GOBERNACIÓN ANALIZA OTORGAR RECOMPENSA POR GUSTAVO ALEJOSPágina 2

Año II EDICIÓN 000514 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

ESTADO DEL TIEMPOMÍN: 13º MÁX: 26º

QUETZALES7.66TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)

El presidente de la República dijo que no dudará en destituir a cualquier funcionario

corrupto del Seguro Social Página 4

Q2.00Lea este QR para ver La Nación en la web.

EL MADRID BUSCA SELLAR SU PASE Página 14

PRESIDENTE ADVIERTE A AUTORIDADES DEL IGSS

2 NACIÓN LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015

Flor Ortiz. Au-toridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) y Po-

licía Nacional Civil (PNC), dieron a conocer que está en análisis dar una recompensa de Q150 mil a quien tenga in-formación veraz sobre el para-dero del prófugo Gustavo Ale-jos, sindicado de formar parte de una estructura de tráfico de influencias.

El viceministro de Seguri-dad, Elmer Sosa, indicó que desde la semana pasada se solicitó a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público, la re-solución correspondiente de la declaración de rebeldía de Gustavo Alejos.

“Es importante tener en mano la resolución de rebeldía, por-que esto faculta a las institu-ciones de seguridad, para po-der emitir en cualquier medio de comunicación y publicar fotografías y datos de la per-sona que se está buscando; a partir de esto, nos estaremos reuniendo con el comité para definir la cantidad de la re-compensa”. Aseveró Sosa.

El comité está conformado por la PNC, la Subdirección de Investigación Criminal, el di-rector general de Inteligencia Civil y el Ministerio de Segu-ridad, que son los encargados de definir los montos que se dan en recompensas.

“Una vez agotado el trámite administrativo, el cual tarda una semana aproximada-mente (para iniciar a publicar las fotografías de la persona que está prófuga), se podrían definir los montos, los cua-les pueden rondar de Q100 a

■ AUTORIDADES BUSCAN DAR RECOMPENSA A QUIENES TENGAN INFORMACIÓN VERAZ SOBRE EL PARADERO DEL EXSECRETARIO PRIVADO DE LA PRESIDENCIA.

Analizan recompensa por Gustavo Alejos

Q150 mil, para aquel ciuda-dano que brinde información sobre el paradero de Gustavo Alejos”, confirmaron las auto-ridades.

Operativos Además, el viceministro de

Seguridad, afirmó que se han realizado varios operativos en los últimos días en distintas zonas, para ubicar el para-dero de Gustavo Alejos, pero con resultados negativos.

“En las últimas 72 horas se

han realizado dos operativos junto a la Fiscalía Contra la Impunidad, uno fue en ca-rretera a El Salvador y el otro en el departamento de Solo-lá, donde hasta el momento no se ha tenido resultados positivos. Sin embargo, las

investigaciones continua-rán”, puntualizó Sosa.

Según informes, Alejos aún se encuentra en el país, y por motivos de seguridad en la investigación no se pue-den ampliar los detalles.

Negociantes de salud Recientemente fue desarticulada una red de-nominada Negociantes de la Salud, en la cual como principal cabecilla es se-ñalado el empresario de las medicinas Gustavo Ale-jos, quien se vio favorecido con varias adjudicaciones de medicina por parte del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS).

Según las pesquisas: Alejos, Alejandro Enrique Toledo Paz y Juan Pablo Muralles Morán, operadores y pro-veedores del IGSS, se encar-gaban de procurar la venta de un producto o servicio, e incidían en el consumo para favorecer a sus empresas o la de otros proveedores a cam-bio de comisiones, esto se es-tuvo dando desde noviembre de 2014 a abril de 2015.

Por este caso fueron cap-turados: Carlos Enrique Palma Carranza, Roberto Francisco Estrada Morales, Cesar Estuardo Hernán-dez Monroy, Carlos Rodolfo Salvatierra Soto, Marcelo Noguera Sagastume, Hugo René Navas Bonilla y otras personas más, vinculadas a otras empresas como pro-veedores de productos y ser-vicios médicos, entre ellos: José Rafael Arteaga Fuen-tes, José Rodolfo Barrientos Montepeque, Mateo Rama-zzini Menéndez y otras per-sonas que están en proceso de individualización por los delitos de asociación ilícita, cohecho activo y tráfico de influencias.

Hasta el momento se desconoce la ubicación de Alejos quien es reque-rido por la justicia.

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015 NACIÓN 3

Maldonado promete transición de gobierno armoniosa

Edson Lozano. Tras una reunión privada el presi-dente en función

Alejandro Maldonado Aguirre y el presidente electo Jimmy Morales, brindaron declara-ciones a la prensa y dieron a conocer que formalmente han iniciado el proceso de transi-ción de gobierno, el cual se for-malizará el próximo 14 de ene-ro cuando se realice el cambio de mandato.

Maldonado ofreció a Morales datos fehacientes sobre la si-tuación actual del Estado, con el fin de que el nuevo gobierno tenga la información necesaria para iniciar su trabajo de la

mejor manera posible.

“Nosotros como gobierno de transición no tenemos vínculo de tendencia o carácter par-tidista, por eso no le vamos a transmitir ninguna propagan-da, sino la realidad de la si-tuación del Estado, para que el nuevo gobierno sepa los pro-gramas que están en curso, la situación de cada uno y los re-cursos disponibles”, aseguró el presidente.

Maldonado, dijo que ha hecho un llamado a los diputados para que atiendan las priori-dades del nuevo gobierno, a la hora de aprobar el proyecto de presupuesto para el próximo

año. “Apoyamos al presidente electo, también a su equipo en todas las gestiones que haga, damos la bienvenida con mu-cho entusiasmo al nuevo pre-sidente y le ratificamos nues-tra disposición de estar a las órdenes para todo lo que ne-cesite, y más para que la tran-sición se produzca de forma armoniosa”.

Mientras, Jimmy Morales agra-deció el gesto: “Me siento muy honrado por sus palabras, de mi parte ofrezco el compromi-so de poder hacer el traslado de mando en total transparen-cia ante los ojos del pueblo y a través de los medios de comu-nicación”.

■ PRESIDENTE ALEJANDRO MALDONADO Y PRESIDENTE ELECTO JIMMY MORALES SOS-TUVIERON SU PRIMERA REUNIÓN PARA TRABAJAR LA TRANSICIÓN DE GOBIERNO.

Mixco municipio con alto índice de violencia

Jimmy Morales defiende a Lam

Flor Ortiz. El departamento de Guatemala y el municipio de Mix-co son los que presentan mayor incidencia criminal, así lo infor-mó el viceministro de Seguridad, Elmer Sosa, quien se refirió que pese a los elementos designados, las pandillas o crimen organiza-do hacen de las suyas para ame-drentar a los ciudadanos.

El funcionario explicó que las

zonas 6, 4, 8, 7, 11, como tam-bién, la colonia El Milagro ocu-rren un aproximado de 90 he-chos delictivos.

“En este lugar tenemos una subes-tación con una fuerza de 140 agen-tes y una fuerza de tarea específi-camente en dicha colonia; con 10 auto patrullas para poder darle un resguardo a la ciudadanía, asimis-mo, junto con miembros del Ejér-

cito de Guatemala se están dando acompañamientos a los de la PNC, para disminuir y retener cualquier ilícito”, afirmó Sosa.

La ministra de Gobernación, Eu-nice Mendizábal, aseguró que no permitirán que ningún grupo de-lictivo haga de las suyas, y para eso se designará al personal ade-cuado, para poder evitar enfren-tamientos y hechos de violencia.

Edson Lozano. En conferencia de prensa Mora-les defendió a Lam y declaró: “No vamos a estar valiéndonos de rumores o de juicios de opinión sin que haya un respaldo legal”. Luego de haber sido cuestionado en tres ocasiones por la prensa sobre si pediría la renuncia de Lam como coor-dinador de su equipo de transición.

Por medio de un comunicado emitido el día 1 de noviembre de 2015, el Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ipnusac), señaló que Lam fue sepa-rado de sus funciones como analista del insti-tuto el 15 de marzo de 2014, tras corroborar el plagio de cuatro ensayos académicos.

Según el comunicado, Ipnusac trasladó esta información a Morales en varias ocasiones, sin obtener respuesta, por lo que decidieron hacer pública la información “esperando contribuir a que el presidente electo, actúe en consecuencia y responda a la esperanza ciudadana de que se-leccionará un equipo de trabajo de la más alta calidad, ética y profesionalismo”. Morales dijo, que Lam deberá aclarar su situación y mani-festó: “Agradecemos a Ipnusac que haya hecho estos pronunciamientos”.

En diferentes partes del municipio a diario se registran hechos violentos.

El presidente electo defendió a uno de sus más cercanos colaboradores.

El proceso de transición avanza de cara al cambio de mando.

NACIÓN4 LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015

■ EN CONFERENCIA DE PREN-SA ALEJANDRO MALDONA-DO ASEGURÓ QUE ESTARÁ VIGILANDO EL ACTUAR DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL SEGURO SOCIAL.

Edson Lozano. Luego que saliera a luz el es-cándalo de corrupción en el Instituto Guate-malteco de Seguridad

Social (IGSS), a través de una red que se dedicaba a conseguir adju-dicaciones de venta y compra de servicios de medicamentos de for-ma ilícita; durante una conferencia de prensa el presidente de la repú-blica, Alejandro Maldonado Agui-rre, dijo que estarán vigilando el

actuar de la junta de la institución.

Al cuestionársele si pediría la re-nuncia de Carlos Contreras, ac-tual gerente del Seguro Social, dijo: “Para nosotros el funcionario público tiene que actuar estricta-mente y con apego a la legalidad, y si hay desvíos de fondos no vacila-remos en la remoción de cualquier funcionario”.

“Les aseguro que nosotros ten-dremos sumo cuidado en que las actuaciones de la junta directiva estén estrictamente apegadas a la ley”, dijo Maldonado. Afirmando que cuando no sea así, el mismo asumirá la responsabilidad que le corresponde.

“Caminen con cuidado” dijo, y ad-virtió que su gobierno no tiene nin-gún vínculo o compromiso con la forma en la que está integrada la junta directiva. “Nuestra obligación es de que actúen correctamente y por eso estaremos vigilando”.

Por el caso Comerciantes de la Me-dicina, conocido también como “la red Alejos”, se encuentran en pri-sión preventiva 11 personas, entre doctores y proveedores del servicio, encontrándose prófugo de la justi-cia Gustavo Alejos, empresario que proveía de medicamentos y ser-vicios al IGSS, y que fungió como secretario privado de la presiden-cia durante el gobierno de Álvaro Colom.

Presidente hace advertencia a autoridades del IGSS

Consulta externa de hospital cerrada

por asueto Flor Ortiz. Varios guatemaltecos que se presentaron a la consulta externa del Hospital General San Juan de Dios, se sorprendieron al ver las puertas cerradas, esto luego que se diera asueto por el Día de Todos los Santos, tras un acuerdo emitido por el Gobierno para promover el turismo interno.

Desde tempranas horas, varias personas se hicieron presentes a la consulta externa del noso-comio, pero estos no pudieron realizar sus trámites, puesto que esta se encontraba cerrada y sin ninguna justificación aparente.

Efraín García, paciente del hospi-tal, comentó que las medidas que toman los médicos y sus directo-res son vergonzosas, “yo venía a cambiar mi cita y miré cerrado el hospital, que podemos hacer cuando las autoridades no tienen vergüenza de los que venimos de lejos a tratarnos una enfermedad o a recibir medicina”.

Claudia Arrecis, quien asistió al centro hospitalario, puesto que a un familiar le amputaron una pier-na y no pudo ingresar porque la consulta externa estaba cerrada.

“Da pena, porque yo sin desa-yuno, tengo que ir a ver a mi hijos que están pequeños y ellos cierran sin pensar en los que necesitamos la atención o visitar a nuestros parientes”, indicó Arrecis.

Asimismo, se intentó comunicar con el director del Hospital Ge-neral San Juan de Dios, Julio Figueroa, pero este no respondió las llamadas.

Los pacientes no pudieron realizar sus chequeos por la falta de servicio.

INDE decide aumentar el valor de la energíaEdson Lozano. La empresa distribui-dora de energía eléctrica Energua-te informó que el Instituto Nacional de Electrificación (INDE), notificó a la Distribuidora de Electricidad de Oriente, S.A. (Deorsa) y a la Distri-buidora de Electricidad de Occiden-te, S.A. (Deocsa), un cambio sobre la forma en la que se maneja el actual subsidio, afectando a más de 228 mil usuarios con un aumento de más del 100% del costo de la tarifa actual.

Mynor Amézquita, portavoz de Ener-guate, explicó que el impacto lo per-cibirán los usuarios que consumen

entre 76 a 100 kilovatios al mes, y agregó que el INDE, disminuirá pro-gresivamente el aporte que dan para el subsidió de energía, por lo que el

aumento también se dará de forma gradual. Las nuevas tarifas entraron en vigencia a partir del 1 de noviem-bre de 2015 al 31 de enero de 2016.

La forma en la que se irá generan-do el incremento será de la siguiente manera: los consumidores de Deocsa tendrán un incremento de 0.12 por kwh/mes cada trimestre hasta alcan-zar la tarifa de Q1.73, mientras que los clientes de Deorsa, tendrán un incremento de 0.11 hasta alcanzar la tarifa de Q1.65, por lo que el valor de la energía sería triplicado al finalizar el cambio.

El presidente dijo que no dudará en despedir a cualquier funcionario corrupto.

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015 SUCESOS 5

PERSONA CAPTURADA POR INTENTO DE VIOLACIÓN Flor Ortiz. Luego de una denuncia interpuesta por un menor de edad sobre agresiones físicas contra su progenitora, la Policía Nacional Civil (PNC), llegó a la 23 avenida y 31 calle de la colonia San Pedrito, zona 5 capitalina, donde detuvieron infraganti a Walter Guillermo Asturias Ruiz, de 37 años de edad, quien agredía físicamente e intentaba violar a su exconviviente. Por tal razón, fue remitido al juzgado correspondiente para que solvente su situación.

LOCALIZAN A DOS FALLECIDOS Flor Ortiz. Dos hombres fallecidos fueron localizados en el kilómetro  37, bajada de Las Cañas, presentando señales de violencia. Cecilio Chacaj, paramédico de los Bomberos Municipales Departamentales, indicó que al llegar a la escena del crimen, localizaron a dos hombres de 35 y 40 años aproximadamente, con heridas de arma blanca y de fuego en distintas partes del cuerpo, no pudiendo ser identificados por carecer de documentos por lo que fueron trasladadas como xx a la morgue del Inacif para los trámites de rigor.

4x4

Foto

: CBM

Foto

: CBM

Foto

: CBM

Foto

: PN

C

HERIDOS EN INTERIOR DE VEHÍCULO

ATAQUE EN VILLA NUEVAFlor Ortiz. Los Bomberos Municipales fueron solicitados al sector de la colonia La Esperanza, zona 12 de Villa Nueva, quienes localizaron a Francisco Valentín Chucojó Cajay, de 50 años, quien presentaba una herida de arma de fuego en la pierna izquierda. Javier Soto, paramédico del casco rojo informó que la persona luego de ser estabilizada fue trasladada a la emergencia del Hospital Roosevelt.

Flor Ortiz. Bomberos Municipales, informaron que en la 21 avenida y 28 Calle zona 5, se produjo una riña donde al llegar los paramédicos localizaron en el interior de un vehículo color gris, placas P-987CMJ, en el asiento del piloto a Juan Miguel Ruwet Valdez, de 40 años de edad, y a Carlos Joaquín Marroquín Pellecer de 65 años. Los bomberos constataron que Ruwet, presentaba alrededor de 9 heridas de proyectil de arma de fuego en el tórax y abdomen, por lo que de inmediato fue trasladado en estado delicado a la emergencia del hospital San Juan de Dios.

EL MORALISMO SIGUE VIENTO EN POPALos analistas políticos siguen ha-ciendo leña del fenómeno “Jimmy Morales” o como dicen en la esfera de la investigación social, encontra-ron la vaquita que ordeñan todos los días. Unos escriben cartas públicas dirigidas al nuevo presidente, dando sendas recomendaciones sobre lo que debe hacer, e indicando cuales deberían ser las prioridades del nue-vo gobierno. Sin embargo, ninguno de ellos ha hecho gobierno.

Existe otro grupo de analistas polí-ticos que pregonan el desastre com-pleto e inmediato, por la inexperien-cia del candidato electo y el grupo que le rodea. La mayoría de los co-lumnistas sugieren fuertemente que conforme un gabinete probo, de gen-te honrada, pero da la casualidad que esos perfiles no van con la ex-periencia en administración pública. Esa situación hace que se abra un nuevo grupo, el de los “dilemas”, que tiene ante sí, el nuevo presidente.

Un cuarto grupo de analistas y co-lumnistas, van dando a cuenta gotas nombres de la gente más cercana a Jimmy, especialmente militares de la vieja guardia, excombatientes del conflicto armado y muchos de ellos con experiencia en la administración pública, pero negativa, perversa.

La ciudadanía no se ha expresado aún, no tiene medios ni mecanis-mos, solo tiene la calle para gritar sus amarguras. Habrá que esperar lo que dirá en la plaza de armas, frente al palacio nacional. Producto de las reuniones de Jimmy Morales con el Cacif y cámaras empresaria-

les, se espera que varios miembros del gabinete salgan del sector priva-do, como los ministros de Economía, Trabajo, Finanzas, Comunicaciones y Transporte. Por eso, los empresa-rios están tranquilos y sosegados.

La Universidad de San Carlos de Guatemala, aunque formalmente se pronuncie a favor de la mesura y cordura del nuevo gobierno, el nue-vo presidente electo, es egresado de esa casa de estudios, y los dos vice-presidentes, saliente y entrante son exrectores de la Usac, que de alguna manera, llevarán agua a ese pozo.

Como lo supone el uso de la “dia-léctica”, Jimmy la tiene fácil y difí-cil a la vez. La vida es compleja, y a veces se torna complicada. Las dificultades ya empezaron con los supuestos copy and paste de Ra-món Lam, representante del FCN ante la Comisión de Finanzas del Congreso de la República. Los pla-gios realizados fueron en la Usac, como pudieron haber sido en cual-quier lugar. Es una costumbre ge-neralizada de la vida actual. Es un problema ético y penal, es una fa-cilidad que todos tienen en la era digital. Es más fácil plagiar, pero también ser descubierto.

“No hay que pedirle peras al olmo”. Jimmy Morales tomará decisiones acertadas como también, fallará en otras, unas por culpa suya y otras por presiones de grupos que ejercen el poder en forma parale-la. De cualquier manera, Jimmy Morales pasará a la historia. De hecho, ya pasó.

Denigrante recompensa por Gustavo Alejos

Editorial

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015EDITORIAL6

Eddy Alberto Castillo Edwin SilvaDr. Julio Hernández Estrada Isabel HerreraRenato LemusDanny Fuentes

Director General Sub-Director General

Director EditorialEditora suplementos

Editor Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

ECONOMÍA Y SOCIEDAD

El Ministerio de Gobernación (Mingob), considera ofrecer entre Q100 mil y Q150 mil por información que lleve a la captura de Gustavo Ale-jos, prófugo de la justica por el caso de defraudación en el Instituto Guatemalteco de Se-guridad Social (IGSS).

Mingob, el Ministerio Públi-co (MP), y la Policía Nacional Civil (PNC), sospechan que Gustavo Alejos Cámbara, exsecretario privado de Álva-ro Colom, millonario de las medicinas y financista políti-co y electoral, todavía está en Guatemala, pero que podría viajar a cualquier otro país que ofrezca mayores garan-tías de estabilidad, seguridad y secretividad, que sus ma-drigueras aquí en Guatemala.

Los trámites de aprobación de la recompensa en Goberna-ción, podrían tardar 15 días para luego, una vez aproba-dos, proceder a la impresión de carteles y afiches para la circulación en todo el mundo. Gustavo Alejos es considera-do por la Cicig, como uno de los principales cerebros que dirigían la banda de medica-mentos llamada Negociantes de la Salud.

Al igual que Juan Carlos Mon-zón, Gustavo Alejos Cámbara inició su proceso de fuga de la justicia como uno de los pró-fugos más buscados de Gua-temala. ¿Podrá tardar más su captura que la de Monzón o Barreda? Las apuestas han empezado dentro de la pobla-ción. ¿Se entregará volunta-riamente previa negociación? Dentro de algunos meses se sabrá.

Varias personas saben dón-de está escondido, uno de ellos es su hermano Rober-

to Alejos Cámbara, que por razones de parentesco no lo delata ni se espera que lo haga, pero es un elemento importante para la trazabi-lidad. Tarde o temprano se comunicará con su hermano y este le enviará fondos para su mantenimiento.

Los prófugos, por lo general, van dejando una estela de rastros leves que con el tiem-po se tornan grandes, quizás con el deseo interno que los atrapen y termine su calvario de vivir escondidos, lejos de su familia, amigos y mafias. Después de disfrutar de las mieles del poder, riquezas, viandas exquisitas, casas de lujo, carros blindados y he-licópteros; ahora vive y vis-te como obrero y viaja tirado en el piso de carros, y cada día, cambia de casa y cama. Desde luego, los torrentes de adrenalina son inmensos, no necesita cocaína ni otro esti-mulante. Con los nervios y la emoción de saber que andan tras de él, basta.

La recompensa podría pa-recer baja para la categoría de Gustavo Alejos. El mismo podría aportar una cantidad mayor, digna de su linaje. Lo puede hacer como una do-nación anónima. La canti-dad de Q150 mil por la infor-mación, denigra su prestigio internacional y empequeñe-ce los montos que obtenía de las ventas sobrevaloradas de medicamentos. Tiene que cuidar su reputación de es-tafador.

Pronto terminará el juego a las escondidillas que inició, y saldrá de su madriguera, aburrido. Por lo pronto es el mayor protagonista de las es-tafas millonarias al IGSS y al sistema hospitalario.

Dr. Julio Hernández EstradaEconomista

cuilapajulio@yahoo.com

7OPINIÓNLA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015

La injuria es uno de los vicios hu-manos que causa placer en los in-dividuos cuando se trata del otro, y si además es alguien con quien no se comparte, mejor aún. Este antivalor nos ha acompañado du-rante toda la historia. Existen mo-mentos más cálidos y florecientes cuando se conocen las intimida-des, no para generar más aprecio y afecto, sino para hacerlas flotar en los momentos en los cuales emergen las diferencias.

Abundan las anécdotas de gran-des personajes en las que se so-bredimensionan los defectos y desatinos emocionales o de carác-ter racional. No hay escapatoria para los mortales, solo para aque-llos que lograron romper con an-gustias, sufrimientos y alegrías, las tropelías de la habladuría hu-mana. Simón Bolívar, José Mar-tí, la madre Teresa de Calcuta, Ernesto Che Guevara, Mandela, Martin Luther King, Juan Pablo Segundo, Dalai Lama son algu-nos de los estandartes que sobre-pasaron la injuria. Siglos atrás, personajes inmensos bañados de misticismo y de religiosidad como Mahoma, Jesucristo, Sócrates, Séneca, Confucio, Lao Tse refle-jan a lo largo del tiempo la perfec-tibilidad de los valores inmortales.

Sin embargo, cada uno de noso-tros está lleno de valores virtuosos y de antivalores que rodean coti-dianamente nuestro peregrinaje por este mundo en el cual abunda la insensatez. El vacío del presen-te que se esfuma frente a nuestra manera de vivir y la incertidum-bre de un futuro que se cierne sobre nuestro ser, nos dificulta en

los momentos de crisis individual o de carácter social, asumir con templanza ciertas posiciones ante el devenir de la historia.

En fin, la historia humana es el mejor ejemplo de miles de enga-ños y autoengaños que abren las ventanas para regocijarse de los despropósitos ajenos. Esta es la materia prima para la injuria y la desacreditación ajena. Hay espacios naturales como la vida de barrio o de familias conflic-tuadas donde esto florece como el hongo bajo árboles inmensos. Otra es la vida pública que se ex-presa por medio de la acción po-lítica, y en la que como caldo de cultivo se endilga al otro, lo que uno no es capaz de hacer, sa-biendo de antemano, que si hay algún propósito para el logro del bienestar colectivo, es necesario salir al campo y jugar con sudor manchado a tierra, la decisión individual de asumir con dig-nidad una actitud en la que se busque priorizar las posibilida-des de armonía en la sociedad. Y eso es la política, la búsqueda de alternativas para la solución de problemas sociales.

Lo que debemos recordar, es que no somos la madre Teresa de Cal-cuta llenos de pureza y devoción, sino mortales con cientos de limi-taciones, pero que la sensatez nos permita superar la injuria y la desacreditación del otro, particu-larmente ahora que se inicia un nuevo gobierno al cual habrá que darle, como principio, el beneficio de la duda para que pueda traba-jar con algún nivel de libertad y de criterios objetivos.

Dr. Olmedo EspañaFilósofo

olmedoespana@gmail.com

EL VICIO DE LA DESACREDITACIÓN AJENA

LA FRASE CÉLEBRE“No hay cosa que haga más daño a una nación como

el que la gente astuta pase por inteligente”.Francis Bacon.

Para muchos guatemaltecos, las funcio-nes del Congreso de la República son des-conocidas y sin efectos para el bienestar colectivo de comunidades, municipios, regiones y pueblos enteros. Pero algunos saben algo acerca de los diputados, eso sí, por hechos que no deberían de repetirse en la próxima legislatura, tales como los siguientes:

Los diputados no deben interferir o inci-dir en la selección y asignación de plazas para distintos puestos que ofertan los servicios públicos en los departamentos, en muchos casos a cambio de dinero, a veces no se logra el trabajo prometido dejando a jóvenes y familias en proble-mas financieros.

Los diputados no deben ser los encarga-dos de decidir qué tipo de obras y a qué lugar deben de ser destinadas porque esta clase de hechos propicia la sobrevalora-ción de costos, construcciones de mala calidad y generalmente sin vínculos con la solución de los problemas que afectan la vida de los pueblos.

Los diputados no deben recibir dinero para levantar la mano cuando las leyes a aprobar no son para el bienestar de la mayoría de guatemaltecos, porque tienen que tener presentes a los del interior del país. Los diputados que no saben nada de la problemática y características sociocul-

turales del país y carecen de competencia para legislar, deben pagar por su cuenta algunos cursos de realidad nacional o ha-cer pasantías en el interior de Guatemala.

Los diputados no deben seleccionar fun-cionarios corruptos, que en ley les corres-ponde nombrar, deben conocer en detalle los intereses que representan los aspiran-tes, qué saben hacer, con qué prueban su honorabilidad, transparencia y el dominio de políticas y estrategias para conducir la responsabilidad que se les encomienda.

Los diputados no deben enriquecerse con plazas fantasma al interior del Congreso de la República y otros espacios públicos vulnerables para estas prácticas. No es fácil comprender cómo los representantes del pueblo terminan robando al mismo pueblo de Guatemala.

Los diputados no deben interferir en te-mas de justicia, pues hay otro poder que se dedica a este quehacer. Es triste y ver-gonzoso que los diputados resulten dicien-do, por ejemplo, que no hubo genocidio en el país, cuando ha sido un hecho compro-bado por tantos estudios.

Corresponde a los pueblos de Guatemala mantener las demandas y fortalecer las movilizaciones para depurar o tener otra estructura del Congreso de la República de Guatemala. Noqx qoka’yin ti’j.

TYOL TNAMDr. Luis Crisóstomo

ajwalil2000@gmail.com

OJOS PUESTOS EN EL CONGRESO

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 20158 OPINIÓN

LA REFUNDACIÓN DEL ESTADOEN BLANCOLa refundación del Estado ha cobrado fuerza como tema de interés nacional sobre todo en los sectores entendidos en política. La configuración actual de nuestra estructura nacional ha sido vista con especial dedicación y surgen nuevas propuestas sobre los derrote-ros a seguir y como una consecuencia lógica, debieran resultar en una socie-dad más justa.

Recientemente se llevó a cabo la Primera Convención Internacional de Abogados y Notarios de Guatemala, con la inter-vención de distinguidos disertantes que abordaron temas desde la perspectiva legal y económica, pues van de la mano con estos temas de actualidad nacional. Quién intervino en cuestiones mercan-tiles, sostiene bajo la perspectiva liberal de la intervención mínima del Estado en cuestiones de mercado, pues este es el que se regula conforme a las leyes de la Economía de Libre Mercado.

También, se aportaba la urgente nece-sidad de fortalecer al sistema de jus-ticia que es muy escueto en el país, dando lugar a la sobrecarga de trabajo. Se hace materialmente imposible que la legalidad y la armonía social se man-tengan con recursos escasos, sobre todo, si sostenemos que la base del Estado tiene sus cimientos en el anda-miaje jurídico.

Las agrupaciones ciudadanas y algunas partidistas, también tocaron el tema y promovían desde las tarimas esos cam-bios tan necesarios; es decir, que esa necesidad se ha tornado urgente.

EN NEGRODesde que se estableció la Constitución Política que nos rige actualmente desde el año 1985, fue vista como una de las mejores del mundo, por la forma en que estaba estructurada, y por la inclu-sión de instituciones que pretendían el respeto y garantía de los principales derechos sociales e individuales de sus ciudadanos.

La seguridad, la protección de la vida y el desarrollo integral de la persona, son temas donde este Estado de Guatemala ha quedado debiendo, y como casi todos los cuerpos legales se han quedado en el rezago y fuera del ámbito positivista necesario de la ley que la haga efectiva.

La cimentación constitucional fue

hecha para respetarse parcialmente, conservándose como pilar fundamen-tal, el respeto a la propiedad privada como blindaje para la oligarquía tradi-cional y el pliego de derechos otorgados a los demás individuos. Pareciera sim-ple tinta en un papel.

La solicitada refundación de la que hablan algunos grupos sociales, se vol-vió tema de moda, pero con total des-conocimiento del camino que nos lleve a esa transformación, dando la sensa-ción que en medio de la tormenta de los últimos meses a alguien se le ocu-rrió que sería bueno. Por supuesto que pudiera ser necesario, pero con argu-mentos que sostengan la propuesta.

EL ANÁLISIS La necesidad de la refundación del Estado es urgente, pero, ¿se puede refundar o reformar la conciencia y forma de actuar de las personas?

Si en algo coincido con el Dr. Manuel Baldizón es en que la ley es el camino. Personalmente pienso que la única forma de hacer cultura, armonizar la conducción de las personas en propor-ción al derecho ajeno y formar nuevos y mejores ciudadanos es la ley. Los paí-ses del llamado primer mundo tienden a ser tan estrictos en la aplicación de la normativa que castigan severamente la infracción de la misma de forma econó-mica y personal.

Si la institucionalidad estatal fuera más rígida y estricta, hasta el ciudadano común y más respetuoso de la ley, no pensaría en sobor-nar al policía que le multa por par-quearse en línea roja, no diga-mos todo lo demás. ¿Qué es lo real-mente

ha fallado?

Empezamos con la designación de las mismas personas que ostentan los más altos cargos de la jurisdicción, que se hace por medio de estructuras parti-darias del Congreso, iniciando desde aquí, la cadena de influencias y favores debidos. La debilidad con intención o no del Ministerio Público, tan mani-fiesta que tuvo que crearse la Cicig, que sacrificando la soberanía nacio-nal, nos hace gritar a los cuatro vientos que como Estado somos incapaces de manejar la investigación y acusación eficiente de los delitos. Pero seguimos siendo Estado débil, no fallido.

La corrupción se volvió una normalidad en la vida nacional, tanto así, que es la carrera política una aspiración profe-sional de muchos que ven la oportuni-dad de hacer dinero fácil y los ciudada-nos se conforman con que roben pero no tanto.

La división entre guatemaltecos tam-bién es tema de análisis. No puede ser que luego de 500 años exis-tan dos, tres o más Guate-malas. La de los capi-talinos y la de los provincianos; la de los ricos,

clase media y de los pobres; la de los “indios” y de los ladinos. ¡Inconcebi-ble! Esa falta de identidad nacional nos tiene partidos en beneficio únicamente de aquellos criollos que la implanta-ron entre nosotros como sutil método de sometimiento; así nunca nos unire-mos para reclamar nuestros derechos y, obviamente, exigir una refundación del Estado.

No es posible hablar en nuestro país de justicia social sin ser tildado de comu-nista o socialista, como si fuera malo, pero de esto trata la refundación del Estado. El modelo actual caducó tal como pasó con nuestra legislación. Si esta se diera, las élites económicas, militares y hasta las que manejan el narcotráfico, deben ceder terreno y esto simplemente no se puede. Luego de haberse separado de España para no tributar al rey, ¿por qué habrán de hacerlo a un Estado, que según ellos

les pertenece pues ellos lo formaron?

Refundación del Estado es un con-cepto mucho más

profundo que cambiar leyes y reformar cons-

tituciones. Mientras las masas sigan dormidas bajo el

sueño del conformismo implan-tado por los poderes tradicionales,

nunca existirá una verdadera exigencia del cambio de sistema y lo único que habrá son chapuces legales para salir del paso.

Sí es necesaria la Asamblea Constitu-yente, pero no conformada en el seno de partidos políticos tradicionales, sino por ciudadanos notables y con trayectorias intachables, que sí los hay. Estructurar legalmente al país y asumir un verdadero compromiso de nación TODOS para respetar esas leyes y castigar con severidad a sus infrac-tores, sin importar sus particulares condiciones. Hasta en este momento hablaremos de refundación del Estado. ¿Estaremos preparados para asumir este reto?

PLUMAS ATROFIADAS

Ludwing Manuel Rojas

Montevideo, AFP. El mandatario de Uru-guay, Tabaré Vázquez, aclaró desde Francia la

postura pacifista de su país en rela-ción a la lucha internacional contra el terrorismo, luego de declaracio-nes de su canciller que desataron un debate en Uruguay.

“Uruguay, cualquiera fuera su go-bierno, repudia el terrorismo”, dijo Vázquez en rueda de prensa con periodistas uruguayos que cubren su gira por Francia y Japón desde la semana pasada, y expresó que el país no participará de ningún con-tingente armado para combatir este flagelo.

“Uruguay, como cualquier país ci-vilizado del mundo, rechaza y re-pudia, cualquier tipo de violencia o forma de terrorismo”, añadió el go-bernante el domingo pasado, y re-cordó que su país “ha propugnado permanentemente la solución pa-cífica de las controversias y ha tra-bajado por la paz” participando en misiones de Naciones Unidas.

Las declaraciones de Vázquez si-guieron a dichos de su canciller, Ro-dolfo Nin Novoa, la semana pasada, que generaron malestar en filas del gobernante Frente Amplio, sobre la forma de encarar la lucha contra el terrorismo, en momentos en que Uruguay se prepara para incorpo-rarse al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en enero próximo.

Nin Novoa había señalado a la lo-cal radio El Espectador que el país estaba de acuerdo en apoyar “con-ceptualmente” un frente común in-ternacional que confronte por la vía militar al grupo Estado Islámico.

“Yo creo que la respuesta al Estado Islámico tiene que ser una respues-ta internacional, hay que terminar con esta locura. Hoy miraba en la

■ TABARÉ VÁSQUEZ SE ENCUENTRA DE VISITA POR FRANCIA Y JAPÓN.

INTERNACIONALLA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015

9

televisión francesa nuevas destruc-ciones de patrimonios culturales de la humanidad, con actos incom-prensibles y bárbaros. Y nosotros estamos para apoyar una acción decidida, firme, una brigada de con-frontación. No Uruguay, porque no tiene elementos obviamente, pero desde el punto de vista conceptual creo que esa es la alternativa”, dijo el ministro.

Los dichos del canciller generaron críticas desde la coalición de izquier-da gobernante Frente Amplio y sec-tores de oposición, así como asom-bro en buena parte de la población uruguaya, toda vez que Uruguay ha sostenido históricamente una pos-tura de pacifismo cerrado sin pro-pugnar soluciones militares a con-flictos de ningún tipo.

En este sentido, Vázquez fue ta-jante en su aclaración: “No quiere decir que Uruguay vaya a afiliarse al envío de tropas, no pasó ni por

Presidente uruguayo aclara postura de lucha antiterrorista

Tabaré dijo que Uruguay, como cualquier país civilizado del mundo, rechaza y repudia cualquier tipo de violencia o forma de terrorismo.

asomo este pensamiento (...) pero sí nuestra fuerte posición de rechazar y condenar estos ataques”.

El comunicado de la presidencia con el mensaje de Vázquez inclu-ye la lectura que junto al man-datario formuló el canciller de un aviso difundido el año pasado en el que Montevideo llama a “no

permanecer indiferentes ante es-tos crímenes salvajes y al sufri-miento de miles de víctimas que el accionar del Estado Islámico ha ocasionado”.

Insta además a “buscar respuestas conforme al derecho internacional y a la actuación de los órganos en las Naciones Unidas”.

París, AFP. Seis miembros de ETA, entre ellos el exjefe del apa-

rato militar, Mikel Carrera Sarobe, empezaron a ser juzgados ayer en París por el asesinato de un policía francés en 2010, la última víctima de la organización separatista armada vasca.

“Gora ETA” (Viva ETA, en vasco), gritó Carrera, con el puño en alto, al entrar en la sala.

Al abrirse la sesión, su compañera Izaskun Lesaca Argüelles, alias Ane, de 39 años de edad, tomó la pala-bra para leer una breve de-claración en nombre de los seis etarras, cinco hombres y una mujer.

“No reconocemos la legiti-midad de la República fran-cesa para juzgarnos. Solo reconocemos la legitimidad del pueblo vasco”, dijo Le-saca, explicando que por eso mismo los acusados no se levantarían al entrar

los jueces en la sala o salir de la misma. Está previsto que el juicio continúe hasta comienzos de diciembre.

ETA, considerada por la Unión Europea como una organización terrorista, asesinó al menos a 829 personas en cuatro déca-das de lucha armada por la independencia del País Vasco y de Navarra. En oc-tubre de 2011 renunció de-finitivamente a la violencia, aunque la organización no se ha disuelto ni ha entre-gado las armas, como exi-gen España y Francia.

La última víctima de ETA fue un policía francés, muerto en un tiroteo tras un banal control de identi-dad en marzo de 2010 en la región de París.

Mikel Carrera Sarobe, de 42 años, ya fue condenado en 2013 en París a cadena perpetua por la muerte de dos jóvenes guardias civi-les seis años antes en Cap-breton (suroeste de Fran-

INTERNACIONAL

■ ETA, CONSIDERADA POR LA UNIÓN EUROPEA COMO UNA ORGANIZACIÓN TERRORISTA, ASESINÓ AL MENOS A 829 PERSONAS EN CUATRO DÉCADAS.

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 201510

Bomba de la Segunda Guerra Mundial paraliza aeropuerto Berlín, AFP. Una bomba de la Segunda Guerra Mundial fue neutralizada ayer por la mañana en el aeropuerto de Düsseldorf (oeste de Ale-mania), lo que obligó a anu-lar siete vuelos y a cambiar el horario de otros 34.

El tráfico aéreo fue inte-rrumpido entre las 7:45 h y las 8:48 h mientras se hacía estallar la bomba, in-dicó un comunicado del ae-ropuerto.

Siete vuelos, dos de partida y cinco de llegada, fueron anulados y otros 34 fueron

adelantados o retrasados, detalló el portavoz del ae-ropuerto, Christian Hinkel, citado por la agencia DPA.

La bomba, de unos 125 ki-los, fue descubierta el do-mingo durante unas exca-vaciones cerca de una pista del aeropuerto.

La bomba tenía un detona-dor de ácido y desmontarla hubiese implicado correr un riesgo demasiado grande.

Las autoridades “optaron por una explosión contro-lada” de la bomba, indicó

la dirección del aeropuerto, que decidió efectuar nuevos controles en los alrededo-res de las pistas por si hay más artefactos.

Setenta años después del fin de la guerra, el subsue-lo alemán sigue lleno de bombas que no estallaron, vestigios de las intensas campañas de bombardeos de los aliados contra la Ale-mania nazi.

Las autoridades estiman que en el subsuelo de Ber-lín puede haber aún unas 3 mil bombas enterradas.

La bomba, de unos 125 kilos, fue descubierta el domingo pasado durante unas excavaciones cerca de una pista del aeropuerto.

cia). En el caso del policía francés, es sospechoso de uno de los disparos que terminaron con su vida.

Junto a él comparece Xa-bier Goyenechea Iragorri, de 35 años de edad, sos-pechoso también de haber disparado contra el agente. El jefe del aparato logístico de ETA según Madrid, fue detenido con otro etarra el

pasado julio en una casa del suroeste de Francia.

Otro coacusado es el exlu-garteniente de Sarobe, Ar-kaitz Aguirregabiria del Barrio, alias Kemen, de 32 años. Según fuentes judi-ciales, desempeñó un pa-pel fundamental en el re-clutamiento y la formación de nuevos miembros de la organización.

Además comparecen Joseba Fernández Aspurz, de 31 años de edad, Josu Urbieta Alcorta, de 37, e Izaskun Lesaca.

Los seis, de nacionalidad española, son sospecho-sos de formar parte de un grupo de personas vistas el 16 de marzo de 2010 junto a varios autos en Vi-lliers-en-Bière, en la peri-feria de París.

Se prevé que el juicio continúe hasta comienzos de diciembre de este año.

Empieza juicio a seis etarras por crimen de policía francés

Cultura y entretenimiento

Redacción. Guatemala participó en el primer Mundial de Juegos Indígenas desarrollado en Palmas, Brasil. El evento es una vitrina para dar a conocer las diferentes culturas indígenas alrededor del mundo, donde la cultura maya ex-pone parte de su legado.

La delegación de Guatemala estu-vo representada por integrantes del juego de pelota maya, quienes participaron en modalidades de competencia y exposición.

Los atletas compitieron en acti-vidades deportivas ya conocidas como fútbol, atletismo, canotaje, entre otros, pero también parti-ciparon en eventos de exhibición que formaron parte de la cultura indígena de todo el mundo.

Competencias ancestrales y tradi-cionalesUna de las presentaciones más esperadas en este mundial, cuyo lema es “Lo importante no es ga-nar, sino celebrar”, fue la del juego de pelota maya, que se realizó el

28 de octubre en la villa deportiva, ante diversos países.

Adicional a este deporte ances-tral, Guatemala dio una demos-tración de arco y flecha. Tam-bién realizó una competencia de lanza, que a diferencia de la jabalina, requiere de mucha precisión, debido a que la pun-ta tiene mayor peso. Además, los participantes se prepararon para competir en la modalidad de canotaje.

■ LA DELEGACIÓN DE GUATEMALA ESTUVO REPRESENTADA POR INTEGRANTES DEL JUEGO DE PELOTA MAYA, QUIENES PARTICIPARON EN MODALIDADES DE COMPETENCIA Y EXPOSICIÓN.

11

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015

Guatemala expone cultura maya en Mundial de Juegos Indígenas

Adicional a este deporte ancestral, Guatemala realizó una demostración de arco y flecha como muestra de destreza física.

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 201512 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

Los Ángeles, AFP. Se ha quedado tam-bién solo al frente de la taquilla: la pelícu-

la The Martian, sobre un astro-nauta extraviado en el planeta rojo, encabeza por cuarta sema-na las cifras de ingresos en Es-tados Unidos y Canadá, según números revelados el domingo pasado.

La cinta de ciencia ficción de Ridley Scott, comercializada en Latinoamérica como Misión Res-cate y en España como Marte, ha recaudado US$11.4 millones al ser exhibida en 3 mil 200 sa-las de Estados Unidos y Cana-dá, con lo que suma US$182.8 millones desde su estreno.

Le sigue Goosebumps (Escalo-fríos, en América Latina o Pesa-dillas, en España), una comedia basada en una serie de libros in-fantiles de R. L. Stine que logró recaudar US$10.2 millones en 3 mil 600 salas y llegó a US$57.1 millones.

Por su parte, Bridge of Spies (Puente de espías), de Steven Spielberg protagonizada por Tom Hanks, se ubica tercera con US$8.1 millones de ingre-sos esta semana y un total de US$45.2 millones desde su estreno.

Hotel Transylvania 2, un filme de dibujos animados con una constelación de estrellas en las voces, recaudó US$5.8 millones (US$156 millones desde su es-treno), para ubicarse en cuarto lugar.

La más importante novedad de la semana fue la aparición de Burnt, en la que Bradley Cooper

The Martian lidera solo la taquilla en EE. UU.

■ ESTE FILME FUE EXHIBIDO EN 3 MIL 200 SALAS DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ.

hace el papel de Adam Jones, un chef caído en desgracia que intenta recuperar su lugar, que debutó en quinto lugar con US$5 millones.

En tanto, El último cazador de bru-jas (The Last Witch Hunter) cayó dos lugares respecto a la sema-na anterior y se ubicó sexta con US$4.8 millones, seguida de Activi-dad paranormal: dimensión fantas-ma (Paranormal Activity: The Ghost Dimension) con US$3.5 millones.

La nueva película de David Gor-don, Our Brand is Crisis, con San-dra Bullock como protagonista, que cuenta en clave de ficción la elección de 2002 en Bolivia (cuan-do el consultor estadounidense Ja-mes Carville ayuda a Gonzalo Sán-chez de Lozada para llegar al poder derrotando a Evo Morales) se ubicó octava con US$3.43 millones en su primera semana.

Por su parte, Crimson Peak, el más reciente largometraje del mexicano Guillermo del Toro, recaudó US$3.1 millo-nes (22.7 acumulados desde su estreno), mientras que el filme biográfico Steve Jobs recaudó US$2.6 millones (US$14.5 en cuatro sema-nas) cerrando la lista de las 10 primeras en la taquilla.

El filme de ciencia ficción de Ridley Scott, colocado en Latinoamérica como Misión Rescate y en España como Marte, recaudó US$11.4 millones.

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015 13SALUD

Agencias. El cáncer de mama es aho-ra igual de común en las mujeres ne-gras que en las blancas, pero las mu-jeres negras siguen teniendo una tasa más alta de mortalidad por la enfer-medad, señala un informe de la Socie-dad Americana contra el Cáncer (Ame-rican Cancer Society, ACS).

Durante décadas, las mujeres ne-gras tuvieron unas tasas de cáncer de mama más bajas que las blancas, pero esa diferencia se ha reducido en los últimos años, según la sociedad oncológica.

Entre 2008 y 2012, las tasas de cáncer de mama aumentaron en un 0.4% por año entre las mujeres negras, y per-manecieron estables entre las blancas y las hispanas.

Eso significa que en 2012 las tasas generales de cáncer de mama de las negras y de las blancas habían con-vergido. De hecho, apuntaron los in-vestigadores, las tasas de las muje-res negras superan ahora a las de las

■ SE ESTIMA QUE EN 2015 SE DIAGNOSTICARÁN UNOS 232 MIL CASOS NUEVOS DE CÁNCER DE MAMA INVASIVO EN ESTADOS UNIDOS, Y QUE HABRÁ CASI 40 MIL 300 MUERTES.

blancas en siete estados: Alabama, Kentucky, Luisiana, Mississippi, Missouri, Oklahoma y Tennessee.

Además, las mujeres negras todavía tienden a progresar peor que las blancas tras un diagnóstico de cán-cer de mama, y las tasas de morta-lidad por el cáncer de mama siguen siendo más bajas entre las blancas que entre las negras, según la ACS. En 2012, las tasas de mortalidad de las mujeres negras eran un 42% más altas que en las blancas, y es probable que esa tendencia conti-núe al menos en un futuro próximo, dijeron los investigadores.

La medicina logra avances contra el cáncer de mama, pero algunos gru-pos se benefician más que otros. Se-gún el nuevo informe, entre 2003 y 2012 las tasas de mortalidad por el cáncer de mama se redujeron en un 1.8% al año en las blancas, en un 1.5% en las hispanas y en un 1.4% en las negras.

Además de tener la tasa más alta de mortalidad por cáncer de mama, las mujeres negras también son más propensas a ser diagnosticadas en etapas más avanzadas de la enfer-medad y a tener la tasa más baja de supervivencia en todas las etapas del diagnóstico.

El cáncer de mama es igual de común entre mujeres negras y blancas

Además de haber igualado a las mujeres blancas en número de diag-nósticos de cáncer de mama, las mujeres negras tienen mayor tasa de mortalidad.

14

LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015DEPORTES

Madrid, AFP. El Real Madrid se en-frenta hoy al Paris Saint-Germain (PSG) en busca del liderato del gru-po A de la Liga de Campeones que actualmente comparten ambos equi-pos y para los que una victoria tam-bién podría suponer la clasificación a octavos.

El triunfo supondría para cualquiera de los dos equipos, que empataron sin goles en la ida en el Parque de los Príncipes hace dos semanas, liderar en solitario el grupo y asegurarse una plaza en la siguiente ronda si el Malmoe, tercero en la tabla clasifica-toria con 3 puntos, no logra ganar al farolillo rojo del grupo, el Shakhtar Donetsk (0 puntos).

Un empate mantendría a los dos gi-gantes en la cabeza de la tabla con lo que el liderato de la llave se ju-garía en las dos últimas jornadas en sus respectivos partidos contra

Malmoe y Shakhtar.

Con el Clásico liguero contra el Bar-celona a la vuelta de la esquina, el técnico blanco Rafa Benítez ya des-cartó al galés Gareth Bale, quien si-gue reponiéndose de su lesión en el gemelo, y mostró sus dudas sobre James Rodríguez, pese a considerar-lo apto.

El colombiano se entrenó ayer, pero Benítez cree que está falto de ritmo tras su larga ausencia.

“Está bien, al jugador le falta el rit-mo de competición, el jugador está a disposición, lo que no quiere decir que pueda partir de inicio y jugar 90 minutos, pero está en condiciones”, dijo ayer el técnico merengue en rue-da de prensa.

El técnico blanco tampoco debería arriesgar con el delantero francés

■ UN EMPATE MANTENDRÍA A LOS DOS GIGANTES EN LA CABEZA DE LA TABLA CON LO QUE EL LIDERATO DE LA LLAVE SE JUGARÍA EN LAS DOS ÚLTIMAS JORNADAS.

El equipo merengue busca ganar en Francia y asegurar su pase a la siguiente ronda en Champions.

Karim Benzema que ayer no apa-reció en el entrenamiento, mientras sigue pendiente de las molestias de Luka Modric y de Keylor Navas, quienes no obstante, deberían estar ante los franceses hoy.

Enfrente estará un PSG consciente de la importancia del choque de cara a ocupar el liderato del grupo A.

“Sin duda será un partido decisivo porque, aunque quedarán dos jor-nadas, el equipo que logre un buen resultado será el mejor posicionado

para conseguir el liderato del gru-po”, dijo el italiano Marco Verrati a la página web del club francés.

El equipo francés no podrá con-tar con el argentino Javier Pastore, quien sufre una conjuntivitis, ni Marquinhos, lesionado del muslo, pero a cambio parece haberse ya repuesto de su lesión el brasileño David Luiz, quien podría volver a ocupar el centro de la zaga junto a Thiago Silva.

Delante, sin duda, el técnico Lau-rent Blanc volverá a repetir el triden-te formado por Cavani, Ibrahimovic y Di María, quienes tras el empate sin goles de la ida, indudablemente tendrán ganas de perforar la porte-ría de Keylor Navas.

Real Madrid enfrenta al PSG y busca ser líder del grupo A

■ LA LLAVE D ESTÁ COMANDADA POR LA JUVENTUS CON SIETE PUNTOS.

DEPORTE INTERNACIONAL 15LA NACIÓN MARTES 3 DE NOVIEMBRE 2015

ATLÉTICO DE MADRID BUSCA SALIR MÁS LÍDER DE ASTANÁ Astaná, AFP. El Atlético de Madrid buscará hoy (15 h) en la fría Astaná, capital de Ka-zajistán, salir más líder del grupo C de la Liga de Cam-peones, que comanda junto al Benfica portugués con seis puntos.

El conjunto colchonero, que salió de Madrid con 18 gra-dos, aterrizó en el país kazajo con -11 grados tras un viaje de casi siete horas. La adap-tación será el principal pro-

blema para los rojiblancos, que ya batieron al Astaná por 4-0 en Madrid.

El Astaná, que reservó a gran cantidad de titulares en su desplazamiento a la capital de España, probablemente sa-que a su equipo de gala para seguir invicto en su estadio, donde empató ante el Galata-saray (2-2) sacando su único punto en tres partidos.

El conjunto entrenado por el

búlgaro Stanimir Stoilov ha ganado sus últimos cuatro partidos de liga y es primero con un punto de diferencia sobre el Almaty y con solo una jornada para el final del campeonato.

Por su parte, el Atlético ha encadenado cinco partidos (tres victorias y dos empates) sin perder desde la derrota en casa en la segunda jornada de Champions ante el Benfica (2-1), colíder.

Sevilla, AFP. El Sevilla recibe hoy (19:45 h) al Manchester City con la necesidad de conseguir los tres puntos para seguir con opciones de clasificar a octavos de final de la Liga de Campeones, en la cuar-ta jornada del grupo D.

Y es que si el conjunto español pierde de nuevo ante el City y la Juventus vence al Borussia Moen-chengladbach, ingleses e italianos estarían en la siguiente ronda de Champions tras solo cuatro fe-chas disputadas de las seis pre-vistas en el llamado grupo de la muerte.

La llave D está comandada por la Juventus con siete puntos, segui-do del Manchester City con seis puntos; Sevilla con tres, y cierra el grupo el Moenchengladbach con uno.

Para vengar la dolorosa derrota en el último minuto (2-1) de hace dos semanas en el Etihad Stadium, el Sevilla podría recuperar a su catalizador de juego, el argentino Éver Banega.

“Las sensaciones en principio son positivas, aunque aún no ha en-trenado con el grupo. Somos mo-deradamente optimistas, él quiere estar, cree que el paso de las horas

LoscolchoneroscomandanjuntoalBenficaportugués el liderato del grupo C, con seis puntos.

Sevilla urge ganar al City para seguir vivo en la Champions

va a ser positivo y en ese sentido estamos tranquilos”, confesaba en rueda de prensa previa el técnico sevillista Unai Emery.

Quien no estará en el once será el delantero titular, el francés Kevin Gameiro, quien se lesionó en la derrota ante el Villarreal (2-1) del pasado sábado. Emery confirmó que su sustituto será el delantero internacional Fernando Llorente.

Manchester City se encuentra en segundo lugar del grupo con seis puntos, mientras que el Sevilla, con tres.

Duelo de grandes por la Orejona