Diario La Razón jueves 19 de mayo

22
Año 04 No. 1218 VIRTUAL JUEVES 19 de Mayo de 2016 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes www.larazondecali.com - skype: Periodico La Razon de Cali Diario LA RAZON Premio “Alfonso Bonilla Aragón” 2009. ISSN 1900-6225 www.larazondecali.com Informe Político: LA IMPORTANCIA NACIONAL DE DILIÁN PÁG. 2 Reclaman más mecanismos de control al contrabando y al licor adulterado Piden a ILV que considere incrementar la meta de ventas y fortalecer controles Infografia de los que es el Dengue y el Zika Lea PÁG. 11 Un muerto y 85 heridos tras réplicas en Ecuador t PÁG. 8 Presidente dijo que los funcionarios deben actuar como se los permite la Ley Santos pidió en Cali promover la paz Crimen en El Refugio: Huyendo de sus asesinos le pegaron cuatro tiros PÁG. 5

description

Santos pidió en Cali a los servidores públicos promover la paz

Transcript of Diario La Razón jueves 19 de mayo

Page 1: Diario La Razón jueves 19 de mayo

Año 04 No. 1218 VIRTUAL JUEVES 19 de Mayo de 2016 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes

www.larazondecali.com - skype: Periodico La Razon de Cali

Diario LA RAZON Premio “Alfonso Bonilla Aragón” 2009.

www.larazondecali.blogspot.com/ www.larazondecali.com

ISSN 1900-6225

ww

w.l

araz

onde

cali.

com

Informe Político: LA IMPORTANCIA

NACIONAL DE DILIÁNPÁG. 2

Reclaman más mecanismos de control al

contrabando y al licor adulterado

Piden a ILV que considere incrementar la meta de ventas

y fortalecer controles

Infografia de los que es el Dengue y

el Zika

Lea

PÁG. 11

Un muerto y 85 heridos tras réplicas en Ecuador

t PÁG. 8

Presidente dijo que los funcionarios deben actuar como se los permite la Ley

Santos pidió en Cali promoverla paz

Crimen en El Refugio: Huyendo de sus asesinos le pegaron cuatro tiros

PÁG. 5

Page 2: Diario La Razón jueves 19 de mayo

22 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Opinión

Informe político

Por Miguel Ángel Arango

El presidente Juan Ma-nuel Santos, vino a Cali a posesionar como di-

rectora de Coldeportes a Clara Luz Roldán. Pocas veces hace esos desplazamientos a la pro-vincia para juramentar altos funcionarios. Ese gesto no solo es porque el jefe de estado sea muy querido. La gobernadora es de la U y Dilián Francisca Toro, logró impulsar más de 800 mil votos para su reelección y el Valle del Cauca fue la región en donde más se notó la diferencia en las urnas a favor del manda-tario y en detrimento de Oscar Iván Zuluaga.

Está de por medio el plebiscito por la paz y el Valle del Cauca, es uno de los departamentos en donde más se evidencia el respaldo. De nuevo Dilián será clave cuando comienza a esti-mular y a liderar el apoyo en las urnas para el instrumento que permitirá ratificar por el pueblo el acuerdo con las Farc.

El presidente también ha visi-tado la región en distintas opor-tunidades y siempre la gober-nadora ha estado a su lado. La presencia de la gran mayoría de

LA IMPORTANCIA NACIONAL DE DILIÁN

los ministros en el departamen-to es frecuente y aceptan las in-vitaciones cuando se presentan coyunturas.

En las últimas décadas es la primera vez que hay tanta sin-tonía entre el gobierno nacio-nal y la región. Y lo mejor es que atiende las peticiones que se gestan en el palacio de San Francisco.

EL ACTOAlegre y concurrido el acto de

posesión de la nueva directora de Coldeportes Clara Luz Rol-dán. Asistieron varios ministros y los más reconocidos dirigen-tes del deporte nacional. El pre-sidente Santos destacó el com-

promiso de Clara Luz y resaltó que es la primera mujer que lle-ga a dirigir a Coldeportes.

APLAUDIDOEn el mismo acto de Coldepor-

tes el alcalde de Cali Maurice Armitage, fue ovacionado cuan-do el presidente lo mencionó en su saludo protocolario. El man-datario local respondió compla-cido el saludo de los asistentes.Ese entusiasmo por el alcalde no pasó por inadvertido porque los habitantes de barrios que estaban en el lugar son segui-dores de Clara y saben que su grupo a pesar del respaldo de la pasada campaña fue descono-cido a la hora de armar el actual gobierno.

SEGURIDADA pesar que los concejales re-

conocieron grandes metas en el componente de seguridad del plan de desarrollo Cali progresa contigo casi que por unanimidad se reclamó mayor inversión.

Según Laura Lugo, secretaria de gobierno municipal en los próximos cuatro años se inverti-rán cerca de 400 mil millones de pesos para garantizar la seguri-dad. Se construirán 20 CASI y se adquirirá un helicóptero inte-ligente para vigilar la seguridad.

A pesar de las críticas de va-rios concejales no se observa enfado hacia el alcalde y menos apretarlo para obtener privile-gios individuales.

Page 3: Diario La Razón jueves 19 de mayo

33JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

Fuerte temblor demagnitud 6.9 se sintió en Cali

BOGOTA,18 de mayo_ RAM_ Un nuevo terre-moto se registró ayer al

medio día en la frontera entre Ecuador y Colombia. Su magni-tud fue de 6.9 grados en la es-cala de Richter, y ocurrió a las 11 y 46 minutos de la mañana, según el reporte de la Red Sis-mológica Nacional de Colom-bia. A su turno, las autoridades ecuatorianas informaron que el sismo fue de magnitud 7 y que el epicentro se localizó en la misma región de Esmeraldas, en la cual se presentó en la ma-drugada un sismo de 6.8, sin que de inmediato se reportaran consecuencias graves, aunque sí pánico. El fuerte movimien-to telúrico se sintió en la mayor parte del occidente colombiano,

especialmente en las ciudades de Pasto, Popayán y Cali, las capitales de los departamentos de Nariño, Cauca y Valle del Cauca, respectivamente.

El informe del Servicio Geo-lógico Colombiano establece lo siguiente:

QUE EL DÍA 18 DE MAYO DEL 2016 a las 11:46:42 (HORA local) SE PRESENTÓ UN SIS-MO DE MAGNITUD 6.9Mwp MUNICIPIO MAS CERCANO: Océano Pacifico al NE, Fronte-ra con Ecuador al SO ,Frontera con Ecuador al SE.

LA LOCALIZACIÓNAUTOMATICA DELA RSNC ESÚltimo

LATITUD:0.31GRADOS NORTELONGITUD:-79.68 GRADOS OESTEPROFUNDIDAD:22 kmMAGNITUD:6.9 Mwp

MUNICIPIO: Océano Pacifico al NE, Frontera con Ecuador al SO, Frontera con Ecuador al SE.

Como se informó oportuna-mente esta madrugada se re-gistró un terremoto de magnitud 6.8 que sacudió la costa pacífica de Ecuador, causando pánico, un apagón eléctrico y algunos daños materiales, aunque no de consideración de acuerdo a los reportes preliminares de las au-toridades.

El epicentro del poderoso sis-mo, que se registró a las 2 y 58 de la mañana de este miérco-les, fue localizado en Mompi-che, y afectó especialmente a las localidades de Esmeraldas y Manabí, de acuerdo con el in-forme del Instituto Geofísico de Ecuador.

La Red Sismológica Nacional de Colombia también reportó el sismo, de magnitud 6.7, a las 02:56:58 HORA LOCAL (2016-05-18 07:56:58 HORA UT) con epicentro en frontera con Ecua-dor, a una profundidad de 32.4 kilómetros y como capital más cercana, la ciudad de Pasto, Nariño, a 289.42 kilómetros.

Page 4: Diario La Razón jueves 19 de mayo

44 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Ciudad

Cali podría albergar un Plan de Vivienda Espe-cial para la Policía Me-

tropolitana que sirve a la Capital del Valle del Cauca. Así quedó planteado desde el Concejo éste martes durante el estudio del Plan de Desarrollo – Cali progresa contigo, luego que Concejales hicieran la propues-ta, que fue bien recibida por la Secretaria de Gobierno y Con-vivencia Laura Beatriz Lugo, durante la exposición que hizo en temas de seguridad, convi-vencia y paz.

El Concejal Roberto Rodrí-

guez Zamudio, hizo el plantea-

Policía en Cali tendría plan habitacional trazado en el Plan de Desarrollo

miento de ofertar un Plan de Vivienda para la Policía, con po-sibilidad de que el mismo pudie-ra adoptarse dentro del Plan de Renovación Urbana en la zona del barrio El Piloto. “Habría que mirar como esta este sector frente al proyecto Ciudad Pa-raíso, y que determinación tie-ne en el Plan de Ordenamiento Territorial, lo que generaría todo un proceso novedoso para la Policía que podría beneficiar a 4 mil Policías y sus familias”, ase-veró Rodríguez Zamudio.

El Coordinador de Ponentes

del Plan de Desarrollo – Cali progresa contigo, Carlos Her-

nán Rodríguez Naranjo, respal-do la iniciativa al indicar que el modelo sería novedoso y sería de gran ayuda para cientos de Policías que sirve en materia de vigilancia a la ciudad y sus al-rededores. Rodríguez Naranjo, consideró que si bien la oferta tiene el respaldo de la Secreta-ría de Gobierno; corresponde al Alcalde Armitage y al Director de Planeación León Darío Espi-nosa, así como al Secretario de Vivienda, Alberto Reyes, sentar-se a definir cómo se desarrolla-ría la propuesta.

Cuestionan ejede seguridad y convivencia

En relación a las problemá-ticas que en seguridad y con-vivencia presenta la ciudad, el Plan de Desarrollo, Cali pro-gresa contigo, tiene grandes soportes de intervención social, según lo expresó Laura Beatriz Lugo, Secretaría de Gobierno.

La funcionaria sostuvo que el

gobierno del Alcalde Armitage, trabaja en la disminución de la tasa de homicidios, creando es-trategias para combatir el micro tráfico, recuperar el espacio pú-blico y brindar mejores oportu-nidades a quienes han invadido o habitan en zonas de riesgo, como sucede con el plan de re-ubicación de habitantes del Jari-llón del Rio Cauca.

Por otra parte enfatizo que

la violencia en menores ha dis-minuido pero aún se sigue for-taleciendo ese aspecto con el acompañamiento de la Policía y la Fiscalía. Laura Lugo tam-bién resalto las estrategias para lograr la desarticulación del trá-fico de alucinógenos en las co-munas.

Lugo aclaro, que desde la Se-

cretaria también se trabaja para disminuir el hacinamiento carce-lario para menores.

Para los Concejales María

Grace Figueroa Ruiz, Fernando Alberto Tamayo Ovalle, Jaco-bo Nader Ceballos; Clementina Vélez Gálvez, según los progra-mas propuestos, “pareciera que la seguridad no es una prioridad para el presente gobierno, o la percepción de lo que sucede en las comunas está siendo mani-pulada”.

Así lo manifiesta la Concejal

María Grace Figueroa, al indi-car que dentro de los ejes re-presentados en seguridad por el plan de desarrollo, de los 586

Page 5: Diario La Razón jueves 19 de mayo

55JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

programas gobierno solo tiene 34 y serán los que corresponde ejecutar a la Secretaria de Go-bierno, este quiere decir, que la seguridad y la convivencia, no es un tema principal para este cuatrenio”.

Figueroa Ruiz aseveró que

“los programas de Gobierno no han sido tratados económica-mente como debe ser, debido a que la secretaria de Gobierno es la que debe tener mayor in-versión por la crisis de seguri-dad que se están viviendo en la ciudad, especialmente enfocar la inversión sobre los jóvenes de 18 a 24 años”

.Las comisarías de familia e

inspecciones, con asistencia interdisciplinaria para que fun-cionen a cabalidad. Y temas im-portantes como emprendimien-to, minería Ilegal y jueces de paz en el eje correspondiente a la secretaria de Gobierno, no cuentan con recursos asigna-dos, o no tienen el trato que los mismos demandan, “de ahí que no podemos esperar mucho de éstos”, sostuvo Figueroa Ruiz.

Para el Concejal Fernando

Alberto Tamayo Ovalle, en te-mas de gobierno es insistente la reparación del tejido social. Urge una inversión a gran esca-la que impacte la inseguridad y de paso afronte temas puntua-les como el narcotráfico y otros factores que afectan la imagen de la ciudad especialmente en el contexto internacional lo que afecta el turismo y la inversión extranjera.

Tamayo Ovalle volvió a reite-

rar la propuesta que en su mo-mento hizo el Concejal Roberto Rodríguez Zamudio en el mes de marzo, cuando solicitó mili-tarizar las comunas del Oriente de Cali. “Se requiere militari-

zar todas esas zonas álgidas de Cali, aumentar el número de cuadrantes, fortalecer el Gaula en una lucha frontal contra el secuestro y la extorsión Munici-pal”, afirmó Tamayo Ovalle.

A su turno, el Concejal Jacobo

Nader Ceballos, sugiere progra-mas con jóvenes para garantizar la convivencia, especialmente en la zona del oriente y las la-deras de Cali. Nader también propuso incluir la construcción de dos nuevas casas de justi-cia, las cuales junto con las tres restantes presten servicio las 24 horas del día.

La Secretaria de Gobierno

Laura Lugo manifestó que las Comisarías de Familia tendrán tres turnos de atención las 24 horas. “Es un proyecto que está incluido en la reforma adminis-trativa” sostuvo la funcionaria.

El Concejal Horacio Nelson

Carvajal Hernández, manifestó que se requiere capacitación para que desde los organismos del Estado, se valore y se de-fiendan los derechos de las mu-jeres víctimas de la violencia. Para ello, Carvajal Hernández solicitó capacitación a todo ni-vel.

Para el Coordinador de Po-

nentes del proyecto Plan de Desarrollo – Cali progresa con-tigo, Carlos Hernán Rodríguez Naranjo, las metas propuestas en el documento para temas de seguridad y convivencia están muy bajas en los ejes 2 y 3, lo que demanda, a su juicio, un reajuste. Igualmente consideró que el programa vecinos y ami-gos o de alarmas comunitaria, debe retomarse como modelo de prevención del delito en ba-rrios y comunas.

Crimen en El RefugioHuyendo de sus asesinosle pegaron cuatro tirosDos sujetos le dispararon por la espalda porque no quiso entre-garles las llaves de la moto. Era un comerciante que iba a entregar un pedido y encontró la muerte.

Los investigadores de la Sijín y del CTI, buscan como aguja al asesino

de un comerciante en hechos ocurridos en el barrio El Refu-gio, al sur de Cali. La víctima, identificado como Yadir Fernan-do Álvarez Ramírez, de 26 años de edad, fue asesinado por dos sujetos motorizados cuan-do cumplía con la entrega de un pedido por catálogo. Según información entregada por tes-tigos, los dos hombres bajaron de la moto, lo increparon y luego dispararon en varias oportuni-dades. Álvarez Ramírez estaba a pocos pasos del estableci-miento comercial donde debía realizar la entrega, exactamente carrera 67 con calle 2 A. "Esta-

mos verificando con cámaras de seguridad de la zona, incluyen-do las de una panadería cerca-na a los hechos", dijo el mayor Iván Rojas Martelo, comandan-te del Distrito tres. A última hora la investigación dio un giro im-portante cuando alguien que se atrevió a denunciar y le contó a la Policía que los dos sicarios le pidieron las llaves de la moto amenazándolo con arma de fue-go. El hombre salió corriendo pero fue alcanzado por los suje-tos al voltear una esquina y fue cuando le dispararon impactán-dolo en cuatro oportunidades. A pesar de haber sido llevado de urgencia a una clínica cercana , murió antes de ser atendido mé-dicamente.

Page 6: Diario La Razón jueves 19 de mayo

66 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

Pueblo indígena chocoano se muere de hambre en Quibdó

Los Wounaan, son invisibilizados por el gobierno y desplazados por la violencia en Colombia, viven de forma inhumana en albergue en la cabecera municipal del Choco.

A raíz de los bombardeos realizados cerca de los asentamientos Wou-

naan en el delta del río San Juan, nuestras gentes se han visto obligados a salir forzada-mente de sus lugares de vivien-da y a inhibirse de la práctica de los usos y costumbres cul-turales para huir en busca de refugio en el casco urbano de Docordó, Chocó.

Son 485 Wounaan personas, 366 niños y niñas, 94 familias del asentamiento de Pichimá Quebrada se encuentran desde el 14 de marzo del presente año hacinados en una casa en de 200 m2 en Docordó, sin servi-cios sanitarios ni agua, (“Sin co-cina, ni baños en el albergue”) donde amontonados tenemos que soportar la indignación del desamparo total del gobierno nacional y sus instituciones.

La no salubridad en el mal lla-mado albergue, ha generado la aparición de enfermedades gastrointestinales y eruptivas. Adicionalmente, la alimentación aportada hasta el momento por el municipio ha sido insuficiente en cantidad y en calidad como el surtirnos con “latas de sar-dinas” produciendo alergias, ni-ños con diarrea, vomito, ya que solo nos entregan alimentos enlatados a quienes estamos

acostumbrados a comer de ma-nera muy natural.

La única organización de sa-lud que se ha acercado es la Misión Médica que hizo una jor-nada de solo un día en el que no se pudo atender a todos los afectados. El día de ayer, la ofi-cina de atención a víctimas del Chocó, envió un comunicado donde según ellos, desmienten que la tribu Pichimà Quebrada estuviera desplazada y en un albergue inhumano otorgado por la Alcaldía del sector, y que nosotros nos encontrábamos en nuestras casas. Con estas ase-veraciones, y como protagonis-

tas del desamparo del gobierno Colombiano, nos han dejado solos, invisibilizados, viviendo la humillación y el flagelo del des-plazamiento forzoso, por vivir en zona roja “conflicto armado”. No tenemos ayuda humanitaria. La ONU, confirmó esta grave situa-ción de nuestras comunidades a través de “la Misión humanita-ria de Verificación y Monitoreo y además registrada por la Agen-cia de las Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR en sus comunicados del 12 y el 13 de mayo de los corrientes, des-de Bruselas, donde certifica la masiva y reiterada violación de nuestro derecho como sociedad

civil a la libre movilidad por los territorios ancestrales y la ca-tástrofe que ya estamos vivien-do quienes vivimos este despla-zamiento forzado e inhumano. La situación certificada por la ACNUR, no ha sido reconoci-da por la oficina de atención a víctimas de desplazamiento del Chocó ya que sostiene que los refugiados de Pichimá Quebra-da están habitando sus propias casas y niega el confinamiento infrahumano en el que se en-cuentran.

* Ante los hechos descritos so-licitamos de manera urgente la presencia humanitaria del Ins-

Page 7: Diario La Razón jueves 19 de mayo

77JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

tituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF en relación con los más de 366 niños afectados por el desplazamiento;

*El Ministerio del Interior como máxima autoridad quien debe velar por el enfoque diferencial y los usos y costumbres propios de nuestras etnias.

*El Ministerio de Salud para que refuerce el casi inexistente servicio de salud del municipio.

*El Ministerio deEducación, el Sena.

*El Ministerio de Agricultura.

Vivienda digna, y re ubicación para planificar un regreso con dignidad a nuestros territorios ancestrales, mientras se reac-tiva nuestra propia economía. Finalmente como ciudadanos pacíficos y respetuosos de la República de Colombia, exigi-mos que se nos tutele la vida, honra y bienes amenazados por un conflicto armado ajeno a nuestra cultura y cotidianeidad, por ello solicitamos de mane-ra enfática que se declare y se inicie el proceso “inmediato” de Reparación, Integral, Colectiva a las víctimas de este Despla-zamiento.

Cuandoel éxito es ruina

Por Esteban Jaramillo Osorio

BOGOTA,18 de mayo_ RAM_ Salarios jugosos, lucrativos contratos.

Fama y dinero, coches gama alta, primeras planas en los periódicos. Admiración públi-ca, aplausos y una idolatría sin límite de sus seguidores. No, no es una estrella de rock: Es un futbolista de elite, que tran-sita, desde su despegue, en un mundo de fantasía, alejado de la realidad. Muchos de ellos, de regreso a los avatares propios de la cotidianidad, tras el retiro, se encuentran sin dinero, com-prometidos en negocios no ren-tables y hasta expulsados por la comunidad. Sus estilos de vida, equivocadas inversiones, inseguridad, desconocimiento, o derroches, los conducen a la ruina. Se alejan resentidos, mal-diciendo, de los escenarios que los vieron triunfar. Son muchos los futbolistas colombianos, con historia, sometidos hoy al aisla-miento porque no supieron aho-rrar.

Héroes de estadios, gestores sin influencia positiva en los ne-gocios. Ganaron plata, no cons-truyeron patrimonio, porque su-cumbieron a las auditorias, las investigaciones y hasta a las visitas a la fiscalía o a bienestar familiar.

El fútbol es para todos. La pla-ta no. Son tantos los que se pa-sean exitosos por los caminos de los negocios, en explotación directa de su imagen, reconoci-dos porque se supieron aseso-rar y entendieron los límites fí-

sicos de la vida deportiva. León Darío Muñoz, Oscar Córdoba, Lucas Jaramillo, Pibe Valde-rrama, Falcao García, James Rodríguez, Cuadrado, Bacca, Jackson Martínez, “Rocky” Val-dés, Nairo Quintana, este último a pesar de su edad, son algunas pruebas inequívocas de lo que es saber invertir. Miraron hacia atrás, recordaron de estreche-ces y sufrimientos y potenciaron su capital. Pero muchos más, deteriorados en su aspecto, deambulan sin sentido, en silen-cio, e inadvertidos en un mundo que no supieron aprovechar.

Cuantas amistades construi-das en los vestuarios, se ma-lograron porque el vecino iden-tificado en las victorias, nunca fue el socio ideal. Como si los recuerdos no pesaran o la com-petencia con sus títulos no re-lacionara a perpetuidad. Cuánto dinero se esfumó por los amigos fingidos, por los inversionistas fantasma, por familiares sin es-crúpulos que no entendieron de lealtad en las relaciones afecti-vas. Cuanto deshonesto queda con el recaudo adquirido con sudor y sufrimiento, con el es-trés de los estadios en triunfos y derrotas. Siempre habrá tiempo de aprender. El dinero que llega por montones se puede acabar. Solo el buen consejo, el experto en inversiones, la selección de amistades y la preparación pa-ralela a la vida deportiva, evitan descalabros mayores, cuando llega el fin de un ciclo deportivo. Cuantas ruinas económicas de famosos deportistas, se han po-dido evitar.

Page 8: Diario La Razón jueves 19 de mayo

88 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Internacional

Un muerto y 85 heridos tras réplicas en Ecuador

Este miércoles se registraron dos sismos de 6,8 y 6,7 grados, un mes después del terremoto que dejó 700 muertos.

“Tenemos que lamentar un fallecido: un adulto mayor en Tosagua”, localidad ubi-

cada 200 km al suroeste de Qui-to, indicó el presidente de ese país, Rafael Correa, en rueda de prensa, añadiendo que 85 personas sufrieron heridas le-ves a causa de los temblores.

El Instituto Geofísico de Quito había indicado en forma preli-minar que el temblor registrado hacia las 11:47 de la mañana lo-cales había sido de 7,2 grados, pero luego confirmaron que fue de 6,7 grados.

El epicentro fue en la provin-cia costera de Esmeraldas, en el noroeste y fronteriza con Co-lombia, de acuerdo con el Insti-tuto Geofísico.

Los epicentros de las dos ré-plicas del terremoto de 7,8 gra-dos del 16 de abril pasado están ubicados cerca del balneario de Mompiche, Esmeraldas.

“Réplica similar a la de esta madrugada. Intensidad 6.8, epi-centro Mompiche. NO hay aler-ta de tsunami. Pronto reporte de posibles daños”, dijo el presi-

dente Rafael Correa a través de su cuenta en Twitter.

El nuevo sismo, con varias ré-plicas de hasta 5,1 de magnitud y que fue sentido con fuerza en varias localidades, incluso en la ciudad colombiana de Cali, ge-neró alarma en Quito, donde la gente evacuó edificios, casas y entidades públicas como la can-cillería, constató la AFP.

Muchas personas permane-cían en las calles y parques como en el de La Carolina, en el norte de la capital y por don-

de se encuentra la oficina de la AFP. Las autoridades no han reportado víctimas ni daños por el último temblor. El sismo de 6,8 grados de las 02H57 loca-les (07H57 GMT) del miérco-les causó alarma y dejó cinco lesionados leves, un herido y pequeños daños materiales. El terremoto de hace un mes dejó devastación en Esmeraldas y principalmente en la vecina pro-vincia de Manabí (oeste), pro-vocando la muerte de unas 700 personas, mientras que unos 29.000 damnificados permane-cen aún en albergues.

Page 9: Diario La Razón jueves 19 de mayo

99JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

Masacre de la que fueron víctimas miembrosdel Ejército fue perpetrada por las Farc en abril de 2015

Formulan pliego de cargos a oficiales y suboficiales por presuntas irregularidades en masacre de Buenos Aires

La Procuraduría Gene-ral de la Nación formuló pliego de cargos en con-

tra de los miembros del Ejército Nacional-Fuerza de Tarea Apo-lo, comandante de la Brigada Móvil 17, coronel Pedro Antonio García Vásquez; comandante del Batallón de Combate Terres-tre 110, mayor Andrés Celemín Celis; oficial de operaciones de la Brim-17, teniente coronel Ma-nuel Fernando Celis López; y de los comandantes de la Com-pañía Coloso: el cabo Rodolfo Díaz Donoso; el cabo primero Wilder Camilo Aguilar Sánchez; el cabo tercero Merbyn Adrián Jaramillo Marín; el cabo segun-

do Diego Corredor Montes, el cabo Alfonso Carvajal cuadros; y cabo tercero Juan de Jesús Torrado León; por la probable comisión de faltas disciplinarias graves y gravísimas.

Los hechos por lo que son objeto de investigación disci-plinaria los uniformados están relacionados con una probable omisión de sus deberes de con-trol y supervisión, en la medida en que no dispusieron las accio-nes correctivas necesarias de cara a la indisciplina táctica que venía asumiendo la Compañía Coloso, previo a ser emboscada el 14 de abril de 2015 en la ve-

reda la Esperanza del municipio de Buenos Aires, Cauca, por el grupo guerrillero FARC.

En esta masacre lamentable-

mente perdieron la vida un sub-oficial y nueve soldados profe-sionales, al igual que resultaron heridos de consideración un suboficial y dos soldados, 6 más heridos levemente y 11 afecta-dos por la onda explosiva.

De la misma forma integrantes

de la Compañía Coloso, presun-tamente por un exceso de con-fianza en el ambiente creado por la declaración de cese unila-teral del fuego anunciada por el

grupo narcoterrorista, al parecer incurrieron en varios, sucesivos y concurrentes actos de indisci-plina táctica como el desobede-cer órdenes superiores, como pernoctar por más de 24 horas en el mismo lugar y luego de ser vistos por la población civil, no implementaron medidas de se-guridad, a la vez que frecuen-taron tiendas, cantinas, ventas de comida y algunos ingirieron bebidas alcohólicas y participa-ron de juegos de billar, de azar y hasta establecieron relaciones sentimentales con mujeres de la comunidad; situación que fue aprovechada por las FARC para sorprenderlos y avasallarlos.

No obstante, la Procuraduría

General de la Nación deja claro y reconoce que los principales autores intelectuales y mate-riales de las muertes, lesiones personales, daños y de las pér-didas de elementos de guerra, según lo indican las pruebas, fueron los miembros del grupo delincuencial autodenomina-do FARC, que atacó sorpresi-vamente a la tropa del Ejérci-to Nacional, aprovechando el ambiente de aparente calma y tranquilidad suscitado por su declaración de cese unilateral al fuego.

Las probables faltas han sido

calificadas provisionalmente como graves y gravísimas. Fi-nalmente, la actuación disci-plinaria seguida en contra del brigadier general Wilson Danilo Cabra Correa fue archivada.

La masacre de Buenos Aires, Cauca, perpetrada por las Farc, ocurrió el 14 de abril de 2015

Page 10: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1010 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

Clara Luz asumió comodirectora de Coldeportes

En un multitudinario acto y visiblemente emocio-nada, Clara Luz Roldán

tomó posesión del cargo como directora de Coldeportes y ante el presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, se comprometió a ejecutar las acciones necesarias para man-tener los buenos resultados de los deportistas colombianos en los certámenes nacionales e in-ternacionales.

Los Juegos Olímpicos de

Río de Janeiro son la primera apuesta de la nueva directo-ra, que desde ya se alista para

fortalecer el deporte colombia-no y superar las ocho medallas olímpicas obtenidas en Londres 2012.

Tras expresar su agradeci-

miento al presidente Santos por tener en cuenta al Valle del Cau-ca y nombrar por primera vez en el máximo cargo de la institución a una mujer, la nueva directora Clara Luz Roldán, reconoció la labor de la Gobernadora Dilian Francisca Toro en los logros ob-tenidos.

“Siento un agradecimiento in-

menso por nuestro Presidente

quien tuvo en cuenta al Valle del cauca y a una dirigente como Dilian Francisca Toro, a quien quiero y aprecio. A partir de hoy, como directora de Coldeportes, voy a trabajar por los próximos Juegos Olímpicos y a dejar muy en alto el nombre de Colombia. Vamos a superar a Londres 2012”, dijo la nueva directora.

Y es que su compromiso estu-

vo cifrado desde el comienzo de la ceremonia por los retos que dejó en sus manos el Presiden-te Santos, quien recordó a Clara Luz Roldán como la primera mu-jer en convertirse en Secretaria

de Deporte de Cali, en estar al frente de la Indervalle y como la primera mujer en la historia que se posesiona como directora de Coldeportes.

“Llevamos 18 directores hom-bres de Coldeportes, ya era hora de nombrar a una mujer que ha demostrado su capaci-dad, su pasión por el deporte, su capacidad de organización y su pulcritud. Ella estuvo muy involucrada y participó de qué forma en los Juegos Mundiales celebrados en Cali”, dijo el Jefe de Gobierno.

Santos señaló que a Clara

Luz le quedan retos importantes como continuar con el Progra-ma Supérate, una incubadora de grandes atletas. “Tenemos una gran meta, llevamos 2.040 medallas y tenemos que llegar a 3.000. Tenemos que apoyar la delegación que va ir a Río de Janeiro a competir a los Olímpi-cos, va ser la delegación de at-letas más grande en la historia del país, eso requiere toda una organización, son 122 atletas en lo convencional y 20 en los paralímpicos”, precisó.

Los Juegos Suramericanos

Escolares, los Juegos Bolivaria-nos en Santa Marta, los juegos Centroamericanos y del Caribe en Montería y Barranquilla, y los Juegos Nacionales y Parana-cionales, hacen parte de la la-bor de la dirigente.

La nueva directora se compro-

metió a trabajar de la mano con el Comité Olímpico, las Federa-ciones y las regiones para con-solidar la unión que permitirá que Colombia avance posicio-nes en las diferentes competen-cias en el mundo y se afiance el camino a la paz.

Clara Luz Roldán asumió como nueva directora de Coldeportes.

Page 11: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1111JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

Presidente dijo que los funcionarios deben actuar como se los permite la Ley

Santos pidió promover la paz

En un mensaje a los fun-cionarios públicos del país, el presidente Juan

Manuel Santos Calderón invitó a la Gobernadora del Valle, Di-lian Francisca Toro y a la nueva directora de Coldeportes, Clara Luz Roldan, durante su acto de posesión, a hacer abiertamente campaña por la paz.

El pronunciamiento se produ-

jo en esta capital en respuesta a una declaración en la que la viceprocuradora General de la Nación, Martha Isabel Castañe-da, asegura que quienes par-ticipen en la promoción de los Acuerdos de Paz podrían incu-rrir en una falta disciplinaria.

“Aquí hay un reto muy gran-de para usted, Clara Luz y no es solamente suyo, también es de nuestra querida Gober-nadora, de todos los funcio-narios del Departamento, de Coldeportes, de todo el país y de todos los colombianos: us-tedes tienen que internalizar la necesidad de luchar, de tra-bajar de contribuir a esa paz. Ustedes tienen que poner su granito de arena. Por eso Cla-ra Luz, usted puede perfecta-mente hacer campaña por la paz y usted también gober-nadora y todos los concejales y todos los diputados y todos los colombianos”. En alusión directa a un pronunciamiento

del Procurador General de la Nación, Alejandro Ordoñez, el Jefe del Ejecutivo precisó: “El Procurador no está por encima de la Ley. La ley dice expre-samente, la ley del plebiscito expresamente autoriza a todos los funcionarios de Colombia a nivel Nacional, a nivel depar-tamental, a nivel municipal a participar en la campaña por la paz. De manera que usted señor Procurador no le va a prohibir a los funcionarios lo que la ley ya les permite en forma explícita y llamo a todos los funcionarios, a todos, a que trabajemos como un ejército para sacar esta paz adelante”. Tras señalar que la paz abrirá

oportunidades que jamás se han visto, tales como inversión y turismo, reiteró que entre las responsabilidades de la nueva Directora de Coldeportes “está seguir promoviendo el deporte como parte fundamental de la construcción de paz que se ini-ciara apenas firmemos la paz con las Farc.

“Así como ahora tenemos a

la primera mujer Vallecaucana al frente de Coldeportes, va-mos a seguir ganando compe-tencias en el mundo entero y vamos a ganar la competencia más importante, la de la paz”, concluyó el Presidente.

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia

Page 12: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1212 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Región

Infivalle tiene $70 mil millones para inversiones y apalancar más recursos

Municipios, a estructurar proyectos

Que Infivalle, como Ban-co de Desarrollo del Pacífico trascienda,

aumentando la inversión para los proyectos vallecaucanos y estructurando los proyectos prioritarios de los 42 municipios, propuso a la Asamblea Depar-tamental la Gerente Marcela Huertas Figueroa al sustentar ante las comisiones del Plan de Desarrollo Económico y Social y de Asuntos Económicos y Fis-cales, la participación del insti-tuto en “El Valle está en Vos”.

De acuerdo con la funcionaria

son 3 metas de producto.1.Tres barrios verdes con pro-

yectos de vivienda de interés social “alimentados con energía

fotovoltaica promoviendo el uso de las energías renovables”.

2.Seis ruedas de negocio y cooperación internacional, “ante el interés que han despertado 3 proyectos prioritarios en los diez municipios más grandes”.

3Aumentar en el 90% las colo-caciones y moderadamente en las captaciones.

Sobre este último punto, Huer-

tas Figueroa en su informe de sustentación detalla que de una Línea Base de $105.791 millo-nes de captaciones, la meta al final de cuatrienio es llegar a $118.728 millones. En mate-ria de colocaciones, manifestó,

se parte de una Línea Base de $416.974 millones que apunta a alcanzar finalizando en 2019 con $791.558 millones.

Finalmente, la funcionaria dijo

que Infivalle mantiene su carte-ra sana y “tenemos $70 mil mi-llones disponibles para hacer in-versiones o apalancamiento de recursos por lo que se extiende una invitación a los alcaldes de los 41 municipios y del Espe-cial de Buenaventura, a postu-lar proyectos. También estamos explorando la consecución de U$ 200 millones de dólares con el Banco de Desarrollo Chino”.

Participación ciudadanaLa Asamblea Departamental

por medio de las comisiones conjuntas del Plan de Desa-rrollo Económico y Social y de Asuntos Económicos y Fiscales, inicia su recorrido por el Valle del Cauca en cumplimiento de la Participación Ciudadana al proyecto de Ordenanza No. 009 - Por el cual se adopta el Plan de Desarrollo del Departamento para el periodo 2016-2019: “El Valle está en Vos”.

Agenda:Jueves 19 de Mayo en La

Unión - Hotel Los Viñedos, para: La Unión, El Águila, Anserma-nuevo, Argelia, El Cairo, Versa-lles, Cartago, La Victoria, Bolí-var, Obando, Roldanillo, Toro, El Dovio, Zarzal, Caicedonia, Sevilla, Alcalá y Ulloa. Viernes 20 de Mayo en Buga - Sede de la Universidad del Valle, para: Buga, Restrepo, Bugalagrande, Andalucía, Trujillo, Tuluá, San Pedro, Calima-El Darién, Rio-frío, Yotoco, El Cerrito, Guacarí y Ginebra.

Sábado 21 de Mayo en Bue-

naventura - Concejo Distrital, para: Buenaventura y Dagua.

Lunes 23 de Mayo en Yumbo

- Concejo Municipal, para: Yum-bo, Cali, Jamundí, Candelaria, Palmira, Pradera, Florida, Vijes y La Cumbre.

Para la participación ciuda-

dana está abierto el libro de inscripciones en la Secretaría General de la Corporación: di-rección Calle 9 No. 8-60 Edificio de San Luis Oficina 204, teléfo-nos en Cali 8860937-8860946 y correo electrónico [email protected].

Marcela Huertas Figueroa, gerente General de Infivalle.

Page 13: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1313JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Región

Reclaman más mecanismos de control al contrabando y al licor adulterado

Piden a ILV que considere incrementarla meta de ventas y fortalecer controles

Aunque la Industria de Licores del Valle, ILV, tiene como meta en el

Plan de Desarrollo vender 10 millones de botellas de 750 c.c. cada año y transferirle al Depar-tamento recursos por $344.820 millones en el cuatrienio, la Asamblea Departamental solici-tó que se considere incrementar las ventas.

“La meta planteada para la

vigencia 2016 es poco ambi-ciosa”, sostuvo la diputada po-nente de la comisión de Asuntos Económicos y Fiscales Myriam Cristina Juri.

Cabe recordar que la meta suscrita entre la ILV y el Con-sorcio Suprema para 2016 es de 12.5 millones de botellas. Precisamente, la diputada Jua-na Cataño, pidió aclarar el fu-turo de ese contrato vigente (ILV-Consorcio Suprema), cuyo objeto es la distribución y co-mercialización exclusiva de los productos de la Licorera.

También pidió que se fortalez-

can los mecanismos de control al contrabando y al licor adulte-rado, “mediante programas inte-grados de recolección de enva-ses dirigidos al consumidor y a

establecimientos, para evitar su reutilización irregular”.

Ratifican metasEl gerente de la Industria de Li-

cores del Valle, Mario Andrés Rive-ra Mazuera, al ratificar las metas, afirmó que en los cuatro primeros meses del año la cifra de ventas se acerca a los 2 millones de uni-dades. “Tenemos entre las ame-nazas un mercado de licores ex-tranjeros con precios más bajos y con mayores recursos publicitarios, o el contrabando y el adulterado que anualmente representa entre $25 y $30 mil millones menos para trasferencias a la salud, el depor-

te o la educación”, dijo. Anunció el funcionario que entre sus propósi-tos está consolidar la fidelidad de los distintos canales distribuidores, puntos de consumo, eventos y consumidores; y que en el segun-do semestre de 2016, la Destilería San Martín reinicia operaciones produciendo alcohol potable. “Exis-te una capacidad instalada para producir 22 millones de litros año, solo la ILV puede estar consumien-do alrededor de 3 o 4 millones (una vez estén disponibles, este año serán entre 2 y 2.5 millones), y de acuerdo a la demanda se tendrá disponible para otras licoreras”, puntualizó.

Mario Andrés Rivera, gerente de la ILV.

Page 14: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1414 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Ciudad

DENGUE VS ZIKAAPRENDE A DIFERENCIARLOS

Según la Organización Mundial de la Salud, el Dengue en ocasiones puede producir una mayor cantidad de muertes que el Zika.1

¿QUÉ ES EL DENGUE? ¿QUÉ ES EL ZIKA?

Es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas demosquitos del género Aedes. Se presenta en los climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo en las zonas urbanas o semiurbanas.2

Es una enfermedad que produce un brote en la piel y una elevación de la temperatura corporal, causada por el

virus Zika transmitida por la picadura de hembras del mosquito Aedes.3

En Colombia cerca de 25 millones de personas que habitan en zonas urbanas están en riego de adquirir la enfermedad.4

Aproximadamente 1 de cada 5 personas infectadas por el virus

del Zika se enferma.5

TRANSMISIÓN

SÍNTOMAS

NÚMERO DE CASOS EN COLOMBIA

PREVENCIÓN

Factores que aumentan el riesgo de contagio: • Desplazamiento de la población a zonas urbanas. • De�ciencias en la calidad de los servicios públicos y de salud. • Carencia de programas de prevención. • Cambio climático.8

La Aedes Aegypti transmite el Zika, el Chikungunya, el Dengue y la Fiebre Amarilla.6

951 municipios de Colombia por debajo de los 2.200 msnm (metros sobrel el nivel del mar), población altamenteexpuesta al virus del Zika y el Dengue.7

3 a 14días9

3 a 7días10

Aparecen

Después de la picadura del mosquito

Fiebre elevada.11

Agrandamiento de ganglio linfáticoy sarpullido.11

Dolor de cabeza muy intenso.11

Dolor detrás de los glóbulos oculares.11

Dolores musculares y articulares.11

12Fiebre leve.12Erupción cutánea.

12Conjuntivitis.12Dolores musculares y articulares.

En casos graves:

Nauseas y vómitos.11

Hemorragias.11

Choque y pérdida de conocimiento.11

Ya existe una vacunacontra el dengue.14

El dengue grave es una de lascausas principales de hospitalizacióny muerte en los niños de Asia yAmérica Latina principalmente.11

El Ministerio de Salud está reali-zando un seguimiento a 10.319

mujeres en estado de embarazo y se han presentado 352 casos de

síndromes neurológicos similares a Guillain Barré posiblemente

asociados con el virus de Zika.13

Guillain BarréEs un síndrome en el que el sistema inmunitario del paciente ataca los nervios periféricos; puede afectar a los nervios que controlan los movimientos musculares así como a los que transmiten las sensaciones de dolor, temperatura o tacto.Los síntomas suelen durar pocos días y la mayoría de los casos se recuperan sin complicaciones.15

Boletín epidemiológico 15, 16 y 17 - 2016

Se han noti�cado 621 casos de denguegrave en todo el territorio nacional.16

Las 10 entidades territoriales con mayornúmero de casos con�rmados

Valle del Cauca 13624Antioquia 7768Santader 3637Tolima 2892

Cundinamarca 2943Huila 2135

Risaralda 1703Qundío 1412

Norte de Santander 1357Meta 1339

Semanas epidemiológicas 01-17, 2016

Usar ropa adecuada. Camisas de mangalarga, pantalones largos.17,18

Usar repelente.17,18

Eliminar los depósitos de agua que sirven de criaderopara los mosquitos.17,18

Usar toldillos en las camas.17,18

Usar anjeo en puertas y ventanas.17,18

Recoger la basura y los residuos sólidos en prediosy lotes baldíos.17,18

Mantener los patios limpios.17,18

BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SI PRESENTAALGUNO DE LOS SÍNTOMAS

REFERENCIAS: 1. http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160203_salud_oms_dengue_mas_peligroso_que_zika_gl. 2. http://www.ins.gov.co/te-mas-de interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 3. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 4. https://www.minsalud.gov.co/salu-d/publica/PET/Paginas/abece-zika.aspx. 5. Centros para el control y la prevención de enfermedades. Revista Crianza y Salud, Sociedad Colombiana de Pediatría, año 14, No 1. Pág. 32. 6. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 7. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 8. https://www.minsalud.gov.co/si-tes/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/circular-0013-2016.pdf. 9. http://www.ins.gov.co/temas-de-interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 10. WHO, 2009, Dengue Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention, and Control. Pag. 11. 11. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 12. http://www.who.in-t/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 13. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/zika-muestra-tendencia-al-descenso-en-colombia.aspx. 14. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 15. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/guillain-barre-syndrome/es/. 16. Boletín Epidemioló-gico 13, 2016. 17. 18. www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/virus-zika. WHO, 2012, Global Strategy for Dengue Prevention and Control.

Material diseñado con �nes educativos. La información presentada en este material contiene recomendaciones generales que enningún caso pretenden reemplazar la consulta médica. Estas recomendaciones deben ser discutidas y acordadas con su médico tratante.

DENGUE ZIKA

Norte de Santander 959Huila 476

Tolima 226Cundinamarca 201

Córdoba 172Valle del Cauca 140

Antioquia 139Santa Marta 133

Bolivar 112Barranquilla 98

Semana epidemiológica 32 de 2015 asemana epidemiológica 15 de 2016

3235

2898

3322

02016

SE 15 SE 16 SE 17

02016

SE 15 SE 16 SE 17

25762602

2645

Page 15: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1515JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Ciudad

DENGUE VS ZIKAAPRENDE A DIFERENCIARLOS

Según la Organización Mundial de la Salud, el Dengue en ocasiones puede producir una mayor cantidad de muertes que el Zika.1

¿QUÉ ES EL DENGUE? ¿QUÉ ES EL ZIKA?

Es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas demosquitos del género Aedes. Se presenta en los climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo en las zonas urbanas o semiurbanas.2

Es una enfermedad que produce un brote en la piel y una elevación de la temperatura corporal, causada por el

virus Zika transmitida por la picadura de hembras del mosquito Aedes.3

En Colombia cerca de 25 millones de personas que habitan en zonas urbanas están en riego de adquirir la enfermedad.4

Aproximadamente 1 de cada 5 personas infectadas por el virus

del Zika se enferma.5

TRANSMISIÓN

SÍNTOMAS

NÚMERO DE CASOS EN COLOMBIA

PREVENCIÓN

Factores que aumentan el riesgo de contagio: • Desplazamiento de la población a zonas urbanas. • De�ciencias en la calidad de los servicios públicos y de salud. • Carencia de programas de prevención. • Cambio climático.8

La Aedes Aegypti transmite el Zika, el Chikungunya, el Dengue y la Fiebre Amarilla.6

951 municipios de Colombia por debajo de los 2.200 msnm (metros sobrel el nivel del mar), población altamenteexpuesta al virus del Zika y el Dengue.7

3 a 14días9

3 a 7días10

Aparecen

Después de la picadura del mosquito

Fiebre elevada.11

Agrandamiento de ganglio linfáticoy sarpullido.11

Dolor de cabeza muy intenso.11

Dolor detrás de los glóbulos oculares.11

Dolores musculares y articulares.11

12Fiebre leve.12Erupción cutánea.

12Conjuntivitis.12Dolores musculares y articulares.

En casos graves:

Nauseas y vómitos.11

Hemorragias.11

Choque y pérdida de conocimiento.11

Ya existe una vacunacontra el dengue.14

El dengue grave es una de lascausas principales de hospitalizacióny muerte en los niños de Asia yAmérica Latina principalmente.11

El Ministerio de Salud está reali-zando un seguimiento a 10.319

mujeres en estado de embarazo y se han presentado 352 casos de

síndromes neurológicos similares a Guillain Barré posiblemente

asociados con el virus de Zika.13

Guillain BarréEs un síndrome en el que el sistema inmunitario del paciente ataca los nervios periféricos; puede afectar a los nervios que controlan los movimientos musculares así como a los que transmiten las sensaciones de dolor, temperatura o tacto.Los síntomas suelen durar pocos días y la mayoría de los casos se recuperan sin complicaciones.15

Boletín epidemiológico 15, 16 y 17 - 2016

Se han noti�cado 621 casos de denguegrave en todo el territorio nacional.16

Las 10 entidades territoriales con mayornúmero de casos con�rmados

Valle del Cauca 13624Antioquia 7768Santader 3637Tolima 2892

Cundinamarca 2943Huila 2135

Risaralda 1703Qundío 1412

Norte de Santander 1357Meta 1339

Semanas epidemiológicas 01-17, 2016

Usar ropa adecuada. Camisas de mangalarga, pantalones largos.17,18

Usar repelente.17,18

Eliminar los depósitos de agua que sirven de criaderopara los mosquitos.17,18

Usar toldillos en las camas.17,18

Usar anjeo en puertas y ventanas.17,18

Recoger la basura y los residuos sólidos en prediosy lotes baldíos.17,18

Mantener los patios limpios.17,18

BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SI PRESENTAALGUNO DE LOS SÍNTOMAS

REFERENCIAS: 1. http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160203_salud_oms_dengue_mas_peligroso_que_zika_gl. 2. http://www.ins.gov.co/te-mas-de interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 3. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 4. https://www.minsalud.gov.co/salu-d/publica/PET/Paginas/abece-zika.aspx. 5. Centros para el control y la prevención de enfermedades. Revista Crianza y Salud, Sociedad Colombiana de Pediatría, año 14, No 1. Pág. 32. 6. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 7. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 8. https://www.minsalud.gov.co/si-tes/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/circular-0013-2016.pdf. 9. http://www.ins.gov.co/temas-de-interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 10. WHO, 2009, Dengue Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention, and Control. Pag. 11. 11. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 12. http://www.who.in-t/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 13. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/zika-muestra-tendencia-al-descenso-en-colombia.aspx. 14. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 15. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/guillain-barre-syndrome/es/. 16. Boletín Epidemioló-gico 13, 2016. 17. 18. www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/virus-zika. WHO, 2012, Global Strategy for Dengue Prevention and Control.

Material diseñado con �nes educativos. La información presentada en este material contiene recomendaciones generales que enningún caso pretenden reemplazar la consulta médica. Estas recomendaciones deben ser discutidas y acordadas con su médico tratante.

DENGUE ZIKA

Norte de Santander 959Huila 476

Tolima 226Cundinamarca 201

Córdoba 172Valle del Cauca 140

Antioquia 139Santa Marta 133

Bolivar 112Barranquilla 98

Semana epidemiológica 32 de 2015 asemana epidemiológica 15 de 2016

3235

2898

3322

02016

SE 15 SE 16 SE 17

02016

SE 15 SE 16 SE 17

25762602

2645

Page 16: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1616 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Ciudad

DENGUE VS ZIKAAPRENDE A DIFERENCIARLOS

Según la Organización Mundial de la Salud, el Dengue en ocasiones puede producir una mayor cantidad de muertes que el Zika.1

¿QUÉ ES EL DENGUE? ¿QUÉ ES EL ZIKA?

Es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas demosquitos del género Aedes. Se presenta en los climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo en las zonas urbanas o semiurbanas.2

Es una enfermedad que produce un brote en la piel y una elevación de la temperatura corporal, causada por el

virus Zika transmitida por la picadura de hembras del mosquito Aedes.3

En Colombia cerca de 25 millones de personas que habitan en zonas urbanas están en riego de adquirir la enfermedad.4

Aproximadamente 1 de cada 5 personas infectadas por el virus

del Zika se enferma.5

TRANSMISIÓN

SÍNTOMAS

NÚMERO DE CASOS EN COLOMBIA

PREVENCIÓN

Factores que aumentan el riesgo de contagio: • Desplazamiento de la población a zonas urbanas. • De�ciencias en la calidad de los servicios públicos y de salud. • Carencia de programas de prevención. • Cambio climático.8

La Aedes Aegypti transmite el Zika, el Chikungunya, el Dengue y la Fiebre Amarilla.6

951 municipios de Colombia por debajo de los 2.200 msnm (metros sobrel el nivel del mar), población altamenteexpuesta al virus del Zika y el Dengue.7

3 a 14días9

3 a 7días10

Aparecen

Después de la picadura del mosquito

Fiebre elevada.11

Agrandamiento de ganglio linfáticoy sarpullido.11

Dolor de cabeza muy intenso.11

Dolor detrás de los glóbulos oculares.11

Dolores musculares y articulares.11

12Fiebre leve.12Erupción cutánea.

12Conjuntivitis.12Dolores musculares y articulares.

En casos graves:

Nauseas y vómitos.11

Hemorragias.11

Choque y pérdida de conocimiento.11

Ya existe una vacunacontra el dengue.14

El dengue grave es una de lascausas principales de hospitalizacióny muerte en los niños de Asia yAmérica Latina principalmente.11

El Ministerio de Salud está reali-zando un seguimiento a 10.319

mujeres en estado de embarazo y se han presentado 352 casos de

síndromes neurológicos similares a Guillain Barré posiblemente

asociados con el virus de Zika.13

Guillain BarréEs un síndrome en el que el sistema inmunitario del paciente ataca los nervios periféricos; puede afectar a los nervios que controlan los movimientos musculares así como a los que transmiten las sensaciones de dolor, temperatura o tacto.Los síntomas suelen durar pocos días y la mayoría de los casos se recuperan sin complicaciones.15

Boletín epidemiológico 15, 16 y 17 - 2016

Se han noti�cado 621 casos de denguegrave en todo el territorio nacional.16

Las 10 entidades territoriales con mayornúmero de casos con�rmados

Valle del Cauca 13624Antioquia 7768Santader 3637Tolima 2892

Cundinamarca 2943Huila 2135

Risaralda 1703Qundío 1412

Norte de Santander 1357Meta 1339

Semanas epidemiológicas 01-17, 2016

Usar ropa adecuada. Camisas de mangalarga, pantalones largos.17,18

Usar repelente.17,18

Eliminar los depósitos de agua que sirven de criaderopara los mosquitos.17,18

Usar toldillos en las camas.17,18

Usar anjeo en puertas y ventanas.17,18

Recoger la basura y los residuos sólidos en prediosy lotes baldíos.17,18

Mantener los patios limpios.17,18

BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SI PRESENTAALGUNO DE LOS SÍNTOMAS

REFERENCIAS: 1. http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160203_salud_oms_dengue_mas_peligroso_que_zika_gl. 2. http://www.ins.gov.co/te-mas-de interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 3. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 4. https://www.minsalud.gov.co/salu-d/publica/PET/Paginas/abece-zika.aspx. 5. Centros para el control y la prevención de enfermedades. Revista Crianza y Salud, Sociedad Colombiana de Pediatría, año 14, No 1. Pág. 32. 6. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 7. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 8. https://www.minsalud.gov.co/si-tes/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/circular-0013-2016.pdf. 9. http://www.ins.gov.co/temas-de-interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 10. WHO, 2009, Dengue Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention, and Control. Pag. 11. 11. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 12. http://www.who.in-t/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 13. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/zika-muestra-tendencia-al-descenso-en-colombia.aspx. 14. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 15. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/guillain-barre-syndrome/es/. 16. Boletín Epidemioló-gico 13, 2016. 17. 18. www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/virus-zika. WHO, 2012, Global Strategy for Dengue Prevention and Control.

Material diseñado con �nes educativos. La información presentada en este material contiene recomendaciones generales que enningún caso pretenden reemplazar la consulta médica. Estas recomendaciones deben ser discutidas y acordadas con su médico tratante.

DENGUE ZIKA

Norte de Santander 959Huila 476

Tolima 226Cundinamarca 201

Córdoba 172Valle del Cauca 140

Antioquia 139Santa Marta 133

Bolivar 112Barranquilla 98

Semana epidemiológica 32 de 2015 asemana epidemiológica 15 de 2016

3235

2898

3322

02016

SE 15 SE 16 SE 17

02016

SE 15 SE 16 SE 17

25762602

2645

Page 17: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1717JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Judicial

DENGUE VS ZIKAAPRENDE A DIFERENCIARLOS

Según la Organización Mundial de la Salud, el Dengue en ocasiones puede producir una mayor cantidad de muertes que el Zika.1

¿QUÉ ES EL DENGUE? ¿QUÉ ES EL ZIKA?

Es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas demosquitos del género Aedes. Se presenta en los climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo en las zonas urbanas o semiurbanas.2

Es una enfermedad que produce un brote en la piel y una elevación de la temperatura corporal, causada por el

virus Zika transmitida por la picadura de hembras del mosquito Aedes.3

En Colombia cerca de 25 millones de personas que habitan en zonas urbanas están en riego de adquirir la enfermedad.4

Aproximadamente 1 de cada 5 personas infectadas por el virus

del Zika se enferma.5

TRANSMISIÓN

SÍNTOMAS

NÚMERO DE CASOS EN COLOMBIA

PREVENCIÓN

Factores que aumentan el riesgo de contagio: • Desplazamiento de la población a zonas urbanas. • De�ciencias en la calidad de los servicios públicos y de salud. • Carencia de programas de prevención. • Cambio climático.8

La Aedes Aegypti transmite el Zika, el Chikungunya, el Dengue y la Fiebre Amarilla.6

951 municipios de Colombia por debajo de los 2.200 msnm (metros sobrel el nivel del mar), población altamenteexpuesta al virus del Zika y el Dengue.7

3 a 14días9

3 a 7días10

Aparecen

Después de la picadura del mosquito

Fiebre elevada.11

Agrandamiento de ganglio linfáticoy sarpullido.11

Dolor de cabeza muy intenso.11

Dolor detrás de los glóbulos oculares.11

Dolores musculares y articulares.11

12Fiebre leve.12Erupción cutánea.

12Conjuntivitis.12Dolores musculares y articulares.

En casos graves:

Nauseas y vómitos.11

Hemorragias.11

Choque y pérdida de conocimiento.11

Ya existe una vacunacontra el dengue.14

El dengue grave es una de lascausas principales de hospitalizacióny muerte en los niños de Asia yAmérica Latina principalmente.11

El Ministerio de Salud está reali-zando un seguimiento a 10.319

mujeres en estado de embarazo y se han presentado 352 casos de

síndromes neurológicos similares a Guillain Barré posiblemente

asociados con el virus de Zika.13

Guillain BarréEs un síndrome en el que el sistema inmunitario del paciente ataca los nervios periféricos; puede afectar a los nervios que controlan los movimientos musculares así como a los que transmiten las sensaciones de dolor, temperatura o tacto.Los síntomas suelen durar pocos días y la mayoría de los casos se recuperan sin complicaciones.15

Boletín epidemiológico 15, 16 y 17 - 2016

Se han noti�cado 621 casos de denguegrave en todo el territorio nacional.16

Las 10 entidades territoriales con mayornúmero de casos con�rmados

Valle del Cauca 13624Antioquia 7768Santader 3637Tolima 2892

Cundinamarca 2943Huila 2135

Risaralda 1703Qundío 1412

Norte de Santander 1357Meta 1339

Semanas epidemiológicas 01-17, 2016

Usar ropa adecuada. Camisas de mangalarga, pantalones largos.17,18

Usar repelente.17,18

Eliminar los depósitos de agua que sirven de criaderopara los mosquitos.17,18

Usar toldillos en las camas.17,18

Usar anjeo en puertas y ventanas.17,18

Recoger la basura y los residuos sólidos en prediosy lotes baldíos.17,18

Mantener los patios limpios.17,18

BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SI PRESENTAALGUNO DE LOS SÍNTOMAS

REFERENCIAS: 1. http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160203_salud_oms_dengue_mas_peligroso_que_zika_gl. 2. http://www.ins.gov.co/te-mas-de interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 3. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 4. https://www.minsalud.gov.co/salu-d/publica/PET/Paginas/abece-zika.aspx. 5. Centros para el control y la prevención de enfermedades. Revista Crianza y Salud, Sociedad Colombiana de Pediatría, año 14, No 1. Pág. 32. 6. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 7. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 8. https://www.minsalud.gov.co/si-tes/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/circular-0013-2016.pdf. 9. http://www.ins.gov.co/temas-de-interes/dengue/03 vigilancia entomo dengue.pdf. 10. WHO, 2009, Dengue Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention, and Control. Pag. 11. 11. http://www.who.int/features/qa/zika/es/. 12. http://www.who.in-t/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 13. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/zika-muestra-tendencia-al-descenso-en-colombia.aspx. 14. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/. 15. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/guillain-barre-syndrome/es/. 16. Boletín Epidemioló-gico 13, 2016. 17. 18. www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/virus-zika. WHO, 2012, Global Strategy for Dengue Prevention and Control.

Material diseñado con �nes educativos. La información presentada en este material contiene recomendaciones generales que enningún caso pretenden reemplazar la consulta médica. Estas recomendaciones deben ser discutidas y acordadas con su médico tratante.

DENGUE ZIKA

Norte de Santander 959Huila 476

Tolima 226Cundinamarca 201

Córdoba 172Valle del Cauca 140

Antioquia 139Santa Marta 133

Bolivar 112Barranquilla 98

Semana epidemiológica 32 de 2015 asemana epidemiológica 15 de 2016

3235

2898

3322

02016

SE 15 SE 16 SE 17

02016

SE 15 SE 16 SE 17

25762602

2645

Page 18: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1818 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

ENTRE TIERRASCultura

Una experiencia para viajar a través de los sentidos.

Entre tierras es una ex-periencia sensorial que activa memorias a tra-

vés de un recorrido, en el que el espectador-imaginante, es abordado por personajes que le plantean preguntas, juegos y posibles caminos. La obra se construye sobre la base de imá-genes y sensaciones que nos habitan, en la necesidad de ex-plorar una teatralidad que invo-lucre la participación activa del espectador y en la búsqueda de una poética de los sentidos. Ha-bitando espacios y barrios me-morables de la ciudad, la obra propicia el reconocimiento de nuestro presente como resulta-do del pasado, y la conciencia

del futuro, como resultado de nuestro hacer en el presente; significando y llenando nuevos sentidos el tránsito cotidiano.

Inspirada en Pedro Páramo de Juan Rulfo, Entre tierras se construye sobre la base de imá-genes y sensaciones que nos habitan, en la necesidad de ex-plorar una teatralidad que invo-lucre la participación activa del espectador y en la búsqueda de una poética de los sentidos.

Esta propuesta nace de la in-vestigación que Laboractores ha desarrollado con el acompa-ñamiento del maestro Enrique Vargas director del Teatro de los

Sentidos de Barcelona-España y que fue patrocinada con la Beca de creación teatral Mincul-tura 2015.

Laboractores es un colectivo de investigación y creación tea-tral contemporánea, interesado en explorar posibles relaciones entre espectador y puesta en escena. www.laboractores.com

Genny Cuervo -DirectoraActriz, dramaturga y directo-

ra. Licenciada en Arte Dramá-tico de la Universidad del Valle y Magíster en Dramaturgia de-lIUNA Argentina. Desde el año 2004 es directora del laborato-rio creativo LABORACTORES.

Ha trabajado como docente en la Universidad del Valle y su tra-bajo ha sido becado en diferen-tes ocasiones dentro y fuera del país

Las funciones se realizaran:Fechas: Junio 3,4,5 y10,11,12 de Junio del 2016

Hora: Doble función:7 :00 y 8 :00 pmLugar: Bar BacoCl. 5 #13-23, CaliExperiencia para10 personas por funciónSólo con [email protected]: 318 349 16 33 /317 833 02 74

Page 19: Diario La Razón jueves 19 de mayo

1919JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Nación

Proyecto de ley Vivienda Segura a un paso de ser ley de la República

Bogotá D.C. (MVCT).- La ministra de Vivienda, Ciudad y Territorio, Elsa

Noguera, celebró la aprobación en tercer debate en Comisión Séptima del Senado del proyec-to de ley de Vivienda Segura que protegerá a los comprado-res de inmuebles en el caso de presentarse un colapso por de-ficiencias en las obras de cons-trucción.

“Agradecemos el haber tenido en cuenta el llamado del Minis-terio de Vivienda para agilizar la aprobación de este proyecto de ley, teniendo en cuenta que re-cientemente se vivió el terremo-to en Ecuador y los colombia-nos no estamos exentos de que algo suceda y debemos como sector constructor estar prepa-rados y seguir construyendo viviendas seguras”, explicó No-guera, quien resaltó que a esta medida solo le queda un debate en comisión cuarta del Senado para convertirse en ley de la Re-pública.

El viceministro de Vivienda, Guillermo Herrera Castaño, quien representó a la Minis-tra en este debate, indicó que este proyecto de ley consiste en un conjunto de medidas de seguridad para las edificacio-nes. “Se están fortaleciendo to-dos los mecanismos de control a la elaboración de diseños, a la revisión de los mismos, a la expedición de licencias y a la supervisión de obras, que termi-na con la certificación y las ga-rantías patrimoniales para que

todos los colombianos tengan siempre la tranquilidad de que van a comprar y vivir en edifica-ciones seguras”, reseñó Herre-ra.

Además el Viceministro re-saltó la altura y la nobleza del debate dado por los Honora-bles Senadores de la Comisión Séptima, así como los aportes que se orientaron a fortalecer el objetivo de la iniciativa del Go-bierno Nacional de hacer de las construcciones de viviendas, obras seguras y que dignifiquen la calidad de vida de los colom-bianos.

El senador Carlos Enrique Soto del partido de la U, al fi-nalizar el debate, indicó que la comisión le ha hecho unos aportes significativos al texto del proyecto. “Esta Comisión ha defendido como le corresponde la descentralización administra-tiva, no hemos aceptado que haya un doble concurso para los curadores y ya el seguimien-to y cumplimiento de requisitos

le corresponderá vigilarlo a la Superintendencia. Nos queda el último debate y esperamos que quede una ley útil para el país”.

¿Qué contiene el proyecto de ley de vivienda segura?

1.- Protección a los comprado-res de vivienda

Es obligación de constructo-res y enajenadores de vivienda amparar los perjuicios patrimo-niales causados a los propieta-rios afectados por el colapso o amenaza de ruina, como con-secuencia de deficiencias en el proceso constructivo.

2.- Incremento de las medidas de seguridad de las edificacio-nes

Todas las edificaciones de vi-vienda con más de 2.000 metros de construcción deberán contar con revisores y supervisores in-dependientes del constructor. Se eliminan todas las excepcio-nes que autorizaban a los cons-

tructores a realizar la supervi-sión de sus propias obras.

Todos los supervisores técni-cos deberán estar inscritos en el Registro Único Nacional de Profesionales Acreditados, lo cual permite garantizar que los profesionales sean especialis-tas en estructuras y cuenten con la experiencia e idoneidad necesarias.

Una vez concluidas las obras, y previo a la ocupación de las nuevas edificaciones, el super-visor técnico deberá expedir, bajo la gravedad de juramento, el Certificado Técnico de Ocu-pación, el cual manifieste que la edificación se construyó de conformidad con la licencia de construcción y cumpliendo las normas de sismo resistencia.

3.- Mayor vigilancia para los curadores urbanos

Se creará la Superintendencia Delegada para el control de cu-radores urbanos, adscrita a la Superintendencia de Notariado y Registro, para efectos de la inspección, vigilancia y control del proceso de selección de los curadores urbanos.

La nueva Superintendencia Delegada adelantará el con-curso nacional de méritos para elaborar la lista de elegibles de curadores urbanos. De la lista que defina la Superintendencia los alcaldes podrán designar el curador urbano para su munici-pio o distrito.

Page 20: Diario La Razón jueves 19 de mayo

2020 JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Deportes

‘Chavito’ escala en el top 10 y ya es octavo en la general del GiroEn la undécima etapa, tanto Esteban Chaves como Rigoberto Urán arribaron a meta junto al grupo de favoritos.

Incluso el líder del Orica GreenEdge estuvo durante un corto tramo, a 13 kiló-

metros del final, al frente de la fracción junto a Vincenzo Nibali y Alejandro Valverde. Detrás de ellos, el resto de los opcionados al título, entre ellos Rigoberto Urán, perseguían a los de ca-beza de carrera y no tardaron en cazarlos. Al rato saltaron An-drey Amador y el líder Bob Jun-gels por la victoria de etapa.

A ellos se unió Diego Uli-si (Lampre), quien finalmente triunfó en el sprint de 3 corredo-res, luego de 4 horas, 56 minu-tos y 32 segundos.

Trece segundos más tarde arribó el primer grupo, con Ri-goberto Urán (quien esquivó

una caída masiva) en el puesto 13 y Esteban Chaves en el 19, a 13 segundos del vencedor.

En la general, el ‘Chavito’ su-bió del puesto 10 a 8; lo malo fue que pasó de perder 2 minu-tos 26 segundos a 2:43. Por su parte, Rigoberto Urán ascendió de la casilla 13 a la 11 y pasó de perder 2:55 a 3:12. En cuan-to a los otros colombianos, Se-bastián Henao (Sky) está en el lugar 25 a 13:31; Darwim Atapu-ma (BMC) en el 26 a 13:42; Car-los Betancur (Movistar) en el 49 a 38:56, y Daniel Martínez (Wi-lier) en el puesto 105 a 1 hora 15 minutos y 42 segundos. La etapa 12 del Giro se mantendrá en terreno plano y se correrá entre Palmanova y Cividale del Friuli sobre 182 kilómetros.

Page 21: Diario La Razón jueves 19 de mayo

2121JUEVES 19 de Mayo 2016ISSN 1900-6225

Deportes

Quintero y Borré no seránprestados para los Olímpicos de RíoSe trata de dos piezas claves en la Selección de Carlos Restrepo, que tendrá que buscarles remplazo.

En el caso de Rafael San-tos Borré, el Atlético de Madrid, equipo que le

compró los derechos deportivos al Cali, no lo prestará para los Juegos Olímpicos. Así lo asegu-ró el periodista Diego Rueda en el programa Conexión de Win

Sports. Según dijo, Borré debe presentarse el 5 de julio en Ma-drid para comenzar su pretem-porada, y el club rojiblanco lo quiere tener desde el día uno. De esta manera se evitaría que pase lo mismo que con Jackson Martínez, quien el año pasado

llegó tarde por estar en la Copa América de Chile.

El otro caso es de quizá el ju-gador en quien más confiaba el ‘Piscis’. Juan Fernando Quinte-ro, volante de creación, tampo-co irá a las justas por la misma

razón que Borré: el Porto no lo prestará. De acuerdo a Gol Ca-racol, medio que dice estar en capacidad de confirmar la no-ticia, el conjunto portugués no soltará a su jugador “a pesar de que él sea el capitán del equi-po”.

Page 22: Diario La Razón jueves 19 de mayo

Año 04 No. 1218 VIRTUAL JUEVES 19 de Mayo de 2016 - ISSN 1900-

6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes de

lunes a viernes

ww

w.la

razo

ndec

ali.c

om -

skyp

e: P

erio

dico

La

Raz

on d

e C

ali

ww

w.la

razo

ndec

ali.b

logs

pot.c

om/

ww

w.la

razo

ndec

ali.c

om

ISSN 1

900-6

225

www.larazondecali.com

Diario LA RAZONPremio Alfonso Bonilla

Aragón” 2009.

www.larazondecali.comskype: Periodico La Razon de Cali

ChicaLa RazónKAROLVILLAMIZARinvitada al DiarioLa Razón

Fotografia Kike Rosero

[email protected]