Diari Més 25 de Setembre 2015

16
segueix-nos a [email protected] // www.mes.ad // 809 810 www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra NÚM. 2490 DIVENDRES 25 DE SETEMBRE DEL 2015 Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra. Vine a coneixer-nos! El cost del ‘cas BPA’ ja arriba als 13 milions d’euros i superarà els 20 L’hemicicle del Consell General durant la celebració de la sessió ordinària, ahir. //Pàg. 3 i 4 // J.G La competició d’esquí alpí femenina que se celebrarà el 27 i 28 de febrer del 2016 al Tarter compta amb un pressu- post d’1,7 milions d’euros. Grandvalira presenta la 2a Copa del Món ESQUÍ // Pàg. 10 // AGÈNCIES L’ENA estrena avui a les Fontetes ‘La Venus de les pells’ La coordinadora de l’Escena Nacional d’Andorra, Irina Robles, espera l’assistèn- cia d’un gran nombre de públic en el quart projecte de la temporada. TEATRE // Pàg. 8 El comú de la Massana redueix el deute en un 9% La majoria es felicita que des de l´inici del mandat l’endeutament de la corpora- ció ha passat de 44 milions d’euros als 14,9 milions actuals. FINANCES // Pàg. 6 La majoria aprova el pacte que ha de permetre tirar endavant un projecte de millores al Pas de la Casa i a Grau Roig amb l’oposició frontal del PS. Aprovat el polèmic acord amb SAETDE CONSELL DE COMÚ D’ENCAMP // Pàg. 6 // AGÈNCIES

Transcript of Diari Més 25 de Setembre 2015

Page 1: Diari Més 25 de Setembre 2015

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2490

diveNdres

25de setembre

deL 2015

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

El cost del ‘cas BPA’ ja arriba als 13 milions d’euros i superarà els 20

L’hemicicle del Consell General durant la celebració de la sessió ordinària, ahir. //Pàg. 3 i 4 // J.G

La competició d’esquí alpí femenina que se celebrarà el 27 i 28 de febrer del 2016 al Tarter compta amb un pressu-post d’1,7 milions d’euros.

Grandvalira presenta la 2a Copa del Món

ESQUÍ

// Pàg. 10 // AGÈNCIES

L’ENA estrena avui a les Fontetes ‘La Venus de les pells’La coordinadora de l’Escena Nacional d’Andorra, Irina Robles, espera l’assistèn-cia d’un gran nombre de públic en el quart projecte de la temporada.

TEATRE

// Pàg. 8

El comú de la Massana redueix el deute en un 9%La majoria es felicita que des de l´inici del mandat l’endeutament de la corpora-ció ha passat de 44 milions d’euros als 14,9 milions actuals.

FINANCES

// Pàg. 6La majoria aprova el pacte que ha de permetre tirar endavant un projecte de millores al Pas de la Casa i a Grau Roig amb l’oposició frontal del PS.

Aprovat el polèmic acord amb SAETDE

CONSELL DE COMÚ D’ENCAMp

// Pàg. 6 // AGÈNCIES

Page 2: Diari Més 25 de Setembre 2015

2 Divendres, 25 de setembre del 2015

Sorteig de dijous 24 de setembreLOTERIA NACIONAL

7

0

9 3

1

0

7Rei.

5

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí

MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005

sORTEjOs

fARmàCIEs dE guàRdIA

Pas de la Casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 35 2711

i nfo

Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.

Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.

Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.

Quins són els terminis?Terminis de matrícula:

- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.

Jornades:

- Informació General: Setembre

- Pla d’Acollida específic: Octubre

Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.

Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.

UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!

On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es

farmàcia gonzàlez-àdrio Av. Meritxell, 30 Tel.: 864 946

Andorra la Vella

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

Dell OptiPlex3020 SF

Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM

500Gb de Disc DurGravadora de DVD

Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64

3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm

449 €

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 23ºmín. 7º

màx. 24ºmín. 8º

màx. 22ºmín. 9º

AVUI

AVUI I DemÀ sol, DIUmeNGe RUIXAts

DIssABte DIUmeNGe

Sorteig de dimarts 22 de setembre

Sorteig de dijous 24 de setembre

Sorteig de diumenge 20 de setembre

Sorteig de dijous 24 de setembre

EuROmILIONs

LA PRImITIVA

bONOLOTO

LA GROSSA de la primitiva

7 10

14 23 26 27 29

7 19 21 36

Núm. clau 1

Com. Rei.47 6

5 11 19 3427 46

Com. 22 Rei. 2

5 6 8 3819 47

8

Sèrie 15

Sorteig de dijous 24 de setembreONCE

9 8 0 98

Atenció! Estrès? Depressió?

Cansament? Desànim? Impotència? Problemes d’amor?

Vostè ha de saber que moltes malalties són espirituals i no físiques. Ara pot comptar amb l’ajuda espiritual de la senyora

 Beatriz Medeiros Astròloga de gran prestigi

Treballa només per fer el bé i per desfer tot i qualsevol tipus de mal, bruixeria, mal d’ull, enveja.

Llegeix el tarot i els caragols. Els seus treballs estan cent per cent garantits, tots realitzats davant de vostè.

Treballa amb Àngels de Llum. Té poders des dels 7 anys.Faci la prova vostè mateix

Estrès por dolor vicis insomni ansietat escolta sorolls solitud pànic problemes sexuals

Si vostè ha contestat tres o més preguntes, llavors faci una consulta immediatament i no pateixi en silenci els seus

problemes, ja que tenen solució.

Tel. 830 127 / 697 644Andorra la Vella

La Massana Encamp

Sant Julià de Lòria

Page 3: Diari Més 25 de Setembre 2015

3Divendres, 25 de setembre del 2015

notícies

L’estació nacional d’autobusos es construirà al Prat del RullL’estació nacional d’autobusos es construirà a la zona del Prat del Rull d’Andorra la Vella i hauria d’estar en funcionament abans de l’estiu de l’any que ve amb un cost de 500.000 euros. Així ho va donar a conèixer ahir el ministre de Transports, Jordi Alcobé, durant la sessió de pre-

guntes al Govern. Alcobé va confirmar que la ubicació anun-ciada durant la campanya elec-toral de les darreres eleccions generals, que preveia construir l’estació a la Borda Nova, ha que-dat descartada. Des del PS, Rosa Gili va qualificar de “molt poc seriós” que “durant la campanya

electoral es fes aquell anunci tan volàtil”. Es preveu construir un total de deu andanes al llarg de 250 metres enganxades al nou vial així com diverses construc-cions per a la venda de bitllets i l’espera dels viatgers.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Un fotomuntatge de la futura estació d’autobusos // SFGA.

SESSIÓ ORDINÀRIA DEL CONSELL GENERAL

Martí no diu ni la data ni quant augmentaran les cotitzacions// El cap de Govern afirma que es reuniran amb les entitats socials abans de decidir

Que les cotitzacions pujaran és clar. Ara bé, la data en què es farà i el percentatge d’increment que s’aplicarà no tenen resposta a hores d’ara. Diguem que el cap de Govern, Antoni Martí, ha lla-nçat la pedra i després ha amagat la mà. Confirma que es pujaran les cotitzacions però el com i el quan ja és una cosa que cal estu-diar. Conscient que ha rebut crí-tiques de diferents col•lectius per haver fet l’anunci sense un diàleg previ, assegura ara que precisament la decisió s’ha de prendre després d’un procés de concertació amb totes les parts afectades. Conclusió: una mica rocambolesc tot plegat.

I és que ahir es va celebrar una nova sessió ordinària del Con-sell General que es va repartir en una doble sessió de matí i tarda. Primer es van votar diferents acords internacionals i textos leg-islatius i ja a partir de les 12 del migdia i fins ben entrada la tarda va arribar el torn d’una nova plu-ja de preguntes de l’oposició al Govern. Ahir en van ser ni més ni menys que 19. De fet, per ser estrictes, la sessió va començar

amb la pregunta formulada per via d’urgència pel grup parlamen-tari liberal relativa a l’anunci del cap de Govern en la presentació de l’Informe econòmic del 2014 de la Cambra de Comerç en què l’Executiu estava valorant la pos-sibilitat d’augmentar les cotitza-cions a la CASS. El conseller Jor-di Gallardo va demanar sobre les dates d’aquesta reforma i el valor d’aquests augments, a la qual cosa

el cap de Govern, Antoni Martí, va assegurar que encara no hi ha una decisió sobre el tema, que s’està estudiant, però que aquest augment és necessari per garantir la viabilitat del sistema de pen-sions i prestacions de salut. La consellera del Grup Mixt en rep-resentació de Socialdemocràcia i Progrés, Sílvia Bonet, va aprofitar la pregunta per demanar al cap de Govern que es manifestés so-

bre la data d’aquesta pujada de cotitzacions. L’intent de Bonet també va resultar fallit ja que es va topar amb les evasives del líder de l’executiu.

Abans, Gallardo va demanar explicacions al cap de Govern sobre el seu anunci davant la Cambra de Comerç que el Gov-ern estava estudiant un augment de les cotitzacions a la CASS per garantir la seva viabilitat.

Gallardo va demanar al Gov-ern la data d’aquesta reforma i va deixar clar que per al grup liberal ara no és el moment per aplicar aquesta mesura perquè la situació econòmica actual del país no pot suportar ara un aug-ment de la pressió fiscal.

EN UN MÓN IDÍL•LICMartí va reconèixer que el Gov-ern no té tancada la decisió ni la data exacta i va insistir que es reuniran amb representants so-cials abans d’arribar a una solu-ció definitiva i que el Consell General serà qui decidirà en úl-tima instància. No obstant això, el cap de Govern, va afirmar que “un món idíl•lic no existeix, to-thom vol pensions dignes i una bona sanitat, i això té un cost”, a la qual cosa Gallardo va re-spondre que “no visc en un món idíl•lic”, però que l’economia continua estant en una situació de “fragilitat” per acabar acu-sant el Govern que “davant d’un problema augmenti la pressió fiscal recurrentment”.Enric Guinart// Andorra la Vella@mes_andorra

El cap de Govern, Antoni Martí, durant la sessió del Consell General, ahir. // J.G.

Page 4: Diari Més 25 de Setembre 2015

4 Divendres, 25 de setembre del 2015N

DOCUMENTACIÓ CONFIDENCIAL

“Errors” en la destrucció d’arxius policials, diu EspotEls fet denunciats pel Més el passat 7 de setembre amb l’aparició de documentació policial al carrer de les Boigües va arribar ahir al Consell Gen-eral amb una pregunta de la consellera general d’SDP, Síl-via Bonet. El ministre de Justí-cia i Interior, Xavier Espot, va confirmar els fets malgrat que va afirmar que es van do-nar “circumstàncies fortuites”.

Amb tot, Espot va reconèixer que es van detectar “mancanc-es i errors que cal prevenir en el futur” ja que hi han agents que “no eliminen d’una for-ma correcta” els documents. Per aquest motiu, s’adquiran màquines trituradores i es farà una circular interna que regu-lar la forma de destruir-los.Enric Guinart // Andorra la Vella@mes_andorra

El ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, ahir al Consell. // J.G.

CONVENI PER EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓ

Es ratifica el CDI amb Espanya amb l’abstenció dels liberalsEl Consell General va ratificar ahir el Conveni de Doble Im-posició (CDI) amb Espanya. Ho va fer amb els vots favorables del grup parlamentari de DA i els dos partits integrats al grup mixt, el PS i SDP. El grup par-lamentari liberal, mentrestant, es va abstenir, en considerar que, tot i que Andorra necessita aquest conveni, les condicions que s’han acabat aconseguint no són prou bones. Amb aquesta ratificació, el CDI podrà entrar en vigor en un màxim de tres mesos.

Qui es va mostrar més crític amb el conveni aprovat va ser el grup parlamentari liberal, que es va abstenir en la votació de ratifi-cació. El conseller general Carles Naudi va destacar que l’abstenció “no és perquè no vulguem el CDI, sinó perquè creiem que no ha es-tat ben negociat”. Mesntrestant, el president del grup mixt, Pere

López, va lamentar que el CDI “arriba tard”, i va assegurar que “s’han pagat peatges i factures aplicats per Espanya pel fet de no haver aplicat la imposició quan calia”. Per la seva banda, la representant d’SDP al grup mixt, Sílvia Bonet, va celebrar la ratifi-cació d’aquest CDI i en va desta-

car la “importància cabdal per a l’economia del país”. Finalment, el conseller demòcrata Miquel Aleix va dir que el text “ens es-peronarà a ser més competitius i a ampliar el nostre mercat sense traves fiscals”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Els consellers generals del Grup Parlamentari liberal, ahir. // J.G.

DISTRIBUCIÓ INTERNACIONAL DE MONEDES

Cinca assumeix problemes en l’emissió dels euros andorransEl president del grup Mixt i conseller socialdemòcrata, Pere López, va interpel·lar el Gov-ern sobre els problemes rela-cionats amb l’emissió dels euros andorrans. López va repassar tot l’afer, amb les queixes per l’especulació que han generat els ‘kits’ per a andorrans, els retards en la distribució inter-nacional o les denúncies per su-plantació de la identitat. El min-

istre de Finances, Jordi Cinca, va estar l’encarregat de defensar l’actuació del Govern i, tot i que va reconèixer problemes, va in-sistir que un cop estabilitzada la situació la decisió d’encunyar monedes “només pot aportar qüestions positives i de visibili-tat internacional a Andorra”. Se-gons el ministre, encunyar euros aportarà beneficis d’imatge i de pressupost. Malgrat això, Cinca

va fer autocrítica al assegurar que “no estic satisfet de com ha anat aquest procés” i va reconèixer que “tinc constància de les que-ixes que han arribat al ministeri”. De la seva banda, López va as-senyalar que l’emissió dels euros andorrans per part del Govern “és un despropòsit que malmet la imatge del nostre país”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

CRISI DE BANCA PRIVADA

El cas BPA costa 13 milions i l’AREB en tindrà 21,6 En resposta a una pregunta del conseller Jordi Gallardo, el ministre de Finances, Jordi Cinca, va avançar que el cost total dels serveis relacionats amb la crisi de BPA de mo-ment ha estat de quasi 13 mil-ions d’euros. Així, les factures rebudes fins aquest moment es repartirien en 10,9 milions d’euros de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB), 1,2 milions d’euros

del Govern i 724.000 euros de l’Institut Ancional Andorrà de FinancesINAF. El mateix Cin-ca va exposar que el pressupost previst per l’AREB serà de 21,6 milions. Aquesta partida no s’inclourà en el pressupost del 2016 sinó que es presentarà un projecte de llei de crèdit ex-traordinari per poder fer abans la transferència a l’AREB.E.G. // Andorra la Vella@mes_andorra

TRANSFERÈNCIES

Endavant la llei dels comuns

El Consell General va acordar prendre en consideració la prop-osició de llei qualificada de mod-ificació de la Llei qualificada de les transferències als comuns que inclou la modificació de l’article 7 de la Llei -que limita a un 20% l’ús de les transferències per a un destí no d’inversió- i la supressió dels articles 8 i 9 que regulen la destinació del roma-nent també a inversió i la compt-abilitat de les transferènciesRedacció // Andorra la Vella@mes_andorra

AVALUACIONS DE PAÍS

35.000€ per Fitch Ratings

En resposta a una pregunta del conseller Carles Naudi, el ministre de Finances, Jordi Cinca, va explicar que l’avaluació del rati sobre An-dorra feta per part de Fitch Ratings ha costat de 35.000 euros i que es va optar per aquest agència perquè, tenint en compte el cas BPA, “era important que es pronunciés l’agència que més coneix el sector financer andorrà”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

PROCÉS D’ACOLLIDA

Protocol per als refugiats

El ministre Xavier Espot va explicar ahir que el grup de coordinació per gestionar la possible acollida de refugiats està elaborant un protocol que ja preveu l’acollida als punts fronterers per part de la Policia, el control de la identi-tat personal i condicions dels refugiats acordada o verifica-da prèviament per les autori-tats franceses o espanyoles, entre d’altres.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FUNCIÓ PÚBLICA

Retard en les jubilacions

el cap de Govern, Antoni Martí, va reconèixer ahir que no s’han respectat els termin-is previstos per donar a co-nèixer als treballadors públics els càlculs corresponents a l’import de la seva prestació de jubilació una cop entrada en vigor la Llei del pla de pen-sions de la Funció Pública. En aquest sentit, Martí va afirmar que “fem tard gairebé un mes i mig”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FISCALITAT

Ratificat el CDI amb Corea

El Consell General va apro-var per assentiment l’acord d’intercanvi d’informació fiscal amb la República de Corea. Tots els grups parla-mentaris hi van votar a favor i van celebrar que el Princi-pat segueixi incrementant el nombre d’acords en aquest sentit. Actualment, Andor-ra ja disposa de 24 acords d’intercanvi d’informació fis-cal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Page 5: Diari Més 25 de Setembre 2015

5Divendres, 25 de setembre del 2015O

Opinió

editorial

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Ahir es va celebrar una nova sessió ordinària del Consell

General. Una sessió on es van tractar multitud de temes, molts d’ells d’una importància cabdal amb el seu consegüent interès mediàtic. Diem això perquè avui no parlarem dels temes que es van debatre ahir a la cambra legislativa sinó que volem fer una petita reflexió precisament sobre els models de debat que s’estan imposant al Consell Ge-neral durant aquesta legislatura. I ens referim aquí al fet que ahir

vam tornar a viure una altra ses-sió maratoniana que entenem dificulta l’anàlisi estricte dels te-mes que es debaten. Ignorem si aquesta tècnica de programar sessions llarguíssimes respon a un interès polític per minimitzar el ressò mediàtic que tindrien certes qüestions si es poguessin abordar amb més profunditat, però sí que creiem que aquest tipus de sessi-ons no fan cap favor per assolir un interès ciutadà en la política. Prima la quantitat a la qualitat.

andorraWorld@andorraworld_ad

Vols fer un itinerari amb història? Des-cobreix la ruta que va fer el Mn. Jacint Verdaguer! http://bit.ly/1KhzTIo

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Presentació de la Copa del món femeni-na d’esquí alpí que tindrà lloc els dies 27 i 28 de febrer del 2016

Encara queden places disponibles per inscriure als vostres fills a la sessió de contes “VaDeBaDoc” d’aquest dissabte!!

Govern d’andorra

Comú de Sant Julià de lòria

En xarxa

Tenim 5 entrades dobles per semis i final Lliga Catalana. Son pels 5 primers ABO-NATS que vinguin a les oficines

MoraBancandorra@morabancandorra

El 27 i 28 de febrer de 2016, Grandvalira es convertirà en el focus de l’esquí mun-dial #GrandvaliraWorldCup

Grandvalira andorra@grandvalira

agendaad@AgendaAD

26/09 A l’#EncampRock: Black Thursday, @Mordigans_And, Besos de Perro i Pun-kers Love The 80’s. http://ow.ly/SBS56

Fins el 12 d’octubre Vallnord Bike Park La Massana obrirà tots els caps de setmana. Fes els ultims descens! #andorra

Inauguració de l’obra “Estripagecs” de @Pere_Moles pel Cònsol Major d’Ordino Sr. Bonaventura Espot #Andorra #LandArt

andorra land art@LandArtAndorra

Un total de sis equips s’enfronten als rep-tes del torneig de robòtica WRO Andorra Telecom

El grup liberal s’ha abstingut en la vota-ció del CDI amb Espanya “perquè creiem que no esta ben negociat”

Besos de Perro, grup tribut a Ma-rea, també es pujarà a l’escenari de l’#EncampRock

andorra telecom

liberals d’andorra

Comú d’encamp

Alerta d’estafes a través de pàgines webFòrum ad

Les publicacions de la col·lecció ‘Campus’ es podran consultar gratuïtament en format digital

Procés participatiu per elaborar el pla de salut http://www.diariandorra.ad

diari d’andorra@diariandorra

Grandvalira destinarà 1,7 milions per acollir la segona Copa del Món femenina http://cadenaser.com

radio Ser andorra@SER_Andorra

L’estació d’autobusos es construirà al Prat del Rull i estarà en marxa abans de l’estiu

Bondia@bondia

rtVa@rtvandorra

A l’Hospital li falta una estratègia general i saber l’opinió dels pacients http://dlvr.it/CFdFVv

Els comerciants pateixen 60 petits roba-toris de mitjana cada dia http://www.diariandorra.ad/

diari d’andorra

El Consell General ha ratificat el con-veni per evitar la doble imposició amb Espanya

rtVa andorra

rtVa andorra

L’estació d’autobusos es construirà al Prat del Rull i estarà en marxa abans de l’estiu que ve

diari Bondia

Primer curs de nivell dos d’urgències en muntanya

el Periòdic d’andorra

mitjans

El Consell ratifica un CDI amb Espanya que el PS entén que es podria haver tan-cat “abans” i “en millors condicions”

Partit Socialdemòcrata d’andorra

Comença el compte enrere per a la 2a Copa del Món femenina amb la pista Àliga com a escenari

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

S’ha premut el botó del compte enrere per a la disputa de la segona Copa del Món femenina d’esquí alpí.

Vallnord@Vallnord

Page 6: Diari Més 25 de Setembre 2015

6 Divendres, 25 de setembre del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

la llista de morosos de l’Agència Tributària espanyola no es podrà trobar a Google per que la llei tributària prohibeix que el llistat sigui accesibe a través de cercadors d’internet?

Condemnats els administradors de Fórum Filatélico a pagar 2.200 milions d’euros. L’empresa venia segells fent creure que el benefici procedia de la seva revalorització, fet que no era així .

25 de setembre de 1980Mor John « Bonzo » Bonham, baterista britànic de Led Zeppelin .

CONSELL COMÚ ENCAMP

Encamp aprova l’acord perquè SAETDE faci inversions al Pas// L’oposició del PS apunta que allargar la concessió del domini no té base legal

El Comú d’Encamp va aprovar ahir un acord d’intencions que ha de permetre que SAETDE tiri endavant un projecte de millores al Pas de la Casa i a Grau Roig. Aquest projecte preveu la mil-lora del peu de pistes al Pas i la construcció d’un telecabina fins a la zona de debutants de les Abel-letes. L’acord d’intencions amb SAETDE també preveu, entre d’altres coses, que, com a con-trapartida, el Comú li allargui la concessió per a l’explotació del domini esquiable fins l’any 2065. L’aprovació feta en la sessió ex-traordinària de Consell de Comú d’aquest dijous es va fer amb l’oposició frontal del conseller del PS Joan Sans, que va criticar que el Comú encara no tingui clara la base legal que ha de permetre al-largar aquesta concessió.

Ara, i durant els propers tres mesos, caldrà definir com es ma-terialitza l’acord definitiu entre totes dues parts que se signarà els propers dies.

EL PROJECTE DE SAETDEEl projecte presentat per SAET-DE preveu l’enderroc dels garat-ges i magatzems que hi ha al peu de pistes del Pas, la creació d’una àrea de 2.000 metres perquè

els autobusos puguin carregar i descarregar esquiadors, una mil-lora de la connexió entre el poble i les pistes a través d’unes escales mecàniques, la construcció d’un telecabina fins a la zona de debu-tants de les Abelletes i l’habilitació de diferents equipaments en aquell espai.

Com a contrapartida, el Comú ha acordat ampliar la concessió a SAETDE, que vencia d’aquí poc més de vint anys, fins a l’any 2065. També es preveu reduir el cànon que cobra la corporació a la soci-etat per l’explotació dels terrenys on hi ha el camp de neu en un 1%. D’aquesta manera, aquest canon passarà del 6% al 5% fins que s’acabi la concessió. SAETDE, per la seva banda, rebaixarà un 10% l’import que cobra al Comú per mantenir el Funicamp.

El cònsol major de la par-ròquia, Jordi Mas, va assegurar que aquest és un bon acord, ja que comportarà importants mil-lores al Pas de la Casa. A més, va celebrar que s’ha aconseguit que SAETDE torni a fer inversions a la parròquia -la xifra total encara no està clara, però rondaria els onze milions d’euros- «després de deu anys sense fer-ho».

Per contra, el conseller del PS va

assegurar que el projecte presen-tat per SAETDE «és molt bo», però ha lamentat que el Comú no l’hagi explicat a la ciutadania, i que tampoc tingui clar encara «com es podrà realitzar».

Un dels aspectes que més va criticar Sans és el fet que «no es conegui la base jurídica que ha de permetre ampliar la concessió a SAETDE fins el 2065». Sans va

apuntar que «en una societat de dret, això només es pot fer d’una manera: a través d’un concurs públic on s’hi pugui presentar qui vulgui».

Sans, per la seva banda, ha qualificat de «vergonyós» que el Comú presenti un acord d’intencions «que no sap ni com es podrà complir». «No es pot signar un acord d’intencions a tres

mesos de les comunals, quan no tenim ni idea de com es desen-voluparà», ha remarcat, per afe-gir que «tot plegat és una burda maniobra electoral». Sans també va estar molt crític en alertar que els consellers que signin aquest acord d’intencions tindran re-sponsabilitats administratives. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

CONSELL dEL COMÚ dE LA MASSANA

La Massana redueix el deute un 9% i se situa prop dels 15 milonsL’INAF ha emès el dictamen so-bre l´operació d´emissió de par-ticipacions preferents per valor de 19 milions d’euros d´EMAP, la societat que gestiona Pal-Arin-sal, als bancs del país. Aquest dictamen descarta considerar en-deutament l’operació perquè diu que no hi ha cap garantia de paga-ment als bancs. Per això, el cònsol major de la Massana, David Barí, va avançar ahir que els pròxims mesos el comú i EMAP, recom-praran voluntàriament 3 milions d´aquestes preferents.

Els cinc bancs d´Andorra van fer-se càrrec d’aquesta emis-sió de participacions d’EMAP. Una operació destinada a re-duir l´endeutament comunal, que superava el que marca la llei. L´informe del Tribunal de Comptes del 2013 manifestava dubtes respecte de l´operació perquè entenia que si compor-taven l´obligació al comú de rec-omprar les preferents, això feia que la solució computés com a endeutament. El comú va pre-sentar nombroses al·legacions

que, divendres passat, van re-bre resposta positiva per part de l´INAF. L´organisme descarta que hi hagi cap garantia de rec-ompra.

El consell de comú massanenc va aprovar ahir la liquidació pres-supostària de la primera meitat de l´any, amb un milió i mig de superàvit. El deute s´ha reduït un 9,1% i, des de l´inici del mandat, ha passat de 44 als 14,9 milions d´euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Consellers i cònsols del Comú de la Massana en una foto d’arxiu. // Arxiu

Un moment de la sessió de Comú d’Encamp celebrada ahir a la tarda. // AgèNCiES

Page 7: Diari Més 25 de Setembre 2015

7Divendres, 25 de setembre del 2015N

A càrrec d’Antoni Bisbal, soci director d’Alfa Capital Assessors i Auditors, i Sebastián Piedra, soci de Crowe Horwath Legal y Tributario i especialista en fi scalitat internacional

Data: 1 i 2 d’octubre de 2015Hora: de 9.30 h a 12.30 hLloc: Edifi ci Crèdit Centre · 3a planta Av. Meritxell, 80 · Andorra la Vella

Confi mació d’assistència a una de les dues sessions: 88 88 88

CONVENIS PEREVITAR LA DOBLEIMPOSICIÓ

Sessió informativa

PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT D’ANDORRA

La col·lecció ‘Campus’ es podrà consultar gratuïtamentEl rector de la Universitat d’Andorra, Miquel Nicolau, va presentar ahir a la sala d’actes de la Universitat d’Andorra, les dues últimes publicacions de la col·lecció ‘Campus’, ‘Patrimoni cultural d’Andorra’ de Cristina Yáñez i ‘L’entorn comunicatiu d’Andorra’ d’Univers Bertrana amb la col·laboració de Josep M. Altarriba, Antoni Caus i Ricard Poy.

Durant l’acte de presentació, després de detallar que l’objectiu d’aquesta col·lecció és difondre tot el coneixement que sorgeix des dels diferents departaments de la Universitat, Miquel Nicolau va garantir que “totes les pub-licacions de la col·lecció ‘Cam-pus’ es publicaran en format digital perquè tothom les pugui consultar gratuïtament des de

la nostra biblioteca digital”. En relació amb l’objectiu d’aquesta col·lecció, Nicolau va remarcar que “com a universitat pública tenim l’obligació i la responsabili-tat d’obrir els coneixements a to-thom”, i per tant, tal com va avan-

çar, “ens comprometem a obrir, a través de publicacions en format digital, totes les publicacions de la col·lecció ‘Campus’ perquè to-thom hi pugui accedir”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Univers Bertrana, Miquel Nicolau i Cristina Yáñez, ahir. // AGÈNCIES

El Comú d’Ordino va decidir ahir convertir les pòlisses de crèdit contractades amb l’ABA i amb BPA per valor de 1.250.000 euros en total en un préstec participat. Tenint en compte el romanent de tresoreria d’un milió d’euros, la corporació va considerar convenient liquidar els préstecs amb el banc i cedir l’import de les pòlisses a la so-cietat participada. D’aquesta manera, va explicar el conseller de Finances, Jordi Ordóñez, es preveu obtenir un estalvi de

35.000 euros en despeses fi-nanceres. Tot i que la minoria va afirmar desconèixer aquesta de-cisió, Ordóñez va indicar que no afecta l’endeutament del Comú. A més, des de la minoria van demanar que es mantinguin els 12 consellers i no els 10 tal com està previst a partir del pròxim mandat per l’acord del 2010.

Dolsa i MortésEl cap de la minoria del Comú d’Ordino, Enric Dolsa, va critic-ar un cop més la decisió “unilat-

eral” d’Acció Comunal d’Ordino de nombrar Josep Àngel Mor-tés com a candidat, en comptes d’intentar assolir un consens amb Convergents d’Ordino de-sprés de la negativa del candidat proposat, Jordi Ordóñez. Dolsa va afirmar que estaven “conven-çudíssims” que arribarien a un acord i va assegurar que “difícil-ment” podran reprendre les con-verses i presentar una llista única amb el candidat actual.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

CONSELL DE COMÚ D’ORDINO

Un moment del Consell de Comú d’Ordino, ahir. // AGÈNCIES

Les pòlisses d’1,2 milions de Secnoa, a un crèdit participat

Page 8: Diari Més 25 de Setembre 2015

8 Divendres, 25 de setembre del 2015N

universitat

Ajuts per a les matrícules

El Ministeri d’Educació i En-senyament Superior va obrir, el passat 6 de maig, la convocatòria per sol·licitar ajuts al pagament de matrícules universitàries dels estudis de tercer cicle. El termini finalitzarà el proper 23 d’octubre. L’objectiu és facilitar que els uni-versitaris d’Andorra puguin desen-voluparse en l’àmbit de recerca.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Museu DeL taBaC

Fotos per ajudar al Nepal

El Museu del Tabac ha organ-itzat una venda benèfica de fo-tografies, els guanys de la qual seran destinats íntegrament a la Fundació Muntanyencs per l’Himàlaia, per d’ajudar els nens i nenes del Kailash Home que van perdre les seves cases i les seves famílies en el terratrèmol de fa cinc mesos al Nepal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

kiD’s fiLM festivaL

2.000 escolars, al Festival

Aquest proper dilluns 28 de setembre i fins al divendres 2 d’octubre el Cinema serà el protagonista a bona part de les escoles amb les sessions mati-nals de l’Andorra Kids’ Film Festival, organitzades per a alumnes entre els 3 i els 12 anys. Als Cinemes illa es projectaran trenta curtmetratges.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

estaDístiCa D’agost

El consum d’energia baixa

El consum d’energia a l’agost ha baixat l’1,1% respecte al mateix mes del 2014. Destaquen les davallades en gasoil de locomoció, amb un 1,8%, de la gasolina, amb un 1,7% i de l’electricitat, amb un 1,6%. En canvi, el fuel domèstic s’ha incrementat en un 12,3%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

joventut

Taller d’estètica per a joves

Per a demà el Servei de Jo-ventut del Comú d’Andorra la Vella obre un taller d’estètica, d’interès per a nois i noies joves, en el qual hi podran aprendre a maquillar-se i a pentinar-se. Dues especialistes en les mo-dalitats descrites ensenyaran als assistents tècniques de maquil-latge i també de depilació.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

LanD art espeCtaCLe De CirC

Estripagecs ja és al Parc de SortenyEl Parc natural de Sorteny ja compta amb el conjunt escultòric ‘Estripagecs’ de Pere Moles. L’obra forma part de la biennal Land Art però,es quedarà fixa en aquest emplaçament. El conjunt compta amb cinc pilars de metall de vuit metres d’alçada i vol recordar les punxes de ferro que s’instal·laven a les finestres per evitar l’entrada de lladres.

Malabarismes, ball i acordió

Forest és una balada a dos, feta de mal-abarismes i ballada sobre una música d’acordió. Una creació intimista, fins i tot misteriosa. En una pista plena d’encenalls, Jérôme Thomas i Au-rélie Varrin busquen sense descans l’essència dels malabarismes i de la manipulació d’objectes. L’espectacle es va veure ahir a les 21 hores i es pot veure avui a la mateixa hora i demà a les 17 hores.

// agÈnCies // j.g.

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

RTVE a través del correu electrònic convida als seus empleats a exercir “el dret i honor de manifestar el compromís amb la defensa d’Espanya “?

Almenys 700 persones van morir ahir i altres 800 van resultar ferides en una allau de pelegrins als afores de la ciutat saudita de la Meca.

25 de setembre de 1932Neix Adolfo Suárez , president del Govern d’Espanya entre 1976 i 1981.

teatre

‘La Venus de les pells’ s’estrena avui i s’espera molt públic// L’obra parla d’un director que busca l’actriu ideal per interpretar la protagonista

L’Escena Nacional d’Andorra (ENA) estrena avui el quart pro-jecte de la temporada, ‘La Venus de les pells’, una obra contem-porània dirigida per Alfons Casal i interpretada per Joan Hernández i Jéssica Casal. Es tracta d’un direc-tor que fa un càsting per trobar l’actriu ideal per a l’adaptació de la novel·la ‘La Venus de les pells’ i després de buscar molt, en l’últim moment arriba una actriu que sembla tot el contrari al que estava buscant, però a poc a poc s’aniran destapant aspectes que encaixaran amb el paper. El director de l’obra, Alfons Casal, va explicar que “es podran veure a escena les dinàm-iques de poder, la guerra entre sexes i un lligam entre la realitat i la ficció”. Per la seva banda, la coor-

dinadora de l’ENA, Irina Robles, es va mostrar molt satisfeta amb el treball que estan realitzant i espera l’assistència d’un gran nombre de públic, ja que, “els actors són molt mediàtics i molt estimats al país”.

ELS PROTAGONISTESJoan Hernández interpreta a Marc Novach, el director que no troba l’actriu que està buscant i en l’últim moment arriba Vanda, interpretada per Jéssica Casal, que sembla tot el contrari al que necessita però que anirà desco-brint aspectes que li acabaran encaixant.

‘La Venus de les pells’ s’estrenarà aquesta nit al teatre de les Fontetes a les 21.30 hores amb una gran expectativa de públic.

Durant 90 minuts els dos actors protagonistes posaran en escena les dinàmiques de poder, la guerra de sexes i el lligam entre ficció i realitat, un treball que el seu direc-tor, Alfons Casal, va qualificar de “molt intens, però molt contents de la feina que hem fet i tenim moltes ganes de veure el producte final”. Per la seva banda, els dos ac-tors van reconèixer estar davant un gran repte però il·lusionats amb el moment de l’estrena.

L’Escena Nacional d’Andorra ja treballa en l’última obra de la temporada que s’estrenarà a finals del mes d’octubre. Es tracta de l’espectacle familiar ‘Alícia al país de les meravelles’.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Un moment de l’assaig dels dos actors protagonistes. // j.g.

Page 9: Diari Més 25 de Setembre 2015

9Divendres, 25 de setembre del 2015N

eleccions catalanes del 27-s

“Andorra, comodí per debatre la DUI

Per fi avui s’acaba la campanya electoral dels comicis catalans que se celebraran el proper diumenge, 27-S. Per fi el nom d’Andorra deix-arà d’utilitzar-se en els mítings elec-torals per tractar-lo com a paradís fiscal. I també per fi es deixarà de tractar el Principat, en discursos polítics, en un to despectiu com el petit que poc té a dir en l’àmbit europeu.

Dic per fi s’acaba, però els que seguim l’actualitat catalana sabem que això ja fa temps que dura i sigui el resultat que es tingui el proper diumenge, en-cara queda molt i molt per par-lar de la Declaració Unilateral d’Independència. Per tant, en-cara ens queda temps, malaurada-ment, per escoltar com polítics i economistes, però també altres àmbits fan ús del nom “Andorra” en els discursos que pretenen comparar el futur de la Catalunya independent amb la situació que viu Andorra com a estat petit.Diem malauradament perquè en molts d’aquests discursos Andorra queda desacreditada com a Estat,

perquè per la seva dimensió se’n parla de manera despectiva com a paradís fiscal, entre d’altres.

EXEMPLES DESPECTIUSL’exemple més recent és el discurs que va fer l’expresident d’Espanya i socialista Felipe González en un míting a l’Hospitalet. González va instar Mas a dir amb qui va a ne-gociar a Europa el trencament o la suposada independència de Cata-lunya. “Perquè ha de tenir algun interlocutor que ho expliqui, ¿amb

Andorra?”, va dir, rebent una gran ovació del públic. Altres analistes polítics també fan ús del nom del Principat per recordar el cas Pujol i per recordar que Andorra va ser la destinació per ocultar diners al fisc espanyol. Un ús que també s’ha fet durant la campanya electoral per diferents partits polítics.

El candidat de la CUP, Anto-nio Baños, en un míting celebrat a Lleida i fent referència la in-tenció de nacionalitzar la banca catalana va dir “Oliu (el presi-

dent del Banc Sabadell), i Fainé (president de CaixaBank) fan les maletes. A Andorra falta gent”. Però també partits polítics con-traris com Ciutadans. El seu presi-dent, Albert Rivera, en un míting a Granollers, va dir que “voler Catalunya no és trincar el 3% ni emportar-se els diners amb bosses d’escombraries a Andorra”. Un ar-gument similar al que va utilitzar Íñigo Errejón, en un acte de Sí que es Pot a Castelldefels, on va dir que per molt que uns, fent referència a Junts per sí, “porten una senyera, les seves pàtries són Suïssa i An-dorra”.

Altres comparacions s’han fet per parlar del conveni per evitar la doble imposició entre Espanya i Andorra o sobre l’acord amb la Unió Europea per utilitzar l’euro com a moneda, però també per analitzar com quedarien les fed-eracions esportives. En fi, encara ens queda temps per aguantar este-reotips caducs. Potser hauríem de defensar-nos, ¿oi? Pepa Gallego / Andorra la Vella@mes_andorra

// candidats, expresidents, governadors de bancs i directius d’esport fan ús del nom

El debat dels set principals candidats a les eleccions del 27-S a TV3. // aGÈncies

andoRRa telecoM

Torneig de robòtica WRO

Un total de divuit estudiants, repartits en sis equips de tres membres, prendran part en la primera edició a Andorra del torneig internacional World Robot Olympiad (WRO), que se celebra aquest diss-abte al Centre de Formació Professional d’Aixovall. La WRO Andorra Telecom per-met classificar-se per a la final del campionat espanyol que, alhora, donarà dret a prendre part en la final mundial, que se celebrarà a Doha (Qatar) entre el 6 i el 8 de novembre. La competició, oberta al públic en general, s’iniciarà a les 12 hores amb la preparació per part dels equips dels seus robots i la posterior exhibició sobre el tauler de joc de les missions encomanades. El lliurament de premis tindrà lloc a les 13 hores. La WRO es basa en la construcció i programació d’un robot únic-ament amb materials LEGO en un temps limitat per dur a terme una sèrie de missions. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Page 10: Diari Més 25 de Setembre 2015

10 Divendres, 25 de setembre del 2015

E sports

AUTOMOBILISME

El Ral•li d’Andorra, en 11 hores com les proves clàssiquesOnze hores sense parar en una etapa maratoniana, a l’“antiga”, és la principal novetat del 44è Ral•li d’Andorra Històric que se celebra demà amb la partici-pació de cent vehicles, una xifra que l’organització ha posat com a límit, segons va recordar ahir el secretari general de l’Automòbil

Club d’Andorra, Antoni Sasplu-gas. El punt de sortida serà a Ordino i hi haurà 12 trams que sumen 160 quilòmetres. Sasplu-gas va remarcar el “cop de timó” que es va fer al Ral•li d’Andorra per evolucionar cap als clàssics i la regularitat ja que a més a més es va considerar que “encaixava

molt bé a Andorra”. Les novetats que llavors es van impulsar s’han consolidat com un encert, tal com va dir Sasplugas, ja que fer el ral•li en carreteres tancades dóna més seguretat i per als par-ticipants és també més atractiu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La presentació del 44è Ral·li d’Andorra Històric, ahir. // J.G.

FUTBOL

L’FC Andorra buscarà el primer triomf contra La JonqueraL’FC Andorra buscarà demà, a les sis de la tarda a l’Estadi Na-cional, la primera victòria de la temporada, després de dos empats i una derrota, contra La Jonquera, un rival que ar-riba ferit després de perdre en la darrera jornada a casa per 3 a 5, fet que segons el tècnic tri-

color, Justo Ruiz, el fa “més per-illós”. Després d’una arrencada més aviat fluixa, l’equip afronta aquest matx amb la intenció de “guanyar sí o sí”, si bé, com va advertir Ruiz, cal que “les ganes de guanyar no es transformin en ansietat”.

El tècnic, que va destacar que

l’equip no porta una dinàmica negativa sinó que “té bones sen-sacions”, considera que l’equip té marge de millora tant en defensa com en atac i creu que mica en mica es va agafant les referències a l’Estadi NacionalRedacció // Andorra la Vella@mes_andorra

ESQUÍ

L’organització de la copa del món femenina costa 1’7 milions // La supercombinada i l’eslàlom tindran una arribada conjunta a la pista Àliga

Només falten 179 dies per a la celebració de la Copa del Món d’Esquí Alpí femenina, Audi FIS Ski World Cup XGrandvalira, An-dorra 2016. Ahir es va fer la presen-tació d’aquest esdeveniment, que se celebrarà el 27 i 28 de febrer de l’any vinent. Les xifres destacades són l’1’7 milions d’euros de cost de l’esdeveniment, i l’expectativa de tenir un retorn mediàtic de 48 milions, tal com ja va tenir aquest esdeveniment al 2012. L’impacte econòmic directe que tindrà, però, no ha estat xifrat.

Des de Grandvalira van desta-car que durant aquest cap de setmana la copa aporta un miler de persones que faran despesa al Principat, i que a llarg termini el domini esquiable, i el país en general és més conegut i això re-

percuteix en una major afluència de gent.

Altres xifres són les 400 persones que treballaran en l’organització, 300 d’aquestes seran voluntàries. A

les galeries per al públic hi podran cabre 1.000 espectadors, i la pista Àliga, que té 750 metres de desniv-ell, només tindrà 600 metres per a les proves amb una arribada con-

junta per a les proves de la super-combinada i l’eslàlom, segons va explicar ahir el director de la copa, Conrad Blanch. En l’àmbit espor-tiu nacional, el president de la FAE,

Albert Coma, va explicar que “la funció de la Mimi en aquest esde-veniment encara no està definida i si hi pot participar hi participarà”.

3 milions per esdevenimentsEn l’àmbit institucional, el minis-tre de Turisme, Francesc Camp, va avançar que el pressupost per a esdeveniments esportius de muntanya per l’any vinent és el mateix que per a aquest, 3 milions d’euros. I va donar un toc d’atenció als organitzadors encoratjant-los que copes del món com aquesta puguin celebrar-se amb més regu-laritat. El cònsol de Canillo, Josep Mandicó, va avançar que la inver-sió per la propera temporada de Grandvalira és de 9 milions.Pepa Gallego // Andorra la Vella@mes_andorra

Acte de presentació de la Copa del Món ahir a la seu de Crèdit Andorrà. // AGÈNCIES

Bons resultats de Gutiérrez i Verdú

Mireia Gutiérrez va fer podi dimecres a l’eslàlom FIS de Cerro Castor (Ush-uaia, Argentina), en quedar en tercera posició. L’altra esquiadora andorrana, Sara Raméntol va quedar la sisena. Per la seva banda, Joan Verdú va ser el més destacat de l’equip masculí de la FAE ja que va quedar el 5è a l’eslàlom FIS d’aquesta mateix campionat. Àxel Es-teve va quedar en 12a posició.

BÀSQUET

El Morabanc afronta el repte de la Lliga Catalana“Estem on ens toca per la pre-paració que portem”, va afir-mar ahir el tècnic del Mora-banc Andorra Joan Peñarroya que de seguida va deixar clar que “el que realment compta per nosaltres és arribar el mil-lor possible el dia 11 d’octubre pel nostre primer partit de lli-ga”. La prèvia de la Regal Lliga

Catalana arriba amb l’equip im-mers en l’adaptació de Sherma-dini, que ja porta una setmana al país i amb Víctor Sada recu-perat del cop en un costat que el va fer estar aturat uns dies. El partit davant el Fiatc Joventut, avui a Granollers a les 18h30. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Page 11: Diari Més 25 de Setembre 2015

11Divendres, 25 de setembre del 2015

ESCOLA DE NATACIÓ NENSDilluns 17:45 a 18:30 (cavallet groc, taronja, verd i iniciació)Dimarts 17:45 a 18:30 (cavallet taronja, verd i vermell)Dimecres 17:00 a 17:45 (cavallet taronja i blanc) Dimecres17:45 a 18:30 (cavallet blanc, taronja, verd i vermell)Dijous 17:45 a 18:30 (cavallet blanc, groc i blau)Dijous 18:30 a 19:15 (cavallet negre)

Preus mensuals 1 hora a la setmana: Soci: 42 € · No Soci: 60 €

ESCOLA DE TENNISDilluns, dimarts i dijous 17:30, 18:30 i 19:30hDimecres 15:30, 17:30, 18:30 i 19:30

Preus mensuals 1 hora a la setmana: Soci: 44 € · No Soci: 59 €Preus mensuals 2 hores a la setmana: Soci: 66 € · No Soci: 79 €

ESCOLA DE PADEL Preus mensuals 1 hora a la setmana: Soci: 44 €No Soci: 59 €

GYM & DANCE KIDS Combinació de gimnàsia rítmica i iniciació al ball.

Dimecres 18:00 A partir de 7 anys

NATACIÓ SINCRONITZADADimarts 18:30 (nens de 7 a 9 anys)Mínim cavallet taronja o evalucaió prèviaDijous 18:30 (nens de 10 a 12 anys)

20152016

T. +376 73 75 73 | [email protected] Crta. d’Anyós - la Massana

AnyosParkClub

NOVETAT! · 1er trimestre gratis

Page 12: Diari Més 25 de Setembre 2015

12 Divendres, 25 de setembre del 2015

ClassifiCats

immobles

immobles

TEL.: 32 12 48

ESCALDES PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE

MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES MUNTANYA. PREU: 400 €

ANDORRA LA VELLAÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,

ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €

ANDORRA LA VELLAESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL

PRESIDENT. PREU: 300 €

FeiNA

OpOrtunitat única

Venda directa del propie-tari (a 50 m de l’Andorra

2000). Pis de 120 m2, 3 dormitoris dobles,

2 banys, armaris encastats, llar de foc, balcons...

Amb plaça de pàrquing gran.

+ Informació: 825 644 – 32 92 44

VENDA

www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]

/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444

ref. 1109. arinsalMagnífica borda rústica de 80 m2 a

les Bordes d’Arinsal. Dues boniques i acollidores habitacions molt àmplies totalment exteriors. Saló menjador

còmode i cuina americana. Sostres amb bigues de fusta i terra de parquet. Bany

complet totalment equipat. Dues petites terrasses. Extraodinari pis molt aprop del telecabina d’Arinsal (VALLNORD) pels amants de la muntanya i l’esquí. Disposa

de plaça de pàrquing i traster. Es ven totalment moblat. preu: 295.000 €.

REf. 1725. ANDORRA LA VELLAExcel·lent apartament de 54 m2 molt ben ubicat al centre d’An­dorra la Vella, prop dels comer­ços. Bonic saló menjador molt ampli, amb una habitació doble molt espaiosa i còmoda. Cuina equipada. Disposa d’un bany

complet totalment equipat. Vistes excel·lents. Ideal per a inversió.

preu: 79.000 €

OpORtuNItAt. REf. 1724.ENCAMp

Bonic estudi assolellat com­pletament reformat al centre d’Encamp, a només 10 minuts

del funicamp. Consta d’un bany complet amb banyera. Dues balconades amb vistes excel­lents. Aparcament comunal.

preu: 68.500 €

REf. 1734. St. JuLIà DE LòRIAàtic dúplex prop del parc de

Naturlàndia amb vistes privile­giades. 4 dormitoris, una suite, 3 banys. Saló menjador amb accés a una terrassa. Cuina

equipada. pàrquing de 50 m2. Sol i vistes precioses.

preu: 595.000 €

OpORtuNItAt R1099. pAL. Magnífica casa individual de 384 m2 en una zona molt tranquila

prop de pal. Disposa d’unes vistes espectaculars. Ampli garatge per a tres cotxes. Saló menjador molt ampli amb llar de foc amb terres de parquet i accés a una terrassa exterior. Moderna cuina amb una illa central. 3 habitacions i 3 banys.

preu: 999.000 €

REf. 1517. ESCàSCasa situada en una zona rural a les afores de La Massana. Disposa de 4 dormitoris, un bany complet

totalment equipat, un WC de cortesia.té un gran jardí de 150 m2 aprox. Disposa de garatge

per a 2 cotxes. Hi ha la possibili­tat d’ampliar.

preu: 480.000 €

REf. R1111. EL tARtEREstudi moblat i completament

equipat davant les pistes d’esquí del tarter (Grandvalira). L’estudi està orientat cap al sud amb sol tot el dia i vistes espectaculars

des d’una gran terrassa. pàrquing i traster inclosos en el preu.

preu: 95.000 €

REf. 1736. LA MASSANAfabulós àtic en urbanització molt

tranquil·la, als afores d’Anyós. Consta de 3 dormitoris dobles,

incloent­hi el dormitori principal, tipus suite amb bany. El menjador és ampli, amb nombroses fines­tres i accés a una gran terrassa.

Cuina completa i totalment equi­pada. Garatge doble tancat per a

3­4 cotxes. preu: 422.500 €

REf. 1735. EL tARtER. Apartament de 2 dormitoris

per estrenar davant del teleca­bina del tarter (GranValira). un dormitori doble i un individual

amb lliteres. Bany complet total­ment equipat. Disposa de cuina americana. Està completament moblat. una plaça de pàrquing i

un traster. preu: 158.300 €.

immobles

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

CISA SERVEI cerca:

RESPONSABLE DE LLOGUERS TURÍSTICS (Ref. Lloguer)

Requerim:- Formació mitjana.

- Experiència en atenció al client.- Es valorarà experiència en la gestió de lloguers.

- Coneixements web 2.0 i xarxes socials- Preferiblement domini dels idiomes anglès i francès.

- Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana.- Capacitat de treball en equip.

- Persona dinàmica i comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Jornada completa.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Bon ambient de treball.- Avantatges socials.

Particular lloga estudi centric, moblat a Andorra la Vella (zona Terra Vella). No s’accepten animals. Preu 370€. Tel. 352 505

ANUNCis bReUs PeR PARAUles

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:AGENT COMERCIAL

(Ref. Comercial)Requerim:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Català, castellà, francès i anglès. - Formació superior.

- Preferiblement experiència comercial en el sector immobiliari.

- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.- Vehicle propi.

Oferim:- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.

- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.

Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència al departament de RRHH, a l'adreça electrònica [email protected] o bé per fax, al 73 73 79.

ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU cerca:

CAMBRERS/ESSOCORRISTA AQUÀTIC

(De 17 h a 22 h De DL a Dv)OPERARI DE MANTENIMENT DE

PISCINES, SPA I ZONA ESPORTIVAAJUDANTS DE CUINA / CUINERS

Requerim:- Experiència demostrable en el sector.

- Formació.- Bona presència.

- Persones dinàmiques i comunicatives.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Avantatges socials.

- Sou en funció de la candidatura.

Page 13: Diari Més 25 de Setembre 2015

13Divendres, 25 de setembre del 2015

EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

7

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Troba la paraula amagada

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

la paraula amagada anterior és: cucada

I _ _ _ _ _ _4 6 7 8 2 6 8

8 2 35 4 6

4 1 97 3 8

4 3 5 71 3 7 46 8 4

5 3 16 2 8

6 87 6 5

4 9 29 3

4 2 95 4 7

1 83 1 6

9 5 7819236475253749168764815239597124386436598712128367954682971543975483621341652897

567381924182749365493256718249673851678514239315928476754192683831467592926835147

Page 14: Diari Més 25 de Setembre 2015

14 Divendres, 25 de setembre del 2015O

OciEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

TECNOLOGIA PER A GAUDIR

NOU SEAT IBIZAAMB MOTORS EcoTSI

TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ

Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]

A CINEMES ILLA CARLEMANY

Perquè el cinema no és només una cosa de tardes

MATINS DE CINE

Vine a les sessions matinals els dissabtes i diumenges!

www.cinemesilla.com

El CoRREdoR dEl laBERINto: laS PRUEBaS

Thomas i la resta de cla-rianos hauran de buscar pistes sobre la misterio-sa i poderosa organitza-ció coneguda com Cruel amb molts obstacles.

Dv.: 17.30, 20.00, 22.30. Ds. i dg.: 11.30, 14.00, 17.00, 19.45, 22.15

IRRatIoNal maN (CatalÀ)

En un campus universitari, un profes-sor de filosofia en plena crisi existen-cial, li dóna un nou propòsit a la seva vida quan es relaciona sentimental-ment amb una de les seves alumnes.

Dv.: 18.00, 20.00, 22.00. Ds. i dg.: 18.30, 20.30, 22.30

El dESCoNoCIdo

Quan un executiu de banca està por-tant els seus fills a l’escola, rep una trucada anònima que li anuncia que té una bomba sota del seu seient i que ha de reunir una elevada quantitat de diners per evitar que exploti.

Dv., ds. i dg.: 18.10, 20.20, 22.30. Ds. i dg.: 16.00

EvERESt

Inspirada en els fets que van tenir lloc en l’intent d’arribar al pic més alt del món, descriu el recorre-gut de dues expedicions.

Dv.: 17.45, 20.10, 22.30.Ds. i dg.: 16.45, 19.15, 22.00. 3D: Ds. i dg.: 11.45, 14.15

atRaPa la BaNdERa

Un milionari vol colonit-zar la Lluna i explotar-ne els recursos. Un nen farà tot el possible per atu-rar-lo amb la nòvia, l’avi i un camaleó robotitzat.

Ds. i dg.: 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 16.30

aNaClEto: agENtE SECREto

Un guarda de seguretat passa per una mala rat-xa. No només l’ha deixat la nòvia, sinó que a més es converteix en l’objec-tiu d’un perillós criminal.

Dv.: 18.15. Ds. i dg.: 12.00, 13.45, 16.15, 18.15

la vISIta

Dos germans que pas-sen un cap de setmana a la remota granja dels seus avis a Pennsilvània, descobreixen que la pa-rella és inquietant.

Dv., ds. i dg.: 20.15, 22.15

Page 15: Diari Més 25 de Setembre 2015

15Divendres, 25 de setembre del 2015O

horÒscop

MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus

problemesResultats en 2 dies

Tel. 0034 610 324 179

Descobreix la Quiropràcticasalut i qualitat de vida al natural

• Mal d’esquena• Dolor cervical• Lumbàlgia• Hèrnia Discal• Vertigen

Tel. 850 750Baixada del Molí, 8 Local 1

AD500 Andorra la [email protected]

• Ciàtica• Migranya• Estrès• Insomni• Artrosis

Especialistes de la columna vertebrali del sistema nerviós

Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi

Marie GantierDoctor OfChiropractic

tv

Avui us recomAnem...

22.35 La gran pel·lícula: Una casa de somniPoc després de traslladar-se a una casa idíl·lica, una família s’assabenta que els anteriors inquilins, van morir brutalment.

22.05 Cine: El mensajeroUn pare estarà disposat a tot per ex-culpar el seu fill que s’enfronta a una pena mínima de deu anys de presó.

22.00 El Blockbuster: La jungla 4.0 Uns terroristes bloquegen el sistema d’ordinadors que controla les comu-nicacions, el transport i l’energia.

22.10 Tu cara me suena Falete imitarà al cantant mexicà Juan Gabriel en la segona gala de la quarta edició.

22.20 Historia de nuestro cine: Días contadosPoc abans de cometre un atemptat, un membre d’ETA s’interessa per una noia drogaddicta, de 18 anys.

20.50 Téléfilm: Sa dernière course Una llegenda com a corredor de ma-

rató als 70 anys, encara es calça les seves sabatilles. Tot i així no pot evitar caure en una gran depressió.

23.30 Gran cinema: Diario de un asesino a sueldo Quan un assassí professional decideix retirar-se, rep un últim encàrrec que re-sultarà el més complicat de tots.

18.25 Bàsquet: Semifinal FIATC Jo-ventut-MoraBanc Andorra.

20.55 The Voice Kids El mític plató torna amb un jurat sorprenent: Jenifer, Louis Bertignac i un nou jutge: Patrick Fiori.

àries21 març - 20 abril

tAure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

crAnc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

bAlAnçA24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sAgitAri23 novembre - 21 desembre

cApricorn22 desembre - 20 gener

AquAri21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Bones intuicions en as-sumptes referits a negocis, din-ers i inversions. Encerts.

A les activitats, es mouen més la comunicació i les relacions públiques. Negocis.

Els diners flueixen, però tingues molta cura si els com-parteixes amb tercers.

Els resultats de les teves gestions en l’àmbit laboral seran positius. Escolta la intuició.

Serà una jornada apro-piada per resoldre reparacions domèstiques o redecorar la llar.

A nivell econòmic, comptaràs amb els diners neces-saris per posar al dia pagaments.

Als diners en general, s’acosten cops de sort, un toc feliç en l’atzar i bones sorpreses.

Bon moment per fer una dieta o tractament de salut, comptaràs amb molta voluntat.

La ment i el cos fun-cionen en equip, si una part està desarmonizada, l’altra es ressent.

Hauràs aprendre a dir “no” a despeses supèrflues, serà millor realitzar un pla d’estalvi.

Bones perspectives a la feina, amb més planificació en el treball es vencen obstacles.

Possibilitat de rumors laborals. Quant detectis idees obsessives, talla el circuit tòxic.

lA receptA

cAnelons De pernil Amb porro

preparació:Tallem la part verda dels porros i els posem a coure durant 10 minuts amb oli, una mica de pebre i el sucre, procurant que no s’enganxin. Tot seguit afegim el brou i els deixem bullir fins que quedin tendres. Preparem una salsa beixamel no gaire espessa, substituint la meitat de la llet per igual quantitat de caldo. Una vegada cuits els porros els posem a escórrer i els emboliquem amb les llonzes de pernil dolç, dipositant-los en renglera en una plata de forn en la qual hi haurem tirat una mica de beixamel. Ho posem a gratinar. La mateixa recepta serveix per cuinar endívies.

Els porros son una verdura molt diürètica i laxant, per alleugerir la recepta es substitueix la pasta del caneló per pernil dolç.

ingreDients (4 pers.) · 4-5 porros· Brou senzill de carn o pollastre· Oli

· 1 terròs (ó 1 culleradeta) de sucre

· 6 llonzes de pernil dolç

· Formatge ratllat emmental; els indicats per preparar la salsa beixamel.

centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

Page 16: Diari Més 25 de Setembre 2015

Antoni Martí

Conrad Blanch

El cap de Govern confirma al Consell General que s’apujaran les cotitzacions a la Caixa Andorrana de Seguretat Soci-al però no precisa ni quant ni quan.

Grandvalira destina 1,7 milions d’euros a acollir la Copa del Món d’esquí alpí femenina que se celebrarà el 27 i 28 de febrer del 2016 al Tarter.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Baixada del Molí, 5Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

de setembredel 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Div

endr

es

25¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿V

ols

denu

ncia

r al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fot

orep

orte

r@m

es.a

d i

la p

ublic

arem

. Si

la

foto

és

pro

u in

tere

ssan

t i l

a p

ubliq

uem

a le

s p

àgin

es d

e co

ntin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pen

sare

m!

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780

CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI

HORARI D’ESTIU

Dijous i divendres des de

les 19 h. Dissabtes i

diumenges de 12 a 16 h i

de 19 a 3 de la matinada.

En festes populars i dies d’activitats

especials estarem oberts (consulteu

horaris).

MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS

Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa

BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS

‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA

//S.M.

[email protected]

Aparcar a la vorera, tot un clàssic!

el fotoreporter

393497 Busco placa d’aparcament a la Massa-na, zona Garralla

356762 CANVIO bitllets AVE lleida madrid a meitat de preu

688855 CANVIO Llogo pis gran centric a LLEIDA i parkin

371921 CANVIO Somier y matalas matrimoni por litera 338977Canvio cofre de coche marca fapa

655667 Canvio jeep Land Cruiser matricula 4...... por coxe pequeo

347398 Canvio maquina electrica de cortar Cespe y caseta de perro

331431 Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-teki), ful equip, H... 63mil kms. per simi-lars caract. o golf V 4motion

396383 CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI 125cv. 3 portes. Seients sport. 75000 kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2 jocs d rodes complerts nous de l’any passat. En bon estat. Un sol propie-rari. Sempre estacionat en garatge. URGENT!!

613026 BUSCO piso para compartir o habitaci-on en alquiler En andorra

613026 BUSCO piso para compartir o una ha-bitacion

387042 Busco moto 250 tipo cross

325251 Canvi Utilitari versatil 4portes Peuge-ot 206HDI(molt baix consum) 158ml km revisions itv tot al dia x 4x4 q m interessi,possibles ofertes x SMS o WHAT 387042Busco moto 250 tipo cross

396500 Canvio llibres 4 ESP sant ermengol

326202 llogo Pis centre Barcelona radera uni-versitat

658400 Busco ventilador d aire calent per ma-gatzem

382846CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys esterilitzat, per asma alergica en nen. Molt mimos i familiar

323783Busco , pis per llogar al centre d’ Ordino, min 2h i pk , econmic...

324058 Canvio mobil WIKO model sunset nou 1 mes de funcionament, molt bo estat

335589 Canvio un sofa de tres places y un de dos i dos somiers de 135 150 tot semi-nou

396500 Canvio Tots els Llibres d 4 eso sant er-mengo

651275Canvi canvi de marxas de un austin healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4 marxas amb overdrive

338544 Busco armari per habitacio

338544 Busco prestatges ,caixes i comple-ments infantils

338544 Busco tauleta petita per menjador

326800Canvi todos los libros 1 ESO I.E. La Mar-gineda perfecto estado

332240Canvio renault clio per moto scooter bon estar And -B

651275 Canvi michubichi sport jeep and 88.. Itv passada bom estat

COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:

- Govern- CASS- Comuns- Immigració

- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE

Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]

Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

TECNOLOGIA PER A GAUDIR

EL NOUSEAT LEON X-PERIENCE

4DRIVE4DRIVESI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.

Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]