y uno

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Así se

expresaron los comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales

de este instrumento y leído que les fue por mí íntegramente en un solo

acto sin interrupción, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.- EN-

TRE LINEAS: ingeniero civil, de este domicilio-VALEN.-

ILE MARIA CALDERON GIRALT,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio dieciocho frente al folio veintiuno vuelto del

LIBRO DIECINUEVE DE MI PROTOCOLO que vence el día veinticua-

tro de octubre de dos mil nueve; y para ser entregado a la ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA DE DESARROLLO VIAL, extiendo, firmo y sello

el presente TESTIMONIO en San Salvador, a los once días del mes de

mayo de dos mil nueve.

ILE MARIA CALDERON GIRALT,

NOTARIO.

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383ESTaTUToS DE la aSociacioN SalVaDorEÑa Para

El DESarrollo Vial

caPiTUlo i

NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio Y PlaZo

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña que se denominará

Asociación Salvadoreña para el Desarrollo Vial y que podrá abreviarse

ASDEVIAL Como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la

que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Art.2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el

territorio de la República, y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido.

caPiTUlo ii

fiNES U oBJETiVoS

Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Capacitación a técnicos, ingenieros, arquitectos y otros

relacionados con el quehacer vial

b) Asistencia técnica a Instituciones, Organismos, Comunidades,

personas en general y otros interesados en materia de diseños,

supervisiones y ejecuciones de proyectos viales, urbanos o

rurales.

c) Divulgación de temas técnicos, académicos y científicos

mediante publicaciones, revistas, hemerotecas, bibliotecas

y cualquier otro medio de divulgación.

d) Investigación y Desarrollo en temas viales.

caPiTUlo iii

DEl PaTriMoNio

Art.5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros,

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las


ley.

Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

caPiTUlo iV

DEl GoBiErNo DE la aSociacioN

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva

caPiTUlo V


Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Art.9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el reglamento interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

caPiTUlo Vi


Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años, pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:


fines de la Asociación.

b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio

de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fines de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.


miembros y proponerlos a la Asamblea General.


Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.



Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.



Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.



f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de la sesiones de Asamblea General


b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.


Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en


b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que


Art.20.- Son atribuciones de los Vocales:


Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento.

caPiTUlo Vii

DE loS MiEMBroS

Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-

ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban el acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos a favor de la Asociación sean así nombrados por la

Asamblea General.

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

c) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:


General.


la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos, Reglamento Interno

de la Asociación.

Art.25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

caPiTUlo Viii

SaNcioNES a loS MiEMBroS, MEDiDaS DiSciPliNa-riaS, caUSalES Y ProcEDiMiENTo DE aPlicaciÓN

Art. 26.- Las faltas serán catalogadas como graves y leves, siendo

las faltas graves aquellas que vayan en perjuicio de los intereses de la

Asociación y leves todas aquellas en las que incurran los miembros de

la Asociación sin que afecte los intereses de las mismas.

Será la Junta Directiva la que determine si la falta cometida por

alguno de sus miembros es grave o leve y las medidas disciplinarias y

los procedimientos de aplicación se estipularán en el Reglamento Interno

de la Asociación.

caPiTUlo iX

DE la DiSolUcioN

Art. 27.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos las tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 28.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-

narán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General

señale.

caPiTUlo X


Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

caPiTUlo Xi


Art. 30.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados

dentro de los quince días siguientes a su formalización.

Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General.

Art. 32.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos


Art. 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 00137

San Salvador, 28 de mayo de 2009.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN SALVA-

DOREÑA PARA EL DESARROLLO VIAL, y que podrá abreviarse

ASDEVIAL:, compuestos de TREINTA Y TRES Artículos, consti-

tuida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,

a las ocho horas con diez minutos del día once de mayo de 2009, por

Escritura Pública, otorgada ante los oficios de la Notario ILE MARIA

CALDERON GIRALT, y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus

partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA;

b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en

el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION,

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.


25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. NÚMERO ONCE. CONSTITUCIÓN DE ASOCIACIÓN. En la ciudad

de San Salvador, a las doce horas del día veintinueve de abril de dos mil

nueve. Ante mí. JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ,

Notario de este domicilio, comparecen los señores: LISSELOT MER-

CEDES TROCONIS DE MIXCO, de cuarenta y ocho años de edad,

Licenciada en Ciencias de la Educación, Salvadoreña por naturalización

de este domicilio, persona de mi conocimiento a quien no conozco pero

identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero

tres millones seiscientos cuarenta y dos mil trescientos setenta y dos-tres:

ANA MARÍA DE LOURDES LIÉVANO DE SOL, de cuarenta y

cinco años de edad, Abogada, salvadoreña de este domicilio, persona a

quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Iden-

tidad número cero un millón cuatrocientos veintiún mil quinientos se-

senta y tres -tres; YURI RODOLFO JENKINS LORENZANA de

cuarenta años de edad, Ingeniero Civil, salvadoreño, del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, persona a quien no

conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad

número cero dos millones ochocientos diecisiete mil doscientos cin-

cuenta y seis-dos; MARÍA MERCEDES RIVERA DE CRUZ, de

veinticinco años de edad, Estudiante, salvadoreña, del domicilio de

Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco

pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número

cero dos millones seiscientos noventa y cinco mil ochocientos cincuen-

ta y uno-cuatro; CÉSAR EDMUNDO BERTACCHINI, de sesenta y

siete años de edad, Médico, de Nacionalidad Argentina, de este domi-

cilio, persona a quien no conozco e identifico por medio de su Carné de

Residencia CA-Cuatro y Número de Identificación Migratoria SLV cero

cero cero cuarenta y siete mil quinientos sesenta y tres, extendido por

la Dirección General de Extranjería el día veintiséis de noviembre de

dos mil ocho con vencimiento el día treinta y uno de octubre de dos mil

nueve; ALEJANDRA ELEONOR ARGÜELLO LÓPEZ, de veintiséis

años de edad, Estudiante, salvadoreña, del domicilio de Mejicanos,

Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero iden-

tifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos

millones seiscientos treinta y ocho mil novecientos treinta - nueve y

MARÍA IRENE RIVERA DE BABÚN, de treinta y ocho años de edad,

Administrador, salvadoreña de Santa Tecla, departamento de La Liber-

tad, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Docu-

mento Único de Identidad número cero dos millones ochocientos cua-

renta y cuatro mil quinientos noventa y uno - cinco; y ME DICEN: Que

por medio de este instrumento constituyen una Asociación sin Fines de

Lucro, apolítica, ni religiosa, que se denominará: ASOCIACIÓN GEN-

TE AYUDANDO GENTE, que se regirá por los siguientes Estatutos:

CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y

PLAZO. Artículo Uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departa-

mento de El Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que

se denominará ASOCIACIÓN GENTE AYUDANDO GENTE; y que

podrá abreviarse “G.A.G”, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni

religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asocia-

ción”.- Artículo dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de

San Salvador, Departamento de El Salvador, pudiendo establecer filia-

les en toda la República y fuera de él. Artículo tres.- La Asociación se

constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II.- FINES U OBJETIVOS.

Artículo cuatro.- Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Pro-

mover, apoyar y realizar programas y proyectos dirigidos a solucionar

o prevenir problemas que afecten a las familias de escasos recursos

económicos y a alguno de sus miembros. b) Apoyar programas o pro-

yectos que favorezcan el desarrollo o superación de las familias de es-

casos recursos o de alguno de sus miembros, ejecutados por institucio-

nes públicas o privadas, bajo estándares y mecanismos establecidos. c)

Adquirir bienes muebles, inmuebles y demás insumos para apoyar la

ejecución de programas y proyectos o acciones en beneficio de la po-

blación más vulnerable, los cuales se podrán enajenar total o parcial-

mente de acuerdo a la ley. d) Gestionar recursos ante organismos nacio-

nales e internacionales, sean públicos o privados, para apoyar los pro-

gramas de asistencia social. e) Coordinar las acciones voluntarias de las

entidades o grupos que lo soliciten a fin de incrementar eficientemente

la participación de éstos en su trabajo a favor de la comunidad. CAPI-

TULO III. DEL PATRIMONIO.- Artículo cinco.- El patrimonio de la

Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los Miembros. b)

Donaciones, herencias o legados, contribuciones de personas naturales

o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente. c) Los bienes

muebles o inmuebles que posea o adquiera y las rentas provenientes de

los mismos de conformidad con la ley. d) Los demás ingresos, prove-

nientes de actividades lícitas que desarrolle. Artículo seis.- El patrimo-

nio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices

que le manifieste la Asamblea General.- CAPITULO IV.- DEL GO-

BIERNO DE LA ASOCIACIÓN.- Artículo siete.- Los Órganos de

gobierno de la Asociación son: a) La Asamblea General. b) La Junta

Directiva.- CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.- Artícu-

lo ocho.- La asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará formada por la totalidad de los miem-

bros Activos y Fundadores.- Artículo nueve.- La Asamblea General se

reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando

fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará

válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mí-

nimo de los miembros en primera convocatoria, y en segunda convoca-

toria con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en

los que se requiera de mayor número de asistentes. Las resoluciones las

tomará la Asamblea General por mayoría de votos. Artículo diez.- Todo

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383miembro que no pudiere asistir a las sesiones de Asamblea General por

motivos justificados, podrá hacerse representar por otro miembro, previa

comunicación verbal o por escrito hecha a la Junta Directiva. El límite

de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su

representado. Artículo once.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva. b) Aprobar, Reformar o derogar los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modificar los planes,

programas o presupuesto anual de la Asociación. d) Aprobar o desapro-

bar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la

Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventua-

les de sus miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de

los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) Decidir sobre

aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contem-

plados en los presentes Estatutos.- CAPITULO VI. DE LA JUNTA

DIRECTIVA.- Artículo doce.- La dirección y administración de la

Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará confor-

mada de la siguiente forma: Presidenta, Secretaria, Tesorera y dos

Vocales. Artículo trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán

electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos.- Artículo

catorce.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y

extraordinariamente cuantas veces sea necesario.- Artículo quince.- El

quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la

mitad más uno de sus miembros y los acuerdos deberán ser tomados por

la mayoría de los asistentes. Artículo dieciséis.- La Junta Directiva

tendrá las siguientes Atribuciones: a) Cumplir y hacer cumplir los

Estatutos y Acuerdos tomados en las sesiones. b) Velar por la adminis-

tración eficaz y eficiente del patrimonio de la Asociación. c) Aprobar la

movilización de fondos que efectuaren para las acciones a realizar en

cumplimiento de sus objetivos. d) Promover la elaboración de planes,

programas, proyectos y presupuesto de la Asociación e informar a la

Asamblea General. e) Acordar la adquisición y enajenación de los

bienes muebles e inmuebles a cualquier título. f) Nombrar de entre los

miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que considere

necesario para el cumplimiento de los fines de la Asociación. g) Elabo-

rar la Memoria Anual de Labores de la Asociación. h) Convocar a las

sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General. i) Decidir

sobre la solicitud de incorporación de nuevos miembros y proponerlos

a la Asamblea General. j) Resolver todos los asuntos que no fueren

competencia de la Asamblea General y que no se encuentren contem-

plados en los presentes Estatutos.- Artículo diecisiete.- Son atribuciones

de la Presidenta: a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

la Asamblea General y de Junta Directiva. b) Convocar a Sesiones

Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de Junta Direc-

tiva. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pu-

diendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d)

Conceder a los miembros de la Junta Directiva los permisos que solici-

ten y llamar a las personas que deben sustituirlos conforme a estos

Estatutos. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores de

la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.-

Artículo dieciocho.- Son atribuciones de la Secretaria: a) Llevar los

Libros de Actas en los cuales se asentarán los puntos discutidos y acor-

dados en las sesiones de Junta Directiva b) Ser el Órgano de comunica-

ción con los miembros y con terceros. c) Hacer las convocaciones para

las sesiones de Junta Directiva. d) Llevar un Libro de Registros de

miembros; y e) Las demás que por razón de su cargo le corresponda.

Artículo diecinueve.-Son atribuciones del Tesorero. a) Guardar y cus-

todiar bajo su responsabilidad los fondos que la Asociación obtenga y

depositarlos en la Institución Financiera que la Asociación designe. b)

Proporcionar los estados financieros de la Asociación a la Presidenta, y

brindar los informes que la Presidenta o Junta Directiva le solicite. c)

Llevar los libros de contabilidad que sean necesarios. d) Cancelar las

deudas que la Asociación contraiga, exigiendo previamente en cada

caso, el documento de descargo correspondiente. e) Recibir a nombre

de la Asociación los fondos que le sean entregados y extender los reci-

bos correspondientes. f) Autorizar juntamente con la Presidenta las

erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artículo veinte.- Son

Atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente, con los todos

los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier miembro de

la Junta Directiva en caso de ausencia o de impedimento.-CAPITULO

VII. DE LOS MIEMBROS.- Artículo veintiuno.- Podrán ser miembros

todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,

credo, nacionalidad o ideología política, que lo soliciten por escrito a la

Junta Directiva. Artículo veintidós.- La Asociación tendrá la siguiente

clase de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros Activos y

c) Miembros Honorarios.- Serán Miembros Fundadores: Todas las

personas que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación. Serán

Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte

como tales en la Asociación. Serán Miembros Honorarios: Todas las

personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean así

nombrados por la Asamblea General.- Artículo veintitrés.- Son derechos

de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las de-

liberaciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos Directivos lle-

nando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación. c) Los

demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-

ción. Artículo veinticuatro.- Son deberes de los miembros Fundadores

y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los


ción. Artículo veinticinco.- La calidad de miembro se perderá por las

causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Inter-

no, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b) Por faltas gra-

vísimas cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal

sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. e)

Por muerte.- CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS

DE APLICACIÓN.- Artículo veintiséis.- Los miembros de la Asociación

podrán ser sancionados con expulsión o suspensión, por infringir los

Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea

General. Artículo veintisiete.- La expulsión será definitiva cuando la

gravedad de la falta cometida por el Asociado, a juicio de la Asamblea

General, amerite tal sanción y las suspensiones serán: a) Por faltas

graves. b) Por faltas menos graves o leves. Las suspensiones por faltas

graves, serán por el término de treinta días hábiles, contados a partir del

día siguiente al cometimiento de la misma y las suspensiones por faltas

menos graves o leves, será por el término de quince días hábiles, con-

tados a partir del día siguiente al cometimiento de la misma.- Artículo

veintiocho. El procedimiento a seguir y las sanciones a imponerse se

regularán en el Reglamento Interno. Las infracciones cometidas a los

Estatutos y las faltas de los Miembros que ameriten amonestación y/o

suspensión serán sancionadas a juicio de la Junta Directiva y aquellas

infracciones que ameriten la expulsión de un Miembro de la Asociación

sea éste Activo, Fundador u Honorario, será acordado sólo por la Asam-

blea General previo informe y dictamen del Vocal de la Asociación

designado para tal efecto y ninguna sanción será aplicada sin instruirse

el correspondiente informativo. El infractor deberá ser oído previamen-

te y notificado de toda resolución.- CAPITULO IX. DE LA DISOLU-

CIÓN. Artículo veintinueve.- No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada para tal efecto y con un número de votos que

represente por lo menos las dos terceras partes de los miembros.- No

admitiéndose estos casos la representación de los miembros. Artículo

treinta. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombra-

rá una Junta de Liquidación compuesta de cinco miembros, electos por

la Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos de la

Asociación se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la

Asamblea general señale.- CAPITULO X. REFORMA DE ESTATU-

TOS.- Artículo treinta y uno.- Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros en sesión Extraordinaria convocada previamen-

te para tal efecto.- CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo treinta y dos.- Los documentos sujetos a registro deberán ser

presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.-

Artículo treinta y tres.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación

no comprendido en los presentes Estatutos se establecerá en el Regla-

mento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta

Directiva y aprobado por la Asamblea general.- Artículo treinta y cua-

tro.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones

Sin fines de Lucro, por los presentes Estatutos y demás disposiciones

aplicables.- Artículo treinta y cinco.- Los presentes Estatutos entrarán

en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.- TER-

CERO. Los otorgantes concurrentes de conformidad al artículo once

literal a) de los Estatutos proceden a elegir a la Junta Directiva la cual

por decisión unánime de los concurrentes queda integrada de la siguien-

te manera: PRESIDENTA: LISSELOT MERCEDES TROCONIS DE

MIXCO. SECRETARIA: ANA MARIA DE LOURDES LIÉVANO

DE SOL. TESORERO: YURI RODOLFO JENKINS LORENZANA.

PRIMER VOCAL: MARÍA MERCEDES RIVERA DE CRUZ. SE-

GUNDO VOCAL: CÉSAR EDMUNDO BERTACCHINI.- No tenien-

do más que tratar se da por terminada la sesión de Asamblea General, a

las dieciocho horas de su fecha.- El suscrito Notario hago constar: Que

advertí a los otorgantes de la obligación que tienen de registrar el Tes-

timonio de la Escritura Pública que en este acto se ha otorgado así como

los efectos de sus registros y las sanciones derivadas por la falta del

mismo, de todo lo cual quedan enterados por explicación que de ello les

hice.- Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los

efectos legales de este instrumento: y leído que les hube íntegramente

todo lo escrito, en un solo acto sin interrupción ratifican su contenido y

firmamos todos.- DOY FE.- Enmendados: JENKINS-JENKINS-Va-

len.

JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MÍ, del folio DIECISÉIS FRENTE al folio DIECI-

NUEVE VUELTO del Libro DIECISIETE de mí PROTOCOLO, el cual

vence el día seis de marzo del año dos mil diez. Y para ser entregado

a la ASOCIACIÓN GENTE AYUDANDO GENTE, extiendo, firmo

y sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad de San Salvador, a los

veintinueve días del mes de abril del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ,

NOTARIO.

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383ESTaTUToS DE la aSociaciÓN GENTE aYUDaNDo

GENTE.

caPiTUlo i.

NaTUralEZa, DENoMiNaciÓN DoMicilio Y PlaZo.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de El

Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

ASOCIACIÓN GENTE AYUDANDO GENTE; y que podrá abreviarse

“G.A.G.” como una entidad, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que

en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salva-

dor, Departamento de El Salvador, pudiendo establecer filiales en toda

la República y fuera de él.


caPiTUlo ii.

fiNES U oBJETiVoS.

Art 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Promover, apoyar y realizar programas y proyectos dirigidos a

solucionar o prevenir problemas que afecten a las familias de

escasos recursos económicos o a alguno de sus miembros.

b) Apoyar programas o proyectos que favorezcan el desarrollo

o superación de las familias de escasos recursos o de alguno

de sus miembros, ejecutados por instituciones públicas o

privadas, bajo estándares y mecanismos establecidos.

c) Adquirir bienes muebles, inmuebles y demás insumos para

apoyar la ejecución de programas y proyectos o acciones en

beneficio de la población más vulnerable, los cuales se podrán

enajenar total o parcialmente de acuerdo a la ley.

d) Gestionar recursos ante organismos nacionales e internacio-

nales, sean públicos o privados, para apoyar los programas

de asistencia social.

e) Coordinar las acciones voluntarias de las entidades o grupos

que lo soliciten a fin de incrementar eficientemente la parti-

cipación de éstos en su trabajo a favor de la comunidad.

caPiTUlo iii.

DEl PaTriMoNio.

Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros.

b) Donaciones, herencias o legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-

te.

c) Los bienes muebles o inmuebles que posea o adquiera y las


ley.

d) Los demás ingresos, provenientes de actividades lícitas que

desarrolle.

Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva


caPiTUlo iV.

DEl GoBiErNo DE la aSociaciÓN.

Art. 7.- Los órganos de gobierno de la Asociación son:

a) La Asamblea General.

b) La Junta Directiva.

caPiTUlo V.

DE la aSaMBlEa GENEral.

Art. 8.- La asamblea General, debidamente convocada, es la auto-

ridad máxima de la Asociación y estará formada por la totalidad de los

miembros Activos y Fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-

tiva.- La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria, y en segunda convocatoria con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en los que se requiera de mayor número

de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por

mayoría de votos.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiere asistir a las sesiones de

Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerse representar

por otro miembro, previa comunicación verbal o por escrito hecha a la

Junta Directiva. El límite de representaciones es de un miembro, llevando

la voz y voto de su representado.

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, Reformar o derogar los Estatutos y Reglamento

Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de

sus miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir sobre aquellos asuntos de interés para la Asociación


caPiTUlo Vi.

DE la JUNTa DirEcTiVa.

Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará

confiada a la Junta Directiva, la cual estará conformada de la siguiente

forma: Presidenta, Secretaria, Tesorera, y dos Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un

período de dos años pudiendo ser reelectos.-


mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.-


sesionar será la mitad más uno de sus miembros y los acuerdos deberán


Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes Atribuciones:

a) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Acuerdos tomados

en las sesiones.

b) Velar por la administración eficaz y eficiente del patrimonio

de la Asociación.

c) Aprobar la movilización de fondos que efectuaren para las

acciones a realizar en cumplimiento de sus objetivos.


y presupuesto de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

e) Acordar la adquisición y enajenación de los bienes muebles

e inmuebles a cualquier título.

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que considere necesario para el cumplimiento


g) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

h) Convocar a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Asamblea General.

i) Decidir sobre la solicitud de incorporación de nuevos miembros

y proponerlos a la Asamblea General.

j) Resolver todos los asuntos que no fueren competencia de la

Asamblea General y que no se encuentren contemplados en

los presentes Estatutos.

Art. 17.- Son atribuciones de la Presidenta:

a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de Junta Directiva.



Directiva.

d) Conceder a los miembros de la Junta Directiva los permisos

que soliciten y llamar a las personas que deben sustituirlos

conforme a estos Estatutos.





Art. 18.- Son atribuciones de la Secretaria:

a) Llevar los Libros de Actas en los cuales se asentarán los puntos

discutidos y acordados en las sesiones de Junta Directiva.

b) Ser el Órgano de comunicación con los miembros y con

terceros.

c) Hacer las convocaciones para las sesiones de Junta Directi-

va.

d) Llevar un Libro de Registros de miembros; y

e) Las demás que por razón de su cargo le corresponda.

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 Art. 19- Son atribuciones del Tesorero.

a) Guardar y custodiar bajo su responsabilidad los fondos que la

Asociación obtenga y depositarlos en la Institución Financiera

que la Asociación designe.

b) Proporcionar los estados financieros de la Asociación a la

Presidenta y brindar los informes que la Presidenta o Junta

Directiva le solicite.

c) Llevar los libros de contabilidad que sean necesarios.

d) Cancelar las deudas que la Asociación contraiga, exigiendo

previamente en cada caso, el documento de descargo corres-

pondiente.

e) Recibir a nombre de la Asociación los fondos que le sean

entregados y extender los recibos correspondientes.

f) Autorizar juntamente con la Presidenta las erogaciones que


Art. 20.- Son Atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con los todos los miembros de la

Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o de impedimento.

caPiTUlo Vii.

DE loS MiEMBroS.

Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de

dieciocho años, sin distinción de raza, credo, nacionalidad o ideología

política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 22.- La Asociación tendrá la siguiente clase de miembros:




Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban el

Acta de Constitución de la Asociación.-

Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva

acepte como tales en la Asociación.-

Serán Miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor

y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea

General.-

Art.- 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea

General.-


los Estatutos de la Asociación.-

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.-


a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General.


la Asociación.




e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes:



b) Por faltas gravísimas cometidas, que a juicio de la Asamblea



d) Por muerte.

caPiTUlo Viii

SaNcioNES a loS MiEMBroS, MEDiDaS DiSciPliNa-riaS, caUSalES Y ProcEDiMiENToS DE aPlicaciÓN.

Art. 26.- Los miembros de la Asociación podrán ser sancionados

con expulsión o suspensión, por infringir los Estatutos, Reglamento


Art. 27.- La expulsión será definitiva cuando la gravedad de la falta

cometida por el Asociado, a juicio de la Asamblea General, amerite tal

sanción y las suspensiones serán:

a) Por faltas graves.

b) Por faltas menos graves o leves.

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Las suspensiones por faltas graves, serán por el término de treinta

días hábiles, contados a partir del día siguiente al cometimiento de la

misma y las suspensiones por faltas menos graves o leves, será por el

término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al

cometimiento de la misma.-

Art. 28.- El procedimiento a seguir y las sanciones a imponerse se

regularán en el Reglamento Interno. Las infracciones cometidas a los

Estatutos y las faltas de los Miembros que ameriten amonestación y/o

suspensión serán sancionadas a juicio de la Junta Directiva y aquellas

infracciones que ameriten la expulsión de un Miembro de la Asocia-

ción sea éste Activo, Fundador, u Honorario, será acordado sólo por la

Asamblea General previo informe y dictamen del Vocal de la Asociación

designado para tal efecto y ninguna sanción será aplicada sin instruirse

el correspondiente informativo. El infractor deberá ser oído previamente

y notificado de toda resolución.

caPiTUlo iX.

DE la DiSolUciÓN.


de ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada para tal efecto y con un número de votos que represente por

lo menos las dos terceras partes de los miembros.- No admitiéndose

estos casos la representación de los miembros.

Art. 30. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco miembros, electos

por la Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos de la

Asociación se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la

Asamblea general señale.-

caPiTUlo X.

rEforMa DE ESTaTUToS.



miembros en sesión Extraordinaria convocada previamente para tal

efecto.

caPiTUlo Xi.

DiSPoSicioNES GENEralES.


dentro de los quince días siguientes a su formalización.-


comprendido en los presentes Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea general.-

Art. 34.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes Estatutos y demás

disposiciones aplicables.-


de su publicación en el Diario Oficial.-

ACUERDO No. 00153


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN GENTE

AYUDANDO GENTE, y que podrá abreviarse “GAG”, compuestos de

TREINTA Y CINCO Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a las doce horas del día 29 de abril del

2009, celebrada por Escritura Pública, otorgada ante los oficios del No-

tario CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, y no encontrando en

ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad

con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:

a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter

de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c)

Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNÍQUESE. EL

MINISTRO DE GOBERNACIÓN, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TO-

RRES.


32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383NUMERO CINCO.- LIBRO SEGUNDO.- CONSTITUCIÓN DE

ASOCIACIÓN SIN FINES DE LUCRO.- En la ciudad de San Salvador,

a las doce horas del día catorce de abril dos mil nueve, Ante mí, CLAUDIA

BEATRIZ LAZO RIVAS, Notario de este domicilio, comparecen los

señores: MARIO ARTURO MUÑOZ BARRIENTOS, de cuarenta y

ocho años de edad, estudiante, de nacionalidad salvadoreña y del do-

micilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, persona

de mi conocimiento y portadora de su Documento Unico de Identidad

número cero cero cuatro cuatro tres uno dos cero - tres, RAFAEL ER-

NESTO ARTIGA GUDIEL, de treinta y siete años de edad, Licenciado

en Psicología, salvadoreño y del domicilio de Ciudad Delgado, depar-

tamento de San Salvador, persona de mi conocimiento y portadora de

su Documento Unico de Identidad número cero uno nueve tres dos cero

cero nueve - tres, CARLOS ERVIN FLORES TENSOS, de treinta y

dos años de edad, Estudiante, de nacionalidad salvadoreña, del domici-

lio de Soyapango, departamento de San Salvador, persona de mi cono-

cimiento y portador de su Documento Unico de Identidad número cero

dos seis uno dos cuatro cinco ocho - nueve; ANTONIO ELMER OMAR

MARTINEZ ESCOBAR, de treinta y seis años de edad, empleado,

salvadoreño y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Sal-

vador, persona de mi conocimiento y portador de su Documento Unico

de Identidad número cero cero seis dos nueve cuatro seis siete - tres;

YANIRA DEL CARMEN POL MARTINEZ, de treinta y siete años de

edad, estudiante, salvadoreña, del domicilio de Nejapa, Departamento

de San Salvador, a quien no conozco pero identifico por medio de su

Documento Unico de Identidad número cero dos ocho siete cero ocho

seis nueve - ocho, Y ME DICEN: Que por medio de este instrumento

vienen a constituir una Asociación sin Fines de Lucro, que se regirá por

las siguientes cláusulas, que a su vez, conforman sus Estatutos: "ESTA-

TUTOS DE LA ASOCIACIÓN IMPACTO Y VIDA". PRIMERO. Crear

una Asociación de carácter apolítico, no lucrativo, ni religioso con el

nombre de ASOCIACIÓN IMPACTO Y VIDA, que podrá abreviarse

"IMPACTO Y VIDA". SEGUNDO. Por unanimidad aprobamos ínte-

gramente los Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan

de TREINTA Y TRES artículos que se transcriben a continuación:

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION IMPACTO Y VIDA. CAPITU-

LO I. NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.


Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denomi-

nará ASOCIACION IMPACTO Y VIDA, que podrá abreviarse IM-

PACTO Y VIDA como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa,

la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". Art.

2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, De-

partamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el te-

rritorio de la República y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se consti-

tuye por tiempo indefinido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Art.

4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Desarrollar diversos

programas y proyectos que conlleven apoyo y beneficio integral a per-

sonas de escasos recursos económicos, sin distinción de edad, raza,

religión, sexo, nacionalidad o ideología política; b) Gestionar y canali-

zar recursos económicos con personas naturales o jurídicas, nacionales

e internacionales, que permitan la realización de diversos programas y

proyectos de desarrollo local, que contribuyan al desarrollo humano de

la población; c) Coordinar y aunar esfuerzos con instituciones públicas

y privadas, nacionales e internacionales, para lograr un verdadero pro-

ceso de desarrollo económico, social y cultural que garantice un futuro

estable, de paz, democracia y libertad; d) Ejecutar programas y proyec-

tos en áreas relativas a la mitigación de riesgos, medio ambiente, desa-

rrollo local y todas aquellas actividades tendientes al mejoramiento de

la calidad de vida de las comunidades, debiendo coordinar con las au-

toridades competentes respetando sus facultades legales; e) Apoyar a

los sectores de la pequeña, mediana y microempresa en los municipios

con programas de financiamiento, asistencia técnica y capacitación; f)

Apoyar con proyectos generadores de empleo e incorporación a la ac-

tividad económica a los sectores más necesitados; g) Cooperar e inte-

grarse a entidades nacionales e internacionales con fines similares; h)

Proporcionar asesoría, capacitación y asistencia técnica en función de

ejecutar proyectos que fomenten la protección de los recursos naturales

y su desarrollo sustentable; i) Promover la participación ciudadana y la

equidad de género, en los diversos programas y proyectos; j) Cualquier

otra actividad lícita que sea coadyuvante con las finalidades de la Aso-

ciación. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. Art. 5.- El Patrimonio

de la Asociación estará constituido por: a) Un aporte inicial de MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que los

mismos fundadores han pagado en efectivo. La aportación en dinero

relacionado queda en poder y bajo la responsabilidad de la Junta Direc-

tiva. b) Las cuotas de los Miembros. c) Donaciones, herencias, legados,

contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranje-

ras, respectivamente. d) Todos los bienes muebles e inmuebles que

adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con

la Ley. Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. CA-

PITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Art. 7.- El

gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General;

y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros Activos y Fundadores. Art. 9.- La Asamblea General se re-

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. unirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo

de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el

día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos espe-

ciales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones

las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excep-

to en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Art.

10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones

de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse represen-

tar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Art. 11.- Son

atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total

o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, refor-

mar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de

la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores

de la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas

mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir

sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-

cientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para

la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art. 12.- La dirección

y administración de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva,

la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secre-

tario, un Tesorero y dos Vocales. Art. 13.- Los miembros de la Junta

Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y

extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Art. 15.- El quórum

necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más

uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayo-

ría de los asistentes. Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de

los fines de la Asociación. b) Velar por la administración eficiente y

eficaz del patrimonio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual

de Labores de la Asociación. d) Promover la elaboración de planes,

programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la

Asamblea General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Re-

glamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de

la misma Junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de la

Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para

el cumplimiento de los fines de la Asociación. g) Convocar a sesiones

ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. h) Decidir sobre las

solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la

Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos que no sean compe-

tencia de la Asamblea General. Art. 17.- Son atribuciones del Presiden-

te: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos

y Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar judicial y extra-

judicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autori-

zación de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Ex-

traordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Auto-

rizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la

Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y

cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Art. 18.- Son

atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones

de Asamblea General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de do-

cumentos y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender

todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer

y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el

órgano de comunicación de la Asociación. Art. 19.- Son atribuciones

del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obten-

ga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. c) Auto-

rizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación

tenga que realizar. Art. 20.- Son atribuciones de los vocales: a) Colabo-

rar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sus-

tituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o

impedimento. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Art. 21.- Podrán

ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distin-

ción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por

escrito a la Junta Directiva. Art. 22.- La Asociación tendrá las siguien-

tes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas

las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la

Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la

Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS

HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor

de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Art.

23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz

y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos

Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Aso-

ciación. c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Inter-

no de la Asociación. Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores

y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los


ción. Art. 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas graves come-

tidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por

renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII.

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION. Art. 26.- Los

miembros Fundadores y Activos que no asistan a las sesiones ordinarias

y extraordinarias de la Asamblea General habiendo sido convocados en

legal forma y no manifiesten causa justificada de su no asistencia, se les

impondrá multa de Diez Dólares de los Estados Unidos de América. Así

mismo los miembros de la Junta Directiva que no cumplan con las

atribuciones establecidas en los presentes Estatutos se les impondrá

multa de Diez Dólares de los Estados Unidos de América y los miembros

Fundadores y Activos que en el desempeño de labores o actividades

propias de la Asociación, cometan actos de irrespeto a la Ley, la moral

y buenas costumbres, se les impondrá multa de Veinticinco Dólares de

los Estados Unidos de América, igualmente cuando por negligencia,

impericia o torpeza cometan actos de irresponsabilidad que perjudique

el nombre de la Asociación o las actividades que se desempeñan en

función del cumplimiento de sus fines. Las cantidades de dinero ante-

riormente establecidas deberán ser canceladas al Tesorero, dentro de un

plazo no mayor de quince días después de comunicada por escrito la

respectiva medida disciplinaria al miembro infractor. Si el miembro

infractor, después de comunicada la respectiva medida hace caso omiso

de ella; se informará tal situación en la próxima Asamblea General

Ordinaria o Extraordinaria que corresponda para que sea el pleno de la

misma la que decida sobre la suspensión o expulsión del miembro in-

fractor. Todo lo no consignado en el presente capítulo con respecto a

las sanciones a los miembros, medidas disciplinarias, causales y proce-

dimiento de aplicación será desarrollado en el Reglamento Interno. Art.

27.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o

por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada

a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres

cuartas partes de sus miembros. Art. 28.- En caso de acordarse la diso-

lución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compues-

ta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria

que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar

todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cul-

tural que la Asamblea General señale. CAPITULO X. REFORMA DE

ESTATUTOS. Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPI-

TULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Art. 30.- Los documentos

sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días si-

guientes a su formalización. Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno

de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en

el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Art. 32.- La Aso-

ciación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás disposi-

ciones legales aplicables. Art. 33.- Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. De confor-

midad a los Artículos Doce y Trece de los Estatutos, procedemos a

elegir la Primera Junta Directiva de la Asociación y por decisión uná-

nime de los concurrentes queda integrada de la siguiente manera: Pre-

sidente: MARIO ARTURO MUÑOZ BARRIENTOS; Secretario:

RAFAEL ERNESTO ARTIGA GUDIEL; Tesorero: CARLOS ERVIN

FLORES TENSOS; Primer Vocal: ANTONIO ELMER OMAR

MARTINEZ ESCOBAR y Segundo Vocal: YANIRA DEL CARMEN

POL MARTINEZ. Así se expresaron los comparecientes, a quienes

expliqué los efectos legales de este Instrumento, especialmente a lo

relativo a las advertencias que señala el artículo noventa y uno de la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y leído que se lo

hube, íntegramente, todo lo escrito, en un solo acto, ininterrumpido,

ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.- ENTRELINEAS. ESTA-

TUTOS DE LA ASOCIACION IMPACTO Y VIDA. la Escritura Pú-

blica, no -VALE.

CLAUDIA BEATRIZ LAZO RIVAS,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio seis frente al folio diez frente del Libro

SEGUNDO de mi PROTOCOLO que vence el día veintisiete de marzo

de dos mil diez, y para ser entregado a la ASOCIACIÓN IMPACTO

Y VIDA, que puede abreviarse IMPACTO Y VIDA, extiendo, firmo

y sello el presente TESTIMONIO en la ciudad de San Salvador, el día

catorce de abril dos mil nueve.

CLAUDIA BEATRIZ LAZO RIVAS,

NOTARIO.

35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ESTaTUToS DE la aSociacioN iMPacTo Y ViDa

caPiTUlo i

NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio Y PlaZo.


Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

ASOCIACION IMPACTO Y VIDA, que podrá abreviarse IMPACTO

Y VIDA como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que

en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación".

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Sal-

vador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en

todo el territorio de la República y fuera de él.


caPiTUlo ii

fiNES U oBJETiVoS

Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Desarrollar diversos programas y proyectos que conlleven

apoyo y beneficio integral a personas de escasos recursos

económicos, sin distinción de edad, raza, religión, sexo,

nacionalidad o ideología política;

b) Gestionar y canalizar recursos económicos con personas

naturales o jurídicas, nacionales e internacionales, que per-

mitan la realización de diversos programas y proyectos de

desarrollo local, que contribuyan al desarrollo humano de la

población;

c) Coordinar y aunar esfuerzos con instituciones públicas y

privadas, nacionales e internacionales, para lograr un verda-

dero proceso de desarrollo económico, social y cultural que

garantice un futuro estable, de paz, democracia y libertad;

d) Ejecutar programas y proyectos en áreas relativas a la miti-

gación de riesgos, medio ambiente, desarrollo local y todas

aquellas actividades tendientes al mejoramiento de la calidad

de vida de las comunidades, debiendo coordinar con las

autoridades competentes respetando sus facultades legales;

e) Apoyar a los sectores de la pequeña, mediana y microempresa

en los municipios con programas de financiamiento, asistencia

técnica y capacitación;

f) Apoyar con proyectos generadores de empleo e incorporación

a la actividad económica a los sectores más necesitados.

g) Cooperar e integrarse a entidades nacionales e internacionales

con fines similares;

h) Proporcionar asesoría, capacitación y asistencia técnica en

función de ejecutar proyectos que fomenten la protección de

los recursos naturales y su desarrollo sustentable;

i) Promover la participación ciudadana y la equidad de género,

en los diversos programas y proyectos;

j) Cualquier otra actividad lícita que sea coadyuvante con las

finalidades de la Asociación.

caPiTUlo iii

DEl PaTriMoNio

Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Un aporte inicial de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, que los mismos fundadores han

pagado en efectivo. La aportación en dinero relacionado queda

en poder y bajo la responsabilidad de la Junta Directiva.

b) Las cuotas de los Miembros.

c) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.

d) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las


Ley.

Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva


caPiTUlo iV

DEl GoBiErNo DE la aSociacioN

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383caPiTUlo V


Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros Activos y Fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez

al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-

rectiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor

número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que

se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación


caPiTUlo Vi


Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará

confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años pudiendo ser reelectos.


mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.


sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán


Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:


fines de la Asociación.

b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio

de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.


y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento


g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.


miembros y proponerlos a la Asamblea General.


Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.



Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.



Directiva.

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.





Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General


b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.


Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en


b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que


Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:


Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento.

caPiTUlo Vii

DE loS MiEMBroS

Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-

ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros:




Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

Asamblea General.

Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:


neral.


los Estatutos de la Asociación.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.



General.


la Asociación.




e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes:



b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea



38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383caPiTUlo Viii

SaNcioNES a loS MiEMBroS,

MEDiDaS DiSciPliNariaS,

caUSalES Y ProcEDiMiENTo DE aPlicacioN.

Art. 26.- Los miembros Fundadores y Activos que no asistan a las

sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General habiendo

sido convocados en legal forma y no manifiesten causa justificada de

su no asistencia, se les impondrá multa de Diez Dólares de los Estados

Unidos de América. Así mismo los miembros de la Junta Directiva que

no cumplan con las atribuciones establecidas en los presentes Estatutos

se les impondrá multa de Diez Dólares de los Estados Unidos de América

y los miembros Fundadores y Activos que en el desempeño de labores o

actividades propias de la Asociación, cometan actos de irrespeto a la Ley, la

moral y buenas costumbres, se les impondrá multa de Veinticinco Dólares

de los Estados Unidos de América, igualmente cuando por negligencia,

impericia o torpeza cometan actos de irresponsabilidad que perjudique el

nombre de la Asociación o las actividades que se desempeñan en función

del cumplimiento de sus fines. Las cantidades de dinero anteriormente

establecidas deberán ser canceladas al Tesorero, dentro de un plazo no

mayor de quince días después de comunicada por escrito la respectiva

medida disciplinaria al miembro infractor. Si el miembro infractor,

después de comunicada la respectiva medida hace caso omiso de ella;

se informará tal situación en la próxima Asamblea General Ordinaria

o Extraordinaria que corresponda para que sea el pleno de la misma la

que decida sobre la suspensión o expulsión del miembro infractor. Todo

lo no consignado en el presente capítulo con respecto a las sanciones

a los miembros, medidas disciplinarias, causales y procedimiento de

aplicación será desarrollado en el Reglamento Interno.


de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,


menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 28.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-

narán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General

señale.

caPiTUlo X




miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

caPiTUlo Xi



dentro de los quince días siguientes a su formalización.


comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General.

Art. 32.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos



de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 00154.


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION IMPACTO

Y VIDA, y que podrá abreviarse "IMPACTO Y VIDA", compuestos de

TREINTA Y TRES Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a las doce horas del día 14 de abril del

2009, celebrada por Escritura Pública, otorgada ante los oficios de la

Notario CLAUDIA BEATRIZ LAZO RIVAS, y no encontrando en

ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad

con el Art 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:

a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter

de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c)

Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL

MINISTRO DE GOBERNACION, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TO-

RRES.


39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ESTaTUToS DE la iGlESia MiSiÓN ProfÉTica criSTo

la ESPEraNZa.

caPiTUlo i.

NaTUralEZa, DENoMiNaciÓN, DoMicilio Y PlaZo.

Artículo 1.- Fúndase en la ciudad de Apopa, Departamento de San

Salvador, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña, que se denominará

"IGLESIA MISIÓN PROFÉTICA CRISTO LA ESPERANZA"; como

una entidad religiosa, apolítica, que en estos Estatutos, se denominará

"LA IGLESIA".

Artículo 2.- La Iglesia tendrá como domicilio principal, la ciudad

de Apopa, Departamento de San Salvador, pero podrá establecer filiales,

en cualquier lugar de la República de El Salvador y en cualquier lugar

extranjero fuera de la República de El Salvador, donde podrá celebrar

actividades de cultos, respetando las leyes y a las autoridades legalmente

constituidas.

Artículo 3.- La Iglesia se funda por tiempo indefinido, y sólo podrá

disolverse, según lo disponen los presentes Estatutos o por disposición

legal emanada por autoridad competente.

caPiTUlo ii.

fiNES DE la iGlESia.

Artículo 4.- Los fines de la Iglesia serán:

a) Difundir el conocimiento del Evangelio, según las Sagradas

Escrituras, difusión que deberá ser con fidelidad, verdad y

sinceridad.

b) Difundir y desarrollar actividades de vida espiritual, religiosa,

moral e intelectual, entre sus miembros.

c) Promover Programas de Desarrollo Social, que beneficien a

la familia Salvadoreña.

d) Relacionarse en toda forma con otras Iglesias y organismos,

Nacionales e Internacionales que persigan los mismos fines

de la Iglesia.

e) Difundir el evangelio, por los diferentes medios de Comu-

nicación establecidos según las leyes.

f) Difusión del Evangelio a través de establecimientos educa-

tivos en todos los niveles de enseñanza que pueda operar la

Iglesia, llenando previamente los requisitos exigidos por las

leyes respectivas.

g) Permitir el intercambio con miembros de Iglesias afines de

otros países para la formación Espiritual de personas, que

impartan la enseñanza del Evangelio en la Iglesia, regida

por los presentes Estatutos.

caPiTUlo iii.

DE loS MiEMBroS.

Artículo 5.- Podrán ser miembros integrantes de la Iglesia, toda

persona mayor de dieciocho años de edad, sin distinción de raza, credo,

religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Di-

rectiva.

Artículo 6.- Los miembros de la Iglesia, se dividen así:

a) Miembros Fundadores y


Serán MIEMBROS FUNDADORES, todas las personas que

suscriban el acta de Constitución; y

MIEMBROS ACTIVOS, todas las personas que acepte la Asamblea

General por solicitud presentada a la Junta Directiva.

Artículo 7.- Los Miembros Fundadores y Activos, tendrán los

siguientes derechos.


neral.


los Estatutos de la Iglesia, y participar en todas las actividades

de la misma.

c) Los demás derechos que le señalen los Estatutos y Reglamentos

Internos de la Iglesia.

Artículo 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Acti-

vos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinaria de la Asam-

blea General, previa convocatoria.

b) Cumplir y velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos

y Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asam-

blea General.

c) Aceptar y cumplir fielmente los cargos y comisiones que se

les encomienden y dar cuentas de su cumplimiento a la Junta

Directiva.

d) Participar en todas las Actividades de la Iglesia.

e) Ayudarse mutuamente con todo miembro de la Iglesia.

f) Dar fiel testimonio Cristiano, tratando de que la Iglesia tenga

crecimiento Espiritual; en cuanto al número de sus miem-

bros.

g) Aceptar y defender la enseñanza y doctrina bíblica, que

proclamen los pastores de la Iglesia.

h) Ayudar en forma voluntaria al sostenimiento de la Iglesia.

i) Los demás que le señalen los Estatutos y el Reglamento

Interno.

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 Artículo 9.- La calidad de miembros de la Iglesia se perderá por

las causas siguientes:

a) Por renuncia voluntaria presentada a la Junta Directiva y

aceptada por la Asamblea General.

b) Por no concurrir a las reuniones religiosas y demás sesiones de la Iglesia durante seis meses consecutivos, a menos que justifique su ausencia.

c) Por concurrir a otra Iglesia, adquiriendo la calidad de miem-bro.

d) Por expulsión basada en razones bíblicas, previa aprobación de la Asamblea de la Iglesia donde podrá ser oído personal-mente.

e) Por muerte.

f) Por faltas cometidas que a Juicio de la Asamblea General, merezca tal sanción, siempre escuchando personalmente al miembro a expulsar.

Artículo 10.- Aprobada la expulsión por la Asamblea, podrá el expulsado, solicitar nueva admisión, pasados treinta días de la notifi-cación de la expulsión, para lo cual deberá presentar escrito a la Junta Directiva, ofreciendo prueba ante ésta, haber sido enmendada la falta que ocasionó la expulsión.

La Junta Directiva estudiará y corroborará la prueba, solicitará a la Asamblea General considere la admisión nuevamente del miembro de la Iglesia.

Esta solicitud sólo podrá ser reconsiderada por una sola vez.

La reincidencia a nuevas faltas, no permitirá al miembro reconsiderar su nueva admisión en ningún tiempo.

caPiTUlo iV.

DEl GoBiErNo DE la iGlESia.

Artículo 11.- El gobierno de la Iglesia, será ejercido por una Asamblea General y una Junta Directiva.

caPiTUlo V.

DE la aSaMBlEa GENEral.

Artículo 12.- La Asamblea General integrada por todos los miembros Fundadores y Activos, que se encuentran inscritos en el Libro de Registro, debidamente convocados, es la Autoridad Máxima de la Iglesia.

Artículo 13.- La Asamblea General celebrará sesión Ordinariamente una vez al año, y en forma Extraordinaria cuando sea necesario.

Artículo 14.- Para celebrar sesión Ordinaria, los miembros de la Asamblea General, deberán ser convocados por el Secretario de la Junta Directiva, con ocho días de anticipación a la fecha de la celebración.

Artículo 15.- Para celebrar sesión Extraordinaria, los miembros de la

Asamblea General, deberán ser convocados por el Secretario de la Junta

Directiva, con tres días de anticipación a la fecha de la celebración.

Artículo 16.- Toda convocatoria a sesión de Asamblea General

deberá ser por escrito, mediante esquela colocada en local visible en

acceso al local de la Iglesia, además se podrá avisar personalmente por

el Secretario de la Junta Directiva.

Artículo 17.- El quórum necesario para celebrar sesión de la

Asamblea General en primera convocatoria será con la asistencia de la

mitad más uno, de los miembros Fundadores y Activos, según el libro

de registro.

En caso de no haber quórum, se podrá celebrar Asamblea General,

en segunda convocatoria con los miembros Fundadores y Activos, que

asistan toda vez que el número de asistentes no sea inferior a la tercera

parte de los miembros inscritos en el libro respectivo.

Entre la celebración de la primera convocatoria y la segunda, debe

haber una diferencia mínima de dos horas.

Al convocar a Asamblea General, se indicará la fecha y hora de la

primera y segunda convocatoria.

Artículo 18.- Para tomar resoluciones en sesiones de Asamblea

General, será necesario el voto favorable de la mayoría de los miembros

presentes, excepto en los casos especiales en que se requiere una mayoría

diferente.

Artículo 19.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir al pastor o pastores, miembros de

la Junta Directiva y del Cuerpo Oficial de conformidad con

el procedimiento establecido en el Reglamento Interno de la

Iglesia.

b) Conocer a solicitud de la Junta Directiva, el ingreso de nuevos

miembros activos.

c) Conocer y dictar sanción, a petición de la Junta Directiva,

de toda falta cometida por miembros Fundadores o Activos

de la Iglesia.

d) Nombrar comisiones que sean necesarias para alcanzar los

fines de la Iglesia.

e) Aprobar o modificar los proyectos de Presupuesto ordinaria

o extraordinaria que presente la Junta Directiva.

f) Aprobar a solicitud de la Junta Directiva toda clase de dona-

ciones, herencias o legados respetando las Leyes para ello.

g) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores que

presente la Junta Directiva.

h) Aprobar, reformar o derogar los presentes Estatutos, el

Reglamento Interno, con el voto favorable, de no menos del

setenta y cinco por ciento de los miembros, Fundadores y

Activos inscritos en el libro respectivo.

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. i) Autorizar toda clase de compras; enajenaciones de los bienes

de cualquier clase propiedad de la Iglesia; para la enajenación

de bienes inmuebles, será necesario el voto favorable del

setenta y cinco por ciento de los miembros Fundadores y

Activos de la Iglesia.

j) Ningún miembro Fundador o Activo, ni su pariente por

afinidad o consanguinidad podrá adquirir en ninguna forma

bien alguno propiedad de la Iglesia, ni hacer negocios con

la Iglesia.

k) Resolver todas aquellas situaciones que no estén previstas en

los presentes Estatutos, a propuesta de la Junta Directiva.

l) Conocer de toda vacante de algún miembro de la Junta Di-

rectiva.

caPiTUlo Vi.

DE la JUNTa DirEcTiVa.

Artículo 20.- La Junta Directiva estará integrada por un Presidente,

un Secretario, un Tesorero, un Síndico y un Vocal. Serán electos también

cinco suplentes.

Artículo 21.- Los miembros de la Junta Directiva y Suplentes, serán

electos por la Asamblea General Ordinaria, por un período de dos años,

pudiendo ser reelectos.

Si por cualquier causa la sesión de Asamblea General, en que deban

elegirse a los miembros de la Junta Directiva y Suplentes, no pudiere

celebrarse, las funciones de la Junta Directiva existente, continuarán

hasta que se efectúe dicha elección.

Artículo 22.- En caso de ausencia temporal de un miembro de la

Junta Directiva, el presidente de la misma podrá llamar a llenar la vacante

a cualquier suplente, pero para evitar acefalia, si fuere el Presidente el

ausente temporal, la vacante será llenada inmediatamente por el Vocal

de la Junta Directiva, mientras tarde en reunirse la Asamblea General

para llenar la vacante.

Si la ausencia fuere definitiva, la Asamblea General en sesión

Extraordinaria, elegirá al nuevo miembro a ocupar la vacante.

Artículo 23.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente, una

vez al mes y en forma Extraordinaria las veces que fuera necesario.

Artículo 24.- Para ser miembro de la Junta Directiva, se requerirá

que la persona haya sido miembro de la Iglesia durante un año anterior

a la elección y cumplir los requisitos del Reglamento Interno.

Artículo 25.- El quórum para que la Junta Directiva pueda sesionar

válidamente, será la asistencia de la mitad más uno de sus miembros y

para tomar acuerdos requerirá el voto favorable de la mayoría y en caso

de empate, el Presidente de la Junta Directiva, tendrá voto de Calidad.

Artículo 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Iglesia.

b) Cumplir y velar por el cumplimiento de los Estatutos, Re-glamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

c) Previo acuerdo de la Asamblea General, verificar la compra de bienes de toda clase a favor de la Iglesia, y la venta de bienes de los mismos, en las condiciones que apruebe la Asamblea General.

d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

e) Someter a conocimiento para su discusión y aprobación todo lo concerniente que tenga que ser autorizada por la Asamblea General.

f) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea General para su aprobación.

g) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia para someterla al conocimiento y aprobación de la Asamblea General.

h) Ejecutar y supervisar los Planes y Programas de Trabajo de las comisiones y de las filiales.

i) Solicitar ante las Autoridades del Estado, la excención del pago de impuestos aduanales; sobre la importación de artículos que la Iglesia necesita para el cumplimiento de sus fines, así como de los demás impuestos creados o por crearse en un futuro.

j) Contratar al personal Administrativo necesario de la Iglesia y asignarles su salario, también podrá contratar servicios profesionales en forma eventual, para efectos de asesoría o el cumplimiento de algunos compromisos.

k) Nombrar entre los miembros de la Iglesia, los Comités o Comisiones, para desarrollar actividades necesarias para el logro de los fines de la Iglesia.

l) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

m) Someter a consideración de la Asamblea General, toda soli-citud de algún miembro de la Iglesia y que sea competencia de la Asamblea General su conocimiento.

Artículo 27.- Son atribuciones del Presidente:

a) Representar en forma judicial y Extrajudicial a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

b) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General.

c) Convocar a los miembros a sesiones Ordinarias y Extraordi-narias, de la Junta Directiva.

d) Suscribir las actas de las sesiones de la Iglesia, junto con el Secretario.

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la Asamblea General.

Artículo 28.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de Actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.

c) Firmar la correspondencia de la Iglesia y expedir Certifica-ciones que fueren solicitadas, y extender Credenciales.

d) Hacer y enviar la convocatoria a las sesiones de la Asamblea General.

e) Ser el órgano de Comunicación de la Iglesia.

Artículo 29.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos de la Iglesia, velando por su custodia y buena administración, con estricto apego a las resoluciones y acuerdos de la Iglesia, en materia de gastos.

b) Llevar las cuentas de la Iglesia y conservar debidamente ordenados los comprobantes de ingresos y egresos.

c) Rendir periódicamente informes económicos de la Iglesia, a la Junta Directiva, para que éste rinda su informe a la Asamblea General.

d) Firmar los cheques que expida la Iglesia, junto con el Presi-dente de la Junta Directiva u otras personas autorizadas por la misma.

Artículo 30.- Son atribuciones del Síndico:

a) Velar por el debido cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

b) Las demás que le señale la Asamblea General, la Junta Di-rectiva, los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.

Artículo 31.- Son atribuciones del Vocal:

a) Sustituir al Presidente de la Junta Directiva, en caso de ausencia temporal, de conformidad al Artículo veintidós de estos Estatutos.

b) Desempeñar cualquier comisión que le designare la Asamblea General o la Junta Directiva.

Artículo 32.- Son atribuciones de los Suplentes:

a) Aceptar prontamente el llamado de la Asamblea General, cuando sean designados, para ocupar cargos en la Junta Directiva de conformidad con el Artículo veintidós de los presentes Estatutos.

b) Aceptar llamado que le haga la Junta Directiva, para desem-peñar cualquier comisión.

caPiTUlo Vii.

DE loS PaSTorES DE la iGlESia.

Artículo 33.- Son deberes del pastor o los pastores:

a) Dirigir toda autoridad espiritual de la Iglesia.

b) Proporcionar asistencia espiritual a los miembros y visitar las filiales.

c) Predicar la palabra de Dios.

d) Participar en las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Fomentar y practicar la fraternidad con otras Iglesias de la misma fe y doctrina.

f) Fomentar y practicar la lealtad a la palabra de Dios.

g) Las demás atribuciones que le señale la Asamblea General, los Estatutos y el Reglamento Interno y que estén en armonía con la palabra de Dios.

caPiTUlo Viii.

DEl cUErPo oficial.

Artículo 34.- El Cuerpo Oficial será electo cada año en Asamblea General, quien le indicare las funciones a desarrollar.

Artículo 35.- El Cuerpo Oficial estará formado por el pastor, un ministro y tres diáconos.

Artículo 36.- Son atribuciones del Cuerpo Oficial:

a) aprobar los candidatos para el bautismo.

b) Integrar Comité de Restauración de los miembros.

c) Trabajar en armonía con el pastor, apoyando sus planes para el Programa de la Iglesia.

d) Otras atribuciones acordadas por la Iglesia misma.

caPiTUlo iX.

DEl PaTriMoNio.

Artículo 37.- El Patrimonio de la Iglesia está formado por:

a) Las contribuciones de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.

c) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera por cualquier medio lícito.

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. d) El precio de ventas de muebles o inmuebles, propiedad

de la Iglesia, verificados conforme la Ley y los presentes Estatutos.

e) La ganancia obtenida por actividades realizadas para cumplir fines de la Iglesia y que deberán ser invertidos en la mis-ma.

Artículo 38.- La Iglesia como persona Jurídica podrá adquirir y poseer bienes muebles e inmuebles, y títulos valores, para poder cumplir con sus fines, pudiendo enajenarlos con autorización de la Asamblea General, cumpliendo lo estipulado en los presentes Estatutos.

Artículo 39.- El Presupuesto Anual Ordinario de la Iglesia, debe ser aprobado en sesión Extraordinaria de Asamblea General, a más tardar en el mes de Diciembre de cada año.

La Junta Directiva velará porque los gastos se realicen de confor-midad al Presupuesto aprobado.

Artículo 40.- El patrimonio será administrado por la Junta Direc-tiva, conforme a las directrices que le indique la Asamblea General y los procedimientos que establezca el Reglamento Interno.

Artículo 41.- La Iglesia podrá, por medio de la Asamblea General, a solicitud de la Junta Directiva aprobar presupuestos extraordinarios, para un fin específico, pero deberá tomar en cuenta las necesidades que se presentaren y los recursos disponibles en tesorería.

caPiTUlo X.

DE la DiSolUciÓN.

Artículo 42.- La Iglesia sólo podrá disolver por disposición de la Ley, notificado legalmente por autoridad competente, o por resolución de la Asamblea General en sesión Extraordinaria, convocada para tal efecto y aprobada la resolución con tres cuartos de votos de los miembros que conforman la Asamblea General e inscritos en el libro respectivo como miembro de la Iglesia.

Artículo 43.- Si los miembros Fundadores y Activos inscritos de la Iglesia; llegaren a un número inferior a diez miembros, deberá disolver la Iglesia, con la aprobación de todos ellos.

Artículo 44.- Una vez aprobada la disolución de la Iglesia no podrá realizar ninguno de sus fines.

Artículo 45.- En todo caso de disolución de la Iglesia, se nombrará una Junta liquidadora, compuesta por tres personas electas por la Asam-blea General Extraordinaria, que acordó la disolución.

Los bienes que quedaren, después de cancelar todas las obligacio-nes, se donarán a cualquier entidad benéfica o cultural, que la Asamblea General señale.

caPiTUlo Xi.

DiSPoSicioNES GENEralES.

Artículo 46.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos, será necesario el voto favorable del setenta y cinco por ciento de los miem-bros en Asamblea General Extraordinaria, convocada para tal efecto, de conformidad con el literal "h" del artículo 19 de los Estatutos.

Artículo 47.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en los primeros diez días del mes de enero de cada año, al Ministerio de Gobernación, la nómina de los miembros de la Iglesia y dentro de cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una certificación del acta de elección de la misma y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se les pidiere, relativo a la Iglesia.

Artículo 48.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia, no comprendido en los presente Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y sometido a aprobación por la Asamblea General Extraordinaria, así como cualquier modificación posterior.

Artículo 49.- "Iglesia Misión Profética Cristo la Esperanza", como Iglesia Cristiana, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposi-ciones legales aplicables.

Artículo 50.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 0085

San Salvador, 01 de abril de 2009.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "IGLESIA MISION PROFETICA CRISTO LA ESPERANZA", compuestos de CINCUEN-TA Artículos, fundada en la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas del día catorce de junio del año dos mil ocho, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. b) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.


44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383NUMERO VEINTITRES. En la ciudad y Departamento de Sonsonate,

a las dieciséis horas del día doce de febrero del año dos mil nueve. Ante

mí MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA, Notario, de este

domicilio, comparece el señor CARLOS ENRIQUE GARCIA GOMEZ,

de cuarenta y tres años de edad, Panificador, de este domicilio, persona

a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de

Identidad número cero tres millones quinientos cincuenta y siete mil

siete guión dos, que tuve a la vista; actuando en su calidad de Síndico

en nombre y representación legal de la junta directiva de la HERMAN-

DAD DE JESUS NAZARENO, y además como Ejecutor Especial de

acuerdos tomados en sesión de junta general ordinaria de la referida

Hermandad, cuya personería relacionaré al final; y ME DICE: Que me

presenta la certificación del punto de acta número nueve, del acta nú-

mero CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE, de sesión de Junta

General Ordinaria, celebrada en el salón de sesiones de la casa de la

hermandad, de esta ciudad, a las diez horas con cuarenta minutos, del

día domingo veinticinco de Abril del dos mil cuatro, y que viene a

protocolizar ante mis oficios notariales la certificación del referido

punto de acta, que literalmente se transcribe y dice:"""''''''''''EL INFRAS-

CRITO SECRETARIO DE LA "HERMANDAD DE JESÚS NAZA-

RENO", CERTIFICA: Que a folios doscientos seis del libro de actas

que la asociación lleva, se encuentra el acta número CUATROCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE, de sesión de Junta General Ordinaria, celebra-

da en el salón de sesiones de la casa de la Hermandad, de la ciudad de

Sonsonate, a las diez horas con cuarenta minutos, del día domingo

veinticinco de abril del año dos mil cuatro, se encuentra el punto de acta

número nueve, que literalmente dice:""''''''''''PUNTO NÚMERO 9)

APROBACION A LA REFORMA DE ESTATUTOS Y CAMBIO DE

DENOMINACION DE LA HERMANDAD DE JESUS NAZARENO.

Por unanimidad de los concurrentes fueron aprobados íntegramente los

estatutos de la asociación, los cuales constan de ciento cuarenta y ocho

artículos y son del tenor literal siguiente: ESTaTUToS DE la aSo-

ciacioN "HErMaNDaD DE JESÚS NaZarENo" DE la

ciUDaD DE SoNSoNaTE". caPÍTUlo i. DEl NoMBrE,

DoMicilio, oBJETo Y DiSolUciÓN. ARTÍCULO UNO.- De

conformidad al Acuerdo Ejecutivo número CIENTO TREINTA Y TRES

de fecha primero de Marzo de mil novecientos noventa, emitido en el

Ramo del Interior y publicado en el Diario Oficial NÚMERO CIENTO

OCHO, TOMO TRESCIENTOS SIETE, de fecha nueve de Mayo de

igual año, en el que se aprobaron los estatutos vigentes de la HERMAN-

DAD DE JESÚS NAZARENO la que en adelante se denominará

"ASOCIACIÓN HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO DE LA

CIUDAD DE SONSONATE", la cual es una entidad apolítica y no

lucrativa, compuesta de personas que profesan la Religión Católica y

Apostólica, dedicada a celebrar anualmente con toda solemnidad, la

PASIÓN, MUERTE Y RESURRECCIÓN DE NUESTRO SEÑOR

JESUCRISTO. La que en los presentes estatutos se denominará "LA

HERMANDAD" o "LA ASOCIACIÓN". ARTÍCULO DOS.- El domi-

cilio de la Hermandad será la ciudad de Sonsonate, departamento de

igual nombre, y por lo tanto las sesiones de Junta General, lo mismo que

las sesiones de Junta Directiva, serán en esa ciudad. ARTÍCULO TRES.-

La Hermandad tendrá como objetivo conmemorar cada año, celebrando

con toda solemnidad la semana santa, efectuando las procesiones de

lunes a viernes santo; y demás actos religiosos que durante el transcur-

so del año social se verifiquen lo mismo que velar por el socorro espi-

ritual de los miembros así como también por el cumplimiento de la

ayuda de auxilio póstumo. ARTÍCULO CUATRO.- El año social prin-

cipia el lunes inmediato a la celebración de la última sesión ordinaria

de Junta General, que se efectúa el tercer domingo después de Resurrec-

ción y termina el tercer domingo después de Resurrección del año si-

guiente, siendo ésta la sesión en la que dan por finalizadas las labores

anuales de la hermandad. ARTÍCULO CINCO.- El período administra-

tivo de la junta directiva es de dos años, comienza y termina las labores,

en los días que estipula el artículo anterior. ARTÍCULO SEIS.- La

duración de la hermandad es indefinida y sólo podrá ser disuelta en los

casos siguientes: a) Por disposición legal; b) Cuando el número de

miembros cargadores activos, no alcancen a completar ni siquiera un

grupo que pueda cargar sobre sus hombros las andas con la imagen de

Jesús Nazareno; c) Cuando por disposición de las supremas autoridades

eclesiásticas, se cambie el orden establecido para la celebración de la

semana santa desapareciendo por lo tanto el objeto de la hermandad.

ARTÍCULO SIETE.- No podrá disolverse la asociación sino por dispo-

sición de la ley o por resolución tomada en junta general extraordinaria,


menos tres cuartas partes de sus miembros. Al acordarse la disolución

de la asociación se nombrará una junta de liquidación compuesta de

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. cinco personas, electas por la junta general extraordinaria que acordó la

disolución, una vez hecha la liquidación, y cancelado todos sus com-

promisos, entregará el remanente de los bienes si lo hubiere, a una

institución benéfica o cultural de la ciudad de Sonsonate que la junta

general señale y que más lo necesite y la imagen de Jesús Nazareno y

otras que a la fecha se posean, quedarán en Catedral La Santísima Tri-

nidad de la ciudad de Sonsonate. caPÍTUlo ii. DE loS MiEMBroS.

ARTÍCULO OCHO.- Los miembros de la hermandad de Jesús Nazare-

no, se clasifican en dos clases: MIEMBROS ACTIVOS: Regidores Niño

y Niña; Regidores; Regidoras; Incensores; Cargadores, y Cargadoras;

y MIEMBROS HONORÍFICOS DEL GUIÓN. ARTÍCULO NUEVE.-

MIEMBROS ACTIVOS, serán aquellos que previa solicitud, sean

aceptados de conformidad con los presentes estatutos. ARTÍCULO

DIEZ.- MIEMBROS HONORÍFICOS DEL GUIÓN, serán aquellos que

por razones de salud, impedimento físico, debidamente comprobado y

a solicitud escrita, no puedan seguir perteneciendo como miembros

activos. caPÍTUlo iii. DE loS MiEMBroS acTiVoS. ARTÍ-

CULO ONCE.- Los miembros activos estarán divididos en las categorías

siguientes: Regidores Niño y Niña; Regidores; Regidoras; Incensores;

Cargadores, y Cargadoras. ARTÍCULO DOCE.-La categoría de regi-

dores niño y niña, estará integrada por niños y niñas menores de doce

años, del cual sus padres o el familiar más cercano solicitarán de forma

verbal o por escrito el ingreso a la hermandad, y gozarán de todos los

derechos a excepción del fondo de ayuda de auxilio póstumo.- Los

Regidores niño y niña a que se refiere el inciso anterior, estarán obliga-

dos a cancelar las cuotas sociales correspondientes al fondo religioso,

y cualquier otra cuota extraordinaria que acordare aplicar la junta gene-

ral, no estando obligado a cancelar la cuota del fondo de ayuda de

auxilio póstumo, ya que no perciben dicho beneficio.- La junta directi-

va establecerá por acuerdo ratificado por la junta general, el último día

de pago, para los integrantes de esta categoría. ARTÍCULO TRECE.- La

categoría de Regidores y Regidoras estará formada por aquellos miem-

bros mayores de doce años de edad y serán los que formarán vallas

delante de las filas de cargadores y cargadoras en la procesión. ARTÍ-

CULO CATORCE.- El grupo de Incensores estará formado por los

miembros regidores que asciendan a ella, siendo los miembros encar-

gados de incensariar la imagen de Jesús Nazareno. ARTÍCULO QUIN-

CE.- La categoría de los Cargadores es la encargada de conducir sobre

sus hombros las andas con la imagen de Jesús Nazareno, en el recorrido

de las procesiones. ARTÍCULO DIECISEIS.- La categoría de cargado-

ras es la encargada de conducir sobre sus hombros las andas con las

imágenes de: la Virgen Dolorosa, María Magdalena, Verónica y San

Juan, en el recorrido de las procesiones. ARTÍCULO DIECISIETE.- De

las categorías de los miembros se formarán grupos que tienen su función

en la organización de las procesiones y pertenecen a ellas los miembros

que conforme a estos estatutos, sean electos, nombrados o ascendidos

por la junta general o la junta directiva. ARTÍCULO DIECIOCHO.- Los

grupos a que se refiere el artículo anterior son los siguientes: Cargadores

Mayores, Jefes de Grupo, Jefes de Disciplina, Jefes de Regidores, Jefes

de Incensores, Comisión Coordinadora y otros análogos que se puedan

integrar a propuesta de la junta directiva, autorizados por la junta gene-

ral. caPÍTUlo iV. aDMiSiÓN DE loS MiEMBroS. ARTÍCU-

LO DIECINUEVE.- Para ser admitido como miembro de la hermandad

a las categorías de regidor juvenil, regidora, cargadores y cargadoras,

se requiere: a) Presentar en formulario especial que proporcionará la

hermandad, la solicitud escrita manifestando a que categoría desea

pertenecer, edad, fecha de nacimiento, estado civil, residencia y dirección

exacta de su domicilio; también deberá adjuntar certificación de su fe

de bautismo, certificación de partida de nacimiento, certificación de la

partida de matrimonio, cuando sea casado o casada, constancia escrita

por la tesorería de la hermandad de los miembros que lo apadrinen, más

cuatro fotografías tamaño cédula. b) La solicitud deberá ser apadrinada

por dos miembros cargadores solventes cuando se trate de hombres, y

de dos asociadas cargadoras solventes cuando se trate de mujeres, quie-

nes responderán con sus firmas de que los solicitantes cumplen con los

requisitos de admisión. c) Las personas que no estén bautizados deberán

solicitar por escrito, se proceda a bautizarlos el día del retiro espiritual

señalado por la junta directiva, previa autorización de los padres de

familia o encargado. d) No padecer de enfermedades mentales o tener

impedimento físico que le impidan cumplir con sus obligaciones, ser de

buena conducta y buenas costumbres. e) No pertenecer a ninguna insti-

tución o secta que sean contrarias a la religión católica, apostólica y

romana. f) Asistir a la misa del quinto viernes de cuaresma, confesarse

y comulgar en el retiro espiritual que se llevará a cabo el quinto sábado

de cuaresma que organice la junta directiva, lugar donde se les entrega-

rá un comprobante de su cumplimiento, el cual devolverán en la sesión

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383del quinto domingo de cuaresma; si por algún motivo un aspirante a

miembro no asistiera a la misa del quinto viernes de cuaresma deberá

pedir permiso a la junta general y previa autorización de ésta deberá

presentarse a la misa de las siete horas y treinta minutos, en catedral

Santísima Trinidad el quinto domingo de cuaresma, y si no puede asis-

tir al retiro espiritual deberá asistir a una charla espiritual con el asesor

espiritual en la fecha que la junta directiva lo establezca, y se les con-

cederá el ascenso en la reunión de junta directiva dentro de la sexta

semana de cuaresma. g) Ser de doce años de edad cumplidos y no mayor

de cincuenta y cinco años para la categoría de regidor y regidora. h) Ser

de quince años cumplidos y no mayor de cincuenta y cinco años para la

categoría de cargadora. i) Las solicitudes de regidores deberán ser pre-

sentadas a la secretaría de la hermandad entre el período comprendido

desde la sesión del primer domingo al cuarto domingo de cuaresma, y

las de las cargadoras y regidoras entre el período comprendido del pri-

mero al cuarto jueves de cuaresma. j) Las solicitudes de ingreso que

sean presentadas después de las fechas estipuladas en el literal anterior,

se les dará trámite hasta en la primera sesión ordinaria del siguiente año.

k) Las solicitudes de ingreso que no llenen los requisitos del presente

artículo serán devueltas a los solicitantes y tramitadas cuando se pre-

sente completa la documentación y en el tiempo correspondiente para

ello. l) Para ser admitido como miembro regidor, después de llenar los

requisitos de admisión será indispensable estar presente en la sesión de

junta general del quinto domingo de cuaresma, para su aceptación y que

a continuación le sea tomada la juramentación. m) Para la admisión y

aceptación como miembro regidora y cargadora, se procederá de con-

formidad a lo estipulado en el capítulo XXII de los presentes estatutos.

n) Aquellas personas candidatas a miembros activos que no llenen el

requisito de la comunión o retiro espiritual o que habiéndolo llenado no

estén presentes en la sesión respectiva para su aceptación, no podrán por

ningún motivo ser aceptados en ninguna sesión, y si lo desean se les

podrá devolver su documentación para que la presenten el siguiente año.

ñ) Los candidatos a miembros que no sean aceptados no podrán presen-

tar nueva solicitud de ingreso hasta después de un año, a excepción de

aquellos que no llenen el requisito del literal "b” de este artículo, quie-

nes podrán presentar nueva solicitud siempre y cuando comprueben que

ha desaparecido el impedimento. caPÍTUlo V. aScENSo a car-

GaDor. ARTÍCULO VEINTE.- Para ascender de la categoría de re-

gidores y del grupo de incensores a la categoría de cargador, se necesi-

ta llenar los requisitos siguientes: a) Presentar a la secretaría de la her-

mandad en formulario especial la solicitud escrita de ascenso, en el

período comprendido del primero al cuarto domingo de cuaresma. b)

Haber cumplido dieciocho años de edad. c) Tener como mínimo tres

años cumplidos, consecutivos o alternos de pertenecer a la hermandad

en la categoría de regidor. d) No padecer impedimentos físicos o men-

tales para el desempeño normal de su cargo. e) Adjuntar solvencia es-

crita de la tesorería sobre la antigüedad mínima exigida y en la cual

aparezcan las sanciones que durante ese tiempo hayan sido impuestas.

f) Adjuntar original y copia del Documento Único de Identidad, y en

caso de no contar con dicho documento, agregar original y copia de la

certificación de la partida de nacimiento, los documentos originales

serán devueltos al solicitante inmediatamente previo a su confrontación.

g) Asistir a la misa del quinto viernes de cuaresma, confesarse y comul-

gar en el retiro espiritual que se llevará a cabo el quinto sábado de

cuaresma que organice la junta directiva, lugar donde se les entregará

un comprobante de su cumplimiento, el cual devolverán en la sesión del

quinto domingo de cuaresma, en la que se le concederá la aceptación

del ascenso; si algún solicitante no asiste a la misa del quinto viernes de

cuaresma deberá pedir permiso a la junta general y previa autorización

de ésta deberá presentarse a la misa de las siete horas y treinta minutos

de la mañana en Catedral La Santísima Trinidad el quinto domingo de

cuaresma, y si no puede asistir al retiro espiritual deberá asistir a una

charla espiritual con el asesor espiritual en la fecha que la junta directi-

va lo establezca, y se les concederá el ascenso en la reunión de Junta

Directiva dentro de la sexta semana de cuaresma. caPÍTUlo Vi.

aScENSo a iNcENSor. ARTÍCULO VEINTIUNO.- Para ascender

a la categoría de regidor a incensor se necesita que haya vacantes dis-

ponibles, además llenar los requisitos siguientes: a) Presentar en formu-

lario especial a la secretaría de la hermandad, solicitud escrita de ascen-

so en el período comprendido del primero al cuarto domingo de cuares-

ma. b) Haber cumplido quince años de edad. c) Tener como mínimo tres

años cumplidos y consecutivos de pertenecer a la hermandad en forma

activa, en la categoría de regidor, durante ese tiempo no haber sido

sancionado. d) No padecer de impedimentos físicos o mentales para el

desempeño normal del cargo. e) Adjuntar solvencia escrita de la teso-

rería sobre la antigüedad mínima exigida y en la cual aparezcan las

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. sanciones que durante ese tiempo hayan sido impuestas. f) Adjuntar

original y copia de la certificación de su partida de nacimiento, del cual

se le devolverá la original inmediatamente previa su confrontación. g)

Las solicitudes que llenen los requisitos exigidos. Se les dará el trámite

correspondiente y los solicitantes deberán esperar hasta la quinta sesión

la respectiva resolución conforme a las vacantes existentes. caPÍTUlo

Vii. aScENSo DE rEGiDora a carGaDora. ARTÍCULO

VEINTIDOS.- Para ascender de la categoría de regidora a la de carga-

dora, es necesario llenar los siguientes requisitos: a) Presentar en for-

mulario especial a la secretaría de la hermandad, solicitud escrita de

ascenso, en el período comprendido del primero al cuarto jueves de

cuaresma. b) Haber cumplido quince años de edad. c) No padecer de

impedimento físico o mental para el desempeño normal del cargo. d)

Ser de moralidad irreprochable. e) Adjuntar original y copia de la cer-

tificación de la partida de nacimiento, de la cual se le devolverá la ori-

ginal inmediatamente previa su confrontación. f) Asistir a la misa del

quinto viernes de cuaresma, confesarse y comulgar en el retiro espiritual

que se llevará a cabo el quinto sábado de cuaresma que organice la

junta directiva, lugar donde se les entregará un comprobante de su

cumplimiento, el cual devolverán en la sesión del quinto domingo de

cuaresma, en la que se le concederá la aceptación del ascenso; si algún

solicitante no asiste a la misa el quinto viernes de cuaresma deberá


presentarse a la misa de las siete horas treinta minutos de la mañana, en

Catedral La Santísima Trinidad el quinto domingo de cuaresma, y si no

puede asistir al retiro espiritual deberá asistir a una charla espiritual con

el asesor espiritual en la fecha que la junta directiva lo establezca, y se

les concederá el ascenso en la reunión de junta directiva dentro de la

sexta semana de cuaresma. caPÍTUlo Viii. PaGo DE cUoTaS.

ARTÍCULO VEINTITRÉS.- Los miembros que ingresen a cualquier

categoría, o que asciendan de una categoría a otras, y los activos per-

manentes, así como los honoríficos del guión, deberán cancelar anual-

mente a la tesorería de la hermandad las cuotas siguientes: a) CUOTA

DE INGRESO: Todas las personas que ingresen a cualquier categoría

de la hermandad, deberán cancelar el primer año la cuota en mención.

b) CUOTA DE ASCENSO: Todos los miembros en general que solici-

ten su ascenso de una categoría a otra deberán cancelar su cuota de as-

censo, en ésta van incluidos los gastos administrativos en que incurre la

hermandad para el trámite concerniente.- c) CUOTA DEL FONDO

RELIGIOSO: Todos los miembros activos deberán cancelar su cuota

correspondiente al fondo religioso, la cual se utilizará para los gastos

administrativos, de operación y funcionamiento de la hermandad.- d)

CUOTA DEL FONDO DE AYUDA DE AUXILIO POSTUMO: Todos

los miembros en general deberán cancelar su cuota correspondiente al

fondo de auxilio póstumo, la cual se utilizará para cubrir las pólizas de

defunción de los miembros que fallezcan en el período social, y gastos

de ofrendas, así como cualquier otro gasto que apruebe la junta general

concerniente a los decesos de los miembros.- e) CUOTA EXTRAOR-

DINARIA: Esta cuota se podrá aplicar eventualmente, cuando la junta

general lo apruebe para uso de cualquier actividad específica de la

hermandad, eventos sociales y religiosos, ayuda a la diócesis de Sonsonate,

y a la parroquia a la cual pertenece la hermandad.- La junta directiva

está obligada a presentar a la junta general en la reunión del primer

domingo de cuaresma, la propuesta del valor de la tarifa que contienen

las cuotas antes aludidas, de tal manera que la junta general podrá

aprobar la propuesta de la junta directiva o modificarla, aprobando la

que consideren más justa y conveniente.- Si la junta general no aprueba

las cuotas propuestas por la junta directiva, ni propone modificaciones,

se aplicarán las cuotas cobradas en el año anterior. ARTÍCULO VEIN-

TICUATRO.- Los miembros en general, están obligados a cancelar sus

cuotas a más tardar a las doce horas del día domingo de ramos; excepto

los regidores niños y niñas, cuyo plazo lo establece la junta general. La

junta general podrá aprobar la implementación de cualquier fórmula de

pago de las cuotas correspondientes, con el fin de facilitar a los miembros

su amortización, en este caso se podrá aplicar al rubro de la cuota ex-

traordinaria cualquier gasto administrativo que ocasione el movimiento.-

En caso de aprobarse una fórmula de pago diferente a la usual, la junta

general deberá prever cualquier movimiento administrativo que ocasio-

ne la operación, y si es necesario podrá modificar el plazo de la propues-

ta. ARTÍCULO VEINTICINCO.- Ninguna cuota será recibida por el

tesorero de la Hermandad de los miembros en general, después del día

y hora estipulados para ello. ARTÍCULO VEINTISEIS. Los miembros

en general que por cualquier circunstancia dejaren de cancelar su cuota

anual, deberán cancelarla al siguiente año al mismo tiempo que cancelen

la del año vigente, y en el periodo estipulado por los presentes estatutos.

Los miembros en general que dejaren de cancelar su cuota anual por el

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383período de tres años consecutivos, quedarán automáticamente excluidos

de la hermandad. caPÍTUlo iX. DE loS DEBErES Y DErEcHoS

DE loS MiEMBroS. ARTÍCULO VEINTISIETE. Los miembros

activos tienen como deberes: a) Asistir con puntualidad a todas las se-

siones ordinarias y extraordinarias de junta general. b) Cumplir con lo

establecido en los presentes estatutos y reglamento interno de la her-

mandad; así como también respetar y cumplir los acuerdos y disposi-

ciones tomadas por la junta general, la junta directiva y la junta extraor-

dinaria de junta directiva. c) Desempeñar con diligencia y celo, todo

cargo o comisión que se les encomiende por la junta general, la junta

directiva y la junta extraordinaria de junta directiva. d) Los miembros

en general deberán cancelar su cuota desde el primer lunes de cuaresma,

hasta el domingo de ramos a las doce horas meridiano, excepto los re-

gidores niños y niñas cuyo plazo lo establece la junta general, según lo

prescrito en el artículo doce de los presentes estatutos. Esta disposición

quedará sujeta a las reglas que establece el artículo veinticuatro de los

presentes estatutos. e) Acompañar debidamente uniformados a las

procesiones de la consagrada imagen de Jesús Nazareno; dejando cons-

tancia que las procesiones de los días Lunes, Martes, Miércoles por la

mañana, Miércoles por la tarde y Viernes Santo, son de asistencia obli-

gatoria por parte de los miembros regidores y regidoras juveniles, In-

censores, cargadores, cargadoras; f) Si alguno de los miembros estable-

cidos en el literal anterior, por índole de sus ocupaciones, por enferme-

dad, por estar fuera del país, o por cualquier otra circunstancia justifi-

cable, no puedan asistir a todas o alguna de las procesiones obligatorias

antes referidas, deberán solicitar permiso por escrito a la junta general

en las seis reuniones de los domingos de cuaresma, y a la junta extraor-

dinaria de junta directiva, dentro del plazo en que ejerce su competencia.

g) Queda terminantemente prohibido a los miembros cargadores, car-

gadoras, incensores, regidores, regidoras juveniles, acompañar a las

procesiones que tienen el carácter de obligatorias sin uniforme dentro o

fuera de las vallas, entendiéndose fuera de las vallas caminar dentro de

los recorridos de las procesiones, a menos que gocen del permiso co-

rrespondiente de la junta general o junta extraordinaria de junta direc-

tiva en su caso. ARTÍCULO VEINTIOCHO.- Los miembros activos

tienen como derechos: a) Optar a cargos directivos, de organización y

honoríficos, por elección de junta general o nombramiento por parte de

la junta directiva y junta extraordinaria de junta directiva. b) Los carga-

dores, cargadoras, regidores juveniles, los incensores, que hayan cum-

plido dieciocho años de edad, tienen derecho a voz y voto en las juntas

generales, por lo tanto pueden proponer y extender sus opiniones, votar

en elecciones y tomar parte en sus decisiones en todo aquello que sea

necesario. c) Para gozar de los derechos mencionados en este artículo,

es requisito indispensable, ser mayor de dieciocho años de edad, encon-

trarse solvente y no estar cumpliendo sanción impuesta por la herman-

dad. caPÍTUlo X. GrUPo HoNorÍfico DEl GUiÓN. ARTÍ-

CULO VEINTINUEVE. El grupo Honorífico del Guión lo forman todos

aquellos miembros: Cargadores, Cargadoras, Regidores, Regidoras e

Incensores que por su avanzada edad, enfermedad o impedimento físico,

les impide cumplir con su deseo de continuar como miembro activo de

la hermandad. ARTÍCULO TREINTA.- Los miembros señalados en el

artículo anterior que requieran pertenecer al grupo honorífico del guión,

deberán solicitarlo por escrito a través de la secretaría de la hermandad

en cualquier sesión ordinaria que celebre la junta general, expresando

claramente las razones que tiene para ello. ARTÍCULO TREINTA Y

UNO. Causales para solicitar el ingreso al grupo honorífico del guión:

a) Tener sesenta o más años de edad; el invocar la presente causal es

facultativa por parte del miembro. b) Padecer de impedimento físico que

le imposibilite cumplir con sus obligaciones, la cual deberá comprobar

por medio de certificación médica. c) Padecer de enfermedad que le

imposibilite cumplir con sus obligaciones, la cual deberá comprobar por

medio de certificación médica. En las causales a que se refieren los li-

terales b y c, no tiene importancia la edad del miembro. ARTÍCULO

TREINTA Y DOS. Los miembros honoríficos del guión tienen como

obligaciones las siguientes: a) Cancelar sus cuotas en el tiempo estipu-

lado por estos estatutos. b) Acompañar a la Consagrada imagen de Jesús

Nazareno en el recorrido de las procesiones, siempre que su estado de

salud lo permita en el tiempo y hora que crean conveniente.- Las aso-

ciadas pertenecientes a este grupo, irán acompañando a las otras imá-

genes, en el sector de la valla de las asociadas cargadoras; c) Presentar-

se a los lugares señalados desde donde saldrán las procesiones a recibir

de parte de la junta directiva o comisión nombrada al efecto el distinti-

vo correspondiente de su clase honorífica; y, d) Se excluye de esta

obligación a los miembros que tengan impedimento físico comprobado

y a los miembros mayores de setenta años, quedándoles a opción per-

sonal el cumplimiento de esta obligación. ARTÍCULO TREINTA Y

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. TRES.- Los miembros honoríficos del guión tienen como derecho: a)

Asistir a las sesiones de junta general, con derecho a voz y voto; b) Ser

respetados y tratados con toda consideración por los demás miembros

de la hermandad; c) Ser estimulados verbalmente o por escrito, lo mis-

mo que recibir ayuda moral, espiritual y cristiana; d) Gozar de los be-

neficios del Fondo de Auxilio Póstumo, siempre que se encuentren

solventes, según lo normado por los presentes estatutos; y, e) No podrán

desempeñar cargos en la junta directiva de la hermandad, ni participar

de la organización de las procesiones. ARTÍCULO TREINTA Y CUA-

TRO. Los miembros que hayan pasado oficialmente a ser miembros

honoríficos del guión, habiéndose invocado cualquiera de las causales

que establecen los literales b, y c del artículo treinta y uno, podrán so-

licitar nuevamente su reingreso a la categoría de miembro activo, si

comprueban que ha desaparecido el impedimento de origen correspon-

diente. caPÍTUlo Xi. DEl GoBiErNo DE la HErMaNDaD.

ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. El gobierno de la Hermandad lo

ejercerá la Junta General, la Junta Directiva y la Comisión Coordinado-

ra. caPÍTUlo Xii. DE la JUNTa GENEral. ARTÍCULO

TREINTA Y SEIS.- La junta general estará formada por la totalidad de

los miembros cargadores, cargadoras, regidores, regidoras, incensores,

solventes, mayores de dieciocho años y sus sesiones serán ordinarias y

extraordinarias. ARTÍCULO TREINTA Y SIETE.- Son sesiones ordi-

narias de junta general, las que se celebran todos los domingos de

cuaresma y las que se efectúan el segundo y tercer domingo después del

de Resurrección; dichas sesiones comenzarán a las nueve de la mañana.

ARTÍCULO TREINTA Y OCHO.- Para la celebración de sesión ordi-

naria de la junta general, se requiere la asistencia de la mayoría simple

de los miembros directivos y por lo menos la asistencia de veinte miem-

bros activos. ARTÍCULO TREINTA Y NUEVE. Para que haya sesión

extraordinaria de junta general, bastará: a) Que por lo menos asistan

veinticinco miembros cargadores solventes, más la mitad más uno de

los miembros directivos y podrá celebrarse cuando la junta directiva lo

crea conveniente; b) Cuando por cualquier circunstancia no se pueda

realizar la sesión a la hora convocada se trasladará para una hora después

y se llevará a cabo con los miembros presentes; c) Cuando lo soliciten

por escrito a la junta directiva, veinticinco o más miembros cargadores

manifestándole el motivo de la solicitud; d) En dicha sesión deberán

estar presentes todos los solicitantes y no se tratará en la misma, otros

asuntos fuera de lo solicitado; y, e) Si después de dos convocatorias no

se pudiere celebrar la sesión, la solicitud presentada podrá pasarse para

la primera sesión ordinaria de cuaresma de junta general. ARTÍCULO

CUARENTA.- Para que haya resolución de junta general es necesario

el voto de la mayoría de los miembros presentes, pero en caso de em-

pate el presidente tendrá doble voto. ARTÍCULO CUARENTA Y UNO.

Son atribuciones de la junta general: a) Celebrar sesiones ordinarias

todos los domingos de cuaresma y también el segundo y tercer domingo

después de resurrección; b) Celebrar sesiones extraordinarias cuando

sean convocados por la junta directiva de conformidad a los presentes

estatutos; c) Elegir cada dos años en la sesión del quinto domingo de

cuaresma a los miembros que formarán la junta directiva y darles pose-

sión de sus cargos en la sesión que se celebre el tercer domingo después

de resurrección. d) Elegir en el segundo domingo después de resurrección

a los cargadores mayores, de entre los candidatos que presente la junta

directiva e inmediatamente darles posesión; e) Aprobar o desaprobar las

solicitudes escritas que presenten en debida forma los miembros carga-

dores, cargadoras, regidoras, regidores e incensores que desean perte-

necer al grupo honorífico del guión; f) Aprobar las reformas de los es-

tatutos y reglamento interno de la hermandad, cuando se hayan discuti-

do en sesión ordinaria o extraordinaria de junta general; g) Aprobar o

desaprobar la actuación de la junta directiva, cuando no se cumpla o no

se rija por los presentes estatutos; h) Remover o destituir a los miembros

de la junta directiva cuando no cumpla con los cargos encomendados;

i) Conocer y resolver las excusas y renuncias de los miembros de la

junta directiva y cargadores mayores; J) Autorizar a la junta directiva

para que en la sesión del tercer domingo después de resurrección, previo

presupuesto escrito que presente, efectúe los gastos fijos del año social;

k) Autorizar a la junta directiva para que por medio del síndico pueda

intervenir en la contratación de bienes muebles e inmuebles para la

hermandad; I) Aceptar o rechazar a las personas que soliciten su ingre-

so a la hermandad; m) Aceptar los acuerdos y resoluciones tomadas por

la junta directiva cuando a su juicio estén ajustadas a los estatutos y que

beneficien a la hermandad; n) Conocer en apelación de las faltas de los

miembros en general según informe de la junta directiva, de acuerdo a

los reportes escritos presentados por la misma y por los miembros in-

vestidos de cargo de organización; ñ) Conocer o denegar el préstamo de

las imágenes de la hermandad, siempre que lo soliciten por escrito y que

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383sea para actos religiosos dentro del perímetro de la ciudad de Sonsonate;

a excepción de la imagen de Jesús Nazareno que por ningún motivo se

prestará; o) Conceder o denegar el permiso a los regidores, regidoras,

incensores, cargadores y cargadoras, para no asistir a las procesiones

obligatorias; p) Aceptar o denegar las renuncias verbales o escritas que

presentan los miembros que por algún motivo ya no deseen pertenecer

a la hermandad; q) Conceder permiso a los miembros por tiempo inde-

finido, ya sea por encontrarse fuera del país, por enfermedad, impedi-

mentos físicos que les imposibiliten ejercer sus obligaciones en las

procesiones obligatorias. Dicha solicitud deberá ser escrita y firmada

por el solicitante o por la persona delegada para tal efecto. caPÍTUlo

Xiii. DE la JUNTa DirEcTiVa. ARTÍCULO CUARENTA Y

DOS.- La junta directiva de la hermandad estará integrada por: un

Presidente; un Vice-Presidente; cinco Vocales; un Síndico; un Tesorero;

un Pro-Tesorero; un Secretario y un Pro-Secretario; además tendrá un

Director Espiritual que será el cura párroco de catedral La Santísima

Trinidad de la ciudad de Sonsonate, que tendrá derecho a voz pero no a

voto. El período administrativo será de dos años, pudiendo ser reelecto

a excepción del presidente, que sólo podrá ser reelecto para un período

más; ya que no deberá estar en esa posición directriz por más de dos

períodos. ARTÍCULO CUARENTA Y TRES. Para ser miembro de la

junta directiva se requiere: a) Pertenecer a la categoría de cargador; b)

Ser mayor de veintiún años de edad; c) Tener cinco años cumplidos y

consecutivos de pertenecer y servir a la hermandad en forma activa en

la categoría de cargador, y durante ese tiempo no haber sido sancionado

por faltas que ameriten sanción conforme a los estatutos; d) Ser de

buena conducta y de moralidad irreprochable; e) Residir permanente-

mente en la ciudad de Sonsonate; f) Estar solvente y no estar sanciona-

do de acuerdo a lo estipulado en los presentes estatutos; g) Tener la

capacidad intelectual necesaria, responsabilidad y buena voluntad para

desempeñar el cargo. ARTÍCULO CUARENTA Y CUATRO. Para ser

Presidente o Vice Presidente, además de los requisitos anteriores, es

necesario: a) Para optar al cargo de presidente deberá tener treinta y

cinco años de edad cumplidos; b) Ser casado como lo manda la santa

iglesia católica; c) Estar en pleno ejercicio del matrimonio en su hogar.

ARTÍCULO CUARENTA Y CINCO. Para ser Vocal es necesario tener

buena voluntad para el desempeño del cargo. ARTÍCULO CUARENTA

Y SEIS. Para ser Síndico además de los requisitos que estipula el artí-

culo cuarenta y tres de los presentes estatutos, es necesario: a) Ser sol-

tero o casado como lo manda la santa iglesia católica, y estar ejerciendo

su vida matrimonial; y, b) Ser una persona responsable con amplio

conocimiento de los estatutos, reglamento interno, y acuerdos de la

hermandad. ARTÍCULO CUARENTA Y SIETE.- Para ser Tesorero,

Pro-Tesorero, Secretario y Pro-Secretario, es necesario tener la prepa-

ración intelectual suficiente para el desempeño del cargo. ARTÍCULO

CUARENTA Y OCHO. Si un miembro directivo falleciere, renunciase,

fuere destituido, sancionado o tuviere que ausentarse definitivamente

de la ciudad de Sonsonate, ningún miembro de la junta directiva podrá

ocupar el cargo vacante, pues su sustitución o elección es atribución

exclusiva de la junta general. ARTÍCULO CUARENTA Y NUEVE.

Son atribuciones de la junta directiva: a) Cumplir y hacer cumplir los

estatutos, Reglamento Interno y Acuerdos de Junta General; b) Presidir

las sesiones de Junta General, Ordinarias y Extraordinarias y demás

actos religiosos sociales que se celebren; c) Convocar a sesiones ordi-

narias de junta general por lo menos con quince días de anticipación al

primer domingo de cuaresma, dichas convocatorias se harán por los

medios de difusión que se crean más convenientes; d) Convocar a sesión

extraordinaria de junta general cuando alguna circunstancia especial lo

amerite, o cuando sea solicitado por escrito por veinticinco o más miem-

bros cargadores solventes, solicitantes que están obligados a estar pre-

sentes en la sesión; e) Recordar a los miembros en la época correspon-

diente, la obligación que tienen de elegir a los miembros que integrarán

la nueva junta directiva; f) Cuidar y mantener en buen estado los bienes

de la hermandad y velar por los intereses de la misma, de la cual quedan

facultados para prestar los enseres que tenga o adquiera la hermandad,

siempre y cuando haya sido solicitado por escrito por otra Institución

análoga; quedándole totalmente prohibido prestar las imágenes; g)

Aceptar y agradecer los donativos que se hagan a la hermandad; h) Dar

a conocer a la junta general en la primera sesión de cuaresma los acuer-

dos y disposiciones tomados en las sesiones de junta directiva, para

obtener la aprobación correspondiente; i) Proponer a la junta general en

la sesión del segundo domingo después de resurrección el o los candi-

datos para cargadores mayores, para que sean elegidos por la junta ge-

neral y el que resultare electo tomará posesión de su cargo el tercer

domingo después de resurrección; j) Elegir cada dos años de entre los

miembros cargadores y en la sexta sesión de cuaresma a los miembros

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. que formarán la comisión coordinadora, que dirige la categoría de car-

gadoras y darles posesión de sus cargos en la sesión del tercer domingo

después de resurrección; k) Presentar anualmente en la última sesión

ordinaria de junta general del tercer domingo después de resurrección,

por medio del secretario, la memoria de labores efectuadas; y por medio

del tesorero un informe escrito y detallado de los ingresos y egresos

habidos durante el año social; 1) Exigir al tesorero en funciones que los

fondos de la hermandad, sus diferentes cuentas deben estar depositados

en el banco correspondiente a más tardar tres días antes de la sesión de

junta general del tercer domingo después de resurrección; m) Celebrar

sesiones ordinarias por lo menos una vez al mes o dentro de la periodi-

cidad que la directiva lo determine en cada mes, y las sesiones extraor-

dinarias que se crean convenientes, las cuales se deberán realizar las

convocatorias con tres días de anticipación, en la que se discutirán

únicamente los puntos propuestos en la agenda; n) Celebrar sesión en

el día que se designe durante la segunda semana después de la semana

santa, con la asistencia obligatoria de todos los directivos para analizar

y ordenar los informes escritos que a la fecha hayan recibido del presi-

dente, junta extraordinaria de junta directiva, cargadores mayores, co-

misión coordinadora, jefes de grupo, jefes de disciplina, y otras comi-

siones de organización, y sancionar conforme a los presentes estatutos

a las personas que hayan sido reportadas por faltas cometidas en las

procesiones; ñ) En la quinta y sexta sesiones de cuaresma, se nombrarán

las comisiones que cooperarán con la junta directiva en las operaciones

de la celebración de la semana santa; o) Será facultad de la junta direc-

tiva disponer lo que crea más conveniente para que las procesiones re-

vistan la mayor solemnidad posible como también para que se cumpla

con los horarios de salida y entrada de las mismas; p) Toda decisión de

la junta directiva se adoptará por mayoría de voto; q) Es obligación de

los miembros de la junta directiva estar presentes en las sesiones de los

seis domingos de cuaresma y las sesiones del segundo y tercer domingo

después de resurrección. caPÍTUlo XiV. DE laS aTriBUcioNES

DE loS MiEMBroS DE la JUNTa DirEcTiVa. ARTÍCULO

CINCUENTA. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones

de junta general y de junta directiva, orientando y tomando parte de las

discusiones; b) Presidir y dirigir todos los actos religiosos y sociales en

que tome parte la hermandad; c) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto

en los presentes estatutos, reglamento interno y acuerdos de junta gene-

ral y de junta directiva; d) Firmar en el libro respectivo las actas de las

sesiones celebradas por la junta general y junta directiva, siendo éstas

ordinarias o extraordinarias; e) En caso de discusión acalorada en una

sesión de junta general o de junta directiva, no ceder la palabra más de

tres veces a la misma persona, para tratar el mismo caso; f) Llamar la

atención o retirar a los miembros que no se comporten decentemente,

ya sea en las sesiones, en el recorrido de las procesiones, o en cualquier

acto religioso o social que tenga o tome parte la hermandad; g) Tomar

la protesta a los nuevos miembros que ingresan a las distintas categorías,

miembros de la junta directiva electa, cargadores mayores y miembros

de la comisión coordinadora; h) Cuidar las imágenes, muebles e inmuebles

y enseres de la hermandad o que estén bajo el cuido de la misma; i)

Iniciar y dirigir el recorrido de las procesiones portando el estandarte;

j) Queda autorizado para que en el recorrido de las procesiones ceda el

estandarte a los miembros directivos, honoríficos del guión, autoridades

civiles, militares y eclesiásticas y a personas particulares que hayan sido

invitadas; k) Queda a opción del Presidente cumplir con la obligación

de cargar la imagen consagrada de Jesús Nazareno; l) Es atribución

exclusiva del presidente, conceder permiso a los miembros para retirar-

se de las procesiones, siempre que sea debido a circunstancias especia-

les, dando cuenta de ello por escrito a la junta general; m) En las proce-

siones usará el uniforme de Cargador y llevará como distintivo un

cordón de oro con una medalla grabada con el escudo de la hermandad;

n) Poner el Páguese a los recibos que se giren contra la tesorería siempre

que le conste que dichos recibos o facturas amparan bienes o servicios

para la hermandad; ñ) Autorizar en caso de urgencia al tesorero la ero-

gación hasta por la cantidad de CIEN DOLARES, sin necesidad de

aprobación de la junta directiva, a quien posteriormente deberá informar

a la mayor brevedad posible; o) Cuando tenga que ausentarse de la

ciudad de Sonsonate, ya sea fuera o dentro del país, con anticipación

avisará por escrito a la secretaría, si es posible haciendo constar el

tiempo que estará ausente, para que se haga del conocimiento del vice

presidente y demás miembros de la junta directiva; p) En compañía del

Síndico, el Secretario y el Tesorero, levantará, recibirá y entregará por

inventario las Imágenes, muebles e inmuebles, enseres y demás perte-

nencias de la hermandad, lo que se hará a más tardar quince días después

de la toma de posesión de la nueva junta directiva; q) En el libro de

inventario respectivo, se levantará el acta correspondiente con todos los

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383pormenores necesarios y al final firmarán los miembros directivos que

entregan y los que reciben; r) Informar por escrito en la sesión de junta

general del segundo domingo después de resurrección, de los permisos

concedidos a los miembros en general para retirarse de las procesiones,

lo mismo que de los retiros que hizo durante las procesiones, este infor-

me deberá entregarlo a la secretaría de la junta directiva dentro de la

semana del domingo de resurrección al domingo de pascua. ARTÍCULO

CINCUENTA Y UNO. Son atribuciones del Vice Presidente: a) Susti-

tuir al presidente cuando éste falte o se ausente temporalmente de la

ciudad de Sonsonate, con los mismos deberes y atribuciones; b) Prestar

la ayuda necesaria al presidente en la organización y disciplina antes y

en el acto religioso o social que tenga o tome parte la hermandad; c)

Resolver como lo establecen los estatutos, todos aquellos casos que le

presenten los jefes de disciplina y los jefes de grupo, con respecto a los

miembros que en las procesiones no se presenten con uniforme correc-

to o con el cabello no recortado como lo establecen los estatutos; d) En

la semana de dolores, colaborar con el presidente, atendiendo comisio-

nes de trabajo y de organización que se le encomiende. ARTÍCULO

CINCUENTA Y DOS.- Son atribuciones de los Vocales: a) Sustituir a

cualquier miembro de la junta directiva excepto al presidente quien será

sustituido por el vicepresidente; b) Aceptar y cumplir con las comisiones

que se le encomienden, debiendo informar verbal o por escrito según el

caso a la junta directiva o a la junta general; c) En las procesiones cola-

borar en el orden y la disciplina y exigir a los Jefes correspondientes el

cumplimiento de sus obligaciones, especialmente en el aspecto de

mantener el orden en las vallas. ARTÍCULO CINCUENTA Y TRES.-

Son atribuciones del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicial-

mente a la hermandad; b) Velar por el estricto cumplimiento de los

estatutos, reglamento interno, acuerdos y demás disposiciones de junta

general y junta directiva; c) Cuando lo crea conveniente o se lo ordene

la junta general o la junta directiva, revisar los libros de contabilidad,

libretas de bancos y demás documentos de la tesorería y si fuere nece-

sario solicitar los servicios de personas entendidas en la materia para

efectuar auditoría, servicios que se pagarán por cuenta de la hermandad;

d) Cuando lo crea necesario o se lo ordene la junta general o la junta

directiva, revisar los libros y demás documentos de la secretaría, para

resolver y dictaminar sobre situaciones que se investiguen, dictamen

que se presentará por escrito, dentro de los diez días a partir de la fecha

en que se acordó dicha revisión; e) Emitir dictamen ante la junta gene-

ral o la junta directiva sobre acusaciones hechas por los miembros, pero

cuando se trate de acusaciones a la junta directiva, según las circunstan-

cias del caso, se convertirá en el defensor o acusador de ésta. El dictamen

siempre que se ajuste a los estatutos, reglamento interno y acuerdos,

deberá ser respetado por los miembros de la hermandad; y, f) Poner el

dése a los recibos contra la tesorería siempre que le conste que dichos

recibos o facturas amparan bienes o servicios proporcionados a la her-

mandad. ARTÍCULO CINCUENTA Y CUATRO.- Son atribuciones

del Tesorero: a) Guardar los fondos de la hermandad y tener bajo su

custodia los libros, libretas bancarias y demás documentos de tesorería,

pues el tesorero es el único responsable de ellos; b) Depositar los fondos

"Religioso y de Ayuda de Auxilio Póstumo", en bancos de la ciudad de

Sonsonate, a nombre de la "ASOCIACION HERMANDAD DE JESUS

NAZARENO DE LA CIUDAD DE SONSONATE", depósito que de-

berán estar hechos por lo menos tres días antes de la sesión del tercer

domingo después de resurrección; c) De los fondos y de sus diferentes

cuentas sólo se podrá hacer retiros con las firmas mancomunadas así:

tesorero y presidente, o tesorero o síndico; d) Tener en su poder una caja

chica del fondo religioso que no exceda de la cantidad de CINCUENTA

Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR, que

servirá para gastos fijos y eventuales; e) Presentar a la junta directiva

por lo menos cada seis meses informes parciales sobre la actividad fi-

nanciera de la hermandad, durante el ejercicio social; f) Recibir el valor

de las cuotas de los miembros y firmar los recibos de ingresos varios o

de cualquier otro ingreso; g) Pagar los recibos contra la tesorería, siem-

pre que estén autorizados con el páguese del Presidente y el dése del

síndico; h) Facilitar los libros de contabilidad y control, libretas banca-

rias y demás documentos al síndico de la hermandad, cuando éste se lo

solicite para alguna diligencia; i) Presentar anualmente un informe es-

crito y detallado de las cuentas del fondo religioso y fondo de ayuda de

auxilio póstumo y otras específicas, en la sesión de junta general del

tercer domingo después de resurrección, informe del cual se emitirán

las copias que sean necesarias para repartirlas a los miembros de la

hermandad; j) Archivar las copias de los Certificados Individuales del

Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo debidamente legalizadas y cualquier

otro documento que le remita a secretaría de la hermandad; k) Llevar

los Libros siguientes: Dos de Contabilidad para los Fondos Religioso y

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. de Ayuda de Auxilio Póstumo y los Auxiliares correspondientes, tarje-

tero de control de miembros en sus diferentes categorías, libro de control

de estaturas, libro de inventario de las pertenencias de la hermandad,

control de pólizas de auxilio póstumo y aquellos libros auxiliares que

crea convenientes; l) Cuando por motivo de fuerza mayor no pueda

cumplir con sus atribuciones o tenga que ausentarse temporalmente de

la ciudad de Sonsonate, deberá avisar por escrito a la secretaría de la

hermandad con la debida anticipación y si es posible hacer constar el

tiempo en que estará ausente, para hacerlo del conocimiento de la junta

directiva y ésta autorice a entregar transitoriamente al pro-tesorero el

manejo de las cuentas correspondientes, haciéndose los respectivos

movimientos bancarios. ARTÍCULO CINCUENTA Y CINCO.- Son

atribuciones del Pro- Tesorero: a) Sustituir al tesorero con los mismos

deberes y atribuciones, siempre que por fuerza mayor éste faltare; b)

Dar la asistencia necesaria al tesorero, cuando éste le solicite sus servi-

cios o cuando la junta directiva lo estime conveniente; y, c) En ausencia

del tesorero, deberá ser autorizado por la junta directiva a recibir en

carácter temporal las cuentas correspondientes a que se refiere el literal

"l" del artículo cincuenta y cuatro de los presentes estatutos. ARTÍCU-

LO CINCUENTA Y SEIS.- Son atribuciones del Secretario: a) Recibir

y despachar la correspondencia de la hermandad, dando informe de ello

a la junta general y a la junta directiva; b) Llevar un libro de actas y uno

de minutas para asentar en ellos el desarrollo de las sesiones de junta

general; otro de actas y otro de minutas para las sesiones de junta direc-

tiva, uno para control de ingresos y otro de control de sanciones, uno

para control de asistencia a sesiones de los miembros directivos y todos

aquellos que fueren necesarios para fines de registro; c) Redactar las

actas de las sesiones celebradas por la junta directiva y la junta general

y comunicar por escrito las resoluciones a los interesados, y a la tesore-

ría toda aquella información de su incumbencia; d) Revisar las solicitu-

des de ingreso de miembros, ascensos y permisos que reciba para

comprobar que los documentos y los datos se encuentran completos y

correctos; e) Dar trámite ante la junta general a toda solicitud de ingre-

so, ascensos y permisos que se encuentren correctas con su documen-

tación; f) Extender credenciales a los miembros que hayan sido electos

para integrar la junta directiva o para otras comisiones; g) Elaborar con

el Presidente y el Tesorero, la memoria de labores del año social e in-

formar de la misma a la junta general en la sesión corriente; h) Custodiar

el archivo de la hermandad, cuidando de que los documentos se encuen-

tren en orden; i) Transcribir a la mayor brevedad posible al tesorero la

aceptación de nuevos miembros, ascensos, permisos y sanciones; j)

Extender en su debida oportunidad los Certificados Individuales de

Ayuda de Auxilio Póstumo y distribuirlos en la forma siguiente: Origi-

nal para el interesado, duplicado para la tesorería y triplicado para el

archivo de la secretaría; k) Asistir con puntualidad a las sesiones, avi-

sando por escrito al presidente, cuando por algún motivo no pueda estar

presente; y, l) Recibir dentro de la semana comprendida del domingo

de resurrección al domingo de pascua los informes que por escrito están

obligados a rendir el presidente de la hermandad, la junta extraordinaria

de junta directiva, los cargadores mayores, jefes de disciplina, jefes de

grupos, Jefes de incensores, jefes de regidores, comisión coordinadora

y otras comisiones que se nombren con esta obligación. ARTÍCULO

CINCUENTA Y SIETE. Son Atribuciones del Pro-Secretario: a) Sus-

tituir al secretario cuando por cualquier motivo éste faltare; b) Elaborar

en el libro respectivo las minutas de las sesiones que celebre la junta

general o la junta directiva, sean éstas ordinarias o extraordinarias; c)

Dar la asistencia necesaria al secretario cuando éste le solicite sus ser-

vicios o cuando la junta directiva lo estime conveniente; y, d) Colaborar

con los demás directivos a mantener el orden y la disciplina en las

procesiones. caPÍTUlo XV. DEl DirEcTor ESPiriTUal.

ARTÍCULO CINCUENTA Y OCHO. El Director Espiritual de la

hermandad, será el cura párroco de catedral la Santísima Trinidad de la

ciudad de Sonsonate o quien haga sus veces y su misión será la siguien-

te: a) Representar a la jerarquía de la diócesis vigilando porque se

cumplan las normas de la fe, moral y disciplina eclesiástica, que emanen

tanto de la santa cede como del propio señor Obispo; b) Velar porque

se dé cumplimiento a los presentes estatutos, reglamento y acuerdos, ya

sean de junta general o de junta directiva, en todos los aspectos relacio-

nados a lo espiritual y religioso; c) Realizar los actos religiosos relativos

a la hermandad o los que se acuerden en la junta general o junta direc-

tiva o por intermedio de un sacerdote que escoja la hermandad, aproba-

do por el Párroco, previo entendimiento entre ambas partes; d) Cuando

lo crea conveniente hacer acto de presencia en las sesiones de junta

general o de junta directiva, teniendo para el caso voz y voto en todo lo

relacionado con los aspectos religiosos y espirituales; e) Motivar a los

miembros a que cumplan con sus obligaciones cristianas de preferencia

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383en lo que atañen al sacramento de la confesión, santa comunión, para

que lo hagan por lo menos durante la cuaresma; f) Organizar de común

acuerdo con la junta directiva, por lo menos un retiro espiritual que

deberá llevarse a cabo durante la cuaresma. caPÍTUlo XVi. DEl

PaTriMoNio. ARTÍCULO CINCUENTA Y NUEVE.- Constituye

el Patrimonio: a) El Fondo Religioso que lo forman las primas de ingre-

so de los nuevos miembros, las cuotas anuales y las de ascenso, las

cuotas extraordinarias, las donaciones, legados o herencias y los intere-

ses que devenga el patrimonio de la hermandad, y los demás ingresos

que se obtengan por otras actividades. b) El fondo de ayuda de auxilio

póstumo que lo forman las cuotas del primer año, las cuotas anuales, las

donaciones aplicadas a este fondo, y los intereses bancarios de la cuen-

ta específica de este fondo, c) La consagrada imagen de Jesús Nazareno

y las otras imágenes, así como también los enseres, muebles e inmuebles

que tenga o adquiera la hermandad; d) Las imágenes de la hermandad

son inalienables; los bienes muebles e inmuebles son enajenados, pero

cuando por causa justificada la junta general crea conveniente hacer

alguna negociación puede en este caso, autorizar a la junta directiva por

medio de un acuerdo; y, e) Queda terminantemente prohibido que los

fondos de la hermandad se tomen para hacer negocios o préstamos entre

los miembros y personas particulares o instituciones. caPÍTUlo XVii.

rEGiDorES. ARTÍCULO SESENTA.- De los Regidores: a) Los

Regidores están obligados a presentarse una hora antes al sitio donde

saldrán las procesiones vistiendo uniforme: Túnica y capirote color

morado, toalla, guantes y cincho blanco, pantalón oscuro, zapatos y

calcetines color negro y una cruz de madera barnizada de color negro,

también se presentarán rasurados y con el corte de cabello normal; b)

Para la identificación y control, los Regidores deberán llevar su distin-

tivo de organización (número) en lugar visible sobre el pecho y el carné

de identificación que proporciona la hermandad; c) Formar vallas a

ambos lados de la calle delante de las filas de cargadores, no debiendo

retirarse de ninguna procesión sin el permiso de su Jefe; los números

pares irán a la derecha y los impares a la izquierda; d) Esta categoría

contará con los Jefes necesarios que la junta directiva disponga, siendo

éstos necesariamente cargadores, quienes se encargarán de velar por la

disciplina y organización de los regidores en las procesiones; e) Los

Regidores menores de doce años (niños y niñas) estarán sujetos a dis-

posiciones especiales y podrán presentarse y retirarse de las procesiones

cuando sus padres o encargados lo estimen conveniente. caPÍTUlo

XViii. iNcENSorES. ARTÍCULO SESENTA Y UNO. DE LOS

INCENSORES: El Grupo de Incensores se compone de veinte miembros,

pudiendo ser disminuidos pero no aumentados y se forma de la catego-

ría de miembros regidores que solicitan su ascenso, quedando su acep-

tación sujeta a las vacantes que anualmente se presenten, pero no se

tomarán como vacantes los incensores que tengan permiso, estén san-

cionados o estén insolventes por ese año; en esos casos podrán ser

sustituidos en forma interina. Toda vacante definitiva o temporal debe-

rá ser llenada dando preferencia a las solicitudes por el orden de llegada;

los solicitantes de años anteriores, quedan obligados a ratificar a la se-

cretaría ya sea en forma verbal o por escrito su deseo de pertenecer a

esa categoría. ARTÍCULO SESENTA Y DOS.- Los incensores tienen

por obligaciones: a) Los Incensores están obligados a presentarse una

hora antes al sitio donde saldrán las procesiones vistiendo uniforme:

túnica y capirote color morado, roquete, guantes y cuerda color blanco,

pantalón oscuro, zapatos y calcetines color negro, rasurados y con el

corte de cabello normal; b) El día lunes santo se presentarán portando

el carné de la hermandad visible sobre el pecho, a recibir de parte de sus

jefes, los distintivos (números) del orden de organización más los in-

censarios, navetas, incienso, carbón y otros implementos para el acto de

incensariar; c) Durante el recorrido de las procesiones irán formando

valla a ambos lados de la calle, delante de las Andas donde se conduce

la imagen de Jesús Nazareno y a los que les corresponde el turno de

incensariar, tratarán de ir colocados en un lugar en el cual no estorben

el paso de los que vienen cargando; d) El turno de incensariar será de

media cuadra cada uno; y, e) Les queda terminantemente prohibido

retirarse de la valla o de las procesiones sin el permiso de sus Jefes.

ARTÍCULO SESENTA Y TRES.- Los Incensores contarán con dos

jefes que serán nombrados anualmente por la junta directiva de entre los

miembros de dicho grupo y sus obligaciones son las siguientes: a)

Presentarse el domingo de ramos por la mañana a recibir del Presidente

o del miembro de la junta directiva que éste delegue, los incensarios,

navetas, incienso, carbón y otros implementos que servirán en las pro-

cesiones, si el Presidente lo considera pertinente entregará los imple-

mentos referidos el día Lunes Santo, a la hora que él designe; b) Estar

presentes una hora antes de la salida de la procesión del lunes santo,

para entregar los distintivos de organización (números) a los componen-

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. tes de su grupo más los implementos para incensariar; c) Organizar los

turnos entre los miembros a su mando; d) Al finalizar la procesión del

día Viernes Santo, recoger los incensarios, navetas y demás implemen-

tos y devolverlos al presidente o al directivo que éste designe; e) Hacer

cumplir a sus subalternos las obligaciones que aquí se establecen y por

cualquier anomalía informar al Presidente u otro directivo para que éste

ordene lo conveniente; f) Informar por escrito a la junta directiva para

conocimiento de la junta general y canalizado por medio del secretario

el comportamiento de sus subalternos. Este informe deberá ser entrega-

do en la semana comprendida del domingo de resurrección al domingo

de pascua; y, g) Estar presentes en las sesiones del segundo y tercer

domingo después de resurrección. caPÍTUlo XiX. carGaDorES.

ARTÍCULO SESENTA Y CUATRO.- La categoría de cargadores

siendo su número ilimitado, se dividirán en grupos de cuarenta personas

cada uno, pudiendo ser aumentados o disminuidos cuando el caso así lo

amerite; a) Los cargadores están obligados a presentarse una hora antes

al sitio donde saldrán las procesiones vistiendo uniforme: túnica y ca-

pirote color morado, pañoleta, guantes y cuerda color blanco, pantalón

oscuro, zapatos y calcetines color negro, horquilla de metal con mango

de madera barnizado de color negro; también se presentarán rasurados

y con el corte de cabello normal; b) A la hora estipulada en el literal

anterior, el día lunes santo, recibirán de parte de los Jefes sus distintivos

(números) del orden de organización, los que serán devueltos a los

mismos jefes, en el mismo lugar al finalizar la procesión del viernes

santo por la mañana; c) Durante el recorrido de las procesiones serán

los cargadores los únicos que conducirán sobre sus hombros las andas

con la imagen de Jesús Nazareno, por lo que les queda terminantemen-

te prohibido ceder su turno de cargar a otros miembros que no pertenez-

can a dicha categoría y mucho menos a personas ajenas a la hermandad;

d) Cada grupo de cargadores conducirá sobre sus hombros las andas con

la imagen de Jesús Nazareno media cuadra por turno, pero cuando en el

transcurso de la misma alguno de los cargadores le aconteciere alguna

anomalía, tiene el derecho y la obligación de dar cuenta a los jefes de

grupo, y si éstos no le pueden solucionar el problema dar cuenta inme-

diatamente al cargador mayor en turno, para que éste ordene lo conve-

niente; e) En caso de que alguno o algunos cargadores no se presenten

a su turno de cargar, el cargador que finaliza su turno conservará su

posición y serán los jefes del grupo, quienes resolverán sobre el miem-

bro cargador que sustituirá en forma temporal o definitiva al o los que

falten; y, f) Durante el recorrido de las procesiones, todos irán forman-

do valla de uno en fondo a ambos lados de la calle y su colocación será

conforme al lado del hombro donde va colocada la pañoleta. caPÍTU-

lo XX. DE loS carGaDorES MaYorES. ARTÍCULO SE-

SENTA Y CINCO. La categoría de cargadores de la imagen de Jesús

Nazareno contará con cuatro jefes superiores, los cuales se denominarán

CARGADORES MAYORES y ostentarán los grados de primero, se-

gundo, tercero y cuarto, pero ninguno tendrá jerarquía superior al otro,

pues los grados son exclusivamente para fines de organización. ARTÍ-

CULO SESENTA Y SEIS.- Los cargadores mayores serán electos por

la junta general de entre los candidatos propuestos por la junta directiva,

en la sesión ordinaria que se celebra el segundo domingo después de

resurrección, y en la sesión ordinaria que se celebra el tercer domingo

después de resurrección, se juramentarán y se les dará posesión de su

cargo. ARTÍCULO SESENTA Y SIETE.- El tiempo que durará cada

uno en sus funciones será como máximo de cuatro años y se irán susti-

tuyendo en forma rotativa, debiéndose elegir cada año al cuarto cargador

mayor, para llenar la vacante que deja éste al ascender de grado y si por

cualquier circunstancia faltare otro más, la elección siempre será para

llenar las vacantes y los que quedaren ascenderán automáticamente y

así sucesivamente hasta llegar a ocupar el grado de primer cargador

mayor, cargo que después de haberse desempeñado dará por terminada

su actuación, al elegirse el cargador mayor, sea cual fuere el tiempo que

en este grupo le haya tocado actuar. ARTÍCULO SESENTA Y OCHO.-

El cargo de cargador mayor es incompatible con cualquier otro cargo

de la junta directiva, comisión coordinadora y viceversa. ARTÍCULO

SESENTA Y NUEVE.- Para ser electo cargador mayor, son requisitos

indispensables: a) Tener por lo menos cinco años cumplidos consecuti-

vos de pertenecer y servir a la hermandad como cargador activo y

dentro de ese tiempo no haber sido sancionado por faltas disciplinarias

conforme a la escala de sanciones que establecen los presentes estatutos.

Residir en forma permanente en la ciudad de Sonsonate; b) Contar con

la preparación intelectual necesaria para el desempeño de sus funciones,

c) Observar buena conducta y moralidad irreprochable dentro del seno

de la hermandad y fuera de ella. ARTÍCULO SETENTA.- Los carga-

dores mayores podrán ser removidos de sus cargos en forma total o

individual, por las siguientes razones: a) Cuando no cumpla con los

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383deberes y obligaciones que los presentes estatutos les señalan; b) Cuan-

do adquiera impedimentos físicos que les imposibilite desempeñar de-

bidamente el cargo; c) Cuando cometan faltas que de acuerdo a la esca-

la de faltas y sanciones den motivo para ser sancionados; d) Cuando por

escrito lo pidan a la junta directiva, a través de la secretaría por lo menos

cuarenta o más miembros cargadores solventes, siempre que los motivos

expuestos en la solicitud sean aprobados por la junta directiva, la cual

deberá acordar su destitución, y ésta deberá ser ratificada por la junta

general; y, e) Cuando la junta directiva informe a la junta general sobre

faltas cometidas, que no estén contempladas en los presentes estatutos,

pero que a criterio de dicha junta directiva ameriten su destitución.

caPÍTUlo XXi. oBliGacioNES DE loS carGaDorES

MaYorES. ARTÍCULO SETENTA Y UNO.- Los cargadores mayo-

res son los encargados de dirigir en las procesiones la conducción de las

andas con la imagen de Jesús Nazareno y tienen como obligaciones: a)

Durante la cuaresma, inspeccionar el estado de las calles por donde

hacen el recorrido las procesiones y estar informando verbal o por es-

crito a la junta directiva del estado de las mismas y en la quinta sesión

de junta general informar por escrito de sus observaciones para que la

junta directiva continúe gestionando el arreglo de los desperfectos que

existan; b) Colocar en aquellos lugares de los recorridos de las proce-

siones las insignias correspondientes a los cambios de grupo, especial-

mente cuando se deben hacer más de dos cambios en el mismo tramo

de calle; c) Revisar y colocar en las andas, en el plazo que designe la

junta directiva, palancas numeradas, almohadillas con sus neumáticos,

timbres, números de cambio de grupo, lo mismo que prestar colaboración

a la junta directiva, en lo que se les requiera, siempre y cuando compe-

ta a sus atribuciones; d) Presentarse a la tesorería de la hermandad en el

plazo que la junta directiva designe, a chequear los talonarios de cuotas

para comprobar la solvencia de los miembros cargadores, dicha opera-

ción deberá estar terminada en el transcurso de la tarde del día domingo

de ramos, y en el local designado para ello, en compañía de la junta

directiva, procederán a la elaboración de los grupos de cargadores; e)

Los cargadores mayores en compañía del Presidente, el Secretario y el

Síndico de la junta directiva, nombrarán a los Jefes del Grupo y los

miembros de la junta directiva nombrarán de entre los miembros carga-

dores a los jefes de disciplina, de regidores y de incensores, que tienen

su actuación en las procesiones; f) Colocar el día lunes santo por la

mañana y en el lugar donde saldrá la procesión de ese mismo día, las

listas de los grupos de cargadores, así como la nómina de los miembros

que han sido nombrados con cargos de organización; g) Presentarse el

día lunes santo, a la hora que establezca la junta directiva, al sitio donde

saldrá la procesión a entregar nombramientos, distintivos, listas de

grupos e insignias a los miembros nombrados con cargos de organización;

h) Llevar en las procesiones obligatorias, un libro de control para que

los jefes de grupo anoten las inasistencias de los cargadores a las dife-

rentes cargadas en cada procesión, en dicho libro deberán incorporarse

todos los datos necesarios para el ejercicio de la función antes dicha,

quienes podrán auxiliarse de los regidores juveniles que consideren

convenientes para llevar dicho libro; i) En la semana comprendida del

domingo de resurrección al domingo de pascua, los cargadores mayores

rendirán informe escrito detallado y firmado del comportamiento de los

miembros cargadores en las procesiones, canalizados por medio del

secretario a la junta directiva para conocimiento de la junta general y

quedan obligados a estar presentes en las sesiones del segundo y tercer

domingo después de resurrección; j) En las procesiones serán los car-

gadores mayores los responsables de la dirección de las Andas con la

imagen de Jesús Nazareno y de su buena marcha por las calles que se

transiten; k) Si por causa disciplinaria o justificada, faltaren alguno o

algunos cargadores mayores a cualquier Procesión, la junta extraordi-

naria de junta directiva nombrará temporalmente, mientras dure la au-

sencia, a un miembro cargador para que asuma esa función; l) Quedan

autorizados para que en forma correcta, hagan a los miembros cumplir

con sus obligaciones y cuando noten o conozcan de algún miembro que

se encuentra en estado de ebriedad o cometiendo actos indebidos que

pongan en mal predicado el nombre y prestigio de la hermandad, infor-

mar inmediatamente al Presidente, o en su ausencia al Vice-Presidente,

para que compruebe la falta y siendo positiva, ordene sin ninguna con-

templación su retiro inmediato de la procesión; m) Los cargadores

mayores deben obediencia a la junta directiva, por tanto, no pueden

tomar determinaciones que no estén dentro de sus atribuciones y fuera

de lo que les ordenan los estatutos; n) Siendo el Presidente la autoridad

máxima de la hermandad en todos los actos religiosos y sociales, los

cargadores mayores especialmente en el recorrido de las procesiones,

tienen la obligación de obedecer a el o al directivo que lo represente en

todo aquello que beneficie la buena marcha de las procesiones, especial-

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. mente con el tiempo que éstas deben durar en su recorrido y además

atender sugerencias de la junta extraordinaria de junta directiva. caPÍ-

TUlo XXii. DE la caTEGorÍa DE carGaDoraS. ARTÍCU-

LO SETENTA Y DOS.- La categoría de las cargadoras de las imágenes

estará formada por el grupo de señoras y señoritas que se encargan de

conducir sobre sus hombros las imágenes de la VIRGEN DOLOROSA,

MAGDALENA, VERÓNICA y SAN JUAN; en el recorrido de las

procesiones que se efectúan de lunes a viernes santo. ARTÍCULO SE-

TENTA Y TRES.- Para pertenecer a la categoría de cargadoras, las

personas interesadas deben llenar los requisitos que establecen los

presentes estatutos, para ser admitidas como miembros activos. ARTÍ-

CULO SETENTA Y CUATRO.- La categoría de cargadoras celebrará

sesiones ordinarias los días jueves de cuaresma y jueves después del

domingo de Resurrección, a partir de las siete de la noche y las sesiones

serán para lo siguiente: a) Para recibir, resolver, aceptar o rechazar las

solicitudes de Ingreso; b) Para nombrar comisiones que se encargarán

de la limpieza y arreglo de las imágenes y las andas, para guardar después

de la semana santa, las túnicas, mantas y otros enseres en el lugar co-

rrespondiente; así como también otras comisiones que se les encomien-

den; c) Tomar acuerdos que los beneficien, siempre que no contraríen

estos estatutos, reglamento interno y acuerdos de la hermandad; y, d)

Las personas que hayan sido aceptadas como miembros cargadoras o

regidoras, quedan obligadas a estar presentes en la quinta sesión de

junta general de cargadoras, para tomarles el juramento. ARTÍCULO

SETENTA Y CINCO. Son obligaciones de las cargadoras: a) Asistir a

todas las sesiones ordinarias y también a las de carácter extraordinario

que las convoque la junta directiva; b) Cancelar sus cuotas en la tesore-

ría de la hermandad en el tiempo estipulado en los presentes estatutos;

c) Presentarse portando el carné de la hermandad en un lugar visible en

el pecho, el día lunes santo al lugar de donde saldrá la procesión y a la

hora que designe la junta directiva, a recibir de los miembros de la co-

misión coordinadora el correspondiente distintivo (número), falda pa-

letoneada color morado hasta la rodilla, blusa blanca con cuello y

mangas cortas, zapatos pachos cerrados color negro, medias color carne

y mantillas color negro; dicho uniforme podrá ser modificado, por la

junta general a través de mayoría simple de votos, a propuesta de la

junta directiva; d) A las otras procesiones deberán presentarse una hora

antes de la iniciación programada; e) Las cargadoras que no cumplan

con lo dispuesto a presentarse correctamente con su uniforme darán

lugar a que los miembros de la comisión coordinadora no les entreguen

su distintivo (número) para cargar, retirándolas de la procesión hasta

que se presenten en la forma establecida; f) Cumplir con las comisiones

que se les encomienden; g) Formar valla a ambos lados de la calle y no

ir acompañadas de personas particulares, cargadores, ni regidores de la

hermandad; h) Les queda terminantemente prohibido retirarse tempo-

ralmente de las procesiones sin previo permiso de los miembros de la

comisión coordinadora, pero para retirarse definitivamente deberá ser

autorizado el permiso por el presidente o el vice-presidente o el direc-

tivo que en ese momento haga sus funciones; i) Les queda terminante-

mente prohibido ceder sus turnos de cargar a personas que no pertenez-

can a la categoría de cargadoras o a personas ajenas a la hermandad.

ARTÍCULO SETENTA Y SEIS.- Toda falta cometida por las cargado-

ras y que sea informada por la comisión coordinadora, miembro direc-

tivo o jefes de disciplina, serán sancionadas por la junta directiva con-

forme lo establecido en la escala de faltas y sanciones en los presentes

estatutos. ARTÍCULO SETENTA Y SIETE.- Las regidoras se presen-

tarán una hora antes al sitio de donde saldrán las procesiones, vistiendo

su uniforme: Falda paletoneada color morado hasta la rodilla, blusa

color blanco con mangas cortas, zapatos pachos cerrados color negro,

calcetines blancos y mantilla color negro. ARTÍCULO SETENTA Y

OCHO.- Las regidoras irán formando valla a ambos lados de la calle

delante de las cargadoras, con las mismas prohibiciones señaladas en el

literal g) del artículo veintisiete de los presentes estatutos. caPÍTUlo

XXiii. DE la coMiSiÓN coorDiNaDora. ARTÍCULO SE-

TENTA Y NUEVE. Para el control y organización de categoría de

cargadoras y regidoras, se contará con una comisión coordinadora que

estará formada por cuatro miembros cargadores, quienes serán juramen-

tados por la junta directiva entrante el día que tome posesión. ARTÍCU-

LO OCHENTA. El período de nombramiento de la comisión será de

dos años, pudiendo ser reelectos y tomarán posesión de sus cargos en

la sesión del tercer domingo después de resurrección. ARTÍCULO

OCHENTA Y UNO. La comisión coordinadora para su organización

tendrá un coordinador mayor, un secretario y dos colaboradores, pero

cuando por cualquier circunstancia faltaren algunos, la junta directiva

podrá nombrar los sustitutos para terminar el período administrativo

para el cual fueron nombrados. Se detallan a continuación las siguientes

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383funciones: DEL COORDINADOR MAYOR: a) Presidir las sesiones de

junta general de las asociadas los días jueves de cuaresma; b) Cumplir

y hacer cumplir los estatutos, reglamento interno y acuerdos tomados

por las asociadas y la junta directiva; c) Llamar la atención a las asocia-

das que cometan actos de indisciplina en las sesiones de junta general,

en el recorrido de las procesiones o en cualquier acto religioso o social

que tenga o tome parte la hermandad; d) Cuidar e inspeccionar periódi-

camente las imágenes, muebles y enseres de la hermandad que estén

bajo su custodia; y, e) Llevar en las procesiones obligatorias, un libro

de control en el que se anotará las inasistencias de las cargadoras a las

diferentes cargadas en cada procesión, en dicho libro se deberá incor-

porar todos los datos necesarios para el ejercicio de la función antes

dicha, quien podrá auxiliarse de los coordinadores auxiliares; y f) Re-

solver como lo establecen los estatutos, todos aquellos casos que le

presenten los colaboradores, con respecto a los asociadas que en las

procesiones no se presenten con el uniforme correcto como lo establecen

los estatutos. DE LOS COLABORADORES: a) Sustituir al Coordinador

Mayor cuando éste falte o se ausente temporalmente de la ciudad de

Sonsonate, con los mismos deberes y atribuciones; b) Prestar la ayuda

necesaria al Coordinador Mayor en la organización y disciplina antes y

en el acto religioso o social que tenga o tome parte la hermandad; c) En

la semana de dolores, colaborar con el Coordinador Mayor, atendiendo

comisiones de trabajo y de organización que se les encomiende. ARTÍ-

CULO OCHENTA Y DOS.- La comisión coordinadora tendrá como

obligaciones: a) Presidir las sesiones que celebre la categoría de carga-

doras, quedando a juicio de la junta directiva de la hermandad, el dere-

cho de presidirlas cuando lo estime conveniente; b) Velar por el estric-

to cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno y Acuerdos de la

Hermandad; c) Estar en contacto con la junta directiva, manteniéndola

informada de todo lo que acontezca en esa categoría, al mismo tiempo

asistir a las sesiones ordinarias de la junta general; d) El secretario de

la comisión llevará un Libro de Actas, uno de Minutas, otro de Control

de Asistencia y los que crea convenientes; e) Remitir a la secretaría de

la junta directiva a más tardar tres días después de cada sesión la corres-

pondencia y documentación recibida e informar por escrito de la suge-

rencia y acuerdo que hayan tomado, pues quedan sujetos a revisión y

confirmación; f) Durante la semana de dolores, preparar imágenes, andas,

almohadillas, timbre y número de cambios, lo que deberá estar termi-

nado a más tardar el domingo de ramos por la tarde; g) Presentarse el

día lunes santo una hora antes de la salida de la procesión a entregar a

las cargadoras los distintivos (números) del orden de organización; h)

Presentarse a la tesorería de la hermandad durante la semana de dolores

a chequear los talonarios de cuotas de las cargadoras para comprobar su

solvencia y al mismo tiempo, permisos, sanciones y otros; i) Presentar-

se a las dos de la tarde el día domingo de ramos al sitio en donde se

organizarán exclusivamente los grupos de cargadoras; j) Estar presentes

en las sesiones del segundo y tercer domingo después de resurrección;

y, k) Rendir informe escrito y detallado a la junta directiva del compor-

tamiento y faltas de las cargadoras y regidoras para conocimiento de la

junta general en la semana comprendida del domingo de resurrección

al domingo de pascua. Este informe deberá estar firmado por los cuatro

miembros de la comisión. caPÍTUlo XXiV. DE loS JEfES DE

GrUPo. ARTÍCULO OCHENTA Y TRES. Cada grupo de cargadores

contará con dos jefes y éstos tendrán como obligaciones: a) Presentarse

el lunes santo, dos horas antes al sitio de donde saldrá la procesión a

recibir de parte de los cargadores mayores, las listas de los distintivos

(números) del orden de organización de los grupos y distribuirlos a los

miembros en el orden correspondiente; b) Estar presentes con la debida

anticipación en el lugar donde le corresponde cargar al grupo bajo su

responsabilidad, para vigilar la asistencia de los cargadores y cuidar que

todos carguen bien, para que no maltraten a los compañeros; c) Indicar

a los miembros de su grupo, el sitio donde les corresponde cargar; d)

Después de las obligaciones con el grupo a su cargo, quedan obligados

a continuar en las vallas; e) Anotar y firmar en el Libro de Control que

llevan los Cargadores Mayores, las faltas que cometan los Cargadores

de su grupo, en las procesiones del Miércoles Santo por la tarde y el

Viernes Santo, anotando el nombre del miembro, número de palanca,

el turno respectivo y todo aquel dato que deje claro la situación; f)

Quedan obligados a estar presente en las sesiones ordinarias del segun-

do y tercer domingo después de resurrección; y, g) Informar por escrito

a la Junta Directiva por medio de la secretaría para conocimiento de la

junta general del comportamiento y faltas de sus subalternos, el informe

deberá ser firmado por los dos jefes y entregado en la semana compren-

dida del domingo de resurrección al domingo de pascua. caPÍTUlo

XXV. DE loS JEfES DE DiSciPliNa. ARTÍCULO OCHENTA

Y CUATRO. El grupo de los jefes de disciplina se compone de veinti-

59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. cuatro miembros, pudiendo ser aumentados o disminuidos por la junta

directiva cuando las circunstancias lo ameriten. ARTÍCULO OCHEN-

TA Y CINCO. Los jefes de disciplina quedan supeditados a la junta

directiva, por lo que están obligados a obedecer las órdenes y sugeren-

cias que ésta les imparta, siendo sus obligaciones las siguientes: a)

Colaborar con la Junta Directiva en organización y disciplina en las

procesiones; b) Mantener el orden y la disciplina en los recorridos. c)

Presentarse una hora antes al lugar de salida de las procesiones; d)

Prestarse colaboración entre sí para el mejor cumplimiento de su cargo;

e) Llamar la atención con toda cortesía y en forma comedida a cualquier

miembro que falte al orden y disciplina de la organización y en caso de

encontrarlo cometiendo faltas graves, comunicarlo inmediatamente al

Presidente o Vicepresidente para que comprobada la falta, se ordene lo

conveniente; f) Estar presentes en las sesiones del segundo y tercer

domingo después de resurrección; y, g) Informar por escrito a la Junta

Directiva, canalizado por medio de la secretaría y para conocimiento de

la Junta General, del comportamiento de los miembros; el informe de-

berá ser firmado y entregado en la semana comprendida del domingo

de resurrección al domingo de pascua. ARTÍCULO OCHENTA Y SEIS.

En el ejercicio de su misión a los Jefes de disciplina les queda terminan-

temente prohibido, caminar o colocarse al centro de la calle y formar

grupos con otros cargadores que obstaculicen la marcha y el orden de

las vallas. caPÍTUlo XXVi. acTo rEliGioSo. ARTÍCULO

OCHENTA Y SIETE. El quinto viernes de cuaresma se mandará a

oficiar en catedral La Santísima Trinidad de la ciudad de Sonsonate, una

misa solemne en sufragio del alma de los miembros fallecidos. Dicho

acto religioso queda su organización y divulgación a cargo de la junta

directiva y al cual todos los miembros quedan en la obligación de asis-

tir. caPÍTUlo XXVii. DE laS ProcESioNES, SUS rEcorri-

DoS, HorarioS DE SaliDa Y ENTraDa. ARTÍCULO OCHEN-

TA Y OCHO. Los recorridos y horarios de las procesiones serán

siempre los acostumbrados, y se podrán realizar cambios a éstos, siem-

pre y cuando lo apruebe la junta general con las dos terceras partes de

votos de los miembros presentes, previa propuesta de la junta directiva.

ARTÍCULO OCHENTA Y NUEVE. La Procesión del Silencio saldrá

el Jueves Santo de la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, a las siete de

la noche, y realizará el recorrido acostumbrado, los miembros de la

junta directiva deberán presentarse con traje formal a presidir la proce-

sión; así mismo, los cargadores mayores, incensores y jefes de grupos,

deberán presentarse una hora antes, al lugar de donde saldrá la procesión,

con el fin de cumplir sus obligaciones en dicha procesión.- El lugar

donde sale la procesión del silencio, el horario y recorrido podrán ser

modificados por la junta general con las dos terceras partes de los miem-

bros presentes, previa propuesta de la junta directiva, en todo caso se

dejará constancia en el acta correspondiente de las modificaciones

acordadas. ARTÍCULO NOVENTA.- Es facultad de la junta directiva,

disponer lo más conveniente para que todas las procesiones revistan el

mayor respeto y solemnidad posible. ARTÍCULO NOVENTA Y UNO.-

Los distintivos de organización (número) de los cargadores, regidores

e incensores, serán devueltos al entrar la procesión del Viernes Santo,

a los Jefes de Grupo de Regidores, de Incensores y miembros de la

comisión coordinadora en el mismo lugar en donde fueron entregados,

los que posteriormente, los jefes encargados, los entregarán al secretario

de la junta directiva para fines de control. caPÍTUlo XXViii. fal-

TaS, SaNcioNES, MEDiDaS DiSciPliNariaS Y ProcEDi-

MiENToS DE aPlicaciÓN. ARTÍCULO NOVENTA Y DOS. Para

efectos de disciplina en la hermandad, se establece una escala de faltas

y sanciones que se impondrán a todos los miembros en sus respectivos

casos. ARTÍCULO NOVENTA Y TRES. Las sanciones a los miembros

los impondrá la junta directiva, conforme a las informaciones escritas

que se reciban del Presidente y de cualquier directivo en caso necesario,

Cargadores Mayores, Comisión Coordinadora, Jefes de Disciplina, Jefes

de Grupo, Jefes de Incensores y Jefes de Regidores. ARTÍCULO NO-

VENTA Y CUATRO. Todos los miembros que hayan sido reportados

por faltas cometidas y debidamente comprobadas serán sancionados

conforme se establece en los presentes estatutos. ARTÍCULO NOVEN-

TA Y CINCO. Las faltas cometidas por los miembros que no estén

contempladas en estos estatutos la sanción la impondrá a su criterio la

junta directiva, pero por ningún motivo ésta podrá imponer en estos

casos una sanción mayor de dos años de suspensión, ni la expulsión de

ningún miembro pues esta última sanción aunque sea sugerida por la

junta directiva, deberá ser ratificada por la junta general. ARTÍCULO

NOVENTA Y SEIS. A los miembros que cometan alguna falta en las

procesiones y que sea informada les queda el derecho de justificarla en

la sesión del segundo domingo después de resurrección, pero si la falta

quedare probada, serán sancionados y no podrá solicitar en ninguna otra

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383sesión la revisión de su falta. Los casos de expulsión no darán derecho

a apelación. En sesión del tercer domingo después de resurrección,

justificarán su falta de inasistencia a las sesiones, los directivos y miem-

bros investidos de cargos. ARTÍCULO NOVENTA Y SIETE. Cuando

se informe de faltas graves debidamente comprobadas, cometidas por

los miembros que no estén contempladas en los presentes estatutos, y

la junta directiva al sancionar sugiera la aplicación de dos años de sus-

pensión del miembro de la hermandad, la junta general después de

analizar el informe y la disposición sobre la sanción, procederá a resol-

ver ratificando la sanción o declarando no ha lugar, dicha resolución se

tomará en votación pública o secreta y por mayoría de votos. Después

de resuelto el caso la resolución es inapelable. ARTÍCULO NOVENTA

Y OCHO. Para que una sanción impuesta por la Junta Directiva, con-

forme a los presentes Estatutos, pueda ser reconsiderada por la Junta

General, el miembro involucrado deberá presentar personalmente en su

descargo una nota explicativa más las pruebas que crea convenientes,

en las sesiones correspondientes al segundo y tercer domingo después

de resurrección, pero cuando sea sancionado por faltas en la última

sesión del año administrativo la nota y pruebas deberá presentarlas a la

junta directiva dentro de los dos meses siguientes a la última sesión,

para su análisis y resolución. ARTÍCULO NOVENTA Y NUEVE. Se

sancionará con un voto de Censura: a) A los miembros de la junta di-

rectiva que sin causa justificada, no asistan a las sesiones de junta ge-

neral o de junta directiva con puntualidad y regularidad; b) A los carga-

dores mayores y miembros de la comisión coordinadora, cuando sin

causa justificada, no asistan a las sesiones para las cuales hayan sido

convocados por la junta directiva; c) Cuando el Vice-Presidente, el Pro-

Secretario o el Pro-Tesorero, le nieguen la colaboración o ayuda que les

soliciten, tanto el Presidente, como el Secretario o el Tesorero cada uno

en sus respectivos cargos, siempre que la falta haya sido puesta en co-

nocimiento de la junta directiva en una de sus sesiones; y, d) A los

miembros que falten el respeto, en las reuniones de junta general, en las

procesiones u otra actividad, a los miembros de la junta directiva, car-

gadores mayores, comisión coordinadora, o cualquier otro ente de

apoyo de la hermandad. ARTÍCULO CIEN. A los miembros que se les

sancione con un voto de censura, no podrán ostentar cargos en la junta

directiva, comisión coordinadora, ser electo cargador mayor, ni ser

nombrado como jefe de grupo o disciplina por el término de dos años,

a partir de la fecha en que se sancionó. El miembro que se acredite dos

votos de censura en el término de dos años, se le aplicará un año de

suspensión. ARTÍCULO CIENTO UNO. Se sancionará con destitución

del cargo: a) Cuando cualquier miembro directivo, cargador mayor o

miembro de la comisión coordinadora, por alguna falta cometida, haya

sido sancionado con uno a dos años de suspensión; b) Cuando la junta

directiva informe a la junta general de que alguno de sus miembros, sin

causa justificada, no se presente a la sesión durante el período de su

elección y por esta falta haya acumulado tres faltas de asistencia conse-

cutivas o seis alternas; c) Cuando los miembros Directivos, Cargadores

Mayores y Comisión Coordinadora se encuentren fuera del país o en

otro lugar fuera de la ciudad de Sonsonate y por esa causa no pueda

responder al cumplimiento del cargo durante la cuaresma. ARTÍCULO

CIENTO DOS. Se sancionará con un año de suspensión: a) Por fumar

en las vallas o dentro del recorrido de la procesión; b) Por abandonar

las vallas para estacionarse o caminar por las aceras, solos o acompaña-

dos de personas ajenas a la Hermandad; c) Por retirarse de las procesio-

nes obligatorias sin el permiso correspondiente; d) Al Presidente de la

Hermandad, Cargadores Mayores, Jefes de Disciplina, Jefes de Grupos,

de Incensores, de Regidores y Comisión Coordinadora, que no rinda su

informe escrito en el tiempo estipulado y no estén presentes en las se-

siones del segundo y tercer domingo después de resurrección; e) A los

miembros de la junta directiva que hagan uso, vendan o alquilen imá-

genes, muebles e inmuebles o enseres propiedad de la hermandad, sin

la autorización de la junta general; f) A todos los miembros que en es-

tado de ebriedad, interrumpan las sesiones con su mal comportamiento

e irrespeto a los miembros de la junta directiva y junta general, ameri-

tando por tal proceder, la expulsión de la sala de sesiones; g) Por no

presentarse a cargar a las procesiones obligatorias; h) A los miembros

en general que no se presenten debidamente uniformados como lo esta-

blecen los presentes estatutos; i) Por faltar a una o más cargadas en las

procesiones que tienen el carácter de obligatorias; j) Cuando los miem-

bros en general, desde la procesión de lunes santo no se presenten rasu-

rados y con el corte de cabello normal; k) Cuando sin causa justificada

cualquiera de los Cargadores Mayores no se presenten desde la semana

de dolores a cumplir con las obligaciones establecidas en los estatutos

y sean denunciados por la junta general; l) Cuando el tesorero no pre-

sente en la sesión estipulada, su informe escrito a la junta general sobre

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. el estado de cuentas, sobre ingresos y egresos habidos durante el año

social y el mismo tiempo no presente las libretas y documentos bancarios

en los cuales conste que los fondos de la hermandad, han sido deposi-

tados conforme lo establecen estos estatutos y que el saldo debe ser igual

al Estado Financiero de su informe; m) Cuando el Secretario no presen-

te en la sesión respectiva el informe o memoria de labores desarrollados

por la Junta Directiva en el año social; n) Cuando los miembros Incen-

sores, Regidores, Regidoras, Cargadores y Cargadoras, que al finalizar

la procesión del Viernes Santo, no se presenten a entregar su distintivo

de organización (número), a los Jefes; ñ) Cuando los Incensores, Regi-

dores y Regidoras no se presenten a las procesiones a cumplir con sus

obligaciones; o) A los Jefes de Grupos cuando al finalizar la procesión

del Viernes Santo no estén presentes para recibir en el lugar designado,

los distintivos de organización (números) de sus subalternos; p) Cuando

miembros de la junta directiva sin causa justificada, no se presenten a

las sesiones de junta general del segundo y tercer domingo después de

resurrección; q) Cuando algún miembro de la junta directiva sin causa

justificada, no esté presente en la sesión de junta directiva, en donde se

conozcan y analicen los informes escritos que presenten los diferentes

jefes y directivos, cargadores mayores y comisión que actuaron en las

procesiones; debiendo hacer del conocimiento a la junta general; r) A

los regidores o regidoras que no se presenten a las procesiones obliga-

torias; y, s) A los miembros que acumulen dos votos de censura en el

término de dos años. ARTÍCULO CIENTO TRES. Serán sancionados

con dos años de suspensión: a) Cuando el cargador o cargadora cedan

su turno de cargar a personas particulares ajenas a la hermandad en

cualquiera de las procesiones; b) Cuando se compruebe cualquier de-

nuncia sobre falsedad del motivo que el miembro expuso al Presidente,

al solicitarle permiso para retirarse de las procesiones obligatorias; c)

Cuando el cargador o cargadora cedan su turno de cargar a otro miem-

bro que se encuentre sancionado o insolvente en las procesiones de lunes

a viernes santo; d) Por tratar actos proselitistas nacionales o extranjeros

en las sesiones, en las procesiones o en cualquier actividad de la her-

mandad; e) Cuando el miembro haya sido retirado de cualquier procesión

por encontrarse endrogado o en estado de ebriedad; f) Por observar

conducta inmoral en el recorrido de las procesiones, en las sesiones o

en cualquier actividad de la hermandad. ARTÍCULO CIENTO CUA-

TRO.- Faltas que se sancionarán con la EXPULSION DE LA HER-

MANDAD: a) Por cometer fraude o lucrarse con los fondos de la

Hermandad; b) Cuando el tesorero o el pro-tesorero hagan uso indebido

de los fondos de la Hermandad; c) Por agredir, insultar, injuriar, difamar

o amenazar gravemente en las sesiones, en las procesiones o en alguna

actividad de la Hermandad a cualquier miembro investido de cargo o a

cualquier miembro, siempre que la falta sea plenamente comprobada;

y, d) Cuando un miembro estando insolvente o sancionado, se presente

a cargar en cualquiera de las procesiones, suplantando a otro miembro

solvente. ARTÍCULO CIENTO CINCO. Todo miembro que sea expul-

sado de la hermandad, no podrá en ningún tiempo ser admitido nueva-

mente. caPÍTUlo XXiX. DEl foNDo DE aYUDa DE aUXilio

PÓSTUMo. ARTÍCULO CIENTO SEIS. En el año de mil novecientos

cincuenta y cinco por acuerdo de Junta General, se instituyó el FONDO

DE AUXILIO PÓSTUMO, ahora FONDO DE AYUDA DE AUXILIO

PÓSTUMO para ayuda de los familiares o personas que se encuentran

registradas en el Certificado Individual del Fondo de Ayuda de Auxilio

Póstumo, el cual servirá exclusivamente para ayudar en los gastos de

velación y sepultura del miembro fallecido. ARTÍCULO CIENTO

SIETE. El Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo estará formado, por las

cuotas anuales anticipadas que paguen los miembros según lo establecen

los presentes Estatutos, más las donaciones que se reciban. Este Fondo

estará depositado en un Banco de la ciudad de Sonsonate, a nombre de

la ASOCIACION HERMANDAD DE JESUS NAZARENO DE LA

CIUDAD DE SONSONATE, cuenta: FONDO DE AYUDA DE AUXI-

LIO PÓSTUMO. ARTÍCULO CIENTO OCHO. Tendrán derecho a

gozar del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, todos los miembros que

se encuentren solventes. ARTÍCULO CIENTO NUEVE. El miembro

que solicite permiso o que por otros motivos no esté en capacidad de

cumplir con sus obligaciones religiosas dentro de la Hermandad, si no

cancela la cuota respectiva perderá su derecho a la ayuda en el año de

la mora, la cuota en mora deberá ser cancelada al mismo tiempo que

cancele la del siguiente año y dentro del tiempo estipulado por estos

estatutos. ARTÍCULO CIENTO DIEZ. Al producirse el fallecimiento

de un miembro con derecho al beneficio de la ayuda del Fondo de Ayu-

da de Auxilio Póstumo, el Presidente acompañado del Tesorero, el

Secretario y el Síndico de la Hermandad, harán entrega por medio de

acta asentada en un libro que se llevará para tal fin y mediante el recibo

correspondiente, de la ayuda que les corresponda a los beneficiarios que

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383aparezcan registrados en el certificado del miembro fallecido. ARTÍ-

CULO CIENTO ONCE. Los beneficiarios no podrán ser más de dos

personas mayores de edad. ARTÍCULO CIENTO DOCE. La ayuda que

se establece para el o los beneficiarios del miembro fallecido, será la

que aparece consignada en la siguiente tabla: De uno a cinco años

CINCUENTA DOLARES o Cuatrocientos treinta y siete punto cin-

cuenta colones. De seis a diez años OCHENTA DOLARES ó Setecien-

tos colones exactos. De once a quince años CIENTO VEINTE DOLA-

RES o Un mil cincuenta colones exactos. De dieciséis a veinte años

CIENTO SETENTA DOLARES o Un mil cuatrocientos ochenta y

siete punto cincuenta colones. De veintiún años en adelante DOSCIEN-

TOS TREINTA DOLARES, o Dos mil doce punto cincuenta colones.

La junta general podrá hacer modificaciones a la presente tabla de

ayuda, con una votación de las dos terceras partes de los miembros

presentes, previa propuesta de la junta directiva, y se dejará constancia

en el acta de junta general correspondiente. Más los gastos que se ge-

neren de acuerdo a lo establecido en el artículo ciento diecinueve.

ARTÍCULO CIENTO TRECE. El Certificado Individual del Fondo de

Ayuda de Auxilio Póstumo será elaborado por Triplicado y lo expedirá

la Secretaría de la Junta Directiva, en la forma siguiente: original para

el miembro, duplicado para el archivo de la tesorería y el triplicado para

el archivo de la secretaría. ARTÍCULO CIENTO CATORCE. Para que

el Certificado individual del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo esté

debidamente legalizado, debe tener la firma del otorgante, las firmas del

Presidente, el Secretario y el Síndico de la Hermandad y el sello de la

Presidencia y de la Secretaría, en caso de que el otorgante no sepa firmar,

podrá hacerlo otra persona a su ruego y el miembro dejará impresas las

huellas digitales de sus pulgares. ARTÍCULO CIENTO QUINCE. Para

efectos de cambio de beneficiario que solicite el miembro, lo hará por

escrito a través de la Secretaría de la Hermandad y adjuntará el original

de su certificado. La junta directiva en su sesión mensual, tramitará y

asentará en el Libro de Actas del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo

la resolución que se tome de la solicitud y el acta la firmarán el Presi-

dente, el Tesorero, el Síndico y el Secretario que autoriza y si es posible

el miembro interesado que firmará para constancia. ARTÍCULO CIEN-

TO DIECISÉIS. El Certificado Individual del Fondo de Ayuda de

Auxilio Póstumo, que contenga enmendaduras, borrones o cualquier

otra alteración que no estén salvadas con la debida autorización,

automáticamente queda sin valor y sin reclamo a posterior por parte del

o de los beneficiarios, haciendo fe en este caso, únicamente del dupli-

cado y triplicado en poder de la Tesorería y de la Secretaría, respecti-

vamente. ARTÍCULO CIENTO DIECISIETE. Si un miembro fuere

expulsado de acuerdo con los presentes estatutos, inmediatamente

perderá todo derecho a la ayuda del fondo de auxilio póstumo. ARTÍ-

CULO CIENTO DIECIOCHO. En caso de extravío el Certificado In-

dividual del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, el miembro está

obligado a solicitar por escrito una certificación del mismo a través de

la Secretaría de la Hermandad. La Junta Directiva en los próximos

quince días después de la solicitud, expedirá la reposición del certifica-

do individual del fondo de ayuda de auxilio póstumo. ARTÍCULO

CIENTO DIECINUEVE. Cuando ocurra algún deceso, el Presidente,

el Tesorero y el Secretario o algún directivo que esté disponible, quedan

obligados a entregar a la familia doliente una ofrenda floral con un

tarjetón impreso y prestar el manto de terciopelo morado (insignia de la

Hermandad); tratar de invitar a los miembros por algún medio publici-

tario para que asistan al sepelio y tratar de hacer los arreglos necesarios

para que se oficie una misa en sufragio de su alma. Los gastos efectua-

dos serán con cargo al Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo. ARTÍCU-

LO CIENTO VEINTE. En caso de catástrofe, epidemia o cualquier

clase de calamidad pública, quedará suspendida la ayuda de Auxilio

Póstumo; en este caso, la ayuda que se prestará a los beneficiarios será

objeto de análisis especial a criterio de la Junta Directiva. ARTÍCULO

CIENTO VEINTIUNO. La Hermandad contará con un manto de ter-

ciopelo color morado con la insignia y nombre de la misma, bordado

con letras color amarillo oro y bordes del mismo color, que servirá para

colocarlo sobre el ataúd del miembro fallecido y el cual será recogido

después del funeral, por el Presidente o por quien haya sido designado

para desempeñar la comisión. ARTÍCULO CIENTO VEINTIDOS. Los

gastos que ocasionen la celebración de la misa de difuntos que se ofi-

ciará el quinto viernes de cuaresma en sufragio del alma de los miembros

fallecidos, las invitaciones e inclusive los gastos de administración,

serán con cargo al Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo. ARTÍCULO

CIENTO VEINTITRES. Cuando la o las personas nombradas benefi-

ciarias no se presenten legalmente a reclamar la ayuda y se necesite dar

sepultura al miembro fallecido, queda autorizada la Junta Directiva, para

que dentro de la cuantía de la ayuda a que tiene derecho pueda propor-

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. cionar los gastos de enterramiento y a la vez recoger los recibos de pago

correspondientes; estos documentos serán entregados como efectivo a

los beneficiarios que se identifiquen conforme lo estipulan los presentes

estatutos. ARTÍCULO CIENTO VEINTICUATRO. En caso de que el

miembro por negligencia personal no haya suscrito su certificado indi-

vidual del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo y ocurra su fallecimien-

to, la Hermandad quedará totalmente exenta de responsabilidad. AR-

TÍCULO CIENTO VEINTICINCO. Cuando ocurra la defunción de un

miembro el o los beneficiarios presentarán a la junta directiva la docu-

mentación siguiente: a) Certificación de la Partida de Defunción del

miembro, extendida por la Alcaldía Municipal de la jurisdicción en

donde ocurrió el fallecimiento; b) El Documento Único de Identidad de

el o de los beneficiarios, en defecto de estos documentos otros que le-

gitimen su identidad; c) El original del certificado individual del fondo

de ayuda de auxilio póstumo; y, d) Cuando los beneficiarios que no se

presenten a reclamar la ayuda correspondiente dentro de los seis meses

posteriores a la fecha de defunción del miembro no tendrá derecho a

ninguna entrega del dinero, pues se entenderá que después de los seis

meses de la defunción, caducará todo derecho a reclamo. ARTÍCULO

CIENTO VEINTISEIS. En todo caso que los beneficiarios no propor-

cionen el original del certificado del fondo de ayuda de auxilio póstumo,

conforme lo estipula el artículo anterior, la junta directiva debe recurrir

al duplicado o al triplicado que se encuentran en poder de la tesorería y

secretaría de la Hermandad, respectivamente. ARTÍCULO CIENTO

VEINTISIETE.- Los intereses bancarios que devengue el patrimonio

del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, serán transferidos al Fondo

de Ayuda Humanitaria que regula el artículo ciento cuarenta y cinco de

los presentes estatutos. caPÍTUlo XXX. DiSPoSicioNES GENE-

ralES. ARTÍCULO CIENTO VEINTIOCHO. El Presidente, el Se-

cretario y el Síndico integrarán la Junta Extraordinaria de la junta direc-

tiva y asumirán sus funciones desde el lunes santo hasta el domingo de

resurrección y queda autorizada, únicamente para resolver casos impre-

vistos que ocurran en el transcurso de estos días y que no están regula-

dos por estos Estatutos. ARTÍCULO CIENTO VEINTINUEVE. El

Presidente, el Tesorero y el Secretario, estarán exentos de cancelar su

cuota religiosa, pero sí cancelarán la cuota correspondiente al Fondo de

Ayuda de Auxilio Póstumo, durante el tiempo administrativo que per-

manezcan en sus funciones. ARTÍCULO CIENTO TREINTA.- La

Junta Directiva o en su defecto la Junta Extraordinaria, quedan autori-

zadas para suspender inmediatamente de su cargo a los cargadores

mayores que en el transcurso de las procesiones no cumplan adecuada-

mente con sus atribuciones o que provoquen desobediencia y desarmo-

nía en su grupo con su indisciplina. ARTÍCULO CIENTO TREINTA

Y UNO. Todo miembro que sea sancionado por uno o dos años de

suspensión de conformidad con los presentes estatutos, perderá el dere-

cho de voz y voto durante el tiempo que dure su sanción, pero queda

obligado a cancelar anualmente las cuotas correspondientes. Se excep-

túan a lo dispuesto en el inciso anterior, aquellos miembros que sean

sancionados de conformidad a los presentes estatutos, del cual tendrán

derecho a voz y no a voto únicamente para ejercer el derecho de defen-

sa. ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y DOS. La imagen de Jesús Na-

zareno en ningún tiempo ni por ningún motivo podrá ser prestada.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y TRES.- Cuando se necesite formar

grupos especiales que puedan darle más solemnidad a las procesiones,

como bandas de música, grupos de romanos, u otras y estos grupos sean

formados con miembros de la hermandad y particulares, los miembros

no perderán su derecho a ascenso de categoría durante el tiempo que

formen parte de esos grupos especiales, pero cuando haya que dar una

bonificación económica a los particulares, los miembros de la herman-

dad no tendrán derecho a ella. ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y

CUATRO.- Los miembros de la Hermandad que formen parte de los

grupos a que se refiere el artículo anterior, quedan en la obligación de

guardar la disciplina establecida en los Estatutos. ARTÍCULO CIENTO

TREINTA Y CINCO. En caso de receso por fuerza mayor de las cele-

braciones de semana santa, la junta directiva será depositaria de los

valores y bienes de la Hermandad. ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y

SEIS. Para impulsar nuevamente las actividades en receso, la Junta

Directiva deberá convocar a sesión Extraordinaria a los demás miembros

de la Hermandad; basta un número de treinta miembros, para que éstos

dispongan de la conveniencia de que si ya se puede continuar con las

actividades religiosas de las procesiones durante la semana santa. AR-

TÍCULO CIENTO TREINTA Y SIETE.- Queda terminantemente

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383prohibido a todos los miembros, hacer política ya sea nacional o extran-

jera en el seno de la Hermandad. ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y

OCHO.- La Hermandad de Jesús Nazareno, además de sus actividades

propias, colaborará en las actividades apostólicas, diocesanas y parro-

quiales. ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y NUEVE.- Todo lo que no

esté contemplado en los presentes Estatutos, será establecido en el Re-

glamento Interno. ARTÍCULO CIENTO CUARENTA. Estos estatutos

podrán ser derogados o reformados por el voto de por lo menos las tres

cuartas partes de los miembros cargadores, cargadoras, Honoríficos del

Guión, regidores juveniles e incensores, que hayan cumplido dieciocho

años de edad. La petición deberá ser por escrito y presentada a la junta

directiva para conocimiento de la junta general manifestando en ella el

motivo de la derogación o reforma y deberá ser firmada por los solici-

tantes, colocando bajo su firma el nombre completo para la comprobación

de su identificación y solvencia. ARTÍCULO CIENTO CUARENTA

Y UNO.- La junta directiva deberá cumplir con los cuerpos de leyes que

regulan las asociaciones y fundaciones sin fines de lucro, en lo concer-

niente a los intereses de la Hermandad. ARTÍCULO CIENTO CUA-

RENTA Y DOS. Se constituye el grupo de personas que conforman la

Banda de Música, Coro o Ministerio de Música de la Hermandad, como

una categoría especial, del cual sus integrantes deberán ser miembros

activos de la Hermandad y tendrán derecho a obtener un permiso inde-

finido para no realizar sus funciones de regidor, regidora, incensor,

cargador o cargadora, mientras forme parte de la respectiva categoría;

las cuales estarán reguladas por los presentes estatutos y su reglamento

interno. ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y TRES.- La Hermandad

podrá formar una Comunidad de Evangelización entre sus miembros,

creando grupos internos de crecimiento espiritual, los cuales deberán

ser avalados por la Diócesis de Sonsonate, siendo la junta general la que

podrá emitir el acuerdo de creación de dicha comunidad, con el voto de

las dos terceras partes de los miembros presentes. En caso de fundar la

Comunidad de Evangelización, la Junta Directiva deberá crear un Re-

glamento Interno, en el que se establecerán las bases de dicha Comuni-

dad, tal Reglamento deberá ser aprobado por la Junta General por ma-

yoría simple, posteriormente se transcribirá en el libro de actas de junta

general. ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y CUATRO. La Herman-

dad será la única Institución encargada de celebrar las procesiones de

Jesús Nazareno en Semana Santa, en la ciudad de Sonsonate. ARTÍCU-

LO CIENTO CUARENTA Y CINCO.- Se crea el fondo de ayuda hu-

manitaria, el cual servirá para brindarles ayuda económica a personas

de escasos recursos. Quedan excluidos de este fondo los miembros de

la Hermandad, el cual será regulado por su reglamento interno que de-

berá ser aprobado por la junta general. ARTÍCULO CIENTO CUA-

RENTA Y SEIS.- Se constituye el grupo de personas que conforman la

Comisión Especial de Honor, el cual deberá conformarse por ocho

miembros cargadores, propuestos por la Junta Directiva y electa por la

Junta General para vestir, y colocar la imagen consagrada de Jesús

Nazareno durante las celebraciones de Semana Santa y otras actividades

propias de la Hermandad, bajo supervisión del Presidente de la Herman-

dad en turno; las personas electas, desempeñarán su cargo indefinida-

mente, separándose de su cargo por faltas al estatuto y a la moral social.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y SIETE. Derógase los Estatutos

de la HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO, aprobados por medio

del Acuerdo Ejecutivo número CIENTO TREINTA Y TRES emitido

en el Ramo del Interior con fecha primero de marzo de mil novecientos

noventa y publicados en el Diario Oficial número CIENTO OCHO,

Tomo TRESCIENTOS SIETE del nueve de Mayo del mismo año,

asimismo las reformas anteriores hechas a los mismos. ARTÍCULO

CIENTO CUARENTA Y OCHO. Las presentes reformas a los estatutos

entrarán en vigencia desde la fecha de su publicación en el Diario Oficial.

NOMBRAMIENTO DE EJECUTOR ESPECIAL. Se acuerda por

unanimidad de los concurrentes nombrar como ejecutor especial del

acuerdo tomado en la presente sesión de junta general ordinaria al señor

CARLOS ENRIQUE GARCIA GOMEZ, para que comparezca ante

Notario a protocolizar la certificación del punto de acta número nueve

del acta número cuatrocientos cincuenta de sesión de junta general or-

dinaria, celebrada en la casa de la hermandad de la ciudad de Sonsonate,

a las diez horas con cuarenta minutos del día domingo veinticinco de

Abril del año dos mil cuatro, de la asociación ya citada. No habiendo

más que hacer constar se da por terminada la presente sesión a las once

horas con cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de abril del año

dos mil cuatro. O.E.Larín.D-Ilegible-C.E.García.G.-L.A.Toledo-Ile-

65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. gible-CastroAnt.Nic.B.-Ilegible-O.D.Ayala.S-Ilegible-J.R.Cea-Ilegible

Ilegible'"""'. Rubricadas. Es conforme con su original con el cual se

confrontó, y para ser presentada al Ministerio de Gobernación, extiendo,

sello y firmo la presente certificación en la ciudad de Sonsonate, depar-

tamento de igual nombre, a los trece días del mes de noviembre del año

dos mil ocho. Hay una firma ilegible del señor Nicolás Antonio Castro

Barrera, Secretario y hay un sello que se lee secretario Sonsonate, El

Salvador, C. A., al centro el logotipo de la hermandad con las siglas

HJN y su respectiva cruz."'"" Así se expresó el compareciente a quien

expliqué los efectos legales del presente instrumento y le advertí de la

obligación que tiene conforme al artículo noventa y uno de la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, de

presentar para su correspondiente inscripción la presente escritura al

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fines de lucro, y Yo, el

suscrito Notario Doy Fe de ser legítima y suficiente la personería con

que actúa el señor CARLOS ENRIQUE GARCIA GOMEZ, por haber

tenido a la vista: a) DIARIO OFICIAL NÚMERO CIENTO OCHO,

TOMO NÚMERO TRESCIENTOS SIETE, de fecha nueve de Mayo

de mil novecientos noventa, en el cual consta en su artículo número

CINCUENTA Y CINCO, literal "a", que la representación judicial y

extrajudicial, con las más amplias facultades le corresponde al Síndico

de la junta directiva de la HERMANDAD; b) Certificación del punto

NUMERO NUEVE del acta número CUATROCIENTOS OCHENTA

Y SEIS, de sesión de Junta General Ordinaria, celebrada en esta ciudad,

a las nueve horas con cuarenta minutos del día domingo nueve de mar-

zo de dos mil ocho, en la cual tomó posesión del cargo el señor CARLOS

ENRIQUE GARCIA GOMEZ, para el período de dos años que com-

prenden del año dos mil ocho al dos mil diez; inscrita bajo el NUMERO

TREINTA Y UNO, FOLIOS SESENTA Y NUEVE AL SETENTA del

Libro NUMERO TREINTA Y DOS DE ORGANOS DE ADMINIS-

TRACION, que lleva el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin

Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, el día veinticinco de

junio del presente año; c) El DIARIO OFICIAL NÚMERO OCHENTA

Y DOS, TOMO NÚMERO DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE, de

fecha siete de mayo de mil novecientos setenta y cinco, en el que cons-

ta que se concedió la calidad de persona jurídica a la HERMANDAD

DE JESÚS NAZARENO; d) El DIARIO OFICIAL NÚMERO CIENTO

DOS, TOMO NUMERO DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO, de

Fecha dos de junio de mil novecientos setenta y seis, en el que consta

que fueron aprobadas las reformas parciales a los estatutos, conservan-

do siempre la calidad que le fue conferida; y e) La Certificación del

punto de acta número nueve, del acta número CUATROCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE, de sesión de Junta General Ordinaria, celebra-

da en el salón de sesiones de la casa de la hermandad, de esta ciudad, a

las diez horas con cuarenta minutos, del día domingo veinticinco de

Abril del dos mil cuatro, extendida por el señor Nicolás Antonio Castro

Barrera, Secretario de la junta directiva de la referida hermandad, en la

que consta la aprobación a la reforma de los estatutos y cambio de de-

nominación de la asociación ya citada y asimismo el nombramiento del

señor CARLOS ENRIQUE GARCIA GOMEZ como ejecutor especial

del acuerdo tomado en dicha sesión para que comparezca ante notario

a otorgar la respectiva escritura de protocolización. Y leído que se lo

hube íntegramente, en un solo acto sin interrupción, manifiesta su con-

formidad, ratifica su contenido por estar redactado de acuerdo a su vo-

luntad y firmamos DOY FE.

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI DE FOLIOS TREINTA Y DOS VUELTO A FOLIOS

CINCUENTA Y UNO FRENTE, DE MI CUARTO LIBRO DE PRO-

TOCOLO, que llevo durante el presente año y que vencerá el día veinte

de enero de dos mil diez, y para ser entregado a LA ASOCIACIÓN

HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO DE LA CIUDAD DE SON-

SONATE, expido, firmo y sello el presente testimonio en la Ciudad y

Departamento de Sonsonate, a los doce días del mes de febrero de dos

mil nueve.

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA,

NOTARIO.

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383ESTaTUToS DE la aSociacioN

“HErMaNDaD DE JESÚS NaZarENo"

DE la ciUDaD DE SoNSoNaTE.

caPÍTUlo i.

DEl NoMBrE, DoMicilio, oBJETo Y DiSolUciÓN.

ARTÍCULO UNO.- De conformidad al Acuerdo Ejecutivo nú-

mero CIENTO TREINTA Y TRES de fecha primero de Marzo de mil

novecientos noventa, emitido en el Ramo del Interior y publicado en el

Diario Oficial NÚMERO CIENTO OCHO, TOMO TRESCIENTOS

SIETE, de fecha nueve de Mayo de igual año, en el que se aprobaron

los estatutos vigentes de la HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO

la que en adelante se denominará "ASOCIACIÓN HERMANDAD DE

JESÚS NAZARENO DE LA CIUDAD DE SONSONATE", la cual es

una entidad apolítica y no lucrativa, compuesta de personas que profe-

san la Religión Católica y Apostólica, dedicada a celebrar anualmente

con toda solemnidad, la PASIÓN, MUERTE Y RESURRECCIÓN DE

NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO. La que en los presentes estatutos

se denominará "LA HERMANDAD" o "LA ASOCIACIÓN".

ARTÍCULO DOS.- El domicilio de la Hermandad será la ciudad

de Sonsonate, departamento de igual nombre, y por lo tanto las sesiones

de Junta General, lo mismo que las sesiones de Junta Directiva, serán

en esa ciudad.

ARTÍCULO TRES.- La Hermandad tendrá como objetivo con-

memorar cada año, celebrando con toda solemnidad la semana santa,

efectuando las procesiones de lunes a viernes santo; y demás actos reli-

giosos que durante el transcurso del año social se verifiquen lo mismo

que velar por el socorro espiritual de los miembros así como también

por el cumplimiento de la ayuda de auxilio póstumo.

ARTÍCULO CUATRO.- El año social principia el lunes inmediato

a la celebración de la última sesión ordinaria de Junta General, que se

efectúa el tercer domingo después de Resurrección y termina el tercer

domingo después de Resurrección del año siguiente, siendo esta la sesión

en la que dan por finalizadas las labores anuales de la hermandad.

ARTÍCULO CINCO.- El período administrativo de la junta directiva

es de dos años, comienza y termina las labores, en los días que estipula

el artículo anterior.

ARTÍCULO SEIS.- La duración de la hermandad es indefinida y

sólo podrá ser disuelta en los casos siguientes: a) Por disposición legal;

b) Cuando el número de miembros cargadores activos, no alcancen a

completar ni siquiera un grupo que pueda cargar sobre sus hombros las

andas con la imagen de Jesús Nazareno; c) Cuando por disposición de

las supremas autoridades eclesiásticas, se cambie el orden establecido

para la celebración de la semana santa desapareciendo por lo tanto el

objeto de la hermandad.

ARTÍCULO SIETE.- No podrá disolverse la asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en junta general

extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Al acordar-

se la disolución de la asociación se nombrará una junta de liquidación

compuesta de cinco personas, electas por la junta general extraordinaria

que acordó la disolución, una vez hecha la liquidación, y cancelado todos

sus compromisos, entregará el remanente de los bienes si lo hubiere,

a una institución benéfica o cultural de la ciudad de Sonsonate que la

junta general señale y que más lo necesite y la imagen de Jesús Nazareno

y otras que a la fecha se posean, quedarán en Catedral La Santísima

Trinidad de la ciudad de Sonsonate.

caPÍTUlo ii. DE loS MiEMBroS.

ARTÍCULO OCHO.- Los miembros de la hermandad de Jesús

Nazareno, se clasifican en dos clases: MIEMBROS ACTIVOS: Regi-

dores Niño y Niña; Regidores; Regidoras; Incensores; Cargadores, y

Cargadoras; y MIEMBROS HONORÍFICOS DEL GUIÓN.

ARTÍCULO NUEVE.- MIEMBROS ACTIVOS, serán aquellos

que previa solicitud, sean aceptados de conformidad con los presentes

estatutos.

ARTÍCULO DIEZ.- MIEMBROS HONORÍFICOS DEL GUIÓN,

serán aquellos que por razones de salud, impedimento físico, debidamente

comprobado y a solicitud escrita, no puedan seguir perteneciendo como

miembros activos.

caPÍTUlo iii. DE loS MiEMBroS acTiVoS.

ARTÍCULO ONCE.- Los miembros activos estarán divididos en

las categorías siguientes: Regidores Niño y Niña; Regidores; Regidoras;

Incensores; Cargadores, y Cargadoras.

ARTÍCULO DOCE.-La categoría de regidores niño y niña, estará

integrada por niños y niñas menores de doce años, del cual sus padres

o el familiar más cercano solicitarán de forma verbal o por escrito el

ingreso a la hermandad, y gozarán de todos los derechos a excepción del

fondo de ayuda de auxilio póstumo.- Los Regidores niño y niña a que se

refiere el inciso anterior, estarán obligados a cancelar las cuotas sociales

correspondientes al fondo religioso, y cualquier otra cuota extraordinaria

que acordare aplicar la junta general, no estando obligado a cancelar

la cuota del fondo de ayuda de auxilio póstumo, ya que no perciben

dicho beneficio.- La junta directiva establecerá por acuerdo ratificado

por la junta general, el último día de pago, para los integrantes de esta

categoría.

67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ARTÍCULO TRECE.- La categoría de Regidores y Regidoras estará

formada por aquellos miembros mayores de doce años de edad y serán

los que formarán vallas delante de las filas de cargadores y cargadoras

en la procesión.

ARTÍCULO CATORCE.- El grupo de Incensores estará formado

por los miembros regidores que asciendan a ella, siendo los miembros

encargados de incensariar la imagen de Jesús Nazareno.

ARTÍCULO QUINCE.- La categoría de los Cargadores es la

encargada de conducir sobre sus hombros las andas con la imagen de

Jesús Nazareno, en el recorrido de las procesiones.

ARTÍCULO DIECISEIS.- La categoría de cargadoras es la encar-

gada de conducir sobre sus hombros las andas con las imágenes de: la

Virgen Dolorosa, María Magdalena, Verónica y San Juan, en el recorrido

de las procesiones.

ARTÍCULO DIECISIETE.- De las categorías de los miembros

se formarán grupos que tienen su función en la organización de las

procesiones y pertenecen a ellas los miembros que conforme a estos

estatutos, sean electos, nombrados o ascendidos por la junta general o

la junta directiva.

ARTÍCULO DIECIOCHO.- Los grupos a que se refiere el artí-

culo anterior son los siguientes: Cargadores Mayores, Jefes de Grupo,

Jefes de Disciplina, Jefes de Regidores, Jefes de Incensores, Comisión

Coordinadora y otros análogos que se puedan integrar a propuesta de la

junta directiva, autorizados por la junta general.

caPÍTUlo iV. aDMiSiÓN DE loS MiEMBroS.

ARTÍCULO DIECINUEVE.- Para ser admitido como miembro de

la hermandad a las categorías de regidor juvenil, regidora, cargadores y

cargadoras, se requiere: a) Presentar en formulario especial que propor-

cionará la hermandad, la solicitud escrita manifestando a que categoría

desea pertenecer, edad, fecha de nacimiento, estado civil, residencia y

dirección exacta de su domicilio; también deberá adjuntar certificación de

su fe de bautismo, certificación de partida de nacimiento, certificación de

la partida de matrimonio, cuando sea casado o casada, constancia escrita

por la tesorería de la hermandad de los miembros que lo apadrinen, más

cuatro fotografías tamaño cédula. b) La solicitud deberá ser apadrinada

por dos miembros cargadores solventes cuando se trate de hombres, y de

dos asociadas cargadoras solventes cuando se trate de mujeres, quienes

responderán con sus firmas de que los solicitantes cumplen con los re-

quisitos de admisión. c) Las personas que no estén bautizados deberán

solicitar por escrito, se proceda a bautizarlos el día del retiro espiritual

señalado por la junta directiva, previa autorización de los padres de

familia o encargado. d) No padecer de enfermedades mentales o tener

impedimento físico que le impidan cumplir con sus obligaciones, ser

de buena conducta y buenas costumbres. e) No pertenecer a ninguna

institución o secta que sean contrarias a la religión católica, apostólica

y romana. f) Asistir a la misa del quinto viernes de cuaresma, confesarse

y comulgar en el retiro espiritual que se llevará a cabo el quinto sábado

de cuaresma que organice la junta directiva, lugar donde se les entregará

un comprobante de su cumplimiento, el cual devolverán en la sesión del

quinto domingo de cuaresma; si por algún motivo un aspirante a miembro

no asistiera a la misa del quinto viernes de cuaresma deberá pedir permiso

a la junta general y previa autorización de ésta deberá presentarse a la

misa de las siete horas y treinta minutos, en catedral Santísima Trinidad

el quinto domingo de cuaresma, y si no puede asistir al retiro espiritual

deberá asistir a una charla espiritual con el asesor espiritual en la fecha

que la junta directiva lo establezca, y se les concederá el ascenso en la

reunión de junta directiva dentro de la sexta semana de cuaresma. g) Ser

de doce años de edad cumplidos y no mayor de cincuenta y cinco años

para la categoría de regidor y regidora. h) Ser de quince años cumplidos

y no mayor de cincuenta y cinco años para la categoría de cargadora. i)

Las solicitudes de regidores deberán ser presentadas a la secretaría de

la hermandad entre el período comprendido desde la sesión del primer

domingo al cuarto domingo de cuaresma, y las de las cargadoras y regidoras

entre el período comprendido del primero al cuarto jueves de cuaresma.

j) Las solicitudes de ingreso que sean presentadas después de las fechas

estipuladas en el literal anterior, se les dará trámite hasta en la primera

sesión ordinaria del siguiente año. k) Las solicitudes de ingreso que no

llenen los requisitos del presente artículo serán devueltas a los solicitantes

y tramitadas cuando se presente completa la documentación y en el tiempo

correspondiente para ello. l) Para ser admitido como miembro regidor,

después de llenar los requisitos de admisión será indispensable estar

presente en la sesión de junta general del quinto domingo de cuaresma,

para su aceptación y que a continuación le sea tomada la juramentación.

m) Para la admisión y aceptación como miembro regidora y cargadora,

se procederá de conformidad a lo estipulado en el capítulo XXII de

los presentes estatutos. n) Aquellas personas candidatas a miembros

activos que no llenen el requisito de la comunión o retiro espiritual o

que habiéndolo llenado no estén presentes en la sesión respectiva para

su aceptación, no podrán por ningún motivo ser aceptados en ninguna

otra sesión, y si lo desean se les podrá devolver su documentación para

que la presenten el siguiente año. ñ) Los candidatos a miembros que

no sean aceptados no podrán presentar nueva solicitud de ingreso hasta

después de un año, a excepción de aquellos que no llenen el requisito

del literal "b” de este artículo, quienes podrán presentar nueva solicitud

siempre y cuando comprueben que ha desaparecido el impedimento.

caPÍTUlo V. aScENSo a carGaDor.

ARTÍCULO VEINTE.- Para ascender de la categoría de regidores

y del grupo de incensores a la categoría de cargador, se necesita llenar

los requisitos siguientes: a) Presentar a la secretaría de la hermandad

en formulario especial la solicitud escrita de ascenso, en el período

comprendido del primero al cuarto domingo de cuaresma. b) Haber

cumplido dieciocho años de edad. c) Tener como mínimo tres años

cumplidos, consecutivos o alternos de pertenecer a la hermandad en la

categoría de regidor. d) No padecer impedimentos físicos o mentales

para el desempeño normal de su cargo. e) Adjuntar solvencia escrita de

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383la tesorería sobre la antigüedad mínima exigida y en la cual aparezcan

las sanciones que durante ese tiempo hayan sido impuestas. f) Adjuntar

original y copia del Documento Único de Identidad, y en caso de no

contar con dicho documento, agregar original y copia de la certificación

de la partida de nacimiento, los documentos originales serán devueltos

al solicitante inmediatamente previo a su confrontación. g) Asistir a la

misa del quinto viernes de cuaresma, confesarse y comulgar en el retiro

espiritual que se llevará a cabo el quinto sábado de cuaresma que organice

la junta directiva, lugar donde se les entregará un comprobante de su

cumplimiento, el cual devolverán en la sesión del quinto domingo de

cuaresma, en la que se le concederá la aceptación del ascenso; si algún

solicitante no asiste a la misa del quinto viernes de cuaresma deberá


presentarse a la misa de las siete horas y treinta minutos de la mañana

en Catedral la Santísima Trinidad el quinto domingo de cuaresma, y si

no puede asistir al retiro espiritual deberá asistir a una charla espiritual

con el asesor espiritual en la fecha que la junta directiva lo establezca,

y se les concederá el ascenso en la reunión de Junta Directiva dentro de

la sexta semana de cuaresma.

caPÍTUlo Vi. aScENSo a iNcENSor.

ARTÍCULO VEINTIUNO.- Para ascender a la categoría de regidor

a incensor se necesita que haya vacantes disponibles, además llenar los

requisitos siguientes: a) Presentar en formulario especial a la secretaría

de la hermandad, solicitud escrita de ascenso en el período comprendido

del primero al cuarto domingo de cuaresma. b) Haber cumplido quince

años de edad. c) Tener como mínimo tres años cumplidos y consecutivos

de pertenecer a la hermandad en forma activa, en la categoría de regidor,

durante ese tiempo no haber sido sancionado. d) No padecer de impedi-

mentos físicos o mentales para el desempeño normal del cargo. e) Adjuntar

solvencia escrita de la tesorería sobre la antigüedad mínima exigida y

en la cual aparezcan las sanciones que durante ese tiempo hayan sido

impuestas. f) Adjuntar original y copia de la certificación de su partida

de nacimiento, del cual se le devolverá la original inmediatamente previa

su confrontación. g) Las solicitudes que llenen los requisitos exigidos.

Se les dará el trámite correspondiente y los solicitantes deberán esperar

hasta la quinta sesión la respectiva resolución conforme a las vacantes

existentes.

caPÍTUlo Vii. aScENSo DE rEGiDora a carGaDora.

ARTÍCULO VEINTIDOS.- Para ascender de la categoría de

regidora a la de cargadora, es necesario llenar los siguientes requisitos:

a) Presentar en formulario especial a la secretaría de la hermandad,

solicitud escrita de ascenso, en el período comprendido del primero al

cuarto jueves de cuaresma. b) Haber cumplido quince años de edad. c)

No padecer de impedimento físico o mental para el desempeño normal

del cargo. d) Ser de moralidad irreprochable. e) Adjuntar original y

copia de la certificación de la partida de nacimiento, de la cual se le

devolverá la original inmediatamente previa su confrontación. f) Asistir

a la misa del quinto viernes de cuaresma, confesarse y comulgar en el

retiro espiritual que se llevará a cabo el quinto sábado de cuaresma que

organice la junta directiva, lugar donde se les entregará un comprobante

de su cumplimiento, el cual devolverán en la sesión del quinto domingo

de cuaresma, en la que se le concederá la aceptación del ascenso; si al-

gún solicitante no asiste a la misa el quinto viernes de cuaresma deberá


presentarse a la misa de las siete horas treinta minutos de la mañana,

en Catedral La Santísima Trinidad el quinto domingo de cuaresma, y si

no puede asistir al retiro espiritual deberá asistir a una charla espiritual

con el asesor espiritual en la fecha que la junta directiva lo establezca,

y se les concederá el ascenso en la reunión de junta directiva dentro de

la sexta semana de cuaresma.

caPÍTUlo Viii. PaGo DE cUoTaS.

ARTÍCULO VEINTITRÉS.- Los miembros que ingresen a cualquier

categoría, o que asciendan de una categoría a otras, y los activos perma-

nentes, así como los honoríficos del guión, deberán cancelar anualmente

a la tesorería de la hermandad las cuotas siguientes: a) CUOTA DE

INGRESO: Todas las personas que ingresen a cualquier categoría de

la hermandad, deberán cancelar el primer año la cuota en mención. b)

CUOTA DE ASCENSO: Todos los miembros en general que soliciten su

ascenso de una categoría a otra deberán cancelar su cuota de ascenso, en

ésta van incluidos los gastos administrativos en que incurre la hermandad

para el trámite concerniente.- c) CUOTA DEL FONDO RELIGIOSO:

Todos los miembros activos deberán cancelar su cuota correspondiente

al fondo religioso, la cual se utilizará para los gastos administrativos,

de operación y funcionamiento de la hermandad.- d) CUOTA DEL

FONDO DE AYUDA DE AUXILIO POSTUMO: Todos los miembros

en general deberán cancelar su cuota correspondiente al fondo de auxilio

póstumo, la cual se utilizará para cubrir las pólizas de defunción de los

miembros que fallezcan en el período social, y gastos de ofrendas, así

como cualquier otro gasto que apruebe la junta general concerniente a los

decesos de los miembros.- e) CUOTA EXTRAORDINARIA: Esta cuota

se podrá aplicar eventualmente, cuando la junta general lo apruebe para

uso de cualquier actividad específica de la hermandad, eventos sociales

y religiosos, ayuda a la diócesis de Sonsonate, y a la parroquia a la cual

pertenece la hermandad.- La junta directiva está obligada a presentar a la

junta general en la reunión del primer domingo de cuaresma, la propuesta

del valor de la tarifa que contienen las cuotas antes aludidas, de tal manera

que la junta general podrá aprobar la propuesta de la junta directiva o

modificarla, aprobando la que consideren más justa y conveniente.- Si

la junta general no aprueba las cuotas propuestas por la junta directiva,

ni propone modificaciones, se aplicarán las cuotas cobradas en el año

anterior.

ARTÍCULO VEINTICUATRO.- Los miembros en general, están

obligados a cancelar sus cuotas a más tardar a las doce horas del día

domingo de ramos; excepto los regidores niños y niñas, cuyo plazo lo

establece la junta general. La junta general podrá aprobar la implemen-

tación de cualquier fórmula de pago de las cuotas correspondientes, con

el fin de facilitar a los miembros su amortización, en este caso se podrá

aplicar al rubro de la cuota extraordinaria cualquier gasto administra-

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. tivo que ocasione el movimiento.- En caso de aprobarse una fórmula

de pago diferente a la usual, la junta general deberá prever cualquier

movimiento administrativo que ocasione la operación, y si es necesario

podrá modificar el plazo de la propuesta.

ARTÍCULO VEINTICINCO.- Ninguna cuota será recibida por el

tesorero de la Hermandad de los miembros en general, después del día

y hora estipulados para ello.

ARTÍCULO VEINTISEIS. Los miembros en general que por

cualquier circunstancia dejaren de cancelar su cuota anual, deberán can-

celarla al siguiente año al mismo tiempo que cancelen la del año vigente,

y en el periodo estipulado por los presentes estatutos. Los miembros en

general que dejaren de cancelar su cuota anual por el período de tres años

consecutivos, quedarán automáticamente excluidos de la hermandad.-

caPÍTUlo iX. DE loS DEBErES Y DErEcHoS

DE loS MiEMBroS.

ARTÍCULO VEINTISIETE. Los miembros activos tienen como

deberes: a) Asistir con puntualidad a todas las sesiones ordinarias y

extraordinarias de junta general. b) Cumplir con lo establecido en los

presentes estatutos y reglamento interno de la hermandad; así como

también respetar y cumplir los acuerdos y disposiciones tomadas por

la junta general, la junta directiva y la junta extraordinaria de junta

directiva. c) Desempeñar con diligencia y celo, todo cargo o comisión

que se les encomiende por la junta general, la junta directiva y la junta

extraordinaria de junta directiva. d) Los miembros en general deberán

cancelar su cuota desde el primer lunes de cuaresma, hasta el domingo

de ramos a las doce horas meridiano, excepto los regidores niños y

niñas cuyo plazo lo establece la junta general, según lo prescrito en

el artículo doce de los presentes estatutos. Esta disposición quedará

sujeta a las reglas que establece el artículo veinticuatro de los presentes

estatutos. e) Acompañar debidamente uniformados a las procesiones de

la consagrada imagen de Jesús Nazareno; dejando constancia que las

procesiones de los días Lunes, Martes, Miércoles por la mañana, Miércoles

por la tarde y Viernes Santo, son de asistencia obligatoria por parte de

los miembros regidores y regidoras juveniles, Incensores, cargadores,

cargadoras; f) Si alguno de los miembros establecidos en el literal ante-

rior, por índole de sus ocupaciones, por enfermedad, por estar fuera del

país, o por cualquier otra circunstancia justificable, no puedan asistir a

todas o alguna de las procesiones obligatorias antes referidas, deberán

solicitar permiso por escrito a la junta general en las seis reuniones de

los domingos de cuaresma, y a la junta extraordinaria de junta directiva,

dentro del plazo en que ejerce su competencia. g) Queda terminantemente

prohibido a los miembros cargadores, cargadoras, incensores, regidores,

regidoras juveniles, acompañar a las procesiones que tienen el carácter

de obligatorias sin uniforme dentro o fuera de las vallas, entendiéndose

fuera de las vallas caminar dentro de los recorridos de las procesiones,

a menos que gocen del permiso correspondiente de la junta general o

junta extraordinaria de junta directiva en su caso.

ARTÍCULO VEINTIOCHO.- Los miembros activos tienen como

derechos: a) Optar a cargos directivos, de organización y honoríficos, por

elección de junta general o nombramiento por parte de la junta directiva

y junta extraordinaria de junta directiva. b) Los cargadores, cargadoras,

regidores juveniles, los incensores, que hayan cumplido dieciocho años

de edad, tienen derecho a voz y voto en las juntas generales, por lo tanto

pueden proponer y extender sus opiniones, votar en elecciones y tomar

parte en sus decisiones en todo aquello que sea necesario. c) Para gozar

de los derechos mencionados en este artículo, es requisito indispensable,

ser mayor de dieciocho años de edad, encontrarse solvente y no estar

cumpliendo sanción impuesta por la hermandad.

caPÍTUlo X. GrUPo HoNorÍfico DEl GUiÓN.

ARTÍCULO VEINTINUEVE. El grupo Honorífico del Guión lo

forman todos aquellos miembros: Cargadores, Cargadoras, Regidores,

Regidoras e Incensores que por su avanzada edad, enfermedad o im-

pedimento físico, les impide cumplir con su deseo de continuar como

miembro activo de la hermandad.

ARTÍCULO TREINTA.- Los miembros señalados en el artículo

anterior que requieran pertenecer al grupo honorífico del guión, deberán

solicitarlo por escrito a través de la secretaría de la hermandad en cualquier

sesión ordinaria que celebre la junta general, expresando claramente las

razones que tiene para ello.

ARTÍCULO TREINTA Y UNO. Causales para solicitar el ingreso

al grupo honorífico del guión: a) Tener sesenta o más años de edad; el

invocar la presente causal es facultativa por parte del miembro. b) Padecer

de impedimento físico que le imposibilite cumplir con sus obligaciones,

la cual deberá comprobar por medio de certificación médica. c) Padecer

de enfermedad que le imposibilite cumplir con sus obligaciones, la cual

deberá comprobar por medio de certificación médica. En las causales

a que se refieren los literales b y c, no tiene importancia la edad del

miembro.

ARTÍCULO TREINTA Y DOS. Los miembros honoríficos del

guión tienen como obligaciones las siguientes: a) Cancelar sus cuotas en

el tiempo estipulado por estos estatutos. b) Acompañar a la Consagrada

imagen de Jesús Nazareno en el recorrido de las procesiones, siempre

que su estado de salud lo permita en el tiempo y hora que crean conve-

niente.- Las asociadas pertenecientes a este grupo, irán acompañando a

las otras imágenes, en el sector de la valla de las asociadas cargadoras; c)

Presentarse a los lugares señalados desde donde saldrán las procesiones

a recibir de parte de la junta directiva o comisión nombrada al efecto el

distintivo correspondiente de su clase honorífica; y, d) Se excluye de esta

obligación a los miembros que tengan impedimento físico comprobado y

a los miembros mayores de setenta años, quedándoles a opción personal

el cumplimiento de esta obligación.

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 ARTÍCULO TREINTA Y TRES.- los miembros honoríficos del

guión tienen como derecho: a) Asistir a las sesiones de junta general,

con derecho a voz y voto; b) Ser respetados y tratados con toda consi-

deración por los demás miembros de la hermandad; c) Ser estimulados

verbalmente o por escrito, lo mismo que recibir ayuda moral, espiritual

y cristiana; d) Gozar de los beneficios del Fondo de Auxilio Póstumo,

siempre que se encuentren solventes, según lo normado por los presentes

estatutos; y, e) No podrán desempeñar cargos en la junta directiva de la

hermandad, ni participar de la organización de las procesiones.

ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO. Los miembros que hayan

pasado oficialmente a ser miembros honoríficos del guión, habiéndose

invocado cualquiera de las causales que establecen los literales b, y c

del artículo treinta y uno, podrán solicitar nuevamente su reingreso a

la categoría de miembro activo, si comprueban que ha desaparecido el

impedimento de origen correspondiente.

caPÍTUlo Xi. DEl GoBiErNo DE la HErMaNDaD.

ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. El gobierno de la Hermandad

lo ejercerá la Junta General, la Junta Directiva y la Comisión Coordi-

nadora.

caPÍTUlo Xii. DE la JUNTa GENEral.

ARTÍCULO TREINTA Y SEIS.- La junta general estará formada

por la totalidad de los miembros cargadores, cargadoras, regidores, regi-

doras, incensores, solventes, mayores de dieciocho años y sus sesiones

serán ordinarias y extraordinarias.

ARTÍCULO TREINTA Y SIETE.- Son sesiones ordinarias de junta

general, las que se celebran todos los domingos de cuaresma y las que

se efectúan el segundo y tercer domingo después del de Resurrección;

dichas sesiones comenzarán a las nueve de la mañana.

ARTÍCULO TREINTA Y OCHO.- Para la celebración de sesión

ordinaria de la junta general, se requiere la asistencia de la mayoría

simple de los miembros directivos y por lo menos la asistencia de veinte

miembros activos.

ARTÍCULO TREINTA Y NUEVE. Para que haya sesión extraor-

dinaria de junta general, bastará: a) Que por lo menos asistan veinticinco

miembros cargadores solventes, más la mitad más uno de los miembros

directivos y podrá celebrarse cuando la junta directiva lo crea conveniente;

b) Cuando por cualquier circunstancia no se pueda realizar la sesión a la

hora convocada se trasladará para una hora después y se llevará a cabo

con los miembros presentes; c) Cuando lo soliciten por escrito a la junta

directiva, veinticinco o más miembros cargadores manifestándole el

motivo de la solicitud; d) En dicha sesión deberán estar presentes todos

los solicitantes y no se tratará en la misma, otros asuntos fuera de lo

solicitado; y, e) Si después de dos convocatorias no se pudiere celebrar

la sesión, la solicitud presentada podrá pasarse para la primera sesión

ordinaria de cuaresma de junta general.

ARTÍCULO CUARENTA.- Para que haya resolución de junta

general es necesario el voto de la mayoría de los miembros presentes,

pero en caso de empate el presidente tendrá doble voto.

ARTÍCULO CUARENTA Y UNO. Son atribuciones de la junta

general: a) Celebrar sesiones ordinarias todos los domingos de cuares-

ma y también el segundo y tercer domingo después de resurrección;

b) Celebrar sesiones extraordinarias cuando sean convocados por la

junta directiva de conformidad a los presentes estatutos; c) Elegir cada

dos años en la sesión del quinto domingo de cuaresma a los miembros

que formarán la junta directiva y darles posesión de sus cargos en la

sesión que se celebre el tercer domingo después de resurrección. d)

Elegir en el segundo domingo después de resurrección a los cargado-

res mayores, de entre los candidatos que presente la junta directiva e

inmediatamente darles posesión; e) Aprobar o desaprobar las solicitu-

des escritas que presenten en debida forma los miembros cargadores,

cargadoras, regidoras, regidores e incensores que desean pertenecer al

grupo honorífico del guión; f) Aprobar las reformas de los estatutos y

reglamento interno de la hermandad, cuando se hayan discutido en sesión

ordinaria o extraordinaria de junta general; g) Aprobar o desaprobar la

actuación de la junta directiva, cuando no se cumpla o no se rija por los

presentes estatutos; h) Remover o destituir a los miembros de la junta

directiva cuando no cumpla con los cargos encomendados; i) conocer y

resolver las excusas y renuncias de los miembros de la junta directiva

y cargadores mayores; j) Autorizar a la junta directiva para que en la

sesión del tercer domingo después de resurrección, previo presupuesto

escrito que presente, efectúe los gastos fijos del año social; k) Autorizar

a la junta directiva para que por medio del síndico pueda intervenir en

la contratación de bienes muebles e inmuebles para la hermandad; 1)

Aceptar o rechazar a las personas que soliciten su ingreso a la hermandad;

m) Aceptar los acuerdos y resoluciones tomadas por la junta directiva

cuando a su juicio estén ajustadas a los estatutos y que beneficien a la

hermandad; n) Conocer en apelación de las faltas de los miembros en

general según informe de la junta directiva, de acuerdo a los reportes

escritos presentados por la misma y por los miembros investidos de cargo

de organización; ñ) Conocer o denegar el préstamo de las imágenes de

la hermandad, siempre que lo soliciten por escrito y que sea para actos

religiosos dentro del perímetro de la ciudad de Sonsonate; a excepción

de la imagen de Jesús Nazareno que por ningún motivo se prestará; o)

Conceder o denegar el permiso a los regidores, regidoras, incensores,

cargadores y cargadoras, para no asistir a las procesiones obligatorias;

p) Aceptar o denegar las renuncias verbales o escritas que presentan los

miembros que por algún motivo ya no deseen pertenecer a la hermandad;

q) Conceder permiso a los miembros por tiempo indefinido, ya sea por

encontrarse fuera del país, por enfermedad, impedimentos físicos que

les imposibiliten ejercer sus obligaciones en las procesiones obligatorias.

Dicha solicitud deberá ser escrita y firmada por el solicitante o por la

persona delegada para tal efecto.

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. caPÍTUlo Xiii. DE la JUNTa DirEcTiVa.

ARTÍCULO CUARENTA Y DOS.- La junta directiva de la her-

mandad estará integrada por: un Presidente; un Vice-Presidente; cinco

Vocales; un Síndico; un Tesorero; un Pro-Tesorero; un Secretario y un

Pro-Secretario; además tendrá un Director Espiritual que será el cura

párroco de catedral La Santísima Trinidad de la ciudad de Sonsonate,

que tendrá derecho a voz pero no a voto. El período administrativo será

de dos años, pudiendo ser reelecto a excepción del presidente, que sólo

podrá ser reelecto para un período más; ya que no deberá estar en esa

posición directriz por más de dos períodos.

ARTÍCULO CUARENTA Y TRES. Para ser miembro de la junta directiva

se requiere: a) Pertenecer a la categoría de cargador; b) Ser mayor de

veintiún años de edad; c) Tener cinco años cumplidos y consecutivos

de pertenecer y servir a la hermandad en forma activa en la categoría de

cargador, y durante ese tiempo no haber sido sancionado por faltas que

ameriten sanción conforme a los estatutos; d) Ser de buena conducta y.

de moralidad irreprochable; e) Residir permanentemente en la ciudad de

Sonsonate; f) Estar solvente y no estar sancionado de acuerdo a lo estipu-

lado en los presentes estatutos; g) Tener la capacidad intelectual necesaria,

responsabilidad y buena voluntad para desempeñar el cargo.

ARTÍCULO CUARENTA Y CUATRO. Para ser Presidente o

Vice Presidente, además de los requisitos anteriores, es necesario: a)

Para optar al cargo de presidente deberá tener treinta y cinco años de

edad cumplidos; b) Ser casado como lo manda la santa iglesia católica;

c) Estar en pleno ejercicio del matrimonio en su hogar.

ARTÍCULO CUARENTA Y CINCO. Para ser Vocal es necesario

tener buena voluntad para el desempeño del cargo.

ARTÍCULO CUARENTA Y SEIS. Para ser Síndico además de

los requisitos que estipula el artículo cuarenta y tres de los presentes

estatutos, es necesario: a) Ser soltero o casado como lo manda la santa

iglesia católica, y estar ejerciendo su vida matrimonial; y, b) Ser una

persona responsable con amplio conocimiento de los estatutos, reglamento

interno, y acuerdos de la hermandad.

ARTÍCULO CUARENTA Y SIETE.- Para ser Tesorero, Pro-

Tesorero, Secretario y Pro-Secretario, es necesario tener la preparación

intelectual suficiente para el desempeño del cargo.

ARTÍCULO CUARENTA Y OCHO. Si un miembro directivo fa-

lleciere, renunciase, fuere destituido, sancionado o tuviere que ausentarse

definitivamente de la ciudad de Sonsonate, ningún miembro de la junta

directiva podrá ocupar el cargo vacante, pues su sustitución o elección

es atribución exclusiva de la junta general.

ARTÍCULO CUARENTA Y NUEVE. Son atribuciones de la

junta directiva: a) Cumplir y hacer cumplir los estatutos, Reglamento

Interno y Acuerdos de Junta General; b) Presidir las sesiones de Junta

General, Ordinarias y Extraordinarias y demás actos religiosos sociales

que se celebren; c) Convocar a sesiones ordinarias de junta general por

lo menos con quince días de anticipación al primer domingo de cua-

resma, dichas convocatorias se harán por los medios de difusión que se

crean más convenientes; d) Convocar a sesión extraordinaria de junta

general cuando alguna circunstancia especial lo amerite, o cuando sea

solicitado por escrito por veinticinco o más miembros cargadores sol-

ventes, solicitantes que están obligados a estar presentes en la sesión; e)

Recordar a los miembros en la época correspondiente, la obligación que

tienen de elegir a los miembros que integrarán la nueva junta directiva;

f) Cuidar y mantener en buen estado los bienes de la hermandad y velar

por los intereses de la misma, de la cual quedan facultados para prestar

los enseres que tenga o adquiera la hermandad, siempre y cuando haya

sido solicitado por escrito por otra Institución análoga; quedándole

totalmente prohibido prestar las imágenes; g) Aceptar y agradecer los

donativos que se hagan a la hermandad; h) Dar a conocer a la junta

general en la primera sesión de cuaresma los acuerdos y disposiciones

tomados en las sesiones de junta directiva, para obtener la aprobación

correspondiente; i) Proponer a la junta general en la sesión del segundo

domingo después de resurrección él o los candidatos para cargadores

mayores, para que sean elegidos por la junta general y el que resultare

electo tomará posesión de su cargo el tercer domingo después de resu-

rrección; j) Elegir cada dos años de entre los miembros cargadores y en

la sexta sesión de cuaresma a los miembros que formarán la comisión

coordinadora, que dirige la categoría de cargadoras y darles posesión

de sus cargos en la sesión del tercer domingo después de resurrección;

k) Presentar anualmente en la última sesión ordinaria de junta general

del tercer domingo después de resurrección, por medio del secretario,

la memoria de labores efectuadas; y por medio del tesorero un informe

escrito y detallado de los ingresos y egresos habidos durante el año social;

1) Exigir al tesorero en funciones que los fondos de la hermandad, sus

diferentes cuentas deben estar depositados en el banco correspondiente a

más tardar tres días antes de la sesión de junta general del tercer domingo

después de resurrección; m) Celebrar sesiones ordinarias por lo menos

una vez al mes o dentro de la periodicidad que la directiva lo determine

en cada mes, y las sesiones extraordinarias que se crean convenientes, las

cuales se deberán realizar las convocatorias con tres días de anticipación,

en la que se discutirán únicamente los puntos propuestos en la agenda;

n) Celebrar sesión en el día que se designe durante la segunda semana

después de la semana santa, con la asistencia obligatoria de todos los

directivos para analizar y ordenar los informes escritos que a la fecha

hayan recibido del presidente, junta extraordinaria de junta directiva,

cargadores mayores, comisión coordinadora, jefes de grupo, jefes de

disciplina, y otras comisiones de organización, y sancionar conforme

a los presentes estatutos a las personas que hayan sido reportadas por

faltas cometidas en las procesiones; ñ) En la quinta y sexta sesiones de

cuaresma, se nombrarán las comisiones que cooperarán con la junta

directiva en las operaciones de la celebración de la semana santa; o) Será

facultad de la junta directiva disponer lo que crea más conveniente para

que las procesiones revistan la mayor solemnidad posible como también

para que se cumpla con los horarios de salida y entrada de las mismas;

p) Toda decisión de la junta directiva se adoptará por mayoría de voto;

q) Es obligación de los miembros de la junta directiva estar presentes en

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383las sesiones de los seis domingos de cuaresma y las sesiones del segundo

y tercer domingo después de resurrección.

caPÍTUlo XiV. DE laS aTriBUcioNES

DE loS MiEMBroS DE la JUNTa DirEcTiVa.

ARTÍCULO CINCUENTA. Son atribuciones del Presidente: a)

Presidir las sesiones de junta general y de junta directiva, orientando y

tomando parte de las discusiones; b) Presidir y dirigir todos los actos

religiosos y sociales en que tome parte la hermandad; c) Cumplir y ha-

cer cumplir lo dispuesto en los presentes estatutos, reglamento interno

y acuerdos de junta general y de junta directiva; d) Firmar en el libro

respectivo las actas de las sesiones celebradas por la junta general y

junta directiva, siendo éstas ordinarias o extraordinarias; e) En caso de

discusión acalorada en una sesión de junta general o de junta directiva,

no ceder la palabra más de tres veces a la misma persona, para tratar

el mismo caso; f) Llamar la atención o retirar a los miembros que no

se comporten decentemente, ya sea en las sesiones, en el recorrido de

las procesiones, o en cualquier acto religioso o social que tenga o tome

parte la hermandad; g) Tomar la protesta a los nuevos miembros que

ingresan a las distintas categorías, miembros de la junta directiva electa,

cargadores mayores y miembros de la comisión coordinadora; h) Cuidar

las imágenes, muebles e inmuebles y enseres de la hermandad o que

estén bajo el cuido de la misma; i) Iniciar y dirigir el recorrido de las

procesiones portando el estandarte; j) Queda autorizado para que en el

recorrido de las procesiones ceda el estandarte a los miembros directivos,

honoríficos del guión, autoridades civiles, militares y eclesiásticas y a

personas particulares que hayan sido invitadas; k) Queda a opción del

Presidente cumplir con la obligación de cargar la imagen consagrada

de Jesús Nazareno; 1) Es atribución exclusiva del presidente, conceder

permiso a los miembros para retirarse de las procesiones, siempre que

sea debido a circunstancias especiales, dando cuenta de ello por escrito

a la junta general; m) En las procesiones usará el uniforme de Cargador

y llevará como distintivo un cordón de oro con una medalla grabada

con el escudo de la hermandad; n) Poner el Páguese a los recibos que

se giren contra la tesorería siempre que le conste que dichos recibos o

facturas amparan bienes o servicios para la hermandad; ñ) Autorizar

en caso de urgencia al tesorero la erogación hasta por la cantidad de

CIEN DOLARES, sin necesidad de aprobación de la junta directiva, a

quien posteriormente deberá informar a la mayor brevedad posible; o)

Cuando tenga que ausentarse de la ciudad de Sonsonate, ya sea fuera

o dentro del país, con anticipación avisará por escrito a la secretaría,

si es posible haciendo constar el tiempo que estará ausente, para que

se haga del conocimiento del vice presidente y demás miembros de la

junta directiva; p) En compañía del Síndico, el Secretario y el Tesorero,

levantará, recibirá y entregará por inventario las Imágenes, muebles e

inmuebles, enseres y demás pertenencias de la hermandad, lo que se hará

a más tardar quince días después de la toma de posesión de la nueva

junta directiva; q) En el libro de inventario respectivo, se levantará el acta

correspondiente con todos los pormenores necesarios y al final firmarán

los miembros directivos que entregan y los que reciben; r) Informar por

escrito en la sesión de junta general del segundo domingo después de

resurrección, de los permisos concedidos a los miembros en general

para retirarse de las procesiones, lo mismo que de los retiros que hizo

durante las procesiones, este informe deberá entregarlo a la secretaría

de la junta directiva dentro de la semana del domingo de resurrección

al domingo de pascua.

ARTÍCULO CINCUENTA Y UNO. Son atribuciones del Vice

Presidente: a) Sustituir al presidente cuando éste falte o se ausente

temporalmente de la ciudad de Sonsonate, con los mismos deberes

y atribuciones; b) Prestar la ayuda necesaria al presidente en la orga-

nización y disciplina antes y en el acto religioso o social que tenga o

tome parte la hermandad; c) Resolver como lo establecen los estatutos,

todos aquellos casos que le presenten los jefes de disciplina y los jefes

de grupo, con respecto a los miembros que en las procesiones no se

presenten con uniforme correcto o con el cabello no recortado como lo

establecen los estatutos; d) En la semana de dolores, colaborar con el

presidente, atendiendo comisiones de trabajo y de organización que se

le encomiende.

ARTÍCULO CINCUENTA Y DOS.- Son atribuciones de los Vo-

cales: a) Sustituir a cualquier miembro de la junta directiva excepto al

presidente quien será sustituido por el vicepresidente; b) Aceptar y cumplir

con las comisiones que se le encomienden, debiendo informar verbal o

por escrito según el caso a la junta directiva o a la junta general; c) En

las procesiones colaborar en el orden y la disciplina y exigir a los Jefes

correspondientes el cumplimiento de sus obligaciones, especialmente

en el aspecto de mantener el orden en las vallas.

ARTÍCULO CINCUENTA Y TRES.- Son atribuciones del Sín-

dico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la hermandad; b)

Velar por el estricto cumplimiento de los estatutos, reglamento interno,

acuerdos y demás disposiciones de junta general y junta directiva; c)

Cuando lo crea conveniente o se lo ordene la junta general o la junta

directiva, revisar los libros de contabilidad, libretas de bancos y demás

documentos de la tesorería y si fuere necesario solicitar los servicios de

personas entendidas en la materia para efectuar auditoría, servicios que

se pagarán por cuenta de la hermandad; d) Cuando lo crea necesario o se

lo ordene la junta general o la junta directiva, revisar los libros y demás

documentos de la secretaría, para resolver y dictaminar sobre situaciones

que se investiguen, dictamen que se presentará por escrito, dentro de los

diez días a partir de la fecha en que se acordó dicha revisión; e) Emitir

dictamen ante la junta general o la junta directiva sobre acusaciones

hechas por los miembros, pero cuando se trate de acusaciones a la junta

directiva, según las circunstancias del caso, se convertirá en el defensor

o acusador de ésta. El dictamen siempre que se ajuste a los estatutos,

reglamento interno y acuerdos, deberá ser respetado por los miembros

de la hermandad; y, f) Poner el dése a los recibos contra la tesorería

siempre que le conste que dichos recibos o facturas amparan bienes o

servicios proporcionados a la hermandad.

ARTÍCULO CINCUENTA Y CUATRO.- Son atribuciones del

Tesorero: a) Guardar los fondos de la hermandad y tener bajo su custo-

dia los libros, libretas bancarias y demás documentos de tesorería, pues

el tesorero es el único responsable de ellos; b) Depositar los fondos

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. "Religioso y de Ayuda de Auxilio Póstumo", en bancos de la ciudad de

Sonsonate, a nombre de la "ASOCIACION HERMANDAD DE JESUS

NAZARENO DE LA CIUDAD DE SONSONATE", depósito que deberán

estar hechos por lo menos tres días antes de la sesión del tercer domingo

después de resurrección; c) De los fondos y de sus diferentes cuentas

sólo se podrá hacer retiros con las firmas mancomunadas así: tesorero

y presidente, o tesorero o síndico; d) Tener en su poder una caja chica

del fondo religioso que no exceda de la cantidad de CINCUENTA Y

SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR, que

servirá para gastos fijos y eventuales; e) Presentar a la junta directiva

por lo menos cada seis meses informes parciales sobre la actividad fi-

nanciera de la hermandad, durante el ejercicio social; f) Recibir el valor

de las cuotas de los miembros y firmar los recibos de ingresos varios

o de cualquier otro ingreso; g) Pagar los recibos contra la tesorería,

siempre que estén autorizados con el páguese del Presidente y el dése

del síndico; h) Facilitar los libros de contabilidad y control, libretas

bancarias y demás documentos al síndico de la hermandad, cuando éste

se lo solicite para alguna diligencia; i) Presentar anualmente un informe

escrito y detallado de las cuentas del fondo religioso y fondo de ayuda

de auxilio póstumo y otras específicas, en la sesión de junta general del

tercer domingo después de resurrección, informe del cual se emitirán

las copias que sean necesarias para repartirlas a los miembros de la

hermandad; j) Archivar las copias de los Certificados Individuales del

Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo debidamente legalizadas y cualquier

otro documento que le remita a secretaría de la hermandad; k) Llevar los

Libros siguientes: Dos de Contabilidad para los Fondos Religioso y de

Ayuda de Auxilio Póstumo y los Auxiliares correspondientes, tarjetero

de control de miembros en sus diferentes categorías, libro de control de

estaturas, libro de inventario de las pertenencias de la hermandad, con-

trol de pólizas de auxilio póstumo y aquellos libros auxiliares que crea

convenientes; l) Cuando por motivo de fuerza mayor no pueda cumplir

con sus atribuciones o tenga que ausentarse temporalmente de la ciudad

de Sonsonate, deberá avisar por escrito a la secretaría de la hermandad

con la debida anticipación y si es posible hacer constar el tiempo en

que estará ausente, para hacerlo del conocimiento de la junta directiva

y ésta autorice a entregar transitoriamente al protesorero el manejo de

las cuentas correspondientes, haciéndose los respectivos movimientos

bancarios.

ARTÍCULO CINCUENTA Y CINCO.- Son atribuciones del Pro-

Tesorero: a) Sustituir al tesorero con los mismos deberes y atribuciones,

siempre que por fuerza mayor éste faltare; b) Dar la asistencia necesaria

al tesorero, cuando éste le solicite sus servicios o cuando la junta direc-

tiva lo estime conveniente; y, c) En ausencia del tesorero, deberá ser

autorizado por la junta directiva a recibir en carácter temporal las cuentas

correspondientes a que se refiere el literal "1" del artículo cincuenta y

cuatro de los presentes estatutos.

ARTÍCULO CINCUENTA Y SEIS.- Son atribuciones del Se-

cretario: a) Recibir y despachar la correspondencia de la hermandad,

dando informe de ello a la junta general y a la junta directiva; b) Llevar

un libro de actas y uno de minutas para asentar en ellos el desarrollo

de las sesiones de junta general; otro de actas y otro de minutas para

las sesiones de junta directiva, uno para control de ingresos y otro de

control de sanciones, uno para control de asistencia a sesiones de los

miembros directivos y todos aquellos que fueren necesarios para fines

de registro; c) Redactar las actas de las sesiones celebradas por la junta

directiva y la junta general y comunicar por escrito las resoluciones a los

interesados, y a la tesorería toda aquella información de su incumbencia;

d) Revisar las solicitudes de ingreso de miembros, ascensos y permisos

que reciba para comprobar que los documentos y los datos se encuentran

completos y correctos; e) Dar trámite ante la junta general a toda soli-

citud de ingreso, ascensos y permisos que se encuentren correctas con

su documentación; f) Extender credenciales a los miembros que hayan

sido electos para integrar la junta directiva o para otras comisiones; g)

Elaborar con el Presidente y el Tesorero, la memoria de labores del año

social e informar de la misma a la junta general en la sesión corriente; h)

Custodiar el archivo de la hermandad, cuidando de que los documentos se

encuentren en orden; i) Transcribir a la mayor brevedad posible al tesorero

la aceptación de nuevos miembros, ascensos, permisos y sanciones; j)

Extender en su debida oportunidad los Certificados Individuales de Ayuda

de Auxilio Póstumo y distribuirlos en la forma siguiente: Original para el

interesado, duplicado para la tesorería y triplicado para el archivo de la

secretaría; k) Asistir con puntualidad a las sesiones, avisando por escrito

al presidente, cuando por algún motivo no pueda estar presente; y, 1)

Recibir dentro de la semana comprendida del domingo de resurrección

al domingo de pascua los informes que por escrito están obligados a

rendir el presidente de la hermandad, la junta extraordinaria de junta

directiva, los cargadores mayores, jefes de disciplina, jefes de grupos,

Jefes de incensores, jefes de regidores, comisión coordinadora y otras

comisiones que se nombren con esta obligación.

ARTÍCULO CINCUENTA Y SIETE. Son Atribuciones del Pro-

Secretario: a) Sustituir al secretario cuando por cualquier motivo éste

faltare; b) Elaborar en el libro respectivo las minutas de las sesiones

que celebre la junta general o la junta directiva, sean éstas ordinarias o

extraordinarias; c) Dar la asistencia necesaria al secretario cuando éste le

solicite sus servicios o cuando la junta directiva lo estime conveniente; y,

d) Colaborar con los demás directivos a mantener el orden y la disciplina

en las procesiones.

caPÍTUlo XV. DEl DirEcTor ESPiriTUal.

ARTÍCULO CINCUENTA Y OCHO. El Director Espiritual de la

hermandad, será el cura párroco de catedral la Santísima Trinidad de la

ciudad de Sonsonate o quien haga sus veces y su misión será la siguiente:

a) Representar a la jerarquía de la diócesis vigilando porque se cumplan

las normas de la fe, moral y disciplina eclesiástica, que emanen tanto

de la santa cede como del propio señor Obispo; b) Velar porque se dé

cumplimiento a los presentes estatutos, reglamento y acuerdos, ya sean

de junta general o de junta directiva, en todos los aspectos relacionados

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383a lo espiritual y religioso; c) Realizar los actos religiosos relativos a la

hermandad o los que se acuerden en la junta general o junta directiva o

por intermedio de un sacerdote que escoja la hermandad, aprobado por

el Párroco, previo entendimiento entre ambas partes; d) Cuando lo crea

conveniente hacer acto de presencia en las sesiones de junta general o de

junta directiva, teniendo para el caso voz y voto en todo lo relacionado

con los aspectos religiosos y espirituales; e) Motivar a los miembros a

que cumplan con sus obligaciones cristianas de preferencia en lo que

atañen al sacramento de la confesión, santa comunión, para que lo hagan

por lo menos durante la cuaresma; f) Organizar de común acuerdo con

la junta directiva, por lo menos un retiro espiritual que deberá llevarse

a cabo durante la cuaresma.

caPÍTUlo XVi. DEl PaTriMoNio.

ARTÍCULO CINCUENTA Y NUEVE.- Constituye el Patrimonio:

a) El Fondo Religioso que lo forman las primas de ingreso de los nuevos

miembros, las cuotas anuales y las de ascenso, las cuotas extraordinarias,

las donaciones, legados o herencias y los intereses que devenga el patri-

monio de la hermandad, y los demás ingresos que se obtengan por otras

actividades. b) El fondo de ayuda de auxilio póstumo que lo forman las

cuotas del primer año, las cuotas anuales, las donaciones aplicadas a este

fondo, y los intereses bancarios de la cuenta específica de este fondo,

c) La consagrada imagen de Jesús Nazareno y las otras imágenes, así

como también los enseres, muebles e inmuebles que tenga o adquiera la

hermandad; d) Las imágenes de la hermandad son inalienables; los bienes

muebles e inmuebles son enajenados, pero cuando por causa justificada

la junta general crea conveniente hacer alguna negociación puede en

este caso, autorizar a la junta directiva por medio de un acuerdo; y, e)

Queda terminantemente prohibido que los fondos de la hermandad se

tomen para hacer negocios o préstamos entre los miembros y personas

particulares o instituciones.

caPÍTUlo XVii. rEGiDorES.

ARTÍCULO SESENTA.- De los Regidores: a) Los Regidores

están obligados a presentarse una hora antes al sitio donde saldrán

las procesiones vistiendo uniforme: Túnica y capirote color morado,

toalla, guantes y cincho blanco, pantalón oscuro, zapatos y calcetines

color negro y una cruz de madera barnizada de color negro, también

se presentarán rasurados y con el corte de cabello normal; b) Para la

identificación y control, los Regidores deberán llevar su distintivo de

organización (número) en lugar visible sobre el pecho y el carné de

identificación que proporciona la hermandad; c) Formar vallas a ambos

lados de la calle delante de las filas de cargadores, no debiendo retirarse

de ninguna procesión sin el permiso de su Jefe; los números pares irán

a la derecha y los impares a la izquierda; d) Esta categoría contará con

los Jefes necesarios que la junta directiva disponga, siendo éstos nece-

sariamente cargadores, quienes se encargarán de velar por la disciplina

y organización de los regidores en las procesiones; e) Los Regidores

menores de doce años (niños y niñas) estarán sujetos a disposiciones

especiales y podrán presentarse y retirarse de las procesiones cuando

sus padres o encargados lo estimen conveniente.

caPÍTUlo XViii. iNcENSorES.

ARTÍCULO SESENTA Y UNO. DE LOS INCENSORES: El

Grupo de Incensores se compone de veinte miembros, pudiendo ser

disminuidos pero no aumentados y se forma de la categoría de miem-

bros regidores que solicitan su ascenso, quedando su aceptación sujeta

a las vacantes que anualmente se presenten, pero no se tomarán como

vacantes los incensores que tengan permiso, estén sancionados o estén

insolventes por ese año; en esos casos podrán ser sustituidos en forma

interina. Toda vacante definitiva o temporal deberá ser llenada dando

preferencia a las solicitudes por el orden de llegada; los solicitantes de

años anteriores, quedan obligados a ratificar a la secretaría ya sea en

forma verbal o por escrito su deseo de pertenecer a esa categoría.

ARTÍCULO SESENTA Y DOS.- Los incensores tienen por

obligaciones: a) Los Incensores están obligados a presentarse una hora

antes al sitio donde saldrán las procesiones vistiendo uniforme: túnica y

capirote color morado, roquete, guantes y cuerda color blanco, pantalón

oscuro, zapatos y calcetines color negro, rasurados y con el corte de

cabello normal; b) El día lunes santo se presentarán portando el carné

de la hermandad visible sobre el pecho, a recibir de parte de sus jefes,

los distintivos (números) del orden de organización más los incensarios,

navetas, incienso, carbón y otros implementos para el acto de incensariar;

c) Durante el recorrido de las procesiones irán formando valla a ambos

lados de la calle, delante de las Andas donde se conduce la imagen de

Jesús Nazareno y a los que les corresponde el turno de incensariar,

tratarán de ir colocados en un lugar en el cual no estorben el paso de los

que vienen cargando; d) El turno de incensariar será de media cuadra

cada uno; y, e) Les queda terminantemente prohibido retirarse de la valla

o de las procesiones sin el permiso de sus Jefes.

ARTÍCULO SESENTA Y TRES.- Los Incensores contarán con

dos jefes que serán nombrados anualmente por la junta directiva de entre

los miembros de dicho grupo y sus obligaciones son las siguientes: a)

Presentarse el domingo de ramos por la mañana a recibir del Presidente

o del miembro de la junta directiva que éste delegue, los incensarios,

navetas, incienso, carbón y otros implementos que servirán en las proce-

siones, si el Presidente lo considera pertinente entregará los implementos

referidos el día Lunes Santo, a la hora que él designe; b) Estar presentes

una hora antes de la salida de la procesión del lunes santo, para entre-

gar los distintivos de organización (números) a los componentes de su

grupo más los implementos para incensariar; c) Organizar los turnos

entre los miembros a su mando; d) Al finalizar la procesión del día

Viernes Santo, recoger los incensarios, navetas y demás implementos

y devolverlos al presidente o al directivo que éste designe; e) Hacer

cumplir a sus subalternos las obligaciones que aquí se establecen y por

cualquier anomalía informar al Presidente u otro directivo para que éste

75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ordene lo conveniente; f) Informar por escrito a la junta directiva para

conocimiento de la junta general y canalizado por medio del secretario

el comportamiento de sus subalternos. Este informe deberá ser entregado

en la semana comprendida del domingo de resurrección al domingo de

pascua; y, g) Estar presentes en las sesiones del segundo y tercer domingo

después de resurrección.

caPÍTUlo XiX. carGaDorES.

ARTÍCULO SESENTA Y CUATRO.- La categoría de cargadores

siendo su número ilimitado, se dividirán en grupos de cuarenta personas

cada uno, pudiendo ser aumentados o disminuidos cuando el caso así lo

amerite; a) Los cargadores están obligados a presentarse una hora antes al

sitio donde saldrán las procesiones vistiendo uniforme: túnica y capirote

color morado, pañoleta, guantes y cuerda color blanco, pantalón oscuro,

zapatos y calcetines color negro, horquilla de metal con mango de madera

barnizado de color negro; también se presentarán rasurados y con el corte

de cabello normal; b) A la hora estipulada en el literal anterior, el día

lunes santo, recibirán de parte de los Jefes sus distintivos (números) del

orden de organización, los que serán devueltos a los mismos jefes, en el

mismo lugar al finalizar la procesión del viernes santo por la mañana; c)

Durante el recorrido de las procesiones serán los cargadores los únicos

que conducirán sobre sus hombros las andas con la imagen de Jesús

Nazareno, por lo que les queda terminantemente prohibido ceder su

turno de cargar a otros miembros que no pertenezcan a dicha categoría

y mucho menos a personas ajenas a la hermandad; d) Cada grupo de

cargadores conducirá sobre sus hombros las andas con la imagen de

Jesús Nazareno media cuadra por turno, pero cuando en el transcurso

de la misma alguno de los cargadores le aconteciere alguna anomalía,

tiene el derecho y la obligación de dar cuenta a los jefes de grupo, y si

éstos no le pueden solucionar el problema dar cuenta inmediatamente

al cargador mayor en turno, para que éste ordene lo conveniente; e) En

caso de que alguno o algunos cargadores no se presenten a su turno de

cargar, el cargador que finaliza su turno conservará su posición y serán

los jefes del grupo, quienes resolverán sobre el miembro cargador que

sustituirá en forma temporal o definitiva al o los que falten; y, f) Durante

el recorrido de las procesiones, todos irán formando valla de uno en

fondo a ambos lados de la calle y su colocación será conforme al lado

del hombro donde va colocada la pañoleta.

caPÍTUlo XX. DE loS carGaDorES MaYorES.

ARTÍCULO SESENTA Y CINCO. La categoría de cargadores

de la imagen de Jesús Nazareno contará con cuatro jefes superiores,

los cuales se denominarán CARGADORES MAYORES y ostentarán

los grados de primero, segundo, tercero y cuarto, pero ninguno tendrá

jerarquía superior al otro, pues los grados son exclusivamente para fines

de organización.

ARTÍCULO SESENTA Y SEIS.- Los cargadores mayores serán

electos por la junta general de entre los candidatos propuestos por la

junta directiva, en la sesión ordinaria que se celebra el segundo domingo

después de resurrección, y en la sesión ordinaria que se celebra el tercer

domingo después de resurrección, se juramentarán y se les dará posesión

de su cargo.

ARTÍCULO SESENTA Y SIETE.- El tiempo que durará cada uno

en sus funciones será como máximo de cuatro años y se irán sustitu-

yendo en forma rotativa, debiéndose elegir cada año al cuarto cargador

mayor, para llenar la vacante que deja éste al ascender de grado y si por

cualquier circunstancia faltare otro más, la elección siempre será para

llenar las vacantes y los que quedaren ascenderán automáticamente y

así sucesivamente hasta llegar a ocupar el grado de primer cargador

mayor, cargo que después de haberse desempeñado dará por terminada

su actuación, al elegirse el cargador mayor, sea cual fuere el tiempo que

en este grupo le haya tocado actuar.

ARTÍCULO SESENTA Y OCHO.- El cargo de cargador mayor

es incompatible con cualquier otro cargo de la junta directiva, comisión

coordinadora y viceversa.

ARTÍCULO SESENTA Y NUEVE.- Para ser electo cargador

mayor, son requisitos indispensables: a) Tener por lo menos cinco años

cumplidos consecutivos de pertenecer y servir a la hermandad como

cargador activo y dentro de ese tiempo no haber sido sancionado por

faltas disciplinarias conforme a la escala de sanciones que establecen

los presentes estatutos. Residir en forma permanente en la ciudad de

Sonsonate; b) Contar con la preparación intelectual necesaria para el

desempeño de sus funciones, c) Observar buena conducta y moralidad

irreprochable dentro del seno de la hermandad y fuera de ella.

ARTÍCULO SETENTA.- Los cargadores mayores podrán ser

removidos de sus cargos en forma total o individual, por las siguientes

razones: a) Cuando no cumpla con los deberes y obligaciones que los

presentes estatutos les señalan; b) Cuando adquiera impedimentos físicos

que les imposibilite desempeñar debidamente el cargo; c) Cuando cometan

faltas que de acuerdo a la escala de faltas y sanciones den motivo para

ser sancionados; d) Cuando por escrito lo pidan a la junta directiva, a

través de la secretaría por lo menos cuarenta o más miembros cargado-

res solventes, siempre que los motivos expuestos en la solicitud sean

aprobados por la junta directiva, la cual deberá acordar su destitución,

y ésta deberá ser ratificada por la junta general; y, e) Cuando la junta

directiva informe a la junta general sobre faltas cometidas, que no estén

contempladas en los presentes estatutos, pero que a criterio de dicha

junta directiva ameriten su destitución.

caPÍTUlo XXi. oBliGacioNES

DE loS carGaDorES MaYorES.

ARTÍCULO SETENTA Y UNO.- Los cargadores mayores son los

encargados de dirigir en las procesiones la conducción de las andas con

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383la imagen de Jesús Nazareno y tienen como obligaciones: a) Durante

la cuaresma, inspeccionar el estado de las calles por donde hacen el

recorrido las procesiones y estar informando verbal o por escrito a la

junta directiva del estado de las mismas y en la quinta sesión de junta

general informar por escrito de sus observaciones para que la junta di-

rectiva continúe gestionando el arreglo de los desperfectos que existan;

b) Colocar en aquellos lugares de los recorridos de las procesiones las

insignias correspondientes a los cambios de grupo, especialmente cuando

se deben hacer más de dos cambios en el mismo tramo de calle; c) Revisar

y colocar en las andas, en el plazo que designe la junta directiva, palan-

cas numeradas, almohadillas con sus neumáticos, timbres, números de

cambio de grupo, lo mismo que prestar colaboración a la junta directiva,

en lo que se les requiera, siempre y cuando competa a sus atribuciones;

d) Presentarse a la tesorería de la hermandad en el plazo que la junta

directiva designe, a chequear los talonarios de cuotas para comprobar

la solvencia de los miembros cargadores, dicha operación deberá estar

terminada en el transcurso de la tarde del día domingo de ramos, y en el

local designado para ello, en compañía de la junta directiva, procederán a

la elaboración de los grupos de cargadores; e) Los cargadores mayores en

compañía del Presidente, el Secretario y el Síndico de la junta directiva,

nombrarán a los Jefes del Grupo y los miembros de la junta directiva

nombrarán de entre los miembros cargadores a los jefes de disciplina,

de regidores y de incensores, que tienen su actuación en las procesiones;

f) Colocar el día lunes santo por la mañana y en el lugar donde saldrá la

procesión de ese mismo día, las listas de los grupos de cargadores, así

como la nómina de los miembros que han sido nombrados con cargos

de organización; g) Presentarse el día lunes santo, a la hora que esta-

blezca la junta directiva, al sitio donde saldrá la procesión a entregar

nombramientos, distintivos, listas de grupos e insignias a los miembros

nombrados con cargos de organización; h) Llevar en las procesiones

obligatorias, un libro de control para que los jefes de grupo anoten las

inasistencias de los cargadores a las diferentes cargadas en cada proce-

sión, en dicho libro deberán incorporarse todos los datos necesarios para

el ejercicio de la función antes dicha, quienes podrán auxiliarse de los

regidores juveniles que consideren convenientes para llevar dicho libro;

i) En la semana comprendida del domingo de resurrección al domingo

de pascua, los cargadores mayores rendirán informe escrito detallado

y firmado del comportamiento de los miembros cargadores en las pro-

cesiones, canalizados por medio del secretario a la junta directiva para

conocimiento de la junta general y quedan obligados a estar presentes

en las sesiones del segundo y tercer domingo después de resurrección; j)

En las procesiones serán los cargadores mayores los responsables de la

dirección de las Andas con la imagen de Jesús Nazareno y de su buena

marcha por las calles que se transiten; k) Si por causa disciplinaria o

justificada, faltaren alguno o algunos cargadores mayores a cualquier

Procesión, la junta extraordinaria de junta directiva nombrará tempo-

ralmente, mientras dure la ausencia, a un miembro cargador para que

asuma esa función; 1) Quedan autorizados para que en forma correcta,

hagan a los miembros cumplir con sus obligaciones y cuando noten o

conozcan de algún miembro que se encuentra en estado de ebriedad o

cometiendo actos indebidos que pongan en mal predicado el nombre y

prestigio de la hermandad, informar inmediatamente al Presidente, o en

su ausencia al Vice-Presidente, para que compruebe la falta y siendo

positiva, ordene sin ninguna contemplación su retiro inmediato de la

procesión; m) Los cargadores mayores deben obediencia a la junta

directiva por tanto, no pueden tomar determinaciones que no estén

dentro de sus atribuciones y fuera de lo que les ordenan los estatutos; n)

Siendo el Presidente la autoridad máxima de la hermandad en todos los

actos religiosos y sociales, los cargadores mayores especialmente en el

recorrido de las procesiones, tienen la obligación de obedecer a el o al

directivo que lo represente en todo aquello que beneficie la buena marcha

de las procesiones, especialmente con el tiempo que éstas deben durar

en su recorrido y además atender sugerencias de la junta extraordinaria

de junta directiva.

caPÍTUlo XXii. DE la caTEGorÍa DE carGaDoraS.

ARTÍCULO SETENTA Y DOS.- La categoría de las cargadoras

de las imágenes estará formada por el grupo de señoras y señoritas que

se encargan de conducir sobre sus hombros las imágenes de la VIRGEN

DOLOROSA, MAGDALENA, VERÓNICA y SAN JUAN; en el reco-

rrido de las procesiones que se efectúan de lunes a viernes santo.

ARTÍCULO SETENTA Y TRES.- Para pertenecer a la categoría

de cargadoras, las personas interesadas deben llenar los requisitos que

establecen los presentes estatutos, para ser admitidas como miembros

activos.

ARTÍCULO SETENTA Y CUATRO.- La categoría de cargado-

ras celebrará sesiones ordinarias los días jueves de cuaresma y jueves

después del domingo de Resurrección, a partir de las siete de la noche

y las sesiones serán para lo siguiente: a) Para recibir, resolver, aceptar

o rechazar las solicitudes de Ingreso; b) Para nombrar comisiones que

se encargarán de la limpieza y arreglo de las imágenes y las andas, para

guardar después de la semana santa, las túnicas, mantas y otros enseres

en el lugar correspondiente; así como también otras comisiones que se

les encomienden; c) Tomar acuerdos que los beneficien, siempre que

no contraríen estos estatutos, reglamento interno y acuerdos de la her-

mandad; y, d) Las personas que hayan sido aceptadas como miembros

cargadoras o regidoras, quedan obligadas a estar presentes en la quinta

sesión de junta general de cargadoras, para tomarles el juramento.

ARTÍCULO SETENTA Y CINCO. Son obligaciones de las

cargadoras: a) Asistir a todas las sesiones ordinarias y también a las de

carácter extraordinario que las convoque la junta directiva; b) Cancelar

sus cuotas en la tesorería de la hermandad en el tiempo estipulado en los

presentes estatutos; c) Presentarse portando el carné de la hermandad en

un lugar visible en el pecho, el día lunes santo al lugar de donde saldrá

la procesión y a la hora que designe la junta directiva, a recibir de los

miembros de la comisión coordinadora el correspondiente distintivo

(número), falda paletoneada color morado hasta la rodilla, blusa blanca

con cuello y mangas cortas, zapatos pachos cerrados color negro, medias

color carne y mantillas color negro; dicho uniforme podrá ser modificado,

por la junta general a través de mayoría simple de votos, a propuesta de

la junta directiva; d) A las otras procesiones deberán presentarse una hora

antes de la iniciación programada; e) Las cargadoras que no cumplan con

lo dispuesto a presentarse correctamente con su uniforme darán lugar

77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. a que los miembros de la comisión coordinadora no les entreguen su

distintivo (número) para cargar, retirándolas de la procesión hasta que

se presenten en la forma establecida; f) Cumplir con las comisiones que

se les encomienden; g) Formar valla a ambos lados de la calle y no ir

acompañadas de personas particulares, cargadores, ni regidores de la

hermandad; h) Les queda terminantemente prohibido retirarse tempo-

ralmente de las procesiones sin previo permiso de los miembros de la

comisión coordinadora, pero para retirarse definitivamente deberá ser

autorizado el permiso por el presidente o el vice-presidente o el directivo

que en ese momento haga sus funciones; i) Les queda terminantemente

prohibido ceder sus turnos de cargar a personas que no pertenezcan a la

categoría de cargadoras o a personas ajenas a la hermandad.

ARTÍCULO SETENTA Y SEIS.- Toda falta cometida por las

cargadoras y que sea informada por la comisión coordinadora, miembro

directivo o jefes de disciplina, serán sancionadas por la junta directiva

conforme lo establecido en la escala de faltas y sanciones en los presentes

estatutos.

ARTÍCULO SETENTA Y SIETE.- Las regidoras se presentarán

una hora antes al sitio de donde saldrán las procesiones, vistiendo su

uniforme: Falda paletoneada color morado hasta la rodilla, blusa color

blanco con mangas cortas, zapatos pachos cerrados color negro, calcetines

blancos y mantilla color negro.

ARTÍCULO SETENTA Y OCHO.- Las regidoras irán formando

valla a ambos lados de la calle delante de las cargadoras, con las mismas

prohibiciones señaladas en el literal g) del artículo veintisiete de los

presentes estatutos.

caPÍTUlo XXiii. DE la coMiSiÓN coorDiNaDora.

ARTÍCULO SETENTA Y NUEVE. Para el control y organización

de categoría de cargadoras y regidoras, se contará con una comisión

coordinadora que estará formada por cuatro miembros cargadores,

quienes serán juramentados por la junta directiva entrante el día que

tome posesión.

ARTÍCULO OCHENTA. El período de nombramiento de la co-

misión será de dos años, pudiendo ser reelectos y tomarán posesión de

sus cargos en la sesión del tercer domingo después de resurrección.

ARTÍCULO OCHENTA Y UNO. La comisión coordinadora

para su organización tendrá un coordinador mayor, un secretario y dos

colaboradores, pero cuando por cualquier circunstancia faltaren algunos,

la junta directiva podrá nombrar los sustitutos para terminar el período

administrativo para el cual fueron nombrados. Se detallan a continuación

las siguientes funciones: DEL COORDINADOR MAYOR: a) Presidir las

sesiones de junta general de las asociadas los días jueves de cuaresma;

b) Cumplir y hacer cumplir los estatutos, reglamento interno y acuerdos

tomados por las asociadas y la junta directiva; c) Llamar la atención a

las asociadas que cometan actos de indisciplina en las sesiones de junta

general, en el recorrido de las procesiones o en cualquier acto religioso

o social que tenga o tome parte la hermandad; d) Cuidar e inspeccionar

periódicamente las imágenes, muebles y enseres de la hermandad que

estén bajo su custodia; y, e) Llevar en las procesiones obligatorias, un

libro de control en el que se anotará las inasistencias de las cargadoras

a las diferentes cargadas en cada procesión, en dicho libro se deberá

incorporar todos los datos necesarios para el ejercicio de la función

antes dicha, quién podrá auxiliarse de los coordinadores auxiliares; y

f) Resolver como lo establecen los estatutos, todos aquellos casos que

le presenten los colaboradores, con respecto a los asociadas que en las

procesiones no se presenten con el uniforme correcto como lo establecen

los estatutos. DE LOS COLABORADORES: a) Sustituir al Coordinador

Mayor cuando éste falte o se ausente temporalmente de la ciudad de

Sonsonate, con los mismos deberes y atribuciones; b) Prestar la ayuda

necesaria al Coordinador Mayor en la organización y disciplina antes y

en el acto religioso o social que tenga o tome parte la hermandad; c) En

la semana de dolores, colaborar con el Coordinador Mayor, atendiendo

comisiones de trabajo y de organización que se les encomiende.

ARTÍCULO OCHENTA Y DOS.- La comisión coordinadora tendrá

como obligaciones: a) Presidir las sesiones que celebre la categoría de

cargadoras, quedando a juicio de la junta directiva de la hermandad, el

derecho de presidirlas cuando lo estime conveniente; b) Velar por el

estricto cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno y Acuerdos de

la Hermandad; c) Estar en contacto con la junta directiva, manteniéndola

informada de todo lo que acontezca en esa categoría, al mismo tiempo

asistir a las sesiones ordinarias de la junta general; d) El secretario de

la comisión llevará un Libro de Actas, uno de Minutas, otro de Control

de Asistencia y los que crea convenientes; e) Remitir a la secretaría

de la junta directiva a más tardar tres días después de cada sesión la

correspondencia y documentación recibida e informar por escrito de la

sugerencia y acuerdo que hayan tomado, pues quedan sujetos a revisión

y confirmación; f) Durante la semana de dolores, preparar imágenes,

andas, almohadillas, timbre y número de cambios, lo que deberá estar

terminado a más tardar el domingo de ramos por la tarde; g) Presentarse

el día lunes santo una hora antes de la salida de la procesión a entregar

a las cargadoras los distintivos (números) del orden de organización; h)

Presentarse a la tesorería de la hermandad durante la semana de dolores

a chequear los talonarios de cuotas de las cargadoras para comprobar su

solvencia y al mismo tiempo, permisos, sanciones y otros; i) Presentarse

a las dos de la tarde el día domingo de ramos al sitio en donde se orga-

nizarán exclusivamente los grupos de cargadoras; j) Estar presentes en

las sesiones del segundo y tercer domingo después de resurrección; y,

k) Rendir informe escrito y detallado a la junta directiva del comporta-

miento y faltas de las cargadoras y regidoras para conocimiento de la

junta general en la semana comprendida del domingo de resurrección

al domingo de pascua. Este informe deberá estar firmado por los cuatro

miembros de la comisión.

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 . caPÍTUlo XXiV. DE loS JEfES DE GrUPo.

ARTÍCULO OCHENTA Y TRES. Cada grupo de cargadores

contará con dos jefes y éstos tendrán como obligaciones: a) Presentarse

el lunes santo, dos horas antes al sitio de donde saldrá la procesión a

recibir de parte de los cargadores mayores, las listas de los distintivos

(números) del orden de organización de los grupos y distribuirlos a los

miembros en el orden correspondiente; b) Estar presentes con la debida

anticipación en el lugar donde le corresponde cargar al grupo bajo su

responsabilidad, para vigilar la asistencia de los cargadores y cuidar que

todos carguen bien, para que no maltraten a los compañeros; c) Indicar

a los miembros de su grupo, el sitio donde les corresponde cargar; d)

Después de las obligaciones con el grupo a su cargo, quedan obligados

a continuar en las vallas; e) Anotar y firmar en el Libro de Control que

llevan los Cargadores Mayores, las faltas que cometan los Cargadores

de su grupo, en las procesiones del Miércoles Santo por la tarde y el

Viernes Santo, anotando el nombre del miembro, número de palanca, el

turno respectivo y todo aquel dato que deje claro la situación; f) Quedan

obligados a estar presente en las sesiones ordinarias del segundo y tercer


Directiva por medio de la secretaría para conocimiento de la junta ge-

neral del comportamiento y faltas de sus subalternos, el informe deberá

ser firmado por los dos jefes y entregado en la semana comprendida del

domingo de resurrección al domingo de pascua.

caPÍTUlo XXV. DE loS JEfES DE DiSciPliNa.

ARTÍCULO OCHENTA Y CUATRO. El grupo de los jefes de

disciplina se compone de veinticuatro miembros, pudiendo ser aumen-

tados o disminuidos por la junta directiva cuando las circunstancias lo

ameriten.

ARTÍCULO OCHENTA Y CINCO. Los jefes de disciplina quedan

supeditados a la junta directiva, por lo que están obligados a obedecer las

órdenes y sugerencias que ésta les imparta, siendo sus obligaciones las

siguientes: a) Colaborar con la Junta Directiva en organización y disciplina

en las procesiones; b) Mantener el orden y la disciplina en los recorridos.

c) Presentarse una hora antes al lugar de salida de las procesiones; d)

Prestarse colaboración entre sí para el mejor cumplimiento de su cargo;

e) Llamar la atención con toda cortesía y en forma comedida a cualquier

miembro que falte al orden y disciplina de la organización y en caso

de encontrarlo cometiendo faltas graves, comunicarlo inmediatamente

al Presidente o Vicepresidente para que comprobada la falta, se ordene

lo conveniente; f) Estar presentes en las sesiones del segundo y tercer


Directiva, canalizado por medio de la secretaría y para conocimiento

de la Junta General, del comportamiento de los miembros; el informe

deberá ser firmado y entregado en la semana comprendida del domingo

de resurrección al domingo de pascua.

ARTÍCULO OCHENTA Y SEIS. En el ejercicio de su misión a

los Jefes de disciplina les queda terminantemente prohibido, caminar o

colocarse al centro de la calle y formar grupos con otros cargadores que

obstaculicen la marcha y el orden de las vallas.

caPÍTUlo XXVi. acTo rEliGioSo.

ARTÍCULO OCHENTA Y SIETE. El quinto viernes de cuaresma

se mandará a oficiar en catedral La Santísima Trinidad de la ciudad de

Sonsonate, una misa solemne en sufragio del alma de los miembros

fallecidos. Dicho acto religioso queda su organización y divulgación

a cargo de la junta directiva y al cual todos los miembros quedan en la

obligación de asistir.

caPÍTUlo XXVii. DE laS ProcESioNES, SUS

rEcorriDoS, HorarioS DE SaliDa Y ENTraDa.

ARTÍCULO OCHENTA Y OCHO. Los recorridos y horarios de

las procesiones serán siempre los acostumbrados, y se podrán realizar

cambios a éstos, siempre y cuando lo apruebe la junta general con las

dos terceras partes de votos de los miembros presentes, previa propuesta

de la junta directiva.

ARTÍCULO OCHENTA Y NUEVE. La Procesión del Silencio

saldrá el Jueves Santo de la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, a las

siete de la noche, y realizará el recorrido acostumbrado, los miembros

de la junta directiva deberán presentarse con traje formal a presidir la

procesión; así mismo, los cargadores mayores, incensores y jefes de

grupos, deberán presentarse una hora antes, al lugar de donde saldrá la

procesión, con el fin de cumplir sus obligaciones en dicha procesión.- El

lugar donde sale la procesión del silencio, el horario y recorrido podrán

ser modificados por la junta general con las dos terceras partes de los

miembros presentes, previa propuesta de la junta directiva, en todo caso

se dejará constancia en el acta correspondiente de las modificaciones

acordadas.

ARTÍCULO NOVENTA.- Es facultad de la junta directiva, disponer

lo más conveniente para que todas las procesiones revistan el mayor

respeto y solemnidad posible.

ARTÍCULO NOVENTA Y UNO.- Los distintivos de organización

(número) de los cargadores, regidores e incensores, serán devueltos al

entrar la procesión del Viernes Santo, a los Jefes de Grupo de Regidores,

de Incensores y miembros de la comisión coordinadora en el mismo lugar

en donde fueron entregados, los que posteriormente, los jefes encargados,

los entregarán al secretario de la junta directiva para fines de control.

79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. caPÍTUlo XXViii. falTaS, SaNcioNES, MEDiDaS

DiSciPliNariaS Y ProcEDiMiENToS DE aPlicaciÓN.

ARTÍCULO NOVENTA Y DOS. Para efectos de disciplina en la

hermandad, se establece una escala de faltas y sanciones que se impondrán

a todos los miembros en sus respectivos casos.

ARTÍCULO NOVENTA Y TRES. Las sanciones a los miembros

los impondrá la junta directiva, conforme a las informaciones escritas

que se reciban del Presidente y de cualquier directivo en caso necesario,

Cargadores Mayores, Comisión Coordinadora, Jefes de Disciplina, Jefes

de Grupo, Jefes de Incensores y Jefes de Regidores.

ARTÍCULO NOVENTA Y CUATRO. Todos los miembros que

hayan sido reportados por faltas cometidas y debidamente comprobadas

serán sancionados conforme se establece en los presentes estatutos.

ARTÍCULO NOVENTA Y CINCO. Las faltas cometidas por los

miembros que no estén contempladas en estos estatutos la sanción la

impondrá a su criterio la junta directiva, pero por ningún motivo ésta

podrá imponer en estos casos una sanción mayor de dos años de sus-

pensión, ni la expulsión de ningún miembro pues esta última sanción

aunque sea sugerida por la junta directiva, deberá ser ratificada por la

junta general.

ARTÍCULO NOVENTA Y SEIS. A los miembros que cometan

alguna falta en las procesiones y que sea informada les queda el derecho

de justificarla en la sesión del segundo domingo después de resurrección,

pero si la falta quedare probada, serán sancionados y no podrá solicitar

en ninguna otra sesión la revisión de su falta. Los casos de expulsión

no darán derecho a apelación. En sesión del tercer domingo después

de resurrección, justificarán su falta de inasistencia a las sesiones, los

directivos y miembros investidos de cargos.

ARTÍCULO NOVENTA Y SIETE. Cuando se informe de faltas

graves debidamente comprobadas, cometidas por los miembros que no

estén contempladas en los presentes estatutos, y la junta directiva al

sancionar sugiera la aplicación de dos años de suspensión del miembro

de la hermandad, la junta general después de analizar el informe y la

disposición sobre la sanción, procederá a resolver ratificando la sanción o

declarando no ha lugar, dicha resolución se tomará en votación pública o

secreta y por mayoría de votos. Después de resuelto el caso la resolución

es inapelable.

ARTÍCULO NÓVENTA Y OCHO. Para que una sanción impuesta

por la Junta Directiva, conforme a los presentes Estatutos, pueda ser

reconsiderada por la Junta General, el miembro involucrado deberá

presentar personalmente en su descargo una nota explicativa más las

pruebas que crea convenientes, en las sesiones correspondientes al

segundo y tercer domingo después de resurrección, pero cuando sea

sancionado por faltas en la última sesión del año administrativo la nota

y pruebas deberá presentarlas a la junta directiva dentro de los dos meses

siguientes a la última sesión, para su análisis y resolución.

ARTÍCULO NOVENTA Y NUEVE. Se sancionará con un voto

de Censura: a) A los miembros de la junta directiva que sin causa justi-

ficada, no asistan a las sesiones de junta general o de junta directiva con

puntualidad y regularidad; b) A los cargadores mayores y miembros de

la comisión coordinadora, cuando sin causa justificada, no asistan a las

sesiones para las cuales hayan sido convocados por la junta directiva;

c) Cuando el Vice-Presidente, el Pro-Secretario o el Pro-Tesorero, le

nieguen la colaboración o ayuda que les soliciten, tanto el Presidente,

como el Secretario o el Tesorero cada uno en sus respectivos cargos,

siempre que la falta haya sido puesta en conocimiento de la junta direc-

tiva en una de sus sesiones; y, d) A los miembros que falten el respeto,

en las reuniones de junta general, en las procesiones u otra actividad,

a los miembros de la junta directiva, cargadores mayores, comisión

coordinadora, o cualquier otro ente de apoyo de la hermandad.

ARTÍCULO CIEN. A los miembros que se les sancione con un

voto de censura, no podrán ostentar cargos en la junta directiva, comisión

coordinadora, ser electo cargador mayor, ni ser nombrado como jefe de

grupo o disciplina por el término de dos años, a partir de la fecha en

que se sancionó. El miembro que se acredite dos votos de censura en el

término de dos años, se le aplicará un año de suspensión.

ARTÍCULO CIENTO UNO. Se sancionará con destitución del

cargo: a) Cuando cualquier miembro directivo, cargador mayor o miembro

de la comisión coordinadora, por alguna falta cometida, haya sido san-

cionado con uno a dos años de suspensión; b) Cuando la junta directiva

informe a la junta general de que alguno de sus miembros, sin causa

justificada, no se presente a la sesión durante el período de su elección

y por esta falta haya acumulado tres faltas de asistencia consecutivas o

seis alternas; c) Cuando los miembros Directivos, Cargadores Mayores

y Comisión Coordinadora se encuentren fuera del país o en otro lugar

fuera de la ciudad de Sonsonate y por esa causa no pueda responder al

cumplimiento del cargo durante la cuaresma.

ARTÍCULO CIENTO DOS. Se sancionará con un año de suspen-

sión: a) Por fumar en las vallas o dentro del recorrido de la procesión; b)

Por abandonar las vallas para estacionarse o caminar por las aceras, solos

o acompañados de personas ajenas a la Hermandad; c) Por retirarse de las

procesiones obligatorias sin el permiso correspondiente; d) Al Presidente

de la Hermandad, Cargadores Mayores, Jefes de Disciplina, Jefes de

Grupos, de Incensores, de Regidores y Comisión Coordinadora, que no

rinda su informe escrito en el tiempo estipulado y no estén presentes en

las sesiones del segundo y tercer domingo después de resurrección; e)

A los miembros de la junta directiva que hagan uso, vendan o alquilen

imágenes, muebles e inmuebles o enseres propiedad de la hermandad,

sin la autorización de la junta general; f) A todos los miembros que en

estado de ebriedad, interrumpan las sesiones con su mal comportamiento e

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383irrespeto a los miembros de la junta directiva y junta general, ameritando

por tal proceder, la expulsión de la sala de sesiones; g) Por no presentarse

a cargar a las procesiones obligatorias; h) A los miembros en general

que no se presenten debidamente uniformados como lo establecen los

presentes estatutos; i) Por faltar a una o más cargadas en las procesiones

que tienen el carácter de obligatorias; j) Cuando los miembros en general,

desde la procesión de lunes santo no se presenten rasurados y con el

corte de cabello normal; k) Cuando sin causa justificada cualquiera de

los Cargadores Mayores no se presenten desde la semana de dolores a

cumplir con las obligaciones establecidas en los estatutos y sean de-

nunciados por la junta general; l) Cuando el tesorero no presente en la

sesión estipulada, su informe escrito a la junta general sobre el estado

de cuentas, sobre ingresos y egresos habidos durante el año social y el

mismo tiempo no presente las libretas y documentos bancarios en los

cuales conste que los fondos de la hermandad, han sido depositados

conforme lo establecen estos estatutos y que el saldo debe ser igual al

Estado Financiero de su informe; m) Cuando el Secretario no presente

en la sesión respectiva el informe o memoria de labores desarrollados

por la Junta Directiva en el año social; n) Cuando los miembros Incen-

sores, Regidores, Regidoras, Cargadores y Cargadoras, que al finalizar

la procesión del Viernes Santo, no se presenten a entregar su distintivo

de organización (número), a los Jefes; ñ) Cuando los Incensores, Regi-

dores y Regidoras no se presenten a las procesiones a cumplir con sus

obligaciones; o) A los Jefes de Grupos cuando al finalizar la procesión

del Viernes Santo no estén presentes para recibir en el lugar designado,

los distintivos de organización (números) de sus subalternos; p) Cuando

miembros de la junta directiva sin causa justificada, no se presenten a

las sesiones de junta general del segundo y tercer domingo después de

resurrección; q) Cuando algún miembro de la junta directiva sin causa

justificada, no esté presente en la sesión de junta directiva, en donde se

conozcan y analicen los informes escritos que presenten los diferentes

jefes y directivos, cargadores mayores y comisión que actuaron en las

procesiones; debiendo hacer del conocimiento a la junta general; r) A los

regidores o regidoras que no se presenten a las procesiones obligatorias;

y, s) A los miembros que acumulen dos votos de censura en el término

de dos años.

ARTÍCULO CIENTO TRES. Serán sancionados con dos años

de suspensión: a) Cuando el cargador o cargadora cedan su turno de

cargar a personas particulares ajenas a la hermandad en cualquiera de las

procesiones; b) Cuando se compruebe cualquier denuncia sobre falsedad

del motivo que el miembro expuso al Presidente, al solicitarle permiso

para retirarse de las procesiones obligatorias; c) Cuando el cargador o

cargadora cedan su turno de cargar a otro miembro que se encuentre

sancionado o insolvente en las procesiones de lunes a viernes santo; d)

Por tratar actos proselitistas nacionales o extranjeros en las sesiones, en

las procesiones o en cualquier actividad de la hermandad; e) Cuando

el miembro haya sido retirado de cualquier procesión por encontrarse

endrogado o en estado de ebriedad; f) Por observar conducta inmoral en

el recorrido de las procesiones, en las sesiones o en cualquier actividad

de la hermandad.

ARTÍCULO CIENTO CUATRO.- Faltas que se sancionarán

con la EXPULSION DE LA HERMANDAD: a) Por cometer fraude

o lucrarse con los fondos de la Hermandad; b) Cuando el tesorero o

el pro-tesorero hagan uso indebido de los fondos de la Hermandad; c)

Por agredir, insultar, injuriar, difamar o amenazar gravemente en las

sesiones, en las procesiones o en alguna actividad de la Hermandad a

cualquier miembro investido de cargo o a cualquier miembro, siempre

que la falta sea plenamente comprobada; y, d) Cuando un miembro

estando insolvente o sancionado, se presente a cargar en cualquiera de

las procesiones, suplantando a otro miembro solvente.

ARTÍCULO CIENTO CINCO. Todo miembro que sea expulsado de

la hermandad, no podrá en ningún tiempo ser admitido nuevamente.

caPÍTUlo XXiX. DEl foNDo DE aYUDa

DE aUXilio PÓSTUMo.

ARTÍCULO CIENTO SEIS. En el año de mil novecientos cin-

cuenta y cinco por acuerdo de Junta General, se instituyó el FONDO

DE AUXILIO PÓSTUMO, ahora FONDO DE AYUDA DE AUXILIO

PÓSTUMO para ayuda de los familiares o personas que se encuentran

registradas en el Certificado Individual del Fondo de Ayuda de Auxilio

Póstumo, el cual servirá exclusivamente para ayudar en los gastos de

velación y sepultura del miembro fallecido.

ARTÍCULO CIENTO SIETE. El Fondo de Ayuda de Auxilio

Póstumo estará formado, por las cuotas anuales anticipadas que paguen

los miembros según lo establecen los presentes Estatutos, más las dona-

ciones que se reciban. Este Fondo estará depositado en un Banco de la

ciudad de Sonsonate, a nombre de la ASOCIACION HERMANDAD

DE JESUS NAZARENO DE LA CIUDAD DE SONSONATE, cuenta:

FONDO DE AYUDA DE AUXILIO PÓSTUMO.

ARTÍCULO CIENTO OCHO. Tendrán derecho a gozar del Fondo

de Ayuda de Auxilio Póstumo, todos los miembros que se encuentren

solventes.

ARTÍCULO CIENTO NUEVE. El miembro que solicite permiso o

que por otros motivos no esté en capacidad de cumplir con sus obligacio-

nes religiosas dentro de la Hermandad, si no cancela la cuota respectiva

perderá su derecho a la ayuda en el año de la mora, la cuota en mora

deberá ser cancelada al mismo tiempo que cancele la del siguiente año

y dentro del tiempo estipulado por estos estatutos.

ARTÍCULO CIENTO DIEZ. Al producirse el fallecimiento de un

miembro con derecho al beneficio de la ayuda del Fondo de Ayuda de

Auxilio Póstumo, el Presidente acompañado del Tesorero, el Secretario

y el Síndico de la Hermandad, harán entrega por medio de acta asentada

en un libro que se llevará para tal fin y mediante el recibo correspon-

diente, de la ayuda que les corresponda a los beneficiarios que aparezcan

registrados en el certificado del miembro fallecido.

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ARTÍCULO CIENTO ONCE. Los beneficiarios no podrán ser más

de dos personas mayores de edad.

ARTÍCULO CIENTO DOCE. La ayuda que se establece para el o

los beneficiarios del miembro fallecido, será la que aparece consignada

en la siguiente tabla: De uno a cinco años CINCUENTA DOLARES

ó Cuatrocientos treinta y siete punto cincuenta colones. De seis a diez

años OCHENTA DOLARES ó Setecientos colones exactos. De once a

quince años CIENTO VEINTE DOLARES ó Un mil cincuenta colones

exactos. De dieciséis a veinte años CIENTO SETENTA DOLARES ó Un

mil cuatrocientos ochenta y siete punto cincuenta colones. De veintiún

años en adelante DOSCIENTOS TREINTA DOLARES, ó Dos mil doce

punto cincuenta colones. La junta general podrá hacer modificaciones

a la presente tabla de ayuda, con una votación de las dos terceras partes

de los miembros presentes, previa propuesta de la junta directiva, y se

dejará constancia en el acta de junta general correspondiente. Más los

gastos que se generen de acuerdo a lo establecido en el artículo ciento

diecinueve.

ARTÍCULO CIENTO TRECE. El Certificado Individual del

Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo será elaborado por Triplicado y

lo expedirá la Secretaría de la Junta Directiva, en la forma siguiente:

original para el miembro, duplicado para el archivo de la tesorería y el

triplicado para el archivo de la secretaría.

ARTÍCULO CIENTO CATORCE. Para que el Certificado in-

dividual del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo esté debidamente

legalizado, debe tener la firma del otorgante, las firmas del Presidente,

el Secretario y el Síndico de la Hermandad y el sello de la Presidencia

y de la Secretaría, en caso de que el otorgante no sepa firmar, podrá

hacerlo otra persona a su ruego y el miembro dejará impresas las huellas

digitales de sus pulgares.

ARTÍCULO CIENTO QUINCE. Para efectos de cambio de

beneficiario que solicite el miembro, lo hará por escrito a través de la

Secretaría de la Hermandad y adjuntará el original de su certificado. La

junta directiva en su sesión mensual, tramitará y asentará en el Libro

de Actas del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo la resolución que se

tome de la solicitud y el acta la firmarán el Presidente, el Tesorero, el

Síndico y el Secretario que autoriza y si es posible el miembro interesado

que firmará para constancia.

ARTÍCULO CIENTO DIECISÉIS. El Certificado Individual del

Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, que contenga enmendaduras,

borrones o cualquier otra alteración que no estén salvadas con la debida

autorización, automáticamente queda sin valor y sin reclamo a posterior

por parte del o de los beneficiarios, haciendo fe en este caso, únicamente

del duplicado y triplicado en poder de la Tesorería y de la Secretaría,

respectivamente.

ARTÍCULO CIENTO DIECISIETE. Si un miembro fuere expul-sado de acuerdo con los presentes estatutos, inmediatamente perderá todo derecho a la ayuda del fondo de auxilio póstumo.

ARTÍCULO CIENTO DIECIOCHO. En caso de extravío el Certi-ficado Individual del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, el miembro está obligado a solicitar por escrito una certificación del mismo a través de la Secretaría de la Hermandad. La Junta Directiva en los próximos quince días después de la solicitud, expedirá la reposición del certificado individual del fondo de ayuda de auxilio póstumo.

ARTÍCULO CIENTO DIECINUEVE. Cuando ocurra algún deceso, el Presidente, el Tesorero y el Secretario o algún directivo que esté disponible, quedan obligados a entregar a la familia doliente una ofrenda floral con un tarjetón impreso y prestar el manto de terciopelo morado (insignia de la Hermandad); tratar de invitar a los miembros por algún medio publicitario para que asistan al sepelio y tratar de hacer los arreglos necesarios para que se oficie una misa en sufragio de su alma. Los gastos efectuados serán con cargo al Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo.

ARTÍCULO CIENTO VEINTE. En caso de catástrofe, epidemia o cualquier clase de calamidad pública, quedará suspendida la ayuda de Auxilio Póstumo; en este caso, la ayuda que se prestará a los beneficiarios será objeto de análisis especial a criterio de la Junta Directiva.

ARTÍCULO CIENTO VEINTIUNO. La Hermandad contará con un manto de terciopelo color morado con la insignia y nombre de la misma, bordado con letras color amarillo oro y bordes del mismo color, que servirá para colocarlo sobre el ataúd del miembro fallecido y el cual será recogido después del funeral, por el Presidente o por quien haya sido designado para desempeñar la comisión.

ARTÍCULO CIENTO VEINTIDOS. Los gastos que ocasionen la celebración de la misa de difuntos que se oficiará el quinto viernes de cuaresma en sufragio del alma de los miembros fallecidos, las invitaciones e inclusive los gastos de administración, serán con cargo al Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo.

ARTÍCULO CIENTO VEINTITRES. Cuando la o las personas nombradas beneficiarias no se presenten legalmente a reclamar la ayuda y se necesite dar sepultura al miembro fallecido, queda autorizada la Junta Directiva, para que dentro de la cuantía de la ayuda a que tiene derecho pueda proporcionar los gastos de enterramiento y a la vez recoger los recibos de pago correspondientes; estos documentos serán entregados como efectivo a los beneficiarios que se identifiquen conforme lo estipulan los presentes estatutos.

ARTÍCULO CIENTO VEINTICUATRO. En caso de que el miem-bro por negligencia personal no haya suscrito su certificado individual del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo y ocurra su fallecimiento, la Hermandad quedará totalmente exenta de responsabilidad.

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 ARTÍCULO CIENTO VEINTICINCO. Cuando ocurra la defunción de un miembro el o los beneficiarios presentarán a la junta directiva la documentación siguiente: a) Certificación de la Partida de Defunción del miembro, extendida por la Alcaldía Municipal de la jurisdicción en donde ocurrió el fallecimiento; b) El Documento Único de Identidad de el o de los beneficiarios, en defecto de estos documentos otros que legitimen su identidad; c) El original del certificado individual del fondo de ayuda de auxilio póstumo; y, d) Cuando los beneficiarios que no se presenten a reclamar la ayuda correspondiente dentro de los seis meses posteriores a la fecha de defunción del miembro no tendrá derecho a ninguna entrega del dinero, pues se entenderá que después de los seis meses de la defunción, caducará todo derecho a reclamo.

ARTÍCULO CIENTO VEINTISEIS. En todo caso que los bene-ficiarios no proporcionen el original del certificado del fondo de ayuda de auxilio póstumo, conforme lo estipula el artículo anterior, la junta directiva debe recurrir al duplicado o al triplicado que se encuentran en poder de la tesorería y secretaría de la Hermandad, respectivamente.

ARTÍCULO CIENTO VEINTISIETE.- Los intereses bancarios que devengue el patrimonio del Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, serán transferidos al Fondo de Ayuda Humanitaria que regula el artículo ciento cuarenta y cinco de los presentes estatutos.

caPÍTUlo XXX. DiSPoSicioNES GENEralES.

ARTÍCULO CIENTO VEINTIOCHO. El Presidente, el Secretario y el Síndico integrarán la Junta Extraordinaria de la junta directiva y asumirán sus funciones desde el lunes santo hasta el domingo de resu-rrección y queda autorizada, únicamente para resolver casos imprevistos que ocurran en el transcurso de estos días y que no están regulados por estos Estatutos.

ARTÍCULO CIENTO VEINTINUEVE. El Presidente, el Tesorero y el Secretario, estarán exentos de cancelar su cuota religiosa, pero sí cancelarán la cuota correspondiente al Fondo de Ayuda de Auxilio Póstumo, durante el tiempo administrativo que permanezcan en sus funciones.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA.- La Junta Directiva o en su defecto la Junta Extraordinaria, quedan autorizadas para suspender in-mediatamente de su cargo a los cargadores mayores que en el transcurso de las procesiones no cumplan adecuadamente con sus atribuciones o que provoquen desobediencia y desarmonía en su grupo con su indisci-plina.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y UNO. Todo miembro que sea sancionado por uno o dos años de suspensión de conformidad con los presentes estatutos, perderá el derecho de voz y voto durante el tiempo que dure su sanción, pero queda obligado a cancelar anualmente las cuotas correspondientes. Se exceptúan a lo dispuesto en el inciso anterior, aquellos miembros que sean sancionados de conformidad a los presentes estatutos, del cual tendrán derecho a voz y no a voto únicamente para ejercer el derecho de defensa.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y DOS. La imagen de Jesús

Nazareno en ningún tiempo ni por ningún motivo podrá ser prestada.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y TRES.- Cuando se necesite

formar grupos especiales que puedan darle más solemnidad a las pro-

cesiones, como bandas de música, grupos de romanos, u otras y estos

grupos sean formados con miembros de la hermandad y particulares,

los miembros no perderán su derecho a ascenso de categoría durante el

tiempo que formen parte de esos grupos especiales, pero cuando haya

que dar una bonificación económica a los particulares, los miembros de

la hermandad no tendrán derecho a ella.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y CUATRO.- los miembros de

la Hermandad que formen parte de los grupos a que se refiere el artículo

anterior, quedan en la obligación de guardar la disciplina establecida en

los Estatutos.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y CINCO. En caso de receso

por fuerza mayor de las celebraciones de semana santa, la junta directiva

será depositaria de los valores y bienes de la Hermandad.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y SEIS. Para impulsar nueva-

mente las actividades en receso, la Junta Directiva deberá convocar a

sesión Extraordinaria a los demás miembros de la Hermandad; basta un

número de treinta miembros, para que éstos dispongan de la convenien-

cia de que si ya se puede continuar con las actividades religiosas de las

procesiones durante la semana santa.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y SIETE.- Queda terminante-

mente prohibido a todos los miembros, hacer política ya sea nacional o

extranjera en el seno de la Hermandad.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y OCHO.- La Hermandad de

Jesús Nazareno, además de sus actividades propias, colaborará en las

actividades apostólicas, diocesanas y parroquiales.

ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y NUEVE.- Todo lo que no esté

contemplado en los presentes Estatutos, será establecido en el Reglamento

Interno.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA. Estos estatutos podrán ser

derogados o reformados por el voto de por lo menos las tres cuartas

partes de los miembros cargadores, cargadoras, Honoríficos del Guión,

regidores juveniles e incensores, que hayan cumplido dieciocho años de

edad. La petición deberá ser por escrito y presentada a la junta directiva

para conocimiento de la junta general manifestando en ella el motivo

de la derogación o reforma y deberá ser firmada por los solicitantes,

colocando bajo su firma el nombre completo para la comprobación de

su identificación y solvencia.

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y UNO.- La junta directiva

deberá cumplir con los cuerpos de leyes que regulan las asociaciones y

fundaciones sin fines de lucro, en lo concerniente a los intereses de la

Hermandad.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y DOS. Se constituye el grupo

de personas que conforman la Banda de Música, Coro o Ministerio de

Música de la Hermandad, como una categoría especial, del cual sus

integrantes deberán ser miembros activos de la Hermandad y tendrán

derecho a obtener un permiso indefinido para no realizar sus funciones de

regidor, regidora, incensor, cargador o cargadora, mientras forme parte

de la respectiva categoría; las cuales estarán reguladas por los presentes

estatutos y su reglamento interno.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y TRES.- La Hermandad

podrá formar una Comunidad de Evangelización entre sus miembros,

creando grupos internos de crecimiento espiritual, los cuales deberán

ser avalados por la Diócesis de Sonsonate, siendo la junta general la

que podrá emitir el acuerdo de creación de dicha comunidad, con el

voto de las dos terceras partes de los miembros presentes. En caso de

fundar la Comunidad de Evangelización, la Junta Directiva deberá crear

un Reglamento Interno, en el que se establecerán las bases de dicha

Comunidad, tal Reglamento deberá ser aprobado por la Junta General

por mayoría simple, posteriormente se transcribirá en el libro de actas

de junta general.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y CUATRO. La Hermandad

será la única Institución encargada de celebrar las procesiones de Jesús

Nazareno en Semana Santa, en la ciudad de Sonsonate.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y CINCO.- Se crea el fondo

de ayuda humanitaria, el cual servirá para brindarles ayuda económica

a personas de escasos recursos. Quedan excluidos de este fondo los

miembros de la Hermandad, el cual será regulado por su reglamento

interno que deberá ser aprobado por la junta general.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y SEIS.- Se constituye el

grupo de personas que conforman la Comisión Especial de Honor, el

cual deberá conformarse por ocho miembros cargadores, propuestos por

la Junta Directiva y electa por la Junta General para vestir, y colocar

la imagen consagrada de Jesús Nazareno durante las celebraciones de

Semana Santa y otras actividades propias de la Hermandad, bajo super-

visión del Presidente de la Hermandad en turno; las personas electas,

desempeñarán su cargo indefinidamente, separándose de su cargo por

faltas al estatuto y a la moral social.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y SIETE. Derógase los

Estatutos de la HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO, aprobados

por medio del Acuerdo Ejecutivo número CIENTO TREINTA Y TRES

emitido en el Ramo del Interior con fecha primero de marzo de mil

novecientos noventa y publicados en el Diario Oficial número CIENTO

OCHO, Tomo TRESCIENTOS SIETE del nueve de Mayo del mismo

año, asimismo las reformas anteriores hechas a los mismos.

ARTÍCULO CIENTO CUARENTA Y OCHO. Las presentes refor-

mas a los estatutos entrarán en vigencia desde la fecha de su publicación

en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 00104.

San Salvador, 22 de abril de 2009

Vista la Solicitud del Representante Legal de la HERMANDAD

DE JESUS NAZARENO, fundada en la ciudad de Sonsonate, Depar-

tamento de Sonsonate, relativa a la aprobación de nuevos Estatutos y

cambio de denominación de la entidad que representa, compuestos de

CIENTO CUARENTA Y OCHO Artículos, los cuales sustituyen los

que fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 133, emitido en

el Ramo del Interior (hoy de Gobernación), con fecha 1 de marzo de

1990, publicados en el Diario Oficial número 108, Tomo 307, de fecha

9 de mayo de 1990, acordada la presente derogatoria en la ciudad de

Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a las diez horas con cuarenta

minutos del día 25 de abril de 2004, y Formalizada por Escritura Pública

celebrada en la misma ciudad y Departamento, a las dieciséis horas del

día 12 de febrero de 2009, ante los oficios de la Notario MARIA DE LOS

ANGELES VARGAS VILLEDA; y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobar el cam-

bio de denominación de la HERMANDAD DE JESUS NAZARENO

por el de ASOCIACION HERMANDAD DE JESUS NAZARENO

DE LA CIUDAD DE SONSONATE; b) Aprobar en todas sus partes

los nuevos Estatutos de la citada entidad, c) Derogar los Estatutos de

la HERMANDAD DE JESUS NAZARENO, aprobados por Acuerdo

Ejecutivo número 133, emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gober-

nación ), con fecha 1 de marzo de 1990, publicados en el Diario Oficial

número 108, Tomo 307, de fecha 9 de mayo de 1990; d) Inscríbase los

referidos Estatutos en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro y, e) Publíquense en el Diario Oficial.

La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica

que le fue conferida. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBER-

NACION, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.



Ministerio de econoMíaRAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 432

San Salvador, 8 de mayo del 2009.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA:

Vistas las diligencias promovidas por la señora Milagro Elizabeth Morales Castro, mayor de edad, Abogado y notario, de este domicilio, ac-

tuando en calidad de Apoderada General Judicial de la Sociedad "Productos Alimenticios Diana, Sociedad Anónima de Capital Variable", que puede

abreviarse "Productos Alimenticios Diana, S.A. de C.V.", o por "Diana, S.A. de C.V.", relativas a obtener autorización para construir un tanque para

consumo privado con capacidad de tres mil galones, para el almacenamiento de Aceite Combustible Diesel en un inmueble ubicado en Hacienda La

Agujita, Caserío Miralvalle, Municipio y Departamento de Sonsonate; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería jurídica con que actúa la peticionaria y la disponibilidad

del inmueble en que se construirá el tanque para consumo privado.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verificado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli-

citado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y

su Reglamento,

ACUERDA:

1°) AUTORIZASE a la Sociedad "Productos Alimenticios Diana, Sociedad Anónima de Capital Variable", que puede abreviarse "Productos

Alimenticios Diana, S.A. de C.V.", o por "Diana, S.A. de C.V.", para que construya un tanque para consumo privado con capacidad de tres mil galones,

para el almacenamiento de Aceite Combustible Diesel en un inmueble ubicado en Hacienda La Agujita, Caserío Miralvalle, Municipio y Departamento

de Sonsonate.

2°) La Titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su

Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean

aplicables.

3°) La Titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en

el Diario Oficial, dentro de los OCHO DÍAS HABILES siguientes al de su notificación.

4°) Una vez construido el tanque, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

5°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.- RICARDO ESMAHAN,

MINISTRO.

(Registro No. C030994)

85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ACUERDO No. 445

San Salvador, 14 de mayo del 2009.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA:

Vistas las diligencias promovidas por la señora Milagro Elizabeth Morales Castro, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio,

actuando en su calidad de Apoderada General Judicial de la Sociedad "Productos Alimenticios Diana, Sociedad Anónima de Capital Variable", que

puede abreviarse "Productos Alimenticios Diana, S.A. de C.V.", y "Diana, S.A. de C.V.", relativas a obtener autorización para construir un Tanque

para Consumo Privado, con capacidad de mil galones, para el almacenamiento de Aceite Diesel, en un inmueble ubicado en el lugar conocido como

La Aldeita, Kilómetro cincuenta y dos más ciento veinte metros de la Carretera que de San Salvador conduce a Chalatenango, Municipio de Tejutla,

Departamento de Chalatenango; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería jurídica con que actúa la peticionaria, y la disponibi-

lidad del inmueble en que se construirá el Tanque para Consumo Privado.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verificado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli-

citado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y

su Reglamento,

ACUERDA:

1°) AUTORIZASE a la Sociedad "Productos Alimenticios Diana, Sociedad Anónima de Capital Variable", que puede abreviarse "Productos

Alimenticios Diana, S.A. de C.V.", y "Diana, S.A. de C.V.", para que construya un Tanque para Consumo Privado, con capacidad de mil galones,

para el almacenamiento de Aceite Diesel, en un inmueble ubicado en el lugar conocido como La Aldeita, Kilómetro cincuenta y dos más ciento veinte

metros de la Carretera que de San Salvador conduce a Chalatenango, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango.

2°) La Titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3°) La Titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en

el Diario Oficial, dentro de los OCHO DÍAS HABILES siguientes al de su notificación.

4°) Una vez construido el Tanque para Consumo Privado, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

5°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. RICARDO ESMAHAN,

MINISTRO.

(Registro No. C030993)


Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION

ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia

ACUERDO N° 15-1516.

San Salvador, 27 de octubre de 2008.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Art. 54 de la

Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarias; II) Que

de conformidad al Art. 57 de la Constitución de la República, el Estado podrá tomar a su cargo de manera exclusiva, la formación del Magisterio; III)

Que de conformidad al Art. 61 de la Carta Magna, la Educación Superior se regirá por una Ley Especial; IV) Que conforme al Art. 64 de la Ley de

Educación Superior los planes y programas de estudio para la formación de profesores de los niveles y modalidades del Sistema Educativo Nacional

serán determinados por el Ministerio de Educación; V) Que la UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación

Superior, autorización para continuar impartiendo el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, a profesionales graduados universitarios con título

distinto al de Profesor, Licenciado, Master o Doctor en Educación, tanto en su sede central como en sus Centros Regionales en los Departamentos de

Santa Ana y San Miguel, durante el año 2009 y habiéndose revisado los antecedentes legales por el Departamento de Formación Docente, de la Gerencia

de Supervisión Académica, de esta Dirección Nacional de Educación Superior; POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes

expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA: 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR para que continúe impartiendo

el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, en su Sede Central, en el Departamento de San Salvador, como en sus Centros Regionales en los

Departamentos de Santa Ana y San Miguel, para el año 2009, debiendo la Institución seis meses antes del vencimiento de dicho plazo, comunicar a

la Dirección Nacional de Educación Superior, de su intención de continuar ofreciendo dicha formación académica: 2°) El presente Acuerdo Ejecutivo

entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA

DE EDUCACION.


ACUERDO No. 304-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil nueve. El Tribunal con fe-

cha veintisiete de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA EVELIN GOCHEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A.

CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 347-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

veintisiete de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLAUDIA CECILIA ROMERO RIVERA, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D.

C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ACUERDO No. 387-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

dieciséis de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA AMALIA AGUIÑADA ZELAYA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M.

POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-



veintisiete de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CECILIA ARELY ALVARADO PORTILLO, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M .CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D.

C.-M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



dieciséis de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDWIN JOSE BENAVIDES MOLINA, para que ejerza la profesión


tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.-M.

POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-



dieciséis de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE DIMAS BENAVIDES MOLINA, para que ejerza la profesión


tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.-M.

POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 ACUERDO No. 482-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

diecisiete de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HERNAN OSWALDO SERPAS CEDILLOS, para que ejerza la


respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P .J.-M. TREJO.- GUZMAN

U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 517- D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

doce de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDWIN ANIBAL CUADRA CARIAS, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M.

POSADA.- M. A. CARDOZA A.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 535-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

cuatro de marzo del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE NAPOLEON GUZMAN RODRIGUEZ, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M.

POSADA.-M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



cinco de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HUGO ISMAEL CARRILLO CERNA, para que ejerza la profesión de

89DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.-M.

POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



veintitrés de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN ORBELINA MARTINEZ MARTINEZ, para que ejerza la


respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.-GUZMAN U. D. C.- M.

POSADA.-M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



diez de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MAYRA GISELA MERINO RUANO, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. N. CASTANEDA S.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.-

VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.-M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo

suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



cinco de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA ARACELY SIBRIAN DE BERRIOS, para que ejerza la profesión


tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN

U. D. C.-M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales

DECRETO NÚMERO UNO.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

CONSIDERANDO:

1. Que debido a los altos costos de la vida, ha disminuido la capacidad de pago de los habitantes del país y particularmente de los contribuyentes

del municipio de San Antonio, quienes por tal situación se han convertido en sujetos morosos en el pago de sus tributos municipales.

2. Que es necesario que este Gobierno Municipal tome las medidas pertinentes, a fin de que los contribuyentes morosos por la situación antes

expuesta en el Considerando solventen el pago de sus tributos municipales mediante la concesión de exenciones en el pago de intereses y

multas, generadas por la falta de pago de tasas, con la finalidad de mantener la actualización de los hechos generadores, la prestación de

los servicios municipales, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.

3. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio, el Concejo Municipal otorgará incentivos tributarios

con carácter transitorio que motiven a los Contribuyentes a solventar sus deudas tributarias Municipales.

4. Que no existe en la constitución ni en la legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios

a la obligación principal, por tanto, los beneficios de esta Ordenanza pretenden favorecer a los Contribuyentes morosos y por consiguiente

que la municipalidad logre una mayor recaudación económica para el cumplimiento de sus deberes y obligaciones.

5. Que de conformidad a los artículos 203 y 204, ordinal V de la Constitución de la República; Art. 3, y 32 del Código Municipal vigente, los

municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas municipa-

les.

Por TaNTo:

En uso de sus facultades constitucionales y legales DEcrETa la SiGUiENTE: orDENaNZa TraNSiToria DE EXENciÓN DE

iNTErESES Y MUlTaS GENEraDa Por DEUDaS EN coNcEPTo DE TaSaS a faVor DEl MUNiciPio DE SaN aNToNio.

Art. 1.- Se concede un plazo de TRES MESES, una vez entre en vigencia la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación

tributaria que adeuden el principal o accesorios a este Municipio, puedan efectuar el pago de la deuda, exonerándolos del pago de intereses y multas

generados y cargados en sus cuentas respectivas.

Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes situaciones:

Aquellos que, están inscritos en el registro de contribuyentes del Municipio, y se encuentren en mora con las Tasas Municipales.

a) Las personas naturales o jurídicas que se inscriban dentro del período de vigencia de la presente Ordenanza.

b) Los que actualmente tengan suscrito el correspondiente convenio de pago, gozarán únicamente de los beneficios de la presente Ordenanza

transitoria por el saldo pendiente de pago.

c) Gozarán de este beneficio los contribuyentes que hayan suscrito planes de pago, los cuales deberán ajustarse al plazo de esta Ordenanza.

91DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Art. 3.- Los contribuyentes que deseen acogerse a los beneficios de la presente Ordenanza, deberán presentarse al departamento de Cuentas

Corrientes de esta municipalidad, a pagar la deuda principal de sus tributos.

Art. 4.- La Municipalidad podrá acordar excepcionalmente conceder planes de pago que no excedan de los tres meses de la vigencia de la presente

Ordenanza, contados a partir de la fecha que se apruebe el plan de pago.

Art. 5.- En los casos excepcionales, cuando se haya aprobado el plan de pago, si el beneficiario no cumple con las condiciones establecidas en

el mismo, perderá los beneficios de esta ordenanza, debiendo pagar el principal y los accesorios de su deuda tributaria.

Art. 6.- No gozarán de los beneficios de esta Ordenanza aquellos sujetos pasivos que a esta fecha se encuentren sujetos a procesos Administrativos

o Judiciales, en los cuales no haya resolución o sentencia definitiva.

Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.-

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Antonio, Departamento de San Miguel, a los quince días del mes de mayo del año

dos mil nueve.

ING. FRANCISCO JOSÉ GARCÍA GUEVARA,

ALCALDE MUNICIPAL.

IRMA NELLY MEMBREÑO DE IGLESIAS, LEONIDAS CHICAS,

PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.

JUAN BAUTISTA ARGUETA ARGUETA, DIONICIO CANIZALEZ HERNÁNDEZ,

TERCER REGIDOR, CUARTO REGIDOR.

ELMER CARLOS GARCÍA RIVERA, JUAN CARLOS IGLESIAS DÍAZ,

SÍNDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.


DECRETO NÚMERO DOS.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN.

CONSIDERANDO.

I.- Que en virtud de lo establecido en el Artículo 204 numeral 1 de la Constitución Política de la República, Artículo 7 inciso 2 de la Ley

General Tributaria Municipal, Artículo 3 numeral 1 y Artículo 30 numeral 4 del Código Municipal; La Municipalidad está facultada para

crear, modificar y suprimir tasas.

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 II.- Que reconociendo la difícil situación económica que actualmente impera a nivel nacional y específicamente en nuestro municipio, muchos

contribuyentes se encuentran con saldos en mora.

III.- Que es obligación de la Municipalidad; buscar los mecanismos estratégicos para que la población de San Lorenzo cumpla con sus obliga-

ciones tributarias.

IV.- Que no existen en la Constitución Política ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para dispensar el pago de multas e intereses, en

tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas pretende beneficiar a los contribuyentes con saldos en mora aplicándoles el principio

de los más favorable.

V.- Que de igual manera al lograr una mayor recaudación ésta se traduce en una mayor inversión social de beneficio para la comunidad de San

Lorenzo.

Por TaNTo EN USo DE SUS facUlTaDES acUErDa crEar la PrESENTE. “orDENaNZa TraNSiToria Para El PaGo

iMPUESToS Y TaSaS MUNiciPalES coN DiSPENSa DE MUlTaS E iNTErESES.”

Art. 1.- La Aplicación de la presente Ordenanza será por el periodo de tres meses, contados a partir de la fecha que entre en vigencia.

Art. 2.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre con saldos en mora con esta municipalidad respecto

al pago de tasas por servicios e Impuestos Municipales, será dispensado de la Multa y de los intereses moratorios.

Art. 3.- La Presente Ordenanza entrará en Vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN LORENZO, A LOS CUATRO DÍAS DEL MES DE

MARZO DE DOS MIL NUEVE.

BR. WALTER FERNANDO ORTÍZ CHINCHILLA,

ALCALDE MUNICIPAL.

ROSA YOLANDA ZEPEDA, CARLOS HUMBERTO HERRERA GARCÍA,

PRIMERA REGIDORA. SEGUNDO REGIDOR.

JULIO CÉSAR RAMÍREZ, MARCOS TULIO CORTÉZ GUERRERO,

TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.

PROF. MARIO REMBERTO LUNA CÁRCAMO, TERESA DEL CARMEN SERMEÑO DE RODRÍGUEZ,

SÍNDICO MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.


93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DECRETO NÚMERO OCHO.

El Concejo Municipal de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango,

CONSIDERANDO:

I. Que el artículo doscientos tres de la Constitución de la República, establece que los municipios serán autónomos en lo económico, en lo

técnico y en lo administrativo. Asimismo, el artículo doscientos cuatro numeral primero de la Carta Magna, otorga al municipio la facultad

para: crear, modificar y suprimir tasas y contribuciones públicas para la realización de obras determinadas dentro de los límites que una

ley general establezca.

II. Que el artículo siete de la Ley General Tributaria Municipal establece, que es competencia de los Concejos Municipales, crear, modificar

o suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de una ordenanza municipal, todo en virtud de la facultad consagrada en

la Constitución de la República.

III. Que la Ley General Tributaria Municipal establece en el artículo cuarenta y siete, que los tributos que no fueren pagados en el plazo co-

rrespondiente, causarán un interés moratorio. Así mismo, el Artículo sesenta y cinco de la misma ley establece lo siguiente: “Configuran

contravenciones a la obligación de pagar los tributos municipales, el omitir el pago o pagar fuera de los plazos establecidos ...”, lo cual le

hace acreedor al sujeto pasivo de la multa respectiva.

IV. Que la Comisión de Estudio de Proyecto de Constitución al elaborar la Exposición de Motivos, expresó que la autonomía de los Municipios

a que se refiere el texto Constitucional, es lo suficientemente amplia como para garantizar una administración municipal que fortalezca la

intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local.

V. Que es obligación del Municipio ejercer la administración con transparencia, austeridad, eficiencia y eficacia.

VI. Que la situación económica actual se ha visto agravada por la situación económica internacional y que ésta ha debilitado la capacidad de

pago de la mayoría de los habitantes, y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del municipio de Nueva

Concepción, la cual los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.

VII. Que es urgente que el Gobierno Municipal de Nueva Concepción, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos

municipales, con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.

VIII. Que el descuento de intereses moratorias y multas por pago de impuestos y tasas fuera del plazo establecido, constituye una política fiscal

para que los contribuyentes regularicen espontáneamente su situación al establecer una medida de descuentos que contribuyan a disminuir

dicho costo.

IX. Que es necesario que el Gobierno Municipal, promueva en los contribuyentes la cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de

morosidad existente.

X. Que es el propósito de la Municipalidad, facilitar e incentivar el pago de la mora tributaria con carácter transitorio estimulando de esta

manera a los contribuyentes en el pago de sus deudas tributarias municipales.

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383POR TANTO:

En uso de sus facultades legales que señala el Art. 204, numerales 1° y 5° de la Constitución de la República, Art. 30 numeral 4 del Código Mu-

nicipal y los Artículos 2, 5 y 7 inciso 2° y Art. 77 de la Ley General Tributaria Municipal. DECRETA: La siguiente ORDENANZA TRANSITORIA

DE EXENCIÓN DE INTERESES MORATORIOS Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS E IMPUESTOS Y PRESENTACIÓN

EXTEMPORÁNEA DE DOCUMENTOS EN EL CATASTRO DEL MUNICIPIO DE NUEVA CONCEPCIÓN.

Objeto de la Ordenanza.

Art. 1. La presente ordenanza tiene como objeto descontar intereses moratorias y multas, a los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal,

que adeuden al municipio por tasas de servicios de recolección de basura, servicio de alumbrado público, mantenimiento de pavimento, arrendamiento

del mercado municipal y presentación extemporánea de documentos al catastro municipal establecidas en la Ordenanza Reguladora de las Tasas por

Servicios Municipales de la ciudad de Nueva Concepción.

Beneficios.

Art. 2. Concédase un plazo de tres meses contados a partir de la publicación en el Diario Oficial y entrada en vigencia de la presente Ordenanza

Municipal, para que las personas naturales o jurídicas que se encuentren en mora en el caso de los dos artículos siguientes, puedan cancelar sus deudas

por tasas e impuestos con el Municipio de Nueva Concepción, obteniendo un descuento en el recargo de intereses moratorias y multas por pago fuera

del plazo establecido de las áreas prescritas en el artículo anterior.

Sujetos de Aplicación.

Art. 3. Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo dos de la presente ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuen-

tren en cualquiera de las siguientes condiciones:

a) Aquellos contribuyentes y responsables que estando registrados o calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuen-

tren en situación de mora de las tasas e impuestos municipales el cual incluye los servicios de recolección de basura, alumbrado público,

mantenimiento de pavimento, arrendamiento del mercado municipal y presentación extemporánea de documentos al catastro municipal

establecidos en la Ordenanza Reguladora de las Tasas por servicios Municipales de la ciudad de Nueva Concepción.

b) Los contribuyentes y responsables que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos y hayan

suscrito el correspondiente plan de pago, deberán solicitar la anulación de dicho plan de pago, para gozar de este beneficio, pudiendo pagar

la totalidad de la deuda o realizar pagos parciales durante el plazo concedido en la presente ordenanza.

c) Podrán acogerse al presente decreto, los contribuyentes y responsables que se les haya iniciado proceso de cobro administrativo por tasas

e impuestos.

d) Aquellos contribuyentes y responsables que hayan incumplido el plan de pago suscrito con la Municipalidad y se favorezcan con el beneficio

otorgado en la presente ordenanza.

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Lugar de pago.

Art. 4. Las personas naturales o jurídicas que estén interesadas en solicitar el descuento de recargos de intereses moratorias y multas por pago

fuera del plazo establecido en concepto de tasas e impuestos y detalladas en la presente ordenanza, deberán solicitarlo al Departamento de Cuentas

Corrientes de la Alcaldía Municipal.

Art. 5. Vencido el plazo que establece esta Ordenanza Transitoria, cesará de inmediato y sin previo aviso el beneficio otorgado en la misma.

Vigencia.

Art. 6. La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia ocho días después de publicada en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Nueva Concepción, a los trece días del mes de mayo de dos mil nueve.-

FÉLIX MANUEL PORTILLO MENJÍVAR, JUAN PABLO ESCOBAR RODRÍGUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

RAMIRO PORTILLO, DIGNA AMÉRICA LEMUS DE ALVARENGA,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.

NORMA JOSEFINA ORANTES DE SERRANO, MARVIN ALBERTO VÁSQUEZ BONILLA,

TERCERA REGIDORA PROPIETARIA. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

HÉCTOR ANTONIO OCHOA, MARÍA ELFIDA ORELLANA LEMUS,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

MARTA ALICIA LARA DE HERNÁNDEZ, ENRIQUE ARNOLDO CARTAGENA ARRUÉ,

SÉPTIMA REGIDORA PROPIETARIA. OCTAVO REGIDOR PROPIETARIO.

MARÍA LUCINDA SALGUERO VALLE DE B., JUAN JOSÉ MORALES,

PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.

ERICKA ELIZABETH VILLEDA VARGAS, MIGUEL CORTÉZ,

TERCERA REGIDOR SUPLENTE. CUARTO REGIDOR SUPLENTE.

MARIO RAFAEL VALLE LEMUS,

SECRETARIO MUNICIPAL.


96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383DEcrETo NÚMEro TrES.-

El coNcEJo MUNiciPal DEl MUNiciPio DE laS VUElTaS DEParTaMENTo DE cHalaTENaNGo.

coNSiDEraNDo

I. Que de acuerdo al Art. 204, numeral 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios: crear, modificar y suprimir tasas

y contribuciones públicas por la prestación de los servicios públicos municipales.

II. Que conforme al Art. 30, numeral 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir los acuerdos de creación, modificación

y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.

III. Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art.77, establece facultades normativas al Concejo Municipal de fijar políticas, criterios y

regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los alcaldes y organismos dependientes de la Administración

Tributaria Municipal. Asimismo le compete emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria Munici-

pal.

IV. Que las tasas vigentes, establecidas en la ordenanza que regula los servicios municipales, según decreto número 2/2007 de fecha 31 de julio

de 2007, publicada en el Diario Oficial número 141, Tomo No. 376, no son acordes con la realidad económica del municipio, por lo que se

procede a la siguiente reforma.

Por TaNTo:

Este Concejo Municipal en uso de las facultades que señala el Artículo 204, Ordinales l y 5 de la Constitución de la República, el Artículo 30

numeral 21 del Código Municipal y Artículo 77 de la Ley General Tributaria Municipal.

DEcrETa, la siguiente:

rEforMa DE la orDENaNZa rEGUlaDora DE TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES

DEl MUNiciPio DE laS VUElTaS DEParTaMENTo DE cHalaTENaNGo.

Art. 1: Agréguese a el Art. 7 en su literal A) referente a los Servicios Municipales, en su numeral 5 referente a CEMENTERIO, en literal d) lo

siguiente:

a) SErVicioS MUNiciPalES

No. 5 cEMENTErio

d) Ingresos Varios

III Por construcción de nichos, cada uno ................................................................................................................................. $ 8.57

Art. 2: Agréguese a el Art. 7 en su literal A) referente a los Servicios Municipales, en su numeral 6 referente a VENTA DE ABONO ORGANICO

PRODUCIDO POR LA MUNICIPALIDAD, lo siguiente:

No. 6 VENTa DE aBoNo orGaNico ProDUciDo Por la MUNiciPaliDaD,

a) Venta de abono orgánico producido en la Municipalidad

I Venta de abono orgánico producido en la Municipalidad, en el local de la planta de compostaje,

cada quintal ......................................................................................................................................................................... $ 2.50

Art. 3: Modifíquese el Art. 7 en su literal B) referente a los Servicios de Oficinas, en su numeral 4 referente a DERECHO DE USO DE SUELO

Y SUBSUELO en literal d) de la siguiente manera:

B) SErVicioS DE oficiNaS

No. 4 DErEcHo DE USo DEl SUElo Y SUBSUElo

97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. d) Derechos por el uso del suelo y sub-suelo

I Para Instalar y mantener postes del tendido eléctrico en la jurisdicción del municipio cada uno:

2. Por mantener postes de tendido eléctrico en la jurisdicción del Municipio cada uno al mes ........................................ $ 3.00

II Para Instalar y mantener postes de red de telefonía y cajas de distribución de líneas telefónicas, así

como cualquier otro servicio, en la jurisdicción del municipio, cada uno:

2. Por mantener postes de telefonía y cajas de distribución de líneas telefónicas, así

como cualquier otro servicio, en la jurisdicción del Municipio cada uno al mes ............................................................... $ 1.00

IV Para instalar y mantener torres de transmisión telefónica y de tendido eléctrico, así como cualquier

otro servicio de comunicaciones en la jurisdicción del municipio cada uno:

1. Por su instalación una sola cuota .................................................................................................................................... $ 1,000.00

2. Por mantener instalada cada una al mes ......................................................................................................................... $ 250.00

VI Por Utilización de Postes por un segundo y tercer operador, en la jurisdicción del Municipio cada uno al mes .............. $ 1.00

VII Permiso por utilización de red eléctrica municipal en la jurisdicción del Municipio cada uno al mes .............................. $ 500.00

Art. 5: Agréguese a el Art. 7 en su literal B) referente a la los Servicios de Oficinas, en su numeral 5

referente a LICENCIAS de la siguiente manera:

B) SErVicioS DE oficiNaS

No. 5 licENciaS

k) Para construcciones, ampliaciones o mejoras de edificios y casas en lugares públicos y privados:

I Desde $10,000.00 Hasta $ 30,000.00 pagarán el 1 por ciento del monto total de inversión

II Desde $30,000.00 en adelante pagarán el 1.5 por ciento del monto total de inversión.

III En toda construcción frente a la vía pública, urbana y rural, es obligatorio dejar 0.80 c.m. de acera; previo permiso municipal.

DEroGaToria

Art. 6: Derógase la tasa comprendida en el Art. 7 en su literal A) de los Servicios Municipales, en su numeral 1 referente a ALUMBRADO

PUBLICO, en literal b) Inmuebles sin construcción o rústico, de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Las

Vueltas, decreto número 2/2007 de fecha 31 de julio de 2007, publicada en el Diario Oficial número 141, tomo No. 376.-

Art. 7: La presente Ordenanza entrará en vigencia a los ocho días siguientes de la publicación en el Diario Oficial.

DADO EN SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LAS VUELTAS, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, a

los cuatro días del mes de mayo del año dos mil nueve.

ROSA CANDIDA ALAS DE MENJIVAR,

ALCALDESA MUNICIPAL.

JOSE SAUL ZAMORA MEJIA, HILDA BEATRIZ CALDERON DE OLIVA,

SINDICO MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.



SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación

DECLARATORIA DE HERENCIA

MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al Público para los efectos de Ley,

AVISA: Que por Resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de abril del presente año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la Herencia Intestada que a su Defunción dejó la señora GRACIELA LÓPEZ, quien falleció el día diez de septiembre de mil novecientos noventa y siete, siendo éste su último domicilio, a la señora MARÍA ISABEL LÓPEZ o MARÍA ISABEL LÓPEZ DE ESPINOZA, como hija sobreviviente de la causante.-

Por lo que se le ha conferido a la Heredera declarada la ADMINIS-TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA INDICADA SUCESIÓN.-

Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintisiete de abril del dos mil nue-ve,- Dr. MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. Licda. MIRNA MARGARITA DÍAZ DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 561

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVA-DOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas y treinta minutos del día veinte de marzo del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Soyapango, siendo San Salvador su último domicilio, el día 03/07/2007, dejó el causante señor JULIO CESAR ROMERO COTERO, de parte de la señora FABIOLA NOEMY ORELLANA viuda DE ROMERO, conocida por FABIOLA NOEMY ORELLANA VALLES, y del menor CÉSAR AUGUSTO ROMERO VALLES, en sus calidades de cónyuge e hijo del causante.

Se les confiere a los aceptantes la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, debiéndole ejercer el menor CÉSAR AUGUS-TO ROMERO VALLES, por medio de su Representante Legal señora FABIOLA NOEMY ORELLANA viuda DE ROMERO, conocida por FABIOLA ORELLANA VALLES.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las catorce horas con trece minutos del día veintitrés de marzo del año dos mil nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 562-1

de seGunda publicación

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado

a las ocho horas y cuarenta minutos del día treinta de abril de dos mil

nueve. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de in-

ventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad

de Panchimalco, siendo esta Ciudad de San Marcos; su último domicilio;

el día diecinueve de abril del año mil novecientos noventa y nueve,

dejó la causante LAURA CECILIA MARTÍNEZ ROJAS; de parte de

los señores FRANCISCA ROJAS conocida por FRANCISCA ROJAS

CRUZ, y por FRANCISCA ROJAS DE MARTÍNEZ y ADALBERTO

MARTÍNEZ MÉNDEZ, en su calidad de padres de la referida causante. Se

ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurrido el término de quince días contados a partir de la

tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso

de sus derechos.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las quince horas cincuenta minutos del día

catorce de Mayo del año dos mil nueve.- Dr. GUILLERMO ALFARO

SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. ANTONIO CORTEZ GÓMEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 563-2

99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve

horas cincuenta y seis minutos del día veintinueve de septiembre de

dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario de parte de la menor SOFÍA ARELY SALINAS PÉREZ,

la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida el día cinco de

mayo de dos mil seis, en esta Ciudad, siendo su último domicilio, dejó

el causante señor BENJAMÍN SALINAS ESTRADA, como hija del

causante. Confiérase a la aceptante la administración y representación

Interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente; debiendo la citada menor ejercer

sus derechos por medio de su madre y representante legal señora ARELY

EMELY PEREZ.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las catorce

horas treinta y nueve minutos del día dieciséis de octubre de dos mil

seis. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 564-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas del día dos de abril de dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la sucesión abin-

testato, que a su defunción dejó el causante señor ROBERTO EDWIN

CUBAS AYALA, quien fue de cuarenta y siete años de edad, casado,

diseñador gráfico, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Vicente,

hijo de Buenaventura Cubas y Sara Olimpia Ayala, quien falleció el día

quince de agosto de dos mil ocho, siendo Ilopango su último domicilio,

de parte de la señora EDITH ASTRID HERNÁNDEZ DE CUBAS, en

su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como representante

legal de su menor hijo EDWIN ERNESTO CUBAS HERNÁNDEZ,

y dicho menor en su calidad de hijo del causante. Confiriéndose a los

aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión

abintestato, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, de conformidad con el Art. 1163 Inc. 1° C. C.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión abintestato, para

que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del edicto

respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas del

día dos de abril de dos mil nueve.- Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA

RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 565-2

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y dos

minutos del día veintidós de abril de dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las nueve horas diez minutos del día dos

de octubre del año dos mil ocho, en Ciudad Arce, departamento de La

Libertad, dejó la señora MAYRA YANIRA GUERRA CHANICO,

habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad de Ahuachapán;

de parte de la señora SANDRA ELIZABETH CHANICO AGUIRRE,

en su calidad de madre de la causante, y se ha nombrado a la aceptante

interinamente representante y administradora de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta y

seis minutos del día veintidós de abril del año dos mil nueve.- Dr. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL, Lic. EFRAIN MAURICIO

ARÉVALO MOJÍCA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 566-2


acEPTacioN DE HErENcia

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante señor ABNER NOE PEREZ, conocido por ABNER NOE

PEREZ LOPEZ, ocurrida el día catorce de noviembre del año dos mil

seis, en el Cantón Concepción, jurisdicción de la población de El Car-

men, de este Departamento, siendo ese su último domicilio, a la señora

INGRID KARINA MENDEZ RAMIREZ, y ésta como representante

legal de sus menores hijos JOHAN NOE y DARLYN MELISSA, ambos

de apellidos PEREZ MENDEZ, en su calidad de hijos del causante.

Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas

y cinco minutos del día veintiuno de abril del año dos mil nueve. LIC.

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO

BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 550-3

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y quince mi-

nutos del día once de mayo del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que

a su defunción dejó la señora OLGA BONILLA viuda de LOPEZ, quien

falleció a las cuatro horas del día trece de diciembre de mil novecientos

noventa y cinco, en el Barrio Concepción de la Ciudad de San Miguel,

siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor JOSE MARIO

LOPEZ BONILLA, en calidad de heredero Testamentario representado

por su Tutor legítimo señor CARLOS ERNESTO BONILLA, y se le ha

conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente. Debiendo ejercerla el señor

JOSE MARIO LOPEZ BONILLA, por medio de su Tutor legítimo señor

CARLOS ERNESTO BONILLA.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

ocho horas; y quince minutos del día once de mayo del dos mil nueve.

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 551-3

TiTUlo SUPlETorio

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Lic.

Loyda Margarita Arévalo Portillo, en concepto de Agente Auxiliar

del señor Procurador General de la República y en representación de

la señora MARIA ANGELINA GALLEGOS MERINO, solicitando a

favor de su representada título supletorio de un terreno rústico, situado

en el Cantón El Zapote, jurisdicción de esta ciudad, de una capacidad

superficial de VEINTE MIL CIENTO TRES METROS CUADRADOS

CON CINCUENTA Y SEIS DECIMETROS CUARENTA Y OCHO

CENTIMETROS; que mide y linda: NORTE, ciento cuarenta y un metros

cuadrados con cuarenta decímetros, con María Angelina Gallegos Merino

y Ventura Mejía; ORIENTE, doscientos noventa y un metros cuadrados

con veinte decímetros, con Roberto Avendaño Juárez; SUR, termina

en vértice, con Roberto Avendaño Juárez; y al PONIENTE, doscientos

quince metros, con María Angelina Gallegos Merino y Ventura Mejía.

Dice la solicitante que su representada adquirió dicho terreno por compra

que de ella hizo a la señora PETRONA GALLEGOS, ya fallecida.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de abril de

dos mil nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 552-3

de tercera publicación

101DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009.

SECCION CARTELES pAGADOSde priMera publicación

DEclaraToria DE HErENcia

DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein-

ticinco de mayo del año dos mil nueve. Se han declarado herederos defi-

nitivos ab-intestato, con beneficio de inventario a la señora CAROLINA

DEL CARMEN HERNANDEZ DE AVILES y menores FERNANDO

JOSE AVILES HERNANDEZ, y FRANCISCO ERNESTO AVILES

GARCIA, EN SU CALIDAD DE CÓNYUGE SOBREVIVIENTE E

HIJOS RESPECTIVAMENTE DEL CAUSANTE Y EL ÚLTIMO TAM-

BIÉN COMO CESIONARIO DEL DERECHO HEREDITARIO QUE

EN LA SUCESIÓN LE CORRESPONDÍA A LA SEÑORA BLANCA

HORTENCIA CRISTALES VIUDA DE AVILES, CONOCIDA POR

BLANCA HORTENCIA BRAVO o BLANCA HORTENCIA CRISTA-

LES BRAVO o BLANCA HORTENCIA BRAVO CRISTALES Y POR

BLANCA ORTENCIA BRAVO, COMO MADRE DEL CAUSANTE

SEÑOR ALVARO OSWALDO AVILES CRISTALES, CONOCIDO

POR ALVARO OSWALDO BRAVO AVILES Y POR ALVARO

OSWALDO AVILES BRAVO, FALLECIDO A LAS VEINTITRÉS

HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE NOVIEM-

BRE DE DOS MIL CINCO, EN CARRETERA A TACUBA, A LA

ALTURA DE LA COLONIA VISTA HERMOSA DE LA CIUDAD

DE AHUACHAPÁN, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO

EL DE ESTA CIUDAD Y SE HA CONFERIDO Definitivamente

a los herederos declarados, la administración y representación de la

sucesión, la que ejercerán los menores FERNANDO JOSE AVILES

HERNANDEZ, y FRANCISCO ERNESTO AVILES GARCIA, el

primero por medio de su representante legal señora CAROLINA DEL

CARMEN HERNANDEZ DE AVILES y el segundo por medio de su

representante legal señora Ana Concepción García Martínez, quien en

la certificación de la Partida de Nacimiento del menor aparece como

ANA CONCEPCION GARCIA.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas

veinticinco minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil nueve.

DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL, LIC. EFRAIN

MAURICIO AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

1 v. No. C031010

JOSÉ MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos del

día nueve de marzo de dos mil seis, se han declarado herederas definitivas

con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor JAIME AMÉRICO CASTILLO, conocido por JAIME

AMÉRICO CASTILLO SILVA, fallecido el día nueve de marzo de

mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón Sitio Viejo de esta juris-

dicción, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar

de su último domicilio, a las señoras MERCEDES ALFEREZ AYALA

DE CASTILLO, conocida por IGNACIA DE MERCEDES ALFEREZ

AYALA, IGNACIA DE MERCEDES ALFEREZ, MERCEDES AL-

FEREZ AYALA y por MERCEDES ALFEREZ; TANIA EVELYN

CASTILLO ALFEREZ Y CECILIA KARINA CASTILLO ALFEREZ,

a la primera en concepto de cónyuge sobreviviente, las demás en calidad

de hijas del causante; y se les ha conferido conjuntamente a las herederas,

la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las once horas quince minutos del día veintinueve de mayo de dos mil

nueve. LIC. JOSE MANUEL CHAVÉZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁN-

DEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C031011

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las ocho horas con quince minutos del día veinticinco de mayo del

dos mil nueve; se ha declarado heredera abintestato con beneficio de

inventario a la señora AUDELINA CALDERON DE FIGUEROA; en

concepto de hija de la causante JOAQUINA CALDERON ALDANA

conocida por JOAQUINA CALDERON, quien fue de cuarenta y dos

años de edad, oficios domésticos, fallecida el día seis de junio del dos

mil ocho, siendo Metapán su último domicilio.- En consecuencia se le

ha conferido a la heredera declarada la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.-


Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del

día dos de junio del dos mil nueve.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA

FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. F010107

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con

Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur tres- siete, en

la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito

Notario, a las once horas treinta minutos de este día, se ha declarado

heredero definitivo Testamentario, con beneficio de inventario al

señor HELMER ANDRES ROMAN MADRID, de los bienes del

causante, señor RIGOBERTO ROMAN MELGAR conocido sólo por

RIGOBERTO ROMAN, siendo a su vez, el heredero HIJO del causante;

habiéndosele conferido la Administración y Representación definitiva

de la sucesión.

Librado en la Oficina de Notariado del Doctor Hernán Alberto

López Silva, Ahuachapán: a los treinta días del mes de mayo de dos mil

nueve.-

HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA,

NOTARIO.

1 v. No. F010128

HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con



HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario,

a las diez horas de este día, se ha declarado heredero definitivo abi-

ntestato, con beneficio de inventario al señor JULIO CESAR AREVALO

MORAN, de los bienes de la causante, señora ADELA MARTINEZ DE

AREVALO MORAN conocida sólo por ADELA MARTINEZ, como

CONYUGE SOBREVIVIENTE de la causante; habiéndosele conferido

la Administración y Representación definitiva de la sucesión.



nueve.-

HERNÁN ALBERTO LOPEZ SILVA,

NOTARIO.

1 v. No. F010129





a las ocho horas treinta minutos de este día, se han declarado herederas

definitivas abintestato, con beneficio de inventario a las señoras LILIAN

DEL CARMEN GONZALEZ VALIENTE y CELIA GONZALEZ DE

LOPEZ, de los bienes del causante, señor MAXIMILIANO GONZALEZ

QUIÑONEZ, como HIJAS del causante; habiéndoseles conferido la

Administración y Representación definitiva de la sucesión.



nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F010130


oficina de Notario situada en la Segunda Avenida Sur tres-siete, en la

ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito

Notario, a las nueve horas de este mismo día, se ha declarado heredero

definitivo Ab-intestato, con beneficio de inventario al señor ARISTIDES

ANTONIO MIRON AREVALO, de los bienes de la causante, seño-

ra MARIA PAULINA ROQUE DE REYES, conocida por MARIA

PAULINA ROQUE VIUDA DE REYES, PAULINA ROQUE y POR

MARÍA PAULINA ROQUE, en su calidad de CESIONARIO, de los

Derechos Hereditarios que en la sucesión le correspondía a los señores

DOMINGO REYES ROQUE y VENANCIO OBISPO REYES RO-

QUE, en su calidad de HIJOS de la causante; habiéndosele conferido

la administración y Representación definitiva de la sucesión.

Librado en la oficina de Notario del Doctor Hernán Alberto López

Silva, Ahuachapán; a los treinta días del mes de mayo de dos mil nue-

ve.


NOTARIO.

1 v. No. F010132

103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con

oficina de Notario situada en la Segunda Avenida Sur tres-siete, en la

ciudad de Ahuchapán, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las nueve horas treinta minutos de este día se ha declarado

heredera definitiva Ab-intestato, con beneficio de inventario a la señora

ALVA CONSEPCIÓN CORTEZ conocida por ALVA CONCEPCION

CORTEZ, de los bienes de la causante, señorita RINA ANGELICA

CORTEZ SIGÜENZA conocida por RINA ANGELICA SIGÜENZA

CORTEZ, como MADRE de la causante; habiéndosele conferido la

administración y Representación definitiva de la sucesión.



nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F010134


oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur tres-siete, en la

ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las diez horas treinta minutos de este día, se ha declarado

heredera definitiva ab-intestato, con beneficio de inventario a la señora

NELY ESPERANZA TOBAR DE QUEZADA, de los bienes de la

causante, señora EVELIA NICIA ESQUIVEL, conocida por EVELIA

ESQUIVEL, BLANCA EVELIA ESQUIVEL y por BLANCA EVELIA

NICIA ESQUIVEL, como HIJA de la causante; habiéndosele conferido

la Administración y Representación definitiva de la sucesión.

Librado en la oficina de Notariado del Doctor Hernán Alberto

López Silva, Ahuachapán: a los treinta días del mes de mayo de dos

mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F010135

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos

del día dieciocho de marzo del presente año, se ha declarado heredera

definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor MANUEL GUILLEN MORALES, fallecido

el día ocho de septiembre de dos mil ocho, en la ciudad de Ilobasco,

departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, a la señora

MARIA MAGDALENA MENDEZ LEMUS DE GUILLEN, en calidad

de cónyuge sobreviviente ; y se le ha conferido a la heredera, la admi-

nistración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco; Cabañas,

a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de marzo

de dos mil nueve. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ

SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. F010141

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este

Juzgado de las diez horas y quince minutos del día diecinueve de mayo

del dos mil nueve, SE HA DECLARADO HEREDERO con beneficio

de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

señora SHUMING CHEN, conocida que fue por CHEN SHUMING,

SOFIA CHANG DE CEN, SOFIA CHANG CEN, SOFIA CHANG y

por SHUMING CHEN DE CEN, quien fue de cincuenta y seis años de

edad, Comerciante, quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo la

misma ciudad su último domicilio, el día seis de junio del dos mil ocho,

originaria de la República China y Salvadoreña por naturalización al señor

DAVID CEN conocido por DAVID CEN HUACHARG, HUACHARG

CEN y por CEN HUACHARG en su calidad de cesionario de los derechos

hereditarios que le correspondían a la señorita CLAUDIA LISSETTE

CEN CHEN en su calidad de hija de la referida de cujus. Y SE LE HA

CONFERIDO AL HEREDERO DECLARADO la administración y

representación definitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las once horas y quince minutos del día veintiséis de

mayo del dos mil nueve.DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. F010146

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos de

este día se han DECLARADO HERREDERA DEFINITIVA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA DEL CARMEN

CORTEZ MONTES DE MEJIA en calidad de hija de la causante señora

MARIA EMMA CORTES, conocida por MARIA EMMA CORTEZ y

por EMMA CORTEZ, en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer

el día trece de enero del año dos mil cinco, en la Colonia Cruz, de esta

ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio.

Confiriéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y

Representación definitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

dieciocho días del mes de mayo del año dos mil nueve. LIC. JOSE AN-

TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL

SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F010156

FRANCISCO RAFAEL GUERRERO AGUILAR, Notario, del domi-

cilio de San Salvador, con oficina situada en Pasaje y Residencial San

José, casa número Dos, Boulevard Constitución, Colonia Escalón, de

esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída en

esta ciudad a las diecisiete horas y treinta minutos de este día, se han

DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, en la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida

el día veintiuno de febrero del corriente año en el Hospital General del

Seguro Social, de esta ciudad, teniendo como su último domicilio la

ciudad de Mejicanos, dejó la señora ANA ISABEL OSORIO DE LAZO,

quien fue de sesenta y un años de edad, salvadoreña, casada, Doctora en

Medicina de parte de los señores FREDY ALBERTO LAZO MARIN,

conocido también por FREDY ALBERTO LAZO; CLAUDIA MARIA

LAZO OSORIO, FREDY ALBERTO LAZO OSORIO y CARLOS

FRANCISCO LAZO OSORIO, el primero en su calidad de cónyuge

sobreviviente y los restantes en su calidad de hijos de la referida causante,

habiéndose conferido a los herederos declarados la administración y

representación definitivas de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos

mil nueve.

FRANCISCO RAFAEL GUERRERO AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F010160

SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, Notario, con Oficina

Jurídica situada en Cuarta Calle Poniente, Número Cinco, Barrio El Centro

de la Ciudad de Chalatenango. Al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta Oficina

a las trece horas del día tres de junio de dos mil nueve, se ha declarado

HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO

de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora: AURELIA

CISNEROS viuda DE PINEDA, quien falleció a las veinte horas del

día veintiuno de abril de dos mil tres, en la Villa de Agua Caliente,

Departamento de Chalatenango, siendo dicha Villa su último domicilio;

al señor JESUS PINEDA CISNEROS, en su calidad de hijo de la de

cujus.

Confiriéndole al Heredero declarado y en el concepto antes dicho

la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

Librado en Chalatenango, a los cuatro días del mes de Junio del

dos mil nueve.

LIC. SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F010199

IRMA ARACELY FLORES ALVAREZ, Notario, con Oficina Notarial en

Diecisiete Avenida Norte, Residencial Santa Teresa, polígono N, Número

Diez, Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad.

AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en

esta ciudad, a las diecinueve horas del día tres del presente mes y año, se

ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE

105DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. INVENTARIO, en la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en

la ciudad de Mejicanos, siendo la ciudad de Soyapango, Departamento de

San Salvador, su último domicilio, el día cuatro de julio de dos mil cuatro,

dejó el señor CARLOS HUMBERTO GONZALEZ MARROQUIN, a la

señora KARLA ELIZABETH GONZALEZ SALAZAR, en su calidad

de hija del referido causante, habiéndosele conferido la administración

y representación definitiva de la sucesión, por lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

a los cuatro días del mes de junio de dos mil nueve.

LIC. IRMA ARACELY FLORES ALVAREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F010229

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este

día, se ha declarado a la señora SONIA DEL CARMEN RIVAS DE

CUBIAS conocida por SONIA DEL CARMEN FLORES DE CUBIAS,

de treinta y ocho años de edad, oficios domésticos, de este domicilio,

portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos millones

setecientos veinticinco mil seiscientos once guión nueve, y Tarjeta de

Identificación Tributaria número uno cero cero tres guión dos cero cero

ocho siete cero guión uno cero tres guión cero, heredera abintestato con

beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor

CLAUDIO ALONSO CUBIAS FLORES conocido por CLAUDIO

ALONSO CUBIAS, quien fue de treinta y siete años de edad, agricultor,

casado, salvadoreño, originario y del domicilio de esta ciudad, habiendo

fallecido el día dieciséis de octubre del año dos mil ocho, en el Cantón

San Antonio Tras El Cerro, suburbios del Barrio Concepción de esta

misma ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge

sobreviviente del causante.

Y se ha conferido a la heredera declarada la administración y

representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve

días del mes de mayo del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F010245

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos

del día veintiuno de mayo del dos mil nueve, se ha declarado heredera

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia testamentaria

que a su defunción dejó la señora CARMEN OTILIA GARCIA conocida

por OTILIA GARCIA, quien falleció a las veintidós horas cincuenta y

cinco minutos del día veintinueve de diciembre del dos mil ocho, en

Inversiones Médicas San Francisco, de la Ciudad de San Miguel, siendo

este lugar su último domicilio, a la señora BLANCA LILIAN GARCIA,

en calidad de heredera testamentaria de la causante, y se le ha conferido

a la heredera declarada, en el carácter antes indicado, la administración

y representación definitivas de la sucesión.


ley.


once horas y dieciséis minutos del día veintiuno de mayo del dos mil

nueve. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. F010250

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE TEJUTLA.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

diez horas con treinta minutos de este día, se ha DECLARADO HERE-

DEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la

sucesión intestada que a su defunción dejó MIRTALA PORTILLO, quien

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383fue de ochenta y un años de edad, ama de casa, soltera, originaria de Agua

Caliente, Departamento de Chalatenango, hija de Lidia Portillo, falleció

el día dieciocho de abril del dos mil cinco, siendo su último domicilio el

municipio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, a los

señores CARMEN ALICIA PORTILLO DE RIVAS, ROSA CANDIDA

PORTILLO DE RUBIO, MAGDALENA MIRTALA PORTILLO DE

RODRIGUEZ y MARIO PORTILLO LOPEZ, todos en calidad de

hijos de la causante. Confiérese a los aceptantes la administración y

representación definitiva de la sucesión.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veintisiete días de abril del dos

mil nueve. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

1 v. No. F010278

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PU-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día, se ha

declarado heredera definitiva con beneficio de inventario a la señora

ROSARIO ARACELY GONZALEZ DE MEJIA conocida por ROSARIO

ARACELY GONZALEZ RODRIGUEZ y por ROSARIO ARACELY

GONZALEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como

Cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora María

Alicia viuda de Barrera conocida por María Alicia Mejía y por Alicia

Mejía Canizález, ésta en calidad de madre sobreviviente del mismo

causante señor SANTOS ISIDRO MEJIA ORTEGA, en la sucesión

intestada que éste dejó al fallecer el día treinta de junio del año dos mil

ocho, en el Seguro Social de la ciudad de San Salvador, habiendo sido la

ciudad de Usulután, su último domicilio. Confiriéndosele a la heredera

declarada la administración y representación definitiva de dicha sucesión,

con las facultades y restricciones de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los quince días del mes

de mayo del año dos mil nueve. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F010283

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las doce horas con diez minutos del día catorce de mayo de dos mil

nueve, se ha declarado heredero abintestato con beneficio de inventario

al señor SOTERO ORTIZ REYES, quien lo hace en calidad de HIJO

de la causante MAXIMILIANA ORTIZ MARTINEZ conocida por

MAXIMILIANA ORTIZ, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de

oficios domésticos, fallecida el día tres de julio de dos mil siete, siendo

la ciudad de Metapán su último domicilio; habiéndose conferido al

referido heredero la administración y representación DEFINITIVA de

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

treinta minutos del día veinticinco de mayo del dos mil nueve. LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. F010286


TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas con treinta y cinco minutos del día catorce de mayo del

dos mil nueve; se ha declarado heredero abintestato con beneficio de

inventario al señor SOTERO ORTIZ REYES; en concepto de hijo del

causante SOTERO REYES, quien fue de ochenta y tres años de edad,

agricultor, fallecido el día ocho de octubre del dos mil ocho, siendo

Metapán su último domicilio. En consecuencia se le ha conferido al

heredero declarado la administración y representación DEFINITIVA

de la sucesión.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con

cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de mayo del dos mil nueve.

LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. F010290

107DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. acEPTacioN DE HErENcia

VICTOR DAVID ALEMAN BOLAÑOS, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Cuarta Calle Oriente, Lourdes, ciudad de Colón, departamento de La Libertad;

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas del día cuatro de junio del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor RIGOBERTO CRUZ PREZA MENDOZA, en calidad de hijo sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ESPERANZA MENDOZA DE PREZA, conocida por MARIA ESPE-RANZA MENDOZA GARCÍA, MARIA ESPERANZA MENDOZA y ESPERANZA MENDOZA, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y un años de edad, de oficios domésticos, casada y de na-cionalidad Salvadoreña, quien falleció el día dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Lourdes, Colón, a los cuatro días del mes de junio de dos mil nueve.

VICTOR DAVID ALEMAN BOLAÑOS,

NOTARIO.

1 v. No. C031014

HECTOR MANUEL UMAÑA SANDOVAL, Abogado y Notario del domicilio de Masahuat, Departamento de Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día once de mayo del presente año; se ha tenido por aceptada ex-presamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ANTONIO UMAÑA ROSALES, y quien falleció el día quince de febrero del año mil novecientos ochenta y cuatro, en Cantón Llano de Las Majadas de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio, de parte del señor SAMUEL FIGUEROA PERAZA, confiriéndosele la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cito al que tenga derecho a dicha herencia para que comparezca en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto.

Librado en la Oficina Notarial, ubicada en Barrio El Centro de la jurisdicción de Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos mil nueve.

Lic. HECTOR MANUEL UMAÑA SANDOVAL,

NOTARIO.

1 v. No. C031015

JORGE ALBERTO CÁRCAMO QUINTANA, Notario, de este do-

micilio, con oficina situada en la Diecisiete Calle Poniente, número

cuatrocientos diecinueve, edificio Bonilla, local número tres, Centro de

Gobierno, en esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día veintiuno de Junio del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción acaecida el día seis de abril del corriente año,

en la ciudad de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, siendo

éste su último domicilio, dejó el señor JUAN ANTONIO CORTES,

conocido por MARIO ANTONIO CORTES, por JUAN ANTONIO

CORTEZ y por MARIO ANTONIO CORTEZ, de parte de la señora

ROSA MELIDA CASTRO DE CORTEZ, en su calidad de cónyuge

sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

En consecuencia cita a todos los que se crean con derecho a la re-

ferida sucesión para que se presenten a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del edicto.

Librado en la oficina del Notario Jorge Alberto Cárcamo Quintana,

en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve de

agosto de dos mil ocho.

Dr. JORGE ALBERTO CARCAMO QUINTANA,

NOTARIO.

1 v. No. F010106


Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur, tres- siete, en

esta ciudad, al público, para los efectos de ley,


a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida

a las siete horas del día catorce de mayo de mil novecientos noventa y

seis, en el Cantón San Antonio, del Municipio de Jujutla, Departamento

de Ahuachapán, su último domicilio, dejó el señor MIGUEL ANGEL

ANAYA, de parte de la señora NORA ESTELA ANAYA LOPEZ,

como HIJA del causante; habiéndosele nombrado administradora y

representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones



López Silva: Ahuachapán, a los treinta días del mes de mayo de dos mil

nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F010137

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383SALVADOR ANIBAL OSORIO RODRIGUEZ, Notario, de este domi-cilio, con oficina ubicada en Colonia Las Rosa, número Dos, Avenida Las Magnolias, Casa número veinticinco, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día tres de junio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las dieciséis horas del día dos de Noviembre de dos mil ocho, dejó el señor RICARDO ANTONIO DELGADO Y AGUIRRE COTO también conocido por RICARDO ANTONIO DELGADO Y AGUIRRE, RICARDO ANTO-NIO DELGADO COTO, RICARDO DELGADO COTO, RICARDO DELGADO Y AGUIRRE y por RICARDO ANTONIO DELGADO AGUIRRE AGUIRRE, de parte de la señora ZOILA EMERITA RUIZ DE DELGADO conocida por ZOILA EMERITA RUIZ CHICAS, en su concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA, de la causante en su calidad de cónyuge y cesionaria del Derecho de Herencia de los señores RODRIGO ANTONIO DELGADO Y AGUIRRE RUIZ conocido por RODRIGO ANTONIO DELGADO Y AGUIRRE, RODRIGO ANTO-NIO DELGADO RUIZ y por RODRIGO ANTONIO RUIZ, FRANCIS YAMILIA DELGADO RUIZ y ROSA ISABEL DELGADO RUIZ, y FRANCISCO RICARDO DELGADO RUIZ; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario SALVADOR ANIBAL OSORIO RODRIGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a tres días del mes de Junio de dos mil nueve.

SALVADOR ANIBAL OSORIO RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F010171

GUILLERMO ANTONIO AQUINO ALVARADO, Notario del domici-lio de la ciudad de Santa Ana, con oficina ubicada en la esquina formada por la Sexta Avenida Norte y Sexta Calle Poniente, frente a Funeraria La Única Esperanza, de la ciudad de Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día Quince de abril del año dos mil nueve, en las Diligencias de Aceptación de Herencia, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Metapán, el día siete de agosto de dos mil seis, dejó la señora MILAGRO LEONOR VIDAL, de parte de los señores ROBERTO MONTERROZA VIDAL, en su concepto de Hijo sobreviviente y como Cesionario del Derecho que le correspondían al señor FRANCISCO MONTERROZA VIDAL, también hijo de la Causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del Notario GUILLERMO ANTONIO AQUINO ALVARADO.- En la ciudad de Santa Ana, a las diez horas del día veinte de abril del año dos mil nueve.

GUILLERMO ANTONIO AQUINO ALVARADO,

NOTARIO.

1 v. No. F010205

CARLOS MAURICIO OSTORGA MARROQUÍN, Notario de este do-micilio, con oficina situada en Centro Metropolitano, veintitrés Avenida Norte y veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos dos, local número trece, Colonia Médica de esta ciudad:

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día cuatro de junio de dos mil nueve. Se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ROSA ALEJANDRINA CORTEZ CASTILLO, en calidad de Hija Sobreviviente y Cesionaria de los derechos de los señores CRESCENCIO CORTEZ; MARIA JULIA CORTEZ CASTILLO; LAURA CORTEZ CASTILLO y REYNALDO CORTEZ CASTILLO, el primero esposo y todos los demás en calidad de hijos de la causante. La herencia intestada que a su defunción dejara la señora FRANCISCA CASTILLO DE CORTEZ, quien falleció el día veintiuno de octubre del año dos mil cuatro, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, originaria de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, casada, de nacionalidad Salvadoreña. Habiéndose conferido a la aceptante la ADMINISTRA-CION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION; con las facultades y restricciones de los curadores yacentes.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador a los cuatro días del mes de junio del dos mil nue-ve.

Lic. CARLOS MAURICIO OSTORGA MARROQUIN,

NOTARIO.

1 v. No. F010236

LICENCIADA DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDCIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas treinta minutos del día veintiocho de abril de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia testa-mentaria que a su defunción ocurrida a las dos horas quince minutos del día dieciséis de febrero de dos mil ocho, en el Hospital del Seguro

109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Social de Santa Ana, dejó el señor JOSE ANTONIO VELASQUEZ; de

parte de los señores JULIO CESAR VELASQUEZ GARCIA, y JOSE

JOAQUIN VELASQUEZ GARCIA, ambos en su calidad de asignatarios

testamentarios instituidos por el causante, a quienes se ha nombrado

interinamente representantes y administradores de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y por

aparecer que a la sucesión también tiene derecho la señora Sonia Mabel

Velásquez García, se ordenó citársele personalmente, previniéndosele

a los interesados proporcionar la dirección de la residencia de dicha

persona.


ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las catorce horas treinta

y cuatro minutos del día veintiocho de abril de dos mil nueve. Lic. DANI

BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.

Lic. EFRAIN MAURICIO AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031009-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y treinta

minutos del día seis de mayo del presente año, se tuvo por aceptada ex-

presamente y con beneficio de HERENCIA INTESTADA de los bienes

que a su defunción dejó el causante JOSÉ HERNAN MOLINA GARCIA,

quien falleció a las once horas del día veintiocho de diciembre de dos

mil siete, en el Hospital Central, siendo Mejicanos, su último domicilio,

de parte de la señora CLAUDIA MURIEL ARGUETA VIUDA DE

MOLINA y de los menores JOSÉ MIGUEL y MARÍA JOSÉ, ambos de

apellidos MOLINA ARGUETA, representados legalmente por su madre

Claudia Muriel Argueta Viuda De Molina, en su calidad de cónyuge

sobreviviente e hijos del causante respectivamente.- Confiriéndosele

a la aceptante en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión Intestada con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de-

biendo ejercerla los menores JOSÉ MIGUEL y MARÍA JOSÉ, ambos

de apellidos MOLINA ARGUETA, por medio de su representante legal,

su señora madre Claudia Muriel Argueta Viuda De Molina.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las quince horas

y cuarenta minutos del día seis de mayo de dos mil nueve. Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010144-1

ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS, Notaria, de este domicilio,

con Oficina ubicada en: Avenida España y Diecisiete Calle Poniente,

Condominio Central “E”. Segunda Planta, Local Siete, Barrio San

Miguelito, Departamento de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las diez horas del día diecinueve de mayo del año dos mil nueve, se

ha declarado Heredera Interina con Beneficio de Inventario de la He-

rencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE

BILFREDO PARRAS, ocurrida en la jurisdicción de Mejicanos, Depar-

tamento de San Salvador, el día diez de enero del año dos mil nueve, a

la señora MARIA CATALINA RAMIREZ ALFARO, en su concepto

de Cesionaria de los derechos que le correspondían a los hijos e hijas del

causante, señora FRANCISCA TRANSITO RAMIREZ PARRAS, del

señor WILFREDO RAMIREZ PARRAS, del señor CESAR ADGUSTO

PARRAS RAMIREZ, y de la señora ZULEIMA ARELY RAMIREZ

PARRAS, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y

representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de

mayo del año dos mil nueve.

ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F010163-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las once horas

treinta y dos minutos del día diecinueve de mayo del dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en esta ciudad,

su último domicilio, el día tres de febrero de mil novecientos ochenta

y tres, dejó ISABEL DE JESUS HERNANDEZ conocida por ISA-

BEL HERNANDEZ, de parte de EDUARDO REYES PORTILLO

GONZALEZ, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios

que le correspondían al señor JUAN ANTONIO HERNANDEZ, en su

concepto de hijo de la causante, se ha conferido al aceptante la adminis-

tración y representación INTERINA, de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador: a las

quince horas del día veintisiete de mayo de dos mil nueve. Dr. JOSE

MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br.

ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010185-1

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,

a las catorce horas con treinta minutos del día veintiocho de mayo del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la herencia testamentaria dejada a su defunción por la

causante señora MARIA CONSUELO CALLEJAS VIUDA DE RA-

MOS conocida por MARIA CONSUELO CALLEJAS DE RAMOS,

ocurrida el día cuatro de noviembre de dos mil ocho, en esta ciudad,

lugar de su último domicilio, de parte de los señores JUAN CARLOS

GONZALEZ BENITEZ, JUAN CARLOS GONZALEZ CALLEJAS

conocido por JUAN CARLOS CALLEJAS GONZALEZ y de la menor

TANIA LISSETH GONZALEZ BENITEZ, todos en su calidad de here-

deros testamentarios de la causante; y se ha conferido a los aceptantes,

la administración y la representación interinas de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas

veintisiete minutos del día tres de junio de dos mil nueve.- LIC. YOALMO

ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA

SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010187-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado

a las quince horas y quince minutos del día veintidós de abril de dos

mil nueve.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad

de Olocuilta, Departamento de La Paz, siendo esa Ciudad su último

domicilio, el día veintiocho de diciembre del año dos mil seis, dejó la

causante ABELINA MENJIVAR conocida por ABELINA MENJIVAR

MARTINEZ y por ADELINA MENJIVAR; de parte de la señora

BLANCA VILMA RIVERA DE OSORIO en su calidad de hija de la

referida causante.- Se ha conferido a la aceptante la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones


Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurridos el término de quince días contados a partir de la

tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso

de sus derechos.-


ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-

mento de San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del

día trece de Mayo del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO ALFARO

SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010188-1

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las doce horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora ANTONIA SOLANO, conocida por MARIA

ANTONIA SOLANO, quien fue de sesenta y un años de edad, soltera,

Ama de casa, originaria de Estanzuelas, Departamento de Usulután, de

nacionalidad Salvadoreña, hija de Josefa Solano ya fallecida, de padre

ignorado; falleció aquélla a las diez horas y treinta minutos del día seis

diciembre de mil novecientos ochenta y seis, en la Ciudad de Zacapa,

República de Guatemala, siendo éste su último domicilio; de parte de

OLGA LEONOR SOLANO, en concepto de hija de la causante y cesio-

naria de los derechos hereditarios que le corresponden al señor Mauricio

Antonio Solano Duanes, en concepto de hijo de la causante.-

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS

DEL DÍA DOS DE ABRIL DE DOS MIL NUEVE.- LIC. OSCAR

NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.

RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010213-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio

de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE GONZALO

CAMPOS VELASQUEZ, conocido por JOSE GONZALO CAMPOS y

por JOSE GONZALOS CAMPOS VELASQUEZ quien falleció el día

quince de febrero de dos mil nueve, en el Barrio El Chile, Jurisdicción

de El Carmen, La Unión, siendo éste su último domicilio, de parte de

111DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. la señora MARIA ESTEBANA VIERA REYES DE CAMPOS cono-

cida por MARIA ESTEBANA REYES y por MARIA ESTEBANA

REYES VIERA, en calidad de Cónyuge y cesionaria de los derechos

hereditarios que correspondían a las señoras SILVIA MARILIN CAM-

POS DE GONZALEZ conocida por SILVIA MARILIN CAMPOS DE

GONZALEZ y de RAQUEL NOEMY CAMPOS VIERA conocida por

RAQUEL NOEMY VIERA, en calidad de hijas del causante. Confiérese

a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y represen-

tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días

del mes de marzo de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010218-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tri-

bunal a las once horas y diez minutos de este mismo día, del presente

mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara

el causante JUSTINO ANTONIO CLAVEL QUIJANO, conocido por

JUSTINO ANTONIO CLABEL QUIJANO, quien falleció a las cuatro

horas del día diez de agosto de dos mil seis, en el Barrio Concepción

de esta ciudad; siendo éste su último domicilio; de parte de los señores:

JOSE ILDEFONSO CLAVEL QUIJANO y JESÚS ELÍAS CLAVEL

GARCÍA, conocido por JESÚS CLAVEL GARCÍA; quienes actúan en

su carácter personal, el primero en su concepto de hermano y el segundo

en su concepto de padre del mencionado causante.

Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-

ción interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once

horas y quince minutos del día veinticinco de Mayo del dos mil nue-

ve.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LIC. JUANA DE JESÚS FIGUEROA COCA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010238-1

ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día

quince de octubre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario de parte del señor Miguel Ángel del Cid

Guardado, como hijo del causante, de la herencia intestada que a su de-

función dejó Urbano Antonio del Cid Mejía, quien fue de setenta y cuatro

años de edad, viudo, originario de Berlín, departamento de Usulután,

del domicilio de Soyapango, hijo de Rodrigo del Cid y Francisca de la

Paz Mejía, de nacionalidad salvadoreña, falleció el día veintiocho de

septiembre de dos mil cinco, iniciadas en carácter personal por el señor

Miguel Ángel del Cid Guardado, y continuado por su apoderado Abogado

Carlos Antonio Castillo Sánchez.

Confiérese al aceptante la representación y administración INTE-

RINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores


Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a doce horas

veinte minutos del día quince de octubre de dos mil ocho. DR. ROMEO

EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010246-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con bene-

ficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor FRANCIS-

CO HERNANDEZ AGUILAR conocido por JUAN FRANCISCO

HERNANDEZ y por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUILAR

quien falleció el día catorce de octubre del año dos mil ocho, en el Can-

tón El Pastor, Yayantique de este Departamento, siendo esa ciudad su

último domicilio, de parte del señor PABLO BENJAMIN VENTURA

AMAYA, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le

correspondían a la señora MARIA ANASTACIA RAIMUNDO DE

HERNANDEZ conocida por MARIA ANASTACIA RAIMUNDO, en

calidad de cónyuge del causante. Y se le ha conferido a dicho aceptante

en el carácter indicado la administración y representación interinas de

la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días

del mes de mayo de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010247-1

HErENcia YacENTE

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día quince

de Mayo del corriente año, se ha declarado yacente la herencia que a su

defunción dejó el señor SANTOS ANAYA, quien fue de sesenta y ocho

años de edad, jornalero, salvadoreño, fallecido el día veintiséis de Abril

de dos mil seis, en el Cantón El Arco, jurisdicción de Tecoluca, de este

Departamento, lugar de su último domicilio; y se ha nombrado curador

de la misma al Licenciado MARCOS WILSON OVIEDO, Abogado y

Notario, del domicilio de Soyapango y de esta ciudad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve

días del mes de Mayo del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010102-1

TÍTUlo DE ProPiEDaD

EL SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter

personal el señor HUGO ENRIQUE CAÑAS BARRERA, de treinta y

nueve años de edad, Comerciante, del domicilio del Cantón El Espinal,

Jurisdicción de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, persona

a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único

de Identidad Número: cero tres millones doscientos cincuenta mil nove-

cientos treinta y ocho - uno. Manifestando ser dueño y actual poseedor

de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de

un inmueble de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio

El Centro de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de un

área aproximada de extensión de DOS MIL CIENTO VEINTISIETE

PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, Lindante: AL

ORIENTE: con terreno de Luciano Díaz, hoy de Teresa Muñoz Chávez

y con terreno de María Magdalena Quezada Cornejo de Figueroa, línea

de ferrocarril de por medio antes de Isabel Díaz, divide brotones de

tempate, Jiote e Izotes; AL NORTE. Con terreno de Joaquín Flores, hoy

de Julio Roberto Romero Sánchez, y con terreno de Manuel Antonio

Cerros Bejarano, cerco de piña y camino vecinal de por medio que sirve

de división; AL PONIENTE: con finca antes de Jesús viuda de Castro y

Onorio Villacorta, hoy de José Antonio Rosales, calle nacional de por

medio; y AL SUR: con terreno antes de Emilia Díaz y Luciano Díaz,

hoy de María Juana de la O Díaz y con terreno de María Luisa de la O

Díaz, brotones de varias clases de por medio, no hay construcción ni

tiene cultivos permanentes. Del cual solicita TÍTULO DE PROPIEDAD;

PRESENTANDO LA FICHA CATASTRAL RESPECTIVA. Todos los

colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de

Cuscatlán, el predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas

ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie

y lo adquirió por COMPRAVENTA en escritura pública al señor JULIO

ROBERTO ROMERO SANCHEZ, el día uno de noviembre de dos mil

seis, escritura celebrada ante los oficios notariales de Jaime Benjamín

Trabanino Llobell, escritura que no fue presentada al Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas correspondiente por no tener antecedente

inscrito, teniendo la posesión del inmueble en forma quieta, pacífica y no

interrumpida por más de once años en la misma forma, y éste lo adquirió

a través de compraventa celebrada con los señores Mauricio Amadeo

Mártir Vásquez, Concepción Mártir y Carlos Roberto Mártir Vásquez,

quienes lo tuvieron en posesión por más de siete años, y éstos últimos

lo adquirieron por traspaso de la sucesión de su padre el causante señor

Miguel Ángel Vásquez Díaz conocido por Miguel Ángel Vásquez, quien

lo poseyó por más de doce años. En consecuencia el inmueble objeto de

la presente titulación se ha tenido en posesión de forma quieta, pacífica y

no interrumpida POR MAS DE TREINTA AÑOS, por los dueños antes

mencionados, posesión que se me ha transferido y sumado a la que yo

he ejercido. El inmueble lo valúa en la cantidad de VEINTIOCHO MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se avisa al público para los fines de ley.

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las

pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi

despacho notarial situado en veintitrés calle poniente y veintiuna ave-

nida norte, número mil ciento cincuenta y cinco, Colonia Layco, San

Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes

de marzo de dos mil nueve.

RENÉ GUILLERMO PALACIOS PEÑA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F010271

113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. El infrascrito Alcalde Municipal:

HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado, por sí y

por escrito el señor JOSE SIMON PARADA VASQUEZ, de veintiséis

años de edad, Empleado del domicilio de Santa Rosa de Lima, con DUI

# 01540243-7, solicitando a su favor TITULO DE PROPIEDAD Y DO-

MINIO, de un predio de naturaleza rústica, situado en el Caserío Santa

Clarita del Cantón Santa Clara de esta Jurisdicción, Departamento de La

Unión; de la capacidad superficial de TRESCIENTOS DIEZ METROS

SETENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS (310.77 M2),

que mide y linda: ORIENTE, diecinueve metros ochenta centímetros,

con Rafaela Arias; NORTE, catorce metros cincuenta centímetros,

con Rafaela Arias; PONIENTE, veintidós metros cinco centímetros,

con Delmi Chávez, quebrada de por medio; SUR, trece metros diez

centímetros, con Estela Ramírez y Julia Blanco, callejón de por medio.

Lo estima en la suma de UN MIL DOLARES y lo hubo por compra a

Rafaela Arias con documento privado que se le extravió, y que unida

su persona a la de aquélla, es por más de diez años sin interrupción. No

es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales, ni está en

proindivisión con nadie. Los colindantes son de este Domicilio, lo que

se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Pasaquina, Departamento de La Unión, a veinte

de Mayo del año dos mil nueve. JOSE NELSON URIAS ROQUE,

ALCALDE MUNICIPAL. JUAN DE LA CRUZ VENTURA, SECRE-

TARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F010094-1

TiTUlo SUPlETorio

CARLOS DAVID MORAN ZELAYA, Notario, de este domicilio, al

público para los efectos de Ley.

HACE SABER: En mi oficina, ubicada en Quince Calle Poniente,

Número treinta y cuatro, Edificio Centro de Gobierno, San Salvador,

se ha presentado el señor SIXTO GOMEZ, de setenta años de edad,

Jornalero, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, a quien

hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad

número cero un millón quinientos noventa y siete mil trescientos sesenta

y cuatro guión cero; y con Número de Identificación Tributaria cero

novecientos tres guión cero noventa mil quinientos treinta y ocho guión

ciento dos guión tres, a iniciar DILIGENCIAS DE TITULO SUPLE-

TORIO de un terreno de naturaleza rústica de su propiedad, situado en

el Cantón Cerro Colorado, Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de

Cabañas, de la capacidad superficial de CIENTO CUARENTA AREAS,

EQUIVALENTES A CATORCE MIL METROS, de las medidas y

linderos siguientes; AL ORIENTE: con terreno de Zenón Escobar calle

de por medio, de un árbol de amate a otro de jiote; AL NORTE: con

Terreno de Wenceslao Valladares, cerca de piña y brotones de jiote de

ambos colindantes, de por medio; y con el de Juan Antonio Rosa cerca

de piña y piedra de por medio de ambos colindantes, hasta un mojón de

pito; AL PONIENTE: con terreno de Antonio Hernández, zanja de por

medio hasta un amate; y al SUR, con terreno de Paula González y Raúl

González, en línea recta, cerca de alambre de por medio hasta donde

se comenzó, de los colindantes. El cual se ha adquirido según Escritura

Pública otorgada el día veintitrés de Octubre de mil novecientos setenta

y dos, lo valúa en UN MIL DOLARES, que el lote descrito no es domi-

nante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a

la pretensión del solicitante, lo hagan dentro del término legal y en la

dirección expresada.

Librado en la ciudad de San Salvador, dos de Junio de dos mil

nueve.

CARLOS DAVID MORAN ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. C030991

EDWIN ROBERTO ARGUMEDO VASQUEZ, Notario, del domicilio

de la ciudad de San Salvador e Ilopango, con oficina situada en Primera

Calle Oriente número siete, Ilopango, Departamento de San Salvador;

Para los efectos de Ley, al PUBLICO.

HACE SABER: Que a mi oficina antes mencionada se ha presentado

en su carácter personal el señor JULIO EDGAR VARGAS MONCHEZ,

quien es Empleado, de cuarenta y siete años de edad, de este domicilio,

persona a quien conozco y es portador de su Documento Único de

Identidad número cero uno cuatro cuatro seis dos ocho cero-ocho, con

Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento

treinta mil doscientos sesenta y uno-cero once-cero; solicitando DILI-

GENCIAS DE TITULO SUPLETORIO de un terreno de su propiedad,

de naturaleza rústica inculto situado en el lugar llamado Las Crucitas,

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383antes San Isidro de la Jurisdicción de Panchimalco, Departamento de

San Salvador, que mide y linda: AL ORIENTE: ciento dieciocho metros

diez centímetros quebrada arriba con terreno de Félix Benítez, antes de

Evangelina Vásquez. AL SUR: ciento treinta y cuatro metros veintiséis

centímetros, línea recta con el de Lorenzo Ramírez, mojones de un pito

a un Jiote, antes de Celso Benito; PONIENTE; ciento cincuenta y un

metros ochenta y nueve centímetros, con el de Lorenzo Ramírez, en

línea recta antes de Leopoldo Vásquez, y NORTE: ciento noventa y dos

metros noventa y dos centímetros, línea recta con el de Celso Benito,

mojones un jiote de pito, antes de Abraham Andrés Lemus, en todos los

rumbos hay brotones vivos de varias clases y al rumbo Norte hay calle

de por medio. Agrega el solicitante que actualmente los colindantes

son: AL NORTE: CON CONCEPCION DEODANES y LUZ MARIA

GRANDE VIUDA DE RAMIREZ. AL ORIENTE: CON LUZ MARIA

GRANDE VIUDA DE RAMIREZ. AL SUR: CON ROSA RAMOS

y LUZ MARIA GRANDE VIUDA DE RAMIREZ. AL PONIENTE:

CON LUZ MARIA GRANDE VIUDA DE RAMIREZ, CONCEPCION

DEODANES y CARRETERA NACIONAL QUE CONDUCE DE

Panchimalco al Cantón San Isidro de por medio. Que el inmueble tiene

una extensión superficial de QUINCE MIL QUINIENTOS TREINTA Y

CINCO PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS MAS O

MENOS. Que según posesión unida a la de sus antecesores por más de

treinta años consecutivos libre de gravamen. Que la primer poseedora

desde el día veintinueve de mayo de mil novecientos Setenta y siete

fue la Señora María Jesús Vásquez, posteriormente la sucesión de ella

hasta llegar al solicitante de las diligencias por compraventa de posesión

que le hiciera el Señor William Hervin López Torres. El inmueble no

es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o

derechos que pertenezcan a terceras personas. Que dicho terreno lo valúa

en la cantidad UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Lo que avisa al público para los fines de Ley.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las

pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi

Oficina Notarial, en la dirección arriba mencionada.

Librado en esta ciudad, a las nueve horas del día treinta de abril

de dos mil nueve.

LIC. EDWIN ROBERTO ARGUMEDO VASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C030992

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

Oscar Fernando Mendoza Viera, Abogado, del domicilio de San Alejo,

como Apoderado General Judicial de la señora Lucila Fuentes, quien es

de setenta y tres años de edad, de oficios domésticos, solicitando título

supletorio de dos terrenos que se describen así PRIMER INMUEBLE:

un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Blanca,

Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito Judicial, departamento de

La Unión, de la capacidad superficial de Veintidós mil cuatrocientos

veinticinco metros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes:

al Oriente: mide ciento veinte metros, linda con inmueble del señor

Alejandro Cruz Álvarez; al Norte: ciento setenta y nueve metros, linda

con terreno del señor Pilar Fuentes Cruz; al Poniente: ciento ochenta

metros, en línea quebrada linda con terreno del señor Pilar Fuentes Cruz;

y al Sur: mide ciento veinte metros, lindando por este último rumbo

con propiedad del señor Alejandro Cruz Alvarez, inmueble que carece

de cultivos y construcciones.- SEGUNDO INMUEBLE: un terreno

de naturaleza rústica, situado en el Cantón Carbonal, Jurisdicción de

Anamorós, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la

capacidad superficial de Diecinueve mil novecientos ochenta y dos metros

cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: al Oriente: mide ciento

noventa y cuatro metros, linda con inmueble del señor Pedro Fuentes; al

Norte: mide diez metros, linda con terreno de la señora Petronila Fuentes

y José Antonio Cruz; al Poniente: mide ciento noventa y cuatro metros,

linda con terreno del señor Sebastián Guevara; y al Sur: mide ciento

noventa y seis metros, lindando por este último rumbo con propiedad

de la señora Juana Guevara y Sebastián Guevara, inmueble que carece

de cultivos y construcciones. Valúa dichos inmuebles en la cantidad de

seis mil dólares de los Estados Unidos de América, y lo adquirió por

posesión material desde el año mil novecientos noventa.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los siete días del mes de mayo del año dos mil

nueve. Enmendado. SEIS. Vale. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA,

JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ

DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030988-1

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.


Oscar Fernando Mendoza Viera, Abogado, del domicilio de San Alejo,

como Apoderado General Judicial del señor Simeón Reyes, de cincuenta

115DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. y seis años de edad, albañil, solicitando título supletorio de un terreno

rústico, situado en el Cantón Gueripe, Jurisdicción de Concepción de

Oriente, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la

capacidad superficial de Tres Cuartos de Manzana o sean Cinco Mil

Doscientos Cincuenta Metros Cuadrados, que mide y linda: al Oriente:

mide cincuenta y dos metros, cincuenta centímetros, linda con propiedad

de la señora Paula Reyes, antes hoy de José Atilio Velásquez Bonilla; al

Poniente: mide cincuenta y dos metros, cincuenta centímetros, linda con

propiedad de José Cristóbal Álvarez, antes hoy José Atilio Velásquez

Bonilla; al Norte: mide cien metros, colindando con propiedad del señor

José Cristóbal Álvarez, antes hoy con Sixto Antonio Reyes Rubio, calle

pública de por medio, que une las carreteras que de El Sauce conducen

a Santa Rosa de Lima; y al Sur: mide cien metros, y linda por este úl-

timo rumbo con propiedad del señor Carlos Velásquez, antes hoy con

José Atilio Velásquez Bonilla, quebrada invernal de por medio, en el

inmueble descrito existe un nacimiento de agua y una casa de sistema

mixto, compuesta de una sala, tres dormitorios, cocina y servicio de fosa

común. Valúa dicho inmueble en la cantidad de Cuatro mil dólares de

los Estados Unidos de América, y lo adquirió por compraventa que le

hiciera al señor Sisto Antonio Reyes Rubio, el veintitrés de marzo del

año mil novecientos noventa y siete.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los seis días del mes de mayo del año dos mil

nueve.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030989-1


TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores

SABAS y JOSE ANTONIO ambos de apellidos MARTINEZ AGUILAR,

de cincuenta y siete y cincuenta y nueve años de edad, respectivamente,

agricultores, y de este domicilio, solicitando se extienda a su favor

TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado

en Cantón San Juan Las Minas, de esta comprensión, de una extensión

superficial de UN MIL SETENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y

DOS METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL

NORTE, AL ORIENTE Y PONIENTE, con Ana Ruth Figueroa de Mejía;

AL SUR, con propiedad de la sucesión Galdámez Landaverde, calle de

por medio.- El referido inmueble no es predio dominante ni sirviente,

no se encuentra en proindivisión con persona alguna, y no existe cargas

reales que respetar.- Lo valúa en DOS MIL DOLARES.-


ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas

del día dieciocho de mayo del dos mil nueve.- LIC. JOSE HERNAN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010108-1

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

MARIA ANTONIA FLORES DE LOPEZ, conocida por MARIA

ANTONIA FLORES, de treinta y dos años de edad, ama de casa, de

este domicilio, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado

OSCAR NARCISO CASTELLANOS GONZALEZ, solicitando TI-

TULO SUPLETORIO a su favor de un inmueble de naturaleza rústica,

situado en el Cantón Huertas, de esta Jurisdicción, de la extensión

superficial de CIENTO CINCO AREAS o sea MANZANA Y MEDIA,

descrito en Primer Lugar, según antecedente, de los linderos especiales

siguientes: AL ORIENTE, partiendo de un mojón de jocote pitarrillo,

se sigue el lindero buscando siempre el lindero por quebrada debajo

de por medio, hasta llegar a otro mojón de jocote pitarrillo, linda con

terrenos que fue de José Justo Flores, Esperanza Meléndez y Domingo

Domínguez Orellana, ahora de Ramiro Flores; AL SUR, del mojón antes

mencionado, recto a otro mojón de jocote pitarrillo, linda con terreno que

fue de Meftalí Flores López, Ramiro Flores y Faustino Sánchez, ahora

de Alfredo Domínguez, camino vecinal que conduce al caserío Las

Flores de por medio; AL PONIENTE, del mojón antes mencionado, a

otro mojón de jocote pitarrillo, camino de por medio, ahora calle que de

Ilobasco conduce a Cantón Calera, linda con terreno que fue de Amalia

Flores López, Felipa Flores López y Alfredo Domínguez, ahora de Lina

Flores de Dominguez; y AL NORTE, del mojón antes mencionado, a

otro mojón de jocote pitarrillo lugar donde se comenzó la presente des-

cripción, linda con terreno que fue de Domingo Dominguez Orellana y

Felipe Flores López, hoy de Juan Girón y Santos Flore. Esta porción de

terreno tiene construida una casa de adobe y teja. Lo hubo por compra

al señor Eusebio Flores López; y lo valúa la titulante en CINCO MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las catorce horas quince minutos del día veintiocho de mayo de dos

mil nueve. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ,

SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F010148-1

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha presentado la señora

MARIA DE LOS ANGELES GUARDADO GUARDADO, de cincuenta

y un años de edad, Modista, del domicilio de Ilobasco, Departamento de

Cabañas, en su carácter personal, solicitando a nombre de ella, TITULO

SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el

lugar llamado "EL PLANON", situado en el Cantón San Benito, de la

jurisdicción de San Antonio de La Cruz, Departamento de Chalatenango,

de la extensión superficial de DOSCIENTAS CINCUENTA Y OCHO

AREAS NOVENTA Y NUEVE CENTIAREAS CERO SEIS DECIMAS

DE AREAS, equivalentes a VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS

NOVENTA Y NUEVE PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS,

de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, en tres tramos,

el primero de ciento treinta metros, el segundo de noventa y un metros,

el tercero de cincuenta y cuatro metros con cincuenta centímetros en

total son en este rumbo DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO

CINCUENTA METROS, en el primer y segundo tramo divide quebrada

denominada Los Guardados; en el segundo tramo divide quebrada de

invierno, en el tercero divide la calle que conduce al interior del Can-

tón, en este rumbo divide con propiedad de los señores Adolfo Monge

y Arnulfo Amaya; AL ORIENTE, en línea recta mide ciento treinta

y ocho punto cincuenta metros, divide Calle del Cantón, colinda con

propiedad de la señora Toribia Morales; AL SUR, mide ciento setenta

y dos metros, dice calle que conduce al Caserío Los Guardados, colinda

con terreno del señor Antonio Flores, y AL PONIENTE, mide noventa

y tres metros, colinda con propiedad del señor Antonio Flores, en el

terreno antes descrito está la calle que conduce a Los Guardados.

Este inmueble no está en proindivisión con ninguna persona y lo

valora en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

once horas con cuarenta y cinco minutos del día once de Mayo del dos

mil nueve. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA

CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010149-1

Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los se-

ñores CONSTANTINO ALFARO HERNANDEZ y MARIA LUISA

GUEVARA DE ALFARO, mayores de edad, agricultor y de oficios

domésticos, respectivamente, ambos del domicilio de Polorós, represen-

tados por medio de la Apoderada General Judicial, Licenciada Francisca

Miladis Romero Ríos, solicitando diligencias de título supletorio sobre

un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Tierra Blanca, del

Cantón Pueblo, de la jurisdicción de Polorós, Distrito de Santa Rosa de

Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de NUEVE

MIL CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCO METROS CUADRADOS,

que mide y linda, al ORIENTE, ciento cincuenta y tres metros, con

Santos Eusebia Reyes y Josefa Contreras; AL NORTE, setenta y dos

metros, con Martín Reyes Rivera, y con José Víctor Alfaro Guevara, AL

PONIENTE, sesenta metros, calle pública de por medio que de Polorós

Conduce a Nueva Esparta, con propiedad de Tito de Jesús Alfaro; AL

SUR, noventa y ocho metros, con Pedro Antonio Granados, en parte cerco

de piedra propio, y en parte alambre del colindante, con Pedro Cabrera,

cerco de alambre propio, y con Marcos Hernández, cerco de alambre

medianero, en el inmueble descrito existe cuatro casas de habitación, tres

construidas paredes de adobe y techo de tejas, y una construida pared de

bloque y techo de lámina y teja, y además existe un pozo broquel.- El

terreno descrito lo valoran en la suma de DIEZ MIL COLONES; y lo

adquirieron por compraventa informal que hicieron al señor Leopoldo

Guevara, ya fallecido, en el mes de mayo de mil novecientos sesenta y

ocho.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, a los

veintiocho días del mes de abril de dos mil nueve.- LIC. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARINA CONCEPCIÓN

MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010157-1

117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. aViSo DE iNScriPciÓN

LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Y GANADERIA.

QUE: Habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el

Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario Oficial número

ciento treinta y tres, Tomo trescientos treinta y seis de fecha dieciocho

de julio de mil novecientos noventa y siete, se emite el Reglamento

de Funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones Agropecuarias.

CERTIFICA: QUE LA ASOCIACIÓN AGROPECUARIA EL

ESTORAQUE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE

ABREVIA EL ESTORAQUE DE R.L.; con domicilio en San Antonio

Pajonal, Departamento de Santa Ana; obtuvo su Personería Jurídica

el día veintidós de mayo del año dos mil nueve; inscrita en el libro de

Registro número ochenta y seis que esta oficina lleva bajo la siguiente

codificación: Dos mil ciento cuarenta y seis del Sector No Reformado.

Por lo que CONSIDERO publicar en el Diario Oficial en extracto y por

una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil

nueve.

NOTIFIQUESE.

LIC. GLADYS MARINA DE HERNÁNDEZ,

JEFA DEL DEPARTAMENTO.

1 v. No. F010195

JUicio DE aUSENcia

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juzgado

se ha presentado la Licenciada HILDA LILIAN VIVAS APARICIO,

mayor de edad, Abogada, de este domicilio, en su calidad de Apode-

rada de la Sociedad BRISTOL, S.A. DE C.V., promoviendo JUICIO

CIVIL ORDINARIO DE NULIDAD DE DACIONES EN PAGO Y

CANCELACIONES DE LAS SUBSIGUIENTES INSCRIPCIONES

REGISTRALES, contra la señora GRACIELA DEL ROSARIO CADER

y la Sociedad ARMANDO'S, S.A. DE C. V., representada por las señoras

MARIA HAYDEE REYES VENTURA y MARIA MARTHA DIAZ

VELASQUEZ, y para efectos de poder continuar el presente proceso en

contra de la Sociedad mencionada y por ignorar la referida Abogada cual

es la sede actual de dicha Sociedad ARMANDO'S, S.A. DE C.V., y quien

es el último Representante Legal conocido de la Sociedad mencionada,

ha promovido como incidente en el presente Juicio el Nombramiento de

un Curador Especial, para que represente a la Sociedad ARMANDO'S,

S.A. DE C. V., la cual es de domicilio desconocido y no saber si han

dejado Apoderado o Representante alguno, promueve como incidente

el nombramiento de un Curador Especial, según Art. 141 Pr. C.

EN CONSECUENCIA: Se previene que si la Sociedad

ARMANDO'S, S.A. DE C.V., tienen Apoderado o Representante alguno,

se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del

término de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de

marzo de dos mil nueve.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. F010093

YOALMO ANTONIO BERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por la

Licenciada Elsy Elizabeth Gálvez Sánchez, en calidad de Apoderada de la

ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y CONSU-

MO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, que se abrevia COOP-ABOGADOS, contra los señores

MERCEDES ELIZABETH RIVAS DE CARDONA, INGRID WAHN

DE ALFARO y JAIME ANGEL CORTEZ MORENO, en razón de no

haber sido encontrado el expresado señor CORTEZ MORENO, en su

domicilio conocido para efectos de emplazamiento, la Licenciada Gálvez

Sánchez, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en

el Art. 141 Pr., a fin de que se provea de un Curador Especial para que

represente en el juicio, al señor JAIME ANGEL CORTEZ MORENO,

quien es mayor de edad, Licenciado en Química y Farmacia, con último

domicilio conocido el de esta ciudad, actualmente de paradero ignorado y

de quien no se sabe si ha dejado Procurador, Apoderado o Representante

Legal para que lo represente en el Juicio.

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 En consecuencia, se previene a Procurador, Apoderado o Re-

presentante Legal alguno del referido señor, caso de que lo tuviere, se

presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

cincuenta minutos del día veinte de marzo de dos mil nueve.- LIC.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

1 v. No. F010096

PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado SCOTIA-

BANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su

Apoderada General Judicial, Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ

SANCHEZ, MANIFESTANDO, en su demanda, que ha iniciado

PROCESO MERCANTIL EJECUTIVO, con Referencia: 523-EM-08,

contra el señor LUIS ALFREDO MACAL, mayor de edad, empleado,

del domicilio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana;

pero es el caso que el expresado señor arriba mencionado, se le desconoce

su paradero actual, así como si ha dejado Procurador o Representante

en su caso, por lo que PIDE: Que de acuerdo al Art. 141 Pr. C., se le

nombre Curador Especial, que lo represente en el aludido PROCESO.

En consecuencia, se previene que si el referido señor LUIS

ALFREDO MACAL, tiene Procurador o Representante en su caso,

se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia, dentro

del término de quince días siguientes a la última publicación de este

aviso.

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

doce horas del día veinte de febrero del dos mil nueve.- LIC. PATRICIA

IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL

SUPLENTE.- LIC. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SE-

CRETARIA.

1 v. No. F010097

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL; al público en general.

HACE CONSTAR: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo

Civil, referencia 288-EC1-03, promovido por el señor RAFAEL ÁNGEL

ALFONSO, de setenta y ocho años de edad, Mecánico, del domicilio

de Soyapango, con Documento Único de Identidad número cero cero

doscientos cincuenta y un mil cuatrocientos ochenta y uno - nueve,

quien actúa en su carácter personal, en contra de la señora MARÍA

MARTA PÉREZ DE ARRIAZA, quien es de cuarenta y dos años de

edad, Secretaria, del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento

de La Libertad, portadora de su Cédula de Identidad Personal cero

cuatro - cero uno - cero cero setenta mil ochocientos ochenta y nueve;

posteriormente a la fecha de inicio del referido juicio, el demandante

manifestó a este Tribunal que dicha demandada se ha ausentado del

domicilio conocido, ignorándose su paradero y si ha dejado Procurador

o Representante Legal; por lo que de conformidad al Art. 141 del Código

de Procedimientos Civiles PIDE: Sea declarado ausente y se nombre un

Curador Especial para que lo represente en la continuación del presente

juicio.

EN CONSECUENCIA SE PREVIENE, QUE SI LA DEMAN-

DADA TIENE PROCURADOR O REPRESENTANTE LEGAL, SE

PRESENTE A ESTE TRIBUNAL A COMPROBAR DICHA CIR-

CUNSTANCIA DENTRO DE LOS QUINCE DÍAS SIGUIENTES A

LA TERCERA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA:

SAN SALVADOR, a las ocho horas con treinta minutos del día cinco

de marzo de dos mil nueve.- LICDA. JULIA BUENDÍA MÉNDEZ,

JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTÍA.- LIC. JAIRO ERNESTO

BENÍTEZ, SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. F010165

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por el Licenciado José Eliseo Herrera Santos, en calidad de Apoderado

del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia

BANCO AGRICOLA, S.A., contra la señora ANA GLADIS GUAR-

DADO DE GOMEZ, en razón de no haber sido encontrada dicha señora,

en su domicilio conocido para efectos de emplazamiento, el expresado

119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Licenciado Herrera Santos, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al

trámite señalado en el Art. 141 Pr., a fin de que se provea de un Curador

Especial para que represente en el Juicio, a la señora ANA GLADIS

GUARDADO DE GOMEZ, quien es mayor de edad, estudiante, con

último domicilio conocido, la ciudad de Colón, actualmente de paradero

ignorado y de quien no se sabe si ha dejado Procurador, Apoderado o

Representante Legal para que lo represente en el juicio.

En consecuencia, se previene al Procurador, Apoderado o Re-

presentante Legal alguno de la referida señora, caso de que lo tuviere,

se presente a este Juzgado, en el término de quince días después de la

tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once

horas veintisiete minutos del día veintidós de mayo de dos mil nueve.-

Enmedados-represente-presente-Valen. Más enmendados-Ejecutivo

Mercantil.-Vale.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE

LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRE-

TARIO.

1 v. No. F010169

Que a mi oficina situada en la ciudad de Santa Ana, en la Sexta Ave-

nida Sur número: 10 entre 19 y 21 Calle Poniente. Se ha presentado el

Licenciado MAX ESMELING MAGAÑA PADILLA, mayor de edad,

Abogado, del domicilio de Santa Ana, Actuando como Apoderado

General Judicial de los señores ANA ISABEL MOLINA SIGÜENZA,

ROXANA BEATRIZ HIDALGO MOLINA, ARNULFO HUMBERTO

MOLINA, DOUGLAS ERNESTO MOLINA SIGÜENZA y JULIA

YOLANDA MOLINA SIGÜENZA, expresando que los señores son

propietarios en proindivisión de cuatro inmuebles de naturaleza rús-

tica situado en el Cantón San Juana, todos del Municipio de Tacuba

del Departamento de Ahuachapán. El Licenciado MAX ESMELING

MAGAÑA PADILLA en representación de sus poderdantes desea

promover Juicio Civil Ordinario de Prescripción Extintiva en base a lo

que establecen los artículos dos mil ciento ochenta, dos mil doscientos

cincuenta y tres y siguientes del Código Civil, ya que es el caso que la

señora TEODORA GODOY, mayor de edad, con último domicilio en

la ciudad de Santa Ana y que actualmente se desconoce también el pa-

radero, o si se encuentran dentro o fuera del país, o si tienen o ha dejado

Procurador u otro Representante Legal. Dicha señora posee un derecho

hipotecario sobre los inmuebles en mención, el cual se pretende disolver.

Por lo que el Licenciado MAX ESMELING MAGAÑA PADILLA ha

comparecido ante mis oficios de Notario a promover DILIGENCIAS

PREVIAS AL NOMBRAMIENTO DE CURADOR AD-LITEM A

UN AUSENTO NO DE DECLADARO, Conforme a los Art. 141 del

Código de Procedimientos Civiles y 25 de la Ley del Ejercicio Notarial

de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. Por consiguiente se

previene que si dicha señora tuviere Procurador o Representante Legal,

se presente dentro de quince días después de la última publicación de

este aviso y compruebe tal circunstancia.

Santa Ana, cuatro de junio de dos mil nueve.

GUILLERMO AQUINO,

NOTARIO.

1 v. No. F010203

GUILLERMO AQUINO, Notario, del domicilio de Santa Ana.

HAGO SABER: Que a mi oficina situada en la ciudad de Santa Ana,

en la Sexta Avenida Sur número: 10 entre 19 y 21 Calle Poniente. Se

ha presentado el Licenciado MAX ESMELING MAGAÑA PADILLA,

mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Ana, Actuando como

Apoderado General Judicial de los señores ANA ISABEL MOLINA

SIGÜENZA, ROXANA BEATRIZ HIDALGO MOLINA, ARNULFO

HUMBERTO MOLINA, DOUGLAS ERNESTO MOLINA SIGÜENZA

y JULIA YOLANDA MOLINA SIGÜENZA, expresando que los señores

son Herederos Testamentarios de cuatro inmuebles de naturaleza rústica,

situados en el Cantón San Juana, todos del Municipio de Tacuba del De-

partamento de Ahuachapán. El Licenciado MAX ESMELING MAGAÑA

PADILLA en representación de sus Poderdantes desea promover “Juicio

Civil Ordinario de Prescripción Extintiva” en contra del Doctor JUAN

HECTOR CASTRO, mayor de edad, Doctor, con último domicilio en

la ciudad de Santa Ana y que actualmente se desconoce también el pa-

radero, o si se encuentran dentro o fuera del país, o si tienen o ha dejado

Procurador u otro Representante Legal, dicho señor, posee un derecho

hipotecario sobre los inmuebles en mención, el cual se pretende disolver.

Por lo que el Licenciado MAX ESMELING MAGAÑA PADILLA ha

comparecido ante mis oficios de notario a promover DILIGENCIAS

PREVIAS AL NOMBRAMIENTO DE CURADOR AD-LITEM A UN

AUSENTE NO DE DECLADARO, Conforme el Art. 25 de la Ley del

Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.

Por consiguiente se previene que si dicho señor tuviere Procurador o

Representante Legal, se presente dentro de quince días después de la

última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia.

Santa Ana, cuatro de junio de dos mil nueve.

GUILLERMO AQUINO,

NOTARIO.

1 v. No. F010204

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383rENoVacioN DE MarcaS

No. de Expediente: 1997004829

No. de Presentación: 20090120742

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RAUL ER-

NESTO MELARA MORAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de MALHER, SOCIEDAD ANONIMA

que se abrevia: MALHER, S.A., del domicilio de Ciudad de Guatemala,

República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 00239 del Libro 00089

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la figura característica

de una vaca sonriente, de medio cuerpo, vestida con pantalón overol,

color azul; a su izquierda está la palabra CAMPESTRE, escrita en letras

características de color amarillo sobre un pedazo de madera que aparece

estar clavada; los extremos izquierdo y derecho del pedazo de madera

presentan un corte rústico en forma de ZIG ZAG; por debajo están las

palabras consomé de res, escritas en letras color rojo dentro de una franja

de fondo amarillo, y debajo la franja está la palabra concentrado, escrita

en letras de color blanco; y más abajo aparece una tabla de madera de

rectangular tamaño, clavada, que contiene la forma de preparar el producto,

fecha de vencimiento resaltada en una franja blanca, y los ingredientes;

la madera presenta en los extremos izquierdo y derecho recortes rústicos

en forma de ZIG ZAG; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil

nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030997-1



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RONALD

EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de

LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00160 del

Libro 00096 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pa-

labra ACNESIL, escrita en letra de molde y mayúsculas; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación

Internacional de Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil

nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030998-1



CLASE: 05.








solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00002 del Li-

bro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

"RESISTOCELL" escrita en letra de molde y mayúscula; que ampara




ley.

121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030999-1



CLASE: 05.





DOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de LA

PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del

domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 00166 del Libro 00099

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SENLAX,

escrita en letra de molde y mayúsculas; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031000-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RO-

NALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LA PIRAMIDE,

S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00093 del Libro 00094 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la palabra "METROSIL", escrita en letra de molde y mayúsculas;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la

Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031001-1



CLASE: 05.






SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00227 del Libro 00096

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "SULFO-

VAGIL" escrita en letra de molde y mayúscula; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031002-1



CLASE: 05.







del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00228

del Libro 00096 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra "PARAPECTOSIL", escrita en letra de molde y mayúsculas;




Ley.



tivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C031003-1



CLASE: 05.








RENOVACION, para la inscripción Número 00219 del Libro 00096

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "CALSIL"

escrita en letra de molde y mayúsculas; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos

mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031004-1



CLASE: 05.






S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

123DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00029 del Libro 00094 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en LA PALABRA "LECITINA-LS", SEPARADA LAS

LETRAS LS POR UN GUION, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE

MAYUSCULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031005-1



CLASE: 05.









Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

ESTREÑILAX, escrita en letra de molde y mayúsculas; que ampara




Ley.




nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031006-1



CLASE: 05.









Libro 00091 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pa-

labra "REGASIL" escrita en letra de molde y mayúscula; que ampara




Ley.




nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031007-1

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383Marca DE faBrica



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ERICK BUTTER GUZMAN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de INVERSIONES Y FARMACOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERFARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: las palabras SUPRA BOY y diseño, la palabra Boy se traduce al castellano como Muchacho, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030987-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra PrevenFlu, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO CONSISTENTES EN: TRATAMIENTOS ANSIOLITICOS, ANTIN-RREUMATICOS, ANTINFLAMATORIOS, ANTIARTRITICOS, DEL APARATO CIRCULATORIO, TRATAMIENTOS ONCOLOGICOS, CARDIOVASCULARES, DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ANTIDIABÉTICOS, SISTEMA ENDOCRINO, SISTEMA GASTRO INTESTINAL, SISTEMA HORMONAL, DESORDENES INFLA-MATORIOS, SISTEMA URINARIO, ENFERMEDADES DEGENE-RATIVAS, AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS, ANTIEMÉTICOS, ANTINEUROTICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIDIARREICOS, ANTIHISTAMINICO, ANTIANÉMICOS, ANTIPARASITARIOS, ANTITUSIVOS, ANTIMICROBIANOS, ANTIEPILÉPTICOS, AN-TIINFECCIOSOS, ANTIVIRALES, ANTIESPAMODICOS, BAC-TERICIDAS, DESCONGESTIONANTES NASALES, DEPRESORES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. ESTIMULANTES DE SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ANTISÉPTICOS, RELAJANTES MUSCULARES, PRODUCTOS OTICOS, QUERATOLITICOS, PSI-COTROPICOS, PREPARACIONES VITAMINICAS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES, ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO, BEBIDAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, VA-SODILATADORES, CORONARIOS, FUNGICIDAS, HIPNOTICOS, PROTOZOARICIDAS, ANALGÉSICOS, DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, DEL APARATO REPRODUCTIVO, ENFERMEDA-DES DEL METABOLISMO Y DIVERSAS DISFUNCIONES DEL ORGANISMO. PRODUCTOS NUTRICIONALES, PREPARACIONES VITAMINICAS, ENERGETIZANTES. PREPARACIONES MEDI-CINALES PARA ADELGAZAR, TÉ PARA ADELGAZAR Y DE USO MÉDICO SUPRESORES DE APETITO PARA USO MÉDICO, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES; PRODUCTOS HOMEOPATICOS; PREPARACIONES MEDICINALES A BASE DE HIERBAS MEDICINALES; PROTEINAS PARA USO FARMA-CÉUTICO EN PRESENTACION DE POLVOS, BARRAS Y OTROS TIPOS DE PRESENTACION. PRODUCTOS VETERINARIOS; VENDAS HIGIÉNICAS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA CURACION (APOSITOS); MATERIAL PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031013-1

125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. No. de Expediente: 2009093068


CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de Pointsetia, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la expresión level3 y diseño, en donde la palabra level se traduce al castellano como nivel, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010256-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KOH KYE THIAM, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de OCEAN SKY APPAREL (SV), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: las palabras Ocean Sky, que se traducen al caste-llano como Oceano Cielo, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO Y SOMBRERERIA Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil ocho.

Licda. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010266-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCCIONES INFOVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

DERMOPRADA

Consistente en: la palabra DERMOPRADA, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010268-1

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO DE JESUS GALDAMEZ y JORGE LUIS GALDAMEZ DE LA O, en calidad de APODERADOS de EMS PROYECTOS E INSPECCIO-NES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMS PROYECTOS E INSPECCIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

EMS

Consistente en: las letras EMS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL DEDICA-DO A LA COMPRA, VENTA, DESARROLLO, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE SERVICIOS, TECNOLOGÍA Y PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA, RELACIONADO CON EL CONTROL DE CALIDAD, FABRICACIÓN, SOLDADURAS Y MONTAJES EN GE-NERAL; UBICADO EN CONDOMINIO VILLAS DE NORMANDÍA, LOCAL OCHO - C, COLONIA FLOR BLANCA, ENTRE PRIMERA CALLE PONIENTE Y CUARENTA Y SEIS AVENIDA NORTE, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C031017-1

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Cojutepeque, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-plimiento a los Artículos 224 y 228 del Código de Comercio vigente y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes

de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las diez horas del día dieciocho de julio de dos mil nueve, en el Auditórium de la Caja de Crédito de Cojutepeque, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda con-vocatoria, para el día diecinueve de julio de dos mil nueve, a la hora y local antes señalados.

Dicha Junta General de Accionistas se constituirá con las forma-lidades que establecen el Pacto Social y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1) Comprobación del quórum legal.

2) Apertura de la Sesión.

3) Incremento del Capital Social Mínimo.

4) Modificación del Pacto Social.

El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad al artículo 243 del Código de Comercio vigente.

Cojutepeque, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil nueve.

RAQUEL CHAVEZ MENDEZ,

Directora Presidenta.

LILIAN MARGARITA RIVAS DE HDEZ.

Director Secretario.

ROBERTO FLORES LOPEZ,

Primer Tesorero.

3 v. alt. No. C031008-1

SUBaSTa PUBlica

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada Cecilia Liszenia Gómez Mejía como Apoderada General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios de los Mercados de Occidente, de Responsabilidad Limitada contra la señora Consuelo Elizabeth Sánchez Rivera, se venderán en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, el siguiente inmueble: "I. Una computadora completa compuesta por los accesorios siguientes: a) Un impresor marca CANON, modelo IP mil setecientos, sin número de serie, en regular estado, b) Un monitor sin marca de quince pulgadas

127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. de color, modelo cinco cinco seis E, Serie HG siete tres nueve siete tres uno tres cero uno siete cuatro, c) Un teclado marca GENIUS modelo K seis tres nueve, d) Un CPU, marca X TECFH Intelcelaron, con CD Room veintiocho Z, serie siete cero cero cero ocho seis LC uno tres cuatro seis, se ignora de cuanta sea la capacidad del disco duro, no lleva quemador para CD o DVD, e) Una batería o UPS marca SEN-TRA, modelo Power Station quinientos, serie tres uno siete seis uno uno cero siete con seis salidas, i) Un Mouse marca MEGA modelo dos siete ocho cuatro cuatro dos, g) dos parlantes marca MEGA, serie cero cinco seis seis ocho cero cuatro cero cuatro tres seis cinco, se ignora el estado completo de la computadora.- II) Un mueble para computadora sin marca color natural, aproximadamente de sesenta centímetros de ancho, por un metro cuarenta de alto, en regular estado.- III) Un DVD tipo teatro en casa, marca SONY, modelo DAV tres uno cero cero, con sus cinco bocinas pequeñas, una de ellas se encuentra quebrada marca SONY, una bocina Woofer marca SONY modelo DAV tres uno cero cero, con su control remoto marca MALATA, en mal estado, se ignora el estado de funcionamiento del DVD ya que no fue posible probarlo, IV) Un aparato de sonido marca SONY modelo HCDXB cuatro cuatro serie cuatro uno dos dos siete nueve cero cero con dos bocinas, marca SONY, modelo SS-XB cuatro cuatro, serie cuatro cero tres tres tres tres dos, sin control remoto, se ignora su estado de funcionamiento.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día veintiuno de Noviembre del dos mil ocho. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C031018-1

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ en la calidad

de Apoderada del SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA, en contra de los demandados Sociedad JVR INTERNATIONAL,

S.A. DE C.V., y el señor JOSE JUSTINIANO VARAONA RENGIFO, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal los bienes embargados a la

Sociedad demandada JVR INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia JVR INTERNATIONAL

S.A. DE C.V., consistente en un inmueble de naturaleza rústico situado

en el Cantón El Cuervo, jurisdicción de CHILTIUPAN, Departamento de

La Libertad, de una extensión superficial de veintitrés hectáreas, de los

linderos siguientes: NORTE: terreno de Margarito González, de un árbol

de Amate a unas peñas denominadas" peñas del Cuervo"; ORIENTE:

Terreno de Antonio Lemus, de las peñas antes aludidas a un troncón de

cedro; SUR: Terreno de Desideria Pineda y además con terrenos de la

sucesión Lima, de un árbol de jobo a un pito; y AL PONIENTE: Terreno

de la Sucesión Lima, representada por Elena Lima, del pito a un árbol de

amate; y mide AL NORTE: Quinientos ochenta y un metros dos centíme-

tros equivalentes a seiscientos noventa y cinco varas, haciendo un ángulo

recto; ORIENTE: Seiscientos ochenta y tres metros doce milímetros igual

a ochocientas diecisiete varas en línea quebrada; AL SUR: Seiscientos

ochenta y nueve metros setenta centímetros, equivalentes a ochocientas

veinticinco varas en línea recta; y AL PONIENTE: Ochocientos cinco

metros sesenta y ocho milímetros iguales a novecientas sesenta y tres

varas, formando dos ángulos rectos brotoneando en medio. Inscrito a

favor de la Sociedad JVR INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONI-

NIA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar SOCIEDAD

JVR INTERNATIONAL, S.A. DE C.V., al número CUARENTA del

libro MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS del Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y treinta

y cinco minutos del día veintisiete de febrero del año dos mil nueve.

Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010098-1


DISTRITO:

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por

la Licenciada Carla María Méndez Reyes, en su calidad de Apoderada

General Judicial del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR,

que se abrevia" EL FONDO" o" FONAVIPO "; contra el señor OSCAR

EDGARDO JACOBO RIVERA, quien por haber sido declarado AU-

SENTE, está representado por su Curadora Especial licenciada SONIA

MARIBEL PEÑA GUEVARA; reclamándole la RESTITUCION de

cantidad de dinero, se venderá en pública subasta en este Juzgado el

inmueble que a continuación se describe: ""UN INMUEBLE RUSTICO,

Identificado como lote número NUEVE, del polígono "O" que forma

parte de la Comunidad Nuevo Amanecer, situada a tres kilómetros y

medio sobre la calle que del Arco Durán, conduce al Cantón Palo Pi-

que, jurisdicción de la ciudad y departamento de Ahuachapán, de una

extensión superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO

SESENTA Y UN METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas

siguientes: NORTE, once punto cincuenta y nueve metros; ESTE, veinte

punto treinta y un metros; SUR, quince punto un metros; y OESTE,

veinte metros. Todos los colindantes del terreno descrito son o han sido

propiedad de la Alcaldía de Ahuachapán. Inscrito a favor del demandado

señor OSCAR EDGARDO JACOBO RIVERA, bajo la MATRICULA

NUMERO UNO CINCO CERO SIETE CUATRO CUATRO CUATRO

NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional de

Registro de la Segunda Sección de Occidente.


Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las catorce horas

veinte minutos del día quince de abril del año dos mil nueve. Dr. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Licdo. EFRAIN MAURICIO

AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010114-1

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.


la Licenciada CARLA MARÍA MENDEZ REYES, en su calidad de

Apoderada General Judicial del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA

POPULAR, que puede abreviarse el FONDO o FONAVIPO, contra el

señor JUAN RENE CRUZ, reclamándole la cantidad de dinero y acce-

sorios se venderá en pública subasta en este Juzgado el inmueble que

a continuación se describe: “UN INMUEBLE RUSTICO, identificado

como Lote Número NUEVE, del polígono “P” que forma parte de la

Comunidad Nuevo Amanecer, situado a tres kilómetros y medio sobre

la calle que del Arco Durán conduce al Cantón Palo Pique, jurisdicción

de la ciudad y departamento de Ahuachapán, de una extensión superfi-

cial de CIENTO SESENTA Y SIETE PUNTO DIECISÉIS METROS

CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes: NORTE, tres tramos,

el primero línea curva de siete punto cero siete metros, el segundo de

uno punto cincuenta metros, el tercero recto de cuatro punto ochenta

metros; ESTE, quince punto cincuenta y cuatro metros; SUR, nueve

punto treinta metros; y OESTE, veintiuno punto cincuenta y cuatro

metros. Inscrito a favor del demandado señor JUAN RENE CRUZ bajo

la Matrícula número UNO CINCO CERO SIETE CUATRO CUATRO

SEIS SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional

de Registros Segunda Sección de Occidente.


Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas treinta y nue-

ve minutos del día siete de febrero del año dos mil ocho. DR. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO

CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010116-1


DISTRITO JUDICIAL.


la Licenciada CARLA MARÍA MENDEZ REYES, en su calidad de

Apoderada General Judicial DEL FONDO NACIONAL DE VIVIENDA

POPULAR que puede abreviarse el FONDO o FONAVIPO, contra el

señor EDWIN ALFREDO LINARES, reclamándole cantidad de dinero

y accesorios ,se venderá en pública subasta en este Juzgado el inmueble

que a continuación se describe: “UN INMUEBLE RUSTICO, identifi-

cado como lote número UNO, del Polígono “M” que forma parte de la

Comunidad Nuevo Amanecer, situada a tres kilómetros y medio sobre la

calle que del Arco Durán conduce al Cantón Palo Pique, jurisdicción de

la ciudad y departamento de Ahuachapán, de una extensión superficial

de CIENTO NOVENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y SIETE

METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes: NORTE,

diecinueve punto veinticuatro metros; ESTE, doce punto cincuenta y un

metros; SUR, dos tramos, el primero línea recta de dos punto ochenta

y ocho metros el segundo línea recta de diez punto veintitrés metros; y

OESTE, trece punto quince metros. Todos los colindantes del terreno

descrito son o han sido propiedad de la Alcaldía de Ahuachapán. Inscrito

a favor del demandado señor EDWIN ALFREDO LINARES, bajo la

Matrícula número UNO CINCO CERO SIETE CUATRO TRES OCHO

SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registros de la Propiedad

Raíz e Hipotecas del Centro Nacional de Registro de la Segunda Sección

de Occidente.


Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las once horas dos minutos del

día veintisiete de noviembre del año dos mil siete. DR. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010118-1


DISTRITO JUDICIAL.


la Licenciada CARLA MARIA MENDEZ REYES, en su calidad de

Apoderada General Judicial del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA

POPULAR, que puede abreviarse el FONDO o FONAVIPO, contra el

señor CRISTOBAL DE JESUS SALAZAR ARISTONDO, reclamándole

la cantidad de dinero y accesorios se venderá en pública subasta en este

Juzgado el inmueble que a continuación se describe : “UN INMUEBLE

RUSTICO, identificado como Lote Número TREINTA, del polígono

“H” que forma parte de la Comunidad Nuevo Amanecer, situado a tres

kilómetros y medio sobre la calle que del Arco Durán conduce al Cantón

Palo Pique, jurisdicción de la ciudad y departamento de Ahuachapán, de

una extensión superficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS,

el cual tiene las medidas siguientes: NORTE, diez metros; ESTE, veinte

metros; SUR, diez metros; y OESTE, veinte metros. Inscrito a favor del

demandado señor CRISTOBAL DE JESUS SALAZAR ARISTONDO

bajo la Matrícula número UNO CINCO CERO SIETE CUATRO TRES

CERO OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional

de Registros Segunda Sección de Occidente.


Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las once horas dos minutos

del día siete de febrero del año dos mil ocho. DR. JULIO CESAR FLO-

RES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010119-1

129DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve la licenciada ANA CONCEPCIÓN IRIAS LOZANO, en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, S. A., contra los demandados Sociedad J. B. SISTEMAS DE INGENIERÍA S.A. de C.V., y señores JORGE BOANERGES SOLANO ALVARADO, ANA MARGARITA CARRILLO GARCÍA de SOLANO, conocida por ANA MARGARITA CARRILLO de SOLANO y WALTER JOEL BERRIOS ALVARADO, se venderá en Pública Subasta en este Tribu-nal, en fecha que más adelante se señalará, los bienes inmuebles que a continuación se localizan y describen, ASI: “PRIMER INMUEBLE”. La Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, Lote de naturaleza urbana, marcado con el número ONCE, del Grupo número NUEVE, de la Urbanización Residencial Villas Venetto.- Que tiene una extensión superficial de SETENTA Y NUEVE PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, “Inscrito en el Sistema de Folio Real con la Matrícula número SEIS CERO CERO CUATRO CINCO TRES TRES NUEVE -CERO CERO CERO CERO CERO.” “SEGUNDO INMUEBLE.” La Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, “Un Apartamento situado en el Condominio Los Andes, de la Urbanización Residencial Montebello, situado en el Cantón Zacamil, Jurisdicción de Mejicanos, que se describe, ASÍ: Apartamento VEINTI-TRÉS “A”, este inmueble está situado en la planta alta y consta de una superficie construida de CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS VEINTIÚN DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a SESENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS ONCE CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA y de un jardín interior o patio privado que tiene una superficie de ocho punto setenta y siete metros cuadrados, equivalentes a doce punto cincuenta y cinco varas cuadradas, la media cúbica de la porción construida es de ciento veintiséis punto setenta y cuatro metros cúbicos, las áreas antes mencionadas están situadas a diferente altura, el Apartamento a setecientos sesenta y seis punto setenta y cinco metros medidos sobre el nivel medio del mar y el jardín o patio privado a sete-cientos sesenta y cuatro metros medidos sobre el nivel medio del mar, por lo tanto se harán DOS descripciones: Area construida del Apartamento Veintitrés “A”: Partiendo del punto de intersección de la Avenida Los Andes y el Pasaje peatonal del Condominio se mide sobre el eje de este último dos tramos rectos: el Primero de treinta y siete metros con rumbo Norte, setenta grados veinte punto cuatro minutos Oeste, y el Segundo, de catorce punto veintisiete metros con rumbo Sur diecinueve grados treinta y nueve punto seis minutos Oeste, en este punto se hace una deflexión izquierda de noventa grados y se mide una distancia de dos punto cuatro metros, llegando al esquinero Sur-Oeste, del Apartamento veintitrés “B”, luego una distancia vertical de dos punto setenta y cinco metros, hasta llegar al nivel del piso donde se inicia la descripción: LADO SUR: Tramo recto de ocho punto veinte metros de longitud con rumbo Sur setenta grados veinte punto cuatro minutos Este, linda con Apartamento Veintidós “A”, pared medianera de por medio.- LADO ESTE: Tramo de cinco punto ochenta y cinco metros de longitud con rumbo Norte diecinueve grados treinta y nueve punto seis minutos Este, linda con espacio aéreos de los jardines o patios privados de los Apartamentos Veintitrés “B” y Veintitrés “A”: LADO NORTE: Tramo recto de siete metros de longitud con rumbo Norte setenta grados veinte punto cuatro minutos Oeste, linda con Apartamento Veinticuatro “A”, pared medianera de por medio.- LADO OESTE: lindero de tres tramos rectos; el Primero de dos punto quinientos veinticinco metros de longitud con rumbo Sur diecinueve grados treinta y nueve punto seis minutos Oeste, el Segundo, de uno punto veinte metros de longitud con rumbo Norte setenta grados veinte punto cuatro minutos Oeste; y el Tercero,

de tres punto trescientos veinticinco metros de longitud con rumbo Sur diecinueve grados treinta y nueve punto seis minutos Oeste, éstos lindan con los espacios aéreos del área verde común del Condominio, la acera que conduce al apartamento Veintitrés “B”, y las escaleras que dan acceso a los Apartamentos Veinticuatro “A” y Veintitrés “B”, llegando al esquinero donde se inició la descripción.- Jardín o Patio Privado del Apartamento Veintitrés “A”: Partiendo del esquinero Nor-Este, del Apartamento Veintitrés “B”, el jardín o patio privado del Apartamento Veintitrés “A”, mide y linda: LADO NORTE: Tramo recto de tres metros de longitud con rumbo Sur, setenta grados veinte punto cuatro minutos Este, linda con jardín o patio privado del apartamento Veinticuatro “A”, cerco de malla ciclón de por medio.- LADO ESTE: Tramo recto de dos punto novecientos veinticuatro metros de longitud con rumbo Sur diecinueve grados treinta y nueve punto seis minutos Oeste, linda con jardín o patio privado del Apartamento Diez “A”, del Edificio número Uno, cerco de malla ciclón de por medio; LADO SUR: Tramo recto de tres metros de longitud con rumbo Norte setenta grados veinte punto cuatro minutos Oeste, linda con jardín o patio privado del apartamento Veintitrés “B”, cerco de malla ciclón de por medio.- LADO OESTE: Tramo recto de dos punto novecientos veinticinco metros de longitud con rumbo Norte diecinueve grados treinta y nueve punto seis minutos Este, linda con pared exterior Este del Apartamento Veintitrés “B” llegando al esquinero donde se inició la presente descripción.- El Apartamento descrito pertenece al Edificio Cuatro.- Inmueble aún no Inscrito a favor de la Hipotecante, pero lo es por estarlo su antecedente, a la Matrícula CERO UNO - CERO CERO CERO TRESCIENTOS TRECE - CERO CERO CERO, Inscripción SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.-

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;

San Salvador, a las nueve horas y catorce minutos del día seis de Mayo

del año dos mil nueve.- LIC. ANA MARÍA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010196-1

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido por el Licenciado CARLOS RAFAEL DE JESUS RO-

DAS ROZOTTO, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como

Apoderado General Judicial de la Sociedad BORGONOVO POHL,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede

abreviarse BORGONOVO POHL, S.A. DE C.V., de este domicilio,

contra el señor TEOFILO LÓPEZ VALIENTE, conocido por TEOFILO

LÓPEZ, mayor de edad, Agricultor en Pequeño y del domicilio de Santa

Tecla, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más

adelante se especificará, una porción de terreno rústico, situado en el

CANTÓN EL SACASIL O ZACAMIL JURISDICCIÓN DE NUEVA

SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, que se

describe así: Un terreno rústico cultivado de café, compuesto de CIEN

AREAS de superficie que linda: AL NORTE, con terreno de Arcadio

Chávez, que fue de Paulino Rivera y antes de Doroteo Galeano, hoy del

señor Teófilo López: AL PONIENTE, con terreno del señor Ricardo

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383Alfaro, que antes fue de Manuel Jesús Alfaro: AL ORIENTE, con finca

que fue de Modesto Alfaro, hoy de Petrona Alfaro, y finca de Alejandro

Salazar: y AL SUR, con terreno que fue de Modesto Alfaro, hoy de

Petrona Alfaro. Este inmueble tiene brotones de madre cacao y en su

antecedente se describe como primera porción. Inscrito a favor del señor

TEOFILO LÓPEZ VALIENTE, conocido por TEOFILO LÓPEZ, bajo el

Número CUARENTA Y CUATRO del Libro DOS MIL QUINIENTOS

VEINTICINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las nueve horas del día veintidós de octubre de dos mil ocho. LIC. JOSÉ

MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.

LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010270-1

rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 73454, solicitando la reposición

de dicho CERTIFICADO por CUATROCIENTOS TRES 56/100

(US $ 403.59).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SAN SALVADOR, Martes, 02 de Junio de 2009.-

CLAUDIA BARAHONA,

SUBGERENTE.

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA.

AGENCIA TORRE.

3 v. alt. No. F010091-1

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del

Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 20130056608 de ag. San Miguel

emitido el día 16/09/2008 a un plazo de 180 días el cual devenga el

5.50.% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado,

por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

Público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el Certificado en referencia.

San Salvador, 03 de junio del dos mil nueve.-

JULIO A. GARCÍA INGLÉS,

JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F010100-1

aUMENTo DE caPiTal

El infrascrito Administrador y socio de la sociedad colectiva “CANALES

GARCÍA”, del domicilio de San Salvador,

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Socios,

de la referida sociedad, se encuentra el Acta número TREINTA Y CUA-

TRO de Junta General Extraordinaria de Socios, celebrada en las oficinas

de la sociedad, el treinta de Marzo de dos mil nueve, y en dicha acta se

encuentran los acuerdos que literalmente DICEN: “3. Por Unanimidad,

se ratifican las modificaciones a la cláusula QUINTA del pacto social,

por aumento del capital social, las cuales ya estaban aprobadas en las

actas de Junta General Extraordinaria número veintinueve y treinta, por

lo que se otorgará escritura de Modificación al Pacto Social por Aumento

de Capital Social, pasando éste de OCHENTA MIL COLONES, es

decir NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON

OCHENTA Y SEIS CENTAVOS a CIENTO VEINTIDÓS MIL QUI-

NIENTOS COLONES, o sea CATORCE MIL DÓLARES. El aumento

se hace contablemente por capitalización de utilidades y corresponde a

cada socio una participación social, equivalente al cincuenta por ciento

del capital social, es decir, que a cada socio corresponde una partici-

pación igual a SIETE MIL DÓLARES.” 7. Se autoriza al señor García

Menéndez para extender las certificaciones de la presente acta.”

Es conforme con su original con la cual se confrontó y para los

efectos legales correspondientes se emite la presente CERTIFICACIÓN

en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinticinco de

Mayo de dos mil nueve.

EDUARDO BENJAMÍN GARCÍA MENÉNDEZ,

ADMINISTRADOR Y SOCIO DE “CANALES GARCÍA”.

1 v. No. C031012

131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DiSMiNUcioN DE caPiTal

El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria de Accionistas

de la Sociedad Anónima de Capital Variable del domicilio de la ciudad

de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad sal-

vadoreña, que gira con la denominación de "INMOBILIARI, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar

"INMOBILIARI, S. A. DE C. V."

CERTIFICA: Que según consta en el Libro de Actas de Juntas

Generales que lleva esta sociedad, se encuentra asentada el Acta número

CINCO celebrada a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil

nueve, en cuyo punto CUATRO consta el acuerdo que literalmente dice:

"PUNTO CUATRO: Modificación del valor nominal de las acciones y

por tanto modificación del pacto social en su cláusula IV). El Presidente

expone que de conformidad con la cláusula IV) del pacto social, el valor

nominal actual por cada acción de la sociedad es de cien colones por

acción, sin embargo, dado que actualmente el dólar es moneda de curso

legal en El Salvador y de conformidad a lo establecido en el artículo ciento

veintinueve, del Código de Comercio, se considera necesario modificar el

pacto social en su cláusula IV) en el sentido de que las acciones reflejen

su valor en dólares y a la vez aumentar el valor nominal de las mismas,

de CIEN colones, equivalentes a ONCE DOLARES CON CUARENTA

Y TRES CENTAVOS DE DOLAR a CIEN DOLARES por acción,

sin que ello implique aumento del capital social de la sociedad, el cual

continuará siendo el mismo y únicamente se emitirán nuevas acciones

que sustituyan las anteriores, de tal suerte que reflejen el número de

acciones correspondientes al nuevo valor nominal de la acción. A su

vez, con base al cambio en el valor nominal de las acciones que se hará,

se ve conveniente para efectos contables de la sociedad, el reducir el

capital fijo de la sociedad de once mil cuatrocientos veintiocho dólares

con cincuenta y siete centavos de dólar de los Estados Unidos de América

a once mil doscientos dólares de los Estados Unidos de América. Por lo

anterior se propone al pleno el modificar la cláusula IV) del pacto social,

a fin de que sea congruente con los cambios antes propuestos. A su vez,

los contadores de la empresa hacen ver al pleno que vista la disminución

en el capital fijo antes mencionada, se dará un sobrante de doscientos

veintiocho dólares con cincuenta y siete centavos de dólar de los Estados

Unidos de América, el cual los contadores de la empresa proponen que

sea trasladado al capital variable de la sociedad a fin de que el capital

social de la empresa continúe siendo el mismo, según se ha aprobado

en el punto 3) anterior de esta misma asamblea, con la diferencia que

el capital fijo será menor y el variable mayor, pero al final la sociedad

siempre girará con un Capital Social de DOS MILLONES SEISCIENTOS

NOVENTA Y DOS MIL DOLARES DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA (US $2,692,000.00) representado y dividido

en VEINTISEIS MIL NOVECIENTAS VEINTE ACCIONES, de un

valor nominal de cien dólares cada una. En vista de lo antes expuesto,

esta Asamblea General de Accionistas por unanimidad ACUERDA: I) a)

Reducir el capital fijo de la sociedad de once mil cuatrocientos veintiocho

dólares con cincuenta y siete centavos de dólar de los Estados Unidos

de América a once mil doscientos dólares de los Estados Unidos de

América; b) Aumentar el valor nominal de las acciones de la sociedad,

de cien colones, equivalentes a once dólares con cuarenta y tres centavos

de dólar por acción, a CIEN DOLARES POR ACCION, debiendo las

acciones estipularse en dólares, de los Estados Unidos de América, sin

que todo ello implique aumento del capital social de la sociedad, según

se ha dicho antes; y c) Con base a lo acordado en los literales a) y b)

anteriores se acuerda Modificar la cláusula IV) del actual pacto social

de la sociedad, a fin de que refleje las modificaciones aquí acordadas.

Por tanto, la cláusula IV) del pacto social quedará redactada de la

siguiente manera: ''V) CAPITAL SOCIAL Y CAPITAL MINIMO. El

Capital Social de la sociedad es variable, fijándose un capital mínimo de

ONCE MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, representado y dividido en CIENTO DOCE acciones

comunes del valor nominal de cien dólares cada una"; y, II) Aumentar

el capital variable de la Sociedad, en la suma de doscientos veintiocho

dólares con cincuenta y siete centavos de dólar de los Estados Unidos

de América, el cual unido al aumento de capital variable acordado en

el punto 3) de esta misma Asamblea dan como resultado un nuevo

capital variable de DOS MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA

MIL OCHOCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA ($2,680,800.00) que unido al capital fijo de la sociedad de

ONCE MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA ($11,200.00), dará como resultado un Capital Social que

girará en la suma de DOS MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y

DOS MIL DOLARES DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA (US $2,692,000.00) representado y dividido en VEINTISEIS

MIL NOVECIENTAS VEINTE ACCIONES, de un valor nominal de

cien dólares cada una. Por tanto, la nueva composición accionaria de la

sociedad quedaría así: La sociedad Inmobiliaria Minwit, S. A., poseerá

y será titular de la cantidad de QUINCE MIL SETECIENTAS DIEZ

acciones; el señor Eduardo José Salazar Mallory, poseerá y será titular

de la cantidad de DOS MIL OCHOCIENTAS TRES acciones; el señor

Guillermo Alfredo de Jesús Montano Méndez, poseerá y será titular de

la cantidad de DOS MIL OCHOCIENTAS TRES acciones; el señor

Alejandro Pemueller Ingouville, poseerá y será titular de la cantidad de

DOS MIL OCHOCIENTAS TRES acciones; y el señor Marco Andrés

Baldocchi Kriete, poseerá y será titular de la cantidad de DOS MIL

OCHOCIENTAS TRES acciones. Autorícese así a la administración

de la sociedad, para que se emitan certificados de acciones que amparen

los aumentos de capital acordados en esta asamblea y reflejen la nueva

composición accionaria de la sociedad. Se acuerda a su vez, anular los

títulos y certificados de acciones anteriores a los aumentos de capital

social y modificación del valor nominal de las acciones acordados en esta

asamblea de accionistas, a fin de que los nuevos títulos y certificados de

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383acciones reflejen el nuevo aumento y valor nominal de las acciones y por

tanto reflejen la nueva composición accionaria de la sociedad señalada

en el romano II) anterior, para lo cual los accionistas una vez inscritas

las modificaciones al pacto social en esta acta acordadas podrán canjear

sus títulos o certificados de acciones antiguos por los nuevos a emitirse

debiendo la administración en ese mismo instante anular el título o

certificado de acciones antiguo, anotándose el cambio en el libro de

registro de accionistas".

Y para los efectos que se estimen pertinentes, se extiende la

presente certificación en la ciudad de San Salvador, departamento de

San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil

nueve.

ROBERTO JOSE MINONDO TORUÑO,

SECRETARIO.

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

INMOBILIARI,

S. A. DE C. V.

3 v. alt. No. F010279-1

DiSolUcioN DE SociEDaDES

ACUERDO DE DISOLUCION

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-

TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD COMU-

NICACIÓN PERSUASIVA. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia COMUNICACIÓN PERSUASIVA, S.

A. DE C. V.

CERTIFICA: Que en el acta de sesión de Junta General Extraor-

dinaria de Accionistas de la referida sociedad, celebrada en esta ciudad

a las ocho horas del día tres de marzo de dos mil nueve, en lo pertinente

DICE:

TERCERO: Encontrándose reunidos el cien por ciento de los

accionistas por unanimidad se acuerda disolver la Sociedad COMU-

NICACIÓN PERSUASIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de conformidad al artículo ciento ochenta y siete Romano

IV del Código de Comercio.

CUARTO: Por unanimidad se nombra una Junta de Liquidadores,

integrada por los señores Herman Wilhelm Bruch Meléndez quien es

mayor de edad, Publicista, de este domicilio, con Documento Único

de Identidad número cero cero cinco nueve cuatro nueve nueve siete-

cuatro y señor José Leonardo Quintanilla Parada, quien es mayor de

edad, Abogado y Notario, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número cero cero cero cero cero cero cinco cero-cinco; la Junta

de Liquidadores, ejercerán las funciones a que se refiere la escritura de

constitución de la sociedad y será la encargada de la administración y

representación de la sociedad de conformidad con el artículo trescientos

veintisiete del Código de Comercio. El nombramiento de la anterior Junta

de Liquidadores, además de lo anterior, se hace según lo dispuesto en el

artículo trescientos veintiocho del Código antes referido.

QUINTO: Los presentes en cumplimiento a lo requerido en el

Artículo 131 del Código Tributario vigente por unanimidad designan a

FIGUEROA JIMENEZ & Co., S. A., como auditor fiscal, para realizar

el correspondiente dictamen e informe fiscal de la sociedad para los

períodos que dure la disolución y liquidación de la sociedad.

SEXTO: Se faculta a la secretaria de esta Junta General Extraordi-

naria de Accionistas para que proceda a publicar en el Diario Oficial y en

un diario de circulación nacional el acuerdo de la disolución respectiva,

y en su oportunidad inscriba, el presente acuerdo de disolución en el

Registro de Comercio, Así mismo se faculta al señor Presidente de la

Junta, para que en su oportunidad comparezca ante notario, en nombre

de esta Junta General de Accionistas y como ejecutor especial de los

presentes acuerdos, a otorgar la presente escritura pública de disolución

y la inscriba en el Registro de Comercio. Se comisiona a la secretaria de

la Sesión, para que extienda la certificación de la presente acta y para

que suscriba el acuerdo que ha de publicarse en el Diario Oficial y en

un Diario de circulación nacional.

SEPTIMO: Por unanimidad se fija el plazo de UN año en que debe

de practicarse la liquidación de la sociedad contando a partir de la fecha

en que se otorgue e inscriba la escritura de disolución.

Y para los usos legales correspondientes y a efecto de realizarse

las publicaciones de ley, extiendo, firmo y sello la presente en la ciudad

de San Salvador, a los tres días del mes de marzo de dos mil nueve.

MADELAINE ESMERALDA VENTURA GALDAMEZ,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS.

1 v. No. F010151

133DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. BalaNcE DE liQUiDacioN

3 v. alt. No. F010277-1

rEPoSicioN DE liBroS

El Infrascrito Director General del Registro de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación.

HACE CONSTAR: Que a esta Dirección se ha presentado la Señora

CELINA HAYDEE PALOMO DE CHOUSSY, en calidad de Apoderada

General Administrativa de la FUNDACION SALVADOREÑA PARA

LA SALUD Y EL DESARROLLO HUMANO, a manifestar se ha

extraviado el folio No. 10,000 del Séptimo Libro Mayor que la Entidad

lleva, y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicha pérdida.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado

por la Apoderada General Administrativa de dicha entidad, para que

en el término de quince días contados desde el siguiente de la última

publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar

la oposición, en su caso, con la prueba pertinente.

San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil nueve.

LIC. ROBERTO ANTONIO URRUTIA CACERES,

DIRECTOR GENERAL.

1 v. No. F010239

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383Marca iNDUSTrial



CLASE: 44.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

Inversiones En Recreación, Deporte y Salud. S. A. INVERDESA. S. A.,

de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identificado como INVERDESA, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS; SERVICIOS DE

MEDICINA DEPORTIVA Y ESTETICA, SERVICIOS DE MENSAJES

ENDERMOTERAPIA, CRIOTERAPIA, Y EN GENERAL TODO TIPO

DE SERVICIOS PARA EL CUIDADO, HIGIENE, MEJORAMIENTO

Y EMBELLECIMIENTO DEL CUERPO Y LA PIEL Y DE BELLEZA

PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIO DE AGRICULTURA,

HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil

nueve.



San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010232-1



CLASE: 41.




Inversiones En Recreación, Deporte y Salud. S. A. INVERDESA. S. A.,

de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifica como: INVERDESA, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GIMNASIO, SERVICIOS

PRESTADOS POR PERSONAS E INSTITUCIONES PARA DESA-

RROLLAR LAS FACULTADES MENTALES Y CORPORALES,

ASI COMO AQUELLOS SERVICIOS DESTINADOS A DIVERTIR

O ENTRETENER, REALIZACION DE SEMINARIOS, EVENTOS

EDUCATIVOS, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES,

CREACION Y ADMINISTRACIÓN DE ESCENARIOS PARA EL

DESARROLLO DE TODAS LAS ACTIVIDADES DESCRITAS,

SERVICIOS DE AGENCIAS DE RECREACIÓN Y TURISMO,

GRUPOS DE DANZA Y ACADEMIAS DE BAILE Y EN GENERAL

TODAS LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL CAMPO

DEPORTIVO, RECREATIVO Y CULTURAL Y TODAS LA AFINES

QUE CONTEMPLA LA CLASE 41, TALES COMO: EDUCACION,

FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Y CULTURALES. Clase: 41.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010234-1

135DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. TiTUlo MUNiciPal

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE

NAHULINGO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por escrito

el Licenciado José Salvador Cazun, quien es de cuarenta y siete años de

edad, Abogado, del domicilio de Sonsonate, con Documento Único de

Identidad Número cero cero ocho siete nueve cuatro cinco cuatro guión

ocho, quien actúa en nombre y representación de la señora NOEMÍ

HAYDEE ZELIDON DE MEJÍA, quien es de cuarenta y nueve años de

edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

Número cero dos cuatro tres siete siete seis dos guión tres, solicitando

se le extienda a su representada TITULO MUNICIPAL de un terreno

de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario de esta Villa, de

una extensión superficial de UN MIL CUARENTA Y TRES PUNTO

SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

ORIENTE: veintiséis metros setenta y cinco centímetros, calle de por

medio con Juliana Herrera, antes de Guillermo González ahora de Hermi-

nio Arévalo, en la actualidad con Silvia Elizabeth Cáceres, Oscar Atilio

Rodríguez Espinoza, Julia Rodríguez de Martínez, Blanca Lidia Espinoza

de Cuéllar, Nelsa Noemí Rodríguez Espinoza, Ana Delmi Espinoza de

Baires, y Ricardo Julián Rodríguez Espinoza; AL NORTE: treinta y nueve

metros catorce centímetros, linda con solar Cirilo Avelar, antes hoy de

Manuel González Arévalo, en la actualidad con Lilian Margoth Arévalo

Alfaro, Isabel Alfaro de Gómez, Petrona Alfaro de Palacios y Ervinda

Cortés de López; AL PONIENTE: veinticuatro metros setenta y cinco

centímetros, linda con solar de Candelario Calderón antes de Toribio

Hernández, en la actualidad con Alicia González y Jesús González; y AL

SUR: cuarenta metros treinta y un centímetros, con solar de Jesús Rivas,

que antes fue de Ursula Coronado ahora del señor Antonio Orellana, en

la actualidad Juana Edwards y Zoila Mullis. Todos los colindantes son

de este domicilio; dicho terreno mi poderdante lo hubo por posesión

material en forma quieta, pacífica e ininterrumpida que data por más de

diez años, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, por haberlo

comprado al señor Vicente Zelidón González ya fallecido, y el mismo no

es predio dominante, ni sirviente, ni tiene cargas, ni derechos reales que

respetar de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie; y mi

poderdante lo valúa en la suma de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

En cuanto se hace del conocimiento del público en general, para

los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de la Villa de Nahulingo, a los veintidós días

del mes de mayo de dos mil nueve.- MIGUEL ANGEL MEJIA, AL-

CALDE MUNICIPAL.- MARIO DIAZ HERNANDEZ, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F010222-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el Licenciado Sal-

vador Morales Campos, mayor de edad, con carné de abogado número

trece mil ochenta y nueve, en representación del señor Tomás Ayala

Rodríguez, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Santa Tecla,

departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad nú-

mero cero cero quinientos setenta y cinco mil once – tres; solicitando a

su favor Título Municipal de un inmueble de naturaleza urbana situado

en el Barrio El Centro de esta población, de una extensión superficial

de cuatro áreas, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: Con

casa y solar de Fredy Hernández, calle pública en medio; AL NORTE:

con propiedad de la Municipalidad de Nombre de Jesús, con Esteban

Rodríguez y Cruz Henríquez, con la primera divide en dos tiros la primera

de Oriente a Poniente, divide un tapial propio de la Municipalidad, y el

segundo de Sur a Norte, divide también tapial propio de la misma Mu-

nicipalidad, y con los demás colindantes en un solo tiro divide tapial de

ladrillo con el primero y con el segundo cerco de piña hasta llegar a un

huilihuiste; AL PONIENTE: con solar del Estado, divide cerco de piña

propio del inmueble en descripción; y AL SUR; con terreno del Estado

de El Salvador, en un tiro de Poniente a Oriente divide cerco de piedra

y de piña propio del inmueble que se describe, habiendo de por medio

calle pública; en otro tiro de Sur a Norte divide tapial y en el último

tiro divide pared propia del inmueble que se describe. En este solar está

construida una casa paredes de adobe y techo de tejas. Dicho inmueble

lo adquirió por posesión material por compraventa que hizo al señor

David Ayala Henríquez, sumado a la posesión del actual propietario

y los anteriores suma más de diez años consecutivos, en forma quieta,

pacífica e ininterrumpida, el inmueble no es dominante ni sirviente no

tiene cargas ni derechos reales que respetar y se valúa en la cantidad de

cuatro mil dólares de los Estados Unidos de América.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Nombre de Jesús, a los once días del mes

de Mayo de dos mil nueve.- GUILLERMO RODRIGUEZ CHAVEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ROBERTO BELTRAN ORTIZ,


3 v. alt. No. F010272-1

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383MarcaS DE SErVicioS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ANTO-

NIO AREVALO RENGIFO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

Consistente en: la palabra speak y diseño que se traduce al cas-

tellano como Hablar, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES

DEPORTIVAS Y CULTURALES; ESPECIALMENTE SERVICIO

DE ENSEÑANZA DE IDIOMAS EN GENERAL. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, seis de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010131-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA VA-

NESSA LIEVANO ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA y

MONICA ISAZA ARCHER, de nacionalidad SALVADOREÑA y LUIS

ANTONIO AREVALO RENGIFO, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

iVENTi

Consistente en: la palabra IVENTI, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO;

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil

nueve.



San Salvador, quince de mayo del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010133-1



CLASE: 40.




THE AES CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño denominado DISEÑO DE GLOBO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISION DE ELECTRI-CIDAD, ESPECIALMENTE LA GENERACION DE ELECTRICIDAD Y VAPOR PARA OTROS.

137DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil

siete.



San Salvador, cuatro de julio del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010235-1



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO

ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de TRAN-

SACTEL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: TRANSACTEL EL SALVADOR, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Transactel Managing Teleservice

Transactions y diseño, que se traducen al castellano como Transactel

Manejo de Transacciones de Teleservicio, sobre las palabras managing

teleservice transactions, no se le concede exclusividad, que servirá, para:

AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES EN TODAS

SUS FORMAS, ES DECIR: TODA TRANSMISION, EMISION O

RECEPCION DE SIGNOS, SEÑALES, ESCRITOS, IMAGENES,

SONIDOS O INFORMACIONES DE CUALQUIER NATURALEZA,

POR HILOS, RADIOELECTRICIDAD, MEDIOS OPTICOS U OTROS

SISTEMAS ELECTROMAGNETICOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos

mil seis.



San Salvador, siete de julio del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010261-1

rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro

“ASEGURADORA POPULAR, S.A.”,

HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL:

QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SEÑORA

DELMY HAYDEE CORDOVA DE AHUAT DEL DOMICILIO DE

SANTA ANA, SOLICITANDO REPOSICION DE LA PÓLIZA DE

SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-09.078, EMITIDA POR

ESTA COMPAÑIA A SU FAVOR CON FECHA 15 DE ABRIL DE

1994. SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA

FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE OPOSICION,

LA COMPAÑIA PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA

POLIZA.

SAN SALVADOR, 04 DE JUNIO DE 2009.

JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,

SEGURO DE PERSONAS.

ASEGURADORA POPULAR, S.A.

3 v. alt. No. C030990-1



DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

nueve horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó SALVADOR SERRANO, quien fue de sesenta y ocho

años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de San Isidro

Labrador, Departamento de Chalatenango, hijo de Catalina Serrano

Hernández de Alas, falleció el día nueve de noviembre del dos mil dos,

siendo su último domicilio el Municipio de Nueva Concepción, Depar-

tamento de Chalatenango, de parte de JUAN ANTONIO SERRANO

ECHEVERRIA, en calidad de hijo del causante y como cesionario del

derecho hereditario que le correspondía a Liandra Chavarría de Serrano

conocida por Leandra Echeverría, y Salvadora Serrano de Franco, cón-

yuge sobreviviente, e hija del causante respectivamente. Confiérese al

aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores


Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los ocho días de mayo del dos mil

nueve.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030868-2

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte

minutos del día siete de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción dejó el causante FERNANDO ANTONIO

MENDEZ MARTINEZ, conocido por FERNANDO MENDEZ, quien

falleció a las diez horas del día ocho de marzo del año dos mil nueve,

en Tercera Calle Poniente, Avenida Simón Bolívar, Barrio El Centro de

esta ciudad de Berlín, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte

de FERNANDO ANTONIO MENDEZ MOLINA, en calidad de hijo del

causante; confiriéndole al aceptante antes mencionado, la administración

y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones


Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de Ley, se presenten a este Juzgado, a hacer uso de

sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las once

horas y cuarenta minutos del día siete de mayo del año dos mil nueve.-

LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. CARMELA DE LA PAZ GOMEZ

DE HERNANDEZ, SRIO. INTO.

3 v. alt. No. F009710-2

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día de

hoy; se ha tenido por aceptada con beneficio de Inventario la Herencia

INTESTADA, que a su defunción dejó el señor ARTURO FLORES,

quien falleció a las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos del día

veintidós de mayo del año dos mil tres, en el Hospital Nacional San Juan

de Dios de esta Ciudad, siendo éste el lugar de su último domicilio; de

parte de la señora MARIA CATALINA GUILLEN DE FLORES, de

setenta y cinco años de edad, de este Domicilio; portadora de su Do-

cumento Único de Identidad Número: cero cero doscientos quince mil

ochocientos diez-cero; en concepto de Esposa del Causante.

Confiérese a la aceptante en el carácter indicado la administración

y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y res-

tricciones de los curadores de la Herencia Yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas con cinco minutos del día veintinueve de abril de dos mil nueve.- DR.

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009718-2

de seGunda publicación

139DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución de las diez y diez minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con beneficio de Inventario la Herencia INTESTADA, que a su defunción dejó el señor JOSE MA-NUEL HERRERA TORRES, quien falleció el día diez de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de esta ciudad, siendo éste el lugar de su último domicilio; de parte del Señor: JOSE ALCIDES PINEDA HERRERA, de treinta y cuatro años de edad, Sastre, originario y del Domicilio de San Miguel; portador de su Pasaporte Vigente RE cero tres dos tres uno dos cuatro, extendido por el Cónsul de El Salvador, en el Estado de Houston Texas de los Estados Unidos de América.-

Confiérese al aceptante, en el carácter indicado la administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y res-tricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los veintisiete días del mes de abril de dos mil nueve.- DR. JUAN RA-MON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009719-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinticinco minutos del día quince de mayo del año en curso, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL DE JESUS BARAHONA conocido por MANUEL DE JESUS BARAHONA AQUINO, MANUEL DE JESUS AQUINO BARAHONA, VICTOR MANUEL BARAHONA AQUINO, VICTOR MANUEL AQUINO BARAHONA y MANUEL AQUINO BARAHONA, quien falleció a las quince horas y treinta minutos del día quince de noviembre de dos mil cinco, en Urbaniza-ción Francisco Chávez Galeano, calle a Los Llanitos, número uno, Ayutuxtepeque, siendo su último domicilio esa Ciudad, de parte de las señoras ROSA ELIZABETH BARAHONA CARRILLO conocida por ROSA ELIZABETH AQUINO MIRANDA y ROSA ELIZABETH AQUINO DE OSORIO, MIRNA CELIA BARAHONA CARRILLO y MACEDONIA CARRILLO hoy VIUDA DE BARAHONA conocida por MACEDONIA CARRILLO MIRANDA y por SONIA CARRILLO MIRANDA en sus conceptos de herederas testamentarias del Causante. Confiéreseles a las aceptantes en el carácter antes indicado, la adminis-tración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas del día quince de mayo de dos mil nueve. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009722-2

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Suplente del Distrito Judicial de San Sebastián. Departamento de San Vicente. AL PUBLICO para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta y ocho minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil nueve; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Rosa Angélica Rivera quien fue conocida por Rosa Rivera y por Rosa Angélica de Ayala, quien falleció en el Cantón Santa Teresa de esta jurisdicción a las cinco horas del día veintidós de septiembre de mil novecientos ochenta y uno, y quien fue de generales siguientes: de sesenta y cinco años de edad, casada, de Oficios Domésticos de parte de los señores Mario Antonio Ayala Rivera y María Isidora Ayala de Domínguez, en concepto de hijos de la referida causante, y además, el primero, como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían en la misma sucesión, a los señores José Antonio Ayala, en su calidad de cónyuge sobreviviente, y María Guadalupe Ayala Argueta, en concepto de hija de la referida causante; confiriéndoseles a los aceptantes conjuntamente con las anteriormente declaradas señoras María Evail Ayala de Ayala y María Concepción Ayala Rivera, ambas en concepto de hijas de la referida causante. La administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil nueve. LICDA. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. SUPLENTE. BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009723-2

MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Edificio Número Trescientos Local Número Tres, Colonia Roma de esta ciudad, al público los efectos de ley.

HAGO SABER: Que según resolución dictada a las catorce horas del día catorce de mayo del año dos mil nueve, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, iniciadas ante mis oficios de Notario se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida en el Barrio Santa Cruz de la ciudad y departamento de Santa Ana,

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383el día trece de mayo de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora HILDA NORMA JOSEFINA SALGADO DE BOLAÑOS, conocida por HILDA SALGADO, de parte de ANA OLGA BOLAÑOS SALGADO DE GUERRA en su calidad de hija de la causante; habiéndosele confe-rido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario, MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA. En la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil nueve.

MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F009734-2

JOSE ANGEL INFANTOZZI, Notario, del domicilio de la Ciudad de Usulután, con Oficina ubicada en la Segunda Calle Oriente, Número Doce - Bis, en esta Ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinticinco de mayo de dos mil nueve, se ha aceptado expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, el día dieciocho de abril de mil novecientos noventa y nueve, dejara el señor MANUEL DE JESUS DIAZ, de parte de la se-ñora ADILIA GARAY VIUDA DE DIAZ, en su concepto de Cónyuge sobreviviente, y Cesionaria de los derechos, hereditarios que como hijos les correspondían a los presuntos herederos del Causante, señores: Marlon Díaz Garay, Geovanni Díaz Garay, y Yasmina Díaz Garay, hoy de Gómez, habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA, de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

En consecuencia por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos en dicha Herencia, para que se presenten a la referida Oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente Edicto.-

Librado en la Oficina del Notario, situada en Segunda Calle Oriente, número doce - bis, de la Ciudad de Usulután.-

Usulután, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil nue-ve.-

DR. JOSE ANGEL INFANTOZZI,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F009745-2

SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por

resolución proveída por este tribunal, a las once horas treinta y siete

minutos del día veinte de abril de dos mil nueve, se ha tenido por acep-

tada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada,

que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas cuarenta minutos del

día trece de agosto de dos mil seis, en el Hospital Regional del Instituto

Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de Santa Ana, siendo su

último domicilio la ciudad de Chalchuapa, dejó la señora MARTHA

NOEMY ROSALES MARTINEZ, quien fue de cuarenta y seis años

de edad, soltera, de oficios domésticos, de parte de la señora MARIA

DEL CARMEN MARTINEZ DE ROSALES, en su concepto de madre

de la expresada causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE

administradora y representante de la sucesión.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho, la herencia,

para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.-

Juzgado de lo Civil Chalchuapa, a las once horas dieciocho mi-

nutos del día veintidós de abril de dos mil nueve.- LIC. SALVADOR

ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.

LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009818-2

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas y

cuarenta minutos del día doce de enero del año dos mil nueve, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la He-

rencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta Ciudad su último

domicilio, a las nueve horas y doce minutos del día tres de abril del año

dos mil ocho, dejó la señora ANA DEYSI BELLOSO VALENCIA, de

parte de la señora ESTELA ARELY BELLOSO VALENCIA, en su

concepto de hermana de la causante antes mencionada, en la cual se le

ha conferido a la aceptante la administración y Representación Interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

once horas y veinte minutos del día veinte de enero del año dos mil

nueve. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.

LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009826-2

141DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.

HACE SABER: Que a las 11:45 horas de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante FELIPE MELGAR conocido por FELIPE MELGAR AYALA o FELIPE AYALA, quien falleció el día 28 de Febrero del presente año, en el Hospital "San Rafael" de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo su último lugar de domicilio la ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate; de parte de MARIA OTILIA MONCHEZ AYALA, como hija sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios de FELIPE MONCHEZ MELGAR y REINA MONCHEZ MELGAR como hijos sobrevivientes del causante en mención.

SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA EN LOS CONCEPTOS INDICADOS LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los quince días del mes de mayo del año dos mil nueve. LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009859-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRI-TO JUDICIAL DE IZALCO, LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante SALOMON ANTONIO GONZALEZ PUSHAGUA, quien falleció el día diecisiete de octubre del año dos mil dos siete, a la edad de treinta y siete años, siendo su último domicilio el de esta Ciudad; por parte de la señora DINA YANETH IRAHETA DE GONZALEZ, en su calidad de Cónyuge y por los menores RAQUEL ESMERALDA GONZALEZ IRAHETA y JOSE ERNESTO GONZALEZ IRAHETA, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante, representados legalmente por la señora DINA YANETH IRAHETA DE GONZALEZ.-

Confiéresele a los aceptantes en los conceptos antes expresados, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil nue-ve.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009881-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve horas y siete minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSE DANIEL JIMENEZ FLORES conocido por JOSE DANIEL JIMENEZ, quien falleció el día quince de diciembre del dos mil siete, en Colonia Belén, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora MARIA ANTONIA JIMENEZ MENDOZA, en calidad de hija y como cesionaria de los de-rechos hereditarios que le correspondían a la señora Graciela Mendoza conocida por Graciela Mendoza de Jiménez, ésta en calidad de cónyuge del causante.

Confiérese a dicha aceptante, en la calidad antes dicha, la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días del mes de mayo del dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009882-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cincuenta y ocho minutos del día doce de Agosto de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JULIAN BENITEZ; quien falleció el día siete de marzo de dos mil ocho, en el Caserío El Quer-que, Cantón Bobadilla de la Jurisdicción de San Alejo; de este Distrito y Departamento, siendo ese lugar su último domicilio de parte de la señora MARIA ESTHENIA REYES BENITEZ, en su calidad de hija del causante.

Confiriéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter indi-cado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días del mes de Mayo de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009884-2

142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383TÍTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Señora: Amanda Isabel Mejía de sesenta y cuatro años de edad, doméstica, y de este domicilio, solicitando Título de propiedad de un terreno de naturaleza Urbana, ubicado en Barrio El Calvario, de esta ciudad, departamento de Usulután, y que es poseedora de buena fe, en forma quieta pacífica y no interrumpida, por más de quince años, de una capacidad superficial de CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, NOVENTA Y SEIS DECÍMETROS CUADRADOS de las colindancias siguientes: AL NORTE: dieciséis metros, doscientos setenta y cuatro milímetros, con terreno de Mauro García Villalobos, muro de ladrillo de por medio, propio del terreno que se describe, AL SUR: dieciséis metros, doscien-tos setenta y cuatro milímetros, con terreno de Ángela María Orellana, pared de ladrillo de por medio, propia del terreno que se describe; AL ORIENTE: tres metros, cincuenta centímetros, con terreno de Ángela María Orellana, pared de ladrillo de por medio propia del terreno que se describe; AL PONIENTE: Tres metros, cincuenta centímetros, con terreno de José Antonio Larreynaga Iraheta, primera avenida Norte de por medio, cerco propio. Dicho inmueble en la actualidad tiene como mejora una casa en construcción con ladrillos de obra sin techo a lo largo y ancho del inmueble no es dominante, ni sirviente, no pesa sobre él derecho ni cargas reales que deban respetarse, ni está en proindivisión con nadie el cual lo obtuvo por medio de compraventa privada e informal que le hizo a la señora Cecilia Eulalia García Viuda de Márquez, no inscribible no habiendo presentado documento por manifestar haberlo extraviado que le hizo. LO VALORA EN UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público paro los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de Jucuarán, a las ocho horas del día jueves Veintiuno de mayo del dos mil nueve.- LIC. JOSE BINICIO VILLA-NUEVA ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL. VILMA HAYDEE URBINA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F009746-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada ROSA ELISETH FUENTES DE FONSECA conocida por ROSA ELI-SETH FUENTES RIVERA, mayor de edad, abogada, de este domicilio, actuando en su carácter de Apoderada General Judicial y Administrativa con Cláusula Especial del señor WILFREDO ALEXANDER BERRIOS MOLINA, de treinta y seis años de edad, electricista, casado, salvadoreño, de este domicilio, Departamento de San Miguel, solicitando TITULO DE PROPIEDAD, de dos inmuebles de naturaleza urbana, situados en el Barrio San Antonio, de Chirilagua, distrito y departamento de San Miguel, que se describen de la siguiente manera: INMUEBLE NUMERO UNO: de la capacidad superficial de NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS OCHENTA Y NUEVE DECÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide doce varas, equivalentes a ocho metros treinta y ocho centímetros, linda con Petrona Hernández, divididos por la calle pública; AL NORTE, mide nueve

varas un cuarto, equivalentes a seis metros cuarenta y seis centímetros, linda con Sandalio Molina, divididos por cerca de piedra, propias del colindante; AL PONIENTE, mide dieciséis varas, equivalentes a once metros dieciocho centímetros, linda con Bartola Zanbrano hoy de Inda-lecio Fonseca, divididos por una quebrada seca; y AL SUR, mide nueve varas tres cuartos, equivalentes a seis metros ochenta y un centímetros, linda con Joaquín Amaya antes, hoy de Juan Flores, divididos por la calle pública. Que el inmueble antes descrito mi mandante lo valúa en la cantidad de CIENTO TREINTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. INMUEBLE NÚMERO DOS: de la capacidad superficial de SESENTA Y SEIS METROS CUA-DRADOS TREINTA Y TRES DECÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, Once metros cincuenta centímetros, linda con Agustín Galeas y Santos Herrera, divididos por la calle pública; AL NORTE, mide doce metros linda con solar propie-dad de Paula Berríos viuda de Serpas dividido por cercas de alambre propias del solar que se relaciona; AL PONIENTE, mide once metros noventa centímetros; linda con Lucinda Zambrano, divididos por una quebrada seca; y AL SUR, mide siete metros ochenta centímetros linda con José Ángel Zavala divididos con cerca de piedra propiedad de mi mandante. Que el inmueble antes descrito mi mandante lo valúa en la cantidad de SEISCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todos los colindantes son de este domicilio.-

Alcaldía Municipal de Chirilagua, departamento de San Miguel, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil nueve.- DR. RUDY WILMAN RIVAS REYES, ALCALDE MUNICIPAL. MAURICIO ANTONIO ZAMBRANO CAMPOS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F009812-2

TÍTUlo SUPlETorio

JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.-

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSE MARIO GARCIA, de treinta y ocho años de edad, empleado, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO sobre “Un Inmueble de naturaleza rústica, situado en el cantón El Amate, Caserío La Cruz de esta ciudad y departamento de San Miguel inmueble que tiene la Capacidad Superficial de UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS DOCE DECÍMETROS CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: cuarenta y dos metros treinta centímetros, cerco de piedra colindando con Teresa de Jesús Rodríguez Manzano; AL PONIENTE. Cincuenta metros veinte centímetros cerco de piedra propio, colindando con María Santos García Quintanilla; AL NORTE: treinta y cinco punto ochenta metros, cerco de piedra, colindando con Santos de Jesús García Chávez; y AL SUR: veinticuatro metros cuarenta centímetros, calle de por medio con el señor Enoe García. El Inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión alguna, el cual lo adquirió el solicitante por compra que le hizo el señor José Julio García a las diez horas del día veintitrés de junio de dos mil siete. El terreno descrito lo valúa el solicitante en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

143DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintitrés de marzo de dos mil nueve. DR. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009813-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MIRNA CRICELA GUEVARA GRANADOS, Apoderada General Judicial de la señora ROSA HILDA SANCHEZ, de cincuenta y cinco años de edad, doméstica, del domicilio de San Alejo, solicitando se le extienda a su representada TITULO SUPLETORIO, de dos porciones de terreno de naturaleza rústica situado en Cantón Pavana, municipio de San Alejo, de este distrito y departamento. EL PRIMERO: de la capacidad de superficial de CIENTO OCHENTA PUNTO CERO NUE-VE METROS CUADRADOS, que mide y linda: LINDERO NORTE: partiendo del vértice nor poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, noreste ochenta y nueve grados cincuenta y un minutos cero tres segundos con una distancia de cinco punto quince metros; Tramo dos sureste ochenta grados cero un minutos treinta y dos segundos con una distancia de tres punto cero un metros, colindando con terrenos de Victorina Joya, con servidumbre de por medio; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice nor oriente está formado por un tramo con las siguientes rumbos y distancias: tramo uno, suroeste dieciséis grados treinta y un minutos cincuenta segundos con una distancia de dieciocho punta ochenta y ocho metros, colindando con terrenos de José Angel Vega con carretera Panamericana de por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice sur oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno noroeste sesenta y nueve grados treinta minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de doce punto sesenta y tres metros; colindando con terrenos de Francisco Umanzor, con servidumbre de por medio; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice sur poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, noreste treinta y dos grados treinta y ocho minutos diez segundos con una distancia de dieciséis punto ochenta y cuatro metros; colindando con terrenos de sucesión de Josefa Avelar, con cerco de púas de por medio. Así se llega al vértice nor poniente que es donde se inició la presente descripción. EL SEGUNDO: de la Capacidad Superficial de TRESCIENTOS CUATRO PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice nor poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno sureste ochenta grados cero un minutos veinte segundos con una distancia de diecinueve punto sesenta y cinco metros; colindando con terrenos de Orlando Hernández, con servidumbre de por medio; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice nor oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, suroeste veintisiete grados dieciocho minutos doce segundos con una distancia de veintidós punto sesenta y dos metros; colinda con terrenos de sucesión de Josefa Avelar con cerco de púas de por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice sur oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno noroeste cincuenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de trece punto veinte metros; colindando con terrenos de Andres Hernández, con servidumbre

de por medio; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice sur poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno noreste cero seis grados treinta minutos treinta y ocho segundos con una distancia de dieciséis punto cero cero metros; colindando con quebrada de invierno. Así se llega al vértice nor poniente, que es donde se inició la descripción. Dichos terrenos los valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cada uno; los adquirió por compraventa verbal que le hizo al señor SEBASTIAN AVELAR, el mes de diciembre de mil novecientos setenta y cinco.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días del mes de octubre de dos mil ocho. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009886-2

TÍTUlo DE DoMiNio


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licencia-da MARIA ESTHER GOMEZ SERRANO, mayor de edad, Abogado y Notario del domicilio de San Salvador, y de esta ciudad actuando en su carácter de Apoderada General Judicial del señor SEBASTIAN ORELLANA CRUZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio, solicitando Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Rosario de la ciudad de Nueva Concep-ción, Departamento de Chalatenango, de la extensión superficial de CIENTO NOVENTA METROS NOVENTA Y DOS DECÍMETROS CUADRADOS TREINTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS de las colindancias siguientes: AL NORTE, en veinticuatro metros, siete centímetros, colinda con solar de Manuel Tejada, AL ORIENTE, en siete metros, novecientos treinta y dos milímetros, colinda con la Iglesia Católica, AL SUR, veinticuatro metros, siete centímetros, con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe del señor Pablo Orellana, y AL PONIENTE, en siete metros, novecientos treinta y dos milímetros colinda con inmueble de Cosme Serrano, calle pública de por medio.- En este inmueble hay construida una casa pare-des de adobe y techo de tejas, ubicada a la orilla de la calle, no tiene ni derechos reales de ajena pertenencia, no es dominante ni sirviente, y lo adquirió por compra que le hizo al señor PABLO ORELLANA conocido por PABLO ORELLANA MURCIA, mayor de edad, Jornalero, de este domicilio.- Su valor estimado es de QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Librado en la Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, Depar-tamento de Chalatenango, el día diecinueve de mayo del año dos mil nueve.- ING. FELIX MANUEL PORTILLO MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL. SR. MARIO RAFAEL VALLE LEMUS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C030867-2

144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383rENoVacioN DE MarcaS



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado OMAR

ADALID FLORES MERCADO, mayor de edad, ABOGADO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE,



RENOVACION, para la inscripción Número 00174 del Libro 00092 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PARADISE”,

escritas en letra de molde; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil

nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030898-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO

ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de ALBERTO-CULVER COMPANY,

del domicilio de Melrose Park, Illinois, 60160, Estados Unidos de Amé-

rica, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00139 del Libro 00126 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en las palabras y el número ALBERTO VO5;




Ley.



San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030912-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,


actuando como APODERADO de Alticor Inc., del domicilio de LA

CIUDAD DE ADA, ESTADO DE MICHIGAN, Y CON OFICINAS

EN 7575 FULTON STREET EAST, ADA, MICHIGAN 49355-0001,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00090

del Libro 00091 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra “ANTICIPATE”; que ampara productos/servicios comprendidos


145DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil

nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030913-2



CLASE: 05





actuando como APODERADO de MEPHA, SOCIEDAD ANONIMA

(MEPHA AG), del domicilio de Aesch Cantón de Basilea, Confederación

Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00107 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE MAR-

CAS, consistente en la palabra “ANTOX” escrita en letras mayúsculas,

de molde y corrientes; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.

NOTIFIQUESE.



San Salvador, a las trece horas y diecinueve minutos, del día veintitrés

de febrero del año dos mil nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030914-2



CLASE: 30.





actuando como APODERADO de MELHER, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MELHER S. A. DE C.V.,


solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00012 del Li-

bro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

“CHOCONUTS”, escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara




Ley.



San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030915-2

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383No. de Expediente: 1986L00004



HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de The Coca-Cola Company, del domicilio de One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-do RENOVACION, por tiempo INDEFINIDO de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA para la inscripción Número 00063 del Libro 00003 de LEMAS, EMBLEMAS Y MUESTRAS, consistente en la expresión “COUNTRY CLUB, EL AGUA MINERAL”; que servirá para AMPARAR: PROPAGANDA DE BEBIDAS NO ALCOHOLICAS EN GENERAL.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030916-2



CLASE: 36.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de ELEKTRA DEL MILENIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de AVENIDA INSURGENTES SUR No. 3579, COL. TLALPAN LA JOYA, DISTRITO FEDERAL, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00097 del Libro 00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión CREDIFACIL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030917-2



CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de Diageo Ireland, del domicilio de St. James' s Gate, Dublin 8, República de Irlanda, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00136 del Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “GUINNESS” escrita en letras de molde tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030918-2



CLASE: 07.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ELEKTRA DEL MILENIO, S.A. DE

147DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. C.V., del domicilio de Avenida Insurgentes Sur No.3579, Col. Tlalpan La Joya, Distrito Federal, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00099 del Libro 00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “ITALIKA”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos, San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030919-2



CLASE: 01.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CP KELCO ApS, del domicilio de Ved banen 16, DK-4623 Lille Skensved, Dinamarca, de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00220 del Libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra KELZAN; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030920-2



CLASE: 35.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ELEKTRA DEL MILENIO, S.A DE C.V., del domicilio de Avenida Insurgentes Sur No.3579, Col. Tlalpan La Joya, Distrito Federal, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00091 del Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una figura caprichosa de color amarillo con bordes picudos que simulan la figura de un sol en movimiento. El contorno de la figura central está delineada en color rojo y éste a su vez en color amarillo y a su vez en color rojo; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030921-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MEPHA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de AESCH CANTON DE BASILEA, CONFEDERA-CION SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00106 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “MESPORIN” escrita en letras mayúsculas, de molde y corrientes; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030922-2



CLASE: 19.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, actuando como APODERADO de PANOLAM INDUSTRIES INTERNATIONAL, INC., del domicilio de 20 Progress Drive, Shelton, Connecticut, 06484, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00126 del Libro 00089 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PIONITE, escrita en letras de molde mayúsculas de color oscuro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 19 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030923-2



CLASE: 11.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRECISION TRADING CORP., del domicilio de 1401 NORTHWEST 88 AVENUE, MIAMI, FLORIDA 33171, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00196 del Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PRECISION”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030924-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARIA ROJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de MEPHA, S.A., del domicilio de Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00205 del Libro 00061 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “VITIRON”, escrita en cualquier clase y tipo de letra; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de septiembre del año dos mil siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030925-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., del domicilio de CIUDAD DE NEW YORK, ESTADO DE NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00194 del Libro 00087 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “ZIP IS INDIVIDUAL STYLE”; que ampara productos/ser-vicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030926-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., del domicilio de CIUDAD DE NEW YORK, ESTADO DE NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, con oficinas principales en 1345 AVENUE OF THE AMERICAS, NEW YORK, ESTADOS DE NEW YORK, 10019, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00154 del Libro 00087 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en las palabras “AVON CLEAR SKIN”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030927-2



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MELHER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de MEJICANOS, DEPAR-TAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00130 del Libro 00090 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “Choco Rey” escritas en letras minúsculas de molde, exceptuando la letra “C” inicial y la letra “R” que están escritas en letras mayúsculas, de color blanco y negro, cuyo color negro da la apariencia de la sombra de las palabras. En la parte superior de la letra “R” se encuentra super-puesta una corona, la cual se encuentra inclinada hacia su lado derecho, de orillas color negro y su fondo color blanco, con siete puntas visibles, al final de cada una de ellas un círculo pequeño que da la apariencia de ser diamantes, con agujeros y puntos visibles en la parte central e inferior de la misma, ambas partes divididas por una línea doble color negro, todos estos componentes de la corona dan la apariencia de estar ubicados alrededor de ella; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030928-2

150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383No. de Expediente: 1995003898


CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Diageo Ireland, del domicilio de St. James' s, Gate, Dublin 8, Ireland, de nacionalidad IRLANDESA, soli-citando RENOVACION, para la inscripción Número 00194 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una viñeta rectangular rayada horizontalmente, y en la cual aparece una figura en forma de escudo enmarcado y que lleva en la parte superior y en medio el dibujo de un arpa y a sus lados, al lado izquierdo los numeros 17 y al lado derecho 59, lo mismo que se leen las expresiones BREWERS OF DISTINTION en letras de molde; y más abajo la palabra GUINNESS en letras estilizadas; más abajo las palabras “Arth Guinness” en forma de firma, con rúbrica; más abajo una figura como lazo y por último las leyendas ELABORADO BAJO SUPERVISION DIRECTA DE ARTHUR GUINNESS SON & CO. (DUBLIN) LTD. CONTENIDO NETO., todas en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.



LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030929-2



CLASE: 32.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de The Coca-Cola Company, del domicilio de One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00124 del Libro 00088 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el logotipo conformado por las palabras “Coca Cola”, en letras características de color blanco, sobre el diseño de un envase de forma peculiar mundialmente conocido propiedad de la sociedad solicitante, todo esto encerrado en un círculo color rojo, sombreado. Arriba de este círculo se encuentra la palabra “ALWAYS”, en color blanco, encerrada en una franja verde, unida al círculo indicado y que por ello, adquiere una disposición arqueada; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030930-2



CLASE: 10.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS LE ROY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de AZUCAR No. 107, COL. GRANJAS, MEXICO, D.F., MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00227 del Libro 00090 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “Pro-Cura” subrayadas por una línea de color negro y separadas por un guión de color blanco y negro. La palabra Pro está escrita en letras de molde de color negro, siendo la letra inicial “P” mayúscula y las demás minúsculas. La palabra Cura está escrita en letras de molde de color blanco, siendo la letra inicial “C” mayúscula y las demás minúsculas. Al fondo de la palabra Cura se encuentra un rectángulo de color negro, de la misma altura de las letras minúsculas. Al lado izquierdo de las palabras Pro-Cura se encuentra el busto de un alce de color negro con partes de la cara y orejas de color blanco; que ampara productos /servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes marzo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030931-2



CLASE: 31.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

151DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MIDWESTERN PET FOODS, INC., del domicilio de 9634 HEDDEN ROAD, EVANSVILLE, INDIANA 47711, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00013 del Libro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SPORTMIX, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 31 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030932-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEDIKEM. S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVA-DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00201 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “KOLICON”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009767-2

Marca DE faBrica



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MARIO ANCALMO ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V. que se abrevia: ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Zorritone y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030942-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MARIO ANCALMO ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V. que se abrevia: ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Zorritone y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA, MIEL, AZÚCAR, JARABE DE MELAZA. Clase: 30.

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030943-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de LIDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LIDO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase Propio de la Naturaleza y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS, PAN DULCE, CAKES, PASTELERIA, PAN, CONFITERIA, BIZCOCHOS, HARINA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR . Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009794-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de MANUEL ROBERTO MOLINA MARTINEZ,

de nacionalidad SALVADOREÑA Y RAUL MOLINA MARTINEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la letra L y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS, PAN DULCE, CAKES, PASTELERIA, PAN, CON-FITERIA, BIZCOCHOS, CAFÉ, CACAO, HARINA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR. Clase: 30.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009795-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMBOTELLADORA SAN MARINO, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAN MARINO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra MUÑECO y diseño, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS CONSISTENTES EN BEBIDAS ALCO-HOLICAS, ESPECIALMENTE AGUARDIENTE. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

FERNANDO JOSÉ VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009798-2

153DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Paradise Lobster & Steak House y diseño, traducido al castellano como Paraíso de Langosta y Casa de Filete, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS CO-MERCIALES, DEDICADOS A SERVICIOS DE RESTAURANTES DENOMINADOS RESTAURANTE PARADISE, UBICADO EN BOULEVARD DEL HIPODROMO, INTERSECCION CALLE LA REFORMA, POLIGONO 2B2 LOTE N° 7, COLONIA SAN BENITO, ZONA ROSA, JURISDICCION DE SAN SALVADOR, DEPARTA-MENTO DE SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030906-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CRISTOBAL DAVID PALMA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de MABEL YAMILTEH FERNANDEZ DE CARRILLO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra ULTRAMED, que servirá para: IDEN-TIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS MEDICOS,

UBICADA EN CUARTA CALLE PONIENTE # 408, BARRIO SAN FELIPE, SAN MIGUEL.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009865-2

SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ALFREDO AVELAR HIDALGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la frase LUCHA LIBRE PROFESIONAL ARENA TRIPLE “C” FURIA DE TITANES ZONA DE GUERRA, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION SOBRE UNA EMPRESA DEDICADA A LA ORGANIZACION DE EVENTOS DE LUCHA LIBRE.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009848-2

154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383coNVocaToriaS

El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de ADVANTAGE S. A., para los efectos de ley.

CONVOCA: A Junta General Extraordinaria y Ordinaria de Ac-cionistas, a celebrarse, en primera convocatoria a las dieciséis horas del día veintinueve de junio del corriente año, en las oficinas principales de la Sociedad, ubicadas en Colonia San Benito, Av. Las Palmas, Pasaje No. 7, Casa No. 105, San Salvador, y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora y el mismo lugar, del día treinta de junio del presente año para conocer de la siguiente AGENDA:

A. Puntos Extraordinarios

I) Modificación al Pacto Social

II) Nombramiento de Ejecutor Especial

B. Puntos Ordinarios

I) Conocimiento de la memoria de labores

II) Conocimiento de los Estados Financieros

III) Conocimiento del Informe del Auditor Externo

IV) Nombramiento de auditor externo, su suplente y sus emolu-mentos

V) Nombramiento de auditor fiscal, su suplente y sus emolu-mentos.

Para que la Junta General Extraordinaria y Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas, por lo menos, tres cuartas partes de las acciones que conforman el Capital Social, y para adoptar resoluciones se necesitará acuerdo de igual proporción de las acciones presentes.

Si la Junta Extraordinaria y Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida con la mitad más una de las acciones que se encuentren representadas y para la adopción de resoluciones se necesitará el acuerdo de las tres cuartas partes de las acciones presentes.

México Distrito Federal, a veinticinco de mayo de dos mil nueve. Enmendados-veintinueve-treinta-Valen.-

STEFANO SPATARO FORZA,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F009753-2

SUBaSTa PUBlica

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado

BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, contra la señora

NERY ROSALBA AVILA CERROS, se venderá en Pública Subasta

en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, situado en Urbani-

zación San Francisco El Pedregal, situada en jurisdicción de Santiago

Nonualco, hoy El Rosario, Departamento de La Paz, en el lugar llamado

El Pedregal Etapa I, o San Francisco, Pasaje Dos, Polígono Trece, casa

número CINCUENTA Y NUEVE, con una extensión superficial de

SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble antes

descrito se encuentra inscrito a favor de la señora NERY ROSALBA

AVILA CERROS, según antecedente bajo la matrícula número M CERO

UNO TRES CERO UNO OCHO DOS DOS, del Registro Social de

Inmuebles.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las ocho horas y treinta minutos del día veinticinco de febrero de dos

mil nueve. LICDA. PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE

JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009729-2

MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ CUARTO DE

LO MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PÚBLICO EN GENERAL.


por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada

MARISOL MELERO MARTINEZ, continuado por el Licenciado BEN-

JAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, en el mismo carácter

que la primera, contra los señores JUAN JOSE SANCHEZ CORDOVA

y SANDRA INES LOPEZ DE SANCHEZ, se venderá en Pública Su-

basta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, marcado con

el número DOCE del Polígono G, del Proyecto Residencial ARCOS

DE SANTA ELENA, HIJUELA NUEVE de una extensión superficial

de TRESCIENTOS VEINTE PUNTO CERO CERO METROS CUA-

DRADOS, cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE, treinta

y dos punto cero cero metros; AL SUR, treinta y dos punto cero cero

metros; AL ORIENTE, diez punto cero cero metros y AL PONIENTE,

diez punto cero cero metros.- El inmueble antes descrito es propiedad

del señor JUAN JOSÉ SÁNCHEZ CORDOVA, por estar inscrito a su

favor al Sistema de Folio Real Computarizado en la Matrícula CERO

UNO UNO CERO NUEVE CERO SIETE CUATRO-ASIENTO UNO

del Registro Social de Inmuebles, Departamento de La Libertad.


LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las diez horas del día veintidós de abril de dos mil nueve.- LIC.

MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ CUARTO DE

LO MERCANTIL, SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE JOHANNA

ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009730-2

155DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promo-

vido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ,

como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA

VIVIENDA, en contra del señor PEDRO ANTONIO LAZO FLORES,

se venderá en pública subasta en este Juzgado, el siguiente inmueble:

Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene, situado en los

arrabales del Barrio La Cruz, de la Ciudad y Distrito de San Miguel, en el

cual se ha desarrollado el proyecto Habitacional denominado PRADOS

DE SAN MIGUEL, del cual forma parte el lote marcado en el plano

respectivo con el número ONCE, POLIGONO B SENDA DOS B, el

cual se describe así: AL NORTE: cinco metros, AL ORIENTE, quince

metros; AL SUR: cinco metros; AL PONIENTE: quince metros.- El

lote así descrito tiene una extensión superficial de SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo la matrícula OCHO

CERO UNO DOS SIETE DOS TRES OCHO, a favor del señor PEDRO

ANTONIO LAZO FLORES.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once

horas con nueve minutos del día veinte de mayo del año dos mil nueve.-

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009762-2

MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el

Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ como Apoderado

general Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el

señor VICTOR LEONARDO CASTRO CALIX, reclamándole cantidad

de dólares, intereses y costas procesales se venderá en pública subasta

en este juzgado el siguiente inmueble: Un lote de naturaleza urbano

situado en la Urbanización Ciudad Pacífica final de la octava calle Po-

niente Cantón Jalacatal, jurisdicción de San Miguel, departamento de

San Miguel, donde se encuentra desarrollando el Proyecto Urbanístico

URBANIZACION CIUDAD PACIFICA II ETAPA, marcado con el

número OCHO SENDA SIETE, POLIGONO ONCE-A de la capacidad

superficial de SETENTA METROS CUADRADOS y mide: Al NORTE,

cinco punto cero cero metros lado; al ORIENTE, catorce punto cero cero

metros; Al lado SUR, cinco punto cero cero metros lado; y al PONIEN-

TE, catorce punto cero cero metros lado, con un área de construcción

de VEINTISEIS METROS CUADRADOS.- Inscrito a favor del deudor

VICTOR LEONARDO CASTRO CALIX en el Registro Social de

Inmuebles bajo la Matrícula número M CERO CUATRO CERO UNO

DOS UNO DOS CINCO.-


ley.-


quince horas veintidós minutos del día veintiuno de Mayo del año dos

mil nueve.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009763-2

MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el

Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ como Apoderado

general Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra

MARIO RICARDO, reclamándole cantidad de dólares, intereses y costas

procesales se venderá en pública subasta en este juzgado el siguiente

inmueble: Un lote de terreno de naturaleza urbana y construcciones que

contiene marcado en el plano respectivo con el número TRESINTA Y

TRES, DEL POLIGONO DOS-C, SENDA DOS de una extensión super-

ficial de SETENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS,

dicho lote forma parte de la Urbanización Ciudad Pacífica tercera etapa,

situado en jurisdicción y departamento de San Miguel, cuya descripción

es la siguiente: AL NORTE, cinco punto cero cero metros; AL SUR,

cinco punto cero cero metros, AL ORIENTE, catorce punto cero cero

metros, y AL PONIENTE, catorce punto cero cero metros, contiene un

área construida de CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SIETE

METROS CUADRADOS.- Inscrito a favor del deudor señor MARIO

RICARDO GUEVARA DIAZ en el Centro Nacional de Registro de la

Primera Sección de Oriente, bajo la Matrícula número OCHO CERO

CERO OCHO CINCO CUATRO CINCO DOS de propiedad de este

departamento.-


ley.-


doce horas veintidós minutos del día veintiocho de Mayo del año dos

mil nueve.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009764-2

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL.


por BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-

MA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado GILBERTO

156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383ENRIQUE ALAS MENENDEZ, contra los señores PEDRO MANUEL

RUGAMAS, conocido por PEDRO M. RUGAMAS y ANA MARITZA

RAMOS DERAS, conocida por ANA MARTIZA DERAS RAMOS,

se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un terreno urbano y

construcciones que contiene situado en calle El Progreso y Pasaje El

Rosal de la jurisdicción de la ciudad y departamento de San Salvador,

marcado con el NÚMERO SIETE, el cual forma parte del proyecto de-

nominado REPARTO EL ROSEDAL, cuya descripción es la siguiente:

Partiendo de la intersección de los ejes del pasaje El Rosal y Pasaje Las

Rosas, hacia el Oeste sobre el eje del pasaje Las Rosas con rumbo sur

veinticinco grados cincuenta y seis punto cinco minutos Oeste, se mide

una distancia de treinta y cuatro punto treinta y cuatro metros, de aquí

un tramo curvo con una longitud de diecinueve punto quince metros, un

radio de veintiséis punto ochenta y seis metros y un ángulo de cuarenta

grados cincuenta punto cuatro minutos, de aquí partiendo con rumbo

sur sesenta y seis grados cuarenta y seis punto nueve minutos Oeste se

mide una distancia de diecisiete punto veinte metros, de aquí con una

deflexión derecha de noventa grados se mide una distancia de cuatro

punto cincuenta metros, llegando así al esquinero Sur-Oeste del lote

número siete a describir así: AL OESTE, con rumbo norte cero nueve

grados cuarenta y dos punto tres minutos Oeste se mide una distancia de

veintiuno punto treinta y siete metros, lindando con el lote número ocho

del mismo reparto; AL NORTE, con rumbo Norte sesenta y cinco grados

cincuenta y uno punto cuatro minutos Este se mide una distancia de seis

punto veintitrés metros, lindando con terreno propiedad del señor René

Viaud; AL ESTE, con rumbo Sur cero nueve grados cuarenta y dos punto

tres minutos Este se mide una distancia de veintiuno punto cincuenta

metros, lindando con el lote número seis del mismo reparto, y AL SUR,

con rumbo Sur sesenta y seis grados cuarenta y seis punto nueve minutos

Oeste se mide una distancia de seis punto diecisiete metros, lindando

con el pasaje Las Rosas de por medio con derecho de vía de nueve punto

cero cero metros con la zona verde del mismo reparto, llegando así al

punto de partida. El lote así descrito dentro de estos límites tiene una

extensión superficial de CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SESENTA

Y CUATRO METROS CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra

a nombre de los señores PEDRO MANUEL RUGAMAS, conocido

por PEDRO M. RUGAMAS y ANA MARITZA RAMOS DERAS,

conocida por ANA MARTIZA DERAS RAMOS, por estar inscrito en

proindivisión y por partes iguales bajo la Matrícula SEIS CERO CERO

TRES OCHO TRES SEIS OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO,

de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro.


LIBRADO en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

las diez horas del día dos de abril de dos mil nueve.- LICDA. PATRICIA

IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL

SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009779-2


Distrito Judicial al público en general.

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil pro-

movido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ,

mayor de edad, Abogado de este domicilio, actuando en su carácter de

Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVA-

DOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, absorbente del BANCO CUSCATLAN

DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de Santa

Tecla, contra el señor CHI-SEN CHIAO, conocido por JACKSON

JOE, mayor de edad, Ingeniero, de Nacionalidad China, con domicilio

especial en esta Ciudad, actualmente de domicilio ignorado, se venderá

en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se es-

pecificará, SEIS INMUEBLES: 1) Lote urbano y construcciones que

contiene marcado con el NÚMERO DIECISÉIS DEL POLIGONO

NÚMERO DOS DE LA URBANIZACIÓN SAN FRANCISCO EL

PEDREGAL, JURISDICCIÓN DE ROSARIO, DEPARTAMENTO

DE LA PAZ, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula M CERO UNO TRES

CERO UNO UNO TRES CERO: 2) Lote Urbano y construcciones que

contiene marcado con el NÚMERO DIECISIETE DEL POLIGONO


PEDREGAL, JURISDICCIÓN DE ROSARIO, DEPARTAMENTO DE

LA PAZ, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, inscrito a la Matrícula M CERO UNO TRES CERO

UNO UNO TRES UNO: 3) Lote Urbano y construcciones que contiene

marcado con el número DIECIOCHO DEL POLIGONO NÚMERO

DOS DE LA URBANIZACIÓN SAN FRANCISCO EL PEDREGAL,

JURISDICCIÓN DE ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, de

una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRA-

DOS, inscrito a la Matrícula M CERO UNO TRES CERO UNO UNO

TRES DOS: 4) Lote Urbano y construcciones que contiene marcado

con el número CINCUENTA Y CINCO del POLIGONO NÚMERO




DOS, Inscrito a la Matrícula M CERO UNO TRES CERO UNO UNO

SEIS NUEVE: 5) Lote Urbano y construcciones que contiene marcado

con el número CINCUENTA Y SEIS DEL POLIGONO NÚMERO




DOS, inscrito a la Matrícula Número M CERO UNO TRES CERO UNO

UNO SIETE CERO: y, 6) Lote Urbano y construcciones que contiene

marcado con el NÚMERO CINCUENTA Y SIETE DEL POLIGONO


PEDREGAL, JURISDICCIÓN DE ROSARIO, DEPARTAMENTO

DE LA PAZ, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula Número M CERO

UNO TRES CERO UNO UNO SIETE UNO. Todos los inmuebles son

propiedad del señor CHI-SEN CHIAO conocido por JACKSON JOE,

y se encuentran en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz.


157DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas del día veintidós de abril de dos mil nueve. LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ QUINTO DE LO MER-CANTIL INTERINO. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009781-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general.

HACE SABER: Que en los presentes Juicios Ejecutivos Mercantiles acumulados Ref: 146-EM-06/176-EM-06, han sido promovidos por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, hoy BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, contra los señores GERMAN CASTILLO, conocido por GERMAN CASTILLO ANGULO, Empresario, y RONY BARNETT CASTILLO MENJIVAR, Licenciado en Economía y Negocios, ambos mayores de edad y de este domicilio, y de SERVICIOS CASTILLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, persona jurídica de este domicilio, y CASTILLO'S RENT CAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, persona jurídica del domicilio de Antiguo Cuscatlán, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará, DOS VEHICULOS, de las características siguientes: 1) PLACAS: PARTICULARES DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL OCHO-CIENTOS UNO; CLASE: AUTOMÓVIL; AÑO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO; MARCA: VOLKSWAGEN; MODELO: GOLF GL; COLOR: ROJO; NUMERO MOTOR: ACC-CERO CINCO TRES CINCO CUATRO CERO; NUMERO CHASIS GRABADO Y CHASIS VIN: UNO H R M UNO CERO UNO TRES OCHO OCHO; CAPACIDAD: CINCO ASIENTOS. 2) PLACAS: PARTICULARES DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS; CLASE: AUTOMÓVIL; AÑO: MIL NOVECIENTOS NO-VENTA Y TRES; MARCA: VOLKSWAGEN; MODELO: GOLF GL; COLOR: BLANCO NEGRO; NUMERO MOTOR: ACC-CERO UNO UNO TRES UNO SEIS; NUMERO CHASIS GRABADO: UNO H P M UNO CERO UNO SEIS UNO OCHO; CHASIS VIN: S/N; CAPACI-DAD: CINCO: ASIENTOS. Propiedad de CASTILLO'S RENT CAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, y se encuentran radicados en Torre Cuscatlán, sito sobre Boulevard de los Próceres, San Salvador.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las once horas del día diez de marzo de dos mil nueve. LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ QUINTO DE LO MER-CANTIL INTERINO. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009829-2

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada ISABEL CRISTINA

GARCIA GONZALEZ, como Apoderada General Judicial del BANCO

CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA; hoy

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A.,

BANCO CITI DE EL SALVADOR, S. A., o simplemente BANCO

CITI, S. A., Institución Bancaria, del domicilio de Santa Tecla, contra

las señoras: TERESA DE JESUS AGUILAR ORELLANA, de treinta

y cinco años de edad a la fecha del Contrato, Auxiliar de Enfermería,

del domicilio de Apopa; como Deudora Principal, y ANGELA ELENA

AGUILAR DE CALDERON, de cuarenta y cuatro años de edad a la

fecha del Contrato, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, en calidad

de Codeudora Solidaria; reclamándoles la cantidad de VEINTE MIL

CUATROCIENTOS TRECE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR,

en concepto de capital, más los intereses pactados del SEIS PUNTO

CINCUENTA POR CIENTO ANUAL sobre saldos, a partir del día

veintitrés de agosto del año dos mil seis, y del CINCO por ciento anual

de Recargo por Mora, a partir del día veintiocho de febrero del año dos

mil siete, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y Costas

Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este

mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará,

el inmueble de naturaleza urbana, situado en URBANIZACION VISTA

AL LAGO, Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador,

marcado con el Número SEIS, del Polígono "A", Block CINCO, de

una extensión superficial de CIENTO OCHO PUNTO CERO CERO

METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CINCUENTA Y

CUATRO PUNTO CINCUENTA Y TRES VARAS CUADRADAS,

con un área construida de Cuarenta y Nueve Punto Treinta y Ocho me-

tros cuadrados, de la medidas siguientes: AL NORTE: Dieciocho punto

cero cero metros; AL ORIENTE: Seis punto cero cero metros; AL SUR:

Dieciocho punto cero cero metros; y AL PONIENTE: Seis punto cero

cero metros.- Inscrito en el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la

Matrícula Número: M CERO UNO DOS CINCO SEIS SEIS CUATRO

NUEVE; actualmente trasladado bajo el Sistema de Folio Real Auto-

matizado, en el Asiento Número UNO, de la Matrícula Número: SEIS

CERO CERO OCHO OCHO CUATRO UNO UNO - CERO CERO

CERO CERO CERO.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y

once minutos del día veinticuatro de abril del dos mil nueve.- DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009836-2

158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este



en este Tribunal por el Licenciado RICARDO AUGUSTO CEVA-

LLOS CORTEZ continuado por el Licenciado MIGUEL TOMAS

CONTRERAS VASQUEZ, últimamente por la Doctora ANA CAMILA

DE LEÓN DE CASTRO GARAY, todos mayores de edad, Abogados

y de este domicilio, actuando como Apoderados Generales Judiciales

del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA, hoy BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, contra los señores MARIA

HORTENCIA MARTINEZ, de Oficios Domésticos, del domicilio

de Perry, Estado de Lowa, de los Estados Unidos de América, LUIS

ARMANDO JACOBO MARTINEZ, Estudiante, y JULIA ELISA

MARTINEZ SANTA CRUZ, Licenciada en Letras, todos mayores de

edad, los dos últimos del domicilio de Ahuachapán, se venderá en este

Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará, un

lote de naturaleza urbana identificado con el NUMERO VEINTISIETE

DEL POLIGONO "A" DE LA URBANIZACIÓN SUNCUAN, Cantón

Ashapuco, Jurisdicción de Ahuacapán, Departamento de Ahuachapán,

el cual mide SETENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-

DOS, de las medidas perimétricas siguientes: NORTE, catorce punto

cero cero metros; SUR, catorce punto cero cero metros; ORIENTE,

cinco punto cero cero metros; y PONIENTE, cinco punto cero cero

metros. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la

señora MARIA HORTENCIA MARTINEZ, bajo la Matrícula Número

M CERO TREINTA CATORCE CERO TREINTA, Asiento CERO

CERO CERO DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Segunda Sección de Occidente, Departamento de Ahuachapán.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las

nueve horas del día dieciocho de diciembre de dos mil ocho.- LIC. JOSE

MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.-

LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009867-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil clasificado

con el número 03-08-C promovido por la Doctora Ana Camila de León de

Castro Garay, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO

CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, hoy

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA,

que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S.

A, BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A. o BANCO CITI, S.A.,

contra la señora SULEYMA PATRICIA HERNÁNDEZ SIBRIAN; se

VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA en este Tribunal un Inmueble

Urbano, inscrito a favor de la demandada señora SULEYMA PATRICIA

HERNÁNDEZ SIBRIAN, bajo la Matrícula número M CERO UNO

DOS CUATRO TRES CINCO DOS SIETE hoy trasladado al sistema

de Folio Real Automatizado, inscrita a favor del Banco bajo el número

de Matrícula TRES CERO CERO TRES CERO OCHO CINCO UNO-

CERO CERO CERO CERO CERO asiento DOS, en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento

de La Libertad, situado en Urbanización Brisas de Zaragoza, LOTE

NÚMERO VEINTIUNO, POLÍGONO DIECISIETE, ZARAGOZA,

LA LIBERTAD; con una extensión superficial de SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS. Ordenándose el valúo del inmueble antes

descrito.

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-

tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: La Libertad, a los cinco

días del mes de marzo de dos mil nueve.- LICDA. DIGNA GLADIS

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA

INTERINA.

3 v. alt. No. F009870-2

rEPoSicioN DE cErTificaDoS

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del

Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 04130073521 de Ag. San Miguel

emitido el día 01/03/1991; a un plazo de 360 días el cual devenga el

2.50% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado,

por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el Certificado en referencia.

San Salvador, 26 de mayo del dos mil nueve.

JULIO A. GARCIA INGLES,

JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITO.

3 v. alt. No. F009715-2


COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 Carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DE-

PÓSITO A PLAZO FIJO No. 024pla000057594, solicitando la reposición

de dicho CERTIFICADO por setenta y cinco mil (US$ 75,000.00).





159DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. San Salvador, Lunes 11 de Mayo de 2009.

SONIA MERY RIVERA,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.

AGENCIA MASFERRER.

3 v. alt. No. F009725-2

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,

se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el

Certificado No.1152-001571-8, amparado con el registro No. 21024 del

Depósito Ahorro a Plazo, constituido el 01-03-2000 a 30 días prorroga-

bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 20 de Mayo de 2009.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F009837-2


AVISA: Que en su Agencia San José, de esta ciudad, se ha pre-

sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado

No. 0707-018146-1, amparado con el registro No. 1002614 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 17-06-2008 a 360 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009838-2








Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009839-2








Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F009840-2

160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia Centro Bancario de Familia, de esta

ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certificado No. 0702-018208-7, amparado con el registro No. 942916

del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-05-2007 a 360 días prorro-

gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición








CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009841-2


AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre-






Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009844-2


AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción

de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando

que ha extraviado el Certificado No. 0749-038965-7, amparado con el

registro No. 0687428 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-02-2002

a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos

de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No.

486 y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009846-2


AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa, se ha

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado


Ahorro a Plazo, constituido el 05-03-2009 a 21 días prorrogables, lo que



Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009847-2

161DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. El BaNco aGrÍcola, S. a.

AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha pre-






Comercio Vigente.





BaNco aGrÍcola, S.a.

CARMEN FERNANDEZ,

GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F009850-2

El BaNco aGrÍcola, S. a.

AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad

de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha

extraviado el Certificado No. 0722-041656-8, amparado con el registro

No. 1050487 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-01-2009 a 90

días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos








CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F009852-2


AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Mi-

guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certificado No. 0700-065781-8, amparado con el registro No. 902329

del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-05-2006 a 180 días prorro-

gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición



En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.



CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009853-2


AVISA: Que en su Agencia Multiplaza, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-084425-8, amparado con el registro No. 1051879 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-01-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009854-2


AVISA: Que en su Agencia Multiplaza, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-085078-2, amparado con el registro No. 1051921 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-02-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009856-2

162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383El BaNco aGrÍcola, S. a.

AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-






Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009857-2


AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-






Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009858-2


AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Libertad, de la ciudad

Puerto de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando

que ha extraviado el Certificado No. 0722-040487-5, amparado con el

registro No. 985072 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-01-2008

a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos








CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F009860-2

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 14DCR000002444, solicitando la re-

posición de dicho CERTIFICADO por DOS MIL CIENTO SETENTA

Y UNO 43/100 (US $ 2,171.43) dólares.





SANTA TECLA, Miércoles 03 de Junio de 2009.

LIC. ZOILY DE GALINA,

GERENTE AGENCIA PIRAMIDE


AGENCIA PIRAMIDE.

3 v. alt. No. F010159-2

163DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. aDMiNiSTraDor DE coNDoMiNio

El Infrascrito Secretario del Condominio “CENTRO COMERCIAL ESCALON I”,

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Miem-bros Propietarios que el Condominio lleva, se encuentra la que literalmente dice: ACTA NUMERO VEINTE, en la Ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día veintiséis de junio de dos mil ocho, reunidos en las instalaciones del Condominio, ubicado en la Setenta y Cinco Ave-nida Norte y Alameda Juan Pablo II, Centro Comercial Escalón I, San Salvador, en Sesión Ordinaria de Asamblea General, se ACUERDA: Aprobar la Junta Directiva para el período de Cinco años, la cual queda integrada de la siguiente forma:

PRESIDENTE ADMINISTRADOR: MANUEL ANGUEL QUIJANO VENTURA

DUI No. 00373206-2

SECRETARIO: DAGOBERTO RODRIGUEZ ARIAS

DUI No. 01962573-6

TESORERO: EDWIN MONTERROSA SAMAYOA

DUI No. 022247734-6

No habiendo más que hacer constar, se da por terminada la presente que firmamos.

ES CONFORME, con su original con la cual se confrontó, y para ser entregada al Registro de Comercio, se extiende la presente en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de Octubre de dos mil ocho.

DAGOBERTO RODRIGUEZ ARIAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009827-2

Marca iNDUSTrial



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S. A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ALKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARAMELO DURO SABOR MENTOL/EUCALIPTO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030869-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifica como Logo de Victoria´s Secret Stores Brand Management, Inc., que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030870-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras TENTATEUR L'BEL que se traducen al castellano como tentador L'bel, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS DE PERFUMERÍA, PRINCIPALMENTE FRAGANCIAS, COLONIAS, PERFUMES, (EAU DE PARFUM), AGUAS DE TOCA-DOR (EAU DE TOILETTE), LOCIONES PERFUMADAS, LOCIONES HUMECTANTES, CREMAS SUAVIZANTES, DESODORANTES PARA USO PERSONAL, TALCOS PARA TOCADOR, JABONES PERFUMADOS, ACEITES PARA USO COSMÉTICOS, GEL DE BAÑO, SHAMPOO Y ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030871-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AMERICAN AIRLINES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identificará como Logo de Ame-rican Airlines, Inc., que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA;

PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUME-RIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030872-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Mepha S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

cloPiMEf

Consistente en: la expresión CLOPIMEF, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS ASI COMO PREPARACIONES PARA USO MEDICO; DESINFECTANTES PARA USO MEDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030874-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Perfect sun esika y diseño, el cual se traduce al castellano como Perfecto sol Ésika, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS, FACIALES Y CORPORALES, PARA LA PROTECCIÓN SOLAR, PRINCIPALMENTE: LOCIONES Y CREMAS BLOQUEADORAS, CREMAS Y GEL REFRESCANTE E HIDRATANTE, LOCIONES PROTECTORAS, AUTOBRONCEA-DORES, BRONCEADORES, CREMAS SUAVIZANTES Y GEL DE BAÑO. Clase: 03.



DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030876-2



CLASE: 08.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Klingspor AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Logo de Klingspor AG, que servirá para: AM-PARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS MANUALES, ESPECIALMENTE HERRAMIENTAS MANUALES PARA MOLER, AFINAR, CORTAR, AFILAR Y PULIR; MUELAS PARA AFINAR

MANUALES; HERRAMIENTAS ABRASIVAS Y PARA PULIMEN-TAR EN FORMA DE RODILLOS, BARRA, DISCOS, RUEDAS Y BLOQUES. Clase: 08.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030877-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Arcor S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

MENTHoPlUS BoX

Consistente en: las palabras MENTHOPLUS BOX, traducido al castellano la palabra BOX como CAJA, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030879-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Mepha, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

laZolEc

Consistente en: la palabra LAZOLEC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS ASI COMO PREPARACIONES PARA USO MEDICO; DESINFECTANTES PARA USO MEDICO. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030880-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de WM. WRIGLEY JR. COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

MiDNiGHT cool

Consistente en: las palabras MIDNIGHT COOL, traducido al castellano como MEDIANOCHE FRIO, que servirá para: AMPARAR: CONFITERIA, PRINCIPALMENTE, GOMA DE MASCAR, CHICLES, DULCES Y MENTAS PARA CONFITERIA. Clase: 30.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030881-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de WM. WRIGLEY JR. COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

iNfErNo

Consistente en: la expresión INFERNO que se traduce al caste-llano como Infierno, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA, PRINCIPALMENTE, GOMA DE MASCAR, CHICLES, DULCES Y MENTAS PARA CONFITERÍA. Clase: 30.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030882-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-

TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BURGER

KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BK

Consistente en: las letras BK, que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;

FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS

Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,

LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-

TIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinte de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030887-2



CLASE: 30.






BK

Consistente en: las letras BK, que servirá para: AMPARAR:

CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-

DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS

DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS

COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,

POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS

(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; SANDWICHES. Clase: 30.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030888-2



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de BURGER KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Burger King

Consistente en: las palabras Burger King, que se traduce al castellano

como Hamburguesa Rey, que servirá para: AMPARAR:

168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383CERVEZAS; AGUAS; MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BE-

BIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS;

SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

Clase: 32.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030889-2



CLASE: 32.






Consistente en: la expresión BURGER KING y diseño, que se

traduce al castellano como Hamburguesa Rey, que servirá para: AMPA-

RAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS

BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS;


Clase: 32.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030890-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO

ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Cooperativa

de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTA-

RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA,

Dos Pinos Esencial

Consistente en: las palabras Dos Pinos Esencial, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE

CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELA-

DAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS;

HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS

COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil

nueve.

169DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030891-2



CLASE: 29.






HaVE iT YoUr WaY

Consistente en: las palabras HAVE IT YOUR WAY traducidas

al castellano como Tenlo a tu manera, que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;

FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS

Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,

LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-

TIBLES. Clase: 29.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030892-2



CLASE: 32.






HaVE iT YoUr WaY

Consistente en: las palabras 'HAVE IT YOUR WAY que se

traducen al castellano como tenlo a tu manera, que servirá para: AMPA-

RAR; CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS

BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS;


Clase: 32.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030893-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE ENRI-

QUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383de Whole Earth Sweetener Company LLC, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA,

PUrEVia

Consistente en: la palabra PUREVIA, que servirá para: AMPARAR:

EDULCORANTES NATURALES; SUCEDANEOS DEL AZUCAR.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil ocho.



San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030895-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de E. &

J. GALLO WINERY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

roSSo frEScaTo

Consistente en: las palabras ROSSO FRESCATO, que se traduce al

castellano como Rojo Frescato, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS

ALCOHOLICAS (CON EXCEPCION DE CERVEZAS). Clase: 33.


nueve.



San Salvador, doce de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030896-2



CLASE: 32.






BK

Consistente en: la expresión BK, que servirá para: AMPARAR:

CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BE-

BIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS;


Clase: 32.


mil nueve.



San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030900-2



CLASE: 30.






HaVE iT YoUr WaY

Consistente en: la expresión HAVE IT YOUR WAY que se tra-

duce al castellano como TENLO A TU MANERA, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,

SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES

HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA,

HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-

DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,

SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; SANDWICHES.

Clase: 30.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030907-2



CLASE: 21.



TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Telebrands

Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

orGrEENic

Consistente en: la palabra ORGREENIC, que servirá para: AM-

PARAR: OLLAS Y CACEROLAS Y SARTENES PARA COCINAR

Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos

mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030908-2



CLASE: 09.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de solar verlag gmbh, de nacionalidad ALEMANA, solicitando


Consistente en: la palabra Photon traducida al castellano como

fotón, que servirá para: AMPARAR: COLECTORES SOLARES PARA

LA GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil

ocho.

172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030909-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE

ENRIQUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO de

Whole Earth Sweetener Company LLC, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA,

Consistente en: las palabras PureVía y diseño, traducidas al caste-

llano como Pura Vía, que servirá para: AMPARAR: EDULCORANTES

NATURALES; SUCEDANEOS DEL AZUCAR. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030911-2



CLASE: 16.



BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ABS

BIENES DE CAPITAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de


BaBY GENiUS

Consistente en: las palabras BABY GENIUS, que se traducen al cas-

tellano como Bebé Genio. Sobre dichas palabras individualmente no se le

concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON

Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE

ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS

(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL

PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y

ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL

DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);

MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS

EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES;

TARJETAS; PAÑALES DESECHABLES; PAPEL HIGIÉNICO. Clase:

16.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil

ocho.



San Salvador, seis de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030933-2



CLASE: 03.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

173DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Klingspor AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de


Consistente en: Logo de Klingspor AG, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR Y DESENGRA-

SAR; ABRASIVOS EN FORMA LÍQUIDA, PASTOSA O SÓLIDA;

PREPARACIONES ABRASIVAS; ABRASIVOS REVESTIDOS; PA-

PEL, FIBRA, HOJA Y TELA ESMERILADAS Y PAPEL, FIBRA, HOJA

Y TELA ABRASIVAS; PAPEL Y TELA PARA PULIR; ABRASIVOS

NO TEJIDOS Y FIBRA ABRASIVA; ABRASIVOS EN FORMA DE

PLATOS, BANDAS SINFÍN, DISCOS, ALMOHADILLAS, HOJAS O

LÁMINAS Y ROLLOS; ABRASIVOS ENLAZADOS, ABRASIVOS

ENLAZADOS FLEXIBLES; ABRASIVOS EN ESPONJAS. Clase:

03.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil

nueve.



San Salvador, cinco de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030934-2



CLASE: 07.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

Klingspor AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de


Consistente en: Logo de Klingspor AG, que servirá para: AM-

PARAR: MÁQUINAS PARA AFINAR, CORTAR, SERRUCHAR,

SEPARAR Y PULIR, PARTES Y ACCESORIOS PARA MÁQUINAS

PARA AFINAR, CORTAR, SERRUCHAR, SEPARAR Y PULIR,

ESPECIALMENTE RESPALDOS DE HULE EN FORMA DE DISCO,

PLACAS O PLATOS DE ADHESIÓN, RUEDAS DE CONTACTO,

MANDRILES; MÁQUINAS HERRAMIENTAS PARA AFINAR,

CORTAR, SEPARAR Y PULIR, PARTES Y ACCESORIOS PARA

MÁQUINAS HERRAMIENTAS PARA AFINAR, CORTAR, SEPA-

RAR Y PULIR, ESPECIALMENTE DISCOS PARA PULIR, DISCOS

DE MOLER O AFINAR (DISCOS LIJAS), DISCOS PARA CORTE,

PIEDRAS DE AFINAR, RUEDAS DE AFINAR, DISCOS DE DES-

BASTE, Y TAMBORES DE AFINAR, Y PUNTAS MONTADAS,

CEPILLOS DE AFINAR Y RUEDAS DE LÁMINAS, RUEDAS

ABRASIVAS DE LÁMINAS RAJADAS Y PLATOS ABRASIVOS DE

LÁMINAS; CORREAS ABRASIVAS; RODILLOS DE CARTUCHO

Y BANDAS O MANGUITOS EN ESPIRAL, RUEDAS Y DISCOS DE

ABRASIVOS ENLAZADOS FLEXIBLES. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil

nueve.



San Salvador, cinco de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030935-2



CLASE: 16.






Consistente en: las palabras BURGER KING y diseño, traducidas

al castellano como Hamburguesa Rey, que servirá para: AMPARAR:

174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383PAPEL, CARTÓN Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM-

PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;

ARTICULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELE-

RÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA

CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE

ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);

MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO

APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO

COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IM-

PRENTA; CLICHÉS. Clase: 16.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030936-2



CLASE: 16.



TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AMERICAN

AIRLINES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


Consistente en: un diseño identificado como logo de American

Airlines, Inc., que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y

ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE

ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS

(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL

PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y

ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL

DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);

MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS

EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS.

Clase: 16.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030937-2

TiTUlo MUNiciPal

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA ALCALDIA

MUNICIPAL DE CORINTO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

al público para efectos de Ley,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado, el señor

MAXIMILIANO ROMERO, a solicitar a su favor TITULO MUNICI-

PAL, sobre un solar de terreno de naturaleza urbano, situado en el Barrio

“El Calvario”, de la Ciudad de Corinto, Distrito de Osicala, Departamento

de Morazán, que mide y linda: AL ORIENTE, mide treinta y un metros

cincuenta centímetros, cerco de alambre de por medio: AL NORTE,

siempre con solar del señor Francisco Cardona, mide catorce metros

cincuenta centímetros, cerco de alambre en medio: AL PONIENTE, con

terreno o solar de Julia Cruz y con Donato Molina, lo de éste también

antes de la señora Cruz, treinta y un metros cincuenta centímetros, cerco

de piña enmedio: y al SUR, con solar del Estado, antes de César Chávez.

mide once metros cincuenta centímetros, calle pública de por medio;

con un área de CUATROCIENTOS NUEVE PUNTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS. Se estima el inmueble descrito en el precio

de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERI-

CA, y que lo adquirió mediante compraventa de Posesión Material que

le hizo al señor Carlos Nelson Zamora Medrano, Representado por el

señor Francisco Zamora Benítez.-

Librado en la Alcaldía Municipal de Corinto, Morazán, a las ca-

torce horas del día dieciocho de Marzo de dos mil nueve.- GILBERTO

ANTONIO SORTO CASTRO, ALCALDE MUNICIPAL.- BLANCA

AZUCENA REYES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F009727-2

175DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licen-ciada LORENA DEL CARMEN TOBAR MARTÍNEZ, de veintinueve años de edad, Abogada, del domicilio de Nahulingo, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero un millón ciento setenta y cinco mil novecientos ochenta y seis guión seis, solici-tando en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor FIDEL ANDRÉS TRIGUEROS, de ochenta y nueve años de edad, Electromecánico, de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero trescientos treinta y tres mil qui-nientos treinta y cinco guión siete, a efecto que se extienda TÍTULO MUNICIPAL a favor de su poderdante, respecto de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Ángel, Sexta Avenida Norte, número dos guión tres, Sonsonate; de una extensión superficial según catastro de CINCUENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al NORTE, cinco punto setenta y ocho metros, linda con terrenos de la señora Ana Gloria Lorenzana de Lemus; al SUR, cinco punto noventa y dos metros, linda con terrenos del señor Francisco Alberto Sigüenza Olmedo; al ORIENTE, diez metros, linda con terrenos de los señores Pedro Antonio Morán Carías y Ligia Margarita Eufemia de Zelaya, Sexta Avenida Norte de por medio y al PONIENTE, diez metros, linda con Compañía Eléctrica Cucumacayán, río Sensunapán de por medio, lo obtuvo por posesión material y lo ha poseído por más de treinta y cinco años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que sólo da el Derecho de Dominio, todo a ciencia y pa-ciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin perturbación. lo valúa en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Sonsonate, a diecisiete de abril de dos mil nueve. JOSE ROBERTO AQUINO RUIZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ALBERTO REYNOZA CASTRO, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. F009830-2

EMBlEMaS




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE, S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: un diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A DAR SERVICIO DE RESTAURANTES, DE COMIDA IRLANDESA.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030901-2

MarcaS DE SErVicioS



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AMERICAN AIRLINES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que se identificará como Logo de American Airlines, Inc., que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBA-LAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS; ORGANIZACION DE VIAJES. Clase: 39.

176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030873-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BUR-GER KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que será identificado como Logo de Bur-ger King Corporation, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL; SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030878-2



CLASE: 35.



aa.com

Consistente en: la expresión AA.com, que servirá para: AMPA-RAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030883-2



CLASE: 39.



aa.com

Consistente en: la expresión AA.com, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.


177DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030884-2



CLASE: 41.



aa.com

Consistente en: la expresión AA.com, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030885-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AMERICAN

AIRLINES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

aa.com

Consistente en: la expresión AA.com, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030886-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BUR-GER KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HaVE iT YoUr WaY

Consistente en: las palabras HAVE IT YOUR WAY, que en el idioma castellano se traduce como "tenlo a tu manera", que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030894-2



CLASE: 35.





el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identificado como logo de Américan

Airlines, Inc., que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN

DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMER-

CIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030897-2



CLASE: 44.





el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identificado como logo de Américan

Airlines, Inc., que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS;

SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS DE HIGIENE Y DE

BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES, SERVICIOS DE

AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase:

44.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030899-2



CLASE: 43.



BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BUR-

GER KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BK

Consistente en: las letras BK, que servirá para: AMPARAR: SER-

VICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE

TEMPORAL. Clase: 43.

179DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030902-2



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Various, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

friENDfiNDEr NETWorKS

Consistente en: las palabras FRIENDFINDER NETWORKS donde la palabra NETWORKS se traduce al castellano como Redes, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REDES DE CONTACTOS SOCIALES; SERVICIOS DE CLUBS DE ENCUENTROS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030903-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de GUESS?, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GUESS?

Consistente en: la palabra GUESS?, que en el idioma castellano se traduce como “adivina?”, que servirá para: AMPARAR PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030904-2



CLASE: 40.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de solar verlag gmbh, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Photon, que se traduce al castellano como fotón, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GENERACIÓN Y PRODUCCIÓN DE ENERGÍA. Clase: 40.

180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383 La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030910-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AXA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras redefining/standards AXA y diseño, traducidas al castellano como Redefiniendo estándares AXA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; SEGUROS DE PER-SONAS; SEGUROS DE VIDA; SEGUROS DE DUELO; SEGUROS CONTRA INCENDIOS, SEGUROS CONTRA ACCIDENTES, SE-GUROS CONTRA TODO TIPO DE RIESGOS; REASEGURACION; CORRETAJE; AHORRO. SERVICIOS DE NEGOCIOS FINANCIE-ROS, SERVICIOS DE NEGOCIOS MONETARIOS; INVERSION DE FONDOS [COLOCACION DE FONDOS]; VALORACIONES FINANCIERAS. CONSULTAS EN MATERIA DE INVERSION FINANCIERA, ANALISIS FINANCIERO; ADMINISTRACION DE CARTERAS DE INVERSION, INVERSION FINANCIERA; SERVICIOS DE FINANCIACION; INVERSION DE FONDOS Y CONSTITUCION DE CAPITALES; NEGOCIOS BANCARIOS; AGENCIAS DE COBRO DE DEUDAS. SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, TASACIONES INMOBILIARIAS, CONSULTAS EN MATERIA DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, INVERSION EN NEGOCIOS INMOBILIARIOS, ADMINISTRACION DE BIENES INMUEBLES, AGENCIAS INMOBILIARIAS, ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030939-2



CLASE: 38.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom

International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

El riNcoN NicK

Consistente en: la frase EL RINCON NICK, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE

TELEVISIÓN POR CABLE, VÍA SATÉLITE Y OTROS MEDIOS;

SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS POR

CABLE; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN POR CABLE; SERVI-

CIOS DE COMUNICACIONES POR RADIO MÓVIL; SERVICIOS

DE COMUNICACIONES RADIOFÓNICAS; SERVICIOS DE COMU-

NICACIONES POR RADIO; SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL

INALÁMBRICA Y SERVICIOS DE TELEFONÍA MOVIL; SERVI-

CIOS DE PROVISIÓN DE TONOS PARA TELÉFONOS; MUSICA

MP3S, GRÁFICAS E IMÁGENES DE VÍDEO PARA DISPOSITIVOS

DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS, DESCARGABLES

ELECTRÓNICAMENTE; SERVICIOS DE CARGA Y DESCARGA

INALÁMBRICA O TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE TONOS

DE TELÉFONOS, VOZ, MÚSICA, MP3S, GRÁFICAS, IMAGENES

DE VÍDEO, INFORMACIÓN Y NOTICIAS, POR MEDIO DE UNA

RED INFORMÁTICA GLOBAL, DE Y HACIA UN DISPOSITIVO

DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICO; SERVICIOS DE

181DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. TRANSMISIÓN DE MENSAJES DE VOZ Y TEXTO ENTRE INS-

TRUMENTOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES INALÁMBRICOS;

SERVICIOS DE CONEXIÓN POR TELECOMUNICACIONES A UNA

RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN

DE MENSAJES Y DE GRABACIONES DE IMÁGENES Y SONIDO

ASISTIDA POR ORDENADOR VÍA INTERNET. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil

ocho.



San Salvador, tres de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030940-2



CLASE: 41.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom

International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

El riNcoN NicK

Consistente en: las palabras EL RINCON NICK, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ESPECIAL-

MENTE SERVICIOS DE PARQUES DE ATRACCIONES; SERVI-

CIOS DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y

CULTURALES, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE MONTAJE DE

PROGRAMAS RADIOFÓNICOS Y DE TELEVISIÓN; SERVICIOS

DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS [FILMS] Y SERVICIOS DE PRO-

DUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN

DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE DIBUJOS

ANIMADOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ESTUDIOS

DE CINE Y TELEVISIÓN; SERVICIOS RELACIONADOS CON

ENTRETENIMIENTO DE PELÍCULAS (FILMS), ENTRETENIMIEN-

TO TELEVISADO Y ENTRETENIMIENTO DE ESPECTÁCULOS

EN VIVO, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE ALQUILER DE

APARATOS Y ACCESORIOS CINEMATOGRAFICOS, ALQUILER

DE DECORADOS DE ESPECTÁCULOS, ALQUILER DE GRABA-

CIONES SONORAS, ALQUILER DE DECORADOS DE TEATRO,

SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN, RESERVA DE

ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS, DOBLAJE DE PELÍCULAS,

ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIO, ALQUILER DE APARATOS

DE ILUMINACIÓN PARA ESCENARIOS DE TEATRO O ESTUDIOS

DE TELEVISIÓN, REDACCIÓN DE GUIONES, MONTAJE DE

CINTAS DE VÍDEO, SERVICIOS DE SUBTÍTULOS, SERVICIOS

DE IMAGEN DIGITAL, SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL,

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN

DE LIBROS, REVISTAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS; SER-

VICIOS DE INFORMACIONES EN MATERIA DE ENTRETENI-

MIENTO ACERCA DE LOS SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO

DEL SOLICITANTE A MÚLTIPLES USUARIOS POR MEDIO DE

UNA RED MUNDIAL DE COMUNICACIONES, EL INTERNET

U OTRAS BASES DE DATOS EN LÍNEA; PRODUCCIÓN DE ES-

PECTÁCULOS DE DANZA, MUSICALES Y OTORGACIÓN DE

PREMIOS DE VÍDEO, COMEDIA, CONCURSOS Y EVENTOS O

COMPETICIONES DEPORTIVAS FRENTE A UN PÚBLICO QUE SE

TRANSMITEN EN VIVO O SE GRABAN PARA TRANSMISIÓN POS-

TERIOR; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS

DE CONCIERTOS EN VIVO; SERVICIOS DE REPORTEROS TE-

LEVISADOS; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS

[OPOSICIONES] DE TALENTO Y EVENTOS DE PREMIACIONES

DE MÚSICA Y TELEVISIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y

PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS DE ENTRETENIMIENTO

DE ESTILOS Y MODAS; SERVICIOS DE INFORMACIONES EN

MATERIA DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UNA RED

GLOBAL DE COMUNICACIONES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil

ocho.



San Salvador, tres de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030941-2



Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público

para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante ANGEL SANTOS CACERES o

ANGEL SANTOS, quien falleció el día nueve de febrero de este año,

en el Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos, San Salvador, siendo

San Pedro Nonualco su último domicilio, por parte de LILIANA EM-

PERATRIZ SANTOS ALVARADO, en concepto de hija del referido

causante. Y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de abril de

dos mil nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.

JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009322-3

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.

HACE SABER: Que a las diez horas con treinta minutos de este

día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor RUFINO CONCE CARIAS, quien falleció el día quince

de mayo del año dos mil seis, en el Cantón “Coquiama”, Caserío “San

Pedro” de la Jurisdicción de Cuisnahuat de este Departamento, siendo

el Municipio de Cuisnahuat, el lugar de su último domicilio; de parte

del señor ÁNGEL CONCE FLORENTINO en su concepto de hijo

sobreviviente del causante en mención.

SE LE HA CONFERIDO AL HEREDERO DECLARADO EN

EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN CON LAS

FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA

HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de

Armenia, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil nueve.

LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009333-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA; JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,


a las ocho horas cincuenta y cinco minutos del día treinta de mayo de

dos mil ocho; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada dejada por la causante MARÍA DEL

SOCORRO RIVERA DE RIVAS, quien fue de sesenta y seis años de

edad de oficios domésticos fallecida el día veintiséis de febrero de mil

novecientos noventa y ocho, siendo esta ciudad su último domicilio; por

parte del señor FAVIO VICEN SANCHEZ.- El expresado aceptante lo

hace en calidad de CESIONARIO de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores ROSALINA RIVAS DE MAGAÑA, ELVIA

RIVAS DE ACOSTA, JUAN NATIVIDAD RIVAS RIVERA, DO-

MINGO ANTONIO RIVAS RIVERA, DESIDERIA RIVAS RIVERA,

JUANA CRUZ RIVAS DE VICEN y AQUILINA RIVAS RIVERA en

concepto de HIJOS de la referida causante; habiéndosele conferido a

dicho aceptante INTERINAMENTE la administración y representación

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con

cuarenta minutos del día cuatro de junio de dos mil ocho.- LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. NORMA

EVELYN CUELLAR MENDOZA, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F009338-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

TOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribu-

nal a las nueve horas cuarenta minutos de este mismo día, del presente

de tercera publicación

183DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara

el causante JOSE ANGEL GARCÍA LANDAVERDE, quien falleció a

las ocho horas del día catorce de febrero del dos mil nueve, en el Cantón

La Bermuda, jurisdicción de Suchitoto, siendo éste su último domicilio;

de parte de la señora TERESA GREGORIA FLORES DE GARCIA;

actuando ésta en su concepto de cónyuge del causante y a la vez en su

calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión

y en abstracto les pudo corresponder a los señores: José Miguel, Ricardo,

María Nila, María Esperanza; y María Rosalina, todos de apellidos García

Flores, éstos cinco en su calidad de hijos del mencionado causante y de

la aceptante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve

horas treinta minutos del día veintidós de mayo de dos mil nueve.- LIC.

OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009374-3

LlC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintidós de junio

del año dos mil, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo

esta ciudad el lugar de su último domicilio, dejó la señora CLARA LUZ

MONROY conocida por CLARA LUZ FIGUEROA y por CLARA LUZ

MONROY DE LOPEZ, de parte de HECTOR MANUEL ROMERO

conocido por HECTOR MANUEL LOPEZ ROMERO, en su concepto

de Cónyuge de la referida causante; confiriéndosele INTERINAMENTE

la administración y representación de la sucesión expresada, con las

facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal en el término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas con treinta minutos del día veintiuno de abril del

año dos mil nueve.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009379-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las nueve horas del día veintidós de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor ENRIQUE ARNULFO HERNANDEZ, conocido por ENRIQUE ARNULFO HERNANDEZ ARTIGA, ocurrida el día veinticinco de abril de dos mil ocho, en Colón, lugar de su último domicilio, de parte de los señores TEODORO SAL-VADOR HERNANDEZ y PAULA ARTIGA DE HERNANDEZ, y de la menor EVELYN CATALINA HERNANDEZ CRUZ, los primeros dos en calidad de padres del causante, y la última como hija del mismo; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas veintisiete minutos del día veintiuno de mayo del dos mil nueve.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009381-3

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta y dos minutos del día veintidós de septiembre de dos mil ocho; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las cinco horas treinta y cinco minutos del día veintisiete de febrero de dos mil seis, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo su último el de esta ciudad, dejó la señora RUT NOEMI RAMIREZ CANTA-DERIO; de parte de la señora BLANCA OTILIA CANTADERIO DE RAMIREZ conocida por BLANCA OTILIA CANTADERIO RINCAN, BLANCA OTILIA RINCAN y BLANCA CANTADERIO RINCAN y de los menores JONATHAN ENRIQUE y KEVIN ERNESTO, ambos de apellidos CATALAN RAMIREZ, la primera en su calidad de madre y además como cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al señor SANTIAGO RAMIREZ, padre de la causante, y los dos últimos en su concepto de hijos de la misma causante; a quienes se han nombrado interinamente representantes y administradores de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas treinta y ocho minutos del día catorce de octubre del año dos mil ocho.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009382-3

184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado a las

diez horas del día veinticinco de Mayo del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada dejada a su defunción por el señor GERARDO RAMIREZ,

quien falleció a las dieciséis horas del día treinta de Septiembre de mil

novecientos setenta y nueve, en el cantón Barahona, de esta Jurisdicción,

siendo éste su último domicilio, a consecuencia de lesiones producidas

con arma blanca, de parte de la señora ANA PATRICIA GOMEZ

ALFARO, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que

le correspondían al señor JOSE OSCAR RAMIREZ NAVARRO, como

hijo del causante.

Confiérase a la aceptante, la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, a los veintiséis días de

Mayo de dos mil nueve. LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009387-3

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día veinte

de mayo de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente con

beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó

el señor AURELIO SOCORRO RIVAS PEÑA conocido por AURELIO

SOCORRO RIVAS y por CIPRIANO RIVAS, quien falleció el día die-

cisiete de mayo de dos mil ocho, siendo Tejutepeque, departamento de

Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARIA

MARTHA RIVAS GARCIA, JOSE FRANCISCO RIVAS GARCIA,

menor JAIME ALFREDO RIVAS GARCIA, representado legalmente

por su madre JUANA ANTONIA GARCIA DE RIVAS conocida por

JUANA ANTONIA GARCIA, y por JUANA ANTONIA GARCIA

HERNANDEZ; y el menor PORFIRIO ANTONIO RIVAS VANEGAS,

quien es representado por el Curador de Bienes Licenciado IVAN AL-

BERTO MONTESINOS DE LEON, en calidad de hijos del causante;

y se le ha conferido a los aceptantes, la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, depar-

tamento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día veinte

de mayo de dos mil nueve. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO. LICDO. OSCAR

ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F009388-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a

las ocho horas quince minutos del día cinco de mayo de dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de

parte de los señores RENE ROBERTO, EDUARDO SALOMON, CA-

MILA ALEJANDRA y ELSIE FABIOLA todos de apellidos LACAYO

CACERES, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

señora ROSA MARTA CACERES DE LACAYO, quien falleció el

día trece de diciembre de dos mil cinco, en San Salvador, siendo esta

Ciudad su último domicilio, en concepto de hijos de la causante y como

cesionarios de los derechos hereditarios que en la misma sucesión les

correspondían a los señores ROBERTO CACERES y RENE WILFREDO

LACAYO RAMOS, en concepto de padre y cónyuge sobreviviente de

la causante.

Confiérase a los aceptantes la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión, debiendo ejercerla las menores CA-

MILA ALEJANDRA y ELSIE FABIOLA ambas de apellido LACAYO

CACERES, por medio de su padre y representante legal señor RENE

WILFREDO LACAYO RAMOS, con las facultades y restricciones de

los Curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las

ocho horas treinta minutos del día ocho de mayo de dos mil nueve. DR.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009403-3

LIC. RAMIRO AUGUSTO GALLEGOS ECHEVERRÍA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con diez

minutos del día diecinueve de este mes, dictada por este Juzgado, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA HERCULES

DE ESCOBAR, quien falleció a las diez horas con cuarenta y cinco mi-

nutos del día dos de Agosto del año dos mil ocho, en el Hospital General

del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de

parte del señor JOSE ESCOBAR GARCIA, en su concepto de cónyuge

sobreviviente de la causante.

Se confiere al heredero declarado la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores


185DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera lnstancia: Chalatenango, a las

diez horas con quince minutos del día diecinueve de Mayo del dos mil

nueve. LIC. RAMIRO AUGUSTO GALLEGOS ECHEVERRIA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA

CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009416-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.-


a las nueve horas y diez minutos del día veintiocho de mayo de dos

mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario, la sucesión abintestato, que a su defunción dejó la causante

señora MARGARITA REYES DE CAMPOS, conocida por MARGA-

RITA REYES, quien fue de cincuenta y seis años de edad, de oficios

domésticos, soltera, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Juayúa,

Departamento de Sonsonate, hija de Adrián Campos y Agueda Reyes;

quien falleció el día uno de agosto de dos mil uno, siendo Soyapango su

último domicilio, de parte de los señores HENRY ERNESTO FIGUEROA

REYES, y JAVIER ULISES GOMEZ REYES, en su calidad de hijos

de la causante.

Confiriéndose a los aceptantes la administración y representación

INTERINA de la sucesión abintestato, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente, de conformidad con el Art. 1163

Inc. 1º C. C.-

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión abintestato, para

que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del edicto

respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas

quince minutos del día veinte de mayo de dos mil ocho.- LIC. CARLOS

WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA

ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009432-3

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE

MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución

de este Juzgado de las once horas del día cinco de mayo de dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

de parte del señor ABELARDO MARTINEZ, la herencia intestada

dejada por el causante señor FRANCISCO ANTONIO MARTINEZ,

quien falleció el día veinte de enero de dos mil nueve, a los cuarenta y

tres años de edad, comerciante, originario de Metapán, departamento de

Santa Ana, soltero, quien falleció en esta ciudad de San Salvador siendo

ésta su último domicilio, aceptación que hace el señor ABELARDO

MARTINEZ, en su calidad de tío del causante señor FRANCISCO

ANTONIO MARTINEZ.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a once horas y treinta minutos del día trece de mayo de dos

mil nueve. DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE

ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009457-3

TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado

José Wilfredo García Guevara, como apoderado del señor OSCAR

ARNOLDO RAMOS HERRERA, mayor de edad, Jornalero, del domicilio

de Barrio El Calvario de la población de Cacaopera; solicitando a favor

de su representado Título de Propiedad, sobre un terreno de naturaleza

urbana, situado en el Barrio El Calvario de la Villa de Cacaopera,

Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, y se describen así: De

la capacidad superficial de CIENTO DIECINUEVE METROS VEIN-

TIOCHO DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE, colinda con terreno de Irma Coralia Claros

de Chicas, tapial de ladrillo propio de por medio; AL NORTE, colinda

con terreno de Luciana Luna, pared de ladrillo propio de por medio;

AL PONIENTE, colinda con terreno de Oscar Osmín Fuentes, calle de

por medio; y AL SUR, colinda con terreno de Marcial Ortiz, pared de

concreto del colindante de por medio. En dicho terreno existe construida

una casa.

Lo que se hace saber al público para todos los efectos de ley.-

Alcaldía Municipal de Cacaopera, departamento de Morazán, a

los veintisiete días del mes de mayo del dos mil nueve.- IGNACIO

FUENTES SALMERON, ALCALDE MUNICIPAL. VIDNIA ROSIBEL

ARRIAZA DE FUENTES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C030827-3

186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

HUMBERTO BOLAÑOS, de veinticinco años de edad, Estudiante, del

domicilio de Soyapango, con DUI No. Cero dos cinco nueve seis nueve

seis dos guión siete y NIT No. Cero ochocientos dieciséis guión dos-

cientos sesenta mil ciento ochenta y cuatro guión ciento dos guión ocho;

solicitando a su favor Título de propiedad de un solar urbano situado en la

1ra. Avenida Sur del Barrio Concepción de esta ciudad, de una superficie

de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE, veintisiete punto cuarenta y seis metros, con propiedad de

Evangelina Salvador Argueta, antes, luego de Mauricio Alfonso Ayala

Merino y en la actualidad de José Nasario Pérez; AL ORIENTE, en dos

tramos así: el primero de ocho punto cuarenta y dos metros y el segundo

de once metros, con propiedad de la Alcaldía Municipal de San Pedro

Nonualco y con Inés Rodríguez; AL SUR, veintidós punto treinta y dos

metros con Francisco Pérez; y AL PONIENTE, diecinueve metros, con

Marta Angélica Molina de Sánchez, calle de por medio. Lo hubo por

compra que hizo a los señores JOSE LUIS BOLAÑOS REYES y CAR-

LOS ERNESTO BOLAÑOS REYES, por medio de Escritura Pública,

otorgada en la ciudad de Zacatecoluca, ante los Oficios de la Notaria

Alma Lorena Meléndez de Estupinián. Dicho inmueble no es dominante

ni sirviente, no tiene cargas de derechos reales, de ajena pertenencia,

sin proindivisión de ninguna clase, y lo valúa en MIL DOSCIENTOS

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que hace

del conocimiento para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Pedro Nonualco, veintiséis

de mayo de dos mil nueve. LIC. SERGIO ANTONIO ORELLANA

MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO ORTIZ,


3 v. alt. No. F009320-3

TiTUlo SUPlETorio

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA:

Del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Morazán, Al Público

para efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado, el Licenciado

JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, como Apoderado General

Judicial del señor SANTOS ARCENIO CLAROS MARQUEZ, conocido

por SANTOS ASCENCIO CLAROS, a solicitar a su favor TITULO

SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica situado en el

Caserío Calishuate, Cantón Sunsulaca, Jurisdicción de Villa de Cacaopera,

Morazán; de la capacidad superficial de TREINTA Y UN MIL CIENTO

SESENTA Y OCHO METROS DIECIOCHO DECIMETROS CUA-

DRADOS; de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, en

línea quebrada mide ciento cincuenta y nueve metros, con terreno de

JOSE IGNACIO FUENTES, quebrada de por medio y con terreno de la

sucesión de SANTOS CHICAS, calle de por medio; AL ORIENTE, en

línea quebrada ciento setenta y ocho metros, con terreno de ERNESTINA

PEREZ CLAROS y FRANCISCO CLAROS; AL SUR, ciento cincuenta

y dos metros sesenta y ocho centímetros, con terreno de ERNESTINA

PEREZ CLAROS, ISABEL ARGUETA y JOSE IGNACIO FUENTES;

Y AL PONIENTE, doscientos veintidós metros, con terreno de JOSE

IGNACIO FUENTES.- Dicho terreno lo adquirió por Compraventa de

Posesión Material que le hizo al señor LEONCIO CLAROS; Se estima

el inmueble descrito en el precio de TRES MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, Morazán, a las quince horas del día veintitrés de Abril del dos

mil nueve. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2º. De 1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030833-3

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZAN.-


ALLAN RICARDO MOLINA AMAYA, en su carácter de Apoderado

General Judicial del señor FAUSTO VASQUEZ REYES, solicitando

TITULO SUPLETORIO DE UN TERRENO DE NATURALEZA

RUSTICA, situado en el Cantón Loma Tendida, de la jurisdicción de

El Divisadero, departamento de Morazán, de la extensión superficial de

TRESCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos, siguientes: AL PONIENTE Dieciséis metros, con el señor Luis

Canales; AL NORTE Diecinueve metros, con terreno del señor Nepalí

García; AL ORIENTE: Diecinueve metros, linda con terreno de Bitelio

Blanco y AL SUR: Diecisiete metros sesenta y nueve centímetros, linda

con León Bonilla; en el inmueble anteriormente descrito existe construida

una casa techo de tejas, paredes de adobe, piso de tierra, en un área de

cuarenta y dos metros cuadrados, y lo valúa en la cantidad de TRES MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo obtuvo

por compraventa que le hizo al señor ARMANDO HERNANDEZ.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a

las quince horas y diez minutos del día dieciocho de mayo de dos mil

nueve. LIC. BACILIA DE CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.

INSTANCIA.- LIC. FLORA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIA

INTA.

3 v. alt. No. F009346-3

187DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. TiTUlo DE DoMiNio


HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor SANTOS

MODESTO ARGUETA HERNANDEZ, de treinta y dos años de

edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identi-

dad número: cero un millón doscientos treinta y un mil cuatrocientos

cincuenta y cuatro guión seis, solicitando a su favor Título de Dominio

de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de

La Paz, Calle Tres de Mayo, Pasaje Hebrón, número tres, jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de:

SEISCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, de las medidas

y linderos siguientes: AL NORTE: dieciocho metros, colinda con pro-

piedad de la señora Mercedes Rodríguez, pared de ladrillo propiedad del

solicitante; AL ORIENTE: treinta y cinco metros, Calle de por medio,

colinda con propiedad del señor Jesús Salomón Alejo, pared de ladrillo

propiedad del solicitante; AL SUR: dieciocho metros, colinda con pro-

piedad del señor Rafael Blanco, pared de ladrillo en parte propia y en

parte del colindante; y AL PONIENTE: treinta y cinco metros, colinda

con propiedad del señor Leonidas Hernández, pared de ladrillo propiedad

del colindante.- En el inmueble antes descrito existen construcciones

de sistema mixto. Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es

dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a

persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo

valúa en la cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante Escritura

Pública de Compra Venta de la Posesión Material que le hiciere a la

señora María Florencia Hernández, de sesenta y nueve años de edad,

de Oficios domésticos, de este domicilio, instrumento otorgado en esta

ciudad, a las catorce horas del día veintiuno de abril del dos mil nueve,

ante los oficios del notario Marithza Gloribel Pineda Márquez.- Que

la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor

sumada a la de su antecesora data más de veinte años y sigue siendo

en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para

los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los seis días del mes de

mayo del año dos mil nueve.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA,

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,


3 v. alt. No. F009330-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TONACATEPEQUE,

Dr. José Camilo Rodríguez, al público,

HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado

WILLIAM ROBERTO FERNANDEZ ESCOBAR, mayor de edad,

Abogado, del domicilio de San Martín, en su carácter de apoderado

especial de la señora: ADELINA HENRIQUEZ DE OTERO, mayor de

edad, de oficios domésticos, de este domicilio y departamento, solici-

tando que previos los trámites de Ley, se le extienda a su favor título de

dominio, sobre un inmueble de naturaleza rústica hoy urbana, situado

en cantón Veracruz, de esta jurisdicción, de una extensión superficial

de CIENTO SESENTA Y CINCO PUNTO CERO SIETE METROS

EQUIVALENTES A DOSCIENTAS TREINTA Y SEIS PUNTO

DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, el cual manifiesta en poseerlo

desde hace más de veinte años y que tiene las colindancias siguientes:

AL NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta

y tres grados veintisiete minutos cuarenta y seis segundos este con una

distancia de quince punto noventa y tres metros; tramo dos rumbo Norte

treinta y seis grados cero seis minutos cero nueve segundos Este, con

una distancia de once punto cero seis metros. Lindando en este rumbo

con terreno propiedad de la señora: PETRONA GLADIS FLORES, con

acceso de servidumbre de tránsito de tres metros de ancho de por medio

AL ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un

tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuen-

ta y tres grados cincuenta y siete minutos treinta y seis segundo Este,

con una distancia de nueve punto cincuenta y ocho metros. Lindando

en este rumbo con terreno propiedad del señor: JOSÉ LUIS ELIAS

MARROQUIN. AL SUR: Partiendo del vértice sur Oriente está formado

por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur

cuarenta y dos grados cuarenta y dos minutos cero nueve segundo Oeste,

con una distancia de once punto quince metros; tramo dos rumbo Sur

sesenta y un grados treinta y dos minutos cero cuatro segundos Oeste,

con una distancia de diecisiete punto sesenta y tres metros. Lindando en

este rumbo con derecho de vía autopista que de San Martín que conduce

a Soyapango, propiedad del Estado de El Salvador, AL PONIENTE: Por

su topografía dicho terreno no posee lindero Poniente. Dicho inmueble

no es dominante, ni sirviente y no está en proindivisión con nadie, va-

lorado en: NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA

Y NUEVE COLONES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS DE

COLON equivalente a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

PUNTO CINCUENTA y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA y que lo adquirió por medio de compra venta

al señor: PEDRO ROMERO SANDOVAL, el día veintitrés de julio de

dos mil ocho, dicho documento de compraventa no es inscribible por

no estar inscrito su pre antecedentes, todo lo anterior se hace saber al

público para los efectos de ley.-

Librado en la Alcaldía Municipal de Tonacatepeque a los veintiún

días del mes de mayo del año dos mil nueve.- DR. JOSE CAMILO

RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- MARLON ALBERTO

ASCENCIO TOMASINO, SECRETARIO MUNICIPAL INTERI-

NO.-

3 v. alt. No. F009400-3

188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383Marca DE faBrica



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

aDEVEo

Consistente en: la palabra ADEVEO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030802-3



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

aVaNZa

Consistente en: la palabra AVANZA, que servirá para: AMPA-RAR AUTOMÓVILES, FURGONETA, VEHÍCULOS DEPORTIVOS UTILITARIOS (SUV), CAMIONES, BUSES, COCHES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS, PRINCIPALMENTE MOTO-RES, CARROCERIA, FRENOS, PUERTAS, RUEDAS, VOLANTES DE DIRECCIÓN, TRANSMISIONES; TODO PARA USO DE VEHÍ-CULOS DE MOTOR. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030803-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DalDUri

Consistente en: la palabra DALDURI, que servirá para: AMPARAR PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030804-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GorDiTa

Consistente en: la palabra GORDITA, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VEGETALES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; GELATINAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUE-VOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030805-3



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Prime Time International Company, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HaPPY HoUr

Consistente en: las palabras HAPPY HOUR que se traducen al castellano como Hora Felíz, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE TABACO; PRINCIPALMENTE, CIGARROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030806-3



CLASE: 14.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de KENNETH COLE PRODUCTIONS, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KENNETH colE

Consistente en: las palabras KENNETH COLE, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, LLAVEROS DE METALES PRECIOSOS, RELOJES DE MESA Y RELOJES, CLIPS PARA DINERO DE ME-TALES PRECIOSOS. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030807-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA

ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO

de BENCOM S.r.l., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

PlaYlifE

Consistente en: palabra PLAYLIFE, que servirá para: AMPARAR:

VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil

nueve.



San Salvador, dos de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030808-3



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PriNEo

Consistente en: la palabra PRINEO, que servirá para: AMPARAR:

SISTEMA PARA CERRAR HERIDAS QUE CONSISTE DE UN

ADHESIVO Y UN APLICADOR DE MALLA. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos

mil ocho.



San Salvador, quince de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030809-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-

CIOSO de Strakan International Limited, de nacionalidad BRITANICA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ToSTrEX

Consistente en: la palabra TOSTREX, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y SUSTANCIAS;

GEL TRANSDÉRMICO PARA TERAPIA DE HORMONAS; GEL

DE TESTOSTERONA; PREPARACIONES DE HORMONAS PARA

EL TRATAMIENTO DEL HIPOGONADISMO; PREPARACIONES

FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DIABETES,

RESISTENCIA A INSULINA Y SINDROME METABOLICO. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos

mil nueve.



San Salvador, dos de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030810-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO

DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Unilever N.V., de

nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

aXE TWiST

Consistente en: las palabras AXE TWIST que se traducen al caste-

llano como hacha girar, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PER-

FUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS; COLONIAS,

AGUA DE TOCADOR, SPRAYS PERFUMADOS PARA CUERPO;

ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; ESPUMA PARA

AFEITARSE, GEL PARA AFEITARSE, LOCIONES PARA ANTES

DE AFEITARSE Y PARA DESPUÉS DE AFEITARSE; TALCO EN

POLVO; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y DUCHA; LOCIONES

PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS; ENJUAGUES BUCALES NO

MEDICADOS; DESODORANTES; ANTI-PERSPIRANTES PARA

USO PERSONAL; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDI-

CADAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, veinte de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030811-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

Fédération Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad

SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

fifa WorlD cUP

Consistente en: las palabras FIFA WORLD CUP que en el idio-

ma castellano se traduce como FIFA COPA MUNDIAL, que servirá

para: AMPARAR CAFÉ; TÉ; CACAO; AZÚCAR; MIEL; MELAZA;

LEVADURA; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA; HARINA DE

SOYA; PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; CEREA-

LES; PAN; PASTELERIA; PASTELES; GALLETAS; CRACKERS;

CARAMELOS; HELADOS; CONFITERIA; ARROZ; COPOS DE

CEREALES SECOS, COPOS DE MAIZ; MOSTAZA; VINAGRE;

SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; SAL; PREPARACIONES

PARA SER USADAS COMO ADITIVOS DIETÉTICOS PARA EL

ALIMENTO PARA EL CONSUMO HUMANO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año

dos mil ocho.



San Salvador, quince de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030813-3



CLASE: 03.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

KENNETH COLE PRODUCTIONS, INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KENNETH colE

Consistente en: la expresión KENNETH COLE, que servirá

para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE COLONIA, AGUA DE

192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383TOCADOR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y EL

CUERPO, PRINCIPALMENTE, LOCIONES, LECHES, CREMAS,

ACEITES, Y GELS PARA LA CARA Y CUERPO; PRODUCTOS

PARA EL CUIDADO PERSONAL, PRINCIPALMENTE, POLVOS

PARA EL CUERPO, JABONES PARA EL CUERPO HUMANO, GEL

PARA LA DUCHA, BAÑO DE BURBUJAS, SHAMPOO PARA EL

CABELLO, ACONDICIONADOR PARA EL CABELLO, DESODO-

RANTES; CREMAS PARA AFEITAR, JABONES PARA AFEITAR,

BARRAS PARA AFEITAR, LOCIONES PARA ANTES Y DESPUÉS

DE AFEITARSE. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, veinte de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030814-3



CLASE: 16.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de SEIKO

EPSON KABUSHIKI KAISHA (también comercializando como SEIKO

EPSON CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA,

EPSoN

Consistente en: las palabras EPSON, que servirá para: AMPARAR:

TINTA, CINTAS DE TINTA, CASSETTES DE CINTA DE TINTA,

TONERS, CARTUCHOS LLENOS DE TINTA PARA IMPRESORES,

TONERS LLENOS DE TINTA PARA IMPRESORES, PAPEL PARA

IMPRESION, PAPEL, MATERIAL IMPRESO, ADHESIVOS PARA

ARTICULOS DE ESCRITORIO O PARA PROPOSITOS CASEROS,

CERA SELLADORA, REGLETAS PARA IMPRESORES, CARACTE-

RES DE IMPRESION, MAQUINAS DE CIANOTIPO, MAQUINAS

ESTAMPADORAS DE DIRECCIONES, CINTAS ENTINTADAS/

CINTAS PARA MAQUINAS DE ESCRIBIR, MAQUINAS APLI-

CADORAS DE SELLOS AUTOMATICAS, GRAPADORAS ELEC-

TRICAS, MAQUINAS SELLADORAS DE SOBRES PARA USO

DE OFICINA, MAQUINAS MATASELLOS, INSTRUMENTOS DE

DIBUJO/MATERIALES DE DIBUJO, MAQUINAS DE ESCRIBIR,

MAQUINAS ESTAMPADORAS DE CHEQUES (ESCRITORAS),

MIMEOGRAFOS, MAQUINAS COPIADORAS TIPOGRAFICAS,

DESTRUCTORAS DE PAPEL, FRANQUEADORAS POSTALES

(MAQUINAS DE FRANQUEO), DUPLICADORAS (COPIADORAS)

ROTATIVAS, PLANTILLAS MARCADORAS, MAQUINAS SACA-

PUNTA DE LAPICES ELECTRICAS, PINCELES DECORADORES,

PAÑALES DE PAPEL PARA BEBES/SERVILLETAS DE PAPEL

PARA BEBES, EMPAQUES CONTENEDORES DE PAPEL, PELI-

CULA EMPACADORA DE ALIMENTOS PARA USO CASERO,

BOLSAS DE PAPEL PARA BASURA, BOLSAS DE PLASTICO PARA

BASURA, PATRONES PARA HACER ROPA, TIZA PARA SASTRE,

CARTELES DE PAPEL, BANDERAS DE PAPEL, ACUARIOS

CASEROS Y SUS ACCESORIOS, PAPEL HIGIENICO, TOALLAS

DE PAPEL, SERVILLETAS DE MESA DE PAPEL, TOALLAS DE

MANO DE PAPEL, PAÑUELOS DE PAPEL, ETIQUETAS PARA

EQUIPAJE, BILLETES DE LOTERIA IMPRESOS (OTROS QUE

NO SEAN LOTERIAS DE JUGUETE), MANTELES PARA MESA

HECHOS DE PAPEL, ARTICULOS DE ESCRITORIO, CALIGRAFIA

Y PINTURAS, FOTOGRAFIAS, BASES PARA FOTOGRAFIAS.

Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos

mil seis.



San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030815-3



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s.,

de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

DUSTEr

Consistente en: la palabra DUSTER, que se traduce al castellano

como Guardapolvo, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS

PARA LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AMORTIGUADORES DE

SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS ANTIRROBO

PARA VEHÍCULOS, CABECERAS PARA ASIENTOS DE VEHÍ-

CULOS, VEHÍCULOS MOTORES, AMORTIGUADORES PARA

VEHÍCULOS MOTORES, CAPOS PARA VEHÍCULOS MOTORES,

CARROCERÍAS PARA VEHÍCULOS MOTORES, CADENAS

PARA VEHÍCULOS MOTORES, CHASISES PARA VEHÍCULOS

MOTORES, PARACHOQUES PARA VEHÍCULOS MOTORES,

PROTECTORES CONTRA EL SOL Y VISORES PARA VEHÍCU-

LOS MOTORES, ALARMAS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS

MOTORES, ALARMAS DE REVERSA PARA VEHÍCULOS,

CLAXONS PARA VEHÍCULOS, ANAQUELES PORTA-EQUIPAJE

PARA VEHÍCULOS, LLANTAS PARA VEHÍCULOS, BARRAS

DE TORSIÓN PARA VEHÍCULOS, BARRAS DE CONEXIÓN

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES (QUE NO SEAN PIEZAS DE

MOTORES); CAJAS DE VELOCIDADES PARA VEHÍCULOS TE-

RRESTRES, TAPONES PARA EL TANQUE DE COMBUSTIBLE

DE VEHÍCULOS, PARABRISAS, CAMIONES TIPO PICK-UP,

CAMIONETAS, CAMIONES, CAPOTAS PARA VEHÍCULOS, CA-

POTAS PARA MOTORES DE VEHÍCULOS, CARROCERÍAS PARA

VEHÍCULOS, CARTER PARA COMPONENTES DE VEHÍCULO

TERRESTRES (QUE NO SEAN PARA MOTORES), CINTURONES

DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS, CADENAS

ANTIDESLIZANTES, CADENAS MOTRICES O DE MANDO PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES, CADENAS DE TRANSMISION PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES, CHASISES PARA VEHÍCULOS, CIR-

CUITOS HIDRÁULICOS PARA VEHÍCULOS, CONVERTIDORES

DE TORSION PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, ENGRANAJES

REDUCTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, SEÑALES

PARA VIRAJE PARA VEHÍCULOS, MOTORES ELÉCTRICOS

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, VEHÍCULOS ELÉCTRICOS,

EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ASIENTOS DE

SEGURIDAD PARA NIÑOS, DE USO EN VEHÍCULOS; ENGRANA-

JES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, TAPACUBOS, CUBIERTAS

PARA LLANTAS NEUMÁTICAS, PESAS DE BALANCE PARA

RUEDAS DE VEHÍCULOS, EJES, MUÑONES DE DIRECCION,

LIMPIA-PARABRISAS, FORROS PARA FRENOS DE VEHÍCU-

LOS, ZAPATAS DE FRENOS PARA VEHÍCULOS, SEGMENTOS

DE FRENOS PARA VEHÍCULOS, FRENOS PARA VEHÍCULOS,

BANDAS PARA CUBOS DE RUEDAS, PUERTAS TRASERAS

ELEVADIZAS (PIEZAS DE VEHÍCULOS TERRESTRES), FORROS

PARA VEHÍCULOS, FORROS PARA ASIENTOS DE VEHÍCU-

LOS, RINES PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS, MOTORES PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES PROPULSORES PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES, CUBOS PARA RUEDAS DE VEHÍ-

CULOS, GUARDAFANGOS, PARACHOQUES PARA VEHÍCULOS,

BOMBAS DE AIRES (ACCESORIO PARA VEHÍCULOS), PUER-

TAS PARA VEHÍCULOS, PORTA ESQUÍS PARA VEHÍCULOS

MOTORES, MECANISMOS DE PROPULSION PARA VEHÍCULOS

TERRESTRES, REMOLQUE (VEHÍCULOS), ACOPLAMIENTO DE

REMOLQUES PARA VEHÍCULOS, RESORTES AMORTIGUA-

DORES PARA VEHÍCULOS, RESORTES DE SUSPENSION PARA

VEHÍCULOS, RETROVISORES, RUEDAS PARA VEHÍCULOS,

RUEDAS LIBRES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, ARNESES

DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS, ASIENTOS

DE VEHÍCULOS, CARROS DEPORTIVOS, TRACTORES, TRINEOS

(VEHÍCULOS), TRANVÍAS, EJES DE TRANSMISION PARA VE-

HÍCULOS TERRESTRES, TRANSMISIONES PARA VEHÍCULOS

TERRESTRES, TURBINAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES,

DISPOSITIVOS ANTI-DESLUMBRAMIENTO PARA VEHÍCULOS,

TAPICERÍA INTERIOR ACOLCHONADA PARA VEHÍCULOS,

LLANTAS PARA VEHÍCULOS, VENTANAS PARA VEHÍCULOS,

VOLANTES PARA VEHÍCULOS; BICICLETAS; SCOOTERS CON

MOTOR, MOTOCICLETAS Y TRICICLOS; AMORTIGUADORES,

CLAXONS Y SEÑALES E INDICADORES DE PRECAUCIÓN

LUMINOSOS, CAPOTAS PARA MOTOR, CARROCERÍAS PARA

VEHÍCULOS, INDICADORES DE DIRECCIÓN, CADENAS, FRE-

NOS, FORROS PARA FRENOS, ZAPATAS DE FRENOS, RINES Y

CUBOS PARA RUEDAS, GUARDAFANGOS, BOMBAS DE AIRE,

LLANTAS, PEDALES, MANILLARES, SOPORTES O REPOSAPIÉS,

ESTRIBOS, ASIENTOS, CARTERAS; TODOS ESTOS ARTÍCULOS

PARA BICICLETAS, MOTOCICLETAS, SCOOTERS CON MOTOR

Y TRICICLOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos

mil ocho.



San Salvador, catorce de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030817-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GESTafEr

Consistente en: la palabra GESTAFER, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES Y PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030825-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BoNfiBra

Consistente en: las palabras: BONFIBRA, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES Y PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil nueve.

JUAN FRANCISCO MOREIRA MAGAÑA,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030826-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BoNfiBra

Consistente en: la palabra: BONFIBRA, que servirá para: AMPA-RAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CAR-NE; FRUTAS LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;

195DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil nueve.

JUAN FRANCISCO MOREIRA MAGAÑA,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030828-3



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO

ANTONIO BERNABE RODEZNO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de PROCAPS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

EcoSYS

Consistente en: la palabra ECOSYS, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E

HIGIENICOS, SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO,

ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA

APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y

MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES Y PRODUCTOS PARA

LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS Y

HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada d día veintiocho de agosto del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030830-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BoNfiBra

Consistente en: la palabra BONFIBRA, que servirá para: AMPA-RAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos: San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030832-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ProcaPS EPaX Ec

Consistente en: las palabras PROCAPS EPAX EC, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS, SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES Y PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030834-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA

MERCEDES MEJIA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de AGROPECUARIA LA LAGUNA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

AGROPECUARIA LA LAGUNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

aGroPEcUaria la laGUNa

Consistente en: las palabras AGROPECUARIA LA LAGUNA,

que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LACTEOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, catorce de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009372-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS

RAMIREZ CIENFUEGOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de PERALES DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

acTENZ

Consistente en: ACTENZ, que servirá para: AMPARAR: COS-METICOS. Clase: 03.

197DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil

nueve.



San Salvador, siete de mayo del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009373-3

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA

MERCEDES MEJIA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de AGROPECUARIA LA LAGUNA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

AGROPECUARIA LA LAGUNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

aGroPEcUaria la laGUNa, S.a. DE c.V.

Consistente en: las palabras AGROPECUARIA LA LAGUNA, S.A.

DE C.V., que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

COMERCIAL DEDICADO A LA PRODUCCION, COMERCIALIZA-

CION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS LACTEOS, UBICADO

EN COLONIA CIUDAD JARDIN, TERCERA CALLE PONIENTE

NÚMERO MIL TRESCIENTOS QUINCE, SAN MIGUEL.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil

nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009370-3

coNVocaToria

CONVOCATORIA

ASAMBLEA GENERAL

LA JUNTA DIRECTIVA DE TETRALOGIA, SOCIEDAD

POR ACCIONISTAS DE ECONOMÍA MIXTA

Y DE CAPITAL VARIABLE.

De conformidad a los Estatutos, CONVOCA a sus accionistas para la JUNTA GENERAL ORDINARIA que se realizará a las nueve horas con treinta minutos del día viernes 26 de junio de dos mil nueve en las oficinas de Tetralogía, ubicadas en Tercera Avenida Norte No. 14 de Santiago de María; para conocer y resolver la siguiente AGENDA:

1. Establecimiento del quórum y firma del acta respectiva.

2. Memoria de la Junta Directiva del año 2008.

3. El Balance General del año 2008.

4. El Estado de Pérdidas y Ganancias del año 2008.

5. Informe del Auditor.

6. Elección de Junta Directiva para el período del 2009 - 2012

Caso que no hubiere quórum en la primera Convocatoria, se convoca para las 11:00 a.m. del mismo día y lugar, la Junta en este caso se llevará a cabo con el número de Socios que estén presentes o representados.

Santiago de María, 03 de Junio de 2009.

FIDEL CRISTINO PALACIOS,

Director Secretario.

3 v. alt. No. C030966-3

198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383SUBaSTa PUBlica

El Infrascrito Juez al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este

día, se ha ordenado la VENTA EN PUBLICA SUBASTA, en el juicio

Civil Ejecutivo, promovido por la Licenciada ROSA ALBA URRUTIA

LOZANO DE LARA, de cuarenta y seis años de edad, abogada, del

domicilio de Usulután, con Documento Único de Identidad Número

cero uno nueve cuatro cinco seis seis cero-ocho, como Apoderada Ge-

neral Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, contra

los señores: LUIS ALONSO REYES y señora CRISTINA DE LOS

ÁNGELES RODRIGUEZ, el primero en esa fecha de treinta años de

edad, jornalero, y la segunda en esa fecha de veinticinco años de edad, de

oficios domésticos, ambos del domicilio de Santa Elena, Departamento

de Usulután, sobre el siguiente inmueble; LOTE NUMERO DOCE

AGRÍCOLA, terreno de naturaleza rústico situado en el cantón El

Volcán, jurisdicción de Santa Elena, Departamento de Usulután, de la

extensión superficial de DOS HECTÁREAS ONCE AREAS CUATRO

PUNTO SESENTA Y CUATRO CENTIAREAS, equivalente a TRES

MANZANAS CIENTO NOVENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS,

ONCE CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, inscrito bajo la ma-

trícula M CERO UNO DOS CUATRO CERO UNO CINCO NUEVE

asiento CERO CERO CERO UNO del Registro Social de Inmuebles de

Propiedad del Departamento de San Miguel, a favor del hipotecante, divi-

didos en ocho tramos de la siguiente manera: AL NORTE, con un tramo:

doscientos dieciséis metros treinta y cinco centímetros; AL ORIENTE,

con cinco tramos: doce metros sesenta y nueve centímetros, cincuenta y

ocho metros cincuenta y siete centímetros, veintitrés metros veinticuatro

centímetros, veintinueve metros treinta y un centímetros, siete metros

ochenta y tres centímetros; AL SUR, con un tramo: trescientos quince

metros veintisiete centímetros, AL PONIENTE, con un tramo: setenta

y siete metros sesenta y dos centímetros.- No tiene accesorios, mejoras

ni cultivos permanentes.-Quien quiera hacer posturas que ocurran a este

tribunal que se admitirán siendo legales.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Usulután, a los un días del mes

de abril del dos mil nueve.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C030820-3




en este Tribunal por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ,

mayor de edad, Abogado y de este domicilio, actuando como Apoderado

General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA, Absorbente del BANCO DE COMERCIO DE EL SAL-

VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra los señores

ELÍAS MOISÉS VÁSQUEZ ORTIZ, Comerciante, y ANA MARÍA

DIAZ DE VÁSQUEZ, Tecnóloga en Enfermería, ambos mayores de

edad, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, se

venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se

especificará, un inmueble urbano y construcciones que contiene, ubicado

en el Cantón Angosturas, Jurisdicción de Colón, Departamento de La

Libertad, identificado como LOTE NUMERO QUINCE, DEL BLOCK

“E”, POLÍGONO TRES, DE LA RESIDENCIAL LOS CHORROS

II, de un área de CIENTO TREINTA PUNTO TREINTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO OCHENTA Y SEIS

PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, y se encuentra

debidamente inscrito en proindivisión y partes iguales a favor de los

señores ELÍAS MOISÉS VÁSQUEZ ORTIZ y ANA MARÍA DIAZ DE

VÁSQUEZ, bajo la Matrícula Número TREINTA MILLONES TREINTA

Y UN MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS, Asientos CINCO

y SEIS, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta

Sección del Centro, Departamento de La Libertad.


Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las

diez horas del día once de febrero de dos mil nueve. LIC. JOSE MARIA

ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009311-3

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.- AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado en

el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por la Licenciada

ALICIA MARGARITA BARRERA SOSA, como Apoderada General

Judicial de LA CAJA DE CREDITO DE SAN FRANCISCO GOTERA,

contra los señores HUGO ARMANDO LAZO LARA, EMILIO LAZO

FLORES y GERMAN EMILIO LAZO LARA, por deuda de dólares,

199DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. se venderá en este Juzgado en PUBLICA SUBASTA, un inmueble de

naturaleza rústica, situado en el Cantón San Francisquito, jurisdicción de

San Francisco Gotera, departamento de Morazán, de una área superficial

de DOS HECTAREAS CUARENTA Y NUEVE AREAS OCHENTA

Y CUATRO CENTIAREAS, o sea TRES MANZANAS TREINTA Y

NUEVE AREAS OCHENTA Y CUATRO CENTIAREAS, y que es de

las colindancias siguientes: AL ORIENTE: Con propiedad de VICENTE

BENITEZ, Río San Francisquito de por medio; AL NORTE: Con porción

adjudicada a ROMELIA BENITEZ DE FERRUFINO, cerco de alambre

medianero de por medio; AL PONIENTE: Con propiedad de ANGELA

BENITEZ, ahora de RAUL FLORES, callejón de por medio; y AL

SUR: Con porción adjudicada a CARLOS ISAAC BENITEZ, cerco de

alambre de por medio.- Este inmueble se encuentra inscrito a favor del

señor EMILIO LAZO FLORES, en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas del departamento de Morazán, bajo la matrícula nueve cero

cero cero cinco cuatro siete dos - cero cero cero cero cero, en el Asiento

nueve. - Y se encuentra gravado con primera hipoteca abierta, inscrita a

favor de la caja de crédito, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

del departamento de Morazán, con cede en la ciudad de San Miguel,

bajo la matrícula nueve cero cero cero cinco cuatro siete dos - cero cero

cero cero cero en el asiento doce.- El Segundo Inmueble de naturaleza

rústica situado en el Cantón San Francisquito, jurisdicción de Yama-

bal, distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, de la

capacidad superficial de SETENTA Y CUATRO AREAS NOVENTA

Y CUATRO CENTIAREAS NOVENTA Y TRES DECIMETROS

CUADRADOS, de los linderos siguientes.- AL ORIENTE: Desde

un poste de carbón negro, hasta llegar a un árbol de quebracho liso,

lindando por este rumbo con otro terreno de propiedad del titulante que

fue el vendedor, no existiendo ninguna clase de cerco en la actualidad

cerco de alambre y callejón de por medio; AL NORTE: En línea un

poco curva desde el árbol de quebracho liso, se llega a un poste de

madera muerta, lindando por este rumbo, con otro inmueble propiedad

del titulante es decir del vendedor, cerco de alambre y calle vecinal de

por medio; AL PONIENTE: Desde el Poste de madera muerta en línea

recta, se llega a un árbol de quebracho liso y linda por este rumbo, con

terreno de EMILIO LAZO y PEDRO BENITEZ, cerco de alambre y

calle vecinal de por medio; AL SUR: Desde el árbol de quebracho liso,

en línea recta se llega de donde comenzó a recorrer este inmueble, lin-

dando por este Rumbo, con terreno de propiedad de REINALDO LAZO,

cerco de alambre y piña medianero. Inscrito este inmueble a favor de

GERMAN EMILIO LAZO LARA, en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas del departamento de Morazán, en el Sistema de Folio Real

computarizado, bajo la matrícula número nueve cero cero cero nueve

uno ocho siete - cero cero cero cero cero, en el Asiento Dos y gravado

con Primera Hipoteca Abierta inscrito a favor de la Caja de Crédito de

San Francisco Gotera; en el cual el primer inmueble pertenece al señor

EMILIO LAZO FLORES, y el segundo al señor GERMAN EMILIO

LAZO LARA.- Para la subasta del bien embargado se tomará por base

el valúo dado por los peritos.

Librado en el Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco

Gotera, a las quince horas y cincuenta minutos del día cinco de mayo de

dos mil nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA

1º. DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009345-3

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Licenciado

JUAN RAMON FLORES BENITEZ, en contra del señor MARIO

ANTONIO MELENDEZ ARGUERA, mayor de edad, Prefesor, de

este domicilio, se venderá en pública subasta en este Juzgado, en

día y hora que oportunamente se indicará los siguientes Inmuebles:

LOTE NUMERO UNO: DEL POLIGONO “ DIECISIETE” DE LA

LOTIFICACION EL REBALSE, PARCELA NUMERO UNO; de un

área de TRESCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y

SEIS METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes:

AL NORTE; Con una distancia de veintiún punto setenta y ocho me-

tros; AL ORIENTE; Con una distancia de veinticinco punto sesenta

y siete metros; AL SUR; Con una distancia de veinte metros; y AL

PONIENTE; Formando por dos tramos: El Primero de nueve punto

doce metros, y el Segundo en Línea curva de cuatro punto ochenta y

un metros, en el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula

Número 80073190-00000 Asiento 2.- “LOTE NUMERO CUATRO,

DEL POLIGONO “DIECISIETE” DE LA LOTIFICACION EL RE-

BALSE, PARCELA NUMERO UNO: De un área de DOSCIENTOS

PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el cual tiene las

medidas siguientes: AL NORTE: Con una distancia de veinte metros,

AL ORIENTE; con una distancia de diez metros, AL SUR; Con una

distancia de veinte metros, y AL PONINETE: Con una distancia

de diez metros.- En el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la

Matrícula Número 80073 191-00000, Asiento 2.- “LOTE NUMERO

SEIS. DEL POLIGONO “DIECISIETE” , DE LA LOTIFICACION

EL REBALSE, PARCELA NUMERO UNO; de un área de DOS-CIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE: Con una distancia de veinte

200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383metros, AL ORIENTE; Con una distancia de diez metros; AL SUR;

Con una distancia de veinte metros y al PONIENTE: con una distancia

de diez metros.- En el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la

Matrícula Número 80073192-00000 . En el Asiento 2.- LOTE NUMERO

OCHO, DEL POLIGONO “DIECISIETE”, DE LA LOTIFICACIÓN

EL REBALSE PARCELA NUMERO UNO; de un área de DOS-

CIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el cual

tiene las medidas siguientes; AL NORTE; Con una distancia de veinte

metros; AL ORIENTE; con una distancia de diez metros, al SUR, con

una distancia de veinte metros; y AL PONIENTE; Con una distancia

de diez metros. En el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la

Matrícula Número 80073193-00000 en el Asiento 2.- “LOTE NUMERO

DIEZ, DEL POLIGONO “DIECISIETE” DE LA LOTIFICACION EL

REBALSE, PARCELA NUMERO UNO; de un área de DOSCIENTOS

PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el cual tiene las

medidas siguientes: AL NORTE: con una distancia de veinte metros;

al ORIENTE; con una distancia de diez metros, AL SUR, con una

distancia de veinte metros, y al PONIENTE; con una distancia de diez

metros. En el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula

Número 80073195-00000 en el Asiento 2.- “LOTE NUMERO DOCE

DEL POLIGONO “DIECISIETE” , DE LA LOTIFICACIÓN El Rebal-

se, parcela Número Uno; de una área de DOSCIENTOS TREINTA Y

CUATRO PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,

el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE; Con una distancia de

veinte metros, AL ORIENTE, con una distancia de doce metros, AL SUR;

Dos tramos; el primero de quince metros, y el Segundo de siete punto

ochenta y cinco metros, y AL PONIENTE, Con una distancia de siete

metros, Propiedad del Departamento de San Miguel. En el Sistema de

Folio Real Computarizado bajo la Matrícula Número 80073198-00000

Asiento 2.-


Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a

nueve horas y diez minutos del día diecisiete de marzo de dos mil nueve.

DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.-

LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009393-3

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,


inicialmente por el Licenciado MAURICIO FRANCISCO VIANA

DURAN, como Apoderado General Judicial del BANCO DE CREDI-

TO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION y

después como Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEA-

MIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, continuado por el

Licenciado CARLOS RIGOBERTO VALLEJO MONGE y actualmente

por la Licenciada BEATRIZ VASQUEZ MOLINA como Apoderados

Generales Judiciales del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTA-

LECIMIENTO FINANCIERO; contra el señor CARLOS ALBERTO

MANCIA SOLIS, se venderá en pública subasta en este Tribunal en hora

y fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación

se describe: “UN INMUEBLE de naturaleza rústica, situado en el Cantón

El Cerrón, Jurisdicción de Tejutla, Departamento de Chalatenango, de

cincuenta y tres hectáreas veinte áreas de extensión superficial, de los

linderos, divisiones y mojones siguientes: AL NORTE, empezando en

el extremo Nor-oeste, desde un mojón esquinero de piedra, colocado a

propósito, sigue línea recta a un segundo mojón de piedras sigue línea

recta a un tercer mojón de piedra y de aquí línea recta hasta llegar a otro

mojón de piedras esquinero colindando con terrenos de Pablo Avelar

y Matilde Avelar; AL ORIENTE, del último mojón de piedra, sigue

mirando al sur en línea semiquebrada por una loma abajo hasta llegar

a un mojón de piedra esquinero colindando en este rumbo con terrenos

de Valeriano García y Vicente García cerca de alambre medianero

de por medio; AL SUR; del mojón de piedra esquinero antes citado,

mirando ya al Poniente, sigue por cerca de alambre medianera y zanjo

de titulante de por medio hasta llegar a un árbol de Ceiba colindando

en este trayecto con terrenos de Pablo Avelar; de aquí ya colindando

con terreno de Gregorio Avelar pasando por un Aceituno en línea recta

hasta llegar a un árbol esquinero de Jiote cerca de alambre medianero

de por medio; AL PONIENTE, del Jiote esquinero antes mencionado

sigue mirando al Norte en línea recta hasta llegar al primero mojón de

piedra donde se empezó la descripción colindando con terreno de Emilio

Mejía cerca de alambre del colindante de por medio. El inmueble antes

descrito es propiedad del señor CARLOS ALBERTO MANCIA SOLIS

y está inscrito al número SETENTA Y CINCO del Libro CUATRO-

CIENTOS SETENTA Y CUATRO de Propiedad del departamento de

Chalatenango.

Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para

los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y seis minutos del día seis de

mayo del dos mil nueve. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE

LO MERCANTIL.- LICDA. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA,

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F009453-3

201DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 4TA CALLE

ORIENTE Y AVENIDA GERARDO BARRIOS, SAN MIGUEL, se

ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A

PLAZO FIJO No. 007PLA000378573, solicitando la reposición de

dicho CERTIFICADO por MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100

(US $ 1,142.86).





SAN MIGUEL, Jueves, 07 de Mayo de 2009.-

MIGUEL ANTONIO CAMPOS,


AGENCIA SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. F009340-3

AVISO

CAJA DE CREDITO DE SANTA ANA, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE R.L. DE C.V.,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 7ª. Calle poniente

entre 2ª y 4ª Av. Sur No. 4, Santa Ana, se ha presentado el propietario

del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 28000003966-

4, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL

TRESCIENTOS SETENTA Y TRES 17/100 (US $ 5,373.17).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pú-

blico en general, para los efectos del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna


Santa Ana, 28 de Mayo de 2009.

JOSE RODRIGO ZEPEDA,

CAJA DE CREDITO DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F009443-3

AVISO

CAJA DE CREDITO DE SANTA ANA, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE R.L. DE C.V.,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 7a. Calle poniente

entre 2a y 4a Av. Sur No. 4, Santa Ana, se ha presentado el propietario del

CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 28000000678-4,

solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL 00/100

(US $ 1,000.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pú-

blico en general, para los efectos del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna


Santa Ana, 28 de Mayo de 2009.

JOSE RODRIGO ZEPEDA,

CAJA DE CREDITO DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F009444-3

DiSMiNUciÓN DE caPiTal

El infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria

de Accionistas de la Sociedad FONDO CENTROAMERICANO DE

INVERSIONES, S.A. DE C.V.

CERTIFICA: Que a folio ciento cuarenta y tres y siguientes del

libro de actas de Junta General de Accionistas de la empresa, se en-

cuentra asentada el acta número treinta y cinco, de la sesión celebrada

el día veintisiete de abril de dos mil nueve, cuyo punto PRIMERO,

literalmente dice: “La Junta General Extraordinaria por unanimidad

acuerda: A) Modificar el Pacto Social de la Sociedad para adaptarlo a

las reformas del Código de Comercio, publicadas en El Diario Oficial

tomo No. 379 de fecha 27 de Junio de 2008. B) Como consecuencia

de lo anterior, el Capital Social Mínimo que es de TRESCIENTOS

CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y

SIETE 14/100 DÓLARES ($ US 342,857.14) se reduce a la cantidad

de DOCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO DÓLARES

($ US 12,848.00) y la parte restante por la suma de TRESCIENTOS

TREINTA MIL 00/100 DÓLARES ($ US 330,000.00) se establece como

Capital Social Variable; quedando por consiguiente un nuevo Capital

202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383Social de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS

CUARENTA Y OCHO DÓLARES ($ US 342,848.00). De acuerdo

con las nuevas reformas del Código mencionadas; en el punto “A” se

establece el nuevo valor nominal de las acciones en once dólares de Los

Estados Unidos de América. C) se nombra como Ejecutor Especial a la

Licenciada Mónica Marisela Morales Cartagena y se autoriza para que

en el Pacto Social conste de manera íntegra el texto de la Escritura de

manera tal que sea ésta que en el futuro rija a la Sociedad”.

Es conforme con el original con el cual fue debidamente confrontado,

en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de Abril de

dos mil nueve.

RICARDO MAX FREUND WAIDERGORN,

SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS.

FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F009347-3

Marca DE SErVicioS



CLASE: 41.





SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: un diseño que se identifica como LOGO DE

TROFEO FIFA, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMA-

CIÓN; SUMINISTRO DE CURSOS DE FORMACIÓN; ENTRETENI-

MIENTO; ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS Y COMPETICIONES;

SERVICIOS DE PARQUES DE ATRACCIONES; SERVICIOS DE

APUESTAS Y JUEGOS RELACIONADOS CON O CONJUNTA-

MENTE CON DEPORTES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO

SUMINISTRADOS EN RELACIÓN A EVENTOS DEPORTIVOS;

SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE TRANSMI-

SIONES DE EVENTOS DEPORTIVOS EN LUGARES PÚBLICOS;

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; ORGANIZACIÓN

DE EVENTOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES;

ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES DEPORTIVAS; ORGANI-

ZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN EL AREA DEL FÚTBOL;

SUMINISTRO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS

DE ALQUILER DE EQUIPAMIENTO DE AUDIO Y VIDEO; PRO-

DUCCIÓN, PRESENTACIÓN, PUBLICACIÓN Y/O ALQUILER

DE PELÍCULAS, GRABACIONES DE SONIDO Y VIDEO; PRO-

DUCCIÓN Y/O ALQUILER DE PRODUCTOS DE ENTRETENI-

MIENTO Y EDUCACIÓN INTERACTIVA, DISCOS COMPACTOS

INTERACTlVOS, DVDS, MINI-DISCOS, CD ROMS Y JUEGOS DE

ORDENADOR; COBERTURA EN RADIO Y TELEVISIÓN DE EVEN-

TOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE EDICIÓN Y PRODUCCIÓN DE

PROGRAMAS Y CINTAS DE VIDEO PARA RADIO Y TELEVISIÓN;

PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS ANIMADAS; PRODUCCIÓN DE

PROGRAMAS DE TELEVISIÓN ANIMADOS; SERVICIOS DE

ANOTACIÓN (RESERVA) DE ASIENTOS PARA ESPECTÁCULOS

Y EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE RESERVA DE BOLE-

TOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO;

CRONOMETRAJE DE EVENTOS DEPORTIVOS; GRABACIÓN DE

EVENTOS DEPORTIVOS; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS DE

BELLEZA; ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO; SERVICIOS DE

JUEGOS DE APUESTAS EN LÍNEA; SUMINISTRO DE JUEGOS A

TRAVÉS DE INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN

ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE

RIFA; INFORMACIÓN RELACIONADA AL ENTRETENIMIENTO O

LA EDUCACIÓN, SUMINISTRADA EN LÍNEA DESDE UNA BASE

DE DATOS COMPUTACIONAL O INTERNET O MEDIANTE DISPO-

SITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA;

SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS SUMINISTRADOS POR

MEDIO DE INTERNET O DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN

ELECTRÓNICA INALÁMBRICA (ENTRETENIMIENTO); PUBLI-

CACIÓN ELECTRÓNICA EN LÍNEA: PUBLICACIÓN DE LIBROS;

PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN

LÍNEA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE

SALAS DE CONVERSACIÓN (CHAT) EN INTERNET O EN DIS-

POSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRI-

CA; SUMINISTRO DE MÚSICA DIGITAL DESDE INTERNET O

MEDIANTE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA

INALÁMBRICA; SUMINISTRO DE MÚSICA DIGITAL EN MP3 VÍA

PÁGINAS WEB EN INTERNET O MEDIANTE DISPOSITIVOS DE

COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SERVICIOS

DE PRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍA, AUDIO Y CINTAS DE VI-

203DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 10 de Junio de 2009. DEO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN LÍNEA DESDE UNA

BASE DE DATOS COMPUTACIONAL O DESDE INTERNET, RE-

LACIONADO A LOS DEPORTES O LOS EVENTOS DEPORTIVOS;

SERVICIOS DE INTÉRPRETE; SUMINISTRO DE PLUSMARCAS

DEPORTIVAS EN RELACIÓN CON DATOS ESTADÍSTICOS;

REGISTRO DE PLUSMARCAS DEPORTIVAS; SUMINISTRO DE

INSTALACIONES DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, SALAS DE

ESTAR (LOUNGES) VIP Y SKY BOXES AMBOS SITIOS DENTRO

Y FUERA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS PARA PROPÓSITOS

DE ENTRETENIMIENTO; ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES

DE JUEGOS DE ORDENADOR; COMPETICIONES DE JUEGOS

DE ORDENADOR ORGANIZADOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE

TRADUCCIÓN. Clase: 41.


dos mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030816-3



CLASE: 35.





SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

fifa WorlD cUP

Consistente en: las palabras FIFA WORLD CUP que en el idioma

castellano se traduce como FIFA COPA MUNDIAL, que servirá para:

AMPARAR OFICINAS DE EMPLEO; SERVICIOS DE CONTRATA-

CIÓN DE PERSONAL; SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE ANUNCIOS

PUBLICITARIOS; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICACIÓN

DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS DE AGENCIAS DE

PUBLICIDAD; SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN LÍNEA EN UNA

RED INFORMATICA; DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO;

SERVICIOS DE ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS;

SERVICIOS DE ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITARIO EN

LOS CRÉDITOS DE LAS PElÍCULAS (CINE); SERVICIOS DE

PUBLICIDAD RADIOFÓNICA Y TELEVISADA; PUBLICIDAD

EN FORMA DE ANIMACIÓN; SERVICIOS DE AGENCIAS DE

PROMOCIONES; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PROMOCION

DE DEPORTES Y RELACIONES PÚBLICAS; SERVICIOS DE

ESTUDIOS DE MERCADO; SERVICIOS DE INVESTIGACIONES

PARA MARKETING; SERVICIOS DE ENCUESTAS DE OPINION

PÚBLICA; ORGANIZACION DE EXPOSICIONES CON FINES

COMERCIALES O PUBLICITARIOS; ORGANIZACION DE PU-

BLICIDAD PARA EXHIBICIONES COMERCIALES; SERVICIOS

DE ADMINISTRACION DE BASES DE DATOS; COMPILACION

Y PUBLlCACION DE ESTADÍSTICAS; SERVICIOS EN EL AREA

DE RECOPILACION DE DATOS Y PUBLICACION DE ESTADÍS-

TICAS Y OTRAS INFORMACIONES SOBRE RENDIMIENTOS

DEPORTIVOS; SERVICIOS DE ASESORES PARA LA ORGANI-

ZACION Y LA DIRECCION; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA

LA DIRECCION DE NEGOCIOS; PUBLICIDAD DE EVENTOS

DEPORTIVOS EN El ÁREA DEL FÚTBOL; SERVICIOS DE VEN-

TA AL DETALLE DE PRODUCTOS DE METALES COMUNES,

MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, HERRAMIENTAS

MANUALES E IMPLEMENTOS, APARATOS/EQUIPOS OPTI-

COS Y AUDIO VISUALES Y ELECTRICOS/ELECTRONICOS Y

MAGNÍFICOS, APARATOS/EQUIPOS MÉDICOS, APARATOS/

EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN Y COCCIÓN Y

REFRIGERACIÓN Y SECADO Y VENTILACIÓN, VEHÍCULOS

Y SUS ACCESORIOS, ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS,

JOYERÍA E INSTRUMENTOS DE HOROLOGÍA/CRONOMÉTRI-

COS, INSIGNIAS Y ALFILERES, INSTRUMENTOS MUSICALES,

PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTÓN, PAPELERÍA Y MATERIAL

IMPRESO, BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS, PRO-

DUCTOS DE CUERO Y DE IMITACIÓN DE CUERO, EQUIPAJE

Y BOLSOS Y FUNDAS, PARAGUAS, UTENSILIOS DE CASA,

MOBILIARIO, ARTÍCULOS PROMOCIONALES Y DE MUESTRAS,

PRODUCTOS TEXTILES, VESTUARIO Y SOMBRERERÍA Y

CALZADO, BORDADOS Y CINTAS Y TRENZAS Y ARTÍCULOS

DERIVADOS, REVESTIMIENTOS PARA SUELO/PISO, JUEGOS

Y JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ALIMENTOS Y

PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS NO ALCOHOLICAS

Y BEBIDAS ALCOHOLICAS, SOLVENTES, PARAFINA, CERA,

BETÚN Y PETROLEO, GASOLINA, ACEITES Y LUBRICANTES,

204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 383LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN, LÍQUIDO DE FRENOS, AGENTES

ANTICONGELANTE, REFRIGERANTES, LÍQUIDO HIDRÁULICO,

GRASAS; SERVICIOS DE TIENDAS DE CONVENIENCIA EN ESTA

CLASE QUE INCLUYAN VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS

ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, VENTA Y APROVISIONAMIENTO

DE BEBESTIBLES A TRAVES DE MÁQUINAS EXPENDEDORAS;

SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE DE ESTACIONES DE RE-

CARGA (DE COMBUSTIBLE) Y TIENDAS UBICADAS EN LAS

ESTACIONES DE RECARGA (DE COMBUSTIBLE); EL REAGRU-

PAMIENTO, PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUC-

TOS DE METALES COMUNES, MÁQUINAS HERRAMIENTAS,

HERRAMIENTAS MANUALES E IMPLEMENTOS, APARATOS/

EQUIPOS OPTICOS Y AUDIO VISUALES Y ELÉCTRICOS/ELEC-

TRONICOS Y MAGNÉTICOS, APARATOS/EQUIPOS MÉDICOS,

APARATOS/EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN Y

COCCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y SECADO Y VENTILACIÓN,

VEHÍCULOS Y SUS ACCESORIOS, ARTÍCULOS DE METALES

PRECIOSOS, JOYERÍA E INSTRUMENTOS DE HOROLOGÍA/

CRONOMÉTRICOS, INSIGNIAS Y ALFILERES, INSTRUMENTOS

MUSICALES, PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTON, PAPELERÍA Y

MATERIAL IMPRESO, BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS,

PRODUCTOS DE CUERO Y DE IMITACIÓN DE CUERO, EQUIPAJE

Y BOLSOS Y PORTA COSAS, PARAGUAS, UTENSILIOS DE CASA,

MOBILIARIO, ARTÍCULOS PROMOCIONALES Y DE MUESTRAS,

PRODUCTOS TEXTILES, VESTUARIO Y SOMBRERERÍA Y

CALZADO, BORDADOS Y CINTAS Y TRENZAS Y ARTÍCULOS

DERIVADOS; REVESTIMIENTOS PARA SUELO /PISO, JUEGOS

Y JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ALIMENTOS Y

PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS NO ALCOHOLICAS

Y BEBIDAS ALCOHOLICAS, SOLVENTES, PARAFINA, CERA,

BETÚN Y PETROLEO, GASOLINA, ACEITES Y LUBRICANTES;

LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN, LÍQUIDO DE FRENOS, AGENTES

ANTICONGELANTE, REFRIGERANTES, LIQUIDO HIDRÁULICO,

GRASAS (EXCLUYENDO EL TRANSPORTE DE LOS MISMOS)

PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES VER Y COMPRAR

CONVENIENTEMENTE ESOS PRODUCTOS A TRAVÉS DE UNA

TIENDA DE VENTA AL DETALLE O A TRAVÉS DE UNA RED

INTERNACIONAL INFORMÁTICA (INTERNET) O A TRAVÉS DE

DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁM-

BRICA; SERVICIOS DE PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD, PUBLICI-

DAD A TRAVÉS DE PATROCINIO, SERVICIOS DE INFORMACIÓN

EN RELACIÓN A PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, SERVICIOS DE

INFORMACIONES DE NEGOCIOS, TODO SUMINISTRADO EN

LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O UNA RED

INTERNACIONAL INFORMATICA (INTERNET) O DISPOSITIVOS

DE COMUNICACIONES ELECTRONICAS INALAMBRICAS; COM-

PILACIÓN DE ANUNCIOS PARA SER USADOS COMO PAGINAS

WEB EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES

ELECTRONICOS INALAMBRICOS; SUMINISTRO DE ESPACIO

EN SITIOS WEB DE INTERNET PARA LA PUBLICIDAD DE

PRODUCTOS Y SERVICIOS; SUBASTAS SUMINISTRADAS POR

INTERNET O POR DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELEC-

TRONICA INALAMBRICA; COMPILACIÓN DE DIRECTORIOS

PARA PUBLICAR EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE CO-

MUNICACIÓN ELECTRONICA INALAMBRICA; SERVICIOS DE

ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS PARA EL PROCESAMIENTO

DE VENTAS HECHAS POR INTERNET O POR DISPOSITIVOS DE

COMUNICACIÓN ELECTRONICA INALAMBRICA; PROMOCIÓN

DE VENTAS, A SABER, SUMINISTRO DE PROGRAMAS DE

BENEFICIOS PARA CLIENTES, SERVICIOS DE PROMOCIÓN

DE VENTAS DE BOLETOS; SERVICIOS DE FIDELIZACIÓN DE

CLIENTES Y SERVICIOS DE CLUB DE CLIENTES, PARA PROPÓ-

SITOS COMERCIALES, DE PUBLICIDAD Y/O PROMOCIONALES;

DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS DE FIDELIZACIÓN Y CODIFICA-

DAS LAS CUALES PUEDEN LLEVAR DATOS PERSONALES DE

IDENTIDAD DEL USUARIO PARA CONTROLAR EL ACCESO

A ESTADIOS DEPORTIVOS; COMPILACIÓN DE DATOS EN

UN ORDENADOR CENTRAL, EN PARTICULAR DE IMÁGENES

FIJAS Y ANIMADAS; PROMOCIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS

EN EL CAMPO DEL FÚTBOL; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS

Y SERVICIOS DE TERCEROS, POR MEDIO DE ACUERDOS

CONTRACTUALES, EN PARTICULAR DE PATROCINADORES

(SPONSORING) Y CONTRATOS DE LICENCIA, PROVEYÉNDO-

LES CON UNA CONCIENCIA DE MARCA INCREMENTADA E

IMAGEN MEJORADA DERIVADA DE EVENTOS DEPORTIVOS

Y CULTURALES, ESPECÍFICAMENTE EVENTOS INTERNACIO-

NALES; INVESTIGACIÓN DE PATROCINIO PARA NEGOCIOS

EN RELACIÓN A COMPETICIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS

DE AGENCIA DE BOLETOS PARA DEPORTES. Clase: 35.


dos mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, tres de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FERNANDO JOSÉ VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C030818-3

Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

Diario 10 de Junio 2009 -...

Documents

Transcript of Diario 10 de Junio 2009 -...