BIENVENIDOS A BORDO

Descubre, elige y crea tu menú

CHILE

10

8

9 SNACKS

BAR

4

6

CAFETERÍA

SÁNDWICHES & WRAPS

REFRESCOS

• Catálogo válido sólo para vuelos dentro del territorio de Chile.• En este vuelo se aceptan pagos en pesos chilenos ($), en dinero efectivo o a través de Tarjetas de Crédito Visa y Mastercard. No se aceptan tarjetas de débito.• Los pagos con tarjeta de crédito podrán ser facturados en dólares americanos (USD), según el tipo de cambio de su banco, pudiendo en ese caso generar cobro de comisión de compra internacional.• Todos los precios incluyen impuestos.• El expendio de bebidas alcohólicas a menores de edad se encuentra prohíbido por ley (Ley No.19.925). • Algunos productos pueden no estar disponibles en este vuelo. Por favor consulta a la tripulación.• Las imágenes son meramente ilustrativas o referenciales. • Fotos por: Macarena Achurra©

• Todos los derechos reservados. Se prohíbe su reproducción parcial o total sin autorización previa y por escrito de LATAM Airlines Group. • Los productos son suministrados a través de Retail In Motion Latin America SpA.

• Catalogue applies only for flights within the territory of Chile.• Payments in Chilean pesos ($) are accepted in this flight, whether it be in cash or through Credit Cards Visa and Mastercard. Debit cards are not accepted.• The payments made with credit card may be charged in US Dollars (USD), subject to the exchange rate set by your bank and could generate an additional international purchase surcharge.• Prices include taxes.• Selling alcoholic beverages to minors is forbidden by law (Law 19.925). • Some products may not be available on this flight. Please ask your flight attendant.• Images are merely illustrative or referential. • Photographs taken by Macarena Achurra©.• All rights reserved. Partial or full reproduction of this content without previous written authorization by LATAM Airlines Group is forbidden.• Products provided through Retail In Motion Latin America SpA.

YOUR LOCAL MARKET IN THE SKY

Ahora podrás elegir cómo quieres vivir tu experiencia a bordo desde una variada y rica selección de los mejores sabores y aromas locales.

Now you can choose how you want to enjoy your on-board experience with

a diverse and delicious selection of the best local flavors and aromas.

Tu mercado en el aire

CONTENIDOS

rev03-dic17

Para comentarios y sugerencias ingresa al Centro de Ayuda en latam.comFor comments and suggestions please contact our Help Center at latam.com

Café Juan Valdez Clásico (1,5 g.)

$ 1.500

SEGURAMENTE YA CONOCES el aroma y sello característicos de Juan Valdez, el café premium

colombiano que representa la tradición de miles de caficultores de este país. Así llevamos lo mejor de

Colombia para disfrutarlo alrededor del mundo en una deliciosa taza de café.

You are certainly familiar with the aroma of Juan Valdez, the Colombian premium coffee brand that represents the

traditions of thousands of coffee growers in the country. We bring together the best of Colombia to be enjoyed

worldwide in the most authentic cup of coffee.

CAFETERÍAPara

Empieza tu Mañana. Crea tu Combo Café o Té + Muffin$ 2.500

Té TwiningsEnglish Breakfast (2 g.)

$ 1.500

Té TwiningsLimón y Jengibre (1,5 g.)

$ 1.500

Muffin de Frambuesa y Chocolate Blanco

Raspberry and White Chocolate Muffin

(100 g.)$ 1.500

Madrugadores

Frutas de la EstaciónFresh Seasonal Fruit

(160 g.)$ 2.500

LaLonchera

¡Ven a Probar!Combo: Mini Sándwich + Néctar Naranja o Durazno + Gomitas$ 4.000

Café Juan Valdez Chocolate (1,5 g.)

$ 1.500

Las frutas pueden variar de acuerdo a la estación. Por favor consulta a la tripulación. Fruit assortment may vary according to fruit

seasonality. Please contact our crew.

Los Sándwiches La Mechada y Mini Sándwich, se pueden calentar sólo en vuelos con más de

1 hora y 15 minutos de duración. Sandwiches La Mechada and Mini Sándwich

can be served warm upon request only on flights over 1 hour and 15 minutes.

Prohíbase el expendio de bebidas alcohólicas a menores de edad, Ley No. 19.925

Selling alcoholic beverages to minors is forbidden, Law No. 19.925

Sorpréndete... Combo: Sándwich La Mechada + Cerveza + Tika o Lay s$ 7.000

LA MECHADAPan Marraqueta Relleno de Carne Mechada,

Queso Gouda y Cebolla CaramelizadaMarraqueta (Traditional Chilean bread roll) with Carne Mechada (Chilean Larded Meat), Gouda Cheese and

Caramelized Onion

$ 4.000 (205 g.)

MINI SÁNDWICHPan Baguette Relleno de Jamón Pierna

Acaramelado y Queso GoudaBaguette with Ham and Gouda Cheese

$ 2.500 (90 g.)

SÁNDWICHES & WRAPS

La Opción Liviana.Combo: Wrap + AFE Jugo

Manzana Roja$ 5.000

EL VEGETARIANOWrap con Zapallo Italiano Grillado, Champiñones Salteados,

Tomates Asados, Espinaca y Queso Crema con PestoWrap with Grilled Zucchini, Sautéed Mushrooms, Roasted

Tomatoes, Spinach and Cream Cheese with Pesto

$ 3.500 (160 g.)

Si quieres reemplazar la cerveza por una bebida gaseosa, el precio total del combo es $5.500 If you want to replace the beer for a soft drink,the price of the combo is $5.500

Todo fresco

Tika Chiloe Papas Exóticas con Sal de Mar

(35 g.)$ 1.500

SNACKS

Lay's StaxOriginal (40 g.)

$ 1.500

Lay's StaxCrema & Cebolla (40 g.)

$ 1.500

Puro NutsAlmendras, Avellanas y Cajú

(80g.)$ 3.000

Si quieres un vaso con agua pídeselo a la tripulación y

con gusto te lo serviremos, sin costo adicional

If you want a cup of water, ask our crew and we will

gladly give it to you free of charge.

Andina del Valle Néctar Naranja

(200 ml.)$ 1.000

Coca-Cola (350 ml.)$ 1.500

Coca-Cola Zero(350 ml.)$ 1.500

Sprite Zero (350 ml.)$ 1.500

Puyehue Agua Con Gas

(500 ml.)$ 1.500

Puyehue Agua Sin Gas

(500 ml.)$ 1.500

AFE Jugo Manzana Roja

(300 ml.)$ 2.500

AntojosREFRESCOS

Refréscate

Mini Chips Ahoy(50 g.)

$ 1.000

Ambrosito Gomitas(100 g.)$ 1.500

Andina del Valle Néctar Durázno

(200 ml.)$ 1.000

M&M's Chocolate(47,9 g.)$ 1.500

Cuchuflis Manjar(4un - 86g.)

$ 2.500

Relájate. Combo: Cristal + Lay s

$ 3.500

Bar

Medalla RealCabernet

Sauvignon 2016(187,5 ml.)

$ 3.500

Cristal Lager (350 ml.)$ 3.000

Kunstmann Torobayo (350 ml.)$ 3.000

ValdiviesoLimited Brut

(187,5 ml.)$ 3.500

Chivas Regal 12 años (50 ml.)$ 4.500

Prohíbase el expendio de bebidas alcohólicas a menores de edad, Ley No. 19.925

Selling alcoholic beverages to minors is forbidden, Law No. 19.925

Si quieres reemplazar la cerveza por una bebida gaseosa, el precio

total del combo es $2.500If you want to replace your beer for a soft drink, the price of the

combo is $2,500

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K