diario 28 agosto · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 28 de Agosto de 2007. 3 ORGANO LEGISLATIVO...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 28 de Agosto de 2007.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 376 SAN SALVADOR, MARTES 28 DE AGOSTO DE 2007 NUMERO 157

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

3-5

6-13

14-31

32-33

33

33-34

Pág.

35

35-45

45

46-48

49-53

54-56

ORGANO LEGISLATIVO Acuerdos Nos. 501 y 511.- Se llama a Diputados Suplentes,

para que concurran a formar Asamblea. ....................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación Ambientalista Gotas Verdes y

Acuerdo Ejecutivo No. 101, aprobándolos y confi riéndoles el

carácter de persona jurídica. ......................................................

Nuevos estatutos de la Asociación Salvadoreña de

Productores de Seguros y Acuerdo Ejecutivo No. 112,

aprobándolos. ............................................................................

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 736.- Reunión de antecedentes registrales en

una sola escritura pública...........................................................

Acuerdo No. 813.- Precios para la venta de abono orgánico,

por medio del Fondo de Actividades Especiales de la Dirección

General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura

y Ganadería. ...............................................................................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 755.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No.

113, de fecha 2 de marzo de 1999..............................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1450.- Cambio de domicilio del Colegio Víctor Hugo. ..............................................................................

Acuerdos Nos. 15-0749, 15-0822, 15-0823, 15-0824, 15-0825, 15-0826, 15-0827, 15-0828, 15-0829, 15-0830, 15-0831, 15-0832, 15-0833, 15-0834, 15-0835, 15-0836, 15-0837, 15-0838, 15-0839, 15-0840, 15-0841, 15-0842, 15-0843, 15-0844, 15-0845 y 15-0846.- Creación y ampliación de servicios en diferentes centros educativos. .....................................................................

Acuerdos Nos. 15-0967 y 15-0987.- Equivalencias de estudios académicos...................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 23-D, 1160-D, 1237-D, 1404-D, 1431-D, 1508-D, 1510-D, 1519-D, 1529-D, 1544-D, 1552-D, 1554-D, 1574-D, 1629-D y 1706-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas...................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 7.- Ordenanza de Fiestas Patronales del municipio de Usulután. ..............................................................

Decreto No. 7.- Ordenanza transitoria de exención de intereses y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos

a favor del municipio de San Vicente.........................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 376

Pág.

57

57

58-62

63-71

71-72

73-76

77-79

79

80-83

84-86

86

Pág.

87-105

105-107

107

108-111

112

112-114

115

116

117-118

118

119

119

120-133

134

135-136

136

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 852.- Dora Ibel Noubleau de Peraza (1 vez) ...

Aceptación de Herencia

Cartel No. 853.- Fabio Antonio Hernández (3 alt.)...........

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratorias de Herencias

Carteles Nos. C011806, C011807, F015461, F015486, F015503, F015518, F015524, F015569, F015580, F015583, F015585, F015604, F015606, F015639, F015642, F015646. ...

Aceptación de Herencias

Carteles Nos. F015481, F015485, F015513, F015534, F015600, F015619, F015644, C011819, C011856, C011882, F015482, F015483, F015522, F015528, F015540, F015556, F015564, F015579, F015593, F015595, F015617, F015618, F015641, F015648, F015654, F015599, F016216 ....................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. F015541, F015544, F015456, F015475. ....

Títulos Supletorios

Carteles Nos. C011813, F015594, C011853, F015469, F015470, F015575, F015584, F015629.....................................

Traspasos de Marcas

Carteles Nos. C011835, C011837, C011840, C011843, C011847, C011886, C011887. ..................................................

Aviso de Inscripción

Cartel No. F015605...........................................................

Juicios de Ausencia

Carteles Nos. F015504, F015566, F015626, F015627, F015628, F015630, F015650, F015651, F015652, F015653. ...

Cancelación de Marca

Carteles Nos. C011821, C011823, C011825, C011828, C011831.....................................................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. F015478, F015480......................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. C011830, C011832, C011833, C011834, C011836, C011838, C011839, C011841, C011842, C011851, C011861, C011863, C011864, C011865, C011866, C011878, C011879, C011880, C011881, C011883, C011888, C011889, C011890, C011891, C011892, C011893, C011894, C011895,

C011896, C011897, C011898, C011899, C011900, C011901, C011902, C011903, F015497, F015498, F015550, F015551, F015573, F015588, F015589.....................................................

Nombre Comercial Carteles Nos. C011820, C011885, F015533, F015561. ...

Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C011809, C011884.....................................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. C011810, C011814, C011815, C011816, C011844, C011857, C011904, F015465, F015508, F015622, F015636. ....................................................................................

Convocatorias Cartel No. F015554...........................................................

Subastas Públicas Carteles Nos. F015624, F015632, F015645, F015649. ....

Reposición de Certifi cados Carteles Nos. F015464, F015557, F015598. ....................

Balances de Liquidación Carteles Nos. F015560, F015563......................................

Marca Industrial Cartel No. C011935. .........................................................

Utilidad y Necesidad Cartel No. F015463...........................................................

Título de Predio Urbano Cartel No. F015479...........................................................

Otros Cartel No. C011852. .........................................................

Marcas de Servicios Carteles Nos. C011808, C011822, C011824, C011826, C011827, C011845, C011846, C011848, C011849, C011850, C011855, C011859, C011860, C011862, C011867, C011868, C011869, C011870, C011871, C011872, C011873, C011874, C011875, C011876, C011877, F015531, F015546, F015548, F015549, F015552. ....................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencias

Carteles Nos. F015101, F015135, F015137. ....................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Carteles Nos. F014878/080, F014956 ..............................

Utilidad y Necesidad Cartel No. C011483 ..........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVO

ACUERDO No. 501.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4°

de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria N° 52, de esta fecha,

así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Carlos René Retana Martínez en sustitución de Julio Antonio Gamero Quintanilla

Roberto de Jesús Menjívar Rodríguez en sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez

María Julia Castillo Rodas en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas

Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Carlos Rolando Herrarte

Juan Héctor Jubis Estrada en sustitución de Sandra Marlene Salgado García

Hortensia Margarita López Quintana en sustitución de José Salvador Arias Peñate

Misael Mejía Mejía en sustitución de Darío Alejandro Chicas Argueta

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Candelaria Rubidia Cortez en sustitución de Blanca Flor América Bonilla 10:28

Pedrina Rivera Hernández en sustitución de Othon Sigfrido Reyes Morales 10:28

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 10:28

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de José Francisco Merino López 13:00

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Blanca Noemi Coto Estrada, Rodolfo Antonio Parker Soto, José Orlando Arévalo Pineda,

Ana Daysi Villalobos de Cruz, José Cristóbal Hernández Ventura, Irma Segunda Amaya Echeverría, Luis Alberto Corvera Rivas, Carmen Elena Calde-

rón Sol de Escalón, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Mariela Peña Pinto, Douglas Alejandro Alas García, Juan Enrique Perla Ruiz, José Mauricio

Quinteros Cubías, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Ernesto Castellanos Campos, Norman Noel Quijano González, José Salvador Arias Péñate, Luis

Roberto Ángulo Samayoa, Zoila Beatriz Quijada Solís, Othon Sigfrido Reyes Morales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de mayo del año dos mil siete.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO


ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTÍNEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ


ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 511.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4°

de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria N° 53, de esta fecha,

así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Carmen Elena Figueroa Rodríguez en sustitución de Douglas Alejandro Alas García

Marco Aurelio González en sustitución de Roberto José D’aubuisson Munguía

Julio Milton Parada Domínguez en sustitución de Santos Guevara Ramos

Juan Carlos Hernández Portillo en sustitución de Carlos Armando Reyes Ramos

Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón en sustitución de Salvador Sánchez Cerén

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Vicenta Liliana Martínez Bernabé en sustitución de Walter Eduardo Durán Martínez 11:31

Omar Arturo Escobar Oviedo en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 11:31

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Elizardo González Lovo 12:35

Óscar Enrique Carrero en sustitución de Vicente Arturo Argumedo 12:35

Alexander Higinio Melchor López en sustitución de José Francisco Merino López 13:05

Pedrina Rivera Hernández en sustitución de Othon Sigfrido Reyes Morales 14:55

Roberto de Jesús Menjívar en sustitución de Renato Antonio Pérez 14:55

Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de Mario Antonio Ponce López 16:02

Maria Julia Castillo Rodas en sustitución de José Francisco Merino López 16:02

Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de Elizardo González Lovo 17:12

Hipólito Baltazar Rodríguez en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda 17:12

Hortensia Margarita López en sustitución de Benito Antonio Lara Fernández 17:12

Marco Aurelio González en sustitución de José Ernesto Castellanos 17:45

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Rolando Alvarenga Argueta, Ernesto Antonio Angulo Milla, Roberto José D’aubuisson

Munguía, Mario Antonio Ponce López, Othon Sigfrido Reyes Morales.

DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA


JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO


ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTÍNEZ


JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ


ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

NUMERO OCHO. LIBRO SEGUNDO. En la ciudad de San Salvador,

a las siete horas con treinta minutos del día veintisiete de febrero de dos

mil siete. Ante mí, MIGUEL ANGEL CEDILLOS ARÉVALO, Notario,

de este domicilio, comparece la señora NIDIA ONEYDA CÁCERES

DE JIMÉNEZ, de treinta y tres años de edad, abogada y notaria, perso-

na a quien conozco e identifi co por medio de su Documento Único de

Identidad número cero cero trescientos treinta y un mil ochocientos

veintiséis - seis, y ME DICE: Que es presidenta de la Asociación Am-

bientalista GOTAS VERDES, y a su vez su representante legal según

los Estatutos aprobados, y que viene ante mis ofi cios de notario a

protocolizar el acta de constitución como se lo han encomendado, la

cual literalmente dice: Presentes en Colonia Miramonte, Pasaje Diez,

número tres mil dieciocho, San Salvador, a las nueve horas con treinta

minutos del día tres de febrero de dos mil siete. Nosotros, ANA GLADIS

VELADO DOMINGUEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, contador,

del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,

portadora de su Documento Único de Identidad número: cero dos mi-

llones diecinueve mil novecientos ochenta y nueve - cinco; NIDIA

ONEYDA CÁCERES DE JIMÉNEZ, de treinta y tres años de edad,

abogada y notaria, del domicilio de San Salvador, portadora de su Do-

cumento Único de Identidad número: cero cero trescientos treinta y un

mil ochocientos veintiséis - seis; RAFAEL ARNOLDO ÁLVAREZ

CASTANEDA, de treinta y dos años de edad, abogado y notario, del

domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Iden-

tidad número: cero dos millones ciento cuarenta y dos mil ciento vein-

tiuno - uno; ANTONIO CALDERÓN AGUILAR, de cuarenta y siete

años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, portador de su

Documento Único de Identidad número: cero cero ochocientos mil

doscientos cuarenta y dos - cero; CHRISTIAN EDUARDO JIMÉNEZ

LINARES, de treinta y cuatro años de edad, abogado, del domicilio de

San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número:

cero un millón trescientos treinta y cuatro mil cuatrocientos setenta y

uno - cuatro; ELIZABETH CANALES DE COBAR, de cuarenta y

cuatro anos de edad, abogada, del domicilio de San Salvador, portadora

de su Documento Único de Identidad número: cero cero doscientos

noventa y un mil cuatrocientos treinta y cuatro - cuatro; ANDRÉS

COBAR AGUILAR, de cuarenta y siete años de edad, abogado, del

domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identi-

dad número: cero cero cuatrocientos noventa y ocho mil quinientos

treinta y uno - siete; RAFAEL ALBERTO VELÁSQUEZ LUNA, de

cincuenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador,

portador de su Documento Único de Identidad número: cero un millón

novecientos ochenta y ocho mil novecientos veintiuno - siete; VERÓ-

NICA MARCELA CALDERÓN CUEVAS, de veintiún años de edad,

estudiante, del domicilio de San Salvador, portadora de su Documento

Único de Identidad número: cero tres millones doscientos cuarenta y

dos mil ochocientos noventa y dos - cinco; DONALD EDMUNDO

ALMENDAREZ RIVAS, de veintitrés años de edad, estudiante, del

domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identi-

dad número: cero un millón ochocientos setenta y dos mil novecientos

cuarenta y dos - dos; y KARLA MARIA LARA SANDOVAL, de vein-

tidós años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, portado-

ra de su Documento Único de Identidad número: cero un millón dos-

cientos cincuenta mil quinientos setenta y nueve - nueve; en virtud de

haber decidido unánimemente constituir la Asociación ambientalista

GOTAS VERDES, que se abrevia AGOVE, y elegir su primera Junta

Directiva, de acuerdo con los siguientes puntos de agenda: PUNTO

NUMERO UNO: Aprobación de Estatutos, los cuales quedaron redac-

tados de la siguiente manera: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

AMBIENTALISTA GOTAS VERDES. CAPITULO I. NATURALEZA,

DENOMINACIÓN Y PLAZO. Artículo uno. Créase en la ciudad de San

Salvador, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denomina-

rá “Asociación Ambientalista Gotas Verdes”, como una entidad apolíti-

ca, no lucrativa ni religiosa. Dicha asociación se denominará en los

presentes estatutos como “La Asociación”. Artículo dos. El domicilio

de la Asociación será la ciudad de San Salvador, pudiendo establecer

fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él. Artículo tres.

La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES

U OBJETIVOS. Artículo cuatro. Los fi nes u objetivos de la Asociación

serán: a) Educar a todo sector de la población respecto a la protección,

conservación, mejoramiento y recuperación, de los componentes am-

bientales; b) Incentivar la utilización sostenible de los recursos ambien-

tales, a través de la promoción de actividades culturales y educativas; c)

Rescatar a los bienes ambientales del deterioro en que actualmente se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


encuentran, con énfasis en lo relacionado a la fauna silvestre y domés-

tica; d) Gestionar e implementar proyectos. CAPITULO III. DEL PA-

TRIMONIO. Artículo cinco. El patrimonio de la Asociación estará

constituido por: a) Las cuotas de los miembros; b) Donaciones, heren-

cias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, naciona-

les o extranjeras respectivamente; c) Todos los bienes muebles e inmuebles

que adquiera y las rentas que ellos produzcan, así como también aquellas

utilidades que se generen por la venta de los mismos, de conformidad a

la ley; d) Todos los benefi cios que se generen a partir de la promoción

de estrategias de tipo educativo, social, cultural, para efecto garantizar

la sostenibilidad de la asociación; e) Los ingresos generados por venta

de servicios a favor de otras entidades; f) El patrimonio pertenece úni-

camente a la Asociación y en ningún caso a sus miembros, cuyo destino

constituye la realización de sus objetivos. Artículo seis. El patrimonio

será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que

le manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO

DE LA ASOCIACIÓN. Artículo siete. El Gobierno de la Asociación

será regido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CA-

PITULO V. DE LA ASAMBLEA. Artículo ocho. La Asamblea General

debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y

estará integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores.

Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez

al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-

rectiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia

del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en pri-

mera convocatoria, y en segunda convocatoria el mismo día una hora

después con los miembros presentes, excepto en los casos especiales en

que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las toma-

rá la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los

casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo diez.

Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de la

Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar

por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado.Artículo once.

Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir

total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar,

reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asocia-

ción; c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual

de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores

de la Asociación presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas

mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir

sobre la compra, venta o enajenación de los bienes muebles e inmuebles

pertenecientes a la Asociación; y g) Decidir todos aquellos asuntos de

interés de la Asociación y que no estén contemplados en los presentes

Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo doce.

La Dirección y Administración de la Asociación estará confi ada a la

Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: presiden-

te, vicepresidente, secretario, tesorero y dos vocales. Artículo trece. Los

miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos

años pudiendo ser reelectos. Artículo catorce. La Junta Directiva sesionará

ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea

necesario. Artículo quince. El Quórum necesario para que la Junta Di-

rectiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo

dieciséis. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) De-

sarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Aso-

ciación; b) Velar por la administración efi caz del patrimonio de la

Asociación; c) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presu-

puestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por

el cumplimiento de estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f)

Nombrar de entre los miembros de la Asociación los comités o comi-

siones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de

la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de

la Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación

de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver

todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo diecisiete. Las atribuciones del Presidente son: a) Presidir las

sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; b) Velar

por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva

y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento In-

terno de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la

Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva; d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con

el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; f) Pre-

sentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier informe que

le sea solicitado por la misma. Artículo dieciocho. Las atribuciones del

Vicepresidente son: a) Actuar en ausencia o incapacidad del Presidente;

y b) Colaborar con el Presidente en el cumplimiento de sus atribuciones

y desempeñar las atribuciones que le fueren encomendadas por la Asam-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


blea General y la Junta Directiva. Artículo diecinueve. Las atribuciones

del Secretario son: a) Llevar los libros de Actas de las sesiones de la

Asamblea General y de la Junta Directiva; b) Llevar el archivo de do-

cumentos y registro de los mismos de la Asociación; c) Extender todas

las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación; d) Hacer y

enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones; y e) Ser el

órgano de comunicación de la Asociación. Artículo veinte. Las atribu-

ciones del Tesorero son: a) Recibir y depositar los fondos que la Aso-

ciación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar

o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación; c)

Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación

tenga que realizar. Artículo veintiuno. Las atribuciones de los Vocales

son: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva a ex-

cepción del Presidente en caso de ausencia o impedimento, de confor-

midad al artículo once literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE

LOS MIEMBROS. Artículo veintidós. Podrán ser miembros las perso-

nas naturales mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo,

religión e ideología política, y las personas jurídicas, quienes deberán

hacer la solicitud por escrito a la Junta Directiva. Artículo veintitrés. La

Asociación tendrá la siguiente clase de miembros: a) Miembros Funda-

dores; b) Miembros Activos; y c) Miembros Honorarios. Serán miembros

Fundadores: todas las personas naturales y jurídicas que suscriban el

acta de constitución de la Asociación. Serán Miembros Activos: Todas

las personas naturales y jurídicas que la Junta Directiva acepte como

tales en la Asociación. Serán Miembros Honorarios: Todas las personas

naturales y jurídicas que por sus labores relevantes en benefi cio de la

Asociación o por sus aportes económicos, científi cos, académicos,

técnicos o artísticos reciban tal distinción de la Asamblea General a

propuesta de la Junta Directiva. Artículo veinticuatro. Son derechos de

los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las delibe-

raciones de la Asamblea General;b) Optar a cargos directivos llenando

los requisitos que señalen los Estatutos y el Reglamento de la Asociación;

c) Integrar los comités y comisiones existentes en la Asociación; y d)

Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento de la Asocia-

ción. Artículo veinticinco. Son deberes de los miembros Fundadores y

Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Re-

glamento Interno de la asociación; y e) Los demás que le señalen los

Estatutos y el Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Aso-

ciación. Artículo veintiséis. La calidad de miembro se perderá por las

causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento,

Acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas

graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal

sanción; c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICA-

CION. Artículo veintisiete. Serán los señalados en el Reglamento Inter-

no de la Asociación. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCION. Artículo

veintiocho. No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de

la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de voto que represente por lo

menos las tres cuartas partes de sus miembros. Artículo veintinueve. En

caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta

de Liquidación compuesta por cinco personas, electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier

entidad benéfi ca o cultural con similares fi nes y objetivos que los de la

Asociación, que la Asamblea General señale. CAPITULO X. REFOR-

MA DE ESTATUTOS. Artículo treinta. Para reformar o derogar los

presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del

setenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada al

efecto. CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo

treinta y uno. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-

terio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días la nueva

Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los

documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la entidad. Artículo treinta y dos. Todo lo relativo

al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo treinta y tres. La Asociación Ambientalista Gotas Verdes se

regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por

los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artí-

culo treinta y cuatro. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde

el día de su publicación en el DIARIO OFICIAL. PUNTO NÚMERO

DOS: Se realizó la elección de la primera Junta Directiva de la Asocia-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ción, la cual queda integrada de la siguiente manera: la Presidencia re-

cayó en NIDIA ONEYDA CACERES DE JIMÉNEZ, la Vicepresiden-

cia recayó en ANTONIO CALDERÓN AGUILAR, la Secretaría recayó

en CHRISTIAN EDUARDO JIMÉNEZ LINARES, la Tesorería recayó

en ANA GLADIS VELADO, la primera Vocalilla recayó en RAFAEL

ARNOLDO ALVAREZ CASTANEDA, y la segunda Vocalía recayó en

ELIZABETH CANALES DE COBAR, todos y todas de las generales

antes mencionadas. PUNTO NÚMERO TRES: Se autoriza a la repre-

sentante legal de la Asociación NIDIA ONEYDA CACERES DE

JIMÉNEZ, para que concurra ante un Notario de la República a

protocolizar la presente Acta de Fundación Asociación Ambientalista

Gotas Verdes: Calzan el documento once fi rmas correspondientes a los

Fundadores de esta Asociación que se leen “Ana Gelado”, “N.O.Cáceres”,

“R.A.L.”, “Aguilar”, “C.H.E. Jiménez L.”, “E Canales de Cobar”, “A.

COBAR A.”, “R.Velásquez”, “M.C.Cuevas”, “D.Mendarez” y “Karla

Lara S.’’’’’’’’rubricadas’’’’’’ A continuación aparece una razón de autén-

tica de fi rmas que literalmente dice: EL SUSCRITO NOTARIO DA FE:

Que las fi rmas que aparecen a continuación de la anterior Acta de

Constitución de la Asociación Ambientalista Gotas Verdes, y que se leen

“Ana Gelado”, “N.O.Cáceres”, “R.A.L.”, “Aguilar”, “C.H.E. Jiménez

L.”, “E Canales de Cobar”, “A.COBAR A.”, “R.Velásquez”,

“M.C.Cuevas”, “D.Mendarez” y “Karla Lara S.”, son AUTÉNTICAS,

por haber sido puestas a mi presencia de su puño y letra por ANA GLADIS

VELADO DOMINGUEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, contador,

del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad;

NIDIA ONEYDA CÁCERES DE JIMÉNEZ, de treinta y tres años de

edad, abogada y notaria, del domicilio de San Salvador; RAFAEL

ARNOLDO ÁLVAREZ CASTANEDA, de treinta y dos años de edad,

abogado y notario, del domicilio de San Salvador; ANTONIO CALDE-

RÓN AGUILAR, de cuarenta y siete años de edad, empleado, del do-

micilio de San Salvador; CHRISTIAN EDUARDO JIMÉNEZ LINARES,

de treinta y cuatro años de edad, abogado, del domicilio de San Salvador;

ELIZABETH CANALES DE COBAR, de cuarenta y cuatro años de

edad, abogada, del domicilio de San Salvador; ANDRÉS COBAR

AGUILAR, de cuarenta y siete años de edad, abogado, del domicilio de

San Salvador; RAFAEL ALBERTO VELÁSQUEZ LUNA, de cincuen-

ta y seis años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador; VE-

RÓNICA MARCELA CALDERÓN CUEVAS, de veintiún años de

edad, estudiante, del domicilio de San Salvador; DONALD EDMUNDO

ALMENDAREZ RIVAS, de veintitrés años de edad, estudiante, del

domicilio de San Salvador; y, KARLA MARIA LARA SANDOVAL,

de veintidós años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador;

todos de mi conocimiento y además son portadores de sus Documentos

Únicos de Identidad Números cero dos millones diecinueve mil nove-

cientos ochenta y nueve - cinco, cero cero trescientos treinta y un mil

ochocientos veintiséis - seis, cero dos millones ciento cuarenta y dos mil

ciento veintiuno - uno, cero cero ochocientos mil doscientos cuarenta y

dos - cero, cero un millón trescientos treinta y cuatro mil cuatrocientos

setenta y uno - cuatro, cero cero doscientos noventa y un mil cuatrocien-

tos treinta y cuatro - cuatro, cero cero cuatrocientos noventa y ocho mil

quinientos treinta y uno - siete, cero un millón novecientos ochenta y

ocho mil novecientos veintiuno - siete, Cero tres millones doscientos

cuarenta y dos mil ochocientos noventa y dos - cinco, cero un millón

ochocientos setenta y dos mil novecientos cuarenta y dos- dos y cero un

millón doscientos cincuenta mil quinientos setenta y nueve - nueve,

respectivamente. En la Ciudad de San Salvador, a los tres días del mes

de febrero de dos mil siete “”” JCMolina”””Rubricada”””junto a la cual

aparece un sello en forma circular que se lee JOSE CARLOS MOLINA

MENDEZ, NOTARIO, REPÚBLICA DE EL SALVADOR. Y yo, el

suscrito Notario hago constar que la anterior trascripción es conforme

con su original con el cual se confrontó. Expliqué a la compareciente

los efectos legales de la presente escritura, especialmente en lo que se

refi ere a la obligación de registrarla, los efectos del registro y las san-

ciones impuestas por la falta del mismo de acuerdo con lo establecido

en el Artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro. Y leído que fue íntegramente lo escrito, en un solo

acto no interrumpido, ratifi ca su contenido y fi rmamos. DOY FE. En-

mendado: Asociación. Vale.- Más enmendados: c) -d) -Valen. - Entrelíneas:

a-excepción-del-Presidente-Valen.

MIGUEL ANGEL CEDILLOS AREVALO,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio número veinticinco vuelto al veintinueve

vuelto del LIBRO SEGUNDO de mi protocolo que vence el día doce de

enero de dos mil ocho. Para ser entregado a la Asociación Ambientalista

Gotas Verdes, extiendo, fi rmo y sello el presente segundo testimonio en la

ciudad de San Salvador, el día veintisiete de febrero de dos mil siete.

MIGUEL ANGEL CEDILLOS AREVALO,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

AMBIENTALISTA GOTAS VERDES

CAPITULO I.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN Y PLAZO.

Artículo uno. Créase en la ciudad de San Salvador, la Asociación de

nacionalidad salvadoreña, que se denominará “Asociación Ambientalista

Gotas Verdes”, como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa.

Dicha asociación se denominará en los presentes estatutos como “La

Asociación”.

Artículo dos. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San

Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República

y fuera de él.

Artículo tres. La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II.

FINES U OBJETIVOS.

Artículo cuatro. Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Educar a todo sector de la población respecto a la protección,

conservación, mejoramiento y recuperación, de los compo-

nentes ambientales;

b) Incentivar la utilización sostenible de los recursos ambien-

tales, a través de la promoción de actividades culturales y

educativas;

c) Rescatar a los bienes ambientales del deterioro en que ac-

tualmente se encuentran, con énfasis en lo relacionado a la

fauna silvestre y doméstica;

d) Gestionar e implementar proyectos.

CAPITULO III.

DEL PATRIMONIO.

Artículo cinco. El patrimonio de la Asociación estará constituido

por:

a) Las cuotas de los miembros;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-

te;

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas

que ellos produzcan, así como también aquellas utilidades

que se generen por la venta de los mismos, de conformidad

a la ley;

d) Todos los benefi cios que se generen a partir de la promoción

de estrategias de tipo educativo, social, cultural, para efecto

garantizar la sostenibilidad de la asociación;

e) Los ingresos generados por venta de servicios a favor de otras

entidades;

f) El patrimonio pertenece únicamente a la Asociación y en

ningún caso a sus miembros, cuyo destino constituye la

realización de sus objetivos.

Artículo seis. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo siete. El Gobierno de la Asociación será regido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V.

DE LA ASAMBLEA.

Artículo ocho. La Asamblea General debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros activos y fundadores.

Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta

Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia

del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria, y en segunda convocatoria el mismo día una hora después

con los miembros presentes, excepto en los casos especiales en que se

requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo diez. Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de

las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo once. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación;

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación;

d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la

Asociación presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

muebles e inmuebles pertenecientes a la Asociación; y

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés de la Asociación y

que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI.

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo doce. La Dirección y Administración de la Asociación

estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: presidente, vicepresidente, secretario, tesorero y dos vocales.

Artículo trece. Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una

vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo quince. El Quórum necesario para que la Junta Directiva

pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo dieciséis. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribu-

ciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación;

b) Velar por la administración efi caz del patrimonio de la Aso-

ciación;

c) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General;

e) Velar por el cumplimiento de estos Estatutos, Reglamento

Interno, Acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los comités

o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General;

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Artículo diecisiete. Las atribuciones del Presidente son:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva;

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación;

f) Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo dieciocho. Las atribuciones del Vicepresidente son:

a) Actuar en ausencia o incapacidad del Presidente; y

b) Colaborar con el Presidente en el cumplimiento de sus atri-

buciones y desempeñar las atribuciones que le fueren enco-

mendadas por la Asamblea General y la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo diecinueve. Las atribuciones del Secretario son:

a) Llevar los libros de Actas de las sesiones de la Asamblea

General y de la Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registro de los mismos de

la Asociación;

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones; y

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo veinte. Las atribuciones del Tesorero son:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en

el Banco que la Junta Directiva seleccione;

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación;

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

Artículo veintiuno. Las atribuciones de los Vocales son:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva a excep-

ción del Presidente en caso de ausencia o impedimento, de

conformidad al artículo once literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII.

DE LOS MIEMBROS.

Artículo veintidós. Podrán ser miembros las personas naturales

mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e

ideología política, y las personas jurídicas, quienes deberán hacer la

solicitud por escrito a la Junta Directiva.

Artículo veintitrés. La Asociación tendrá la siguiente clase de

miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Activos; y

c) Miembros Honorarios.

Serán miembros Fundadores: todas las personas naturales y jurídicas

que suscriban el acta de constitución de la Asociación.

Serán Miembros Activos: Todas las personas naturales y jurídicas

que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán Miembros Honorarios: Todas las personas naturales y jurí-

dicas que por sus labores relevantes en benefi cio de la Asociación o por

sus aportes económicos, científi cos, académicos, técnicos o artísticos

reciban tal distinción de la Asamblea General a propuesta de la Junta

Directiva.

Artículo veinticuatro. Son derechos de los miembros Fundadores

y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral;

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos y el Reglamento de la Asociación;

c) Integrar los comités y comisiones existentes en la Asociación;

y

d) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento de

la Asociación.

Artículo veinticinco. Son deberes de los miembros Fundadores y

Activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación,

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-

mento Interno de la asociación; y

e) Los demás que le señalen los Estatutos y el Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asociación.

Artículo veintiséis. La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento, Acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General;

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VIII.

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y

PROCEDIMIENTO DE APLICACION.

Artículo veintisiete. Serán los señalados en el Reglamento Interno

de la Asociación.

CAPITULO IX.

DE LA DISOLUCION.

Artículo veintiocho. No podrá disolverse la Asociación sino por

disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de voto que

represente por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo veintinueve. En caso de acordarse la disolución de la

Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural con

similares fi nes y objetivos que los de la Asociación, que la Asamblea

General señale.

CAPITULO X.

REFORMA DE ESTATUTOS.

Artículo treinta. Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos del setenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada al efecto.

CAPITULO XI.

DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo treinta y uno. La Junta Directiva tiene la obligación de

inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro

del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero

de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días la

nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos

los documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la entidad.

Artículo treinta y dos. Todo lo relativo al orden interno de la Asocia-

ción no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea General.

Artículo treinta y tres. La Asociación Ambientalista Gotas Verdes

se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,

por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo treinta y cuatro. Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el DIARIO OFICIAL.

ACUERDO No. 00101.

San Salvador, 17 de julio de 2007

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la “ASOCIACIÓN AMBIEN-

TALISTA GOTAS VERDES”, compuestos de TREINTA Y CUATRO

Artículos, acordada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día 03 de febrero

de 2007, y formalizada en la ciudad de San Salvador, Departamento de

San Salvador, a las siete horas con treinta minutos del día veintisiete

de febrero de 2007, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del

Notario MIGUEL ANGEL CEDILLOS AREVALO; y no encontrando en

ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad

con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:

a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter

de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c)

Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL

MINISTRO DE GOBERNACION, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TO-

RRES.

(Registro No. F015603)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE. LIBRO DECIMO

CUARTO. En la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del

día uno de marzo del dos mil seis. Ante Mí, VENILDA CONCEP-

CION PEREZ PORTILLO, notaria de este domicilio, comparece

el señor RENE ADOLFO VELASCO MORENO, de cuarenta y

siete años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domi-

cilio de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de

su Documento Unico de Identidad número: cero cero ocho tres

siete seis cero cero-siete; quien actúa en nombre y representación

legal de la ASOCIACION SALVADOREÑA DE PRODUCTORES

DE SEGUROS, y que se abrevia ASPROS, institución Apolítica,

No Lucrativa Ni religiosa, de este domicilio, la cual fue creada

mediante acuerdo ejecutivo número mil ochocientos cincuenta y

siete, emitido en el ramo del interior, con fecha diecinueve de

noviembre de mil novecientos sesenta y ocho, y publicado en el

Diario Oficial número dieciséis, tomo doscientos veintidós de

fecha veinticuatro de enero de mil novecientos sesenta y nueve; en

su calidad de vicepresidente y conforme a las facultades concedi-

das en la parte final del artículo diecisiete de los estatutos de dicha

Asociación; personería jurídica que la suscrita notaria doy fe de

ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista certificación

del acta de elección de Junta Directiva de la referida Asociación

inscrita en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fines de

lucro, Ministerio de Gobernación, al número CUATRO, folios

OCHO AL DOCE, del libro VEINTITRES DE ORGANOS DE

ADMINISTRACION, de fecha veintisiete de enero del año dos mil

seis; y en la calidad que comparece y ME DICE: Que de confor-

midad a la Actual LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO, vigente a partir del año mil novecientos

noventa y seis, y de conformidad al artículo NOVENTA Y SIETE

de dicha ley, y al Decreto Legislativo número TREINTA Y CINCO,

de fecha veintiséis de junio de mil novecientos noventa y siete,

publicado en el Diario Oficial número CIENTO TREINTA Y OCHO,

Tomo TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS, del día veinticinco de

julio de ese mismo año, los actuales Estatutos de “ASPROS” apro-

bados en el año de mil novecientos ochenta y nueve deben de ar-

monizar con las actuales exigencias de la Ley. En ese sentido la

Asociación que representa acordó, reformó y aprobó por unanimi-

dad y en forma íntegra mediante acta nueve nueve de fecha doce

de enero del presente año, reformar dichos Estatutos en todo su

contenido, quedando establecidos en treinta y tres artículos los

nuevos estatutos de ASPROS; y que se transcriben a continuación:

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE PRO-

DUCTORES DE SEGUROS. CAPITULO I. NATURALEZA,

DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo UNO. De

conformidad al Acuerdo Ejecutivo número MIL OCHOCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE, emitido en el Ramo del Interior, con fecha

diecinueve de noviembre de mil novecientos sesenta y ocho, y

publicado en el Diario Oficial número DIECISÉIS, Tomo DOS-

CIENTOS VEINTIDÓS de fecha veinticuatro de enero de mil

novecientos sesenta y nueve, se le concedió personalidad jurídica

en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a la

Asociación Salvadoreña, que se denomina ASOCIACIÓN SALVA-

DOREÑA DE PRODUCTORES DE SEGUROS, cuyas siglas son

“A.S.P.R.O.S.”, como una Entidad Apolítica, No Lucrativa, Ni

Religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará “La

Asociación”. Artículo DOS. El domicilio de la Asociación será la

ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo

establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de

él. Artículo TRES. La Asociación se constituye por tiempo inde-

finido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo CUATRO.

Entre los fines esenciales que se propone alcanzar la Asociación,

serán: a) La defensa y protección de los intereses profesionales de

sus Miembros y el mejoramiento técnico, económico, social y

moral de los mismos. b) Promover por todos los medios educativos

a su alcance el mejoramiento técnico profesional de sus miembros,

mediante la organización permanente de Estudios Superiores de

Seguros en todos sus Ramos, seminarios, congresos y conferencias

para incrementar los conocimientos sobre la Profesión del Produc-

tor de Seguros; publicar boletines, folletos, revistas y libros que

ilustren constantemente de los cambios y modalidades del seguro.

c) Procurar el enaltecimiento y dignificación de la Profesión del

Productor de Seguros, mediante una vigilancia constante de su

conducta profesional tendiente a lograr el cumplimiento de las

normas éticas, legales y técnicas normativas del ejercicio de la

profesión, e imponer sanciones morales o de otra índole a los

infractores que incurran en actos irregulares y/o cometan graves

faltas en perjuicio del público, de la Institución Aseguradora y de

la Asociación. d) Realizar estudios y promover soluciones ante las

instancias competentes de las cuestiones legales, técnicas, econó-

micas o de cualquier otra índole, relacionadas directa o indirecta-

mente con la actividad general de los miembros de la Asociación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y particularmente ante las instituciones encargadas de velar en lo

referente a la promulgación de Leyes, Reglamentos, Disposiciones,

Decretos y Acuerdos que tiendan a organizar racionalmente, acor-

de a las modernas directrices, la actividad del seguro en El Salva-

dor y a reconocer como entidad profesional autónoma el ejercicio

de la Profesión del productor de Seguros, e) Asumir la represen-

tación de los miembros en la defensa de los intereses de la Aso-

ciación ante Autoridades Estatales o Administrativas y ante las

Entidades de carácter Público o Privado, en todos aquellos asuntos

que sean de interés general del productor de Seguros; participar

en sesiones de organismos consultivos, consejos o patronatos,

ejerciendo el derecho de petición, apelación u otro procedente

dentro del marco de la ley. CAPITULO III. PATRIMONIO. Artí-

culo CINCO. El patrimonio de la Asociación estará constituido

por: a) Las cuotas de los miembros. b) Donaciones, herencias,

legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacio-

nales o extranjeras, respectivamente, y c) Todos los bienes muebles

e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos

de conformidad con la ley. Todos los ingresos que se obtengan así

como el patrimonio, serán destinados exclusivamente a los fines

de la Asociación y en ningún caso se distribuirán directa o indi-

rectamente entre los miembros que integran. Artículo SEIS. El

patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a

las directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO

IV. GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Artículo SIETE. El go-

bierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y

la Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada,

es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la

totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Artículo NUEVE.

La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, y

extraordinariamente cuando fuere convocada por Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en

primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente

con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en

que se requieran mayor número de asistentes. Las resoluciones las

tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, ex-

cepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría di-

ferente. Artículo DIEZ. Todo miembro que no pudiera asistir a

cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos jus-

tificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro.

El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y

el voto de su representado. Artículo ONCE. Son Atribuciones de

la Asamblea General: a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcial-

mente a los Miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar

o derogar los estatutos y el reglamento interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual

de la asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria anual de

Labores de la Asociación, que deberá presentarle la Junta Direc-

tiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de

los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de

los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) Decidir

todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en los presentes estatutos. CAPITULO VI. JUNTA

DIRECTIVA. Artículo DOCE. La Dirección y Administración de

la Asociación, estará confiada a una Junta Directiva, la cual estará

integrada de la siguiente forma: a) Un Presidente. b) Un Vicepre-

sidente. c) Un Director Secretario. d) Un Director de Finanzas. e)

Tres Vocales. f) Un Vice- Director de Finanzas. g) Un Director de

Capacitación Profesional. h) Un Director de Relaciones Públicas.

i) Un Director de Ética y Previsión Social. j) Un Director de Re-

laciones Internacionales, y k) Un Director de Organización y

Membresía. Cada miembro de Junta Directiva tendrá un suplente

los cuales serán nombrados por elección de Junta General a crite-

rio de ella, y será la Junta Directiva quien los convoque para cubrir

las plazas según lo designen estos estatutos. Corresponde a los

Directores Suplentes: a) Asistir puntualmente a las sesiones de

Junta Directiva cuando fueren convocados, e intervenir en sus

deliberaciones con derecho a voto ilustrativo. b) Sustituir en el

orden de su elección, a cualquier Miembro de la Junta Directiva,

con excepción del Presidente, que sólo podrá ser sustituido con-

forme lo ordenan los presentes Estatutos. Para ser Miembro de la

Junta Directiva, se requiere: a) Ser Socio Fundador o Socio Activo.

b) Estar solvente en el pago de las cuotas sociales y no tener re-

clamaciones pendientes que afecten la buena marcha de la asocia-

ción. c) Ser de reconocida capacidad y honorabilidad. d) El Presi-

dente, el Vice-Presidente, el Director Secretario y el Director de

Finanzas, deberán ser salvadoreños por nacimiento; los demás

Miembros podrán ser de nacionalidad distinta siempre que se

compruebe que en su país de origen, existe reciprocidad en tal

sentido. Los cargos de los Miembros de la Junta Directiva serán

desempeñados ad-honores. Cuando haya ausencias temporales de

asistencia de los miembros de Junta Directiva por espacio de dos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


meses por cualquier razón que se produzcan, ésta convocará a los

Miembros Suplentes por orden de su elección para suplir tempo-

ralmente las ausencias de los Directores aludidos. Si persistiere la

ausencia de los Directivos por un plazo de tres meses consecutivos,

se considerará que han renunciado a sus cargos, previa comproba-

ción de falta de voluntad del Miembro ausente. El Miembro de

Junta Directiva que haya sido suspendido de su cargo en virtud de

este Artículo, no podrá ser postulado Posteriormente para ningún

cargo Directivo. En ningún caso la Junta Directiva podrá estar

integrada totalmente por Miembros que laboran en una misma

Empresa de Seguros. Los cargos de Presidente, de Director Secre-

tario y de Director de Finanzas, tendrán que estar desempeñados

por Miembros de distintas empresas de Seguros. Artículo TRECE.

Los Miembros de la Junta Directiva serán elegidos por un período

de dos años; pudiendo ser reelectos. Artículo CATORCE. La Jun-

ta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordi-

nariamente cuantas veces sea necesario. Artículo QUINCE. El

quórum necesario para que Junta Directiva pueda sesionar será la

mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser toma-

dos por la mayoría de los asistentes. Artículo DIECISÉIS. La

Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar

las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación,

y dictar acuerdos, resoluciones y proponer a la Asamblea General

los Reglamentos que juzguen necesarios para la buena marcha de

la Asociación. b) Velar por la Administración eficiente y eficaz del

Patrimonio de La Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de

Labores que deberá someter a la aprobación de la Asamblea Ge-

neral. d) Promover La elaboración de planes, programas, Proyec-

tos y presupuestos de la Asociación, e informar a la Asamblea. e)

Velar por el cumplimiento de los estatutos, Reglamento interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y la misma Junta

Directiva; f) Convocar a los miembros, a sesiones ordinarias y/o

extraordinarias de Asamblea General; señalando la fecha, la hora

y el lugar para su celebración. g) Disponer la Adquisición de bie-

nes muebles. Cuando se trate de la adquisición o de enajenación

de bienes inmuebles será necesario el acuerdo previo de la Asam-

blea General. h) Efectuar todas las gestiones necesarias ante

cualquier persona, autoridad o entidad que tienda a la realización

de los fines de la Asociación; organizar, convocar y realizar, por

lo menos, un Seminario o congreso de Seguros cada dos años. i)

Preparar proyectos para cursos de capacitación técnica y cultural

de los miembros, asesorándose convenientemente de las personas

capaces cuya opinión técnica y cultural considere necesarias; or-

ganizar reuniones recreativas y de esparcimiento para los miembros

de la Asociación. j) Elaborar el Presupuesto Anual de la asociación

y someterlo a la aprobación de la Asamblea General. k) Promover

publicaciones de boletines, revistas o informes que interesen a los

miembros, o que sean necesarios y convenientes para la buena

marcha de la Asociación. l) Efectuar arqueos de Caja cuando lo

estime conveniente. ll) Considerar y resolver sobre las excusas,

renuncias y licencias de sus Miembros. m) Aceptar o rechazar

solicitudes de nuevos miembros. ñ) Conocer de las denuncias

presentadas contra cualquier Miembro de la Asociación. o) Decidir

sobre la afiliación a la Conferencia Panamericana de Productores

de Seguros o a cualesquiera otra Organización internacional que

represente a los Productores de Seguros. p) Considerar y resolver

sobre las relaciones con otras Entidades internacionales similares

a la Asociación. De las Atribuciones de los Miembros de la Junta

Directiva. Artículo DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General, y Representar Judicial y Extrajudicialmente a la asociación

en todos los actos en que intervenga como persona Jurídica, ante

Funcionarios, Entes-Públicos o privados y personas jurídicas o

naturales. Podrá nombrar Apoderados Judiciales y Extrajudiciales

cuando el caso lo requiera, previa autorización de la Junta Direc-

tiva. b) Suscribir la correspondencia general de la asociación y

autorizar, juntamente con el Director de Finanzas, las órdenes de

pago, recibos y facturas emitidas contra la Asociación; firmar los

documentos, actas o escrituras de los contratos en que la Asociación

sea parte. c) Autorizar con su firma las convocatorias para sesiones

ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y de Junta Di-

rectiva. d) Inspeccionar con diligencia los diferentes servicios

prestados por la asociación e informar a la Junta Directiva sobre

todo lo que a este respecto estime pertinente. e) Presidir las sesio-

nes ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva procurando mantener el mayor orden posible den-

tro de las mismas. El Vice-Presidente en su ausencia o defecto, y

durante su actuación como tal, tendrá las mismas atribuciones del

Presidente. En caso de ausencia del Presidente y del Vice-Presi-

dente, llenará las vacantes de éstos, cualquiera de los Directores

de Capacitación Profesional, de Relaciones Públicas, de Etica y

Previsión Social, de Relaciones Internacionales y de Organización

y Membresía. Artículo DIECIOCHO. Son atribuciones del Secre-

tario: a) Llevar un Libro de Actas de las sesiones de Asamblea

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos

y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender las

certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer y

enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones, redac-

tando y firmar juntamente con el Presidente, las convocatorias a

sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, e igualmente

los memoriales o solicitudes que hayan que presentarse ante cual-

quier Autoridad. e) Redactar las Actas correspondientes y autori-

zarlas juntamente con el presidente. f) Ser el órgano de comuni-

cación de la Asociación, y g) Las demás que sean propias de su

cargo. Artículo DIECINUEVE. Son atribuciones del Director de

Finanzas: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación

obtenga, en los Bancos u operaciones que la Junta Directiva selec-

cione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente, las

erogaciones que la Asociación tenga que realizar. d) Dar cuenta a

la Junta Directiva, de los miembros que no estuvieren solventes

con sus cuotas. e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un

estado de cuentas y balances de las entradas y salidas de fondos,

con las observaciones y sugerencias que estime convenientes. f)

Conservar los comprobantes de Caja y mostrarlos a los Miembros

de la Junta Directiva y a los miembros de la Asociación, cuando

aquellos o éstos, así lo requieran. g) Llevar un inventario actuali-

zado de todos los Bienes que pertenecen a la Asociación. El Vice-

Director de Finanzas sustituirá al Director de Finanzas en su au-

sencia o defecto y durante su actuación como tal, tendrá las mismas

atribuciones que éste. Artículo VEINTE. Son atribuciones de los

Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Di-

rectiva en caso de ausencia o impedimento, de los demás miembros

asignados a llenar las vacantes y de sus respectivos suplentes. Así

mismo, corresponderá para el Director de Capacitación Profesional,

Director de Relaciones Públicas, Director de Ética y Previsión

Social, Director de Relaciones Internacionales, y al Director de

Organización y Membresía, las atribuciones siguientes: Director

de Capacitación Profesional: a) Organizar cursos de seguros me-

diante el sistema docente más adecuado a las necesidades de los

Productores, incluyendo el sistema de cursos a distancia. b) Par-

ticipar activamente en la organización y realización de seminarios,

congresos, conferencias y todo evento que tienda a elevar la cali-

dad profesional de los miembros. c) Preparar y desarrollar proyec-

tos de extensión cultural y técnica para incrementar los conoci-

mientos académicos de los miembros. d) Representar a la Asocia-

ción ante Organismos Internacionales, Docentes e Institucionales.

Director de Relaciones Públicas: a) Asesorar a la Junta Directiva

en la labor de crear, fijar y promover la imagen del productor de

Seguros como un Profesional ante la comunidad. b) Organizar

reuniones recreativas en un ámbito de profesionalismo entre los

miembros. c) Brindar su colaboración y asesorar la edición de

publicaciones de la Asociación, a fin de que se mantengan siempre

lineamientos al enaltecimiento de la Profesión del Productor de

Seguros. d) Representar a la Asociación ante Entidades Públicas

y Privadas y mantener las mejores relaciones con instituciones

afines a la Asociación. e) Colaborar con el Director de Relaciones

Internacionales en la preparación, organización y desarrollo de los

eventos internacionales de intercambio y amistad que se celebren

dentro y fuera de El Salvador. Director de Ética y Previsión Social:

a) Realizar estudios y hacer análisis de proyectos tendientes al

mejoramiento de la previsión social del Productor de Seguros y

dirigir las Comisiones creadas para tal efecto. b) Preocuparse por

recopilar actualizadamente las leyes, reglamentos, disposiciones

o publicaciones que incidan en el campo de sus funciones. c)

Colaborar en las actividades de la Asociación, especialmente en

aquellos eventos en los que haya gran asistencia de miembros.

Director de Relaciones Internacionales: a) Realizar gestiones de

enlace y solicitar toda información conveniente a la asociación, a

las Organizaciones Internacionales similares en el mundo: BIPAR,

Buró Internacional de Productos de Seguros y Reaseguros, COPA-

PROSE, Confederación Panamericana de Productores de Seguros.

b) Juntamente con el Director de Relaciones Públicas, intervenir

en la organización y desarrollo de eventos Internacionales, de

intercambio y amistad con sede en El Salvador. Director de Orga-

nización y Membresía: a) Estudiar y revisar, con la comisión

respectiva, las solicitudes de ingreso de nuevos miembros e infor-

mar a la Junta Directiva sobre la conveniencia o inconveniencia de

su admisión. b) Colaborar estrechamente con el Director de Capa-

citación Profesional en la Organización y realización de los even-

tos que contribuyan a la elevación de los miembros. c) Evacuar las

consultas que sobre aspectos relacionados en sus funciones la

formule la Junta Directiva. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS.

Artículo VEINTIUNO. Podrán ser miembros todas las personas

mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo o religión

e ideología política, siempre que lo soliciten por escrito a la Junta

Directiva. La condición para ser miembro es ejercer o haber ejer-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cido la profesión de Productores de Seguros. La solicitud dirigida

a la Junta Directiva, debe ser respaldada por dos miembros, una

vez aprobada en sesión de Junta Directiva, deberá pagar la cuota

de admisión y sujetarse a estos estatutos. Artículo VEINTIDÓS.

La asociación tendrá las siguientes clases de miembros: Fundado-

res, Activos, No Ejercientes y Honorarios. a) Serán Miembros

Fundadores todas aquellas personas que adquieran esta calidad

después de haber cumplido diez años consecutivos de pertenecer

a la Asociación y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

b) Serán Miembros Activos aquellas personas que desempeñen

como actividad principal la Profesión de Productor de Seguros y

que previa solicitud presentada a la Junta Directiva, haya sido

aceptada por ésta. c) Serán Miembros No Ejercientes, aquellas

personas que no se dedican a la producción de seguros, pero sí, a

las actividades directrices propias de la producción de seguros. d)

Serán Miembros Honorarios, aquellas personas que por sus méri-

tos personales o ejecutorias en provecho de la Asociación, duran-

te un periodo no menor de diez años, se hagan acreedoras a tal

distinción previa solicitud suscrita por dos miembros por lo menos,

dirigida a la Junta Directiva, quien deberá hacerla del conocimien-

to de la Asamblea General. Artículo VEINTITRÉS. Son derechos

de los Miembros Fundadores y Activos: a) Asistir con voz y voto

a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General,

Congresos, Organismos o Comisiones de que formen parte, con

las limitaciones establecidas en estos Estatutos. b) Elegir y ser

electos como Miembros de la Junta Directiva o ser nombrados para

cualquiera de las Comisiones Especiales de acuerdo con las dis-

posiciones de los Estatutos de la asociación. c) Presentar por es-

crito a la Junta Directiva y/o a la Asamblea General solicitudes o

sugerencias en cualquier asunto de interés general, y que se les

resuelva oportunamente. d) Solicitar apoyo, información o aseso-

ramiento para la resolución de problemas que interesen a la Aso-

ciación, pero de interés general de los miembros. e) Acreditar su

calidad de miembro e identificarse mediante su carnet respectivo

que les será extendido por la Asociación, con el sello y firma del

Presidente y del Director Secretario de la misma. f) Denunciar ante

la asociación, en sesión de Asamblea General, las infracciones a

los Estatutos, resoluciones y otras disposiciones emanadas de la

Junta Directiva y de la Asamblea General y de violaciones a las

normas de ética profesional. Los miembros Honorarios gozarán de

los derechos expresados en los literales b, c, d, y f, de este Artícu-

lo. Artículo VEINTICUATRO. Son deberes de los miembros fun-

dadores y activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraor-

dinarias de Asamblea General. b) Cooperar con el desarrollo de

aquellas actividades propias de la Asociación. c) Cancelar las

cuotas acordadas en Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir

los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolucio-

nes de la Asamblea General. e) Los demás que señalen los Estatutos

y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo VEINTICINCO.

La calidad de miembro se perderá y suspenderá por las causas

siguientes: PERDIDA DE LA CALIDAD DE MIEMBRO. a) Por

violación a estos estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y reso-

luciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas graves come-

tidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva o por el

fallecimiento del miembro. d) Por conducta notoriamente amoral

del miembro. e) Por no colaborar en la realización de los fines de

la Asociación o explotarlos para su propio beneficio personal. f)

Por cometer cualquier acto que afecte al prestigio de la Asociación.

g) Por atentar contra los intereses de la Asociación o abusar de los

bienes de la misma. h) Por acto de prisión formal, dictado por

autoridad competente. i) Por denunciar o imputar falsamente un

hecho o acto grave a cualquier miembro de la Asociación. SUS-

PENSIÓN DE LA CALIDAD DE MIEMBRO. a) Por mora en el

pago de tres cuotas sociales consecutivas, ésta durará mientras no

se ponga al día con el pago de las cuotas. b) Por negarse a desem-

peñar, sin justa causa un cargo para el cual hubiera sido electos o

nombrados. Las Sanciones de expulsión y suspensión serán im-

puestas por Junta Directiva previa comprobación de los hechos,

por una Comisión Especial Designada al efecto por la misma, in-

mediatamente después de tener conocimiento cierto de los hechos.

Dicha Comisión Especial tendrá como mínimo un plazo de diez

días contados desde la fecha de su designación, para presentar el

informe correspondiente a Junta Directiva. Si la falta cometida

fuere imputable a un Miembro de Junta Directiva, éste cesará in-

mediatamente en sus funciones, hasta conocerse el resultado de la

investigación. El retiro o separación de uno o más de los miembros

asistentes a una sesión de Asamblea General que se haya consti-

tuido con el quórum necesario, no impedirá el normal desarrollo

de la misma, aún cuando en este caso el quórum quedare incom-

pleto, y las resoluciones que se tomen, serán de acatamiento for-

zoso para todos los miembros. Artículo VEINTISÉIS. Son deberes

de los miembros: a) Acatar y cumplir los Estatutos, las Resolucio-

nes y demás decisiones de los Organismos de la asociación. b)

Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea General, tanto

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ordinarias como extraordinarias y las que fueron convocadas, o

excusarse cuando por motivos justificados no pudieren asistir. c)

Colaborar con la Junta Directiva en el desempeño de cargos, co-

misiones Permanentes o Eventuales para los que hayan sido desig-

nados o renunciarlos previa justificación si no pudieren desempe-

ñarlos. d) Ceñir su conducta a las normas éticas y técnicas que

rigen el desenvolvimiento de la Profesión de Productor de Seguros.

e) Pagar puntualmente las cuotas sociales acordadas en sesión de

Asamblea General. CAPITULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN.

Artículo VEINTISIETE. No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número

de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus

miembros. Artículo VEINTIOCHO. En caso de acordarse la diso-

lución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación

compuesta por cinco personas, electas por la Asamblea General

Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier

entidad de Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO XI. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo VEINTI-

NUEVE. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO X. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo TREIN-

TA. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Re-

gistro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Mi-

nisterio de Gobernación, la Nueva Junta Directiva dentro de los

cinco días después de electa, y así mismo en los primeros días del

mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros, y en todo

caso inscribir en dicho registro todos los documentos que la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO

señale inscribir, así como proporcionar al expresado Registro

cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad. Artículo

TREINTA Y UNO. Todo lo relativo al orden interno de la Asocia-

ción no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Re-

glamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo

TREINTA Y DOS. La ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE PRO-

DUCTORES DE SEGUROS “ASPROS”, se regirá por los presen-

tes Estatutos, por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO, y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo TREINTA Y TRES. Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario oficial. La

suscrita notaria hago constar, que de conformidad al artículo no-

venta y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin fines de

lucro, advertí al compareciente tanto que el testimonio de Escritura

Pública que de este instrumento se le extienda a la Asociación que

representa, tiene la obligación de registrarlo, como los efectos de

su Registro y las sanciones por la falta del mismo. Así se expresó

el compareciente, a quien expliqué los efectos legales del presen-

te instrumento, y leído que le hube lo escrito íntegramente en un

solo ininterrumpido ratifica su contenido y para constancia firma-

mos. DOY FE. Entrelíneas ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

SALVADOREÑA DE PRODUCTORES DE SEGUROS-CAPITU-

LOI-CAPITULOII-miembros-ante las instancias competentes- de

la asociación-ante las instituciones encargadas de velar-miembros-

Asociación-CAPITULOIII-CAPITULOIV-CAPITULO V-CAPI-

TULOVI-un-la-miembros-miembros-miembros-miembros-miem-

bros-miembros-miembros-vacantes y de sus respectivos suplentes-

miembros-miembros-miembros-das-miembros-CAPITULOVII-

miembros-miembros-miembros-miembros-miembros-miembro-

miembro-miembro-miembros-miembros-mirmbros-CAPITULO-

VIII-CAPITULOIX-CAPITULOX-VALE.Enmendados demás

miembros asignados a llenar las-b-c-d-e-f-b,c,e,y f.VALEN.

VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO,

NOTARIO.

PASO ANTE MI DEL FOLIO DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS

FRENTE AL TRESCIENTOS VUELTO DEL LIBRO DECIMO

CUARTO DE MI PROTOCOLO QUE CADUCARA EL DIA OCHO

DE JUNIO DEL DOS MIL SEIS. EXTIENDO, FIRMO Y SELLO

EL PRESENTE TESTIMONIO DE ESCRITURA PUBLICA EN

LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS UNO DIAS DEL MES

DE MARZO DEL DOS MIL SEIS PARA SER ENTREGADO A

LA ASOCIACION SALVADOREÑA DE PRODUCTORES DE

SEGUROS.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO NUMERO CIENTO DIECISIETE. LIBRO DIECISEIS.

RECTIFICACION. En la Ciudad de San Salvador, a las dieciocho

horas del día nueve de marzo del dos mil siete. Ante mí, VENIL-

DA CONCEPCION PEREZ PORTILLO, notaria, de este domicilio,

comparece el señor RENE ADOLFO VELASCO MORENO, de

cincuenta años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del

domicilio de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio

de su Documento Unico de Identidad número: cero cero ocho tres

siete seis cero cero-siete, portador de número de identificación

tributaria cero novecientos cinco-cero veinte mil doscientos cin-

cuenta y siete- cero cero uno-siete; quien actúa en nombre y re-

presentación legal de la ASOCIACION SALVADOREÑA DE

PRODUCTORES DE SEGUROS, y que se abrevia ASPROS,

institución Apolítica, No lucrativa, Ni religiosa, de este domicilio,

la cual fue creada mediante acuerdo ejecutivo número mil ocho-

cientos cincuenta y siete, emitido en el ramo del interior, con fecha

diecinueve de noviembre de mil novecientos sesenta y ocho, y

publicado en el Diario Oficial número dieciséis, tomo doscientos

veintidós del veinticuatro de enero de mil novecientos sesenta y

nueve, que la suscrita notaria tuve a la vista, así como el Acuerdo

Ejecutivo ciento cuarenta y cuatro del dieciocho de mayo de mil

novecientos ochenta y nueve, publicado en el Diario Oficial nú-

mero ciento veintidós Tomo trescientos cuatro, del cuatro de julio

de mil novecientos ochenta y nueve, en el que consta los estatutos

vigentes aprobados, por lo que como Presidente y conforme a las

facultades concedidas en el Artículo treinta de los estatutos de

dicha Asociación y dando fe la suscrita notaria de ser legítima y

suficiente la personería jurídica con que actúa el compareciente

por haber tenido así mismo a la vista la certificación del acta de

elección de Junta Directiva de la referida Asociación inscrita en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, Mi-

nisterio de Gobernación, al número CINCUENTA Y SIETE, folios

CIENTO TREINTA Y SIETE al CIENTO TREINTA Y OCHO, del

libro VEINTICINCO del REGISTRO DE ORGANOS DE ADMI-

NISTRACION, de fecha veintiocho de julio del año dos mil seis;

y en la calidad que comparece ME DICE: 1) Que de conformidad

a la Actual LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINES DE LUCRO, vigente a partir del año mil novecientos no-

venta y seis, y de conformidad al artículo NOVENTA Y SIETE de

dicha ley, y al Decreto Legislativo número TREINTA Y CINCO,

de fecha veintiséis de Junio de mil novecientos noventa y siete,

publicado en el Diario Oficial número CIENTO TREINTA Y

OCHO, Tomo TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS, del día veinti-

cinco de Julio de ese mismo año, los actuales Estatutos de “ASPROS”

aprobados en el año de mil novecientos ochenta y nueve deben de

armonizar con las actuales exigencias de la Ley. En ese sentido la

Asociación que representa acordó, reformó y aprobó por unani-

midad y en forma íntegra mediante acta nueve de fecha doce de

enero del año del dos mil seis, reformar dichos Estatutos en todo

su contenido, quedando establecidos en treinta y tres artículos los

nuevos estatutos de ASPROS. 2) Que habiendo sido presentada la

respectiva documentación al Registro de Asociaciones y Fundacio-

nes sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, mediante

resoluciones proveídas por dicho registro, se han señalado una

serie de observaciones que hay que dar cumplimiento, para su

respectiva inscripción; por lo que en este acto comparece a Dar

Cumplimiento, a las observaciones contenidas a la fecha, y con el

objeto de subsanar correctamente las observaciones realizadas por

ese registro, RECTIFICA el contenido de la Escritura Pública de

Armonización de Organización No Gubernamental a la Nueva

Normativa Legal, otorgada por ASPROS, a favor de ella misma,

en esta ciudad a las dieciocho horas del día uno de marzo del dos

mil seis, ante los oficios notariales de la suscrita notaria. Por lo

que se procede a transcribir los Estatutos que la Asociación que

representa el compareciente acordó, reformó y aprobó por unani-

midad y en forma íntegra mediante Acta nueve otorgada en la

ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día doce de

enero del presente año, que la suscrita notaria tuve a la vista y

reformar dichos Estatutos en todo su contenido, y así mismo ade-

más de otorgar el instrumento público de armonización, rectificar

el mismo en caso sea necesario quedando establecidos en treinta

y tres artículos los nuevos estatutos de ASPROS; y que se trans-

criben a continuación: “ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA DE PRODUCTORES DE SEGUROS. CAPITU-

LO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo UNO. De conformidad al Acuerdo Ejecutivo número MIL

OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE, emitido en el Ramo del

Interior, con fecha diecinueve de noviembre de mil novecientos

sesenta y ocho, y publicado en el Diario Oficial número DIECISÉIS,

Tomo DOSCIENTOS VEINTIDÓS de fecha veinticuatro de enero

de mil novecientos sesenta y nueve, se le concedió personalidad

jurídica en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Sal-

vador, a la Asociación Salvadoreña, que se denomina ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA DE PRODUCTORES DE SEGUROS, cuyas

siglas son “A.S.P.R.O.S.”, como una Entidad Apolítica, No Lucra-

tiva, Ni Religiosa, con estatutos vigentes según acuerdo ejecutivo

ciento cuarenta y cuatro del dieciocho de mayo de mil novecientos

ochenta y nueve publicados en Diario Oficial ciento veintidós tomo

trescientos cuatro del cuatro de julio de mil novecientos ochenta

y nueve, la que en los presentes estatutos se denominará “La Aso-

ciación”. Artículo DOS. El domicilio de la Asociación será la

ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo

establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de

él. Artículo TRES. La Asociación se constituye por tiempo inde-

finido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo CUATRO.

Entre los fines esenciales que se propone alcanzar la Asociación,

serán: a) La defensa y protección de los intereses profesionales de

sus Miembros y el mejoramiento técnico, social y moral de los

mismos. b) Promover por todos los medios educativos a su alcan-

ce el mejoramiento técnico profesional de sus miembros, median-

te la organización permanente de Estudios Superiores de Seguros

en todos sus Ramos, seminarios, congresos y conferencias para

incrementar los conocimientos sobre la Profesión del Productor de

Seguros; publicar boletines, folletos, revistas y libros que ilustren

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


constantemente de los cambios y modalidades del seguro. c) Pro-

curar el enaltecimiento y dignificación de la Profesión del Produc-

tor de Seguros, mediante una vigilancia constante de su conducta

profesional tendiente a lograr el cumplimiento de las normas éticas,

legales y técnicas normativas del ejercicio de la profesión, e im-

poner sanciones morales o de otra índole a los infractores que

incurran en actos irregulares y/o cometan graves faltas en perjuicio

del público, de la Institución Aseguradora y de la Asociación. d)

Realizar estudios y promover soluciones ante las instancias com-

petentes de las cuestiones legales, técnicas, o de cualquier otra

índole, relacionadas directa o indirectamente con la actividad

general de los miembros de la Asociación y particularmente ante

las instituciones encargadas de velar en lo referente a la promulgación

de Leyes, Reglamentos, Disposiciones, Decretos y Acuerdos que

tiendan a organizar racionalmente, acorde a las modernas directri-

ces, la actividad del seguro en El Salvador y a reconocer como

entidad profesional autónoma el ejercicio de la Profesión del

Productor de Seguros. CAPITULO III. PATRIMONIO. Artículo

CINCO. El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a)

Las cuotas de los miembros. b) Donaciones, herencias, legados,

contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o

extranjeras, respectivamente, y c) Todos los bienes muebles e

inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos

de conformidad con la ley. Todos los ingresos que se obtengan así

como el patrimonio, serán destinados exclusivamente a los fines

de la Asociación y en ningún caso se distribuirán directa o indi-

rectamente entre los miembros que la integran. Artículo SEIS. El

patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a

las directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO

IV. GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Artículo SIETE. El go-

bierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y

la Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada,

es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la

totalidad de los miembros Activos. Artículo NUEVE. La Asamblea

General se reunirá ordinariamente una vez al año, y extraordina-

riamente cuando fuere convocada por Junta Directiva. La Asamblea

General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y

uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convo-

catoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requieran

mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asam-

blea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo DIEZ.

Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones

de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse re-

presentar por escrito por otro miembro. El límite de representacio-

nes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representa-

do. Artículo ONCE. Son Atribuciones de la Asamblea General: a)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los Miembros de

la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y

el reglamento interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modificar

los planes, programas o presupuesto anual de la asociación. d)

Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asocia-

ción, que deberá presentarle la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas

mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir

sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles

pertenecientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos asuntos

de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los

presentes estatutos. CAPITULO VI. JUNTA DIRECTIVA. Artícu-

lo DOCE. La Dirección y Administración de la Asociación, estará

confiada a una Junta Directiva, la cual estará integrada de la si-

guiente forma: a) Un Presidente. b) Un Vicepresidente. c) Un

Director Secretario. d) Un Director de Finanzas. e) Tres Vocales.

f) Un Vice- Director de Finanzas. g) Un Director de Capacitación

Profesional. h) Un Director de Relaciones Públicas. i) Un Director

de Ética y Previsión Social. j) Un Director de Relaciones Interna-

cionales y k) Un Director de Organización y Membresía. Cada

miembro de Junta Directiva tendrá un suplente excepto el presi-

dente, los cuales serán nombrados por elección de la Asamblea

General a criterio de ella, y será la Junta Directiva quien los con-

voque para cubrir las plazas según lo designen estos estatutos.

Corresponde a los Directores Suplentes: a) Asistir puntualmente a

las sesiones de Junta Directiva cuando fueren convocados, e inter-

venir en sus deliberaciones con derecho a voto ilustrativo. b)

Sustituir en el orden de su elección, a cualquier Miembro de la

Junta Directiva, con excepción del Presidente, que sólo podrá ser

sustituido conforme lo ordenan los presentes Estatutos. Para ser

Miembro de la Junta Directiva, se requiere: a) Ser miembro Acti-

vo. b) Estar solvente en el pago de las cuotas sociales y no tener

reclamaciones pendientes que afecten la buena marcha de la aso-

ciación. c) Ser de reconocida capacidad y honorabilidad. d) El

Presidente, el Vice-Presidente, el Director Secretario y el Director

de Finanzas, deberán ser salvadoreños por nacimiento; los demás

Miembros podrán ser de nacionalidad distinta siempre que se

compruebe que en su país de origen, existe reciprocidad en tal

sentido. Los cargos de los Miembros de la Junta Directiva serán

desempeñados ad-honores. Cuando haya ausencias temporales de

asistencia de los miembros de Junta Directiva por espacio de dos

meses por cualquier razón que se produzcan, ésta convocará a los

Miembros Suplentes por orden de su elección para suplir tempo-

ralmente las ausencias de los Directores aludidos. Si persistiere la

ausencia de los Directivos por un plazo de tres meses consecutivos,

se considerará que han renunciado a sus cargos, previa comproba-

ción de falta de voluntad del Miembro ausente. El Miembro de

Junta Directiva que haya sido suspendido de su cargo en virtud de

este Artículo, no podrá ser postulado posteriormente para ningún

cargo Directivo. En ningún caso la Junta Directiva podrá estar

integrada totalmente por Miembros que laboran en una misma

Empresa de Seguros. Los cargos de Presidente, de Director Secre-

tario y de Director de Finanzas, tendrán que estar desempeñados

por Miembros de distintas empresas de Seguros. Artículo TRECE.

Los Miembros de la Junta Directiva serán elegidos por un período

de dos años; pudiendo ser reelectos. Artículo CATORCE. La Jun-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordi-

nariamente cuantas veces sea necesario. Artículo QUINCE. El

quórum necesario para que Junta Directiva pueda sesionar será la

mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser toma-

dos por la mayoría de los asistentes. Artículo DIECISÉIS. La

Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar

las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación,

y dictar acuerdos, resoluciones y proponer a la Asamblea General

los Reglamentos que juzguen necesarios para la buena marcha de

la Asociación. b) Velar por la Administración eficiente y eficaz del

Patrimonio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de

Labores que deberá someter a la aprobación de la Asamblea Ge-

neral. d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación, e informar a la Asamblea. e)

Velar por el incumplimiento de los estatutos, Reglamento interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y la misma Junta

Directiva; f) Convocar a los miembros, a sesiones ordinarias y/o

extraordinarias de Asamblea General; señalando la fecha, la hora

y el lugar para su celebración. g) Disponer la Adquisición de bie-

nes muebles. Cuando se trate de la adquisición o de enajenación

de bienes inmuebles será necesario el acuerdo previo de la Asam-

blea General. h) Efectuar todas las gestiones necesarias ante

cualquier persona, autoridad o entidad que tienda a la realización

de los fines de la Asociación; organizar, convocar y realizar, por

lo menos, un Seminario o congreso de Seguros cada dos años. i)

Preparar proyectos para cursos de capacitación técnica y cultural

de los miembros, asesorándose convenientemente de las personas

capaces cuya opinión técnica y cultural considere necesarias; or-

ganizar reuniones recreativas y de esparcimiento para los miembros,

de la Asociación. j) Elaborar el Presupuesto Anual de la asociación

y someterlo a la aprobación de la Asamblea General. k) Promover

publicaciones de boletines, revistas o informes que interesen a los

miembros, o que sean necesarios y convenientes para la buena

marcha de la Asociación. 1) Efectuar arqueos de Caja cuando lo

estime conveniente. ll) Considerar y resolver sobre las excusas,

renuncias y licencias de sus Miembros. m) Aceptar o rechazar

solicitudes de nuevos miembros. n) Conocer de las denuncias

presentadas contra cualquier Miembro de la Asociación. ñ) Decidir

sobre la afiliación a la Confederación Panamericana de Producto-

res de Seguros o a cualesquiera otra Organización internacional

que represente a los Productores de Seguros. o) Considerar y re-

solver sobre las relaciones con otras Entidades internacionales

similares a la Asociación. DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS

MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo DIECISIETE.

Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias

y Extraordinarias de Asamblea General, y Representar Judicial y

Extrajudicialmente a la asociación en todos los actos en que inter-

venga como Persona Jurídica, ante Funcionarios Entes-Públicos o

privados y personas jurídicas o naturales. Podrá nombrar Apode-

rados Judiciales y Extrajudiciales cuando el caso lo requiera,

previa autorización de la Junta Directiva. b) Suscribir la corres-

pondencia general de la asociación y autorizar, juntamente con el

Director de Finanzas, las órdenes de pago, recibos y facturas emi-

tidas contra la Asociación; firmar los documentos, actas o escritu-

ras de los contratos en que la Asociación sea parte. c) Autorizar

con su firma las convocatorias para sesiones ordinarias y extraor-

dinarias de Asamblea General y de Junta Directiva. d) Inspeccionar

con diligencia los diferentes servicios prestados por la asociación

e informar a la Junta Directiva sobre todo lo que a este respecto

estime pertinente. e) Presidir las sesiones ordinarias y extraordi-

narias de la Asamblea General y de la Junta Directiva procurando

mantener el mayor orden posible dentro de las mismas. La ausen-

cia o defecto del Presidente será sustituida por el Vice-Presidente,

quien durante su actuación como tal, tendrá las mismas atribucio-

nes del Presidente. Artículo DIECIOCHO. Son atribuciones del

Secretario: a) Llevar un Libro de Actas de las sesiones de Asamblea

General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos

y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender las

certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer y

enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones, redac-

tando y firmando juntamente con el Presidente, las convocatorias

a sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, e igualmen-

te los memoriales o solicitudes que hayan que presentarse ante

cualquier Autoridad. e) Redactar las Actas correspondientes y

autorizarlas juntamente con el presidente. f) Ser el órgano de co-

municación de la Asociación y g) Las demás que sean propias de

su cargo. Artículo DIECINUEVE. Son atribuciones del Director

de Finanzas: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación

obtenga, en los Bancos u operaciones que la Junta Directiva selec-

cione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabi-

lidad de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente,

las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. d) Dar cuen-

ta a la Junta Directiva, de los miembros que no estuvieren solven-

tes con sus cuotas. e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva

un estado de cuentas y balances de las entradas y salidas de fondos,

con las observaciones y sugerencias que estime convenientes. f)

Conservar los comprobantes de Caja y mostrarlos a los Miembros

de la Junta Directiva y a los miembros de la Asociación, cuando

aquéllos o éstos, así lo requieran. g) Llevar un inventario actuali-

zado de todos los Bienes que pertenecen a la Asociación. Artículo

VEINTE. Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directa-

mente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir

a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o

impedimento del miembro propietario y respectivo suplente; a

excepción del cargo del Presidente de Junta Directiva, cuya susti-

tución ya está regulada en el Artículo diecisiete parte final de los

presentes estatutos. Así mismo, corresponderá para el Director de

Capacitación Profesional, Director de Relaciones Públicas, Direc-

tor de Ética y Previsión Social, Director de Relaciones Internacio-

nales, y al Director de Organización y Membresía, las atribuciones

siguientes: Director de Capacitación Profesional: a) Organizar

cursos de seguros mediante el sistema docente más adecuado a las

necesidades de los Productores, incluyendo el sistema de cursos a

distancia. b) Participar activamente en la organización y realización

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de seminarios, congresos, conferencias y todo evento que tienda a

elevar la calidad profesional de los miembros. c) Preparar y desa-

rrollar proyectos de extensión cultural y técnica para incrementar

los conocimientos académicos de los miembros. d) Representar a

la Asociación ante Organismos Internacionales, docentes

Institucionales. Director de Relaciones Públicas: a) Asesorar a la

Junta Directiva en la labor de crear, fijar y promover la imagen del

productor de Seguros como un Profesional ante la comunidad. b)

Organizar reuniones recreativas en un ámbito de profesionalismo

entre los miembros. c) Brindar su colaboración y asesorar la edición

de publicaciones de la Asociación, a fin de que se mantengan

siempre lineamientos al enaltecimiento de la Profesión del Pro-

ductor de Seguros. d) Representar a la Asociación ante Entidades

Públicas y Privadas y mantener las mejores relaciones con insti-

tuciones afines a la Asociación. e) Colaborar con el Director de

Relaciones Internacionales en la preparación, organización y de-

sarrollo de los eventos internacionales de intercambio y amistad

que se celebren dentro y fuera de El Salvador. Director de Ética y

Previsión Social: a) Realizar estudios y hacer análisis de proyectos

tendientes al mejoramiento de la previsión social del Productor de

Seguros y dirigir las Comisiones creadas para tal efecto. b) Pre-

ocuparse por recopilar actualizadamente las leyes, reglamentos,

disposiciones o publicaciones que incidan en el campo de sus

funciones. c) Colaborar en las actividades de la Asociación, espe-

cialmente en aquellos eventos en los que haya gran asistencia de

miembros. Director de Relaciones Internacionales: a) Realizar

gestiones de enlace y solicitar toda información conveniente a la

asociación, a las Organizaciones Internacionales similares en el

mundo: BIPAR, Buró Internacional de Productos de Seguros y

Reaseguros, COPAPROSE, Confederación Panamericana de Pro-

ductores de Seguros. b) Juntamente con el Director de Relaciones

Públicas, intervenir en la organización y desarrollo de eventos

Internacionales, de intercambio y amistad con cede en El Salvador.

Director de Organización y Membresía: a) Estudiar y revisar, con

la comisión respectiva, las solicitudes de ingreso de nuevos miem-

bros e informar a la Junta Directiva sobre la conveniencia o incon-

veniencia de su admisión. b) Colaborar estrechamente con el Di-

rector de Capacitación Profesional en la Organización y realización

de los eventos que contribuyan a la elevación de los miembros. c)

Evacuar las consultas que sobre aspectos relacionados en sus

funciones la formule la Junta Directiva. CAPITULO VII. DE LOS

MIEMBROS. Artículo VEINTIUNO. Podrán ser miembros todas

las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,

credo o, religión e ideología política, siempre que lo soliciten por

escrito a la Junta Directiva. La condición para ser miembro es

ejercer o haber ejercido la profesión de Productores de Seguros.

La solicitud dirigida a la Junta Directiva, debe ser respaldada por

dos miembros, una vez aprobada en sesión de Junta Directiva,

deberá pagar la cuota de admisión y sujetarse a estos estatutos.

Artículo VEINTIDÓS. La asociación tendrá las siguientes clases

de miembros: Activos, No Ejercientes y Honorarios. a) Serán

Miembros Activos aquellas personas que desempeñen como acti-

vidad principal la Profesión de Productor de Seguros y que previa

solicitud presentada a la Junta Directiva, haya sido aceptada por

ésta. b) Serán Miembros No Ejercientes, aquellas personas que no

se dedican a la producción de seguros, pero sí, a las actividades

directrices propias de la producción de seguros. c) Serán Miembros

Honorarios, aquellas personas que por sus méritos personales o

ejecutorias en provecho de la Asociación, durante un periodo no

menor de diez años, se hagan acreedoras a tal distinción previa

solicitud suscrita por dos miembros por lo menos, dirigida a la

Junta Directiva, quien deberá hacerla del conocimiento de la

Asamblea General. Artículo VEINTITRÉS. Son derechos de los

Miembros Activos: a) Asistir con voz y voto a las sesiones Ordi-

narias y Extraordinarias de Asamblea General, Congresos, Orga-

nismos o Comisiones de que formen parte, con las limitaciones

establecidas en estos Estatutos. b) Elegir y ser electos como Miem-

bros de la Junta Directiva o ser nombrados para cualquiera de las

Comisiones Especiales de acuerdo con las disposiciones de los

Estatutos de la asociación. c) Presentar por escrito a la Junta Di-

rectiva y/o a la Asamblea General solicitudes o sugerencias en

cualquier asunto de interés general, y que se les resuelva oportu-

namente. d) Solicitar apoyo, información o asesoramiento para la

resolución de problemas que interesen a la Asociación, pero de

interés general de los miembros. e) Acreditar su calidad de miem-

bros e identificarse mediante su carnet respectivo que les será

extendido por la Asociación, con el sello y firma del Presidente y

del Director Secretario de la misma. f) Denunciar ante la asociación,

en sesión de Asamblea General, las infracciones a los Estatutos,

resoluciones y otras disposiciones emanadas de la Junta Directiva

y de la Asamblea General y de violaciones a las normas de ética

profesional. Los miembros Honorarios gozarán de los derechos

expresados en los literales b, c, d, y f, de este Artículo. Artículo

VEINTICUATRO. Son deberes de los miembros: a) Asistir a las

sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. b)

Cooperar con el desarrollo de aquellas actividades propias de la

Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea Gene-

ral. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los

demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Aso-

ciación. Artículo VEINTICINCO. La calidad de miembro se per-

derá y suspenderá por las causas siguientes: PERDIDA DE LA

CALIDAD DE MIEMBRO: a) Por violación a estos estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea Ge-

neral. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la

Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presen-

tada por escrito a la Junta Directiva o por el fallecimiento del

miembros. d) Por conducta notoriamente amoral del miembro. e)

Por no colaborar en la realización de los fines de la Asociación o

explotarlos para su propio beneficio personal. f) Por cometer

cualquier acto que afecte al prestigio de la Asociación. g) Por

atentar contra los intereses de la Asociación o abusar de los bienes

de la misma. h) Por auto de prisión formal, dictado por autoridad

competente. i) Por denunciar o imputar falsamente un hecho o acto

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


grave a cualquier miembro de la Asociación. SUSPENSIÓN DE

LA CALIDAD DE MIEMBRO. a) Por mora en el pago de tres

cuotas sociales consecutivas, ésta durará mientras no se ponga al

día con el pago de las cuotas. b) Por negarse a desempeñar, sin

justa causa un cargo para el cual hubiera sido electo -o nombrado-

. Las Sanciones de expulsión y suspensión serán impuestas por

Junta Directiva previa comprobación de los hechos, por una Co-

misión Especial Designada al efecto por la misma, inmediatamen-

te después de tener conocimiento cierto de los hechos. Dicha

Comisión Especial tendrá como mínimo un plazo de diez días

contados desde la fecha de su designación, para presentar el infor-

me correspondiente a Junta Directiva. Si la falta cometida fuere

imputable a un Miembro de Junta Directiva, éste cesará inmedia-

tamente en sus funciones, hasta conocerse el resultado de la inves-

tigación. El retiro o separación de uno o más de los miembros

asistentes a una sesión de Asamblea General que se haya consti-

tuido con el quórum necesario, no impedirá el normal desarrollo

de la misma, aún cuando en este caso el quórum quedare incom-

pleto, y las resoluciones que se tomen, serán de acatamiento for-

zoso para todos los miembros. Artículo VEINTISÉIS. Otros debe-

res de los miembros: a) Acatar y cumplir los Estatutos, las Reso-

luciones y demás decisiones de los Organismos de la asociación.

b) Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea General, tanto

ordinarias como extraordinarias y las que fueron convocadas, o

excusarse cuando por motivos justificados no pudieren asistir. c)

Colaborar con la Junta Directiva en el desempeño de cargos, co-

misiones Permanentes o Eventuales para los que hayan sido desig-

nados o renunciarlos previa justificación si no pudieren desempe-

ñarlos. d) Ceñir su conducta a las normas éticas y técnicas que

rigen el desenvolvimiento de la Profesión de Productor de Seguros.

CAPITULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN. Artículo VEINTISIETE.

No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley

o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente

por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo VEIN-

TIOCHO. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la di-

solución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad de Benéfica o Cultu-

ral que la Asamblea General señale. CAPITULO IX. REFORMA

DE ESTATUTOS. Artículo VEINTINUEVE. Para reformar o de-

rogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de

no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea

General convocada para tal efecto. CAPITULO X. DISPOSICIO-

NES GENERALES. Artículo TREINTA. La Junta Directiva tiene

la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, la Nue-

va Junta Directiva dentro de los cinco días después de electa, y así

mismo en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nó-

mina de los Miembros, y en todo caso inscribir en dicho registro

todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUN-

DACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como

proporcionar al expresado Registro cualquier dato que se le pidiere

relativo a la entidad. Artículo TREINTA Y UNO. Todo lo relativo

al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos,

se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual de-

berá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asam-

blea General. Artículo TREINTA Y DOS. La ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA DE PRODUCTORES DE SEGUROS “ASPROS”,

se regirá por los presentes Estatutos, por la LEY DE ASOCIACIO-

NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, y demás dispo-

siciones legales aplicables. Derogándose los anteriores estatutos

que regían la Asociación. Artículo TREINTA Y TRES. Los pre-

sentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación

en el Diario Oficial. “La suscrita notaria hago constar: que de

conformidad al artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, advertí al compareciente tanto

que el testimonio de Escritura Pública que de este instrumento se

le extienda a la Asociación que representa, tiene la obligación de

registrarlo, como los efectos de su Registro y las sanciones por la

falta del mismo. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué

los efectos legales del presente instrumento, y leído que le hube

lo escrito íntegramente en un solo acto ininterrumpido ratifica su

contenido y para constancia firmamos. DOY FE. Enmendados:

día-n-ñ-o-con-firmando-VII-otros-FINES-Valen. Entrelineas: y-

otorgada en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del

que la suscrita notaria tuve a la vista- y así mismo además de

otorgar el instrumento público de armonización, rectificar el mis-

mo en caso sea necesario- con estatutos vigentes según Acuerdo

Ejecutivo ciento cuarenta y cuatro del dieciocho de mayo de mil

novecientos ochenta y nueve publicados en Diario Oficial ciento

veintidós tomo trescientos cuatro del cuatro de julio de mil nove-

cientos ochenta y nueve- excepto el Presidente-ndo-Valen.


NOTARIO.

PASO ANTE MI DEL FOLIO CIENTO TREINTA Y DOS

FRENTE AL CIENTO TREINTA Y SIETE VUELTO DEL LIBRO

DECIMO SEXTO DE MI PROTOCOLO QUE CADUCARA EL

DIA TRES DE OCTUBRE DEL DOS MIL SIETE. EXTIENDO,

FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO DE ESCRITURA

PUBLICA DE RECTIFICACION DE ESCRITURA PUBLICA. EN

LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS NUEVE DIAS DEL

MES DE MARZO DEL DOS MIL SIETE PARA SER ENTREGA-

DO A LA ASOCIACION SALVADOREÑA DE PRODUCTORES

DE SEGUROS.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE PRO-

DUCTORES DE SEGUROS

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO

Artículo UNO. De conformidad al Acuerdo Ejecutivo

número MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE, emitido en el

Ramo del Interior, con fecha diecinueve de noviembre de mil novecientos

sesenta y ocho, y publicado en el Diario Ofi cial número DIECISÉIS,

Tomo DOSCIENTOS VEINTIDÓS de fecha veinticuatro de enero de mil

novecientos sesenta y nueve, se le concedió personalidad jurídica en la

Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a la Asociación

Salvadoreña, que se denomina ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE

PRODUCTORES DE SEGUROS, cuyas siglas son “A.S.P.R.O.S.”, como

una Entidad Apolítica, No Lucrativa, Ni Religiosa, con estatutos vigentes

según acuerdo ejecutivo ciento cuarenta y cuatro del dieciocho de mayo

de mil novecientos ochenta y nueve publicados en Diario Ofi cial ciento

veintidós tomo trescientos cuatro del cuatro de julio de mil novecientos

ochenta y nueve, la que en los presentes estatutos se denominará “La

Asociación”.

Artículo DOS. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San

Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en

todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo TRES. La Asociación se constituye por tiempo indefi ni-

do.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Artículo CUATRO. Entre los fi nes esenciales que se propone

alcanzar la Asociación, serán:

a) La defensa y protección de los intereses profesionales de sus

Miembros y el mejoramiento técnico, social y moral de los

mismos.

b) Promover por todos los medios educativos a su alcance el

mejoramiento técnico profesional de sus miembros, mediante

la organización permanente de Estudios Superiores de Seguros

en todos sus Ramos, seminarios, congresos y conferencias

para incrementar los conocimientos sobre la Profesión del

Productor de Seguros; publicar boletines, folletos, revistas

y libros que ilustren constantemente de los cambios y mo-

dalidades del seguro.

c) Procurar el enaltecimiento y dignifi cación de la Profesión del

Productor de Seguros, mediante una vigilancia constante de

su conducta profesional tendiente a lograr el cumplimiento de

las normas éticas, legales y técnicas normativas del ejercicio

de la profesión, e imponer sanciones morales o de otra índole

a los infractores que incurran en actos irregulares y/o come-

tan graves faltas en perjuicio del público, de la Institución

Aseguradora y de la Asociación.

d) Realizar estudios y promover soluciones ante las instan-

cias competentes de las cuestiones legales, técnicas, o de

cualquier otra índole, relacionadas directa o indirectamente

con la actividad general de los miembros de la Asociación

y particularmente ante las instituciones encargadas de velar

en lo referente a la promulgación de Leyes, Reglamentos,

Disposiciones, Decretos y Acuerdos que tiendan a organizar

racionalmente, acorde a las modernas directrices, la actividad

del seguro en El Salvador y a reconocer como entidad pro-

fesional autónoma el ejercicio de la Profesión del productor

de Seguros.

CAPITULO III

PATRIMONIO

Artículo CINCO. El patrimonio de la Asociación estará constituido

por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente, y

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Todos los ingresos que se obtengan así como el patrimonio,

serán destinados exclusivamente a los fi nes de la Asociación

y en ningún caso se distribuirán directa o indirectamente entre

los miembros que integran.

Artículo SEIS. El patrimonio será administrado por la Junta Direc-

tiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO IV

GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Artículo SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido por la

Asamblea General y la Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros Activos.

Artículo NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año, y extraordinariamente cuando fuere convocada por Junta

Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia

del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requieran mayor

número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que

se requiera una mayoría diferente.

Artículo DIEZ. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de

las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo ONCE. Son Atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los Miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento

interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria anual de Labores de la

Asociación, que deberá presentarle la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPITULO VI

JUNTA DIRECTIVA

Artículo DOCE. La Dirección y Administración de la Asociación,

estará confi ada a una Junta Directiva, la cual estará integrada de la si-

guiente forma:

a) Un Presidente.

b) Un Vicepresidente.

c) Un Director Secretario.

d) Un Director de Finanzas.

e) Tres Vocales.

f) Un Vice- Director de Finanzas.

g) Un Director de Capacitación Profesional.

h) Un Director de Relaciones Públicas.

i) Un Director de Ética y Previsión Social.

j) Un Director de Relaciones Internacionales y

k) Un Director de Organización y Membresía.

Cada miembro de Junta Directiva tendrá un suplente excepto el

presidente, los cuales serán nombrados por elección de la Asamblea

General a criterio de ella, y será la Junta Directiva quien los convoque

para cubrir las plazas según lo designen estos estatutos. Corresponde a

los Directores Suplentes:

a) Asistir puntualmente a las sesiones de Junta Directiva cuando

fueren convocados, e intervenir en sus deliberaciones con

derecho a voto ilustrativo.

b) Sustituir en el orden de su elección, a cualquier Miembro de la

Junta Directiva, con excepción del Presidente, que sólo podrá

ser sustituido conforme lo ordenan los presentes Estatutos.

Para ser Miembro de la Junta Directiva, se requiere:

a) Ser miembro Activo.

b) Estar solvente en el pago de las cuotas sociales y no tener

reclamaciones pendientes que afecten la buena marcha de la

asociación.

c) Ser de reconocida capacidad y honorabilidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) El Presidente, el Vice-Presidente, el Director Secretario y el

Director de Finanzas, deberán ser salvadoreños por nacimien-

to; los demás Miembros podrán ser de nacionalidad distinta

siempre que se compruebe que en su país de origen, existe

reciprocidad en tal sentido. Los cargos de los Miembros de la

Junta Directiva serán desempeñados ad-honores. Cuando haya

ausencias temporales de asistencia de los miembros de Junta

Directiva por espacio de dos meses por cualquier razón que

se produzcan, ésta convocará a los Miembros Suplentes por

orden de su elección para suplir temporalmente las ausencias

de los Directores aludidos. Si persistiere la ausencia de los

Directivos por un plazo de tres meses consecutivos, se consi-

derará que han renunciado a sus cargos, previa comprobación

de falta de voluntad del Miembro ausente. El Miembro de

Junta Directiva que haya sido suspendido de su cargo en virtud

de este Artículo, no podrá ser postulado Posteriormente para

ningún cargo Directivo. En ningún caso la Junta Directiva

podrá estar integrada totalmente por Miembros que laboran

en una misma Empresa de Seguros. Los cargos de Presidente,

de Director Secretario y de Director de Finanzas, tendrán que

estar desempeñados por Miembros de distintas empresas de

Seguros.

Artículo TRECE. Los Miembros de la Junta Directiva serán elegidos

por un período de dos años; pudiendo ser reelectos.

Artículo CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente

una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo QUINCE. El quórum necesario para que Junta Directiva

pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo DIECISÉIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes

de la Asociación, y dictar acuerdos, resoluciones y proponer a

la Asamblea General los Reglamentos que juzguen necesarios

para la buena marcha de la Asociación.

b) Velar por la Administración efi ciente y efi caz del Patrimonio

de La Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores que deberá someter

a la aprobación de la Asamblea General.

d) Promover La elaboración de planes, programas, Proyectos y

presupuestos de la Asociación, e informar a la Asamblea.

e) Velar por el incumplimiento de los estatutos, Reglamento

interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

la misma Junta Directiva;

f) Convocar a los miembros, a sesiones ordinarias y/o extraor-

dinarias de Asamblea General; señalando la fecha, la hora y

el lugar para su celebración.

g) Disponer la Adquisición de bienes muebles. Cuando se trate

de la adquisición o de enajenación de bienes inmuebles será

necesario el acuerdo previo de la Asamblea General.

h) Efectuar todas las gestiones necesarias ante cualquier persona,

autoridad o entidad que tienda a la realización de los fi nes de

la Asociación; organizar, convocar y realizar, por lo menos,

un Seminario o congreso de Seguros cada dos años.

i) Preparar proyectos para cursos de capacitación técnica y

cultural de los miembros, asesorándose convenientemente

de las personas capaces cuya opinión técnica y cultural

considere necesarias; organizar reuniones recreativas y de

esparcimiento para los miembros de la Asociación.

j) Elaborar el Presupuesto Anual de la asociación y someterlo

a la aprobación de la Asamblea General.

k) Promover publicaciones de boletines, revistas o informes que

interesen a los miembros, o que sean necesarios y convenientes

para la buena marcha de la Asociación.

1) Efectuar arqueos de Caja cuando lo estime conveniente.

ll) Considerar y resolver sobre las excusas, renuncias y licencias

de sus Miembros.

m) Aceptar o rechazar solicitudes de nuevos miembros.

n) Conocer de las denuncias presentadas contra cualquier

Miembro de la Asociación.

ñ) Decidir sobre la afi liación a la Confederación Panamericana

de Productores de Seguros o a cualesquiera otra Organización

internacional que represente a los Productores de Seguros.

o) Considerar y resolver sobre las relaciones con otras Entidades

internacionales similares a la Asociación.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA

DIRECTIVA

Artículo DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-

blea General, y Representar Judicial y Extrajudicialmente,

a la asociación en todos los actos en que intervenga como

persona Jurídica, ante Funcionarios Entes-Públicos o privados

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y personas jurídicas o naturales. Podrá nombrar Apoderados

Judiciales y Extrajudiciales cuando el caso lo requiera, previa

autorización de la Junta Directiva.

b) Suscribir la correspondencia general de la asociación y au-

torizar, juntamente con el Director de Finanzas, las órdenes

de pago, recibos y facturas emitidas contra la Asociación;

fi rmar los documentos, actas o escrituras de los contratos en

que la Asociación sea parte.

c) Autorizar con su fi rma las convocatorias para sesiones or-

dinarias y extraordinarias de Asamblea General y de Junta

Directiva.

d) Inspeccionar con diligencia los diferentes servicios prestados

por la asociación e informar a la Junta Directiva sobre todo

lo que a este respecto estime pertinente.

e) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva procurando mantener el

mayor orden posible dentro de las mismas.

La ausencia o defecto del Presidente será sustituida por el Vice-

Presidente, quien durante su actuación como tal, tendrá las mismas

atribuciones del Presidente.

Artículo DIECIOCHO. Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar un Libro de Actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.

c) Extender las certifi caciones que fueran solicitadas a la Aso-

ciación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones, redactando y fi rmando juntamente con el Presidente,

las convocatorias a sesiones de Asamblea General y de Junta

Directiva, e igualmente los memoriales o solicitudes que hayan

que presentarse ante cualquier Autoridad.

e) Redactar las Actas correspondientes y autorizarlas juntamente

con el presidente.

f) Ser el órgano de comunicación de la Asociación, y

g) Las demás que sean propias de su cargo.

Artículo DIECINUEVE. Son atribuciones del Director de Finan-

zas:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en

los Bancos u operaciones que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente, las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

d) Dar cuenta a la Junta Directiva, de los miembros que no

estuvieren solventes con sus cuotas.

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un estado de

cuentas y balances de las entradas y salidas de fondos, con

las observaciones y sugerencias que estime convenientes.

f) Conservar los comprobantes de Caja y mostrarlos a los Miem-

bros de la Junta Directiva y a los miembros de la Asociación,

cuando aquellos o éstos, así lo requieran.

g) Llevar un inventario actualizado de todos los Bienes que

pertenecen a la Asociación.

Artículo VEINTE. Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento del miembro propietario y respec-

tivo suplente; a excepción del cargo del Presidente de Junta

Directiva, cuya sustitución ya está regulada en el Artículo

diecisiete parte fi nal de los presentes estatutos.

Así mismo, corresponderá para el Director de Capacitación Pro-

fesional, Director de Relaciones Públicas, Director de Ética y Previsión

Social, Director de Relaciones Internacionales, y al Director de Organi-

zación y Membresía, las atribuciones siguientes:

Director de Capacitación Profesional:

a) Organizar cursos de seguros mediante el sistema docente más

adecuado a las necesidades de los Productores, incluyendo

el sistema de cursos a distancia.

b) Participar activamente en la organización y realización de

seminarios, congresos, conferencias y todo evento que tienda

a elevar la calidad profesional de los miembros.

c) Preparar y desarrollar proyectos de extensión cultural y téc-

nica para incrementar los conocimientos académicos de los

miembros.

d) Representar a la Asociación ante Organismos Internacionales,

Docentes e Institucionales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Director de Relaciones Públicas:

a) Asesorar a la Junta Directiva en la labor de crear, fi jar y

promover la imagen del productor de Seguros como un

Profesional ante la comunidad.

b) Organizar reuniones recreativas en un ámbito de profesiona-

lismo entre los miembros.

c) Brindar su colaboración y asesorar la edición de publica-

ciones de la Asociación, a fi n de que se mantengan siempre

lineamientos al enaltecimiento de la Profesión del Productor

de Seguros.

d) Representar a la Asociación ante Entidades Públicas y Privadas

y mantener las mejores relaciones con instituciones afi nes a

la Asociación.

e) Colaborar con el Director de Relaciones Internacionales

en la preparación, organización y desarrollo de los eventos

internacionales de intercambio y amistad que se celebren

dentro y fuera de El Salvador.

Director de Ética y Previsión Social:

a) Realizar estudios y hacer análisis de proyectos tendientes al

mejoramiento de la previsión social del Productor de Seguros

y dirigir las Comisiones creadas para tal efecto.

b) Preocuparse por recopilar actualizadamente las leyes, re-

glamentos, disposiciones o publicaciones que incidan en el

campo de sus funciones.

c) Colaborar en las actividades de la Asociación, especialmente

en aquellos eventos en los que haya gran asistencia de miem-

bros.

Director de Relaciones Internacionales:

a) Realizar gestiones de enlace y solicitar toda información

conveniente a la asociación, a las Organizaciones Interna-

cionales similares en el mundo: BIPAR, Buró Internacional

de Productos de Seguros y Reaseguros, COPAPROSE,

Confederación Panamericana de Productores de Seguros.

b) Juntamente con el Director de Relaciones Públicas, intervenir

en la organización y desarrollo de eventos Internacionales,

de intercambio y amistad con sede en El Salvador.

Director de Organización y Membresía:

a) Estudiar y revisar, con la comisión respectiva, las solicitudes

de ingreso de nuevos miembros e informar a la Junta Directiva

sobre la conveniencia o inconveniencia de su admisión.

b) Colaborar estrechamente con el Director de Capacitación

Profesional en la Organización y realización de los eventos

que contribuyan a la elevación de los miembros.

c) Evacuar las consultas que sobre aspectos relacionados en sus

funciones la formule la Junta Directiva.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Artículo VEINTIUNO. Podrán ser miembros todas las personas

mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo o, religión e

ideología política, siempre que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

La condición para ser miembro es ejercer o haber ejercido la profesión

de Productores de Seguros. La solicitud dirigida a la Junta Directiva,

debe ser respaldada por dos miembros, una vez aprobada en sesión de

Junta Directiva, deberá pagar la cuota de admisión y sujetarse a estos

estatutos.

Artículo VEINTIDÓS. La asociación tendrá las siguientes clases

de miembros: Activos, No Ejercientes y Honorarios.

a) Serán Miembros Activos aquellas personas que desempeñen

como actividad principal la Profesión de Productor de Seguros

y que previa solicitud presentada a la Junta Directiva, haya

sido aceptada por ésta.

b) Serán Miembros No Ejercientes, aquellas personas que no se

dedican a la producción de seguros, pero sí, a las actividades

directrices propias de la producción de seguros.

c) Serán Miembros Honorarios, aquellas personas que por sus

méritos personales o ejecutorias en provecho de la Asocia-

ción, durante un periodo no menor de diez años, se hagan

acreedoras a tal distinción previa solicitud suscrita por dos

miembros por lo menos, dirigida a la Junta Directiva, quien

deberá hacerla del conocimiento de la Asamblea General.

Artículo VEINTITRÉS. Son derechos de los Miembros Activos:

a) Asistir con voz y voto a las sesiones Ordinarias y Extraordi-

narias de Asamblea General, Congresos, Organismos o Comi-

siones de que formen parte, con las limitaciones establecidas

en estos Estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Elegir y ser electos como Miembros de la Junta Directiva o

ser nombrados para cualquiera de las Comisiones Especia-

les de acuerdo con las disposiciones de los Estatutos de la

asociación.

c) Presentar por escrito a la Junta Directiva y/o a la Asamblea

General solicitudes o sugerencias en cualquier asunto de

interés general, y que se les resuelva oportunamente.

d) Solicitar apoyo, información o asesoramiento para la reso-

lución de problemas que interesen a la Asociación, pero de

interés general de los miembros.

e) Acreditar su calidad de miembros e identifi carse mediante su

carnet respectivo que les será extendido por la Asociación,

con el sello y fi rma del Presidente y del Director Secretario

de la misma.

f) Denunciar ante la asociación, en sesión de Asamblea General,

las infracciones a los Estatutos, resoluciones y otras dispo-

siciones emanadas de la Junta Directiva y de la Asamblea

General y de violaciones a las normas de ética profesional.

Los miembros Honorarios gozarán de los derechos expresados en

los literales b, c, d, y f, de este Artículo.

Artículo VEINTICUATRO. Son deberes de los miembros:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar con el desarrollo de aquellas actividades propias

de la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Artículo VEINTICINCO. La calidad de miembro se perderá y

suspenderá por las causas siguientes:

PERDIDA DE LA CALIDAD DE MIEMBRO.

a) Por violación a estos estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva o por

el fallecimiento del miembro.

d) Por conducta notoriamente amoral del miembro.

e) Por no colaborar en la realización de los fi nes de la Asociación

o explotarlos para su propio benefi cio personal.

f) Por cometer cualquier acto que afecte al prestigio de la

Asociación.

g) Por atentar contra los intereses de la Asociación o abusar de

los bienes de la misma.

h) Por auto de prisión formal, dictado por autoridad competen-

te.

i) Por denunciar o imputar falsamente un hecho o acto grave a

cualquier miembro de la Asociación.

SUSPENSIÓN DE LA CALIDAD DE MIEMBRO

a) Por mora en el pago de tres cuotas sociales consecutivas,

ésta durará mientras no se ponga al día con el pago de las

cuotas.

b) Por negarse a desempeñar, sin justa causa un cargo para el

cual hubiera sido electo o nombrado.

Las Sanciones de expulsión y suspensión serán impuestas por

Junta Directiva previa comprobación de los hechos, por una Comisión

Especial Designada al efecto por la misma, inmediatamente después

de tener conocimiento cierto de los hechos. Dicha Comisión Especial

tendrá como mínimo un plazo de diez días contados desde la fecha

de su designación, para presentar el informe correspondiente a Junta

Directiva. Si la falta cometida fuere imputable a un Miembro de Junta

Directiva, éste cesará inmediatamente en sus funciones, hasta conocerse

el resultado de la investigación. El retiro o separación de uno o más de

los miembros asistentes a una sesión de Asamblea General que se haya

constituido con el quórum necesario, no impedirá el normal desarrollo

de la misma, aún cuando en este caso el quórum quedare incompleto, y

las resoluciones que se tomen, serán de acatamiento forzoso para todos

los miembros.

Artículo VEINTISÉIS. Otros deberes de los miembros:

a) Acatar y cumplir los Estatutos, las Resoluciones y demás

decisiones de los Organismos de la asociación.

b) Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea General,

tanto ordinarias como extraordinarias y las que fueron

convocadas, o excusarse cuando por motivos justifi cados no

pudieren asistir.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Colaborar con la Junta Directiva en el desempeño de cargos,

comisiones Permanentes o Eventuales para los que hayan sido

designados o renunciarlos previa justifi cación si no pudieren

desempeñarlos.

d) Ceñir su conducta a las normas éticas y técnicas que rigen el

desenvolvimiento de la Profesión de Productor de Seguros.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN

Artículo VEINTISIETE. No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo VEINTIOCHO. En caso de acordarse la disolución de la

Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la

Asamblea General señale.

CAPITULO IX

REFORMA DE ESTATUTOS

Artículo VEINTINUEVE. Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efec-

to.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo TREINTA. La Junta Directiva tiene la obligación de

inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación, la Nueva Junta Directiva dentro

de los cinco días después de electa, y así mismo en los primeros días

del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros, y en todo

caso inscribir en dicho registro todos los documentos que la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale

inscribir, así como proporcionar al expresado Registro cualquier dato

que se le pidiere relativo a la entidad.

Artículo TREINTA Y UNO. Todo lo relativo al orden interno de

la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo TREINTA Y DOS. La ASOCIACIÓN SALVADOREÑA

DE PRODUCTORES DE SEGUROS “ASPROS”, se regirá por los pre-

sentes Estatutos, por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO, y demás disposiciones legales aplicables. De-

rogándose los anteriores estatutos que regían la Asociación.

Artículo TREINTA Y TRES. Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario ofi cial.

ACUERDO No. 00112.-

San Salvador. 25 de julio de 2007.

Vista la Solicitud del Representante Legal de la ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA DE PRODUCTORES DE SEGUROS, fundada en

la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, por Acuer-

do Ejecutivo número 1857, emitido en el Ramo del Interior, (hoy de

Gobernación) con fecha 19 de noviembre de 1968, Publicados en el

Diario Ofi cial número 16 Tomo 222, de fecha 24 de enero de 1969;

relativa a la aprobación de nuevos Estatutos, compuestos de TREINTA

Y TRES Artículos, los cuales sustituyen a los estatutos vigentes que

fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 144, emitido en el

Ramo del Interior, (hoy de Gobernación) con fecha 18 de mayo de 1989,

Publicados en el Diario Ofi cial número 122, Tomo 304, de fecha 4 de

julio de 1989; acordada en la ciudad de San Salvador, departamento de

San Salvador, el día 12 de enero de 2006, y Formalizada por Escritura

Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, departamento de San

Salvador, a las dieciocho horas del día 01 de marzo de 2006, ante los

ofi cios de la Notario VENILDA CONCEPCIÓN PÉREZ PORTILLO,

y con posterior rectifi cación otorgada por Escritura Pública celebrada

en la misma ciudad, a las dieciocho horas del día 9 de marzo de 2007.

otorgada ante los ofi cios de la misma Notario, y no encontrando en ellos

ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el

Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el

Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobar en

todas sus partes los nuevos Estatutos de la citada entidad; b) Derogar los

Estatutos de la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE PRODUCTORES

DE SEGUROS, aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 144, emitido

en el Ramo del Interior, (hoy de Gobernación) con fecha 18 de mayo de

1989, Publicados en el Diario Ofi cial número 122, Tomo 304, de fecha

4 de julio de 1989; c) Publíquense en el Diario Ofi cial: y d) Inscríbase

los referidos Estatutos en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro.

La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica

que le fue conferida. COMUNÍQUESE.- EL MINISTRO DE GOBER-

NACIÓN, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 736.-

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día treinta de julio de dos

mil siete.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

CONSIDERANDO:

I.- Que el Estado de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, es dueño y actual poseedor de un inmueble de naturaleza urbana, que se compone

de dos porciones que forman un solo cuerpo, el cual está situado de conformidad a la nomenclatura actual en Tercera Avenida Norte y

Primera Calle Poniente de la ciudad de San Vicente, de una extensión superfi cial de TRES MIL OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA

Y OCHO METROS CUADRADOS equivalentes a CUATRO MIL CUATROCIENTAS DIEZ PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS

CUADRADAS.

II.- Que las porciones mencionadas fueron adquiridas de la siguiente forma: La primera porción mediante Acta de adjudicación de Remate

extendida por el Juez Tercero de Primera Instancia de San Vicente, de fecha 14 de mayo de 1906 inscrita bajo el número 177 del Libro 5

del Registro de la Propiedad de la Segunda Sección del Centro de San Vicente. La segunda fue inscrita bajo la Matrícula 70036313-00000,

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro de San Vicente, registralmente tiene una extensión de

TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, para efectos de iniciar trámites de Reunión de Inmueble.

III.- Que una porción del inmueble antes relacionado, está siendo administrado por este Ramo, por funcionar en el mismo las Ofi cinas Regionales

de la Dirección General de Impuestos Internos, dependencia de esta Secretaría de Estado, y otra parte por el Centro Escolar Victoriano

Rodríguez, dependencia del Ministerio de Educación, institución que ha solicitado la transferencia de administración de dicha porción.

IV.- Que de acuerdo al informe proporcionado por el Departamento de Mantenimiento y Servicios de esta Secretaría de Estado, mediante nota

de fecha 10 de agosto de 2006, por medio de la cual remitió el plano respectivo de conformidad a los antecedentes registrales de las dos

porciones que componen el inmueble general, que unidas hacen un total de 3,040.89 M2, de conformidad a los antecedentes registrales de

las dos porciones, agregando además la memoria descriptiva de dicho inmueble para efectos de otorgar la respectiva Escritura Pública de

Reunión de Inmuebles.

V.- Por lo antes expuesto, y en virtud de que se debe otorgar la escritura de Reunión de Inmuebles, de conformidad a los artículos 23 y 24 del

Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, el cual establece que podrán reunirse dos o más fi ncas inscritas para formar una

sola, otorgándose en una sola escritura pública la que se inscribirá nuevamente, expresándose en dicha escritura la situación, capacidad y

linderos generales de la nueva fi nca formada.

POR TANTO, Y EN BASE A LAS RAZONES EXPUESTAS,

SE ACUERDA:

A).- REUNANSE en una sola escritura pública los antecedentes registrales que legitiman el derecho de propiedad a favor del Estado de El Salvador,

en el Ramo de Hacienda, para establecer una sola fi nca del inmueble situado en Tercera Avenida Norte y Primera Calle Poniente de la ciudad de San

Vicente, departamento del mismo nombre, donde actualmente funcionan las Ofi cinas Regionales de la Dirección General de Impuestos Internos y el

Centro Escolar Victoriano Rodríguez, dependencia del Ministerio de Educación, conforme a lo establecido en los artículos 23 y 24 del Reglamento del

Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas, B) SOLICITASE la intervención del señor Fiscal General de la República, para que por sí o por medio de

funcionario que él designe intervenga en nombre del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda para el otorgamiento de la respectiva

escritura pública de Reunión de Inmuebles y posteriormente comparezca para iniciar, continuar y fi nalizar las diligencias de remedición del inmueble

general, C) REVOCASE en todo su contenido el Acuerdo Ejecutivo Número 782, mencionado en el considerando IV) por ser necesario reunir las par-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


celas para luego remedir, D) DELEGASE a la notario NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, para que ante sus ofi cios notariales se otorgue la escritura

pública de reunión, y asimismo, se inicien, sigan y fenezcan las Diligencias de Remedición del inmueble mencionado, de conformidad a lo dispuesto

en el artículo 15 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias en vista de que el inmueble general tendrá otra

extensión superfi cial. F) AUTORIZASE el pago de los derechos de registro respectivos para la inscripción de la escritura pública, en el Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Vicente, así como para el pago por la revisión y aprobación de los planos correspondientes.

COMUNIQUESE. (f) WJHándal, Ministro de Hacienda.

ACUERDO No. 813.

San Salvador, 22 de agosto de 2007

El Órgano Ejecutivo en los Ramos de Hacienda y de Agricultura y Ganadería, con base en el Art. 153 de las Disposiciones Generales de Presu-

puestos;

ACUERDAN:

1. Autorizar precio para la venta de producto por medio del Fondo de Actividades Especiales de la Dirección General de Sanidad Vegetal y

Animal del Ministerio de Agricultura y Ganadería, el cual incluye IVA, de la manera siguiente:

Precio

Descripción Unitario

US $

Quintal de abono orgánico 1.20

2. Los ingresos que se perciban de conformidad al presente Acuerdo, serán depositados en la cuenta “Dirección General de Tesorería - Fondo

de Actividades Especiales-Subcuenta Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal”.

3. Las presentes disposiciones entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE: El Ministro

de Hacienda (f) WJHÁNDAL y el Ministro de Agricultura y Ganadería (f) MES”.

ACUERDO No. 755

San Salvador, 25 de julio del 2007

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA

Vista la solicitud e información presentadas el 14 de junio y 6 de julio de 2007, la primera por el señor Francisco Alfredo Duque Escobar, ac-

tuando en carácter de Representante Legal de la Sociedad International Paper de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia

International Paper de El Salvador, S.A. de C.V., sociedad registrada con el Número de Identifi cación Tributaria 0614-190697-108-3, relativa a solicitar

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIADIA

RIO O

FICIA

L SOLO

PARA C

ONSULTA

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que el incentivo de la devolución del 6%, según Acuerdo No. 113, de fecha 2 de marzo de 1999, los goce Evergreen Packaging de El Salvador, S.A.

de C.V., en razón de que es la nueva denominación de su representada, según escritura pública de modifi cación legalmente inscrita; el segundo escrito

presentado por el Lic. Obed Eliseo Delgado, remitiendo información complementaria a la solicitud inicial;

CONSIDERANDO:

I. Que las solicitudes fueron admitidas en este Ministerio el 14 de junio y 6 de julio de 2007;

II. Que la sociedad International Paper de El Salvador, S.A. de C.V., goza del benefi cio de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, según

Acuerdo No. 113, de fecha 2 de marzo de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 77, Tomo No. 343 del 28 de abril de 1999, para aplicarlos

a la producción y exportación de envases para líquidos de cartón;

III. Que consta en Escritura Pública de Modifi cación por cambio de denominación, de fecha 9 de abril de 2007, que a partir de esta fecha

la denominación de la Sociedad será Evergreen Packaging de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, que podrá abreviarse

Evergreen Packaging de El Salvador, S.A. de C.V., la cual fue inscrita en el Centro Nacional de Registros del Registro de Comercio el 2 de

mayo de 2007, al Número 12 del Libro No. 2225 del Registro de Sociedades, del folio 76 al folio 89;

IV. Que está comprobado en autos la existencia legal de la Sociedad interesada y la personería jurídica con que actúa la solicitante;

V. Que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favora-

ble;

POR TANTO:

En base a las razones expuestas y a los Artículos 2 y 3 de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, 3 y 4 de su Reglamento, este Ministe-

rio,

ACUERDA:

1. Modifi car el numeral 1º de la parte dispositiva del Acuerdo No. 113, de fecha 2 de marzo de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 77,

Tomo No. 343, de fecha 28 de abril de 1999, en el sentido de que la nueva titular de los benefi cios concedidos en el citado Acuerdo será la

Sociedad EVERGREEN PACKAGING DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

EVERGREEN PACKAGING DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., en virtud del cambio de razón social, legalmente inscrito;

2. En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 113 antes mencionado;

3. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio

de Hacienda;

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE. BLANCA IMELDA DE MAGA-

ÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. C011812)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1450.

San Salvador, 20 de diciembre de 2002

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 378 de

fecha 3 de octubre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, en la que consta que ésta aprobó el cambio de domicilio del Centro Educativo

Privado COLEGIO “VÍCTOR HUGO”, que funcionaba en Urbanización Bosques de Prusia, Avenida El Amate, Pasaje El Chaperno, Block 45, No.

6-7 y se trasladó a Urbanización Bosques de Prusia, Avenida El Bálsamo No. 3, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador; II) Que

con fecha 3 de septiembre de 2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado centro educativo; III) Que del resultado de esa inspección se

determinó que es procedente aprobar lo solicitado. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2002, el cambio de domicilio del

Centro Educativo Privado COLEGIO “VÍCTOR HUGO”, a Urbanización Bosques de Prusia, Avenida El Bálsamo, No. 3, Municipio de Soyapango,

Departamento de San Salvador. COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación (F) R.MARIN.


ACUERDO No. 15-0749.-

San Salvador, 4 de junio de 2007

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Creación y Funcio-

namiento del Centro Educativo Ofi cial CENTRO ESCOLAR COLONIA GUADALUPE, ubicado en Asentamiento Guadalupe, Cantón Tierra Colorada,

Municipio de San Julián, Departamento de Sonsonate, para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de

Educación Básica, jornada diurna; II) Que la Dirección Departamental de Sonsonate, realizó la respectiva inspección y determinó que cuenta con las

instalaciones apropiadas para su funcionamiento. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las

razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 1 de junio de 2007, la Creación y Funcionamiento,

del Centro Educativo Ofi cial CENTRO ESCOLAR COLONIA GUADALUPE, en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo

de Educación Básica, jornada diurna; 2) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos, el nombre de dicho Centro

Educativo; 3) Su infraestructura será identifi cada con el Código No. 10161. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDU-

CACION.



El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO

NACIONAL “JORGE ELISEO AZUCENA ORTEGA”, ubicado en 11ª Avenida Norte, Calle al Tazumal, Municipio de Chalchuapa, Departamento

de Santa Ana solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación

Media con las modalidades del Bachillerato General, jornada diurna y nocturna; y Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


jornada diurna; II) Que no cuenta con el Acuerdo autorizando el Nivel de Educación Media. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General

de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y

el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General, jornada diurna y nocturna; y el Bachillerato Técnico

Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “JORGE ELISEO AZUCENA

ORTEGA”; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 10239. COMUNÍQUESE. DARLYN

XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.



El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Ofi cial INSTITU-

TO NACIONAL CANDELARIA DE LA FRONTERA, ubicado en Colonia Las Brisas, Barrio Las Animas, Municipio de Candelaria de la Frontera,

Departamento de Santa Ana solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con

Educación Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría y Secretariado, jornada diurna;

II) Que cuenta con el Acuerdo No. 4627 de fecha 24 de septiembre de 1984, autorizando el funcionamiento del Bachillerato en Comercio y Adminis-

tración opción Contaduría y Secretariado. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones

expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las

modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría y Secretariado, jornada diurna, en el Centro Educativo

Ofi cial INSTITUTO NACIONAL CANDELARIA DE LA FRONTERA; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3)

Ratifi car su Código No. 10182. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.




NACIONAL DE IZALCO, ubicado en 8ª Calle Poniente y Pasaje “E”, Colonia San José, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, solicita

Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con la modalidad

del Bachillerato General, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 3670 de fecha 6 de mayo de 1992, autorizando el funcionamiento del

Bachillerato Académico opciones: Matemáticas y Física y Ciencias Naturales, Bachillerato Industrial: opción Mecánica Automotriz; Bachillerato en

Comercio y Administración, opciones: Secretariado y Contaduría, jornada diurna. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación,

POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento

del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL

DE IZALCO; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 10618. COMUNÍQUESE. DARLYN

XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Ofi cial COMPLE-

JO EDUCATIVO “MARÍA MENDOZA DE BARATTA”, ubicado en Avenida Felipe Soto, Barrio El Calvario, Municipio de Santa Isabel Ishuatán,

Departamento de Sonsonate, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado

con Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; II) Que no cuenta con el

Acuerdo autorizando el Nivel de Educación Media. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las

razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliacióny el funcionamiento del Nivel de Educación Media

en las modalidades del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial COMPLEJO

EDUCATIVO “MARÍA MENDOZA DE BARATTA”; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código

No. 10608. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.



El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Ofi cial COM-

PLEJO EDUCATIVO CANTÓN SAN ISIDRO, ubicado en Carretera al Cerro Verde, Km. 69, Cantón San Isidro, Municipio de Izalco, Departamento

de Sonsonate, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación

Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que

cuenta con el Acuerdo No. 2033 de fecha 15 de abril de 1994, aprobándose el Bachillerato en Comercio y Administración, en sus opciones de Con-

taduría y Secretariado, jornada diurna. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones


modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo

Ofi cial COMPLEJO EDUCATIVO CANTÓN SAN ISIDRO; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su

Código No. 10626. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.




NACIONAL DE ARMENIA, ubicado en Final Prolongación 3ª Calle Oriente, Municipio de Armenia, Departamento de Sonsonate, solicita Acuerdo

que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con las modalidades del

Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 15-0656

de fecha 4 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad

con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar

la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial

opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE ARMENIA; 2) Reconocer el Accionar

en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 10585. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE

EDUCACION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, 20 de junio de 2007.-


NACIONAL “LICENCIADO RENÉ PORFIRIO OSORIO”, ubicado en Colonia Bella Vista, salida al Cantón San Juan, Municipio de Tacuba, De-

partamento de Ahuachapán, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado

con Educación Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; II) Que

cuenta con el Acuerdo No. 4693 de fecha 30 de junio de 1993, autorizando el Bachillerato en Comercio y Administración, opción Contaduría y el

Acuerdo No. 15-0735 de fecha 4 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo

anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede,

ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y el Técnico

Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “LICENCIADO RENÉ PORFIRIO

OSORIO"; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 10167. COMUNÍQUESE. DARLYN

XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL DE SAN LORENZO, ubicado en Final Calle Principal, Colonia San Emigdio, Municipio de San Lorenzo, Departamento de Ahuachapán,

solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con

las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; II) Que no cuenta con el Acuerdo

autorizando el Nivel de Educación Media. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones

expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y funcionamiento del Nivel de Educación Media en las

modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTI-

TUTO NACIONAL DE SAN LORENZO; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 14802.

COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL “JOSÉ RIVERA CAMPOS”, ubicado en Calle Francisco Quiteño, Barrio El Calvario, No. 10, Municipio de Comasagua, Departamento

de La Libertad, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación

Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el

Acuerdo No. 15-0468 de fecha 4 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “JOSÉ RIVERA CAMPOS”;

2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 11051. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA

MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL “PROFESOR SANTIAGO ECHEGOYEN”, ubicado en Final Avenida Timoteo Liévano, Barrio Concepción, Municipio de Guadalupe,

Departamento de San Vicente, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con

Educación Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta

con el Acuerdo No. 15-4338 de fecha 30 de junio de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato.

Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le

concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y el

Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “PROFESOR SANTIAGO

ECHEGOYEN”; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 12329. COMUNÍQUESE.- DARLYN



San Salvador, 20 de junio de 2007.

-


NACIONAL “PROFESOR FRANCISCO GUERRERO”, ubicado en Calle Francisco Menéndez No. 7, Barrio El Centro, Municipio de San Rafael

Obrajuelo, Departamento de La Paz, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han fun-

cionado con Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna;

II) Que no cuenta con el Acuerdo autorizando el Nivel de Educación Media. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR

TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del

Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el

Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “PROFESOR FRANCISCO GUERRERO”; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de

los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 12031. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL “ESTADO DE ISRAEL”, ubicado en Barrio El Centro, Calle a Cantón Romeros, Municipio de Jerusalén, Departamento de La Paz,

solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con las

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el

Acuerdo No. 3842 de fecha 9 de junio de 1994, aprobándose el Bachillerato en Comercio y Administración en sus opciones: Secretariado y Contaduría.


concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y el

Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “ESTADO

DE ISRAEL”; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 14816. COMUNÍQUESE.- DARLYN





NACIONAL DE SAN EMIGDIO, ubicado en Barrio El Centro, Municipio de San Emigdio, Departamento de La Paz, solicita Acuerdo que legitime

el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con la modalidad del Bachillerato Téc-

nico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 2127 de fecha 11 de abril de 1994,

aprobándose el Bachillerato en Comercio y Administración en sus opciones: Secretariado y Contaduría y Acuerdo No. 15-4367 de fecha 30 de junio

de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General


el funcionamiento del Nivel de Educación Media en la modalidad de Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría,

jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE SAN EMIGDIO; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los

niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 11954. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL DE SAN LUIS LA HERRADURA, ubicado en Barrio Guadalupe, frene a Unidad de Salud, Municipio de San Luis La Herradura,

Departamento de La Paz, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con

Educación Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna;

II) Que cuenta con el Acuerdo No. 15-2197 de fecha 04 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad

del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades

que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato

General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIO-

NAL DE SAN LUIS LA HERRADURA; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 12126.

COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





NACIONAL DE SANTA MARÍA OSTUMA, ubicado en Calle San Antonio, carretera a Santa María Ostuma, frente a cancha de fútbol, Municipio de

Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que

han funcionado con Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; II) Que

cuenta con el Acuerdo No. 15-0619 de fecha 3 de febrero de 1995, autorizando el Bachillerato Académico en sus opciones: Ciencias Naturales, Mate-

mática-Física y Humanidades. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y

a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en la modalidad del

Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE SANTA

MARÍA OSTUMA; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 12042. COMUNÍQUESE.-

DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL DE OLOCUILTA, ubicado en Km. 22 ½ Carretera antigua a Zacatecoluca, Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz, solicita

Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con las modalida-

des del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que no cuenta con el Acuerdo

autorizando el Nivel de Educación Media. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones


modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo

Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE OLOCUILTA; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código

No. 11935. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.



El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO

NACIONAL DE SAN AGUSTÍN, ubicado en Barrio El Centro, Municipio de San Agustín, Departamento de Usulután, solicita Acuerdo que legitime el

accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico

Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 12-0244 de fecha 3 de mayo de 1995,

autorizando el Bachillerato en Comercio y Administración opción Contaduría y Secretariado. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General


el funcionamiento del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría,

jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE SAN AGUSTÍN; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





NACIONAL DE EREGUAYQUÍN, ubicado en Colonia La Constancia No. 4, Barrio La Parroquia, Municipio de Ereguayquín, Departamento de

Usulután, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media

con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo

No. 15-0824 de fecha 2 de julio de 1997, autorizando el Bachillerato General y el Acuerdo No. 15-2662 de fecha 4 de febrero de 1999, aprobándose

el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR

TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del

Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el

Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE EREGUAYQUÍN; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3)

Ratifi car su Código No. 13611. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES, ubicado en Pasaje Lic. Vicente Reyes, Barrio El Calvario, Municipio de Concepción Batres, Departamento

de Usulután, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media

con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo

No. 8574 de fecha 14 de octubre de 1992, autorizando el Bachillerato en Comercio y Administración, en las opciones de Contaduría y Secretariado.


concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Voca-

cional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN

BATRES; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 12511. COMUNÍQUESE.- DARLYN





NACIONAL CANTÓN TIERRA BLANCA, ubicado en Final Calle Israel Ayala, Cantón Tierra Blanca, Municipio de Jiquilisco, Departamento de

Usulután, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media

con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta

con el Acuerdo No. 8318 de fecha 5 de octubre de 1992, autorizando el Bachillerato Académico en las opciones de Ciencias y Humanidades, Físico-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Matemático y Ciencias Naturales y el Acuerdo No. 15-1604 de fecha 4 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car

la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y

a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades

del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INS-

TITUTO NACIONAL CANTÓN TIERRA BLANCA; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código

No. 12548. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.




NACIONAL DE SANTA ELENA, ubicado en 7a. Avenida Sur, No. 41, Municipio de Santa Elena, Departamento de Usulután, solicita Acuerdo que

legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con las modalidades del Bachi-

llerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 15-2195 de

fecha 04 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad

con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la

ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción

Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ELENA; 2) Reconocer el Accionar

en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 12685. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE

EDUCACIÓN.




NACIONAL DE LA REINA, ubicado en 3a. Calle Oriente, Barrio El Centro, Final de la Calle, Municipio de La Reina, Departamento de Chalatenango,

solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con las

modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el

Acuerdo No. 3701 de fecha 6 de enero de 1986 autorizando el Primero y Segundo año del Bachillerato en Comercio y Administración; Acuerdo No.

1396 de fecha 10 de marzo de 1994 autorizando el Bachillerato Académico en sus opciones: Ciencias Naturales, Matemática-Física y Humanidades.


concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y

el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE

LA REINA; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los niveles citados; 3) Ratifi car su Código No. 10883. COMUNÍQUESE.- DARLYN


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





NACIONAL “CRISTÓBAL IGLESIAS”, ubicado en Entrada principal, contiguo a Juzgados de Paz, Municipio de Tejutepeque, Departamento de

Cabañas, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media

con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta

con el Acuerdo No. 5428 de fecha 23 de junio de 1992, aprobándose el Bachillerato en Comercio y Administración opción Contaduría, y el Acuerdo

15-2612 de fecha 04 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de

conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:

1) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional

Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL “CRISTÓBAL IGLESIAS”;






NACIONAL DE SAN ISIDRO, ubicado en Kilómetro 70 ½ carretera hacia Sensuntepeque, Municipio de San Isidro, Departamento de Cabañas, solicita

Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con la modalidad

del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 6782 de fecha 8

de octubre de 1993, aprobándose el Bachillerato en Comercio y Administración opción Contaduría y Secretariado, y el Acuerdo 15-4400 de fecha 30

de junio de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad con la Ley

General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar la ampliación

y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría,

jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE SAN ISIDRO; 2) Reconocer el Accionar en los años anteriores de los





NACIONAL DE PERQUÍN, ubicado en Caserío El Achiote, Cantón Casa Blanca, Municipio de Perquín, Departamento de Morazán, solicita Acuerdo

que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con las modalidades del

Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 2485

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de fecha 28 de julio de 1994, aprobándose el Bachillerato Agrícola y el Bachillerato en Comercio y Administración opción Contaduría y Secretariado,

y el Acuerdo 15-2877 de fecha 4 de febrero de 1999, aprobándose el Nivel de Educación Media, sin especifi car la modalidad del Bachillerato. Todo lo



Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE PERQUÍN;




San Salvador, 17 de julio de 2007.-

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Jefatura de Acreditación se ha pre-

sentado DENNIS NOHEMY PORTILLO DERAS, solicitando de conformidad a lo establecido por el Artículo 62 de la Ley General de Educación,

EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Curso del Ciclo Común, realizados en el Instituto Nocturno Privado “Luis Bogran” de la ciudad de Santa

Bárbara, de la República de Honduras en el año 2006, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y

satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Artículo 76° del Convenio Centroamericano sobre Unifi cación

Básica de la Educación, publicado en el D. O. No. 184, Tomo No. 201 de fecha 2 de octubre de 1963, dar como Equivalentes los Estudios de Tercer

Curso del Ciclo Común, realizados por DENNIS NOHEMY PORTILLO DERAS, en la República de Honduras con los de Noveno Grado de nuestro

país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato Vocacional en Salud. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA

DE EDUCACIÓN.



San Salvador, 26 de julio de 2007.-

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Jefatura de Acreditación se ha presentado

CRISTIAN MIKHAIL ASCENCIO DÁVILA, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Noveno Grado, realizados en el Holy Cross High

School de New Orleans, Louisiana, de los Estados Unidos de América en el año 2003, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar

la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 62 de la Ley General de

Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Edu-

cación Media. Dar como Equivalentes los Estudios de Noveno Grado, realizados por CRISTIAN MIKHAIL ASCENCIO DÁVILA, en los Estados

Unidos de América con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato General. COMUNÍQUESE.-

DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 23-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, uno de febrero de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a

la Licenciada CAROLINA GERTRUDIS MORAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con

todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J.

ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los

señores Magistrados que lo suscriben.- M. E. LEMUS.


ACUERDO No. 1160-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha dieciocho

de abril del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JORGE ALBERTO CRUZ CACERES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE

Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- S. DE MADRIZ.- Pronunciado

por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- M. E. LEMUS.


ACUERDO No. 1237-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha vein-

tidós de marzo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NEYSI CAROLINA LAZO CASTRO, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.

POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1404-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veinti-

cuatro de abril del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MAYRA VERONICA HERNANDEZ VELASQUEZ, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- M. CLARA.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M.

TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1431-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha vein-

tiocho de mayo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GILDA ESMERALDA AMA RAMOS, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- J. N. CASTANEDA S.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VALDIV.- GUZMAN U. D.

C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No.1508-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veinti-

nueve de mayo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado SALVADOR ARMANDO MARROQUÍN MARTÍNEZ, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- VALDIV.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.-

H.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No.1510-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha catorce

de marzo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RAFAEL ANTONIO MORALES MARTÍNEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. A.

CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1519-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha once de

abril del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDGAR OSMÍN JACINTO MONTOYA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-

QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.-

Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1529-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha doce

de abril del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ROLANDO ANTONIO SALINAS HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.

POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1544-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha doce de

rnarzo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSÉ MARÍA ESCOBAR BENÍTEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE

Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- M. CLARA.-VELASCO.- VALDIV.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado

por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1552-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintisiete

de marzo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSÉ ANTONIO GUEVARA OJEDA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUE-

SE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. A. CARDOZA A.- M. TREJO.- M.

POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1554-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintinueve

de mayo del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ ALVARADO, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILÉS.- M. CLARA.- VALDIV.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- H.- Pronunciado

por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1574-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha quince

de junio del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada VILMA ARACELY GONZÁLEZ DE GARCÍA, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILÉS.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- E.

R. NÚÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


ACUERDO No. 1629-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veinte

de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HUGO NAPOLEON APARICIO RENDEROS, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- E. R.

NUÑEZ.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1706-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha

doce de junio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado NOE ANTONIO VILLALOBOS COTO, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G . CALDERÓN.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M.

POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 7-07

El Concejo Municipal de Usulután, Departamento de Usulután,

CONSIDERANDO:

I- Que de acuerdo a lo establecido en el Art. 204, ordinal primero de la Constitución de la República, es facultad del municipio en ejercicio

de su autonomía crear, modifi car y suprimir tasas dentro de los límites que una ley general establezca.

II- Que en base a lo dispuesto en dicho cuerpo legal el Concejo Municipal realizó los estudios técnicos para establecer la Ordenanza de Fiestas

Patronales del Municipio de Usulután; en la cual se establecen las tasas que se pagarán al municipio por los servicios (públicos) de naturaleza

administrativa o jurídica que se preste.

III- Que para la prestación adecuada de los servicios (públicos) municipales es imperioso emitir la ordenanza en virtud de la cual surja la

obligación de pagar por parte de los usuarios el costo de dichos servicios y establecer la regulación de éstos.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y legales que le confi ere el Art. 204 de la Constitución de la República y lo dispuesto en los artículos

3, numerales 1, 5 y 30 del Código Municipal, y Art. 7, inciso segundo, de la Ley General Tributaria Municipal, decreta las siguiente Ordenanza de

Fiestas Patronales del Municipio de Usulután, departamento de Usulután.

Objeto de la Ordenanza

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto establecer las tasas que el Comité Central de Festejos Patronales, cobrará a las personas naturales

o jurídicas, sucesiones y fi deicomisos, por los servicios (públicos) municipales que reciban.

Art. 2.- Se crea en el Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, la entidad denominada “COMITÉ DE FESTEJOS PATRONALES”

como una institución Municipal descentralizada, democrática, de carácter permanente, no partidista, no lucrativa, con autonomía y personería jurídi-

ca, que en lo sucesivo en esta ordenanza también podrá llamarse “El Comité” o “Comité de Festejos”. El domicilio de este comité será la ciudad de

Usulután.

Art. 3.- El Comité de Festejos será el encargado de promover, organizar y celebrar las fi estas patronales, cívicas, nacionales o locales y otras

festividades populares dentro del municipio; siempre que sea competencia de la municipalidad.

Para realizar actividades comerciales, culturales, recreativas, sociales, o cualquier otro tipo de actividad, entre ellos feria de cualquier naturaleza,

que genere ingresos económicos, durante el período de las Fiestas Patronales de Usulután; será necesario contar con la autorización por escrito del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Comité de Festejos, que informará al Concejo Municipal para los efectos de ley. Caso contrario ninguna institución pública o privada, incluyendo

Centros Escolares e instituciones educativas, podrá efectuar actividad alguna.

Art. 4.- El Comité estará integrado por personas naturales que trabajarán Ad-Honorem y que deseen dedicar parte de su tiempo a la comunidad,

a efecto de lograr la celebración exitosa de todas las festividades que le corresponde organizar y celebrar durante el año para el que han sido electos.

A este comité se integrarán el Alcalde o Alcaldesa, el/la gobernador/a departamental, y delegados de los diferentes cuerpos de seguridad nacional. El

Cargo de presidente del comité descansará siempre sobre el Alcalde o Alcaldesa Municipal.

Art. 5.- El comité será electo para ejercer funciones como tal para el período de un año, debiendo ser convocado y electo en el mes de junio de

cada año, y tomará posesión inmediatamente que sea electo; previa juramentación por parte del titular de la Sindicatura del Concejo Municipal. El o la

Secretario(a) Municipal levantará acta de lo acontecido, con lo que quedará sustentada la conformación del comité para ser ratifi cado por el Concejo

Municipal, por medio de Acuerdo Municipal.

Vencido el período para el que ha sido electo el Comité de Festejos, éste deberá presentar al Concejo Municipal, dentro de los treinta días sub-

siguientes una memoria de labores y rendición de cuentas pormenorizada. El incumplimiento a lo aquí dispuesto, constituirá motivo para no otorgar

el fi niquito respectivo.

Los miembros del Comité de Festejos podrán ser reelectos en sus cargos hasta por un máximo de dos períodos. Posteriormente, luego de un año

fuera del Comité, las personas podrán ser reelectas nuevamente.

Art. 6.- El Comité de Festejos estará estructurado por:

- Un(a) Presidente (a) (cargo que corresponderá al Alcalde o Alcaldesa).

- Un(a) Vice Presidente o Vice Presidenta.

- Un(a) Síndico o Síndica.

- Un(a) Secretario o Secretaria.

- Un(a) Tesorero Tesorera.

- Un(a) Pro tesorero Pro Tesorera.

- Cinco Vocales.

- Asesores del Comité.

- Otras dependencias de apoyo necesarias para el comité.

Este comité contará con la colaboración de los sub- comités formados en los Barrios, Colonias, Cantones y Caseríos que participan en las dife-

rentes celebraciones o festejos.

Art. 7.- Para la integración del Comité de apoyo el Alcalde o Alcaldesa Municipal, quién fungirá como presidente o presidenta del mismo, invitará

a personas honorables de este municipio que deseen integrarlo, ya sea por méritos personales o en representación de sectores de la población. Una

vez que dichas personas hayan aceptado, el Alcalde o Alcaldesa en su concepto de presidente o presidenta, dispondrá para que libremente de entre

las personas invitadas y aceptantes de formar parte del comité de apoyo de festejos se elijan siete de los cargos dentro del comité. El Tesorero y Pro

Tesorero serán electos por el presidente o presidenta de una terna propuesta por los miembros del comité.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 8.- El Presidente o Presidenta representa legal y administrativamente al Comité, es el titular y administrador de sus bienes.

Art. 9.- Corresponde al Presidente o Presidenta:

1- Presidir las sesiones del Comité y representarlo legalmente.

2- Llevar las relaciones entre el Comité que representa y los organismos públicos y privados, así como con los ciudadanos en general.

3- Convocar a sesión a los miembros del Comité.

4- Ordenar auditorías contables cuando lo estime conveniente, sin necesidad de expresar las causas.

5- Coordinar las actividades a desarrollar por los miembros del comité en benefi cio de alcanzar una exitosa promoción, organización y cele-

bración de los festejos que le correspondan al Comité.

Art. 10.- El Vice Presidente o Vice Presidenta del Comité, ejercerá las funciones de presidente, en caso de ausencia de éste(a), con las mismas

facultades, obligaciones y responsabilidades que se le otorga al titular en la presente ordenanza.

Art. 11.- Son deberes del Secretario o Secretaria:

1- Asistir a las sesiones del Comité y redactar las correspondientes actas.

2- Comunicar a los miembros del Comité, las convocatorias para que concurran a las sesiones.

3- Llevar el libro de actas al día.

4- Despachar la correspondencia que emane del Comité o de la Presidencia del mismo.

5- Los demás que por acuerdo lo emane el Comité.

Art. 12.- El Pro-Secretario o Pro-Secretaria sustituirá al Secretario(a) en su ausencia.

Art. 13.- El Tesorero(a) tendrá a su cargo la recaudación y custodia de los fondos y la ejecución de los pagos respectivos. Para ejercer el cargo

de Tesorero(a) y Pro-Tesorero, será necesario haber rendido fi anza o garantía a favor del municipio de Usulután, para garantizar el buen desempeño

de los fondos que se manejen.

Art. 14.- Todo pago que efectúe el tesorero (a) del Comité de Festejos, será previamente autorizado por el Comité y comprobado con recibo a

nombre del Tesorero(a) o Tesorería del Comité, fi rmado por los receptores y el “Páguese” del ordenador de pagos que designe el Comité.

Art. 15.- El Tesorero(a) presentará un informe circunstanciado al comité de los ingresos recibidos y de los egresos efectuados a más tardar treinta

días calendario después de clausurada una actividad. Aprobado el informe por el Comité, se dará copia al Alcalde o Alcaldesa Municipal para que lo

haga del conocimiento del Concejo Municipal.

Art. 16.- El Pro-Tesorero(a) ejercerá las funciones del Tesorero (a) en el caso de ausencia del propietario, con las mismas facultades, obligaciones

y responsabilidades que se le otorga al titular en la presente ordenanza.

Art. 17.- Corresponde a los o las Vocales:

1- Concurrir con voz y voto a las sesiones del Comité.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2- Integrar y desempeñar las comisiones que se les encomienden, actuando en las mismas con la mayor efi ciencia y prontitud informando al

Comité en cada sesión, cuando para ello sea requerido.

Art. 18.- El Comité sesionará ordinariamente en los primeros cinco días de cada mes y extraordinariamente cuando sea necesario previa convo-

catoria del presidente (a.)

Art. 19.- El Patrimonio del Comité, estará compuesto por:

1- Aportes que haga la Municipalidad, provenientes del 5% que sobre tributaciones hayan hecho los contribuyentes de Usulután a favor de

las fi estas patronales.

2- Subsidios y donaciones que directa o indirectamente le conceda el gobierno central o el sector privado.

3- Fondos recaudados de actividades del Comité.

4- Otros ingresos que se perciban de conformidad a la ley.

Art. 20.- El Tesorero (a) Municipal, entregará los aportes a que se refi ere el numeral uno del Art. 19 de la presente Ordenanza, previo recibo

fi rmado por el Tesorero(a) y el Síndico(a) del Comité, legalizado en la forma establecida en la ley.

Así mismo para que los desembolsos sean efectivos el Comité de Festejos deberá presentar al Concejo Municipal dentro de los dos meses

siguientes a su elección, documentos que contengan de manera pormenorizada cada una de las actividades que pretendan realizar durante el año de

funciones, y cada una de ellas presentará un presupuesto, por lo menos con un mes de antelación, para su realización, el cual deberá refl ejar los costos

aproximados de cada actividad, pudiendo en todo caso retomar los planes del Comité saliente.

Los desembolsos hechos por la Tesorería Municipal a favor del Comité, serán parciales y acordes con cada festividad a realizar, debiendo cada

una de éstas planearse de manera correcta, económica y efi caz.

Aún cuando la Municipalidad deba hacer desembolsos económicos a favor del Comité, ello no implica que por tal situación aquella deba desem-

bolsar la totalidad de los fondos que se hayan captado en concepto del cinco por ciento (5%) sobre las tributaciones durante el ejercicio económico;

de tal manera que si existiere remanente económico en poder de la municipalidad al fi nal de cada ejercicio, ésta podrá disponer de ellos como fondos

generales de la municipalidad, con fi nes sociales dentro del municipio.

Art. 21.- El Comité podrá nombrar las comisiones que fueren necesarias y convenientes para el mejor cumplimiento de sus funciones, las cuales

podrán ser conformadas por los miembros del Concejo Municipal y particulares.

Art. 22.- El libro de actas y acuerdos y los de contabilidad del Comité de Festejos serán autorizados por el Alcalde Municipal o Alcaldesa y

Secretario (a) Municipal.

Art. 23.- El Concejo Municipal por medio de Auditoría Interna de la Alcaldía, podrá realizar las auditorías y fi scalizaciones al Comité de Festejos,

especialmente a la tesorería, cuando lo estime necesario; a fi n de comprobar el buen manejo de los fondos que conforman el patrimonio del mismo.

Dependiendo de los resultados que arrojen las auditorías, se tomarán las medidas pertinentes.

Art. 24.- El Comité de Festejos contará con el apoyo del Departamento de Promoción Social, para la organización de las diferentes actividades

y para la organización de los sub-comités de barrios y colonias.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 25.- El Comité de Festejos se apoyará en el Departamento de Catastro sección Inmuebles para la distribución de los puestos que se autorizan

para el período de los diferentes festejos, incluyendo el campo de la feria para la instalación de los juegos mecánicos.

Art. 26.- El comité deberá manejar una cuenta bancaria específi ca para el control de los fondos provenientes del 5% asignado para éste. Las

fi rmas autorizadas serán la del Presidente, Tesorero y Síndico. Y de igual forma deberán llevar una cuenta específi ca para las donaciones y ayudas, con

las fi rmas antes mencionadas.

CUOTAS O TARIFAS

Art. 27.- Las cuotas o tarifas que el contribuyente pagará por los servicios municipales son los siguientes:

I- Puestos para ventas en calles, plazas, parques y otros sitios públicos metro lineal ................................................... $ 7.00

II- Puestos para instalación en el Campo de la Feria de Juegos Mecánicos, metro lineal .............................................. $ 10.00

Estos cobros incluyen el período de duración de los festejos.

Art. 28.- Los cobros antes detallados serán realizados por la Administración de Mercados y entrarán al fondo del Comité de Festejos.

Art. 29.- Serán aplicables las demás leyes y ordenanzas a los negocios que se establezcan en el período que se realicen los festejos.

Art. 30.- Queda a disposición del Concejo Municipal cualquier otra regulación, mediante la emisión de acuerdos municipales.

El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en la Alcaldía Municipal de Usulután, Departamento de Usulután, a los veinte días del mes de agosto de dos mil siete.

Licda. Alba Guadalupe del Carmen Duke de Hidalgo, Prof. Raúl Antonio Melara Herrera,

Alcaldesa Municipal. Secretario Municipal.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NUMERO 7 /2007.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN VICENTE, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

CONSIDERANDO:

1. Que la realidad económica a nivel nacional en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y

particularmente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del municipio de San Vicente, situación que lo ha convertido en

sujetos morosos de los tributos municipales.

2. Que urgente que el gobierno municipal de la ciudad de San Vicente, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos

municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes, promoviendo en los

contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.

3. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter

transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.

4. Que en la Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003 encontramos

las siguientes valoraciones:

“Que la autonomía otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su territorio

la materia de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local”

“En virtud de los argumentos expuestos por las partes, se considera necesario recordar que según se expresó en párrafos anteriores, por mandato

constitucional, los Municipios son autónomos en lo económico, técnico y administrativo y, precisamente en virtud de dicha autonomía es que se les

concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias; así, una de esas facultades, de conformidad al artículo 204 ordinal 1° de la Constitución,

es la creación, modifi cación y supresión de tasas y contribuciones públicas.”

“A partir de dicha disposición, y haciendo una interpretación analógica de las normas constitucionales, esta Sala tomando como referencia el

artículo 131, ordinal 6°, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: “Decretar impuestos –fi scales y municipales-tasas y

demás contribuciones -fi scales- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...)”, tiene facultad por no existir prohibición constitucional para

condonar intereses.”

“Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear impuestos fi scales y municipales, tasas y contribuciones especiales,

y además condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior; asimismo los Municipios por medio de sus Concejos Municipales

al tener la facultad de crear tasas y contribuciones públicas –municipales-, puede por medio de ordenanzas condonar el pago de los intereses al igual

que lo hace la Asamblea Legislativa, dado que el Art. 205 de la Constitución de forma expresa establece que ninguna ley ni autoridad podrá eximir ni

dispensar el pago de las tasas y contribuciones municipales.

“Lo dicho en los dos párrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los contribu-

yentes o responsables regularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente esta medida se toma

por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales según el caso, en forma transitoria, facultad que encontramos también en legislación

comparada.”

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


“De la misma forma, tomando como base la autonomía de la que gozan los Municipios, deberá interpretarse el artículo 232 de la Constitución,

en el sentido que la prohibición de dispensar el pago de las deudas a favor de los Municipios va dirigida a los Órganos Legislativo y Ejecutivo, ya que

éstos no pueden disponer o decidir sobre un aspecto que concierne en exclusividad a los gobiernos locales, tal como se ha expuesto anteriormente.”

“Y es que, la misma Comisión de Estudio del Proyecto de Constitución al elaborar la Exposición de Motivos expresó que la autonomía de los

Municipios a que se refi ere el texto constitucional, es lo sufi cientemente amplia como para garantizar una administración municipal que fortalezca la

intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local.”

5. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 3º y 5º. de la Constitución de la República y artículos 3, 6-A, 30 número 4 y 32

del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y lo administrativo y regularán las materias de su

competencia por medio de Ordenanzas Municipales.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS E IMPUESTOS

A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN VICENTE.

Art. 1.- Se concede un plazo de cuatro meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación

tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de San Vicente, puedan acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza consistente

en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.

Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes condiciones:

a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos

municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente ordenanza.

c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y

se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por

parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios

municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de Contribuyentes.

Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.

A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones

pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta ordenanza, en un plazo no mayor de cuatro meses contados a partir de su vigen-

cia.

Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta ordenanza

respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.

Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de

Cuentas Corrientes del municipio en un plazo no mayor de cuatro meses contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza.

Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de 6 meses o no les faltare

más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus pagos.

Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de

pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo a que se refi ere el artículo 1.

Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en

consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse. La fuerza mayor o el caso fortuito deberá ser

califi cada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.

Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de San Vicente, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil sie-

te.

Ing. Rigoberto Saravia Mejía, Francisco Ramírez Galán,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

Siria Elizabeth Barillas de Rivera, Carlos René Montano,

Primera Regidora Propietaria. Segundo Regidor Propietario

Ing. Hugo Ernesto Barahona, Carlos Gabriel Martínez,

Tercer Regidor Propietario. Cuarto Regidor Propietario

Margarita Morena Hernández de Castro, Lic. Carlos Aníbal Santana Rodríguez,

Quinta Regidora Propietaria. Sexto Regidor Propietario

Deysi Noemí Hernández Portillo, Tiburcio Bidal Morales Alfaro,

Séptima Regidora Propietaria. Octavo Regidor Propietario.

José Alcides Alfaro,

Secretario Municipal.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

AVISA: Que por resolución de las once horas del día cuatro de julio

del presente año, se ha declarado herederos DEFINITIVAMENTE y con

benefi cio de inventario en la SUCESIÓN INTESTADA de los bienes que

a su defunción dejó el causante JUAN ANTONIO PERAZA LÓPEZ,

quien falleció a las veinte horas y cincuenta y un minutos del día seis

de diciembre de dos mil cinco en el Hospital General del Seguro Social

de la Ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio;

a la señora DORA IBEL NOUBLEAU DE PERAZA, en su calidad de

cónyuge sobreviviente; CARLOS ERNESTO PERAZA LÓPEZ y JORGE

ANTONIO PERAZA LÓPEZ en calidad de hijos del causante.

Habiéndose conferido a los herederos declarados en el carácter antes

indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA

de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y

veinte minutos del día cuatro de julio de dos mil siete. Lic. JOSÉ HUGO

ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN ESTELA

HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 852

ACEPTACION DE HERENCIA

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta mi-

nutos del día veinticuatro de enero de este año, se ha tenido por acepta-

da expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores

FABIO ANTONIO HERNÁNDEZ conocido por FABIO ANTONIO

HERNÁNDEZ AMAYA y JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ conocido

por JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ AMAYA, ambos en calidad de hijos

de la causante, patrocinados la abogado MARÍA TERESA MURCIA

BONILLA conocida por MARÍA TERESA MURCIA DE POSADA, en

calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República,

de la herencia INTESTADA que a su defunción dejó la causante MARÍA

ROSAURA AMAYA conocida por ROSAURA AMAYA y por MARÍA

ROSAURA AMAYA VIUDA DE HERNÁNDEZ, quien fue de noventa

años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, originaria de Berlín, y del

domicilio de Soyapango, hija de Juana Paula Cortez y José del Tránsito

Amaya, de nacionalidad Sa1vadoreña, falleció el día treinta y uno de

mayo de dos mil cuatro.

Confi érese a los aceptantes la representación y administración

INTERINA de la herencia, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, las nueve horas

treinta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil siete. Lic.

CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 853-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIAS DE HERENCIA

CECIBEL DEL CARMEN MEJIA MUÑOZ, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Urbanización Isidro Menéndez, Pasaje

Dr. Guillermo Rodríguez Pacas # 50, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las diez horas y quince minutos del día ocho de mayo del año dos mil siete,

se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario

al señor ABNER GIRON MARTIR, en concepto de hijo sobreviviente

de la causante en la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las

una hora con veinte minutos del día veintiséis de noviembre del año dos

mil uno, en el Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador,

dejó la causante señora HILDA MARGARITA MARTIR, siendo su

último domicilio la ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate.

En consecuencia se le confi ere al heredero declarado la Administración

y Representación DEFINITIVA de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día ocho de mayo del año dos mil

siete.

Lic. CECIBEL DEL CARMEN MEJIA MUÑOZ,

NOTARIO.

1 v. No. C011806

CECIBEL DEL CARMEN MEJIA MUÑOZ, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Urbanización Isidro Menéndez, Pasaje

Dr. Guillermo Rodríguez Pacas # 50, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas y quince minutos del día veintidós de mayo del año dos

mil siete, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio

de inventario al señor JOSE DANIEL MARTIR, en concepto de hijo

sobreviviente de la causante en la herencia intestada que a su defunción

ocurrida a las veintidós horas veinte minutos del día seis de junio del año

dos mil uno, en el Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador,

dejó la causante señora ANA GRACIELA MARTIR, siendo su último

domicilio la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador. En

consecuencia se le confi ere al heredero declarado la Administración y

Representación DEFINITIVA de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día veintidós de mayo del año dos mil

siete.

Lic. CECIBEL DEL CARMEN MEJIA MUÑOZ,

NOTARIO.

1 v. No. C011807

LICENCADO DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las doce

horas y cuarenta minutos del día dieciséis de agosto del año dos mil

siete; se ha declarado heredero defi nitivo abintestato con benefi cio de

inventario, de los bienes dejados a su defunción por el señor CLARA

RODRIGUEZ, quien falleció el día cuatro de noviembre del año mil

novecientos ochenta, en el Cantón San José La Instancia de la jurisdic-

ción de San Antonio Masahuat, de este Distrito Judicial, siendo éste su

último domicilio, a consecuencia de LESIONES PRODUCIDAS POR

ARMA DE FUEGO; al señor RICARDO MARTINEZ RODRIGUEZ,

en el concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que le correspondían a los señores EDGAR ENINGER MARTINEZ

RODRIGUEZ, ANA ARELY MARTINEZ RODRIGUEZ hoy de

REYES, FERNANDO ANTONIO MARTINEZ, y MARIA TERESA

MARTINEZ RODRIGUEZ, también hijos del causante. Habiéndole

conferido al aceptante, la administración y representación defi nitiva de

la sucesión.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil siete. Lic. DANIEL

ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-Licda. MARIA

ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015461

CARLOS GUILLERMO GIRON, Notario, del domicilio de la ciudad

de Chalchuapa, con Ofi cina situada en Segunda Calle Oriente número

seis de esta misma ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por Acta Notarial de fecha de las ocho horas

del día dieciocho de agosto del corriente año, se ha declarado a la se-

ñora MERCEDES ALCIRA ARRIAGA PORTILLO, representada por

su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Doctor MARIO

CASTANEDA VALENCIA, como HEREDERA ABINTESTATO DE-

FINITIVA con benefi cio de inventario, en la sucesión de la causante

señora ANA CLEMENTINA PORTILLO DE ARRIAGA, que después

fue conocida por ANA CLEMENTINA PORTILLO VIUDA DE ARRIA-

GA, sólo por CLEMENTINA PORTILLO, y anteriormente por ANA

CLEMENTINA PORTILLO LEMUS, quien falleció en esta ciudad, a las

dieciocho horas y treinta minutos del día treinta de mayo del año dos mil

cuatro, habiendo sido esta ciudad su ultimo domicilio, como hija de la

causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían

a los demás hijos de la causante, señores JOSE ALFREDO ARRIAGA

PORTILLO y HUGO SALVADOR ARRIAGA PORTILLO y señora

ANA GEORGINA ARRIAGA DE AREVALO, a la heredera declarada

se le han conferido la administración y representación defi nitivas de la

Sucesión.

Librado en Chalchuapa, a los veinte días del mes de agosto del año

dos mil siete.

Dr. CARLOS GUILLERMO GIRON,

NOTARIO.

1 v. No. F015486

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos de

este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario

a la señora DELFINA BONILLA URIAS, conocida por DELFINA

BONILLA, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le

correspondía a los señores: FLORENTINO BONILLA ALFARO y JOSE

CARLOS ALFARO BONILLA, en calidad de hijos del causante señor

FLORENTIN ALFARO AMAYA conocido por FLORENTIN ALFARO,

en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día uno de marzo

del corriente año, en Colonia El Milagro del Cantón La Poza de la

ciudad Ozatlán, lugar que tuvo como último domicilio; confi riéndole a

la heredera declarada, la administración y representación defi nitiva de

dicha sucesión, con las facultades de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días del

mes de agosto del dos mil siete. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F015503

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las

ocho horas cincuenta minutos del día diecinueve de septiembre de dos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mil seis, se ha declarado heredero defi nitivo abintestato con benefi cio

de inventario de los bienes dejados a su defunción por la señora MARIA

CRISTINA MENDEZ DE DIAZ, quien fue de ochenta y dos años de

edad, de Ofi cios Domésticos, fallecida el día veinte de febrero de mil

novecientos noventa y tres, en Colonia Palmira, de esta ciudad, siendo

Quezaltepeque, su último domicilio; al señor ERNESTO MENDEZ,

conocido por ERNESTO MENDEZ DIAZ, en calidad de hijo de la

causante, a quien se le ha conferido la administración y representación

defi nitiva de la sucesión.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez horas

del día diecinueve de septiembre de dos mil seis.- Licda. MARIBEL

DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. F015518

Lic. Angel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. Al público para los

efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas

y treinta minutos del día veinte de Julio del corriente año, se declaró

heredera expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que al fallecer a la una hora del día diecinueve de enero del año dos

mil siete, en la Colonia Monte Sinaí, de esta ciudad, Departamento de

La Unión, su último domicilio dejó la causante Ana Rogelia Melgar

Hernández, conocida por Ana Rogelia Hernández Melgar o Ana Rogelia

Melgares Hernández, de parte de la señora Ana Gloria Hernández de

Vega, en concepto de sobrina sobreviviente de la referida causante, de

conformidad con el Artículo 988 numeral 4º C.C., se le confi ere a la

heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación

DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión.

Dése el aviso de ley y Oportunamente extiéndase la certifi cación

que corresponde.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los veinti-

cuatro días del mes de Julio de dos mil siete.-Enmendados- AVISA-Vale.-

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015524

JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal

a las diez horas quince minutos del día dieciocho de Julio de dos mil

siete, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario a

la señora VIRGINIA ELENA QUINTANILLA GUADRON conocida

por VIRGINIA ELENA QUINTANILLA CASTELLANOS y por

VIRGINIA ELENA QUINTANILLA, de la herencia intestada que a

su defunción defi rió la señora BLANCA GUDELIA GUADRON DE

QUINTANILLA hoy VIUDA DE QUINTANILLA conocida por GU-

DELIA DE QUINTANILLA, quien falleció el día treinta de marzo de

mil novecientos setenta y ocho, en esta ciudad, su último domicilio; en

concepto de hija de la de cujus. Confi érese a la heredera declarada la

administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

ocho horas y treinta minutos del día siete de agosto de dos mil siete.

Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE

LO CIVIL, INTERINO. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,

SECRETARIO.

1 v. No. F015569

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

diez horas y cuarenta minutos de este día, se ha declarado HE-

REDEROS ABINTESTATO y con beneficio de inventario de la

HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, acae-

cida el día treinta de septiembre de dos mil seis, dejó el causante

CARLOS MARIO CENTENO, quien fue de cuarenta y nueve años

de edad, Casado, Empleado, hijo de la señora ODILA CENTENO

u ODILIA CENTENO, originario de Ereguayquín, Usulután, de

nacionalidad salvadoreña cuyo último domicilio fue Soyapango, a

la señora NADINE QUEZADA HOY VIUDA DE CENTENO, en

calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria

de los derechos hereditarios que en calidad de hijo del causante

correspondía al señor JUAN ESAU CENTENO OCHOA, los meno-

res ANGELA RAQUEL y RAMON ERNESTO ambos de apellidos

CENTENO QUEZADA, representados por la primera y el señor

CARLOS MARIO CENTENO OCHOA, los menores y el último

en calidad de hijos del causante.

Confiérese a los herederos declarados la administración y

representación DEFINITIVA de la sucesión.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once

horas treinta y cinco minutos del día dieciocho de julio de dos mil

siete. LIC. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE

LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

1 v. No. F015580

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída este día, a las nueve

horas y cinco minutos, la señora MARIA ADRIANA LOPEZ DE

GUTIERREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante,

ha sido declarada heredera definitiva, con beneficio de inventario

en la herencia intestada que dejó el señor RUBEN GUTIERREZ

GARCIA, quien falleció el día siete de marzo de dos mil seis, en el

Cantón Las Marías de la Jurisdicción de Yucuaiquín de este distrito,

siendo ese lugar el de su último domicilio, en la calidad antes dicha;

y se le ha conferido a la heredera declarada, la administración y

representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho

días del mes de Julio de dos mil siete. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE AL-

BERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015583

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta mi-

nutos del día veintinueve de junio de dos mil siete, se ha declarado

heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora LUCRECIA MARA-

VILLA, quien falleció a las diecisiete horas treinta y cinco minutos

del día veintisiete de noviembre de dos mil tres, en el Hospital

Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad

de Chirilagua, departamento de San Miguel, el lugar de su último

domicilio, a la señora BERTA ARELY SANCHEZ MARAVILLA

conocida por BERTA ARELY SANCHEZ DE OTERO, como hija de

la causante; y se ha conferido a la aceptante en el carácter indicado,

la administración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintinueve

de junio de dos mil siete. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO

FUENTES, SECRETARIO.

1 v. No. F015585

LICENCIADO JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, Juez de

lo Laboral Suplente de este Departamento, con Jurisdicción en

Materia Civil,

AVISA: Que por resolución de este Tribunal de las ocho horas

y veintiocho minutos del día quince de agosto del corriente año,

han sido declaradas herederas con beneficio de inventario de la

herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor PEDRO

MARIANO PINEDA MOLINA, conocido por PEDRO PINEDA

MOLINA, quien falleció el día veintiocho de octubre del año dos

mil seis, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa

Ana, habiendo sido la ciudad de Sonsonate, el lugar de su último

domicilio; a la señora HAYDEE FRANCISCA PINEDA OCHOA

conocida por HAYDEE FRANCISCA PINEDA; y a la señorita

EVELIN ESMERALDA PINEDA, en su concepto de herederas

testamentarias del citado causante.

Confiriéndoseles a las herederas declaradas la administración

y representación definitivas de la indicada sucesión.

Lo que se hace saber al Público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO LABORAL: Sonsonate, a las ocho horas

y veinticinco minutos del día diecisiete de agosto del año dos mil

siete. LIC. JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, JUEZ DE

LO LABORAL SUPLENTE.- LIC. JUAN ANTONIO PADILLA

SALAZAR, SECRETARIO.

1 v. No. F015604

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DR. JULIO ALFREDO SAMAYOA h, Notario, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el Suscrito Notario, en mi Oficina de Abogacía y Notariado, situada en San Vicente, sobre la Tercera Calle Poniente y Tercera Avenida Norte, de dicha ciudad, a las diez horas del día veintiocho de Junio del Dos Mil Siete, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora Eugenia Gutiérrez Tiznado, conocida por Eugenia Gutiérrez de Murillo, por Eugenia Gutiérrez, y por Eugenia Tiznado, la herencia intestada dejada a su muerte por el señor SANTIAGO ANTONIO GUTIERREZ TIZNADO, co-nocido por ANTONIO GUTIERREZ TIZNADO, por SANTIAGO ANTONIO GUTIERREZ y por ANTONIO GUTIERREZ, falleció en el Barrio San Juan de Dios de esta ciudad, el día veintiocho de Noviembre del año dos mil cuatro, siendo esta ciudad su último domicilio, como hermana del causante, DECLARASE a la señora EUGENIA GUTIERREZ TIZNADO, conocida por EUGENIA GUTIERREZ DE MURILLO, por EUGENIA GUTIERREZ, y por EUGENIA TIZNADO, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFI-CIO DE INVENTARIO, de los bienes dejados a su fallecimiento por el causante antes mencionado, confiriéndose a la heredera declarada, la Representación y Administración definitiva de los bienes de dicha Sucesión, en su calidad de heredera.-

Librado en mi Oficina de Abogacía y Notariado, a las catorce horas del día veintiocho de Junio del año dos mil siete.-

DR. JULIO ALFREDO SAMAYOA h.,

NOTARIO.

1 v. No. F015606

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas con treinta minutos del día de hoy, se ha declarado herederos abintestato con beneficio de inventario al señor JOSE LEONIDAS ESTRADA GALVEZ, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor AGUSTIN HERRERA CONOCIDO POR AGUSTIN HERRERA GOMEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, soltero, agricultor, salvadoreño, fallecido el día veintiocho de Mayo de mil novecientos noventa y seis, en Tecoluca, departamento de San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de cesionario del derecho hereditario que en dicha suce-sión le correspondía al señor Agustín Herrera Argueta, en concepto de hijo del causante. Y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de los bienes de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los ocho días del mes de Agosto del dos mil siete. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F015639

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-

gado a las doce horas del día quince de agosto del dos mil siete;

se han declarado herederas abintestato con beneficio de inventa-

rio a la señora MARIA LUZ MARTINEZ y la señorita MARIA

JESUS MARTINEZ, en calidad de CESIONARIAS del derecho

hereditario que le correspondía a la señora JULIA MARTINEZ

FLORES conocida por JULIA MARTINEZ; en concepto de hija

del causante DOMINGO FLORES SOLA, quien fue de sesenta y

cinco años de edad, agricultor, fallecido el día uno de abril del dos

mil seis, siendo esta ciudad su último domicilio.- En consecuencia

se le ha conferido a las herederas declaradas la administración y

representación DEFINITIVA de la sucesión.-


de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas

con treinta y cinco minutos del día diecisiete de agosto del dos

mil siete.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA,

SECRETARIO.

1 v. No. F015642

Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil In-

terino de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado

a los señores YUNI AMERICA GARCIA HOY DE SALINAS,

KARLA PAOLA CHAVARRIA GARCIA, BLANCA BELEN

CHAVARRIA DE MERINO, conocida por BLANCA VIRGINIA

BELEN CHAVARRIA GARCIA y MARVIN SALVADOR GARCIA,

herederos beneficiarios e intestados de los bienes que a su defun-

ción dejó la causante señora ZOILA BLANCA GARCIA, conoci-

da por BLANCA ZOILA GARCIA, ZOILA BLANCA GARCIA

GUZMAN, y por BLANCA LIDIA GARCIA, que falleció el día

veintidós de agosto de mil novecientos noventa y dos, en el Caserío

El Tunal, Cantón El Cerro, jurisdicción de El Rosario, departa-

mento de La Paz, su último domicilio; en concepto de hijos de la

causante. Los herederos que se declaran, tendrán la administración

y representación definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 20 de marzo de

2007.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA

GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO

RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015646

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIAS

HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur, tres-siete, en

esta ciudad, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las diez horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia intestada que a

su defunción ocurrida a las veintitrés horas del día tres de marzo de mil

novecientos noventa y cuatro, en el Cantón Loma Larga, de la Jurisdicción

de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio, dejó el

señor ARTURO ZUNIGA NUÑEZ, de parte de la señora ANA LILIAN

ZUNIGA AREVALO, como HIJA del causante; habiéndosele nombrado

administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Doctor Hernán Alberto

López Silva: Ahuachapán, a los trece días del mes de agosto de dos mil

siete.

HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA,

NOTARIO.

1 v. No. F015481

SONIA NOEMY REYES, Notaria, de este domicilio, con Oficina

establecida en: Colonia Libertad, Edifi cio “B”, número Trece, Primera

Planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las nueve horas del día nueve de enero de dos mil seis, se ha tenido

por Aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia

Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domi-

cilio, el día uno de marzo de mil novecientos ochenta y ocho, dejó el

señor: Leonidas Quijada Maldonado, de parte de José Leonidas Quijada

González, en su concepto de Hijo del causante, habiéndosele conferido

la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

Librado en las Ofi cinas de la Notaria: Sonia Noemy Reyes, a las

ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de agosto de dos mil

siete.

SONIA NOEMY REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F015485

JOSE RUDECINDO POSADA, Notario, de este domicilio, con ofi cina

en el local 1, nivel 2, edifi cio Mossi Portillo, 19ª Calle Poniente 325,

San Salvador; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en resolución de las nueve horas del día

veintidós de los corrientes, se ha tenido por aceptada, expresamente y

con benefi cio de inventario, de parte del señor Salvador Moisés Vásquez

Martínez, cesionario de los derechos de la señora Aracely Martínez Zarco,

conocida por Araceli Martínez Zarco y del señor Horacio García Zarco,

así como de parte del señor Tito Armando Martínez Zarco, conocido por

Tito Armando Martínez y del señor Mario Alfredo Zarco, por derecho

propio, en calidad de hermanos del causante, la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor Mauro Eduardo Martínez, conocido por

Mauro Eduardo Martínez Zarco, ocurrida en Mejicanos el veinticinco

de junio de este año, con último domicilio, en Cuscatancingo. A los

aceptantes se les ha conferido la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

San Salvador, veintitrés de agosto de dos mil siete.

JOSE RUDECINDO POSADA,

NOTARIO.

1 v. No. F015513

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RICARDO MADRIZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con ofi -

cina en 1ª Calle Poniente, #2904, Condominios Monte María, Edifi cio

A, Local 8-A, 4ª planta, de esta ciudad,

HACE SABER: Que ante sus ofi cios y por resolución de las nueve

horas del día trece de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor FRANCISCO DIMAS RODRIGUEZ LOPEZ o

FRANCISCO DIMAS RODRIGUEZ, quien falleció en el Barrio Nuevo,

de la ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán, el día veintisiete

de febrero del año dos mil tres, de nacionalidad Salvadoreña, siendo

esta ciudad su último domicilio; de parte del Licenciado ENRIQUE

GILBERTO CORTEZ FERRUFINO, en su calidad de Apoderado de

los señores: JOSE CARLOS, FRANCISCO LEOPOLDO, JOSE VAL-

MORE , conocido por JOSE BALMORE, BERTA ABIGAIL, todos de

apellidos RODRIGUEZ MIRANDA, PAZ ELENA RODRIGUEZ DE

LOPEZ y ROSA AMINTA RODRIGUEZ DE SORTO, en sus conceptos

de hijos del mencionado causante, y como cesionarios de los derechos

hereditarios que en dicha sucesión le correspondían a la señora MA-

RIA ALICIA MIRANDA, conocida por MARIA ALICIA MIRANDA

MATA, por ALICIA MIRANDA y por MARIA ALICIA MIRANDA

DE RODRIGUEZ, como cónyuge de dicho Causante; y se ha conferido

a los aceptantes, por medio de su apoderado, la administración y repre-

sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados a partir

de la última publicación del presente edicto.

San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil

siete.

Lic. RICARDO MADRIZ MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015534

ALMA LORENA CORTEZ DE ARRIAZA, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina situada Primera Avenida Sur y Primera Calle Oriente,

Edifi cio V-G, segunda planta, local número dos, de la ciudad de Santa

Ana, al PUBLICO para los efectos de Ley

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita

Notario, en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día quince de

mayo de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte de la señora ANA IRMA RIVAS DE

MOJICA, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante

CAMILO CATARINO RIVAS CIENFUEGOS, quien fuera mayor de

edad, Agricultor, su último domicilio la ciudad de Santa Ana, por lo que

se ha conferido interinamente la administración y representación interina

de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, el día veinte de mayo de dos

mil siete.

ALMA LORENA CORTEZ DE ARRIAZA,

NOTARIO.

1 v. No. F015600

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina establecida en Paseo General Escalón y Ochenta

y Cinco Avenida Norte, número cuatro mil trescientos sesenta, Colonia

Escalón, San Salvador, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las diez horas del día diez de agosto de dos mil siete, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia Intestada

que a su defunción dejara la señora Mercedes González de Zapata, de

ciento once años de edad, de ofi cios domésticos y nacionalidad Salva-

doreña, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el diecinueve de

octubre de dos mil uno, de parte de la Licenciada MERCEDES REGINA

LLORT DE WISE en su calidad de nieta sobreviviente de la causante;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y en consecuencia confi érese a la aceptante la administración y repre-

sentación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de



San Salvador, a los quince días de agosto de dos mil siete.

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA,

NOTARIA.

1 v. No. F015619

BENJAMIN PLEITES MAZZINI, Notario de este domicilio, con ofi cina

establecida en Noventa y Nueve Avenida Norte, Número Dos y Séptima

Calle Poniente “bis”, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para

los efectos de Ley

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveído

a las nueve horas del día diez de agosto del año dos mil siete, se ha

tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA LUCILA

ALVARENGA VIUDA DE DIAZ, deceso ocurrido en esta ciudad en

Residencial Montefresco, Pasaje Zaragoza, casa número cincuenta y dos,

el día dieciséis de diciembre de dos mil seis; de parte de las señoritas

ANA ENRIQUETA DIAZ ALVARENGA y ALBA LETICIA DIAZ

ALVARENGA, en calidad de hijas y únicas herederas de la expresada

causante. Confi riéndose a las aceptantes la administración y represen-

tación interina de la sucesión con facultades y restricciones de ley.

Lo que se hace saber para que los que se crean con derecho de tal

herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días contado

desde el siguiente al de la tercera publicación del presente.

San Salvador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil

siete.

BENJAMIN PLEITES MAZZINI,

NOTARIO.

1 v. No. F015644

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día

dieciséis de julio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la Herencia Testamentaria de los bienes

que a su defunción dejó el causante MARIO FRANCISCO KLEIN

ORANTES, quien falleció a las ocho horas veinte minutos del día quince

de junio de dos mil seis, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto

Salvadoreño del Seguro Social, departamento de San Salvador; siendo

esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras VERONICA

GRACIELA KLEIN DE LEON y BLANCA IRMA DE LEON DE

KLEIN hoy viuda de Klein conocida por BLANCA IRMA DE LEON

GARCIA DE KLEIN, en sus calidades de herederas testamentarias del

causante; se confi rió a las aceptantes en el carácter antes indicado la

administración y representación INTERINAS de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida Sucesión a

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

a partir de la publicación del presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas

del día dieciséis de julio de dos mil siete. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE

NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN ESTELA HERNANDEZ

AGUIRRE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011819-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL

DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las diez horas quince minutos del día ocho de agosto del presente

año, fue ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejara el

causante NELSON EDUARDO PINEDA PRIETO, quien falleció

el día dos de Diciembre del dos mil seis, a los cuarenta y ocho

años de edad, Casado, siendo la Ciudad de Zaragoza, de este De-

partamento, su último domicilio, de parte de los señores MARIA

TERESA VALENCIA DE PINEDA y RICARDO ANTONIO y

BLEISY YAMILETH ambos de apellidos PINEDA VALENCIA,

la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y

los segundos en su calidad de hijos del mismo; Confiriéndose a

los herederos declarados la ADMINISTRACION Y REPRESEN-

TACION INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de confor-

midad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1o. del Código Civil;

citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días

posteriores a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a

los nueve días del mes de agosto del dos mil siete.- Licda. DIGNA

GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INS-

TANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011856-1

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída

a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con beneficio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor ISIDRO VEGA ALDANA quien fue

de ochenta y dos años de edad, soltero, agricultor en pequeño,

originario de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango,

hijo de Rosendo Vega y Guillermina Aldana, falleció a las cinco

horas del día veintisiete de noviembre de mil novecientos setenta y

cinco, en el Cantón Las Tablas, jurisdicción de Nueva Concepción,

Departamento de Chalatenango, siendo éste su último domicilio, de

parte del señor FRANCISCO DE JESUS GOMEZ, en el carácter

de hijo del causante. Confiérese al aceptante la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restric-

ciones legales que les corresponde a los Curadores de la Herencia

Yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veintisiete días del mes

de julio de dos mil siete. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE

GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011882-1

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día

doce de noviembre del corriente año; se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que

a su defunción ocurrida a las veintiuna horas, veinte minutos del

día siete de julio del año dos mil cuatro, en el Barrio Chilapa de

la ciudad de Tacuba, su último domicilio dejó el señor ANDRES

NUÑEZ o ANDRES NUÑEZ MORAN; de parte del señor HUGO

ERNESTO NUÑEZ VASQUEZ, en su calidad de cesionario de los

derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los

señores ROSA AMELIA VASQUEZ DE NUÑEZ o ROSA AMELIA

VASQUEZ OROZCO o ROSA MELIDA VASQUEZ, JOSE ATI-

LIO NUÑEZ VASQUEZ, LUIS EDGARDO NUÑEZ VASQUEZ

y ALFREDO OBDULIO NUÑEZ VASQUEZ, la primera cónyuge

sobreviviente y los demás hijos del causante; y se ha nombrado

interinamente al aceptante representante y administrador de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines

de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las catorce horas veinte

minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.

Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE

GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015482-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL

SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cua-

renta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor

JULIO MAURO GUEVARA, quien falleció el día once de febrero

de dos mil seis, en el Cantón El Jícaro, de esta jurisdicción de esta

ciudad, siendo ese lugar su último domicilio, de parte del señor

LAZARO OSMEL GUEVARA PORTILLO, en calidad de hijo del

causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspon-

dían a los señores SILVERIA GUEVARA VIUDA DE BENITEZ;

MARIA BALBINA PORTILLO DE GUEVARA, ahora VIUDA DE

GUEVARA; ANA ROSIBEL GUEVARA DE BENITEZ y JOSE

LEONEL GUEVARA PORTILLO, la primera en calidad de madre;

la segunda cónyuge sobreviviente, la tercera y cuarto en calidad de

hijos del causante. Confiérase al aceptante en el carácter indicado

la administración y representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión

para que en el término de ley después de la tercera publicación de

este Cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días

del mes de junio de dos mil siete.-Enmendado-siete-Vale. Lic.

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL

SUPLENTE.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015483-1

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución a las doce horas y trece

minutos del día veinticinco de Junio del dos mil siete, se han tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora MARIA LAURA BER-

NABEL, quien falleció a las dieciocho horas cincuenta minutos del

día ocho de Marzo de mil novecientos ochenta y seis, en la Ciudad

de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de

los señores CARLOS HUMBERTO BERNABEL, JUAN ANTO-

NIO BERNABEL, y JORGE ALBERTO BERNABEL conocido por

JORGE ALBERTO BERNABEL VARGAS, en calidad de hijos y

se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado,

conjuntamente, la administración y representación interinas de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

doce horas y quince minutos del día veinticinco de Junio del dos

mil siete. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015522-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las doce

horas treinta minutos del día once de julio de dos mil siete, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de

parte de la señora MARIA ANGELA IRAHETA DE BARRERA

conocida por MARIA ANGELA IRAHETA AMAYA y por MARIA

ANGELA IRAHETA, la Herencia Intestada que a su defunción

defirió el causante FRANCISCO IRAHETA, quien falleció el día

diecisiete de julio del año dos mil siete, en el estado de Texas, de

los Estados Unidos de América, siendo ese su último domicilio,

en concepto de hija del de cujus y además como cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían a las señoras MARIA

CARMEN AMAYA DE IRAHETA conocida por MARIA CARMEN

AMAYA y por CARMEN AMAYA como cónyuge sobreviviente y

CAROLINA FATIMA IRAHETA AMAYA como hija sobreviviente

del de cujus.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Confiérase a la aceptante la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restric-

ciones legales.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia

referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso

de sus derechos en la sucesión.


diez horas cinco minutos del día veinte de julio de dos mil siete.

Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F015528-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Mu-

nicipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado

a las once horas y treinta minutos del día trece de agosto de dos

mil siete.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en

la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Santo Tomás, su

último domicilio, el día trece de octubre de dos mil seis, dejó la

causante CONSUELO BELTRAN MARMOL, de parte del señor

JAIME ANTONIO BELTRAN ROMERO, en su calidad de hijo

de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios

que en abstracto le correspondían a los señores ADOLFO, JULIO

ALFREDO y MAURICIO, todos de apellidos BELTRAN ROMERO,

en sus calidades de hijos de la referida causante.- Se ha conferido al

aceptante la administración y representación interina de la sucesión

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurridos el término de quince días contados a partir

del siguiente de la tercera publicación de este edicto, concurran a

este tribunal a hacer uso de su derecho.-


de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos,

Departamento de San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del

día veinte de Agosto de dos mil siete. Dr. GUILLERMO ALFARO

SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN

BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015540-1

JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este

tribunal a las quince horas treinta minutos del día dieciséis de

julio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario de parte de la señora PAULA ORTIZ,

conocida por PAULA PINEDA, PAULA PINEDA DE BARAHONA

y por PAULA PINEDA DE ORTIZ o PAULA PINEDA VIUDA DE

BARAHONA, la herencia Intestada que a su defunción dejó el

señor ANGEL ALBERTO BARAHONA PINEDA, quien falleció

el día diecinueve de agosto de dos mil cinco, en el municipio de

Antiguo Cuscatlán, siendo su último domicilio el municipio de

Panchimalco; en concepto de madre del de cujus; Confiéresele al

aceptante la administración y representación interina de los bienes

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia Yacente. Y CITA: A los que se crean con derecho

a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el

término de quince días contados a partir del día siguiente al de la

tercera publicación de este edicto.


nueve horas cinco minutos del día ocho de agosto de dos mil siete.

Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE

LO CIVIL INTO.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015556-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las

doce horas de esta fecha, se ha tenido por Aceptada Expresamen-

te y con Beneficio de Inventario de parte los señores LAZARO

ANTONIO FIGUEROA y REGINA EMPERATRIZ FIGUEROA

DE CHICAS, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó

la señora MARIA MARTA FIGUEROA conocida por MARIA

MARTA FIGUEROA CERNA y POR MARIA FIGUEROA, quien

fue de ochenta y un años de edad, de oficios domésticos, Soltera,

fallecida a las dos horas del día diecisiete de febrero del dos mil

siete, en el Barrio Las Salinas de esta ciudad, siendo su último

domicilio esta ciudad de Atiquizaya, en concepto de Herederos

Testamentarios de la causante. Se les ha Conferido a los aceptantes

en el carácter dicho la Administración y Representación Interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Atiquizaya, a

las doce horas y quince minutos del día veinte de julio del año dos

mil siete. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015564-1

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para

los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

neficio de inventario la herencia INTESTADA que a su defunción

ocurrida el día catorce de Diciembre de dos mil dos, en la carre-

tera de Santa Ana a Chalchuapa, siendo Santa Ana el lugar de su

último domicilio, dejó el señor VIDAL HUMBERTO SEGURA,

de parte de: VILMA SANCHEZ DE MENDOZA conocida por

VILMA SANCHEZ SEGURA, en su calidad de hija del referido

causante; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración

y representación de la sucesión expresada, con las facultades y

restricciones de Ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Tribunal, en el término de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las quince horas con cuarenta minutos del día siete de agos-

to del año dos mil siete. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY

LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL

CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015579-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con veinticinco minutos del día treinta de julio del dos mil siete; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante MOISES MAZARIEGO MAZARIEGO, quien fue de cincuenta años de edad, agricultor, fallecido el día veintitrés de abril del dos mil siete, siendo Metapán su último domicilio; por parte de la señora GLORIA MAZARIEGO DE MAZARIEGO o GLORIA MAZARIEGO, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante.- En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con treinta minutos del día trece de agosto del dos mil siete.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015593-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día treinta de julio del dos mil siete; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada dejada por la causante MARIA BONA FIGUEROA HERRERA, quien fue de sesenta y tres años de edad, de oficios domésticos, fallecida el día veinte de febrero del dos mil; siendo Metapán su último domicilio, de parte de la señora MARINA CONSUELO FIGUEROA MANCIA, en concepto de hija de la referida causante.- En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas del día trece de agosto del dos mil siete.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015595-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las doce horas del día diecinueve de junio de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JUAN RAFAEL AQUINO FERMAN, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Panificador, Soltero, originario y del domicilio de Quezaltepeque, siendo éste su último domicilio, fallecido el día quince de mayo de dos mil seis; de parte de las señoras GUADALUPE DEL CARMEN AQUINO MIRANDA hoy de SORTO, MIRNA DE LOS ANGELES AQUINO MIRANDA DE DIAZ, ANA GLADYS AQUINO RODRIGUEZ Y MARICELA DEL CARMEN AQUINO DE PEREZ, en su concepto de hijas del causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas y quince minutos del día diecinueve de junio de dos mil siete. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015617-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día catorce de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA AMADA PORTILLO GOMEZ conocida por MARIA AMANDA PORTILLO GOMEZ, MARIA AMADA PORTILLO, MARIA AMANDA GOMEZ, MARIA AMADA GOMEZ PORTILLO, MARIA AMADA GOMEZ y MARIA AMANDA GOMEZ POR-TILLO, a través de su apoderado Abogado JESUS CANDELARIO CERON, de la herencia intestada que a su defunción acaecida cuatro de octubre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Mé-dico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Soyapango, dejó ERNESTO ANTONIO MONCHEZ AVALOS, conocido por ERNESTO AVALOS MONCHEZ, quien fue de sesenta y un años de edad, empleado, soltero, del domicilio de San Salvador, hijo de Juan Antonio Monchez y Fidelina Avalos falleció el día cuatro de octubre de mil novecientos noventa y cinco.

Confiérese a la aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de junio de dos mil siete. LIC. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015618-1

ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,

Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con

beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes deja-

dos por el señor MIGUEL GUZMAN, que falleció el día siete de

junio de dos mil dos, en el Barrio San Miguelito de la ciudad de

San Salvador, habiendo tenido en esta ciudad su último domicilio,

por parte de las señoras ANA ISABEL y VERONICA CECILIA,

ambas de apellido RODAS GUZMAN, en concepto de hijas del

causante, y se les ha conferido la administración y representación

interinas de la sucesión.-

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia,

para que dentro del término de quince días contados a partir del

siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a

deducirlo.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintiséis días

del mes de julio de dos mil siete.- LIC. ROBERTO MAURICIO

ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL IN-

TERINO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015641-1

ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,

Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para

los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quin-

ce minutos del día treinta de marzo de este año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante JOSE ISABEL SA-

LINAS, quien falleció el día cuatro de febrero de mil novecientos

noventa y siete, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, su último

domicilio; por parte de MANUEL DE JESUS SALINAS CHIRINO,

en concepto de hijo del causante y además como cesionario de los

derechos hereditarios que le correspondían a ANDRES SALINAS

CHIRINO y ANA ISABEL SALINAS CHIRINO, hijos del causan-

te; y se ha nombrado al aceptante, interinamente, administrador y

representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia,

para que dentro del término de quince días contados a partir del

siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a

deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de abril

del año dos mil seis. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO

QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015648-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ELVIRA DE

JESÚS VENTURA, quien falleció el día veintiocho de diciembre de

mil novecientos noventa y seis, en el Hospital de Especialidades del

Seguro Social de San Salvador; siendo esta ciudad su último domicilio,

de parte del señor RUDIS ALFREDO VENTURA RUIZ conocido por

RUDI ALFREDO VENTURA RUIZ, en concepto de hijo de la causante.

Confi riéndole a dicho señor en el concepto mencionado la administración

y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de Ley después de la tercera publicación de este cartel lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del

mes de julio del dos mil siete. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015654-1

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para

los efectos legales,

HACE SABER; Que por resolución proveída por este Juzgado este

mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día tres de

mayo del año dos mil dos, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó

la señora MELIDA HERNANDEZ VIUDA DE RIVAS, de parte de CELIA

MARGARITA RIVAS DE GARCÍA, LIDIA RIVAS HERNANDEZ

VIUDA DE SOSA, JUAN HECTOR RIVAS HERNANDEZ y de JORGE

ALBERTO RIVAS HERNANDEZ, en su calidad de hijos de la causante,

confi riéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación

de la mortual expresada con las facultades y restricciones de ley,

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil; Santa Ana, a las doce

horas cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de abril del año dos mil

siete.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCE-

RO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE

GARCIA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F015599-1

MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzga-

do a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de los

corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción dejare el señor CAR-

LOS RAUL CALVO conocido por CARLOS RAUL CALVO AQUINO,

quien falleció en esta ciudad, el día catorce de marzo de dos mil siete,

de parte de las señoras HAYDEE EDITH CALVO DE ESCOBAR y

ANA MIRIAM CALVO DE ALVARENGA, en su calidad de hijas so-

brevivientes. Habiéndosele conferido a las señoras HAYDEE EDITH

CALVO DE ESCOBAR y ANA MIRIAM CALVO DE ALVARENGA la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las once

horas del día veintiuno de agosto del dos mil siete. Dr. MIGUEL AN-

GEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. Licda. MIRNA

MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.

3 v. c. No. F016216-1

TITULOS DE PROPIEDAD

EL SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: Que a mi ofi cina jurídica, situada en Sexta Calle

Poniente, No.1 Barrio El Chile, de la ciudad de Chalatenango, departa-

mento del mismo nombre, se ha presentado la señora DELMA ALICIA

VALLE DE GUARDADO, de cuarenta y ocho años de edad, Ama de

Casa, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad

número cero uno ocho nueve tres nueve cinco seis; solicitando TITULO

DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbano, situado en el

Barrio El Calvario de esta ciudad de una extensión superfi cial de TREINTA

Y CINCO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; y

se describe: AL NORTE, linda con Hilario Morán; AL ORIENTE, linda

con Juana Trujilo; AL SUR, linda con el retenedor de Basura de La

Institución de Plan de Padrinos; Y AL PONIENTE, linda con Rafael de

Jesús Ayala. El inmueble antes relacionado lo adquirió por compra hecha

al señor René Hernández Palma, según escritura pública, otorgada en

esta ciudad, el día veintiuno de noviembre de mil novecientos noventa

y cuatro, ante los ofi cios del notario Julio Vidal Alas Rivas, y lo valúa

en MIL DOSCIENTOS DOLARES DE NORTE AMERICA.

Lo que al público hace saber para los efectos legales de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiún días del mes

de agosto del dos mil siete.

JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO,

NOTARIO.

1 v. No. F015541

EL SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: Que a mi ofi cina jurídica, situada en Sexta Calle

Poniente, No. 1 Barrio El Chile, de la ciudad de Chalatenango, departa-

mento del mismo nombre, se ha presentado el señor RENE ANTONIO

MIRA GARCIA, de cincuenta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio

de El Carrizal, de este departamento, portador de su Documento Único

de Identidad número cero uno cero uno tres cinco uno cinco-ocho, quien

actúa en nombre y representación de La Municipalidad de El Carrizal, de

este departamento, en calidad de Síndico, con Número de Identifi cación

Tributaria cero cuatro cero nueve-cero cuatro uno cero siete nueve-cero

cero uno-nueve; solicitando TITULO DE PROPIEDAD, de un inmue-

ble de naturaleza urbano, situado en el Barrio El Calvario, jurisdicción

de El Carrizal, de este departamento, de una extensión superfi cial de

UNA MANZANA más o menos; y se describe: AL NORTE, linda con

Francisco Orellana; AL ORIENTE Y SUR, linda con Rafael Antonio

Valle; Y AL PONIENTE, linda con Luisa Rivas, calle que conduce a la

población de Ojos de Agua de por medio. El inmueble antes relacionado

lo adquirió por posesión material por más de treinta años consecutivos,

de forma quieta, pacífi ca, ininterrumpida y de buena fe y lo valúa en

MIL DOSCIENTOS DOLARES DE NORTE AMERICA.

Lo que al público hace saber para los efectos legales de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintidós días del mes

de agosto del dos mil siete.

JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO,

NOTARIO.

1 v. No. F015544

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado Monseñor

Fernando Sáenz Laccalle, de setenta y cuatro años de edad, Sacerdote

Católico, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de

Identidad número cero cero doscientos diez mil ciento noventa y dos

cinco, en calidad de Arzobispo de SAN SALVADOR, en nombre y re-

presentación de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana en el Salvador,

Arquidiócesis de San Salvador, solicitando Título de Propiedad de un

inmueble de propiedad, de la Iglesia Católica de esta Ciudad, ubicado

en el Barrio El Calvario, Calle a la Cumbre de esta Ciudad, de una

extensión de Ciento nueve, metros punto diecinueve centímetros de las

medidas y linderos siguientes: Al Norte, No se registra ningún propie-

tario, Al Oriente, linda con propiedad de Margarita del Carmen Méndez

de Pocasangre, Al Sur y Poniente, linda con José Narciso Calderón

Fuentes, todos los colindantes son de este domicilio, no es dominante

ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni

está en proindivisión con ninguna persona y lo valora en la cantidad de

Tres mil dólares exactos ($ 3,000.00), dicho terreno ha servido para la

celebración del culto católico.

Alcaldía Municipal Jayaque, a los veintidós días del mes de agosto

del año dos mil siete.- PANFILO SANTOS MANCÍA V; Alcalde Mu-

nicipal.- MARINA DEL CARMEN DE MARTINEZ, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015456-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que el señor JOSE DAVID GARCIA CORONA,

de treinta y siete años de edad, empleado, de este domicilio y con Do-

cumento Único número cero cero tres uno dos siete cero dos guión uno

y NIT número cero trescientos trece guión cien mil doscientos setenta

guión ciento uno guión dos SOLICITA: Título de propiedad a su favor

de un terreno de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio La Cruz de esta

jurisdicción, de una capacidad superfi cial de CIENTO SETENTA PUNTO

CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son

los siguientes: AL NORTE, catorce punto cero metros linda con Carlos

Sandoval Langanegger antes de María Domitila Santos Reyes. AL SUR,

catorce punto cero metros, linda con Ovidio Ascencio Ascencio, antes de

Apolinario Ascencio, AL PONIENTE, doce punto cero metros linda con

Luis Alonso Sánchez Váldez antes de Daniel Alvarenga. AL ORIENTE,

doce punto cero metros linda con Naín Oseas García Corona, antes de

María Rosario Mangandi. Todos los colindantes son de este domicilio.

El inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene ninguna carga o

derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no

se encuentra en proindivisión. Adquirido por posesión material por más

de diez años. El inmueble descrito está valorado en un mil quinientos

00/100 dólares de los Estados Unidos de Norte América.

Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, a los siete días

del mes de agosto del año dos mil siete.- OVIDIO RUIZ OSORIO,

ALCALDE MUNICIPAL.- RICARDO ELIAS VEGA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015475-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS SUPLETORIOS

JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de

San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General

Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de

La Unión.-

SE HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TITU-

LO SUPLETORIO, por DIMAS MEJIA, de setenta y un años de

edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio, en relación a

un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Chorre-

ra, Caserío Los Majanos, jurisdicción y distrito de Santa Rosa de

Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de

NOVECIENTOS VEINTIOCHO METROS, NOVENTA DECIME-

TROS, SETENTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS, que

mide y linda: AL ORIENTE, veinticuatro metros, treinta y cuatro

centímetros, con Isaías López, calle de por medio; AL NORTE,

treinta y cuatro metros, setenta y cinco centímetros, con Francisca

Servellón Alvarado, cerco de piedra de por medio propio; AL PO-

NIENTE, veintiocho metros, veinte centímetros, con Rosali Cruz,

cerco de piedra de por medio propio; y AL SUR, treinta y cinco

metros, noventa y siete centímetros, con Eusebio Treminio, cerco

de piedra de por medio propio; en el inmueble hay construida una

casa, techo de tejas, paredes de adobe, de ocho por diez varas con

sus instalaciones de energía eléctricas, agua potable, servicio sa-

nitario de fosa común.- Dicho inmueble lo adquirió por compra de

posesión material hecha a la señora ROSA MAJANO, ya difunta,

desde el año de mil novecientos setenta y siete.- Que desde la fecha

antes dicha lo posee quieta, pacífica, e ininterrumpidamente, sin

proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos.-

Santa Rosa de Lima, dieciséis de agosto del año dos mil

siete.-

DR. JOSE DIMAS ROMANO,

NOTARIO.

1 v. No. C011813

DORA EMELY VENTURA DE ALVAREZ, Abogado y Notario,

de este domicilio, al público,

HACE SABER: Que en su Oficina Notarial, situada en Tercera

Avenida Norte y Doce Calle Poniente Número Ciento Nueve, de

esta ciudad, se ha presentado CRISTINO MORALES GRANADOS

de cuarenta y nueve años de edad, Agricultor en pequeño, del do-

micilio de Cantón Piedra Blanca, Caserío Garrapatal, Municipio

de Conchagua, departamento de La Unión, con Documento Unico

de Identidad número cero tres millones ciento diecinueve mil

ciento quince-uno; y número de Identificación Tributaria catorce

once-cero seis doce cincuenta y siete-uno cero uno-ocho; viene a

promover Diligencias de TITULO SUPLETORIO de un terreno de

naturaleza rústica, situado en el Caserío El “Garrapatal”, Cantón

Piedra Blanca, Municipio de Conchagua, departamento de La Unión

de la capacidad superficial de NOVECIENTOS CINCUENTA Y

TRES METROS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS,

de las medidas y colindancias siguientes: al NORTE: treinta y un

metros, lindando con terrenos de Ernesto Vásquez y María Julia

Zelayandía, Callejón de por medio al ORIENTE: treinta y un metros,

lindando con terreno de María Julia Zelayandía; al SUR: treinta

y un metros, lindando con terreno de Fidel Escobar Alvarado, AL

PONIENTE: treinta metros cincuenta centímetros, lindando con

terreno de María Julia Zelayandía.-En el inmueble antes descrito,

se encuentra construida una casa techo de tejas, paredes de bloque,

piso de Cerámica. -Todos los colindantes son del mismo lugar

y el inmueble se valúa en la suma de MIL CUATROCIENTOS

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA lo que

avisa para efectos de la Ley.-

San Miguel, a los veinte días del mes de agosto de dos mil

siete.-

LIC. DORA EMELY VENTURA DE ALVAREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015594

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha presentado el Licen-

ciado SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, de veintisiete

años de edad, Abogado, del domicilio de esta ciudad, actuando en

su carácter de Apoderado General Judicial de la señora MORENA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RAMIREZ CARABANTES DE CHAVARRIA, de cincuenta años

de edad, Ama de Casa, del domicilio de esta ciudad, solicitando a

nombre de su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un inmueble

de naturaleza rústica, situado en el Cantón Guarjila de esta ciudad,

con una extensión superficial de CIENTO SETENTA Y CUATRO

PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS aproximadamente,

el terreno expresado tiene la descripción siguiente: AL ORIENTE,

en línea de dos tiros, el primero de tres metros de sur a norte y el

segundo de siete metros cincuenta centímetros de Oriente a Norte,

en el primero tiro colinda con terrenos de Antonio Serrano, calle

pública de por medio, el segundo tiro colinda con Aníbal Cruz

Amaya, calle de acceso de por medio; AL NORTE, mide dieciocho

metros, colinda con terrenos de Aníbal Cruz Amaya, divididos por

pared de ladrillo de block propio del colindante; AL PONIENTE,

mide seis metros doce centímetros, colinda con la Asociación

Comunal del Cantón Guarjila, calle pública de por medio; y AL

SUR, mide veinticuatro metros, colinda con terrenos de Alicia

Morales, calle pública que de esta ciudad conduce a la Población

de Las Flores de por medio.-

Este inmueble no es dominante, ni sirviente, ni tiene cargas

reales que deben respetarse por no tenerlo en proindivisión con

ninguna persona y lo valora en la cantidad de CUATRO MIL

DOLARES.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos

legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango,

a las quince horas y quince minutos del día nueve de Agosto del

dos mil siete. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA EDITH PERAZA,

SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. C011853-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL

PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora

MARIANA DE JESUS GARCIA DE CRUZ, en su carácter personal,

de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio

del Cantón Agua Zarca jurisdicción de Guacotecti, Departamento

de Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a

su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón

Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Caba-

ñas, que tiene como accesorio construida una casa techo de tejas,

paredes de bahareque, piso natural, de cincuenta y cinco áreas de

superficie, según antecedente, pero según medidas lineales es de la

extensión superficial de SEIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y

SIETE METROS OCHENTA Y UN DECIMETROS VEINTICINCO

CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE

con terreno de la Escuela Rural Mixta del Cantón Agua Zarca, con

calle al interior del mismo cantón de por medio, mide ochenta y

ocho punto cincuenta metros; AL NORTE, con inmueble que fue

de Felipe Gámez, hoy de Roque Saravia, mediando también una

calle, mide cincuenta y un metros: AL PONIENTE, con terrenos

que fueron de Marcial y Simona Cañas, hoy de Gregorio Orellana,

divididos por cerco de piña y zanjos propios del que se describe, mide

sesenta y nueve metros; AL SUR, con terreno que fue de Paulino

Soriano, hoy de Manuel Soriano, divididos por una quebrada, mide

ciento doce punto cincuenta metros, inmueble que lo adquirió por

compra que le hizo al señor JOSE EULOGIO GARCIA, conocido

por EULOGIO GARCIA, en el año de mil novecientos noventa y

tres, y lo valora en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

veintisiete días del mes de julio de dos mil siete. LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO INTE-

RINO.

3 v. alt. No. F015469-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PUBLICO

PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la se-

ñora MARIANA DE JESUS GARCIA DE CRUZ, en su carácter

personal, de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos,

del domicilio del Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti,

Departamento de Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SU-

PLETORIO, a favor de la expresada señora GARCIA DE CRUZ,

de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San

Lorenzo, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una ex-

tensión superficial de VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS,

equivalentes a TRES MANZANAS, de las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE, Partiendo de un árbol de pitarrillo va por

una zanjuela en noventa y tres metros, a dar a una quebrada, linda

con inmueble de Carmela Cruz de Escamilla; AL ORIENTE, línea

curva por la quebrada antes mencionada aguas abajo a dar a unos

árboles de ubillo, mide ciento cinco metros, linda con Francisca

Rivas; AL SUR, de los árboles de ubillo antes mencionados, en

línea semicurva siempre por la quebrada a dar a un mojón de pie-

dra, mide ochenta y cuatro metros, linda con inmueble del señor

Julio Saravia; Y AL PONIENTE, compuesto de siete tramos recto,

el primero del mojón antes dicho en línea que va de sur a norte

mide ciento treinta y dos metros a dar a otro mojón de piedra, el

segundo del mojón últimamente citado, de oriente a poniente mide

ochenta y siete punto cinco metros a dar a otro mojón de piedra;

el tercero del mojón antes dicho en línea recta de norte a sur, en

dieciocho metros a llegar a otro mojón de piedra; el cuarto del

mojón antes mencionado en línea recta de oriente a poniente en

doscientos cuarenta metros, a dar a un árbol de Chilamate; el quinto

del árbol de Chilamate antes mencionado en línea recta hasta una

talanquera, mide treinta y cuatro metros, el sexto de la talanquera

últimamente dicha en línea recta hasta llegar a un mojón de piedra

mide doscientos cuarenta y cuatro metros; y el séptimo del mojón

últimamente citado línea recta mide sesenta y un metros, hasta

llegar al árbol de pitarrillo donde comenzó la presente descripción,

linda por este rumbo con inmuebles de los señores Carmela Cruz de

Escamilla, Elva Cruz, Rosa Elida Cruz, separados por mojones de

piedra y cerco de alambre. Lo obtuvo por compra que le hizo a la

señora Audelia Cruz Saravia, en el año dos mil siete, y lo valora en

la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE NORTEAMERICA.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

veintiséis días del mes de julio de dos mil siete. Lic. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015470-1

ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Miguel, con Oficina Profesional situada en Sexta Calle Poniente, Número SETECIEN-TOS UNO, Barrio San Felipe, San Miguel, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el señor RENE ARISTIDES GUATEMALA VARGAS, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno de Naturaleza Rústica, inculto, situado en el lugar que antes se denominara Hacienda El Refugio, Cantón El Zamorán, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, el cual tiene la descripción siguiente: LINDERO PONIENTE: Lí-nea recta de dos tramos el primero con rumbo Noroeste cero siete grados cincuenta y cuatro minutos doce segundos y distancia de veinticinco metros punto ochenta y siete centímetros, el Segundo con rumbo Noroeste dieciocho grados cincuenta y seis minutos cuarenta y tres segundos y distancia de dieciséis metros punto cero nueve centímetros, colindando con terrenos baldíos, calle de por medio Prolongación Segunda Avenida Norte. LINDERO NORTE: Línea recta de un solo tramo con rumbo Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y nueve segundos y distancia de cuarenta y nueve metros punto cuarenta y cinco centímetros, colindando con René Arístides Guatemala y Talleres Guatemala. LINDERO ORIENTE: Línea quebrada de cinco tra-mos; el Primero con rumbo Sureste quince grados catorce minutos veintiún segundos y distancia de dieciséis metros punto cero seis centímetros, colindando con el Lote Número Catorce, Polígono “E”, calle de por medio Avenida San Juan; el Segundo con rumbo Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y nueve segundos y distancia de treinta y un metros punto sesenta y siete centímetros, colindando con el Lote Número Catorce, Po-lígono “E”, calle de por medio Avenida San Simón; el Tercero con rumbo Sureste quince grados catorce minutos veintiún segundos y distancia veinte metros punto catorce centímetros, colindando con la Lotifitación Edén II; el Cuarto con rumbo Noroeste ochenta y siete grados veintinueve minutos cero siete segundos y distancia treinta y tres metros punto veinticinco centímetros; y el Quinto con rumbo Sureste quince grados catorce minutos veintiún segundos y distancia de veinticinco metros punto treinta y tres centímetros, estos dos tramos colindan con Cementerio El Edén. LINDERO SUR: Línea recta de un solo tramo con rumbo Suroeste ochenta y cinco grados veintiún minutos veintitrés segundos y distancia de cincuenta y dos metros punto sesenta centímetros, colindando con Gabriel Molina. La Propiedad así descrita tiene una extensión superficial de DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS equivalentes a CUATRO MIL UNO PUNTO NOVENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS. Que desde su adquisición hace más de quince años ha poseído dicho terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de Dominio Inscrito. Valúa dicho terreno en la suma de SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

San Salvador, veintitrés de Agosto de dos mil siete.

Lic. ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. F015575-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Licenciada DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez

de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca;

HACE SABER: Que con fecha treinta y uno de mayo del

corriente año, se presentó a este juzgado la señora Rosa del Car-

men Granados, de sesenta y un años de edad, Partera Autorizada,

del domicilio de Cantón Los Zelayas jurisdicción de San Rafael

Oriente, departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad número cero cero trescientos setenta y siete mil ochen-

ta y dos-cuatro, con número de Identificación Tributaria un mil

ciento veintitrés doscientos mil doscientos cuarenta y siete- cien-

to tres- cinco; solicitando se le extienda Título Supletorio de un

inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Los Zelayas,

jurisdicción de San Rafael Oriente, de este distrito, departamento

de San Miguel, el cual según Certificación Catastral el inmueble

se identifica como la Parcela número: Cero cero setenta y cinco-

cero tres, la cual corresponde al Mapa número cinco seis tres uno

seis cinco cero uno, de la descripción, medidas y colindancias

siguientes: Al Oriente: quince metros veintiséis centímetros, con

propiedad de Pedro Coreas, Al Norte: cuarenta y tres metros, con

propiedad de Reina Griselda Coreas Chávez; Al Poniente: quince

metros veintiséis centímetros, con propiedad de Rosa del Carmen

Granados y Reina Griselda Coreas Chávez; y Al Sur: cuarenta y

tres metros con propiedad de Pedro Coreas y Rosa Ebila González

de Santos; el inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente

ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que

pertenezcan a terceras personas; lo adquirió por compraventa que

le hizo al señor Pedro Coreas, en el año de mil novecientos noventa

y cinco; y lo valúa en la cantidad de Doscientos cincuenta dólares

de los Estados Unidos de América.


de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a

las catorce horas treinta y cinco minutos del día cuatro de junio

de dos mil siete. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE

DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE

JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015584-1

Licenciada ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA,

JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO: AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSE RIGOBERTO DE ORELLANA EDUARDO, en su calidad

de apoderado de la señora ROSA EMMA MOREIRA, promovien-

do diligencias de Título Supletorio a su favor, de un inmueble de

las siguientes características: Terreno rústico ubicado el Cantón

Cabañas, departamento de San Salvador, Municipio de Ciudad

Delgado, de una extensión superficial de UN MIL PUNTO

SESENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a UN

MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO SESENTA

Y SIETE VARAS CUADRADAS con las medidas siguientes:

LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor-poniente, se mide

una distancia de nueve punto veintidós metros, colindando con

Rodolfo Vásquez hoy Mario Elías, camino vecinal de por medio,

llegando al vértice Nor-oriente; LINDERO ORIENTE: partiendo

del vértice Nor-oriente se miden seis tramos, el primero de cero

punto ochenta metros; el segundo de diez punto cuarenta y ocho

metros; el tercero de diez punto sesenta y ocho metros; el cuarto

de diez punto catorce metros; el quinto de uno punto setenta y tres

metros y el sexto de cincuenta y dos punto treinta y siete metros

colindando en los primeros cinco tramos con el Estado y Gobierno

de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, y el último tramo

con Jacinta Chacón Rivera Hoy Guillermina Chacón de Vásquez,

llegando al vértice Sur-Oriente; LINDERO SUR: partiendo del

vértice SUR-ORIENTE, se mide una distancia de trece punto cero

metros, colindando con Raúl Chacón Hoy Juan Antonio Fuentes

Rosales, llegando al vértice Sur Poniente; LINDERO PONIENTE:

Partiendo del vértice Sur-poniente, se mide una distancia de ochenta

y uno punto cincuenta y tres metros, colindando con Guillermina

Chacón de Vásquez, llegando al vértice Nor-poniente, donde inició

la presente descripción; por lo que se previénese que si hubiere

alguna persona con algún derecho que tuviere que respetarse sobre

el inmueble de que se trata, se presente a este Tribunal a probar

dicha circunstancia en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil del Distrito Judicial de

Delgado, a las quince horas y cincuenta y nueve minutos del día

veintisiete de Octubre de dos mil seis. Licda. ZOILA MORENA

SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DELGA-

DO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F015629-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TRASPASO DE MARCAS

Número 00048 libro 0052

Distintivo: SANDOGLOBULINA.

Clase: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: Que SANDOZ LTD (LLAMADA TAMBIÉN

COMO SANDOZ AG O SANDOZ SA), del domicilio ele BASILEA,

SUIZA, de nacionalidad SUIZA, propietaria de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA “SANDOGLOBULI-

NA”, País de Origen SUIZA, inscrita al numero 00048 del Libro 0052 de

Registro de Marcas, Traspasó por FUSIÓN la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO antes descrita a NOVARTIS AG, del domicilio de

4002 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA.

TRASPASO que se encuentra inscrito al Número 82 del Libro 29

de Resoluciones Defi nitivas.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintidós

días del mes de marzo del dos mil.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C011835

No. de Expediente: 1997007166

No. de Presentación: 19980005110

CLASE: 05.

EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL:

HACE SABER; Que TYCO INTERNATIONAL LTD, del domicilio

de One Tyco Park, Exeter, New Hampshire, 03833, Estados Unidos de

América, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA, consistente

en la palabra CURAD en letras mayúsculas tipo corriente, cuyo País de

Origen es ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, MARCA DE FABRICA

en trámite, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A BEIERSDORF AG, del

domicilio de Unnastrasse 48, 20245 Hamburgo, de nacionalidad ALE-

MANA.

TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00069 del Libro

00069 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.


ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de junio del año dos

mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GÁLDAMEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C011837



CLASE: 04.


DAD INTELECTUAL:

HACE SABER: Que AGIP S.P.A., del domicilio de Vía Borgonuovo,

18 Milano, Italia, propietaria (o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO, consistente en la palabra “AGIP” en letras mayúsculas,

cuyo País de Origen es ITALIA, inscrita al número 00174 del Libro

00097 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, QUIEN SE FUSIONO CON

Y DENTRO DE ENI, S.p.A., del domicilio de Piazzale Enrico Mattei

1, Roma - Italia, de nacionalidad ITALIANA.




ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. C011840

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.


DAD INTELECTUAL:

HACE SABER: Que RHONE-POULENC S.A., del domicilio

de 25, QUAI PAUL DOUMER, 92400 COURBEVOIE, FRANCIA,

propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, con-

sistente en la palabra “RHODIA”, en letras mayúsculas tipo corriente,

cuyo País de Origen es FRANCIA, inscrita al número 00094 del Libro

00051 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIE-

RE A RHODIA, del domicilio de 25, QUAI PAUL DOUMER, 92400

COURBEVOIE, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA.




ley.



tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio del año dos

mil siete.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C011843


No. de Presentación: 19950A07979

CLASE: 01, 05.


DAD INTELECTUAL.

HACE SABER: Que Imperial Chemical Industries Plc, del domicilio

de Imperial Chemical House, Millbank, Londres SW1P 3JF, Inglaterra,

propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

consistente en la palabra “REGLONE”, cuyo País de Origen es IN-

GLATERRA, inscrita al número 07979 del Libro 00027 de REGISTRO

DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A ZENECA LIMITED,

del domicilio de 15 Stanhope Gate, London W1Y 6LN, Inglaterra, de

nacionalidad INGLESA.




ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil

siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

1 v. No. C011847



EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL.

HACE SABER: Que The Black & Decker Corporation, del domi-

cilio de 701 EAST JOPPAN ROAD, TOWSON, MARYLAND 21286,

propietaria (o)(s) de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PROPAGANDA,

consistente en LAS PALABRAS “PERFOMANCE MADE SIMPLE”,

EN LETRAS MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE, cuyo País de Ori-

gen es ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inscrita al número 00137

del Libro 00004 de INSCRIPCIÓN DE EXPRESIÓN O SEÑAL DE

PROPAGANDA, QUIEN SE FUSIONO CON Y DENTRO DE HP IN-

TELLECTUAL CORP., del domicilio de c/o WINDMERE-DURABLE

HOLDING, INC. 5980, MIAMI LAKES DRIVE, MIAMI LAKES, FL

33014, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





ley.



vos. San Salvador, a los primero días del mes de junio del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,

SECRETARIA.

1 v. No. C011886

Número 00017 libro 0058

Distintivo: JOHN PLAYER GOLD LEAF.

Clase: 34.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: Que BRITISH-AMERICAN TOBACCO COM-

PANY LIMITED, del domicilio de MILLBANK, KNOWLE GREEN,

STAINES, MIDDLESEX, TW18 1DY INGLATERRA, de nacionalidad

INGLESA, propietaria de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

consistente en LAS PALABRAS “JOHN PLAYER GOLD LEAF” EN

LETRAS MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE, País de Origen INGLA-

TERRA (REINO UNIDO), inscrita al número 00017 del Libro 0058 de

Inscripción de Marcas, traspasó por VENTA la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO antes descrita a BRITISH AMERICAN TOBACCO

(BRANDS) LIMITED, del domicilio de GLOBE HOUSE, 4 TEMPLE

PLACE, LONDON WC2R 2PG, INGLATERRA, de nacionalidad IN-

GLESA.

TRASPASO que se encuentra inscrito al Número 142 del Libro

29 de Resoluciones Defi nitivas.


Ley.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintisiete

días del mes de abril del dos mil.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C011887

AVISO DE INSCRIPCIÓN

LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y

GANADERÍA.

CERTIFICA: Que Habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo

número Doscientos Noventa y uno, del catorce de mayo de mil novecientos

ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Coope-

rativas, QUE: LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN

AGROPECUARIA “LAS CRISTALINAS” DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, con domicilio en Candelaria de la Frontera, departamento

de Santa Ana; obtuvo su Personería Jurídica el día treinta y uno de julio

de dos mil siete; inscrita en el libro ochenta y dos de Registro que esta

ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Dos mil veintiocho del Sector

No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial

el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil

siete.

NOTIFÍQUESE.

Lic. GLADYS MARINA DE HERNÁNDEZ,

JEFA DEL DEPARTAMENTO.

1 v. No. F015605

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUICIOS DE AUSENCIA

LA JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado MARTIN

SALVADOR MORALES SOMOZA, en su carácter de Apoderado

General Judicial de BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA promueve Juicio Ejecutivo Mercantil en

contra de los señores MARTA ORALY ALFARO DE COLOCHO y

JOSE PEDRO COLOCHO GONZALEZ, mayores de edad, emplea-

dos, actualmente de domicilio ignorado; sin saber que hayan dejado

Procurador o Apoderado que los represente, por lo que de conformi-

dad al Art. 141 Pr. C. dentro del mismo juicio se han promovido las

Diligencias de Ausencia a fi n de que se nombre un Curador Especial

para que los represente exclusivamente en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apodera-

da o Representante Legal de los señores MARTA ORALY ALFARO

DE COLOCHO y JOSE PEDRO COLOCHO GONZALEZ, se

presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los

quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: a las nueve

horas del día dos de julio de dos mil siete. Lic. MARIA FLOR SIL-

VESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCAN-

TIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

1 v. No. F015504

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en este Tribunal por el Licenciado JOSÉ MARIO VALDIVIESO BER-

DUGO, mayor de edad, abogado y de este domicilio, actuando en calidad

de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra los señores MARIA

ISBELA TOBAR, conocida por MARIA ISBELA TOBAR TORRES,

y RICARDO ELIAS VEGA, ambos mayores de edad, empleados y del

domicilio de Soyapango. Posteriormente a la fecha en que se inició el

referido Juicio se presentó el Licenciado JOSÉ MARIO VALDIVIESO

BERDUGO, en el carácter antes expresado manifestando que los mencio-

nados señores se han ausentado de su domicilio ignorándose su paradero

o si tienen Apoderado, Procurador o Representante legal, en el país, razón

por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos

Civiles, PIDE: sean declarados ausentes y se les nombre un Curador

Especial para que los represente en la continuación del referido Juicio.

En consecuencia, se previene que si los señores MARIA ISBELA

TOBAR, conocida por MARIA ISBELA TOBAR TORRES, y RICAR-

DO ELIAS VEGA, tuvieren Apoderado, Procurador o Curador en el

país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia den-

tro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso,

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las diez horas con treinta minutos del día veintiuno de agosto de dos

mil siete.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO

DE LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO.

1 v. No. F015566

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL,

DE ESTE MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este Juzgado

la abogado ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, mayor de edad,

Abogado de este domicilio, se ha presentado a promover incidente de

Ausencia dentro del Juicio Ejecutivo en su carácter de Apoderada de

ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y CON-

SUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE RESPONSABILI-

DAD LIMITADA COOP- ABOGADOS contra CESAR EMILIO PEÑA

AGUIRRE, y GALIA LIZA DOMINGUEZ, quienes son mayores de

edad, de domicilio ignorado; que por no saber la referida Abogada cuál

es el domicilio o residencia actual de los señores CESAR EMILIO PEÑA

AGUIRRE y GALIA LIZA DOMINGUEZ, promueve este incidente

para el nombramiento de un Curador Especial, para que representen a

los demandados señores antes mencionados según Art. 141 Pr. C.

EN CONSECUENCIA: Se previene que si los señores CE-

SAR EMILIO PEÑA AGUIRRE, y GALIA LIZA DOMINGUEZ,

tiene Procurador o Representante Legal, se presente a este Juz-

gado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las catorce horas del día cinco de julio de dos mil siete.-

Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F015626

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA DE

SAN SALVADOR LICENCIADA JULIA BUENDIA MENDEZ, AL

PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo

Civil promovido por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ

SANCHEZ, quien actúa en calidad de Apoderada General Judicial con

Cláusula Especial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO,

CREDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR, DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA y en contra de los señores CLAUDIA

LISSETTE RUIZ LOPEZ y JOSE SALVADOR LARA QUINTEROS,

quienes a la fecha de la presentación de la Demanda eran de veintitrés

y veintidós años de edad, Estudiante y Empleado, ambos de este do-

micilio, que con posterioridad a la fecha de inicio del referido Juicio,

la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, manifi esta

desconocer el domicilio actual de los referidos demandados, pues se

han ausentado de su domicilio conocido, ignorándose su paradero o si

han dejado Procurador o Representante Legal; razón por lo que de con-

formidad al Artículo 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE:

sean declarados Ausentes y se les nombre Procurador Especial para que

lo represente en la sustanciación del presente Juicio Ejecutivo Civil.

En consecuencia, prevéngase si existiere al Procurador o

Representante Legal de los señores CLAUDIA LISSETTE RUIZ

LOPEZ y JOSE SALVADOR LARA QUINTEROS, que se pre-

senten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de

los quince días posteriores a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía de San Salvador, a

las doce horas y veinte minutos del día doce de Julio del año dos mil siete.-

Licda. JULIA BUENDIA MENDEZ, JUEZ PRIMERO DE MENOR

CUANTIA.- Lic. PABLO CESAR LAZO BONILLA, SECRETARIO.

1 v. No. F015627

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA DE

SAN SALVADOR LICENCIADA JULIA BUENDIA MENDEZ, al

público en general,

HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Civil

promovido por Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ,

quien actúa en calidad de Apoderada de la ASOCIACION COOPERA-

TIVA DE AHORRO, CREDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE

EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA y en contra de

los señores MARIO NELSON MUNDO ROQUE y PEGGY LILIANA

PORTILLO DE SOLORZANO, quienes a la fecha de la presentación

de la Demanda eran de treinta y tres y veintinueve años de edad, comer-

ciante y Secretaria, ambos del domicilio de Santa Ana, Departamento de

Santa Ana, que con posterioridad a la fecha de inicio del referido Juicio,

la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, manifi esta

desconocer el domicilio actual de los referidos demandados, pues se

han ausentado de su domicilio conocido ignorándose su paradero o si

han dejado Procurador o Representante Legal, razón por lo que de con-

formidad al Artículo 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE:

sean declarados Ausentes y se les nombre Procurador Especial para que

los represente en la sustanciación del presente Juicio Ejecutivo Civil.

En consecuencia, prevéngase si existiere al Procurador o

Representante Legal de los señores MARIO NELSON MUNDO

ROQUE y PEGGY LILIANA PORTILLO DE SOLORZANO, que

se presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro

de los quince días posteriores a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía de San Salvador,

a las once horas y veinticinco minutos del día treinta y uno de mayo

del año dos mil siete. Licda. JULIA BUENDIA MENDEZ, JUEZ

PRIMERO DE MENOR CUANTIA.- Lic. PABLO CESAR LAZO

BONILLA, SECRETARIO.

1 v. No. F015628

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY;

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-

movido por la Abogada ELSY ELIZABETH GÁLVEZ SÁNCHEZ,

como Apoderada de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO,

CRÉDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra los señores GALIA LIZA

DOMÍNGUEZ, ANA ELVIRA ORELLANA y ALFRED JERMAIN

GONZÁLEZ CHICAS, según escrito presentado en este Tribunal el día

veinte de junio del presente año, la mencionada profesional manifi esta:

Que en vista de que ha sido imposible emplazar a las señoras GALIA

LIZA DOMÍNGUEZ y ANA ELVIRA ORELLANA, así como el lugar

donde pueden ser encontradas y buscadas las señoras antes menciona-

das, y no se sabe si se encuentran dentro o fuera de la República, como

también se ignora si han dejado Procurador o Representante Legal, para

que las represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que viene

a promover las correspondientes Diligencias de Ausencia en base al Art.

141 Pr.C.; a efecto de que se les nombre Curador Especial a las señoras

GALIA LIZA DOMÍNGUEZ y ANA ELVIRA ORELLANA, para que

las represente en dicho Juicio.

En consecuencia, se previene, que si las referidas ausentes aún

no declaradas señoras GALIA LIZA DOMÍNGUEZ y ANA ELVIRA

ORELLANA, tuviesen Procurador o Representante Legal, se presente éste

a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince cías subsiguientes

a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

once horas con cincuenta minutos del día veintiocho de junio del año

dos mil siete.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Licda. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015630



AVISA: Al público para efectos de Ley, que en este Juzgado

se ha promovido Juicio Civil Ejecutivo, por la Licenciada XENIA

DANNELIA VALLE GUTIÉRREZ, apoderada de la ASOCIACIÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LA UNIÓN, DE RES-

PONSABILIDAD LIMITADA (ACACU DE R.L.), contra los señores

LUIS ENRIQUE MARCONI LAZO, JOSÉ ULISES MELÉNDEZ

VÁSQUEZ y OSCAR ALBERTO CORADO MURGA; que el señor

JOSÉ ULISES MELÉNDEZ VÁSQUEZ, se ha ausentado del territorio

Nacional, ignorándose su paradero, y si tiene o no Procurador u otro

representante legal, por lo que pide la Licenciada Valle Gutiérrez, en

atención a lo prescrito en el Art. 141 Pr. C., que se le nombre a dicho

señor un Curador Especial que lo represente en la continuación del Juicio

en mención.

En consecuencia, se cita a quien tenga la representación del señor

JOSÉ ULISES MELÉNDEZ VÁSQUEZ, para que en el término de

quince días después de la última publicación de este aviso, comparezcan

a este Juzgado a demostrar tal calidad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los siete días del mes

de agosto de dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PÉREZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F015650

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licenciada

Xenia Danniela Valle Gutiérrez, mayor de edad, Abogado, del domicilio

de La Unión, en calidad de Apoderada General Judicial de ACACU DE

R. L., manifestando que su poderdante promoverá Juicio Civil Ejecutivo,

contra el señor JOSÉ BENITO JAIME PASTOR, en esa fecha de treinta

y cuatro años de edad, comerciante, a quien se le ignora su paradero por

haberse ausentado, y no se sabe si se encuentra en el país o fuera de él,

razón por la cual solicita que previos los trámites de ley, se le nombre

un CURADOR para que lo represente, en dicho juicio.

En consecuencia, se previene que si el mencionado señor JAIME

PASTOR, tiene Procurador o representante legal, se presente a este Juz-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


gado, a comprobarlo en el plazo de quince días, después de la última

publicación de este aviso.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los cuatro

días del mes de junio del dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL

SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015651

JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

XENIA DANNELIA VALLE GUTIÉRREZ, mayor de edad, Abogado

y del domicilio de la ciudad de La Unión, en su calidad de Apoderada

General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de

La Unión de Responsabilidad Limitada (ACACU DE R. L.), represen-

tada legalmente por el señor LUIS RAMÓN MOLINA RAMÍREZ, ha

promover diligencias de Ausencia Vía Incidente, para que se le nombre

Curador Especial Ad - Litem, a efecto de que los Represente en el pre-

sente JUICIO CIVIL EJECUTIVO, que se está promoviendo en contra

de los señores JULIA DEL CARMEN CAMPOS CISNEROS, mayor

de edad, estudiante, con residencia en Colonia La Pradera, Senda Los

Conacastes, Polígono C-13 # 17, del Departamento de San Miguel, an-

tes, hoy de domicilio ignorado, JOSÉ ROMEO PÉREZ MONTANO,

en ese entonces de veintiocho años de edad, electricista, con residencia

en Colonia La Pradera, Senda Los Conacastes, Polígono trece número

diecisiete, del domicilio y Departamento de San Miguel; y MARIA

TERESA MACHUCA, en ese entonces de treinta y nueve años de edad,

Secretaria Comercial, con Residencial Cumbres de Santa Tecla, Block

1 # 38, del Domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La

Libertad, y actualmente del domicilio ignorado, quien no ha dejado en

el país Procurador o Representante Legal, para que las represente en el

Juicio antes mencionado que se está promoviendo en su contra; por lo

que se les previene si los Ausentes señores antes mencionados tuvieren

Procurador o Representante Legal, se presenten a este Tribunal dentro de

quince días después de la última publicación de este aviso, comprobando

dicha circunstancia.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL. San Miguel, a

las doce horas y diez minutos del día once de junio de dos mil siete.- Dr.

JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.

JOSÉ ERNESTO ROMERO FUENTES SECRETARIO.

1 v. No. F015652

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME-

RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZÁN.

AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada XENIA

DANNIELA VALLE GUTIÉRREZ, Apoderada General Judicial de LA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LA UNIÓN, ACACU,

manifestando que el señor REINALDO SÁNCHEZ PORTILLO, quien

es mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta ciudad, y con

residencia en Lotifi cación San José, Polígono F, casa número dieciséis;

se ha ausentado del lugar de su residencia desconociéndose el paradero

actual, y si ha dejado PROCURADOR o REPRESENTANTE LEGAL,

para que lo represente en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por la referida Abogado, en contra del señor REINALDO SÁNCHEZ

PORTILLO, pidiendo se le declare ausente y oportunamente se le nombre

un CURADOR ESPECIAL para que lo represente; razón por la cual se

comunica “Que si dicho señor ha dejado en el País PROCURADOR o

REPRESENTANTE LEGAL, se presente a este Juzgado, dentro del

Plazo de QUINCE DÍAS, contados a partir de la última Publicación del

presente edicto y compruebe dicha circunstancia; si transcurrido dicho

plazo no se apersonare Procurador o Representante Legal alguno, previo

al trámite respectivo, se le declarará AUSENTE, y se le nombrará el

Curador Especial solicitado; esto de conformidad al artículo 141 inciso

3º del Código de Procedimientos Civiles”.

Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera, a

las once horas y cuarenta minutos del día veintiocho de junio de dos mil

siete.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

DE ZÚNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. F015653

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CANCELACION DE MARCAS



CLASE: 36

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

AVISA: Que VIVENDI UNIVERSAL, del domicilio de 42 Ave-

nue de Friedland, 75008 París, Francia, de nacionalidad FRANCESA,

propietaria(o) de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras

“VIVENDI UNIVERSAL” en letras mayúsculas de tipo corriente, de

nacionalidad FRANCESA, inscrita al número 00243 del Libro 00161

de INSCRIPCION DE MARCAS; que dicha Titular solicitó la CANCE-

LACION en forma voluntaria del distintivo antes descrito, habiéndose

cancelado por resolución de fecha veintiuno de abril de dos mil siete.

CANCELACION que se encuentra inscrita al número 00192 del Libro

00046 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS (NUEVA LEY).


ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil

siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

1 v. No. C011821



CLASE: 28




propietaria (o) de la MARCA DE FABRICA, consistente en las pala-

bras “VIVENDI UNIVERSAL” en letras mayúsculas tipo corriente, de




cancelado por resolución de fecha veintitrés de abril del año dos mil

siete. CANCELACION que se encuentra inscrita al número 00208 del

Libro 00046 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS (NUEVA LEY).


ley.



vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

1 v. No. C011823



CLASE: 25




propietaria (o) de la MARCA DE FABRICA, consistente en las palabras

“VIVENDI UNIVERSAL” en letras mayúsculas de tipo corriente, cuyo

País de Origen es FRANCIA, inscrita al número 00238 del Libro 00161



cancelado por resolución de fecha veintiuno de abril del año dos mil

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





ley.




siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

1 v. No. C011825



CLASE: 16




propietaria (o) de la MARCA DE FABRICA, consistente en las palabras

“VIVENDI UNIVERSAL” en letras mayúsculas de tipo corriente, de




cancelado por resolución de fecha veintiuno de abril del año dos mil




ley.




siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

1 v. No. C011828



CLASE: 33


AVISA: Que VIVENDI UNIVERSAL, del domicilio de 42

AVENUE DE FRIEDLAND, 75008, FRANCIA, de nacionalidad

FRANCESA, propietaria(o) de la MARCA DE FABRICA, consistente

en las palabras “VIVENDI UNIVERSAL” en letras mayúsculas de tipo

corriente, de nacionalidad FRANCESA, inscrita al número 00026 del

Libro 00162 de INSCRIPCION DE MARCAS; que dicha Titular solicitó

la CANCELACION en forma voluntaria del distintivo antes descrito,

habiéndose cancelado por resolución de fecha veinticinco de abril de

dos mil siete. CANCELACION que se encuentra inscrita al número

00230 del Libro 00046 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS (NUEVA

LEY).


ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos

mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

1 v. No. C011831

RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 30


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA

ELISA VEGA ALVAREZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO ESPECIAL de EL SAUCE, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL SAUCE, S.A.

DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00062 del Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en las palabras MAYA GOLD COFFEE sobre la palabra COFFEE no se

le concede exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos

mil siete.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015478-1



CLASE: 30


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA

ELISA VEGA ALVAREZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO ESPECIAL de EL SAUCE, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL SAUCE, S.A.

DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00226

del Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las

palabras CAFE TECANA; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos

mil siete.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015480-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA



CLASE: 03


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA

BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad

ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

BLAHNIK

Consistente en: la expresión BLAHNIK, que servirá para:

AMPARAR: PERFUMES, ARTICULOS DE TOCADOR, JABO-

NES, LOCIONES PARA PELO, LOCIONES PARA EL PELO,

SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, DESODORANTES Y

ANTITRANSPIRANTES DE USO PERSONAL, SPRAYS COR-

PORALES, POLVOS DE TALCO, LOCIONES PARA DESPUES

DE AFEITAR, AGUAS DE COLONIA, PREPARACIONES PARA

AFEITARSE, PRODUCTOS Y PREPARACIONES PARA EL

BAÑO NO MEDICADOS, ESPUMAS DE BAÑO, ACEITES DE

BAÑO, SALES DE BAÑO, GELES DE BAÑO Y DUCHA, RE-

FRESCADOR DE AIRE, PASTA DE DIENTES, DENTIFRICOS,

SETS DE REGALO QUE INCORPOREN TODOS LOS BIENES

ANTERIORMENTE CITADOS, ACEITES ESENCIALES, POT-

POURRI, PRODUCTOS Y PREPARACIONES PARA EL CUIDADO

DE LAS UÑAS, MASCARAS PARA LA CARA, LOCIONES PARA

MASAJES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO CONTRA

EL SOL.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año

dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil sie-

te.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011830-1



CLASE: 27


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BLAHNIK

Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM-PARAR: ALFOMBRAS, COBERTURAS DE PISO, ALFOMBRAS/ESTERAS PARA LA PUERTA, MANTAS Y PAPEL ADHESI-VO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011832-1



CLASE: 30


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BLAHNIK

Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM-PARAR: CONFITERIA, BISCUITS, QUEQUES, CAFE, TE, CO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COA, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, CAFE ARTIFICIAL, HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA, HIELO, MIEL, MELAZA, LEVADURA, POLVO DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011833-1



CLASE: 18


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA-NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPA-ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BLAHNIK

Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM-PARAR: ARTICULOS DE CUERO O IMITACION DE CUERO, BOLSAS, BOLSOS DE MANO, MALETINES, MOCHILAS, BOL-SOS DEPORTIVOS, BOLSOS DE CARGAR, BOLSOS GRANDES, BILLETERAS, CINTURONES, CARTERAS, PORTA TARJETAS, SOMBRILLAS PARASOLES, BOLSAS DE VIAJE, MALETINES EJECUTIVOS, PORTA LLAVES, BOLSOS DE TELA QUE SE CIERREN CON UN LAZO.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011834-1



CLASE: 30


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de ARROCERA EL PORVENIR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras ARROZ LOS ALMENDROS y diseño, sobre la palabra Arroz no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ARROZ.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil sie-te.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011836-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA-NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS LUX, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión “Proluxsa y diseño”, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TA-PIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE-PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011838-1



CLASE: 30


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de ARROCERA EL PORVENIR, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras ARROZ Hacienda del Sur y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARROZ.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011839-1



CLASE: 21


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA-NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPA-ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MANOLO

Consistente en: la palabra MANOLO, que servirá para: AMPARAR: CALZADORES DE ZAPATOS, CRISTALERIA, CEPILLOS PARA CALZADO, QUEMADORES DE PERFUME, CANDELABROS NO FABRICADOS CON METALES PRECIO-SOS, APAGADORES DE CANDELAS NO FABRICADOS CON METALES PRECIOSOS, ANILLOS PARA VELAS NO FABRICA-DOS EN METALES PRECIOSOS, CANDELABROS LARGOS NO FABRICADOS CON METALES PRECIOSOS, ORNAMENTOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CHINOS, CRISTAL ESMALTADO, ESTATUAS, ESTATUILLAS Y TRABAJOS DE ARTE DE PORCELANA, TERRACOTA O VI-DRIO CRISTALERIA PINTADA, ARTICULOS DE PORCELANA, CERAMICA, CEPILLOS PARA ZAPATOS, FORMADORES PARA ZAPATOS, CAJAS DE VANIDAD, APLICACIONES DE CERA PARA PULIR ZAPATOS NO ELECTRICA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011841-1



CLASE: 05


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO de LABORATORIOS ANDROMACO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MIBLOC

Consistente en: la palabra MIBLOC, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil sie-te.


REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011842-1



CLASE: 33


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Mc-Cormick & Company, Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Mc McCormick y diseño.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011851-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DA-

NIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de INVISTA

Technologies S.a.r.l., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra THERMOLITE y diseño, que servirá

para: AMPARAR: TEJIDOS USADOS EN LA FABRICACION DE

TELAS Y ROPA.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos

mil siete.



San Salvador, tres de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011861-1



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA

CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Lugga-

ge America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA,

TRAVEL PLUS

Consistente en: las palabras TRAVEL PLUS, traducido al caste-

llano la palabra TRAVEL como VIAJAR y PLUS como MAS, sobre

las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá

para: AMPARAR: MALETAS, VALIJAS, BOLSOS DE VIAJE, MA-

LETINES, ESTUCHES PARA LLEVAR / CARGAR, BOLSAS PARA

PRENDAS DE VESTIR, BOLSOS PARA CARGAR, MORRALES Y

MOCHILAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos

mil siete.



San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011863-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PACIFIC LATINAMERICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión FIRST WAVE Y DISEÑO, la cual se

traduce al castellano como PRIMERA OLA, que servirá para: AMPA-

RAR: CAMISAS; CAMISETAS; P ANTALONES LARGOS; PANTA-

LONES CORTOS; VESTIDOS; FALDAS; CHAQUETAS, VESTIDOS

DE BAÑO, ROPA INTERIOR; MEDIAS; ZAPATOS; ZAPATILLAS;

CHANCLETAS; SANDALIAS; BOTAS; SOMBREROS; GORRAS;

VISERAS, PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos

mil siete.



San Salvador, nueve de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011864-1



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA

ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de TABACALERA HERNANDARIAS S.A., de nacionalidad PARA-

GUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Hills y diseño, que se traduce al castellano como “COLINAS”, que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTI-CULOS PARA FUMADORES; CERILLAS; TABACO EN BRUTO Y MANUFACTURADO, CIGARRILLOS.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011865-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de VI-TASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: caracteres chinos que traducidos al castellano

signifi can VITA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año

dos mil cinco.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, once de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011866-1



CLASE: 14.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE

JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE Interna-

tional Ltd., de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de


Consistente en: un diseño identifi cado como DISEÑO TAILWIND,

que servirá para: AMPARAR: RELOJES DE TODOS LOS TIPOS,

INCLUYENDO RELOJES INCORPORANDO ALTIMETROS,

BRUJULAS, PEDOMETROS, MONITORES DE VELOCIDAD Y/O

DISTANCIA CON SENSOR DE VELOCIDAD Y MONITORES DE

RITMO CARDIACO, TODO SIENDO PARTES DE RELOJES; CRO-

NOGRAFOS; CRONOMETROS; RELOJES DE PARED; JOYERIA,

PINES PARA SOLAPA; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS

LOS ARTICULOS ANTES MENCIONADOS; BRAZALETES.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil

siete.



San Salvador, diez de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011878-1


No. de Presentacion: 20070095608

CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE

JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE Interna-

tional Ltd., de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de


Consistente en: un diseño identifi cado como DISEÑO TAILWIND,

que servirá para: AMPARAR: LENTES, LENTES PARA SOL, MARCOS

PARA LENTES, ACCESORIOS PARA LENTES, ESTUCHES, LEN-

TES DE CONTACTO, LENTES DEPORTIVOS Y PROTECTORES;

EQUIPO PORTATIL DE AUDIO DIGITAL; EQUIPO DE MUSICA,

DIGITAL PORTATIL, PEDOMETROS, CASCOS, SOFTWARE DE

COMPUTADORA, HARDWARE DE COMPUTADORA, PERIFÉ-

RICOS PARA COMPUTADORA, TELÉFONOS CELULARES, RE-

PRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS, REPRODUCTORES

DE DVD, DVD’S, VIDEOS Y DVD’S DE EJERCICIOS, VIDEOS

Y DVD’S PARA JUGAR JUEGOS, CD ROMS, ESTUCHES PARA

EQUIPO PORTATIL DE AUDIO DIGITAL, AUDIFONOS, CONSOLAS

Y PERIFERICOS PARA JUEGO, ESTUCHES PARA TELÉFONOS

CELULARES, BANDAS PARA EL BRAZO PARA TRANSPORTAR

EQUIPO ELECTRÓNICO.


siete.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011879-1



CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO

de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CAT

Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como GATO,

que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRA-

MIENTAS, MOTORES Y MAQUINARIA (EXCEPTO PARA VEHI-

CULOS TERRESTRES); COMPONENTES DE ACOPLAMIENTO Y

TRASMISION PARA MAQUINAS (EXCEPTO PARA VEHICULOS

TERRESTRES); UTENSILIOS AGRICOLAS QUE NO SEAN OPE-

RADOS MANUALMENTE; MAQUINARIA PARA LA REMOCION

DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE

MATERIALES, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION, Y

SILVICULTURA, Y PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS;

MAQUINAS AGRICOLAS Y PARTES Y ACCESORIOS PARA LAS

MISMAS; MOTORES DESTINADOS A LA INDUSTRIA, MARINA

Y OTRAS APLICACIONES Y PARTES PARA LAS MISMAS; MO-

TORES PARA GENERADORES Y JUEGOS DE GENERADORES,

Y PARTES PARA LOS MISMOS; FILTROS DE AIRE, DE GAS, DE

ACEITE PARA MOTORES Y MAQUINARIAS; GENERADORES Y

JUEGOS DE GENERADORES PARA SUMINISTRAR ENERGIA.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil

siete.



San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011880-1

No. de Expediente : 2007068390


CLASE: 09.





citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CAT

Consistente en: la palabra CAT, que se traduce al castellano como

GATO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMEN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ÓPTICOS, DE

PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE SUPERVISIÓN,

DE SOCORRO Y ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS

PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN,

ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRI-

CIDAD; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O

REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE

DATOS MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; MAQUINAS CAL-

CULADORAS, EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, Y

COMPUTADORAS; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS

Y ELECTRÓNICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA MEDIR

Y DE COMPROBACIÓN; APARATOS Y PANTALLAS PARA MO-

NITOREO; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DIAGNOSTICO;

APARATOS E INSTRUMENTOS PARA PESAR; INDICADORES DE

TEMPERATURA Y PRESIÓN, REGLAS DE MEDIR Y CALIBRADO-

RES; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA, UNIDADES

DE CONTROL; OPERADORES INTEFACE; EQUIPO DE SEGURI-

DAD; EQUIPO GPS; EQUIPO PARA OPERACIÓN, CONTROL Y

MONITOREO A DISTANCIA DE VEHÍCULOS FORESTALES,

EQUIPO Y MAQUINARIA, MOTORES, EQUIPO DE GENERA-

CIÓN DE ENERGÍA Y CAMIONES PARA FUERA DE CARRETERA

USADOS EN REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO

DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCIÓN,

MINERÍA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA; BATERÍAS Y

CARGADORES DE BATERÍA; CABLES, CONDUCTORES, INTE-

RRUPTORES; RADIOS; EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES;

ANTEOJOS, LENTES PARA SOL; JUEGOS CD-ROM; PARTES Y

ACCESORIOS PARA LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS

INCLUIDOS EN ESTA CLASE.


siete.



San Salvador, trece de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011881-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de Laboratorio

Chile S.A, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: LA PALABRA “ECTIBAN”, COMPUESTA DE

SIETE LETRAS DE MOLDE.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año mil

novecientos noventa y siete.



San Salvador, nueve de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011883-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO

ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de In-

terbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

SCHIAP

Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AMPARAR:

PERFUMERIA Y COSMETICOS, A SABER PERFUMERIA, COLO-

NIA, PRODUCTOS PARA DESPUES DE LA AFEITADA, MAQUI-

LLAJE, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PERSONA-

LES, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, JABONES,

JABONES PARA AFEITAR, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO

DEL CABELLO, DENTIFRICOS, PREPARACIONES PARA LA CO-

LADA, A SABER BLANQUEADORES Y DETERGENTES PARA LA

COLADA.


mil siete.



San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011888-1



CLASE: 09.






SCHIAP


GAFAS, LENTES DE SOL, LENTES Y MARCOS PARA LOS MIS-

MOS, LENTES DE CONTACTO, LENTES OPTICOS, VIDRIOS DE

AUMENTO, TELEFONOS CELULARES, COBERTORES DE CUERO

PARA AGENDAS ELECTRONICAS, TELEFONOS PORTATILES,

COMPUTADORAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS

ARTICULOS ANTES MENCIONADOS.


mil siete.



San Salvador, dos de julio del año dos mil siete.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011889-1



CLASE: 18.






SCHIAP


BOLSAS, BOLSAS DE MANO, BOLSAS DE VIAJE, PORTA-DO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CUMENTOS Y COBERTORES DE CUERO PARA PORTA-DOCU-

MENTOS, PORTA-TARJETAS DE CREDITO HECHOS DE CUERO,

BILLETERAS, COBERTORES PARA LLAVES HECHOS DE CUERO,

CARTERAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, BAULES,

PORTAFOLIOS, MALETAS, ARTICULOS HECHOS DE CUERO

NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, BOLSAS DEPORTIVAS Y

BOLSAS PARA EQUIPO ATLETICO NO INCLUIDOS EN OTRAS

CLASES, NECESERES (NO EMPOTRADOS), PORTA-TRAJES

(PARA VIAJES), COBERTORES PARA AGENDAS ELECTRONI-

CAS HECHOS DE CUERO, PORTA-LLAVES HECHOS DE CUERO,

COBERTORES DE CUERO PARA AGENDAS, COBERTORES DE

CUERO PARA LIBRETAS DE DIRECCIONES.


mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011890-1



CLASE: 20.






SCHIAP


MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS NO COMPRENDI-

DOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUN-

CO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,

AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS DE TODAS

ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS.


mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011891-1



CLASE: 21.






SCHIAP


UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA

(QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS);

PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION DE LOS

PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE CEPI-

LLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO

EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO

DE CONSTRUCCION); CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA, NO

COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES.


mil siete.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011892-1



CLASE: 22.






SCHIAP


MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO.


mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011893-1



CLASE: 23.






SCHIAP


HILOS E HILAZAS PARA USO TEXTIL; HILOS DE LANA.


mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011894-1



CLASE: 24.






SCHIAP


TELA Y ARTICULOS DE TELA, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLA-

SES; COBERTORES DE CAMA Y DE MESA; CORTINAS DE TELA

O PLASTICO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011895-1



CLASE: 25.






SCHIAP


ARTICULOS DE VESTIR HECHOS DE CUERO, CINTURONES,

ABRIGOS DE CUERO, ZAPATOS, ZAPATOS ATLETICOS, BO-

TAS, ZAPATILLAS, BOTAS DE GOMA, TRAJES, CHAQUETAS,

PANTALONES, JEANS (ROPA), FALDAS, VESTIDOS, SOBRETODO

(ABRIGOS), MANTOS, IMPERMEABLES, PARKAS, CHAQUETAS

ACOLCHADAS, JERSEYS, CAMISAS, CAMISETAS, BLUSAS,

SUETER, ROPA INTERIOR, BATAS, SALTO DE CAMA (PRENDA

DE VESTIR), BATAS DE BAÑO, TRAJES DE BAÑO, CHALES,

GUANTES, SOMBREROS Y GORROS, VISERAS (SOMBRERE-

RÍA), BUFANDAS, CORBATAS.


mil siete.



San Salvador, tres de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011896-1



CLASE: 26.






SCHIAP


LISTONES, BOTONES Y GANCHOS.


mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011897-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 27.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SCHIAP

Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AM-PARAR: ALFOMBRAS, AFOMBRILLAS, FELPUDOS Y ESTE-RAS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011898-1



CLASE. 28.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Interbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SHIAP

Consistente en: la palabra SCHIAP, que servirá para: AM-PARAR: JUEGOS Y JUGUETES, ARTICULOS DEPORTIVOS Y PARA GIMNASIA NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del

año dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011899-1



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA

ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Luggage America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SPORTS PLUS

Consistente en: las palabras SPORTS PLUS traducidas al

castellano como DEPORTES MAS, sobre las palabras de uso común

no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: MA-

LETAS, VALIJAS, BOLSOS DE VIAJE, MALETINES, ESTUCHES

PARA LLEVAR/CARGAR, BOLSAS PARA PRENDAS DE VES-

TIR, BOLSOS PARA CARGAR, MORRALES Y MOCHILAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año

dos mil siete.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil sie-

te.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011900-1



CLASE: 22.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de

INVISTA Technologies S.a.r.l., de nacionalidad SUIZA, solicitando


Consistente en: la palabra THERMOLITE, que servirá para:

AMPARAR: FIBRAS SINTETICAS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del

año dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011901-1



CLASE: 12.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA

CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de FE-

RRARI S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Las letras SF y diseño de CABALLO EN

ESCUDO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS, APA-

RATOS PARA LOCOMOCION POR TIERRA, AIRE O AGUA,

VEHICULOS MOTORES TERRESTRES, AUTOMOVILES, PAR-

TES ESTRUCTURALES Y DE REPUESTO, COMPONENTES Y

ACCESORIOS PARA LOS MISMOS INCLUIDOS EN CLASE

12, FRENOS, LLANTAS PARA VEHICULOS MOTORES TE-

RRESTRES INCLUIDOS EN CLASE 12, BICICLETAS, MOTO-

CICLETAS, FURGONETAS, CAMIONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del

año dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil sie-

te.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011902-1



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

CCM IP, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de


Consistente en: las palabras SOL Cero y diseño, que servirá

para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GA-

SEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS

Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES

PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil sie-te.


REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011903-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MEDITROPRIN

Consistente en: la palabra: MEDITROPRIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FAMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, TÓNICOS RECONSTITUYENTES, DESINFECTANTES E HIGIENIZANTES, SUSTANCIAS Y PRODUCTOS GERIÁTRICOS, Y DIETÉTICOS PARA NIÑOS Y ADULTOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil siete.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015497-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DEFLAGESIC

Consistente en: la palabra DEFLAGESIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACEUTI-COS PARA USO HUMANO, TONICOS RECONSTITUYEN-TES, DESINFECTANTES E HIGIENIZANTES, SUSTANCIAS Y PRODUCTOS GERIATRICOS, Y DIETETICOS PARA NIÑOS Y ADULTOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil siete.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015498-1



CLASE: 08.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-DO de TESSONE, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión POWER MAXX y diseño, tra-duciendose al castellano como PODER MAXX, que servirá para: AMPARAR: CORTADORAS, PINZAS, ALICATES, PELADORES DE CABLE, TIJERAS, LLAVES DE AJUSTE, LLAVES DE TUER-CAS, LLAVES DE TUBO, LLAVES TIPO SOCKET, LLAVES TIPO

RATCHETS, CORTADORES DE CABLES, CUCHILLOS Y CU-CHILLAS, SACACLAVOS, MARTILLOS, MAZOS, SEQUETAS, SERRUCHOS, SIERRAS, CEPILLOS DE MADERA, CEPILLOS DE ALAMBRE, DESTORNILLADORES, ESPATULAS, LIMAS, TALADROS MANUALES, BARRENAS, CINCELES, BROCAS, BARRAS DE METAL, ESCUADRAS, FORMONES, PALUSTRES, PALAS, HACHAS, PIQUETAS, Y EN GENERAL TODAS LAS HERRAMIENTAS MANUALES ACCIONADAS MANUALMEN-TE.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil siete.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015550-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MO-NICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra LIMONCHO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONDIMENTO EN POLVO SABORIZADO EN BASE A SAL Y LIMON.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015551-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 19.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VANESSA

BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

de NESTOR ARTURO CASTELLANOS JUAREZ, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra BISCAYNE y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TEJAS Y LADRILLOS “(MATERIALES DE CONS-

TRUCCION)”.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos

mil siete.



San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015573-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL

CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL de INDUSTRIAS Y SERVICIOS COMESTIBLES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

INSERCOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la expresión Q’Taco!! y diseño, que servirá para:

AMPARAR: HARINA DE MAIZ.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos

mil siete.



San Salvador, veinte de agosto del año dos mil siete.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015588-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FELIX

RODOLFO CRISTALES MIRANDA, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de CRISTALES Y COMPAÑIA, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO:

InterDiseño

Consistente en: la palabra InterDiseño, que servirá para: AMPARAR:

MOBILIARIOS DE CASA Y DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos

mil siete.



San Salvador, treinta de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015589-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VANESSA

BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Nassar Abogados (Costa Rica) Sociedad Anónima, de

nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL:

Consistente en: las palabras NASSAR ABOGADOS, no se le con-

cede exclusividad a las palabras de uso común, que servirá para: IDEN-

TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACION

DE SERVICIOS PROFESIONALES DE ASESORIA JURIDICA.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos

mil seis.



San Salvador, cinco de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011820-1






INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL:

Consistente en: la palabra Corpofi cinas, que servirá para: IDEN-

TIFICAR LA EMPRESA Y/O ESTABLECIMIENTOS DEDICADA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


A NEGOCIOS INMOBILIARIOS, GESTION DE NEGOCIOS CO-

MERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE

OFICINA.


siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011885-1

No. de Expediente, 2007065787



HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FEDERICO

ALEJANDRO DIAZ RODRIGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de GOLFITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: GOLFITO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

EL GOLFITO

Consistente en: las palabras EL GOLFITO, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A CENTRO

DE ENTRETENIMIENTO DONDE HABRA UN CAMPO CON UN

GOLFITO; UBICADO EN CENTRO COMERCIAL LA GRAN VIA,

CARRETERA QUE CONDUCE DE SAN SALVADOR A SANTA

TECLA.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos

mil siete.



San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015533-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ALBER-

TO LAZO PEÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: las palabras HISPANIC PROFESSIONAL SER-

VICE y diseño, que traducidas al castellano signifi can Servicios Pro-

fesionales Hispanos, sobre las palabras de uso común individualmente

consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFI-

CAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS DEDICADA A ACTIVIDA-

DES INMOBILIARIAS Y SERVICIOS JURIDICOS, UBICADA EN

PRIMERA CALLE PONIENTE Y CUARENTA Y SIETE AVENIDA

NORTE, APARTAMENTO TRES “A” CONDOMINIO VILLAS DE

NORMANDIA, COLONIA FLOR BLANCA, SAN SALVADOR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil

siete.



San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015561-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE VICENTE

MACHADO CALDERON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de FUTSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: FUTSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL:

Consistente en: la expresión FUTSAL ¡Todo Futbol! y diseño, que

servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR

A LOS SERVICIOS TALES COMO: SERVICIOS DE EDUCACION,

FORMACION, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y

CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos

mil siete.



San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011809-1





ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-

lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

DEL FRUTAL, FRUT-OFF

Consistente en: la expresión DEL FRUTAL, FRUT-OFF, traducido

al castellano la palabra OFF como DE, CON, A, FUERA, que servirá

para: ATRAER LA ATENCION AL PUBLICO CONSUMIDOR HACIA

JUGOS Y NECTARES DE FRUTA.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos

mil siete.



San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011884-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2007059084

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059084-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ MA-

NUEL ZAMORA SOLÍS, de nacionalidad SALVADOREÑA, con nú-

mero de Documento Único de Identidad 01780387-5, del domicilio de

APOPA, SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria:

0421-310855-001-8, el cual ha presentado solicitud a las once horas y

diecisiete minutos del día veinticinco de junio de dos mil siete, con la

cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007059084 inscripción 205

y el asiento de Establecimiento No. 2007059084- 001, inscripción 206,

ambos del Libro 149 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estable-

cimiento. La Empresa denominada IMPORTACIONES ZAMORA, se

dedica a IMPORTACION Y VENTA DE VEHICULOS Y REPUES-

TOS USADOS, con dirección en KILOMETRO 12½ CARRETERA

A QUEZALTEPEQUE, No. 3 A 100 METROS GASOLINERA ESSO,

BARRIO EL CALVARIO, del domicilio de APOPA, SAN SALVA-

DOR, cuyo activo asciende a CATORCE MIL QUINIENTOS 00/100

DOLARES ($ 14,500.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)

denominado IMPORTACIONES ZAMORA ubicado en KILOMETRO

12½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, No. 3 A 100 METROS GA-

SOLINERA ESSO, BARRIO EL CALVARIO del domicilio de APOPA,

SAN SALVADOR y que se dedica a IMPORTACION Y VENTA DE

VEHICULOS Y REPUESTOS USADOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintisiete de junio de dos mil siete.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C011810-1






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR

SIGFREDO OLLA CACERES, de nacionalidad SALVADOREÑA, con

número de Documento Único de Identidad 00785851-9 del domicilio de

SANTA ANA, con Número de Identifi cación Tributaria: 0101-220477-

101-8, el cual ha presentado solicitud a las diez horas y un minutos

del día veinticuatro de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el

asiento de Empresa No. 2007058857 inscripción 239 y el asiento de

Establecimiento No. 2007058857- 001, inscripción 240, ambos del

Libro 152 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La

Empresa se dedica a COMPRA Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS

EN ESTABLECIMIENTOS NO ESPECIFICADOS, con dirección en

FINAL 31 CALLE PONIENTE, COLONIA BRASILIA, PASAJE No.

2, No. 5, BARRIO SAN ANTONIO, del domicilio de SANTA ANA,

cuyo activo asciende a VEINTIUN MIL NOVENTA Y CUATRO 34/

100 DOLARES ($ 21,094.34) y que tiene el establecimiento siguiente:

001-) denominado DISTRIBUIDORA ALISSON ubicado en FINAL

31 CALLE PONIENTE, COLONIA BRASILIA, PASAJE No. 2, No. 5

BARRIO SAN ANTONIO, SANTA ANA y que se dedica a COMPRA

Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS EN ESTABLECIMIENTOS NO

ESPECIFICADOS.


San Salvador, veintiséis de julio de dos mil siete.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C011814-1





MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RAUL

LEMUS MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de

Documento Único de Identidad 01456902 -4 del domicilio y departa-

mento de AHUACHAPAN, con Número de Identifi cación Tributaria:

0101-310774-101-0, el cual ha presentado solicitud a las diez horas y

cinco minutos del día veinticinco de julio de dos mil siete, con la cual se

otorgó el asiento de Empresa No. 2007059324 inscripción 3 y el asiento

de Establecimiento de No. 2007059324- 001, inscripción 4, ambos

del Libro 153 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento.

La Empresa se denomina FARMACIA SANTA ELISA y se dedica a

VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES,

con dirección en BARRIO EL CALVARIO, AVENIDA 2 DE ABRIL

2-2 ENTRE 8ª Y 10ª CALLE PONIENTE del domicilio y departa-

mento de AHUACHAPAN, cuyo activo asciende a CIENTO OCHO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO 94/100 DOLARES ($

108,544.94) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado

FARMACIA SANTA ELISA, ubicado en BARRIO EL CALVARIO,

AVENIDA 2 DE ABRIL 2-2 ENTRE 8ª Y10ª CALLE PONIENTE del

domicilio y departamento de AHUACHAPAN y que se dedica a VENTA

DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, Veintisiete de julio de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C011815-1



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE




ENMANUEL OLMEDO BARATTA, en su calidad de Representante legal

de la Sociedad MOROS Y CRISTIANOS SOCIEDAD, ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MOROS Y CRISTIA-

NOS, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SALCOATITAN, SONSONATE, cuya escritura social está

inscrita bajo el número 13 del libro 2194 del Registro de Sociedades

del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria:

0614-281106-104-3; quien ha presentado solicitud a las doce horas y

cincuenta y seis minutos del día dos de julio de dos mil siete, con la cual

se otorgó el asiento de Empresa No. 2007059161 inscripción 152 y el

asiento de Establecimiento No. 2007059161- 001, inscripción 153, ambos

del Libro 150 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;

la Empresa se denomina MOROS Y CRISTIANOS, S.A. DE C.V., la

cual se dedica a SERVICIO DE RESTAURANTE Y HOSTELERIA, con

dirección en KILOMETRO 82½ CARRETERA A APANECA, CANTON

LOS ANIZALES, SALCOATITAN, del domicilio de SONSONATE,

cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00)

y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MOROS Y

CRISTIANOS, S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO 82½ CARRE-

TERA A APANECA, CANTON LOS ANIZALES, SALCOATITAN,

SONSONATE, y que se dedica a SERVICIO DE RESTAURANTE Y

HOSTELERIA.


San Salvador, cinco de julio de dos mil siete.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C011816-1


ESTABLECIMIENTO 2007058788- 002



MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA

ANGELICA ARRIAGA DE RODRIGUEZ, en su calidad de Represen-

tante legal de la sociedad RODRIGUEZ ARRIAGA Y ASOCIADOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 44 del libro 2206 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-190207-107-0, ha presentado solicitud de apertura de

nuevo establecimiento a las trece horas y veintiún minutos del día ocho

de agosto de dos mil siete, con la cual se otorgó asiento de Estableci-

miento No. 2007058788- 002; denominado RODRIGUEZ ARRIAGA

Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

con dirección en COLONIA ESCALON, 95ª AVENIDA NORTE Y 9ª

CALLE PONIENTE No. 611 del domicilio de SAN SALVADOR, que

se dedica a SERVICIOS MEDICOS, VENTA DE PRODUCTOS FAR-

MACEUTICOS Y MEDICINALES y que forma parte de la empresa

denominada RODRIGUEZ ARRIAGA Y ASOCIADOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS

MEDICOS, con dirección en COLONIA ESCALON, 95ª AVENIDA

NORTE Y 9ª CALLE PONIENTE No. 611 del domicilio y departamento

de SAN SALVADOR.-


San Salvador, ocho de agosto de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C011844-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADAN VIDES GUZMAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Unico de Identidad 02803765-7 del domicilio de SAN MIGUEL, con Número de Identificación Tributaria: 1408-180362-001-8; quien ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y nueve minutos del día tres de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058735 inscripción 159 y el asiento de Establecimiento No. 2007058735- 001, inscripción 160, ambos del Libro 144 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a SERVICIOS DE INGE-NIERIA CIVIL, con dirección en RESIDENCIAL ROTTERDAM ORIENTE, BLOCK M, No. 8 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS DIEZ 17/100 DOLARES ($23,410.17) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CORPORACION TECNICA ubicado en RESIDENCIAL ROTTERDAM ORIENTE, BLOCK M, N° 8, del domicilio de SAN SALVADOR, y que se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL.


San Salvador, siete de mayo de dos mil siete.

LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C011857-1


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001036713- 001


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA EUGENIA MEJIA DE SOLA, en su calidad de Representante legal de la sociedad ANDORRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ANDORRA, S. A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 575 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Núme-ro de Identificación Tributaria: 0614-020487-007-2; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y tres minutos del día trece de mayo de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001036713 inscripción 28 y el asiento de Establecimiento No. 2001036713- 001 inscripción 29, ambos del libro 102 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;

la Empresa denominada ANDORRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a RESTAURANTE, con dirección en FINAL AVENIDA LOS CAFETOS, COLONIA VIS-TA HERMOSA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SESENTA Y SEIS MIL TREINTA Y DOS DOLARES CON 22/100 $ 66,032.22 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ANDORRA, S. A. DE C. V. ubicado en FINAL AVENIDA LOS CAFETOS, COLONIA VISTA HERMOSA, SAN SALVADOR, y que se dedica a RESTAURANTE.


San Salvador, once de enero de dos mil seis.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C011904-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA SILVIA PEÑA DE HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, con número de Documento Unico de Identidad 00560908-7 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: 0614-230358-006-9, el cual ha presentado solicitud a las trece horas y veintisiete minutos del día veinte de marzo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058430 inscripción 94 y el asiento de Establecimiento No. 2007058430- 001, inscripción 95, ambos del Libro 150 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada KINDER MIS PRIMEROS GARABATOS se dedica a ENSEÑANZA FORMAL, con dirección en URBANIZACION PADILLA CUELLAR, PASAJE LOS PINOS No. 29 del domici-lio y departamento de SAN SALVADOR cuyo activo asciende a DIECINUEVE MIL 00/100 DOLARES ($19,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado KINDER MIS PRI-MEROS GARABATOS ubicado en URBANIZACION PADILLA CUELLAR, PASAJE LOS PINOS No. 29 del domicilio y depar-tamento de SAN SALVADOR y que se dedica a ENSEÑANZA FORMAL.


San Salvador, dos de julio de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F015465-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTO 2005054857 - 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-

CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAQUIN

SANTANA GARCIAGUIRRE PERDOMO, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR,

con Número de Identificación Tributaria:1207-290353-001-0; el

cual ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO

DE DENOMINACION Y DE ACTIVIDAD ECONOMICA con la

cual se le otorga el asiento de modificación No. 17 del libro 151

del folio 35 al 36; a favor de la Empresa denominada JOAQUIN

SANTANA GARCIAGUIRRE PERDOMO, la cual se dedica a

VENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS,

Y SERVICIOS DE CORREO, ENVIO Y OTROS SIMILARES con

dirección en BARRIO SAN BENITO, 10ª AVENIDA NORTE, No.

38 del domicilio de SAN RAFAEL ORIENTE, SAN MIGUEL.


San Salvador, diez de julio de dos mil siete.

LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F015508-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002038520.

ESTABLECIMIENTO 2002038520 - 001.



MIENTOS,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

ENRIQUE VILLALTA LUNA, en su calidad de Representante

legal de la sociedad VILLALTA & RODRIGUEZ, ARQUITEC-

TOS CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

SAN CARLOS, MORAZAN, cuya escritura social está inscrita

bajo el número 24 del libro 1717 del Registro de Sociedades del

Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:

1217-100402-101-5, ha presentado solicitud de RECTIFICACION

DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las nueve horas y cuarenta

y cuatro minutos del día quince de agosto de dos mil siete, Con la

cual se le otorga el asiento de rectificación No. 114 del libro 154

del folio 229 al 230; a favor de la Empresa denominada VILLALTA

& RODRIGUEZ, ARQUITECTOS CONSTRUCTORES, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con

dirección en BARRIO EL CENTRO del domicilio de SAN CAR-

LOS, MORAZAN, y que tiene el establecimiento denominado V &

R ARQUITECTOS CONSTRUCTORES, S.A. DE C. V., el cual se

dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL,

con dirección en BARRIO EL CENTRO del domicilio de SAN

CARLOS, MORAZAN.


San Salvador, quince de agosto de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F015622-1






HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MEL-

VA, HERRERA MENJIVAR DE HERNANDEZ, de nacionalidad

SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad

02118375-8 del domicilio de CHALATENANGO, con Número de

Identificación Tributaria: 0407-181062-001- 3, el cual ha presentado

solicitud a las doce horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de

mayo de dos mil siete. Con la cual se otorgó el asiento de Empresa

No. 2007058925 inscripción 155 y el asiento de Establecimiento

No. 2007058925- 001, inscripción 156, ambos del Libro 147 de

Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa

se dedica a MASAJES Y OTROS, con dirección en 3ª AVENIDA

SUR BARRIO EL CHILE del domicilio de CHALATENANGO,

cuyo activo asciende a TRECE MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE

91/100 DOLARES ($ 13, 229.91) y que tiene el establecimiento

siguiente: 001-) denominado CORPOBELO ubicado en 3ª AVENIDA

SUR BARRIO EL CHILE, CHALATENANGO y que se dedica a

MASAJES Y OTROS.


San Salvador, cinco de junio de dos mil siete.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F015636-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad TIDECA, S.A. DE C.V., por medio

de la suscrita Presidente, convoca a los Accionistas de esta Sociedad

a fi n de celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera

convocatoria, para el día veinticuatro de septiembre de dos mil siete a

las 11:00 AM.; y, en segunda convocatoria, para el día veinticinco de

septiembre de dos mil siete a las 11:00 AM.; la sesión se realizará en

las instalaciones de la Sucursal TIDECA, S.A. DE C.V., ubicadas en

18 ave. 1-96 Vista Hermosa II zona 15, ciudad Guatemala. Para instalar

legalmente dicha Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, se

necesita que estén presentes o representadas como mínimo el cincuenta

y uno por ciento de las acciones que integran el Capital Social; y en

la segunda convocatoria, se considera legalmente instalada con los

Accionistas que asistan.

Diez días antes de la primera convocatoria, los accionistas deberán

acreditar ante el Secretario Jorge Roberto Arana Moguel, la posesión de

sus respectivos títulos de acciones para garantizar tal calidad y poder

participar en la Asamblea.

Agenda a desarrollar:

Punto único: Accidente Costa Rica

Guatemala, 21 de agosto de 2007.

ZONIA ANNABELLA PEZZAROSSI GRÜNEBAUM,

PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F015554-1

SUBASTAS PÚBLICAS

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por el Abogado JOSÉ LORENZO GALÁN RAMÍREZ, como Apoderado

de AUTOFACIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

contra los señores JORGE ALBERTO RAMOS PERLA, y VICTORIA

ARELY MORALES MARTÍNEZ, reclamándoles cumplimiento de obli-

gaciones y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en

este Tribunal, el bien mueble embargado que se describe a continuación:

“”Un Vehículo Placa: P-41065; Clase: Rústico; Marca: Toyota; Modelo:

Land Cruiser Prado; Año: 2005; Color: Gris; Capacidad: Ocho Asientos;

Número de Chasis JTEBU25J905013466; Número de Chasis vin: N/D;

Número de Motor: 1GR5055884. Dicho vehículo es propiedad del señor

JORGE ALBERTO RAMOS PERLA, y se encuentra en el parqueo de

las Ofi cinas de la Sociedad Autofacil, ubicadas en Avenida Los Andes

y Calle Cerro Verde Colonia Miramonte de esta ciudad.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y treinta minutos del día veintidós de agosto del año dos

mil siete.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Licda. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015624-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con el número 78-E-97, promovido inicialmente por el Licenciado

JOSÉ GUILLERMO CALDERÓN LÓPEZ, como Apoderado de

ATLACATL, S.A., continuado por el Licenciado EDGAR ROLANDO

BORJAS MUNGUIA, como Apoderado del BANCO DE COMER-

CIO DE EL SALVADOR, S.A., Sociedad Absorbente del BANCO

ATLACATL, S.A., antes denominado FINANCIERA ATLACATL,

S.A., actualmente continuado por la Licenciada ELSY ELIZABETH

GÁLVEZ SÁNCHEZ, como Apoderada de SCOTIABANK EL SAL-

VADOR, S.A., entidad absorbente del BANCO DE COMERCIO DE

EL SALVADOR, S.A.; contra el señor NELSON EDGARDO ORTIZ

HENRÍQUEZ; se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha

que más adelante se señalará los bienes inmuebles que a continuación

se localizan y describen así: “”Un lote de terreno de naturaleza rústica

en Urbanización, el cual está ubicado en la ciudad Atlacatl, jurisdicción

de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, kilómetro diecisiete

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y medio Carretera Troncal del Norte y Carretera a Tonacatepeque. Dos

lotes rústicos en proceso de Urbanización y con servicios de desarrollo

progresivo, marcado con los números ocho del block setenta y cinco, y

nueve del block setenta y cinco, los cuales se localizan así: DESCRIPCIÓN

TÉCNICA DEL LOTE NUMERO OCHO DEL BLOCK SETENTA Y

CINCO, partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Las Pascuas

y pasaje setenta y uno, se mide sobre el eje del pasaje setenta y uno con

rumbo Norte quince grados veinticinco punto seis minutos Oeste, una

distancia de cincuenta y seis metros, se hace una defl exión derecha de

noventa grados, una distancia de dos punto cincuenta metros, para llegar

al mojón Sur-Oeste del lote que se describe así: AL PONIENTE, una

distancia de seis metros con rumbo Norte de quince grados veinticinco

punto seis minutos Oeste, linda con lote número veintiuno del block

setenta y cuatro, pasaje setenta y uno de cinco metros de medio; AL

NORTE, una distancia de quince con rumbo Norte de setenta y cuatro

grados treinta y cuatro punto cuatro minutos Este, linda con lote nue-

ve del mismo block; AL ORIENTE, una distancia de seis metros con

rumbo Sur de quince grados veinticinco punto seis minutos Este linda

con lote número veintiuno del mismo block; AL SUR, una distancia de

quince metros con rumbo Sur de setenta y cuatro grados treinta y cuatro

punto cuatro minutos Oeste, linda con lote siete del mismo block.- El

lote así descrito tiene un área de NOVENTA METROS CUADRADOS

equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE

VARAS CUADRADAS.” DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL LOTE NU-

MERO NUEVE DEL BLOCK SETENTA Y CINCO. Partiendo de la

intersección de los ejes de la Calle Las Pascuas y Pasaje setenta y uno

se mide sobre el eje de pasaje setenta y uno con rumbo Norte quince

grados veinticinco punto seis minutos Oeste una distancia de sesenta

y dos metros, se hace una defl exión derecha de noventa grados y una

distancia de dos punto cincuenta metros para llegar al Mojón Sur-Oeste

del lote que se describe así: AL PONIENTE, una distancia de seis me-

tros con rumbo Norte de quince grados veinticinco punto seis minutos

Oeste, linda con lote veinte del block setenta y cuatro y pasaje setenta y

uno de cinco metros de ancho de por medio; AL NORTE, una distancia

de quince metros con rumbo Norte de setenta y cuatro grados treinta y

cuatro punto cuatro minutos Este, linda con lote diez del mismo block;

AL ORIENTE, una distancia de seis metros con rumbo Sur de quince

grados veinticinco punto seis minutos Este; linda con lote veinte del

mismo block; AL SUR, una distancia de quince metros con rumbo Sur

de setenta y cuatro grados treinta y cuatro punto cuatro minutos Oeste,

linda con lote ocho del mismo block. El lote así descrito tiene un área

de NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO

VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS.

Los lotes colindantes son o han sido propiedad de la señora RAIS DE

ECHEVERRÍA, y forma parte del inmueble general, el cual queda redu-

cido a una extensión de CINCUENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS

VEINTE PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS.””

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las diez horas y diez minutos del día dieciséis de julio

de dos mil siete.- Lic. ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015632-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el

Licenciado Rutilio Alfonso Cortez Grande, Apoderado General Judicial

de Antonio Díaz, contra Ricardo Barrera Mejía, reclamándole capital,

intereses y costas; se venderá en pública subasta el siguiente inmueble:

“’’’’Un terreno rústico, situado en el lugar que antes se llamó La Fábrica,

luego Santa Emilia, hoy Anabella, ubicado en el punto denominado Los

Platanares, de la jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz,

perteneciente a lo que fue PARCELACIÓN ANABELLA NUMERO

TRES, de una superfi cie de UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y

SEIS PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a

UN MIL DOSCIENTOS VEINTIUNA VARA CUADRADA, con sus

linderos y medidas siguientes: AL NORTE: Mide trece metros ochenta y

ocho centímetros, linda con lote dieciocho de la misma parcelación; AL

ORIENTE: Mide cuarenta y cuatro metros, linda con terreno de SAÚL

RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, calle privada de por medio; AL SUR: Mide

veintitrés metros noventa centímetros, linda con lote número cuarenta y

nueve de la misma parcelación; y AL PONIENTE: Mide en línea que-

brada de tres rectas así: LA PRIMERA: De Sur a Norte, diez metros; LA

SEGUNDA: De Oriente a Poniente, mide siete metros; y LA TERCERA:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


De Sur a Norte, mide veintinueve metros cincuenta y seis centímetros,

linda con el primer tramo y el segundo con calle abierta en el terreno

general de donde se desmembró éste, propiedad de MOISÉS ABDALA

ORELLANA, y el tercer tramo, linda con lote número veintiséis de la

misma parcelación. Inscrito a favor del ejecutado RICARDO BARRERA

MEJIA, al número OCHENTA Y TRES DEL LIBRO SETECIENTOS

TREINTA Y TRES, DE PROPIEDAD DE LA PAZ.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de abril del

año dos mil siete.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015645-1



HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución

seguida en este Juzgado por el Doctor JOSÉ EFRAÍN CAMPOS, y el

Licenciado JORGE EFRAÍN CAMPOS COELLO, y continuado por

los Licenciados CARLOS MANUEL MÉNDEZ y XENIA DANNELIA

VALLE GUTIÉRREZ, en calidad de Apoderados Generales Judiciales

de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de La Unión, de

Responsabilidad Limitada, que se abrevia ACACU DE R. L., Contra

el señor VÍCTOR MANUEL TURCIOS SALMERÓN, se venderá en

pública subasta los siguientes inmuebles: Cuatro porciones de terreno

de naturaleza rústica, áridos, situados en el Caserío Chiquirín del Cantón

Agua Escondida, de la Jurisdicción y Departamento de La Unión, que

se describe así: PRIMERA PORCIÓN, AL NORTE: Ochenta y nueve

metros, cincuenta centímetros, con terreno Cecilio Ruiz Ortega; AL

ORIENTE, ciento veintitrés metros, con terreno de Porfi rio Turcios

Bustillo y Víctor Manuel Turcios Salmerón; AL SUR, tiene tres tramos

el Primero de ochenta y siete metros; el segundo de cuarenta y tres

metros noventa y cinco centímetros; y el tercer tramo de nueve metros

cincuenta centímetros, con terrenos de Tito Antonio Turcios Bustillo; y

AL PONIENTE, setenta y cinco metros con terrenos de Francisco Javier

Molina González; LA SEGUNDA PORCIÓN: AL NORTE, treinta y

cuatro metros, con terrenos de Porfi rio Turcios Bustillo; AL ORIENTE,

noventa metros, con terrenos de Víctor Manuel Turcios Salmerón; AL

SUR, treinta y dos metros cincuenta centímetros, con terreno de Víctor

Manuel Turcios Salmerón y Tito Antonio Turcios Bustillo, con este

último, camino vecinal de por medio; AL PONIENTE, noventa metros,

con terreno de Tito Antonio Turcios Bustillo, Víctor Manuel Turcios

Salmerón; TERCERA PORCIÓN: AL NORTE, sesenta metros con

terrenos de Porfi rio Turcios Bustillo; AL ORIENTE, cien metros con

terrenos de Juan Ruiz Molina, camino vecinal de por medio; AL SUR,

sesenta metros con terrenos de María Ramona Turcios de Rivera, Miguel

Hernández; y AL PONIENTE, tiene tres tramos, el primero de cuatro

metros, el segundo de tres metros; y el tercer tramo de noventa y cinco

metros; LA CUARTA PORCIÓN: AL NORTE, veinticinco metros, con

terrenos de María Ramona Turcios de Rivera, camino vecinal de por

medio; AL ORIENTE, veinticinco metros, con terrenos de Juan Ruiz

Molina, camino vecinal de por medio; AL SUR, veinticinco metros con

terreno de Rosa Amelia Rivera Villega; y AL PONIENTE, veinticinco

metros, con terrenos de Eleticia Turcios Salmerón. La Primera Porción

tiene una superfi cie de ONCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y

DOS PUNTO CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA METROS

CUADRADOS. La segunda porción tiene una superfi cie de DOS MIL

NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS

CUADRADOS. La tercera porción tiene una superfi cie de SEIS MIL

SESENTA METROS CUADRADOS. Y la Cuarta porción tiene una

superfi cie de SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS.

Inmuebles que se encuentran inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CINCO

del Libro SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE, de propiedad del departa-

mento de La Unión. Y ha sido valorado en la cantidad de DIECINUEVE

MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE COLONES NOVENTA Y

NUEVE CENTAVOS, equivalentes a DOS MIL CIENTO NOVENTA

Y NUEVE DÓLARES CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS DE

DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, cantidad

que servirá de base para el remate.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: de La Unión, a los veintidós

días del mes de mayo del dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO

PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015649-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO CUSCATLÁN S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa

Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO

A PLAZO FIJO DÓLARES Número 015PLA000196503, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL OCHOCIENTOS

SETENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES (US$5,875.00) CINCO MIL

OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Soyapango, 10 de agosto de 2007.

Lic. CELINA DE RODAS,

BANCO CUSCATLÁN, S.A.

AGENCIA UNICENTRO.

3 v. alt. No. F015464-1

AVISO

LA SOCIEDAD COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

puede abreviarse CTE, S.A. de C.V.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el señor Rafael

Zelaya Jiménez, mayor de edad, de ocupación PENSIONADO O JU-

BILADO y del domicilio de SAN SALVADOR, departamento de SAN

SALVADOR, en su calidad de propietario del certifi cado de acciones

#25097, emitido el día 20 de abril del año 2004, por la referida socie-

dad, el cual ampara un total de 50 acciones comunes y nominativas por

un monto de NOVECIENTOS SETENTA Y UNO 42/100 DÓLARES

($971.42), solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto

en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del cono-

cimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si

no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado de acciones

en referencia.

San Salvador, a los 20 días del mes de julio de dos mil siete.

Lic. ALBERTO ANDRÉS DAVISON MENDOZA,

APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO

DE CTE, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F015557-1

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20130050134 en Suc. San Miguel,

emitido el día 03/03/2007 a un plazo de 180 días el cual devenga el 3.00

% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por

habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 21 de agosto del dos mil siete.

Lic. JULIO A. GARCÍA INGLÉS,

JEFE DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F015598-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BALANCES DE LIQUIDACIÓN

UNIÓN DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en liquidación

Balance General fi nal de liquidación al 30 de junio de 2007

Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América)

ACTIVO PATRIMONIO

CIRCULANTE 9,010.76 PATRIMONIO A LIQUIDAR: 9,010.76

CAJA GENERAL 9,010. 76 CAPITAL SOCIAL 11,428.57

Tele Vip, S.A. de C.V. 8,571.43

Mtel El Salvador, S.A. de C.V. 2,857.14

PERDIDAS ACUMULADAS (2,417.81)

Tele Vip, S.A. de C.V. (1,813.36)

Mtel El Salvador, S.A. de C.V. (604.45)

TOTAL ACTIVO 9,010.76 TOTAL PATRIMONIO 9,010.76

JOSÉ BENEDICTO MORATAYA, CARLOS FRANCISCO AGUILAR C., RAFAEL MARCENARI BLANCO, HORACIO ALFREDO CASTELLANOS F.,

LIQUIDADOR. LIQUIDADOR. LIQUIDADOR Y CONTADOR. AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. F015560-1

TELE VIP, SOCIEDAD ANÓNIMA de CAPITAL VARIABLE, en liquidación

Balance General fi nal de liquidación al 30 de junio de 2007

(Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América)

ACTIVO PATRIMONIO

CIRCULANTE 6,004.90 PATRIMONIO A LIQUIDAR: 6,004.90

CAJA GENERAL 6,004,90 CAPITAL SOCIAL 11,428,57

Inversora Arce, S.A. de C.V. 5,142.86

Mario Edgardo Morataya Salaverría 571.43

Francisca Guadalupe Casanovas vda. de Recinos 1,428.57

María Elena Recinos de Bustamante 1,428.57

Orlando Mauricio Recinos Casanovas 1,428.57

Fernando José Recinos Casanovas 1,428.57

PERDIDAS ACUMULADAS (5,423.67)

Inversora Arce, S.A. de C.V. (2,440.65)

Mario Edgardo Morataya Salaverría (271.18)

Francisca Guadalupe Casanovas vda. de Recinos (677.96)

María Elena Recinos de Bustamante (677.96)

Orlando Mauricio Recinos Casanovas (677.96)

Fernando José Recinos Casanovas (677.96)

TOTAL ACTIVO 6,004.90 TOTAL PATRIMONIO 6,004.90

JOSÉ BENEDICTO MORATAYA, RAFAEL MARCENARI BLANCO, HORACIO ALFREDO CASTELLANOS F.,

LIQUIDADOR. LIQUIDADOR Y CONTADOR. AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. F015563-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Make-

Up Art Cosmeticks Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: la expresión M.A.C MAKE-UP ART

COSMETICS, que se traduce al castellano como M.A.C maquillaje

arte cosméticos, donde sobre las palabras de uso común no se le

concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

COSMÉTICOS, INCLUYENDO BRONCEADORES, REPARADO-

RES DE CEJAS, COLORETE PARA LOS PÓMULOS, ESTUCHES

DE POLVOS COMPACTOS, CORRECTORES, LAPICES COSMÉ-

TICOS, CREMAS CORRECTORAS, LAPICES DE CEJAS, DELI-

NEADORES, LAPICES DELINEADORES, MAQUILLAJE PARA

OJOS, PALETA DE COLORES PARA OJOS LAPICES DE OJOS,

SOMBRAS DE OJOS, POLVOS PARA LA CARA, MAQUILLAJE

DE BASE, ILUMINADORES, RESALTADORES DE PESTAÑAS,

BALSAMOS PARA LABIOS (NO MEDICADOS), ACONDICIONA-

DORES PARA LABIOS, BRILLO LABIAL LUMINOSO, BRILLO

LABIAL, DELINEADORES PARA LABIOS, PALETA DE COLO-

RES PARA LABIOS, LAPICES PARA LABIOS, BRILLO PARA LOS

LABIOS, LABIALES, TINTES PARA LOS LABIOS, DELINEADOR

LIQUIDO, POLVOS SUELTOS, MAQUILLAJE PARA EL CUERPO,

ESTUCHES DE MAQUILLAJE, MASCARA, CREMAS, POLVOS

Y GELS MULTICOLOR PARA CARA Y CUERPO, ESMALTE

DE UÑAS, BARNIZ DE UÑAS, REMOVEDORES DE ESMALTE

PARA UÑAS, Y POLVOS COMPACTOS. PRODUCTOS DE PERFU-

MERÍA, PRINCIPALMENTE CREMAS, LOCIONES Y GELS PARA

DESPUÉS DEL AFEITADO, COLONIAS, AGUAS PERFUMADAS,

AGUAS DE TOCADOR, ACEITES ESENCIALES PARA USO PER-

SONAL Y PARA PERFUMERÍA, LOCIONES, CREMAS, POLVOS

Y AEROSOLES PERFUMADOS PARA EL CUERPO. PRODUCTOS

DE TOCADOR, PRINCIPALMENTE GRANULOS PARA EL BAÑO,

ACEITES PARA EL BAÑO, POLVOS PARA EL BAÑO, SALES DE

BAÑO, MANTEQUILLAS PARA EL CUERPO, LIMPIADORES

PARA EL CUERPO, CREMAS PARA EL CUERPO, PREPARACIO-

NES EXFOLIANTES PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA EL

CUERPO, JABON LIQUIDO PARA EL CUERPO, POLVOS PARA

EL CUERPO, PREPARACIONES PARA RESTREGAR EL CUER-

PO, TONICOS PARA EL CUERPO, ACEITES PARA EL CUERPO,

ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO, ELIXIRES PARA

EL CABELLO, BRILLO PARA EL CABELLO, MOUSSE PARA EL

CABELLO, TRATAMIENTOS REVITALIZANTES PARA EL CABE-

LLO, CHAMPÚ, LACAS PARA EL CABELLO, PRODUCTOS PARA

ALISAR EL CABELLO, CREMAS PARA ESTILIZAR EL CABELLO,

GELS PARA ESTILIZAR EL CABELLO, CERAS PARA ESTILI-

ZAR EL CABELLO, PROTECTORES DE SOL PARA EL CABELLO,

PRODUCTOS PARA DARLE VOLUMEN AL CABELLO, TONICOS

PARA EL CABELLO, CREMAS PARA LAS MANOS, JABONES

PARA USO PERSONAL, SALES PARA RESTREGAR EL CUERPO,

CREMAS, LOCIONES Y GELS PARA DAR BRILLO A LA PIEL

DEL CUERPO, PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO

DE LA PIEL, PRINCIPALMENTE, ANTITRANSPIRANTES Y DES-

ODORANTES, CREMAS, LOCIONES Y GELS ANTI-ARRUGAS,

LOCIONES LIMPIADORAS, CREMAS LIMPIADORAS, GELS

LIMPIADORAS, TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES

COSMÉTICAS, CREMAS PARA OJOS, GEL PARA OJOS, REMO-

VEDORES DE MAQUILLAJE DE OJOS, CREMAS FACIALES, GELS

FACIALES, LOCIONES FACIALES, MASCARILLAS FACIALES,

LIMPIADORES FACIALES, EMULSIONES FACIALES, PREPARA-

CIONES EXFOLIANTES FACIALES, REMOVEDORES DE MAQUI-

LLAJE FACIAL, HUMECTANTES FACIALES, CREMAS PARA LA

CARA, CONTROLADORES DEL ACEITE DEL CUTIS, JABONES

FACIALES, TONICOS FACIALES, JABONES PERSONALES, SA-

LES PARA LIMPIAR LA PIEL, ESPUMAS, CREMAS, LOCIONES Y

GELS PARA AFEITAR, LOCIONES PARA BALANCEAR EL CUTIS,

PREPARACIONES PARA LAS MANCHAS DE LA PIEL, CREMAS,

LOCIONES Y GELS BRONCEADORAS PARA LA PIEL, CREMAS

PARA HACER BRILLAR LA PIEL, ACONDICIONADORES PARA

LA PIEL, PREPARACIONES PARA AFIRMAR LA PIEL, CREMAS

PARA BLANQUEAR LA PIEL, REFRESCANTES PARA LA PIEL,

CREMAS, LOCIONES Y GELS RENOVADORAS PARA LA PIEL,

CREMAS, LOCIONES Y GELS REPARADORAS PARA LA PIEL,

PRODUCTOS ANTISOLARES, PREPARACIONES COSMÉTICAS

PARA EL BRONCEADO, PRODUCTOS ANTISOLARES PARA EL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CUERPO, PRODUCTOS ANTISOLARES PARA LA CARA, PREPA-

RACIONES PARA REFRESCAR Y HUMECTAR LA PIEL DESPUES

DEL BRONCEADO, HUMECTANTES CON TINTE.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil

siete.



San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011935-1

UTILIDAD Y NECESIDAD

MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ PRIMERO DE

FAMILIA EN FUNCIONES DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público, para los efectos de ley correspondientes,

que en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Autorización Judicial

para vender el derecho proindiviso de un inmueble, por razones de Utilidad

y Necesidad, promovidas por la Licenciada SANDRA MORENA BAL-

CACERES MERLOS, en su calidad de apoderada de la señora SANDRA

YANETH ORTIZ DOMINGUEZ, representante legal del menor JULIO

CESAR CARPIO ORTIZ; se venderá en Pública Subasta en este Juzgado,

un derecho de propiedad proindiviso, equivalente al Dieciséis punto

sesenta y seis por ciento, el cual se encuentra valorado en su totalidad

por la cantidad de CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS DIEZ

DOLARES CON VEINTISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR, en el inmueble

de naturaleza urbana; sometido al Régimen de Propiedad Inmobiliaria por

Pisos y Apartamentos; condominio conformado por tres bloques, Block

“A”; Block “B” y Block “C”, ubicado sobre Calle Los Cojos, Cantón

San Antonio Abad, Ciudad; de un área de cien punto ochenta y un metros

cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y cuatro punto veinticuatro

varas cuadradas, y volumen de ciento noventa y cinco punto cero siete

metros cúbicos, que se describe así: partiendo del punto de intersección

de los ejes formados por Calle Los Cojos y Senda “A” poniente después

de recorrer una distancia de cuarenta y nueve punto veintinueve metros

de longitud sobre el eje de la referida senda, se llega a un punto en el

cual se gira en un ángulo de noventa grados hacia la derecha, y con una

distancia de cuatro punto cincuenta metros, se llega al esquinero sur-po-

niente, de la casa en donde comienza la descripción del mismo; Lindero

PONIENTE: Línea recta de dieciocho punto cuarenta y seis metros de

longitud, rumbo NORTE: treinta y ocho grados, treinta y dos minutos

cincuenta y cuatro segundos este, colindando con casas números once,

diez, nueve, ocho y siete del polígono “C”, senda A, norte de por medio;

Lindero NORTE: Línea recta de cinco punto once metros de longitud,

y rumbo sur treinta y nueve grados treinta y dos minutos treinta y un

segundos este, colindando con Condominio Residencial Bosques de la

Escalón; lindero ORIENTE: Línea recta de diecinueve punto noventa

metros de longitud, y rumbo sur, treinta y ocho grados treinta y dos

minutos cincuenta y cuatro segundos oeste, colindando con casa número

cinco del polígono “A”; lindero SUR: compuesta por un tramo recto y un

tramo curvo, primer tramo distancia de dos punto cincuenta metros de

longitud, y rumbo norte cincuenta y un grados veintisiete minutos cero

segundos oeste, segundo tramo longitud curva de tres punto noventa y

tres metros, colindando con casa número diecisiete del polígono “C”,

senda “A”. Dicho inmueble se encuentra inscrito por traspaso de herencia,

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de esta Ciudad, bajo

la Matrícula número SEIS CERO CERO TRES SEIS CUATRO OCHO

SIETE-A CERO CERO CERO SEIS, en el asiento CINCO, a favor de

la señora SANDRA YANETH ORTIZ DOMINGUEZ, a quien le corres-

ponde un sesenta y seis punto sesenta y siete por ciento del derecho

proindiviso, al joven JOSE MISAEL CARPIO ORTIZ le corresponde

un dieciséis punto sesenta y seis por ciento y al menor JULIO CESAR

CARPIO ORTIZ, también le corresponde un dieciséis punto sesenta y

siete por ciento sobre el referido inmueble.

Se admitirá posturas siendo legales; la base del remate es por la

suma de OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES

CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once

horas del día quince de agosto de dos mil siete. Lic. MANUEL AN-

TONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN

FUNCIONES. Licda. FRANCISCA HORTENCIA CASTELLON

MURCIA DE AGUILAR, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. 1 v. c. 5/d. No. F015463-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE PREDIO URBANO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TACUBA.

HACE SABER QUE: El señor: ADOLFO ANTONIO HIDALGO

LÓPEZ, de treinta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de

Tacuba, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero

cinco cinco siete cinco uno tres guión uno y Número de Identifi cación

Tributaria cero ciento once guión cero treinta mil doscientos setenta y

dos guión ciento uno cero; solicita por sí y por escrito, TITULO DE

PREDIO URBANO, situado en la Tercera Avenida Sur, del Barrio Chilapa,

Municipio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, compuesto de una

extensión superfi cial de CIENTO DIEZ PUNTO CINCUENTA Y OCHO

METROS CUADRADOS (110.58M2), con sus linderos y colindancias

siguientes: AL NORTE, diez metros treinta centímetros, con Melva Vi-

viana Hidalgo; AL ORIENTE, diez metros cuarenta y seis centímetros,

con propiedad antes de Celia Fidelina Menéndez de Alvarado, después

de José Domingo Alvarado y hoy de René Oswaldo Alvarado; calle en

medio; AL SUR diez metros treinta centímetros, con propiedad antes

de Angélica Sambrano, hoy del señor Justino Tulio Menéndez Gómez,

tapiales propios de por medio; y AL PONIENTE, diez metros cuarenta y

seis centímetros, con propiedad antes de Juana González, hoy del señor

Justino Tulio Menéndez Gómez, cerco de por medio. Dicho inmueble,

no es predominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna otra

persona, ni tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia y lo hubo

por compra que le hizo a la señora Hilda Elvira Hidalgo, en Escritura

Pública otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas del día

veintisiete de enero de mil novecientos noventa y nueve, ante los ofi cios

del Notario Salvador Eduardo Castillo Funes, la cual no se registró ni en la

Alcaldía Municipal, ni en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Segunda Sección de Occidente, por no tenerla en su poder; predio que

valora en la suma de OCHO MIL PUNTO CERO CERO DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($8,000.00) además contiene

construida una casa en mal estado. Todo esto se manifi esta en el Escrito

presentado a esta Alcaldía, suscrito por el Doctor Hernán Alberto López

Silva, Abogado y Notario del domicilio de la Ciudad de Ahuachapán,

en nombre y representación del Titulante señor: ADOLFO ANTONIO

HIDALGO LÓPEZ, con fecha veintiocho de junio de dos mil siete.

SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS LEGALES CONSIGUIENTES.

ALCALDÍA MUNICIPAL: T ACUBA, NUEVE DE JULIO

DEL AÑO DOS MIL SIETE. JOEL ERNESTO RAMIREZ ACOSTA,

ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO RUIZ CHINCHILLA,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015479-1

OTROS



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL

ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de

Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA,

solicitando el registro de la,

O N D E R O

Consistente en: la palabra ONDERO, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA EL

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL

APARATO ALIMENTICIO Y EL METABOLISMO, SANGRE

Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE, EL SISTEMA

CARDIOVASCULAR, EL SISTEMA MUSCOLOESQUELETICO,

EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, EL SISTEMA NERVIOSO

PERIFÉRICO, EL SISTEMA GENITOURINARIO, EL SISTEMA RES-

PIRATORIO, Y DESORDENES DERMATOLÓGICOS; HORMONAS

PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; PREPARACIONES ANTI-INFEC-

CIOSAS; PREPARACIONES ANTI- VIRALES; PREPARACIONES

CITOESTÁTICAS PARA SER USADAS EN EL TRATAMIENTO DEL

CÁNCER.


siete,




Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011852-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE SERVICIOS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

VICENTE MACHADO CALDERON, en su calidad de REPRE-

SENTANTE LEGAL de FUTSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FUTSAL, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra FUTSAL y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION, FORMACION,

ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURA-

LES.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año

dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011808-1



CLASE: 42.




DERADO de Nassar Abogados (Costa Rica) Sociedad Anonima,

de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras NASSAR ABOGADOS, no se

le concede exclusividad a las palabras de uso común, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGI-

COS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO

RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE IN-

VESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE

ORDENADORES Y SOFTWARE; ESPECIALMENTE SERVICIOS

PROFESIONALES DE ASESORIA JURIDICA.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año

dos mil seis.



Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil siete.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011822-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 42.




DERADO ESPECIAL de NOVA Chemicals Inc., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

IMx

Consistente en: las letras IMx, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE CONSULTORIA TECNICA, SERVICIOS DE

INGENIERIA Y CONSULTORIA TECNICA RELATIVO A LA

FABRICACION DE TODO TIPO DE PRODUCTO HECHO DE

POLIMEROS EXPANDIBLES, PLASTICOS Y RESINAS.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil

siete.


REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011824-1



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VA-

NESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de

APODERADO ESPECIAL de MANOLO BLAHNIK, de nacio-

nalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

MANOLO

Consistente en: la palabra MANOLO, que servirá para: AM-

PARAR: GESTION DE NEGOCIO COMERCIAL CON EL UNICO

FIN QUE EL CLIENTE PUEDA ADQUIRIR, COMPRAR ETC.

EN UNA SOLA TIENDA TODA VARIEDAD DE PRODUCTOS,

TALES COMO CALZADO, BOLSAS Y ACCESORIOS.


dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011826-1



CLASE: 35.



BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-

RADO de MANOLO BLAHNIK, de nacionalidad ESPAÑOLA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BLAHNIK

Consistente en: la palabra BLAHNIK, que servirá para: AM-

PARAR: GESTION DE NEGOCIO COMERCIAL CON EL UNICO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FIN QUE EL CLIENTE PUEDA ADQUIRIR, COMPRAR, ETC.

EN UNA SOLA TIENDA TODA VARIEDAD DE PRODUCTOS,

TALES COMO CALZADO, BOLSOS Y ACCESORIOS.


dos mil siete.



Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011827-1



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE-

RADO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CAT

Consistente en: la palabra CAT, que se traduce al castellano

como GATO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; MA-

NEJO DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS;

FUNCIONES DE OFICINA; MANEJO Y CONSULTARÍA DE

NEGOCIOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS;

SERVICIOS DE MANEJO Y DE OPERACIONES DE DISTRI-

BUCIÓN DE PRODUCTO; SERVICIOS DE CONSULTARÍA DE

LOGÍSTICA, INCLUYENDO DISEÑO Y MANEJO DE CADE-

NAS DE ABASTECIMIENTO; SERVICIOS DE MERCADEO;

COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN

EN LAS BASES DE DATOS DE COMPUTADORAS; MANEJO

Y COMPILACIÓN DE BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS;

SERVICIOS DE RENTA DE TIENDAS AL DETALLE; SERVI-

CIOS DE TIENDAS AL DETALLE EN LÍNEA; SERVICIOS

DE TIENDAS AL DETALLE; SERVICIOS DE BÚSQUEDA

EN BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS, SITIOS WEB,

INFORMACIÓN EN LINEA RELACIONADO A LA COMPRA,

RENTA, FINANCIAMIENTO, REPARACIÓN Y MANTENIMIEN-

TO DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA,

MOTORES, Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA USADO

PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO


MINERÍA, PAVIMENTACIÓN Y AGRICULTURA.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011845-1



CLASE: 37.






CAT

Consistente en: la palabra CAT, traducido al castellano como

GATO, que servirá para: AMPARAR: CONSTRUCCIÓN DE EDI-

FICIOS, SERVICIOS DE REPARACIÓN, INSTALACIÓN; SERVI-

CIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS

FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUI-

PO GENERADOR DE ENERGIA PARA USARSE EN REMOCIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE

MATERIAL, CONSTRUCCIÓN, MINERIA, PAVIMENTACIÓN,

AGRICULTURA Y UNIDADES DE CONTROL PARA LO AN-

TES MENCIONADO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y

REPARACIÓN DE MAQUINARIA; RENTA DE VEHÍCULOS

FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA, Y EQUIPO GENE-

RADOR DE ENERGIA PARA USARSE EN REMOCIÓN DE

TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE

MATERIAL, CONSTRUCCIÓN, MINERIA, PAVIMENTACIÓN,

AGRICULTURA; REFABRICACION DE MOTORES, TRANSMI-

SIONES, COMPONENTES DEL TREN DE PODER, UNIDADES

DE GENERACIÓN DE ENERGIA, VEHÍCULOS TERRESTRES,

MAQUINARIA PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA Y ACON-

DICIONAMIENTO DE TIERRA, MAQUINARIA AGRÍCOLA,

EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN Y PAVIMENTACIÓN, COM-

PONENTES ELECTRÓNICOS PARA TODO LO ANTERIOR, Y

PARA CONSUMIDORES ELECTRONICOS.


mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011846-1



CLASE: 42.



HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA-

DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


CAT Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como

GATO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS E INVESTI-

GACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA Y DISEÑO RELATI-

VO A ELLO; SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION

INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y

SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTA-

RIZADOS; CONSULTORIA TECNICA Y EN INGENIERIA;

PROGRAMACION DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE

SOFTWARE EN LINEA NO DESCARGABLE; DISEÑO DE

SISTEMAS DE INFORMACION COMPUTARIZADA; PRUE-

BA E INSPECCION DE MOTORES Y MAQUINARIA; PRUEBA,

CONTROL, DIAGNOSTICO, CALIBRACION Y MONITOREO

DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA,

MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGIA PARA

LA REMOCION DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE

TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCION,

MINERIA, PAVIMENTACION, AGRICULTURA, BASES DE

TRABAJO, FLOTAS DE MAQUINARIA, CAMIONES, FLOTAS

DE CAMIONES, Y OPERACION DE MAQUINARIA VIA RE-

DES DE COMPUTO Y DE INTERNET; CONTROL REMOTO

Y OPERACION DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO,

Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE

ENERGIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, MANEJO DE

MATERIAL, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION,

AGRICULTURA, VIA REDES DE COMPUTO Y DE INTERNET;

ADQUISICION DE DATOS Y ANALISIS VIA REDES DE COM-

PUTO Y DE INTERNET; LOCALIZACION DE AVERIAS DE

SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORA.


mil siete.



Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil sie-

te.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011848-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 42.






CATERPILLAR

Consistente en: la palabra CATERPILLAR, traducido al

castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: SERVI-

CIOS E INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA Y

DISEÑO RELATIVO A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS E

INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE

HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS

COMPUTARIZADOS; CONSULTORIA TECNICA Y EN INGE-

NIERIA; PROGRAMACION DE COMPUTADORA; SUMINISTRO

DE SOFTWARE EN LINEA NO DESCARGABLE; DISEÑO DE

SISTEMAS DE INFORMACION COMPUTARIZADA; PRUEBA

E INSPECCION DE MOTORES Y MAQUINARIA; PRUEBA,

CONTROL, DIAGNOSTICOS, CALIBRACION Y MONITOREO

DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO Y MAQUINARIA,

Y MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGIA PARA

LA REMOCION DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE

TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCION,

MINERIA, PAVIMENTACION, AGRICULTURA, BASES DE

TRABAJO, FLOTAS DE MAQUINARIA, CAMIONES, FLOTAS

DE CAMIONES, Y OPERACION DE MAQUINARIA VIA RE-

DES DE COMPUTO Y DE INTERNET; CONTROL REMOTO

Y OPERACION DE VEHICULOS FORESTALES, EQUIPO

Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE

ENERGIA PARA LA REMOCION DE TIERRA, MANEJO DE

MATERIAL, CONSTRUCCION, MINERIA, PAVIMENTACION,

AGRICULTURA, VIA REDES DE COMPUTO Y DE INTERNET;

LOCALIZACION DE AVERIAS DE HARDWARE Y SOFTWARE

DE COMPUTADORA; ANALISIS Y ADQUISICION DE DATOS

VIA REDES DE COMPUTADORA E INTERNET.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos

mil siete.



Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil sie-

te.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011849-1



CLASE: 35.



HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA-

DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se

traduce al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR:

PUBLICIDAD; MANEJO DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN

DE NEGOCIOS; FUNCIONES DE OFICINA; MANEJO Y CON-

SULTARÍA DE NEGOCIOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN

DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE MANEJO Y DE OPERACIONES

DE DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTO; SERVICIOS DE CONSUL-

TARÍA DE LOGÍSTICA, INCLUYENDO DISEÑO Y MANEJO

DE CADENAS DE ABASTECIMIENTO; SERVICIOS DE MER-

CADEO; COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFOR-

MACIÓN EN LAS BASES DE DATOS DE COMPUTADORAS;

MANEJO Y COMPILACIÓN DE BASES DE DATOS COMPUTA-

RIZADAS; SERVICIOS DE RENTA DE TIENDAS AL DETALLE;

SERVICIOS DE TIENDAS AL DETALLE EN LÍNEA; SERVICIOS

DE TIENDAS AL DETALLE; SERVICIOS DE BÚSQUEDA EN

BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS, SITIOS WEB, INFOR-

MACIÓN EN LÍNEA RELACIONADO A LA COMPRA, REN-

TA, FINANCIAMIENTO, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO

DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA,

MOTORES, Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA USADO

PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO


MINERÍA, PAVIMENTACIÓN Y AGRICULTURA.


mil siete.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011850-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 42


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA-DO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS E INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA Y DISEÑO RELATIVO A ELLO; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTARIZADOS; CONSULTARÍA TÉCNICA Y EN INGE-NIERÍA; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE SOFTWARE EN LÍNEA NO DESCARGABLE; DISEÑO DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN COMPUTARIZADA; PRUEBA E INSPECCIÓN DE MOTORES Y MAQUINARIA; PRUEBA, CONTROL, DIAGNOSTICO, CALIBRACIÓN Y MONITOREO DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, ACONDICIONAMIENTO DE TIERRA, MANEJO DE MATERIALES, CONSTRUCCIÓN, MINERÍA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA, BASES DE TRABAJO, FLOTAS DE MAQUINARIA, CAMIONES, FLOTAS DE CAMIONES, Y OPERACIÓN DE MAQUINARIA VÍA RE-DES DE COMPUTO Y DE INTERNET; CONTROL REMOTO Y OPERACIÓN DE VEHÍCULOS FORESTALES, EQUIPO, Y MAQUINARIA, MOTORES Y EQUIPO GENERADOR DE ENERGÍA PARA LA REMOCIÓN DE TIERRA, MANEJO DE MATERIAL, CONSTRUCCIÓN, MINERÍA, PAVIMENTACIÓN, AGRICULTURA, VÍA REDES DE COMPUTO Y DE INTERNET; ADQUISICIÓN DE DATOS Y ANÁLISIS VÍA REDES DE COM-PUTO Y DE INTERNET; LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORA.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011855-1



CLASE: 41


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Trío, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACION, EDUCACION O ESPARCIMIEN-TO, ORGANIZACION DE ACTIVIDADES, CONGRESOS O EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES, DEPORTIVOS O DE ENTRETENIMIENTO, PRODUCCION DE PROGRAMAS DE TV; EDICION DE TEXTOS (QUE NO SEAN PUBLICITARIOS), EXPLOTACION DE PUBLICACIONES ELECTRONICAS EN LI-NEA (NO DESCARGABLES TELEMATICAMENTE).

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011859-1



CLASE: 38

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Mo-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


torola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Z8

Consistente en: la expresión Z8, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELEFONO INALAMBRICO Y TRANSMISION ELECTRONICA DE DATOS Y DOCUMENTOS VIA REDES DE COMUNICACIONES Y REDES GLOBALES DE COMPUTO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil sie-te.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011860-1



CLASE: 35


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MUEBLES METALICOS PRADO, S.A DE C.V., de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra PRADO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR DE ELECTRODOMESTICOS.

La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011862-1



CLASE: 36


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionali-dad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra EFINOVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011867-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES FCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionali-dad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Efinova y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMI-NISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011868-1



CLASE: 41


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE

International Ltd., de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TAILWIND, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACION Y PATROCINIO DE EVENTOS DEPORTIVOS; SUMINISTRO DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE LOS DEPORTES Y SALUD.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011869-1



CLASE: 35


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


International Ltd., de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TAI-LWIND, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE; SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE EN LINEA; PUBLICIDAD Y MERCADEO.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011870-1

No. de Expediente : 2007068393


CLASE: 36



CAT

Consistente en: la palabra CAT traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; ASUNTOS DE BIENES RAICES; SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE ADMINISTRACION FINANCIERA; EMISION DE TITU-LOS DE DEUDA; SERVICIOS DE INVERSION; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE CREDITOS; SERVICIOS DE GARANTIA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011871-1



CLASE: 39



CAT

Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; CORRETAJE DE FLETE; CORRETAJE DE TRANSPORTE; TRANSPORTE DE FLETE; ALMACENAMIENTO DE ARTICULOS; EMPAQUE DE ARTICULOS; SUMINISTRO DE INFORMACION DE ALMACE-NAMIENTO Y TRANSPORTE; ALMACENAMIENTO; ARREGLO DE VIAJES; RENTA DE VEHICULOS.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011872-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 39.




de CATERPILLAR INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra CAT, traducida al castellano como

GATO, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; CORRETAJE

DE FLETE; CORRETAJE DE TRANSPORTE; TRANSPORTE DE

FLETE; ALMACENAMIENTO DE ARTICULOS; EMPAQUE DE

ARTICULOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE ALMACE-

NAMIENTO Y TRANSPORTE; ALMACENAMIENTO; ARREGLO

DE VIAJES; RENTA DE VEHÍCULOS.


siete.




Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011873-1



CLASE: 36.






Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce

al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS,

ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; ASUNTOS

DE BIENES RAICES; SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS

DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; EMISIÓN DE TITULOS

DE DEUDA; SERVICIOS DE INVERSIÓN; SERVICIOS DE SEGU-

ROS; SERVICIOS DE CREDITOS; SERVICIOS DE GARANTIA.


siete.





REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTEÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011874-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 39.






Consistente en: la palabra CATERPILLAR y diseño, que se traduce

al castellano como ORUGA, que servirá para: AMPARAR: TRANS-

PORTE; CORRETAJE DE FLETE; CORRETAJE DE TRANSPORTE;

TRANSPORTE DE FLETE; ALMACENAMIENTO DE ARTÍCULOS;

EMPAQUE DE ARTÍCULOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE; ALMACENAMIENTO;

ARREGLO DE VIAJES; RENTA DE VEHÍCULOS.


siete.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C011875-1

N o. de Expediente: 2007068262


CLASE: 35.





GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la palabra Corpofi cinas, que servirá para: AMPA-

RAR: GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRA-

CION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA.


siete.




DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011876-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 36.





GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la palabra Corpofi cinas, que servirá para: AMPA-

RAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS.


siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C011877-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FEDERICO

ALEJANDRO DIAZ RODRIGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GOLFITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: GOLFITO, S.A. DE C. V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Golfi to y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS, A REALIZARSE EN UN CAMPO DE MINI GOLF.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015531-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIA-NA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como diseño BANCO-LOMBIA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015546-1



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Un diseño identifi cado como BANCOLOMBIA, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.




REGISTRADORA.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015548-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIA-NA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Bancolombia y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015549-1


No. de Presentación, 20070087343

CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra BANCOLOMBIA y diseño, que ser-virá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.




REGISTRADORA.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015552-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

VINICIO ALESSI MORALES SALAZAR, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina situada en la Avenida Bernal Condominio “QH”, Número

Doscientos Diez, Tercer Nivel Local Número Ocho, Colonia Miramonte,

de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día trece de agosto del año dos mil siete, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veintitrés de

octubre de dos mil cinco, dejó la señora MARIA ORLANDA RUIZ DE

MONTANO conocida por YOLANDA RUIZ RUIZ DE MONTANO y

por YOLANDA RUIZ DE MONTANO, siendo esta ciudad su último

domicilio, de parte de los señores MARIO EDGARDO MONTANO

RUIZ, MAYRA LISSETTE MONTANO RUIZ, SONIA MABELL

MONTANO DE GONZÁLEZ, RAÚL ERNESTO MONTANO RUIZ,

y RAÚL MONTANO, los primeros cuatro en concepto de hijos de la

referida causante y el último en su calidad de cónyuge sobreviviente;

habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente. Consecuentemente, cítense a los que se crean con

derecho a la herencia mencionada, para que en el término de Ley, com-

parezca ante el suscrito Notario a deducir sus derechos.

San Salvador, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil

siete.

VINICIO ALESSI MORALES SALAZAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. F015101-2

Licenciada ELIA ESPERANZA CASTRO FIGUEROA, Notario, del

domicilio de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con ofi cina

situada en Quinta Avenida Sur y Primera Calle Poniente número cuatro

- Ciento Nueve, Local Tres, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por Resolución de la Suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día siete de agosto de dos mil siete, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida en el Cantón Izcaquilio de la jurisdicción

de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, a las cuatro horas del día

diecinueve de diciembre de dos mil uno, dejó la señora MARIA JULIA

GAITAN, de parte del señor JUAN DE JESÚS GAITAN LIMA, en

concepto de hijo sobreviviente de la expresada causante; habiéndosele

conferido la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia para que se presenten a la ofi cina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.


Librado en la Ofi cina de la Suscrito Notario Licenciada ELIA

ESPERANZA CASTRO FIGUEROA, en la ciudad de Atiquizaya, De-

partamento de Ahuachapán, a los dieciocho días del mes de agosto de

dos mil siete.

ELIA ESPERANZA CASTRO FIGUEROA,

NOTARIO.

3 v. c. No. F015135-2

Licenciado FERMÍN MONROY SALAZAR, Notario, del domicilio de

Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con ofi cina situada en Segunda

Avenida Norte número dos - veinticuatro de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día uno de junio de dos mil siete, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional de la ciudad de

Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a las dos horas del día doce

de mayo de mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor JOSÉ LUIS

TOBAR, de parte del señor MANUEL EFRAÍN TOBAR RIVERA

conocido por MANUEL EFRAÍN RIVERA TOBAR, en concepto de

hijo sobreviviente del expresado causante; habiéndosele conferido la

Administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.


Librado en la Ofi cina del Suscrito Notario, Licenciado FERMÍN

MONROY SALAZAR, en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de

Ahuachapán, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil siete.

FERMÍN MONROY SALAZAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. F015137-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNMIGUEL ANGEL MEJIA AVILES, Notario, con Oficina de Nota-

riado, ubicada en Veintitrés Calle Poniente antes, hoy Calle María

Auxiliadora Número Mil Ciento Doce, Colonia Layco, en la ciudad

de San Salvador, al público en general:

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito

Notario, en esta ciudad a las diez horas del diecisiete de agosto del

dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio

de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó

el señor JOSE RAFAEL FABIAN PERAZA conocido por JOSE

RAFAEL FABIAN CANTOR, por JOSE RAFAEL FABIAN y por

JOSE RAFAEL FABIAN ORELLANA, nació en San Salvador el

24 de diciembre de mil novecientos veintinueve, hijo de los señores

José Felipe Fabián Cantor Jule conocido por José Felipe Cantor

y por José Fabián Cantor y Eva Peraza conocida por Eva Leonor

Peraza, por Eva Orellana y por María Eva Orellana, quien falleció

a las dieciséis horas cuarenta minutos del día tres de noviembre de

dos mil seis, en el Hospital Militar, de la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, siendo a la fecha de su defunción

de setenta y seis años de edad, Militar, casado con la señora Morena

Yolanda Ramírez de Fabián, nacionalidad Salvadoreña, del domicilio

de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador

su último domicilio, de parte de la señora MORENA YOLANDA

RAMIREZ DE FABIAN, en concepto de única y universal heredera

testamentada del causante; a quien se le ha conferido la adminis-

tración y representación interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley y se cita a los

que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta

oficina de Notariado a deducir sus derechos dentro del término de

quince días siguientes al de la última publicación de este Edicto.

Librado en la Oficina del Notario Miguel Angel Mejía Avilés,

en la ciudad de San Salvador a las diez horas y veintidós minutos

del día diecisiete de agosto del dos mil siete.

MIGUEL ANGEL MEJIA AVILES,

NOTARIO.

3 v. c. No. F014878/F015080-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ

DE LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribu-

nal, a las nueve horas y tres minutos del día nueve de agosto del

presente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el

señor DOLORES DE LEON, quien fue de cincuenta y seis años

de edad, Jornalero, Soltero, fallecido en Cantón Joya Grande de

esta Jurisdicción, el día veintiuno de septiembre de mil novecientos

setenta y cuatro; siendo la ciudad de Apopa su último domicilio;

de parte de los señores: FRANCISCO GONZALEZ DE LEON,

de cincuenta y ocho años de edad, Albañil, de este domicilio; y

MIGUEL ANGEL GONZALEZ DE LEON, de cincuenta y cuatro

años de edad, Albañil, de este domicilio; en calidad de Hijos del

Causante.

Y se les confirió a los aceptantes en el carácter indicado,

la Administración y Representación Interina de los bienes de la

Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de

la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos

de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas

y diecisiete minutos del día nueve de agosto del año dos mil siete.-

Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. c. No. F014956-3

UTILIDAD Y NECESIDAD

MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que por Utilidad y Necesidad debidamente com-

probada por los señores FELICIANO GONZALEZ GOMEZ, de treinta

y seis años de edad, agricultor, de este domicilio, y MARIA DE LA PAZ

SALMERON, de treinta y un años de edad, de ofi cios domésticos, de

este domicilio, ambos Salvadoreños por nacimiento, en las Diligencias

de Jurisdicción Voluntaria de Utilidad y Necesidad que éstos promue-

ven en este Juzgado, SE VENDERÁ EN PUBLICA SUBASTA EN

ESTE JUZGADO A el Derecho Proindiviso de los niños JOSE LUIS Y

KARLA DE LA PAZ ambos de apellidos GONZALEZ SALMERON,

el cual recae sobre los inmuebles de naturaleza rústica situados en La

Hacienda San Antonio Silva, Jurisdicción y Departamento de San Miguel,

lote número Seis, Polígono Dos el cual según matrícula número ocho

cero cero uno siete nueve siete dos guión cero cero cero cero cero de

una extensión de veinte mil novecientos sesenta y un punto cincuenta

y ocho centímetros cuadrados, compuesto de cuatro tramos al NORTE:

Un tramo de trescientos uno punto treinta y tres centímetros, SUR: un

tramo de trescientos uno punto cero centímetros, ORIENTE: un tramo

de sesenta y nueve punto cincuenta y nueve metros, PONIENTE: un

tramo de sesenta y nueve punto cincuenta y nueve metros, lote número

Cuarenta del Polígono Dieciséis el cual según matrícula número ocho

cero cero uno ocho cuatro nueve seis guión cero cero cero cero cero de

una extensión de tres mil cuatrocientos noventa y cuatro punto cuarenta

y un metros cuadrados, compuesto de seis tramos al NORTE: un tramo

de ciento sesenta punto cero cuatro metros, al SUR: un tramo de ciento

diecinueve punto sesenta y cuatro metros, al ORIENTE: tres tramos de

cuatro punto treinta y siete metros, cinco punto noventa y siete metros,

treinta y siete punto sesenta y tres metros, al PONIENTE: un tramo de

veinticuatro punto cincuenta y dos metros, y lote número Cinco del Polí-

gono Diecisiete el cual según matrícula número ocho cero cero uno ocho

dos cuatro ocho guión cero cero cero cero cero de una extensión de seis

mil ochocientos sesenta y cuatro punto ochenta y tres metros cuadrados,

compuesto de ocho tramos al NORTE: dos tramos de cincuenta y siete

punto treinta y ocho metros, cuarenta punto sesenta y cuatro metros, al

SUR: cuatro tramos: dos punto sesenta metros, treinta y cuatro punto

setenta y nueve metros, veintiocho punto veintinueve metros, diez punto

treinta y dos metros, al ORIENTE: un tramo de setenta y nueve punto

cincuenta y nueve metros, al PONIENTE: un tramo de ciento trece

punto cincuenta y nueve metros. Dichos inmuebles han sido valuados

por el perito nombrado y previamente juramentado por este Juzgado,

el primer inmueble en la suma de MIL TRESCIENTOS CINCUENTA

Y NUEVE PUNTO CINCUENTA DOLARES, el segundo en SETE-

CIENTOS CUARENTA PUNTO CINCUENTA DOLARES y el tercero

en NOVECIENTOS PUNTO CERO DOLARES, de conformidad a lo

dispuesto en los Arts. 230 C.F. y 189 L.Pr.F.- Siendo dicho valor la base

para el remate.-

Lo que se hace del conocimiento del Público para los efectos de

Ley.-

Librado en el Juzgado Primero de Familia: San Miguel, a las ocho

horas con cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de abril del año dos

mil siete.- LIC. MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRI-

MERO DE FAMILIA.- LIC. JORGE ALBERTO URQUIA ALVAREZ,

SECRETARIO.

3v. 1v. c/5 d. No. C011483-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

diario 28 agosto · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 28 de Agosto de 2007. 3 ORGANO LEGISLATIVO...

Documents

Transcript of diario 28 agosto · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 28 de Agosto de 2007. 3 ORGANO LEGISLATIVO...