Diari de Sant Cugat 719

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat

Divendres, 13 de juny del 2008

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54 | 3

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Habemus pressupost

Finalment l’Ajuntament pre-senta el seu pressupost municipal per a aquest 2008. Som al mes de juny i, per tant, fi ns avui s’ha prorrogat el de l’any pas-sat. Pot ser una manera d’es-

talviar, però és poc rigorosa tot i que des de l’equip de govern s’afi rma que l’espe-ra ha valgut la pena, ja que ha servit per implantar un model de gestió molt nou al país basat en objectius estratègics que vin-culen tots els nivells de la casa. El pressu-post que dilluns s’aprovarà de prop de 154 milions d’euros, 25.000 milions de pesse-tes, vol amb transparència obeir els objec-tius del programa electoral. Això seria una bona notícia, ja que els ciutadans votem un equip per portar a terme un programa pro-mès, tot i que sovint aviat s’oblida. Destaca dels ingressos la previsió a la baixa de par-tides bàsiques com les llicències d’obres i les plusvàlues, amb la retallada d’un 24% respecte a l’any passat. Creiem que aquí la baixada pot ser encara més gran. De les inversions, el 80%, uns 42 milions, són per a Promusa. Pel que fa a despesa ordi-nària, 92 milions. Les grans inversions en equipaments, urbanitzacions i en el pla de vianantització del centre històric o ja s’han fet o s’estan portant a terme. Des-taquen als barris les partides d’1,8 milions per a les obres del col·lector d’aigües pluvi-als i el desdoblament de les aigües residu-als a Mira-sol o els 600.000 euros a dispo-sició dels consells de districte. En resum: noves eines de gestió per als diners públics, pressupost de contenció, bai-xen els ingressos, alta despesa ordinària i de manteniment de la ciutat i una inver-sió força ajustada. I és que els temps no hi acompanyen gaire. •

El Teatre-Auditori ha apostat per un espectacle de carrer per abaixar el teló de la quinzena temporada. La companyia 2play va presentar, davant de centenars de persones, Comeback, un espectacle on l’humor i les acrobàcies van deixar el públic bocabadat. A la fotografi a veiem una de les quatre protagonistes a l’aire, amb el campanar del Monestir de fons. •

Desafi ant la gravetat a la plaça del Rei

ATLETISME CLUB MUNTANYENCDOTZE PODIS AL CATALÀ

La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ha tornat a triomfar en un Campionat de Catalunya de base. En aquesta ocasió, el CM Sant Cugat ha pujat fi ns a dotze vegades al podi en el català infantil i aleví, que va tenir lloc, dissabte passat, a Terrassa. Llàstima que els integrants d’aques-ta secció no puguin utilitzar, encara, la tan anomenada pista d’atletisme. I, a més, n’hi ha per estona...

Sant Cugat està patint durant aquests dies l’atu-rada dels transportistes en protesta per l’increment dels preus dels carburants. Entre altres repercussions la majoria de benzineres de Sant Cugat van acabar les seves existències de benzi-na, cosa que ha afectat mol-tes persones. A més, molts dels supermercats han vist minvar de manera alarmant els productes frescos, com la verdura, la carn i el peix.

PROTESTA DE TRANSPORTISTESREPERCUSSIONS A LA CIUTAT

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial


K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

comissió ciutadana

comissió ciutadana50 anys de l'EscolaCatalana de Tapís

#FOTOGRAFIA:

David Fernández#FOTOGRAFIA:

David Fernández


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

ZONA BLAVA, OPINIONSOPOSADES

DES DE L’ANY 2001 ALGUNS CARRERS DEL CENTRE DE LA CIUTAT TENEN ZONA BLAVA. L’EMPRESA CINTRA GESTIONA AQUEST TIPUS D’APARCAMENT SOTA LA SUPERVISIÓ DE L’AJUNTAMENT. SIS INSPECTORS CONTROLEN QUE ELS CONDUCTORS PAGUIN LA TARIFA IMPOSADA EN LES 726 PLACES QUE HI HA REPARTIDES PER LA CIUTAT

Un dels 33 parquímetres propietat de l’empresa Cintra, encarregada de gestionar la zona blava a la

ciutat. #LLUÍS LLEBOT

El nombre de carrers que con-formen el nucli del muni-cipi no ha augmentat amb els anys, però sí que ho ha fet el nombre d’habitants d’aquests carrers, i els de la ciutat en general. A Sant Cugat hi viuen més de 76.000

persones i la majoria (un 64,8%) fa servir el cotxe com a mitjà de transport habitual. Segons un estudi de l’empresa Time Consul-tants, en què 568 veïns del centre han valo-rat l’estat del barri, l’aparcament ocupa el primer lloc en el rànquinq de les preocupa-cions, amb un 31%. El segueixen de lluny el trànsit (14%), el transport públic (7,4%) i la mobilitat en general (7%).

La gestióEl panorama actual està determinat pel gran nombre de vehicles que circulen al municipi i per un espai limitat. Dos factors que, sumats, sovint provoquen una falta de places per estacionar en algunes àrees. Per solucionar aquest problema, des del 2001 Sant Cugat és una de les ciutats catalanes amb zona blava, a través de 726 places gesti-onades per l’empresa Cintra, que també és propietària dels quatre grans aparcaments del municipi. No és possible calcular el per-centatge de zona blava en relació amb les

que no ho són, perquè segons l’Ajuntament, el nombre total d’aparcaments en superfície no està comptabilitzat. Aquesta empresa va rebre la concessió d’administrar la zona blava a través d’un concurs del consistori. Cada any paga un cànon fi x a l’ens munici-pal dels ingressos que obté, però que varia en funció de l’increment de l’IPC anual. L’any 2007 van ser 104.663 euros, uns diners que han passat a formar part dels ingressos de l’Ajuntament. El director de Mobilitat a Sant Cugat, Álex Martín, explica que, a dife-rència del que passa a Barcelona, el que es recapta a Sant Cugat no es destina a un pla de mobilitat concret. “No ens podem com-parar amb Barcelona, que té més de 10.000 places. La funció de la zona blava aquí no és recaptar, sinó que més aviat és de control. Les zones blaves sempre estan col·locades en situacions molt específi ques, allà on hi ha comerç, o a la zona de l’Auditori o del mercat, amb la intenció que hi hagi més rotació de vehicles”.

Les dues caresEl president de la Federació de Comerciants de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, desta-ca la necessitat d’augmentar la zona bla-va al centre. “Els pàrquings sempre estan plens, i hi ha molts carrers que podrien ser zona blava i encara no ho són”. Amb aques-

a Fons Quan l’estacionament té un preu


#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell#TEXT:

Carolina Mercader#TEXT:

Carolina Mercader

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 13 de juny del 2008

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

ta intenció la Federació va presentar fa un mes una instància a l’Ajuntament, en què es demana que els carrers de Lluís Companys, de Martorell, de Colom i d’Anselm Clavé i el camí de Can Colomer passin a ser blaus. D’aquesta manera Sant Cugat tindria 70 noves places de pagament. A l’altra banda, però, hi ha l’opinió d’alguns veïns de la zona, com és el cas de Francisca Viaró, que viu al carrer de Martorell: “És molt car, no pots dei-xar el cotxe si no pagues, així que si conver-teixen el carrer en zona blava serà qüestió de protestar”. “Continua costant trobar aparca-ment. Entenc que al centre no hi hagi grans espais per aparcar, però al voltant del cen-tre n’haurien d’habilitar”, assenyala Laura Rogel. Ara l’Ajuntament haurà de donar res-posta a la instància presentada pels comerci-ants. La tinenta d’alcalde de Mobilitat, Mar-ta Subirà, ha explicat al DIARI que tot i que “estem estudiant el projecte, des de l’Ajun-tament, s’entén que cal prioritzar la rotació dels vehicles, per servei local, a la zona del centre, que és on hi ha més establiments”.

Característiques del serveiL’empresa propietària, Cintra, ha de fixar la quantitat de les tarifes conjuntament amb l’Ajuntament. Pel que fa l’horari en què la zona blava desplega els seus efectes de cobrament, segueix un patró semblant al del comerç: de nou a dues, al matí, i de cinc a

vuit, a la tarda. Els dissabtes només és vàlid el primer torn. El preu és considerablement més baix que a Barcelona –una de les ciu-tats de l’Estat espanyol on la zona blava és més cara–, ja que si a Sant Cugat una hora costa 1,15 euros, en segons quines zones de la capital el mateix temps costa 2,35 euros. Segons una prova pràctica efectuada pel DIARI al llarg d’una setmana, per estaci-onar al centre de la ciutat en zona blava, entre les onze i les dotze del migdia, es tar-da de mitjana un minut, en comparació amb els vuit de Barcelona, segons un estudi fet per la revista Consumer Eroski. La rotació a la nostra ciutat, per tant, és elevada.Un total de sis inspectors de la zona blava, contractats per Cintra, controlen que els usuaris desin el tiquet corresponent dins el vehicle durant l’horari establert. Per fer el pagament, s’han de dirigir a un dels 33 parquímetres que hi ha repartits per la ciutat. “Moltes vegades la gent no entén que no hi ha estacionament i que la zona blava existeix per fer la rotació, però en general la gent és educada”, assegura la Montse, una de les revisores. D’altra ban-da, si un usuari de l’aparcament regulat no ha pagat, la multa ascendeix a 48 euros, una quantitat que es redueix a la meitat si es liquida abans de 15 dies. La recaptació de les sancions es dirigeix, en aquest cas, a la Diputació de Barcelona. •

1. Els conductors han de dei-xar els tiquets ben a la vis-ta dels inspectors. El màxim de temps que es permet estacionar el cotxe són dues hores. A la imatge s’apreci-en les característiques mar-ques blaves que donen nom a l’estacionament regulat. #LLUÍS LLEBOT

Des de la Federació de Comerciants demanen a l’Ajuntament que augmenti la zona blava al centre, però alguns veïns es mostren contraris a aquesta iniciativa

1 3


La vaga de transportistes ha deixat la majoria de benzineres de la ciutat sense gasolina

Aturada del transport _PÀG. 11

Passarà la setmana que ve:Reunió del Consell Escolar, en què les escoles privades i concertades manifestaran el seu malestar per la Llei d’educació | 18 de juny

el Poble6 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


Joan Laporta llegirà el pregó al balcó del nou consistori

A dalt, arrossada popular. A baix, el ball del ‘Paga-li, Joan’ (esquerra ) i el pregoner, Joan Laporta (dreta). #ARXIUFESTA. El pregoner de la Festa Major del 2008, que comença el 26 de juny, serà el president del Futbol Club Barcelona, Joan Laporta, un convidat de qui l’alcalde, Lluís Recoder, ha admès que “té molt de mor-bo”, per les circumstàncies especials que travessa el club blaugrana, però que està ben segur que “cridarà molt l’aten-ció”. El mediàtic pregoner lle-girà el discurs al balcó del nou consistori, que s’estrena per a l’ocasió, i els ciutadans el podran seguir per una pan-talla gegant que s’instal·larà a la plaça, per fer-ho més visi-ble i perquè el puguin seguir les persones sordes. Per aten-dre les necessitats de les per-sones amb mobilitat reduïda, s’habilitaran espais perquè

aquest col·lectiu també pugui seguir el pregó.

Aprofitant l’avinentesa, s’inaugurarà la plaça de la Vila, “un nou espai públic i de centralitat per a la ciutat”, tal com ha afi rmat l’alcalde.

El mateix dijous, la plaça de Barcelona acollirà l’Estripada, a càrrec de Brou d’Arts, una actuació diferent de les que s’han fet fi ns ara i de la qual la Comissió de Festes no ha vol-gut avançar res. Un castell de focs donarà la benvinguda a la festa a les 23.15 h, des del Parc del Turó de Can Mates, com l’any passat, vist l’èxit que va tenir, i poc després, el grup La Puerta de los Sueños actuarà, per primer cop a la ciutat, en un concert al Parc Central.

Més de 200 activitatsEl programa de la Festa Major inclou 212 activitats, entre con-certs, espectacles, sopars i d’al-tres. Recoder ha destacat que “la gran diferència d’aquesta festa és que és participativa des de la base”. Per això, en l’elabo-ració dels actes hi han partici-pat una setantena d’entitats. A més, s’han tingut en compte algunes propostes ciutadanes, que es van fer arribar a través de butlletes de participació.

Pel que fa a les novetats, una seran els vermuts musicals a

la plaça del Rei, que tindran lloc cada migdia de la festa.

D’altra banda, es faran diver-ses actuacions musicals, com les versions rumboses del pop-rock català amb El Belda i el conjunt Badabadoc, havaneres per part del grup Rems, rumba catala-na a càrrec de Sabor de Gràcia, rock amb The Bon Scott Band & l’Apache, un espectacle de músi-ca i circ amb Tandarika Orkes-tar, funk amb Se Atormenta una Vecina, un espectacle de swing, l’actuació del cantautor Joan Miquel Oliver i el cicle Jazz Viu, entre d’altres. També hi haurà espectacles infantils als jardins del Monestir, àpats populars, el concurs Llitboard, una concen-tració de motos a la plaça del Rei i una exhibició aèria al camp de Can Graells. La fi ra d’atracci-ons s’instal·larà a l’avinguda de Vulpalleres.

Un dels actes centrals del dia de Sant Pere serà el Paga-li, Joan, el tradicional Ball del vano i el ram, a càrrec de l’Es-bart i el grup Mediterrània, que ha organitzat els assajos. La Promotora de Festes Locals (ProFesLo) regalarà un CD de la Cobla Sant Jordi i Ministrers de Barcelona, i dues versions per ballar el Paga-li, Joan: una de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat i una d’actualitzada de Xerramecu Tiquis Miquis. •

Activitats. Els organitzadors han preparat més de 200 activitats per al programa de la festa més gran de l’any, que tindrà lloc del 26 al 29 de juny

L’alcalde diu que tindrà molt de ‘morbo’, i que cridarà l’atencióAl consistori hi haurà una pantalla gegant per seguir el pregó

Núria Gutiérrez [email protected]

Vermuts musicals. Cada dia de Festa Major, de 13 a 15 h, la plaça del Rei es convertirà en un espai amb tapes basques i concerts musicals.

Racó Infantil. De 17.30 a 21.30 h, els jardins del Mones-tir oferiran diferents espectacles, activitats i jocs per als més petits.

Castellers. Oferiran un assaig públic a la seu del Muntanyenc el dia 27 (21 h); actuaran, juntament amb els Xics de Granollers i els Castellers de Terrassa, a la plaça de la Vila, el dia 28, a les

19.15 h; el dia 29 (12 h) actuaran amb els Minyons de Terrassa i els Castellers de Sants a la plaça d’Octavià.

Llitboard. El concurs de baixada de carros i andròmi-nes tindrà lloc a l’avinguda de Francesc Macià amb el carrer de la Torre, el dia 28 (19.30 h)

Cicle de Jazz Viu. Cada nit, a la plaça de Can Quitèria, cap a les 23 h. Hi actuaran Guelmy Quintet, Miguel Fernández Quartet, Asstrio i Geny Barri Jazz Group.

Concursos gastronò-mics. L’associació de Veïns

del Monestir organitza un concurs de truites (dia 28, a les 11.15 h) a l’avinguda de Cerdanyola, i els Amics dels Veterans i la Regalès-sia fan la 28a edició del Concurs d’Arrossos a la pla-ça de Barcelona (dia 29, de 9 a 10 h).

Trobada Gegantera. Capgrossos i gegants, de la plaça de Pep Ventura a la d’Octavià (dia 28, a les 18 h).

Programa. Totes les activitats del programa de festes s’encartaran, el dia 20 de juny, al TOT Sant Cugat.

En context Alguns actes de la Festa Major

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 13 de juny del 2008

8 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Món mestís

Si algú ve i ens diu que li encan-ta la música pop, rock o fi ns i tot el

hip-hop, disposem d’un cert criteri per saber què ens està dient. En canvi, si algú ens expli-ca que és un encès devot de la música gnawa, la veritat és que molt pro-bablement ens quedem una mica desorientats... Precisament per trac-tar de superar aques-ta mena de limitacions culturals, l’altre dia, al santcugatenc Teatre la Unió, es va celebrar la Nit Marroquina, amb més d’un centenar de persones gaudint d’un bon concert i d’un excel·-lent sopar a la manera tradicional marroqui-na. Damunt l’escena-ri vam poder escoltar el grup Rif Gnawa, un con-

junt que incorpora tres músics catalans i qua-tre de marroquins, és a dir, totes les sonori-tats a banda i banda del Mediterrani coexistint en serena harmonia. Estic convençut que són aquesta mena d’iniciati-ves (i no les grans encí-cliques polítiques) les que reforcen substanci-alment els llaços d’unió entre els pobles i la gent que prové d’universos diferents. En temps d’in-toleràncies, de racis-mes i d’exclusions ter-ritorials, cal que tor-nem a tenir més clar que mai que l’únic món pos-sible és un món mestís, babèlic i obert. Perquè tots som una barreja de tot, perquè la puresa no existeix en la natura, sinó en alguns cervells malaltissos, i perquè sempre serà molt més enriquidor i divertit des-cobrir coses noves, a cada instant, que no pas avorrir-nos confortable-ment reclosos al pati de casa. •

Tots som una barreja de tot, la puresa no existeix en la natura

[email protected]

good newsgood newsgood newsgood newsgood newsDAVID ESCAMILLA

www.davidescamilla.com

COMMEMORACIÓ. Els grups municipals d’Iniciativa per Catalunya Verds-Esquer-ra Unida i Alternativa (ICV-EUiA) i Esquerra Republica-na de Catalunya (ERC) volen que l’Ajuntament de Sant Cugat celebri el Dia Inter-nacional de l’Alliberament i l’Orgull Lesbià, Gai, Trans-sexual i Bisexual (LGTB). La commemoració consistiria a penjar a la façana de l’Ajun-

tament el dia 28 de juny la ban-dera de l’arc de Sant Martí, símbol de la llibertat i la con-vivència pacífi ca. D’altra ban-da, es declararia la ciutat lliure d’homofòbia i lliure d’aversió a transsexuals i bisexuals.

Per sol·licitar-ho, les dues formacions presentaran una moció al ple municipal del 16 de juny, que, a més, inclou la pro-posta d’endegar les accions per-tinents amb la Taula d’Igualtat perquè es visualitzin i es nor-malitzin les diferents opcions sexuals. També proposen cre-ar un protocol d’actuació als centre públics d’ensenyament davant dels casos d’assetjament escolar per aquest motiu, i que l’Ajuntament es presenti com a acusació particular en els casos de denúncia per violència.

Des d’ERC, Toni Ramon ha explicat que l’origen de la moció és una pregunta al ple sobre les accions que el con-sistori està portant a terme per lluitar contra l’homofò-bia, a la qual l’equip de govern “va fer evident que no s’havia portat a terme cap acció”.•

ICV i ERC volen que el municipi celebri el Dia de l’Orgull Gai

Joan Calderon (ICV-EUiA) i Toni Ramon (ERC) expliquen la proposta. #LL.LL.

Es presentarà una moció al ple municipal del dia 16


Cloenda del programa de Dansa a l’EscolaEDUCACIÓ. Més de 2.500 alumnes de les escoles públiques de Sant Cugat han participat, a princi-pis del mes de juny, en una ballada popular com a cloenda del programa anual Dansa a l’Escola. Al llarg d’aquests dies, els alumnes, de dife-rents nivells de primà-ria, han pogut ballar diversos balls tradicio-nals catalans, entre els quals hi havia la dansa santcugatenca Paga-li, Joan. La iniciativa, que ha estat impulsada per l’Ajuntament i coordina-da per monitors de l’Es-bart Sant Cugat, forma part del Pla de Dinamit-zació Educativa, que des de fa més de quinze anys ofereix alternatives de formació complementà-ria als estudiants de les escoles públiques. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

SUPORTLa reina presidi-rà el congrés sobre l’AlzheimerLa reina Sofi a ha accep-tat la presidència d’honor del Congrés de Psicogeri-atria, Demències i Malal-tia d’Alzheimer, que se cele-brarà els dies 25, 26, 27 i 28 de juny a Bellaterra. Es trac-ta d’un suport simbòlic de la casa reial a la Societat Cata-lanobalear de Psicologia, organitzadora de l’acte.

TRANSPORTAvaria a la línia de FGC Barcelona-VallèsUna avaria en un circuit de via a l’estació de Gràcia va provocar, el dia 10, retards de fi ns a 30 minuts a la línia Barcelona-Vallès dels FGC. Els combois van estar cir-culant de manera parcial durant més de quatre hores.

TROBADAPresentació del lli-bre sobre la història de Ràdio Sant CugatCoincidint amb l’acabament dels actes de celebració del vint-i-cinquè aniversari de Ràdio Sant Cugat, la plaça de Pep Ventura acollirà, el 13 de juny (19.30 h), la segona trobada de gent que ha tre-ballat a la ràdio al llarg de la seva història, així com la pre-sentació d’un llibre de la peri-odista Ester Castanyer sobre la història de la ràdio. Durant l’acte també es presentarà un audiovisual de l’emissora.

GUANYADORAPremi de Disseny de ModaLa santcugatenca Natàlia Boix ha rebut el primer premi de disseny de la revista C Y L Moda Íntima per la col·lecció Étnico.

pinyons

TROBADACOL·LECCIONISTES DEL VI 15 DE JUNYMercantic

Una nova trobada de col·-leccionistes de Mercan-tic reunirà diumenge els aficionats a col·leccionar articles relacionats amb el vi (màquines, ampolles, eines...).


Publicitat | �




urbanitzaCió. Una cin-quantena de ciutadans van celebrar, el dissabte 7 de juny, l’acabament de les obres dels carrers de Sant Bonaventu-ra, del Rosselló i del Torrent d’en Xep.

L’alcalde, Lluís Recoder, que va assistir a la trobada, va destacar que la remode-lació d’aquests tres carrers “ha suposat un pas impor-tant per a la culminació del Pla del Centre”, i va avançar que “la fase següent serà la vianantització de la L que formen els carrers del Doc-tor Murillo i de Villà”.

La remodelació del carrer del Rosselló –que va marcar el

final de les obres en aquestes tres vies– es va acabar al mes d’abril. L’empresa ACYCSA s’ha encar-regat de les obres, que han supo-sat una inversió d’1,3 milions d’euros. En total s’han vianan-titzat 4.222,20 m2 de carrer. L’ar-ranjament ha servit per cons-truir una nova xarxa de clave-gueram i aigües residuals, per

millorar la xarxa d’aigües plu-vials, per construir una xarxa de subministrament d’aigua pota-ble, i per soterrar i suprimir xar-xes aèries d’electricitat i telefo-nia . També s’ha renovat l’enllu-menat públic, la pavimentació i el mobiliari urbà d’aquests car-rers, entre altres actuacions.

Celebració del final de les obres de millora de tres carrersUna trobada va reunir desenes de ciutadans dissabte passat

una trobada va reunir els ciutadans en la confluència dels tres carrers #D.F.

_N. G.B.

Lliurament del Memorial Joan XXiiiPau. L’Institut Víctor Seix de Polemologia i la Universitat de la Pau van lliurar, el dijous 5 de juny, el premi Memorial Joan XXIII a Fèlix Saltor i Assumpta Casas, per ser els impulsors dels Silencis per la Pau, que trameten un missatge de denúncia contra la guerra cada dijous, durant tot l’any, a la plaça de Sant Jaume de Barcelona. L’acte va tenir lloc davant d’una trentena de persones a la mateixa plaça. D’altra banda, José Antonio Corbera va rebre un accèssit. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

idioMeS. Els estudiants d’alemany del Vallès es podran examinar, a partir de juliol, a la seu de la Deutsche Akademie de Sant Cugat, situada al número 31 del car-rer de Martorell, per tal d’ob-tenir el certificat oficial que

acrediti el seu nivell de l’idio-ma. L’acadèmia serà centre oficial examinador per obtenir el certificat TELC (Certificat Europeu d’Idioma). Fins ara, els alumnes s’havien d’exa-minar a Barcelona o a Alema-nya. Deutsche Akademie és un

centre adscrit al Marc Comú Europeu de Referència, ela-borat per iniciativa del Con-sell d’Europa, amb l’objectiu d’aconseguir més uniformitat a Europa en l’estudi de llegües estrangeres.

Els estudiants d’alemany del Vallès podran fer l’examen oficial a la ciutat

_N. Gutiérrez

inSerCió. El Taller Jeroni de Moragas ha endegat un projecte de formació i apre-nentatge que insereix soci-alment i laboralment perso-nes amb discapacitat audi-tiva, que ha rebut un ajut de 12.500 euros de l’Obra Social de La Caixa.

El taller ofereix un con-tracte laboral i la formació i l’aprenentatge de l’ofici de neteja industrial, un sector amb demanda creixent en el mercat i en què falten profes-sionals especialitzats.

El projecte s’estableix en dues fases. Per tal de donar una atenció adequada, en cada fase s’atendran dues persones amb discapaci-tat auditiva. Durant cinc mesos, cada persona s’in-corporarà a un equip de tre-ball per aprendre la profes-

sió i reforçar les habilitats socials i els hàbits laborals més generals.

El projecte també inclou la contractació d’un pro-fessional d’atenció directa, especialitzat en l’àmbit de la producció, que s’encarrega-rà del suport diari i marcarà les pautes de treball.

El taller és una empresa coo-perativa, d’iniciativa social, constituïda per professionals que es dediquen a l’atenció de persones amb risc d’exclusió social i en procuren la inte-gració en tots els aspectes de la vida. Ofereix serveis orien-tats a satisfer necessitats d’en-titats públiques i privades.

Núria Gutiérreznuria.gutierrez

acte de signatura de la subvenció. #CEDIDA

El Taller Jeroni de Moragasrep un ajut de La Caixainiciativa. El projecte de la cooperativa social dóna formació en un ofici a persones amb discapacitat auditiva


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 11

P e r a q u a l s e v o l c o n s u l t a i c o m a n d e s :Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

L’Ajuntament destinarà més de 700.000 euros a projectes de cooperació

ajudeS. L’Ajuntament de Sant Cugat ha anunciat que enguany destinarà un total de 706.463 euros a projectes de solidaritat i cooperació, així com a accions de sensi-bilització en aquest sentit, un import que suposa 80.000 euros més que l’any passat. L’alcalde, Lluís Recoder, va recordar que aquest any és el segon que el municipi desti-na l’1% dels pressupost muni-cipal a aquestes subvencions i va destacar que és “una de les poques administracions de Catalunya i de l’Estat que

superen amb escreix la reivin-dicació històrica del 0,7%”.

D’aquests diners, un 17% es destinarà a projectes de sensibi-lització (104.115 euros), un 30% als projectes de cooperació direc-ta –que inclouen les emergèn-

cies– (185.441 euros), un 45% a la cooperació indirecta (278.162 euros) i un 8% als convenis subs-crits amb la Universitat Interna-cional de la Pau i amb l’entitat Sant Cugat amb el Poble Sahra-uí (50.418,67 euros).

Pressupost. És el segon any que el consistori destina l’1% del pressupost municipal a accions de solidaritat

En el transcurs d’aquest 2008 s’han presentat 26 projec-tes, 17 de cooperació i 9 de sen-sibilització. Dels projectes pre-sentats, 10 són de sensibilitza-ció envers la ciutadania, 12 per a projectes a l’Amèrica Llatina, 2 a l’Àfrica i 2 a l’Àsia.

Els projectes subvencionats són de caire molt divers, com ara la capacitació artesanal per a iniciatives d’ocupació a Tierras Coloradas (Equador), l’ajuda a l’accés a l’aigua en comunitats camperoles indí-genes de l’Argentina, la igual-tat de drets a través d’un pro-jecte formatiu a l’Índia, l’elec-trificació de la biblioteca d’una escola de Fatoma (Mali) o l’ela-boració d’un laboratori de comunicació al Brasil.

La regidora de Coopera-ció, Immigració i Solidaritat, Susanna Pellicer, ha precisat que “els projectes que final-ment no s’han subvencionat s’han intentat reconduir”.

És el quart any que les pro-postes han estat avaluades pel Fons Català de Coopera-ció al Desenvolupament. Des d’aquest organisme, Albert Pujol ha manifestat que s’ha vist “una millora progres-siva en els projectes que es presenten, tant en la qua-litat com en la quantitat”. Pujol ha assegurat que “a Sant Cugat hi ha molta dinà-mica associativa”. •

L’alcalde va presentar les dades a les entitats de la ciutat. #LL. LLEBOT

Enguany s’han subvencionat un total de 26 projectes

Núria G. [email protected]

Una iniciativa privada recapta fons per a l’Índia

(Índia). Un total de 230 perso-nes s’han inscrit a l’acte, que estarà dirigit per l’humoris-ta Luismi. Després del sopar, els ballarins del programa de TVE ¡Mira quién baila! faran una demostració de ball. •

SoPar. Fruit de la inicia-tiva privada d’un ciutadà santcugatenc, avui diven-dres, 13 de juny, tindrà lloc a

Vila Sàbat un sopar solidari, ¡Hola verano!, que recaptarà fons per a la Fundació Vicen-te Ferrer, concretament per a un projecte de dotació de beques d’accés a la universi-tat que l’ONG té a Anantapur


Cal un permís per fer fogueres a les revetlles d’estiu

reComanaCionS. L’Ajunta-ment ha recordat la necessi-tat de demanar autorització municipal a tothom qui vul-gui fer una foguera en algu-na de les revetlles habituals que se celebren a l’estiu, i ha informat que la data límit per sol·licitar el permís és el dia 21 de juny. A partir de les sol·licituds rebudes, l’Ajun-tament farà una inspecció, juntament amb els Bombers de la Generalitat i la Policia Local, i autoritzarà només les que reuneixin les condicions de seguretat exigides.

El consistori ha recordat una sèrie de normes de segure-tat, com la prohibició de fer foc en zones forestals o urbanes situades a menys de 500 metres d’una zona forestal, així com a menys de 15 metres de façanes i cotxes, sota línies elèctriques o en parcs i jardins.

Les fogueres autoritzades no es podran encendre amb líquids inflamables, i hauran de dispo-sar d’una mànega de reg perma-nentment connectada a la xarxa d’aigua com a mesura preventi-va, mentre duri la crema.

Un cop acabada la revetlla, s’haurà d’apagar el foc amarant totes les brases amb aigua, fins a tenir la seguretat que ja no fumeja i no hi queda cap brasa.

_N.G.B.

Qui vulgui fer foc ha de demanar permís abans del 21 de juny

una foguera de revetlla. #ARXIU

La festa de l’any passat. #CEDIDA



Els consumidors es llancen a comprar benzina i aliments

deSabaStiment. Els efectes de l’aturada del transport que es fa l’Estat espanyol des de dilluns –des de diumenge a Catalunya– s’han deixat sen-tir amb escreix a la ciutat. Un volt pels supermercats i els petits comerços de Sant Cugat fa evident la manca de mercaderies. Pel que fa a les benzineres, la majoria es van quedar sense benzina entre

dimarts i dimecres. Els treba-lladors explicaven que el cap de setmana molta gent hi va anar a omplir el dipòsit.

Els més perjudicats han estat les grans superfícies, on el dime-cres començaven a faltar els pro-ductes frescos –carn, peix i frui-ta–, així com paper higiènic. Tot i que els treballadors tenien l’or-dre de no parlar amb la premsa, era inevitable veure les prestat-geries semibuides, tant per la falta d’abastiment dels camions com per la tendència dels consu-midors a acumular aliments per por de quedar-se amb la nevera buida. “Dilluns, el servei a domi-cili va fer moltes comandes que superaven els 300 euros”, expli-

cava l’encarregat d’un super-mercat cèntric de la ciutat.

Els petits comerços, tot i que també han notat els efectes de la vaga, ho els han notat tant perquè no depenen tant dels camions. Es poden acostar ells mateixos a Mercabarna i, mal-grat trobar-se amb els piquets dels vaguistes, proveir-se. El mercat de Pere San tampoc no ha notat gaire els efectes de la protesta: una carnissera afir-mava que rep la carn de l’escor-xador de Sant Cugat i el repar-tidor explicava que, tot i haver de sortir a les tres de la matina-da per evitar els piquets, que se situen en algunes rotondes dels polígons de Rubí i a la rotonda

efectes. La vaga de transportistes es fa notar a la ciutat: les benzineres es queden sense benzina i els comerços grans no reben productes frescos

Els taxistes convoquen una vaga avui, però hi haurà serveis mínims


Cartells que informen de falta de gasoil i neveres semibuides al súper. #LL.LL.

de l’Eroski, havia pogut por-tar la carn a les carnisseries. Jaume Valero, de la carnisseria Sagarra, tot i que deia que no els faltava gènere, afirmava que “hi ha una psicosi que s’acaba-rà tot” que està fent comprar el doble a la gent, fet que provo-ca que les existències s’acabin més ràpidament.

Els taxistes de l’àrea metro-politana de Barcelona han con-vocat una vaga per a avui diven-dres, 13 de juny, al matí. Tot i que els efectius de la ciutat se suma-ran a la convocatòria, han afir-mat que l’emissora estarà ober-ta i hi haurà un servei mínim per a determinats casos, com viatges als hospitals. •


Publicitat | 13




“A Mèxic els ‘narcos’ tenen policies i polítics comprats”

Entrevistem María Dolores Soria

La María Dolores Soria va deixar la terra dels asteques i els maies fa mitja vida. Però en 32 anys no ha pogut treure’s del damunt la nostàlgia i el record de la que encara considera casa seva.

Com és que vas marxar de la terra del tequila i les fajitas? Un valencià em va enganyar.

Caram!No, és broma. El vaig conèixer aquí. Vaig venir d’intercanvi cultural i des-prés, quan vaig tornar a Mèxic, vam mantenir el contacte per carta. Vam estar mesos cartejant-nos fi ns que ens vam casar. Vaig deixar el xicot que tenia des de feia cinc anys!

Et va enganyar del tot, veig...Ja fa molt de temps, d’això. Fa 32 anys que vaig deixar Mèxic i 22 que visc a Sant Cugat.

Com es vivia a Mèxic llavors? Tranquil. Jo vivia a Morelia, un poble d’uns 200.000 habitants, a tres hores al nord-est de la capital. Tothom es conei-xia i portàvem una vida molt agradable i alegre.

Regant les nits amb mariachis i tequila? Bé, sí que bevem tequila, però no ho fem a la nit i menys per emborratxar-nos. El tequila és una beguda que prenem en famí-lia o amb amics abans de dinar. És una tra-dició i un ritual alhora: llimona, sal, tequi-la i botanas, que són una espècie de tapes.

He sentit a dir que avui dia Mèxic és un lloc perillós. És cert?Una mica, però depèn de la zona on vagis. Sobretot a DF, que és com nosaltres ano-menem la capital, Ciutat de Mèxic. Als turistes els cacen aviat i segons on vagis pot ser perillós. Allà hi ha més habitants que territori i pots trobar zones força pobres. Guadalajara també és un pèl peri-llosa, però en general és un país segur.

Què en penseu els mexicans dels vos-tres veïns nord-americans?La nostra relació amb els gringos és bas-tant dolenta. Jo personalment no els aguanto. Són arrogants i dèspotes. Per cert, saps per què els diem gringos?

Il·lustra’ns.Quan van venir a colonitzar Mèxic ana-ven vestits amb un uniforme verd i nosal-tres els dèiem que marxessin de casa nos-tra en anglès: Green go, green go!

Tan dolents són?Ens van robar gran part del nostre país. Califòrnia, Nou Mèxic, Arizona..., tot això formava part de Mèxic. I per si no n’hi hagués prou, ens tracten com a ciu-

tadans de tercera o quarta categoria. Ni tan sols som ciutadans de segona.

És per la immigració il·legal?Per a ells tothom qui creua el Río Bravo és sospitós. Ens esperen a l’altre costat de la frontera amb metralletes!

Potser és pel tràfi c de drogues. Crec que molts estupefaents vénen de Mèxic.Bé, això és cert. Jo no en sé gaire, del tema, però el que se sent és que els narco-trafi cants controlen el país. Mèxic podria evolucionar molt, però no interessa. Ni als narcos ni al govern.

El govern també està empastifat?El govern enxampa qui vol i els altres els deixa lliures per alguna raó.

Això em recorda la família Corleone.És que actuen com la màfi a. Els narcos tenen els policies i els polítics comprats. Van amb els seus grans cotxes i els seus barrets i ningú no s’atreveix ni a mirar-los.

Com ho solucionareu?Canviant la policia i el govern.

I el poble no es queixa? Què en queda de l’esperit d’Emiliano Zapata i Pancho Villa?Poca cosa. Només el subcomandant Mar-cos. Els mexicans són molt conformistes i també tenen molta por. Però deixa que et digui alguna cosa bona de Mèxic, que només te n’he dit la part dolenta.

Endavant! Mèxic està ple de meravelles. Bon menjar, paisatges que fan caure d’esquena i tra-dicions que conservem des de fa segles. És fantàstic. És un lloc encantador amb una gent molt acollidora. Tot el picant del menjar es trasllada a la població, som gent educada, delicada, amable i molt alegre.

Sant Cugat és molt diferent d’una ciu-tat mexicana?Totalment diferent. Potser l’única cosa en què s’hi assembla és en l’ambient. Però ara ni això! Sant Cugat està massa massifi cat.

Home, des que vas arribar ha plogut molt.Abans era molt més poble i ara volen fer una gran ciutat dins d’aquest poble. A mi no m’agrada.

Tornaràs a Mèxic, doncs?Vam provar-ho una vegada, però el meu marit no s’hi va adaptar gaire i vam tor-nar a Sant Cugat. Ara hi vaig un cop cada any. Hi tinc una gran família, allà: deu ger-mans i els meus pares, que encara viuen.

Es nota que ho trobes a faltar.Molt. Algun dia hi vull tornar, però no trobo mai el moment. •

Amb mig cor a Mèxic. Quan la María Dolores parla de Mèxic té por que només en surti reflectida la part negativa. Amb 55 anys a l’esquena, hi ha vist de tot, a Mèxic. Corrupció, drogues i els gringos americans traient tot el profit que poden del seu veí del sud. Em diu que Mèxic és molt més que això i em convenç. Parla de les tradicions, de la gent, del menjar i dels tresors naturals, i m’agafen ganes de pujar a l’avió i deixar-me seduir per tots aquests encants. Però som a la plaça d’Octavià i a Sant Cugat no hi ha aeroport. A ella l’Atlàntic se li fa massa gran. Però assegura que algun dia tornarà al seu país.

Diu que Sant Cugat està molt massificat i que algun dia voldria torna a Mèxic, tot i que no troba mai el

moment. #JOAN RAMON ARMADÀS

VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD

Joan Ramon Armadà[email protected]



Les pràctiques de medicina de la UIC, a Granollers

eduCaCió. Els alumnes de la nova llicenciatura de medici-na de la Universitat Interna-cional de Catalunya (UIC), que s’inicia el curs 2008-2009, podran complementar els seus estudis i fer les pràcti-ques clíniques a l’Hospital General de Granollers, que es converteix en hospital uni-versitari. D’altra banda, la UIC per Medicina ha arribat a acords amb tres hospitals més: l’Hospital General de Catalunya, l’ Hospital Quirón i la Fundació Althaia.

Per l’Hospital de Granollers l’acord suposa dinamitzar la

docència i la formació clínica, convertir els seus metges en professors associats i poder desenvolupar la carrera docent a la UIC.

La UIC és l’única universi-tat privada d’Espanya que ha aconseguit l’autorització per crear una nova facultat de medi-cina, a la qual aspiraven cinc universitats més. El seu pla d’es-tudis es caracteritza per inclou-re metodologies docents acti-ves amb assignatures interde-pendents, multidisciplinàries i integrades. L’objectiu és que els alumnes obtinguin una bona base en ciències bàsiques i capa-citats instrumentals per a una bona pràctica clínica, en què el pilar fonamental sigui la medi-cina centrada en el pacient.

argemí (rector de la uiC) i Mayoral (alcalde de Granollers). #CEDIDA

_Redacció

La UIC ha arribat a un acord amb quatre hospitals més

des de fa quasi un any, és fàcil veure solcant el nostre cel la figura del majestuós bernat pescaire. Els més afortunats l’han pogut veure pescant en

estanys i basses del municipi, o fins i tot buscant peixos en piscines.No és excepcional la presència d’espècies molt variades d’ocells a Sant Cugat. Personalment n’he fotografiat unes cinquanta de diferents, de les quals més de la meitat es poden veure en parcs i jardins de la ciutat. L’alta qualitat ambiental de Sant Cugat fa que la nostra ciutat sigui una de les que té més ocells lliures convivint amb les persones en el mateix

espai. El més curiós de la presència del bernat pescaire, però, és el seu hàbitat, ja que s’alimenta de manera quasi exclusiva de peixos i granotes i, per tant, és més típic en ecosistemes diferents del de Sant Cugat. Busca aigües poc contaminades, on pugui trobar prou aliment, i per això la seva presència és un indicador de la millora ambiental de la nostra ciutat. El bernat pescaire és l’ocell més gros dels que es poden veure a Sant Cugat. La seva mida s’aproxima a un metre i amb les ales obertes en fa quasi dos. Pot pesar, com a molt, uns dos quilos.

És un ocell inconfusible, si es veu de prop, per la doble ploma llarga que té al cap, que sembla una cua.Es tracta d’un ocell amb una mida i una forma similars a una cigonya, però se’n diferencia pel seu dors gris i les plomes negres de la part frontal del coll. Entre els aficionats novells crea una certa confusió, per la silueta diferent que presenta amb el coll estirat o arronsat, tant a terra com en un arbre. Es passa llargues estones en vores d’estanys i basses, a l’aguait, però també se’l pot veure als arbres. És fàcil veure’l al matí o al vespre, sobrevolant la plaça de Can Cadena o la B-30 en les seves incursions en busca de basses amb peixos. Quan vola és fàcil d’identificar. És un ocell que bat les ales lentament i profunda, i de manera contínua i enèrgica, i això fa la impressió d’un vol pesant. La silueta en vol del bernat pescaire és molt típica: les potes estirades enrere sobresurten de la cua, i té el llarg bec estirat endavant. El més característic és que, quan vola, retreu el coll, i se li veu una petita protuberància sota el cap. En canvi, la majoria d’ocells de coll llarg, com les cigonyes i els ànecs, volen amb el coll estirat, la qual cosa ens permet distingir-los. A Sant Cugat, però, hi ha una altra espècie d’ocell de coll llarg que també vola amb el coll arronsat: és l’esplugabous, que malgrat ser de la mateixa família que el bernat pescaire, s’alimenta de cucs, insectes i petits vertebrats i, per tant, la seva presència a la nostra ciutat no és tan estranya. L’esplugabous és totalment blanc i fa la meitat que el bernat. El bernat pescaire és una espècie molt tímida, per la qual cosa no desvetllarem els indrets que visita i demanem a aquelles persones que el vegin, que intentin no destorbar-lo. •

Ornitologia. el bernat pescaire

Busca aigües poc contaminades: la seva presència és un indicador de millora ambiental

L’ocell més gran de la ciutat

És fàcil veure’l al matí o al vespre sobrevolant la plaça de Can Cadena o la B-30, en les seves incursions en busca de basses amb peixos. #F. CARDONER

Francesc [email protected] Ornitologia

a CollserolaAl Parc de Collserola, consi-derat un dels parcs metro-politans més grans del món, hi viuen 130 espècies diferents d’aus que s’obser-ven dins del programa d’es-tudis i seguiment de la fau-na. Per això, el parc acull nombroses activitats rela-cionades amb l’ornitologia. Aquest mateix cap de set-mana, la Societat Catalana d’Anellament organitza un curs d’introducció a l’ane-llament científic d’ocells.



Sembla que l’origen d’aquest cog-nom ve del pare de l’avi Miquel, que era un home molt seriós i de molta paraula, i per això el van anomenar el Paraula i, amb el

temps, aquest sobrenom va anar degene-rant fi ns a arribar al nom de Perola.El seu nét Francesc m’ha explicat que feien quatre viatges setmanals. Si la càrrega era forta, passaven pel coll de Montcada, però si era més lleugera anaven per la Rabassa-da. Havien de sortir de nit per poder arri-bar a l’alba a la plaça dels Josepets (Les-seps) per fer el seu itinerari de repartiment. En aquell temps tenien molts problemes durant el trajecte, puix havia passat de tot, ja que havien de dirigir tirs de carros de tres i quatre animals amb totes les adversi-tats del temps, i moltes vegades carregats

Els transports Perola-Rifà

Personatges santcugatencs

Els més vells del poble recorden que a Cal Perola feien el transport diari a Barcelona amb tirs de carros de tres i quatre animals

cats feia molts anys al transport, els dos germans Rifà decidiren continuar amb els transports de l’antiga casa. Ho continua-ren fent amb camió i en van comprar un de segona mà, admetent l’Enric Casanyes (de Cal Basora) com a xofer. Qui no recorda aquell camió carregat fi ns a vessar del gène-re dels pagesos que portaven a vendre els seus productes a la ciutat? Eren un exem-ple de laboriositat, puix cada dia feien amb moltes difi cultats el mateix, fi ns i tot els diu-menges, burlant els “burots” i les “rondes”, que feien pagar l’arbitri d’entrada de gène-re a Barcelona. En aquell temps de tantes

privacions de menjar de primera necessitat, la picaresca era l’element diari, o sia, com sempre ha estat, puix si les rodes no s’en-greixinen no roden gaire bé.Eren temps molt durs, de poca benzina, de gasògens que funcionaven amb llenya i tot el que podia cremar. Moltes festes transpor-taven des de l’estació de Cerdanyola el carbó que gastaven a la “Palleria” per poder anar pagant el seu camió.Més tard, els seus fi lls han estat molts anys col·laboradors en la rebuda dels Reis Mags, ajudant-los a fer el transport de joguines, a fi que arribessin puntualment a complir totes les il·lusions dels petits i dels grans. •

Els dos germans Rifà decidiren continuar amb els transports de l’antiga casa

Tomàs [email protected]

al màxim per aprofi tar el viatge. La carrete-ra encara era de terra, i quan plovia tot eren sots i fang, puix no es va asfaltar fi ns ben entrat el segle XX. És a dir, que de problemes en tenien de tot tipus, i també eren objecte de robatoris per malfactors que els esperaven enmig del bosc, puix, a més de les seves vides, havien de defensar els gèneres que transpor-taven dels seus clients.El primer lloc que tingueren per a la recepció de gènere a Barcelona fou a la plaça Nova, en un bar que hi havia a prop de la catedral. Més tard, el traslladarien al carrer Bartrallans núm. 4, i al cap d’uns anys passaria al carrer del Rec núm. 21, on la majoria de nosaltres l’hem aconseguit, puix hi restà molts anys.Com a cas curiós, us explicaré que, com que feien molt d’esforç físic, quan anaven a dinar a la fonda sempre demanaven el doble dels que eren. Quan els servien, l’hostaler els pre-guntava pels que faltaven i ells contestaven que ja arribarien. Però al fi nal la taula que-dava neta, sempre s’ho havien cruspit tot. Aquest servei amb carros es va fer fi ns al fi nal de la Guerra Civil.

A inicis del segle passat, en Mateu Rifà i la seva muller van adquirir un solar a la car-retera de Cerdanyola, puix, en aquells moments, aquell barri encara era bastant despoblat i hi restaven moltes parcel·les per edifi car. La família Rifà vivia en una casa de Sabadell, que no tenia gaire eixida, i aquests avis volien un espai més ampli. En aquest terreny hi construïren una casa d’una plan-ta, i hi acudien els caps de setmana a gau-dir-ne, els quals es van anar transformant en estades ben llargues. El pobre avi, ja gran, en una d’aquestes estades va morir, i el van haver de traslladar a Sabadell, sent el primer difunt a Sant Cugat enterrat a fora.En faltar l’avi, la fi lla Maria, que li feia com-panyia, s’avingué que vinguessin a viu-re amb ells el seu germà Francesc i la seva família, que tenia tres fi lls: l’Isidre, en Ton i l’Assumpció. Però l’home enviudà i, de les segons núpcies, en nasqué la Maria Teresa.Vingué la guerra i l’Isidre i en Ton van perdre la feina de Sabadell, per diferents motius, i com que en Ton s’emmaridà amb la Teresa Farrés, pubilla de Cal Perola, dedi-


Publicitat | 17



18 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografi ades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

Escoles concertades...Ahir a la tarda, anant cap a Barcelona amb els FGC vam tenir una sorpre-sa, almenys era la prime-ra vegada que ens pas-sava (dic ens perquè ens vam quedar tots una mica estranyats pel que us rela-taré ara).En un moment del trajec-te apareixen dues noies d’uns 14 anys, amb unifor-me de col·legi, i ens diuen si podem signar un docu-ment: “Estem recollint sig-natures perquè a les esco-les els pares puguin deci-dir a quin col·legi enviar els seus fills...” Els vam dir que expliquessin bé què era en realitat el que volien, però les noies no sabien gaire bé què dir i com que portaven fulls explicatius ben escrits a ordinador, en vaig agafar un i vaig entendre de què anava.Era un full per recollir sig-natures per tal que no reti-rin els fons econòmics per part de l’Administra-ció als centres on assis-teixen aquestes noies, ja que volen continuar dispo-sant de l’alumnat que s’hi matricula...Realment ens vam quedar una mica sorpresos i els vam dir que no els ho sig-nàvem de cap manera.Què en penseu?CARMEN ECHEVERRIA

Cannabis para enfermosCon sumo interés leí el artí-culo publicado en La Van-guardia, el jueves 10 de abril, respecto a que la Con-sejería de Salud promove-rá el cannabis para algunos enfermos. Es una conquis-ta que, desde hace mucho tiempo, venimos reclaman-do los enfermos afectados por dolor crónico.En su lectura observo que no se hace mención algu-na a los enfermos de fibro-mialgia y fatiga cróni-ca. Me desconcierta, toda vez que todos los artícu-

los que he recopilado de esta medida incluían a este colectivo.Pido a la Administración una respuesta clara y con-cisa. Nuestra pésima cali-dad de vida no puede ser ignorada más tiempo.MERCÈ CAMARDONS CARALTVALLDOREIX

Barraques 2008La Associació de Veïns de Torre Blanca comuni-ca a todos sus asociados, simpatizantes y vecinos en general que el Ayunta-miento de Sant Cugat ha incumplido los acuerdos verbales suscritos con esta asociación para la celebra-ción de la actividad deno-minada Barraques de la Festa Major. El pasado 22 de abril el Ayuntamiento nos confirmó que, tal como se había acordado, las Bar-raques no se celebrarían en el parque de la Pollancre-da. El 26 de mayo, y en una decisión unilateral, han decidido que las vuelven a traer al barrio como el año pasado, porque se han dado cuenta de que no se pueden hacer en el Arborè-tum por causa de las obras de ampliación de la escue-la de música. Esta decisión repentina y sin fundamen-

to, con la que se pretende demostrar que sólo se pue-den hacer las Barraques en dos sitios, no hace sino desengañar a esta asocia-ción, que creyó a pies jun-tillas al alcalde cuando en 2004 aseguró que en los nuevos barrios de Turó de Can Matas y Vulpalleres habían previsto un encla-ve ideal y definitivo para esta actividad. Desde aquí manifestamos nuestro más absoluto desacuerdo con esta decisión, que provo-cará un éxodo masivo de vecinos durante una fiesta mayor que no acaba de ser lo que había sido.Recordamos, además, a todos los vecinos que nuestra sede se encuentra en la Masia Torreblanca, que nuestro mail es [email protected] y que por el módico precio de 20 euros al año pueden solidarizar-se con todas las actuaci-ones que llevamos a cabo para la mejora de nuestro barrio.FRANCESC PETRO RIBOLDIPRESIDENT DE L’ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE TORREBLANCA

Pere SanRecentment, he tingut oca-sió de conèixer la història de la llosa que hi ha davant d’una casa de la plaça de Pere San. Pel que m’han

explicat i he pogut compro-var, es tracta de la pedra de l’altar que hi havia a l’an-tiga església de Sant Pere, que, en ser enderrocada, es va aprofitar per ornamen-tar la casa esmentada.Independentment de cre-ences i religions, em sem-bla de molt mal gust fer servir aquesta llosa, enca-ra que fos per a ús orna-mental, per trepitjar-la cada vegada que s’entra i se surt de la casa, ja que es tracta d’un objecte de cul-te davant del qual s’han segellat molts matrimonis i s’han jurat molts acords i contractes.Si pensem en l’horror que els nazis causaven fent ser-vir les lloses dels cementi-ris jueus per cobrir el terra de les seves quadres, com-provarem que, en aquest cas, no estem gaire lluny

Som padrins d’un nen que no té pares. Té set anys. Es diu Nandinho i viu en una aldea de Malanje (Angola) que es diu Vila Matilde. D’ell i d’altres nens com ell se’n cuiden les mon-ges de l’ONG Mans Mercedàries. Aquest any anirem a passar el nostre temps de vacances amb ells, a treballar i ajudar com a voluntaris en tot el que puguem. Tota col·laboració és benvinguda, les tasques humanitàries donen sentit a les nostres vides. Marxem el dia 2 de juliol, amb molts regals i plens d’amor i il·lusió per veure el nostre nen i els seus companys. Si us plau visiteu la web: www.mansmercedaries.org

TONI PEÑA I MERCÈ RUIZ

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

Tasques humanitàries


els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

MENTRE DURI LA CRISI HE DECIDIT PRESENTAR

LA MEVA DIMISSIÓ IRREVOCABLE

COM A CONTRIBUENT, DESPRÉS QUE NO EM VINGUIN

AMB RECLAMACIONS NI RECÀRRECS...

ESTAN AVISATS!

de fer el mateix.Substituir la llosa per una altra sense significat històric i portar aquesta al Museu no crec que fos una feina inabastable.Atentament,M. PILAR MUÑOZ

Manca d’aparcamentsEl dia 30.05.08 vaig anar a la Casa Mònaco, perquè tenia hora a les 11.30 h del matí per fer una consulta. Com que a aquesta hora treballo, vaig demanar permís per sortir de la feina, el meu cap me’l va donar i me’n vaig anar, cosa que al final no em va servir de res, perquè vaig estar donant voltes amb el cotxe uns 15 o 20 minuts, i no el vaig poder aparcar.

Només hi havia buides unes places d’aparcament per a cotxes oficials al carrer de davant de la Casa Mònaco. Cansat de fer voltes, vaig tornar a la feina sense haver pogut fer la consulta, per tant, la conclusió és que tenim un servei, al poble, que per aquests petits o grans problemes no podem fer servir. Així que vaig comunicar per telèfon a la persona de la Casa Mònaco que anul·lés la visita dient-li que no havia trobat on deixar el cotxe. Senyors de l’Ajuntament, amb el temps que fa que tenim la Casa Mònaco, vostès que han regulat el trànsit de tants carrers, no veuen que allà hi cal un lloc per als usuaris on poder aparcar per als que venim de lluny?JOSÉ ANTONIO RUIZ


Publicitat | 19



20 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

La presidenta pot frenar unilateralment qualsevol acció de qualsevol àrea de govern de l’EMD”Opinió

La Flama convida a fer de rellevistes

de Sant Cugat cremarà al Canigó per renovar la Flama. Un grup de santcugatencs anirem a l’Aplec del Canigó aquest cap de setmana (14-15) i portarem fi ns al cim la llenya que, per fer el foc nou, la gent de Sant Cugat haurà dut a la Casa de Cultura, on s’ha fet la recollida.

La Flama, aquest foc renovat, tornarà a casa nostra la vigília de Sant Joan i, porta-da per un grup de rellevistes, recorrerà els carrers de la ciutat, fi ns a arribar a la pla-ça d’Octavià, on es farà la festa de benvin-guda i s’encendrà la foguera.

Convidem al poble de Sant Cugat i sobretot, els joves (nens i nenes, nois i noies) que vul-guin ser portadors de la torxa de la Flama el dia 23, a formar part del grup de rellevistes.

Si et fa il·lusió passejar la Flama per la nostra ciutat, apunta-t’hi, només t’has de posar en contacte amb la secretaria de La Unió Santcugatenca, de dilluns a divendres, de 10 a 14 h i de 17 a 21 h: Av. de Josep Anselm Clavé, 17, Sant Cugat. Tel. 93 675 20 57. [email protected]. •

L’esperit igni que Ver-daguer transmet en la seva gran obra poèti-ca Canigó va revifar la tradició mil·lenària de celebrar el solstici d’es-tiu amb els focs de Sant Joan, una tradició molt

estesa i arrelada arreu dels Països Catalans.

El 1955, Francesc Pujades, vilatà d’Artés de Tec (el Vallespir), inspirat pel poema de Ver-daguer, va tenir la iniciativa d’encendre el pri-mer foc de Sant Joan al pic del Canigó, visible des d’ambdós costats dels Pirineus. A partir d’aleshores, a la Catalunya Nord, es va anar popularitzant el costum d’encendre les fogue-res amb el foc que cremava al Canigó.

L’any 1966, durant el franquisme, la iniciati-va va travessar, clandestinament, la fronte-ra dels estats francès i espanyol, i va comen-çar a estendre’s pel Principat. D’aleshores ençà la Flama del Canigó s’ha anat estenent més i més i, des de fa anys, arriba a les Illes i al País Valencià, encenent les fogueres de Sant Joan als territoris catalans.

La Flama del Canigó, a més de recuperar la tradició dels focs, té en el seu esperit la lluita per les llibertats. A les fogueres hi tirem allò que ja no val per a la nostra gent, per a la nostra llengua i cultura, és un foc purifi cador on hi aboquem allò que constreny la nostra llibertat.

La Flama es guarda durant tot l’any al Cas-tellet de Perpinyà. La matinada del 23 de juny, surt del Castellet, puja al Canigó i, per renovar-se, encén la foguera que es fa al cim amb llenya que, provenint de dife-rents indrets dels Països Catalans, haurà portat gent d’arreu el cap el setmana que se celebra l’Aplec del Canigó.

El foc, tot just renovat, baixa escampant-se per totes les terres catalanes. Una llar-ga cadena de relleus va distribuint la Flama per viles i ciutats, on és rebuda festivament pel poble i les autoritats, que celebren la seva arribada com un símbol que és de catalanitat i d’unitat de la nació catalana i, amb el seu foc, s’encenen les fogueres de Sant Joan.

Enguany, com en els darrers dos anys, la nos-tra ciutat s’afegeix a aquesta festa. Llenya

PORTAVEU DE LA COMISSIÓ DE LA FLAMA DEL CANIGÓ[email protected]

JOSEP PUIGVICEPRESIDENT DE L’EMD DE VALLDOREIX (CIU-ACTUEM)

Joan Contijoch. La Flama del Canigó

La Flama del Canigó, a més de recuperar la tradició dels focs, té en el seu esperit la lluita per les llibertats

[email protected]

la Ciutat _PÀG. 24


Els empresaris del transport han fet aturades per recla-mar compensacions per l’augment del preu del com-bustible, matèria primera de la seva activitat econò-mica. Demanen repercutir

sobre el preu dels seus serveis l’encari-ment acumulat del gasoil. Probablement, les seves reclamacions són justes. Però la conseqüència serà que aquest enca-riment es traslladarà al preu dels béns de consum, perquè els intermediaris no assumiran una retallada dels seus bene-fi cis. Així doncs, la resta de la població –per a qui també s’ha apujat el combus-tible, no ho oblidem– encara tindrà més problemes per arribar a fi nal de mes. Per tant, semblaria lògic que la pròxi-ma mobilització la protagonitzéssim els assalariats, reclamant repercutir sobre les empreses que ens contracten l’aug-

ment del cost de la vida, per la via d’una pujada proporcional de les nostres retri-bucions. O és que la força de treball dels assalariats no és estratègica, tant o més que la logística d’un país? Però això no passarà. No, perquè en temps de crisi econòmica els poders públics i les patro-nals tenen un leitmotiv: la contenció dels salaris. Seria raonable demanar solidari-tat als assalariats en moments de crisi si quan les coses van bé els benefi cis empre-sarials es repartissin generosament. Però res més lluny de la realitat. L’Estat espanyol és l’únic de l’OCDE on la parti-cipació de la massa salarial en el PIB ha perdut nou punts percentuals en l’últi-ma dècada. Això vol dir que la bonança l’han assumit només uns quants, però la crisi és de tots. Ara, preocupats per con-tenir una infl ació que es descontrola, els governs demanen als treballadors que s’estrenyin el cinturó –però que no s’obli-din de consumir i pagar les hipoteques, és clar– mentre les patronals exigeixen ajuts públics posant sobre la taula l’ame-naça dels expedients de regulació. •

Crisi

Seria raonable demanar solidaritat als assalariats en moments de crisi si quan les coses van bé es repartissin els benefi cis

dit i fetMIQUELHERRADA miquel.herrada @cugat.cat


El mercat immobiliari ahir i avui

tament als ciutadans amb la construcció de poliesportius, centres culturals, etc.Tot això ha estat ahir, però avui on som?Avui la majoria de promotors estan en situació de risc i patint, a causa de la política fi nancera que fan les entitats bancàries. Les promocions iniciades segurament no es podran acabar. Els promotors amb llicència no podran ni començar l’edifi cació per falta de fi nançament.Hi ha demanda, però hi ha dos problemes que fan que no es materialitzi, d’una banda, el rigor de les entitats bancàries, tant amb els promo-tors com amb els compradors, als quals neguen una quantitat important de crèdits, i de l’altra, es respira que hi haurà una caiguda lliure de preus i per això tothom, fi ns i tot el que necessi-ta habitatge, està esperant, per si de cas aquest fet es produís.La creixent paralització del sector té un efecte dominó que comporta, sobretot, un increment del nombre d’aturats, no ens equivoquem, l’atur no és tan sols de la mà d’obra, sinó que una part molt important són els càrrecs directius i inter-medis de les promotores, les constructores i les empreses vinculades al sector.Les immobiliàries que havien sorgit com bolets, amb aportació zero de valor afegit al procés d’in-termediació, estan desapareixent.

Tots els professionals dels sector immobiliari fa més de dos anys érem conscients que el cicle alcista estava a punt d’acabar-se, intuíem l’atura-da, teníem prou indicadors per veure-ho. El que era difícil de preveure és quan es produ-

iria, quina durada tindria i quina magnitud.A fi nals de l’estiu passat vaig tenir la impressió que tothom s’alegrava de la brusca frenada. Es comentava que els promotors ja havien guanyat prou diners. Com sempre, el més fàcil és genera-litzar, com si només els promotors haguessin fet diners. És cert que alguns els han “lluït” molt, però també és cert que són pocs, entre ells hi ha algunes de les grans promotores nacionals, mol-tes ara amb problemes, o els que han aconseguit canviar qualifi cacions urbanístiques o els sim-ples especuladors de sòl. Els promotors de veri-tat, la majoria el que feien era girar els diners i tenir crèdits cada vegada més grans.Ningú no parla de la quantitat de diners que han fet els propietaris de sòl que han tingut la sort d’estar en un pla parcial, ni de totes les empreses que intervenen en el procés de la construcció, o dels diners que han passat pels ajuntaments, i que han revertit direc-

DIRECTORA GENERAL AMAT FINQUESimmaculada.amat@amatfi nques.es

Presentació del llibre dels 25 anys de Ràdio Sant Cugat, escrit per la periodista Ester Castanyer, i del vídeo-reportatge sobre la història de l’emissora pública, a càrrec de Joan Vallvé.No hi falteu!

25 ANYS DE RÀDIO SANT CUGAT 13 DE JUNYA les 19.30 h, a la plaça de Pep Ventura

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

Els ingressos dels ajuntaments han disminu-ït de cop, se’n parla poc, i em té realment sor-presa. Com ho faran per mantenir la creixent despesa municipal? No és hora que es plan-tegi un altre model de fi nançament munici-pal? És prudent parlar de revisions cadas-trals en moments de tan forta crisi? Realment, la situació del sector és difícil, com ho és la situació econòmica en general, però ens en sortirem.Se’n sortiran la major part d’aquells promo-tors, professionals i industrials que hagin estat prudents, que hagin creat reserves, que bus-quin nous camins, que siguin capaços de trobar sinergies i col·laboracions amb altres empre-ses, que hagin cuidat els seus clients, que hagin diversifi cat. Segurament tots aquests no han estat els “llestos” dels últims anys, ni els més “lluïts”, segurament tots aquests han estat els que durant els darrers anys han vist o han tingut la impressió que el món era dels espa-vilats, dels nouvinguts al sector, de la cultu-ra del “aquí te pillo, aquí te mato”.Les crisis tenen un aspecte positiu, normal-ment posen les coses al seu lloc i netegen el sec-tor. Per tant, no vull acabar sense un missatge positiu, ÀNIMS A TOTS, PATIREM, PERÒ NO DUBTEU QUE TRIOMFAREM. •

Immaculada Amat. Economia

III Premi Petit Format Autocugat

Arran d’alguns articles d’opi-nió publicats sobre el III Premi de Pintura Petit Format Auto-cugat, i sense ànim d’encetar cap polèmica, voldria només

fer alguna puntualització.En primer lloc, tornar a felicitar l’Adolf pel premi obtingut i tots els accèssits, agraint als artistes la seva participació i animant-los a continuar presentant-se l’any vinent.Quant a l’article publicat on es diu: «en cap cas s’han manifestat i molt menys justifi -cat els criteris específi cs que s’han seguit per atorgar aquest premi». Com a direc-tor d’aquest premi en cap cas he de justi-fi car el criteri que se segueix per atorgar-

LLUÍS RIBAS, ARTISTA

el faristollo, ja que per això es té un jurat prou qua-lifi cat per fer-ho. Aquest jurat està format per Xavier Escura, tinent d’alcalde de Cul-tura de l’Ajuntament de Sant Cugat; Jaume Tubau, director de l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat, Carlos Velilla, vicedegà de la Facultat de Belles Arts de Barcelona; Andreu Martró, artista de reconeguda sol-vència i docent d’arts plàstiques fi ns a la seva jubilació; Josep M. Cadena, crític d’art; Lluís Ribas, artista amb quasi 35 anys d’ex-posicions arreu del món, i Josep M. Negre, gerent d’Autocugat. De tota manera, tal com va dir el nostre estimat Josep M. Cade-na, els jurats estan per equivocar-se, ja que com a persones som imperfectes i jo afegei-xo que infal·lible només hi ha el Papa quan es manifesta en coses de l’Església, aquest no és el nostre cas.En el cas de la valoració que es fa “de les habilitats artesanals de la reproducció de la bellesa”, si seguim per aquest camí, arribaríem a la conclusió, i salvant les dis-tàncies, que l’artista universal Antonio López és simplement un hàbil artesà. Em sembla que arribar a aquesta conclusió és una idea molt simple. El que sí que és el

cas és que molts que es creuen artistes s’excusen amb el trencament perquè no arriben a tenir ni tan sols l’habilitat arte-sanal de reproduir làmines.Quant a altres comentaris fets a Ràdio Sant Cugat per una persona que no crec que tingui cap trajectòria artística, si de cas per vinculació familiar, no entraré ni a valorar-ho, ja que és una opinió que davant d’un jurat professional com el del III Premi de Pintura Autocugat és res-pectable, però gens valorable.Hi ha persones que treballem per fer coses que puguin ser vàlides per a la nos-tra societat, a vegades no en sabem més i ens esforcem dia a dia per fer-ho més bé la pròxima vegada. Fent això, deixem el nos-tre egoisme personal i entreguem alguna cosa del que som a la nostra comunitat. Hi ha gent que es limita a trobar malament tot el que fan els altres. La meva mare, que era molt senzilla i molt sàvia, em va ensenyar a buscar les coses bones en qual-sevol fet o persona, i a valorar-les, ja que trobar les mancances dels altres és una cosa massa fàcil, és clar que no tothom és tan savi com era la meva mare. •


És una autèntica delícia la secció Venim del nord, venim del sud que condueix Joan Ramon Armadàs en aquest DIARI, gràcies a la qual, des de fa un any, podem conèixer algunes de les

persones provinents dels cinc continents que viuen a Sant Cugat. Així ens hem assabentat que va ser un amor fallit el que va dur a la nostra ciutat l’holandesa Margot Abbring; així ens hem astorat en saber que la nicaragüenca Ana Acetuno va trobar feina a casa d’uns nous rics que l’esclavitzaven no deixant-la parlar amb la resta del servei i impedint-li mirar la televisió o escoltar música, alhora que només la deixaven sortir els dimecres tot obligant-la a tornar al vespre; i així, també, entre gairebé una cinquantena de personatges, ens hem avergonyit quan el guineà Sergi Davies ens ha explicat que

un dia va ser seguit fi ns a casa seva per un policia només pel sol fet de ser negre i que en una altra ocasió es va trobar el cotxe ratllat amb un text que deia: “Negro de mierda, vete a tu puto país”. Això em recorda una cosa que m’explicava el senegalès Mbaye Gaye, un tècnic de manteniment que treballa per a una empresa de Palau-solità i Plegamans. Em deia que quan deslliga la seva bicicleta la gent se’l queda mirant perquè pensen que l’està robant i que, malgrat que ja fa més de deu anys que és a Catalunya amb la seva dona i els seus fi lls, són molts els dies que no torna a casa sense que la policia li hagi demanat la documentació una o dues vegades. I tot per la seva pigmentació. No ho trobem humiliant, això? D’on surt aquest prejudici? D’on surt aquesta por a la diferència? Tan insegurs estem de nosaltres mateixos que necessitem estigmatitzar tot allò que no reconeixem com a propi? Quina llàstima. N’hi ha prou de mirar el món per comprendre que és just en la diferència on es troba el secret de la riquesa. •

De què tenim por?

Tan insegurs estem de nosaltres mateixos que necessitem estigmatitzar tot allò que no reconeixem com a propi?

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat



La família Puig Antich demana la complicitat de Sant Cugat per revisar el cas i no descarta arribar fi ns al Tribunal de Drets Humans d’Estrasburg

Suport _PÀG. 25

Ha passat:El primer secretari del PSC de Sant Cugat, Ferran Villaseñor, delegat del Congrés Federal Socialista

la Ciutat22 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


OBRES. L’edifici Mira-sol Centre podria estar a ple rendiment a fi nals d’aquest 2008, tal com ha indicat l’al-calde, Lluís Recoder, que també ha assenyalat que l’acabament de les obres sempre “és molt relatiu”. El nou complex, en què s’han invertit 20,1 mili-ons d’euros i que consta de 44.257 metres quadrats, té un retard de prop d’un any, ja que l’Àrea de Ter-ritori de l’Ajuntament va anunciar, quan es van inici-ar les obres, l’abril del 2006, que a inicis del 2008 el sec-tor estaria acabat.

Tot i això, Recoder confi a que la data de fi nals d’any aquest cop sigui la defi ni-tiva, perquè les obres estan en “la seva fase fi nal”.

87 pisos de proteccióLa centralitat, que ha de donar servei als nous bar-ris de Mira-sol i al districte, i a les zones més properes de Valldoreix i Sant Cugat, està formada per quatre edi-fi cis, dos dels quals es desti-naran a habitatges de pro-

Mira-sol Centre podrà ser una realitat a fi nals d’any

Dada. El complex, integrat per quatre edifi cis amb pisos dotacionals de lloguer i de venda, ofi cines, comerços, un mercat i un supermercat, entrarà en funcionament un any després del que s’havia previst

L’equipament vol “afavorir una relació amb els barris”La nova centralitat donarà servei a unes 30.000 persones

tecció municipal de venda, amb un total de 64 pisos, men-tre que els altres dos blocs seran d’habitatges dotacio-nals de lloguer per a joves i estaran formats per 23 viven-des; l’últim edifi ci serà d’ofi -cines i estarà format per 40 despatxos, repartits en 5.500 metres quadrats.

A més, el complex, que tin-drà 18 ascensors i 2 escales

mecàniques, acollirà, als bai-xos i al soterrani, una vinte-na de locals comercials, un mercat municipal i un super-mercat –que encara estan pendents d’adjudicar–, un punt de lectura i un aparca-ment amb capacitat per a 530 vehicles.

Les galeries comercials disposaran de vint establi-ments dedicats al comerç,

amb un total de 1.900 metres quadrats, mentre que el mer-cat i el supermercat ocupa-ran una extensió de prop de 3.100 metres quadrats i la zona de l’aparcament disposarà de fins a 14.400 metres quadrats.

Mira-sol Centre també acollirà una nova plaça, la d’Ausiàs March, de la qual encara no es pot identifi car el perfi l, tot i l’estat avançat de les obres.

Segons l’alcalde, unes 30.000 persones de l’entorn d’aquest sector faran servir les instal·lacions de la nova centralitat santcugatenca.

Obert a tothomL’autor encarregat de l’obra, l’arquitecte santcugatenc Eduard Gascón, ha expli-cat que a l’hora de dissenyar Mira-sol Centre es va tenir molt en compte un objectiu: que fos un equipament per al conjunt de la ciutat, que “establís una sèrie de rela-cions físiques amb l’espai i la mobilitat i que, a més, afavorís una relació amb els barris”.

Gascón ha posat de relleu que aquest nou punt ciuta-dà tindrà “una gran vàlua” i ha assenyalat que el més complicat del projecte ha estat integrar les diferents tipologies d’usos en un sol punt, des de l’habitatge fi ns als locals comercials, les ofi -cines i el mercat, amb molls de descàrrega, accessos a les persones i aparcaments. “Tot això s’ha hagut de com-binar i donar-hi forma, per-què cada edifici tingués la seva autonomia”. •

Una extensa comitiva formada per arquitectes, polítics i premsa van visitar les obres, que s’han d’acabar en mig any. #LOCALPRES

Xifres

20,1milions d’eurosÉs el cost de tot el complex que s’està erigint darrere de l’estació de Mira-sol.

44.257metres quadratsÉs el total del conjunt arquitectònic, que es reparteix en quatre edifi cis.

Mariona Sagalé[email protected]



Vagues

Em deia l’altre dia un amic que les vagues en sec-tors estratègics

que comporten el blo-queig del que entenem quotidià tenen un mal regust per a la ciutada-nia i minven la solida-ritat en unes situaci-ons que, en realitat, són generalitzades. De fet, no cal pensar gaire per veure la multitud de sectors no vitals que, d’una manera o d’una altra, es veuen afectats per la pujada del preu dels carburants. No dei-xa de ser un axioma el fet que si els transpor-tistes no bloqueges-sin el país no se’ls faria cas. Aquesta situació de força és discrimina-tòria vers els altres sec-

tors, atès que les soluci-ons, òbviament, només es focalitzen en aquells que es queixen, sen-se comptar amb els que realmenten en pateixen les conseqüències, que som tots els altres. Cos-ta imaginar la trans-cendència d’una vaga d’agents comercials, o d’empreses de man-teniment de fotocopi-adores, o de distribu-ïdors d’aigua tònica, tots ells perjudicats pel mateix problema del carburant. Aquí, però, per acabar-ho d’adobar, juguem amb un fac-tor sorpresa: el minis-teri encarregat de solu-cionar aquesta situ-ació és el de Foment, amb la Sra. Magdale-na Álvarez al capda-vant. No sé si recoma-narà anar amb Renfe Rodalies per estalviar o alguna altra recepta imaginativa. Jo, per si torna a repetir, aquest cop als transportis-tes, el “antes partía que doblá”, he farcit el rebost de productes de primera necessitat. •www.torresadvocats.com

Costa imaginar la transcendència d’una vaga de comercials

la togaEDUARDTORRES

SOSTENIBILITAT. Sota el lema Cap a una economia baixa en carboni: la lluita contra el can-vi climàtic, CO2 deixa l’hàbit, els infants van conèixer de pri-mera mà les mesures que cal adoptar per reduir el consum de l’energia. En la jornada per commemorar el Dia Mundi-al del Medi Ambient també es va fer una mostra de com es pot cuinar amb les radiacions solars i la llenya, i es va tancar amb el cinefòrum Una veritat incòmoda. El Sant Cugat Cen-tre Comercial es va sumar a la jornada obsequiant 3.000 cli-ents amb airejadors d’aixetes per reduir el consum d’aigua.

_Redacció

Tres activitats van centrar el Dia del Medi Ambient

El contacontes. #D. FERNÁNDEZ

MEDI AMBIENT. L’Escola Tèc-nica Superior d’Arquitectu-ra del Vallès (ETSAV) ha dis-senyat un cub solar que té la missió d’experimentar sobre l’energia solar i apli-car-la en el camp de l’arqui-tectura. El projecte, que ha estat desenvolupat pel Cen-tre d’Investigació Solar de l’ETSAV, permet que els estu-diants innovin i experimen-tin en el sector de l’energia fotovoltaica. A més, el nou laboratori, que ha tingut un cost de 25.000 euros, es farà

servir per avaluar el compor-tament tèrmic i elèctric dels sistemes fotovoltaics i poder avaluar quina és la millor solu-ció per a les diverses aplicaci-ons de l’energia solar en els dissenys arquitectònics.

El mòdul, que ha que-dat instal·lat a la terrassa de l’ETSAV, s’acompanya d’uns pla-fons explicatius on es mostra la versatilitat de les plaques foto-voltaiques, la seva utilització i la legislació vigent per ubicar-les en les construccions.

El mòdul està situat a la terrassa de l’escola d’arquitectura. #LL.LL.

_Redacció

L’ETSAV innovarà en energia solar

DIADA. L’Àrea de Medi Ambient ha organitzat per al pròxim 19 de juny una jornada tècnica per donar a conèixer quines tècniques es poden aplicar a la jardi-neria per tenir un consum més moderat d’aigua. L’ac-te, que se celebrarà a la sala d’actes de la Casa de Cultu-ra, estarà dedicat al matí als professionals del sector i a la tarda s’obrirà al públic en general.

Tot i les generoses pluges de les darreres setmanes, que han fet que les reserves d’aigua estiguin al 59% de la seva capacitat, la tinen-ta d’alcalde de Medi Ambi-ent, Marta Subirà, ha argu-mentat que “la celebració d’aquesta jornada segueix sent important, perquè, al nostre país, la sequera és

una qüestió estructural i, per tant, totes les mesures d’es-talvi d’aigua són molt ben-vingudes.”

Sota el nom de Jornada Tècnica Especialitzada, la ses-sió a més de donar a conèixer els darrers avenços en estal-vi d’aigua, exposarà altres aspectes relacionats amb el

medi ambient, com l’emissió de contaminants i l’oxigena-ció de l’atmosfera. En aquest sentit, Subirà ha afegit que la tipologia de la ciutat ajuda a fer que “necessitem una adap-tació tecnològica i de disseny de jardins per poder consumir el mínim d’aigua i estalviar-ne el màxim possible”. •

M. [email protected]

Els jardiners podran conèixer nous mètodes per gastar menys aigua #LL.LL.

L’efi ciència en el reg, motiu d’una sessió informativaMés. La jornada especialitzada es basarà també en altres aspectes del medi ambient com l’emissió de CO2



“La independència no és vital, però si fos possible, per què no?”

Entrevistem Josep Puig, vicepresident de l’EMD de Valldoreix

“S’ha perdut molt de temps amb el pacte, però de moment el poc que hem fet ha estat positiu,

són les coses que s’han fet. La valoració és positiva perquè hem fet coses, però encara ens en queden per fer”.

Fins a quin punt és negatiu que encara no s’hagin repartit les carteres? Continuem treballant, però això ha tras-tocat la inèrcia, que no és l’adequada.

Quins seran els temes més importants per debatre en aquesta legislatura? Crec que el tema més important de tots és la futura construcció de la plaça de la centralitat, quan es retirin les línies d’al-ta tensió. Això és bàsic per a Valldoreix i hem d’anar tots encaminats a resoldre-ho, però també hi ha qüestions com el vial de Cornisa i Can Monmany.

Estarà resolt en els pròxims tres anys? Es podrà avançar, però no estarà acabat,

perquè ara les línies s’han de soterrar i és una obra molt costosa.

A la campanya electoral, CiU-Actuem va abanderar el tema de la seguretat. Què s’ha aconseguit en aquest sentit? Des del mes de febrer tenim més dotació de policia municipal, gairebé l’hem qua-druplicat. Abans teníem un policia i ara quan aquest agent té festa el substitueix un altre. A més, tenim un altre efectiu, una patrulla nocturna. Hem passat d’un a quatre, i això es percep. A més, hem fet reunions amb els Mossos i a Valldoreix s’hi passegen cotxes de paisà, hi ha molts més dispositius.

Les càmeres de vigilància queden descar-tades? Estem implantant el servei de Wi-Fi a Vall-doreix i potser hi hauria la possibilitat d’instal·lar càmeres a les antenes, però a la llarga.

I a banda, on s’ha avançat més? S’ha acabat la casa de la vila, que encara s’ha d’inaugurar, s’han arranjat diversos carrers i hem solucionat provisionalment l’aparcament del CAP. En cultura i en medi ambient també s’ha avançat molt.

El litigi competencial s’havia de resoldre aquesta setmana, però fi nalment no ha pogut ser. En quin punt us trobeu? Ara la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, ens ha de fer una proposta. La dar-rera vegada ens va proposar crear una mena de junta de govern local amb fun-cions executives. Existeix un informe de la secretària de l’EMD, Imma Foraster, que assenyala el que és delegable del que no ho és, i nosaltres estem d’acord amb aquest informe. Intentem facilitar l’ente-sa dient que no cal fer la delegació a cada vocal, sinó que ho assumim a través de la meva vicepresidència, i ara esperem res-posta a la proposta.

Vosaltres descarteu aquesta mena de junta que proposa Turu? Intentem no complicar-nos tant la vida i no donar tantes voltes, el que volem és que es resolgui d’una manera ràpida, però com el pacte estableix, perquè fa sis mesos que es va signar i encara esperà-vem la delegació de competències. Tot i que hi ha diferències entre les EMD i els ajuntaments, quan CiU i ERC van pactar, Esquerra tenia llibertat de moviments en les seves regidories.

Tot plegat és complicat... Hi ha un tema de desconfi ança? Sí, però són maneres diferents de veure les coses.

Aleshores, de què va servir, fa sis mesos, la signatura del pacte de govern, si enca-ra no podeu exercir les vostres àrees? Amb la signatura es va establir un cartipàs per començar a treballar, però al fi nal ens trobem que la presidenta, per no delegar competències en un moment determinat, pot frenar unilateralment qualsevol acció de qualsevol àrea.

Això ha passat. Sí, però pensem que no es va fer amb una voluntat expressa; ha d’existir aquest mar-ge de confi ança.

Si no s’arriba a un pacte estaríeu dispo-sats a deixar l’EMD en minoria? El que ens interessa és tirar endavant l’EMD, perquè ja tenim prou retard. S’ha de solucionar i ho volem solucionar.

Us heu posat un termini? Perquè és evi-dent que aquesta situació no es pot allar-gar més... Hem posat com a condició que es resolgui d’una manera ràpida, encara que és difícil determinar un temps. Això ha d’estar solu-cionat aquest mes, encara que serà una cosa difícil i costosa.

Seríeu partidaris de la independència de l’EMD de Valldoreix? Aquest tema es pot enfocar de moltes maneres, una cosa és des del punt de vis-ta de Puig, i una altra la coalició CiU-Actu-em. S’ha de separar. Personalment tinc la meva manera de veure-ho i entenc que Turu fa les declaracions en aquest sentit a escala personal, perquè en cap cas s’ha posat sobre la taula a l’EMD.

I Josep Puig què en pensa? Jo he nascut a Valldoreix i el meu pare ja era d’allà. Tinc un sentiment propi de Valldoreix diferent del de molta gent. M’estimo Valldoreix i hi crec, el tema de la independència no és una qüestió vital, però si fos possible, per què no? •

Un primer any dur a Valldoreix. A l’espera d’entrevistar, la setmana que ve, la presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, Puig comença a desgranar, com a membre de l’entesa CiU-Actuem, alguns aspectes del pacte de govern, que ara es troba en un punt delicat, ja que després de sis mesos els vocals encara no disposen de la delegació de signatura de les seves carteres. Aquest valldoreixenc de 49 anys, que s’ha estrenat aquest mandat com a polític a l’EMD, assenyala que el que li agrada més és “resoldre problemes i la proximitat amb els ciutadans”.

Apte El valldoreixenc diu que el tripartit es mereix un aprovat i apunta que si hagués treballat més, tindria

més bona nota. #LLUÍS LLEBOT

VALORACIÓ DEL PRIMER ANY DE MANDAT




REVISIÓ. La Plataforma per la Revisió del Procés a Sal-vador Puig Antich va dema-nar, el 7 de juny, l’adhesió

Zanuy, Aisa i Imma Puig Antich en la conferència . #DAVID FERNÁNDEZ

ís els assistents en el context polític i històric del Movimi-ento Ibérico de Liberación (MIL), del qual formava part Puig Antich, Zanuy va recor-dar que el procés judicial a càrrec d’un tribunal militar, que va portar a la condemna a mort de Salvador, “va ser un muntatge del franquisme”. Zanuy també va tenir parau-les dures per al Partit Socia-lista Unificat de Catalunya (PSUC), del qual va criticar el “cinisme per no bellugar ni un dit” per aturar l’exe-cució.

L’any passat, el ple de la Sala Militar del Tribunal Suprem va denegar la peti-ció de revisar la sentència que va condemnar a mort Puig Antich per un delicte de terrorisme. Des del 2002, la Generalitat s’ha fet càrrec de les despeses de la revisió de la sentència. Imma Puig Antich va afi rmar que esta-va molt decebuda pel rebuig del Suprem i que arribaran “fi ns al fi nal” perquè es faci justícia. Això signifi ca que si el Tribunal Constitucio-nal fi nalment rebutja la ins-tància, s’adreçaran al Tribu-nal de Drets Humans d’Es-trasburg.

Puig Antich va ser con-demnat per l’assassinat del subinspector de la Brigada Político-Social Francisco Anguas Barragán, durant un tiroteig en una batuda per detenir membres del MIL. La família al·lega que no es va fer cap prova balística per deter-minar que van ser les bales d’en Salvador, i no les d’un altre policia, les que el van matar. •

Es demana el suport de la ciutat per revisar el cas de Puig Antich Conferència. Una xerrada amb la presència de dues de les germanes de l’anarquista català en repassa el cas

Després del rebuig del Suprem, el cas està aturat al Constitucional


La dura realitat

Ja estàvem avisats: malgrat ser els millors podí-em perdre l’IEIT. Encara no s’ha tirat la tovallola, però ja se’ns avança que ha estat una decisió política. Com si la candidatura no hagués tingut un rerefons

polític! Bé, ens toca tornar a la dura realitat. I, per fer-ho, res millor que els nostres polítics fent balanç d’un any de govern municipal. Després de llegir-los atentament, m’adono que la realitat és més dura del que em pensava. Realment, segons com es miri, fa posar els pèls de punta. L’alcalde, com és lògic, fa un balanç cofoi, on els errors de gestió –que han costat milions– es converteixen en patates calentes, i ens explica la fi losofi a d’un pressupost que no entendrà ningú. D’això ja en parlarem, potser, en un altre moment. Sobre els reptes de futur la discrepància respec-te a l’oposició no pot ser més gran, em sembla que no coin-cideixen en res. Cap referència, pel que fa a l’alcalde, a la mobilitat i al pla d’equipaments en curs. L’oposició es queixa: mà dura amb guant de seda, diuen. Bé, no tots. El judici crític envers el govern municipal, quelcom lògic i desitjable en l’oposició, es veu enfosquit per les desavi-nences entre els grups que la formen. De tant voler mar-car terreny, s’acaba decapitant, o quasi, el del costat. Jo he fet més que tu, elis, elis. Tu no tens sensibilitat nacional (nacionalista, més ben dit) i jo sí, apa. Jo critico més que tu, tou, més que tou. I coses per l’estil. Ara bé, no tot és desunió. Entre tanta espina hom pot observar que encara hi ha qui es llança fl ors i violes. Efectivament, l’enyorança del que un dia fou i ara no és apareix en un costat i altre. I quan això passa, les refl exions transcendeixen l’àmbit local i ens trobem davant un camp immens de possibili-tats. Uns pensen que els han fet canviar, els han fet més nacionalistes, i els altres creuen que no són tan dolents com perquè no tornin a casa. I l’amic director d’aquest diari hi entrelluca una possible estratègia per fer conse-ller (i rellevant) el nostre alcalde. Que Déu no ho vulgui! I si algú considera que és un exabrupte innecessari, que segur que sí, que llegeixi algunes de les columnes d’intel·-lectuals orgànics de no se sap exactament què i segur que em sabrà perdonar. Si no és així, mala sort! •

l’EstirabotJORDI [email protected]

de l’Ajuntament, en forma de moció de suport, a la peti-ció de revisió de la sentència de l’anarquista català, execu-tat el 2 de març del 1974 amb el mètode del garrot a la pre-só Model de Barcelona. De moment, la plataforma ha obtingut la moció de suport de nou plens municipals de Catalunya.

El president de la Platafor-

ma, Pere Zanuy, juntament amb l’historiador Ferran Aisa i dues de les germanes de Puig Antich, Imma i Montse, van oferir una conferència a la Casa de Cultura davant d’una cinquantena de perso-nes, entre les quals hi havia el tinent d’alcalde de Cultura, Esports, Educació i Joventut, Xavier Escura.

Després que Aisa introdu-



CDC inicia la definició d’esmenes per presentar al congrés nacional

Trobada. Amb el congrés general de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) com a teló de fons, que s’ha de celebrar al juliol, les seccions comarcals de CDC de Terrassa i Sabadell han organitzat un congrés del Vallès per començar a dis-senyar les esmenes que pre-

sentaran durant el congrés nacional. En la reunió de dele-gats i militants, celebrada a Sant Cugat, en què han par-ticipat més d’un centenar de persones, s’ha proclamat que CiU és l’alternativa de govern per a Catalunya i s’ha reivin-dicat el paper convergent en la política nacional.

El president comarcal per Terrassa, Lluís Ridao, ha expli-cat que la reunió ha servit per fer un treball preparatori d’es-menes, tant de l’àmbit polític

com organitzatiu. “S’han posat les coses negre sobre blanc i encetem tot el procés de con-gressos interns”, encara que no ha avançat cap esmena, però ha sí que ha manifestat que ara es farà un congrés de totes les comarques de Barcelona. La seva homònima a Sabadell, Olga Olivé, ha afegit que els temes que preocupen la ciuta-dania, com la immigració, l’eco-nomia, l’habitatge i la manca d’infrastructures, també pre-ocupen les dues seccions valle-sanes, i en aquesta línia ha pun-tualitzat que “tenim les matei-xes mires i objectius”.

AlternativaPer la seva banda, el vicese-cretari general de CDC, Llu-ís Corominas, ha assenyalat

la importància de renovar les bases de Convergència perquè “no tindria sentit que el par-tit, amb la responsabilitat de ser el més gran i el més votat de Catalunya, no es plantegés l’allunyament de ciutadania i partits i donar solucions”.

El convergent ha ofert el par-tit com a “solucions per trac-tar cadascun dels diversos pro-blemes de les persones”, i ha dit que la dinàmica per tren-car el desencant de la ciutada-nia per la política és la proximi-tat. “Hem de ser capaços que el ciutadà no ens vegi com una estructura que forma part de la democràcia però que només serveix quan hi ha eleccions, per la qual cosa la proximitat ha de ser real, és la solució”.

L’alcalde recoder va inaugurar el congrés comarcal. #DAVID FERNÁNDEZ

El partit no ha avançat cap de les esmenes tractades

_M. S.

aCordS. ICV es va reunir en assemblea comarcal el dis-sabte 7 de juny, a la Nau de Cultura de Valldoreix. Més de 150 persones van assistir a l’acte, que tenia per lema + Iniciativa x Vallès Occi-dental.

La trobada va servir per aprovar la gestió de l’últim mandat i marcar cinc resolu-cions d’àmbit comarcal per als pròxims quatre anys. La primera, sobre la desaccele-ració econòmica, va marcar els reptes perquè la crisi no afecti les persones amb ren-da més baixa. En la segona, s’ha instat la direcció a ela-borar un monogràfic d’in-fraestructures i mobilitat. En segon lloc es va tractar la futura Llei d’educació cata-lana, i finalment, el protago-nisme va recaure sobre la

funció dels municipis en el marc del nou finançament.

El portaveu local d’ICV-EUIA, i alhora president comarcal, Xavier Boix, va pre-sentar el seu informe polític, que es va aprovar per unani-mitat. A més, es va escollir la nova Secretaria Política Comarcal –formada per sis

dones i sis homes– i la nova Comissió Política Comarcal.

D’altra banda, a fi de potenciar la comunicació amb els ciutadans de Sant Cugat, la formació ecosocia-lista ha tret un butlletí men-sual, Temps d’Iniciativa, al qual es pot accedir des de la web del partit. •

Carolina [email protected]

El president comarcal, Xavier boix. #LLUÍS LLEBOT

ICV celebra l’Assemblea Comarcal del Vallès Occidentalreunió. Més de 150 persones van assistir a la trobada, que va tenir lloc a la Nau de Cultura de Valldoreix

VoTaCionS. La secció local d’Esquerra veu de manera positiva l’elecció de Joan Puigcercós com a president del partit i de Joan Ridao com a secretari general. Així ho ha indicat el president dels republicans locals, Andreu Freixas, que ha anat més enllà i ha dit que aquest pro-cés ha posat de manifest “el dret de la militància de triar els seus líders” i que el dret d’elecció dels caps del par-tit és una decisió que “no té paral·lel en cap altra força”. A més, des d’ERC Sant Cugat han expressat que aquesta elecció engega una nova eta-pa de creixement a ERC.

Freixas s’ha mostrat satisfet amb els resultats de les eleccions internes i ha assenyalat que amb aquesta votació es tanquen les divisi-

ons del partit. “Ara tenim un president i un secretari gene-ral escollits per una majoria significativa de la militància, en concret el 37%”. El presi-dent santcugatenc ha recone-gut les diferents sensibilitats i altres lideratges, i ha llan-çat un missatge a l’executi-va perquè “intenti integrar”

les diverses sensibilitats. Frei-xas no ha volgut entrar a valo-rar si l’elecció de Puigcercós i Ridao assegura el tripartit o apuntarà cap a un govern més nacionalista en un futur, i en aquest sentit ha dit que aquesta estratègia “s’haurà de fer en funció de la realitat que en aquell moment actuï sobre el territori català”.

Quatre candidatsSegons les votacions de dis-sabte, Puigcercós va aconse-guir la presidència en gua-nyar el 34% dels vots, seguit d’Ernest Benach, amb el 31,6%, de Joan Carretero, amb EL 27,6%, i de Jaume Renyer, que va obtenir el 6,8%.

En referència a la Secretaria General, Ridao va obtenir el càr-rec perquè va rebre un 40,24% dels vots, mentre que Rafael Niubò en va rebre un 24,7%, Rut Carandell un 19,92 %i Uriel Bel-tran un 15,14%. •

M. [email protected]

Una imatge de Freixas. #LL.LL.

ERC veu positiva l’elecció de Puigcercós i RidaoVaticini. El president local dels republicans diu que la tria obre una nova etapa de creixement en el partit


Publicitat | 27



28 | Publicitat



Publicitat | 29



Està passant:La plantilla de Siemens suspèn la vaga indefinida després d’acostar postures amb la direcció

Economia30 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

la Xifra

20%d’augmentÉs el que espera aconseguir en facturació l’empresa d’ulleres Indo comercialitzant models de la marca de moda Custo.


EXpanSIó. La planta que la firma farmacèutica Boe-hringer té a Sant Cugat rebrà una partida pressupostària de 6,3 milions d’euros de la casa matriu, una xifra que es destinarà a una nova línia de producció de medicaments injectables. Segons les pre-visions de la companyia, la nova línia productiva entra-rà en funcionament d’aquí a tres anys, és a dir, el 2011, i farà possible que la fàbrica del Parc de Can Mamet elabo-ri fins a 245 milions d’ampo-lletes cada any.

“Aquesta inversió és una clara demostració de confi-ança cap al nostre centre de producció farmacèutica a Espanya”, ha manifestat el màxim responsable de Boe-hringer Sant Cugat, Joerg Burmeister. I és que des del centre de producció santcuga-tenc es produeixen fàrmacs per a més de cent països d’ar-reu del món. A més, la plan-ta s’ha convertit en la prime-ra productora d’injectables de totes les fàbriques que té el grup Boehringer, una pro-ducció que se suma a la gam-

Boehringer inverteix més de 6 milions en nova producció

Creixement. La farmacèutica destinarà 6,3 milions d’euros a una nova línia de producció d’injectables que instal·larà a la planta que la companyia alemanya té al parc d’activitats econòmiques de Can Mamet

El 2007, a Espanya el grup va aconseguir un benefici de 35,8 milions“Aquesta inversió és una demostració de confiança al centre”

ma de xarops, que es comercia-litzen dins del mercat europeu, i a la de les càpsules de gelati-na dura, com Nolotil, que tam-bé fa la companyia alemanya. Manuel García Garrido, direc-tor general de Boehringer, ha explicat que la inversió “vol donar resposta a un augment de la demanda internacional d’ampolles que té el nostre grup en el món”, i ha dit que la cin-

quena línia que es crearà farà augmentar un 25% la capacitat productiva d’ampolles.

Grans inversionsEl grup va invertir l’any pas-sat, en les seves dues plantes espanyoles, situades a Sant Cugat i a la vila maresmenca de Malgrat de Mar, que actu-alment treballen al 100% de la seva capacitat, un total de

9 milions d’euros en recerca i desenvolupament (R+D), un 14% més que el 2006. A banda, les dues plantes catalanes van incrementar la seva plantilla de treballadors un 3%, per la qual cosa ara té més de 1.600 col·laboradors.

Amb referència a la planta de Malgrat de Mar, està especialit-zada en la producció química i exporta a més de 25 països.

En el ‘top ten’Boehringer es va instal·lar al país el 1952 i des d’aleshores s’ha posicionat com la desena com-panyia farmacèutica de l’Es-tat. Només a Espanya, el 2007 el grup va aconseguir un benefici de 35,8 milions d’euros, un 30% més amb relació a l’any anteri-or, mentre que la xifra de nego-ci es va situar en 525,3 milions d’euros, un augment del 9% res-pecte al 2006.

123 anys d’històriaBoehringer va ser fundada el 1885 per Albert Boehringer a la ciutat alemanya d’Ingelheim am Rhein. L’àcid tartàric va ser el primer producte fabricat per la farmacèutica, quan només tenia 28 col·laboradors. El 1890 va llançar la segona línia de producció, l’àcid làctic, i es va convertir en el primer produc-tor d’aquesta substància. El 1912, després de la fabricació d’alcaloides, va iniciar la ven-da del primer preparat farma-cèutic, el Laudanon, i es va cre-ar un grup de treball per idear especialitats farmacèutiques, que constituiria l’actual cèl·-lula del grup farmacèutic. Des-prés de la Segona Guerra Mun-dial la companyia va iniciar la seva expansió.•

amb aquesta inversió la plana de Can Mamet tindrà capacitat per produir anualment 245 milions d’ampolles injectables. #LLUÍS LLEBOT


Xifres

245milions d’ampollesFabricarà la planta local quan entri en funcionament, el 2011, la línia d’injectables.

9milions d’eurosVa destinar el 2007 el grup a R+D, a les plantes de Sant Cugat i Malgrat de Mar.


Editorial_ 3 | a Fons_ X | el Poble_ XX | Lectors_ XX | Opinió_ XX | la Ciutat_ XX | Economia | Esports_ XX | Cultura_ XX | Passatemps_ XX | 31


Vaga

És urgent revisar les normes que regu-len els drets de vaga i de manifesta-

ció. Fa temps que ho penso i ho he esmentat en alguna ocasió. Aquests drets són importants avenços soci-als del moment constitu-ent, però com acostuma a passar ha succeït que (feta la llei...) s’ha pervertit en part el seu esperit. No és normal que cada vegada que hi ha una negociació important tots els ciuda-tans n’hagem de patir les conseqüències en for-ma d’importants talls de les principals artèri-es del país. L’exercici del dret de vaga sovint és per-cebut com a imprudent i abusiu, i les accions que l’acompanyen tenen més la intenció de fer soroll mediàtic que no pas la

de conduir a autèntiques solucions. Però el més important és que els col·-lectius laborals que per la raó que sigui estan més organitzats i/o són més bàsics per a la societat ho tenen molt més fàcil per impo-sar la seva reivindicació. Els transportistes obtin-dran benefi cis impor-tants, en un marc de pèr-dues importants, que repercutiran en els seus clients i en els ciutadans en general; ni els uns ni els altres, que també estem en un marc de pèr-dues, estem en disposi-ció d’exercir mesures de pressió en les mateixes condicions. Finalment, dues propostes: seria desitjable que els governs s’avancessin a aquestes situacions (no és tan difí-cil!) i preveiessin mesures de salvaguarda; i segona, cal regular més bé per tal que els confl ictes laborals de determinats sectors no aturin el país en la mesu-ra en què ho fan. •

Cal regular més bé per tal que els confl ictes laborals no aturin el país

[email protected]

econogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaCARLESBRUGAROLAS

Recoder prediu per a l’any 2009 un pressupost “molt més restrictiu”Modifi cació. L’Ajuntament canvia el model pressupostari utilitzat fi ns ara per un que treballi per objectius i justifi ca així el retard de sis mesos

CONJUNTURA. “El 2009 es farà sentir més que el 2008 i en aquesta fase de desaccelera-ció encara no sabem on és l’ho-ritzó”. Amb aquestes paraules s’ha expressat l’alcalde, Lluís Recoder, en la presentació a la premsa del pressupost muni-cipal 2008, que arriba amb sis mesos de retard. Recoder ha dit que el pressupost de l’any que ve serà “molt més restric-tiu” que el d’enguany, i que amb la vista posada a aquesta nova conjuntura econòmica l’Àrea d’Economia ha treba-llat per defi nir un nou model pressupostari.

El nou pressupost, que res-pon al nom de Pla d’Alineació i Competitivitat Estratègica (Pacte), disposa de 154 mili-ons d’euros per a aquest any i es basarà en l’aplicació d’un sistema de mapes estratègics, que faran que la gestió muni-cipal passi a treballar direc-

tament per objectius. El Pac-te fa que l’Ajuntament passi a ser el primer consistori català a adoptar aquest nou model de fi nançament.El tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, ha vol-gut aclarir que els pressupostos no s’aplicaran a través de parti-des pressupostàries, sinó gràci-es a una sèrie d’objectius prèvia-ment defi nits. “Volem que cada objectiu defi neixi la nostra línia d’actuació per a la seva execu-ció. Anem a buscar els objectius independentment de la quanti-tat econòmica que fi nalment se li assigni”. Joly s’ha mostrat convençut que en un futur les administracions aplicaran aquest sistema pressupostà-ri i ha avançat que la Genera-

litat està fent proves pilot per implantar-lo. Per comparació a les dades del 2007, els ingres-sos s’han reduït un 4,93%, a causa de la crisi immobilià-ria. Tot i aquesta disminució d’ingressos a les arques muni-cipals, Recoder ha assegurat que l’Ajuntament mantindrà els mateixos serveis prestats fi ns ara i que el ritme inversor està garantit. A l’espera que el pressupost s’aprovi al ple muni-cipal del 16 de juny, el Pacte pre-veu destinar, entre d’altres, 25,8 milions a la promoció d’habitat-ge públic, 18,2 milions a nous equipaments, 2,5 a espais socio-culturals, 8,7 milions a la millo-ra de carrers i 2,3 a la vianantit-zació del centre. •

En comparació del 2007, els ingressos s’han reduït un 4,93% Tot i la disminució d’ingressos s’asseguren els mateixos serveis

Redacció[email protected]

Recoder i Joly en la presentació als mitjans del pressupost 2008. #LLUÍS LLEBOT


Rato i els països desenvolupats

Sens dubte, a la pri-mavera és inte-ressant veure el que diu l’informe

semestral del Fons Mone-tari Internacional (FMI). En aquesta ocasió, amb to seriós, acusa el món desen-volupat, sobretot els Estats Units, per la crisi actual. Conseqüència de l’excés de creació de liquiditat, tipus d’interès excessivament baixos i la despreocupa-ció pels forts desequilibris de la seva balança de paga-ments. Rato ho va denun-ciar moltes vegades sen-se que els països desenvo-lupats hi paressin atenció, i ara, afegit a la inflació pel preu del petroli i l’agri-cultura, ens fa fer front a una crisi important. Però quant durarà la crisi? Fins que l’oferta i la demanda trobin l’equilibri per als preus de l’habitatge. L’FMI ho estima en uns vint mesos, i la decidida recu-peració, a finals del 2009. On hem d’invertir? L’FMI indica que la crisi serà poc perceptible a la Xina, l’Ín-dia i l’Amèrica Llatina. Jo recomano el Panamà, per la feblesa del dòlar (la seva moneda) i per l’ele-vat creixement sostingut. Però voldria acabar l’arti-cle amb optimisme. Vivim a Sant Cugat, una de les ciutats més dinàmiques d’Europa. I tornant a l’es-tudi de l’FMI, encara que el creixement global baixi al 3,7% i al 3,8% el 2008 i el 2009, el 2010 tornarem a la normalitat i aquesta crisi serà més suau que qualse-vol de les quatre dels dar-rers trenta anys. Es recor-darà com una petita dava-llada a escala mundial, però una bona crisi a Espanya.



Es reobre la crisi financera

La bona dada de l’ISM de manufac-tures dels EUA, que ha repuntat

a l’abril, reflecteix una recuperació del com-ponent de producció industrial. La solidesa de la demanda externa, en un context de feblesa del dòlar, va ser el prin-cipal artífex d’aquest augment. Xifres que s’acompanyen del major repunt dels preus pagats des de l’abril del 2004 en el mercat manufacturer. El risc continua sent el trasllat als preus finals. Per tant, el panorama de l’economia als EUA con-tinua feble.D’altra banda, les neces-sitats de capital tornen a

primera línia. Un escena-ri hostil per al finança-ment, que continua ten-sant les primes de risc en els mercats de renda variable. Cosa que provo-ca ampliacions de capi-tal amb importants des-comptes, generant efecte dilució i pèrdua de valo-ració. Si a això hi afegim l’elevat preu de les matè-ries primeres, i l’absèn-cia de senyals de millora en el mercat immobiliari dels EUA, es conclou que la crisi financera conti-nua oberta.Riscos que frenen la con-fiança dels inversors en renda variable. L’escena-ri en renda fixa es carac-teritza per l’augment de les tires dels bons a deu anys, pel desplaçament dels inversors en la cor-ba EUR, als trams, dona-da la preocupació inflaci-onista als EUA. Un entorn propici per a la cautela: valors defen-sius (telecomunicaci-ons, salut) i poc lligats al cicle, sòlids i amb ingres-sos recurrents. •[email protected]

en global

Les dades macro i les dificultats de finançament afebleixen l’entorn

prEdiCCió. L’escola de negocis ESADE, que a Sant Cugat està edificant el parc de la innovació Creàpolis, ha assenyalat, en el dar-rer estudi sobre l’econo-mia que elabora cada any, que el 10% de les hipote-ques que s’estan pagant actualment a l’Estat espa-nyol podrien arribar a situ-ar-se en un preu més ele-vat que el cost real de l’ha-

bitatge. Aquest efecte, que s’ha començat a fer notar, respon al fet que els immo-bles adquirits durant els dar-rers tres anys podrien baixar de preu entre un 20 i un 30%, a causa de la crisi que està travessant el sector immo-biliari.

Fins a l’any que veAquesta situació econòmica s’allargarà, en un principi, fins al 2009, tal com vaticina la mateixa escola de nego-ci, encara que alerta que la situació no s’estabilitzarà pel que fa al sector residenci-al fins d’aquí a quatre anys, quan s’arribi al 2012.

A m é s, l ’ e c o n o m i s t a Francesc Xavier Mena, que va ser un dels ponents de l’úl-tima edició del fòrum local Santcugatribuna, ha alertat que una de cada deu famílies es podrien veure immerses en aquesta espiral, i ha indi-cat que en el cas de les sego-nes residències, la depreci-ació del valor de l’habitatge podria oscil·lar un 50%. •

EsadE preveu una baixada dels preus dels pisos que rondaria el 30%

pel 10% dels pisos es pagaran hipoteques superiors al seu valor. #LL.LL.

L’escola de negocis diu que aquesta situació es notaria fins al 2009

Redaccióredacció@premsalocal.com

inauguraCió. El carrer de Pau Casals número 36 acull des de fa alguns dies la nova immobiliària Esquirolcano.

Aquesta nova ofer ta immobiliària a la ciutat està especialitzada en les tran-saccions de compravenda d’immobles, tant en països emergents com en els nous estats membres de la Unió Europea, amb la idea d’in-

vertir en els indrets del món on els preus dels habitatges són més accessibles. D’aques-ta manera, els serveis immo-biliaris d’Esquirolcano oferei-xen diferents pisos a Turquia, Polònia i Panamà, entre altres països.

Esquirolcano basa la seva experiència en la personalit-zació dels acabats dels pisos que comercialitza.

La seu d’Esquirolcano és al carrer de pau Casals. #LLUÍS LLEBOT

_M. S.

Esquirolcano porta novetats a sant Cugat

La firma d’aperitius Zanuy es posiciona en el sector de Tex-Mex

mErCat. La marca comer-cial del grup Liven, Zanuy, s’ha posicionat entre les tres primeres empreses en volum de vendes del sector de l’ali-mentació Tex-Mex al mercat espanyol. A més d’aquest mercat, la firma catalana, amb seu a Sant Cugat, i amb centres d’elaboració d’aperi-tius i de productes alimenta-ris d’alta qualitat repartits a Berga, Ocaña i Ariestolas, ha ampliat, segons confirma un informe de Nielsen, la seva presència a Europa.

Zanuy produeix des de l’any 1991 menjar mexi-cà per a terceres empre-

ses i s’ha especialitzat en l’elaboració d’aperitius d’alt nivell.

La marca ha ampliat la seva quota al mercat euro-peu gràcies a unes instal·-lacions pioneres en la fabri-cació d’aquests aliments i per l’alta qualificació de la seva plantilla.

_Redacció

una imatge de la marca. #CEDIDA

El grup, que està situat a Sant Cugat, fabrica aperitius

per a lamicro,petitai mitjanaempresa

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

anàlisi ricard Esquirolesquirolcano.com


Publicitat | 33



L’Ajuntament impulsa una campanya pionera que prohibirà que es fumi a les instal·lacions esportives

Iniciativa _PÀG. 36Esports Iniciativa

34 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


Agustina Di Bernardo, absent en la prime-ra part per sanció, va ser qui fi nalment dona-ria el títol de Lliga, el cinquè, al CD Terrassa. L’argentina va ser l’autora del gol d’or, a la sor-tida d’un penal-còrner, com a mínim, dubtós. Però no es pot desmerèixer ningú. Junior FC i CD Terrassa, dos equips pels quals no aposta-va ningú en aquest play-off, es van imposar a la lògica vencent els dos teòrics favorits, i van protagonitzar una de les fi nals més igualades dels últims anys: “En aquests casos sap greu que no en puguis donar dues, de copes”, reco-neixia Martí Colomer, president de la Federa-ció Espanyola d’Hoquei, en acabar el partit.L’experiència de les jugadores del CD Terrassa va acabar imposant la seva llei davant la joven-tut de les jugadores santcugatenques. És evi-dent que va ser així en el segon partit, en què

el conjunt visitant va golejar per 0 a 4, i també ho va ser en el tercer, potser no en el planteja-ment de joc, però sí en petits detalls, amb què el saber fer va saber guanyar la qualitat. L’en-trenador del CD Terrassa, Alejandro Ayabar-rena, considera aquest factor clau: “Les fi nals no les guanya qui juga més bé, sinó qui juga de manera més intel·ligent”. Adrian Lock, entre-nador del Junior FC, va explicar, després del partit: “Hem estat molt a prop de guanyar el títol. Només una jugada aïllada de penal-còr-ner ha marcat la diferència”.Qui es va emportar la pitjor part, com sempre en aquests casos, van ser les jugadores del Junior, que van haver de fer front a baixes importants –Maria Romagosa i l’argentina Lucía Manes– i

a l’expulsió, en els darrers minuts de partit, de Saskia Müller. “Potser la fi nal no ha arribat en el millor moment de la temporada, però hem lluitat tant com hem pogut”, va assegurar Julia Menén-dez, capitana del Junior. “No ha pogut ser, però algun dia o altre ho aconseguirem”, va dir entre llàgrimes. Més crític va ser Xavier Riba, directiu del club: “Com sempre, un penal-còrner inven-tat pels àrbitres ha decidit el partit. Les juvenils i les cadets ho han fet molt bé”.

Elogis al Junior FCTot i que costen de pair, aquestes derrotes, a la llarga, fan créixer. La mateixa Julia Menéndez n’era conscient: “Les petites han demostrat que tenim hoquei per molts anys, som un equip jove i les que vénen per darrere tiren molt amunt. Estic segura”, va afegir, “que acabarem guanyant la Lliga”. La santcugatenca Laia Yurss, jugadora del CD Terrassa, també va fer èmfasi en la joventut de l’equip: “És un equip molt jove, però fa molts anys que és en el bon camí i crec que aviat aconseguirà guanyar un títol de Lliga”.En aquesta mateixa línia, Adrian Lock va mani-festar: “Hem d’aprendre d’aquesta experiència. Tenim un equip molt jove. El futur d’aquesta plantilla és molt bo”.Narcís Carrió, soci del Junior FC i president de la Federació Catalana d’Hoquei Herba, va asse-gurar que “el Junior FC mereix el títol de la Divi-sió d’Honor Femenina. Fa molt de temps que el té a tocar”.Ayabarrena, l’entrenador del CD Terrassa, pensa que “el Junior destaca perquè és un equip compacte, un bloc i un conjunt amb molt de futur”.Adrian Lock va confirmar que la temporada vinent complirà la seva segona campanya al capdavant de l’equip femení. “Estic molt content per la temporada que hem fet. He gaudit molt d’aquest conjunt. La temporada que ve continuaré”, va concretar el tècnic anglès.

Hoquei sobre herba femení. Junior FC 0 - CD Terrassa 1

L’experiència de les jugadores del CD Terrassa va acabar imposant la seva llei davant la joventut del Junior

Les jugado-res del Club Deportiu Ter-rassa celebren el gol d’or que els va suposar el títol de Lliga. #DAVID FERNÁNDEZ

Un gol d’or deixa sense títol el Junior FC

Les noies d’Adrian Lock no van poder culminar el somni de sumar la primera Lliga de la història del club. El gol va arribar a la pròrroga

_Pere Fernández / Àlex López Puig

JUNIOR FC: M. Lanfranconi, S. Müller, J. Plass, J. Casanova, N. Cenderelli, P. Pastor, A. Puig, J. Menéndez, G. de San Félix, B. Queralt i P. Casey –equip inicial– C. Guinea, L. Manes, A. Feu i M. Castañé. CD TERRASSA: I. Barguñó, M. Folch, M. Garreta, S. Reuhman, S. Gabarro, A. Di Bernardo, M. Prat, I. Arrondo, L. Yurss, R. Huertas i Z. Marchioni –equip inicial– M. Valladares i M. Roig. GOLS: 0-1, gol d’Agustina Di Bernardo al minut 3 de la primera part de la pròrroga. ÀRBITRES: Belén González i Rafael Ruiz (Cantàbria i Catalunya). INSTAL·LACIÓ: Camp d’hoquei del Junior FC. PÚBLIC: 500 espectadors. INCIDÈNCIES: Tercer partit de la fi nal de play-off pel títol de Lliga

“No ha pogut ser, però ho aconseguirem. Algun dia o altre farem història en aquest club i guanyarem el títol de Lliga”JÚLIA MENÉNDEZCAPITANA DEL JUNIOR FC

Frases

“El Junior FC mereix el títol de la Divisió d’Honor Femenina. Fa molt de temps que el té a tocar ”NARCÍS CARRIÓPRESIDENT DE LA FED. CATALANA

“Hem d’aprendre d’aquesta experiència. Tenim un equip molt jove. El futur d’aquesta plantilla és molt bo”ADRIAN LOCKENTRENADOR DEL JUNIOR FC

“Com sempre, un penal-còrner inventat pels àrbitres ha decidit el partit. Les juvenils i les cadets ho han fet molt bé ”XAVIER RIBADIRECTIU DEL JUNIOR FC

“El Junior FC és un equip molt jovenet. Fa molts anys que és en el bon camí i crec que aviat els arribarà un títol”LAIA YURSSJUGADORA DEL CD TERRASSA

“Les fi nals no les guanya qui juga més bé, sinó qui juga de manera més intel·ligent, el que està més atent a petits detalls”ALEJANDRO AYABARRENAENTRENADOR DEL CD TERRASSA

“La fi nal ha estat molt igualada. En aquests casos sap greu que no en puguis donar dues, de copes”MARTÍ COLOMERPRESIDENT DE LA FED. ESPANYOLA

Passarà la setmana vinent:L’Ajuntament convoca, dimarts que ve, una sessió extraordinària del Consell d’Esport



El Club Muntanyenc obté dotze podis en el català infantil i aleví d’atletisme

ATLETISME. Dotze podis. Aquest és el balanç de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat en la jornada final del Campi-onat de Catalunya Infantil i Aleví d’Atletisme a l’Aire Lliure, que es va fer, dissab-te passat, a Terrassa.

Dels dotze podis, set es van segellar en la catego-ria aleví. Cal destacar la segona posició d’Ella Bes-tué, en la prova de salt d’al-çada (1 m 29 cm). Claudia Rofes també va ser segona, però en llançament de pilo-

ta, amb un llançament de 25 m i 80 cm. En categoria mas-culina, Nil Gispert va acon-seguir el subcampionat dels 600 metres llisos (1.47.89).

Cinc atletes santcuga-tencs es van penjar la meda-

lla de bronze. Biel Llansó va aconseguir dos tercers llocs: en salt de llargada va fer una marca de 3 m i 98 cm, i en llançament de pilota, de 29 m i 98 cm. Guillem López Fer-nández va ser tercer en els

Èxit. El CM Sant Cugat no para d’aconseguir títols. Aquest cop han estat vuit en aleví i cinc en infantil

2.000 metres llisos, amb un temps de 7 minuts, 4 segons i 90 dècimes. Finalment, en la tercera plaça també es va classificar Blanca Rius, que, en llançament de disc, va obtenir un registre de 17 m i 92 cm.

També cal destacar la medalla de bronze de l’atle-ta santcugatenca Carla Cata-là, que milita a les files de la Joventut Atlètica Sabadell. Català la va aconseguir en els 2.000 metres llisos, amb una marca de 7 minuts, 30 segons i 79 dècimes.

Maria Abadal, campionaMaria Abadal és la nova cam-piona de Catalunya infan-til en la disciplina dels 80 metres tanques, amb un temps de 13 segons i 34 dèci-mes. Abadal també es va pen-jar una medalla de bronze en els 80 metres llisos, amb un registre de 10 segons i 84 dècimes.

Eric Batllé va ser segon en salt de llargada, amb un salt de 4 m i 89 cm. Per la seva banda, Roger Sunyer va acabar en tercer lloc en els 80 metres tanques, amb una marca de 14 segons i 17 dècimes.

Finalment, Constança Cerrada va ser tercera, en salt de llargada, amb un salt de 4 m i 66 cm.•

Maria Abadal aconsegueix dos podis al català infantil. #LLUÍS LLEBOT

Abadal, campiona de Catalunya infantil en els 80 metres tanques

Àlex López [email protected]

HIP-HOP. Encara que no és ofi-cial –no existeix cap federació que reguli les competicions de hip-hop–, l’Escola Hip-Hop Sant Cugat es va proclamar campiona en el que es consi-dera un dels campionats d’Es-panya de més prestigi: el que organitza Hip-Hop Internati-onal, que és vàlid per classifi-car-se al Campionat del Món, una prova que enguany es dis-puta a Las Vegas, als Estats Units. El Campionat d’Es-panya es va disputar a Sant Adrià de Besòs el 8 de juny i hi

van participar 18 grups. L’Es-cola Hip-Hop Sant Cugat en va presentar dos: el guanyador, integrat per deu joves d’entre 12 i 14 anys, i un segon grup que en la seva categoria es va classi-ficar en cinquena posició.

A banda d’aquest èxit, fa unes setmanes l’escola sant-cugatenca també va fer un primer lloc en el Campionat de Catalunya, a Cerdanyola, i un segon lloc en un altra cam-pionat estatal, a la Vall d’He-bron.

L’Escola Hip-Hop Sant Cugat, campiona d’Espanya. #CEDIDA

_Pere Fernández

L’Escola Hip-Hop Sant Cugat, or a l’estatal



prova. L’Ajuntament de Sant Cugat prohibirà fumar en les instal·lacions espor-tives municipals, malgrat que, de moment, no podrà sancionar els qui no res-pectin aquesta normativa. L’Ajuntament impulsa una campanya pionera a l’Es-tat espanyol –és la prime-ra administració espanyo-la que porta a terme una campanya d’aquest tipus– que supera el marc de la llei antitabac vigent, ja que pre-tén que es deixi de fumar tant en els equipaments esportius tancats, on ja està prohibit per llei, com en els oberts –camps de futbol, per exemple–, on la legislació sí que hi permet fumar.

La campanya A l’esport. Jo tallo amb el fum està patrocinada per l’empresa multinacional farmacèutica Boehringer Ingelheim, que té la seu corporativa espanyola

pere Casán, Manuel García Garrido i Lluís recoder, durant l’acte. #CEDIDA

través del qual es materia-litza el patrocini.

Al setembre, en marxaLa campanya es durà a terme a les instal·lacions esportives obertes i tancades del muni-cipi i consistirà en la realit-zació d’accions de sensibi-lització dirigides als fuma-dors, que poden ser models negatius de conducta per als infants i els joves que practi-quen esport a Sant Cugat.

En una primera fase, que s’iniciarà al setembre, es declararan lliures de fum totes les instal·lacions espor-tives tancades i es faran acci-ons de sensibilització a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau i al Pavelló Municipal de la Floresta. En la segona fase d’aplicació, la campanya s’estendrà a la res-ta d’instal·lacions esportives municipals de la ciutat.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va explicar, durant la presentació, que en un futur “ens podem plan-tejar modificar l’ordenan-ça municipal de civisme per aplicar sancions a les perso-nes que fumin en els recin-tes esportius”. •

L’Ajuntament prohibirà fumar en recintes esportiusIniciativa. L’administració local impulsa una campanya pionera a l’Estat espanyol que supera el marc de la llei antitabac vigent

a Sant Cugat, al polígon de Can Mamet –Boehringer Ingelheim hi col·labora aportant-hi 15.000 euros–. Aquesta iniciativa també ha rebut la col·laboració de l’Institut Català d’Oncologia (ICO) i la Societat Catalana de Pneumologia (SOCAP).

La presentació de la cam-panya, que va tenir lloc el 8 de juny a Boehringer Ingel-heim, va estar presidida per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, acompanyat per la tinenta d’alcalde de Ser-veis a la Ciutadania, Carme-la Fortuny; Manuel García Garrido, director general de Boehringer Ingelheim; Esteve Fernández, coordina-dor de la Xarxa d’Hospitals Sense Fum de l’ICO, i Pere Casán, president de SOCAP. Durant l’acte de presenta-ció, Recoder i García Gar-rido van signar el conveni a

La ZEM Jaume Tubau i el pavelló de la Floresta, els primers a provar-ho


nataCIó SInCronItza-da. Dotze nedadores del Club Natació Valldoreix es van proclamar guanyado-res, dissabte 7 de juny, en el Campionat de Catalunya Escolar de Natació Sincro-nitzada, que va tenir lloc a les Piscines Bernat Picornell de Barcelona. El grup gua-nyador va ser el de catego-ria de majors de 12 anys de nivell I, que va superar amb la millor puntuació els altres tres participants. Les altres dotze nedadores del CN Vall-

doreix, les menors de 12 anys, van quedar terceres.

Ellen Quarles, l’entrena-dora d’aquestes joves neda-dores, valora de manera molt positiva aquest títol: “És un bon començament, és el nos-tre primer any i esperem con-tinuar apujant el nivell”. Quar-les també va expressar el desig de competir en nivells més alts: “La meta és competir en nivell II i potser en alguna altra com-petició de més categoria”.

Les nedadores del CN Vall-doreix tancaran la temporada amb una exhibició que oferiran avui divendres, 13 de juny, a les 19 h, a la piscina del Complex Esportiu EMD Valldoreix.

L’equip del Cn valldoreix, en el podi d’aquesta competició. #CEDIDA

_Pere Fernández

El CN Valldoreix fa or al català escolar de sincronitzada

Les nedadores locals van guanyar en la categoria de nivell I

Torna el bàsquet al III Torneig i Fòrum Ciutat de Sant Cugat

d’handbol i actual responsa-ble de la preparació física a l’entitat blaugrana. Aquest fòrum tindrà lloc el diven-dres 13 de juny, a partir de les 18.30 h i fins a les 21 h, a la Casa de Cultura.

BÀSQUEt. La Fundació UE Sant Cugat organitza, els dies 13, 14 i 15, el tercer Tor-neig i Fòrum Ciutat de Sant

Cugat. En el fòrum de forma-ció es parlarà de la transició entre l’esport de formació i l’esport en un ambient sènior professional, i tindrà la pre-sència de Xesco Espar, exen-trenador del FC Barcelona

Pere Ferná[email protected]

Especialistesen carns a la brasa

Av. Lluís Companys, 36 - 93 675 97 40

SEMPREOBERT

��

Pla del Vinyet, loc. 10 (davant Cinesa)

Tel. 93 587 94 81

Saló privat per a grups

“Podem modificar l’ordenança municipal de civisme per aplicar sancions a les persones que fumin en els recintes esportius”LLUíS rECodEr ALCALDE DE sAnt CugAt

En el torneig hi participa-ran quatre equips cadet de primer any (nascuts l’any 1993): la UE Sant Cugat, el CB L’Hospitalet, l’Akasvayu Girona i el DKV Joventut. Els partits, en aquest cas, es dispu-taran a la ZEM de la rambla del Celler el dissabte 14, en horaris de matí i de tarda, i diumenge 15 només al matí. Es premia-rà l’equip de més fair-play, el jugador amb projecció del tor-neig i el millor company. •



Prop de noranta nens a la jornada de futbol salafutbol Sala. El futbol sala escolar va tancar la temporada amb una jor-nada de cloenda adreça-da als equips que durant l’any han estat compe-tint en els Jocs Esportius en Edat Escolar de Sant Cugat. La primera edició de la Jornada de Futbol Sala Escolar va aplegar, al Pavelló de Can Llobet, tres equips benjamins i quatre d’alevins. Els més petits van partici-par en les activitats lúdi-ques que van organitzar conjuntament l’Olímpyc Floresta i l’OMET. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

El voleibol celebra la seva jornada a ValldoreixVÒlEI. El Pavelló de Vall-doreix va ser l’escenari, el dissabte 7 de juny, de la IV Jornada de Voleibol. Una jornada que, com en el cas del futbol sala, va ser-vir per posar punt i final a la temporada de volei-bol escolar, que un any més gaudeix de molt bona salut. En la competició hi van participar una cin-quantena de nenes, distri-buïdes en sis equips alevins i tres de benjamins. En el lliurament de premis hi va ser present el president del CV Lubesa Sant Cugat, Miquel Martínez. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Menys actes esportius per la Festa MajorLa novetat esportiva princi-

pal d’aquesta edició seran uns tallers de jocs esportius per a infants amb discapacitats físi-ques i sensorials. Aquesta ini-ciativa l’han endegat la Funda-ció Unió Esportiva Sant Cugat i l’Ajuntament, i tindrà lloc el dissabte 28 de juny i el diu-

fESta. La Festa Major 2008 tindrà menys activitats esportives que la de l’any passat. Segons el progra-ma, que va presentar l’al-calde, Lluís Recoder, dime-

cres passat, tan sols hi hau-rà sis actes relacionats amb el món de l’esport.

L’Esport al Carrer serà, un any més, l’atracció esportiva principal de la festa grossa de la ciutat. De divendres a diumenge, de 17.30 a 21.30 h, el Parc de Can Vernet s’om-

menge 29, de 17 a 21 h, al Parc de Can Vernet. El segon dia de Festa Major, el divendres 27 de juny, es farà la quarta edició del Trofeu Alguna Pregunta Menys?, la competició de fut-bol 7 que enfronta una selec-ció de polítics locals amb els mitjans de comunicació de la

ciutat. El partit es jugarà a les 19 h, a la Zona Esportiva Muni-cipal Jaume Tubau.

Els altres actes són un torneig de futbol 7 (dissabte), l’onzena Pedalada de BTT (diumenge) i la Festa al Cel, que organitza diu-menge el club ARC al Camp de Vol de Can Graells. •


plirà de propostes ben dife-rents i per a totes les edats. L’organització anirà a càrrec de l’Oficina Municipal d’Es-port per a Tothom (OMET), però també cal destacar la participació, en diferents actes, de clubs esportius de la ciutat.



FUTBOL BASE. “Hem arribat fins aquí gràcies al treball del dia a dia i a una bona planifi-cació. Estem al principi d’un futur extraordinari”. D’aques-ta manera, Josep Maria Félez, president de la Penya Blau-grana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, es va dirigir als jugadors i pares en l’acte de cloenda de la tempo-rada esportiva 2007-2008, que va tenir lloc, dimarts passat, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí.

Antonio Sánchez, director tècnic esportiu de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov, també va explicar en els par-laments que estava “molt orgullós d’haver arribat fins aquí”. Sánchez va reconèixer que, en la seva primera cam-panya a la PB Sant Cugat, va arribar a dubtar del conve-

ni que havien segellat amb la PB Sant Cugat. “Aquesta ha estat la nostra tercera campa-nya a l’entitat i hi estic entu-siasmat. Vull destacar l’acti-tud que han demostrat tots els jugadors del club”.

Un any més, durant la festa de cloenda, la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov va premiar

els jugadors benjamins, alevins i infantils que, al llarg d’aques-ta temporada, han demostrat valors tan importants com el compromís, l’actitud positiva o el bon comportament.

L’acte també va comptar amb la presència de Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de la ciutat. •


La PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov va acomiadar la temporada. #LL.LL.

Félez: “Estem al principi d’un futur extraordinari”Treball. El president de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov va destacar el progrés esportiu de l’entitat

FUTBOL SALA. L’alcalde, Llu-ís Recoder, va rebre, dimarts 10 de juny, a la Sala de Plens de l’Ajuntament, l’Olímpyc Floresta FS, que fa poc s’ha proclamat campió del grup 2 de Primera Nacional B i ha assolit l’ascens a Nacional A. L’expedició de l’Olímpyc la van integrar el president, Àngel Ruiz, l’entrenador, Pepe Sánchez, la directiva i tots els jugadors del pri-mer equip. Recoder va feli-citar l’equip per la tempora-da i per haver aconseguit “un

èxit que es pot considerar dels més importants de l’any a Sant Cugat” i que, segons l’alcal-de, té més mèrit perquè l’èxit “es basa en el planter”. En aquest sentit també va inter-venir Àngel Ruiz, que va asse-gurar que “l’èxit de l’Olímpyc és el resultat de trenta anys de feina i no d’una bona política de fitxatges o de grans inver-sions”. El capità de l’Olímpyc, Xaloc Rion, va obsequiar l’al-calde amb una samarreta de l’equip blanc-i-blau.

D’esquerra a dreta, Ruiz, Recoder, Rion i Amador. #LLUÍS LLEBOT

_Pere Fernández

Lluís Recoder rep el campió de la Nacional B

Sessió extraordinària del Consell d’EsportCOnvOCATòRiA. La Regi-doria d’Esports de l’Ajunta-ment de Sant Cugat ha con-vocat per a dimarts que ve, 17 de juny, una sessió extra-ordinària del Consell Muni-cipal d’Esport. Aquesta ses-sió extraordinària tindrà

lloc, a les set de la tarda, a la Sala de Plens de l’Ajunta-ment de Sant Cugat.

Ordre del diaL’ordre del dia té, únicament, dos punts. El primer és la presentació del pressupost 2008 de la Regidoria d’Esports de l’Ajuntament, i el segon són els precs i preguntes.

Xavier Amador, regidor d’Esports del consistori, pre-sidirà aquesta sessió extra-ordinària del Consell Muni-cipal d’Esport. • _À. López Puig

La PB Anguera guanya el triangular de la PBSCFUTBOL. La PB Anguera, equip de Primera Regio-nal, va guanyar, dissab-te passat, el triangular de futbol, en categoria ama-teur, que va organitzar la Penya Blaugrana Sant Cugat al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. El Sant Ignasi Esportiu, que aquesta temporada ha aconseguit l’ascens a la Primera Regional, va acabar segon, i la PB Sant Cugat, que ha acabat sisè de quinze conjunts, amb 50 punts, al grup cator-zè de Tercera Regional, va ser tercer. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

xuts

HÍPiCAL’Hipic Center Can Calders munta un concurs nacionalL’Hipic Center Can Calders organitza aquest cap de setmana, 14 i 15 de juny, el Concurs Nacional de Salt*, que la pluja va obligar a sus-pendre el 10 i 11 de maig. Aquest és el concurs anual més important que convoca l’Hipic Center Can Calders. Es repartiran 4.000 euros en premis en metàl·lic.

HOQUEi SOBRE PATinSTot a punt per al 18è Torneig Ciutat de Sant CugatEl Patí Hoquei Club Sant Cugat organitza, aquest dissabte, 14 de juny, al Pavelló 2, la primera de les dues fases del 18è Torneig Ciutat de Sant Cugat d’Ho-quei Patins. Les categori-es establertes per a aquesta competició són prebenjamí i benjamí.

JOCS ESCOLARSXvi JORnADA D’HAnDBOL 15 DE JUNYDe 9 a 21 h, Pavelló de la Floresta

Aquesta competició espor-tiva tancarà el curs dels Jocs Esportius en Edat Esco-lar 2007-2008 en aques-ta disciplina. La jornada està organitzada per l’OMET i hi col·labora el CH Sant Cugat.



FUTBOL BASE. Els quatre equips del municipi van dis-putar, el dissabte 7 de juny, el vuitè Torneig del Vallès –a partir d’aquest any, Torneig del Vallès-Jaume Tubau– en la categoria benjamí de pri-mer i segon any. En la compe-tició de benjamins de primer any, el Junior FC es va impo-sar en la final per 2 gols a 1 al Mira-sol Baco Unión CF, men-tre que el Sant Cugat Esport FC va golejar per 9 gols a 0 la Penya Blaugrana Sant Cugat en el partit pel tercer i el quart

lloc. Pel que fa als equips de segon any, el Mira-sol Baco Unión CF i Junior FC van repe-tir final, però en aquest cas va ser el Mira-sol qui es va empor-tar la victòria, per un ajustat 6 a 5 a la final. En el partit pel tercer i el quart lloc, la Penya Blaugrana va venjar la derro-ta del Sant Cugat Esport FC en l’altra eliminatòria amb una victòria per 6 gols a 2.

Laura Pires, viuda de Jaume Tubau, va assistir al lliurament de premis.

El Junior FC B aixeca la copa de campions. #DAVID FERNÁNDEZ

_Pere Fernández

Els benjamins del Junior i el Mira-sol, campions

Martín Fernández, nou director tècnic esportiu del CV Lubesa Sant Cugat

vOLEiBOL. Miquel Martínez, president del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat, va pre-sentar, dilluns passat, als mit-jans de comunicació de la ciu-tat, el nou director tècnic de l’entitat. Es tracta de l’argen-tí Martín Fernández Perei-ra, que des de fa 27 anys està vinculat al món formatiu del voleibol. Martín, que substi-tueix en el càrrec Mati Heras –que deixa l’entitat per motius personals–, va fer ascendir, a la Lliga FEV, el sènior femení del CVB Barça, la temporada 2006-2007.

El nou director tècnic, amb titulació nacional i internaci-onal, va assenyalar que “l’ob-jectiu principal que em fixo és formar jugadores. No em pre-ocupen els resultats perquè no tardaran a arribar”. El també vocal de la Junta Directiva de la Federació Catalana de Voleibol

va reconèixer “el bon treball que el Club Voleibol Lubesa Sant Cugat està desenvolupant els últims anys en les categori-es de base. El club està treba-llant molt bé i ho continuarem fent en la mateixa línia”.

El Club Voleibol Sant Cugat ampliarà els equips de la base

Fitxatge. L’entrenador argentí acumula 27 anys estretament vinculat al voleibol. Substitueix Mati Heras

al setembre amb la creació d’un tercer equip infantil.

Tres fitxatges al sèniorLa santcugatenca Bàrbara Puiggalí, que ocupa la demar-cació d’oposada i que ve del CVB Barça; la col·locadora Carlota Santamaria –forma-da al CV Sant Cugat–, que dei-xa el CVB Barça per tornar al sènior A, i Carol Triguero, lliu-re del CV Viladecans, són les tres incorporacions que, de moment, ha tancat el CV Lube-sa Sant Cugat. D’altra banda, Neus Sánchez, jugadora del juvenil A, s’incorpora a la dis-ciplina del primer equip. Per contra, quatre són les jugado-res que no continuaran vin-culades a l’entitat. Són la col·-locadora Demelza Roldán, la lliure Marta García, la central Estel·la Soler i la receptora Ale-jandra Porteiro.

D’altra banda, Gervasio Stoppiello complirà la seva segona campanya com a entre-nador del primer equip.

La presentació de Martín Fernández Pereira i del projec-te esportiu del CV Lubesa Sant Cugat per a la temporada 2008-2009 va tenir lloc, dilluns pas-sat, a la seu de Hierros Lube-sa, a Valldoreix, empresa que esponsoritza el CV Sant Cugat. Enric Pérez, administrador de Hierros Lubesa, també va ser present a l’acte. •

Fernández, Stoppiello, Martínez i Pérez, durant l’acte. #LLUÍS LLEBOT

Té titulació nacional i internacional i és vocal de la federació




volEibol. Per segon any consecutiu, el Sant Cugat Trade Center serà el patro-cinador oficial de la cinque-na edició del Torneig Inter-nacional de Voleibol de Base Sant Cugat Trade Center. El centre de negocis el patroci-narà amb 18.000 euros.

La competició, que tin-drà lloc el cap de setma-na del 20 i 21 de setembre, comptarà amb l’assistèn-cia de diversos països euro-peus, en categories infan-til, cadet i juvenil.

El torneig posa en funcio-nament, per primera vegada, un lloc web amb informació detallada d’aquesta competi-ció. El portal és www.sctrade-center-torneig.info.

En l’acte de signatura del conveni de patrocini hi van ser presents, entre d’altres, Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, Juan José Martínez, director general del Sant Cugat Trade Center, i Miquel Martínez, president del Club Voleibol Sant Cugat.

Juan José Martínez, lluís Recoder i Miquel Martínez. #LOCALPRES

_À. López Puig

El SC Trade Center, amb el torneig del CVSC

futbol. La segona i penúl-tima fase de la setena edició del Torneig de Futbol del CF Mira-sol Baco Unión ja en coneix els guanyadors. El campionat de futbol es va jugar, dissabte passat, al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol.

El CF Mira-Sol Baco Unión, en les categories prebenjamí C, benjamí B i aleví A, i l’Escola de Fut-bol Sabadell, en aleví B, es van proclamar campions d’aquesta competició.

Aquest dissabte, 14 de juny, es disputarà la tercera i última fase del VII Torneig de Futbol del CF Mira-Sol Baco Unión. En categoria benjamí A, a les 9.30 h, s’enfrontaran el Mira-sol, el Junior FC i el Can Rull. També a les 9.30 h, en benja-mí D, jugaran Mira-sol, Juni-or FC i EF Bonaire. A les dotze del migdia, en benjamí C, s’en-frontaran Mira-sol, Valldoreix i EF Bonaire. A les quatre de la tarda, en juvenil, el Mira-sol rebrà el Junior FC.

imatge d’un dels partits d’aquesta segona fase. #DAVID FERNÁNDEZ

_À. López Puig

El CF Mira-sol Baco triomfa en el seu torneig

v torneig de Golf la Carpa

Golf. El V Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat Grup Sis-quella & F&S Advocats ja té guanyadors: Antonio Guil va ser primer en la 1a categoria, Bernat Palou en la 2a, José Luis Torrecilla en la 3a, Fanny Ritzi en la femenina, Car-los Duran en la scratch i José Clos en la júnior.•#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ



“El mèrit no és arribar el primer o l’últim, el mèrit és arribar”

Entrevistem Josep Maria Aymà, coordinador de la Marxa de Cap de Rec

El Club Muntanyenc Sant Cugat organitza, aquest dissabte, 14 de juny, la segona edició de la Marxa de Cap de Rec, amb sortida i arri-bada al refugi Cap del Rec, que té el

club santcugatenc a Lles de Cerdanya. Amb un desnivell acumulat de 5.250 metres i 53,4 quilòmetres de longitud, la Marxa de Cap de Rec és una de les més exigents del circuit.

És tan dur arribar a la meta de la Mar-xa de Cap de Rec? Per a una persona normal de carrer seria duríssim, gairebé impossible de fer. Per a la gent que sol fer marxes no ho és tant. A la de l’any passat hi van arribar un 94% dels par-ticipants, que és un percentatge molt alt.

Qui guanya en una marxa? Les marxes de resistència pertanyen a un circuit que es fa durant tot l’any, que orga-nitza la Federació d’Entitats Excursionis-tes de Catalunya, en què cada club munta la seva. Cada marxa puntua més o menys en funció de la llargada i els desnivells que pre-senta. Puntua tothom qui arriba a la meta, perquè arribar és un gran mèrit. Això d’ar-ribar el primer o l’últim en el món de l’ex-cursionisme no es porta, no és una cursa.

Aquesta és la segona vegada que organitzeu la Marxa de Cap de Rec i ja teniu prop de 370 inscrits. Intueixo que la Marxa es comença a consolidar. Sí, encara que, com diuen els artistes, l’im-portant és consolidar-se a la segona vegada. Tenir èxit la primera vegada és molt fàcil,

perquè la gent està sensibilitzada amb la novetat, i en canvi ara s’ho mirarà amb lupa.

Amb relació a l’any passat, feu algun canvi? Els últims set o vuit quilòmetres, que es feien per pista, els substituïm per un lloc que paisatgísticament és una meravella.

De Sant Cugat a Lles de Cerdanya hi ha un trosset. Això de les marxes està gai-re estès entre els santcugatencs? A través del Club Muntanyenc ja s’hi han inscrit més de vint santcugatencs, el doble que l’any passat. Amb aquesta mar-

xa penso que a Sant Cugat s’aniran des-pertant més ganes de participar en mar-xes de resistència i anirà corrent la veu, sobretot en l’entorn de marxistes.

Paisatgísticament, quin atractiu té? Aquest any és una cosa meravellosa, impactant, increïble. Amb dos anys tenim fama de ser una marxa molt bonica, jo diria que la més bonica. És la de més altura, i la gent no està gaire acostumada a passejar per l’alta muntanya. És diferent de totes les marxes, la nostra té un valor afegit.

I com va començar tot plegat, quin és l’origen de la Marxa? L’origen sóc jo mateix. Feia moltes marxes d’aquest tipus, i pensava: per què el Club Muntanyenc no en té una? Se’m va ocórrer una bestiesa, fer una travessa molt llarga, de dos dies i de 150 quilòmetres, una prova molt dura, i anar sempre per cresta. Però tenint el refugi Cap del Rec, vam pensar que podríem fer-ho a prop. Em vaig passar hores i hores traçant el circuit i després hi vam fer proves. Volíem que fos d’alta mun-tanya i diferent de tots els altres.

Hi ha alguna altra marxa que consideri especialment atractiva? La Núria-Queralt. És la més dura, és d’alta muntanya i es fa de nit. La travessa Núria-Queralt té un sentit èpic, és un mite.

Correrà la Cap de Rec? No, perquè hauré d’estar pendent de les eva-cuacions. Una marxa pot sortir més bé o més malament, però la seguretat és sagrada. A més, aquest any tenim molta neu. Una vegada algú va dir que aquesta marxa, fent-se al juny i a aquesta altura, no tindria mai neu, i estic segur que no tornaran a veure tanta neu mai més, però en principi no ha de ser perillosa. •

Una forma de vida. Totes les persones tenen una meta a la vida. En Josep Maria Aymà en té moltes, tantes com marxes ha fet. Entregat a la causa, des de fa dos anys dedica molts dels seus esforços a fer de la Marxa de Cap de Rec la millor.#LLUÍS LLEBOT

xuts


CAMPIONATEl I Torneig Babolat Pàdel Tour, al Club Esportiu ValldoreixEl Club Esportiu Valldo-reix i Barcelona Total Ten-nis coorganitzen, amb la col·laboració del DIARI DE SANT CUGAT, la primera edició del Torneig Babolat Pàdel Tour. Aquesta compe-tició, que té quatre catego-ries, tindrà lloc, del 16 al 22 de juny, a les instal·lacions del club valldoreixenc.

GOLFJosé Clos, campió en scratch masculí de Forat 18El santcugatenc José Clos Saldón es va proclamar cam-pió del torneig Forat 18, que organitza el programa de TV3 del mateix nom, en la categoria de scratch mascu-lí. El circuit constava de cinc proves, en cinc camps cata-lans diferents. L’última es va fer al Golf d’Aro el 31 de maig.

HANDBOL

El Club Handbol Sant Cugat A juga aquest dissabte, 14 de juny, a les 21.15 h, a Balsareny, la fi nal de la Copa Federació, contra l’OAR Gràcia Sabadell.



Gols a dojo al Jaume Tubau

Onze equips del Sant Cugat Esport FC disputen el torneig. #DAVID FERNÁNDEZ

Els alevins van jugar amb l’Espanyol. L’A va perdre 1 a 3, el B va guanyar 2 a 1 i el C, 8 a 1.

L’infantil aleví-femení va caure contra el CE Sabadell 0 a 10. Els infantils masculins van tenir més bona sort: l’A va gua-nyar 2 a 0 la UDA Gramanet i el B, 6 a 3 el Mataró FC.

FutbOl. El Sant Cugat Esport FC va organitzar, els dies 7 i 8 de juny, el Tor-neig Ciutat de Sant Cugat III Memorial Jaume Tubau a les instal·lacions de la

Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau, i excepcional-ment, els dos últims partits, a Can Magí. El torneig va con-sistir en partits amistosos entre el Sant Cugat Esport FC i equips convidats de les categories aleví, infantil, cadet i juvenil.

Dels cadets només va gua-nyar el femení, 4 a 1, davant l’Òdena CF, mentre que els masculins van caure 0 a 3 con-tra la UDA Gramenet i 1 a 4 contra la UE Castelldefels.

El juvenil A va empatar a 4 amb el Mataró FC i el B va perdre 1 a 6 contra el Premià FC.•


El Junior FC i el DIARI signen un conveni ACORD. El Junior FC-1917 Sport&Spa i el DIARI DE SANT CUGAT van sig-nar, dilluns passat, un conveni de col·laboració. L’acord el van segellar, d’una banda, Santiago Malgosa, director gene-ral de Fitnessalud, i, de l’altra, Ramon Grau, edi-tor del DIARI DE SANT CUGAT. Fitnessalud és una empresa dedica-da a la gestió i l’explo-tació de centres espor-tius. El Junior FC-1917 Sport&Spa és un club familiar de caràcter lúdic i esportiu. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Èxit del Festival de Rítmica d’Estiu del CMSCExhIbICIó. La secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat va organitzar, dis-sabte passat, al Pave-lló 3 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler, el Festival de Rítmi-ca d’Estiu. Les 300 gimnas-tes del CM Sant Cugat van actuar davant d’un públic molt nombrós. Ara la sec-ció prepara la seva parti-cipació en el Campionat d’Espanya Individual de Gimnàstica Rítmica, que tindrà lloc, del 20 al 22 de juny, a Ponferrada (Caste-lla i Lleó). •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ



Més de 600 jugadores han participat en la ja 31a edi-ció del Trofeu Set Ball Ten-nis per Equips Femenins. Es tracta d’una competició

reservada a jugadores més grans de 30 anys, que des del mes de setembre i fins al mes de maig –nou mesos de competició–, s’enfronten en una competició per equips de tenis, tant en la modalitat d’individu-als com en la de dobles.Els clubs campions de les tres catego-ries que estableix el torneig van ser els següents. En Primera Categoria, els dos primers classificats van ser el CT Barcino A i el RCT Barcelona A. En Segona Catego-ria es van imposar el CT Sant Gervasi A i el CE Laietà C. Finalment, en Tercera Cate-goria, el CT Sabadell i el CT Andrés Gime-no D van acabar primers. També cal des-tacar la quarta posició final de l’equip femení del Set Ball Tennis, en Primera Categoria. El CT Barcino A es va endur el trofeu –de bronze– en propietat per haver guanyat aquesta competició per tercer any consecutiu.En aquesta prova hi han participat un total de 42 equips: 16 en Primera Categoria i 13 en Segona i Tercera.

Ambient festiu en l’acte de cloendaEl 3 de juny va tenir lloc la cloenda d’aquest 31è Trofeu Set Ball Tennis per Equips Femenins, amb un dinar al restau-rant d’aquest club de Sant Cugat, on hi van assistir 120 jugadores. En un ambient festiu, lúdic i de companyonia, es van lliurar les copes respectives a tots els clubs participants.Francesc Domenc, president del Set Ball Tennis, va agrair el suport de les jugado-res i dels seus clubs al torneig, en què els equips estan integrats per entre 9 i 16 jugadores. Domenc també va assenyalar que “fa 31 anys que, de manera ininter-rompuda, celebrem aquest torneig. Des de l’organització del Set Ball Tennis pro-vem de fer les coses el millor possible. L’èxit és vostre, de les jugadores, pel vos-tre suport incondicional”.

Lasart exposa al Set Ball TennisD’altra banda, el 5 de juny, al local soci-al del Set Ball Tennis, es va inaugurar una mostra pictòrica i fotogràfica de Lasart, un artista que hi tindrà l’exposició oberta durant un mes perquè es pugui visitar. La inauguració va ser un èxit de públic i les obres d’art exposades van entusiasmar els assistents. La pàgina web de l’artista, per si en voleu tenir més informació, és www.lasarts.com. •

El 31è Trofeu Set Ball Tennis per Equips Femenins, un èxit

PLANA DEL SET BALL TENNIS.

Més de 600 jugadores i 35 equips participants fan un referent d’aquesta competició per equips femenins de tenis, que es juga entre els mesos de setembre i maig. L’equip del Set Ball Tennis ha estat quart, en Primera Categoria

4

1

1.El Club Tenis Barcino ha aconseguit, per tercer any consecutiu, endur-se el Trofeu Set Ball Tennis per Equips Femenins. Això fa que el trofeu de bronze del torneig se l’hagin que-dat en propietat. 2.L’ar-tista Lasart va inaugurar, el 5 de juny, una exposi-ció al local social del Set Ball Tennis, davant d’un públic molt nombrós, a qui va agradar molt aquesta mostra d’art. 3.El CT Sant Gervasi ha estat el millor equip de la Segona Cate-goria. 4.El CT Sabadell, campió de la Tercera Cate-goria d’aquest campionat. #LLUÍS LLEBOT

3

2


44 | Publicitat


010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

13 Divendres

Patrimoni Viu 2008

17 h Museu de Sant Cugat - MonestirVisita guiada. 'Oració, treball i poder'Conte-taller. 'El gall de ferro que un cop va cantar'. 'El penell del monestir'Cal fer reserva de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, al tel. 93 589 63 66

18 h Pl. de l’OmLectura dramatitzada. 'El llibre de les bèsties'A càrrec dels Tallers de Teatre la Unió

19.30 h Pg. dels PlàtansTaller obert del 'Paga-li, Joan'A càrrec de la Comissió del Paga-li, JoanOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Casal Cultural de Mira-sol Festa de fi de curs16.30 h Animació infantil. Visca la festaA càrrec del grup Corrandes19.30 h Mostra de tallers 21 h Sopar 22 h Música. Bossa-funk i jazz-fusióA càrrec de Cornelius JamOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Pl. Pep VenturaCloenda dels actes del 25è aniver-sari de Ràdio Sant CugatOrganitza: Cugat.cat

21 h Teatre la Unió3 Monólogos de risaBarbacoa a la fresca + espectacle: 27 eurosVenda anticipada, 30 euros el mateix dia. Només espectacle: 10 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

22 h Claustre del MonestirConcert. Lluís Claret convida...A càrrec de Violoncel·listes de BarcelonaDins la programació del V Festival de Música de Cambra al MonestirPreu: 15 eurosVenda anticipada d’entrades: Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52), Tel-Entrada de Caixa Catalunya (www.telentrada.com), tel. 902 10 12 12. Una hora abans del concert: Museu de Sant CugatOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat 14 Dissabte

Patrimoni Viu 2008

11 h Llotgeta del MonestirTaller de scriptorium per a menuts i gransCal fer reserva de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, al tel. 93 589 63 66

12 h Pl. de l’OmLa història dels castellsA càrrec dels Castellers de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - MonestirTast de cuina medieval: vi de piment i flaonsA càrrec de DOM Sant Cugat13 h Museu de Sant Cugat - MonestirLectura amb imatges. 'La veritable història d’en Joan i la Marieta'A càrrec dels Geganters de Sant Cugat

17 h Museu de Sant Cugat - MonestirMés enllà de la xocolatada. Orígens d’aquesta tradicióA càrrec de l’Espai Gastronòmic i Cultural Terra Dolça

18 h Pl. de l’OmPunt pla, morisca i galop. Una

aproximació a la dansa tradicional d’abans i d’araA càrrec del taller de dansa del Grup Mediterrània

19 h Pl. de l’OmPica ben fort! Orígens del Ball de BastonsA càrrec dels Bastoners de Sant Cugat

19 h Pl. d’OctaviàBallada de sardanesA càrrec de l’Entitat Sardanista de Sant Cugat

21 h Pl. de l’OmEl Ball de Gitanes. Recuperant la tradicióA càrrec de la Comissió del Ball de Gitanes

22 h Claustre del MonestirConcert històric de La LiraA càrrec de la Coral La Lira Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 20 h Plaça del ReiMercat d’artesansOrganitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat

10 h Oficina de TurismeVisita guiada. El campanar, l’església i el claustreDurada: 2 h 30 minPreu: 8 euros (menors de set anys, gra-tuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Biblioteca del Mil·lenariHora del conte. 'Contes de les estacions'A càrrec de Gemma DeusedasOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat21 h Centre Cívic de les PlanesFesta de fi de cursEns acomiadarem amb un sopar molt bo i donarem un recordatori als partici-pants de cada tallerOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h UREFConcert, fotos i vídeos dels

BeatlesA càrrec del grup Els EscarabatsPreu: 5 eurosOrganitza: UREF

15 Diumenge

Patrimoni Viu 2008

De 10 a 15 h Claustre del MonestirTaller obert. Creant i recreant el món dels capitellsA càrrec de l’Escola Municipal d’Art

11 h Llotgeta del MonestirTaller d’expressió plàstica. Quin és el teu capitell preferit?Activitat infantil

De 12 a 14 h Pl. de l’OmLes llavors ens expliquen la his-tòriaA càrrec del Grup d’Educació per a la Sostenibilitat

De 12 a 14 h Pl. de l’OmTaller de mots perduts. El bosc de les paraules adormidesA càrrec de la Coordinadora d’Associacions per a la Llengua

De 12 a 14 h Entorn del MonestirGimcana. El tresor secret del monestirA càrrec del Grup de Joves de la Parròquia 12 h Claustre del MonestirXerrada. 'Arnau Cadell: artista de la pedra'A càrrec de Pep BlanesOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la UnióTeatre. 'La veritable història d’en Joan i la Marieta'Espectacle gratuïtOrganitza: La Unió Santcugatenca

Agenda juny del 13 al 21


Publicitat | 45


+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i

fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La res-

ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en

aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

19 h Claustre del Monestir Audició de Sardanes de PlaçaOrganitza: Cugat.catPatrocina: Cirsa Aparcaments 18 Dimecres

El decreixement arriba a Sant CugatAteneu Plaça19 h Xerrada. 'Crisi energètica i crisi alimentària'20 h Projecció del vídeo 'Money as debt' i debat sobre el frau de la creació de diners i la crisi financeraOrganitza: Xarxa Alternativa Sant Cugat

19 h Museu de Sant Cugat - MonestirPresentació de la XXIII edició de la Universitat Internacional de la PauOrganitza: UNIPAU

22 h Club Muntanyenc Sant CugatCinema. 'Las uvas de la ira'Del director John Ford Dins el cicle de cinema La Nord-amèrica Real Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

19 Dijous

17 h Centre Cívic de la FlorestaFesta de fi de cursOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

El decreixement arriba a Sant CugatAteneu del Barri19 h Xerrada. 'Introducció al decreixe-ment'20 h Taller-debat. El decreixement a Sant Cugat i/o taller d’economia contrahegemònicaSopar popularA càrrec de la Cooperativa La CivadaOrganitza: Xarxa Alternativa Sant Cugat19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema. 'Padre nuestro'Del director Christopher Zalla Preu: 3 euros Dins el cicle Cinema d’Autor Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h C. Santiago Rusiñol, 3, 1rLes Tertúlies Sàvies de la Fundació Sant Cugat. 'La banca ètica'A càrrec de Narcís Sánchez, economista

i representant de la Universitat de la Pau a FIAREOrganitza: Fundació Sant Cugat

20 Divendres

22 h Claustre del MonestirConcert. 'La subtilesa de la corda'A càrrec de Masuko Ushioda violí, Laurence Lesser, violoncel, Simone Jandl, viola, Lluís Claret, violoncel Preu: 15 eurosVenda anticipada d’entrades: Oficina de Turisme(tel. 93 675 99 52), Tel- Entrada de Caixa Catalunya (www.telentrada.com) tel. 902 10 12 12 Una hora abans del concert: Museu de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 Dissabte

11 h Oficina de TurismeVisita guiada. El modernisme i més

Durada: 2 horesPreu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme: 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de TurismeVisita guiada. De nit al MonestirPreu: 15 euros (menors de set anys, gra-tuït)Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme:93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat


Un espectacle de circ al carrer i l’humor del Tricicle van tancar la quinzena temporada de l’equipament municipal

Teatre-Auditori _PÀG. 48

Agenda _PÀG. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura46 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura | Passatemps_ 54

‘LA VERITABLE HISTÒRIA D’EN JOAN I LA MARIETA’ 15 DE JUNY A les 12 h, al Teatre la Unió


CONCERTS. La música es va apoderar del Claustre del Monestir, divendres passat, durant el concert de l’Òpe-ra de Cambra de Sant Cugat, un acte que va donar el tret de sortida al cicle Música a l’Estiu 2008.

Aquesta iniciativa, que tot just celebra la seva primera edició, respon a la necessitat de reunir en un únic progra-ma el gran nombre d’activi-tats musicals que es duen a terme a Sant Cugat durant els mesos d’estiu, per tal de facilitar la tria als sant-cugatencs i les santcuga-tenques.

L’Òpera de Cambra va interpretar, divendres i dis-sabte, Orfeo et Euridice, de Gluck, en dues funcions que van omplir el Claustre de gom a gom.

Tot un clàssicD’altra banda, aquesta nit, a les 22 h, s’inaugura un dels cicles estrella inscrits dins de Música a l’Estiu 2008: el V Festival de Música de Cam-bra al Monestir. Aquest pri-mer concert serà interpre-

El Claustre esdevé el protagonista dels concerts en viu d’aquest estiu

Varietat. El programa Música a l’Estiu 2008 reuneix diferents iniciatives musicals de la ciutat, com el V Festival de Música de Cambra al Monestir, el V Curs Internacional de Cant Sant Cugat o el XIII Curs d’Interpretació de Lied

Aquesta nit s’obre el V Festival de Cambra al Monestir La plaça del Rei acollirà la 1a Fira del Disc de Sant Cugat

tat per la formació Violoncel·-listes de Barcelona, composta per Lluís Claret, Anna Mora i Daniel Claret, que tocaran amb el solista Damien Ventu-la. El programa inclou peces i adaptacions de Beethoven, Bach, Sandaran, Bruch i Txaikovski.

El Festival de Música de Cambra està format per cinc concerts, repartits entre els

mesos de juny i juliol. El prò-xim, La subtilesa de la corda, a càrrec de Masuko Ushioda i Laurence Lesser, tindrà lloc el divendres 20 de juny.

Més endavant tindrem l’oportunitat de gaudir amb Stabat Mater de Pergoles!, un espectacle del Cor Infan-til Sant Cugat, dirigit per Elisenda Carrasco; L’alegria de les castanyoles, amb Belén

Cabanes i Andreas Maria Ger-mek, i El quintet amb clarinet, amb la formació Utrech String Quartet i Joan Enric Lluna amb el clarinet.

Un programa ampliTota la programació musi-cal d’aquest estiu va ser pre-sentada pel tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, el 3 de juny. Escura va expli-car que la proposta respon a la necessitat “d’aplegar les activitats culturals dins de grans blocs, per tal d’endre-çar l’oferta i facilitar la pro-moció dels actes”.

Algunes de les activitats emmarcades dins d’aquest programa són el XIII Curs d’In-terpretació de Lied, organitzat per Joventuts Musicals d’Es-panya, el V Curs Internacio-nal de Cant Sant Cugat, a càr-rec de la Camerata Coral, un concert de música de Cobla, coordinat per l’Entitat Sar-danista, i la segona Trobada Internacional de Cors d’Ho-mes, amb la participació de la Societat Coral La Lira, entre d’altres.

D’altra banda, Sant Cugat acollirà, per primera vegada, una Fira del Disc organitza-da conjuntament per la pro-ductora Cugat.cat i l’Ajunta-ment de la ciutat. La trobada tindrà lloc a la cèntrica plaça del Rei, al costat del Monestir, el dissabte 12 de juliol, a par-tir de les deu del matí, i s’aca-barà a la mitjanit. D’aquesta manera, els col·leccionistes de música tindran l’oportu-nitat d’intercanviar vinils, CD, llibres, pòsters i tot allò que vulguin en un ambient distès. •

Una escena de l’òpera ‘Orfeo et Euridice’, que es va representar la setmana passada al Claustre del Monestir. #LLUÍS LLEBOT

Sara Bella Puigdomè[email protected]

“El dissabte 12 de juliol serà tot un dia dedicat a la lírica, amb concerts i la xerrada del periodista Marcel Gorgori”XAVIER BAULIES DIRECTOR DE LA CAMERATA CORAL

Frases

“Aquest serà el vuitè any que organitzem un concert de música per a cobla al Claustre del Monestir”LAURA TUBAU PRESIDENTA ENTITAT SARDANISTA



Triomf de l’amor i la bellesa

Gluck subtitula aquesta obra, que marca el punt de partida de la seva reforma dramaticolírica basada en l’interès per supeditar la música al text i apro-fundir més en el drama, com a festa teatrale. Això

precisament va ser la representació del divendres en l’espai incomparable del Claustre. Ja sé que els adjectius podrien ser uns altres, però insistir en allò que és obvi pot tenir inte-rès precisament perquè de tan sabut podríem oblidar-nos-en. Parlo, doncs, de festa i no d’una representació per cri-ticar. Festa perquè aplega molta gent (mireu si és llarga la fitxa tècnica!) que mereixen ser citats com a demostració de la seva presència indispensable per aixecar un monu-ment a la cultura que és aquesta meravellosa obra, on tots i cadascun dels participants va posar la il·lusió necessària per convertir-ho en una festa de la ciutadania, que, òbvia-ment, té noms que ho personifiquen i ho encapçalen. Mari-ona Benet n’assumeix la direcció artística i, a més, va dirigir els cantants amb la dedicació i el rigor de costum. La seva gosadia ja és prou coneguda i el seu interès per respec-tar la música i la llengua emprada consubstancial per valo-rar el nivell correcte assolit pel cor (millor el de dones que el masculí) i les tres solistes. Inicialment escrita per a tenor de tessitura aguda, aquí va ser interpretada per una mezzo, Coloma Barceló, que va anar creixent a mesura que l’obra avançava fins a poder oferir la coneguda ària Che farò senza Euridice, de l’acte tercer, amb més seguretat deixant aflorar el text sense patir pel moviment i l’expressió. Eurídice, en la veu de la soprano Ester Castells, va tenir un bon moment

en el duo de la primera escena de l’acte tercer, però la seva actuació patia de cert encarcarament actoral i, finalment, la soprano Marga Sòria, en el paper del déu Amore, es va mostrar segura en les seves intervencions amb una veu petita però de timbre molt agradable i interpretació correc-ta. L’acompanyament musical, al clavicèmbal Eloi Jover, va ser d’eficàcia notable, a càrrec de joves intèrprets que van traduir la magnífica música de manera suficient, tot i la reduïda xifra de vuit components. Suggestives, en la seva senzillesa efectiva, les coreografies i les quatre ballarines (que feien patir una mica per la temperatura ambient). Les coses fetes amb amor sempre triomfen, més encara quan ens porten la bellesa. •

crítica d’òperaeduard [email protected]

ORFEO ET EURiDiCE, Christoph Willibald Gluck. Llibret de raniero Calzabigi. Direcció escènica: jordi Tena. Direcció musical: eloi jover. Direcció artística: Mariona Benet. intèrprets principals: Coloma Barceló, ester Castells i Marga Sòria. Cor i Orquestra de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat, format per: sopranos: Clara Baltà, eli Berge, Gemma Campo, Mariona espinet, dolors Gómez, rosa Manent, anna Vilanova. mezzosopranos: asun abellán, Montse Cairó, Conxa Calza, Gemma estapé, núria Vallhonrat. tenors: josep Cortés, Quim de los ríos, Vicenç Pujol, josep Saperas. Baixos: jordi Farrés, Santi Ferrer i joan Martín. Violins primers: Maria Batllori i aina Serrallonga. Violins seGons: Laura Viladrich i Marta Perelló. Violoncel: Mar unzeta. ObOè: Clara Hosta. Flauta: josep espinet. ClaviCèmbal: eloi jover. Coreografia dans a-4. Ballarines: eva Sánchez, anna Bastida, Lali Mateu i adriana Bertrand. Disseny Vestuari: Pepa Mojeda. maquillatGe: eulàlia Castanyé. perruqueria: Montse Maranges. il·luminació i so: Bernat Llunell. ajuDant D’escenari: josep Bisbal. lloc i Dia: Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès. 6 de juny.

les coses fetes amb amor sempre triomfen, més encara quan ens porten la bellesa

El Museu acull un homenatge merescut a Josep Pla-Narbona

Recull. Una mostra antològica de pintures, gravats, dibuixos, escultures i cartells de l’artista florestà es pot veure, fins al 4 d’octubre, a la Casa Aymat

ART. L’artista florestà Josep Pla-Narbona, molt recone-gut per la seva faceta de dis-senyador gràfic, va prota-gonitzar, dimecres passat, la inauguració de la mostra L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona, que acull, fins al 4 d’octubre, la Casa Aymat de la nostra ciutat. Al Museu-Monestir també es pot admirar un tast de la seva àmplia producció artís-tica, de la qual a Sant Cugat s’exposen fins a 40 pintures, 20 gravats, 20 dibuixos, 20 escultures i una desena de cartells publicitaris.

Tot aquest recull antolò-gic, fet per l’artista entre els anys seixanta i l’actualitat, mostra, d’una banda, la seva gran capacitat imaginativa i, de l’altra, la seva gran quali-

tat com a dibuixant. Persones amb caps d’animals, parets que empresonen humans, pits que es desfan, arlequins amb més de dos braços, insectes, ulls i fruites voladores són només alguns dels símbols que apareixen en la seva obra, desconcertant i alhora encisa-

dora. Tot plegat deixa entre-veure l’impressionant món interior de Pla-Narbona.

Inauguració musicadaLluís Recoder va presidir l’acte de presentació de l’ex-posició. L’alcalde va quali-ficar Pla-Narbona de “gran

artista polifacètic”, i va recordar que “està conside-rat un dels mestres del dis-seny gràfic, tant a Catalunya com a Espanya”. Per la seva banda, Oriol Pi de Cabanyes, el comissari de la mostra, va expressar que “Pla-Narbona és un gran professional del disseny i un gran dibuixant, tenaç i perseverant, amb un món creatiu molt ric i per-sonal, que es mereixia una exposició com aquesta”.

L’artista, que va demos-trar ser un home de poques paraules, va voler agrair a l’extinenta d’alcalde de Cul-tura, Àngels Solé, la inicia-tiva de dur a terme aquesta mostra, i als organitzadors del Museu el seu entusiasme a l’hora de treballar.

Finalment, la Camerata Coral Sant Cugat va harmo-nitzar l’acte amb la interpre-tació de dues cantates. •


Xavier Escura, Josep Pla-Narbona i Lluís Recoder. #LLUÍS LLEBOT

Catalana Occident promou la gira de Rolando Saad

CONCERT. El guitarrista Rolando Saad va tancar la seva gira al Palau de la Músi-ca Catalana, després d’ha-ver recorregut les princi-pals sales europees amb un tribut a la guitarra espanyo-la. D’aquesta manera, Saad

ha volgut retre un homenat-ge a les obres mestres per a guitarra. Aquest cicle de con-certs ha rebut la col·laboració de l’empresa Catalana Occi-dent, la seu de la qual és a la nostra ciutat.

_redacció

Prop de 600 persones aplaudeixen les havaneres del DiARiCULTURA. El grup Port-Bo, de Calella de Palafrugell, va omplir la plaça del Rei la nit del divendres 6 de juny, en un acte organit-zat pel DiaRi DE Sant Cugat. Port-Bo va presen-tar algunes de les cançons del seu darrer treball, Bus-ca’m a l’Empordà, i en va cantar de més tradicionals, com La bella Lola o El meu avi. La nit es va acabar amb rom cremat, gentilesa de terra Dolça. Vist l’èxit d’aquest any, el DiaRi té previst, per a la cantada de l’any que ve, augmentar el nombre de cadires i fer més cremat. •

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT



Una vista del claustre. #CEDIDA

El drama del Monestir. 1835.... (II)

Seguim amb el monjo Alemany. El batlle els ha dit: “Voleu que us amagui a la butxaca?” Volen explicacions pel Monestir encerclat i protecció: com a autoritat haurà de respondre

del que passi, fi ns en les seves vides. El batlle, menys agre, “era un solemne ignorant” (ho diu el mon-jo!), els ofereix carta de seguretat o passaport de pai-sà: “No serveixen de res, coneixem l’actitud dels cris-tins!” El batlle, suavitzant el to: “Ara mateix, a toc de tambor, convoco la gent a la plaça de la Vila (diu Vila, no Major ni de la Constitució), i ho aprofi teu per fugir!” No era tan ignorant ni insolidari, el frare s’ha passat!: els ofereix aprofi tar que el poble és allunyat del Monestir per escapar-se. Es troba entre dos focs! Segueix Alemany: “Sona el tambor, ja no hi ha senti-nelles i urgeixo els pocs que resten a fugir de pressa”. L’escapada. “Quarts de quatre de la tarda, 26 de juli-ol, les campanes criden a matines. Davant Llaceres, com puc, reso un credo. Canvio de ruta, per camins estranys arribo a la Torre Negra: n’era administra-dor. Em reben afectuosament, em refaig, em faciliten vestit de pagès, coincidim amb el forner del Monestir,

Ignasi Vidal, i un tal Gardet –realistes compromesos–- i el criat de fra Perramon”.Fra Perramon. Monjo menystingut, cobrador de ren-des, provocador, capaç de rondar per la vila amb un gos amb un rètol penjat de burla per als cristins. Salvà la vida per poc. Amagat a can Calders: pregunten per ell al masover: fa camí enllà! Era a dins! Possible única víc-tima! No oblidem que, a part de l’estimació que molts vilatans poguessin sentir per molts monjos, com a per-sones, el Monestir –com a institució– per a la majoria representava un jou de segles. Quantes avinenteses des-aprofi tades, per anar canviant...! Miopies humanes, que comportaran greus conseqüències! I si algú es creu ser el setciències de la història local, que en prengui nota: he tornat a matisar, i per enèsima vegada...!Arriba la nit. “Decidim passar-la al bosc! Parlem i par-lem, em proposen iniciar un escamot de resistència, sent-ne jo el capità: no és la meva vocació, feu el que us sembli, vull arribar a Barcelona, a Mataró tinc famí-lia i protecció. Entorn de les onze, sentim trets de fusell, una gran resplendor. Pugem amunt, més trets, i con-templem, esgarrifats, el Monestir envoltat en fl ames: ja deuen haver afusellat els pocs monjos negats a deixar la vila, refugiats en cases de confi ança o dels mateixos cri-ats, amb don Antoni de Fluvià, impossibilitat d’anys...” No fou així! Ens ho explicarà a la seva manera! Però, sense negar que, aquests documents, malgrat els inelu-dibles subjectivismes personals i polítics –en quin no?– segueixen sent elements que cal tenir en compte. No s’hi val a amagar-los –degudament situats– deixant que cadascú en faci la síntesi... També ho dic: pensant en l’esmentat possible setciències... •

de lluny i de propPERE VIVÓ[email protected]

Pugem més amunt, sonen més trets i contemplem, esgarrifats, el Monestir envoltat de fl ames

La plaça del Rei va acollir l’espectacle de circ ‘Comeback’, de la companyia 2play. #DAVID FERNÁNDEZ

CLOENDA. Un espectacle de circ de 2play i el característic humor del Tricicle van tan-car, el cap de setmana passat, la quinzena temporada del Teatre-Auditori. Una tempo-rada que ha comptat amb la participació de grans fi gures de la música, com Bebo Val-dés, Michel Camilo, Teresa Berganza, Albert Pla, Mano-lo García o Luis Eduardo Aute; que ha acollit l’estre-na d’Hevel, de la Compañía Nacional de Danza, la reposi-ció de Romeu i Julieta o inno-

vadors espectacles de dansa contemporània, com Goldberg, de Ferran Carvajal, o Mies, de Nats Nus Dansa; una tempo-rada que ha apostat pel teatre de casa nostra, amb La plaça del Diamant, de Rodoreda, A la Toscana, de Sergi Belbel o Com pot ser que t’estimi tant, de T de Teatre, a la vegada que ha acollit algunes de les propos-tes internacionals més interes-sants, com Carta d’una desco-neguda, de Stefan Zweig, o 2666, de Roberto Bolaño; tot un pro-grama que ha tingut en comp-te, un cop més, la màgia i l’òpe-ra, i que ha donat un espai a la sarsuela i als musicals.

Milers d’espectadorsTot plegat ha fet que un total de 44.516 espectadors hagin pogut gaudir de la programa-ció estable del Teatre-Audito-ri al llarg d’aquest curs 2007-2008. Una xifra que s’ha aca-bat d’arrodonir amb les més de 80.000 persones que han assis-tit a diferents actes en aquest equipament municipal, com concerts i espectacles d’esco-les de música i dansa, lliura-ments de guardons, com els Premis Ciutat de Sant Cugat, sessions de teatre i de música per a escoles i diferents actes d’empresa. •


El Teatre-Auditori tanca la quinzena temporada amb 44.516 espectadors

Qualitat. Artistes com Bebo Valdés, Nacho Duato, Emma Vilarasau o el Tricicle han confi gurat el programa

HUMOR. Aquest vespre s’es-trena, al Teatre la Unió, Trò-pic, un cicle d’espectacles d’humor format per monò-legs, titelles per a adults i grans dosis de surrealis-me. 3 monólogos de risa és el títol del primer especta-cle, que també inclou un sopar a la fresca. A partir

de les 21 h, a la terrassa del Teatre la Unió es comença-rà a coure la carn a la bra-sa que omplirà la panxa de tots els espectadors. A par-tir de les 22 h, la companyia Teatro Derrisa, amb Eduardo David com a únic intèrpret i Roberto Fontanarrosa de gui-onista, posarà en escena tres monòlegs magnífi cs. El pri-mer, Restaurante medieval, és una dura crítica a la indús-tria nord-americana de l’oci. Tot seguit, El mayor de mis defectos, ofereix una diverti-da refl exió autocrítica sobre la supèrbia masclista d’un argentí que viatja per l’ex-terior. Finalment, amb ¿Era yo un niño precoz?, un adult recorda la seva vida sexual quan tenia deu anys. •

El Teatre la Unió aposta per l’humor amb el cicle Tròpic

Eduardo David, l’intèrpret de ‘3 monólogos de risa’. #CEDIDA


Tres. Els espectacles seran avui i els dies 4 i 18 de juliol

vitralls

MÚSICASEGON ‘CONCERT DE SARDANES’15 DE JUNY19 h Claustre del Monestir

Aquest diumenge, el Claus-tre acull la segona edició del Concert de sardanes, organit-zat per Cugat.cat. L’audi-ció anirà a càrrec de la Cobla Vila d’Olesa, una formació dirigida per Jordi Campos.

ARTNobuko Kihira expo-sa al nou local de la Canals Galeria d’ArtEl dijous 19 de juny, a les 20 h, la Canals Galeria d’Art de la plaça d’Octavià acull la inauguració de la mostra pictòrica de l’artista japo-nès Nabuko Kihira. Kihira és un jove artista que a través d’aquesta exposició pretén recuperar la tradició artesa-nal japonesa.

AUDICIONSL’escola Carme Talleda celebra els concerts de fi de cursEl divendres 20 de juny, a partir de les 19.30 h, i el dis-sabte 21, a les 17 h, alumnes i professors de l’Escola de Música Carme Talleda ofe-riran una audició oberta a tots els públics per tancar el curs 2007-2008. Guitarres, fl autes travesseres, violins, pianos i acordions en seran els protagonistes.



abcd

Visión de futuro, carácter innovador.

La visión de futuro, el carácter innovadory la dedicación a la investigación hanmantenido a Boehringer Ingelheim entrelos líderes mundiales del sectorfarmacéutico.

Nuestras especialidades farmacéuticas yproductos se han ganado la confianza dela comunidad científica y de la sociedad,avalando así una larga trayectoria alservicio de la salud.

La mentalidad emprendedora de todos ycada uno de los que formamos parte deBoehringer Ingelheim hace posible larealización de nuestro objetivo: Aportarvalor mediante la innovación.

Aportar valor mediante la innovación

Tapissot, el caparrot de l’Any del Tapís

Un grup de nois i noies del Taller Triangle, dirigits per la imaginativa mestra Dolors Serra, han cre-at i construït un personatge, mig gegant i mig capgròs, amb motiu de l’Any del Tapís. Sembla

ser que darrere del personatge hi ha una història i que en Rogeli Pedró ens l’explicarà. El cos està constituït per una estructura de fusta amb forma d’ortòedre vertical, inte-grada per tres telers rudimentaris, porta la bufanda d’un petit tapís, vesteix tires de roba de colors, té rodets de fi l i va sobre rodes. Una de les cares de la fi gura suporta una sèrie de peces de cartró pintades que disposen el rostre, amb els ulls, el nas, la boca i les orelles, i a sota hi ha una expressiva mà oberta. Malgrat que sembla seriós i tímid, els més petits entenen el seu posat i l’observen compla-guts al costat dels gegants, en Joan i la Marieta. Actu-alment tots tres estan exposats a la llotgeta del Claus-tre. Alguns materials utilitzats per fer-lo són originaris de la fàbrica de catifes i tapissos Aymat. Ara, descontextu-alitzats i fora de funció, resisteixen silenciosos entre les activitats evocadores del seu passat eloqüent. El fet que siguin autèntics elements que van formar part de l’anteri-or procés tèxtil concedeix a la fi gura del Tapissot un caràc-ter simbòlic i alhora referencial d’aquell centre artístic i és adient per a la celebració. La que és anomenada i protago-nista de l’any, l’Escola Catalana de Tapís, va incidir en la renovació de les formes i de la tècnica del tapís, motivant molts personatges en la pràctica del teixir. Es pot consi-derar el Tapissot un exercici de nova fi guració, un exem-ple renovador dins el camp de les tradicions artístiques. •

pinzellades d’artIMMA [email protected]

Dolors Serra, Tapissot. #CEDIDA

TRES ARTISTES, TRES POBLES...LLOC: LLOTGETA DEL CLAUSTREDATA: Fins a la Festa Major

Aquells que creuen fermament que les primeres experiències mai no són satisfactòries, segur que no van assistir a l’estrena de la companyia amateur La

Nena del Pollastre. Una estrena triple: com a grup de teatre, que actuava en públic per primera vegada, al Casal de Joves TorreBlanca; l’estrena d’un espectacle, Morir, de Sergi Belbel, i l’estrena de molts dels actors i actrius, que amb aquesta proposta es van atrevir a pujar per primera vegada damunt d’un escenari. Tot i això, durant les més de dues hores que va durar la funció, no es van deixar veure ni la

Una estrena sorprenent

Crònica. ‘Morir’, de Sergi Belbel

El Casal de Joves TorreBlanca va acollir, el dissabte 7 de juny, el debut d’una nova companyia amateur santcugatenca, La Nena del Pollastre

inseguretat, ni els nervis ni les pors. Ben al contrari. Els espectadors vam conèixer, acte rere acte, personatges ben treballats. Vam poder seguir diàlegs compenetrats i ens vam deixar portar per un ritme molt marcat, que no quedava trencat ni pels canvis d’escenari, fets amb gràcia i amb coreografi es musicades incloses. El text també va ajudar a fer d’aquesta estrena tot un esdeveniment sorprenent. A la primera part de l’espectacle,

se’ns van presentar diferents personatges i les seves històries particulars, deixant-les totes penjades en un punt en què la mort sembla l’única solució possible. Però la mort és tan imprevisible com la vida, i així ens ho va demostrar la segona part de l’obra, que canviava el rumb de les situacions dels protagonistes.

Una il·lusió feta projecte La Nena del Pollastre, un grup de teatre santcugatenc format per nou actors i la seva directora, Meritxell Manyoses, va néixer l’octubre del 2007 sense intenció de desenvolupar un projecte concret. Però la il·lusió i les ganes que hi posaven els va animar a preparar-se un text i presentar-lo en públic, en un espectacle que no és res més que el fruit del treball de tots aquests mesos. Després d’haver vist el seu primer espectacle, estic segura que si continuen per aquest camí, ben aviat sentirem parlar de La Nena del Pollastre més enllà de les fronteres santcugatenques. •

La mort és tan impresivible com la vida, i així ens ho va demostrar la segona part de l’espectacle

Marc Ayala, Conxita Santolaria i Gisela Figueras, en una de les escenes de l’obra. #CEDIDA

i va posar com a exemple un estudi del politòleg Josep Maria Vallès, segons el qual “nou de cada deu ciutadans es declaren poc interessats en la política”. Un fet que, segons va dir Casas, no qüestionaria la democràcia com a sistema, però sí la seva qualitat.

Amb la intenció de demos-trar que la política és un art, Casas va posar alguns exem-ples de grans obres polítiques, el sufragi i l’estat del benestar, de les quals, d’altra banda, va expressar el desig que al segle XXI es facin extensibles “a tot el món”. L’historiador va voler reivindicar d’aquesta manera la noblesa de la política, que tal com va dir, “ha d’estar des-tinada a fer feliç la gent”.

XERRADA. El doctor en història Jordi Casas va tancar el cicle de conferències organitzades per Firart amb una xerrada que portava per títol una pre-gunta, La política: un art?, en què va comparar la creació artística amb la pràctica políti-ca. L’acte va tenir lloc el dijous 5 de juny, a la Sala del Tapís del Museu de Sant Cugat.

Jordi Casas va reconèixer que la societat actual pateix certa “desafecció política”

Jordi Casas compara la praxis política amb la creació artística

Jordi Casas durant la seva xerrada, a la Sala del Tapís. #LLUÍS LLEBOT _C. Mercader Boldú

Fi de cicle. Va ser la darrera conferència de Firart


“La Nena del Pollastre va néixer a l’octubre de manera experimental. Després d’uns mesos d’exercicis teatrals, vam decidir preparar un text contemporani que tractés temes profunds a través de l’humor. Com a primera experiència dalt d’un escenari, ha estat molt positiva per a tots. La veritat és que no ens esperàvem una acollida tan bona del públic”

MERITXELL MANYOSES DIRECTORA DEL GRUP



Els vins a granel, una fita important

Els vins murci-ans van ser, en el decurs dels anys, el gran referent com

a vins a granel. La tecno-logia, la serietat i la matè-ria primera converteixen la regió en un immens celler de bons vins.DO JUMILLA. L’hem de situar a l’extrem sud-est de la província d’Albacete i al nord de la província de Múrcia. En el passat, i durant dècades, va ser un gran productor de vi. El gran moment de Jumilla arriba amb la fil·loxera, quan a França es necessi-tava vi i arribava a granel des de Jumilla. El Jumi-lla es vantava de ser el gran vi espanyol i tenia la sortida comercial al port d’Alacant, port de vins des del segle xix fins a l’any 1936.Actualment és un vi que viu amb salut. Se n’ha reduït el grau i se’n contro-la la fermentació. Els vins de la DO Jumilla es dife-rencien d’altres pel fet que estan elaborats a partir de la varietat de raïm monas-trell, que ocupa més del 80% de la superfície cultivada d’un total de 32.000 ha. Gràcies a l’es-forç per modernitzar els productes, però també als elaboradors, els Jumi-lla s’han situat en un nivell molt alt, i en destaquen els vins rosats, negres i negres de criança, sense oblidar els dolços naturals.DO YECLA. Situada al nord-est de la regió de Múrcia, a l’altiplà. El vi va ser introduït pels fenicis i està documentat des de fa dos mil·lennis. L’enor-me producció de vins va ser motiu que al segle xiii s’afirmés que Yecla era el celler més gran d’Espa-nya. Actualment la zona de producció abarca 4.600 ha de vinya, on el 85% cor-respon a la varietat de raïm monastrell. S’hi elaboren vins negres, blancs, rosats i vins de licor. La DO Yecla existeix des del 1975, modi-ficada, però, el 2003. •

parlem de vipepblanes

[email protected]

novEtAtS. Els Castellers de Sant Cugat han canviat la imatge de la seva web. El responsable de la pàgina, Jordi Serrano, ha redisse-nyat el portal, al qual, tot i que manté la mateixa adre-ça, www.castellersdesant-cugat.cat, s’ha volgut donar un “format completament diferent”, això sí, amb “unes funcions molt semblants.

Segons Serrano, la comu-nicació és bàsica per al bon funcionament de la colla i per aquest motiu “s’han introdu-ït noves seccions i hi ha més informació que abans, com les cròniques i les fotos de cada castell”. A més, inclou un cens de totes les persones que han passat per la colla .

Una de les característi-ques que crida més l’aten-ció en accedir a la web és que, a diferència de l’anti-ga, el color predominant és el verd, la mateixa tonalitat que la característica cami-sa de la colla. “Hem volgut fer la foto de la capçalera en blanc i negre i dos colors que destaquin, el vermell i

el verd, els colors de la colla de Sant Cugat”.

Futures actuacionsD’altra banda, les actuacions de la colla per Festa Major també presenten novetats. Per al diven-dres 27 ofereixen un assaig obert a tothom a la seu del Club Mun-tanyenc, a un quart de nou del vespre. L’actuació de vigília, el dia 28, es farà a un quart de vuit del vespre davant del nou ajunta-ment, a la plaça de la Vila; a dife-rència d’anys anteriors, que es feia a la plaça de Pere San.

L’actuació estrella, el dia 29, es farà, com sempre, a la plaça d’Octavià, però a les dotze del migdia i no a la tarda, com havia estat fins ara. Compartiran plaça amb els Minyons de Terras-sa i els Castellers de Sants. Els camises verdes assa-gen des de fa temps per aixe-car i descarregar castells de vuit en aquesta troba-da, en què els observarà el públic de casa. Els acompa-nyaran el seu grup de músics, els Grabals. •

Carolina Mercader [email protected]

La colla local durant l’execució d’un castell. #LLUÍS LLEBOT

Els Castellers remodelen la imatge de la seva web

Canvis. Se’n renova el disseny, tot i mantenir la mateixa adreça, ‘www.castellersdesantcugat.cat’

foLkLorE. Una conferència sobre el patrimoni, a càrrec d’Antoni Bardavio, va obrir, ahir al vespre, les jornades Patrimoni Viu 2008, un pro-jecte promogut pel Museu de Sant Cugat que té per objec-tiu donar a conèixer les tradi-cions i els costums locals que configuren la nostra identitat col·lectiva com a santcuga-tencs i santcugatenques. En total, seran quatre dies d’in-tensa activitat en què una quinzena d’entitats ens con-vidaran a endinsar-nos en la vida cultural de la ciutat. Així doncs, podrem aprendre nocions bàsiques del Paga-

li, Joan i del Ball de gitanes, coneixerem l’evolució dels nos-tres Castellers, farem un tast de cuina medieval i una gran xocolatada, ens aproparem a la realitat dels Geganters, descobrirem els trets carac-

terístics dels Bastoners, gau-direm amb un concert de l’en-titat més antiga del municipi, amb més de 125 anys d’histò-ria, La Lira, i moltes coses més que ens permetran sentir-nos més de casa nostra. •

Les tradicions surten al carrer amb el Patrimoni Viu 2008sara bella puigdomè[email protected]

El ‘Ball de gitanes’ és una de les tradicions vives de la ciutat. #ARXIU

recerca històrica. El projecte està organitzat pel Museu

intErCAnvi. Body Mind & Soul és el grup de Malawi que ha vingut a Sant Cugat gràcies al projecte Music Crossroads Southern Africa, en el qual cooperen les Joventuts Musicals de la nostra ciutat. Al llarg de la seva estada, la formació ha ofert concerts, tallers i trobades amb músics locals. #CEDIDA

De Malawi a Sant Cugat

flaixos

rECorD. El Claustre es va omplir, el diumenge 8 de juny, per retre un homenatge a Mercè Alegre, que va morir fa més d’un any. L’acte de record va ser organitzat per amics i famili-ars de la santcugatenca, una persona molt vinculada a diver-ses iniciatives culturals de la ciutat, especialment a l’entorn de la música clàssica. L’Orquestra Simfònica Fusió i la sec-ció de corda de l’Escola Municipal de Música, així com el seu marit, Gerard Claret, i els seus dos fills Sergi i Jordi, van posar la música a l’emotiu acte. #D. FERNÁNDEZ

Un concert homenatja Mercè Alegre

ACtE. Jaume Cabré va tancar el cicle de conferències d’Òm-nium i UnESCO amb una xer-rada sobre la seva obra Les veus del Pamano. #CEDIDA

Conferències sobre la postguerra espanyola

MúSiCA. Els Grabals, el grup dels Castellers, van oferir un concert a la plaça de l’Alcalde Magí Bartralot el diumenge 8 de juny. #DAVID FERNÁNDEZ

Els Grabals, audició de grallers i timbalers



Un mural d’Olivares porta l’art al carrer de Sant Jordi

Celebració. La instal·lació d’aquesta obra d’art de gran format en el paisatge urbà està emmarcada dins del desè aniversari de La GaLeRia

Ciutat. L’art ha sortit de La GaLeRia per introduir-se en el paisatge urbà mitjan-çant un mural, d’uns quatre metres de llarg i dos d’ample, de l’artista Miguel Olivares. Big People Up & Down és el títol d’aquesta obra, que des del 31 de maig omple de color el carrer de Sant Jordi de la nostra ciutat.

Aquesta iniciativa origi-nal, emmarcada dins del desè aniversari de l’espai artístic,

ha estat promocionada i patro-cinada pel mateix local i ha obtingut la col·laboració dels veïns. L’objectiu principal de la proposta, segons els seus pro-motors, és que “l’art traspassi les portes de La GaLeRia i for-mi part de l’àmbit social”.

Informació plàsticaBig People Up & Down és un mural fet amb tècnica mixta sobre un suport de fusta trac-tada amb uns vernissos espe-cials d’exterior per suportar les inclemències atmosfèri-ques. L’obra plasma l’anar i

venir de la gent per un carrer de vianants d’una ciutat, que en aquest cas podria ser reco-negut com el mateix carrer de Sant Jordi. Alguns detalls de les figures humanes que hi apareixen, molt característi-ques en l’obra d’Olivares, estan acabats amb material reciclat publicitari.

Així doncs, podem veure que un dels personatges por-ta una samarreta de Can Cas-soleta o un altre que té una bos-sa penjada a l’esquena de la ludoteca Tidi, per posar alguns exemples.

Sobre l’artistaMiguel Olivares és un artista que ha exposat diverses vega-des a La GaLeRia amb un fort component d’experimenta-ció en la seva obra plàstica, tant pels projectes que porta a terme, en què els murals i les instal·lacions són força habi-tuals, com pels materials que fa servir, fins al punt que ja és conegut per les seves etiquetes publicitàries característiques, que es combinen amb papers, fustes i altres elements reci-clats. •

a l’esquerra, l’artista davant la seva obra. a la dreta, Miguel Olivares i Jordi Batlle, director de La GaLeRia, instal·lant el mural. #CEDIDES


anys i anys, per molts anys...

Després que molta gent, a la sortida dels seus espectacles, els digués que havien aconse-guit fer-los oblidar els problemes, els mem-bres de Tricicle apareixen a l’escenari amb

bata blanca com si es tractés d’obrir un consulto-ri de risoteràpia. Explicació científica de les reacci-ons humanes davant de certes situacions que ens por-ten a riure, diferents maneres de fer-ho, tècniques per obtenir aquesta reacció tan pròpia de la nostra espè-cie, en definitiva, un reguitzell de gags, onomato-peies i sons que mostren i busquen específicament això, fer riure. I la veritat és que Tricicle ho aconse-gueix una vegada més en un espectacle que dura gai-rebé cent minuts i on, també gairebé sense interrup-ció, els tres actors estan a l’escenari en una demostra-ció de forma física i mental per destacar. És obvi que, per als espectadors que coneixen tota la seva trajec-tòria, hi ha repeticions, picades d’ullet i gestos ja uti-litzats, però una representació d’aquest nivell és un esforç d’imaginació i creativitat difícil d’assolir que no està a l’abast de tothom. David Garrick, ens expliquen, va ser un cèlebre come-diant anglès del segle xviii a qui els metges enviaven els seus pacients més deprimits perquè recuperes-sin les ganes de viure. Comprovin que acaba en -ick, que segueix per al grup la tradició de posar un nom als seus espectacles que tinguin aquest so al final de la paraula i, a més, puguin jugar amb tots els elements

que fan de la informació pseudocientífica una eina extraordinària, com és el cas de l’espectacular vídeo on surten els mecanismes cel·lulars que crea aquesta reacció i que, diuen els científics de veritat, fan mou-re 400 músculs del rostre humà. Memorables esce-nes com el faquir (Mir) i el seu ajudant (Sans) amb proves fetes amb aparells elèctrics domèstics, l’uri-nari pintat amb guix, la retrobada de dos amics feta com un còmic vivent, l’espectacular, llarg i prodigi-ós de l’ascensor amb gags que cauen en cascada cada 10 segons, la fenomenal performance de Joan Gràcia, fumador empedreït amb dificultats per fer un cigarret amb els dos braços enguixats, i la demostració hípica extraordinària de Carles Sans fan que les rialles siguin contínues i que el públic acabi amb aquella sensa-ció plena d’haver passat una bona estona amb humor intel·ligent, blanc però no tou, ans al contrari, i que tot això hagi estat sense anar a la recerca de la grolle-ria i allò que en diuen les baixes passions (aquí poden somriure). Però a més, ara els nois de Tricicle canten, i ho fan amb una melodia i una lletra que em va recor-dar les típiques de les revistes del Paral·lel, aquelles que deien que venien unes noies (en aquest cas nois) a treure el mal humor. En la darrera funció, on aquest crític va anar, vam tenir ocasió d’aplaudir els tres tri-cicleros i, al final, l’aparició sorpresa del gran Pepe Rubianes, a qui, des d’aquí, desitgem el millor. •

crítica de teatreeduard [email protected]

GaRRiCK, de Jeff Baron. Guió, Direcció i proDucció: Tricicle. Actors: joan Gràcia, Paco Mir i Carles Sans. escenoGrAfiA: Sebastià Brosa i Laura García. Disseny D’il·luminAció: Lluís Martí. Disseny De so: Tarek rayan. Disseny De vestuAri: anna Güell. músicA: Pere Bardagí. cAnçó: Fred Heatherton. màscAres i Attrezo: elisa ramos. lloc i DiA: teatre-auditori. 8 de juny.

una representació d’aquest nivell és un esforç d’imaginació i creativitat difícil d’assolir que no està a l’abast de tothom



Agenda cultural

Divendres, 22 h. Concert. El grup Violoncel·listes de Barcelona ofereix un concert dins de la programació del V Festival de Música de Cambra al Monestir. Preu: 15 euros. Les entrades anticipades es venen a l’Ofi cina de Turisme i, una hora abans del concert, al Museu de Sant Cugat. CLAUSTRE DEL MONESTIR.

de la programació del V Festival de Música de Cambra al Monestir, avui es farà un concert a càrrec del conjunt Violoncel·listes de Barcelona.CLAUSTRE DEL MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

Dissabte11.00 h. Taller. Classe de scriptorium, per a petits i grans.LLOTGETA DEL MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

12.00 h. Festa. Els Castellers de Sant Cugat expliquen la història de la tradició castellera.PLAÇA DE L’OM

10.00 h. Cuina. Una oportunitat per tastar la cuina medieval a través del vi de piments i flaons.MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

10.00 h. Festa. Els

Geganters de Sant Cugat fan una lectura amb imatges de la història d’en Joan i la Marieta.MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

14.30 h. Festa. Amb motiu del trenta-unè aniversari del Centro Popular Andaluz, l’entitat ha organitzat un dinar a base de potaje. A partir de les 20h hi haurà actuacions musicals.CENTRO POPULAR ANDALUZCAMÍ DE LA CREU, 5

17.00 h. Gastronomia. La xocolatada. Orígens d’aquesta tradició. Una trobada a càrrec del Terra Dolça.MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

18.00 h. Dansa. El Grup Mediterrània ha preparat un espectacle per aproximar-nos a la dansa, tant a la tradicional com a la contemporània.

PLAÇA DE L’OM

19.00 h. Festa. Pica ben fort!, un espectacle sobre els orígens de la tradició bastonera, a càrrec dels Bastoners de Sant Cugat.PLAÇA D’OCTAVIÀ

19.00 h. Dansa. L’Entitat Sardanista de Sant Cugat ha preparat una ballada de sardanes per a tothom.PLAÇA D’OCTAVIÀ

21.00 h. Dansa. Ball de Gitanes.PLAÇA DE L’OM

22.00 h. Festa. Concert històric, Coral La Lira.CLAUSTRE DEL MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

22.30 h. Festa. Nit de Beatles, amb un concert, història, vídeos i fotos del mític quartet anglès. A càrrec del grup Escarabats. Preu: 5 eurosUREFPG. DE LA FLORESTA, 24-26

Diumenge10.00 h. Festa. El Centro Popular Andaluz ha preparat un esmorzar de migas, elaborades pel Centre Castellà Manxec de Sant Cugat.CENTRO POPULAR ANDALUZCAMÍ DE LA CREU, 5

11.00 h. Festa. Jam-encuentro de expresionismo oscuro, fi ns a les 17 h.UREFPG. DE LA FLORESTA, 24-26

12.00 h. Xerrada. Arnau Cadell: artista de la pedra. A càrrec de Pep Blanes. CLAUSTRE DEL MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

19.00 h. Música. Audició de sardanes de plaça, organitzat per Cugat.cat CLAUSTRE DEL MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

Dimecres19.00 h. Xerrada. El decreixement arriba a Sant Cugat, una xerrada sobre la crisi energètica i alimentària actual. A les 22 h es projectarà el vídeo Money as Debt.ATENEU PLAÇAPLAÇA DE PEP VENTURA

22.00 h. Cinema. Dins del cicle de cinema L’Amèrica del Nord real, avui es projecta el clàssic de John Ford Las uvas de la ira.CINEMES DE SANT CUGATPLAÇA GABRIEL FERRATER

Dijous19.30 i 22.00 h. Cinema. Padre nuestro, dirigida per Christopher Zalla, dins del Cicle de Cinema d’Autor. Preu: 3 euros.CINEMES DE SANT CUGATPL. GABRIEL FERRATER

Propostes per a la setmana

Divendres17.00 h. Visita. Coneix el Museu de Sant Cugat amb una visita guiada a l’exposició permanent Oració, treball i poder. Inclou el conte-taller El gall de ferro que un cop va cantar i El penell del Monestir.MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

18.00 h. Teatre. Lectura dramatitzada d’El llibre de les bèsties, a càrrec dels Tallers de Teatre la Unió.PLAÇA DE L’OM

19.30 h. Festa. Cloenda dels actes del vint-i-cinquè aniversari de Ràdio Sant Cugat. La festa inclou diferents activitats, com la presentació del llibre sobre la història de Ràdio Sant Cugat, la segona trobada de gent de la ràdio, la celebració dels premis RAC Innovació i Ciutat de Sant Cugat i la presentació del vídeo Els primers anys de Ràdio Sant Cugat.PLAÇA DE PEP VENTURA

20.00 h. Festa. Celebració del trenta-unè aniversari del Centro Popular Andaluz. Acte protocol·lari a l’auditori de l’entitat, que inclou la donació d’una talla per part de l’artista local Paco Salas. Cap a les 20.45 h hi ha programada una actuació flamenca, i per acabar, vi d’honor per a tots els assistents .CENTRO POPULAR ANDALUZCAMÍ DE LA CREU, 5

21.00 h. Festa. Fi de curs de balls de saló. La festa inclou un sopar per als alumnes i la porta oberta per a tothom des de les 23 h, amb el Dj Jordi Furriol (el professor de ball). Preu: 5 euros.UREFPG. DE LA FLORESTA, 24-26

22.00 h. Música. Dins

per Carolina Mercader [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Aplaudim els 44.516!

T ricicle ha tan-cat la tempora-da 2007-2008 del Teatre-Audito-

ri. Han estat 56 especta-cles, amb 69 funcions, un fet que ens ha d’om-plir de satisfacció, ja que són molts espectacles que s’han pogut veure més d’un dia al nostre teatre: Carta d’una desconeguda, Compañía Nacional de Danza, Concert de Nadal, Soweto Gospel Choir, Grease, Concert màgic, Òscar i Garrick. Aquest ha de ser un objectiu del Teatre-Auditori: amb la seva recerca de nou públic, fer que els espec-tacles es puguin represen-tar més d’un dia, i con-tinuar fent que el públic

aplaudeixi, se senti satis-fet amb la programació i en surti més bé de com ha entrat. Els espectadors són imprescindibles per al nostre Teatre-Audito-ri, però sense els artistes i les companyies, els bene-factors i patrocinadors, els mitjans de comuni-cació, i el magnífi c equip humà que tinc la sort de dirigir, res no seria possi-ble. A tots ells gràcies, a tots els aplaudeixo dem-peus per l’excel·lent tem-porada. Ara tenim un rep-te immens: no defraudar amb la pròxima tempo-rada, però sense relaxar-nos, ja que el nostre espai està ocupat per molts altres espectacles i actes, a part de la programació estable: per això més de 80.000 persones ens han visitat aquest any! Per molts anys! •[email protected]

Tenim el repte de no defraudar amb la pròxima temporada

didascàliadidascàliaPEPTUGUES



Renée Zelwegger. L’any 1925, quan la lliga professional de futbol americà feia els primers passos, Dodge Connolly, un futbolista decidit a allunyar el seu equip de les baralles en bars i portar-lo a estadis plens d’espectadors, convenç una estrella del futbol universitari perquè s’uneixi al seu equip.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 20.00 - 22.40 h. Dies 14-15: 18.05 - 20.20 - 22.40 hsessió goLfa Dissabte: 00.50 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22

LA NIEBLA. Director: Frank Darabont. Amb: Thomas Jane, Andre Braugher,

Marcia Gay Harden. Cau una tempesta sobre una ciutat petita, que deixarà la zona plena d’unes criatures molt perilloses que persegueixen els ciutadans. els habitants es refugien en un supermercat per poder lluitar per les seves vides.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 14-15: 17.50 - 20.15 - 22.35 hsessió goLfa Dissabte: 00.50 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22cinEsA: DeL 13 aL 18: 16.15 - 19.00 - 22.00 h. Dia 1 9: 16.00 hsessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.30 hteLèfon reserves: 902 33 32 31

LA BODA DE MI NOVIA. Director: Paul Weiland. Amb: Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, sydney Pollack. tom i Claire han estat amics

platònics durant deu anys. ell no es vol comprometre amb ningú i ella es vol casar, però no ha trobat l’home perfecte.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 14-15: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hsessió goLfa Dissabte: 01.00 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22cinEsA: DeL 13 aL 18: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. Dia 19: 16.00 - 18.10 hsessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.40 hteLèfon reserves: 902 33 32 31

ANtES quE EL DIABLO SEpA quE hAS MuErtO. Director: sidney Lumet. Amb: Philip seymour Hoffman,

Ethan Hawke, Marisa Tomei. els germans andy i hank sembla que tinguin unes vides agradables, però la realitat és ben diferent, ambdós tenen greus problemes econòmics.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 14-15: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió goLfa Dissabte: 01.00 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22

INDIANA JONES y EL rEINO DE LA CALAVErA DE CrIStAL. Director: steven spielberg. Amb: cate Blanchett, Harrison Ford, John Hurt. en un desert dels estats units, el 1957, en plena guerra freda, indy i el seu amic Mac s’acaben d’escapar d’uns agents soviètics en un

aeroport. YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 16.45 - 17.30 - 19.15 - 20.00 - 21.45 - 22.30 h. Dies 14-15: 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 - 21.30 - 22.30 hsessió goLfa Dissabte: 00.30 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22cinEsA: DeL 13 aL 19: 16.15 - 19.00 - 22.00 hsessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.30 hteLèfon reserves: 902 33 32 31

SpEED rACEr. Directors: Andy i Larry Wachowski. Amb: Emile Hirsch, christina Ricci, John Goodman. basada en la sèrie clàssica de dibuixos animats del pioner tatsuo Yoshida.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 17.00 h. Dies 14-15: 17.00 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22

ALgO pASA EN LAS VEgAS. Director: Tom Vaughan. Amb: cameron Diaz, Ashton Kutcher, Rob corddry. És la història de dos desconeguts que es lleven al mateix llit i descobreixen que s’han casat després d’una nit de bogeria a Las vegas, i que un d’ells ha guanyat un gran premi en un casino. YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 19.45 - 22.30 h. Dies 14-15: 19.45 - 22.30 hsessió goLfa Dissabte: 01.00 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22

IrON MAN. Director: Jon Favreau. Amb: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Gwyneth Paltrow. basada en el superheroi de Marvel, la pel·lícula narra les peripècies del multimilionari fabricant d’armes tony stark.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 17.15 h. Dies 14-15: 15.50 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22

hOrtON. Director: Jimmy Hayward, steve Martino. És la història d’un elefant anomenat horton, l’únic animal capaç de sentir senyals de vida provinents d’una mota de pols. YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 16.45 h. Dies 14-15: 16.00 h

Cinema a Sant Cugat

EStrENA. EL INCIDENtE. Director: M. night shyamalan. Amb: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. s’aproxima un cataclisme de dimensions descomunals. Per al professor de Philadelphia elliot Moore, el més important de tot és trobar la manera d’escapar-se d’aquest fenomen misteriós i letal. encara que ell i la seva dona alma estan travessant una crisi de matrimoni, es posen en marxa, juntament amb altres persones, cap a les terres de conreu de Pennsylvania, on esperen lliurar-se dels atacs, terribles i cada vegada més freqüents.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 16.50 - 18.40 - 20.40 - 22.45 h. Dies 14-15: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió goLfa Dissabte: 01.00 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22cinEsA: DeL 13 aL 18: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. Dia 19: 20.30 - 22.30 hsessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.30 hteLèfon reserves: 902 33 32 31

EStrENA. AN AMErICAN CrIME. Director: Tommy O’Haver. Amb: catherine Keener, Ellen Page, James Franco. el 26 d’octubre del 1965, el cadàver d’una noia de 16 anys anomenada sylvia Likens va ser trobat en una casa dels afores d’indianàpolis, a indiana. havien abusat d’ella en un soterrani. els responsables del maltractament van ser un grup d’adolescents liderats per una dona anomenada gertrude baniszewski, a qui els pares de sylvia havien deixat la seva filla perquè la cuidés.YELMO: Dies 13-16-17-18-19: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 14-15: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hsessió goLfa Dissabte: 01.00 hteLèfon De reserves: 902 22 09 22

ELLA ES EL pArtIDO. Director: George clooney. Amb: George clooney,

EStrENA. SExO EN NuEVA yOrk. Director: Michael Patrick King. Amb: sarah Jessica Parker, Kim cattrall, Kristin Davis.YELMO: Dia 19: 22.40 h. teLèfon De reserves: 902 22 09 22cinEsA: Dia 19: 16.00 - 19.00 - 22.00 h. teLèfon reserves: 902 33 32 31

L’home de les mil cares

Clooney és més que un (sex)símbol cinemato-gràfic. Admirat per les seves facetes d’actor, director i productor (i també pel seu atractiu físic), fa servir la seva imatge pública per mani-

festar el seu compromís polític clar i tenaç. La fama dóna l’opció, als qui hi viuen immersos, de fer arri-bar les veus individuals (i alienes als entramats polí-tics) a infinitat de persones. Clooney és dels que aprofi-ten aquest valuós avantatge i mostra el seu compromís amb el món que l’envolta. Amb els seus dos primers llargmetratges com a direc-tor –Confesiones de una mente peligrosa (2004) i Bona nit i bona sort (2006)– l’home de les mil cares demostra-va que, a banda de ser un actor atractiu i amb talent, era capaç de fer arribar els seus punts de vista i narrar històries, amb propostes personals, creatives i meti-culosament planificades, convertint-se en un director emergent i amb molt per oferir en el futur. Amb Ella es el partido, Clooney supera un repte nou i encisador: la direcció d’una comèdia que transpira l’es-perit d’autors clàssics, com Hawks, Cukor o Wilder, amb una trama que no perd el to còmic en cap instant, diàlegs enginyosos, personatges arquetípics que tots reconeixem i una estètica que evoca clarament el sub-gènere de les anomenades screwball comedies.Ara només ens queda esperar quina serà la pròxima sorpresa que Clooney compartirà amb nosaltres. •

crítica de cinemaDiAnA [email protected]

Clooney en la nova pel·lícula que dirigeix i protagonitza. #CEDIDA

ELLA ES EL pArtIDO (eua, 2008). DireCtor: George clooney. intèrPrets: George clooney, Renée Zellweger, John Krasinski, Jonathan Pryce. MÉs info: www.leatherheadsmovie.com

LA NIEBLADeL 13 aL 18: 16.15 - 19.00 - 22.00 h. Dia 19: 16.00 h. sessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.30 h. Majors De 18 anYs

INDIANA JONES 4Dies 13 aL 19: 16.15 - 19.00 - 22.00 hsessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.30 h. aPta

EL INCIDENtEDeL 13 aL 18: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. Dia 19: 20.30 - 22.30 h. sessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.30 h. Majors De 13 anYs

LA BODA DE MI NOVIADeL 13 aL 18: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. Dia 19: 16.00 - 18.10 h. sessió goLfa Dissabte i vigíLia De festiu: 00.40 h. Majors De 7 anYs

EL CinEmA dE CAsA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

54 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 34 | Cultura_ 46 | Passatemps


Passatemps

Serveis

Pocs dies després del solstici d’estiu, Sant Cugat s’engala-na com mai per uns dies acollir un riure i una xirinola, que s’estendrà a tot arreu. Solució de la setmana anterior: Síndic de greuges

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Es plantegen uns dies de molt bon rotllo, potser podreu gaudir d’uns dies ben amanits de coses interessants, sobretot en el camp de la comunicació. És mo-ment per començar a plantejar-se alguna sortida una mica llarga o un viatge.

Taure 21/4 al 20/5Amb qualsevol cosa us ho passareu bé i és que aquests dies estaran dedicats al lleure, i això és bo, sobretot si teniu en compte que poques vegades feu el que realment voleu. Per cert, compte amb els diners, que us marxen massa ràpid.

Bessons 21/5 al 21/6Teniu molta activitat, però no se us veu gaire contents. Tot i que no sou persones que us autoanalitzeu, passaran uns dies en què ho fareu. D’altra banda, tindreu la necessitat d’estar amb els vostres.

Cranc 22/6 al 22/7La pujada de caràcter fort us afectarà, tot i que ja anirà afl uixant. La sort us acompanyarà al llarg dels dies, però no us penseu que es resoldrà tot tan fàcilment, encara hi haureu de posar una mica més el coll perquè es vegin canvis favorables.

Lleó 23/7 al 23/8Tot i que de diners no serà el premi, us aniria bé jugar a alguna cosa, perquè tindreu sort. El que tindreu molt fàcil serà lligar, perquè estareu imponents i la gent del vostre voltant us notarà alguna cosa diferent de les de sempre.

Verge 24/8 al 23/9És fàcil que ho veieu tot molt clar, però és possible que algú us faci pensar el contrari i caigueu en un desànim una mica gros. El que no heu de fer mai és deixar que l’opinió dels altres us afecti de manera que perdeu l’interès per les vostres pròpies idees.

Balança 24/9 al 23/10El tema emocional ara per ara no és el millor de la vostra vida, i és perquè es-teu massa nerviosos, potser, per massa bé que ho voleu fer, us emboliqueu. De totes maneres, és fàcil que tingueu algun cop de sort relacionat amb diners.

Escorpí 24/10 al 22/11El que destacarà aquests dies serà el vostre apetit sexual. D’altra banda, amb la parella hi pot haver diferènci-es d’opinió, tot i que al final acabareu molt bé. Per cert, feu-li algun regal, que també s’ho ha guanyat.

Sagitari 23/11 al 21/12Aquests dies gastareu molt més del compte si no vigileu una mica, i és que tot us farà peça i no pararíeu de comprar. D’altra banda, tindreu unes vivències molt emotives amb els amics, us sentireu implicats en la seva història.

Capricorn 22/11 al 20/1És fàcil que tingueu molt d’èxit en les vostres actuacions. Si podeu, hauríeu de fer alguna inversió en alguna cosa, ja que teniu uns bons dies per fer tractes. El que no tindreu gaire bé és el tema de la parella.

Aquari 21/1 al 19/2Aquests dies sí que no podeu deixar d’anar de marxa, perquè el cos us ho demana, i és que us convé com el pa que mengeu. Només heu de vigilar amb les enveges de la gent que us envolta.

Peixos 20/2 al 20/3Si no aneu amb compte potser cometreu un error que us costarà de solucionar, però no serà res que no veiéssiu a venir. Si teniu ganes d’ar-reglar les coses, penseu en el que us agradaria que us fessin a vosaltres.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Agafeu els espi-nacs i fregiu-los, i feu-ne una trui-ta. Fregiu el baca-

llà. Poseu l’oli del fregit en una cassola de terra, on sofregireu els alls i unes fulles de julivert, tot trin-xadet. Quan els alls agafin color, tireu-hi una cullera-da o dues de farina i dei-xeu-ho rossejar. Afegiu-hi aigua freda, un pols de pebre vermell i sal, i dei-xeu que arrenqui el bull. Quan la truita d’espinacs sigui freda, talleu-la a trossos i poseu-la a la cas-sola amb el bacallà. Tin-gueu-ho una bona esto-na a foc suau, fins que el suquet faci xup-xup.

Truita amb suc d’Ulldemolins

INGREDIENTS: Espinacs, ous, all, julivert, fesolsOli d’olivaFarina, pebre vermell, salAiguaBacallàTambé necessitareu una cassola de fang

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

LLORENSSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

ORENGARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

MORALSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

per J.M. Vallès

per Susanna [email protected]

Jordi Batlle Director de La GaLeRia, del carrer de Sant Jordi

És una persona amb una gran intuïció i capacitat de refl exió.És sensible i procura protegir-se d’aquelles persones o situacions que el poden ferir.Per aquest motiu, pren les seves decisions pensant amb el cap i no deixant-se portar per les emocions.Davant dels problemes, troba solucions fàcilment, tot i que a vegades li costa portar-les a la pràctica.

Eugenia Barrachina, Grafòloga - pèrita cal·lígrafa

per la cara

mots encreuatencs

1

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

8

9

10

8

HORITZONTAL: 1. Queixes sindicals. Edició del concert de música de cambra 2. I aire. Al revés, inici del carrer més industrial. En singular, carrer per als surfistes 3. Al revés, el David del ta! Escola amb més pinyes. Dues vegades l’aniversari de RSC, en romans 4. Al revés, la primera de can Tennis. Necessites un permís per evitar-lo per Sant Joan 5. al revés, el Juvenil A del Junior puja a Primera Divisió de futbol? Què fa la farmacèuti-ca Boehringer? Com comença aquest DIARI? 6. El que comparteixen els dos escena-ris. Al revés, la descentralitzada. El que s’han emportat de Brussel·les amb contundèn-cia. 7. Al revés, el de cada dia és a prop de l’estació. Els romans celebren el Patrimoni Viu per primera vegada. Unim els abats, els sants i els oceans dels nostres carrers. Abans de la Festa Major s’ha d’acabar de fer la rambla del Celler. 8. Cognom socialista. Comen-cem a fer el cim més alt per aquest carrer. Inicials del carrer Abat Escarré. 9. Enllaç sant-cugatenc. Digueu-li a l’alcalde que treballi en argot popular. 10. Ser el millor esportis-ta val molt. Al revés, l’arbre més nostre. VERTICAL: 1. Al revés, la tira d’en Cabrerizo. 2. Després de la sequera en cauen moltes. Els FGC en van tenir fa poc. 3. Inicials d’un dels carrers més literaris. En trobaràs al carrer de la Sort i de Salles. La vocal menys feli-na del poble. Al revés, al company de Taulet només n’hi queda un. 4. L’avinguda Europa comença aquí. La Berta s’ha quedat sola al partit. De RSC a Antena 3, cognom. 5. Facul-tat pacífica. Lletra juvenil que puja de categoria. Edició de les havaneres periodístiques. 6. Sala plenària. Club de rugbi. 7. Ens trobem al principi de l’estació. Mostra nocturna. Al revés, quantes sales té la nova canals? 8. Si no és aquest carrer, és un directiud el Barça. Ronda Nord. 9. Inicial del carrer Navarra. Els inicis de la Lira. El forat dels camps de golf. El pressupost s’aprova en aquest moment. 10. EMD

C A L R I B E S A T

S U I O L O R D E P

T E F O L R I M E N

B E E T H O V E N Y

C J R A K D M A L I

E Z R U X O M R L V

A D A L I R A I U X

Q U T R E E F B L O

G I E S T D A A L H

P U R I S A D U B A

SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:


Publicitat | 55

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Més ofertes! Benzina Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre en benzinaPresentant el carnet del club

Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14

Obsequi Box Racing & Car Wash Rentatge manual exterior, laterals, vidres... Polígon Can Magí - Av. Corts Catalanes, 8

Dentistes Dental Vallès 1a visita gratuïta i 1 higiene bucal completa Av. Corts Catalanes, 8 (Trade Center II)

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Concert

Àries i duets

Diumenge 6 de juliol,a les 18.30 h,al Teatre la UnióAv. Anselm Clavé, 17

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

CD

La Puerta de los SueñosTres

Gratuït per als subscriptors

Fins que se n’exhaureixin les existències

Obsequi

Casc de bicicleta, color i talla per escollir

Xerric, 9


Mascotes

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Restaurant

Sopar per a 2 persones,de dimarts a divendres

Pla del Vinyet, local 10


Restaurant

Sopar per a 2 persones,de dilluns a dijous

Xerric, 23


Restaurant

Menú ibèric per a 2 personesTasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Restaurant

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dimecres

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8


Música

V Festival de Música de Cambra al Monestir

Del 13 de juny al 18 de juliol, els divendres, al Claustre del Monestir


Moda

Trajes i camises a mida al seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida

Tel. d’atenció als clients: 93 488 00 81 [email protected]

PER ALS SUBSCRIPTORS

Salut

Tractament estimulació muscular mitjançant vibracions

Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)


Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

DissabteMÀX. 20º MÍN. 15º

DiumengeMÀX. 22º MÍN. 15º

Subscriptors Per la caraDescobreix en Jordi Batlle. Aquesta setmana et revelem, a través del nostre estudi psicomorfològic, la personalitat del director de la sala d’art La GaLeRia.

el TempsSeguretat. Guanya un casc de la talla i del color que prefereixis de la botiga de bicicletes del carrer de Xerric, Clinic Bikes. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

13.06.2008i la setmana que ve... Les tradicions surten al carrer amb la primera edició del Patrimoni Viu 2008

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 18 | Opinió_PÀG. 20 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 30 | Esports_PÀG. 34 | Cultura_PÀG. 46 | Passatemps_PÀG. 54

i jo mateixa hem inten-tat escollir persones repre-sentatives, sobretot dels primers anys, les que van tirar endavant el projec-te, així com redactors i col·-laboradors. He entrevistat l’Eduard Jener, per exem-ple, que ha col·laborat amb RSC en moments esporà-dics però ha estat present en les tres etapes que ha tingut: al primer local, al segon i al tercer.

Tres locals, tres etapes? D’alguna manera, sí. Al pri-mer local, al carrer de Sant Antoni, es va engegar tot. Era una ràdio feta amb mol-tes ganes i il·lusió, però amb molt pocs recursos. Això sí, tenia un suport increï-ble del poble. Cap al 1985 hi va haver el tancament per part de la Generalitat. Pas-sats uns anys, es va reobrir l’emissora al carrer de Sant Jordi, era la segona etapa.

Com es va plantejar el nou projecte? Amb la mateixa il·lusió, però amb una professiona-lització progressiva. Això sí, continuava sent un mitjà local, amb pocs recursos, de manera que tirava endavant gràcies a la col·laboració de moltes persones. Va arribar un moment en què aquell local quedava petit, per l’es-pai i les condicions. Des-prés de molt buscar, es va trobar un altre local, al car-rer Plana de l’Hospital, on es va plantejar l’opció de mun-tar una productora de vídeo, així que havia de tenir un plató, un control de realit-zació i més estudis de ràdio. Aquest espai ha obert la por-ta cap a la conversió al que ara és Cugat.cat.

Com definiries la història de l’emissora amb una sola paraula? Crec que hi ha tres parau-les per defi nir Ràdio Sant Cugat: il·lusió (molta i de molta gent), implicació (amb la ràdio i amb la ciu-tat, característica indis-pensable d’un mitjà local) i també molt d’esforç. Són moltes les persones que han lluitat per tirar enda-vant aquest projecte.

“Ràdio Sant Cugat és il·lusió, esforç i molta implicació”“He estat nou anys a RSC. Vaig entrar a la secció d’in-formatius, després em van oferir dirigir i presentar El magazín, durant dos anys, i vaig passar a ser la cap d’informatius. Ara ja fa dos anys que no hi treballo”.

Aleshores, com és que t’han encarregat el lli-bre dels 25 anys a tu? No me n’he desvinculat mai, de la Ràdio. L’any pas-

sat coordinava els caps de setmana, i vaig col·laborar en l’organització dels actes de celebració dels 25 anys de l’emissora. Pel que fa al lli-bre, en un principi s’havia plantejat com un recull his-tòric, però la persona que l’havia de fer no va poder. En Xavier Fornells va deci-dir convertir-lo en un lli-bre d’entrevistes a gent que hi hagués treballat, i em va proposar de fer-lo.

N’hi deu haver centenars! Com s’ha fet la tria? Primer volíem fer només 25 entrevistes, com els anys de la Ràdio, però la selecció era molt difícil i es va anar incrementant el nombre fi ns a 32. Hi ha molta gent amb qui m’hagués agra-dat parlar i no ha pogut ser, però s’havia de tallar per alguna banda. Entre en Fornells, en Ramon Grau, que en va ser el fundador,

l’Entrevista ESTER CASTANYER, periodista #TEXT: Sara Bella #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot

Com es pot recollir tot això en un llibre? La intenció del llibre és resumir la història de la Ràdio a través dels seus protagonistes. Però s’ha de tenir present que està fet a partir de les vivènci-es i els records de persones concretes, de manera que hi pot haver coses que no quadrin o que hi hagi gent que les recordi diferent.

Hi ha un patró comú per a totes les entrevistes? Vam fer un qüestionari base perquè tot el llibre seguís una mateixa línia, però, evi-dentment, m’he adaptat a cada persona. L’entrevista de Marta Subirà, la regidora de Comunicació, per exem-ple, està enfocada des del punt de vista de com veia la ràdio des de l’altra banda, perquè havia fet programes de música i informatius a l’emissora.

Al llibre també hi ha cares tan conegudes com la de Susanna Griso. N’han sortit molt bons peri-odistes, d’aquesta casa. Segurament perquè la il·lusió i la implicació amb la ciutat amb què va néixer Ràdio Sant Cugat s’ha man-tingut al llarg dels anys, i perquè pel fet de ser un mit-jà local ningú no creu que hagi de treballar menys o amb menys professionali-tat que en un mitjà general.

Quan es presenta? Avui, a les 19.30 h, a la pla-ça de Pep Ventura. Tam-bé es projectarà el vídeo Els primers anys de Ràdio Sant Cugat i se celebrarà la sego-na trobada de treballadors i extreballadors del mitjà. •

Experta en Sant CugatAquesta periodista santcugatenca és tota una experta en la ciu-tat. Va començar com-paginant una feina en aquest setmanari quan encara es coneixia com Els 4 Cantons amb una altra als informatius de l’emissora local, RSC. Després de passar un any exclusivament a la premsa escrita, va tor-nar a les ones per condu-ir El magazín. En total, ha estat nou anys a RSC, un mitjà que conside-ra casa seva i que va dei-xar enrere per traspas-sar les fronteres locals amb una feina a RAC 1, primer, i a Catalunya Ràdio, en l’actualitat. No obstant això, con-fi a poder acabar la seva trajectòria professional a Sant Cugat, al mateix lloc on la va comen-çar. Amb aquest llibre ha reviscut tots aquests anys d’esforç, il·lusió i amor a la professió.

Diari de Sant Cugat 719

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 719