Diari del 29 de setembre 2014

32
WWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888 DILLUNS, 29 DE SETEMBRE DEL 2014 NÚM. 2.652 / ANY 11 Només falten 6 setmanes per l’apagada de l’ADSL Si no et vols quedar sense Internet, dóna’t d’alta abans de l’1 d’octubre a la Fibra Òptica. OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ ESTRUCTURES Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971 nova.constructora@andorra.ad C.C. ILLA CARLEMANY Av. Carlemany, 70, Planta 0 TEL: (+376) 846 667 Vidres de tecnologia digital HD. Tchin -Tchin per 1€ més, equipades amb VIDRES PROGRESSIUS HD* LES TEVES 2ES ULLERES Màxim confort a totes les distàncies. Adaptació immediata garantida. Visió en alta definició. El Comú espera tancar un acord global amb Saetde El pacte passaria per quatre aspectes principals com són incrementar la inversió a Andorra, que el Comú es pugui desvincular de Pas Grau Internacional, la renegociació del contracte del Funicamp i resoldre els plets La UE Santa Coloma aconsegueix el liderat en solitari en l’últim minut AVUI ÉS NOTÍCIA pàgina 3 ANDORRA pàgina 6 Martí demana a l’ONU esforços globals en transparència ANDORRA pàgina 9 El projecte per urbanitzar la Cabeca, aprovat el 2015 CULTURA pàgina 13 ‘La gran fita’ ja llueix al cim més alt d’Andorra i n’esdevé un nou símbol ESPORTS pàgina 15 Sanza s’imposa amb autoritat en els 10 K Valls d’Andorra ESPORTS pàgina 14 TATI MASIÀ

description

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

Transcript of Diari del 29 de setembre 2014

Page 1: Diari del 29 de setembre 2014

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dilluns, 29 De setembre Del 2014 núm. 2.652 / Any 11

Només falten6 setmanes per

l’apagada de l’ADSLSi no et vols quedar sense Internet, dóna’t d’alta

abans de l’1 d’octubre a la Fibra Òptica.

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 [email protected]

C.C. ILLA CARLEMANY Av. Carlemany, 70, Planta 0

TEL: (+376) 846 667

Vidres de tecnologia digital HD.

Tchin -Tchin

per 1€ més, equipades ambVIDRES PROGRESSIUS HD*

LES TEVES 2ES ULLERES

*Consulta’n les condicions a l’òptica.

Màxim confort a totes les distàncies. Adaptació immediata garantida. Visió en alta definició.

180x33,5_TT_Progresivos_CAT.indd 1 27/08/14 11:37

El Comú espera tancar un acord global amb SaetdeEl pacte passaria per quatre aspectes principals com són incrementar la inversió a Andorra, que el Comú es pugui desvincular de Pas Grau Internacional, la renegociació del contracte del Funicamp i resoldre els plets

La UE Santa Coloma aconsegueix el liderat en solitari en l’últim minut

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6

Martí demana a l’ONU esforços globals en transparència

anDoRRa pàgina 9

El projecte per urbanitzar la Cabeca, aprovat el 2015

cultuRa pàgina 13

‘La gran fita’ ja llueix al cim més alt d’Andorra i n’esdevé un nou símbol

espoRts pàgina 15

Sanza s’imposa amb autoritat en els 10 K Valls d’Andorra

espoRts pàgina 14

tati masià

Page 2: Diari del 29 de setembre 2014

2 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Escaldes-EngordanyFarmàcia CarlemanyAv. Carlemany, 83 - Tel.: 805 444

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *gazpacho?

Hem d’emprar gaspatxo.

M’agrada el gaspatxo amb crostonets de pa torrat.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

Av. Meritxell, 106.AD500 Andorra la Vella Tel.: 820 850Fax: 820 220CENTRE DIGITAL

IMOTO TÈCNIC

Arreglem tot tipus de pantalles dels mòbils

vine a reservar el teu Iphone 6

D’interès

EL TEMPS

MODAALEXANDRA

Articles a partir de 10 €Articles a partir de 10 €REMATADA FINAL

MODA ALEXANDRA: Joan Maragall, 18. ANDORRA LA VELLA · tel. 85 45 25

Plaça Guillemó, 9. Andorra la Vella · Tel.: 32 96 42 · Horaris de dilluns a divendres de 9 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h · www.topterapia.es · [email protected]

Psicologia per a infants, adolescents i adults

• Descobreix les diferents tècniques que t’oferim per sentir-te bé i recuperar l’energia positiva, alliberant-te de l’estrès i l’ansietat.

• Cinesiologia, reiki, gemmoteràpia, flors de Bach, quiromassat-ge, reflexologia podal.

Àrea: Benestar

NOU CENTRE A

ANDORRA LA VELLA

SETMANA MÉS INESTABLE I AMB RUIXATSEl final del cap de setmana ens ha abraçat la inesta-bilitat mediterrània i sembla que al llarg d’aquests propers dies no ens deixarà del tot. Per tant no cal que pensem, de moment, en dies de sol i estabilitat donat que la pertorbació encara donarà de si. Així, avui encara esperem algun plugim a primera hora del matí. Després a poc a poc s’obriran clarianes, però sense fer net i amb boires a les muntanyes. A par-tir del migdia s’han de repetir els ruixats a qualsevol punt i amb unes temperatures mínimes que pugen però amb màximes similars o més baixes. El vent del sud a sud-oest moderat en alçada i fluix a la resta. Que tinguin un BonDia.

Avui 21

21 22

11

11 12

mín.

mín. mín.

max.

max. max.dimecres

5/11

7/17

9/19

10/20

11/21

11/22

9/19

8/18

7/17

8/17

12/23

dimArts

Page 3: Diari del 29 de setembre 2014

3Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Avui és notícia

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

El Comú d’Encamp espera tan-car un acord global amb Saetde abans d’acabar el mandat. Això és el que es va posar sobre la taula en la darrera assemblea general de la societat que ges-tiona el camp de neu i “estem treballant per aconseguir-ho”, va dir el cònsol menor, Jordi Torres, que considera que les relacions amb el soci majori-tari estan en la bona línia tot i que “sempre hi ha un estira-i-arronsa”.

Aquest pacte passaria per quatre aspectes principals com són incrementar la inversió a Andorra, que el Comú es pugui desvincular de Pas Grau Inter-nacional, la renegociació del contracte del Funicamp i resol-dre els plets que encara els en-fronten. Torres va indicar que “són molts els temes que estem treballant i el que volem és arri-bar a un acord que beneficiï les dues parts” per tal que “el futur de l’estació estigui garantit tant per Saetde com per nosaltres”.

Des del Comú s’entén que Saetde, com a empresa privada, vulgui diversificar la seva ofer-ta i inverteixi a l’exterior. I tot i que en els darrers tres anys el pressupost que es destina a nivell nacional ha crescut (ara s’hi esmerça entre 3 i 4 milions d’euros cada any), la corporació considera que es podria invertir encara més perquè la societat té la capacitat de fer-ho. El que voldria el Comú és disposar d’un pla d’inversions per als propers deu anys que permetés concre-tar el futur de l’estació. Aquest hauria de recollir els ginys i les instal•lacions que s’han pactat

per materialitzar durant aquest període de temps.

Un dels grans projectes que s’està treballant dins d’aquest àmbit és l’objectiu d’apropar les

pistes al poble del Pas de la Casa. El cònsol menor d’Encamp esti-ma que l’actuació podria supo-sar entre 10 i 15 milions d’eu-ros. Les principals iniciatives passarien per eliminar les bar-reres que avui separen l’estació del nucli, com ara una sala de

màquines, construir un edifici per a les taquilles nou (més mo-dern i que permetés una entra-da més fluïda cap a les pistes, amb escales mecàniques), i la construcció d’un telecadira per apropar la zona de debutants al centre (ja que el desnivell que cal recórrer a peu és important i llarg), entre d’altres. A més, el Comú hauria de millorar les voravies i carrers que hi ha a l’entorn del peu de pistes. Per Torres aquesta és una de les actuacions més urgents. Al ma-teix temps, la corporació pres-siona per desvincular-se de les inversions que Saetde realitza a l’estranger perquè “entenem que no hem d’anar a fer res a fora d’Andorra”.

En relació amb el Funicamp, el cònsol menor va recordar que el giny té un cost elevat per al Comú, d’1,2 milions d’euros de manteniment. Analitzant el con-

tracte entre Saetde i la corpora-ció, el Comú creu que “en alguns aspectes” es podria reduir el preu i modificar alguns conceptes d’aquest document. “Estem tre-ballant en aquesta línia perquè el Funicamp no sigui tan costós per a les arques comunals”, va dir.

Finalment hi ha la qüestió dels litigis que enfronten des de fa anys la corporació i la so-cietat. Torres va remarcar que quan van accedir al Comú hi ha-via un seguit de plets que el nou consolat entenia que no tenien sentit que continuessin perquè ja hi havia hagut sentències o “perquè enteníem que no valia la pena anar gastant diners en advocats”. Per aquest motiu, les dues parts van arribar a un “acord conjunt” i “molts plets es van donar per tancats”. Però en un, referent a l’impost de radi-cació, Saetde es manté ferma a continuar. Torres va remarcar

que aquest és l’únic litigi que segueix endavant (tot i que ja hi ha hagut una sentència favora-ble al Comú d’Encamp), perquè la societat considera que està pagant massa i que aquesta taxa no se li està aplicant d’una forma coherent.

El Comú espera tancar un acord global amb Saetde aquest mandatPassa per invertir més a Andorra, deixar Pas Grau Internacional, rebaixar el cost del Funicamp i els plets

Encamp

M. S. C.andorra la VElla

Una de les prioritats és augmentar la inversió al Pas de la Casa ja que està perdent entrada d’esquiadors.

TaTI MaSIÀ

El Pas perd en els dos últims anys entrada d’esquiadors

El cònsol menor d’Encamp considera que la inversió al Pas de la Casa és prioritària tenint en compte que, tot i que continua sent la porta a Grandvalira més important, en els dos últims anys ha perdut potencial. aquesta reducció de l’entrada d’esquiadors en aquest sector no s’ha produït de forma considerable però es va registrant de mica en mica mentre que Encamp i Grau roig cada any van en augment, va dir Torres. Per tot plegat va destacar que cal fer un esforç per intentar recuperar el potencial que havia tingut el Pas de la Casa. Quant als motius que han portat a aquesta situació, el cònsol menor va indicar que és una qüestió que hauria de respondre Saetde. des de Grandvalira, però, es va evitar valorar aquesta evolució.

Jordi Torres

Volem un acord que beneficiï les dues parts per garantir el futur de l’estació

Page 4: Diari del 29 de setembre 2014

OPINIÓ4 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Mentre escric això no seria d’estranyar que a Amsterdam hi hagi un noi que ha quedat amb un amic per parlar de la tristesa que arrossega el seu cor per l’amor no correspost d’una ami-ga, o que a Buenos Aires dues amigues estiguin passejant per un parc perquè una d’elles trobi conhort i esperança a la seva decepció afecti-va gràcies als savis consells de l’altra, o que a Melbourne un home entri a la consulta d’un terapeuta per mirar de redreçar el seu erràtic rumb emocional. La Troica europea, les primes de risc, les xifres d’atur o les legislacions par-lamentàries poden tenir una transcendència cabdal en les nostres vides, però si poguéssim fixar percentualment la seva presència en la vida de la gent —més enllà de conjuntures so-cioeconòmiques intenses— la xifra resultant seria pírrica comparada amb la quantitat de temps que la raça humana ha dedicat a pen-sar o parlar sobre el desamor. Perquè de l’amor se’n parla, és clar, però no tant, ja que la seva naturalesa és circumspecta: “Ho ets tot per mi”, “T’estimo”, ”Jo també t’estimo” poc més hi ha a afegir —en tot cas hi ha més a celebrar i gaudir— són asseveracions rotundes que no donen gaire joc a la dialèctica. Però quan la cosa no funciona les paraules emprades només poden aspirar a ser les penúltimes, sempre quedarà alguna cosa a dir, com ho testimonien milers d’obres literàries, cançons, o pel·lícules.

Dels naufragis de l’amor amb dues noies en parla l’escriptor Paul Auster en un passatge de la seva exquisida autobiografia Diari d’hivern: “Va semblar que tinguessis un talent especial per perseguir la persona equivocada, per voler el que no podies tenir, per donar el teu cor a

noies que no podien o no volien correspondre’t. Algun moment d’interès pel teu cap, breus pe-ríodes d’interès pel teu cos, però absolutament cap interès pel teu cor. Totes dues estaven mig sonades, totes dues eren enlluernadores i auto-destructives i profundament apassionants per a tu, però no en vas entendre gairebé res. Te les vas inventar. Les vas utilitzar com a encar-nacions fictícies dels teus desitjos, ignorant els seus problemes i les seves històries personals, sense entendre qui eren fora de la teva imagina-ció, però tot i així, com més se t’escapaven, més apassionadament les volies”.

El gran Auster introdueix un element clau quan diu que no va entendre qui eren aquelles noies fora de la seva imaginació, perquè la imaginació és a l’amor el que la benzina és al foc. Un bon dia, flotant perduts pel tedi oceànic dels nos-tres dies, coneixem una persona que ens deixa cecs i atordits amb la seva bellesa, que com deia Stendhal és una promesa de felicitat. Llavors, imbuïts per un criteri del tot arbitrari, decidim que aquella persona és l’escollida, que cap altra reuneix unes qualitats i atributs tan elevats com els seus i que el destí ens l’ha fet creuar en el nostre camí. Però aquesta persona no ens cor-respon i llavors malferim la nostra autoestima, contemplant la possibilitat que alberguem al-guna cosa indigna dins nostre ja que som in-capaços de despertar-li interès. Sobre aquesta qüestió el filòsof alemany Arthur Schopenha-uer tenia una teoria particular que anomenava “la voluntat de viure”. Segons ell no som lliures d’enamorar-nos de qualsevol, perquè no podem fer fills sans amb tothom. La nostra voluntat de viure ens condueix cap a gent que pugui

augmentar les nostres possibilitats de produir descendència maca i intel•ligent, i ens separa d’aquella que reduiria aquestes possibilitats.

Schopenhauer apunta que amb el temps s’hau-ria d’aprendre a perdonar els qui rebutgen. El trencament o el no-inici d’una relació no va ser decisió seva. En cada instant poc reeixit d’una persona per informar una altra que necessita més espai i més temps, que no està segura de voler-se comprometre o que la intimitat li fa por, el rebutjador lluita per intel•lectualitzar un veredicte negatiu, essencialment inconscient, formulat per la voluntat de viure. La raó pot haver fet una valoració positiva de les qualitats del rebutjat, però la voluntat de viure no, i li ho ha dit d’una manera que no resisteix cap argu-ment, anul•lant-li l’interès sexual per l’altre. Si més endavant la seduís algú menys intel•ligent o carismàtic, el rebutjat ha d’entendre que no hi ha res superficial en el rebutjador, ja que aquest era guiat per la voluntat de viure.

Algú que estigui passant un moment amarg de desamor pot sentir-se absolutament estranyat i en desacord amb les teories del vell Schopenha-uer. Podria argüir que no pensa en voluntats de viure ni en futures generacions, que només vo-lia algú amb qui compartir la soledat, com deia Rilke, o ser el motiu de la felicitat de l’altra per-sona, com deia Kant. Ara bé, Schonpenhauer apel•la a una relativa desmitificació tel•lúrica de l’amor i raó no li’n falta. Molts cops l’aparició de l’amor és una rifa que es fa al final de l’estiu, i més que respondre a causalitats còsmiques o al tan esmentat destí, les parelles sorgeixen de variables més prosaiques com qui tenim més a

prop, qui està disponible o qui està disposat a rebaixar les seves expectatives per deixar d’es-tar sol. De fet, si ho veiem des de una perspecti-va històrica, fa molt poc temps que la població s’aparella per amor, fa un escàs segle i mig la gent s’unia per conveniència seguint els dictats d’operacions purament patrimonials.

Sigui com sigui s’acaba la columna, i com no po-dia ser d’una altra forma, parlar de desamor, de sentiments i d’afectes diversos sempre deixa la sensació que encara queden línies per omplir, i malgrat que és plausible pensar que després de tants segles ja s’ha dit tot i s’ha arribat a tot ti-pus de conclusions, la penombra boirosa del seu misteri mai es desfarà. Hi ha una dada rellevant que ens arriba des de la ciència. Diuen els neu-robiòlegs que a l’hipotàlem —la part més antiga del cervell on resideixen les emocions— li costa poc esforç dominar al neocòrtex —la part més evolucionada del cervell— és a dir, que en ter-mes estrictament científics som pura emoció. Així que els cors trencats d’avui i els cors tren-cats de demà han de saber que les nits d’udols desconsolats a la lluna, les ratlles tremoloses escrites amb llum tènue, i les llàgrimes vessa-des en la penombra d’una estança solitària no són fruit de cap maledicció personal, més aviat d’una benedicció que ens permet ser conscients malgrat tot de la bellesa que ens envolta, la que busca mel en llavis oberts, tendresa en mans nues i compassió i refugi en ànimes acollidores, mentre allà dalt a l’espai només hi ha el buit i la fredor.

Des de Sherwood (articles 2008-2013) disponible a les llibreries i a editorialeltoll.blogspot.com.

Cors trencats

El Comú d’Encamp treballa per poder tancar un acord global amb Saetde abans d’acabar el man-dat. això permetria donar per solucionades tot un seguit de qüestions pendents entre les dues parts, un fet que, sense cap mena de dubte, hau-ria de beneficiar la parròquia d’Encamp. De fet, és necessari que es tanqui el conflicte entre la corporació comunal i la societat, que fa ja molt temps que dura. D’aquesta manera, i entre al-tres qüestions, seria desitjable que des de Saetde es fes més inversió al Principat i que es tanques-sin els plets que hi ha pendents entre ambdues

parts. així, es podria donar a l’estació, especi-alment pel que fa al sector del Pas de la Casa, un impuls important per fer-la més atractiva de cara als visitants. En aquest sentit, el Comú i Sa-etde es podrien posar d’acord per fer les millores necessàries per acabar amb el degoteig constant en la pèrdua d’esquiadors que s’està registrant al Pas de la Casa i poder aconseguir, doncs, que conservi el potencial que ha tingut fins ara. Per tant, caldrà veure com evoluciona aquesta ne-gociació en els pròxims mesos, però és d’esperar que pugui arribar a bon port.

Aparcar els conflictes

EDITORIAL

Jordi MasEl Comú d’Encamp té la in-tenció d’arribar a un acord global amb Saetde durant aquest mandat.

Dídac MartínezEl VPC inicia la lliga amb derrota davant el Portesi-enne en un partit disputat fora de casa.

DES DE SHERWOODJORDI SERRET I ESTOPÀ

Page 5: Diari del 29 de setembre 2014

publicitat 5Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18La Massana • Av. Sant Antoni, 41 • Tel.: (+376) 83 56 78

www.facebook.com/urban.ad @UrbanGyms @UrbanGyms

Estàs a un pas de sentir-te

*MILLORGRATIS

Quota 2014 a 0€ · Guixeta gratuïtaMATRÍCULA

0€Quota mensual

des de 19,90€**

Ofer

ta v

àlid

a am

b pr

epag

amen

t de

l’any

201

5 en

quo

ta a

nyal

, exc

epte

est

udia

nts

i men

ors

d'ed

at. O

ferta

vàl

ida

per i

nscr

ipci

ons

fins

al 1

5 d’

octu

bre

de 2

014,

incl

òs. -

**Pr

eu p

er p

erso

na in

scrit

a en

par

ella

any

al a

Urb

an G

ym L

a M

assa

na.

Page 6: Diari del 29 de setembre 2014

6 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Andorra

El cap de Govern, Antoni Mar-tí, va destacar en la seva inter-venció davant l’assemblea de les Nacions Unides, durant la celebració del debat general, “l’ambiciós programa de refor-mes” desenvolupat per Andorra en els darrers anys basat en la transparència, l’obertura i una homologació “que respectés cer-tes especificitats andorranes”. Martí va indicar que es pot fer “un balanç força satisfactori” de les accions desenvolupades per la reconversió del model econò-mic andorrà, “convençuts com estem que un món més obert i transparent és un món amb més oportunitats per a tothom, especialment per als que més s’ho mereixen”. I aquestes polí-tiques han tingut com a resultat l’extensió dels drets econòmics a tots els residents estrangers, que representen més de la mei-tat de la població, la negociació de convenis de doble imposició amb França, Luxemburg i Es-panya, i la ferma determinació a avançar per a una major inte-gració de la nostra economia en el mercat únic europeu.

Antoni Martí va destacar, però, que aquestes reformes s’han d’inscriure en l’esperit del multilateralisme i de la globa-litat. “Els esforços d’un país en favor de la transparència i la co-operació en matèria econòmica només tenen sentit i només seran efectius si van acompa-nyats d’esforços equivalents per part de tots els països”, va subratllar. “Els andorrans es-tem compromesos a avançar en aquesta direcció i a fer-ho amb el conjunt de la comunitat in-ternacional; perquè sabem que només així —només si es fa de manera global— serà un avenç efectiu, equitatiu i estable”, va afegir Martí.

El treball d’Andorra a les Na-cions Unides també ha estat objecte d’una part important de l’al·locució del cap de Govern. L’educació i el medi ambient han estat prioritàries de l’acció

política a l’ONU en el darrer any, dues prioritats que han enllaçat amb la participació del mateix Martí aquesta darrera setmana en la Iniciativa Global per a l’Educació en Primer Lloc i la Cimera del Clima.

En el discurs es van fer tam-bé moltes referències al paper de l’ONU i dels fòrums multi-laterals en la resolució de con-flictes. “En les grans qüestions que ens ocupen, les solucions

passen per un gran consens o no són solucions”, va apuntar Martí, recordant que, com a representant d’un país de re-duïda dimensió territorial, “la nostra acció individual pesa ben poc si no va acompanyada d’una acció col·lectiva. I el ma-teix podem dir de la construc-ció d’una economia global més equitativa i transparent”. El cap de l’executiu es va referir també en el seu discurs als aniversaris

de l’inici de la primera guerra mundial i del desembarcament a Normandia, va reivindicar les Nacions Unides i els seus prin-cipis inspiradors per fer front als conflictes de Síria, Palestina o Ucraïna o l’amenaça de l’isla-misme radical. “Andorra sempre ha defensat i seguirà defensant el debat i la solució d’aquests conflictes sota el paraigua de les Nacions Unides”, va apun-tar. En relació amb l’aparició de

l’Estat Islàmic, Martí va dir que “No pot existir cap excusa ni cap atenuant als actes criminals de barbàrie, sectarisme i —di-guem-ho clar— terrorisme als quals recorre com a estratègia d’acció i comunicació”. “Sempre és millor una solució conjuntu-ral que resolgui el curt termini que no pas quedar-se inactiu discutint eternament solucions sostenibles a llarg termini. Com tampoc no pot existir inacció i impunitat. Tanmateix, les de-cisions que deixin de banda el multilateralisme acostumen a ser massa curt terministes”, va manifestar.

En el marc del debat general de la 69a sessió de l’Assemblea General de les Nacions Unides, el cap de Govern va dipositar un instrument de ratificació del Protocol opcional al Conveni so-bre els drets dels Infants relatiu al procediment de comunicaci-ons. Martí i el ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, van aprofitar el viatge a Nova York per mantenir una trobada amb els andorrans que resideixen als Estats Units. Saboya, per la seva part, va mantenir reunions bilaterals amb els seu homòlegs de Portugal, Rui Machete; Grè-cia, Evangelos Venizelos; Eslo-vènia, Bogdan Benko; Polònia, Radoslaw Sikorski; i Malta, George Vella, així com per sig-nar l’establiment de relacions diplomàtiques amb Trinidad i Tobago i Kirguizistan.

El cap de Govern demana esforços globals en matèria de transparènciaAntoni Martí fa “un balanç força satisfactori” de les reformes que s’han pres per reconvertir el model econòmic

Assemblea de l’ONU

RedaccióANdOrrA lA VellA

Antoni Martí

en les grans qüestions les solucions passen per un gran consens

No pot existir cap excusa ni cap atenuant als actes criminals de barbàrie

El cap de Govern, Antoni Martí, durant el discurs que va fer dissabte a la tarda a l’assemblea de les Nacions Unides.

GOVerN d’ANdOrrA

El ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, amb el seu homòleg de Trinitat i Tobago, Winston Dookeran.

GOVerN d’ANdOrrA

Page 7: Diari del 29 de setembre 2014

ANDORRA 7Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Més informació:

Servei de Tràmits del Comú d’Escaldes-Engordany

Parc de la Mola, 6Telèfon 890890

[email protected]

Sovint ens fem ressò de les cri-des sobre la necessitat de no tocar els animals que ens tro-bem al medi i alertar els ban-ders o Patrimoni Natural sobre el punt on es troben aquests exemplars. Però, ¿què se’n fa, d’aquests animals que es tro-ben? Normalment es duen al centre de recuperació de fauna, on reben les cures escaients. Aquest centre va acollir al llarg de l’any passat uns 138 animals (53 vius i 85 morts, aproxima-dament). El cap d’àrea d’Hàbi-tats i Fauna de Patrimoni Na-tural, Jordi Solà, posa en relleu que amb els animals morts es realitza una necròpsia quan el veterinari creu que és necessà-ria per determinar la causa de la mort. La resta es queden al centre per a la seva recuperació. El màxim d’animals que podria acollir el centre pot variar ja que segons exposen des de Patrimo-ni Natural hi ha espècies o ani-mals de la mateixa espècie que poden estar junts a la mateixa instal·lació, tenint en compte que es disposa de vuit gàbies, totes elles de mides diferents, i d’un voladís en què segons les espècies es podrien encabir di-ferents individus.

Els animals més habituals que solen arribar a aquesta instal·lació són aus, de diferents espècies, la gran majoria a con-seqüència d’haver-se donat un

cop contra alguna finestra du-rant el vol o bé pollets que han caigut del niu. I si bé les aus són els animals més habituals tam-bé n’hi ha, de tant en tant, algun d’estrany. D’aquesta manera, Solà assenyala un petaure del sucre (un marsupial) o també una femella d’eriçó que va criar al centre i que van ser cedides al centre de recuperació de fauna de Vallcalent (Lleida) perquè poguessin ser alliberades en un hàbitat propici per a l’espècie. En els darrers anys, però, també estan constatant molts abando-naments de tortugues de Flori-da, que han de ser exportades a centres de Catalunya. Des de l’àrea d’Hàbitats i Fauna, però, destaquen que aquests centres estan saturats d’aquest tipus d’animal i quan no tenen cap altre remei n’han de sacrificar. Precisament per aquest motiu fan una crida perquè la gent si-

gui responsable quan decideix adquirir un animal d’aquestes característiques.

¿I com arriben aquests ani-mals al centre? El procediment habitual és que qualsevol per-sona que trobi un animal de fauna salvatge truqui al cos de banders (al número de telèfon 148) o al departament de Pa-trimoni Natural (875 712). Des de Patrimoni Natural recorden que no es toqui aquests animals i que s’avisi perquè els banders el vagin a buscar i el traslladin al centre de recuperació. Un cop l’animal ha entrat al centre, els tècnics de l’àrea de Fauna, amb l’ajuda d’un veterinari, li fan un reconeixement i decideixen quines cures i/o tractaments necessiten. Posteriorment, si l’animal es recupera favorable-ment es deixa anar al seu hà-bitat, normalment, prop de la zona on s’havia trobat, tal com destaquen des de Patrimoni Na-tural. Però si no és recuperable, es trasllada a centres de Catalu-nya ja que tenen més capacitat per albergar aquests animals, sempre que els puguin accep-tar. D’aquesta manera, des de l’executiu es col·labora amb el centre de recuperació de fauna de Vallcalent i amb el centre de recuperació d’amfibis i rèp-tils de Catalunya, a Masquefa. Aquests centres de la Generali-tat de Catalunya reben alguns animals que no tenen cap futur en el medi natural.

Un ‘hospital’ per als animalsEl centre de recuperació de fauna va acollir l’any passat 138 animals

Patrimoni Natural

M.F.aNdorra la vella

El voladís del centre de recuperació.

sfga

Formació per a l’escorta de personalitats

el personal del grup de motoristes de la unitat de seguretat viària de la policia han dut a terme una formació en el marc de la col·laboració amb la policia nacional francesa. Aquesta formació, que va finalitzar divendres, ha tingut com a objectiu adquirir coneixements sobre tècniques d’intervenció en el decurs d’una escorta en motocicleta amb la finalitat d’assegurar la seguretat d’una personalitat.

servei de Policia

Policia

Un 41% dels més de 400 elec-tors amb dret a vot a les elec-cions primàries obertes del PS hi van prendre part dissabte i, de manera majoritària, van donar suport a l’actual pri-mer secretari del partit, Pere López, que serà el candidat socialdemòcrata a cap de Go-

vern. López va obtenir 129 vots front els 33 que va rebre el seu contrincant, Alexandre Rossell.

López va posar en relleu que aspiren a formar sis llis-tes territorials a més de la nacional, a totes les parròqui-es menys a Canillo. A més, va avisar que podrien guanyar en algun dels territoris.

López serà el candidat del PS a cap de Govern

Primàries

Redacció / AgènciesaNdorra la vella

Page 8: Diari del 29 de setembre 2014

ANDORRA8 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

AV. CONSELL DE LA TERRA,12(darrere de l’antic Monsa)ESCALDES-ENGORDANYTEL. 726 588

NOVA COL·LECCIÓ

Viatja amb el nou

Serveis de transport de qualitatÚnic servei directe / Servei porta a porta

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 [email protected]

Serveis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitat

Andorra la Vella serà Capital Iberoamericana de la Cultura 2016, segons es va acordar, per unanimitat, divendres durant la celebració de la 16a Assem-blea plenària de la Unió de Ciu-tats Capitals Iberoamericanes (UCCI), a Buenos Aires, i a la qual va assistir la cònsol major, Rosa Ferrer.

Segons informen des del Comú d’Andorra la Vella, en el decurs de la 29a reunió del comitè de Cultura de la UCCI, celebrada a San Juan de Puer-to Rico del 21 al 23 de juny, la delegació del Comú d’Andorra la Vella va presentar la seva candidatura per ser nome-nada Capital Iberoamericana de la Cultura. L’11 d’agost, la cònsol major va trametre una comunicació a la copresiden-ta de la UCCI, ratificant-li “la voluntat del Comú Andorra la

Vella d’impulsar la candidatu-ra” amb l’objectiu de ser nomi-nada Capital Iberoamericana de la Cultura 2016, després de l’acord de junta de govern, de data 20 de juliol, on es va aprovar la proposta d’aquesta

candidatura. En la carta, Ferrer concloïa que “per a Andorra la Vella serà un honor esdevenir, per primera vegada a la his-tòria, la seu de la Capitalitat Iberoamericana de la Cultura, durant l’any 2016, fet que, sens

dubte, suposarà un impuls a la visibilitat de la nostra ciutat i del nostre país a la Comunidad Iberoamericana de Naciones, i ens permetrà compartir expe-riències i models de gestió en matèria cultural i patrimonial, que són cada dia més impor-tants dins les accions de des-envolupament econòmic de les nostres ciutats”.

Alhora, Andorra la Vella ha assumit el compromís de presi-dir el comitè sectorial de Cul-tura de la UCCI durant aquell any, en el qual també es realit-zarà la preceptiva reunió dels responsables de cultura de les ciutats iberoamericanes a la ca-pital. Des del Comú de la capi-tal recorden que durant aquest any 2014, la Capital Iberoa-mericana de la Cultura és San Juan de Costa Rica i el 2015 ho serà la Ciudad de Guatemala, a la qual prendrà el relleu Andor-ra la Vella.

Andorra la Vella serà Capital Iberoamericana de la Cultura 2016La candidatura de la capital va ser aprovada per unanimitat a l’assemblea de la UCCI

Organismes internacionals

RedaccióandOrra la vella

Un moment de la trobada celebrada a Buenos Aires, amb Rosa Ferrer.

afc

embelliment

A partir d’aquesta nit i fins al divendres 17 d’octubre, la circulació de vehicles es veurà afectada a les nits ar-ran dels treballs d’embelli-ment que s’efectuaran en el tram de l’avinguda Meritxell comprès entre la plaça de la Rotonda i la cruïlla amb el carrer de la Unió. D’aquesta manera, segons va informar el Comú d’Andorra la Vella, tots els dies feiners, de les deu de la nit i fins a les set del matí, hi haurà talls espo-ràdics del trànsit i restricci-ons en la circulació de vehi-cles. Per aquest motiu, des del Comú es recomana evitar desplaçaments amb vehicle en tota aquesta zona, durant l’horari indicat.

Cal recordar que aquestes obres serviran per canviar el paviment i col·locar bancs d’acer i tindran un cost de 330.000 euros.

Restriccions de trànsit per les obres a Meritxell

RedaccióandOrra la vella

La Vila Medieval de Sant Julià de Lòria va acabar ahir passada per aigua. Tot i així, la valoració del Comú és molt positiva per-què, a diferència d’ahir diumen-ge a la tarda, el temps va aguan-tar tot el cap de setmana i van passar per les paradetes unes 5.000 persones. Com va mani-festar la consellera de Cultura, Maria Servat, el balanç final és “força positiu”.

Enguany la Vila Medieval ha tingut una desena de para-des més i, encara que ahir diu-menge a la tarda l’activitat es va haver de traslladar al Centre Cultural i de Congressos Laure-

dià per la pluja, la consellera va indicar que hauran passat per Sant Julià de Lòria unes 5.000 persones.

Pel que fa a la vessant comer-cial de l’esdeveniment, Servat va indicar que els restauradors

de la parròquia han tingut mol-ta gent i quant a les parades de venda de productes “hi ha anys que compren més i anys que compren menys, però aquest any estaven realment con-tents”, va assegurar.

Balanç “força positiu” de la Vila Medieval, amb 5.000 visitants

Sant Julià de lôria

La Vila Medieval mostra alguns dels antics oficis.

agèncieS

AgènciesSanT JUliÀ de lÒria

Page 9: Diari del 29 de setembre 2014

ANDORRA 9Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Renda variable americana: dues fórmules per invertir amb èxit

Conferència

a càrrec de Robert Leininger i Ralph Rocco, portfolio managers de GAMCO Investors, companyia nord-americana experta en la gestió d’inversions en renda variable.

Ens explicaran el potencial de revaloració del fons Crediinvest SICAV US American Value i una estratègia d’inversió que permet treure profit dels moviments de fusions i adquisicions corporatives.

Conferència en anglès amb traducció simultània.

7 d’octubre de 2014 · 19 h Edifici Crèdit Centre · 3a plantaAv. Meritxell, 80 · Andorra la VellaConfirmació d’assistència al 88 88 88.

La iniciativa urbanística de la Cabeca, a l’entrada d’Encamp, fa un pas més i des del Comú es va avançar que a principis del 2015 podria estar aprovat el projecte d’urbanització. Des del passat dijous, 25 de setem-bre, el pla parcial d’aquesta unitat d’actuació es troba a ex-posició pública i el termini que s’ha obert per presentar-hi al-legacions és de 20 dies hàbils. En el cas que no se’n plantegi cap, el pla parcial s’aprovarà de forma definitiva en sessió de comú i això ja permetria que els promotors poguessin presentar el projecte d’urbanització.

Segons va explicar el conseller d’Obres Públiques i Urbanisme, Jesús Gasset, la societat Arbres de Tardor (que impulsa la inici-ativa) ha informat la corporació que té la intenció d’entrar aquest pla que estableix com seran els vials i infraestructures tot i que, ara com ara, es desconeix si vol-

drà anar més enllà i començar a construir.

Gasset va exposar que l’apro-vació del projecte d’urbanització és un procés més ràpid que el del pla parcial, sempre que es com-pleixi la normativa. Per aquest motiu, si els promotors el pre-senten abans de finals d’any, pot estar aprovat al gener o febrer del 2015.

A partir d’aquí només caldria

que la societat sol·licités els per-misos de construcció i ja es po-drien començar els treballs.

El conseller d’Urbanisme va indicar que si això es produís se-ria interessant per al Comú i tam-bé per al sector de la construcció. En tot cas encara es desconeix si es manté el projecte plantejat in-icialment, que preveia una part residencial, o si s’apostarà per donar-li un ús comercial.

El projecte d’urbanització de la Cabeca, aprovat a principis d’anyEl pla parcial d’aquesta unitat d’actuació ja es troba a exposició pública

Encamp

El projecte inicial de la Cabeca.

c. Encamp

M. S. C.andorra la vElla

Gent gran

El Multicampionat social de la Casa Pairal d’Andorra la Vella arriba enguany a la vuitena edi-ció i preveu aplegar un centenar de jugadors, segons va informar el Comú de la capital. La inici-ativa preveu sis competicions —billar, petanca, dominó, bris-ca, botifarra i rummikub— que es disputaran entre el dilluns 4 d’octubre i finals de novembre a la Casa Pairal d’Andorra la Vella.

Nova edició del Multicampionat

DRA. ESTER ZAMORADERMATÒLOGA

El motiu del present és comunicar el canvi d’adreça del nostre consultori al

carrer dels Escalls, 9, 2n 4a amb data de 29 de setembre de 2014.

El nou número d’atenció telefònica és 727 730.

Gràcies per la seva atenció.

Page 10: Diari del 29 de setembre 2014

publicitat10 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Dimecres 21/10 20.45 H FC Barcelona vs Ajax

Envia un sms al 789 amb la paraula clau Champions i el teu nom i participa en aquest sorteig

SORTEIG DE DUES ENTRADES

Cost SMS: 0,75 € + cànon

Page 11: Diari del 29 de setembre 2014

11Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Pirineus

Uns 40 aficionats a l’aplicació per a mòbils Instagram van participar ahir a l’InstaWalk sobre la Ruta de l’últim càtar, al municipi de Tuixent, organitzat per la Diputació de Lleida, mit-jançant el Patronat de Turisme, amb la finalitat de promocionar i difondre aquesta nova ruta de senderisme en el tram de la co-marca de l’Alt Urgell.

Una tercera part dels partici-pants d’aquesta trobada s’han desplaçat de les comarques de Barcelona i la resta ho han fet des de diferents indrets de les comarques de Lleida. L’alcaldes-sa del municipi, Maria Carme Valls, va ser l’encarregada de donar la benvinguda a tots els assistents.

La trobada ha permès als as-sistents conèixer una mica mi-llor aquest indret del Pirineu de Lleida, a la comarca de l’Alt Ur-gell, mitjançant la Ruta de l’úl-tim càtar en el tram que discor-re pel municipi de Tuixent. Tots els igers, nom amb què es deno-minen els aficionats a captar les fotos amb els telèfons mòbils i després penjar-les a Instagram, han pogut gaudir i fotografiar els paisatges de tardor per la serra del Cadí, i també captar imatges del poble de Tuixent, que té un encant especial pels seus carrers, els balcons de les cases, els poms de les portes, i les fonts, entre altres racons d’aquest petit poble del Pirineu.

També han tingut ocasió de conèixer en què consistia l’an-tic ofici de trementinaire, amb motiu de la visita que han fet al museu de les Trementinaires. Pels qui han passat el cap de setmana a Tuixent, el dissabte a la tarda es va organitzar una vi-sita guiada al Centre de Flora de Tuixent i un taller d’elaboració d’un licor aperitiu medieval fet a base de plantes.

Tots els igers que han par-ticipat en aquesta jornada poden penjar les seves foto-grafies a l’aplicació Instagram amb l’etiqueta de la trobada #aralleidacatars. Una selecció de les 44 millors fotografies

captades en aquesta sortida formaran part d’una exposició que es podrà veure al pati de l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida a partir del 27 d’octubre.

Aquesta és la quarta trobada d’instagramers que organitza la Diputació de Lleida a diferents indrets del Pirineu de Lleida. La primera sortida va tenir lloc la primavera de l’any 2013 a la Vall de Boí i el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Posteriorment, a la tardor, es va fer una trobada al parc natural de l’Alt Pirineu i la primavera passada una a la Seu d’Urgell.

La Ruta de l’últim càtar aplega fins a 40 instagramers a TuixentUna selecció de les millors imatges es podrà veure en una exposició a l’IEI

Promoció turística

Els participants en la trobada davant el Museu de les Trementinaires.

diPutació de lleida

Redacciótuixent

La Seu d’Urgell i comarca se sumen a la 2a Setmana eu-ropea de la custòdia del ter-ritori i a la 6a Setmana de la custòdia als Països Catalans, que té lloc fins al 5 d’octubre, amb un programa d’activitats que van des de tallers, sorti-des i rutes guiades, segons ha informat l’Ajuntament de la capital alturgellenca.

La commemoració arribarà a les escoles de la ciutat. Així, els alumnes de l’escola Cas-tell-Ciutat (avui a la tarda); de l’escola Albert Vives (dijous 2 d’octubre a la tarda); i de l’es-cola Pau Claris (divendres 3 d’octubre també a la tarda) podran participar ens uns tallers sobre bioindicadors. L’activitat serà conduïda pels tècnics d’Aubèrria i disposa de la col·laboració de l’Ajunta-ment de la Seu d’Urgell.

Per dissabte 4 d’octubre hi ha organitzada una sortida de marxa nòrdica pels bos-cos de tardor. L’activitat està organitzada per l’Associació Esportiva Nordic Walking-Nòrdic Esport. La sortida s’iniciarà a les nou del matí des de l’església de Civís. Per diumenge 5 d’octubre també hi ha preparada una ruta gui-ada pel romànic de l’Alt Ur-gell. Se sortirà des de l’estació d’autobusos de la Seu d’Ur-gell. En aquest cas, l’activitat està organitzada per Senderó.

La custòdia del territori és un concepte emergent que pretén involucrar la societat en la conservació de la natu-ra. Les entitats, organitza-cions, institucions, etc. que participen a la Setmana s’im-pliquen en una xarxa europea que amplia les seves accions i esforços en favor de la con-servació de la Terra.

La Seu se suma a la segona Setmana europea de la custòdia del territori

commemoracions

El cartell amb les activitats previstes.

ajuntament de la seu d’urgell

Redaccióla seu d’urgell

Page 12: Diari del 29 de setembre 2014

pirineus12 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Inici de les classes el 15 de setembre de 2014.Per a més informació: [email protected] o truqueu al tel. 39 13 21.

BALL EN LÍNIA PRINCIPAT D'ANDORRA

Us esperem!

BALL EN LÍNIA PRINCIPAT D'ANDORRA

Lloc: Sala d'aerodance de la Valireta del Comú d'Encamp

Principiants: dilluns de 20.30 h a 21.30 hInfants (a partir de 10 anys): dimarts de 18.30 h a 19.30 hAvançat: dimecres de 21 h a 22.30 h

Si tens de 0 a 100 anys, vine a ballar line dance

amb nosaltres i a gaudir de diferents modalitats

de ball!

Si tens de 0 a 100 anys, vine a ballar line dance

amb nosaltres i a gaudir de diferents modalitats

de ball!

Guia

de

serv

eis

Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00

Menù cap de setmana25 € tot inclòs

Vine a gaudir dels nostresAMANIDES

Vine a gaudir dels nostres

L’alcalde de Les, Emilio Me-dan, ha demanat que Catalunya doni un tracte especial a la Vall d’Aran perquè és una nació que té “una geografia, llengua, ins-titucions i cultura pròpies i una voluntat manifestada històrica-ment” de ser-ho.

En el marc de la comissió d’afers institucionals del Parla-ment, Medan va declarar que “si els catalans no ho accepten, no poden aspirar mai que Madrid reconegui el caràcter nacional de Catalunya”. D’altra banda, va manifestar que si la llei que re-gula el règim especial de l’Aran es fa bé i “acaba sent una llei de màxims, serà una manera que el Parlament de Catalunya s’acosti al poble aranès”.

Medan va fer un repàs sobre els greuges que ha viscut el ter-ritori aranès en els darrers anys, des de l’Estatut de Sau fins al dia d’avui, que s’està debatent la proposició de llei del règim especial d’Aran. Segons l’alcalde de Les, ara és el moment de fer un pas endavant i “reconèixer un tractament diferenciat” per al seu territori i la seva gent.

Es va queixar que els arane-sos, en sentir-se diferents que els catalans, són “tatxats d’es-panyolistes o anticatalanistes” i va titllar de lògic que no se

sentin de Catalunya tenint en compte que “aquesta no és la nostra pàtria i se’ns menysprea des de 1979”. Va lamentar que tots els consellers del depar-tament de Governació de la Generalitat hagin presentat textos on no es reconeix l’au-tonomia de l’Aran. Concreta-ment, es va mostrar molt de-cebut amb la llei de 1987 que situava el territori en una co-marca i ha conclòs que l’Aran es mereix un tracte millor per part de la cambra catalana. Així mateix, Medan va deixar clar que l’aspiració del Conselh Generau d’Aran és “ser part de l’administració autonòmica

amb finançament propi i com-petències cedides per la Gene-ralitat, no ser un ens local”.

Va acceptar, però, que l’Esta-tut del 2005 va significar un “es-forç” per reconèixer més drets i llibertats dels aranesos, però alhora lamenta que molts dels punts no es van complir. Tot i això, l’alcalde de Les va deixar la porta oberta per a elaborar la llei que el Parlament està tra-mitant actualment que, segons Medan, porta 8 anys de retard. Va seguir dient que “la pàtria dels aranesos no és Catalunya” i, en aquest sentit, va reclamar per a l’Aran el mateix tracte que a Catalunya li agradaria.

Medan demana per a l’Aran el mateix tracte que vol CatalunyaL’alcalde de Les recorda que l’Aran és també una nació amb llengua pròpia

Organització territorial

L’alcalde de Les, Emilio Medan, en un moment de la comissió.

agències

AgènciesbarcelOna

El nucli del Meüll (Pallars Jussà) ha inaugurat aquest cap de setmana les obres d’electrificació del poble, l’últim del municipi de Cas-tell de Mur que encara no te-nia energia elèctrica.

A l’acte hi van assistir prop de 150 persones, moltes de les quals descendents de la quinzena de cases que havien estat habitades al Meüll fins als anys 70, dècada en què aquest nucli es va despoblar. Actualment viuen habitual-ment al poble dues famílies que fins ara havien hagut de substituir a la manca de xarxa elèctrica amb sistemes alternatius com les plaques

solars o els electrodomès-tics de gas. Des de l’inici dels treballs d’electrificació fins avui ja s’han rehabilitat fins a cinc habitatges.

La xarxa elèctrica també permetrà plantejar la instal-lació d’activitats econòmi-ques donades les possibili-tats turístiques del Meüll per la seva proximitat al Castell de Mur. La xarxa elèctrica també permetrà accedir a nous serveis com internet o aigua corrent.

Els treballs d’electrifica-ció han tingut un cost de 300.000 euros finançats con-juntament per la Generalitat i l’ajuntament de Castell de Mur i amb la col·laboració de la Diputació de Lleida.

El Meüll inaugura les obres d’electrificació del poble

Pallars Jussà

Un moment de l’acte d’inauguració dels treballs.

agències

Agènciescastell de mur

Page 13: Diari del 29 de setembre 2014

13Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Cultura

Probablement mai un grup tan heterogeni havia ascendit junt fins al cim del Comapedrosa, el més alt del país (2.943 metres). El motiu, però, s’ho valia: in-augurar l’embelliment del pic i l’escultura que s’hi ha col·locat, La gran fita, obra de Joan Canal. La boira que va acompanyar ahir la pujada a la muntanya no va permetre estrenar la taula d’ori-entació panoràmica que també s’ha instal·lat al cim per conèi-xer tots els pics que es veuen des del cel d’Andorra. Ningú, però, es va sentir decebut després de l’esforç.

El cònsol de la Massana, Da-vid Baró, va comentar, un cop al cim, que es tractava “d’una inauguració d’alçada” i que era “una gran fita” que l’acte comp-tés amb “tanta participació de gent del país”. Fins al cim van pujar-hi una quarantena de per-sones, a la qual se n’hi va sumar una desena més que esperaven al refugi.

Baró va afegir que l’obra com-pleix l’objectiu “d’integració amb l’entorn”. A partir d’ara, els que assoleixin el cim (de fet, ahir hi havia gent que pujava sense saber que hi havia una in-

auguració) podran fer-se una fo-tografia amb La gran fita i deixar la firma al llibre de visites. Fins ara hi havia un bloc de formigó gens atractiu. “L’escultura serà el símbol del pic més alt d’An-dorra i veure-la compensarà l’es-forç d’arribar”.

L’ascens al Comapedrosa no és una passejada... Depèn de l’estat de forma de cadascú, és clar, però requereix una bona equipació per pujar pel pedre-

gar que acompanya el camí. La Margaret, la guarda del refugi, renyava els qui no anaven ben equipats i recordava que a la muntanya sempre cal anar-hi ben previngut: impermeable, bones bótes, guants, barret, coll tapat, bastons per caminar, ai-gua, diverses capes de roba... I qui opta per dormir al refugi, un sac de dormir (tot i que a les ha-bitacions hi ha mantes). Els qui ahir no anaven preparats van

patir un fred glaçador a dalt del cim i es van posar ben xops de retorn del refugi fins a Arinsal.

L’artista, Joan Canal, va ex-pressar el seu orgull “per haver posat una escultura a tanta al-çada”. Ell no va assistir a la col-locació de La gran fita –tan sols uns dies abans de la inaugura-ció– però estava satisfet de com ha quedat. L’escultura, que tot i mesurar 70 centímetres pesa més de 100 quilograms, va ser

pujada amb helicòpter al més a prop possible del cim i tres valents la van arrossegar fins a dalt de tot i la hi van instal·lar.

“La gran fita és un homenatge a les pedres viatgeres, que van de la muntanya a la tartera, al riu i al mar”, va explicar Canal. L’obra és una peça de ferro que conté, engabiades, “protegides d’un lloc molt inhòspit”, tres pedres: la de dalt de tot, reco-llida d’una tartera d’Arinsal; la del mig, del riu la Valira al seu pas per Encamp, i, finalment, una pedra del mar que l’autor va agafar a Cadaqués, per no allu-nyar-se del Pirineu.

L’acte també va suposar una trobada de germanor entre tots els qui s’havien atrevit a fer el cim. Molts repetien i per a al-guns ja és una tradició pujar-hi cada any. Per a d’altres va ser la primera vegada, i potser no serà l’última. Entre els qui es van tro-bar amb la celebració hi havia un home gran, procedent de Suïssa, que venia recorrent els Pirineus des del Cap de Creus.

El refugi va acollir ahir l’úl-tim acte de la temporada ja que tanca portes fins al pròxim juny. Durant l’àpat multitudinari –i reparador– el grup de swing Love It va amenitzar l’ambient.

‘La gran fita’ ja llueix al cim més alt d’Andorra i n’esdevé un nou símbolEl Comú de la Massana organitza l’ascens a dalt del Comapedrosa per inaugurar l’escultura de Joan Canal

Art d’alçada

E.J.M.lA mAssAnA

El cònsol David Baró (tercer per l’esquerra) i la consellera Jael Pozo (de taronja), ahir al cim del Comapedrosa.

eduArd comellAs

Èxit d’assistència a les jornades de portes obertes als museus

Patrimoni

Les Jornades europees del patri-moni han estat un èxit. Durant el cap de setmana, ciutadans i visitants han aprofitat l’entrada gratuïta i les visites guiades als museus, monuments i centres d’interpretació.

L’eix central de les Jorna-des ha estat la nova exposició Benvingudes a casa vostra!, que ha rebut una cinquantena de

visites, la majoria dissabte. La mostra recull obres d’art del ro-mànic i del gòtic que es conser-ven, sobretot, al Museu Nacio-nal d’Art de Catalunya (MNAC) i s’hi han ofert visites guiades per conèixer les peces in situ.

Dissabte també va ser un dia fort per al CIAM, que va aco-llir 144 visitants i una desena més el diumenge. Dissabte es van obrir les capelles de Sant Romà de Vila i de Sant Miquel

de Prats i diumenge al matí es van organitzar visites guiades a Sant Miquel d’Engolasters.

Entre els equipaments cul-turals que han participat a les portes obertes hi ha el Museu de la Moto, Casa Cristo, Mina de Llorts, Casa d’Areny-Plando-lit, Casa Rull, Andorra Romàni-ca, Museu del Perfum, Museu del Tabac, Museu Nacional de l’Automòbil, MW Museu de l’Electricitat i el CAEE.

Redacció/AgènciesAndorrA lA vellA

Uns visitants a l’exposició ‘Benvingudes a casa vostra!’, ahir.

tAti mAsià

Page 14: Diari del 29 de setembre 2014

14 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Només s’han disputat dues jor-nades de la Primera Divisió i només hi ha un equip capaç de guanyar els dos partits dispu-tats. Aquest és la UE Santa Co-loma, que es queda com a líder en solitari. La UE Santa Julià i l’FC Lusitans, després de per-dre en l’estrena, necessitaven guanyar per no quedar exces-sivament endarrerits només iniciar-se el campionat. I van aconseguir el seu objectiu.

Els groc-i-negres van patir per derrotar a l’FC Ordino (0-1). En la primera part els ordinencs van estar millor i van tenir les ocasions més bones. Arribant al descans, Dani Fatsini va en-viar una pilota al travesser. Al començament de la segona part el mateix jugador va obtenir el mateix resultat en una re-matada. La fusta va evitar que pogués posar per davant al seu equip. Però no va ser l’únic que es va trobar amb aquest incon-venient, perquè per part colo-menca Crespo seguia el mateix camí, amb un cop de cap que acabava al pal. Amb aquesta punteria semblava que el matx finalitzaria amb l’empat a zero inicial, però en el darrer minut apareixia Maneiro per donar la victòria al conjunt colomenc.

L’FC Lusitans, que havia perdut en l’estrena lliguera, no podia fallar davant el campió si no volia veure com es distanci-ava. I així va fer-ho. Va vèncer l’FC Santa Coloma per 2-1, amb

remuntada inclosa. L’equip de Richard Imbernón es va avan-çar amb el gol de Cristian al minut 11. Els dos conjunts van gaudir d’oportunitats, però es va arribar al descans amb

aquest resultat. Al 52 Aguilar aconseguia l’empat i el mateix jugador, a cinc minuts pel final, materialitzava la remuntada transformant un penal. Wagner va ser expulsat en veure la se-gona targeta groga. El matx va quedar igualat amb jugadors so-bre el terreny de joc al 88, amb l’expulsió de Franclim amb ver-mella directa.

El Sant Julià, que tampoc tenia marge d’error, es va des-fer de la UE Engordany (6-0). A pesar de la diferència en el mar-cador, a la mitja part només es va arribar amb un mínim avan-tatge pels lauredians, amb un

penal transformat per Varela al minut 6. Només iniciar-se la segona part, Castellano aconse-guia el segon i a partir d’aquí es van succeir els gols. Guirau en va anotar dos, un altre Castella-no, Barra i Morlán.

L’Inter Club Escaldes i l’FC Encamp es van repartir els punts. Van empatar (1-1) amb un gol en cada part. Da Silva va posar per davant els escaldencs al minut 11 superant per baix la sortida del porter, i al 51 Ro-dríguez materialitzava l’empat pels encampadans després de recollir un xut que s’havia esta-vellat al travesser.

Victòria treballada de l’FC An-dorra. Ho va fer en unes con-dicions que no van ser fàcils. El matx va començar amb mit-ja hora de retard a causa de la

pluja i les males condicions en què es trobava el terreny de joc. Quan aquest va millorar, els tri-colors van mostrar la seva su-perioritat i van saber aprofitar les ocasions de què van gaudir per tornar a sumar un triomf a domicili.

Tal com estava la gespa a cau-sa de la pluja, el futbol directe va imperar. I en aquestes con-

dicions l’Alcarràs es va sentir més còmode. Sense incidir en la porteria de Pol van gaudir d’al-guna ocasió, però el porter in-ternacional va desfer qualsevol intent. En la segona part, sense precipitacions i el terreny de joc força eixut, els tricolors es van mostrar superiors. Van poder tocar i triangular, cosa que va permetre que poguessin anar a

buscar el gol. Al minut 59 Sebas protagonitzava una entrada per banda dreta i va assistir enrere cap a Leo, que tal com venia re-matava per posar en avantatge els andorrans.

El domini visitant va conti-nuar. Cinc minuts després la pressió de Leo va permetre ro-bar una pilota. La seva passada cap a Darío va deixar el davan-ter encarar en solitari al porter i superar la seva sortida per mar-car al segon. El tercer, que signi-ficava la sentència, arribava en el tram final, amb l’argentí de nou com a golejador, amb un u contra u. Suma ja cinc dianes en

tres partits.“Hem sabut patir. Estic satis-

fet sobretot per l’actitud, per-què al llarg de la temporada ens trobarem amb molts partits on haurem de treballar també molt físicament”, indica l’entrenador tricolor, Justo Ruiz, destacant que “l’equip ha respost molt bé al que demanava el partit. Els jugadors han treballat correc-tament i han estat intensos. A més, hem sabut aprofitar les ocasions que hem tingut”. Amb aquesta victòria l’FC Andor-ra puja fins a la quarta posició amb 7 punts, amb un partit en-cara pendent.

Esports

ClassifiCaCió

lliGa NaCiONal DE fUTBOl Jornada 2

EqUips pJ pG pE pp Gf GC pT

1 UE Santa Coloma 2 2 0 0 4 1 6

2 FC Encamp 2 1 1 0 2 1 4

3 FC Sant Julià 2 1 0 1 6 2 3

4 FC Santa Coloma 2 1 0 1 3 2 3

5 FC Lusitans 2 1 0 1 3 4 3

6 UE Engordany 2 1 0 1 3 8 3

7 Inter Club Escaldes 2 0 1 1 3 4 1

8 FC Ordino 2 0 0 2 0 2 0

FC Ordino - UE Santa Coloma 0-1

Inter Club Escaldes - FC Encamp 1-1

UE Sant Julià - UE Engordany 6-0

FC Lusitans - FC Santa Coloma 2-1

La UE Santa Coloma aconsegueix el liderat en solitari en l’últim minutLusitans i Sant Julià guanyen i se salven d’entrar en una situació complicada en aquest inici de temporada

Lliga Nacional

RedaccióaNdOrra La VELLa

El Sant Julià va golejar a Aixovall l’Engordany.

tatI maSIà

L’FC Andorra no perdona quan el camp està en millors condicions

Futbol

RedaccióaNdOrra La VELLa

FC Alcarràs FC Andorra0 3

Page 15: Diari del 29 de setembre 2014

esports 15Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Ningú no va poder seguir-li el ritme. Marcos Sanza va tornar a demostrar l’excel·lent estat de forma en què es troba aquesta temporada guanyant una altra cursa. Es va imposar en els 10 K Valls d’Andorra. En categoria femenina Míriam Ortiz va ser la guanyadora.

Només sortir l’atleta del Club d’Atletisme Valls d’Andor-ra i Mohamed Benbarka, que es presentava com el seu principal rival, van prendre la iniciativa i van encapçalar la cursa. Això va ser fins al quilòmetre 3, quan Sanza va augmentar el ritme i el marroquí va ser incapaç de poder-lo mantenir. Sanza es va imposar amb un registre de 30.34 minuts. Benbarka no va creuar la meta situada a l’estadi Comunal fins gairebé un minut i mig després (31.57). Toni Ber-nadó va ser el tercer classificat amb 33.05. En fèmines Ortiz va ser la vencedora amb 37.34.

La segona plaça del podi va ser per Txell Calduch (37.54) i la tercera per Iolanda Castillejo (39.29).

També es disputava una cursa solidària de 5 km, que al mateix temps era Campionat d’Andorra de la distància. El guanyador en masculí va ser Èdgar Ordóñez amb un crono

de 16.55. La segona posició la va ocupar Pol Moya (17.22) i la tercera Dani Maciel (17.58). En femení la victòria se la va adjudicar Dayane Huerta amb 20.30. El segon lloc va ser per Andrea Sinfreu (21.28) i el ter-cer per Núria Ramos (23.11). En total les curses van tenir 135 inscrits.

Sanza s’imposa amb autoritat en els 10 K Valls d’AndorraAl tercer quilòmetre es va escapar de Benbarka, el seu principal rival

Atletisme

Sanza i Benbarka van encapçalar la prova només començar.

tAti mAsià

RedaccióAndorrA lA vellA

rugbi

L’estrena del VPC finalment va haver de disputar-se a Pamiers, jugant com a local. Va perdre amb el Portesienne 20-23, però va poder sumar el bonus defen-siu. Per part andorrana van fer assajos Tavberidze i Joan Fité. Robbiani va materialitzar dues penalitats i dues transformaci-ons. L’argentí va fallar a l’últim minut un xut a pals que hagués significat l’empat.

El VPC perd a l’exili de Pamiers

Ciclisme

Al Campionat del Món de Ponferrada, Joaquim Purito Rodríguez va concloure en la 33a posició. El pilot havia de completar 254,8 quilòme-tres, donant 14 voltes a un circuit de 14 km. El resident va atacar a l’última ascensió a El Mirador. Va finalitzar a 17 segons del nou campió del món, el polonès Michal Kwi-atkowski.

Purito, 33è al Mundial

vòlei

Derrota del CV Andorra en la final del Torneig de Montpe-ller, on participaven també cinc equips de la primera di-visió francesa. Va perdre per 3-0 (25-15, 25-21 i 25-15) amb el Cannes. El conjunt dirigit per Lluís Hillaire es va plantar en la final després de vèncer els dos partits del seu grup, davant el Montpeller i l’Ajaccio.

El CV Andorra perd la final

Futbol sala

En la segona jornada el CE Sant Julià va tornar a empa-tar a casa. Va fer-ho contra l’AEFS Arrels (3-3). Eliseu avançava els andorrans, però els visitants van capgirar el marcador abans d’arribar al descans. Pedro empatava i els barcelonins van tornar a posar-se per davant. Al mi-nut 36 Jona feia la igualada definitiva.

Segon empat del Sant Julià

Hoquei

Bon inici de temporada de l’Andorra HC. Es va imposar al CP Folgueroles per 10-1, sumant la segona victòria en dos partits. Els de Juan Sebastián a la mitja part ma-naven per 3-0. El màxim go-lejador de l’enfrontament va ser Balart amb tres dianes. Martín i Guirao en van fer dues, i una Antequera, Far-ràs i Arnau.

L’Andorra HC torna a vèncer

La segona edició de la Cursa Transfronterera, Camí de Re-trobament va comptar amb la participació de 167 corredors. Va tenir doble victòria andor-rana, ja que Òscar Casal i Xavi Teixidó van compartir la pri-mera plaça.

La prova, vàlida per a la Copa d’Andorra, sortia de Sant Julià de Lòria i tenia l’arriba-da a la Seu d’Urgell, amb un recorregut de 32 quilòmetres i 1.998 metres de desnivell positiu. Transcorria per Aixi-

rivall, Auvinyà, Naturlàndia, Bescaran, Estamariu i Llirt. Casal i Teixidó van vèncer, ar-ribant a l’hora, amb un crono de 2.59.12 hores. La tercera posició va ser per Marc Padrós amb 3.19.43. En fèmines es va imposar Piedad Parejo amb un registre de 4.13.26. El segon lloc el va ocupar Anna Artal (4.15.12) i el tercer Imma Par-rilla (4.16.33). La prova també premiava els corredors que co-ronaven en primera posició el punt més alt del traçat, situat a Naturlàndia. Teixidó i Artal van ser els guardonats.

Òscar Casal i Xavi Teixidó guanyen la Transfronterera

Curses de muntanya

Teixidó va rebre el premi de ser el primer en coronar el punt més alt de la cursa.

AjuntAment lA seu d’urgell

RedaccióAndorrA lA vellA

Page 16: Diari del 29 de setembre 2014

16 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

IMMOBLES

DIVERSOS

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDES

ANDORRA: OPORTUNITAT. Ref.1037, pis molt cèntric, 100 m2, seminou, 3 hab., 2 banys, cuina independent i 2 places de garatge. 250.000 €RANSOL: Ref.1036, pis nou, a prop de pistes, 2 hab., 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref.1042, a prop del telecabina, 2 hab., 1 bany, terrassa, garatge i traster. 157.838 €PLETA DEL TARTER: Ref.1038, casa adossada, rústica, 130 m2, 3 hab. dobles, 3 banys, menjador gran, 2 places de garatge i traster. 750.000 €

LLOGUERS

ANDORRA: Ref.1031, pis a prop del centre, 4 hab, 2 banys, cuina independent. Garatge opcional. 600 €/mesANDORRA: Ref.1033, estudi amb cuina oberta, 1 bany. 325 €/mesCANILLO: Ref.1044, a prop del telecabina, 2 hab., 1 bany, garatge i traster. 400 €/mesCANILLO: Ref.1045, a prop del telecabina, 2 hab., 1 bany, terrassa, garatge i traster. 550 €/mes CANILLO: Ref.1048, edifici Degas, 1 hab., moblat, amb garatge. 250 €/mes, despeses a part.

YAMAHA TMAX

Sèrie aniversari WHITE MAX

K2... - 16.000 KM - ABSVariador i escapament J.COSTA

EXCEPCIONAL5.500 € - Tel.: 34 83 33

ES VEN COL·LECCIÓ DE SEGELLS D’ANDORRA

D’UNS 35 ANYS. N’hi ha més de

75.000.Raó: vespres 328 743

Cursos d’anglès i rus per a [email protected]

IMMOBLESEs lloguen pisos d’una habitació, moblats i equi-

pats, a Anyós (al costat del Centre

Esportiu). Preu: des de 350 €

737 171 (Esther) alquilandorra@

gmail.com

24 hores

La Seu d’Urgell

Tots els serveis

Treballo sola

Tel.: +0034 688 313 938

· Ajuda per al negoci· Salut

· Sort en el joc· Addicions

alcohol, tabac· Ajuda per als estudis

· Amor · Retorn estimat/ada · Protecció contra tot mal · Justícia

· Ajuda per al negoci· Salut

· Sort en el joc· Addicions

alcohol, tabac· Ajuda per als estudis

· Retorn estimat/ada

contra tot mal0034 615 700 5830034 686 243 881

Professor GASSIM Gràcies al do de naixement

Gran Vident - Mèdium - Guaridor · TREBALLO SOBRE FOTO· TAROT· 100% EFICÀCIA· FACILITATS DE PAGAMENT Resultats immediats La Seu d’Urgell  

Gran Vident - Mèdium - Guaridor · TREBALLO SOBRE FOTO· TAROT· 100% EFICÀCIA· FACILITATS DE PAGAMENT Resultats immediats La Seu d’Urgell  

LA MASSANAPIS 3 H. SENSE MOBLES, CUINA

TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ, CÈNTRIC AMB

PÀRQUING. DAVANT DEL PARC DEL COLAT PREU: 450 € TEL.: 32 12 48

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

BONA OPORTUNITATÀtic cèntric, zona de la CASS, 157 m2,

molt assolellat, envoltat de terrassa, saló menjador i cuina molt grans, 2 hab., 2

banys, bugaderia, 1 plaça d’aparcament.420.000 €

[email protected] - tel. 862 540

Page 17: Diari del 29 de setembre 2014

classificats 17Dilluns, 29 De setembre Del 2014

PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys com-plets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terras-sa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 280.000 €

LLOguER A LA PLETA D’ORDINOPis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2490101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PÀR-QUING I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROSPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 70 EUROSREF. 2300315: TRASTER AL C/ ROUREDA DE SANSA. PREU: 30 EUROSREF. 3890102: DESPATX DE 60 M2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 M2 CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2300102: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR AMB BALCÓ, ZONA DE LA PISCINA MONTANYA. PREU: 350 EUROSREF. 9990117: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 600 EUROSREF. 9990122: ÀTIC, 3 HABITACIONS, MOBLAT, TER-RASSA I PÀRQUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA D’EN-GOLASTERS. PREU: 700 EUROSREF. 9990123: PIS, 3 HABITACIONS, NOU, A ESTRENAR, BALCÓ, XEMENEIA, AMB PÀRQUING, ZONA MOLT CÈN-TRICA. PREU: 1.200 EUROSREF. 9990124: DÚPLEX, 3 HABITACIONS, TOT EQUIPAT, CUINA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, GRAN TERRAS-SA. PREU: 1.500 EUROS

REF. 2300103: PÀRQUING A LA ZONA DE LA PISCINA DE LA MONTANYA. PREU: 65 EUROSENCAMPREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2260101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PQ. CÈN-TRIC, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROS REF. 3310101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, AMB PÀR-QUING, AL C/ MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 3410101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀR-QUING, AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 2320301: PIS, 2 HABITACIONS, AMB MOBLES, AMB PQ. ZONA HOTEL CORAY. PREU: 350 EUROSREF. 9990126: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANAREF. 2301601: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSREF. 2300302: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, A PEU DE CARRETERA, AMB PÀRQUING, A LA ZONA DEL PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROSARINSALREF. 2500101: PIS, 1 H., MOBLAT, PER LA ZONA

DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROSREF. 2540101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQ., A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 350 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀR-QUING, CTRA. GENERAL. PREU: 400 EUROSREF. 2890101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROSREF. 3920101: PIS, 3 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 500 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 HABITACIONS, AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINOREF. 3270101: CASA A LA PLETA D’ORDINO. PREU: 1.000 EUROSREF. 3430102: CASA ADOSSADA, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, JARDÍ, TRASTER I 2 PLACES DE PÀR-QUING. COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROSEL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 HABITACIONS A LA PO-BLACIÓ DE RANSOL, PROP DE LES PISTES. LLOGUER PER VACANCES O PER TOT L’ANY.

SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2220002: PIS, 3 HAB., SENSE MOBLES, AMB PÀR-QUING. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis a Andorra la Vella, 1 dormitori: 375 €.Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de Vila CUINA EQUIPADA, 2 DORMITORIS,

BANY, PÀRQUING,

MOBLAT.Preu: 127.000 €

Tel. 831 277 / Col·legiat n. 307

OPORTUNITAT!!!ESCALDES, Urb. La Plana, ES VEN PIS de 75 m2, 2 h., 2 b., terrassa de 19 m2, vistes espectaculars, PÀR-QUING i traster gran. 165.000 €!!!

Tel.: 36 04 51 o 39 82 79

DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

ANDORRA LA VELLA

- PIS 2 DORMITORIS: 500 €- PIS 2 DORMITORIS: 550 €

- PIS MOBLAT 2 DORMITORIS: 595 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ESCALDES (cruïlla els Vilars)2 hab., MOBLAT, 1 bany, cuina

independent, pàrking (Ref 3612). 500 €

R E C O M A N A T S

ANDORRA LA VELLA1 hab doble. (Av. d’Enclar) 1 bany, (Ref. 2098) ..............390 € 1 hab. (Plaça Arcades) MOBLAT, parquet (Ref. Z9276) .....490 €2 hab. (Av. d’Enclar) calefacció inclosa (Ref. 2738) ........ 425 €2 hab. (STA) 1 bany, calefacció inclosa (Ref. 2993 ..........700 €3 hab. (STA) reformat, pàrking opcional (Ref. 3666) .......700 €4 hab. (Pyrenees) llar de foc, exterior (Ref. Z3737) ..........720 €4 hab. (Andorra 2000) calefacció inclosa (Ref. 3673) ......800 €ESCALDES1 hab. (Museu aigua) MOBLAT i equipat (Ref Z9241) ......480 €3 hab. (Fiter i Rossell/Hospital) Reformat (Ref. Z7559) ....590 €3 hab. (Roc Blanc) MOBLAT, Parking (Ref. Z8281) ...........675 €3hab. (Engordany) Terrassa 15 m2, sol (Ref Z9267) .......750 €4 hab. (Roc de Caldes), 2 banys, pàrking (Ref. 3361) .....650 €4 hab. (Fiter i Rossell/Hospital) Reformat (Rf. Z9286) ......675 €LA MASSANA1 hab. (Cruïlla Sispony) Pàrking i traster (Ref. 3058) ..... 500 €2 hab. (Prat de la Solana) Pàrking i traster (Ref. 3547) ....650 €CANILLOEstudi (casc antic) 1 bany, sol, (Ref. 2235) .....................250€1 hab. MOBLAT (Cèntric), nou, pàrking i traster (Ref 3490) ...450 €1 hab. MOBLAT (Incles) equipat, pàrking (Ref. 2999) .......400 €

ÀTIC, 1 hab. (Incles) nou,pàrking i traster (Ref. 1792) ......300 €ATIC 2 hab., MOBLAT (L’Aldossa), terrassa, pk. (Ref. 2940) ..450 €2 hab. (casc antic), parking i traster (ref. 3493) ...............500 €ENCAMPEstudi MOBLAT, (cèntric) equipat (Ref 3638) ..................325 €1 hab. (Funicamp) Pàrking i traster (Ref. 3254) ...............400 €1 hab. + despatx MOBLAT Pàrking i traster (R. 3676) .....440 €1 hab. MOBLAT (centre), pàrking (Ref 3655) ...................450 €3 hab. (centre)1 bany, reformat (Ref. 3479) ....................500 €ATIC 4 hab. MOBLAT (231 m2) (Funicamp), pk (ref 2542) ....900 €SANT JULIA1 hab. nou, sol, vistes, (Ref. 2653) ..................................450 €1 hab. nou, pàrking i traster (Ref. 3494) .........................490 €1 hab. MOBLAT, nou, sol i vistes (Ref 2654) ....................500 €2 hab. nou, cuina tancada, pàrking opcional (Ref. 3617) ....650 €3 hab. ampli salo, 1 bany , cuina tancada, (Ref. 3618) ....400 €3 hab. reformat, cuina independent (Ref. 3496) .............455 €3 hab. nou, pàrking i traster (Ref. 3393) .........................800 €4 hab. reformat, terrassa, sense ascensor (Ref. 3605) ...450 €ORDINO2 hab. cuina tancada, llar de foc, pk, vistes (Ref. 3591)......550

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ENCAMP (Xocolatí)2 hab. dobles, MOBLAT i equipat, tot

exterior, parquet, pàrking, (Ref 2802). 400 €

ANDORRA LA VELLA (Terravella)4 hab. 3 dobles, 98 m2, 2 bany,

cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrking (Ref 3549) 262.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrking i traster (Ref. 3671) 135.000 €

SISPONY (La Massana)4 hab., 135 m2, recent construcció, habitacions dobles, llar de foc, sol i

vistes, terrassa, 2 pk. i traster (Ref 3658) 450.000 €

ESCALDES (Urb La Solana)1 hab, 65 m2, MOBLAT, terrassa, vista panoràmica, sol, bon estat

(Ref 3637) 95.000 €

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ARINSALPis de recent construcció amb 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, terrassa de 75 m2, plaça d’aparcament i traster. Preu: 500 € + despeses

ANDORRA LA VELLALocal despatx a Ciutat de Valls, 25 m2 amb bany auxiliar i petit traster. 300 €

LA MASSANA - CÈNTRICMolt cèntric, pis d’1 dormitori reformat, moblat, molt maco, sense pàrquing. Preu: 375 €

Àtic dúplex nou. Amb 2 dormi-

toris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 1 plaça d’aparcament, traster. Preu: 700 € + despeses

PLETA D’ORDINOÀtic dúplex rústic amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, assolellat, terrassa, amb 2 places d'aparcament i traster. Preu: 900 €

Pis de 2 dormitoris, moblat, rústic, 1 bany, cuina oberta, saló menjador amb llar de foc, amb terrassa i pàrquing.Preu: 750 €

LLOGUERORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assole-llat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparca-ment amb traster. Preu: 450.000 €

PIS A MIAMI PLATjACASALOT PARK, amb 2 dormi-toris, 1 bany, terrassa, moblat, assolellat, un sol propietari, té una gran zona enjardinada

amb dues piscines grans i una de petita, i dos jacuzzis. També té parc infantil i és a 2 quilòmetres de la platja.Preu: 100.000 €S’accepta permuta per pis a Andorra.

ORDINO Al costat dels col·legis. Pis completament reformat amb 3 dormitoris, 1 bany, cuina oberta amb pàrquing.Preu: 152.800 €

VENDA

[email protected]

ATENCIÓ GRAN OPORTUNITAT!!!Urb. La Plana, ES VEN PIS de 75 m2, 2h, 2b, terrassa 19 m2, vistes espectaculars,

PK i traster gran, 148.000 €!!!Tel.: 36 04 51 o 39 82 79

Page 18: Diari del 29 de setembre 2014

classificats18 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

LLOGUERS DIRECTES DE PROPIETARI

www.itotapunt.com [email protected]

Tel. 817 666362 093Mb.Av. Joan Martí, 117, Local 2 - Encamp

sense despeses

d’agència ni de contracte

Lloguers de pisos amb despeses comunitàries incloses i consums a part amb comptadors individuals. Pàrquings opcionals en el mateix edifici

Lloguer de nau industrial.

nau de 200 m2 - - - - - 950 €sobrecàrrega d’ús de 1000km/m2, pre instal·lació d’extracció de fums, quadre elèctric, siste-ma de seguretat i d’ainti-incendis.

ANDORRA LA VELLA

Lloguer pis moblat, equipat de 90 m2. Passadís distribuï-dor amb porter automàtic, ampli menjador-sala d’estar, cui-na independent, 3 habitacións, 1 bany complert amb banye-ra i 1 bany petit amb dutxa. Armaris encastats. Sol de tarda i vistes al menjador i a l’habitació de matrimoni. Animals NO.

ENCAMP 495€

ENCAMP 330€ ZONA EL PEDRAL

ANDORRA LA VELLALloguer de BOX tancat.

box de 30 m2 - - - - - 180 €Box tancat amb 2 places d’apar-cament per a 2 cotxes grans. Box situat al Carrer Joan Maragall d’An-dorra la Vella (Edifici la Sardana).

Inclou plaça d’aparcamentLloguer pis moblat, equipat de 50 m2. Rebedor, menjador amb sofà llit, cuina americana, 1 ha-bitació i 1 bany complert amb banyera. Armaris encastats. Pis amb sol però sense vistes.

ENCAMP 315€

Lloguer pis moblat i equipat de 50 m2. Rebedor, ampli saló-men-jador amb sofà llit, cuina inte-grada, 1 habitació de matrimoni i 1 bany complert amb banyera. Armaris encastats. Animals NO.

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF: 5296 120m2, 2 dormito-ris, 1 bany, cuina, menjador 550 €reF: 5339 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador 470 €reF: 5352 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó garatge 755 €reF: 5365 140m2, 3 dormito-ris, 3 banys, cuina, menjador, balco 800€reF: 5369 Casa adossada de 4 dormitoris, cuina, menjador, jardi i garatge 1400 €

escAldesreF: 4739 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador 600 €reF: 5157 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, terrassa 570 € reF: 5233 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador ter-rassa, garatge i traster 875 €reF: 5362 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó despeses incloses 675 €encAMPreF: 4888 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garat-ge 400 €

reF: 5316 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garat-ge i traster 450 €reF: 5361 Àtic de 3 dormito-ris, 2 banys, cuina. Menjador, terrassa, 2 garatges 800 €sAnT JUlIA reF: 3808 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge tras-ter despeses incloses 490 €reF: 5106 3 dormitoris, 2 bany, cuina, menjador, balcó 500 € reF: 5242 2 dormitoris, 1 bany, cuina menjador 375 €reF: 5367 Àtic 1 dormitori, 1 bany, cuina, terrassa, garatge 500 €

lA MAssAnAreF: 4960 Àtic 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador 495 €reF: 5262 3 dormitoris, 2 banys, cuina menjador, garatge 750 €reF: 5303 Arinsal, 2 dormitoris, 1 bany, cuina, garatge,terrassa gran 600 €ordInoreF: 5275 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó 700 €reF: 4980 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, bal-có, garatge i traster 550 €

LLOGUERS

vendAescAldes-enGordAnY Àtic de 70m2, 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina tancada, saló menjador. Plaça de garat-ge i traster. Sol i vistes. SEMI NOU PREU 195.000€

sAnT JUlIA Àtic 106m2 + possibilitat de fer un altell d’uns 40m2, 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, saló-menjador amb surtida a balcó, cuina office equipada Exterior, vistes i sol . PREU : 212.000€

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

Es lloguen pisos Sant Julià de LòriaPis, 2 habitacions,

amb calefacció i aigua. 470 €

Pis, 3 habitacions, amb calefacció i aigua. 520 €

Àtic, 2 habitacions, amb calefacció, llum

i aigua. 680 €Informació: 74 17 17

VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

www.pisosdebancsandorra.com

Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres,

promotors i particulars

ES traSpaSSa

Bar-restaurant

tel. 820 887

ENCAMP. Ref.438 Es lloga pis de construcció recent i per estrenar, situat en ple centre neuràlgic d’Encamp. 1 dormitori doble amb armaris encastats i folrats, bany amb banyera, cuina office oberta, sala d’estar-menjador, i acabats de qualitat, parquet, persianes elèctriques, electrodomèstics de primera marca. Inclou pàrquing i traster. Preu: 450 € i 50 € a compte de despeses

,

Page 19: Diari del 29 de setembre 2014

classificats 19Dilluns, 29 De setembre Del 2014

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis totalment reformat en plena avin-guda Mertixell. Sala d’estar-menja-dor, cuina oberta equipada, 3 dor-mitoris, 1 bany complet. Reformat i molt cèntric. NO ANIMALS!!Ref. 7185 AndoRRA ( Av. Meritxell)Preu: 600 €

Despatx de 45 m2 cèntric amb 2 es-pais i bany (moblat).

Ref. 7038AndoRRA lA VellA(PlAçA de les ARcAdes) Preu: 350 €

Pis SEMI NOU de 55 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina independent, saló menjador.Plaça de pàrking opcional per 60 €. NO MOBLAT.Ref. 6891 - AndoRRA lA VellA (Av. doctor Mitjavila) Preu: 395 €

Pis seminou de 55 m2 amb 1 habi-tació doble, 1 bany complet, cuina oberta equipada, balcó, parquet a tot l’habitatge. Armaris encastats. Pàrquing i traster.

Ref. 7062

lA MAssAnA

Preu: 450 €

Pis de 80 m2 amb 3 dormitoris, cui-na equipada, saló menjador amb terrassa, 2 banys, Pàrquing.

Ref. 7136

escAldes (cruïlla Vilars) Preu: 590 €

Pis semimoblat, 1 habitació doble, 1 bany complet. Cuina equipada. Cèntric. Ref. 7057 – AndoRRA (PlAçA de les ARcAdes)Preu: 400 €

Pis de 55 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster inclo-sos. Sol i vistes.

Ref. 7138

encAMP (Hort de Godí)

PReU: 75.000 € (Preu negociable)

superf. de 69 m² d’habitatge + 67 m2 de jardí, 2 habitacions (2 dobles), 2 banys, cuina, menjador, garatge, armaris, calefacció, llar de foc, exterior, as-solellat, bon estat, per viure-hi.Ref. 7066 - lA MAssAnA (escàs)

Preu: 157.000 €

Pis TOTALMENT REFORMAT de 95 m² (95 m² ha-bitables, 5 m² de terrassa). 4 habitacions (2 dbls, 2 individuals), 2 banys complets, safareig, patí, cuina independent. Sol i vistes. Molt cèntric.Ref. 7179escAldes-enGoRndAy (Roc BlAnc)

PReU: 320.000 €

Pis seminou de 189 m2, saló menjador amb llar de foc i accés a balcó, cuina office equipada, rebost, 4 dormitoris dobles amb armaris (2 en suite), 3 banys complets (2 amb banyera i 1 amb dutxa), 4 places de garatge i traster, sol i vistes. Edifici d’alt estànding. Zona caldea.Ref. 7117 escAldes-enGoRdAnyPreu: 895.000 €

Pis semi nou de 145 m2, gran sala d’estar menjador, cuina separada espaiosa i equipada, 3 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys complets. Molt cèntric. Terrassa, acabats de qualitat, BOX per a 2/3 cotxes. 2 trasters.Ref. 7168 - escAldes-enGoRdAny (AV. feneR)

Preu: 420.000 €

885300

DISPOSEM D’UNA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS DE LLOGUER PER A LA TEMPORADA D’HIVERN, TRUQUI’NS.

Casa reformada al barri antic. 1a plan-ta: sala de calderes, safareig i celler. 2a planta: saló menjador amb llar de foc i terrassa, cuina tancada, 1 bany auxili-ar, 2 habitacions dobles amb armaris, 1 bany complet. 3a planta: 1 habitació do-ble, 1 bany amb jacuzzi.Ref. 7132 AndoRRA lA VellAPreu: 950 €

oPoRTUnITAT: Xalet noU de 286,38 m2. Distribució: 4 plantes: 3 d’habitatge i 1 d’aparcament. 1a planta: Cuina, menja-dor, safareig i bany de cortesia. 2a planta: 4 habitaci-ons i 1 bany. Sotacoberta: Una habitació suite i espai diàfan. Zona residencial molt tranquil·la.Ref. 7052 - lA MAssAnA (PAl)Preu: 475.000 €

Pis en perfecte estat de 120 m2, amb 2 terrasses, saló menjador ampli, cuina independent equipada, rebedor, 4 habitacions (3 dbls, una en suite, 1 ind) 2 banys complets. Sol i vistes. Edifici semi nou. Pàr-king i traster inclòs. MOBLAT I EQUIPAT.Ref. 7097 - encAMP

Preu: 250.000 €

GRAn oPoRTUnITAT: Pis en perfecte estat de conserva-ció, molt ampli, de 130 m2, 3 habita-cions dobles, 2 banys complets, gran saló menjador amb llar de foc. Cui-na independent equipada. Zona lA PosTe. Pàrquing i traster inclosos.Ref. 7072AndoRRA lA VellA (la Poste)Preu: 340.000 €

Superf. 90 m², 2 habitacions (1 doble, 1 individual), 1 bany, cuina, safareig, menjador, garatge, ascensor, armaris (encastats), calefacció (gasoil), porter automàtic, exterior, s’accepten ani-mals. 60 € despeses de calefacció.

Ref. 6805 - AndoRRA lA VellA (lycée)

Preu : 500 €

Page 20: Diari del 29 de setembre 2014

classificats20 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEl lyCÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 620 €

ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde-pendent totalment moblada. Calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 €

ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo-nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ-sió de despeses mensuals.

ANDORRA. REF. 627. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany, cuina tancada, a 2 minuts de Pyrénées. No té pàrq. 400 €

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

ESCAlDES-ENGORDANy - Ref. 241068 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 2 dormitoris, 1 bany. Llar de foc. Parquet. Traster.PREU: 135.000 €

Superfície: 95 m2 aprox.Àtic dúplex. Sala d’estar-menjador amb 2 llars de

foc, cuina oberta, 2 dormitoris, 1 bany complet, sol i vistes. Terrassa. NEGOCIABLE.

Superfície: 85 m2 aprox.Pis reformat al centre. Menjador amb llar de foc, cuina oberta, 3 dormitoris, 1 bany. Tot exterior.

Pàrquing.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ENCAMPRef. 2320PREU: 145.000 €

ORDINORef. 2411PREU: 152.250 €

Superfície: 65 m2 aprox. Àtic totalment reformat. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 2 dorm.,

1 bany. En procés de reforma integral. Situat a la part alta de l’avinguda Carlemany.

Superfície: 70 m2 aprox.Àtic impecable. Menjador amb llar de foc, cuina

separada, 2 dormitoris. 1 bany. Sol i vistes.Àmplia plaça d’aparcament.

ESCAlDES-ENGORDANyRef. 2393PREU: 115.000 €

ENCAMPRef. 2402PREU: 189.000 €

ESCAlDES-ENGORDANyRef. ll-20340 m2. Estudi cèntric, àmplia cuina oberta reformada, 1 bany complet. Sol i vistes.Preu: 375 € + despeses

ANDORRA lA VEllARef. ll-202Superfície: 60 m2 aprox.Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 2 dormi-toris, 1 bany. Sol i vistes. Pàrquing box tancat.Preu: 400 € + despeses

ANDORRA lA VEllARef. ll-207Superfície: 85 m2

Pis reformat a l’av. Merit-xell. 3 habitacions, 1 bany, cuina oberta equipada.Preu: 600 €

ANDORRA lA VEllARef. ll-208Superfície: 85 m2

En plena av. Meritxell. 3 habitacions, 1 bany.Preu: 500 €

llOGUERS

ANDORRA LA VELLA Ref. 2576, Pis, 35 m², 1 bany, pq. op., sol, moblat ................................. 380 €Ref. 2514, Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq., cèntric .................................. 500 €Ref. 2606, Pis, 110 m², 3 hab., 1 bany, calefacció elèctrica, cèntric ....... 550 €Ref. 2563, Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, lluminós ............................... 580 €Ref. 2564, Pis, 70 m², 2 hab., 2 banys, pq., sol, vistes ............................ 675 €Ref. 2614, Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq. op., sol, serveis al voltant ...... 500 €Ref. 2525, Pis, 120 m², 2 h., 1 bany, pq. op., sol, lluminós, serveis al voltant ..550 €CANiLLORef. 2620, Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, pq., sol, llar de foc, terrassa ....... 475 €Ref. 2543, Àtic, 75 m², 2 hab., 2 banys, pq., sol, moblat ........................ 500 €ENCAmpRef. 2605, Planta baixa, 70 m², 2 hab., 1 bany, pq., sol, jardí ................ 450 €Ref. 2616, Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, pq., terrassa, vistes ..................... 640 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 2470, Pis, 54 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, vistes ............................. 450 €

Ref. 2591, Pis, 80 m², 2 hab., pq. op., sol, serveis al voltant, vistes........ 475 €Ref. 2306, Pis, 60 m², 2 hab., sol, cèntric ............................................... 530 €Ref. 2534, Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, calefacció elèctrica, lluminós ...... 580 €Ref. 2592, Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, sol, lluminós ............................... 600 €Ref. 2572, Pis, 100 m², 3 hab., pq., sol, vistes........................................ 630 €Ref. 2584, Pis, 4 hab., 1 bany, pq. op., sol, terrassa ............................... 675 €LA mAssANARef. 2609, Pis, 54 m², 1 hab., 1 bany, pq., lluminós, moblat .................. 400 €Ref. 2604, Pl. Baixa, 134 m², 2 h., 2 banys, pq., sol, llar de foc, moblat . 750 €ORDiNORef. 1036, Pis, 81 m², 2 hab., 2 banys, pq. .............................................590 €Ref. 2255, Pis, 61 m², 2 hab., 1 bany, pq. .............................................. 425 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2380, Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, vistes .................................... 450 €Ref. 2562, Pis, 90 m², 3 h., 2 b., accepten animals, sol, despeses inc., vistes ...690 €

Pis al centre d’Andorra la Vella, saló menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys, exterior, assolellat, safareig i plaça d’aparca-ment. (Ref. 2565)

Preu: 280.000 €

Pis a Escaldes-Engordany d’uns 110 m², cuina offi-ce tancada amb sortida amb connexió terrassa i a un safareig, ampli saló menjador, 3 habitacions (1 suite), box tancat per a tres cotxes i traster. (Ref. 2541)

Preu: 326.197 €

OPORTUNITAT! Pis per reformar al centre d’An-dorra la Vella, de 52,15 m2, 2 habitacions, 1 bany, cui-na tancada amb safareig. (Ref. 2435)

Preu: 110.133,79 €

Pis a Ordino d’uns 125 m², 4 habitacions, 2 banys, cuina tancada, llar de foc, ampli saló menjador amb sortida a terrassa, aparca-ment i traster. Bons aca-bats. (Ref. 2567)

Preu: 290.000 €

LLOGUER

VENDA

Pis reformat al centre d’Escal-des-Engordany, al costat de l’avinguda Carlemany, 3 ha-bitacions dobles amb armaris encastats, 2 banys (1 complet i l’altre amb plat de dutxa), 2 bal-cons, cuina totalment equipada amb bugaderia annexa. Persia-nes elèctriques, il·luminació led, vàlvules termostàtiques, purga-dors automàtics. (Ref. 2520)

Preu: 300.000 €

Àtic de 130 m² distribuïts en 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina offi-ce equipada, safareig, gran terrassa. Gran saló menjador amb llar de foc, 2 trasters i 2 places d’aparcament. Estat impecable, edifici seminou i tot exterior. (Ref. 2474)

Preu: 380.000 €

REF. 332. ESCAlDES. Can Noguer, 110 m2, 3 hab. (1 suite), 1 bany, cuina equipada, menjador amb llar de foc,

terrassa de 10 m2, jardí de 10 m2, amb vistes espectaculars, assolellat, a 5

minuts del centre, plaça de pq. i traster. 270.000 €

REF. 622. ESCAlDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

REF. 624. BRASIl. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PArADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PrOP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 € i pQ a La BaixaDa DeL moLÍ 65 €

821644 - 344828

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 300 € - ANDORRA LA VELLA I ESCALDES-ENGORDANY

VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS

col·legiadanúm. 76

ESCALDES MOLT CÈNTRIC4 HAB. Tot exterior, gran terrassa, sol,

balcó, aparcament i traster280.000 €

ESCALDES - ZONA CALDEASeminou 2 hab. PK

195.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE2 hab. i Pàrquing

180.000 €

ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR

210.000 €

ESCALDES-ENGORDANY· Ctra. Engolaters Km. 2 Duplex 3 hab.

TERRASSA i PK. 700 € calefacció inclosa· Cruilla Ctra. Engolasters. 1 hab. Sense mobles i pàrquing: 300 €

ANDORRA LA VELLA· costat Illa Carlemany. 2 hab. sense mobles.

400 € sense calefacció· Ciutat de Valls 1 hab. 300 €

· Plaça les Arcades - 1 hab. Mobles : 375 €

SANTA COLOMA. 2 hab. I PK. Sense mobles: 450 €

ENCAMP. 1 hab. i PK.: 300 €

. 2 hab. i PK. MOBLAT: 450 €

ANDORRA REF. 4179: Pis CÈNTrIC MOBLAT i EQUIPAT de 45 m2, 1 habitació doble, 1 bany com-plert, cuina separada equipada, saló menjador. CALEFACCIÓ I AIGUA INCLOSA. No gossos. PREU: 490 €ESCAlDES REF. 4122: Pis semi nou molt ampli amb 3 habitacions (1 suite) amb armaris encastats, 2 banys complets, gran cuina office moblada, safareig molt gran, ampli saló menjador amb accés a la terrassa amb sol i vistes. Tot exterior amb plaça d’aparcament i traster. PREU: 875 €ORDINO REF. 4197: Pis completa-ment reformat nou a estrenar de 110 m2, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets (un amb

dutxa i un altre amb banyera), cuina separada moblada, saló menjador amb llar de foc. Calefac-ció elèctrica. PREU: 700 €ANyOS REF. 4192: Pis en el cen-tre d’Anyós davant de l’església amb 3 dormitoris, 1 bany complet, 1 aseo, saló menjador amb llar de foc i balcó amb sol i vistes. Tot exterior. PREU: 500 €.SANT JUlIÀ REF. 2890: Pis semi nou de 73 m2 ,1 habitació doble, 1 bany complert, ampli saló menjador i cuina oberta moblada. Possibilitat de llogar amb mobles. Pàrking opcional. PREU: 450 €ENCAMP: REF. 3919: Pis semi nou de 80 m2, 2 habitacions, 2 banys, cuina oberta, saló menjador. Pàr-king i guarda Ski. PREU: 550 €

ARINSAl: Apartament de 45 m2, 1 dormitori doble, 1 bany complet amb banyera, saló menjador amb cuina oberta. Molt a prop del telecabina d’Arinsal. Pàrking i traster.

REF. 4198 - PREU: 65.000 €

ESCAlDES: OPOrTUNITAT Pis situat en zona residen-cial de 2 habitacions dobles amb armaris encastats (1 suite), 2 banys complets, cuina oberta amb barra americana. Saló menjador amb terrassa de 19 m2 amb sol i vistes. Pàrking i traster.

REF. 4196 - PREU: 153.900 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

Page 21: Diari del 29 de setembre 2014

classificats 21Dilluns, 29 De setembre Del 2014

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

LA MASSANA REF. 7286

ORDINO REF. 6864

Pis moblat de 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets, armaris encastats,

cuina separada, menjador ampli, vistes i sol. BOX tancat de 2 places.

PREu: 189.000 €

ANDORRA REF. 6500

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals.

550 €EScALDES REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions, 3 banys, menjador amb llar de

foc, cuina equipada, box tancat.

1.800 €LA MASSANA REF. 6907

LLOGuER:Pis cèntric d’uns 70 m2, pàrquing i tras-ters opcionals, llar de foc, 2 dormitoris

dobles, armaris encastats, 1 bany, cuina separada reformada, menjador. Despe-

ses segons consum mensual.

525 €EScALDES REF. 7039

LLOGuER:Pis lluminós de 50 m2, d’1 dormitori, 1 bany, ampli menjador, cuina. Possibi-litat de mobles. Possibilitat de llogar

pàrquing a prop. Zona molt tranquil·la.

360 €ANDORRA REF. 7000

LLOGuER:Àtic nou de 75 m2, moblat, amb pàrquing i traster, balcó, sol i vistes, 2 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys, armaris, cuina

separada, menjador amb llar de foc, safareig. No s’hi admeten animals.

500 €cANILLO REF. 6870

LLOGuER:Pis cèntric de 90 m2 amb traster, possibili-tat de pàrquing, balcó, assolellat, cèntric, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, cuina separada, safareig, menjador am-

pli, doble vidre.

500 €SANt JuLIà REF. 6770

LLOGuER:Pis cèntric de 95 m2 amb pàrquing

i balcó, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, ampli menjador, cuina

separada.

650 €ORDINO REF. 6769

LLOGuER:Pis seminou amb calefacció inclosa, pàrquing opcional, 3 habitacions, ar-

maris encastats, 1 bany, cuina equipa-da, safareig. No s’hi admeten animals.

690 €EScALDES REF. 6684

LLOGuER:Pis de 61 m2 + 12 m2 de terrassa,

2 habitacions, 1 bany, saló menjador.totalment reformat, de disseny.

Possibilitat de pàrquing de lloguer.

550 €ANDORRA

REF. 6606

LLOGuER:Pis cèntric, 43 m2, moblat,

1 habitació, 1 bany, menjador amb balcó, traster.

300 €ENcAMP REF. 7041

www.immodernandorra.com

OPORTUNITAT!!! Borda dúplex d’estil rústic de 113 m2. Rebedor, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets. Ampli saló menjador amb llar de foc, cuina

separada office, 1 aseo, safareig. Jardi de 19 m2, terras-sa i balcó. tot exterior, amb sostres de fusta i parquet al terra. Lloc tranquil en zona residencial. Pàrquing i traster. A prop de pistes, ambient acollidor, armaris

encastats, magnifiques vistes i sol., semi nou.

PREu: 260.000 €

Pis molt acollidor de 101 m2 + 40 m2 terrassa-jardí, semi nou, rebedor,

saló-menjador amb llar de foc i accés a terrassa-jardi. Magnífica cuina americana equipada, 3 dormitoris dobles (1 suitte),

2 banys complerts, plaça de garatge i traster, assolellat.

PREu: 180.576 €

Pis de 107 m2 amb vistes, pàrquing, a prop de pistes, exterior, 3 habitacions

dobles (1 suite), 2 banys, cuina equipada, safareig. Opció de segona plaça de garat-

ge per 15.000 €.

PREu: 99.900 €

cANILLO REF. 6843

LLOGuER:Pis cèntric de 40 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, menjador.

Pàrquing opcional.

375 €EScALDES REF. 7316

LLOGuER:Pis cèntric, moblat, de 90 m2 amb sol i

vistes, 3 habitacions, 2 banys, menjador, cuina independent, armaris encastats. Possibilitat d’aparcar al mateix edifici (50-60€/mes segons la plaça/traster).

Animals no.

510 €ENcAMP REF. 7135

Pis cèntric, de 87 m², 3 habitacions, 1 bany, 1 aseo, menjador amb llar de foc,

terrassa, pàrquing.

PREu: 165.000 €

Pis reformat de disseny amb acabats de qualitat, pàrquing, sol tot el dia, exterior,

3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb balcó, cuina oberta

equipada.

PREu: 185.000 €

ORDINO REF. 2217 EScALDES REF. 6994

Pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions,

2 banys, tres terrasses (1 de 25m2). Plaça

d’aparcament i traster.

285.000 €EScALDES REF. 6161

Pis totalment reformat de disseny, 73 m2, terrassa, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador. Possibilitat

de pàrquing de lloguer o compra.

PREu: 125.000 €

ANDORRA REF. 4649Pis de 65 m2 de recent construcció, 2 habitacions, armaris encastats, 1 bany, safareig, cuina americana,

menjador, sol i vistes, traster i pàrquing inclòs.

PREu: 137.150 €

cANILLO REF. 1593

Page 22: Diari del 29 de setembre 2014

classificats22 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

EscaldEs-ENGORdaNY

Local en lloguer al centre d’Escaldes, 400 m2. Preu: 2000 €

Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dor-mitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €

Pis totalment reformat de 2 dormitoris, 2 banys complets, cuina americana i menjador. Pàrquing. Preu: 475 €

Pis (zona Hospital) semi nou de 2 dor-mitoris dobles, bany complet, cuina office amb pati. Possibilitat de pàr-quing. Preu: 650 €

aNdORRa la VElla

Local de 50 m2 més altell amb bany.

Preu: 400 €

Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €

Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet, i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €

Pis nou a estrenar a Santa coloma de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €

Pis semi nou, de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €

Local comercial a Santa Coloma (ro-

tonda Col. Janer) 185 m2. Preu: 1900 €

saNt Julià dE lòRia

Casa adossada semi nova (1 any) al poble d’Auvinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

ENcamP

Pis nou a estrenar de 50 m2. 1 habi-tació, cuina americana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

Dúplex de 2 habitacions,100 m2, total-ment moblat i equipat, zona Les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Pis molt cèntric a Andorra la Vella (c/ Riberaygua), 3 dormi-toris, 2 banys complets, cuina office i menjador. Sol i vistes!!! Preu: 155.000 €

Àtic a Escaldes-Engordany (zona: museu de l’aigua), de 2 dormitoris dobles, bany complet, cuina office gran. TOTALMENT REFORMAT. Preu: 115.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Pis al centre d’Andorra NOU, A ESTRENAR (rehabilitació integral), 3 dormitoris dobles, 2 banys com-plets, cuina office amb terrassa i menjador amb llar de foc i terras-sa. Pàrquing opcional de venda o lloguer. Preu: 239.000 €

OPORTUNITAT! Casa adossada a Ordino, 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina gran, menjador amb llar de foc, terrassa de 50 m2 i pàrquing per a 2 cotxes. Preu: 425.000 €

Pis semi nou a Escaldes ( els Vilars), 2 dormitoris, bany com-plet, cuina office i menjador amb terrassa. Pàrquing i traster.

Preu: 195.000 €

OPORTUNITAT!!!! Pis de 50 m2

a Andorra la Vella, 2 dormitoris, bany complet, cuina tancada i menjador. Pàrquing box de 14 m2. Preu: 90.000 €

Núm. de col·legiat 376

VENDA DE PISOS A ENCAMPPROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II

C/ de la Vena, 16

Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de

506 €/mes – pis d’1 hab.

640 €/mes – pis de 2 hab.

820 €/mes – pis de 3 hab.

(*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera)

amb el millor finançament

possible

Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3

dormitoris amb plaça d’aparcament

i traster.

A partir de 135.700 €

73 20 20truca’ns

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 02419 - ORDINO - CENTRECasa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRE-NAR. Preu: 500.000 €REf. 02416 - ENCAMP - CAMÍ DE l’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. Preu: 105.000 €REf. 02754 - ANDORRA lA VEllA - CORREUS Pis cèntric, 3 hab. dobles, 1 ind., 2 banys, pàrquing, llar de foc. Preu: 375.000 €REf. 01788 - ENCAMP - CENTRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 60.000 € REf. 02645 - ENCAMP - TURÓ DE VIlA Cuina equipada, 2 dormitoris, bany, pàrquing, moblat. Nou preu: 127.000 €

REf. 02604 - CANIllO - INClES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 02698 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 126.000 € REf. 02633 - ENCAMP - CENTRE 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, pàrquing i traster. Preu: 240.000 € REf. 02706 - SANT JUlIÀ - JUVERRI Xalet, obra nova, FINANÇAMENT AL 100x100. Preu: 630.000 €REf: 04266 - ESCAlDES-EN-GORDANY - ENGOlASTERS PARCEL·LA. 396,92 m2, per construir vivenda unifamiliar amb soterrani + 2 plantes (pb +p1) + sotacoberta. SOL. Preu: 125.000 €

REf: 01773 - ENCAMP - ElS CORTAlS Estudi moblat i equipat 1 habitació, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb pàrquing i traster. TERRASSA GRAN. Preu: 285 €REf. 02720 - ENCAMP PIS, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 € REf. 02407 - ESCAlDES-ENGORDANY Pis tot exterior, 3 habitacions dobles, rebedor,cuina, 2 banys, saló menjador, terrassa amb sol i vistes, armaris encastats, pàrquing opcional. SITUAT EN ZONA RESIDEN-CIAL. Preu: 670 €REf. 02250 - ENCAMP - CORTAlS Àtic de 3 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, amb altell. Preu: 550 €REf. 02715 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing .Moblat i equipat. TERRASSA. Preu: 475 €REf. 02742 - ENCAMP - lA VENA 1 dormitori, saló menjador amb cuina americana. Traster. MOBLAT. Preu: 320 € REf. 04021 - ENCAMP - CENTRE Estudi moblat situat al centre d’Encamp, zona tranquil·la, tots els serveis. Termo elèctric, parquet, moblat, cuina americana. Preu: 250 €REf. 04007 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 habitacions, bany,cuina tancada, pàrquing, traster, terrassa. No s’hi accepten animals. 50 € a compte de despeses. Assolellat. Preu: 480 €REf. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 €REf. 01672 - ENCAMP - lES BONS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàr-quing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 € REf. 02734 - ENCAMP - HORT DE GODÍ Pis d’1 habi-tació doble, 1 bany complet, cuina americana equipada, moblat, traster, pàrquing, sol i vistes. EN MOLT BON ESTAT. Preu: 350 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORMITORIA PARTIR DE 136.000 €

qUOTA/MES: 470 A 30 ANYS*2 DORMITORIS

A PARTIR DE 172.000 € qUOTA/MES: 596 A 30 ANYS*

3 DORMITORIS A PARTIR DE 228.000 €

qUOTA/MES: 790 A 30 ANYS*

100 x 100 DE

fINANçAMENT

Page 23: Diari del 29 de setembre 2014

classificats 23Dilluns, 29 De setembre Del 2014

La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886: Pis cèntric, al costat del telecabina d’accés a pistes. Moblat i equipat. Pràcticament sense ús, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina tancada totalment mo-blada i equipada, ampli saló menjador amb sortida al balcó, 1 plaça d’aparca-ment, 1 traster. Preu: 230.000 €

Lloguer Venda

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

ANDORRA LA VELLA. Ref. 991: MOLT LLUMINÓS, pis de 97 m², bones comu-nicacions, prop del centre i de la zona comercial, molt funcional, 3 habitacions dobles, 2 banys, ampli saló menjador, cuina tancada. Necessita reforma. Preu: 180.000 €

CANILLO. Ref. 00695: Impressio-nants vistes a la vall. Àtic de disseny totalment moblat i equipat. Ampli saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Cuina totalment moblada i equipada, 1 suite amb llar de foc i finestres panoràmiques, 2 habitacions més dobles, armaris encastats. 1 plaça d’aparcament. Preu: 260.000 €

LA MASSANA. Ref. 00653: edifici nou de disseny, pis de 120 m²+ 20 m² de jardí, 4 habitacions amb armaris encastats (1 suite), 2 banys complets, cuina tan-cada moblada i equipada amb passa-plats, previsió per a llar de foc, àmplia bugaderia, 2 places d’aparcament 1 traster. Preu: 335.000 €

CERTERS. Ref. 00787: SOL TOT EL DIA I VISTES IMPRESSIONANTS. Magnífic xa-let NOU de 330 m², acabats de primera qualitat, avenços tecnològics. 3 habi-tacions suite, cuina totalment moblada i equipada amb electrodomèstics de gamma alta, ampli saló menjador amb vistes a la vall i sortida a la terrassa. Preu: 950.000 €

ANDORRA LA VELLA. REF. 00228Pis de lloguer molt cèntric! Darrere de la plaça de les Arcades, 2 habitacions amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet, safareig, ascensor. Pàrquing inclòs. Preu: 525 €/mes

LA MASSANA. REF. 00025Pis seminou de 50 m² molt maco!, 1 ha-bitació doble amb armaris, cuina i safa-reig equipats, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 425 €/mes

ENCAMP. REF. 00478Pis seminou de 80 m2 amb 2 habitacions dobles, 2 banys (1 amb dutxa hidromassatge), terres de parquet, cuina equipada, persianes elèctriques, pàrquing i guardaesquís. Bones vistes. Preu: 550 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY REF. 1041Pis d’1 habitació totalment reformat per es-trenar a la carretera d’ Engolasters. Cuina oberta al saló, habitació doble amb armaris encastats, bany amb dutxa hidromassatge. Pàrquing inclòs. MOLTA LLUM!Preu: 500 €/mes

LA MARGINEDA REF. 00660Magnífic xalet a la urbanització La Margineda. Sol i vistes! Gran saló menjador amb llar de foc. Cuina office amb llar de foc totalment equipada amb electrodomèstics d’alta gama. Terrassa, jardí amb barbacoa, 6 habitacions (2 suites i 4 semi-suites) Zona de fitness amb sauna i jacuzzi. Garatge per a 6 cotxes. Celler, sala de jocs, pràctic de golf o pista d’squash, ampli espai al subsòl diàfan. PREU A CONSULTAR

LA MASSANA. REF. 1030Pis d’1 habitació al centre de la Massana, molt maco! Totalment reformat. Cuina equipada. Pàrquing comunal al costat. Mascotes no.Preu: 350 €/mes

ORDINO. REF. 1028Ampli pis seminou de 2 habitacions amb armaris, bany complet, cuina oberta al menjador, pàrquing inclòs, traster opcio-nal. Mascotes no.Preu: 425 €/mes

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ANDORRA LA VELLA. REF. 00608Local comercial en dos plantes. Actualment despatx. Ben comunicat amb transport públic; pàrquing a les proximitats; ús actual: oficines; activitat recom.: enti-tat bancària, mobles-electrodomèstics, informàtica, oficines, exposició de material, roba, complements per la llar. Preu: 1.450 € (NEGOCIABLE)

COMPRAVENDA D’UN IMMOBLE PROPIETAT DEL’ESTAT FRANCÈS I RADICAT A ANDORRA LA VELLA

CARRER DE LA SOBREVIA, 7

Venedor: Estat francès.

Modalitat de presentació de les ofertes: L’expedient que descriu les modalitats de presentació de les ofertes pels candidats es pot obtenir a l’ambaixada de França a Andorra, carrer les Canals, 38, Andorra la Vella.

Informació i visites: Totes les informacions es poden obtenir a l’ambaixada de França, carrer les Canals, 38, Andorra la Vella.

De dilluns a divendres de les 9.00 h a les 13.00 h i de les 14.30 h a les 16.30 h.

Telèfon: (+376) 736 746

Fax: (+376) 736 701

Mail: [email protected]

L’expedient es pot consultar a aquesta mateixa adreça.

Les visites es duran a terme prèvia concertació.

DATA LÍMIT DE RECEPCIÓ DE LES CANDIDATURES: 10 D’OCTUBRE DEL 2014 A LES 18.00 h

CESSION D’UN IMMEUBLE DOMANIALA ANDORRE LA VIEILLE

CARRER DE LA SOBREVIA, 7

Vendeur : Etat français

Modalité de présentation des offres : Une notice décrivant les modalités de présenta-tion des offres par les candidats peut être retirée auprès de l’Ambassade de France en Andorre, Carrer les Canals, 38, Andorre la Vieille

Informació i visites: Tous les renseignements peuvent être obtenus auprès de l’Am-bassade de France en Principauté d’Andorre, carrer les Canals, 38 – Andorre la Vieille

Du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30

Téléphone : (+376) 736.700

Télécopie : (+376) 736.701

Courriel : [email protected]

La consultation du dossier peut être effectuée sur place à cette même adresse.

Les visites s’effectuent sur rendez-vous.

DATE LIMITE DE RéCEPTION DES CANDIDATURES : 10 OCTOBRE 2014 à 18H00

AVIS D’APPEL DE CANDIDATURES

Page 24: Diari del 29 de setembre 2014

classificats24 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Cerca

Amb permís de treball.Contacte: Puri

CAMBRERES DE PISOS

Tel.: 737 300

Amb permís de treball.Contacte: Sra. Marta Sánchez

RECEPCIONISTA DE DIA

Empresa en plena expansió necessita

Cambrers/es i Cuiner amb experiència i permís de treball.

Places disponibles per Andorra la Vella i Pas de la Casa.

Envieu CV a [email protected]

o bé truqueu al tel. 84 57 78

Farmàcia necessita una noia amb

experiència per treballar a jornada

completa. Interessades truqueu

al 800 666

Es necessita Venedor/a d’Electrònica amb nocions de informàtica (Excel) i Telefonia.

Es valoraran idiomes.

Tel. 321 427 (Josep)

Bar-Restaurant de la capital cerca:

CuineraPersona jove i dinàmica i amb

disponibilitat horària

Tel. 861 456 (de 11 h a 23 h)

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

FEINA

FEINA

Page 25: Diari del 29 de setembre 2014

classificats 25Dilluns, 29 De setembre Del 2014

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona:

RENTAPLATS

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael o la Sra. Christel.

GOVERNANTA per supervisió i control d’habitacions i àrees generals

CAMBRERES D’HABITACIONS

BARMAN amb coneixements de cocteleria

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent i vehicle per poder-se desplaçar a Canillo.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.

SELECIONA

Monitor SocorriSta aquàticEs requereix:• Titulació vigent de Monitor i Socorrista Aquàtic• Experiència laboral en llocs de treball similars• Català i castellà• Bona presència i do de gents• Permís de treball vigent

S’ofereix:• Salari segons aptituds i altres complements• Ambient laboral agradable

Entregueu el vostre CV a la recepció del Palau de Gel d’Andorra o envieu-lol a:

[email protected]

Per a més informació truqueu

al núm. 800 840

Recepcionista d’hotelper contractació fixa

Seleccionem:

Imprescindible català, castellà i francès.

Es valorarà coneixements d’anglès i experiència.

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça [email protected] o entregueu-lo personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edifici Plaza, Andorra la Vella.

Tel.: 807 890www.randstad.es

neix de la passió pel software, de la voluntat d’aplicar en grans contes noves tecnologies amb qualitat, benefici i èxit. Adoptem un nou concepte d’empresa i de servei, on es conjuga tecnologia i orientació al client.

Desenvolupador .Net i SharePointEnginyer tècnic o superior en informàticaExperiència d’1 any en desenvolupament en entorns .NET i SharePoint

Es valoraConeixement d’entorns MS SQL Server Proactivitat i l’esforç per a una millora contínuaCapacitat d’aprenentatge, innovació i comunicació

Consultor sènior en .Net y SharePointEnginyer tècnic o superior en informàticaMínim 3 anys d’experiència en desenvolupament en entorns .NET i SharePoint

Es valoraCapacitat de gestió de clients i projectesProactivitat i l’esforç per a una millora contínuaCapacitat d’aprenentatge, innovació i comunicació

ConsultorEnginyer tècnic o superior en informàticaMínim 3 anys d’experiència en gestió de projectes en entorns MicrosoftCapacitats de gestió d’equips i comercial

Es valoraCapacitat de gestió de clients i projectesProactivitat i l’esforç per a una millora contínuaCapacitat d’aprenentatge, innovació i comunicació

S’ofereix• Pla de carrera, de formació i certificacions oficials.• Formació dirigida al desenvolupament d’habilitats i competènci-

es personals.

• Integració en equips de treball d’alt rendiment internacionals.• Participació activa en esdeveniments i projectes tecnològics.• Ambient de treball innovador i dinàmic.

Av. Consell d’Europa 14, 4rtAndorra la Vella

[email protected]

Page 26: Diari del 29 de setembre 2014

classificats26 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

FERRETERIA MAVID SAU SELECCIONA:MECÀNIC DE MAQUINÀRIA

ELECTROPORTÀTIL I MOTORS DE COMBUSTIÓ

Es requereix:- Carnet d’instal·lador elèctric

de baixa tensió.- Permís de conduir B-1.- Experiència en el sector.

- Persona responsable i dinàmica.

INTERESSATS, ENVIEU CV A [email protected]

CERQUEM

COMERCIAL DE FERRETERIA

AMB EXPERIÈNCIA

INTERESSATS, ENVIEU CV A [email protected]

EMPRESA IMMOBILIÀRIA CERCA:

SECRETÀRIA-COMPTABLEEn dependència directa de la propietat s'encarregarà de:- Gestionar l’agenda de la propietat.- Gestionar el correu extern i intern. Elaborar informes, cartes i

documentació vària.- Realitzar traduccions de correspondència en espanyol, català, francès i

anglès.- Control de factures de proveïdors, facturació a clients, gestió de

pagaments i cobraments.

Requisits:- Formació administrativa (FP o equivalent).- Formació comptable.- Imprescindible experiència en el mateix lloc en el sector immobiliari o en

empreses de construcció.- Idiomes: castellà, català i francès imprescindibles. Anglès valorable.- Domini d’eines informàtiques.

Interessades, envieu CV actualitzat amb foto. Telèfon: 73 63 61 Adreça electrònica: [email protected]

Page 27: Diari del 29 de setembre 2014

classificats 27Dilluns, 29 De setembre Del 2014

SELECCIONA: Comptable

REQUISITS INDISPENSABLES:

• Formació: Diplomatura/Llicenciatura Econòmiques o equivalents.

• Idiomes: Català, castellà. Es valorarà francès.

• Ofimatica: Nivell Avançat. Bon domini Microsoft Office.

Interessats enviar C.V. a: [email protected]

Les seves funcions principals seran de suport a Direcció Financera, realitzant tasques administratives, comptables, control de gestió, analític i pressupostari.

• Experiència: Al menys 2 anys.

ES VALORARÀ: Treball en equip. Persona discreta. Bona presència.

TIPUS CONTRACTE: Indefinit. Jornada laboral completa

tel. 735050 | [email protected]

Vius o vols treballar al Pas de la Casa?Estàs pensant en canviar de treball per

millorar?

CANVIA DE DIRECCIÓ!Necessitem per incorporar al nostre equip:

Venedors/es - Reponedors/esGent amb iniciativa i vocació de servei al

client.(Imprescindible permís de treball o nacionalitat andorrana)

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected]

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC COMERCIAL DE MATERIAL INFORMÀTIC

Per a important empresa del país.Imprescindible coneixements de productes informàtics i impressores.Català i castellà parlats i escrits.Es valoraran coneixements del sector i del mercat andorrà.

TÈCNIC SEO A MITJA JORNADA

S'encarregarà de posicionar les pàgines web dels clients que tenen contractat aquest servei segons les paraules clau desitjades i contractades.Imprescindible coneixements en tècniques de posicionament de buscadors, Adwords, gestió de continguts, xarxes socials i htm.

Experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar.Incorporació immediata.

TÈCNIC INSTAL·LADOR EN CCTVPer a grup líder en el seu sector.Imprescindible experiència en configuració d’alarmes i CCTV i carnet d’instal·lador expedit pel Govern d’Andorra. Català i castellà parlats perfectament. Disponibilitat per viatjar. Incorporació immediata.

VENEDORS/ES ESPECIALITZATS AMB RUSPer a important centre comercial del país.Persones amb alta orientació al client, capacitat de treball en equip, comunicació i esperit comercial.Imprescindible català, castellà i rus parlats.Incorporació immediata.

TÈCNIC EN CONTROL DE GESTIÓ / AUDITOR INTERNPer a important grup empresarial del país.Imprescindible formació en economia, ADE o empresarials.Experiència mínima de 3 anys com a auditor o controller.Persona jove amb alta capacitat d’anàlisi, autonomia, comunicació i treball en equip.Incorporació immediata.

ACTUARI D’ASSEGURANCESPer a important empresa asseguradora del país.Imprescindible formació en economia amb especialitat com a Actuari i experiència mínima de dos anys en lloc de treball similar.Incorporació immediata.

Nou centre de reforç escolar selecciona professor d’ESO,

Batxillerat i idiomes.Interessades, envieu CV a [email protected]

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

Page 28: Diari del 29 de setembre 2014

oci28 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

OciMUSEUS

CARTELLERA

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

REDEVAND SLUTel. 33 56 41

Reformes integrals i interiorismePetites reformesConcepte avantguardista i rústic

REFORMES REDEVAND Tel. 33 56 41

Demani cita sense compromísReforms & decoration · Реформы и украшения

LA ENTREGA (THE DROP)Bob Saginowski, un solitari bàrman, rescata un cadell d’un cubell d’escombraries. Els proble-mes arriben quan el propietari de l’animal, que té problemes mentals, es creua en el seu camí. A més l’home es veu embolicat en una conspi-ració criminal.

LA GRAN SEDUCCIÓN

Els habitants de Tickel Cove, un poblet pesca-dor de la costa canadenca, es veuen obligats a viure de subsidis. El seu destí pot canviar quan una empresa vol instal·lar una petita fàbrica, però amb una condició: que el poble tingui un metge resident.

EL CORREDOR DEL LABERINTOQuan el jove Thomas es desperta, es troba en un ascensor i no recorda qui és. És l’any 2024. De sobte, l’ascensor s’atura, les portes s’obren i una multitud de nois el rep. Ha arribat a un lloc envoltat d’altíssims murs amb dues portes grans que cada matí s’obren i donen pas a un laberint immens.

JERSEY BOYSQuatre joves de Nova Jersey que anaven per mal camí s’uneixen per crear l’icònic grup de rock The Four Seasons. El film és la història dels seus esforços i dels seus triomfs, acompa-nyada de les seves cançons.

EL HOMBRE MÁS BUSCADOQuan un immigrant –meitat txetxè, meitat rus– amb mostres d’haver estat brutalment torturat arriba a Hamburg per reclamar la for-tuna del seu pare, les agències de seguretat ale-manya i nord-americana hi comencen a mos-trar gran interès.

LES DOY UN AÑODes que es van conèixer en una festa, l’am-biciosa Nat i el novel·lista en potència Josh han estat increïblement feliços malgrat les seves diferències. Josh és més reflexiu i Nat és més activa, però la química entre ells és innegable. El seu casament és un somni fet realitat, però ningú està convençut que ha-gin de durar.

EL NIÑOA l’estret de Gibraltar, uns xavals liderats pel Nen decideixen muntar-s’ho pel seu compte i s’introdueixen en el món del narcotràfic gai-rebé com un joc. Aviat es veuen immersos en una trama a gran escala que implica un contra-bandista anglès i els policies que fa anys que el persegueixen.

L’ABELLA MAIANounada, l’abella Maia és un remolí i no se-gueix les regles del rusc. Una d’aquestes regles és no confiar en les vespes que viuen més enllà de la praderia. Quan desapareix la preuada ge-lea reial, les vespes són les principals sospito-ses i les abelles creuen que la trapella Maia ha estat la seva còmplice. Maia intentarà demos-trar la seva innocència i trobar el culpable.

THE DROP (LA ENTREGA) 18.10, 20.20, 22.30

LA GRAN SEDUCCIÓN 18.00, 20.15, 22.30

EL CORREDOR DEL LABERINTO 18.00, 20.15, 22.30

JERSEY BOYS 20.00

LES DOY UN AÑO 18.00

EL HOMBRE MÁS BUSCADO 22.30

L’ABELLA MAIA (CATALÀ) 18.15

EL NIÑO 20.00, 22.30

Page 29: Diari del 29 de setembre 2014

oci 29Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Núm. 2.633 Núm. 2.188

Núm. 2.189

MOTS ENCREUATS SUDOKU

2.6

32

2.1

86

2.1

87

Solu

cion

S

SORTEJOS

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

13

7 20

2

8

27

5

6

35

21

0

7 5

46

33

2

47

38

8

0

Estrelles: 1 i 2

Núm. clau: 2

Sèrie: 48

1 10 13 14 18 24Comp.: 4 Rei: 0

11 18 20 27 42 44Comp.: 45

Fracció: 5

Rei: 5

Sèrie: 3

26/9

27/9

28/9

26/9

27/9

28/9

Page 30: Diari del 29 de setembre 2014

oci30 Dilluns, 29 De setembre Del 2014

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

4 anys degarantia

Europ-Auto SATel.825 [email protected]

Consulteu les condicions de la promoció

SEAT LEON-3.000€

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

TECNOLOGIA PER GAUDIR

ÀRIES21 març - 20 abril

La Lluna augmenta l’alegria i el romanç. El vostre món interior estarà molt receptiu a l’amor i tot el que té a veure amb els sentiments. A les finances, possibles despeses imprevistes relacionades amb l’habitatge.

L’harmonia astral ofereix avan-tatges en l’àrea de l’amor i els afectes. També serà ideal per reunir-se amb amics fidels i familiars grans. A la feina, és un bon moment per ampliar la percepció i definir nous rumbs.

CRANC22 juny - 23 juliol

L’harmonia de Venus-Saturn serà una influència magnètica i atractiva amb la qual podria sorgir una relació imprevista i romàntica. Estareu exposats a sorpreses en l’esfera econòmi-ca. Controleu les despeses.

BALANÇA 24 setembre - 23 octubre

El sextil Venus-Saturn brin-darà habilitat per manejar les relacions sentimentals i fami-liars, especialment amb la gent gran. Algunes preocupacions relacionades amb els diners us posaran de mal humor.

CAPRICORN 22 desembre - 20 gener

Un dia favorable per a les relaci-ons, de trobades fructífers amb la parella, els amics i persones càlides i agradables. Jornada propícia per posar al dia papers personals i qüestions burocrà-tiques o impostos pendents.

TAURE 21 abril - 21 maig

La Lluna en el signe brinda circumstàncies positives al vol-tant de l’amor. Estabilitat per a les parelles i nous rumbs per als solters. Bon moment per ar-ribar a acords en assumptes fa-miliars o referits a l’habitatge.

LLEÓ 24 juliol - 23 agost

Un bon moment per intimar amb la persona estimada, i aprofundir la relació. El sex-til Venus-Saturn serà una in-fluència ideal per vincular-se amb persones talentoses, que poden aportar idees excel·ents.

ESCORPÍ 24 octubre - 22 novembre

Venus i Saturn harmònics brindaran maduresa emocio-nal per definir unions senti-mentals. Òptimes oportuni-tats per aconseguir acords en l’àmbit comercial, que poden millorar la posició econòmica.

AQUARI 21 gener - 19 febrer

Les relacions afectives fluiran amb tranquil·litat i paciència; hi haurà predisposició per gaudir de la vida familiar i de-dicar el temps als més propers. Habilitat per resoldre dilemes relatius a contractes i negocis.

BESSONS 22 maig - 21 juny

L’amor vencerà qualsevol inconvenient. Si podeu, es-capeu-vos lluny de la ciutat. El poder de decisió, el sentit comú per als negocis, us dona-ran beneficis en l’àrea material i de les finances.

VERGE 24 agost - 23 setembre

Suport de Saturn i Venus. Sor-girà tota la vostra seducció oculta, la qual cosa permetrà afegir nous condiments a la relació de parella, la jornada es destacarà per les alegries i el benestar emocional.

SAGITARI 23 novembre - 21 desembre

L’activitat astral exalta la sen-sualitat, l’erotisme serà refinat. En el pla de les activitats, po-den sorgir possibilitats de des-plaçament cap a un altre lloc o país. Es potencia la capacitat creativa.

PEIXOS 20 febrer - 20 març

ANDORRA LA VELLA CONSELL GENERAL

L’acció parlamentària al servei de la pau i la democràcia, elaborada per la UIP amb motiu del seu 125è aniversari. Fins al 31 de desembre.

VESTÍBUL DE L’EDIFICI DE GOVERNMostra de les obres participants a la 19ena Experiència Fotogràfica Interna-cional de Monuments.

ARXIU NACIONAL D’ANDORRAL’instant màgic: pioners de la fotografia andorrana (1884-1930). Tercer catàleg i exposició virtual disponibles a la pà-gina web de l’Arxiu Nacional d’Andorra: www.arxius.ad.

ESCALDES-ENGORDANY PRAT DEL ROURE

Exposició itinerant sobre Esteve Albert amb motiu del centenari del seu naixe-ment. La mostra recorrerà tot el país.

LA MASSANA OFICINA DE TURISME

Les maquetes presentades per al concurs d’una escultura per al cim del Comape-drosa. Fins a finals de setembre.

ENCAMP SALA D’EXPOSICIONS DEL COMÚ

Carnets de viatge, a càrrec d’Elisenda Or-tega i l’alumnat del taller d’aquarel·la, croquis i scrap de l’Escola d’Art. Fins al 6 de novembre.

BIBLIOTECA COMUNAL D’ENCAMP I DEL PAS DE LA CASAExposició bibliogràfica amb motiu del Dia internacional de la infància. Del 17 al 27 de novembre.

Mw MUSEU DE L’ELECTRICITAT Exposició temporal Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. L’activitat de Fhasa als anys 30. L’evolu-ció del país.

SANT JULIÀ DE LÒRIA VESTÍBUL DEL CENTRE CULTURAL

I DE CONGRESSOS LAUREDIÀ Exposició de soldats i figures en minia-tura de David Mas. Del 7 al 24 d’octubre.

CANILLO MUSEU DE LA MOTO

60 anys de trial. 1949-2009. L’evolució de la moto al llarg dels anys.

SALA D’EXPOSICIONS DEL GOVERNBenvingudes a casa vostra! Les obres d’art patrimonials fora d’Andorra. Retrobament patri-monial. Fins a l’11 de gener.

Andorra la Vella

GALERIA D’ART PILAR RIBERAYGUADibuixos i aquarel·les de José María Vilarrubias. Simbiosi en-tre gastronomia i art. Fins al 3 d’octubre.

Andorra la Vella

MUSEU DEL CÒMIC Visions d’Andorra, il·lustracions de paisatges i monuments d’Andorra de Meritxell Gonzà-lez Rider (Charmmy Colour). Fins al 3 d’octubre.

La Massana

Page 31: Diari del 29 de setembre 2014

oci 31Dilluns, 29 De setembre Del 2014

Telèfon: 728 500 · Mòbil: 683 903 · Crta. Erts, naus Teixidor · La Massana

Botigues del Fener. C/ Maria Pla, local 18(al costat de l’Hotel Plaza). AD500 Andorra la Vella

Tel.: 846 366 - www.yorkys.com - facebook.com/tiendayorkys

Perruqueria canina especialitzada

Venda d’accesssoris

Alimentació

Protegit per

Porta’l a Yorky’s iquedarà amb estil

Estàs cansat de rapar el teu gos?

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí (RNA)12.00 Fórmula musical13.05 Recull setmanal13.35 Estat Natural13.40 El Trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Dia E15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o Creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet20.10 Ara i Aquí 2.020.35 Estat Natural20.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 Dia E22.00 Ara i Aquí 2.022.25 Informatiu vespre.

El temps vespre00.30 Informatiu vespre. El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.15 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Crac: Cap. 1 22.55 John Adams 22.55 John Adams00.10 Amb C majúscula 01.46 Secrets de Xangai 03.07 Ritmes a l’aula 03.36 Ritmes a l’estudi 04.36 Jazz a l’estudi

21.20 La Riera 22.05 Karakia 23.05 Ànima 23.32 Vestits d’arreu del món 00.01 Un tal jaç 01.22 Guerrers 02.10 Bon viatge 02.17 Karakia 03.17 Ritmes a l’aula 03.46 Ritmes a l’estudi 04.46 Jazz a l’estudi 05.45 Videoclips catalans

06.40 LazyTown - Vilamandra 07.30 Doraemon 08.43 Léonard 09.10 Mic 3 10.47 Martin Mystery 11.35 Ricky Sprocket 12.30 La lliga dels super-

malvats 13.08 Bugs Bunny i els seus

amics 13.45 Shin Chan 14.54 One piece 15.43 Els Dalton 16.36 Ja arriba en Noddy! 17.00 Mic 3 17.50 Una mà de contes 18.17 Yakari 19.05 Els nous misteris de

l’Scooby-Doo 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z

08.41 La ciutat vertical 09.35 El món des de l’aire 10.27 Les aventures culinàries

de Sarah Wiener a la Gran Bretanya

11.10 La nova Europa de Michael Palin

12.04 L’Índia més salvatge 13.47 Les aventures culinàries

de Sarah Wiener a la Gran Bretanya

14.30 El beagle: el futur de les espècies

15.23 El món des de l’aire 16.15 Gats salvatges. Amagats

als boscos alemanys 17.14 Dolça França 18.08 L’Índia més salvatge 19.00 Flaix 20.00 Esport Club 21.00 Futbol Cat. 21.30 Esport Club 23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament01.35 Tot l’esport

07.15 Gata salvaje08.10 8 de 8 08.40 Catalunya blues 09.10 Televenda11.10 Ángel rebelde12.00 Diagnòstic: assassinat13.25 Sí, primer ministre14.00 Arucitys17.30 Sí, primer ministre18.10 S’ha escrit un crim19.00 8 al dia22.30 Gran cinema:

Fury00.25 2401.15 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Efectes positius 10.30 Zona Natural 11.00 Amb Josep Pons 12.00 La 7mana Girona 13.00 Caminant per Catalunya 13.30 La 7mana a Ponent 14.30 La 7mana Pirineus 15.00 Càpsules de ciència 16.15 Promo 16.45 Rutes pel Pirineu 17.00 La Qüestió 18.30 Sector primari 19.00 Última sessió 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Cakes i pastissos 21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

Tertúlia 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 horas08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de verano14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.25 T con T 18.00 Españoles en el mundo 19.00 España directo 20.30 Aquí la Tierra21.00 Telediario 222.15 El tiempo22.30 Isabel 00.00 Cine: Air Force One01.50 La noche en 24 H 03.40 Crónicas 04.40 TVE es música

06.30 El universo escondido 08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Descubriendo el com-

portamiento animal 13.30 Don Matteo 14.35 Los años del NO-DO 15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales 17.00 Grandes documentales18.40 España, entre el cielo y

la tierra 19.30 Para todos La 2 19.50 Don Matteo21.05 Docufilia22.00 El cine de la 2: Los

lioneses23.45 La 2 Noticias 00.10 Documentos TV01.10 Conciertos de Radio-301.40 Documental

07.00 Informativos Telecinco

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin food15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Cazamariposas VIP 22.30 El chiringuito de Pepe00.00 Hable con ellas en

Telecinco 02.30 Premier casino05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Las pruebas del crimen 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 El intermedio22.30 Gomorra (episodio 7) 23.30 Gomorra (episodio 8) 02.00 Poker Caribbean

Adventure 04.00 Minutos musicales

06.30 TFou08.30 Téléshopping09.25 Au nom de la vérité10.25 Petits secrets entre

voisins12.00 Les douze coups de

midi13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour15.15 Téléfilm: Un oeil sur

mon bébé 17.05 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop 20.00 Journal20.55 Une famille formidable 22.50 New York, unité spéciale 01.25 Au Field de la nuit 02.35 Sept à huit

06.00 Tenis: WTA Tour: Wuhan07.00 Turf desde la Zarzuela08.30 Tenis: WTA Tour: Wuhan12.00 Triatlón: Copa de

Europa12.30 Tenis: WTA Tour: Wuhan14.15 Magazine Champions

League15.00 Tenis: WTA Tour: Wuhan16.45 Mundobasket femenino19.00 Tenis: WTA Tour: Wuhan20.15 Conexión TDP21.00 Mundial de ciclismo en

carretera 201423.00 Supercopa ACB 201400.45 Tenis: WTA Tour:

Wuhan 05.25 World padel tour

08.10 Télématin09.35 Amour, gloire et beauté10.00 C’est au programme11.00 Motus11.30 Les Z’amours12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.15 L’histoire continue15.45 Comment ça va bien!17.00 Le monument préféré

des français17.55 Face à la bande18.50 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.50 Castle23.40 Expression directe23.55 Film: Family Life 01.40 Jour de guerre02.15 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 15.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias21.45 El hormiguero 3.022.40 Top Chef02.30 Comprando en casa03.00 Minutos musicales

07.00 El zapping de Surferos 08.30 El encantador de perros09.30 El último poli duro09.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas17.00 Avenida Brasil17.40 Castle20.00 Noticias Cuatro 20.30 Todo va bien 21.30 C.S.I.: Las Vegas:

Estrellas fugaces22.30 C.S.I.: Las Vegas:

Ángeles caídos 23.15 C.S.I.: Las Vegas:

Encendida00.00 C.S.I.: Las Vegas:

Liquidar y triturar 01.45 C.S.I.: Las Vegas: Os

presento a Jekyll 03.15 Puro Cuatro 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.40 Ludo 10.50 Midi en France12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte13.50 Un cas pour deux14.55 Équitation: Jeux

équestres mondiaux 2014

16.10 Des chiffres et des lettres

16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.15 Plus belle la vie 20.45 Ravis par Marine (Le

Pen) 22.35 Grand Soir 323.25 Le diable de la

République 02.35 Midi en France03.30 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.50 Real Housewives:

Beverly Hills 11.30 L’île des vérités 3 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 16.25 L’île des vérités 417.40 Le mag18.25 Knight Rider, le retour

de K200019.05 L’île des vérités 420.50 Crimes sur la côte

Atlantique 22.35 Crimes 01.55 European Poker Tour 02.55 Programme de nuit

08.30 X:enius 08.55 Quand Hollywood

monte au front 10.55 Cuisines des terroirs 11.20 Un palais à Marrakech 12.50 Villages de France13.30 Film: Villa Amalia 15.40 Le long de la muraille

de Chine 16.25 Néandertal et ses

secrets 17.20 X:enius 17.45 De l’art et du cochon! 19.00 Un billet de train pour... 19.45 Arte journal20.05 28 minutes20.50 Film: Revenge 22.45 Film: The Dead Girl 00.10 Even that void 01.05 Double jeu 02.35 Metropolis 03.20 Vinylmania

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.15 Os nossos dias14.45 Há tarde18.00 Portugal em direito19.00 O preço certo20.00 Telejornal21.15 Bem-vindos a Beirais22.00 Água de Mar23.00 Prós e contras01.00 Arrow01.45 Liberdade 2102.45 Vila Faia04.15 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 Destination week-end10.00 Flash Info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Curieux Bégin13.00 Questions pour un

champion14.00 Ma terre16.00 La légende du cheval

Canadien17.00 Arte reportage18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.35 Tout le monde veut

prendre sa place20.30 Le journal de France 221.00 Film: Premier mai: le

père et l’enfant22.20 Le journal de la RTS22.55 Ah, c’était ça la vie!

08.00 Téléachat 09.00 Téléfilm: L’enfer à

domicile10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro15.15 Mademoiselle Navarro17.00 Le maillon faible18.40 Touche pas à mon

poste!20.35 D8 le JT 20.50 Film: Lock Out 22.40 Game of Thrones 00.40 Programmes de la nuit

08.35 M6 boutique 10.00 Face au doute 11.45 Desperate Housewives 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Visages

inconnus 15.40 Téléfilm: Légitimes

défenses 17.40 Les reines du shopping 18.50 100% mag 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.50 Extant 23.15 Under the Dome 01.45 Three Rivers 02.45 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

Page 32: Diari del 29 de setembre 2014

VINE A VEURE’NS, COMPREM OR DINERS A L’INSTANT

Tel. 827 537

C/ CANALS, 2, ANDORRA LA VELLA

JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI

dilluns

29sETEMBRE dEl 2014

www.bondia.adsegueix-nos

M.

2.6

52

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. +376 80 80 70www.centreauditi u.com

MÒBIL D’UTILITZACIÓAMB PANTALLA TÀCTIL

I ICONES GROSSES

· Càmera de fotos

· Compati ble amb audiòfons

· Botó d’emergènciadirecte SOS

Moltes felicitats filleta. De part dels teus germans , pares i padrins que t’estimen molt!!!

Per molts anys Judith. De part de la mama que t’estima moltíssim!! Petonets!!!!

Cost SMS: 0,75 € + cànonEnvia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Bd pel FDP q ha robat una roda de bicicleta als bunners d’ordino, com t’enganxi et juro q et fare anar con una bicicleta!!! Mes et val q corris molt, pero molt molt!!!Felicitats didier avui es al teu cumple per mols anysBD Aquest missatge va dirigit a la maleducada de la cass q estava formant a una companya cara public i no parava de mastegar el xiclet tenint devant client ,xaqueta gris .Si us plau una.mica de respecte envers clients.Bd es pot saber perque vols dos galledes, per omplirles de merda amb una vas mes que sobrat jajajaAl Comu d’Escalde, la gent no son burros, si fue una tarjeta de parkin i la promo es de 1 hora gratis i descomtes del 50 per cent, pero pujeo la tarifa un 40 per cent on est├í la promo, no tracteu a la gent com tontos, per que jo la vaig contrasta amb la tarifa de Divendres pasar que era de 30 centims la fraccio, avui una semana

despu├Òs la fraccio val 50 centims. quina vergo├▒a.Bd. . T. Pasast d mi xorq no t aproximast d mi hai era el momento,ahora q esta solo .algun tempo, aprovecha. T esperava hai myrast y res mes ,t espero un dia?Bd la del collons sito, jajaja respira el q keras y . C....pra tu cara, lo tuveras serca y echast lo fora,pero.ahora q esta solo.cuando lo myrs invitalo ha una escapadita xorq andas cada dia sentada y testas ponendo,muy fortecita,fortecita y la teva turtuga no aguenta mai?pensalo ? Tens la oportunidad, ara mateixe, estic solo.!Matrimonio busca senhor o matrimonio para amistade y convivio fis semanaBD i ara que?algu explicar quin era el gran inters per posar aquesta merda de gespa? Comisions?Bd cursos, masters, tallers.... pots fer tots els que vulguis, ara el que hauries de apendre pq de aixo no en

tens es educacio, bones maneres i saber estar jajajajaBd el corazon que ama de verdad nunca olvidaDidier felicidades k cumplas muchos mas con tu nieto i tu mujer ana besitosOle ole didier at destijo un felis cumple amb la teva parella tu mereixes ets unicDidier felicitats ets unic ojola fosis solter jaja ana quina sort tens!!Antonia deixa’t de Sugerencies i recadets !! Que la policia no s ximple i cuida-l’hi que falta l’hi f !! Patons per la Nena !!ciendo sobre todo cuando avise q yo queria arriesgar ni un centimo. Al final ne quede sin ahorros .... y ellos sin clientaBD jajaj has de dir la paraula magica sino res de res jajajaBd noi de 29 buska noia de19 a 24 per relacioBd cerco dona casada per trencar el

gel popey-popey¬°hotmail.comBd patetica imatge internacional amb futbol, patetica imatge internacional amb rugbi xo tots ben agafats a la cadura, algu tindra la mes minima vergona de dimitir??? o en tot cas donar la cara i explicar el que qui com de la fantastica gespa de estadi nacional???Bd exactament 40 dies jajajaja i despres bon vent i barca nova apa siauPara Agustin? Chaval moreno que lleve de arinsal a escaldes sabado por la noche. ..quisiera hablar contigo por favor dime como podemos graciasBD carretera de la gonarda, ordino no hi ha solucio als estacionaments fins que hi hagi un accident fortBD Para la chica que trabaja en la floristeria Aqua Nova... No puedo dejar de decir, cada dia te veo, y a parte de estares guapissima estas tremenda....Me encanta ver te, me alegras el dia.... Besos guapa

Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella

Píkolo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Salsa & Olé Av. Tarragona 46. Andorra la Vella