!!!!!"#$%&'$&()*!"+*#"%,&$&-*!"*&)&.&/+*

.0)&)1*2*-'.&3&4/$&()*")*0)*'%-2"$.-*!"*#5/'*!"*%"!*$-3"%$&/+*

!!!!6789:8;6<:=*>6*.6=9?8*>6*@8*#6A8@*B*$=;C<DE8ED=<6F******/C:=9G*#CF8<8*$8998FE=*'H96I**.C:=9G*J=FH*%8;K<*$69LCD>6F*MC6<=*********************************************************#",&++/N/M%&+*OPQR*!

!

!!

ÍNDICE !" #$%&'()**#+$! ! ! ! ! ! ! ! ! !!"!!"! #$%&'()&*+,-.(-&/0$1%(+)&(-23-4(-$0%&/&5()&*+-23-13236-77777- --!-!"8 96%1:)%:1(-234-01$;3)%$-777777777777777777777777"---8-

-, -)$(./0$%'1!(0!&0(01!)/%1! ! ! ! ! ! !!2!8"! <+%1$2:))&*+-777777777777777777777777777777""---=-8"8 >3'&6&*+-234-?:+)&$+(/&3+%$-@A6&)$-23-B#CD-77777777777"- --E-,3,3" /45674!84986:;<=7!56!>65!????????????????????????3! !!@!,3,3, .>A<B;68;<>=!56!>65!6C;><8;<>=7!?????????????????????3! !!@!,3,32 D*(/.!??????????????????????????????????3! !!E!,3,3@ *=9=76C!>=5B467F8;>B84C!??????????????????????????! !!G!,3,3H *49;>47=54>!56!7=!>65!>=5B467F8;>B8=!??????????????????333! "I!,3,3E J6C;BK9!56!>68<>C4C!>=5B467F8;>B84C!???????????????????! ""!

,3,3E3" *49;>47!56!;>=C:=C4C!?????????????????????3! ""!,3,3E3, *49;>47!56!7=!:4;698B=!????????????????????333!"@!,3,3E32 *49;>47!56!=5LBCBK9!M!:>4N>=L=54>!56!:=A<6;6C!?????33! "E!,3,3E3@ J6C;BK9!56!74C!8K5BN4C!????????????????????33! "O!

,3,3O -<98B496C!56!849;>47!56!7=!)%&.$!???????????????????333!"G!,3,3O3" (BP<CBK9!56!7=!B9P4>L=8BK9!567!CBC;6L=!???????????33!"G!,3,3O3, J6C;BK9!567!=886C4!B9B8B=7!M!7=!8496QBK9!56!C6R=7BS=8BK9!??3! "T!,3,3O32 J6C;BK9!567!:4>;=54>!>=5B4!??????????????????! ,I!,3,3O3@ 16N<>B5=5!56!7=!)%&.$!????????????????????!,"!,3,3O3H J6C;BK9!56!7=!L4UB7B5=5!=!9BU67!56!)%&.$!?????????33! ,"!,3,3O3E %>=;=LB69;4!56!7=!V=C6!56!5=;4C!???????????????! ,"!

,3,3G *=:=8B5=5!69!)/%1!???????????????????????????333! ,,!,3,3G3" -=8;4>6C!56!>6C;>B88BK9!56!8=:=8B5=5!56!>65!????????3! ,,!,3,3G3, &67=8BK9!69;>6!8=:=8B5=5W!84V6>;<>=!M!8=7B5=5!???????3! ,2!

,3,3T X69;=Y=C!56!)/%1!????????????????????????????333! ,2!8"= >3'&6&*+-234-?:+)&$+(/&3+%$-@A6&)$-23-FDGHI-7777777777""- 8E-,323" *=>=8;6>ZC;B8=C!:>B98B:=76C!M!5BP6>698B=C!849!&TT!???????????3! ,@!

,323"3"!/45<7=8BK9!M!845BPB8=8BK9!=5=:;=;BU=![./*\!?????????33! ,@!,323"3,!147B8B;<5!56!>6;>=9CLBCBK9!=<;4L];B8=!^ZV>B5=![_.&`\!????! ,H!,323"32!a7=9BPB8=8BK9!>]:B5=!???????????????????????33! ,H!,323"3@!*=LVB4!BL:6>86:;BV76!56!7=!8675=!????????????????! ,H!

,323, *=9=76C!_1(a.!??????????????????????????????3! ,E!!

!!

8"E >3'&6&*+-234-?:+)&$+(/&3+%$-@A6&)$-23-FDBHI7777777777"""- 8J-,3@3" *=>=8;6>ZC;B8=C!56!_1)a.!????????????????????????33! ,O!,3@3, -<98B49=LB69;4!V]CB84!?????????????????????????333! ,O!8"K 9'$4:)&*+-23-FDHI,-G9DL><HL<MN-G9->B=O-23-NDN-0(1(-C#9-77- 8P-,3H3" _1a.b!???????????????????????????????????! ,T!

,3H3"3"!/#/'!849!E@`./!????????????????????????33! 2"!,3H3"3,!(<=7!*677!_1(a.!849!/#/'!849!G@!/V:C!????????????! 2,!,3H3"32!(<=7!c=95!(<=7!*677!_1(a.!???????????????????33! 22!,3H3"3@!_1)a.!849!"E!`./!????????????????????????!2@!,3H3"3H!&d*!P76QBV76!69!):7B9e!??????????????????????33! 2@!,3H3"3E!(*f_1)a.!,2!/V:C!???????????????????????333! 2H!

,3H3, -<98B49=7B5=56C!56!8=:=8B5=5!69!<:7B9e!????????????????33!2H!,3H3,3"!08<=7BS=54>!56!P>68<698B=!????????????????????33!2E!,3H3,3,!&686:;4>!67BLB9=54>!56!B9;6>P6>698B=!69!_1)a.!????????! 2E!,3H3,32!*49;>47=54>!>]:B54!56!:4;698B=!69!V<876!=VB6>;4!???????333! 2O!

,3H32 -<98B49=7B5=56C!56!L4UB7B5=5!!?????????????????????333! 2O!,3H323"!/<7;Bfc=95!d4=5!c=7=98B9N!???????????????????333!2O!,3H323,!_1)a.!#9;6>!->68<698M!_=954U6>!???????????????333! 2T!!

2 'a%#/#g.*#+$!(0!&0(01!(0!%0d0-'$h.!/+X#d!! ! ! ! @"!="! G36)1&0)&*+-234-01$)36$-23-236(11$44$-23-4(-132-7777777777- E!-23"3" a7=99B9N!??????????????????????????????????! @"!23"3, #9B;B=7!%<9B9N!???????????????????????????????3! @,!23"32 ':;BLBS=8BK9!???????????????????????????????3! @@!

23"323"':;BLBS=8BK9!8<=9;B;=;BU=!????????????????????333! @H!23"323,!':;BLBS=8BK9!8<=7B;=;BU=!?????????????????????33! @H!23"3232!':;BLBS=8BK9!69!L454!B576!????????????????????! @O!!

@ !(01*&#a*#+$!(0!_0&&./#0$%.1! ! ! ! ! ! H"!E"! <+%1$2:))&*+,-H1$;3)%$Q-3R:&0$6-;-S311(/&3+%(6-777777777"- K!-E"8 >3T&6%1$-23-04(+%(-23-UDH,->*/:4$-;-V<D-77777777777777"- KK-E"= UDD-WU031(%&$+(4-D:00$1%-D;6%3/X-77777777777777777""- KY-E"E C3/6-;-#(0&+?$-7777777777777777777777777777""- Z8-@3@3" &684NB5=!56!5=;4C!????????????????????????????33! E,!@3@3, a>486C=54!M!:>6C69;=8BK9!56!5=;4C!???????????????????! E@!E"K DC[-777777777777777777777777777777777777-ZZ-E"Z 9DIC-W91&)66$+-D%(%&6%&)6-I+(4;6&6-C$$4X-77777777777777"""-ZY-E"J >NU-W>(2&$-N3%\$1]-U0%&/&5(%&$+X-77777777777777777"-JO-@3O3" !-.1!????????????????????????????????????33! OI!@3O3, $*1!????????????????????????????????????333! O"!@3O32 /&&!????????????????????????????????????3! O,!

--

!!

H !!#$#%#.d!%)$#$J!i!'a%#/#g.*#+$! ! ! ! ! ! OO!K"! G36)1&0)&*+-234-01$;3)%$-777777777777777777777""""""- JJ-K"8 U@^3%&'$-77777777777777777777777777777777""- JY-K"= G36)1&0)&*+-234-01$)36$-23-6\(0-777777777777777777"- JP-H323" a>6:=>=8BK9!567!;>=V=Y4!?????????????????????????! GI!H323, a7=9BPB8=8BK9!???????????????????????????????3! GI!H3232 a>486C4!567!Cj=:!????????????????????????????33! GE!K"E I4)(+)3-234-631'&)&$-<C-;-U0%&/&5()&*+-777777777777777- YZ-H3@3" 'VY6;BU4!56!7=!P=C6!56!#%!?????????????????????????! GO!H3@3, 'VY6;BU4!56!7=!P=C6!56!':;BLBS=8BK9!??????????????????33! GG!H3@32 /F;454C!56!4V;698BK9!56!ka#lC!?????????????????????! GT!K"K G36)1&0)&*+-234-01$)36$-23-<C-;-$0%&/&5()&*+--7777777777""- YP-H3H3" 14:4>;6!=!7=!B9;6N>=8BK9!?????????????????????????! TI!

H3H3"3"!.<5B;4>Z=!56!849PBN<>=8BK9!M!84L:>4V=8BK9!56!=7=>L=C!???! TI!H3H3"3,!*49CBC;698M!*^68e!????????????????????????! T,!H3H3"32!.<5B;4>Z=!56!U68B9=C!???????????????????????! T2!H3H3"3@!&6:4>;6!@G_!???????????????????????????3! T2!H3H3"3H!(>BU6!%6C;!dBN^;!?????????????????????????33! T@!

H3H3, 0A<B:4!56!;<9B9N!?????????????????????????????! T@!H3H3,3"!#569;BPB8=8BK9!567!:>4V76L=!56!P<98B49=LB69;4!?????????333! TH!

H3H3,3,!.9]7BCBC!56!P<98B49=LB69;4!???????????????????3! TE!H3H32 0A<B:4!56!':;BLBS=8BK9!?????????????????????????3!!"IO!

H3H323"!.88B496C!56!4:;BLBS=8BK9!????????????????????3!!"IO!!

E 0X'd)*#+$!.*%).d!(0!d.1!&0(01!(0!%0d0-'$h.!! ! !!!!!!!!!!!!!"""!Z"! <+%1$2:))&*+-777777777777777777777777777777--!!!-Z"8 9'3+%$6-/(6&'$6-777777777777777777777777777"""--!!8-Z"= .C9-77777777777777777777777777777777777"--!!=-E323" 'VY6;BU4C!d%0!???????????????????????????????!!""2!E323, a>B98B:B4C!56!=>A<B;68;<>=!???????????????????????333!!!""@!E3232 *=>=8;6>ZC;B8=C!56!d%0!??????????????????????????!!!""H!E323@ d%0!ka#1!?????????????????????????????????3!!!""O!

!O *'$*d)1#'$01! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!","!J"! U@^3%&'$6-36031(2$6-;-136:4%(2$6-$@%3+&2$6-77777777777""--!8!-J"8 H:+%$6-23-/3^$1(-777777777777777777777777777"-!88-J"= ._+3(6-?:%:1(6-77777777777777777777777777777"-!8=-

-----

-

!

!"#$%&'()*++$,%# # # !##

!!!

#####################"#$%&'()!*+!,-./012"",3-!

#*4* 5)&67#869:+!;#!6<$)=&#:86#!>?!(#!)$&6<6@#869:!>?!=?>?A!

-.#/012324.5267#589:9.;#<8#0:8=8#=8>272;#5/3/#89#0;/58</#218;.12?/#=8#@A<B:8=.#=89#60123/#5/7C:71/#=8#9.<#5:.1;/#D+EF#.:3871.;#9.#+.0.52=.=G#=2<327:2;#89#+/<1/G#.:3871.;# 9.# +/@8;1:;.# H# .:3871.;# 9.# +.92=.=G# B:8# 5.;.518;24.7# .# :7.# ;8=# =8#;.=2/#>;85:8752."#-.#/012324.5267#8<#:7#0;/58</#5/7127:/#=8#38=2=.#H#.C:<18#=8#9.#2718;>.4#;.=2/G#5/7#89#/@C812?/#=8#I.;.7124.;#9.#0;8<1.5267#=89#<8;?252/#87#5/7=252/78<#60123.<#=8#5.92=.=G# 5.0.52=.=#H# 5/@8;1:;.G# H# 5/7#:7# 5/<1/# ;.4/7.@98# J7/# <2830;8# 9.#38C/;#</9:5267# =8<=8# 89# 0:71/# =8# ?2<1.# 1K5725/# 8<# 85/76325.38718# ?2.@98L"# M:<5.G#871/758<G#89#38C/;#5/30;/32</#87#5.=.#3/3871/#871;8#9/<#=2<1271/<#>.51/;8<G#H.#B:8#7/#8<#0/<2@98#/012324.;# <23:91N78.38718# 1/=/<# 9/<#0.;N381;/<#HG# <8IA7#89#3/3871/#87#B:8#<8#875:871;8#9.#;8=G#<8;N#7858<.;2/#/012324.;#87#3.H/;#38=2=.#:7/<#:#/1;/<"#-.# /012324.5267# =8# 5:.9B:28;# ;8=# 36?29# 8<# 3:5O/# 3N<# <875299.# H# 3:5O/# 3N<#8>2528718# <2# 27252.938718# <8# 0.;18# =8# :7.# ;8=# B:8# 8<1N# @287# 09.72>25.=."# *7#=2387<2/7.32871/#27252.9#0/@;8G#;808;5:12;N#87#1878;#=2>25:91.=8<#0.;.#5/7<8I:2;#9/<#/@C812?/<#1857/96I25/<#H#85/76325/<#.#9.;I/#09.4/"#&;.=252/7.938718G# 89# 0;/58</# =8# /012324.5267# <8# <21A.# =871;/# =89# 0;/58</# =8#=8<.;;/99/#=8# 9.#;8=G#=8<0:K<#=8# 9/<#0;/58</<#=8#09.72>25.5267#H#5/7<1;:55267G#H#5/32874.#.#8C85:1.;<8#1.7#0;/71/#871;.#87#<8;?252/#:7.#7:8?.#8<1.5267#@.<8"#

!"#$%&'()*++$,%# # # -##

./# 0123/34536# 789# 0:3;<=# 0>?50# /69# :<;?6509# <# 6@?373=<5A# B<5C<# ;6># 0/# 09?<D6# D0#0B6/2;3E>#D0#/<#50D"#F9CA#</#@53>;3@36#D0/#D09@/30G20A#90#B</65<#;6>#789#@096#<#/<#;6405?25<"# .># 2><# 0?<@<# D0# ;6>96/3D<;3E># @69?05365A# 09# /<# ;<@<;3D<D# /<# 120#07@30=<# <# <D123535#789# 37@65?<>;3<A# H# 09# 0># 0/# @0536D6# D0#7<D250=# D0# /<# 50D#D6>D0# /<# ;</3D<D# 0># /<# ;672>3;<;3E># 90# 0I3G0# 0># ?6D69# 929# <9@0;?69"# J<#6@?373=<;3E>#K<#D0#<D<@?<590#<#09?<#;35;2>9?<>;3<A#H#0># :2>;3E>#D0#0//<A#@20D0>#D39?3>G23590# ?509# 850<9# D0# <;;3E>A# 90;20>;3</09# 0># 0/# ?307@6A# D0>673><D<9#6@?373=<;3E>#D0#50DA#6@?373=<;3E>#D0#;L/2/<#H#6@?373=<;3E>#D0#;/30>?0"#.>#:2>;3E>#D0/#G5<D6#D0#7<D250=#D0#/<#50D#H#D0/#850<#D0#<;;3E>A#96>#D3:050>?09#/<9#<;;36>09#<#//0B<5#<#;<46#H#/69#@<5870?569#<#70D35"##!"# $%&'()&('*+,-.+/'01-)&0+

./#@56H0;?6#120#K0#90/0;;36><D6#@<5<#50</3=<5#73#@56H0;?6#:3>#D0#;<5505<#09#<120/#0># 0/# 120# K0# ?5<4<M<D6# /69# N/?3769# D69# <O69# H# 0># 0/# 120# K0# <@50>D3D6# 12L# 09#6@?373=<5# 2><# 50D# 50</# H# /<# 37@65?<>;3<# 120# ?30>0A# ;676# K0# D09;53?6#<>?0536570>?0"###P<#93D6#2><#?<50<#<@<936><>?0#H<#120#90# ?5<?<#0>#@53705# /2G<5#D0#2><# /<465#D0#3>B09?3G<;3E>#@<5<#D09;24535# 0/#@564/07<#<# 96/2;36><5A#2><#@69?05365# <;?2<;3E>#50</# 96450# /<# 50D# H# :3></70>?0# @6D0769# B05# 0/# 0:0;?6# D0# D3;K<# <;?2<;3E>A# 120#@20D0#92@6>05#2><#96/2;3E>#Q6#>6R#</#@564/07<#D0?0;?<D6#6#<#/<#70M65<#D090<D<"##J<# 7<>05<# 0># /<# 120# K0# D0;3D3D6# 09?52;?25<5/6# 09A# 50</3=<5A# <# 76D6# D0#3>?56D2;;3E># ?0E53;<A# 2><# D09;53@;3E># D0# /<# 50D# *S&T"# )09?<;<50769# /<#37@65?<>;3<# 120# K<# ?0>3D6# /<# :2>;36></3D<D#PTUF# 0># 0/# LI3?6# D0/# VW# H<# 120# K<#<4305?6# /<# @205?<# </# 72>D6# D0# /69# D<?69# 0># 76B3/3D<D# ;6># 2><# B0/6;3D<D#<;0@?<4/0#@<5<#0/#292<536"#)09;534350769#<#;6>?3>2<;3E>A#;2</09#96>#/<9#:<909#D0#D09<556//6#120#//0B<#<#;<46#2><#50D#D0#?0/0:6>C<#7EB3/#D0#;2</12305#6@05<D65#;6705;3</"#.>#0/# ;<@C?2/6#X#H#Y# <465D<769# /<#@<5?0#@58;?3;<#D0/#@56H0;?6#D09;53430>D6# /<9#K055<730>?<9#120#K0769#2?3/3=<D6#@<5<#@6D05#D09<556//<5# /69#?5<4<M69#D0# 3>3?3</#?2>3>G# Q@53705# <M29?0# D0# /<# 50DR# H# /<# @69?05365# 6@?373=<;3E>Z# <9C# ;676# /<#09?52;?25<#D0/#0123@6#D0/#120#K0#:657<D6#@<5?0#H#/<9#?<50<9#120#37@/3;<>#D3;K69#?5<4<M69#;6>#929#0M07@/69#@58;?3;69"##U<5<#:3></3=<5#K0#12053D6#50</3=<5#2>#<;05;<730>?6#<# /69#@56H0;?69#120#09?<769#//0B<>D6#<;?2</70>?0#0>#/<9#50D09#D0#?0/0:6>C<#7EB3/#;676#96>#0/#D09@/30G20#D0#/<#>20B<#G0>05<;3E>#D0#7EB3/09#XW#QJ&.R#H# /<9#<;;36>09#D0#6@?373=<;3E>#120#90#50</3=<>#0>#/69#G5<>D09#0B0>?69#0>#.9@<O<"##.9@056#120#69#5092/?0#?<>#<@<936><>?0#;676#K<>#93D6#09?69#D69#<O69#@<5<#7C"########

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /##

###############!!!!!!!!!!"#$%&'()!*+!,-./012.345!/2!62/25!-135!

*78 !9:&;)<'==>?:!

012# 34# 5678674# 9626748:;2# <6# =;>:36?@# <621=:24<4# %)+-# A%2:>67?43# )1B:36#+63681==C2:845:12#-67>:86?D#248:6712#2C6>4?#E1?:B:3:<4<6?#<6#81=C2:848:126?@#18:1# F# 574B4G1# 62576# 34?# HC6# ?6# 628C625742# 2C6>4?# I17=4?# <6# 334=4<4?#627:HC68:<4?# F# ?67>:8:1?# <6# <451?# =C35:=6<:4@# 812# 63# 457485:>1# 4J4<:<1# <6# 34#=1>:3:<4<# F# 34# E67?1243:K48:;2# <6# 31?# C?C47:1?# F# ?C?# 567=:2436?"# L4# 6217=6#<6=42<4# <6# <451?# 4# 4354# >6318:<4<# F# >1K# 31?# C?C47:1?# M4# M68M1# HC6# 31?#E7:28:E436?# 1E674<176?# 7643:862# C2# 6217=6# <6?E3:69C6# <6# 34# 76<# /N# =CF# E17#628:=4# <6# 31# E342:I:84<1@# F4# HC6# 62# E7:28:E:1# 6?54B4# E62?4<1# E474# 9742<6?#2O8361?#C7B421?#F#81B675C74#:2<117"#P17#34#9742#76>13C8:;2##HC6#M42#?CEC6?51#31?#=;>:36?#=C35:=6<:4# 9748:4?# 43# <6?E3:69C6# <6# 6?54# 76<@# M6# 51=4<1# 34# 76<#%)+-#81=1#B4?6#E474#34#<6?87:E8:;2#<63#E7186?1#<6#1E5:=:K48:;2#<6#C24#76<"##*3#1BG65:>1#<6#6?56#84EQ5C31#6?#4867847#31?#4?E6851?#BR?:81?#<6#34#76<#%)+-#F#34?#21>6<4<6?#HC6#:=E36=6254#816S:?5:62<1#F#B4?R2<1?6#62#34#76<#!N"#######

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /#

#

#

#

!"! #$%&'(')*#+%,#-.*/'0*12'%*30#45('/0#+%#6789##

!"!"0 )12341#51653789:4#23#;32#

<:# :;=9>83589;:# 23# ;32# 79323# 2>?>2>;@3# 36# @9A@>@83B:@# 36# C965>D6# 23# 4:#

6:89;:43E:# CF@>5:# 234# 8;GC>51H# 4:@# 3@8;9589;:@# 23# 41@# 7;1815141@# I# 41@# 343B3681@#

CF@>51@J0K"###

#

*6#41#=93#;3@7358:# #:#4:#6:89;:43E:#234#8;GC>51H# 4:#;32#LM#516@>@83#36#!#21B>6>1@#

7;>65>7:43@H# 34# 21B>6>1# 23# 516B98:5>D6# 23# 7:=9383@# NO-P# I# 34# 21B>6>1# 23#

516B98:5>D6#23# 5>;59>81@# NQ-P"# #'3#:593;21# 516# 4:# 3@735>C>5:5>D6#+.#!0"RST#23#

LMOOH#96#21B>6>1#3@#34#U;971#23#6>?34#BG@#:481#23#4:@#368>2:23@#CF@>5:@#I#23#4:@#

>683;C:53@#23C>6>2:@#N79681#23#;3C3;365>:P#368;3#2>5V1@#21B>6>1@"#<:@#>683;C:53@#I#

@9@#23C>6>5>163@#23@5;>A36#3W:58:B3683#5DB1#@3#51B96>5:6# 41@#21B>6>1@#368;3#

@F"#

#

*6#41#=93#;3@7358:#:#4:#3@8;9589;:#23#7;1815141@#I#@9@#C965>163@H#4:#;32#LM#79323#

54:@>C>5:;@3# 36# 21@# 3@8;:81@X# 34# 3@8;:81# 23# :553@1# I# 34# 3@8;:81# 23# 61# :553@1"# # -3#

2361B>6:#3@8;:81#:# 4:# C1;B:#36# 4:#=93#@3#:U;97:6# 41@#7;1815141@#36# C965>D6#23#

961#23#41@#:@73581@#23#41@#@3;?>5>1@#7;171;5>16:21@#71;#961#1#BG@#21B>6>1@"#O1;#

8:681#34#3@8;:81#23#:553@1#5168>363#7;1815141@#=93#U3@8>16:6#:58>?>2:23@#368;3#34#

*=9>71#234#%@9:;>1#N%*P#I#4:#;32#23#:553@1"#*4#3@8;:81#23#61#:553@1#5168>3636#41@#

7;1815141@# =93# U3@8>16:6# :58>?>2:23@# 368;3# 34# %*# I# 4:# ;32# 5368;:4# N21B>6>1#

Q-YO-P#;3@7358>?:B3683. !"!"! (;=9>83589;:#23#;32#3@8;9589;:4#

*6# 41@# 5>B>3681@#234#%)+-#@3#3659368;:# 4:# 8356141UF:#M-)H#=93#23@3B73Z:#96#

7:734#23@8:5:21#I:#=93#516#%)+-#@3#7;38362>D#;398>4>E:;41#8121"#

*4# 83;B>6:4# 23# @>@83B:# LM# @3# 23@>U6:# 51B1# %*# I# 516@8:# 23# 21@# 7:;83@#

2>C3;365>:2:@#34#*=9>71#)D?>4#N)*P##I#)D2941#23#[2368>C>5:5>D6#23#%@9:;>1#7:;:#

%)+-#N%-[)P"#

#

*4# @9A@>@83B:# =93# 5168;14:# 34# :553@1# ;:2>1# 36# A:62:# A:@3# ;35>A3# 34# 8\;B>61#

U36\;>51#23#.(&#N.32#23#(553@1#.:2>1P"#O:;:#%)+-#516#]Q')(#@3#2361B>6:#

%+.(&"#*6#%+.(&#34#343B3681#;:2>1#3@#34#&121#^#I#34#343B3681#23#5168;14#3@#34#

Q168;14:21;#23#.32#.:2>134\58;>5:#N.&QP#=93#@3#516358:6#368;3#@F#:#8;:?\@#23#96#

>683;C:E#>683;61#23#;32#23#:553@1H#2361B>6:21#[9;"#

#

*4# 8\;B>61#23#.32#Q368;:4# NQ&P#36U41A:# 8121@# 41@#343B3681@#23# ;32#6353@:;>1@#

7:;:# 34# 5168;14# 23# 4:@# 516B98:5>163@# # I# 23# 41@# :A16:21@"# <:# Q&# :U;97:# 41@#

21B>6>1@#Q-#I#O-"####

#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /##

!"#$%&' ()*' 0122# # 3445# *67879:;<# =7# >7=# %)+-# ?# <@<# A;97BC;97<# DE>E# 6E#:>E9<F7>79ACE#=7#=E:;<#=7#@<@E>C; *9#6E#FCG@>E#!"H#<7#D>7<79:E9#:E8ICJ9#6E<#C9:7>FEA7<#EIC7>:E<#=7#%)+-"#*9:>7#%*#?#%+.(&#6E#C9:7>FEK#EIC7>:E#7<#%@L#6;#M@7#6E<#>7=7<#%)+-#<7#>7E6CKE#FN<CAE879:7#A;9#6E# :7A9;6;GNE#OP')(# "#QE#;:>E# C9:7>FEK#EIC7>:E# C8D;>:E9:7#7<# R@L#@ICAE=E#79:>7#%+.(&# ?# P&"# *6# R@># 879AC;9E=;# E9:7>C;>879:7# # 7<# @9E# C9:7>FEK# EIC7>:E# M@7#8E>AE# 6E# =CF7>79ACE# A;9# 1-)# ?E# M@7# ESE=7# F@9AC;9E6C=E=7<# A;8D67:E879:7#9@73E<#DE>E# 6E#@:C6CKEACT9#=76# <C<:78E#A;8;# 6E#8EA>;#=C37><C=E=#?#87AE9C<8;<#7FCAC79:7<#=7#6E#G7<:CT9#=7#>7A@><;<#>E=C;76JA:>CA;<#?#=7#8;3C6C=E="##'7IC=;#E#M@7#%)+-#7<:U#IE<E=;#79#6E#>7=#1-)#L76#=;8C9C;#2-#7<#@9#<C<:78E#12.-#V-7>3CAC;#1797>E6#=7#.E=C;#D;>#2EM@7:7<W#73;6@AC;9E=;#F;>8E=;#D;>#-1-&V&;=;#=7# -;D;>:7# =7# -7>3CAC;# 12.-W# ?# # 11-&# V&;=;# =7# -;D;>:7# '7# 2E<E>76E<# 12.-W"#%:C6CKE9=;#7<:;<#9;=;<#76#%*#D@7=7#7<:EI67A7>#@9E# A;97BCT9#E# :>E3J<#=7# 6E# >7=#1-)#XE<:E#@9E#>7=#=7#DEM@7:7<#7B:7>9EL#R9:7>97:"#*6#-1-&#M@7#79#01#A;8DE>:7#6E#G7<:CT9#=7#6E#8;3C6C=E=#V))W#A;9#76#.&P#XEA7L#M@7#9;#:;=;<#6;<#AE8IC;<#=7#A76=E#M@7#>7E6CKE#76#EI;9E=;#79#@9E#%+.(&#<7E9#3C<CI67<#79#76#=;8C9C;#2-L#E@9M@7#<7E#76#.&P#76#M@7#G7<:C;97#7<:E<#<C:@EAC;97<"###(@9M@7# F@7>;9# 97A7<E>C;<# E6G@9;<# AE8IC;<# 79#)-PYZQ.# # ?# [Q.Y(@PY*R.L# 6;<#767879:;<#=76#=;8C9C;#P-#D@7=79#:>EIE\E>#A;9#EI;9E=;<#=7#:7A9;6;GNE<#01#?#!1"#*<:E<# 8;=CFCAEAC;97<# F@7>;9# 97A7<E>CE<# D;>M@7# 6;<# 87AE9C<8;<# =7# <7G@>C=E=#=@>E9:7#76#7<:EI67AC8C79:;#=7#6E#A;97BCT9#<;9#=CF7>79:7<#79#01#M@7#79#!1#?#7<:;<#767879:;<#=76#=;8C9C;#P-#:C7979#M@7#D;=7>#G7<:C;9E>#E8I;<#87AE9C<8;<"###QE# )-P# VP79:>;# =7# P;98@:EACT9# =7# -7>3CAC;<# )T3C67<W# 7<# 76# >7<D;9<EI67# =76#A;9:>;6# =7# 6E<# 66E8E=E<# ?# <7# <@I=C3C=7# 79# 76# <7>3C=;># )-PYZQ.# M@7# 7<# 76#79AE>GE=;# =7# 8E9:797># 6E<# A;97BC;97<L# G7<:C;9E9=;# 6E# 8;3C6C=E=# ?# 6E#C9:7>A;97BCT9#?##76#)-P#DE<E>76E#V1)-PW#M@7#7<#76#767879:;#M@7#C9:7>3C797#79#6E#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /##0123456#71#89#:;<484797=#89#0123456#71#892#>;:?64>9>4;612#@#892#>;61A4;612#9#;3B92#B1712"###*8#.10423B;#71#C;24>4;612#D921#EFG.H#12#18#16>9B097;#71#89#0123456#71#8;2#793;2#718#9I;697;#@#89#0123456#71#89#:;<484797"#*8#.10423B;#71#%I4>9>456#71#J424396312#EJG.H#:9634161#89#46K;B:9>456#718#9I;697;#:4163B92#7?B1#89#<42439#718#9I;697;#:5<48#16#18#LB19"#*8#M163B;#71#(?31634>9>456#E(?MH#@#18#.10423B;#71#N7163479712#71#*O?4P;# E*N.H# 2;6# 181:163;2#71# 89# B17# B12P;629I812# 71# 8;2# 31:92# B18934<;2# 9# 89#210?B4797"# (?M# :9634161# 89# 46K;B:9>456# 71# 210?B4797# B189>4;697;# >;6# 89#471634797# 718# 9I;697;# # @# 18# *N.# :9634161# 89# 46K;B:9>456# 71# 210?B4797#B189>4;697;#>;6#89#471634797#718#1O?4P;#EQ9B7R9B1H"########!"!"S#TM')(##G9# PB46>4P98# 31>6;8;0U9# B974;# 1:P81979# 16# 892# B1712# %)+-# 12# TM')(=# 12# 18#(>>12;# )V834P81# P;B# '4<42456# 71# M5740;# 71# D9679# (6>Q9=# 16# >;6>B13;# 16# 2?#<9B49631#'VP81A#P;B#'4<42456# 16#$B1>?16>49# E$''H# W!X"# *6#*2P9Y9#;P1B9# 16# 892#I96792#71#!Z[[#)Q\#@#][[#)Q\"##G9# 31>6;8;0U9#TM')(#?3484\9# 89# 3^>64>9#71#*2P1>3B;#*6296>Q97;#P;B#-1>?16>49#'4B1>39# E'---H"# # -?P;609:;2# O?1# 21# 1:431# ?69# 21Y98# B974;18^>3B4>9# 71271# ?6#&;7;#D#Q9>49#?6#%*"#*6#18#&;7;#D#89#21Y98#3B962:43479#>;6#?69#<18;>4797#J# #21#16296>Q9# 9# 8;# 89B0;# 71# 89# I9679# 96>Q9=# ;B4046967;# ?69# 21Y98# 71# 12P1>3B;#16296>Q97;#>;6#?6#96>Q;#71#I9679#T"#*6#18#:5<48#89#21Y98#B1>4I479#21#:?834P84>9#P;B# ?69# B^P84>9# 71# 89# 21Y98# 0161B979# 8;>98:1631"# *63;6>12# 24# 89# B^P84>9# 21#246>B;64\9#>;6#18#>5740;#;#89#21Y98#71#12P1>3B;#16296>Q97;=#18#B12?8397;#12#89#21BL#89#21Y98#;B404698#:L2=#P;24I81:1631=#980?6;2#>;:P;616312# K982;2#71# KB1>?16>492#:L2# 98392# O?1# 6;# K;B:96# P9B31# 71# 89# 21Y98# ;B404698# @# O?1# P;B# 3963;# P?1716#K483B9B21# KL>48:1631"# # -4# 21#PB121639#980?69# 21Y98#6;#7121979#16#18#%*=# 18# 1K1>3;#O?1#18#16296>Q9:4163;#31609#2;IB1#1889#21BL#18#:42:;#O?1#16#89#21Y98#;B404698=#12#71>4B#89#16296>Q9BL#Q9239#18#96>Q;#71#I9679#71#89#21Y98"##

!"#$%&'!()(##+1>6;8;0U9#TM')(#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /##

*012# 3456205# 780965# 5:4262# ;<# =>')(# 457?012@A# :<2B979<9C;CA# 4209012D69;# ;# <;0#9D124:242D69;0#E# 05<9C2@#65D14;# <;0# 9D124:242D69;0# 9D12D695D;C;0# FG;HH9DIJ#E# <;0#9D124623695D20#;G2D;0"##';C5#K?2#;H7;0#02L;<20#2018D#:54H;C;0#354#7910#20#D2620;495#C9:242D69;4<;0M##

• *D# <;# 9D124:;@#;N42;# <;# 9D:54H;69OD#02# 14;D0H912# # 2D# :54H;#C2#0PH75<50"#(D120# C2# <;# H5C?<;69OD# 2<# :<?G5# C2# C;150# C2# ?0?;495# :54H;C5# 354# 7910#3;0;D# 354# ?D# 3456205# C2# 65C9:96;69OD# C2# 6;D;<A# C2# 65C9:96;69OD#65DQ5<?695D;<# E# ;C;31;69OD# ;# <;# Q2<569C;C"# 2D# 2<# 6;05# C2<# HN15C5# '-R=>')(R$''# 2D# 65D64215A# ?D# 0PH75<5# 14;D0H919C5# 2D# C942669OD#;062DC2D12# 2K?9Q;<2# ;# ?D# 791S# H92D14;0# K?2# ?D# 0PH75<5# 14;D0H919C5# 2D#C942669OD#C2062DC2D12#20#9I?;<#;#!#7910"#'279C5#;#K?2#02#?19<9@;D#HN15C50#C2#H5C?<;69OD#2D#6;C;#02D19C5"#

• %D#791#C2#<;#02L;<#C2#6OC9I5#?19<9@;C;#3;4;#<;#H?<193<96;69OD#C2#<;#02L;<#20#?D#6T93#

!"#$%&'()*##>T930A#7910#E#0PH75<50# U;# Q2<569C;C# 79D;49;# C2<# 6OC9I5# ?19<9@;C5# 3;4;# 2<# 2D0;D6T;H92D15# C2# <;# 02L;<#549I9D;<#20#C2#VAWX#)730"#*0#65D569C;#65H5#+;0;#C2#>T93#C2<#-9012H;#F->.J#E#02#2B3420;#65H5#VAWX#)6T93Y0"#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /##

!"#$%&'()*##-01234567#8#91:;2<<567#=356#>45?@<5A6#B#73636;53#42#01:;2<3C526D:E# !"!"F G363H2<#1345:2HI;D15;:<#

*H#3;;2<:#1345:#JG')(#3<5763#@6#36;K:#42#L3643#3#H:<#@<@315:<#B#42#H3#72<D5A6#42#2<2#36;K:#42#L3643#3<57634:#B#42# <@<# ?@6;5:62<#42# ;:6D1:H# <2#26;31736# H:<#;363H2<"#M3#?@6;5:63H5434#5C0H2C26D343#3#D13NI<#42#JG')(#42?562#O@I#D50:<#42#;363H2<#<:6#62;2<315:<#B#;AC:#42L26#:17365P31<2"#M3#:17365P3;5A6#42#H:<#;363H2<#2C0H2343#26#JG')(#<2#45N542#26#D12<#;303<Q#H:<#;363H2<#HA75;:<R#H:<#;363H2<#42#D136<0:1D2# B# H:<# ;363H2<# ?S<5;:<"# M:<# ;363H2<# HA75;:<# 42<;15L26# 2H# D50:# 42#56?:1C3;5A6# D136<C5D543R# H:<# ;363H2<# 42# D136<0:1D2# 42<;15L26# ;AC:# <2#D136<?52126#H:<#;363H2<#HA75;:<#B#0:1#THD5C:#H:<#;363H2<#?S<5;:<#<:6#H:<#C245:<#O@2#01:0:1;5:636# H3# 0H3D3?:1C3# 1345:2HI;D15;3# B# 3# D13NI<# 42H# ;@3H# <2# D136<C5D51U# H3#56?:1C3;5A6"##

!"#$%&'()+#G363H2<#1345:2HI;D15;:<#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /## (#0123456#126076#82#154#9:5345#2#1528:;21#56926#921526<##

• =3>71?21#28#%*#67@15#53#5397137#124:758AB91:B7"#C2#154#>2B:8:92#28#%*#5692#:3>71?2B:D3#2#912EA6#458#B2328#8D0:B7#B737B:47#B7?7#F2328#45#F739178#45#':>G6:D3#HIFFJK"#

• FG2347# 6G105# 82# 35B56:424# 45# 5692@85B51# G32# B7?G3:B2B:D3# B73# G3# %*##B73B1597L# 56# 35B5621:7# 5?M8521# 58# 651E:B:7# M20:30# M212# 45951?:321# 82#M76:B:D3#5N2B92#458#%*"#*692#678:B:9G4#45#154#65#5391502#M71#58#B2328#8D0:B7#4537?:3247#F739178#45#O20:30#7#124:7#@P6QG542#HOFFJK"#

• C2#154#MG545#95351#QG5#1528:;21#B:51926#921526#QG5#MG5453#651#B7?G356#2#97476#876#%*#QG5#156:453#53#562#B5842"#F73#5695#>:3#82#154#G9:8:;2#G3#B2328#8D0:B7#4537?:3247#F2328#45#F739178#F7?P3#HFFFJK"#

• (395# G32# B735N:D3# 2B9:E2# 454:B242L# 82# 154# 53ER2# :3>71?2B:D3# 45# B739178#67@15#5692#B735N:D3#2#912EA6#458#F2328#45#F739178#'54:B247#H'FFJK"#

• *8# 91S>:B7# 45# G6G21:7# 454:B247# M212# G3# 651E:B:7# 45# G6G21:7# 53# 4:15BB:D3#456B5345395# 65# 53ER2# 2# 912EA6#458# B2328# 8D0:B7# 882?247#F2328#45#+1S>:B7#'54:B247#H'+FJK"#

• *8# F2328# 45# +1S>:B7# F7?P3# # HF+FJK# 56# G3# B2328# G3:4:15BB:7328#H456B5345395K# G9:8:;247# M212# 91236?:9:1# :3>71?2B:D3# 2# 97476# 876# %*# 45#G32#B5842#7#2#G3#01GM7#56M5BR>:B7#45#876#?:6?76"##

C76#B232856#45#91236M7195#B71156M734:53956#673<#F2328#45#':>G6:D3#HIFJKL#F2328#45# O20:30# HOFJKL# F2328# 45# (BB567# ':15B97# H$(FJK# T# F2328# '54:B247# H'FJK"#(45?S6# 569S# 58# B2328# B7?M219:47# 456B5345395# H'-FJK# T# 58# '-FJ# 45# 2892#E587B:424#HJ-U'-FJK"#

#

*3# 4:15BB:D3# 26B5345395# 6D87# V2T# 9156# B232856# 8D0:B76L# 58# FFFJL# 58# '+FJ# T# 58#'FFJ#T#79176#9156#B232856#45#91236M7195<#58#F2328#45#(BB567#(852971:7#H.(FJKL#58#'FJ#T#58#F2328#45#O2QG5956#F7?P3#HFOFJK"##*8# .(FJ# 91236M7192# :3>71?2B:D3# 45# B739178# T# MG545# 91236>71?21# M5QG5W26#B239:42456#45#42976#M71#M2QG5956L#58#'FJ#56#:0G28#QG5#53#58#5382B5#456B5345395L#56#45B:1L#G3#B2328#45#91236M7195#454:B247#QG5#7M512#B73#:3>71?2B:D3#45#'FFJ#T#'+FJ"#*8#FOFJ#56#G3#B2328#45# 91236M7195#B7?P3#4569:3247#2# 82# 91236?:6:D3#45#42976# M71# M2QG5956"# O741R2# 45B:165# QG5# 56# G32# 5N9536:D3# 458# .(FJ# # T# QG5# 6G#V7?D8707#53#4:15BB:D3#456B5345395#56#58#$(FJ"##FG2347#65#15B7M:82#:3>71?2B:D3#45#876#B232856#8D0:B76#T#65#71023:;23#M212#QG5#876#B232856#45#91236M7195L#82#G9:8:B53L#65#V2B5#53#>71?297#8:697#M212#91236>51:1"#(3956#458# :3:B:7# 45# 82# 91236?:6:D3L# G376# B232856# >R6:B76# 71023:;23# 876# B232856# 45#91236M7195"# C76# 45?S6# B232856# >R6:B76# M15653956# 65# 5?M8523# M212# 58# B739178L# 82#?74:>:B2B:D3#T#58#2BB567#2#876#?54:76#124:758AB91:B76#>R6:B76"#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0#

#

123#4565783#9:3;423#38#864<86=>56#86=>8#87#%*#?#87#&2@2#AB#

#

• *7#C5657#@8#C26=>27#$:3;42#C2DE6#F>;D5>;2# GFHCCFCIJ# =>563K2>=5#

87#ACI#86#@;>844;L6#@83486@86=8#?#38#K>8386=5#38#92>D5#M<8#=2@23#

723#=8>D;65783#@8#<6#N>85#@8#42O8>=<>5#487<75>#K<8@56#@8D2@<75>#

3<#426=86;@2"#

• *7# C5657# @8# C26=>27# $:3;42# C2DE6# -84<6@5>;2# G-HCCFCIJ# ;647<?8#

@23#4565783#@8#=>563K2>=8#87#FCI#?#87#$(CI"#*3=23#4565783#K<8@86#

<=;7;P5># 87# D;3D2# -HCCFCI# 2# <62# @;3=;6=2Q# K2># 72# M<8# <65# 487@5#

3;8DK>8#426=;868#57#D8623#<6#-HCCFCI"#%65#@8#753#57=8>65=;R53#@8#

4269;S<>54;L6# @87# -HCCFCI# K5>5# 5<D86=5># 87# >86@;D;86=2# 83#

D<7=;K78T5>#75#;692>D54;L6#@87#FCI#U<6=2#426#87#$(CI#57#-HCCFCI#?#

753#;6@;454;2683#@8#K5S;6S#>8754;265@53#426#87#FCI#86R;5>753#86#<6#

45657# 9:3;42# @;98>86=8# 775D5@2# C5657# @8# V6@;45@2># @8# AE3M<8@5#

GFVCIJ"#

• *7#C5657#@8#'5=23#$:3;42#'8@;45@2#G'F'CIJ#38#8645>S5#@87#=>N9;42#

@8@;45@2# @8# <3<5>;2"# 123# 4565783# 9:3;423# @8@;45@23# 38# 53;S656#

3;8DK>8#K2>#K5>83#5#<65#4268T;L6B#<6#45657#K5>5# 75# =>56398>864;5#

@8#75#;692>D54;L6#@8#426=>27#?#2=>2#K5>5#=>N9;42#K>2K;5D86=8#@;4W2"#

*7# C5657# C2DE6# $:3;42# '8@;45@2# G'FCCIJ# =>5639;8>8# ;692>D54;L6#

@8#426=>27#@<>56=8#75#4268T;L6#@8@;45@5"#*6#@;>844;L6#@83486@86=8#

87# 'F'CI# M<8# =>563K2>=5# @5=23# @8# <3<5>;2# ?# 87# 'FCCIQ# 38#

D<7=;K78T56#86#87#=;8DK2"#X<6=23#=>563K2>=56#87#426=86;@2#@87#45657##

@8#=>563K2>=8#'CI"#

• *7#C5657#C2DK5>=;@2#$:3;42#'83486@86=8#GF'-CIJ#426=;868#87#45657#

@8#=>563K2>=8#'-CI"#

!"!"Y C26=>275@2>#@8#75#.8@#.5@;287Z4=>;45#

*7#.&C#83#87#878D86=2#@8#426D<=54;L6#?#@8#426=>27#@8#75#%+.(&#?#38#<O;45#86=>8#

753# ;6=8>95483#V<O#8#V<"#(@8DN3#=;868#<65#=8>48>5# ;6=8>95PQ# 75# V<>Q#<=;7;P5@53#K5>5#

753#4268T;2683#83=5O784;@53#86=>8#-<O3;3=8D53#@8#75#.8@#.5@;287Z4=>;45#G.&-J"#

#

153#9<64;2683#@87#.&C#K<8@8#@;R;@;>38#86#@23B##

#

! 15# [83=;L6# @8# .84<>323# .5@;287Z4=>;423# G..)JQ# M<8# 4263;3=8# 86# 87#

426U<6=2# @8# 57S2>;=D23# <=;7;P5@23# K5>5# S5>56=;P5># 75# 83=5O;7;@5@# @87#

=>5?84=2#@8#>5@;2#?#75#\2-#@8#75#4268T;L6#>5@;2#D8@;56=8#<65#S83=;L6#?#<6#

<32#42DK5>=;@2#?#89;4;86=8#@8#723#>84<>323#>5@;287Z4=>;423"##

! 153#9<64;2683#@8#426=>27#@8#75#%+.(&Q#M<8#326#=2@53#753#>8754;265@53#426#

87# 83=5O784;D;86=2Q# 87# D56=86;D;86=2# ?# 75# 7;O8>54;L6# @8# 38>R;4;23# .A#

G4268T;2683# @8# >5@;2# 86=>8# 87# %*# ?# 87# .&C# M<8# =>563D;=86# @5=23# @8#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # //##

010234567# 489:0;<8=5# :21# >089458<1# =<# 15?53@<# =<# :51# 2:A534@B51# =<# :2#..)"#

!"!"C D<1@4E8#=<#.<903151#.2=45<:F9@34951#G..)6#

H2#..)#1<#143I<#=<#I23451#2:A534@B51#958#<:#?35?E14@5#=<#<1@2J4:4K23#<:#@32;<9@5#32=45# ;# 9581<A043# L0<# <1@<# 90B?:2# 21M# :51# 3<L0414@51# =<# N5-# =<>484=51# ?53# <:#1<3I4945#L0<#:5#<1@O#0@4:4K28=5PQR"##(1<A032#<:# <L04:4J345#<8@3<# 92?294=2=7# 95J<3@032#;# 92:4=2=S# 958# @28@51#01023451#95B5#1<2#?514J:<7#A<1@45823O#:51#3<903151#=<#@2:#B28<32#L0<#1<#?0<=2#2:928K23#:2#BM84B2#92:4=2=#3<L0<34=2"##H51#2:A534@B51#..)#=<J<8#<8I423#48>53B294E8#2#@32IF1#=<:#@32;<9@5#32=457#<:#902:#3<94J<#<:#85BJ3<#=<#%+.("#*:#?35@595:5#=<#958@35:#0@4:4K2=5#958#<1@2#>482:4=2=#<1#<:#?35@595:5#=<#T58@35:#=<#.<903151#.2=45<:F9@34951#G..T6"###!"!"C"/ T58@35:#=<#@321?2151#GU28=5I<3#958@35:6#

*:# @321?215# <1# 085# =<# :51# ?34894?2:<1# B<=451# 0@4:4K2=51# ?232# A2328@4K23# :2#B5I4:4=2=# =<:# 0102345# <8# :21# 3<=<1# =<# 95B084929458<1#BEI4:<1"# D329421# 2# <1@2#>0894E8#<1#?514J:<#B28@<8<3# :2#958<V4E8#=<#@3O>495#B4<8@321#<:#2J582=5#1<#<1@O#=<1?:2K28=5"#*:#9589<?@5#JO1495#<1#B0;#1<894::57#9028=5#<:#2J582=5#92BJ42#=<:#O3<2#=<# 95J<3@032#=<#082# 9<:=2#2# :2#5@327# <1#8<9<12345#<1@2J:<9<3#082# 958<V4E8#958#:2#9<:=2#=<#=<1@485#;#@<3B4823#:2#958<V4E8#958#:2#9<:=2#28@<3453"#*8#92BJ45#<:#958@35:#=<:#B<92841B5#=<:#W28=5I<3#<1#95B?:<X5#<8#:51#141@<B21#9<:0:23<1#;#<8#?23@490:23#<:#T')("##+5=51# :51# @321?21517# 48=<?<8=4<8@<B<8@<# =<# 2# L0F# @4?5# ?<3@<8<K928# @4<8<8# 08#=<85B482=53#95BY8S#:2#N5-#=<#:2#958<V4E8#<1@2J:<94=2#85#<1#29<?@2J:<#84#E?@4B2#?53#:5#L0<#=<J<#29@4I231<#<:#@321?215"#H51#934@<3451#?232#:2#<X<9094E8#=<:#@321?215#=<?<8=<8# ?34894?2:B<8@<# =<# :2# <1@32@<A42# =<# @321?215# 4B?:<B<8@2=2# <8# <:#141@<B2"# -48# <BJ23A57# :2# B2;53M2# =<# :51# 934@<3451# ?232# :2# 29@4I294E8# =<# :51#@321?2151#1<# >08=2B<8@28#<8# :2#92:4=2=#=<# :2#1<Z2:7# :2#B5I4:4=2=#=<:#01023457# :2#=41@34J094E8#=<:#@3O>4957#<:#289W5#=<#J28=27#<@9"##H2#=<9414E8#=<# 3<2:4K23#5#85#08# @321?215#9533<1?58=<#14<B?3<#2:#.&T#L0<#<1@F#143I4<8=5# <8# <1<# B5B<8@5# 2:# 2J582=57# 958# :2# <V9<?94E8# =<# :51# @321?2151#B5@4I2=51#?53#<:#@3O>495#=58=<#@2BJ4F8#?5=3M2#@5B23#:2#=<9414E8#<:#)-T"##H2#B2;53M2#=<# :51# 934@<3451#?232# :2#29@4I294E8#=<# :51# @321?2151# 1<# >08=2B<8@28#<8S#

! +321?215#?53#92:4=2=#=<#:2#1<Z2:#

! +321?215#?53#@3O>495##

! +321?215#?53#B5I4:4=2=#=<:#0102345##

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /!###012#2345367862#9:386:312#217#;12#<56#=56>67#1:3437?:#;?2#@6>3931762A##

! B?@C31#>6#;?#@6D1:#96;>?#

! B?@C31#67#6;#73E6;#>6#26F?;#>6;##B?7?;#G3;181#B1@H7#G:3@?:31#IBGJBKL#

! B?@C31#67#6;#73E6;#>6#26F?;#>6;#GMBBGBK#

! B?@C31#67#6;#73E6;#>6#:6;?93N7#26F?;#?#3786:O6:6793?#I-J.L#

! B?@C31# 67# 6;# 73E6;# >6# G186793?# # >6;# BN>341# >6# ;?# -6F?;# >6# J786:O6:6793?#IJ-BGL#

0?#9?:4?#>6#26F?;3P?93N7#<56#917;;6E?# #6;#8:?2=?21#=56>6#1=83@3P?:26#?D528?7>1#;12#9:386:312#>6#8:?2=?21Q#;?2#@6>3>?2#>6#8:?2=?21#R#6;#@1>6;1#>6#8:SO391#583;3P?>1#67#;?#=;?73O39?93N7#>6#;?#:6>"#0?#O?26#>6#>693231762#91723286#67#E?;1:?:#;?#T1-#818?;#>6#;?#9176U3N7#R#91@=?:?:;?#917#;?2#9?:?986:V2839?2#R#;?2#6283@?931762#>6#T1-#>6#;?2#96;>?2#E6937?2"#*;#=:196>3@36781#>6#8:?2=?21#26#?983E?:S#1#71#67#O5793N7#>6;#:625;8?>1#>6#;?#91@=?:?93N7"###+3=12#>6#8:?2=?212A#012#@69?732@12#>6#8:?2=?212#26#=56>67#9;?23O39?:#>6=67>367>1#>6#;?#>3E6:23>?>#583;3P?>?#67##8:62#83=12A###

! -1O8#W?7>1E6:A#+:?2=?21#917#91783753>?>#678:6#>12#&1>12#X"#-6#628?C;696#57?# 756E?# 9176U3N7# ?7862# >6# <56# ;?# ?78345?# 26# ;3C6:6"# *;# .&B# # >6C6#911:>37?:#;?#6D69593N7#>6;#8:?2=?21#?#8:?EY2#>6#;?#3786:O?P#J5:"##

! -1O86:# W?7>1E6:A#+:?2=?21# 917#@SU3@?# 91783753>?>"# -6#=:1>596# 95?7>1#67#57#917D5781#?983E1#26#?F?>6#1#25=:3@6#57?#26F?;#1#95?7>1#26#2528385R6#57?# 26F?;# =1:# 57?# >6# @?R1:# 3786723>?># 67# >12# 26981:62# >3O6:67862#9178:1;?>12#=1:#57#@32@1#&1>1#X"#>39W1#71>1#8:?72@386##?#8:?EY2#>6#57#26981:#=6:1#:693C6#>62>6#@S2#>6#57#26981:"###

! #K?:># W?7>1E6:A# +:?2=?21# 237# 91783753>?>Q# 26# =:1>596# 678:6# >328378?2#O:6956793?2#1#678:6#ZB')(#R#[-)# "#0?#9176U3N7#?78345?#26# ;3C6:?#?7862#>6#628?C;696:# ;?#756E?#9176U3N7"#G1:#8?781#71#2N;1#26#8:?8?#>6# ;?# O?;8?#>6#26F?;62#23@5;8S76?2Q#2371#8?@C3Y7#>6#57#@39:191:86#67#;?#9176U3N7#<56#6;#525?:31#@NE3;#71#=6:93C6"#

##G56>6#>3E3>3:26#?#25#E6P#67A##

o J78:?O:6956793?# M\# 23# ;?# 756E?# =1:8?>1:?Q# ?# 8:?EY2# >6# ;?# 95?;# 26#?996>6# ?;# %*# >62=5Y2# >6;# =:19621# >6# 8:?2=?21# 62# 3>Y7839?# ?# ;?#=1:8?>1:?#1:3437?;#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

#o 12345654784279:# ;<=:# 654784279:#>?53:@?5:#@4=# 284A?# :774B?# 5:@9?#

4B#@96454234#:#=:#C84#4=#%*#4B3:D:#7?2473:@?#>59279>9?"##

(@4EFB#4=#35:B>:B?#92345654784279:#>84@4#@:5B4#42354#@?B#.(&#@96454234BG#7?E?#82#B9B34E:#H-)#I#82#JK')(G#423?274B# 3:ED9L2#B4#>84@4#@42?E92:5# 35:B>:B?#92345B9B34E:"###JK')(##?65474#=:#>?B9D9=9@:@#@4#54:=9M:5#82#35:B>:B?#92345B9B34E:#E4@9:234#82#E?@?# 4B>479:=# @4# 68279?2:E9423?G# 4=# E?@?# 7?E>59E9@?"# K8:2@?# 4=# %*# 8B:# =:#923456:M#%8#42#4B34#E?@?G#4=#7?23429@?#@4#=:#35:E:#JK')(#B4#7?E>59E4#82#>?7?#>:5:# :D595# 82:# A423:2:# @4# 394E>?# :# 35:ALB# @4# =:# 78:=# 4=# %*# >84@:# A45# I#@4B7?@9697:5# # =:# 926?5E:79N2#@4=#OKKP"# *B34# 39>?#@4# 35:B>:B?# 4B# 2474B:59?# >:5:#Q:5:239M:5#=:#7?239289@:@#@4#=?B#B45A979?B#42354#B9B34E:B"##*2# =?# C84# 54B>473:# :=# 35:B>:B?# 7?2# 7?239289@:@G# 4R9B342# @?B# 3L5E92?B# C84#@4B759D42# 4=# 35:3:E9423?# @4# =?B# 7?E>?24234B# @4# 35:I473?B# ES=39>=4BT#E975?@9A45B9@:@#I#E:75?@9A45B9@:@"##)975?@9A45B9@:@# U:74# 546454279:# :# =:# B938:79N2# 42# =?B# C84# =?B# 7?E>?24234B# @4#35:I473?#ES=39>=4#B4#7?ED92:2#42#4=#&?@?#O# #7?E?#B4#>84@4#A45#42#=:#69Q85:"#*=#B9B34E:# JK')(# 839=9M:# =:# >5?>:Q:79N2# >?5# ES=39>=4B# 35:I473?BG# 4B# @4795G# 4=#5474>3?5#.(V*#@4=#&?@?#O#>84@4#@4345E92:5G#@96454279:5#I#7?ED92:5#=:B#B4W:=4B#5479D9@:B#@4=#35:I473?#5:@9?"#*2#4=#7:B?#@4#82#&?@?#O#7?2#A:59?B#B473?54B#3:ED9L2#5479D4#4=#2?ED54#@4#35:B>:B?#@4#7?239289@:@"#

!"#$%&'()*#.474>3?5#.(V*# ':@?# C84# 4=# %*# >84@4# 839=9M:5# 7L=8=:B# >453424794234B# :# @9A45B?B# &?@?B# O# ?#927=8B?#:#@96454234B#.&KG# =:# 68279N2#@4#E:75?@9A45B9@:@# 3:ED9L2#B4#>54B423:#:#29A4=# @4# .&K"# &?# ?DB3:234# =:# 6?5E:# @4# 7?ED92:5# =:B# B4W:=4B# 4B# @9B3923:# I# 4B#2474B:59?# 839=9M:5# ?35:B# 4B35:34Q9:B# 7?E?# =:# 7:=9@:@# @4=# 6=8X?# @4# @:3?BG# >:5:#B4=4779?2:5#4=#3542#@4#@:3?B#@4#92345LB"#*2#=:#69Q85:##B4#>54B423:#82#7:B?#42#4=#C84#4=#%*#39424#42#8B?#82#7?2X823?#:739A?#6?5E:@?B#>?5#354B#74=@:BG#82:#@4#=:B#78:=4B#4B3F#7?2473:@:#:#?35:#.&K"#*2#4B34#7:B?#4=#&?@?#O#7?ED92:#>59E45?#=:#B4W:=#@4#B8B# >5?>9?B# 35:I473?B# @4# 5:@9?# I# >?B3459?5E4234# 7?ED92:2# 4=# 3542# @4# @:3?B# :#29A4=#@4#.&K"#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

!"#$%&'()*)12345678396515' *:# 8;# 969<8=1# >-)?# ;1# 21;6515# 9@AB8<671# 58# ;1# ;;1=151# 58C8:58# 58# ;1# C4<8:261#<31:9=6<651?# 96:# 8=A13D4# 8:# EF')(# ;49# <83=6:1;89# :4# C@858:# <31:9=6<63# 1#=@2G1# C4<8:261# H1# I@8# A;4I@813J1:# 1# 4<349# @9@13649?# C43# 89<1# 31KL:# # ;1#=8B43#M43=1#58#D1:13#8:#21;6515#89#@<6;6K13#;1#C34C1D126L:#C43#=N;<6C;89#<31H82<49"# !"!"O"!#F4:<34;#58#;1#C4<8:261#PQ4R83#F4:<34;S# *;# 24:<34;# 58# ;1# C4<8:261# 89# @:1# 21312<83J9<621# 898:261;# 8:# 2@1;I@683# 969<8=1#28;@;13#A19154#8:#F')("##T49#C36:26C1;89#=4<6749#C131#;1#6=C;8=8:<126L:#58#@:#24:<34;#58#C4<8:261#94:#8;#C34A;8=1# 58# ;1# 28321:J1U# ;8B1:J1?# ;1# 21C126515# 58#EF')(# I@8# 58C8:58# 58# ;19#6:<83M838:2619#H#;1#;6=6<151#M@8:<8#58#C4<8:261#58;#%*"##(9J#8;#C36:26C1;#C34CL96<4#58;# 24:<34;# 58#C4<8:261# 8:#EF')(#89# 385@263# ;19# 6:<83M838:2619# 6:<3128;@;1389"#Q131# 1;21:K13# 89<8# 4AB8<674# 38I@6838# ;1# 4C<6=6K126L:# 58# ;1# C4<8:261# 58#<31:9=696L:#315648;V2<3621?#89#58263?#I@8#98#1B@9<8#;1#C4<8:261#58#2151#<31:9=6943#1;# :678;# :82891364# C131# 91<69M1283# ;1# W4-# 8X6D651"# &4# 4A9<1:<8?# 89# @:1# <1381#24=C;8B1#58A654#1#;19#71361264:89#6=C385826A;89#58;#21:1;#31564"###T1# =1X6=6K126L:# 58# ;1# 21C126515# 58;# 969<8=1# 89# =@H# 71;6491# <1:<4# C131# ;49#C3478854389#58#<82:4;4DJ1#28;@;13#24=4#171:K151#24=4#C131#;49#4C83154389#58#38589#28;@;1389"#T1#21C126515#58;#969<8=1#98#=1X6=6K1#96#;1#C4<8:261#<31:9=6<651#58#2151#<83=6:1;#98#24:<34;1#58#=454#I@8#;1#98Y1;#;;8D@8#1;#&454#Z#24:#;1#=J:6=1#-[.#:82891361"##F4=4# 8:# 8;# 969<8=1# EF')(# 8;# <4<1;# 58;# 1:2G4# 58# A1:51# 98# 24=C13<8#96=@;<\:81=8:<8?#;1#C3898:261#58#4<349#@9@13649#C@858#9@C4:83#6:<83M838:2619#4#3@654#C131#@:#@9@1364#24:238<4"#F@1:54#:4#98#8=C;81#@:#=821:69=4#58#24:<34;#58#C4<8:261#4#8;# M@:264:1=68:<4#89# 6=C83M82<4?#8;#@94#24=C13<654#58;#1:2G4#58#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0#

#

12342#56278532#93#7:;85#<;51=:>2#65356845#65>5#:=#:?:6@5#6:;623A2B=:C23A2"#*3#

78@926853:7#4:#6:;623A2B=:C23A2D# =2#7:E2=#4:=#@:;>832=#F9:#7:#:369:3@;2#6:;62#4:=#

&545#G# :3# 7:;H8685#<9:4:#45>832;# =2# 7:E2=# 4:# =57# @:;>832=:7#>I7# 2=:C2457#4:=#

&545"#

#

J2;2#K:7@8532;#65;;:6@2>:3@:#:=#653@;5=#4:#<5@:3682#:3#LM')(#:=#787@:>2#9@8=8N2#

457#>:62387>57#48?:;:3@:7O#

#

!"#$%&'()*#M53@;5=#4:#<5@:3682#

! +,-.%,/'01'2,.1-3"&'01'4$3/1'&4"1%.,'5621-'7,,2'8,91%'+,-.%,/:'

*7@:#>:62387>5#7:#9@8=8N2#<2;2#2C97@2;#=2#<5@:3682#:3#=57#:3=26:7#276:34:3@:7D#:=#

%*# 2C97@2# =2# <5@:3682# 4:# @;237>878P3# :3# ?9368P3# 4:=# 6I=69=5# 4:=# 38H:=# 4:# 7:E2=#

;:681842D#4:=#MJQMR#4:=#&545#G#692345#:=#%*#7:#:369:3@;2#:3#;:<575##S#23@:7#4:#

=2# @;237>878P3# 4:=# M232=# $A7865# 4:# (66:75# (=:2@5;85# TJ.(MRU"# (4:>I7# :=# %*#

;:681:# 83?5;>268P3# 751;:# =57# <2;I>:@;57# 4:# <5@:3682# 4:=# GMMR# 4:# =2# 6V=9=2#

692345# 7:# :369:3@;2# :3# ;:<575"# M53# :7@57# 42@57# S# :H2=92345# =2# <V;4842# 4:#

@;2S:6@5##:=#%*#62=69=2#:=#38H:=#4:#<5@:3682#24:69245#<2;2#838682=8N2;#=2#653:W8P3.

! +,-.%,/'01'2,.1-3"&'01'4$3/1'31%%&0,'5+/,;1'7,,2'8,91%'+,-.%,/:'

*7@:#>:62387>5#4:#653@;5=#7:#9@8=8N2##<2;2#2C97@2;#=2#<5@:3682#4:#@;237>878P3#932#

H:N# :7@21=:6842# =2# 653:W8P3# <5;# ;2485"# -9# ?832=8424# <;8368<2=# :7# 65><:372;# :=#

:?:6@5# 4:# =27# ;I<8427# ?=96@926853:7# 4:# 83@:378424# 4:# =2# 7:E2=# ;2485D# <5;# =5# F9:#

@8:3:#F9:# 7:;# =5# 79?868:3@:>:3@:# ;I<845#<2;2# ;:7<534:;# 2# 486X27# ?=96@926853:7"#

(7AD# 653# :=# ?83# 4:# >23@:3:;# =2# 62=8424# 4:# =2# 653:W8P3# ;2485D# =2# .&M# 9@8=8N2# 79#

>V@545#4:#653@;5=#4:#<5@:3682#<2;2#2C97@2;#=2#-Q.#S#<:;6818;#692=F98:;#H2;8268P3#

F9:#7:#<;549N62#:3#=2#62=8424#4:#=2#653:W8P3"#M53@;5=2345#:7@57#27<:6@57D#=2#;:4#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

12343#5671389:;#52:<=2>3;#?<25@2:5>A8#43#<:9#5684>5>6839#43#1;61:B:5>A8##43#<:#>8@3;?:C#43# ;:4>6#D#:<5:8C:;#3<#7EF>76#43# <:# 5:<>4:4#1:;:# <:# 5683F>A8#G*.#D# <:#6H93;I:5>A8#$*."# !"!"0"J#K68@;6<#43#(47>9>A8#D#L;6B;:7:46;#43#L:=23@39# M(47>99>68#K68@;6<#N#L:5O3@#-5P342<>8BQ## *8#RK')(S#@646#%*#=23#:55343#:#<:#;34#B383;:#28:#93T:<#D#39@:#93T:<#@:7H>U8#12343# >8@3;1;3@:;93# 5676# >8@3;?3;385>:9# 43943# <:# 13;9135@>I:# 43# 6@;6# %*"# (9VS#52:846#93#1<:83:#28:#;34#53<2<:;#RK')(S#286#43#<69#5;>@3;>69#HE9>569#43H3#93;#43?>8>;#28#8>I3<#:531@:H<3#43#>8@3;?3;385>:9#568#3<#=23#93#3913;:#=23#<:#;34#1234:#?285>68:;#56;;35@:738@3"###*8# 39@3# 568@3F@6# 39# 83539:;>6# 1;343?>8>;# 3<# I:<6;# 43# <:# -W."# '3# :523;46# 568# <:#1<:8>?>5:5>A8S# <:#;34#;:4>63<U5@;>5:#39#38# @36;V:S#39@:H<3#9>371;3#D#52:846#86#93#3F534:#38# <:#53<4:#3<#8>I3<#1;343?>8>46#1:;:# <:#-W."#*8# <:#1;E5@>5:S#39@6#9>B8>?>5:#=23# 38# 3<# ;3531@6;# 43<# &646# GS# <:9# >8@3;?3;385>:9# # D# <:# 93T:<# 43H38# @383;#4>?3;38@39#8>I3<39#43#16@385>:#1:;:#3F@;:3;#28:#93T:<#M6#5A4>B6Q#43#<:#16;@:46;:"#K:4:#%*#=23#@>383#:5@>I:#28:#16;@:46;:#:#@;:IU9#43#<:#53<4:#5689273#28:#1:;@3#43#<:#-W.#D#<:#53<4:#:<5:8C:#3<#8>I3<#7EF>76#43#2@><>C:5>A8#52:846#3<#;3531@6;#43<#&646#G#D:#86#12343#3F@;:3;#<:#93T:<#43#<:#16;@:46;:"##X:# 1;>85>1:<# ?285>A8# 43<# K68@;6<# 43# (47>9>A8# M(KQ# 5689>9@3# 38# I:<6;:;# 9># 28:#823I:# <<:7:4:#12343# @383;# :55396# :<# 9>9@37:# 9>8# 9:5;>?>5:;# 3<# 5271<>7>38@6#43#2869#;3=2>9>@69#=23# >716838# <:9# <<:7:4:9#3F>9@38@39#:# <:#16;@:46;:"#L6;#3<<6#3<#:<B6;>@76#43<#(K#43H3#1;3435>;#52E<# 93;E# <:#5:;B:#43# # <:#53<4:#9># 93#:47>@3#28:#823I:# <<:7:4:"#+:7H>U8#93#I3;>?>5:# <:#4>9168>H><>4:4#43# <69# ;352;969# @3;;39@;39#43#@;:897>9>A8"#*8#?285>A8#43#<:#;391239@:#43<#(KS#<:#.&K#5685343;E#6#4383B:;E#3<#:55396"##*<# @;E?>56S# 16;# 92# 8:@2;:<3C:# 38# <69# 9>9@37:9#%)+-# @:8@6# 38# +>3716#.3:<# M.+Q#5676#38#+>3716#&6#.3:<#M&.+QS#93#43H3#568@;6<:;#D#5671389:;#52>4:469:738@3"#X:# 4>?3;385>:# 39# =23# 1:;:# 28# 93;I>5>6# 38# .+# M28:# <<:7:4:# 43# 5>;52>@6Q# 93#7:8@>383#28#93;I>5>6#.(G#568@>82:738@3#38#7646#434>5:46"#)>38@;:9#=23#38#3<#5:96# 43# 28# 93;I>5>6# 38#&.+# M5683F>A8# 16;# 1:=23@39QS# 3<# 39@:46# 43<# 5:8:<# I:;V:#5676#5689352385>:#43#<:#?<25@2:5>A8#43#<:#I3<65>4:4#H>8:;>:#43<#.G#D#43#<:#5:;B:#43<#9>9@37:"#L6;#@:8@6S#39#83539:;>6#@383;#38#5238@:#1:;:#3<#1;65396#43#:47>9>A8#43# 5683F>6839# 16;# 1:=23@39# =23# <:# I3<65>4:4# H>8:;>:# 12343# I:;>:;# D# =23# <:#5683F>A8#43#1:=23@39#93#;3:<>C:#38#;E?:B:9"##*9#16;#@:8@6#;391689:H><>4:4#43<#(K#7:8@383;#D#568@;6<:;#<:#Y6-#43#<69#.(G#=23#:531@3# D# <:9# 5689352385>:9# =23# 1234:8# @383;# 38# 3<# ;384>7>38@6# B<6H:<# 43# <:#%+.(&"##L:;:# 3<# @;:@:7>38@6# 43# <:9# 5683F>6839# 43# 1:=23@39# 568# @;E?>56# 38# ;E?:B:9S# 3<#8Z73;6#43# <<:7:4:9#16;#1:=23@39#16;#939>A8S#3<# @>3716#43# <35@2;:#D#3<#8Z73;6#43#1:=23@39#38#28:#<<:7:4:S#3<#(K#2@><>C:#28#1;6B;:7:46;#43#1:=23@39#ML-Q"###

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##123#4567864623#9:36823#4;5;#<;#452=5;>;86?7#327@##

! *<#A-#BC#<;#.&D#E2#BC<#&2B2#F#C7#C<#G-'A(H#5C869C#I<JK23#BC#B;L23#BC#<23#8;7;<C3# 5;B62C<M8L56823# 5C<;8627;B23# 827# J72# 2# >:3# 5;B62C7<;8C3"# *3#4529;9<C#NJC#O;#3C#P;O;#456256Q;B2#O;#C<#I<JK2#BC#B;L23#BC#;8JC5B2#827#<23#;L569JL23# 32<686L;B23# O# <;3# 827B68627C3# BC<# C7<;8C# BC# 8;B;# 827CR6?7# BC#5;B62# 256=67;<"# -6# IJC5;# 7C8C3;562# 3C# 42B5S;# 5C82736BC5;5# C3;# 4;5LC# BC# <;#452=5;>;86?7#C<#C7#A-"#

! 123# 4;NJCLC3# BC# B;L23# 3C# L2>;7# BC# <;# <S7C;# 45CIC5C7LC# BC<# 4;L5?7# BC#456256B;B# 256=67;<# BC# <23# 4;NJCLC3# 2# BC# <23# I<JK23# 82>4<CL23"# (3S# C<# A-T#L2>;5:# 82>2#9;3C# <23# 5CNJ636L23# BC#U2-#256=67;<C3T# C<# C3L;B2#BC<# C7<;8C#;8LJ;<# O# C<# C3L;B2# BC# <23# 5C8J5323# 5;B62C<M8L56823# 4;5;# 5C82736BC5;5# <;#456256B;B#BC#<23#4;NJCLC3T#I25>;7B2#V;<25C3#I67;<C3#BC#U2-T#;3S#82>2#3J3#8255C3427BC786;3#827#<23#8;7;<C3#BC#5;B62#3J9O;8C7LC3"#

! 123# 4;NJCLC3# I67;<C3# 452=5;>;B23# O# 456256Q;B23# BC# <23# I<JK23T# 327#C7V6;B23#;#<23#C7<;8C3#8255C3427B6C7LC3"##

!"!"W"X#YC3L6?7#BC#<23#8?B6=23#ED2BC#);7;=C>C7LH# 123#8?B6=23#BC#8;7;<6Q;86?7#O#<23#8?B6=23#BC#;<C;L256Q;86?7#E-DH#JL6<6Q;B23#C7#<;3#827CR627C3#BC#<;#67LC5I;Q#%J#3C#=C3L627;7#BC3BC#<;#.&D"##D;B;# 8C<B;#JL6<6Q;#J7# 8?B6=2#BC# ;<C;L256Q;86?7#O# ;3S# C<#%*#4JCBC#B63L67=J65#B23#8C<B;# C7L5C# 3S"# A25# BC9;K2# BC# 8;B;# 8?B6=2# BC# ;<C;L256Q;86?7T# <;# .&D# L6C7C# J7#827KJ7L2# BC# 8?B6=23# BC# 8;7;<6Q;86?7# NJC# C3# 6BM7L682# 4;5;# L2B23# <23# 8?B6=23# BC#;<C;L256Q;86?7"#DJ;7B2# 3C# C3L;9<C8C#J7;# 827CR6?7#C7L5C#C<#%*#O# <;# 5CBT# 3C# L6C7C#NJC# 3C4;5;5# <23# 8;7;<C3# JL6<6Q;B23T# BC# C3L2# 3C# C78;5=;7# <23# 8?B6=23# BC#8;7;<6Q;86?7"# 1;# 67I25>;86?7# C7V6;B;# ;# L5;VM3# BC# <;# 67LC5I;Q# %J# 3C# C73;78P;#JL6<6Q;7B2# J7# 8?B6=2# BC# C73;78P;>6C7L2# 425# 8;7;<"# *3LC# 8?B6=2# C3# 6=J;<# ;<#452BJ8L2#BC<#8?B6=2#BC#;<C;L256Q;86?7#O#C<#8?B6=2#BC#8;7;<6Q;86?7"##123# 8?B6=23# B6342769<C3# 327# <6>6L;B23# EC7# C34C86;<# <23# JL6<6Q;B23# C7# B65C886?7#BC38C7BC7LCH"# A;5;# C<# C7<;8C# BC38C7BC7LC# 3C# 4JCBC7# =C7C5;5# J7# L2L;<# BC# !/Z[/\!W!"/X]# # 8?B6=23#BC#;<C;L256Q;86?7"#123# 8?B6=23#BC#;<C;L256Q;86?7# 3C#B6V6BC7#C7# ^/!# 827KJ7L23T# 8;B;# J72# BC# <23# 8J;<C3# L6C7C# J7# 8?B6=2# BC# ;<C;L256Q;86?7#456>;562#O#/^#3C8J7B;5623"##(# 8;B;# 8C<B;# 3C# <C# ;36=7;# J7# _7682# 8?B6=2# BC# ;<C;L256Q;86?7# 456>;562"# *<# D;7;<#$S3682# BC# D27L52<# D2>_7# A56>;562# EDDADGH# 3C# L5;73>6LC# 36C>45C# JL6<6Q;7B2#B68P2#8?B6=2"#'C#;PS#C<#5C3L2#BC#8;7;<C3#IS36823#BC38C7BC7LC3#4JCBC7#L5;73>6L653C#96C7# 827# C<# 8?B6=2# BC# ;<C;L256Q;86?7# 456>;562# 2# 96C7# 827# C<# 8?B6=2# BC#;<C;L256Q;86?7#3C8J7B;562#;3286;B2#;<#456>;562#BC#<;#8C<B;"##123# 8?B6=23# BC# 8;7;<6Q;86?7#JL6<6Q;B23# 4;5;# <;# 3C4;5;86?7#BC# 8;7;<C3# C7# ;>9;3#B65C88627C3# L6C7C7# B6IC5C7LC3# 4;5;# C<# -$# O# 425# C<<2# L;>96M7# L6C7C7# B6IC5C7LC3#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##12345678729#72#9:;<4349"#*=69>2?#!@A#5B76C49#72#58?836D856B?#769E4?6<329#F#23#-$#6?7658# 5GH?>49# 92# G>636D8?# 2?# 5878# 54?2=6B?"# I4J# >8?>4# 5G8?>4# ;H9# 83>4# 928# 23#1834J# 72# -$K# ;2L4J# 92# G>636D8JH?# 349# 5B76C49# 72# 58?836D856B?# F# 349# J25GJ949#J876423M5>J6549"#NG8?74#38#123456787#72#>J8?9O2J2?568#72#78>49#29#83>8K#23#1834J#723#-$#29#J238>618;2?>2#E2PG2Q4"#%?8#123456787#72#>J8?9;696B?#72#78>49#72#G9G8J64#2321878#54?9G;2#;H9#58E856787#72#5B76C4#72#38#6?>2JO8D#8MJ28"##

!"#$%&'()*#+8<38#72#54JJ29E4?72?568#-$RS#>898#72#78>49#72#G9G8J64##T49#5B76C49#72#58?836D856B?#94?#E4J#?8>GJ832D8#4J>4C4?8329K#89:#72#38#369>8#72#!@A#5B76C49K#92#92325564?8?#72#>83#;474#PG2#6?>2JO62J8?#2?>J2#9:#34#;2?49#E496<32"#I4J#4>J4# 3874K# 23# 5B76C4#72# 8328>4J6D856B?K# G>636D874#E8J8# 92E8J8J#G9G8J649# F# 523789K#72<2# C4D8J#72#<G2?89#EJ4E6278729#72# 54JJ23856B?"# T49# 5B76C49#72# 58?836D856B?#E4922?# 29>8# 5G836787K# E4J# 292# ;4>614# 92# 2;E328?# 8;<49# 5B76C49K# 23# 72#8328>4J6D856B?# F# 23# 72# 58?836D856B?"# &4J;83;2?>2K# >4789# 389# 523789# UN')(#G>636D8?#G?#5B76C4#72#8328>4J6D856B?#72952?72?>2#PG2#?4#92#J2E6>2# 34583;2?>2#F#PG2# 5G;E32# 389# OG?564?29# 72# 672?>6O65874J# 72# 52378# F# 29# ;H9# 54?45674# 54;4#-5J8;<36?C# # N472# V-NW"# T49# %*# J256<2?# G?# 672?>6O65874J# 72# 52378# VX'W# E8J8# 23#J254?456;62?>4# 72# 38# 672?>6787# 2?# 38# J27# F# G?# 5B76C4# 72# 8328>4J6D856B?# Y?654#34583;2?>2#E8J8#23#J254?456;62?>4#72#389#4?789#J876423M5>J6589"##!"!"Z#$G?564?29#72#54?>J43#72#38#%+.(&# I8J8# PG2# 38# %+.(&# 54?>J432# F# C29>64?2# 349# 92J165649# .([K# 72<2# J2836D8J# 4>J89#OG?564?29#872;H9#72#349#83C4J6>;49#..)#PG2#92#EG272?#53896O658J#72#38#96CG62?>2#O4J;8\]^"###!"!"Z"/#'6OG96B?#72#38#6?O4J;856B?#723#969>2;8# %?8# 6;E4J>8?>2# OG?56B?#723#.&N#29#C29>64?8J# 38# 6?O4J;856B?#723# 969>2;8"#*9>49#78>49#92#2;E328?K#E4J#G?#3874K#E8J8#;8?>2?2J#389#54?2=64?29#72#J8764#2?>J2#23#%*#F#38#%+.(&#FK#E4J#4>J4K#E8J8#54?>J438J#38#4E2J856B?#C34<83#72#38#%+.(&"##

!"#$%&'()*

+%,-.#*

/0%(($1*

2345.1*

#%-$*

672"28*

/0%(($1*5'-*

#%-$*

675"28*

9:9/;*

,0%(($1*5'-*

#%-$*#%()$*

675"28*

<%='4>4*>2$#*

&%-%*#%-$*?'-0*@ A

#%-$*,.&'()*

6%""#.=B8*

CDE* FBC* DC* GHI* DHG*75"2*

ECI* DC* GJ* DEHEK* IHDE*75"2*

DEL* GJ* IJ* KEHCD* EJHEK*75"2*

IK* IJ* DEJ* MJ* KC*75"2*

GE* DEJ* EKJ* EDJ* DJC*75"2*

DI* EKJ* KLJ* KGE* EDC*75"2*

L* KLJ* MIJ* MDE* KCI*75"2*

K* MIJ* DMEJ* DLFE* MGI*75"2*

KN*?'-0*G*

"%#%11$1*

,.&$2*

ELLJ* CFIJ* CIDI* EBG*<5"2*

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0#

#

123# 454647823# 94# :7;2<6=>:?7# 945# 3:3846=# 34# 2<@=7:A=7# 47# 45# B52CD4# 94#

E7;2<6=>:?7# )=438<2# F)EBGH# 923# B52CD43# 94# I<2@<=6=>:?7# F-BG# 2J>:27=543# K#B52CD43# 94# E7;2<6=>:?7# 945# -:3846=# F-EBGH# CD4# >278:4747# 5=# :7;2<6=>:?7# 945#

3:3846=#J<2J:=64784#9:>L="#1=#43J4>:;:>=>:?7#+-#!M"NN/#945#NOII#94;:74#L=38=#P#8:J23# 94# -EBH# =5@D72# 94# 523# >D=543# JD494# >278474<# 3DQ9:R:3:2743"# %7=# )EB#

>278:474# <4;4<47>:=3# 4# :7;2<6=>:?7# 94# J<2@<=6=>:?7# 32Q<4# 45# 7S64<2# 94# -EB#

J<4347843# 47# D7=# >T5D5="# +=6Q:T7# JD4947# >278474<# :7;2<6=>:?7# 94#J<2@<=6=>:?7#32Q<4#D72#2#923#-EB#F-BGH# 523#>D=543#=#3D#R4A#9=7#:7;2<6=>:?7#94#

J<2@<=6=>:?7#32Q<4#28<23#-EB"##

#U262#523#-EB#8:4747#>=<=>84<V38:>=3#9:;4<47843#K#34#=@<DJ=7#47#;D7>:?7#94#5=#8=3=#

94# <4J48:>:?7# K# J<:2<:9=9H# 5=# .&U# JD494# D8:5:A=<523# >27# 9:;4<47843# ;:7=5:9=943H#>262# J2<# 4W46J52H# D8:5:A=<# 45# -EB# /# J=<=# :7;2<6=<# =5# %*# 32Q<4# >278=92<43# K#

846J2<:A=92<43#CD4#94Q47#D8:5:A=<34#47#6292#<4J232#2#9D<=784#5=#>274X:?7"#

%7=# R4A# CD4# 5=# .&U# L=# 438<D>8D<=92# 523# 9=823# 94# :7;2<6=>:?7# 945# 3:3846=# 523#47RV=#=5#&292#BH#J=<=#CD4#34#9:;D79=#94394#=55VH#=#8<=RT3#94# 5=# :784<;=A#=T<4=H#=5#

%*"###

#!"!"P"!#O438:?7#945#=>>432#:7:>:=5#K#5=#>274X:?7#94#34Y=5:A=>:?7# Antes que la RNC pueda establecer la correspondencia de los RAB 325:>:8=923#>27#45#.BH#74>43:8=#><4=<#5=#>274X:?7#94#34Y=5:A=>:?7#478<4#45#%*#K#5=#

U&"#*7#4384#>2784X82H#5=#43J4>:;:>=>:?7#+.#!M"00Z#945#NOII#94;:74#5=#>274X:?7#94#34Y=5:A=>:?7#>262#45#475=>4#>27#;D7>:2743#94#=>D34#94#<4>:Q2#478<4#45#%*#K#5=#U&#

J=<=#8<=73;4<:<# :7;2<6=>:?7#94#>=J=3#3DJ4<:2<43#478<4# 5=3#478:9=943#945#*38<=82#

94# &2# (>>432# F&(-G"# I2<# 4552H# 45# .&U# D8:5:A=# 523# 34<R:>:23# 94# >274X:?7# 945#J<282>252#..U#47#5=#><4=>:?7#94#D7#I2<8=92<#.=9:2#94#-4Y=5:A=>:?7#F-.BG#478<4#

45#%*#K#5=#%+.(&#J=<=#2;<4>4<#523#34<R:>:23#94#8<=73;4<47>:=#J=<=#5=#>274X:?7#94#34Y=5:A=>:?7"#%7=#R4A#><4=92#45#-.BH#D8:5:A=#45#J<:64<#.B#94#5=#.1U#J=<=#>27R4<8:<#

K#8<=73;4<:<#5=#>274X:?7#94#34Y=5:A=>:?7#=#8<=RT3#94#5=#%+.(&#L=38=#45#%*"##

#+292# 45# J<2>432# >26:47A=# >D=792# 45# %*# 478<=# 47# D7# 6292# <4J232#

47>479:T79234"#'43JDT3# 94# 47>479:92H# 45#%*# :78478=# 478<=<# 47# >278=>82# >27# 5=#

%+.(&[# 45# %*# QD3>=# K# 3454>>:27=# 5=# >459=# =94>D=9=# 47# 5=# %+.(&# J=<=#J<2J2<>:27=<#523#34<R:>:23#9:3J27:Q543#K#34#3:7827:A=#>27#3D#>=7=5#94#>278<25"#*384#

J<2>432# 34# >272>4# >262# =>=6J=<# 47# D7=# >459="# *5# 8T<6:72# =>=6J=<# :7>5DK4# 5=#QS3CD49=# 94# 5=# >T5D5=H# 43# 94>:<H# >D=792# 45# %*# QD3>=# D7=# >459=# K# 9484<6:7=# 45#

>?9:@2# 94# =54=82<:A=>:?7# 943>4794784# K# 5=# 3:7><27:A=>:?7# 94# 5=3# 8<=6=3# 94# 43=#

>459="##

UD=792#45#%*#L=#47>278<=92# 5=# :7;2<6=>:?7#74>43=<:=#J=<=# >=J8D<=<#45#&292#B#>278<25=92# J2<# 5=# .&U# >2<<43J279:4784H# JD494# 325:>:8=<# 45# =>>432# :7:>:=5# =# 5=#

%+.(&H#9=792#J:4#=#5=#8<=73:>:?7#945#6292#<4J232#=5#6292#>274>8=92"#

#\=38=#4384#JD782#5=#.&U#L=#J=<8:>:J=92#47#5=#;D7>:?7#94#>278<25#47#5=#J=<84#CD4#

<43J4>8=#=#5=#9:;D3:?7#94#5=#:7;2<6=>:?7#945#3:3846=#K#45#>278<25#945#&292#B#>27#45#

CD4#45#%*#:78478=Q=#438=Q54>4<#D7=#>274X:?7#<=9:2"#'43JDT3#94#<4=5:A=9=3#438=3#2J4<=>:2743H# 5=# .&U# J=<8:>:J=# =>8:R=64784# 47# >278<25=<# >?62# 34# >27>494# 45#

=>>432#>273:94<=792#45#>2784X82#945#6473=W4#94#438=Q54>:6:4782#94#5=#>274X:?7#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/##

012#..3#4526768905#:5;#12#%*#9#8;9<=4#012#39>92#01#(77145#(21985;65#?.(3@A"#(4BC#12# :9:12# 01# 29# .&3# 14# 141>7692# :9;9# 12# 75>8;52# 01# 29# 75>1D6E># :5;# ;9065C# :F14#75>8;529#29#601>86090#012#%*C#29#;9GE>#01#29#75>1D6E>#..3#H#29#79:976090#012#%*"#+509#149# 6>I5;J976E># ;14F289#JFH#K862# 1># 29# 946L>976E>#012#.M#01# 41N926G976E>C#F8626G905#:9;9#8;9>4J686;#12#;1485#01#29#41N926G976E>#:9;9#12#977145#6>67692#H#:9;9#85054# 254#41;<67654#:5481;65;14"#*>#7945#01#OF1#12#.&3#>5#971:81# 29#4526768F0#01#977145C#12#%*#:50;P#;16>6769;#12#977145#8;94#F>#:1;B505#01#861J:5#:;101I6>605"##35># 6>01:1>01>769# 01# 29# 06;1776E># 01401# 29# OF1# 41# 45267681# 12# 41;<6765# 01# 79:9#4F:1;65;C#461J:;1#14#12#%*#12#OF1#45267689#29#75>1D6E>#..3#;1OF1;609#:9;9#7;19;#12#-.M"#3F9>05#29#.&3#;176Q1#29#4526768F0#01#1489Q2176J61>85#01#F>9#75>1D6E>#..3C#1489Q2171#F>#;90651>2971#9#8;9<=4#01#29#6>81;I9G#RFQ#S9489#12#&505#M#75>#29#OF1#12#%*#J9>81>0;P# 29# 75>1D6E># 01# ;9065"# *># 1489# 468F976E># 12# ;90651>2971# 41# 01I6>1#75J5# F>9# 94576976E># 2EL679# 1>8;1# F># 4525# %*# H# F># 4525# :F>85# 01# 977145# 9# 29#%+.(&#H#12#:;57106J61>85#IB4675#:5;#12#OF1#;1926G9#F>9#5#JP4#8;9>4J6465>14#01#.M"# -6# 1481# :945# 41# 221<9# 9# 79Q5# 75># =D685C# 29# .&3# 6>I5;J9;P# 92# %*# 01# OF1# 29#75>1D6E>#41#S9#1489Q217605#H#12#%*#21#;14:5>01#45Q;1#29#75>72F46E>#01#29#75>1D6E>#..3"##*2# -.M# 1489;P# 1>85>714# 26485# 1>8;1# 29# .&3# H# 12# %*# 01#J505# OF1# 12# .&3# :F101#75><1;86;#H# 8;9>4I1;6;# 294#75>1D65>14#01#41N926G976E>#H# 254#.(M#1>8;1#12#%*#H# 29#3&"##'1Q1J54# J1>765>9;# OF1# 6>01:1>061>81J1>81# 012# >KJ1;5# 01# 75>1D65>14# 01#41N926G976E># H# 01# .(M# 1D6481>814# 1>8;1# 12# %*# # H# 29# 3C# 12# .&3# 4E25# 1J:219# F>9#75>1D6E>#..3#:9;9#75>8;529;#H#8;9>4I1;6;#09854#1>8;1#12#%*#H#29#%+.(&"#T9#.&3#14#;14:5>49Q21#01#29#;175>I6LF;976E>#01#254#41;<67654#01#79:9#6>I1;65;#>17149;654#41LK>#12#>KJ1;5#01#75>1D65>14#01#41N926G976E>#H#.(M#OF1#>1714681#8;9>4I1;6;. !"!"U"V#W1486E>#012#:5;8905;#;9065##%>9#<1G#1489Q217605#12#-.M#1>8;1#29#;10#;906512=78;679#H#12#%*C#75J5#979Q9J54#01#0147;6Q6;C# 29#.&3#1489Q2171# 29# ;12976E># 1>8;1# 12#.(M# 4526768905#H# 12# :5;8905;#01#;9065#:9;9# 8;9>4I1;6;#09854#1># 29#%+.(&#H#12#%*"#'1#1481#J505C# 12#.&3#7;19# 29#6J:;146E>#01#OF1#1D6481#F>#:5;8905;#I6X5#1>8;1#29#3&#H#12#%*"##*>#1481#41>8605C#29#:;6>76:92#IF>76E>#01#29#.&3#75>46481#1>#9>926G9;#254#98;6QF854#01# 254# .M(# 4526768905C# 1<92F9;# 254# ;17F;454# 01# ;9065# >17149;654C# 9786<9;# H#;175>I6LF;9;# 254# 79>9214# ;9065# F8626G9>05# 254# 41;<67654# 01# 29# 79:9# 6>I1;65;# H#1489Q2171;#29#75;;14:5>01>769#1>8;1#254#.(M#45267689054#H#12#:5;8905;#01#;9065"#35>#29#I6>926090#01#5:86J6G9;#12#F45#01#254#;17F;454#;9065#H#75J:9;86;#12#9>7S5#01#Q9>09# H# 254# ;17F;454# IB46754# 01# 29# ;10# 01# 254# 06I1;1>814# 5:1;905;14C# 29# %+.(&#89JQ6=>#:F101# 45:5;89;# 29# IF>76E>#01# 0648;6QF76E>#01# 29# 3&#:9;9# 254#J1>49X14#&(-"#Y9;9#1225C#12#:;5857525#..3#8;9>4I61;1#8;9>4:9;1>81J1>81#J1>49X14#01#29#3&#:5;#29#;10#01#977145#J1069>81#F>#:;57106J61>85#01#8;9>4I1;1>769#06;1789"#####

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/##

!"!"0"1#-23456787#29#:8#%+.(&# ;8# <23456787# 72# :8# =>92?6@9# 5876>2:A=B56=8# 2<# >B58# 6CD>5B89B2# E49=6@9# F42# <2#32<B6>98#72<72#:8#.&G#H#F42#=>9<6<B2#29#:8#=>CD5>I8=6@9#72#:8# 69B2356787#H#:><#C2=896<C><# 72# =6E587>"# ;8# E698:6787# 72# :8# D56C258# 72# 2<B8<# 7><# 8=B6J67872<# 2<#D5>B2325# :8# =>92?6@9# 72# <2K8:6L8=6@9# 29B52# 2:# %*# H# :8#%+.(&# # 8# B58JA<# 72# 498#69B25E8L#5876>M#C629B58<#F42# :8#<234978N#2:#=6E587>N#<2#2CD:28#D858#D5>B2325# :><#78B><#72#4<4856>#B589<E2567><#29B52#2:#%*#H#:8#%+.(&"##!"!"0"O#P2<B6@9#72#:8#C>J6:6787#8#96J2:#72#%+.(&# ;8#32<B6@9#72#:8#C>J6:6787#Q))R#8#96J2:#72#%+.(&#=>9<6<B2#29#:8<#E49=6>92<#F42#32<B6>98# :8# .&G# # D858# F42# 2:# %*# <2# C89B2938# 29# =>9B8=B># =>9# :8<# =A:4:8<#5876>2:A=B56=8<#72#:8#%+.(&N#B296297>#29#=429B8#:8#C>J6:6787#72:#4<4856>#729B5>#72#:8#%+.(&#H#2:#B6D>#72##B5SE6=>#>#72#<25J6=6>#.(T#F42#<2#2<BA#4B6:6L897>"##;8#98B458:2L8#72:#B5SE6=>#29#2:#29B>59>#72#527#%)+-#2<#<4<B89=68:C29B2#76E2529B2#8:# B5SE6=>#B5876=6>98:#72#=>9C4B8=6@9#72#=65=46B><N# :>#F42# 6CD:6=8#F42# :8#%+.(&#D4272# =>CD85B65# 52=45<><#72# 5876>#D858# :><# <25J6=6><#.(T#D25>#8# =><B8#72#498#U>-# 76E2529B2"# V>5# B89B>N# 92=2<6B8# C2=896<C><# CS<# <>E6<B6=87><# D858# 2?D:>B85#=>9# :8# CS?6C8# 2E6=629=68# :><# 52=45<><# 5876>2:A=B56=><# H# 524965# :><# 52F46<6B><#76J25329B2<#72#:8#U>-#F42#2?6329#:><#.(T"#V858#2<B85#8#:8#8:B458#72#:8<#2?6329=68<N#:><# 8:3>56BC><# 72# :8#..)#92=2<6B89# :8# =>:8I>58=6@9# 72# 498#))#CS<# 878DB8I:2#F42# :8# 72# !P"# *9# 2<B2# <6<B2C8# 2:#%*#D4272# B2925# 76E2529B2<# 2<B87><# 74589B2# :8#=>92?6@9# 5876>N# 29# E49=6@9# 72:# B6D># 72# =>92?6@9# 8# :8# %+.(&N# 8<W# =>C># 8# :8#J2:>=6787#=>9#:8#F42#<2#C42J2#2:#%*"#*<#52<D>9<8I6:6787#72#:8#.&G##=>9B5>:85#:><#2<B87><# 72:# %*# =>9<6725897>#C>J6:6787# 72# B25C698:N# :><# .(T# <>:6=6B87><# H# :8<#J8568=6>92<#72#J2:>=6787#I698568"##!"!"0"X#+58B8C629B>#72#:8#I8<2#72#78B><##;8#.&G#C89B6292#49#8:C8=A9#72# 69E>5C8=6@9# =>9>=67># =>C>#I8<2#72#78B><#72#527#5876>2:A=B56=8"#*<#29#2<B8#I8<2#72#78B><#7>972#<2#8:C8=298#:8#69E>5C8=6@9#72#:8<#=2:78<#F42#=>9B5>:8#:8#.&G"#'2<D4A<#2:#.&G#29JW8#2<B8#69E>5C8=6@9#8#:8#=2:78#=>552=B8#H#2<B8#:8#76<B56I4H2#76E4976A97>:8#8#B58JA<#72#:8#69B25E8L#%4#Y8=68#2:#%*"#;8#69E>5C8=6@9#F42#=>9B6292#2<B8#I8<2#72#78B><#<2#D4272#=:8<6E6=85#29Z##

! 69E>5C8=6@9#72:#['#72#:8#=2:78Z#=@763><N#2:#9\C25>#72#['N#2:#['#72:#S528#72#4I6=8=6@9#H#2:#['#72:#S528#72#29=8C698C629B>"#

! [9E>5C8=6@9# 72# =>9B5>:# 72# D>B29=68Z# 96J2:2<# 72# D>B29=68# D25C6B67><# 29#7652==6@9# 8<=29729B2# H# 72<=29729B2# 729B5># 72:# S528# 72# =>I25B458# 72# :8#=2:78"#

! [9E>5C8=6@9#52:8B6J8#8#:><#B58<D8<><Z#=8:6787#72#:8#=>92?6@9#H#D85SC2B5><#52:8=6>987><#=>9#2:#B5SE6=>#F42#72<29=872989#2:#D5>=2<>#72#B58<D8<>#D858#2:#%*"###

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !!##

! /0123456780#9:;#:0<2302=# 70123456780#>2?3:#6:;95>#@:6705># AB535#C>2#9:#D-)# E#FG')(H"# *><5># ;7><5># 9:# 6:;95># >:# :0<3:I50# 5;# %*# E# :><:# 3:5;7J5#4:976720:>#9:;#:0<2302 radioeléctrico como trabajo preliminar para los traspasos.

!"!"K#G5B567959#:0#%)+-# !"!"K"L#$56<23:>#9:#3:><3766780#9:#65B567959#9:#3:9 *0#%)+-#;2>#156<23:># ;747<50<:>#9:# ;5#65B567959#:0#;5#B53<:#35972#9:# ;5#3:9#>20#;2>#>7IC7:0<:>=##

! /0<:31:3:0675#:0#%B;70M=#>7#45E23#:>#;5#653I5#4:023#>:3N#;5#62?:3<C35#A6:;;#?3:5<O70IH#

! P2<:0675# :0# '2Q0;70M=# R5# B2<:0675# 9:# <350>47>780# :># 624B53<795# B23#<292># ;2># C>C5372># 9:# ;5# 6S;C;5# E# :># 5>7I0595# B23# ;5# 6:;95# B535# 6595#C>C5372"#R5#5>7I056780#@53T5#:0# 1C06780#9:;#C4?35;#9:#9:429C;56780#9:;#>:3@7672U# 9:# ;5># BS39795# 9:# B32B5I56780# E# ;5# 70<:31:3:0675# 3:67?795# B23#B53<:#9:;#C>C5372#

! .:6C3>2>#9:#;5#629717656780#9:#6505;#:;#'2Q0;70M#A,V-$H=#P535#4:W2353#:;#3:09747:0<2#9:# ;5# 3:9#>:# 3:>:3@50# ;2># 6897I2>#9:#6505;# 620#-$#4N>#?5W2#B535#620>:IC73#<5>5>#9:#95<2>#45E23:>"##

! GO500:;#:;:4:0<>#AG*H=#R2>#:;:4:0<2>#9:#6505;#620><7<CE:0#;5#4:9795#9:#;2># 3:6C3>2># ;8I762># 26CB592>#B23# :;# >:3@7672"# +54?7S0# :><N# 3:;56720592#620#:;#-$#9:#:><:#>:3@7672"#-7#4N>##B:XC:Y2#:>#:;#-$U#45E23#>:3N#:;#<3N1762#9:#95<2>#E#4N>#3:6C3>2>#>:3N0#26CB592>"#R2>#>:3@7672>#4N>#624C0:>=##

o ().L!"!M?B>#-$ZL!K##o G-[\M?B># # -$Z]!#o P-[\M?B># # -$Z]!#o P-L\\M?B># #######-$ZL[#o P-]K\M?B># ########-$ZK#

-7# 9:170742># ;2># 3:6C3>2>#0:6:>5372>#B535# :;# B326:>547:0<2#9:# >:3@7672>#().# 9:# L!U!# M?B># 6242# C05# C07959# 9:# B326:>547:0<2# 9:# 6505;U# :;#0^4:32#9:#G*>#26CB595>#B23#2<32>#>:3@7672>#9:#B326:>547:0<2=###

o ().L!"!M?B>#L#o G-[\M?B># # \#o G-L\\M?B># #######K#o G-]K\M?B># #####L[#o P-[\M?B>#####\#o P-L\\M?B># K#o P-]K\M?B># L[#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/#

#

! .0123454#60#78#9:;03<8=#60#;38:4>949?:#@2AB##

#

o *<9190:198# 60# 1569<91819?:# 60# ;38>8B# (# ;38CD4# 60# 40E>0:;819?:# F#

0:18G427819?:# 60# 754# 68;54# 60# 8G791819?:# 0:# 1868# 18G8H# 40#

9:130>0:;83I#78#18:;9686#60#68;54#0:#78#18G8#9:<03953#0:#69<030:;04#

E38654# 0:# 15>G83819?:# 15:# 754# 68;54# 60# 8G791819?:# 0:# 784# 18G84#

42G0395304"#

o +3I<915B#>I4#24283954#E0:0383I:#>I4#;3I<915#60#68;54"##

o *<9190:198# 60# >8:;0:9>90:;5B# G838# 07# >8:;0:9>90:;5# 60# 78#

;38:4>949?:#60#68;54# 607#&565#J# 40# 30K29030# 2:# 8:1L5#60# A8:68#

15:130;5"#

!"!"M"!#.07819?:#0:;30#18G819686H#15A03;238#F#1879686#

%)+-# 04# 2:# 494;0>8# 60# 82;5N9:;03<030:198# F# 42# 18G819686H# 15A03;238# F# 1879686#

04;I:#O:;9>8>0:;0#3078195:8654#0:;30#07754B#

o P8G819686N15A03;238#Q0R0>G75#1077#A308;L9:ES#

-9#78#183E8#60#78#10768#82>0:;8H#78#18G819686#F#78#9:;03<030:198#82>0:;8#F#

78#15A03;238#40#3062193I"#

o P8G819686N1879686#Q0R0>G75#,TUPS#

T8# 18G819686# 607# 494;0>8# 40# G2060# 9:130>0:;83# A8R8:65# 78# 1879686# 60#

87E2:84#15:0V95:04"#

o P5A03;238N1879686#Q0R0>G75#().PS#

T8# 15A03;238# 40# G2060# 9:130>0:;83# A8R8:65# 78# 1879686# 60# 87E2:84#

15:0V95:04"#

#!"!"W#X0:;8R84#60#%)+-# T84#G39:19G8704#C0:;8R84#60#%)+-#40#G2060:#3042>93#0:#754#49E290:;04#G2:;54B##

! -5<;# Y8:65C03B# T8# 778>868# 04;I# 15:01;868# 8:;04# K20# 07# ;384G845# 40#

15>G70;0H#3062190:65#78#G35A8A979686#60#K20#40#189E8#78#778>868"#

! Z8:8:198#60#G351048>90:;5B#(#>8F53#8:1L5#60#A8:68#15>G83865#15:# 78#

;848# 60# 68;54# 607# 2428395# >0:53# G5;0:198# 04# :01048398# G838# 42#

;38:4>949?:"#

! Z04;9?:#60#30123454#38695#8C8:=865B#..)#15:;3578#(P#F#U-#860>I4#60#K20#

;565# 754# A75K204# K20# <53>8:# # ..)# 04;I:# O:;9>8>0:;0# 3078195:8654# 754#

2:54#15:#754#5;354"#

! U351048>90:;5#60#40[87#>27;9;38F01;5B#T8#1879686#42AR0;9C8#60#78#778>868#

>0R538#15:#78#40[87#30427;8:;0#60#C83954#53OE0:04\]#3010G;53#.(^*##

#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/##!"# $%&'(')*+,%-+./*0'1*23'%*41+56('01+,%+789:;+

*0#123#42353#606762153#851#853299:11:#85#123#95853#%)+-;#35#<95=6>#?@5#51#A9B467:#85#82A:3# 35C@69D2# 123# A508507623# 85# 123# 95853# 46E23# 50# 123# ?@5# 51# A9B467:# 85# 82A:3#7:F50G2H2#2#<958:F6029"#*1#IJKK#L2#M2HD2#60A9:8@768:#51#7:075<A:#A:8:#NK#?@5#7:08@769D2# 2# 12# 2<29676>0# 851# A92A2F650A:# 851# A9B467:# NK# 50# 12# 958# 750A921# 851#%)+-;# 115=28:#2# 12#<9B7A672#7:0# 12# 607:9<:9276>0#85#0@5=:3#7:F<:050A53#7:F:#1:3#-63A5F23#)@1A6F5862#NK#ON)-P"#(3D;#<292#2@F50A29#12#72<276828#A:A21#85#82A:3#85#12#958;#51#853299:11:#85HD2#750A92935#50#12#958#%+.(&#L#FB3#7:0795A2F50A5#50#3@# 60A5942G# 2Q952"# R2# 60A9:8@776>0#851#'-ST#<@3:#85#F2064653A:#?@5# 12# 60A5942G#2Q952# A50D2#<:A507621# 3@467650A5#<292# 1:C929#0@5=23#F5E:923"#*0# 123#IJKK#=U# 35#53<5764672#@0#0@5=:#F:8:#T-'K(#<292#2A50859# 123#05753682853#85# 1:3#@3@296:3#85#=51:7682853#<@0A23#21A23#<292#12#A9203F636>0#85#82A:3"# !"I"V#S2927A59D3A6723#<96076<2153#L#86459507623#7:0#.WW# R2#=50A2E2#FB3#853A27282#851#T-'K(#53#51#41@E:#85#A9203F636>0#85#82A:3#?@5#50#=U#21720G2H2#U#>985053#85#F2C06A@8#F2L:9#?@5#51#.WW;#VX#)H<3;#<59:#?@5#50#12#27A@216828#21720G2#=21:953#85#M23A2#/!#)H<3"####T-'K(#5F<152#12#F@1A6<15Y276>0#50#51#A65F<:#<292#A920345969#<2?@5A53#85#82A:3#50#@0#3:1:#72021#7:F<29A68:#L#@A616G29#@0#F@1A67>86C:#7:0#@0#-$#46E:"#K292#511:;#35#95?@6595#@02#35965#85#<9:7586F650A:3#<292#?@5#352#427A6H15#2#A92=Q3#85#12#60A5942G#2Q952#<9:C92F29;#F:8@129;#7:8646729#L#50=629#1:3#82A:3#F@1A6<15Y28:3"#(85FB3#51#501275#9286:#85H5#282<A2935##<292#53A2#460216828ZU["#

#

!"I"V"V#):8@1276>0#L#7:86467276>0#282<A2A6=2#O()SP#

*1#<96076<21#:HE5A6=:#85#12#F:8@1276>0#L#12#7:86467276>0#282<A2A6=2#53#7:F<50329#12# 6053A2H616828# 851# 72021# 9286:51Q7A967:# 2E@3A208:# 1:3# <29BF5A9:3# 85#A9203F636>0"##*3A:# 1:# 7:036C@5;# @A616G208:# 123# F58676:053# 851# 72021# 9286:51Q7A967:# 95216G2823#7:0# 51# A59F6021# F>=61# L# 12# N0867276>0# 85# S216828# 851# S2021# OS\NP# L# 51#<9:7586F650A:#85#95A9203F636>0"#R2#()S;#369=6Q08:35#85#53A2#604:9F276>0#L#85#12#951276:0282#7:0#51# A9B467:;# 7:F:# 12#S216828#85#-59=676:# O\:-P#L#51# 53A28:#85# 1:3#957@93:3# 9286:51Q7A967:3# L# 4D367:3;# 3515776:02# 1:3# FQA:8:3# 85# F:8@1276>0# L#7:8646728:3#FB3#2857@28:3#<292#12#958"##K292# 511:# 35# M2# 5?@6<28:# 21# T-'K(# 7:0# <9:7586F650A:3# 2=20G28:3# <292# 12#53A6F276>0#851#S\N#?@5#@A616G20#604:9F276>0#85#12#4957@50762#<61:A:#?@5#9576H5#851#SKNST;#12#A5F<:96G276>0#851#72021;#51#7671:#85#C5059276>0#85#604:9F53#282<A2A6=:3#L# 12# 60A592776>0# 85# 123# 72<23# 3@<596:953# <292# C2920A6G29# @02# :<59276>0# 360#599:953#85#12#()S"#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/#

#

!"0"1"!#-23454678#89#:96:;<=>4=4?<#;762>@645;#ABC:48;#DE(.FG#

(#5;7=;#89#3;#4<9=6;C4348;8#893#5;<;3#:;842H#3;=#>9848;=#:;84293I56:45;=#9JK3B546;=#K7989<#<2#=9:#7<;#C;=9#L4;C39=#K2:#=B#=23;=#K;:;#3;#2K9:;54?<#89#3;#()M#N#K2:#9=2#

=9# :9O749:9<#>95;<4=>2=# 52>K39>9<6;:42="# P;#E(.F#K9:>469#O79#93# 939>9<62#

89# :98# :959K62:# 8969569# 9::2:9=# N# 57;<82# K:2598;# =2345469# :96:;<=>4=4?<"# P;#Q9<6;R;#O79#4<6:28759#E(.F#:9=489#9<#3;#5;K;548;8#89#52>C4<;:#3;=#9=64>;542<9=#

4<454;39=# 2# 3;# 4<L2:>;54?<# 9JK3B546;# :954C48;# 89# 3;# 6:;<=>4=4?<# 2:4S4<;3# N# 89# 3;=#:96:;<=>4=42<9=# 52::9=K2<849<69=H# 52<#93#K:259=2#89#;8;K6;54?<#893# 9<3;59"#'9#

9=69# >282H# ;N78;# ;# :98754:# 93# <T>9:2# 89# :96:;<=>4=42<9=# <959=;:4;=# N#

52<6:4C7N9# ;# 3;# ;8;K6;54?<# 893# 9<3;59# =4<# 9::2:9=# 4<89K9<849<69>9<69# 89# 3;=#Q;:4;542<9=#893#5;<;3#:;842"#

!"0"1"0#U3;<4L45;54?<#:@K48;#

*3# L7<542<;>49<62# 9L4549<69# 89#E-'U(# 9<# 32# O79# :9=K956;# ;# 3;# ()M# N# 3;#E(.F#

:9O749:9#O79#93#54532#89#K3;<4L45;54?<#89#K;O7969=#=9;#32#=7L4549<69>9<69#:@K482#K;:;#=9S74:#3;=#Q;:4;542<9=#;#52:62#K3;V2#9<#7<;#=9W;3#89#89=Q;<954>49<62#893#%*"#

*=69# :;=S2H# 52C:;# 9=K954;3# 4>K2:6;<54;# 9<# ;7=9<54;# 89#>95;<4=>2=# 89# 52<6:23#:@K482# 89# K269<54;# N# 893# L;562:# 89# 9<=;<5A;>49<62# Q;:4;C39# DX-$G# K2:O79# A;<#

=482# =7=6467482=# K2:# 3;# ()MH# 3;# E(.F# N# 32=# K:25984>49<62=# 89# :96:;<=>4=4?<#

:@K48;"#+;>C4I<#9=#93#K:4<54K;3#>264Q2#K;:;#7C45;:#93#U:2S:;>;82:#89#U;O7969=#DU-G#9<#93#&282#YH#9<#37S;:#89#9<#3;#.&MH#52>2#257::B;#9<#3;#Q9:=4?<#ZH#;7<O79#93#

64K2# 89# U-# 89K9<89# 893# L;C:45;<69"# '9# 9=6;# L2:>;# =9#>4<4>4V;# 93# :96:;=2# 9<# 93#K:259=2#89#K3;<4L45;54?<#N#3;=#>9848;=#:;84293I56:45;=#6;>C4I<#:9L39R;<#3;#>9R2:#

52<8454?<#893#5;<;3#:;842H#52<# 32#O79#=9#K7989<#62>;:#8954=42<9=#>@=# L4;C39=#N#

;59:6;8;="#[:;54;=#;#9=62#N#;# 3;#9=6:;69S4;#89#;=4S<;54?<#89#5?84S2# L4R2#D1\G#N# 3;#:987554?<#893#]<69:Q;32#89#+49>K2#89#+:;<=>4=4?<#D++]G#89#32=#1^#2#!^#>=#;#7<#

4<69:Q;32# L4R2#89#!>=#89#E-'U(H#93#U-#K7989#;=7>4:#7<;# :@K48;#K3;<4L45;54?<#N#

L2:>;54?<#89#6:;>;="#

!"0"1"Z#M;>C42#4>K9:59K64C39#89#3;#5938;# [:;54;=# ;3# 5;>C42# 4>K9:59K64C39# 89# 3;# 5938;H# 93# %*# =9# 52<956;# ;# 3;#>9R2:# 5938;#84=K2<4C39#9<#84:9554?<#89=59<89<69H#52<=4S749<82#7<;#K9:L956;#52<9564Q48;8#9<#

>282#E-_U'-ME"#*=6;#6I5<45;#:98759#6;>C4I<#3;=#4<69:L9:9<54;=#4<89=9;C39=H#9<#

9=K954;3#9<#93#5;=2#893#6:;=K;=2#52<#52<64<748;8"#*<#:9;348;8H#93#5;>C42#89#5938;#L2:>;#K;:69#89# 32=#K:25984>49<62=#89#>2Q4348;8H# N;#O79# 93#E-_U'-ME# 6;>C4I<#

S;:;<64V;# 3;#>2Q4348;8#893#%*# 52<# 3;# 52<9J4?<#89# 6:;<=>4=4?<#89# 8;62=# 89# ;36;#Q932548;8.

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/##!"0"!#1232456#7-'8(#

*3#42#9:5;2<=>3#7-'8(#=3?5;@=5353#0#?=:96#3A5@96#B5#<232456C##

! *4# <2324# B5# ?;236:9;?5# 7-D'-17# :2;2# 54# 5342<5# B56<53B53?5# EA5#<9F:2;?53#@2;=96#A6A2;=96"#

! *4# <2324# 4>G=<9# 7-D-117# :2;2# 54# 5342<5# B5B=<2B9# 24# ?;2?2F=53?9# B5#=3H9;F2<=>3# B5# <93?;94# ;542<=932B2# <93# 42# B56<9B=H=<2<=>3# I# 42#;5?;236F=6=>3"#

! *4# <2324# HJ6=<9# 7-D'8117# 26<53B53?5# 269<=2B9# 24# 7-D'-17# :2;2# 42#?;236F=6=>3#B5#42#=3H9;F2<=>3#B5#<93?;94#;542<=932B2#<93#42#;5?;236F=6=>3#K(1LM&(1LN#I#1OP"#

%39#9#@2;=96#<232456#7-D8'-17#QA3?9#<93#A3#'817#269<=2B9#56?R3#A3=B96#2#A3#<93QA3?9#B5#<232456#7-D-117#=3B=@=BA2456S#<939<=B9#?2FT=U3#<9F9#<93QA3?9#7-D-117"#*4#3VF5;9#B5#<232456#B5#A3#<93QA3?9#7-D-117#:2;2#A3#%*#:A5B5#@2;=2;#53?;5#W#I#X"##!"# $%&'(')*+,%-+./*0'1*23'%*41+56('01+,%+789:;+

*4#0Y88#.545265#/# ?2FT=U3# =3?;9BA<5#7-%8(#:2;2# 42# ?;236H5;53<=2#B5#:2EA5?56#B5#B2?96#53#54#5342<5#26<53B53?5#2#24?2#@549<=B2B"#7-%8(#:;9@55#@549<=B2B56#53#54#<2324#B5#6AT=B2#KA:4=3ZNS#B5#A3#FR[=F9#?5>;=<9#B5#\26?2#]"^#)T:6#B5#:=<9_/`"# !"X"W 12;2<?5;J6?=<26#B5#7-%8(#

! a2# F5Q9;2# HA3B2F53?24# B5# 7-%8(# H;53?5# 2# .bb# ;56=B5# 53# 42# <2:2<=B2B# B5#2B2:?2<=>3#2#426#<93B=<=9356#;2B=9#5[=6?53?56#

82;2#5449S#7-%8(#=F:45F53?2#A32#65;=5#B5#56?;2?5G=26#EA5#2<545;23#56?5#:;9<569C#! a2# =3?54=G53<=2# :2;2# <93?;942;# I#F9B=H=<2;# 426# <93B=<=9356# B54# 5342<5# 65#

53<A53?;2#53#54#&9B9#c#"#53#.bb#?9B9#54#<93?;94#65#\2<J2#53#42#.&1#! -5# B=6F=3AI5# 42# BA;2<=>3# B5# 42# ?;2F2# K++PN# \26?2# WdF6# 5# =3<4A69# !F6S#

F=53?;26#EA5#53#.bb#5;2#B5#edS#XdS#!d#9#Wd#F6##• 1A23?9# FR6# :5EA5f2# 56# 42# ?;2F2S# 54# 39B9# B=6:935# B5#

=3H9;F2<=>3# <2B2# F5396# ?=5F:9S# :9;# 49# EA5# 65# :A5B5#2B2:?2;#FA<\9#FR6#;R:=B9#

• -5# 2AF53?2# 42# @549<=B2B# B5# ?;236F=6=>3# K?\;9AG\:A?N# 24#:9B5;#?;236F=?=;#<2B2#F5396#?=5F:9#

! PF:45F53?2# 7(.OS# 54# FU?9B9# B5# <93?;94# B5# ;5?;236F=6=9356# EA5#:5;F=?53#2B2:?2;65#2#:96=T456#H24496#B5#F235;2#FA<\9#FR6#;R:=B2#EA5#53#.bb#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/#

#

! *0#1-'2(# 34# 56064# 73# 89:;<5=# 3># 5=?@0# 6# 8=7=># 4=># A>A69<=># 30B605C67=># 6# 46#

?<>?6#53476D#?<30896>#EA3#30#1-%2(#C6F#A0#56064#737<567=#G696#5676#A>A69<="#

*4# 0A3H=# 56064# 73# 768=># 1-%2(# 3># 34# *I'2'J1# K56064# AG4<0LM# EA3# 5=?G6983#

?A5C6>#>3?3N60O6>#5=0#34#56064#73#'J1#AG4<0L#73#.PPQ#

• (?R=># G39?<830# A>69# 5S7<B=># ,T-$# G696# H69<69# 46# H34=5<767# 73#

8960>?<><S0#?=7<;<5607=#34#>G9367<0B#;658=9#

• *0# 34# 0<H34# ;U><5=# >3# GA3730# A>69# H69<=># 560643># G696# 3056G>A469# 46#

<0;=9?65<S0#73#A0#?<>?=#56064#73#8960>G=983#

• (?R=>#A>60#46#?=7A465<S0#V2-W#

• (?R=># 560643># GA3730# 443B69# 64# ?<>?=# ?:X<?=# 73# H34=5<767# 73#

8960>?<><S0Q#Y"/Z#)RG>#

#

*0# 1-'2(# 46# ;A3083# 73# 4=># 768=># 3># ><3?G93# 34# 0=7=D# # 4=# EA3# 43# G39?<83#

><059=0<O69# 6# EA<[0# >3# 30HU6# 46# <0;=9?65<S0# F# 5S?=D# 6><B0607=# <0839H64=># 73#8<3?G=#F#A0#0@?39=#73#5S7<B=>#73#56064<O65<S0"#*0#1-%2(D#5=?=#3>#5676#A>A69<=#

34#EA3#30HU6#4=>#768=>D#3>86#><059=0<O65<S0#3>#<0H<6R43#G=9#4=#EA3#3>#0353>69<=#A0#

56064#737<567=#G696#5676#A0="# #

! \6#<0839;39305<6#30#AG4<0L#

(4# 8960>?<8<9# 5676# %*D# G9=H=56# A06# <0839;39305<6# 30# AG4<0L# EA3# 34# 0=7=# 73R3#

B3>8<=069#G696#G=739#769#>39H<5<=#6#H69<=>#A>A69<=>#><?A48:036?3083"##

#2696# 7<>?<0A<9# 34# 3;358=# 73# 46# <0839;39305<6D# 1-%2(# A>6# A06# ?=7A465<S0# ?:>#

9=RA>86#V2-WD#;93083#6#46>#?=7A465<=03>#]2-W#F#^Z]()#A>676>#30#1-'2(#

!"_"! $A05<=06?<308=#R:><5="#

#

^" *4# 839?<064# 30HU6# 46# G38<5<S0# 6# 46# 937# G696# EA3# 43# G39?<86# 8960>?<8<9"#+960>?<>><=0#.3EA3>8#EA3#<054AF3#-5C37A4<0B#`0;=9?68<=0Q##

-`#a#;K#%*#2=8D#VA;;39#><O3M#

#

!" \6#937#43#7<53#5=0#EA[#G=8305<6#GA373#8960>?<8<9"#`0<8<64#-39H<53#b9608Q##b.(&+#a#;K#-`D#<0839;39305<6#M#

#

c" *4# %*# 5=0# 34# `0<8<64# -39H<53# b9608# F# 34# 86?6d=# 734# RA;;39D# =R8<303# 46#G=8305<6#5=0#46#EA3#73R3#8960>?<8<9#F#4=#?6G36#6#A0#86?6d=#73#R4=EA3#73#

8960>G=983#F#6#A06#5=0;<BA965<S0#73#560643>#73#89:;<5=D#73G307<307=#73#46#

5683B=9U6#734#7<>G=><8<H=#F#5=?<30O6#6#8960>?<8<9Q#

%>6#A0#56064#73#89:;<5=#*I'2'J1#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/##

0#12#34245#67#3829:85#*;'<==>#?17#@4#A2B8:C4268#4#54#:76#67#3DC8#E7# 7E9F# 9:42ECA9A7268# G# 75# H:468# 67# 382B8:CA646# 382# 58E# :731:E8E#4EAH2468E#I>4JJG#KA9L#

#M" N4#:76#A2B8:C4#45#97:CA245#67O#

-A# 7E# 34J4P# 67# 67386ABA34:# 54E# 9:4C4E# 8# 28# 382# 12# B54H# QA24:A8#(=RS&(=R#I*;>T=>L# -A#67Q7#@4:A4:#54#J89723A4#67#9:42ECAEAD2#

U" =82#12#@458:#4QE85198#I*;(V=>L##!" '7#C427:4#:7549A@4#I*;.V=>L#!#%<S>,N'S',W&#

##

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # !/##

!"#$%&'()*+#$0123415637184#9:;324#<7#=-%>(# ?5#31@4A6523B1#C07#0;5#7D#14<4#71#;0#ED513@325<4A#7;F#

• G1@4A6523B1#<7#D4;#2515D7;#<4H1D31I#*J.KL=#M#*J(KL=#• G1@4A6523B1#<7D#N5EEM#938#<7D#2515D#0ED31I#*J'>LL=#• -M;876#31@4A658341#7125E;0D5<4#71#D5#259727A5#)(L#<7D#*J'>'L=#

C07# 24183717# 31@4A6523B1# 5<323415D# <7# D5# ED513@32523B1# <7D# 14<4#O7;85<4#<7#D4;#90@@7A;#<7D#87A6315DP#E4871235#<3;E4139D7P#QR#

*D# N5EEM# 938# 31<325# ;3# 7D# 87A6315D# 7;# 25E5S# <7# T5235A# ;0# 90@@7A# <7# <584;# 71# &#8A565;P# ;371<4#&#01# E5A:678A4# 31<325<4#E4A# D5# A7<"# -3# 7D# 87A6315D# 7;# 25E5S# <7#206ED3A# 7;84#C037A7#<723A#C07#7;8:# 241@4A67#241# D4;# A720A;4;#5;3U15<4;#E4A# D5#A7<"##L41# 84<5#7;85# 31@4A6523B1#7D#14<4#7;#25E5S#<7#ED513@325A# D4;#A720A;4;#<7#64<4#C07#D5#3187A@7A71235#718A7#0;05A34;#;7#A7E5A85#M#;7#65V36327#7D#8NA40UNE08"#*;84#D4# 241;3U07# 5W0;851<4# D5# E4871235# 6:V365# 241# D5# C07# E07<71# 8A51;6383A# D4;#<3@7A7187;#87A6315D7;##?5#E4871235#6:V365#<7#8A51;63;3B1#E5A5#25<5#87A6315D#E07<7#;7A#64<3@325<5#E4A#48A4;# 14<4;# <3@7A7187;# 5D# C07# 36ED767185# 7D# 2515D# *J'>'L="# *;84;# 14<4;# ;BD4#E07<71#0;5A#7D#2515D#*J.KL=#E5A5#64<3@325A#D5#E4871235#6:V365#<7#8A51;63;3B1"#(<76:;# ;BD4# E07<71# 31<325A# 5D# 87A6315D# C07# <3;6310M5# D5# E4871235P# 14# C07# D5#5067187"# (),'-./0$1"23'45'6789:';-7<=>8<>?@';-'=AB+'45'@7@'C&%&'DE-' !"X"Y#=->(Z# *D#=->(Z#N5#EA7;7185<4#015#7T4D023B1#71#D5#85;5#<7#<584;#6:;#5DD:#<7#Y[[#)9E;"##

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

##

!"#$%&'()**#*12345678#9:#3;#<;=;#9:#9;<2=#9:#>-?(@#ABC####+DE24FDG4<=#HIJ6H2#:8#.%!0##

####+DE24FDG4<=#HIJ6H2#:8#.%/0#

#

###########

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##!"1"0"0 )2),#345#67#8()#

#

##

##!9!#)2),#:;<=>;>5?@A4#>5#=@#BC53:45@=:A@A#.(&067!#)2),#D!E)F<GH#345#06#8()"#

->#C?:=:I@#=@#J>@=:;>5?@3:K5#A>=#%*#<@J@#A>?>J;:5@J#G:#>G#345L>5:>5?>#CG@J#C54#4#A4G# B=CM4G#A>#A@?4G#N-'O("#*5#P>5>J@=Q# =@#;C=?:<=>9@3:K5#>G<@3:@=#<J4AC3>#;RG#P@5@53:@#>5#>5?4J54G#A>#FC>5@#S82"#

T@#BC53:45@=:A@A#A>#.%/U#.(&#0V0!#<>J;:?>#=@#4<>J@3:K5#G:;C=?R5>@#A>=#)2),#!W!# X# =@#;4AC=@3:K5# 678()"# *G?># CG4# A># 67# 8()# G4FJ>#)2),# :53J>;>5?@# >=#F:?J@?>#<:34#Y@G?@# =4G#7!#)F<G# D!E#)F<G#90Q1H#X@#ZC>#068()# ?J@5G;:?>#7#F:?G#<4J#G[;F4=4#;:>5?J@G#ZC>#678()#?J@5G;:?>#6#F:?G#<4J#G[;F4=4#A>#=@#;4AC=@3:K5"#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /!##

-0# 12# 34152# 67# 8797:;2# 41# )<),# =# >?@()# 80AB1;C647D# 41# B87# 54# )<),# 48#9:07:0;2:07"#

!"#$%&'()**#)<),#?!#)E98# !"F"G"! 'B21#H411#I-'J(#376#)<),#376#K?)E98#

'HLI-'J(#376#)<),#8M17#8797:;2#178#84:N03078#&.+#J-#.(O#=2#PB4#H-#.(O#,#.+#J-#.(O#67#48;C6#94:A0;0578#80AB1;C642A46;4"##'HLI-'J(#376#)<),#8M17#8797:;2#376Q0RB:2307648#I-J(#37A914;28S##*6#41#91267#54#B8B2:07#41#.O#84#A2942#46#I-L'-HI#46#'T#=#*L'HI#46#%T"#-0#41#.O#67#84#9B454#A2942:#46#I-J(D#'HLI-'J(#376#)<),#67#84#9B454#B;010U2:"##-.O#;0464#PB4#A2942:84#46#I-L'-HI#46#'T#=#*L'HI#46#%T"#-0#41#-.O#67#84#9B454#A2942:#46#I-J(D#'HLI-'J(#376#)<),#67#84#9B454#B;010U2:"##-0# 'HLI-'J(# 376# )<),# 48;C# 804657# B8257# 94:7# .O# 7# -.O# 67# 9B4546# 84RB0:#804657#A2942578#46#I-J(D#84#54823;0N2:C#'HLI-'J(#376#)<),"##HB2657# 842# 9780E14# )<),# 84# B;010U2:C# ;26;7# 46# 12# 34152# 9:0A2:02# 37A7# 46# 12#843B652:02"# -0# 67# 48# 9780E14# 8B# B87# 46# 2AE28D# 8M17# 84# B;010U2:C# 46# 128# 341528#9:0A2:028"#(8V#)<),#376#'HLI-'J(#8M17#9B454#B;010U2:84#46#12#341528#'HLI-'J(#9:0A2:028"##-0# )<),# 84# B82# 8M17# 46# 128# 341528# 9:0A2:028D# 41# ;W:7RW9B;# ACX0A7# 21326U2E14#84:CS#>/#)E98#Y9:0A2:02#?!#)E98#Z#843B652:02#!G#)E98[#376#>?@()##?!#)E98#Y9:0A2:02#!K#)E98#Z#843B652:02#G?#)E98[#806#>?@()####

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # //#

#

!"#$%&'()*(#)0),#12#)345#

!"6"7"/ '89:#;9<=#'89:#>?::#@-'A(##

#

.%/B# C<DEF=8G?# ';H'>#@-'A(# ?<# :9# I8?# :95# 4FED9=FE95# .$# 48?=?<# F4?E9E# ?<#

=C5DC<D95#39<=95#JKBB#L#!7BBM"#

#

NF5# GF<G?4DF5#O?<?E9:?5#=?#';H'>#@-'A(#5F<# CO89:?5# 9# :F5#=?#'>H@-'A("#'>H

@-'A(#<?G?5CD9#8<9#5?49E9GCP<#?<DE?#4FED9=FE95#=?#/"1#9#6"!#)@Q"#

!"#$%&'()*+#%5F5#=?#)0),#?<#@-'A(##

N9#D959#5?#4CGF#RSTCR9#?<#';H'>H@-'A(#?5#2!#)345#GF<#U2V()#L#76#GP=COF5#?<#

9R395#4FED9=FE95"#N9#/WAA#.?:?95?#K#:CRCD9#:9#X8<GCF<9:C=9=#=?#R9<?E9#I8?#:95#

4FED9=FE95#.$#<F#48?=?<#5?E#9=L9G?<D?5#=?<DEF#=?#:9#RC5R9#39<=9"#%<#D?ERC<9:#

<F#48?=?#5F4FED9E#=?#R9<?E9#5CR8:DS<?9#)0),#L#';H'>H@-'A("#

#

>F<# ';H'>H@-'A(Y# ?:# 84:C<Z# ?5DS# E?5DEC<OC=F# 9# 8<9# 4FED9=FE9# J-C<O:?# >9EEC?E#

@-%A(M"#

#

#

#

#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

!"1"2"0 3-%4(#567#289()# :;#/<44#.=>=;?=#8# @7AB6CD5=#=>#3-%4(#567#94-E#567#AFB6DGFHDA#IJK@I6#1"L8#)MH?# N# >;# /<44# .=>=;?=# L# @7AB6CD5=# =># 3-%4(# 567# 28# 9()# 567# AFB6DGFHDA#IJK@I6# 22"1!# )MH?"# *># AFB6DGFHDA# B=;># ;>5;7O;M>=# =?AJ# >@I@A;C6# H6B# >;?#567C@5@67=?# B;C@6# N# =># IJK@I6# BD@C6# =7# %:# H=BI@A@C6# =7# >;# 5=>C;"# *># %*#?=>=55@67;#289()#D7;#P=O#=>#AFB6DGFHDA#;>5;7O;#D7#7@P=>#=?H=5QR@56#C=R@7@C6#H6B#=>#/<44. !"1"2"1 .:S#R>=K@M>=#=7#%H>@7T## :;#/<44#.=>=;?=#U#@7AB6CD5=#>;#RD75@67;>@C;C#.:S#R>=K@M>=#=7#DH>@7T#VD=#;NDC;#;#5DIH>@B#>6?#B=VD@?@A6?#C=#?=GI=7A;5@W7#N#5675;A=7;5@W7X#C=#I;7=B;#VD=#>;#5;H;#)(S#?=GI=7A;#>6?#H;VD=A=?#C=#>;?#5;H;?#?DH=B@6B?#H;B;#;C;HA;B>6?#;#>6?#M>6VD=?#C=#AB;7?H6BA=#C=#3-%4(.

!"#$%&'()*+#%?6#C=#%:#$:*Y#.:S#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0#

#

!"0"1"2 '345-%6(#!/#)789#

*:#'345-%6(#9;#<=>?@ABC;#;=#:D#/E66#.;:;D9;#F"##

*=#'345-%6(# ;:# >;?G<=D:# ;=HID# :@9# AD>@9# ;=# B8:<=J# D# >?DHK9# A;# A@9# CD=D:;9# *4

'359#;=#8D?D:;:@L#CDAD#B=@#9;8D?DA@#;=#B=D#8@?>DA@?D#DAMDC;=>;"#N#;:#>;?G<=D:#

?;C<7;#:@9#AD>@9#;=#A@O=:<=J#D#>?DHK9#A;:#'345-'6("#

!"#$%&'!()*+!5-%6(#12P()#Q#'3#5-%6(! !"0"! $B=C<@=D:<ADA;9#A;#CD8DC<ADA#;=#B8:<=J#

(=>;9#A;#.%/R#;:# ?;C;8>@?# ;=# ;:#&@A@#S# ;9>D7D#7D9DA@# ;=# :D# >;C=@:@TID#.(U*"#

.%/R#<=>?@ABC;V#

$?;CB;=CM#'@GD<=#*WBD:<9;?#X$'*Y###

5-%6(#Z=>;?[;?;=C;#3D=C;::D><@=#.;C;<H;?"#

#

3@G7<=D=A@#DG7D9# [B=C<@=D:<ADA;9#9@=#G\9#;[;C><HD9#8;?@# >DG7<K=#9;#8B;A;=#

B><:<]D?#A;# [@?GD# <=A<H<ABD:"#-<=#;9>D9# [B=C<@=D:<ADA;9L#;:#?B<A@#T;=;?DA@#8@?#;:#

>^?@BT^8B>#;=#B8:<=J#C@=#5-6(_#;9#A;GD9<DA@#D:>@"#

"#$%&'!()*+!&<H;:;9#A;#?B<A@#;=#B8:<=J!

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0#

#

!"1"/ *234567489:#;<#=:;23;<264#>$'*?#

#

@4#A:9A4B426C<#:4869#6<D:9832;#D4<D9#:;D4:89#E35D6D:4F;2D9#29E9#24EG69#8;#=4H;#

F# 4EA56D38# 8;# 54# 9<84"# @4# D;2<959BI4# .(J*# A:9A9:269<4# 3<# :;<86E6;<D9#

48;23489#A4:4#K;5926848;H#8;#84D9H#L4HD4#!#)GAH#A;:9#<9#A3;8;#:;26G6:#84D9H#4#

K;5926848;H# EMH# 45D4H# <6# H6N36;:4# H6<# 6<D;:=;:;<264# 8;# 9D:4H# 2;584H"# (HIO# A4:4#

4524<74:# D4H4H# L4HD4PP"1#)GAH# 29<# !# Q# -$!# R# !# Q# -$SO#T-%U(#P0V()#<;2;H6D4#

$'*"#

#

$'*#24AD3:4# D984# 54#;<;:BI4#8;# 54H#29EA9<;<D;H#E35D6D:4F;2D9#F#A;:E6D;#L4HD4#

89H#K;2;H# 54# D4H4#8;#T-%U(#P0V()"#$'*#A3;8;#;56E6<4:# 54# 6<D;:=;:;<264# ;<D:;#

HIEG959H#A:9K92484#A9:#59H#HA:;486<B#298;H#29:D9H#3D6567489H#A4:4#D4H4H#45D4H#8;#

84D9H#;<#T-%U("#';#;HD4#E4<;:4#54#W<624#56E6D426C<#A4:4#4524<74:#D4H4H#8;#84D9H#

45D4H#;<#T-%U(#29<#$'*#H;:M# 54# 6<D;:=;:;<264#A:9K92484#A9:# 59H#3H34:69H#8;# 54#

E6HE4#2;584#9#8;#54H#2;584H#8;#45:;8;89:"#

#

!"1"!"! #.;2;AD9:#;56E6<489:#8;#6<D;:=;:;<264#;<#T-%U(#

*H#;HD4#=3<269<456848#54#N3;#E6D6B4#54#6<D;:=;:;<264#A:9K92484#A9:#59H#3H34:69H#8;#

54#E6HE4#2;584#9#8;#54H#2;584H#K;26<4H#A4:4#29<H;B36:#D4H4H#8;#H3G684#EMH#45D4H#

;<#T-%U("#

#

*5#9GX;D6K9#8;#54#24<2;5426C<#8;#6<D;:=;:;<264#;<#T-%U(#;HY#

! '6HE6<36:# 54# 6<D;:=;:;<264# 8;# 59H# 3H34:69H# 8;#T-%U(# !#EH# ++Z# ;<# 9D:9H#

24<45;H# ;<# %@O# E;X9:4<89# 54# 29G;:D3:4# A9:# ;X;EA59# ;<# 554E484H# ().#

;Q6HD;<D;H#;<#A4:45;59"#

! '6HE6<36:# 54# 6<D;:=;:;<264# 8;# 59H# 3H34:69H# 8;# T-%U(# !# EH# ++Z#

E3D34E;<D;.

!"#$%&'()*+'T-%U(#Z<D;:=;:;<2;#[4<2;55;8'

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0#

#

!"1"!"/ 23456378936#6:;<93#9=#;35=4><8#=4#?@>7=#8?<=653#

*7# ,AB2# C,@5=6# A33;# B3D=6# 2345637E# =F<G5=45=# 6=8>><348# H@I# 7=453# =4# 78G#

G<J@<=45=G#G<5@8><34=GK#! +6:L<>3#;36#6:L8J8G#>34#;=M@=N8G#>845<989=G#9=#9853G"#

! &3# ;63;36><348# 5<=H;3# G@L<><=45=# ;868# 87>84O86# @4# 4<P=7# 9=# -Q."# *4#

>34G=>@=4><8R#G<#=7#4<P=7#9=#-Q.#G=#H845<=4=#876=9=936#9=#G@#P8736#<4<><87#I#

=7#P8736#<4<><87#=G#H@I#8753R#=4534>=G#78#>87<989#G=6:#H@I#?@=48#I#=7#6@<93#

=4# @;7<4S# ;@=9=# G=6#H8I36# 9=# 73# 4=>=G86<3"# -<# =7# P8736# <4<><87# 9=# -Q.# =G#

H@I#?8T3#=4534>=G#G=#<4>6=H=458#78#G3?6=>86J8#9=##6=5684GH<G<U4#I#G=6:#

H=436#=7#6=49<H<=453#9=#78G#>8;8G#G@;=6<36=G"####

*7#,AB2#6:;<93#>8H?<8#87J@43G#;86:H=563G#9=#,AB2K#

#

! B=6V393#'+WR#G=#>34L<J@68#8#X#G=JR#;868#M@=#5398G#78G#=45<989=G#9=#,AB2#

=G5Y4#G<=H;6=#9<G;34<?7=G#;868#=4P<86#@4#>3H8493#9=#8@H=453#9=7#P8736#

9=#-Q."#

! (T@G5=#9=7#58H8N3#9=#;8G3#HV4<H3#9=#-Q.K#=7#;8G3#HV4<H3#G=#6=9@>=#;868#

M@=#78#-Q.#G=#;@=98#8T@G586#=4#;8G3G#H:G#;=M@=N3G#I#H:G#L6=>@=45=H=45="#

! B=6V393#9=#6=;365=#9=7#P8736#9=#-Q.K#G=#6=9@>=#=7#5<=H;3#9=#6=;365=#;868#

M@=#78G#=45<989=G#9=#,A2B#;@=984#6=87<O86#8T@G5=G#9=#-Q.#H:G#6:;<93.

!"1"/#$@4><3487<989=G#9=#H3P<7<989## &=>=G<989#9=#?8784>=3##

!"1"/"Z )@75<[\849#A389#\8784><4J#C)\A\E#

*7#'<6=>5=9#..2#C'..2E#=G#@4#]8493P=6#><=J3#=4#L8G=#..2R#=G#9=><6R#G=#]8>=#G<4#

5=4=6#H=9<98G#9=#78#>=798#9=G5<43#9=7#568G;8G3R#;36#58453#=G#4=>=G86<3#8G=J@686#

M@=#78#]@=778#9=#>3?=65@68#9=#78#>=798#9=G5<43#=G#G<H<786#8#78#9=#78#>=798#36<J=4"#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

12# 3454627489# :;# <=:# 25>2;# 7:3?2;# ?:>:9# @:A6:9:7:A# 2# # 23#54;5B#&B?B# C# B# 23#54;5B#;:76BA#B#?:>:#6:9:A#32#54;52#@B6:9742#?:#DEFDG"#&B#?:>:#=;2A;:#'..D#?:#>29?2#?:#HII#2#>29?2#!JII"##*3#)C1C#@:A546:#>23297:2A#:96A:#?4;64962;#>29?2;#K#;:76BA:;L#9B#@BA<=:#2;=52#<=:# 32# 7:3?2# ?:;649B# 6:9M2# 32# 54;52# 7B>:A6=A2# ;49B# <=:# @=:?:# 5:?4A# :;2#7B>:A6=A2#?=A296:#:3#:;62>3:7454:96B.

*3#>23297:B#;:#@AB?=7:#5:?4296:#32;#;4M=4:96:;#N=974B9:;O#! .:?4A:77489#?=A296:#:3#:;62>3:7454:96B#.(C#PQ29?BR:A#74:MBS#! .:?4A:77489#?=A296:#32#6A29;47489#2#D*11T'DG#PQ29?BR:A#74:MBS#! .:?4A:77489# 6A2;# ?:6:762A# 492764R4?2?# :9# D*11T'DG# PQ29?BR:A# 496:A#

NA:7=:9742#7B9#5B?B#7B5@A454?BS#! .:?4A:77489# ?:>4?B# 2# 5BR434?2?# PQ29?BR:A# 496:A# NA:7=:9742# 7B9# 5B?B#

7B5@A454?BS#! #

*3#Q29?BR:A#74:MB#:9#N2;:#.(C#64:9:#?B;#529:A2;#?:#N=974B92AO##

J" C2;2?B#:U73=;4R25:96:#:9#5:?4?2;#?:#7:3?2#BA4M:9O#! -:#@=:?:#?:N494A#=9#=5>A23#5V945B#?:#.-DE#@BA#:97452#?:3#7=23#49474B#:3#

@AB7:;B#?:#Q29?BR:A#7B5@3:625:96:#74:MB"#! -:#W45462X#:3#7B5@BA6254:96B#?:3#'..DL#@:AB#7B9#6A:;#;23R:?2?:;O#

• &B#9:7:;462#@:A6:9:7:A#23#54;5B#;:76BA#B#&B?B#C#P34>A:#:3:77489#?:#7:3?2#?:;649BS#

• &B#64:9:#<=:#6:9:A#32#54;52#@B6:9742#?:#DEFDG#@BA<=:#;:#4973=K:#:9#32#N8A5=32#?:#?4;@2AB#?:#Q29?BR:A#

• -:#@=:?:#?:N494A#=9#=5>A23#5V945B#PC349NG,.-DE+QAS#?4;6496B#@BA#>29?2#@2A2#2;:M=A2A9B;#?:#<=:#:3#%HII#;83B#496:962#:;6:#Q29?BR:A#:9#YB92#?B9?:#32#7B>:A6=A2#?:#%!JII#:;6Z#2;:M=A2?2"#

#!" C2;2?B#:9#32;#5:?4?2;#?:#.(DG#?:#32#7:3?2#?:;649BO#! &B#:;#=9#Q29?BR:A#74:MB#! -:# 3:# @=:?:# ?:N494A# =9# =5>A23# ?:# *7&B# B# .-DE# 2# 32# 7:3?2# ?:;649B# @BA#

:97452#?:3#7=23#:;#7B9;4?:A2?2#! [:962\2;O#

• &B#64:9:#949M=92#?:#32;#34546274B9:;#?:3#'4A:76:?#..D#• *3#7A46:A4B#?:#7234?2?#:9#32#7:3?2#?:;649B#:R462#@AB>3:52;#:9#@2;B;#

?:#%HII#2#%!JII#• &B#:;6Z#345462?B#2#=92#7:3?2#7B;:76BA#@BA#NA:7=:9742#

12;#?:;R:962\2;#?:#)C1C#;B9O#J" 126:9742"#F96AB?=7:#326:9742#:9#72;B#?:#]U46B#K#5=7QV;452#326:9742#:9#

72;B#?:#N233B#PQ2;62#^#;:M=9?B;S#!" ':MA2?27489#:9#277:;4>434?2?#.(C#?:#RBY#

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##

!"1"/"! 2-%3(#45678#$879:759;#2<5=>?78#

(567@# =7# .%/AB# @CD># .00# ;#2-'3(# @>E>86<F<5#G7=H=<@# 75#G>=># 9>GE8HGH=>"#*@6<# I:59H>5<DH=<=# E8>E>89H>5<# @>E>867# E<8<# 87<DHJ<8# G7=H=<@# 75# G>=>#9>GE8HGH=># 75# 7D# K<5=>?78# H5678# I879:759H<# 75# 2-%3("# *@6># ?<# <# E78GH6H8# :5#K<5=>?78#H5678#I879:759H<#GL@#8LEH=>#;#:5#G7M>8#6K8>:NKE:6#=:8<567#7D#E8>97@>#=7D#K<5=>?78"# O>@#K<5=>?78@#E:7=75#@78P##

! 2-3(QR#2-3(#! 2-3(#QR#.00S2-'3(#! 2-3(#QR#.00S.00#

############################

!"#$%&'()*&+,-#'*#.*'*-#%)+-# # # /0##Referencias

[1] Mischra AR. Fundamentals of Cellular Network Planning and Optimization 2G/2.5G/3G; 2004 [2] Ojanperä T and Prasad R (1998). Wideban cdma For third Generation Mobile Commmunications. [3] 25.311 Radio Resource Control (RRC) protocol specification. 3GPP;2004 [4] Heikki Kaaranen and Ari Ahtiainen (2005) UMTS Networks. Architecture, Mobility and Services. [5] Holma H and Toskala A (2004). WCDMA for UMTS [6] 3GPP specification. http://www.3gpp.org/specs/specs.htm [7] Nokia Siemens Networks (2013) Especificaciones RU30 para proyecto de despliegue LLEM para TME (Telefónica Móviles de España)

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##

###!"#$%&'()*+),-./0/12!/34)56)76568)56).696:,4;2)03</9)

#*=>)5?@ABC#ACDE)F?')#B(A?@()F?)F?@"BB(''()F?)'")B?F))/8#9:98;#<=#>:<?#<=#8?#@=<#AB=<=#C=@#@=A@=C=DE?<;#=D#E@=C#A?C;C"#/D#A@:F=@#8BG?@H#8?# @=<# C=# A8?D:I:9?# J%8?DD:DGK"# &@?C# =CE?# A8?D:I:9?9:LD# A@=>:?# 8?# @=<# 9;F:=DM?# ?#<=CA8=G?@C=# N# =C# =D# =C=# F;F=DE;# 9B?D<;# 8?# ;AE:F:M?9:LD# AB=<=# 9;F=DM?@#J'D:E:?8#&BD:DGK"#+B?D<;#C=#8;G@?#BD?#O;1#?9=AE?P8=H#8?#@=<#AB=<=#=DE@?@#?#;A=@?@#?# D:>=8# 9;F=@9:?8# N# =C# # 9B?D<;# C=# 88=>?# ?# 9?P;# BD# A@;9=C;# <=# ;AE:F:M?9:LD#9;DE:DB?H#QB=#?C=GB@?#QB=#=8#@=D<:F:=DE;#N#8?#9?A?9:<?<#<=#<:9R?#@=<#=>;8B9:;D?#=D#IBD9:LD#<=#CBC#D=9=C:<?<=CS7T"#

!"7"7#%8?DD:DG#

%?@?# U+.(*H# 9;F;# A?@?# 9B?8QB:=@# E=9D;8;GV?# 9=8B8?@H# =8# A@:F=@# A?C;# A?@?#G?@?DE:M?@#8?#PB=D?#9?8:<?<#<=#C=@>:9:;#JO;1K#=C#E=D=@#BD?#9;P=@EB@?#@;PBCE?#"#*#<:I=@=D9:?# <=# 8?# A8?D:I:9?9:LD# 9;D# *99=C;# (W8E:A8=# =D# .:>:C:LD# =D# 3@=9B=D9:?#J3.(*K#;#=8#*99=C;#(W8E:A8=#=D#.:>:C:LD#=D#=8#&:=FA;#J&.(*KH##8?##A8?D:I:9?9:LD#<=# 8?#9;P=@EB@?#N# 8?#A8?D:I:9?9:LD#<=# :DE=@I=@=D9:?#=D#U+.(*#<=P=D#R?9=@C=#?8#F:CF;#E:=FA;H#A;@QB=#8?C#F=X;@?C#=D#8?#9;P=@EB@?#AB=<=D#9@=?@#:DE=@I=@=D9:?#N#9B?8QB:=@#:DE=DE;#<=#9;DE@;8?@#8?#:DE=@I=@=D9:?#AB=<=#9?BC?@#RB=9;C#<=#9;P=@EB@?"#%B=CE;#QB=#=8#DWF=@;#<=#@=BC;#<=#I@=9B=D9:?#=D#U+.(*#=C#7H#8?#A8?D:I:9?9:LD#<=#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##89:9;# <+.(*# =>9?9# @ABA# 89=A# 9?@A?=8C8# 9D# 9EF>D>G8>A# 9?=89# @AG98=F8C# 9#>?=98H989?@>C"#

2C#IDC?>H>@C@>J?#:9#89:9;#K-9=LA8M#%DC??>?NO#@A?;=C#:9#:A;# HC;9;P#IDC?>H>@C@>J?#>?>@>CD#Q#DC#IDC?>H>@C@>J?#:9=CDDC:C"#

.F8C?=9# DC# IDC?>H>@C@>J?# >?>@>CD# ;9# @CD@FDC# 9D# ?RB98A# :9# ;>=>A;# ?9@9;C8>A;# IC8C#@FG8>8#9D#S89C#9;=>BC:C#Q#C;T#C;9NF8C8#DA;#89EF>;>=A;#=C?=A#:9#@AG98=F8C#@ABA#:9#@CIC@>:C:"##

.F8C?=9# DC#IDC?>H>@C@>J?#:9=CDDC:C#:9# DC#89:U#;9#:9=98B>?C# DC#@ADA@C@>J?#:9#;>=>A#IC8C# C;9NF8C8# DC# @AG98=F8C# Q# EF9# ;9# @FBIDC?# DA;# 89EF>;>=A;# :9# @CIC@>:C:"# /;=C#9;=>BC@>J?# ;9# VC@9# @A?# DC# CQF:C# :9# V988CB>9?=C;U# DC;# @FCD9;# 89EF>989?#BF@VC#>?HA8BC@>J?#:9# 9?=8C:C#IC8C#I8AIA8@>A?C8# 89;FD=C:A;#I89@>;A;#:9#IDC?>H>@C@>J?#:9# 89:9;"# W;C?:A# 9;=C;# V988CB>9?=C;U# ;9# IF9:9# 9;=>BC8# DC# @AG98=F8C# =C?=A# 9?#=X8B>?A;# :9# ?>Y9D# :9# ;9ZCD# @ABA# >?=98H989?@>C"# 2C# I8>?@>ICD# Y9?=C[C# :9# 9;=C;#V988CB>9?=C;# 9;# EF9# IF9:9?# F;C8# ;>BFDC@>A?9;# A# ;>B>DC89;# IC8C# 9;=>BC8# DC#>?=98C@@>J?# 9?=89# DC# @AG98=F8C# Q# @CIC@>:C:"# /?# RD=>BC# >?;=C?@>CU# DC# 9=CIC# :9#IDC?>H>@C@>J?#:9# 89:# @A?;>;=9# 9?#:9=98B>?C8#:J?:9# Q# @JBA# ;9# >BID9B9?=C?# DA;#?A:A;#9?#DC#89:"#W?C#Y9\#EF9#;9#>BID9B9?=C#DC#89:U#;F#@ABIA8=CB>9?=A#:9G9#;98#I8AGC:A#Q# @A88AGA8C8# 89EF>;>=A;#Q# 9]I9@=C=>YC;"# 19# 89@AB>9?:C#EF9# ;9# =8C=9#:9#F?# I8A@9;A# N8C:FCD"# 19# :9G9# 9BI9\C8# @ABI8AGC?:A# EF9# ;9# VC?# H>[C:A# DC;#@A?:>@>A?9;#?9@9;C8>C;#IC8C# >?>@>C8# DC#AI=>B>\C@>J?"#%8>B98A# DC;#@A?:>@>A?9;#:9#03#Q#:9;IFX;#DA;#;98Y>@>A;#:9#GC[A#?>Y9D#KYA\O#Q#CD=A#?>Y9D#K@ABA#Y>:9A#=9D9HA?TC#Q#DC# @A?BF=C@>J?# :9# ICEF9=9;# ^%1_O# ;A?# B9:>:A;# Q# C[F;=C:A;"# /;=9# 9?HAEF9#;>BID>H>@C# 9D# I8A@9;A# :9# AI=>B>\C@>J?# Y9DC?:A# IA8# EF9# ;9# @A?;>:98C# ;JDA# F?#@A?[F?=A#D>B>=C:A#:9#IC8SB9=8A;#:F8C?=9#@C:C#IC;A"#

!"`"7#'?>=>CD#&F?>?N#

/D#I8A@9;A#:9#AI=>B>\C@>J?U#@AB>9?\C#@A?#DC;#=C89C;#I89AI=>B>\C@>J?#:9;=>?C:C;#C#Y98>H>@C8#EF9#=A:A;#DA;#IC8SB9=8A;#:9D#;>;=9BC#Q#DC#@A?H>NF8C@>J?#:9#03#;9#VC?#>BID9B9?=C:A# ;9NR?# DA# IDC?>H>@C:AU# Q# EF9# =A:C;# DC;# HF?@>A?CD>:C:9;# AI98C?#@A889@=CB9?=9#GC[A#@A?:>@>A?9;#>:9CD9;#:9#03"##

%C8C#NC8C?=>\C8# DA;#YCDA89;#:9;9C:A;#:9#?>Y9D#:9#;9ZCD# 89@>G>:A# K09@9>Y9#1>N?CD#+A:9#%AL98#^01+%_O#Q#:9#?>Y9D#>?=98H989?@>C#K/@a-AOU#DC#AI=>B>\C@>J?#03#9YCDRC#I8>?@>ICDB9?=9# DC# @A?H>NF8C@>J?# 03# b# 9;# :9@>8U# 9D# =>IA# :9# C?=9?CU# *\>BF=U#>?@D>?C@>J?#K=>D=O#A#CD=F8C#b"#.F8C?=9#9;=9#I8A@9;AU#C:9BS;#:9#@A?H>NF8C@>J?#:9#03U#;9#IF9:9?#C[F;=C8#F?C#;98>9#:9#IC8SB9=8A;P#@ABA#DC#C;>N?C@>J?#:9#1+#Q#9D#YCDA8#:9#+%'+c#CF?EF9#9;=9#RD=>BA#?A#9;#BFQ#89@AB9?:CGD9#C#?>Y9D#:9#@9D:C#:9G>:A#C#;F;#89I98@F;>A?9;#9?#9D#9EF>D>G8>A#:9D#9?DC@9#Q#9?#DC;#@9D:C;#Y9@>?C;"#

/D#=F?>?N#>?>@>C#:9G9#@AB9?\C8#@A?#DC#AI=>B>\C@>J?#:9D#;98Y>@>A"#/?#9;C#9=CICU#DA;#IC8SB9=8A;# :9# 89;9D9@@>J?U# C@@9;A# Q# 9?=89NC# ;A?# :9# I8>BA8:>CD# >BIA8=C?@>C"#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 6!##

/7897#:;<=>?8<97#7?#;@A78;B#CBCDC;E>?B8?#:;<;#?E#7?<FCDC9#G?#F9H"#297#:;<=>?8<97#G?#;DD?79#I#?B8<?J;#B9#F9EF?<=B#;#7?<#;@A78;G97#I;#KA?#79B#7C>CE;<?7#:;<;#89G97#E97#8C:97#G?#7?<FCDC9"#

%;<;#E97#G?#<?7?E?DDCLBM#:A?G?#7?<#B?D?7;<C9#AB#;@A78?#;GCDC9B;E#:;<;#G;897#N%1O"#

%;<;# E97# 7?<FCDC97# G?# G;897# %1# G?P?B# 7?<# ?F;EA;G97# ;EJAB97# :;<=>?8<97#;GCDC9B;E?7Q# 8;7;# G?# /<<9<# G?# PE9KA?# NR2/0OM# E;# ;7CJB;DCLB# I# ?E# D9B8<9E# G?#:98?BDC;M#?E#D9B8<9E#G?#;G>C7CLB#I#D9BJ?78CLBM#E;#8;7;#I#?E#8C:9#G?#D9B>A8;DCLBM#I#E97# :;<=>?8<97# G?# +9B8<9E# G?# ?BE;D?# G?# 0;GC9# N02+O"# 2;7# 8;<?;7# G?#:<?9:8C>CH;DCLB#G?7D<C8;7#;#D9B8CBA;DCLB#79B#AB;#:;<8?#D<S8CD;#G?#E;#9:8C>CH;DCLB#CBCDC;E#I#;7?JA<;B#KA?#89G97# E97#B9G97#I#7A7# # TABDC9B;ECG;G?7#?78=B#GC7:9BCPE?7#UVW"#

• 5?<CTCD;DCLB#P=7CD;#G?#TABDC9B;ECG;G?7#N.<CF?#8?78O#

/78;# :<A?P;# G?P?# <?;ECH;<7?# ?B# AB# BX>?<9# G?8?<>CB;G9# G?# ?>:E;H;>C?B897M#G?B9>CB;G97# DEX78?<?7# I# B9# 79P<?# E;# P;7?# G?# AB# 7C8C9# XBCD9M# :9<KA?# ?E#<?BGC>C?B89#G?#E;7#D?EG;7#ND;:;DCG;GM#D9P?<8A<;#I#D;ECG;GO#CBTEAI?#?B8<?#?EE;7"#

!"#$%&'()*#Y<?;#GCFCGCG;#?B#DEX78?<?7#

&;B89# E;7# :<A?P;7# G?# ;DD?7CPCECG;G# N9<CJCB;<# I# 8?<>CB;<# EE;>;G;7O# D9>9# E;7#:<A?P;7#G?#>;B8?BCPCECG;G#G?#EE;>;G;#G?P?B#Z;D?<7?#?B#D9BGCDC9B?7#D9B8<9E;G;7#G?#03"#+9BGCDC9B?7#D9B8<9E;G;7#G?#03#7CJBCTCD;#8?B?<#AB;#7?[;E#?78;PE?#D9B#PA?B#BCF?E#I#D9B#EC>C8;G;#CB8?<T?<?BDC;"#\B;#7?[;E#<?DCPCG;#D9B#AB#BCF?E#G?#]^_#GR>#`#a_#GR>#I#D9B#AB#8?<>CB;E#N\/O#G?#<;BJ9#G?#9:?<;DCLB#G?#]a_^#GR>#;#]Vb#GR>M#DA>:EC<=#:;<8?#G?#E;7#D9BGCDC9B?7"#/E#BCF?E#G?#CB8?<T?<?BDC;#G?P?<=#?78;<#EC>C8;G9#:9<#?E#BX>?<9#G?#D?EG;7#KA?#?E#\/#:A?G?#G?8?D8;<#?B#E;#:<A?P;M#;7S#D9>9#:9<#E;##D;<J;# D9B# E;# KA?# 9:?<;# D;G;# D?EG;"# -9# Z;I# AB# BX>?<9# >=cC>9# G?# D?EG;7#B?D?7;<C;7#:;<;#?78;#F?<CTCD;DCLBM#:?<9#AB#>SBC>9#G?#G97#D?EG;7#:?<8?B?DC?B8?7#;#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 66#

#

789:8;:<9# -<7<9# =9# >9# 9?@8A8>;:># BCDC# E>D8@8ACD# :<7C9# FC9# ACDCA:>DG9:8AC9H#

8;AF?I>;7<# BD?>JC9# 7># :DC9BC9<# K9<@:LMC;7<E>DN# I# D>9>F>AA8O;"# /9:C# BD?>JC#

B?>7>#D>CF8PCD9>#>;#A<;78A8<;>9#>9:Q:8AC9#B<DR?>#>F#<JS>:8E<#>9#C9>T?DCD#R?># FC#

CAA>98J8F87C7# I# FC# D>:>;A8O;# 7># FC# FFCUC7C# 9<;# @8CJF>9"# 2<9# BD<JF>UC9# R?># 9>#

B?>7>;#7>:>A:CD#>;#>9:C#@C9>#9>DQ;#7>#8;:>D<B>DCJ8F87C7#<#B?>9:C#>;#9>DE8A8<H#>;#

F?TCD#7>#<B:8U8PCA8O;"##

• 5>D8@8ACA8O;#7>F#>UBFCPCU8>;:<#K.D8E>#:>9:#F8TM:N#

#

2C#E>D8@8ACA8O;#7>F#>UBFCPCU8>;:<#>9#98U8FCD#C#FC#E>D8@8ACA8O;#7>#@?;A8<;CF87C7>9#

B>D<#>9:C#E>P#FC9#BD?>JC9#9>#D>CF8PC;#BCDC#AC7C#-<7<#="#/9:C#BD?>JC#9>#MCDQ#:DC9#

FC# 8;:>TDCA8O;# 7># ?;# ;?>E<# -<7<# =# >;# FC# D>7# I# 9># A<UBD<JCDQ# >F# A<DD>A:<#

@?;A8<;CU8>;:<# 7># AC7C# A>F7C# 7># UC;>DC# 8;7>B>;78>;:># I# B<9:>D8<DU>;:># FC#

8;:>D<B>DCJ8F87C7#A<;#9?9#A>F7C9#E>A8;C9"#

##

&CUJ8V;#9>#<D8T8;C;#9>98<;>9#7>#7C:<9#BCDC#U>78D#F<9#ECF<D>9#7>#:MD<?TMB?:#7>#

W1.%*#I#7>#:MD<?TMB?:#7>#W1X%*#7>#FC9#A>F7C9#KJCSC;7<#I#9?J8>;7<#@8AM>D<9#7>#

?;#9>DE87<D#3&%#B<D#>S>UBF<N"#

#

• 5898:C#CF#>UBFCPCU8>;:<#

#

+<;# >9:C# 8;9B>AA8O;# 9># C9>T?DC# R?># AC7C# >UBFCPCU8>;:<# 9># MC# 8UBF>U>;:C7<#

A<;@<DU># C# F<# 789>YC7<# >;# FC# BFC;8@8ACA8O;# 7># FC# D>7"# /;# >9:># AC9<# 9># E>D8@8AC;#

:<7<9# F<9# BCDQU>:D<9# R?># C@>A:C;# C# FC# BD<BCTCA8O;#03"# /9:<# 8;AF?I># >F# 989:>UC#

DC78C;:>#KC;:>;C9H#CF8U>;:C7<D>9H#B?>;:>9H#A<;>A:<D>9H#78BF>Z<D>9#CUBF8@8AC7<D>9#

[&(*9\H#>:A#NH#FC#B<98A8O;#>ZCA:C#7>F#98:8<#KA<<D7>;C7C9N#I#FC#A<;@8T?DCA8O;#7>#F<9#

BCDQU>:D<9#KCP8U?:H#:8F:9H#>:AN"#%CDC#R?>#>9:C#>ECF?CA8O;#9>C#@8CJF>#>#8UBCDA8CFH#9>##

D>A<U8>;7C#R?>#CBCD:>#7># F<9# 8;9:CFC7<D>9#I# F<9# 8;:>TDC7<D>9#MCIC#?;C# :>DA>DC#

B>D9<;C#R?>#C?78:>#FC#8;9B>AA8O;#7>#FC9#8;9:CFCA8<;>9"#

!"]"!#$B:8U8PCA8O;#

X;C# E>P# R?># 9># MC# F<TDC7<# FC# ^<1# 7>9>C7C# BCDC# AC7C# 9>DE8A8<# I# FC# D>7# IC# >9:Q#

7>9BF>TC7C#C#;8E>F#A<U>DA8CFH#A<U8>;PC#>F#BD<A>9<#7>#<B:8U8PCA8O;#A<;:8;?C"#2C#

BD8U>DC#>:CBC#7>#78AMC##<B:8U8PCA8O;#E>D8@8AC#98#>F#7>9>UB>Y<#7>#FC#D>7##A?UBF>#

A<;# FC9# >ZB>A:C:8EC9# A?C;7<# 9># 8;:D<7?A>;# F<9# ?9?CD8<9# >;# >FFC"# 2C# BD8;A8BCF#

78@>D>;A8C#R?>#>;A<;:DCU<9#>;:<;A>9#>;:D>#FC#<B:8U8PCA8O;#8;8A8CF#I#FC#A<;:8;?C#

>9# R?># F<9# BC:D<;>9# 7># :DQ@8A<# D>CF>9# DCDCU>;:># A<8;A87>;# A<;# F<9# BC:D<;>9# 7>#

:DQ@8A<# 7># BD?>JC"# 1># ;>A>98:C;# 78@>D>;:>9# M>DDCU8>;:C9# BCDC# U<;8:<D8PCD# >F#

:DQ@8A<#A<U>DA8CF"#1>#7>J>#>UBF>CD#?;C#E898O;#>9:C7G9:8AC#JC9C7C#>;#A<;:C7<D>9#

7># D>7"# *# U>787C# R?># AD>A># >F# :DQ@8A<# A<U>DA8CF# FC# ACBCA87C7# 7># D>7# 7>J>#

CS?9:CD9>"#/9:<#B?>7>#CJ<D7CD9>#U>78C;:>#FC#C78A8O;#7>#;?>E<9#>UBFCPCU8>;:<9H#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##

89# :;9<=># # ?@AB=8@A=># @# :;9<=># B9C:@D@EF=>G# D@# H;9# 9:# ?=A=D9D@# A9H;9AIAJ# ;:=#:;9<=#?D=:IKIC=CIL:#M#@?BINIO=CIL:P!Q"#

!"R"!"R#$?BINIO=CIL:#C;=:BIB=BI<=#

/:#D=>#K=>9>#B9N?A=:=>#89#D=#>;?9A?@>ICIL:#89#;:=#A98#9SI>B9:B9#C@:#;:=#:;9<=#B9C:@D@EF=G#D=#:;9<=#A98#89T9#C@N?9BIA#C@:#A989>#9>B=TD9CI8=>#H;9#?;989:#U=T9A#=DC=:O=8@# ;:# :I<9D# N;M# =DB@# 89# >9A<ICI@# 89>?;V># 89# =W@># 89# @?BINIO=CIL:#C@:BI:;="#2@EA=A#D=#NI>N=#X@1#BA=>#D=#IN?D9N9:B=CIL:#C@N9ACI=D#89#D=#:;9<=#A98#:@#9>#;:=#B=A9=#>9:CIDD=#:I#9C@:LNIC="#%@A#9>B=#A=OL:G#89T9#=?DIC=A>9#;:#C@:Y;:B@#DINIB=8@# 89# @TY9BI<@># ?AJCBIC@># 89# @?BINIO=CIL:# ?=A=# =DC=:O=A# D@># @TY9BI<@># 89#8I>9W@#M#?A@?@ACI@:=A#;:=#X@1#=C9?B=TD9#=#D@>#;>;=AI@>#KI:=D9>"#/:#C=8=#9B=?=#89D#?A@C9>@#89#@?BINIO=CIL:G#>9#?;989:#9>B=TD9C9A#@TY9BI<@>#N98I=:B9# D@># DD=N=8@>#I:8IC=8@A9>#CD=<9#89#A9:8INI9:B@#Z[%'\"#/D#[%'#89T9AJ#89KI:IA>9#?=A=#C=8=#?=>@#89D# ?A@C9>@# 89# @?BINIO=CIL:G# ?=ABI9:8@# 89# ;:# ;NTA=D# NF:IN@# M# N9Y@A=:8@#>;C9>I<=N9:B9#U=>B=#=DC=:O=A#9D#@TY9BI<@"##

!"R"!"]#$?BINIO=CIL:#C;=DIB=BI<=#

2=>#NVBAIC=>#C;=DIB=BI<=>#H;9#>9#;BIDIO=:#?=A=#<=D@A=A#9D#A9:8INI9:B@#89D#>I>B9N=#>@:#D@>#:I<9D9>#89#/C^-@#M#01+%"##

&A=>#D=#A9=DIO=CIL:#89#?A;9T=>#89#.&#M#>;#?@>B9AI@A#?A@C9>=8@#?@89N@>#@TB9:9A#N=?=>#C@:#D@>#:I<9D9>#A9=D9>#89##/C^-@#M#01+%#?=A=#C=8=#C9D8=#89D#JA9=#N98I8="#

!"#$%&'()*#&=TD=#C@:#<=D@A9>#;NTA=D9>##

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##

+89#:;<8;#=>?8@:;#;:#AB:C:9#C:<:D<>@#?8;#;EFBE:9<:;#A@8G?:H>;I##

! $=:@;J88<E9FI# :?# ;8G@:# >?D>9D:# :9#B9># D:?C>#AB:C:# ;:@#C:<:D<>C8#DB>9C8# CEDJ># D:?C># :;# ?># # H:K8@# ;:@=EC8@># :9# L89>;# MB:# ;:#:N<E:9C:9# HO;# >??O# C:# ;B# O@:># C:# E9P?B:9DE># CE;:Q>C>"# /;<8# ;:#8G;:@=># B<E?EL>9C8# :?# H>A># C:# H:K8@# ;:@=EC8@># R# :?# C:# 01+%# R#A@8=8D>@O#??>H>C>;#D>SC>;#8#>BH:9<8;#C:#<@OPED8"#

! 3@>FH:<><E89I# ?># P@>FH:9<>DET9# C:# D:?C># J>D:# @:P:@:9DE># >?# O@:>#CE;D89<E9B># # C89C:# ?># D:?C># ;:# C:<:D<># D8H8# ?>#H:K8@# ;:@=EC8@>"#%B:C:#;:@#B9>#D89;:DB:9DE>#CE@:D<>#C:#B9>#D:?C>#D89#;8G@:#>?D>9D:#A:@8# <>HGEU9# AB:C:# ;:@# D89;:DB:9DE># C:# D:?C>;# D89# A8D>#D8G:@<B@>V#D89#>9<:9>;#>#CE;<E9<>;#>?<B@>;#8#L89>;#8G;<@BEC>;"##/;<8#A@8=8D>@O#A@8G?:H>;#C:#>DD:;EGE?EC>C#R#@:;:?:DDET9"#

! 1>?<8;#P@:DB:9<:;#:9#?>#H:K8@#;:@=EC8@>I#/;<:#A@8G?:H>#;:#C:<:D<>#C:GEC8#>#MB:#:?#<:@HE9>?#E9<:9<>#;:?:DDE89>@#8#;:?:DDE89>#CE;<E9<>;#;:@=EC8@>;"# %B:C:# ;:@# C:GEC8# ># B9># F@>9# C:9;EC>C# C:#:HA?>L>HE:9<8;#:9#?>#HE;H>#L89>#8#?>#>B;:9DE>#C:#B9>#;:@=EC8@>#C8HE9>9<:# C:GEC8# ># CEP:@:9<:;# A@8G?:H>;# W;:D<8@:;# D@BL>C8;V#;:D<8@:;#;8@C8;V#:<D""X#/;<8;#;>?<8;#C:#;:@=EC8@>#@:CBD:9#?8;#9E=:?:;#C:# /DY-8# ?8# MB:# >P:D<># ># ?># >DD:;EGE?EC>C# R# ?>#H>9<:9EGE?EC>C# C:?#:HA?>L>HE:9<8.

Figura 3.3 Ejemplo de salto debido a mejor servidora

#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##

! %89:;# %:99<;8:=># &:?:@# 9:@# A89:;:@# ?BCB=# @BD# E# FGHH?IJ# K# B@;LD#?B=;D:# ?B# <=# M8BD;:# JLDNB=OP<B# @B# ?B=:J8=L# &Q01+%R0B9L;8SBT#QL@;L#9L#JBU:D#@BDS8?:DL"##%89:;# =<JCBD# O=8SB9# ?B9# A89:;:E# =8SB9# ?B# 9L# JBU:D# @BDS8?:DLF#&Q01+%R0B9L;8SBT# E&Q-# O&Q-# 8=?8ML# B9# ;LJLV:# ?B9# LM;8SB# @B;W#=:DJL9JB=;B#!T#2L@# MB9?L@# P<B# @B# SB=# XDBM<B=;BJB=;B# OA:D# BUBJA9:# EYZ# ?B9#;8BJA:T#M:J:#M:=;LJ8=L?:DL@#?BCB=#@BD#JLDML?L@#B#8=SB@;8NL?L@"#

Figura 3.4 Ejemplo de Pilot Pollution

!"G"!"!#$A;8J8[LM8\=#B=#J:?:#8?9B#

.B@A<]@# ?B# M:JA9B;LD# 9L@# AD8JBDL@# B;LAL@# ?B# # :A;8J8[LM8\=# 03W# B@# J<K# ^;89#BJA9BLD#<=# ;BDJ8=L9# # B=#J:?:# 8?9B#ALDL#B@;8JLD#B9# DB=?8J8B=;:#?B# DB@B9BMM8\=#?B9#_/"#

#1B#DBL98[L=#9L@#@8N<8B=;B@#AD<BCL@>##

o +B99# 8?W# 2*+`0*+># 1B# M:JAD<BCL# P<B# B@;:@# SL9:DB@# @BL=#M:=@8@;B=;B@#M:=#9L#A9L=8X8MLM8\="#

o 1MDLJC98=N#+:?B>#18#9L#9:ML98[LM8\=#B@#M:DDBM;L#B9#_/#J:@;DLDa>#! %1+#B=#LM;8SB#@B;W#8=M9<KB=?:#B9#=8SB9#?B#@BVL9"#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##

! %1+#89#:;9<=;>#?8=@#<9ABCD89E;#8B#9<F8B#E8#?8GHB"##

o 01+%#D#/AI-;J##! %H>H#A8BEH?#:HA>;@#01+%#K#LMN#EO:#! %H>H#A8BEH?#:<A>;@#01+%#K#LPQ#EO:#! %H>H#A8BEH?#AH>RHEH?@#/AI-;K#L7#EO#! %H>H#A8BEH?#9;#AH>RHEH?@#/AI-;#K#LSQ#EO#

#

!"#$%&'(')*+',-#./#0/./1#./#&/2/3$-4*#(,5'2# # 67##

Referencias

[1] Wiley & Sons (2006). WCDMA for UMTS. Planning and Optimization Aspects. [2] Huawei (2008). WCDMA RNO RF Optimization. [3] Bertoni HL (2000). Radio Propagation for Modern Wireless Systems.

!

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

#

#

#

#

#

#

#

#

!"#$%&'()*+),-.!/01!023),-)4-//560-375.)

*89 0:%;(<&==>?:+)1;(@A=%(B)AC&>#(D)@)EA;;"F>A:%"D))%3# 456789:4# ;73# <=4>7?84# (@A# (7A7B@3# 7C# 3@# D4;7=A9E@?9FA# ;7# 3@# =7;#GHIJH#;7#K&*# LK=@AM7#&<@9AN#7A# 84;@C# 3@C#<=4:9A?9@C# "# O@C# E4A@C#A4=87P#7C87# ># ?7A8=4# C4A# 3@C# QR7# 337:@# @# ?@54# 73# CRD9A9C8=@;4=#%=9?CC4A"# O@# =7;#7S9C87A87#;7#K=@AM7#C7#:@#@#D4;9T9?@=#;7#;4C#T4=D@CU##

• &B@<U# O4C# 7D<3@E@D97A84C# >@# 7S9C87A87C# C4A# =7R8939E@;4CP#=77D<3@EVA;4C7#34C#7QR9<4C#@A89MR4CP#<4=#AR7:4C#7QR9<4C#GHIJH#(W&XYYY###

###

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!!!!!!"#$%&'!()*#/3456789:;8<7#45#5=>8?3@#%68;@@37####

• $5@?A85B>5C# &5# ;37@D6>E57#7>5F3@#5G?A:9:G857D3@#?:6:#G5H36:6#A:#;3I56D>6:#E#:>G57D:6#A:#;:?:;84:4"##

J:# 7>5F:# 654# 75;5@8D:# 5G?A:9:G857D3# ;37# A:# ;:?:;84:4# =>5# @5# 45@;68I5# :#;37D87>:;8<7C##

• 2K# L# MNN# OK&/PQ# RSNN# O$'&PQ# MNNTRSNN# OK&/# U# $&'P#45?57485743#45A#5G?A:9:G857D3"#

• VK#W#MNN#OXMNNPQ#2RNN#OX2RNNPQ#MNNT2RNN#OXMNN#U#X2RNNP############

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

#*343#5667#85#9:;6;<3=#678#8;>9;5=:58#5?9;@78#%4;A887=B#C5#63#6D=53#(E&FGGH##

##I3#(E&FJGK# 58# 9=3# 58:3A;L=# M385#N3A47#C5# ;=:54;74"#I3# (E&# FJGKB#8;N@6;O;A3#56#C;85P7#C56# M38:;C74# Q#983# 9=3# 34?9;:5A:943#N7C9634# ;==7R3C743B# A7=8:49Q5=C7#6785N@63<3N;5=:78#C5#>43=#A3@3A;C3C#;=:5>43C78#5=#9=#8767#M38:;C74"#&9#;=:54;74#85# C;R;C5# 5=H# 8;8:5N3# C5# 45O4;>543A;L=B# 9=;C3C# C;>;:36B#NLC967# 43C;7B# O95=:5# C5#36;N5=:3A;L=#Q#NLC967#C5#63#:43=8N;8;L="###

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 1!##

##23# (4&# 5567#89#:;3# 89<3=>?;# @398# 8;# A3# B:8# A3# :;>C3C#D389<EF# G/HI#98# J:8C8#=F;8=<3E# =F;# K39<3#98>9#:;>C3C89#E3C>F# E8DF<39# G((H&IL#89<3@A8=>8;CF# # :;3# E8C#MA8N>@A8"###2F9#=FDJF;8;<89#JE>;=>J3A89##C8# A3#(4&5666#9F;#:;3#:;>C3C#=8;<E3A#C>O><3A#P#A3#:;>C3C#(Q#GDFC:AF#C8#E3C>FI"#23#:;>C3C#=8;<E3A#C>O><3A#>;=A:P8#JE>;=>J3AD8;<8#:;#D?C:AF# C8# <E3<3D>8;<F#C8# 98R3A89# 8;# @3;C3# @398# P#:;3# >;<8EM3S# C8#<E3;9D>9>?;"#23#:;>C3C#E3C>F#89#:;#<E3;9D>9FETE8=8J<FE"##2F9#D?C:AF9#B:8#98#:<>A>S3;#9F;#AF9#9>O:>8;<89U##

! $HVT#$)W)0.2#H,)0#V'$/."#'8;<E3A#C>O><3A#J3E3#XW#! $HWT#$)W)0.2#H,)0#W&/"#'8;<E3A#C>O><3A#J3E3#YW#! (HVT#(.$)Z#H,)0#V'$/."#/?C:AF#E3C>F#J3E3#XW#! (H&T#(.$)Z#H,)0#/H20)#&0.,$.($"#/?C:AF#E3C>F#J3E3#YW#! ((H&T#%9# :;39# (H&# E8DF<3L# C>98R3C3# J3E3#9:# >;9<3A3=>?;#=8E=3#C8# A3#

3;<8;3"#[8;<3\39U#<3D3RF#J8B:8RFL#A>O8EF#P#M]=>A#C8#AA8^3E#8#>;9<3A3E"##

.# =F;<>;:3=>?;L# 98#C89=E>@8;# A39# K8EE3D>8;<39#:<>A>S3C39# <3;<F#JFE# 8A# FJ8E3CFE#=FDF#JFE#8A#9:D>;>9<E3CFE#J3E3#8A#=FEE8=<F#C893EEFAAF#C8A#JEFP8=<F"#

###

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 11##

!"# $%&'()*+,-%,./01)0,-%,2345,$678/+,9,:;3,

23# 456637859:3# ;<5# =&*# <:8>8?3# @363# 65A8B:636# :CDC# >CB# 57@>3?37859:CB# D5# B<#@>39:3#B5#D59C7893#(E7<>C"#

%B#<93#F3B5#D5#D3:CB#DC9D5#@CD57CB#F<BG36#5>#9CDCD#D5>#;<5#;<5657CB#CF:5956#89HC673G8E9I#3#:63JKB#D5#B<#GED8AC#D5#57@>3?37859:C"##

#

,,,,,<'&8*0,!"##L59:393#@689G8@3>#D5#(E7<>C###

23#9C759G3:<63#@363#>CB#57@>3?37859:CB#D5>#(39#(595M3>##5BN#

! /.$OPQQR#• 23B# # :65B#@687563B# >5:63B# GC6665B@C9D59#3# >3# ?C93#A5CA6SH8G3# 3# >3#

;<5#@56:595G5#5>#57@>3?37859:CN##T /.$#U'C7<98D3D#D5#/3D68DV#T *L.#U*3WB#L3BGCV#T '2/#U'3B:8>>3#>3#/39G43V#T X.2#U#X3>8G83V#T 'Y2#U#'3B:8>>3#Z#25E9V#T '.0#U#'3:3><[3V#T L.2#U#L3>59G83V#

#• 23# O# 5B# >C# ;<5# D5B8A93# 3# >CB# 57@>3?37859:CB# (39# (595M3>"# 2CB#

57@>3?37859:CB# 5\8B:59:5B# 59# >3# @>39:3# D5# =&*# 39:5B# D5># BM3@#UD59C7893DCB# 9CDCB# 25A3GZVI# :85959# <93# 9C759G>3:<63# ;<5#D5@59D5#D5#>3#:5G9C>CAW3N##

! (#T]#$'&#U^_QQV#! %#T]#X&/#U`QQV#! a#T]#b/0&#UP^QQV#! c#T]#b/0&#U`QQV#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

#• 345#!#6789:45#;<=9845#>4??@5A4B;@B#C7#B6:@?4#;@##@:A7CDC:9@B84#

;@B8?4#;@#EBC#?@=9FB#G#5@#>4B5@?HC?I#8?C5#@7#5JCA"##K%L@:A74M# /.$NOPPQR# /.$(OPPQR/.$%OPPQ# 5@# ;@B4:9BC?I#8?C5#@7#5JCA#KS#/.$TOPPQ##

3C#9BU4?:C>9FB#VE@#4W8@B@:45#;@#>C;C#@:A7CDC:9@B84#@B#(F:E74#@5M#

#

! 34>C79DC>9FB#;@7#@:A7CDC:9@B84##

#

#

• $9?@>>9FB#;@7#@:A7CDC:9@B84#• $C845#;@7#A?4A9@8C?94#• '44?;@BC;C5#;@7#@:A7CDC:9@B84#• (,'RN&'#C#7C#VE@#A@?8@B@>@#

#########

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12#

#

! )3456789:;3#(8<:5##

#

#

• %=>:?5#>@:A:B8<5#<C#A8#AD3C8#(E&FGGG#

• 0C935A5HD8I#:3I@8A8<8I"#

• ,J7C65#<C#?56@8<568I#K#L8A56CI#<C#?5@C39:8"#

• 0:?5#K#7C@65I#<C#98MAC8<5N#953C9@56CIN#C@9O#

• 0:?5#K#98689@C6DI@:98I#<C#A8#83@C38#P8B:7>@N:39A:389:53NC@9Q#

#

R)&# PRC5H68?S:9# )345678@:53# &KI@C7Q# CI# A8# M8IC# <C# <8@5I# =>C# 953@:C3C# A8#

:3456789:;3#<C#A5I#C7?A8B87:C3@5I#TCH89KN#CI#<C9:6#<C# A8#?A83@8#<C#6C<#<C#U&*#

CV:I@C3@C# 83@CI# <CA# IW8?"# '53@C3<6X# A8# # 7:I78# :3456789:;3Y# A598A:B89:;3N#

98MAC8<5N# @:?5# K# A8I# 98689@C6DI@:98I# <C# A8# 83@C38N# @C935A5HD8IN# 3J7C65# <C#

?56@8<568I#K#A5I#7;<>A5I#<C#C=>:?5#>@:A:B8<5I"#%I@8#M8IC#<C#<8@5I#CI@X#:3@CH68<8#

C3#A8#SC6687:C3@8#(;7>A5"#

#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

#

!!!!!!!!!!!"#$%&'!()*#*345676#83#9)&###

#

()* +,,!-./!0+12&'3#45'6!,%114&3!,78329!.':#4!;!/4&2<!

%:#4;453<6#=&&#465;4>6?3#:64#@3?34;86834#83#4AB3CD;4;E@#83#:6#C38F#;@?:AG3@8H#-IF#&I#G# 6?5A6:;J6?;E@# 83# :;?3@?;64"# %453# 4;453<6# :3# B3C<;53# # 6# %C;?44H@# C36:;J6C# :6#K345;E@# 83# :6# ?H@>;KAC6?;E@# L'/M# 'H@>;KAC65;H@# /6@6K3<3@5NF# :6# K345;E@# 83:#>A@?;H@6<;3@5H# L*/M*3C>HC<6@?3#/6@6K3<3@5N# G# :6# K345;E@# 83# :H4# >6::H4# LO/M#O6;:AC3# /6@6K3<3@5N# 56@5H# 3@# P9# ?H<H# 3@# Q9"# 06<R;S@# 5;3@3# A@# 43CD;8HC# G#T3CC6<;3@564# 83# HB3C6?;E@# G# <6@53@;<;3@5H# L=/'M# =B3C65;H@# U# /6;@53@6?3#'H@5CH:N"#

%:#=&&#8;43768H#B6C6#3453#BCHG3?5H#T6#4;8H#8;<3@4;H@68H#B6C6#4HBHC56C#56@5H#:6#R643#83#865H4#83#:H4#3<B:6J6<;3@5H4#P9VQ9#G6#;@456:68H4F#?H<H#:H4#4W6B368H4"#.4X#T6RCY#A@#=&&#BHC#C3K;E@#G#53?@H:HKX6"#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!"#$%&'()(#(%$#34#%()'&&5,###

#

#!"#$%&'()*#(%$#64#%()'&&5,###

#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12#

#

%3# -4# 5673789:;# <9=9# 3;># >?=@7:;=?># :?# A&&B('# >?# C9>9# ?D# 39# 9=E576?F65=9# &5D#

/&?=7?>"# /!222# >?# 5673789# <9=9# ?3# >?=@7:;=# G9?>6=;# A&&B('H# /I222# <9=9# 3;>#

>?=@7:;=?>#:?#9<37F9F7;D?>#JD7K#L#M#!N!2#<9=9#?3#=?>6;#:?#>?=@7:;=?>##:?3#?D6;=D;#

:?3#A&&"#

%3# >7>6?G9# :?# >5<?=@7>7OD# PNQRIQS# 67?D?# >F=7<6>RF;D>5369>RG9F=;># :79=79># 9# 39#

C9>?#:?#:96;>#E5?#<?=G76?D#9#A&*#>5C7=#<9=TG?6=;>#=9:7;#L#?>69:U>67F9>#:?#=?:"#

%>6;>#>F=7<6>RG9F=;>#L#F;D>5369>#>;D#39D89:9>#F;D#?3#V7D#:?#;C6?D?=#?>69:U>67F9>#L#

F;D69:;=?># :?# 39># :7V?=?D6?># 8;D9># :?# ;<67G789F7OD# A&*"# # W9># >?F5?DF79># :?#

F;D>5369>RG9F=;># >;C=?# C9>?># :?# :96;># ?># =?93789:9# 5D9# @?8# 93# :U9# :5=9D6?# 39#

D;FX?"#0;:;>#3;>#F;D69:;=?>#?#7D:7F9:;=?>#PY<7>S#67?D?D#5D9#Z=9D539=7:9:#:?#[\#

G7D"#

.#6=9@]>#:?3#A&&#<;:?G;>#=?93789=#39>#>7Z57?D6?>#V5DF7;D?>^#

! ,;># F;D?F69G;># 9# 3;># D;:;># <9=9# F;G<=;C9=# >7# 67?D?D# 6;:9># 39># F?3:9>#9F67@9>^#

!

!

"#$%&'!()*#%_?G<3;#:?#F?3:9>#9F67@9>###

! *;:?G;>#9FF?:?=#9#5D9#F?3:9#L#E5?#D;>#G5?>6=?#>5#7:?D67V7F9:;=#:?#F?3:9H#6?FD;3;ZU9H#V=?F5?DF79H?6F` #

!!!!!!!!!"#$%&'!()+#%_?G<3;#:?#7DV;=G9F7OD#:?#F?3:9#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

#

! *345637#8369:3;<:#=<7#<=<:6<7#45#>?#?343@##

!"#$%&'()*#%A569=3#45#<=<:6<#BC#

!"#$%&'()+#%A569=3#45#<=<:6<#DC#

! *345637#83?7>=E<:#=37#6F4>=37#45#>?#?343@##

'Figura 4.10)?G5?E<:H3#45#6F4>=37#:<4H3#45#>?#?343

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12#

#

! *345637#8397:;<=>#839<=43>57#?#@AB7C##

!!"#$%&'!()**#'39<=43>57#45#B9<5>D5>598B=#?#A3<598B=#,343#E#!

()( +,-.!/!-0123"4!!

0%/&# 3D>585# :9=# F5>>=6B59<=# =# ;37# 3A5>=43>57# 45# >583GB4=H# A>3857=43# ?#

A37<5>B3># =9I;B7B7# 45# 654B4=7# :<B;BJ=4=# A=>=# >573;:8BK9# 45# A>3L;56=7# ?#

3A<B6BJ=8BK9"##

#

M=#A3<598B=#45;#A>3G>=6=#45#A>:5L=7#0%/&#?#7:7#8=>=8<5>N7<B8=7#O5>7I<B;57#739#

57598B=;57#=#;3#;=>G3#45;#8B8;3#45#OB4=#45#;=#>54"#/54B=9<5#;=7#654B4=7#45#0%/&#?#

7:#A37<5>B3>#=9I;B7B7H#;37#3A5>=43>57#A:5459#=:659<=>#;=#=8857BLB;B4=4H#4B76B9:B>#

5;#9P65>3#45#;;=6=4=7#8=N4=7#?#;3G>=>#:9#65Q3>#>594B6B59<3#45#75>OB8B3"#

#

0%/&# 57<I# 4B75R=43# A=>=# >5=;BJ=># 654B4=7# 59# 838F5H# 59# B9<5>B3># ?# 59# I>5=7#

A5=<39=;57#A=>=#836A>3L=>#;=#83L5><:>=H#;=#8=A=8B4=4#?#;=#8=;B4=4#45;#75>OB8B3#45#

:9=#>54#6KOB;H#83938B4=7#8363#654B4=7#45#$>BO5S057<#T$0U"#%7#;=#5;588BK9#B45=;#

A=>=# ;37# 3A5>=43>57# ?=# V:5# A5>6B<5# >5=;BJ=># A>:5L=7# 45# W&/H# W*(&H# %$W%H#

X'$/.H#-&*.H#-&*.#Y#?#M0%H#=456I7#73A3><=#:9=#G>=9#8=9<B4=4#45#4B7A37B<BO37#

45# 654B4=7# 45# ;37# A>B98BA=;57# A>3O5543>57"# &:7# B9D3>657# ?# # A>5759<=8B3957#

A:5459#=A;B8=>75#=#8:=;V:B5>#5O59<3#3#A=>I65<>3#>=4B3#V:5#75#6B4="##

#

&:#B9<5>D=J#45#:7:=>B3#57#6:?#B9<:B<BO=#?#D;5ZBL;5H#>54:8B[94375#6:8F3#;37#837<57#

45# D3>6=8BK9# ?# =456I7# A5>6B<5# =# ;37# :7:=>B37# =A>3O58F=># =;# 6IZB63# 7:7#

8=>=8<5>N7<B8=7"#

!"!"\#(583GB4=#45#4=<37#

*=>=#;37#56A;=J=6B59<37#7]=A5=437#?#;37#45#9:5O=#B6A;=9<=8BK9H#^&*#5ZBG5#:9=7#

A>:5L=7#>=4B3#59#8=6A3#V:5#75#>5=;BJ=9#839#0%/&#)9O57<BG=<B39#\_#59#:9#838F5##

T$>BO5S057<U"##

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!"#$%&'()*+#&3#45#.&'6/#70%/&#),8%&0)9.0)6,#:2";":<##*=>=#?=#>5=?@A=B@CD#45#?=E#F54@4=E#E5#GH@?@A=#5?#E@IG@5DH5#5JG@K=F@5DHLM#

• %EBND5>#K=>=#F54@>#HL4=E#?=E#KL>H=4L>=EOB5?4=E#• *'#BLD#05FE#)DP5EH@I=H@LD#:2#• $LE#H5>F@D=?5E#JG5#ELKL>H5#Q9O29"#

#&5#BLDR@IG>=#5?#5JG@KL#K=>=#LSH5D5>#?=E#F54@4=E#45#?LE#E@IG@5DH5E#P=?L>5EM##

! '5?4=E#29OQ9#T&'EOU''-EV#! ,@P5?5E#45#E5W=?#29OQ9#T(&'*#74UF<O#(XY5P#74UF<V#! ,@P5?5E#45#B=?@4=4#29OQ9#T%BO,L#74UF<O#(XZG=?V#! 0[>LGI[KGH#-&$*.O(\\O9*(&O%$9%#

##&5#GH@?@A=D#5EH=E#F54@4=E#K=>=#45H5BH=>M##

! ]>5=E#45#KLB=#BLS5>HG>=#! *>LS?5F=E#45#@DEH=?=B@CD#5D#5?#E@EH5F=#>=4@=DH5#7&&((<#! (5?=B@LD5E#45#P5B@D4=4#R=?H=DH5E#

#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 1!#

#

#

!"#$%&'()*+#/234356#32#789#:8;#0%/&#

<56#=>?2@56#68;A#

! &2# >25B495;# C234356# 32# 26:D;2># 2;# B5# 98;5# 32# 4;EB?2;:45# 32B# ;838# "# %6#

;2:265>48#>8325>#F838#2B#2C=B595C42;F86#=5>5#:8C=>8@5>#B5#:8@2>F?>5"#

! &2#>25B495#?;#3>472GF26F# #=8># F838#2B#D>25#32#62>74:48H# :8;# BB5C535#32#IJ#

62K?;386#L#M#62K?;386#2;F>2#BB5C535#L#BB5C535"#

! /234356#32#35F86#:8;#C832C#:8;#-&$*.#L#-&N*."#&2#>25B495;#326:5>K56#

L# 6?@4356# 32# E4:O2>86# 5# 62>7438># 32# =>?2@56# :8;# E4:O2>86# 32# P/Q"# <5#

62:?2;:45#4;:B?L2A#

o .:F475:4R;#32#:8;F2SF8"#

o P#326:5>K5"#

o P#6?@435"#

o $265:F475:4R;#32#:8;F2SF8"#

);:B?L2;38#?;#F42C=8#32#T#62K?;386#2;F>2#?;8#L#8F>8"##

#

!"!"U#*>8:26538#L#=>262;F5:4R;#32#35F86#

%;#2B#=>8:26538#62#2S=8>F5;#B86#35F86#32#0%/&#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!"#$%&'()*(#%34567#89#8:75;#9<#0%/& #*:6:#=:#469;9<7:>?@<#89#=5;#8:75;#A7?=?B:C5;#/.*),DE"#/:4?<F5# 9;# A<:# G966:C?9<7:# HA9# <5;# 496C?79# >:6I:6# =:# J:;9# 89# 8:75;# 89# =5;#<585;#89#=:#698K#89#C:<96:#HA9#4589C5;#=5>:=?B:6=5;#9<#A<#C:4:#:#76:L9;#89#;A#>55689<:8:;# M# 79<96# 758:# =:# ?<F56C:>?@<# FN;?>:# 89=# 9C4=:B:C?9<75# O<5CJ69K#79><5=5IN:;K#>9=8:;K#56?9<7:>?5<9;K9>7""P###

##

!!"#$%&'()*+#%Q9C4=5#89#<585#'R/S1TUV#OR5<I?7A8W#XYUVYUX"!VYZ#[R:7?7A8W#UVY\]Y^"!XY,P#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 11#

#

#

$2# 2342#56768# 9:;<:;2563# =63# 7:463# 2>?6;4:763#72#0%/&#?:;:# ;2?;232@4:;# =:3#

527A7:3#;2:=AB:7:3#2@#2=#$0"#C6#DE2#@63#3A;F2#?:;:#:@:=AB:;#2=#965?;64:5A2@46#

;2:=#72=#@676"#

!

!!

"#$%&'!()*+#%G25?=6#72#32946;23#9;EB:763#H#/.$IJKJJ#

(), -./!

*:;:#=:#56@A46;AB:9AL@#6@#=A@2#M&*#4A2@2#9;2:7:#E@:#N2O#DE2#:94E:=AB:#=63#P*)Q3#

5R3#A5?6;4:@423#9:7:#ST#5A@E463#?:;:#JU#V#9:7:#W6;:#?:;:#2=#XU"##

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

#

!"#$%&'()*+#%345678#94#:468:;4#<4=#94#&0>###############'

#

%?;@# ABCB7@DEB@# 4?# D4E4?@:B@# ;@D;8# 9F:@D;4# E858# 94?6FG?# 94# 7@# :4@7BH@EBID# 947#?<@6# 6@:@# 4A@7F@:# JF4# 7@# E@7B9@9# 947# ?4:ABE8# KL8&M# JF4# 4N64:B54D;@D# # 78?#F?F@:B8?"#%?#B568:;@D;4#JF4#D8#?4#A4@#@O4E;@9@#68:#7@#94C:@9@EBID#94#78?#?<@6?#:4@7BH@98?"##

#

P8?#Q6B?#5RDB58?#JF4#94=4D#EF567B:?4#?8DS#

• '&&(#T#UVW"#

• $'(#X#YW#6@:@#'&#KA8HM#Z#X#[W#6@:@#*&K9@;8?M#

• -\#&(#T#][W#6@:@#'&#Z#[VW#6@:@#*&#

#

%345678S#

#

!"#$%&'!"#$!%!&'!%!()*+,-).)/)010!1/!23345!678*1!98:;)<,!0=!>,?5!$8=*=-91!.7=-,*!@$AB*5!

!

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!

!"#$%$&'$%$()*+,-).)/)010$1/$23345$678*1$98:;)<,$0=$>,?$@$+1A7=9=*5$B1$91*1$0=$<1C01*$=-$+1A7=9=*$=*$1/D,$=/=>1015$"=D7)E,*$E,-)9,8)?1-0,$=/$-,0,F$=-$.7*<1$0=$1<<),-=*$<,88=<9)>1*5$

$

!

"#$%&'!()*+#%345678#94#:468:;4#;:<=#=><6#?8@#&0A###############

!(), -./0!1-&#23345!.6'6#36#23!/5'783#3!04479!

!

%&.0# 4=# B@<# 6894:8=<# C4::<5D4@;<# EB4# FB4# 94=<::877<9<# 6<:<# <GB9<:# <# 7<#H4=;DI@J#<@K7D=D=#G#:4=87B?DI@#94#6:8L745<=#G#<7#:468:;4#94#M6D=#6<:<#4N<7B<:#47#:4@9D5D4@;8#94#7<#:49"#%=;K#?8@4?;<9<#<7#=D=;45<#O&&P('#G#:4?8H4#78=#<:?CDN8=#94#7<=# 4=;<9Q=;D?<=# H4@4:<9<=#68:#R&'S(,'#G#R0&S,898R"#%=;8=# <:?CDN8=# =4#N<@#<#6:8?4=<:# ?<9<# T!C"# .945K=J# =4:K# 68=DL74#58=;:<:# 4=;<9Q=;D?<=# 68:# ?U7B7<J# =D;D8J#R&'S(,'#G#?7B=;4:#G#?8@#B@<#H:<@B7<:D9<9#94#VW"#

*4:5D;4# 47# <@K7D=D=# 94# 9<;8=# 549D<@;4# H:KFD?<=# G# ?8@=B7;<=# F74XDL74=J# 6<:<#4@?8@;:<:#7<#?<B=<#94#78=#6:8L745<=#<@<7DY<98="#

%345678=Z#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!"#$%&'!()*+#%345678#94#:;<=>?@#94#%&.0#6@;@#58AB;@;#$'(#94#B89@A#7@A#?479@A#94#/.$CD2EF######

"#$%&'! (),-# %345678# 94# ?8GB@98;4A# 94# %&.0# 6@;@# 58AB;@;# 7@# 9>AB;>HI?>JG# 94#?@K9@A#@GB4A#L#94A6IMA#947#AN@6#94#IG#G898#OAN@64@98#47#P!QDRQEDPST######

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

!"#$%&' ()*+# %345678# 94# :;<=>?@A# 94# %&.0# 6@;@#58AB;@;# 6;86@:@B>8C# 947@D# 94#/.$EFGH1###### (), -./'0-&1"2'.3452%6'/74"8"9&4"2:;'

(,I# 4A# JC@# 6@;B4# 94# I&&K('"# L@A# @67>?@?>8C4A# MJ4# =8;5@C# 6@;B4# 94# (,I# D#JB>7>N@58A#4C#4AB4#6;8D4?B8#A8CO#

• P.&#QP;4MJ4C?D#.778?@B>8C#&J668;BR#KS&/#• TU,'&#QT'$/.U,4>:VW8;>C:#'477#&J668;BRK#T'$/.US&/#• /((#Q/4@AJ;454CB#(4AJ7B#(4?8;9>C:RK#S&/#

#(,I# 4A# JC# V4;;@5>4CB@# MJ4# ;4@7>N@# :;@W@?>8C4A# ;4@74A# 94# 7@# ;49"# L@# X4CB@C@#6;>C?>6@7#94#(,I#?8CB>4C4#78A#A>:J>4CB4A#9@B8A#6@;@#:;@W@?>YC#D#;4AJ7B@98O##

! ,85W;4#! 0>68#! %AB@98#! '8C3JCB8#94#?479@A#! P>7B;8#94#?479@A#! ,Z54;8#94#?479@A#4C#7@#:;@W@?>YC#! [AJ@;>8#MJ4#6;8:;@5@#7@#:;@W@?>YC#! -8;@#94#?85>4CN8#94#7@#:;@W@?>YC#! -8;@#MJ4#=>C@7>N@#7@#:;@W@?>YC#! ,Z54;8#94#649>98#

##

!"1"\ P.&#

P.&#4A#JC@#V4;;@5>4CB@#94AB>C@9@#@#@68D@;# 7@#86B>5>N@?>YC#94# =;4?J4C?>@#6@;@#5>C>5>N@;# 7@# >CB4;=4;4C?>@# 4C# 7@# ;49# 94# ;@9>8"# %7# C>X47# 94# >CB4;=4;4C?>@# 4C# 7@A#;494A#S&/#94W4#5@CB4C4;A4# @7#5]C>58#6@;@#JA@;# 47# 4A64?B;8#94# =;4?J4C?>@# 94#5@C4;@#4=>?>4CB4#D#6@;@#@J54CB@;#7@#?@6@?>9@9#94#7@#;49"#L@#?@7>9@9#D#7@#?@CB>9@9#94#77@5@9@A#64;9>9@A#A8C#@=4?B@98A#9>;4?B@54CB4#68;#47#C>X47#94#>CB4;=4;4C?>@"#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

3.&# 45# 6789:7;9<4;# =5# =8:7;87# >=# 98:=;?=;=8@94# AB# C# $B# =8# 54# ;=>D# EF=>=8#=8@78:;4;# ?;=@F=8@94G# 645# 4G9H84>4G# IJ''-GK# C# E;7E78=;# 7E@978=G# 6=87G#98:=;?=;=8:=G"#

B4G#H;4L4@978=G#>=#3.&#G=#@;=48#=8#=5#(,M#C#F84#N=<#?98459<4>4#57G#;=GF5:4>7G#G=#>9NF5H48#4#M&&#>78>=#G78#E;7@=G4>7G#C#E;=G=8:4>7G#45#FGF4;97#=8#57G#98?7;6=G#C#64E4G#H=7H;O?9@7G"#

%8#>=?989:9N4D#3.&#4CF>4#45#7E=;4>7;#4P#

! %8@78:;4;# 6=Q7;=G# 4G9H84@978=G# >=# ?;=@F=8@94G# =8# 54G# @=5>4G#I7E:969<4@9R8#>=#;=>K##

! 'F48>7#G=# 98:;7>F@=#F84#8F=N4#@=5>4#=8# 54# ;=>#C#8=@=G9:4#4G9H84;5=#F84#8F=N4#?;=@F=8@94#I@S5F54#>=#E5489?9@4@9R8K#

! /789:7;9<4;# 57G# 89N=5=G# >=# 98:=;?=;=8@94# =8# 54G# ?;=@F=8@94G# =8# FG7#IGFE=;N9G9R8#>=#;=>K##

#

!"1"T ,'&#

,'&#IUVD#UW#7#XVWK#G=#F:959<4#E4;4#7E:969<4;#54#>=?989@9R8#>=#N=@984G"#

B4#?F8@9R8#>=#LYGZF=>4#>=#@=5>4G#N=@984G#I,'&K# #E;7E7;@9784#F84#?7;64#?O@95#C#=?9@9=8:=#E4;4#648:=8=;#54G#;=54@978=G#>=#N=@98>4>#=8#54#;=>#[W\TW#7E:969<4>4G"#%G# >=@9;D# =G# F8# 4E7C7# E4;4# =8@78:;4;# ;=54@978=G# >=# N=8@98>4># E=;>9>4G# :;4G# =5#G]4E# 7# =8@78:;4;# 8F=N4G# ;=54@978=G# >=# N=@98>4># ZF=# G=# =G:4L5=@=8# E7;# 54G#8F=N4G# @78>9@978=G# >=# @7L=;:F;4"# .>=6OG# :46L9S8# 4CF>4# 4# =8@78:;4;# N=@984G#>=?989>4G# ZF=# G78# 988=@=G4;94G# C# EF=>=8# G=;# L7;;4>4G"# B4# 7E:969<4@9R8# >=# 54G#;=54@978=G#=G#6FC#96E7;:48:=#E4;4#>9G698F9;#=5#8Y6=;7#>=#55464>4G#@4^>4G"###

%5#,'&# =G:O# L4G4>7# =8# =G:4>^G:9@4G# C# ;=GF5:4>7G# >=#6=>9@9R8# C# E;7E7;@9784#F8#4E7C7#E4;4#67>9?9@4;#?O@956=8:=#54#59G:4G#>=#N=@984G"##

%5# V,'&# GR546=8:=# 6=>9;O# 54G# N=@984G# =8:;=# @=5>4G# [W# F:959<48>7# 54# 69G64#?;=@F=8@94#I.(3',K"#

%5#=ZF9E7#>=5#FGF4;97#IA%K#6789:7;9<4#@78:98F46=8:=#=5#=8:7;87#>=#;4>97"#%5#A%#=G:O# @78?9HF;4>7# E4;4# =N45F4;# C# =8N94;# 98?7;6=G# >=# 6=>9@9R8# 45# G9G:=64# GR57#@F48>7# 7@F;;=8# @9=;:7G# =N=8:7G"# B7G# =N=8:7G# G78# ;=@7H9>7G# E7;# 54# ?F8@9R8# >=#W=G:9R8#>=5#3F8@978469=8:7#W=8=;45#>=#%N=8:7G#IW*%-K"#

,'&# ;=@7H=# 57G# 4;@_9N7G# >=# 54G# H;4L4@978=G# >=# =N=8:7G# W*%-# C# E;7@=G4# 57G#=N=8:7G#;=54@9784>7G#@78#54#6=>9@9R8#>=#54G#@=5>4G"#B7G#;=GF5:4>7G#G=#E;=G=8:48#=8#N4;97G#98?7;6=G"###

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##,'&345# 6789:# ;:8# ,'&34# <=>?@9=# >=AB@CA># ?=D@;@:8=E# ;:?F@8ADAE# D=# A?F:E#4&/#G#5'$/.#;HB7BAE#I=;@8AE#=8#78A#J>AFA;@K8"##

#

!!

"#$%&'!()**#*>:;=EAD:#D=#5,'&#L>=BA;@:8=E#D=#I=;@8DAD#A#;>=A>M######!!

!"1"N /((#!/((# =E# 78A# O=>>A?@=89A# <A>A# ?=D@># BAE# ;A>A;9=>PE9@;AE# D=# BA# >AD@:"# QAE#;A>A;9=>PE9@;AE#D=#>AD@:#?=D@DAE#E:8R##

! ,@I=B#D=#E=SAB#TQ#G#$Q#L(UQ%VM#! 'AB@DAD#D=#E=SAB#TQ#G#$Q#LW%(M##! *H>D@DAE#=8#TQ#G#$Q#! 0@?@8J# ADIA8;=# L0.M# D=# BA# =E9A;@K8# FAE="# %B# 9@?@8J# ADIA8;=# ?@D=# BA#

D@E9A8;@A#A#BA#X7=#BB=JA#=B#AB;A8;=#D=#78A#;=BDA"####

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##

%3#/((#45674#43#89:;478;#<8=#34>#>?@6?:=A:>#B6=<?8=:>C#

! &69:;D?>?E=#7:3#<8F98;A4F?:=A8#;:43#7:#34#;:7#! (:>836<?E=#7:#9;8G3:F4>#:=#34#;:7#! '8F94;4<?E=#7:3#<8F98;A4F?:=A8#4=A:>#5#7:>96H>#7:3#>I49"#

###

"

!

"#$%&'!()*+#J;KB?<4>#7:#0.#7:#/.$LM2MM####%N#/((#>:#6A?3?O4#>8G;:#A878P#94;4#<8F9;8G4;#Q6:#34>#<:374>#<6G;:=#34#O8=4#7:#<8G:;A6;4#7:>:474#:=#38>#:F934O4F?:=A8>#78=7:#>:#R4=#;:43?O478#<4FG?8>#:=#:3#&&((C #

! N8># 4S6>A:># 7:# A?3A# T?=<3?=4<?E=# 7:# 34# 4=A:=4U# >:# ;:43?O4=# 98;# 78>#9;8G3:F4>C##

VU $:G?78#4#Q6:#:=<8=A;4F8>#9;8G3:F4>#7:#?=A:;B:;:=<?4#98;#6=4#<:374#Q6:#:>AK#33:@4=78#F65#3:S8>#T>8G;:43<4=<:U#

WU $:G?78#4#Q6:#:X?>A:#6=#9;8G3:F4#7:#B43A4#7:#>8349:#:=A;:#<:374>#98;#98<8#43<4=<:#7:#6=4#7:#:334>#TR6:<8#7:#<8G:;A6;4U##

! %X?>A:=#78>#A?98>#7:#A?3AC##

VU /:<K=?<8C#:3# K=@638#7:# ?=<3?=4<?E=#D4;Y4#:=A;:#Z#[M#@;478>#5# \[M#@;478>#>8G;:#34#R8;?O8=A43"#N4#;:76<<?E=#7:#@4=4=<?4#7:9:=7:#7:3#4O?F6A"#*4;4#>6#4S6>A:#>:#=:<:>?A4#4<A64<?E=#:=#38<43"##

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 1!#

#

#

!"#$%&'()*(##0234#5678927:"#;<9<972<#=<>2<?36#69#@A972B9#C63#<D25A4#

EF %3G74>27:H# 3<# 297329<72B9#6I#A92@:>56#J<><# 4:C:#63# ><9K:#C6#<D25A4#L#J:>#

4<94:# 3<# >6CA772B9# C6# 3<# K<9<972<# I6>8# 29C6J69C26946# C63# <D25A4"# %3# 4234#

63G74>27:#JA6C6#I6>#<MAI4<C:#C6#5<96><#>65:4<#(%0N(<C2:#%3674>27<3#0234F#

:#5<9A<3O# I2# 6I46#567<92I5:#9:# 6I48# 29I4<3<C:"# %3# ><9K:#58P25:#C6# 3:I#

(%0#6I#C6#QRE!#K><C:I##

#

#

#

!"#$%&'()*+#0234#63G74>27:"#;<9<972<#7:9I4<946#69#@A972B9#C63#<D25A4#

!"#$%&'()*')+,#$%#-%((./)%,0.&# # # 12##Referencias

[1] Operations Support System (OSS) Glossary, 0033-AOM 901 017/2 [2] OSS Library Typographic Conventions, 1/154 43-AOM 901 017/4 [3] RNO User Guide, 1553-APR 901 0112 [4] RNO, Radio Network Optimization, 1543-APR 901 0112 [5] Ericsson Business Intelligence Deployment, 15534-CNA 403 1452 [6] Technical documentation Tems Investigation 13.0.1 Ascom [7] Maintenance and Commissioning Compatibility Mode RBS 6000

!

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 22##

#####################!"#$%&'()*+),-,.,/0).1-,-2)3)45.,6,7/!,8-)

#

*9: ;<=>?@#>@AB)C<')#?(3<>%(9))

34# 56789:9;# <=6# 56# >65:79?6# 6@# 65A6# :BCDA=4;E# F;7GB# CB7A6# >64# C7;+6:A;# >6#G;>67@9HB:9I@#>6#76>#JB@#J6@6KB4#+#56#LB#4468B>;#B#:B?;#>=7B@A6#=@#C67D;>;#>6#>;5#BM;5E#>65>6#3@67;#>6#NOPN#LB5AB#Q9:96G?76#>6#NOPR"####3@#A;AB4#56#LB@#9@5AB4B>;#2SST#6<=9C;5#JUVSOOO"#V6#LB@#76B49HB>;#AB@A;#A7B?BW;5#>6#5KBC#>6#6<=9C;E#:;G;#>65C496X=6#>6#@=68;5#6GC4BHBG96@A;5"##379:55;@E# :;G;# C7;866>;7# >6# 65A6# C7;+6:A;# >6# 44B86# 6@#GB@;E# # B5=G6# A;>B# 4B#765C;@5B?949>B>#>6#X65A9I@#>6#C7;+6:A;#9@:4=+6@>;#A;>B5#4B5#;C67B:9;@65#>6#76>"#Q6# 65A6# G;>;E# B>6GY5# >6# C7;C;7:9;@B7# A;>;# 64# LB7>KB76# +# 64# 5;FAKB76#@6:65B79;5E#76B49HB#4;5#59X=96@A65#A7B?BW;5#764B:9;@B>;5#:;@#64#5KBCZ##

• Q956M;#>6#4;5#6GC4BHBG96@A;5"#• $@5AB4B:9I@#6#9@A6X7B:9I@#>6#>9:L;5#6GC4BHBG96@A;5"#• $@5AB4B:9I@#6#9@A6X7B:9I@#>6#R!#UV05#+#RP#J%05"#• .;>67@9HB:9I@# >6# 2[T!# 6GC4BHBG96@A;5# +# >65C496X=6# >6# P2[# >6# @=68B#

:;@5A7=::9I@"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

• 456789# 69:6;# 5<# 5=>7?;@# <9# 689:AB7A7C:# D;B;# <9# 9<7B5:69D7C:# E>589# F5#A58G7D7;#689A#5<#AH9?"#

• 'I>A65# 7:7D79<# F5# ?98JB568;A# 689A# <9# 7:65K89D7C:#?989# 9<D9:L98# >:;A# M?7A#9D;8F9F;A#D;:#,N-#O$:7679<#&>:7:KP$&Q#+#;?67B7L9D7C:#?;A6587;8#F5#D<RA658#OK8>?;# F5# STPS!# 5A69D7;:5A# U9A5# V*WX*# G5D7:9A# @F5:68;# F5# >:9# L;:9#K5;K8JE7D9#<7B769F9Q###

!"# $%&'()*+,#

Y<#;UI567G;#F5#5A65#D9?Z6><;#5A#<9#F5AD87?D7C:#F5#<9#R<67B9#69859#F5<#?8;+5D6;#49:#45:5H9<@#5<#A58G7D7;#F5#$:7679<#&>:7:K#+#,?67B7L9D7C:"##-989# <<5G98#9#D9U;#5A65#A58G7D7;@#Y87DAA;:#[9#F5A7K:9F;#>:#F785D6;8#F5#?8;+5D6;#O-.P#-8;I5D6#.9:9K58Q#?989#G587E7D98#=>5#5<#?8;+5D6;#5A#859<7L9F;#+#E7:9<7L9F;@#F5#B;F;#=>5#D>B?<9#D;:#<;A#85=>7A76;A#F5#,N-"#-989#5<<;#D>5:69#D;:#>:#5=>7?;#F5#7:K5:758;A#+#6\D:7D;A#F5#D9B?;"###YA65# ?8;+5D6;# 5A# F5<# 67?;# <<9G5# 5:# B9:;# O((Y.Q@# # 5A6;# 5A@# Y87DAA;:# F5U5#5:D98K98A5#F5#?87:D7?7;#9#E7:#F5#6;F9A#<9A#69859A"#N7:#5BU98K;@#,N-#[9#D859F;#A>#?8;?79# ;8K9:7L9D7C:# F5# ?8;+5D6;# 5:# ?989<5<;@# ?989# D;<9U;898# +# D;:68;<98# 9<#5=>7?;#F5#Y87DAA;:"#YA6;#A5#F5U5@#9#=>5#<9A#9D67G7F9F5A#?8;?>5A69A##5:#5A65#<<9G5#5:#B9:;@# A;:# 5I5D>69F9A# 5:# >:9# 85F# 5:# A58G7D7;@# ?;8# <;# =>5# F5AF5# 5<# ?>:6;# F5#G7A69# D;B58D79<@# 5A# :5D5A987;# 85F>D78# 9<# BZ:7B;# <9A# 7:6588>?D7;:5A# F5# A58G7D7;#=>5#9E5D65:#9# <;A#9U;:9F;A"#-989#9<D9:L98#5A65#;UI567G;@#5:# <9#859<7L9D7C:#F5# <;A#AH9?A#A5#5A69U<5D5#>:9#G5:69:9#F5#D;865#=>5#5A#F5#OTT]TTPT!]TT[Q#D;:#5^D5?D7C:#F5# 9=>5<<;A# 5B?<9L9B75:6;A# D;:# ?8;U<5B9A# F5# 9DD5A;# :;D6>8:;# O5F7E7D7;A#?RU<7D;A@#D9A9A#?9867D><985A@#56D_Q"##Y:#<;#=>5#9E5D69#9<#A58G7D7;#=>5#;D>?9#:>5A68;#5A6>F7;@#5<#;UI567G;@#5A#=>5#<9#85F#:;#A5#F5K89F5#689A#<9#?>5A69#5:#A58G7D7;#F5<#:;F;"#YA6;#5A#D;:68;<9F;#?;8#,N-#9#689G\A#F5#<9A#=>5I9A#=>5#85D7U5#F5#A>A#D<75:65A#+#=>5#?;A6587;8B5:65#85D<9B98J#9#Y87DAA;:"#N7:#5BU98K;#Y87DAA;:#F5U5#9F5<9:698A5#+#5G7698#5A69A#=>5I9A#+#?989#5<<;#5A69U<5D5#<9A#A7K>75:65A#9D67G7F9F5A#F5#$&]#B;:76;87L9D7C:#O85D;K7F9#F5#F96;A#F5#85:F7B75:6;Q@#D;:A7A65:D+#D[5DM#O9>F76;8Z9#F5#?98JB568;AQ@#9:J<7A7A#O5G9<>9D7C:#F5<#E>:D7;:9B75:6;Q#+#85A;<>D7C:#OD9BU7;A#EZA7D;A#;#F5#?989B5687L9D7C:Q"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

!!

"#$%&'!()*#-456785#97#$&#!

()+ !,-./&#0/#12!3-4!0&5/-.5!3-!.6'0!!

(:#78;4:;7<=:#97#>=<4:6=?@#A8B:CD#87<E=9:#C54#F4=6885@#78#G:#8=<E=7@;7H###

I -:4:# GG7J:4# E@:# CG:@=K=6:6=?@# 5497@:9:# +# LE7# G:# 479# @5# 87# 97<4:97# 7@#9=K747@;78#M5@:8N#87#=@;7@;:#8B:C7:4#;5958#G58#@5958#97#E@#6GO8;74#:@;78#97#7>C7M:4#65@#7G#8=<E=7@;7"#

I #P:+# :G# >7@58# QR# S54:8# C:4:# >5@=;54=M:4# G:# 97<4:9:6=?@# 97# T-$# 8=# G:#SEU=787N# :@;78# 97# 976=9=4# 9:4# >:46S:# :;4V8# +# J5GJ74# :# C5@74# 7G# 7LE=C5#:@;=<E5#AK:GGU:6WD"#

I (58# 8=<E=7@;78# 6GO8;7478#LE7# 87#>=<4:@#97U7@# 874# :9+:67@;78# :# V47:8#+:#>=<4:9:8# AC:4:# 7J=;:4# G:#>:G:# =@;745C74:U=G=9:9# 7@;47# 7LE=C58#@E7J58# +#:@;=<E58D##

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

#!"#$%&' ()*# 456789:# ;6# <68:<=6# ;6# 6>=?;:# ;6# >@?8># ;6# A:;:># ;6# BA# 7C>7:#D9E>=6<"##

#!"F"G -<68?<?DCHA#;69#=<?I?5:#

#49#J?D=:<#D9?K6#8?<?#69#LMC=:#;6#6>=6#8<:+6D=:#6>#BA?#IB6A?#89?ACJCD?DCHA#N4OBC8:#;6#;C>6P:QR# ?>S# D:7:#BA?#?;6DB?;?#>B86<KC>CHA#;6# 9?>#?D=CKC;?;6>#;69#8<:+6D=:#N-.Q# +# BA# ;68?<=?76A=:# ;6# CAT6AC6<S?# ;6# D?9C;?;NCAT6AC6<:># ;6# $&# +#:8=C7CU?DCHAQ""####!"F"V -9?ACJCD?DCHA##WB<?A=6# 9?# J?>6# ;6# 89?ACJCD?DCHA# X?+# OB6# 6>=?<# 7B+# ?9CA6?;:># D:A# ,Y-# 8?<?#;6=6<7CA?<#69#?9D?AD6#;69#=<?I?5:#+#9?>#CA=6<J?D6>#6A=<6#?7I?>#8?<=6>"#ZCA?976A=6#9:># 8<:D6>:># D:A5BA=?76A=6# ?D:<;?;:># 6A=<6# ,Y-# +# 4<CD>>:A# ;6>67I:D?A# 6A#CA>=<BDDC:A6>#+#;C<6D=CK?>#OB6#>6#D:7BACD?A#?9#D:A5BA=:#;69#6OBC8:#;69#8<:+6D=:"##4A#8<C76<#9BT?<R#4<CD>>:A#?DB6<;?#D:A#,Y-#9?#89?ACJCD?DCHA#+#8<:T<?7?DCHA#;6#9:>#>@?8>#;6#9:>#D9E>=6<6>#+#D<6?#BA#JCDX6<:#;6#>6TBC7C6A=:#;6A:7CA?;:#7?>=6<#89?A#D:A#9?#>CTBC6A=6#CAJ:<7?DCHA#[##\ 09E>=6<6>[# 9:D?9CU?DCHAR# 6789?U?7C6A=:># CAD9BC;:># +# ]Y0^_%0# ?# 9:># OB6#

86<=6A6D6A#\ Z6DX?#;6#>@?8#;6#D?;?#D9E>=6<#\ W6>89C6TB6#;6#AB6K:>#6789?U?7C6A=:>#####

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

#45# 67# 89:;6<# =795# :6# 9:>?59# 9# @9A9# @7B:;6<# C59# D6@E9# A6# @F8>65GF# A6# :H9="#4<>@::F5#A6I6#9JC:;9<:6#65# 79#86A>A9#A6# 7F#=F:>I76#=9<9#@C8=7><# 7F:#=79GF:#+# 7F#9@;C97>G9#9#86A>A9#KC6#9L95G9#67#=<F+6@;F#79:#D6@E9:#<6976:#65#79:#KC6#:6#<697>G9#67#:H9=#A6#@9A9#@7B:;6<"##

##!"#$%&'()*#4J68=7F#A6#.9:;6<#-795###

#

45# :6?C5AF# 7C?9<M# 4<>@::F5# =<F=F<@>F59# 97# =<>5@>=>F# A67# =<F+6@;F# C5# =795#5F8>597# =9<9# A6D>5><# 79# ;F;97>A9A# A67# =<F+6@;F#865F:# 7F# >5@7C>AF# 65# 67#89:;6<#=795"#4:;6#=795#5F8>597#6:#9@;C97>G9AF#@9A9#;<6:#86:6:"#

4<>@::F5#L9#9#FI;656<#;FAF:#7F:#A9;F:#<676L95;6:#=9<9#<697>G9<#;<9I9JF:#A6#=795>D>@9@>N5#O89=9:# A6# @FI6<;C<9M# ;F=F7F?P9:M# 6;@""Q# A6# *$R# +# 9# :C# L6G# L9# 9# =<F=F<@>F59<# 9# ,R-# 79#>5DF<89@>N5#9@;C97>G9A9#O@9<;F?<9DP9M#8FA67F:#A6#=<F=9?9@>N5M#6;@""Q#=9<9#@F5:6?C><#C59#=795>D>@9@>N5#=<6@>:9#O89=9:M#;F=F7F?P9:M#6;@""Q#C;>7>G95AF#SN8C7F"##4<>@::F5#;>656#KC6#=<F=F<@>F59<#79#AF@C865;9@>N5##+#79:#86A>A9:#A6#@98=F#56@6:9<>9:#=9<9#KC6#,R-#FI;65?9#79#06<;>D>@9@>N5#A6#79#6T=F:>@>N5#A6#7F:#:6<6:#EC895F:#A67#AF8>5>F#=BI7>@F#<9A>F67U@;<>@F#SVO#S697#V6@<6;F#Q#3WXXYZWW3M#97# >5;<FAC@><#5C6L9:#;6@5F7F?P9:M#@98I>F:#65#67#:>:;689#<9A>95;6#O5C6L9#95;659M#5C6L9#F<>65;9@>N5M#6;@""Q#F#67#A6:=7>6?C6#A6#5C6LF:#:>;>F:"##4<>@::F5# ;98I>U5# >5@7C+6# 65# 6:;6# =795# 5F8>597# 79# >5DF<89@>N5# A67# # A>865:>F598>65;F#<9A>F#A6#7F:#@7B:;6<6:#O[&RM#%FAF:#[M#[0RMS%0M#6;@""Q#+#A6#79#;<95:8>:>N5#O7N?>@9#+#DP:>@9Q#+#:C:#>5;6<D9@6:#O'I>:M#$CM#$CIM#6;@""Q"###47# =795# 5F8>597# ;98I>U5# @F5;>656# 79# >5DF<89@>N5# <9A>F# A6# 7F:# 5FAF:# A6# @9A9# @7B:;6<"##&FAF# :6# 65;<6?9# 9#,R-# @F5# 79# >5DF<89@>N5# A6# 9@C6<AF# 9# :C:# E6<<98>65;9:M# 6:;F# 6:M# 65#DF<89;F#*$RM#>5@7C+65AF#7F:#:>?C>65;6:#A9;F:\####

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

• %45678#98#:4;#85<:=>=5?8@A4;#• 08::#?9#B?98@A?C?D=947#98#D=9=#D8:9=E#• ('0#B(4D=A?4@#'78=#0498E#• F'0#BF87G?D8#'78=#0498E#• H'0#B#• (4D=:?>=D?I@#BD44798@=9=;#98:#85<:=>=5?8@A4E#• ':AJ7=#98#:=#=@A8@=#• &?<4#98#=@A8@=#• '>?5JA#B47?8@A=D?I@E#• $@D:?@=D?I@#98#=@A8@=#BA?:AE#• .=<=;# 98# <789?DD?I@# 98# D4687AJ7=# KJ8# ?@D:J+8@#58L47# ;87G?947=M# HN:8GM#

HNKJ=:M#HF0-M#ODP%4M#<:=@#98#C78DJ8@D?=;#+#DI9?Q4;#BF0E##• R8D?@=;#98#D=9=#D8:9=#

#S?@=:58@A8M# O7?D;;4@# 8:=647=# J@# 94DJ58@A4# D4@# :=;# 9?78DA7?D8;# <=7=# :=#<:=@?C?D=D?I@#7=9?4#98#:=#789"#O;A8#94DJ58@A4#9868#D4@A8@87T###

• -:=@#98#C78DJ8@D?=;#*F."##• -:=@#98#FD7=56:?@Q#D498;#• H8D458@9=D?4@8;#98#9?;8U4#• OADV#

##

##!"#$%&'()*'W=@9=;#98#C78DJ8@D?=;#=;?Q@=9=;#=#,F-##<47#:=#X?78DD?I@#*8@87=:#98#&8:8D45J@?D=D?4@8;##H8D458@9=D?I@#8@#8:#J;4#98#A8D@4:4QY=;T##(=#78D458@9=D?I@#Z*--##D4@#78;<8DA4#=#:=#9?;A=@D?=#8@A78#[0X.'#+#*F.#8;#98#!M\# .]>M# ?@D:J+8@94# :=# 6=@9=# <74A8DA47=# 98# 3^^_]># BH`# Z*--# &F# 3!"a^\# b#;J<4@?8@94#KJ8#8:#=?;:=5?8@A4#98#=@A8@=#8;#98#Z^#9WE#"##O@# A49=;# :=;# HWF# 94@98# 8;Ac# D4bJ6?D=9=;# :=;# A8D@4:4QY=;# [0X.'# +# *F.M# :=#78D458@9=D?I@#98#O7?D;;4@#8;#A8@87#=:#58@4;#!#.]>"##)@#<=7d58A74#?5<47A=@A8#=#D4@;?987=7#8;#:=#<c79?9=#98#;8@;?6?:?9=9#HN#986?94#=:#6:4KJ84# 98# HN# 98# [0X.'"# O;A=# 8;# :=# D=<=D?9=9# 98:# 78D8<A47# [0X.'# <=7=#5=@8L=7# :=# C78DJ8@D?=#98#&e# ?@A87C878@A8# #98#*F.#f^^"#O7?D;;4@#<74<47D?4@=#g#

Frequency Bands 900 MHZ 1800 MHz 2100 MHz!" #$% &&'()*&+'() ),-'.)*),&/.+ )+01.0*)+1'.)2" #$% +31()*+01() )&11.)*)&,+.+ 3)31.0*3)/'.)45678 #$% )'9)' 3/.&93/.& )/.&9)/.&

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

4"5#67#68#9:;6<6=#68#>8?><@<A<6=6#BC#68@<6D#=#@ADEF8D#68#BC#GF=?6D#GD8H<>I8?#*J.K44# +# ).&J# L544M# EF8# 8># N# O# 67# P8QD;# EF8# 8A# R=AD;# 8>98G<S<G=6D# 8?# A=#8>98G<S<G=G<T?# # L!"54U# 3*--"# '>V# EF8# ?D# 8H<>I8# 68W;=6=G<T?# 68# )L544# GF=?6D#GD8H<>I8#GD?#*J.K44"##

##

,I;D#9=;XP8I;D#<P9D;I=?I8#=#GD?><68;=;#8>#A=#9:;6<6=#68#>8?><@<A<6=6#BH#68@<6D#=# 8P<><D?8># 8>9F;<=># 68#&H"# Y>I8# 8># 8A# ?<R8A# 68# <?I8;S8;8?G<=# EF8# 8A# I;=?>P<>D;#Z0[.'#W8?8;=#8?#A=#S;8GF8?G<=#68#BC#*J.#K44"#Y;<G>>D?#9;D9D;G<D?=#N#4"5#67#68#9:;6<6=#68#>8?><@<A<6=6#BC#68@<6D#=#@ADEF8D#68#BC#GF=?6D#GD8H<>I8?#*J.K44#+#).&J#L544M#EF8#8>#N#5#67#P8QD;#EF8#8A#R=AD;#8>98G<S<G=6D#8?#A=#8>98G<S<G=G<T?##L!"54U#3*--"#'>V#EF8#?D#8H<>I8#68W;=6=G<T?#?<#8?#)L544#?<#8?#*J.K44#GF=?6D#GD8H<>I8?"##

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

##4567859:;6<79=#:5#>7?596<;@##AB#>C9?7#:5#D5E5D596<;#5=#5B#67956?7D#:5#59?D;:;#:5#B;#;9?59;@##

• 45FC<=<?7# >;D;# *G.# HII# 5=?J# 59?D5# 2# K;?<7=# >7D# &4L# 59# 5B# 67956?7D# :5#59?D;:;#:5#;9?59;#M595DNO;#5=?J?<6;#>7D#&4LP"##

• -;D;#*G.#Q2II#D5FC<=<?7#5=#:5#2#K;?<7=#>7D#&4L#59#67956?7D#:5#59?D;:;#:5#;9?59;#+#8O9<87#RI#S#>7D#&4L#&,0#M595DNO;#5=?J?<6;#>7D#&4LP"##

• -;D;#8<6D7#*G.@#3T#:U8#&,0#>7D#&4L"##• -;D;# ).&G# HII# D5FC<=<?7# 5=# Q!# K;?<7=# >7D# >7D?;:7D# 59# 67956?7D# :5#

59?D;:;# :5# ;9?59;# +# 8O9<87=# RI# K;?<7=# &,0# >7D# >7D?;:7D# M595DNO;#5=?J?<6;# >7D# >7D?;:7D;P"# -7?596<;# :<9J8<6;# >C5=?;# 59# 678V9# 59?D5# B7=#>7D?;:7D5=#=5#=7B<6<?;#6C;9:7#5=?W#:<=>79<UB5"##

• #-;D;# ).&G# RQII# 5B# D5FC<=<?7# 5=# RI# X;?=# &,0# M595DNO;# 5=?J?<6;# >7D#>7D?;:7D;P"#-7?596<;#:<9J8<6;#>C5=?;#59# 678V9#59?D5# B7=#>7D?;:7D5=# =5#=7B<6<?;#6C;9:7#5=?W#:<=>79<UB5"##

• -;D;# ).&G# Q2II# D5FC<=<?7# :5# 595DNO;# 5=# &,0# RI# K;?<7=# >7D# >7D?;:7D#M595DNO;#5=?J?<6;#>7D#>7D?;:7D;P"#

#

4567859:;6<795=#59#5B#C=7#:5B#&.'#M&7X5D#.7C9?5:#'8>B<E<5DP@#

).&G#5=?J#B<8<?;:7#59#67U5D?CD;#59#)(#+#*G.#5=?J#B<8<?;:7#59#67U5D?CD;#59#Y(Z#>7D# B7#?;9?7#5B#C=7#:5B#&.'#=5DJ#8J=#D567859:;UB5#59#S0Y.'"#(7=#U595E<6<7=#FC5#;>7D?;#C9#&.'#M;8>B<E<6;:7D#:5#?7DD5P#=79@#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 2!##

• .34567#83#95:36;<67#! 05=>3?@7?85#3A#?BC3A#3?#)(D#=E@#8F:BA"#! 05=>3?@7?85#A7@#>F68B87@#83#97:A3785"#

#• .34567#83#97AB878#83#638#

! .34567#3?#A7#97AB878#83#A7#C5G#! &7@7@#=E@#7A;7@#3?#)(#

#• '<=3?;7?85#A7#97>79B878#

! H38<93#A7#B?;36I363?9B7#3?#)(#! .7+56#?J=365#83#<@<76B5@# 78=B;B85@#>56# 3A# 95?;65A#83# 78=B@BK?#

3?#)(##

• .7+563@#B?L63@5@#>767#3A#5>367856#! M3#?393@B;7?#=3?5@#3=>A7G7=B3?;5@#! NB@=B?<+3#A7#>56;7:BAB878#83#<@<76B5#7#5;65@#5>3678563@#

H395=3?879B5?3@#3?#3A#<@5#83#0OP#

O@#?393@76B5#8B=3?@B5?76#A5@#?585@#95?#A5@#0O#?393@76B5@#

• &6EIB95#83#@3Q7ABG79BK?#• &6EIB95#HRR#)(#+#N(#• 05?3SBK?#+#;6EIB95#TMN-'##• 05?3SBK?#+#;6EIB95#TM)-'#

#

!"#$%&'()('07>79B878#83#0O#>767#9787#;B>5#83#N)U#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23#

#

#

4567889:# ;<=>6?:# 5@<A6B<# C:# DA<:# :9=6:<A# E@# FG0# +# H%0"# I@>6E9# <A# <A7<:7@#

;@=D95<A#E@A#D59+@7;9#@8;98#DA<:@8#89:#<7;C<A6B<E98#7<E<#;56=@8;5@"#(98#DA<:@8#

6:7AC+@:#E6=@:869:<=6@:;9#E@#FG0#+#H%0#+#<86J:<76K:#E@#:9E9#F#+#F&G#<#7<E<#

FG0#+#H%0#5@8D@7;6L<=@:;@#

#

!"M"M -597@89#E@A#8N<D#

#

4:#D56=@5# ACJ<5O# @A# 8N<D# 79=6@:B<# 79:# A<#E@8<7;6L<76K:#E@A#:9E9#@P68;@:;@"#4:#

<QC@AA98# 86;698# E9:E@# @P68;@# =R8# E@# C:<# ;@7:9A9JS<O# *G.# 8@5R# A<# D56=@5<# @:#

QC@E<5#TC@5<#E@#8@5L6769"#

#

I@8DC?8#E@#U<>@5#>A9QC@<E9#A<8#7@AE<8#*G.#V9#I0GO#A9#QC@#@8#=R8#79=W:X#E@8E@#

A<# FG0O# @A# D56=@5# D<89# @8# E@T6:65# A<# ;5<+@7;956<# E@# ;5<:8=686K:# @:;5@# @A# :9E9#

VHFGX#+#A<#FG0YH%0"#4:;9:7@8O#@A#:C@L9#7<>A@<E9#8@#79:@7;<#<#A<#<A6=@:;<76K:#+#

;5<8# A<8#=@E6769:@8#E@#H,4VH@A<76K:#E@#9:E<#@8;<769:<56<XO# 8@#E@8>A9QC@<:# A<8#

7@AE<8#+#8@#5@<A6B<#C:<#D5C@><#AA<=<E<#>R867<"#

#

G6# @P68;@# 9;5<# ;@7:9A9JS<# Z*# 8@# <DA67<5R# @A# =68=9# D597@E6=6@:;9# +# A<# WA;6=<#

;@7:9A9JS<#QC@#8@#8N<D@<#@8#A<#M*"#

#

4:# 8@JC:E9# ACJ<5O# 7C<:E9# 8@# 6:;@J5<:# ;9E<8# A<8# ;@7:9A9JS<8#E@A# @=DA<B<=6@:;9#

E@#:C@L9#@:# A<# 5@EO# A98# ;?7:6798#E@# 7<=D9#5@<A6B<:# A<8# 86JC6@:;@8#D5C@><8#D<5<#

79=DA@;<5#C:#T67U@59#E@#<7@D;<76K:#E@A#@=DA<B<=6@:;9[#

#

• (68;<#E@#L@56T67<76K:#E@#A<#6:8;<A<76K:#

• .@E6E<8#E@#D9;@:76<#E@#A98#=KECA98#5<E69"#

• (A<=<E<#E@#L9B#

• 09:@P6K:#E@#E<;98#

• \@56T67<76K:#E@#8@7;95@8##75CB<E98#V75988T@@E@58X#

#

]6:<A=@:;@O#@A#@QC6D9#E@#6:;@J5<76K:#79=C:67<#=@E6<:;@#C:#=<6A#<A#@QC6D9#E@#$&O#

A<#DC@8;<#@:#8@5L6769#E@A#:C@L9#@=DA<B<=6@:;9"#

#

#

!"# $%&'(&)*+)%*,)-./&/0*+)*12*3*045/6/7'&/8(*#

4A#8@5L6769#E@#$&#+#9D;6=6B<76K:#E@#A<#5@E#79=9#D<5;@#E@A#D59+@7;9#H<:#H@:@N<A#

@8;R#E68@^<E9#D<5<#A9J5<5#C:<#=@_95<#@:#A<#7<A6E<E#E@A#8@5L6769#@:#A<#5@E#E@#,G-"#

(<#=@_95<#@8D@5<E<#@8#E@A#<A#=@:98#C:#Z`a#@:#7<E<#FG0YH%0#@:#79=D<5<76K:#

79:#A98#L<A95@8#E@#5@T@5@:76<#;9=<E98#<:;@8#E@A#8N<D"#(98#L<A95@8#E@#5@T@5@:76<#

8@5R:# A<8#=@E6E<8# ;9=<E<8#D<5<# 7<E<#@=DA<B<=6@:;9#EC5<:;@#C:#D@5S9E9#E@#Z#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

4567874#9:5;<74#7# =7#795:>?:7#@5=#A=B4>5:#CD5AE7#58# =7#F?5#45#4G7957#5=#9:<65:#8H@H# @5=# A=B4>5:I"# -7:7# A7@7# JK0LM%0# =74# 65@<@74# 45# :57=<N7:O8# @?:78>5# P#4567874#78>54#@5=#AH6<58NH#@5=#9:H+5A>H"#(H4#65QH:54#;7=H:54#@5#5474#65@<@74#45#AH8;<5:>58#58#=H4#R9<4#@5#:5D5:58A<7"##&:74# =7#:57=<N7A<S8#@5=#4G79#@5#A7@7#569=7N76<58>HT#45#AH697:78#4?4#R9<4#AH8#=H4#R9<4#@5#:5D5:58A<7"##U4>5#45:;<A<H#54>O#@<;<@<@H#58#@H4#D7454#AH8#4?4#AH::549H8@<58>54#HVQ5><;H4"##!"P"W ,VQ5><;H#@5#=7#D745#@5#$&###

! U=# HVQ5><;H# @5# =7# D745# @5# $&# 54# =7# 7A59>7A<S8# @5# 8H@H"# (H4# R9<4# @5#7A59>7A<S8# @5=# 8H@HT# @5V58# A?69=<:45# 9H:# A5=@7# +# @?:78>5# P2EH:74#45X?<@74"#(H4#?6V:7=54#@5#7A59>7A<S8#4H8#=H4#4<X?<58>54Y##

• Z0M#0K#[#-K##! (7# 6O\<67# @5X:7@7A<S8# 95:6<><@7# 54# 5=# @HV=5# @5=# Z0M# @5#

:5D5:58A<7#4<569:5#9H:#@5V7QH#@5#?8#?6V:7=#6O\<6H#@5#Z0M#0K#[#-K#54#5=#]^"##

• 0KKM#0K#[#-K#! (7#6O\<67#@5X:7@7A<S8#95:6<><@7#54#P#;5A54#=7#>747#@5#V=HF?5H#@5#

=7#:5D5:58A<7#4<569:5#9H:#@5V7QH#@5#?8#?6V:7=#6_8<6H#@5#0KKM#0K#54#5=#`a^#

• MKK$#b#c`a#@J6##• Z<49H8<V<=<@7@#@5#A5=@7#b#`!^#• &747#@5#d\<>H#@5#e,#b#`!^#

#! 0H8@<A<H854#@5#:59=<5X?5#Cf7==J7ARI#Y#

#U:<A44H8# +# ,K-# >76V<d8# E78# 7AH:@7@H# # =7# @5X:7@7A<S8# 6O\<67# @5# g-$#95:6<><@7# 9H:# 569=7N76<58>H# +# # >5A8H=HX_7# @?:78>5# =74# 9:<65:74# P2E#@549?d4# @5=# 4G79"# '4_T# =74# AH8@<A<H854# 97:7# ;H=;5:# 7>:O4# 45# @58H6<878#AH8@<A<H854#@5#D7==V7AR#+#4H8#=74#4<X?<58>54Y##

• 0KKM#b#`a^"#• Z0M#h#]^#97:7#0K#C;HNI#+#h#!^#97:7#-KC@7>H4I#• e,#KM#b#2!^#97:7#0K#+#!a^#97:7#-K#

#U8#5=#A74H#@5#F?5#?8H#@5#54>H4#R9<4#8H#45#A?69=7#58#7=X?87#>5A8H=HX_7T#45#V=HF?57:78# 4?4# A5=@74# +# 45# :57=<N7:O# D7==V7AR# @5# @<AE7# >5A8H=HX_7# 7# =7#8HAE5#4<X?<58>5"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 22##

#

!"3"4 ,56789:;#<7#=>#?>@7#<7#;A89B9C>D9EF##

! G=# ;56789:;# <7# >D7A8>D9EF# <7# HF# D=I@87JK# 7@# =># B76;J># <7# =;@# LA9@# <7#J7?7J7FD9>#>=#B7F;@#7F#HF#4MN#<7#B76;J>##<HJ>F87#HF>#@7B>F>"#(;@#LA9@#>D;J<><;@#D;F#,O-#@;FP###

TECNOLOGÍA TIPO DE SERVICIO KPI DESCRIPCIÓN

2G Voz

%Accesibilidad

Tasa de éxito en la transición de SDCCH a TCH.

%Caídas

Tasa de llamadas 2G caídas con respecto a las llamadas 2G establecidas

2G Datos %Accesibilidad Tasa de éxito de conexiones de datos

3G

Voz

%Accesibilidad

Tasa de éxito acumulado del establecimiento de voz RRC y RAB.

%Caídas

Tasa de desconexiones anormales de voz RAB con respecto la las llamadas establecidas

Datos

%Accesibilidad

Tasa de éxito acumulado del establecimiento de datos RRC y RAB

%Caídas

Tasa de desconexiones anormales de datos RAB con respecto la las llamadas establecidas.

%Celdas con rendimiento bajo

Porcentajes de celdas con un througput por debajo de un nivel mínimo (500 kbps).

##

'<7BQ@K#A>J>#>D7A8>J#D><>#D=I@87J#@7#7F8J7R>JQ#HF#9F?;JB7#D;FP##

S" (;@# J7@H=8><;@# 7@8><T@89D;@# B;@8J>F<;# =># 87F<7FD9># <7=# D=I@87J# >F87@# +#<7@AHU@#<7=#@V>A#

4" (;@# J7@H=8><;@# <7=# WJ9:7# &7@8# 8>F8;# AJ7X@V>A# D;B;# A;@8X@V>A#D;BA>J>F<;#=;@#@9RH97F87@#LA9@#YW0ZK#0OOZK#8[J;HR[AH8#+#D;57J8HJ>"""\##

##

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

! '4567849:;#<5#=>0?@%0A# B5#8C48;D8# 4E8;<F#B5# G9;8C9D8;# 7F<FB# CFB# BH86B#<5;7IF# <5# E;# JI58# =>0?@%0# # +# BE# GE;49F;8K95;7F# L8# K5MFI8<F# NOP#I5B6547F#8C#Q8CFI#<5#I5G5I5;498R#<EI8;75#E;8#B5K8;8"##

!"S"T .U7F<FB#<5#FV75;49:;#<5#W69B##

X8+#<FB#GFIK8B#<5#FV75;5I#CFB#9;<948<FI5B#<5#;F<FB#+#4CYB75I5BA##

• 0F;78<FI5B# 5B78<ZB794FBA# B5# E79C9D8;# CFB# K9BKFB# 4F;78<FI5B# <5# [I94BBF;#78;7F#68I8#FV75;5I# CFB#W69B#<5# I5G5I5;498#4FKF# CFB#W69B# 7I8B#5C# BH86"#(8#L5II8K95;78#E79C9D8<8#5B#[>'&"##

• \I9Q5# 75B7A# B5# I58C9D8;# K5<9<8B# <5# 4CYB75I# 78;7F# 6I5]BH86# 4FKF# 6FB7]BH86"#>5#E79C9D8;# C8B#K9BK8B#IE78B#^E5#4EVI5;#7F<F#5C#JI58#<5#4FV5I7EI8#<5#CFB#;F<FB#+#BEB#DF;8B#GIF;75I9D8B"#(8#L5II8K95;78#E79C9D8<8#5B#&[.>"#

#(FB#W69B#<5#4CYB75I#B5#FV795;5;#8_I5_8;<F#CFB#W69B#<5#CFB#;F<FB#^E5#GFIK8;#<94LF#4CYB75I"##

!"! #$%&'()&(*+,-$.,)'/&$%/,-$,01,2,/)3(4(56&(*+",#

'#4F;79;E849:;R#Q8KFB#8#<5B4I9V9I#CFB#<9B79;7FB#5^E96FB#+#BEB#GE;49F;5B##

,,,,,,

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

!"!"4##567689:#;#<;#=>9:?8;@=A>#

B<#:CD=76#E:#F67689:#;#<;#=>9:?8;@=A>#F:#:>@;8?;8G#E:#<;F#HD>@=6>:F#IGF#JGF=@;F#E:>986# E:<# 786@:F6# E:# 9D>=>?"# (;F# 9;8:;F# CD:# 8:;<=K;># F:# E:F@8=J:># ;#@6>9=>D;@=A>"##!"!"4"4 06I786J;@=A>#E:#;<;8I;F#+#@6>H=?D8;@=A>#&8;F#<;#@6ID>=@;@=A>#E:#<;#7D:F9;#:>#F:8L=@=6#E:<#>6E6#768#7;89:#E:<#:CD=76#E:#=>9:?8;@=A>#98;F#:<#FM;7N#:<#:CD=76#E:#F67689:#;#<;#=>9:?8;@=A>#E:#$&#F:#O;@:#@;8?6#E:<#%6E6#P"###

##!"#$%&' ()*# BQ:I7<6# E:# >69=H=@;@=A># E:# 7D:F9;# :># F:8L=@=6# E:# >6E6# 98;F# <;#=>9:?8;@=A>"####.:E=;>9:#:<#DF6#E:#5&/#F:#@6I78D:J;>#<6F#78=I:86F#R7=F#+#F:#8:;<=K;#D>#@6>986<#8G7=E6#E:#<;#@;<=E;E#E:#F:8L=@=6#CD:#6H8:@:#:<#>6E6#98;F#:<#FM;7#:>#<;#8:E#E:#,5-"#'E:IGF# E:# D9=<=K;8# :F9:# ;>G<=F=F# 7;8;# D>;# 78=I:8;# L:8=H=@;@=A># E:# <;# @;<=E;EN#9;IJ=S>#>6F#F=8L:#7;8;#E:9:@9;8#E:#D>;#H68I;#8G7=E;#76F=J<:F#H;<<6F#E:#O;8EM;8:#6#E:#=>F9;<;@=A>"###

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

#!"#$%&' ()*#456789:#;6# <68:<=6#;6#6>=?;:#;6#>@?8# =<?># 9?# A:78<:B?ACDE#;6# 9:>#8<C76<:>#CE;CA?;:<6>"##FC#69#6GHC8:#;6#>:8:<=6#6EAH6E=<?#?9IHE?#?E:7?9J?#;6B6#;6EHEAC?<9:#?9#6GHC8:#>6#CE=6I<?ACDE#?#=<?KL>#;6#HE#A:<<6:#+#699:>#A<6?E#HE#EM76<:#;6#&<:HB96#&CAN6=#O&&P#?>:AC?;:"#4>=6#&&#6>#A<6?;:#8?<?#GH6#>6#CE=6E=6#<6>:9K6<#9?#CEAC;6EAC?#6E#<67:=:#Q#>C# 6># 8:>CB96Q# :# 6E# A?>:# A:E=<?<C:# >6# ?B<6# HE?#R:<N# ,<;6<# OR,P# 8?<?# GH6# 9:>#=LAECA:>#KH69K?E#?9#6789?S?7C6E=:#+#>:9HAC:E6#69#8<:B967?#6E#9:A?9"##456789:>T##

!"#$%&&'$&()*$+,-.&/'012345&*,(.(&+$67$)&,.*(89,*(.*():&;")&+".(+*$9")&$#&."7"&<&=(9")&>?(&*,(.(&$#$89$)&7(&="#*$@(&7(&)$#,7$&A?(8$&7(&8$.B"&<&$#$89$&(C*(8.$&7(&,.*8?),-.:&D(&7(E(86$&$E8,8&,.+,7(.+,$&F$8$&E?)+$8&+$?)$&7(&#$)&+$67$):&D(&$7@?.*$&F$.*$##$G":&#

##

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

##

!"#$%&'()*#456789:#;6#;6<=<>?@#;6#=<@#?<>?;6<>?@#AB@C#69#CD@8# ##

##!"#$%&'()+#456789:#;6#C:9?>?A=;#;6#&&#+#E,###

!"!"F"3 0:<C?CA6<>+#>G6>H#

&B@C#>:78B:I@B#9@C#@9@B7@C#+#9@#>:<J?K=B@>?L<M#69#6N=?8:#;6#C:8:BA6#B6@9?O@#=<@#@=;?A:BP@# ;6# 8@BQ76AB:C# 6<# 69# <:;:# ?<A6KB@;:"# 4CA@# @=;?A:BP@# ;6<:7?<@;@#0:<C?CA6<>+# 0G6>H# R00S# +# >:<C?CA6# 6<# =<@# B6T?C?L<# ;6# 8@BQ76AB:C# 8@B@# 6T?A@B#?<>:<C?CA6<>?@C#6<#9@#J@C6#;6#>:<J?K=B@>?L<#N=6#8=6;6#@J6>A@B#C=#B6<;?7?6<A:"##

U6#>:78B=6I@#N=6# 9:C#8@BQ76AB:C#>@BK@;:C#6<#69#<:;:M#C6#>:BB6C8:<;6#>:<# 9:C#T@9:B6C# 6V?K?;:C# 8:B# 9@# 89@<A?99@# ;6# 4B?>CC:<# ;6# @>=6B;:# @# 9@# >:<J?K=B@>?L<# ;69#<:;:#6<#>=6CA?L<"#

U6# B6@9?O@# >:<# =<@# >:78@B@>?L<# ;6# =<# T:9>@;:# ;6# 9:C# 8@BQ76AB:C# ;69# <:;:#R6V8:BA#;6#B6;S#>:<AB@#9@#I@C6#;6#;@A:C#;6#4B?>CC:<"#

U?# 69# 6N=?8:#;6# C:8:BA6# 6<>=6<AB@# >=@9N=?6B#;?C>B68@<>?@# 6<AB6# 9:C#8@BQ76AB:C#>@BK@;:C#6<#69#<:;:#+#9:C#8@BQ76AB:C#N=6#;6I6#A6<6B#;6#@>=6B;:#@#9@#89@<A?99@M#C6#6<T?@# =<# >:BB6:# >:<# 9@# 89@<A?99@# >:BB6C8:<;?6<A6# 8@B@# N=6# 69# 6N=?8:# ;6#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##456789:4;6<#9766#=;#0>#?0@8;A6#>6B=6<CD#8<49:8E4#+#987A6#6F#98GH:4#6;#F8#76E"#I6<5=J<#<:6G576#@8+#B=6#94G574H87#6;#,KKL>0#B=6#6F#98GH:4#@8#<:E4#987A8E4#94;#JM:C4"#

!"!"N"3 '=E:C47O8#E6#P69:;8<#

Q;#6F#<:A=:6;C6#58<4R#6;#57:G67#F=A87R#<6#94G57=6H8#B=6#6F#;4E4#C6;A8#C4E8<#F8<#94<:C6<#+8#<68;#3*L3*#94G4#3*LS*#4#S*LS*"##

-4<C67:47G6;C6R#<6#768F:T8#=;8#8=E:C47O8#E6#P69:;8<#6;#F8#B=6#<6#94G57=6H8#B=6#C6;A8#F8<#G:<G8<#P69:;8<#B=6#C6;O8#8;C6<#E6F#<U85R#8@478#94;#6F#;4GH76#;=6P4#+#B=6# 6;# F4<# ;4E4<# P69:;4<R# <6# @8+8;# H4778E4# F8<# B=6# C6;O8# 987A8E8<R# 8V;# 94;#;4GH76#8;C:A=4"##

K:#6F#6B=:54#E6#<4547C6#E6C69C8# W8FC8#E6#P69:;E8E6<R#G8;E8#97687#=;#0>#94;#=;#5F8;# E6# P69:;8<# 8# E6W:;:7# 6;# 76E"# K:# 6F# 574HF6G8# E6C69C8E4# <4;# P69:;8<# 94;# 6F#;4GH76#8;C:A=4#E6F#;4E4R#<6#G8;E8#97687#=;#0>#94;#=;#5F8;#E6#H4778E4#E6#F8<#E6W:;:9:4;6<#E6#E:9@8<#76F89:4;6<#E6#P69:;E8E"#

Q<# :G547C8;C6#6;# F8# C69;4F4AO8#).&K# C6;67#6;# 9=6;C8#6F#;VG674#E6#P69:;8<#+8#B=6#6F#;4E4#<XF4#567G:C6#3N#P69:;8<#$;C67LW769#R#3N#P69:;8<#$;C78LW769#+#3N#3*LS*#+#6F#;VG674#GYM:G4#E6#P69:;8<#C4C8F#987A8E8<#6;#6F#;4E4#;4#5=6E6#<67#<=567:47#8#Z[#+8#B=6#6F#;4E4#<6#8=C4HF4B=687O8#+8#B=6#<67O8#:;9858T#E6#F667#6F#K$\NN"#

!"!"N"] >6547C6#]^@#

QF#6B=:54#E6#<4547C6#C:6;6#B=6#89C=8F:T87#94;#98E8#;=6P4#<U85#6F#>6547C6#]^@"#Q<C6#W:9@674#6<#=C:F:T8E4#C8;C4#8#;:P6F# :;C67;4#5878#FF6P87#=;#<6A=:G:6;C4#E6#F4<#<U85<# 768F:T8E4<# +# # E6# F4<# _5:<# B=6# 576<6;C8;# E:9@4# <U85<# 6;# F8<# 57:G678<#]^@478<R#94G4#547#,K-#5878#C4G87#F8#E69:<:X;#E6#768F:T87#=;#W8FFH89_"##

'E6GY<R# <67Y# =C:F:T8E4# 54<C67:47G6;C6# 547# 6F# 6B=:54# E6# C=;:;A# @8<C8# F8#8965C89:X;# E6F# ;4E4R# +8# B=6# 94G4# :;9F=+6# F4<# _5:<# E6# 76W676;9:8R# <6# 5=6E6#94G574H87#<:#<6#9=G5F6;#F8<#94;E:9:4;6<#E6#8965C89:X;#?H8<6F:;6D#E=78;C6#]^@"#

#

#

!!"#$%&'()*+#Q`6G5F4#E6#>6547C6#]^a#E6#0'&b3NS[## #

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23###!"!"4"! 56789#:9;:#<7=>:#

&6?;#<?#@A9;:?#9B#;9687C7D#E9<#BDED#:6?;#9<#;F?@G#9<#9HA7@D#E9#;D@D6:9#9B87?6I#?<#9HA7@D#E9#5&#?#69?<7J?6#K9E7E?;#E9#8967L7C?C7MB#E9<#9K@<?J?K79B:D"##

N;:?;# K9E7E?;# ;DB# 69?<7J?E?;# CDB# &9K;# 4O# +# :79B9B# AB?# EA6?C7MB# E9#?@6DP7K?E?K9B:9#3!#K7BA:D;#EDBE9#;9#69?<7J?B#OQ# <<?K?E?;#E9#8DJ#9B# <?#JDB?#KI;#C96C?B?#?<#BDED#+#AB?#E9;C?6=?#RS5-'#+#AB?#;AT7E?#RS)-'#9B#C?E?#;9C:D6"##

N;:?;#K9E7E?;# ;96IB# @6DC9;?E?;# @D;:967D6K9B:9# @D6# 9<# 9HA7@D# E9# ;D@D6:9"# 59<#@6DC9;?ED# C69?6IB# AB# EDCAK9B:D# CDB# <D;# @<D:;# UK?@?;V# E9# K9WD6# C9<E?#;9687ED6?G#E9#B789<9;#E9#C?<7E?E#XNCY%D#+YD#ZP[A?<\#+# #E9#B789<#E9#;9]?<# XZS0-#+YD#ZP(N^\##;9=_B#<?;#:9CBD<D=`?;#HA9#:9B=?#9<#9K@<J?K79B:D#K9E7ED"#

#

!"#$%&'()**#NW9K@<D#E9#@<D:#E9#K9WD6#C9<E?#;9687ED6?# !"!"a NHA7@D#E9#:AB7B=#

N;:9# 9HA7@D# 9;:I# CDK@A9;:D# E9# 7B=9B796D;# 7B:96K9E7D;# UK`B7KD# O# ?]D;# E9#9P@9679BC7?V# +# ;A# LABC7MB# 9;# <?# 7E9B:7L7C?C7MB#E9#@6DT<9K?;#E9# 69BE7K79B:DG# ;A#?BI<7;7;# +# 69;D<AC7MB# G# +?# ;9?# K9E7?B:9# ?WA;:9;# E9# @?6IK9:6D;# D# E9;CAT679BED#?<=_B#@6DT<9K?#9B#<?#7B;:?<?C7MB"##

#

#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 2!##

!"!"3"4 $56789:9;<;9=7#56>#?@AB>6C<#56#:D7;9A7<C9678A##

&@<E#6>#?<EA#56>#7A5A#?A@#6>#6FD9?A#56#EA?A@86#E6@G#6>#6FD9?A#56#8D797H#6>#FD6#E6#I<H<#;<@HA#56#><#;<>95<5#56#59;IA#7A5A"###J># 6FD9?A# 56# 8D797H# D89>9K<@G# ><# 97:A@C<;9=7# FD6# >6# ?@A?A@;9A7<# 6># 6FD9?A# 56#EA?A@86#<#><#9786H@<;9=7L##

• &&#<B96@8AEL##?<@<#956789:9;<@#<><@C<E#+#?@AB>6C<E#I<@5M<@6"#• N6?A@86#OPL#IA@<E#;A7#>AE#Q?9E#56#>AE#EM<?E#+#ED#@6:6@67;9<"#• .<?<E#AB86795AE#56>#?@A;6E<5A#56>#R&#>9H8I"#

#4S )EA#56#&&T&@ADB>6#&9;Q68S#

J>#6FD9?A#56#8D797H#FD65<@G#<#><#6E?6@<#56#FD6#<89675<7#6>#&&#+#;AC?@AB<@GU#E9#6>#6C?><K<C9678A#E97#<><@C<E#79#?@AB>6C<E#I<@5M<@6U#;DC?>6#Q?9E#67#><E#OP#IA@<E#E9HD96786E#<#><#@6EA>D;9=7#56#><#97;9567;9<"##

3S )EA#56#V-$WL#J>#6FD9?A#56#8D797HU#D89>9K<@G#6>#@6?A@86#OP#IA@<EU#?<@<#;AC?@AB<@#E9#>AE#7A5AE#E6#67;D678@<7# 56H@<5<5AE# ;A7# @6E?6;8A# <# >AE# Q?9E# FD6# 56B6# ;DC?>9@U# 6E# 56;9@U# E9#;DC?>6#>AE#X<>A@6E#56#B<E6>976#TQ?9E#56#@6:6@67;9<Y#DCB@<>#56#8A>6@<7;9<S"##'D7FD6# 6># 6FD9?A# 56# EA?A@86# I<+<# @6<>9K<5A# ?@6X9<C6786# # <D598A@Z<E# 56#?<@GC68@AE# +# X6;97<EU# 6># 6FD9?A# 56# 8D797H# 56B6# 56E;<@8<@# FD6# 6># ?@AB>6C<# 56#:D7;9A7<C9678A# 5686;8<5A# E6<# ;A7E6;D67;9<# 56# D7# ?@AB>6C<# 56# ;A7:9HD@<;9=7"#'EZU# 6># 97H6796@A# 956789:9;<# FD6# Q?9# 6E# 6># FD6# 6E8G# 8679675A# ?@AB>6C<E# +# >A#;A@@6><;9A7<# ;A7# ?AE9B>6E# ?<@GC68@AE# @<59A# FD6# ;A78@A><7# 6E6# 9759;<5A@# 56#:D7;9A7<C9678AU# ?A@# 6[6C?>A# ><# 8<E<# 56# \]98A# 56># 8@<E?<EA# ?A5@Z<# @6><;9A7<@E6#;A7#D7#><#:<>8<#56#BA@@<5A#56##X6;97<E#<#7ACB@6#<789HDA#+##D7<#B<[<#<;;6E9B9>95<5#?D656#@6><;9A7<@E6#;A7#6>#;A78@A>#56#<5C9E9=7#A#><#;A7:9HD@<;9=7#56#><#;<?<;95<5U#68;"# JE86# ?<EA# <D7FD6# @65D75<786# 6E# BGE9;A# ?<@<# 56E;<@8<@# ;D<>FD96@#59E;@6?<7;9<#67#>AE#5<8AE#56#;A7:9HD@<;9=7#A#?<@GC68@A#FD6#<:6;8<7#6>#?@AB>6C<#56#@6759C9678A"###W9# >AE# ?<@GC68@AE# 6E8G7# ;A@@6;8<C6786# ;A7:9HD@<5AEU# E6# ;A7897^<# 6># <7G>9E9EU#BDE;<75A#A8@<E#;<DE<E#FD6#E6@G7##59:6@6786E#E6H^7#6>#Q?9#<:6;8<5A"#

#_S )EA#56#R&L#

W6@G#6>#6FD9?A#56#8D797H#6>#FD6#<7<>9;6#>AE#?>A8E#56#><#C6595<E#@6<>9K<5<E#67#6>#R&#>9HI8"#`D75<C678<>C6786#5686;8<@G7#E9#6]9E867#E6;8A@6E#;@DK<5AE#T;@AEE:6656@ESU#E6;8A@6E#EA@5AE#A#?@AB>6C<E#56#B<[A#8I@AHI?D8#56#5<8AE#aWR-'baW)-'"#R6B95A#<#FD6#><E#C6595<E#EA7#CD+#;6@;<7<E#<>#7A5AU#7A#E6#?D6567#5686;8<@#A8@AE#?@AB>6C<E#;ACA#EAB@6<>;<7;6E"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

#!"!"4"4 '5678989#:;#<=5>8?5@A8;5B?##C8# 7?9# DE89# @>?F:@:?9# >?5# ,C-# ;5# 7@# <@9;# :;# B=585GH# ;9B?# ;9H# I@9;785;# E@F@# 7?9#5?:?9#;J89B;5B;9#?#=AIF@7;9#A6J8A?9#E@F@#7?9#5=;K?9H#5?#E=;:;5#>=AE78F9;#>?5#7@#>?5<8G=F@>8L5#E?F#:;<;>B?#:;#7?9#E@F6A;BF?9#MF8>99?5#9;#F;@78N@#=5@#@5678989#:;#A;O?F@"###

! (@#85<?FA@>8L5#P=;#9;#5;>;98B@#;9#7@#98G=8;5B;Q##

• 0?5<8G=F@>8L5# F@:8?# >?AE7;B@# R=I8>@>8L5#:;7# 98B8?H# 85<?FA@>8L5#:;# >;7:@H#>@F@>B;FS9B8>@9# +# >?5<8G=F@>8L5# :;B@77@:@# :;# 7@# @5B;5@H# ETF:8:@9# :;7#>@I7;@:?H#K@7?F;9#:;#E?B;5>8@#:;#5?:?#UV#

• (89B@#:;#F;7@>8?5;9#:;#K;>85:@:;9#• W89BF8I=>8L5#:;#BF6<8>?#R0C#X#-CV#+#>@5@7;9#@98G5@:?9"#• %8K;7;9#:;#>@78:@:#:;9;@:?9#RY-$Z9#:;#F;<;F;5>8@V#

#! '5B;9#:;#>?A;5N@F#;7#@5678989Q#

#[V '9;G=F@F# P=;# B@5B?# 7@# E@F@A;BF8N@>8L5# >?A?# 7@# F;7@>8?5;9# :;# K;>85:@:#

;9B65#:;<858:@9#>?FF;>B@A;5B;"#4V \=;#7@#:;GF@:@>8L5#5?#K;5G@#:@:?#E?F#=5@#ETF:8:@#?#@=A;5B?#:;7#BF6<8>?"#

#! (?9#EF?I7;A@9#:;#<=5>8?5@A8;5B?#A69#>?A=5;9#;5#;9B;#EF?+;>B?#9?5Q#

##

###

#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23#

#

!" #$%&'()*+,$('*-.%/*0%+,-%/,(',0(+1'.(23(,0(,455,#

456789# :# ;<5# =5# >?:>:# 85# <@# =A:B# 5@# 5C# ;<5# >5D?7E:F5@>5# =DC9# =5# ?5:C7G:# <@#

E:F679# 85# 5;<7B9H# C9=# 7@87E:89?5=# @9# 8565?I:@# 85J?:8:?=5# E9@# C:#

B:?:F5>?7G:E7D@#B9?#85K5E>9#85#L?7E==9@H#=7@#5F6:?J9#856789#:#;<5#=5#7FBC:@>:@#

@<5M:=# >5E@9C9JI:=# N*O.2PPQ).&O2PPRH# @9=# S5F9=# 5@E9@>?:89# E9@# C9=#

=7J<75@>5=#B?96C5F:=#:#=9C<E79@:?T#

#

o O96?5:CE:@E5#

-:?:# B985?# 85=BC5J:?# 2PPH# =5# 7@=>:C:@# @<5M:=# :@>5@:=# E9@# C:=# F7=F:=#

9?75@>:E79@5=H#B5?9#E9@#87=>7@>:#7@EC7@:E7D@#N>7C>R"#L@#5C#87=5U9H#5C#>7C>#85#2PP#=5#

E:CE<C:H# >9F:@89# E9F9# ?5K5?5@E7:# 5C#40OVWPP# 9# 5C#).&OXVPP# +:# 7@=>:C:89=# +#

=<FY@89C5#X#J?:89=#FY=#85#>7C>#5CZE>?7E9#;<5#C9#;<5#5=>:=#>5E@9C9JI:=#><M75=5@#

5@#(5J:E+#N:@>5=#85C#=A:BR"#L=>9#5=#856789#:#;<5#C:#>5E@9C9JI:#2PP#>75@5#F:+9?#

B?9B:J:E7D@# +# B5@5>?:67C78:8# ;<5# C:=# :@>5?79?5="# O7@# 5F6:?J9H# 5@# F<ES:=#

9E:=79@5=# 5@# 5=>5# B?9+5E>9H# 5=5# E?7>5?79# 85# 87=5U9# @9# S:# =789# =<K7E75@>5# +# C9=#

@989=#>?:=#5C#=A:B#S:@#B?5=5@>:89#=96?5:CE:@E5"##

%9?F:CF5@>5# 96=5?M:F9=# ;<5# C:=# E5C8:=# =5# E9@J5=>79@:@# 856789# :# ;<5# M:@# :#

>5@5?#FY=#7@>5@>9=#85#E9@5[79@5=#85#M9G#85C#;<5#C5=#E9??5=B9@85#+#B:?:#5C#;<5#

5=>Y@#87F5@=79@:8:="#'85FY=#B?5=5@>:?Y@#<@#B9?E5@>:\5#85#E:I8:=#85#M9G#:C>9#

N40]R#B9?#6:\9#@7M5C#85#=5U:C#NO7J@:C#O>?5@J>S^OOR"#

L@# X*# B?9J?:F:?5F9=# <@# .]]# B:?:# E9FB?96:?# 5C# &'# 85# C:=# E5C8:=#

E9@J5=>79@:8:=#+#M5F9=#:#E<:@>9=#_F=#CC5J:#=<#:CE:@E5T#

#

!

,,

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23##

!!!

!!

45# 6786# 696:;<=># <?7# @ABCDE?7# F6# &'# F6# 0(.GHIHH># F686A:D5?5# JK6# 6<# 5=F=#;A67658?#7=LA6#?<E?5E6#65#2HH#+?#JK6#<?7#:K678A?7#678B5#F6#:6FD?#?#3#M:#NO&'#PQ!H:R"#

S6TD7?5F=#65#.?;D5C=>#6<#;AD:6A#?5D<<=#F6#T6ED5?7#678B#?#!M:"#45#86=AU?#8D656#3V#F6#8D<8>#?7U#JK6#76#EA6?#K5?#W,#+#76#:=FDCDE?#6<#8D<8#F=7#@A?F=7#:B7#OHV"#

X?+#JK6#8656A#65#EK658?#JK6#7D#6YD786#65#676#6:;<?Z?:D658=#)2HH#8?:LD[5#76#:=FDCDE?#7K#8D<8#;=AJK6#E=:;?A865#?5865?"##

-?A?# E=:;A=L?A# 6<# ?<E?5E6# 65# I*# 67# :B7# AB;DF=# +?# JK6# ;=F6:=7# =L8656A# 6<#T?<=A#F6<#;A=;?@?8D=5#F6<?+#E=5#4\'&#

#

! !

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 22##

34# 5675# 896:# 4:# ;<565479# 6:=<59>89485# +# >96# ?@567<96# >>5A94# 9# >9# BC67948C9#56;5<9B9#D@5#56#EF?#;9<9#5675#4:B:#.'GHIJKL#6C7@9B:#54#@49#M:49#@<=949"##

#

o $475<N5<548C9#

G5=CB:# 9# D@5# 65# 7<979# @49# 4@5O9# 7584:>:AP9# B56;>5A9B9Q# 65# >5# 96CA49# @49#N<58@548C9# 4@5O9# B5# >9# =94B9# B5# 2RR# B5# ,S-# 9# 89B9# 85>B9Q# B5# 98@5<B:# 9# >:#;>94CNC89B:# 54# 5># ;>94# 4:?C49># B5# N<58@548C96"# SC4# 5?=9<A:Q# 54# 5675# ;<:+587:#T5?:6#548:47<9B:#?@8T:6#896:6#54#>:6#D@5#7<96#5>#6U9;#9>A@49#B5#>96#85>B96#B5#2RR#T9#;<565479B:#;<:=>5?96#B5#C475<N5<548C9"#0:?:#54#5>#896:#B5>#6:=<59>89485#>96#85>B96#8:4#;<:=>5?96#B5#C475<N5<548C9#;<565479<V4#@4#G0W#9>7:#;5<:#54#5675#896:#>9#89@69#B5#>96#89PB96#56#?9>9#89>CB9B#XY9B#Z@9>C7+[#YZ\"#

-9<9#548:47<9<#@49#4@5O9#N58@548C9#?54:6#C475<N5<5475#65#;<:A<9?9#@4#]'S#+#65#65>588C:49#>9#N<58@548C9#?V6#>C?;C9#B5#>9#M:49#B:4B5#65#548@547<9#>9#85>B9"#

#

!" #$%&'()*+,-(,-.)(/+.%/*).(/0%,

G5=CB:#9#@4#C4N<9BC?546C:49?C547:#T5?:6#548:47<9B:#;<:=>5?96#B5#8:4A567C^4#54#>96#85>B96_#

o %`?5<:#B5#;:<79B:<96##

34#a*Q#5>#4`?5<:#B5#;:<79B:<96#X7<b6\#T9#6CB:#54#?@8T:6#896:6#C46@NC8C5475#+#>96#85>B96#65#T94#8:4A567C:49B:#B5=CB:#9#D@5#7C5454#?V6#C47547:6#B5#8:45bC:456#B5#O:M#B5>#D@5#;@5B54#96@?C<"#'B5?V6#>9#98856C=C>CB9B#B5#O:M#0SSW#79?=Cc4#65#O5<V#9N5879B9"##

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 233###45#67#89:;965<6#6=6>?7@#?@A6>@8#@B86CDEC#F@>@#67#86F<@C#G#A6#*H.#I33#F;C8E#>J8#<CJK9F@#A6#D@L#MF@56N9@568O#P;6#7@8#A6>J8#+#P;6#?C6865<E#>J8#A67#!3Q#A6#F@5:68<9R5##+#EK6F<E#E7#0HHST#?@C#A6BE=@#A67#I!Q#65#E7:;5E8#U@CE8"##

# -ECE#>9<9:EC#67#?C@B76>E#A6#F@5:68<9R5#+#A6#EFF689B979AEA#DE>@8#E#E=;8<EC#E7:;5@#A6#7@8#89:;965<68#?ECJ>6<C@8##A6#C68676FF9R5#0S,V-&V('W4SV('W4S&X#?ECE#P;6#P;6#5;68<CE#F67AE#86E#>65@8#YE<CEF<9DEZ#P;6#8;8#D6F95E8#+#5@#86E#C68676FF9@5EAE#65#$[(4#M>@A@#C6?@8@O"###45#68<6#6=6>?7@T#UEC6>@8#P;6#67#?ECJ>6<C@#FC@T#5@C>E7>65<6#F@5#DE7@C#3T#<65:E#;5#DE7@C#56:E<9D@#?@C#6=6>?7@#\]#M0S,^]_-&^`2O#7@#F;E7#UECJ#P;6#7@8#<6C>95E768#D6E5#E#5;68<CE#F67AE#]Aa#?6@C#A6#7@#P;6#C6E7>65<6#68<J#+#C68676FF9@56#E7:;5E#A6#7E8#F67AE8#D6F95E8"#[6#68<E#>E56CE#BE=ECJ#67# 95<65<@#A6#F@56N9@568#A6#D@L#65# 7E#F67AET#BE=ECJ#7E#F@5:68<9R5#+#>6=@CECJ#7E#EFF689B979AEA"###

o %b>6C@#A6#0UE5567#476>65<8#M04O##

45#`*#7@8#C6F;C8@8#68<J5#79>9<EA@8#?@C#67#5b>6C@#A6#048"#45#68<6#6=6>?7@#?@A6>@8#D6C#65#7E8#:CJK9FE8#A6#4H'&#F@>@#E;>65<E#67#F@>8;>@#A6# 04# <CE8# 67# 8cE?# +# UE+# U@CE8# F@5# ?9F@# A6# ;5# :CE5# 5b>6C@# A6# ?6<9F9@568# A6#EA>989R5#C6FUELEAE8"#48<@#EK6F<ECdE#E#7E#EFF689B979AEA"##

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 232##

##

##45#6786#9:7;#76<=:#56967:<>;#7;?>9>8:<#@5:#:AB?>:9>C5#D6#047"##

!" #$%&'()*+,-(,./0($1%/(2.3/,1%/,'*,$(-,4(5*16,

E6A;7#659;58<:D;#65#:?F@5;7#9:7;7G#H@6#9@:5D;#76#7I:B6:#6?#B<>A6<#9?J786<#D6#@5:#K%0#5@6L:G#6?#MN>8;#D6#E,#D6#?:#K%0#:58>F@:#O:P:#B;<#D6O:P;#D6?#Q3R"#478;#67# D6O>D;# :# H@6# ?:# 9;5S>F@<:9>C5# D6?# $@<# H@6# @56# :AO:7# K%07# T(6F:9+# +# K:5#K656I:?U#5;#76#V:#V69V;#9;<<698:A6586"##45#6?#7>F@>6586#6P6AB?;#V6A;7#D68698:D;#H@6#?:#8:7:#D6#MN>8;#D6#E,#658<6#?:#K%0#KK#+#?6F:9+#D6#*@:D:?:P:<:#T$@<?>5W#2X2U#67#96<;"#!!

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234##

#

#

!" #$%&'()*+,-(,./+0*'*1.2/,

(56#7859:;<=6#>;#?@6A=:=B?C@#DE;#<F6#6;#G=@#8;7;A?>5#+#DE;#@5#65@#>;A;BA=>56#758#;:#;DE?75#>;#65758A;#65@H#

o IJJ$#KI;B;?L;>#J?M@=:#JA8;@MAG#$@>?B=A58N#

O:#L=:58#>;#IJJ$#;@#)(#@56#?@>?B=#;:#@?L;:#>;#?@A;8P;8;@B?=#>;#:=#6;Q=:#;<?A?>="#J?#;:# L=:58#;6#<E+#=:A5R# S233>T<#;6#E@# ?@>?B?5#>;#7859:;<=6#;@#;:# JJII#+#G=98F#DE;#<=@>=8#E@#AUB@?B5#=#8;L?6=8:5"#

05<5#75>;<56#L;8#;@#;:#;V;<7:5#;:#@?L;:#>;#IJJ$#>;:#6;BA58#TW#;6#<E+#=:A5#SXY"Z[#:5#DE;#=P;BA=8F#;@#:=#=BB;6?9?:?>=>#>;#L5\#+#;@#;:#]0I#>;#>=A56"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234#

#

#

#

#

56# 78# 9:;<6;=# <=# 7<;>7<9?@# <6<AB<# C?=D87E@# 7<# 78# ;@D87@F=# +# 78# 55GGH# F7D7?I#

>9686J@?# ><# @<@86J@F=?# F7# 7KC7;9?=# C@?@# F797?E6<@?# K6# K7# 9?@9@# F7# ><@#

6<97?L7?7<;6@#7M97?<@#N>7#F7D7?I#K7?#F7<><;6@F@#C=?#,5-#@#8@#O6?7;;6P<#*7<7?@8#

F7#&787;=E><6;@;6=<7K"#

o &.'#<=#;=<L6A>?@F=#

Q<#8=K#KR@CK#N>7#6<;8>+7<#;@ED6=#F7#55GGH#K7#786E6<@<#8=K#&.'K#7<#78#;@K=#F7#

N>7#7K9>S67?@<#6<K9@8@F=K"#56<#7ED@?A=H#K6#78#KR@C#<=#6EC86;@#><#;@ED6=#F7#55GGH#

<=# K7# F7K6<K9@8@<# @><N>7# 7<# 78# F6K7T=# <=# 8=K# 6<;8>+@"# Q<9=<;7K# 78# 7N>6C=# F7#

6<97A?@;6P<#N>7#7K9I#7<#?7E=9=H#C=?#><#L@88=#F7#;=E><6;@;6P<#;=<#78#9:;<6;=#N>7#

7K9I#6<97A?@<F=#78#<=F=#7<#8=;@8H#8=K#F7U@#K6<#;=<L6A>?@?"#'KVH#7<#;>@<9=#K7#@;96S7<#

K>K# ;78F@K# 97<F?I# A?@S7K# C?=D87E@K# C@?@# ;>?K@?# 9?IL6;=# +# K># @;;7K6D686F@F# K7?I#

E>+#D@U@"#(=K#S@8=?7K#F7#G55$#K7?I<#6<>K>@8E7<97#D@U=K#;=E=#7<#7K97#7U7EC8=W#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234##

(5#6789:;<=#>6#?9>#87#:7=@;A9B>=#>=#B>C7D7E#6;=7#>6#F76;G8>#D>=HBI#?9>#J78J>B#>8#DK:=;:7#58#>CF85L5C;>=D7#

o M,N#OM>85:;<=#H>#7=H5#>6D5:;7=5B;5P#

N6#9=5#C>H;H5#H># 85# >=>BAQ5# >=J;5H5#F7B# >8# DB5=6C;67B#?9># >6# B>@8>R5H5#F7B# >8#6;6D>C5#H>#DB5=6C;6;<=#+#J9>8J>#58#DB5=6C;67B"##

N8#=7H7#.'STU!VW#D;>=>#585BC5#H>#M,N#O'=D>==5#XB5=:YP#6>:D7B#2#H>#)U233#+#:7C7#:7=6>:9>=:;5#FB>6>=D5#J587B>6#C9+#G5R76#H>#5::>6;G;8;H5H#

!

Z>BI#=>:>65B;7#>=#>6D>#:567#?9>#>8#DK:=;:7#J9>8J5#58#>CF85L5C;>=D7#5#6789:;7=5B#>8#FB7G8>C5#H>#M,N"#

#

o Z>:D7B>6#:B9L5H76#

095=H7#6>#B>58;L5#9=#6[5F#?9>#;=:89+>#:5CG;7#H>#ZZMME#>=#58A9=56#7:56;7=>6#876#DK:=;:76# :B9L5=# 876# 6>:D7B>6# O:B766@>>H>B6P"# 07C7# >=# >8# 6;A9;>=D># >R>CF87#0'&T3V!!#D;>=>#876#6>:D7B>6#:B9L5H76#+#6>#H>D>:D5#5#DB5JK6#H>8#S&#8;AYD#"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 23!##

#!" #$%&'()*+,-(,.%/(012*,

,

(45#67489:;<5#=:#64>:?@A<#@4?#;B5#A;6<@>4#:?#C6A5#5:#=<?#:?#D*E#

o F(#-4G:7#

H?#:9# @<54#=:9# :I:;694# :JA5>:#67489:;<5#=:# <@@:5A8A9A=<=# ><?>4#KK0# @4;4#K'L#647#67489:;<5#=:#@4?M:5>AN?#647#64>:?@A<"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234##

#

#

o (5#6789:75#;6<8=>#+#?5#@:#:A:<B;#9CD#7C68@;#:D#E5F57#:?#0-$0G"##

(;D#:A:<B;D#@:#?5#9;@8A8<5<8=>#@:#?5#6;B:><85#@:#0-$0G#D;>#?;D#D8HI8:>B:DJ#

• $><7:9:>B;#@:#6;B:><85KL#7:@I<:#?5#<565<8@5@##

! .:>;D#6;B:><85#@8D6;>8E?:#6575#B7CA8<;#! 'I9:>B;#@:?#>M9:7;#@:#D;AB#N5>@;O:7D#! 'I9:>B5# :?# B8:96;# @:# 7:D:?:<<8=># P<59E85# ?5# @8DB78EI<8=># 8@:5?# @:#B7CA8<;Q#

#• R:@I<<8=>#@:#6;B:><85J#

#! 'HIF:7;D#@:#<;E:7BI75#@:#0-$0GKL#7:@I<<8=>#@:#<;E:7BI75#! S:B:<<8=>#@:#T0D#9:>;D#A85E?:KL#T8><7;>8U5<8=>#8>8<5?#9CD#?:>B5#! VDB895<8=># @:# <5>5?:D# 9:>;D# A85E?:KL# 'I9:>B5># ?;D# 7:WI8D8B;D# @:#VEX%;KL#7:@I<<8=>#@:#<565<8@5@#

! S8D98>I+:#:?# B8:96;#@:# 7:D:?:<<8=># P<59E85# ?5#@8DB78EI<8=># 8@:5?#@:#B7CA8<;Q#

#

T8#@;D# <:?@5D#O:<8>5D# B8:>:D#@8A:7:>B:#0-$0G#:?# 75@8;#:>?5<:#@I75>B:#:?# D;AB#G,#:DB57C#@:DE5?5><:5@;#+#6I:@:#A5??57"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234##

!!

o (5# 6789:;5# <=>?@:# 76# 69A?B# C5# =<D7:>?5#EFG?E5# HE5GD<D5C<9D=9D=<I7BJ#=7B<#:<#76DF#=7BE?D?;<#=<B# C5#K?B7>>?@:#*7:7B5C#;7#&7C7><E9:?>5>?<:76"#';7EF6#76D<#=<;BL5#CC7M5B#D5EA?N:#5#<DB<6#D?=<6#;7#><:876D?<:76#H>@;?8<6#K(O# 9695B?<6# PQO# QRO# 7D>""J"# (5# :<BE5# 76# S3T# =<B# =<BD5;<B5# 7G>7=D<#5C89:<6#=B<+7>D<6#76=7>?5C76#=5B5#C56#>95C76#7C#;?67U<#=B<=<B>?<:5B#EF6#=<D7:>?5#HV3TJ#=5B5#>5;5#=<BD5;<B5"#!

!

!"!"W#XY9?=<#;7#,=D?E?Z5>?@:#

X6D7#7Y9?=<#76DF#><E=976D<#;7#?:87:?7B<6#67:?<B6#+#69#[9:>?@:#76#C5#E7\<B5#;7#9:#S3]#><:#B76=7>D<#5#C<6#^=?6#;7#B7[7B7:>?5"#

#

!"!"W"2#'>>?<:76#;7#<=D?E?Z5>?@:!

!!" #$$%&'()*+,-,*.(/&-,-*0&)*+-&10(.,)*2(*$&1(-34-,5*

#• Q9A?B#7C#D?CD#;7#C5#67BM?;<B5#=5B5#59E7:D5B#7C#B5;?<#;7#><A7BD9B5"#• '9E7:D5B#C5#=<D7:>?5#;7C#=?C<D<#H0-$0P#-<I7BJ#;7#C5#67BM?;<B5"#• 05EA?5B# C5#<B?7:D5>?@:#;7# C5#5:D7:5_#`5+#Y97#7:[<>5B#7C# C@A9C<#=B?:>?=5C#

;7# C5#5:D7:5#5# C<6#589\7B<6#;7#><A7BD9B5#+# C56#FB756#><:#:?M7C76#A5\<6#;7#aQ0-baG(7M"#

• 05EA?5B# 7C# D?=<# ;7# 5:D7:5_# 67# 696D?D9+7# C5# 5:D7:5# =<B# <DB<#E<;7C<# ><:#E5+<B#85:5:>?5#;7#5:D7:5"#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234##

• #'56789:;# <:# :<95;:# =7# <:# :8978:# >:;:# ?@8A7B5C;# 58# 7D7?9@# =7# 6:+@;#B:8:8?C:# =7# :8978:E# AC8# 76F:;B@# ?@;;76@A# 7<# ;C7AB@# =7# :56789:;# <:#C897;D7;78?C:#?@8#<:A#?7<=:A#:=+:?7897A"##

G797?9:6@A# <@A#H57?@A#=7#?@F7;95;:#:# 9;:IJA#=7# <:A#K57L:A#=7#?<C7897A#+# <@A#G&#>@A9MAN:>#=7#?<OA97;"#

#!" #$$%&'()*+,-,*-()&./(-*.&)*+-&0.(1,)*2(*)&0-(,.$,'$(3*

#• '56789:;# 7<# =@N89C<9# =7# <:A# ?7<=:A# C897;D7;7897A# K57# >;@I@?:8# >C<@9#

>@<<59C@8P"#• 'L5A9:;#<:A#>@978?C:A#=7#>C<@9@Q#F:L:;#7<#0-$0R#=7#<:A#?7<=:A#C897;D7;7897A#+#

A5FC;#7<#=7#<:#A7;IC=@;:"#• 'L5A9:;#7<#S8B5<@#=7#<:A#:8978:A#=7#<:A#?7<=:A#C897;D7;7897A"#• 0:6FC:;# <:A# :8978:A# =7# <:A# ?7<=:A# C897;D7;7897A# >:;:# =CA6C85C;# A5#

B:8:8?C:"#• T:L:;#<:A#:8978:A#=7#<:A#?7<=:A#C897;D7;7897A"#

#

G797?9:6@A#A@F;7:<?:8?7#@FA7;I:8=@#<@A#I:<@;7A#=7#&'#?@8# #.UU#VW*X#+#<@A#=7#>;@>:B:9C@8#=7<:+#?@8#YZ'&#V[*X#

#

!"#$"%"&'($)*#('$)(##+'*(,$)+"-"$.",*/$)/(.(&0-($)(/$.0/*(1$%0&'(/"1$&(2($'"//",($-"1*3+0#4$)+",'"1$5$-"1,*."#"1$&+6*"/'(1$)(/$-"201*0-01$"1'0&*(,"1$'/0,12*1(/01$0#$2*12($'*"2)($5$",$"#$2*12($&0,0#$789$:$)"10/$-"$/"&*6*/$+,$,*."#$-"$&02)($0#'(4$#0$&(2+,*&0&*;,$)+"-"$1"/$)(6/"$0$&0+10$-"#$"%"&'($-"$*,'"/%"/",&*09$<,$"1'01$1*'+0&*(,"1$=>?@$"1$2A1$'(#"/0,'"$B+"$C@>$5$#0$*,'"/%"/",&*0$",$#+30/$-"$)/(-+&*/$+,0$$-"1&(,"D*;,$",$#0$&(2+,*&0&*;,4$&(2-+&"$0$+,0$/"-+&&*;,$-"$#0$'010$-"$'/0,12*11*(,9$

$4" #$$%&'()*+,-,*1(5&-,-*.&)*+-&0.(1,)*2(*6783*

#! \0:5A:A#;:=C@]*E UZ0-#^#M23W#=T6#M_#-;@F<76:#=7#?@F7;95;:#E Y?`%@^#M2W#=TQ#

• ZC#7aCA978#I7?C8:A#D:<9:897AM_#,>9C6Cb:?Cc8#=7#I7?C8=:=7A#V[BM[B# E#[BMWBE#WBMWBX#?@8#%0Z#

• ZC#8@#D:<9:8#I7?C8:AM_#-;@F<76:A#=7#?:<C=:=#VC897;D7;78?C:`:<?:8?7X#

#

#

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 234##(56# 758956# 9:;<956# 5# 75=656# >59<?# 6=:@:A# 6:># BC6# D?># <AE:>F:>:A7<5# ?# D?7?#5@75A7:# G=:# 9:;<9?# 5# F5@E5# 9:# 7?;:>E=>5# +5# G=:# 6<# H5+# D?75# 7?;:>E=>5# D?9>85#7?A9=7<># 5@# IJ,# +# :@# ;5K?# A<L:@# 9:# 6:M5@# 9:# @5# 6:>L<9?>5# ?# <AE:>F:>:A7<5# D=:9:#75=65># =A# F5@@?# :A# :@# # IJ,"# &5B;<NA# D=:9:# 57E<L5># :@#B?9?# 7?BD><B<9?# O0.P#5=AG=:#:@#A<L:@#9:#QI0-#5RA#6:5#;=:A?"#

! S05=656#A?#>59<?T#U@#A?9?#A?#F=A7<?A5#7?>>:7E5B:AE:V#H5+#G=:#>:L<65>#:@#JW"#I<#:@#A?9?#A?#D>:6:AE5#5@5>B5#+#:@#JW#:6EC#?X"#J5+#G=:#:6E=9<5>#:@#7?BD?>E5B<:AE?#9:@#A?9?#5#E>5LN6#9:#@?6#7?AE59?>:6#O$=;V#';<6V#>:7=>6?6#9:#J,V#:E7""P#D?>#:K:BD@?#"#I:#E>5E5>C#9:#=A#D>?;@:B5#9:#E>5A6B<6<YA#+#6:#9:A=A7<5>C#5@#9:D5>E5B:AE?#9:#E>5A6B<6<YA#D5>5#G=:#@?#>:6=:@L5A"##

! )D@<AX#<AE:>F:>:A7:#O)(#QII$P#(56# 758956#9:#95E?6# 6:>CA#5@E56# 6<# @?6#A<L:@:6#9:#QII$# 6?A#5@E?6V# H5+#G=:#:AL<5># =A# EN7A<7?# :A# @?75@# D5>5# 6?@=7<?A5>@?# ?# 6<# 6:# E>5E5# 9:# =A5#<AE:>F:>:A7<5# :ZE:>A5V# :AL<5># =A# <AF?>B:# 5# @5# [<>:77<YA# *:A:>5@# 9:#&:@:7?B=A<757<?A:6##

!" #$$%&'()*+,-,*.(/&-,-*(0*-('1%.%('2&*3456#*#

#! \5K?#EH>?=]HD=E#9:;<9?#5#U7^%?##• .5@5#75@<959#9:;<9?#5#F5@E5#9:#L:7<A56##• .5@5#7?;:>E=>5_`#I?@=7<YAa#5M59<>#L:7<A56V#5K=6E5>#E<@EV#:E7""#

#! .?L<@<959V#@5#7:@95#75B;<5#F>:7=:AE:B:AE:#

I?@=7<YAa#57E<L5>#D5>CB:E>?#9:#B?L<@<959#OJI[-'#.?;<@<E+P##

! 05D57<959#9:@#$=;#I?@=7<YAa#5K=6E5>#D5>CB:E>?6#$=;###

! .=7H?#E>CF<7?#9:#L?b#I?@=7<YAa#5K=6E5>#D5>CB:E>?6#9:#D><?><959#+#D?E:A7<5##

#######

!"#$%$&$'(#&)%$%*#+#,-&$.$/'0$1%# # # 223## Referencias

[1] OSP Ran Renewal_v6_Ericsson RevJ 120112 [2] Ericsson (2012). WCDMA RNO RF Optimization. [3] Ericsson (2012). Ran Renewal_Swap Process

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 444##

######################!"#$%&'()*+),-./0!123)4!504/)6,)/47)8,6,7)6,)5,/,9.3:4)#*;<)))))1=%>(?&@@AB=)

)$5#6786#9:;<8=>?#@:A?7#:#6B;>C9:D# >:#6@?>=9CE5#F=6#678G5#7=HDC65I?#>:7#D6I67#I6#86>6H?5<:#AE@C>#65#>:#:98=:>CI:I"#

':7# D6I67# I6# >?7# ICH6D65867# ?;6D:I?D67# 8C6565# 9?A?# ?JK68C@?# :=A658:D# >:#@6>?9CI:I#I6# 8D:57AC7CE5#I6#I:8?7L#M:#F=6#6>#=7?#I6#7A:D8;N?567#9?5# 8:DCH:#I6#:9967?#:#C586D568#76#N:#O656D:>CP:I?"###

$5#;DCA6D#>=O:DL#:5:>CP:D6A?7#>:7#:99C?567#I6#?;8CACP:9CE5#F=6#76#>>6@:5#:#9:J?#65#>:#D6I#QR#65#6@658?7#A:7C@?7"#S:#F=6#67#CA;?7CJ>6#:98=:>A6586L#7:8C7H:96D#>:#I6A:5I:#9D69C6586#I6#I:8?7#M#=7?#I6#7A:D8;N?567L#65#6@658?7#A=>8C8=IC5:DC?7#9?A?# >:# 26DC:# I6# -JDC># ?# T?58A6>E# I?5I6# 76# 9?59658D:5# =5# OD:5# 5UA6D?# I6#;6D7?5:7#=7:5I?#7=7#IC7;?7C8C@?7#65#67;:9C?7#:9?8:I?7"#

2C5:>A6586L#N:D6A?7#=5:#JD6@6#I679DC;9CE5#I6#>:7#9:D:986D<78C9:7#;DC59C;:>67#I6#>:#9=:D8:#O656D:9CE5#I6#86>6H?5<:#AE@C>L#I65?AC5:I:#'.$#V'?5O#.6DA#$@?>=8C?5W#F=6# 678G# 7C65I?# I67;>6O:I:# ;?D# 8?I?7# >?7# ?;6D:I?D67L# 65# >:# :98=:>CI:I"# '?#C>=78D:D6A?7# 9?5# 6K6A;>?7# I6# A:;:7# I6# 9?J6D8=D:# I6# D6I# '.$# I6# D6I# I6#S?CO?XT?@C78:D#I6#$DC977?5"#

#

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

!"#$$$$$%&'()*+$,-+.&*+$$

$6# 78769:;# 7;<7=>?@7;# A?B# C6# 7D<7:E?D>769:# F7# @?# =?@>F?F# F7# @?# E7FG#7;<7=>?@D7697# =C?6F:# C6# 6HD7E:# 7@78?F:# F7# C;C?E>:;# ?==7F76# ?# 7@@?#;>DC@9I67?D7697"##

#J:E#7;9?#E?KL6#7;#67=7;?E>:#@@78?E#?#=?M:#C6?#:<9>D>K?=>L6#F7#@?;#E7F7;#=?EN?F?;G#B?#OC7P#

Q R?B#;>9C?=>:67;#OC7#<C7F76#:=CEE>E#F7#S:ED?#;HM>9?##Q $@#TU#6:#<C7F7#;:<:E9?E#C6?#8?E>?=>L6#>6;9?69I67?#F7#=?EN?#=:6#@:;#8?@:E7;#<:E#

F7S7=9:#F7#E7F"###

#

/.012-$!"34#$V7D<@:#F7#?CD769:#F7#C;C?E>:;#R0/J-#

$@#=C7@@:#F7#M:97@@?#A?#;>F:#76#DC=A:;#=?;:;#@?#=?EN?#1-)R#B#@?#>697ES7E76=>?#('"#-;WG# @:;# :<7E?F:E7;# A?6# >69769?F:# ?M:EF?E# 7;9:;# <E:M@7D?;# F7# ?==7;:#D:F>S>=?6F:# D?6C?@D7697# F797ED>6?F:;# <?EID79E:;G# @:# OC7# =:6@@78?# C6#=:6;CD:#7@78?F:#F7#9>7D<:#B#F>67E:#<?E?#@:;#:<7E?F:E7;"##

#':#F7;7?F:#;7EW?#C6?#:<9>D>K?=>L6#?C9:DI9>=?#76#E7F7;#=?EN?F?;#;>N6>S>=?#OC7#@?#1,)#F7M7P##

#4"#/797=9?E#@?#?@9?#=?EN?##

5"#-F?<9?E#@?;#SC6=>:67;#F7@#=:69E:@#F7#?FD>;>L6#?C9:DI9>=?D7697###

#

#

#

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

'67#6889:;<7#=6>9?@6A<7#<;#A6#B<6A9C6C#7:;D#

E /<7C:>A6B#;:C:7#F#GHIJ9H:#C<#!#8<AC67#K:B#,:C:FL#M#6HKA96B#6#N12"#E *;8B<H<;?:#C<A#;OH<B:#C<#@7@6B9:7#79H@A?I;<:7#K<BH9?9C:7#<;#P0Q-"#E #-KA98689R;#C<#S@<T:7#C<#K6BIH<?B:7#K6B6#B<C@89B#A6#9;?<BU<B<;896"#E 1<C@89B# <A# ?9<HK:# <;# 8:;<8?6C:# C<# A:7# @7@6B9:7# C<# C6?:7# G<A# K<BU9A# C<#

?BIU98:#C<#7H6B?K=:;<#;:#;<8<79?6#H6M:B9?6B96H<;?<#@;#86;6A#C<C986C:L#E ):HH:;# )=6;;<A# 0<?@KD# *;9896B# A67# 8:;<J9:;<7# 79;# 86;6A# C<C986C:# M#

7:A989?6BA:#7RA:#79#<A#V:A@H<;#C<#C6?:7#<7#7@U989<;?<"#E #1<C@889R;#@H>B6A#9;68?9V9C6CD#A9><B6B#6;?<7#<A#86;6A#C<C986C:#C<7C<#W@<#

7<#C<S6#C<#?B6;7H9?9BXB<89>9B"#E ):;U9T@B6B# <A# /9B<8?<C# 11)# K6B6# >6A6;8<6B# <W@9?6?9V6H<;?<# <A# ?BIU98:#

<;?B<#K:B?6C:B67"#E /<768?9V6B#A:7#8:;?B:A<7#C<#6CH979R;#C<#K:?<;896#/'#M#('"#E /97H9;@89R;#C<#A6#K:?<;896#8:;?B:A6>A<#G@?9A9Y6C6#K:B#P0/Q-#M#P0(Q-L#E -8?9V6B#<A#=6;C:V<B#K:B#86BT6#6#Z0["#E 1<C@889R;#C<#>9?B6?<7#HIJ9H:7\#9;9896A<7#M#H];9H:7#C<#Q0#1^^#

#

!!!!!!!"#$!!%&'!(%)*+!&,-.!'/)0123)*4!!

!"5"4#&>S<?9V:7#'.$##

$A#:>S<?9V:#C<#'.$#<7#C<76BB:AA6B#@;#H6B8:#K6B6#A6#<V:A@89R;#C<#A:7#797?<H67#5ZQQ#=6896#@;#797?<H6#:K?9H9Y6C:\#>676C:#<;# A6#8:;H@?689R;#C<#K6W@<?<7\#8:;# H6M:B<7# ?6767# C<# >9?\# H<;:B<7# A6?<;8967\# UA<J9>9A9C6C# C<A# <7K<8?B:# <;#UB<8@<;896#6#<HKA<6B#M#86K6Y#C<#8:<J97?9B#8:;#A67#?<8;:A:T]67#B6C9:#KB<7<;?<7#M#U@?@B67"##

!

!!!!!!!!!!!!!!53+1-6!"#$#&>S<?9V:7#'.$#

####

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

!"6"7 89:;<:=:>?#@A#B9CD:EA<ED9B#

#!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!()*#-9CD:EA<ED9B#'.$##$F# ?A9G:<:># @A# G>H# ;># A?EI# JBK:F:EB@># A;# '.$L# B?M# =B9B# AF# A?EBKFA<:N:A;E># @A#FFBNB@B?# ?A# 9ABF:HB9I# D;B# 9A?AFA<<:O;# JB<:B# (.1-,# ># P$1-,# Q)02RS# ):9<D:E#0T:E<JA@#2BFFRB<UV#

#

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

#!"#$%&'()*#167#'.$#$89:;;<=##!">"> )?8?:@68A;@9:?;#76#'.$#

#4B &2/C#D&8@<E<=?F##286:G6=:H#/9I9;9<=#CGF@9JF6KB#

#

C6:?=9;L<# 76# @8?=;L9;9M=# LGF@9NJ<8@?7<8?# :<=;9;@6=@6# 6=# LGF@9JF6K?8# G=##:<=OG=@<# 76# ;ALP<F<;# ;<P86# G=# :<=OG=@<# 76# ;GPJ<8@?7<8?;# D45QRS# 76# TUB"#V8?:9?;#?#F?;#J8<J967?76;#76#<8@<E<=?F97?7#76#79:R?;#;GPJ<8@?7<8?;W#6;#J<;9PF6#86?F9S?8# F?# @8?=;L9;9M=# ;9LGF@X=6?# 76# @<7<;# F<;# ;ALP<F<;# L?=@6=96=7<# F?#:?J?:97?7#76#;6J?8?:9M=#76#F<;#L9;L<;#6=#86:6J:9M="#$F#?::6;<#LYF@9JF6#;6#P?;?#6=#&2/C-#6=#/'#H#0)N2/C-#6=#('"#$=# F?;#0)N2/C-#D09=EF6#)?88968#286:G6=:H#/9I9;9<=#CGF@9JF6K#-::6;;B#;6#86?F9S?#G=?#/2.#;<P86#F?#;6Z?F#?#@8?=;L9@98#J<8#6F#@68L9=?F#J?8?#[G67?8#L<7GF?7?#6=#G=?#;<F?# J<8@?7<8?"# # $;@<# 6;# 76P97<# ?# F?;# F9L9@?:9<=6;# 76F# @68L9=?F# ?# F?# R<8?# 76#86?F9S?8# @8?=;L9;9<=6;# :<=# 8?@9<;# 76# J<@6=:9?# @?=# 6F6I?7<;# :<L<# 86[G9686# F?#&2/C-"##

\B 16;<G8:6#PF<:];#D1T^;B##

TF<[G6#76#@8?=;J<8@6#76#9=_<8L?:9M=#76#G;G?89<######

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 44!##

56 0789:#;7#<7=7<7>?@9##A106##

0BCDE:EF# ?E>E?@;EF# 9# G<@E<@# GE<# 7:# <7?7GHE<# I# JK7# F7# H<9>FC@H7># 7>#FKDGE<H9;E<9F#7#@>FH9>H7F#;7#H@7CGE#7FG7?B=@?EF"#$># 7:# 7>:9?7# ;7F?7>;7>H7# F7# KH@:@L9># G9<9# H7>7<# C7;@;9F# ;7# GEH7>?@9# A101MN#17?@7O7;#0@P>9:##17=7<7>?7#MEQ7<6#I#?9:@;9;#A101RN#17?@7O7;#0@P>9:##17=7<7>?7#RK9:@HI6#G9<9#@CG:7C7>H9<# #C7?9>@FCEF#;7#DSFJK7;9#;7#?7:;9#I#F@>?<E>@L9?@T>#@>@?@9:"#'.$#;7=@>7#UVW#F789:7F#;7#<7=7<7>?@9"##

W6 M)*#AMXIF@?9:#)7::#*;7>H@HI6###$F#7:#@;7>H@=@?9;E<#;7#:9#?7:;9"#$F#F@C@:9<#9:#0)#;7#5Y#I#FK#G<@>?@G9:#=K>?@T>#7F#JK7#:9# ?7:;9# 7FHZ# ?E<<7?H9C7>H7# @;7>H@=@?9;9# I9# JK7# F@# 7[@FH7# K>9# LE>9# ;E>;7# F7#<7?@D7# 7:# C@FCE# M)*# G<E?7;7>H7# ;7# ;EF# ?7:;9F# ;@FH@>H9F\# GK7;7# ;9<# :KP9<# 9#X9>;EO7<F# 7<<T>7EF# I# ?ECE# ?E>F7?K7>?@9# D9]E# HX<EKPXGKH# 7# @>?<7C7>HE# ;7# :9#:9H7>?@9"##

U6 ^E;K:9?@T>###

'9#<7;#;7H7<C@>9#7:#H@GE#;7#CE;K:9?@T>#9#KF9<#C7;@9>H7#7:#^)0#A^E;K:9H@E>#9>;#)E;@>P#0?X7;K:@>P6"#$>#7:#7>:9?7#;7F?7>;7>H7#;7#'.$#F7#GK7;7#KH@:@L9<#:9#CE;K:9?@T>#RM0_\#4!R-^#I#!WR-^\#?E<<7FGE>;@7>H7F#9#`\W#I#!#D@HF#GE<#FBCDE:E"#$>#7:#7>:9?7#9F?7>;7>H7#H9CD@Z>#F7#KH@:@L9#7:#C@FCE#H@GE#;7#CE;K:9?@E>7F"#'E#CaF#?ECS>\#H9>HE#GE<#?E>=@PK<9?@T>#;7#<7;\#?ECE#GE<#H@GE#;7#H7<C@>9:\#7F#7:#KFE#;7#RM0_#I#4!#R-^"##

!6 R)*#ARK9:@HI#):9FF#*;7>H@=@7<6##)9;9#GE<H9;E<9#;7#H<a=@?E#H@7>7#9FE?@9;E#K>#R)*#JK7#;7=@>7#FKF#?9<9?H7<BFH@?9F#;7#RE0#A?9K;9:\#<7H9<;E\#GZ<;@;9F6"###

b6 ^*^&A^K:H@G:7#*>GKH\#^K:H@G:7#&KHGKH6##

$># '.$# ^*^&# @CG:@?9# K>9# CK:H@G:7[9?@T># 7FG9?@9:\# ?E># :9# H<9>FC@F@T># I# :9#<7?7G?@T>#;7#9:#C7>EF\#;EF#=:K]EF#;7#;9HEF##;@=7<7>H7F\#;7FH@>9;EF#G9<9#7:#C@FCE#KFK9<@E#E#KFK9<@EF#;@FH@>HEF"##^*^&# EG7<9# 7># :9# C@FC9# =<7?K7>?@9# I# F@CK:Ha>79C7>H7# A9:# C@FCE# H@7CGE6#9G<EO7?Xa>;EF7# ;7# :9# :@C@H9;9# ?E<<7:9?@T># ;7# :EF# ;@FH@>HEF# H<9I7?HEF#<9;@E7:Z?H<@?EF#7FH9D:7?@;EF"#$:#>SC7<E#;7#<7?7GHE<7F#X9#;7#F7<#@PK9:#E#C9IE<#9:#>SC7<E#;7# =:K]EF#;7#;9HEF# A;@=7<7>H7F6# H<9>FC@H@;EF\#GK7F#7>#?9FE#?E>H<9<@E#>E#F7<B9#GEF@D:7#:9#<7?KG7<9?@T>#;7#:9F#F789:7F#I#:EF#FH<79CF#;7#;9HEF#X9>#;7#F7<#;7#C7>E<#E#@PK9:#9:#>SC7<E#;7#9>H7>9F#H<9>FC@FE<9F"###

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

67 -,1#8-9:;<=:>?#,@>ABC;9D#1@E=:>;F7###';G#@,H#>F:@AD=DIF#9F=#J9F?>KF#L@#L@J>F>?>KF#=9:;<I:>?=#L@#M@?>F=G#8NOPNOQ#NOPRO7# <@L>=F:@# E=# >FJ;D<=?>KF# L@# E;G# S@=G9D@<@F:# D@T;D:UG# L@E# :@D<>F=E# V#@G:=LWG:>?=G#<=F@X=L=G#T;D#E=#@F:>L=L##&YS"#$E#($#D@T;D:=DI#=E##@,H##:;L=#?@EL=#ZL@:@?:=L=["#$E#@,H#G@DI#@E#@F?=DA=L;#L@#@GT@?>J>?=D#@E#?;F:@F>L;#V#E=#JD@?9@F?>=#L@#E;G#<@=G9D@<@F:#D@T;D:"##!"R"N '.$#\]*0##);<;#'.$#F;# G;T;D:=# :DIJ>?;#L@#M;^_# G9#TD>F?>T=E# ;CX@:>M;#@G# =E?=F^=D# :=G=G#L@#:BD;9ABT9:#<9V#=E:=G#V#E=:@F?>=G#<IG#T@`9@a=G"###';G#T=G;G#CIG>?;G#T=D=#D@=E>^=D#@E#TD><@D#=X9G:@#L@#E=#D@L#'.$#b#);<TD;C=?>;F@G#TD@M>=Gb##

! )B@`9@;#L@#=E=D<=G#! ]D;CE@<=G#L@#-F:@F=#! 0@?:;D@G#?D9^=L;G##! 1=<=E@G#S*S&#?D9^=L;G#! *F:@DJ@D@F?>=#@F#('#! )B@`9@;#L@#T=DI<@:D;G#

#';G#TD;CE@<=G#=#E;G#`9@#G@#L@C@F#T;F@D#=:@F?>KF#G;Fb##

! );C@D:9D=#8L>GT;F>C>E>L=L7#! S;M>E>L=L#! .BD;9ABT9:#! '=:@F?>=#

%=E;D@G#L@#?;C@D:9D=#V#?=E>L=Lb##101]#101]c#Pde#LH<############################## H9@F#F>M@E#Pde#LH<#c#101]#c#P44f#LH<### ,>M@E#<@L>;#101]g#P44f#LH<############################ ,>M@E#<=E;##101h#101hc#P5#LH############################## H9@F=#?=E>L=L#P5#LH#c#101]#c#P4f#LH### )=E>L=L#<@L>=#101]g#P4f#LH######################### S=E=#?=E>L=L#####

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

!"#$%&'( %)*+,-+'6# 1789:;<=>8# =7# :<8# ?7=@=<8# =7# /.# =7:# 7,>=># )7A=<BC>:<#D<AE97#.7FB>:GH@F>"###

##(((((((((((.-/0)1(232#/<;>8#C#ID*8#=7:#7,>=>#

#####

#.-/0)1(234#J<K<#=7#101D#=7:#7,>=>##

!"#$%&'()*+,#-).(-'#/$#'-0#1$/$0#/$#.$'$2&,3-# # 445##

#!!!!!!!"#$%&'!()*#6787#9:#101;#9:<#:,=9=##

#"#$%&'!()*#6787#9:#>=9?<7@A=B:C#?DA<AE797C###

#!!!!!!!!!!!!"#$%&'!()+#6787#9:#F)*C#

!

!"#$%&$'()*%&+)# # # ,-,##!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()!*+!",-"./01,-20!

!*34 ,567&89):!7:$7;#<):!=!;7:'(&#<):!)5&7>8<):!

!+.#/01230#45670#34#/0893:;8#3<;7=7#/47.1>1:7?8#/707#<30#03741@7?8#3.#5.#/47@8#2AB128#?3#5.#7C8D#:828#/8?328<#E30#3.#3<;3#60A>1:8F!

###############

##

7669

750

2300

4475

2400

6225

7699

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

!"#$%&'($)&*%&'+&"&*%&' , -./-' 01&%' /-' 0 2-' "3 45' 6 7 2-0 , /.& , /70 4/8/9# :&5#&*%&'!"#$%&'($)&*%&'+&"&*%&' , -./-' 01&%' /-' 0 2-' "3 45' 6 7 2-0 , /.&

;<=>? ;>=>> ;@=>> ;A=>> ;<=>> ;>=>@ ;@=>@

Time

Projec

t Adv

ance

Site S

urvey

& Sw

ap I&

C

!"#$%&$'()*%&+)# # # ,--#

#

./01#2345637#38759:;9#<363#=;#2=;>?@?<;<?A>#45#7B;2#C5>#>;9;>D;E#<365>F;8;#5>#5>593#

45#-G,,H#I9;7#I957#65757#295:?37#5>#=37#/05#75#J;81;>#<365>F;43#;#:?7?I;9#K#952=;>I5;9#

=37#562=;F;6?5>I37#5L?7I5>I57H#45745#5=#20>I3#45#:?7I;#45#?>7I;=;<?A>#C5>#;F0=E"##

#

)?># 568;9M3H# ;# 257;9# 45# /05# 5@5<I?:;65>I5# 5=# ?>?<?3# 45=# 293K5<I3# <062=?A# =;# @5<J;#

73=?<?I;4;H#5=#@?>;=#75#;=;9MA#J;7I;#4?<?56895#45#-G,N"#+7I3#57#458?43#;#/05#>3#75#I0:?593>#

5>#<05>I;#=37#7?M0?5>I57#@;<I3957O#

#

P ';#I9;>76?7?A># #75#<;68?A#;# @0==# *QH#239# =3#/05#J;7I;#/05# =;#I9;>76?7?A>#

45# 0># 562=;F;6?5>I3# >3# 57I0:?59;# @?>;=?F;4;# >3# 75# 2341;# 2=;>?@?<;9# 70#

7B;2"#

P R58?43#;#=37#;<<5737#957I9?>M?437##5>#60<J37#45#=37#562=;F;6?5>I37#>3#

75#2341;#5>#60<J37#45#=37#<;737#7B;25;9#0>#<=S7I59#<362=5I3H#239#=3#/05#

75#65I1;#5>#0>#M9023#45>36?>;43#T#=;I5#7?I57U#

P +=#2938=56;#/05#>37#;@5<IA#4?95<I;65>I5#;#>373I937#@05#=;#<;=?4;4#45#=37#

7B;27"#+=#<=?5>I5#C%9;>M5E#2;9A#J;7I;#5>#V#3<;7?3>57#=37#7B;27#458?43#;#

6;=;#<;=?4;4H#57#45<?9H#6;=37#W2?7#45#=37#>3437#7B;25;437"##

+># =;#6;K391;#45# =37# <;737H# =;# <;07;# 59;>#2938=56;7#45# ?>7I;=;<?A>H# 7?>#

568;9M3H# 5># 60<J;7# 3<;7?3>57# 59;# 4?@1<?=# 45637I9;9=3# 7?# 5=# >343# >3#

29575>I;8;#>?>M0>;#;=;96;H#239#=3#/05#;2;95>I565>I5#59;#0>#2938=56;#

45#I0>?>M#K#32I?6?F;<?A>"#

'37# 3I937# <;737H# 75# 4581;># 8X7?<;65>I5# ;# /05# =;7# J599;6?5>I;7# 45#

<J5/053# K# :5<?>;7# 75# @0593># 457;993==;>43# ;# 654?4;# /05# ;:;>F;8;# 5=#

293K5<I3H#=3#/05#J?F3#/05#75#45209;9;>#=;7#J599;6?5>I;7#;#8;75#45#@;==37#

95;=57H#=37#/05#>37#25>;=?FA#8;7I;>I5"#

#

!"# $%&'()*+,*-,.(/0*

$363#J5#<365>I;43H#5=#2938=56;#6X7#M9;:5#/05#J;#I5>?43#5=#293K5<I3#J;#7?43#5=#

73895<37I5#/05#J;#I5>?43#458?43#;#/05#75#J;#;=;9M;43#6X7#45#0>#;Y3"#

#

R5745#6?#20>I3#45#:?7I;H#57I3#75#23491;#J;859#5:?I;43H#<363#57# =AM?<3H#<3>#0>;#

65D39#2=;>?@?<;<?A>H#2593#73895I343#5>#57I5#<;73#<3>#0>;#562957;#/05#;04?I;9;#

5=#I9;8;D3#45#=;7#562957;7#/05#==5:;>#;#<;83#=;#?>7I;=;<?A>H#K;#/05#5:?I;91;#60<J3#

I9;8;D3# 438=5# 45# =37# 456X7# M90237"# )?# 45745# 5=# 29?659#6365>I3# 457<;9I;7# 0>#

2938=56;#45# ?>7I;=;<?A>H# 5=# I?5623#2;9;# 45I5<I;9# 0># 2938=56;# 9;4?3# 57#60<J3#

65>39H# ;456X7# 5:?I;7# I5>59# /05# 9525I?9#654?4;7# 45#RZH# :?7?I;7# 45# I[<>?<37# 5>#

=3<;=#K#63>?I39?F;<?A>#<3>7I;>I5#45#=37#>3437#45M9;4;437#J;7I;#=;#73=0<?A>#45#=;#

?><?45><?;#45#?>7I;=;<?A>"#

#

Q39# 3I9;# 2;9I5H# 45745# 5=# 20>I3# 45=# 759:?<?3# 45# I0>?>M# K# 32I?6?F;<?A>H# 57#

29?6394?;=#;8;9<;9#0>#293K5<I3#45#57I;#5>:59M;409;#<3>#0>#>S6593#45#25973>;7#

;45<0;43#K#<3995<I;65>I5#<0;=?@?<;4;7H#=3#/05#>3#57#7?56295#237?8=5#458?43#;#=37#

<37I57"# .456X7# =;7# J599;6?5>I;# ;# 0I?=?F;9# I?5>5># /05# 57I;9# 457;993==;4;7# K#

45209;4;7# ;>I57# 45# /05# <36?5><5# 5=# 293K5<I3H# 239/05# 45# 3I9;# 6;>59;# =;#

?62957?A>#/05#75#==5:;#5=#<=?5>I5#;=#29?><?2?3#57#4?@1<?=#45#<;68?;9#237I59?3965>I5#

<0;>43#=;7#<37;7#<36?5>F;>#;#?9#65D39"#

#

!"#$%&$'()*%&+)# # # ,-.##!"# $%&'()*+,-,.()*

/0123456716#489#8:6;3<8;69#691=7#08567>37<8#3#<69:46?3;#;=:@<356716#92#;6<#'A+#67#439#:;@70@:3469#0@2<3<69#<6#+9:3B3"###)@7#65C3;?8D#48#691=7#E30@67<8#67#439#C37<39#<6#,FGG#H#-IGG#0858#:8<6589#J6;#67#6916#?;=K@08L##

##'89#8:6;3<8;69#691=7#69:6;37<8#43#4@C6;30@M7#<6#43#C37<3#<6#FGG#<6#43#1646J@9@M7#:3;3# 27# <69:4@6?26# 67# 18<3# +9:3B3# <6# 'A+# 087# 27# 53H8;# 3403706"# /<65=9#N2@6;67#27@K@03;#929#6N2@:89#;3<@8#O9@7?46#P37Q#:3;3#9303;#27#53H8;#:;8J60E8#<6#439#@716;8:6;3C@4@<3<#<6#439#1607848?R39#.STUS"##V8;#6913#;3>M7D#67#-G,U#96#446J3;=7#3#03C8#726J89#:;8H60189#<6#9W3:#<6#;6<#67#489#<@K6;67169#8:6;3<8;69"#

!"!!#!"!!$!"!!%!"!!&!"!!'!!"!!'#!"!!

()*+,-* .,/0121

!"!!

!"!!

#$"!$

3&"&&

#!"4%

%'"#!

$%"5#

'!#"'!

4"$#

$!"'5

!"#$%&'()*+#",-#,%./01%203##4562'7

6+,7-*8'&!!

6+,7-*8#%!!

9:;,<:7*8'&!!

9:;,<:7*8#%!!

=:0-:

!

!"#$%&'#( ( ( )*+((

!"#$%&'($!(

• "%),( !-./0-( $12345( 6./7-48( 9-( 2723450( :-./0-( ;4( 34-4<.5=>7<0<7.>42( 42( =>( 2723450(423?>;0@(;4(34-4A.>B0(5CD7-(;7:730-(;4(24:=>;0(:4>4@0<7C>(E*!F8(9>(92G0H0(24(=37-7I0(4>(-0(/0>;0(;4(JKK8((

• *+%,(L7:730-(M4-=-0@($4@D7<48(92(4-(24:=>;.(423?>;0@(G@424>30;.(;4(34-4A.>B0(5CD7-(;7:730-(;4(24:=>;0(:4>4@0<7C>8(9>(92G0H0(24(=37-7I0(4>(-0(/0>;0(;4()NKK8((

• ,)-%,( O>7D4@20-( 6./7-4( P4-4<.55=>7<037.>2( $123458( 9-( 2723450( =>7D4@20-( ;4(34-4<.5=>7<0<7.>42(5CD7-42((42(=>0(;4(-02(34<>.-.:B02(=20;02(G.@(-.2(5CD7-42(;4(34@<4@0(:4>4@0<7C>( EQ!F8( 9234( 423?>;0@( A=4( ;420@@.--0;.( G.@( 4-( G@.14<3.( Q!RR8( 9>( 92G0H0( 24(=37-7I0(4>(-0(/0>;0(;4((*)KK(1(JKK8(

• #-.,(".>:(P4@5(9D.-=37.>8(92(=>(423?>;0@(;4(-0(>.@50(Q!RR(;4>.57>0;.(S!8((• $%/,( #@0>:4( $G07>8( #@0>:4( 92G0H0( 42( =>0( <.5G0HB0( ;4( 34-4<.5=>7<0<7.>42(

G4@34>4<74>34(0-(:@=G.(5=-37>0<7.>0-(A@0><T2(U@0><4(P4-T<.58(• %0&/,(27:>7A7<0(7>34@<05/70@(=>(4V=7G.(G.@(.3@.W(4>(4234(<.>34X3.8(• '1%,(&0;7.(Y024(923037.>8(9230<7C>(/024(;4(9@7<22.>(&Y$ZKKK8(• *,0,(L'!'P%"(O['P(\ML6%8(M4>3@0-(;7:730-(G0@0(Q!8(• *,",(L'!'P%"(O['P(!$68(M4>3@0-(;7:730-(G0@0(*!8(• *,#,(L'!'P%"(O['P("P98(M4>3@0-(;7:730-(G0@0("P98(• ',0,(&%L'#(O['P(\ML6%8(6C;=-.(@0;7.(Q!8(• ',%,(&%L'#(O['P(6O"P'($P%[L%&L8(6C;=-.(@0;7.(*!8(• '',%,(&96#P9(&%L'#(O['P(6O"P'($P%[L%&L8(6C;=-.(@0;7.(*!(@45.3.8(• "(%,!4.:@0A7<('>A.@5037.>($123458(Y024(;4(;03.2(;4(-.2(45G-0I0574>3.2(;4(#@0>:48(• $%%2'+,(#G4@037.>0-($=GG.@3($12345(&0;7.(](M.@48($723450(;4(.G4@0<7.>42(=37-7I0;.(G.@(

#@0>:4(1(9@7<22.>8(• +$'.,(&4;(<4>3@0-(• 3/(,(^41(R4@A.@50><4( '>;7<03.@8( $.>W( 4234( <.>34X3.W( 7>;7<0;.@42(;4-( @4>;7574>3.(;4( -0(

@4;8(• -.)%! (45.%-("&-($4, TEMS Investigation 42( -0( _4@@0574>30( -B;4@( 4>( -0( 7>;=23@70(

G0@0((D4@7A7<0<7C>W(.G3757I0<7C>(1(50>34>7574>3.(;4(@4;42(5CD7-428(• *'(5.2-.%-,(42(=>(5T3.;.(;4(54;7;0(G0@0(<.5G@./0@( -0(<./4@3=@0W( -0(<0G0<7;0;(1( -0(

<0-7;0;(;4-(24@D7<7.(;4(=>0(@4;(5CD7-8(• )&/(46$!/'$6.%%($4&#,(42(=>0(_4@@0574>30(;4(<@40<7C>(;4(50G028(• ,#,(=G-7>`8(9>-0<4(;4(2=/7;0!• *#,;.a>-7>`8(9>-0<4(;4(/0b0;0(• %+,( $<@05/-7>:( M.;48( ';4>37A7<0( 0( -.2( 34@57>0-42( 4>( =>0( <.5=>7<0<7C>( 1( 42( c>7<.( G0@0(

<0;0(4230<7C>(/0248(• 1++7,Y@.0;<023(M.>3@.-(M_0>>4-892(=>(<0>0-( -C:7<.(=20;.(G.@(-0(4230<7C>(/024(4>(!$6(

G0@0( 4>D70@( 7>A.@50<7C>( ;4( 7;4>37;0;( ;4( -0( @4;8( "0( 7>A.@50<7C>( 42( =20;.( G.@( 4-(5CD7-(G0@0(0<<4;4(0(-0(@4;8(

• '%+/,&4<47D4;($7:>0-(M.;4(R.a4@8(9>(Q!(_0<4(@4A4@4><70(0-(>7D4-(;4(24H0-(@4<7/7;0(G.@(4-(5CD7-8(

• '8#9:,92(4-(>7D4-(;4(G.34><70(@4<7/7;0(G.@(4-(5CD7-(*!8(• .;<4=,(42(-0(@4-0<7C>(24H0-(0(@=7;.8(9>(Q!(7>;7<0(4-(>7D4-(;4(<0-7;0;(;4(-0(24H0-(@4<7/7;0(

4>(4-(5CD7-8(• '8>?@-,(92(-0(<0-7;0;(;4(@4<4G<7C>(;4(-0(24H0-(4>(*!8(9-(@0>:.(42(;4(K(E5=1(/=4>0F(0(d(

E5=1(50-0F8((• "/'%,(!4>4@0-(R0<`43(&0;7.($4@D7<48(92(=>0(4X34>27.>(;4(!$68(R0@0( -0( 3@0>25727C>(;4(

;03.2(54;70>34(<.>5=30<7C>(;4(G0V=43428((• .*".,( 9>_0><4;( L030( &0342( A.@( !$6( 9D.-=37.>8( P020( ;4( ;03.2( 54b.@0;02( G0@0( -0(

4D.-=<7C>(;4(!$68(• 'AA,&4-4024( JJ( ;4( O6P$( 42( =>0( 4D.-=<7C>( ;4-( 2723450( !$6e!R&$( W( <.>( =>0( >=4D0(

7>34@A0I(;4(@0;7.(/020;0(4>(\ML6%8(R@.G.@<7.>0(>=4D.2(((24@D7<7.2(<.>(0-30(<0G0<7;0;8(• 7%*/&,(f7:_($G44;(L.a>-7>`(R0<`43(%<<4228(92(-0(.G3757I0<7C>(;4(-0(34<>.-.:B0(O6P$(1(

<.>27234( 4>( =>( >=4D.( <0>0-( <.5G0@37;.( 4>( 4-( 4>-0<4( ;42<4>;4>34( V=4( 54b.@0(27:>7A7<037D054>34(-0(<0G0<7;0;(5?X750(;4(3@0>2A4@4><70(;4(7>A.@50<7C>8(

!"#$%&'#( ( ( )*+((

• !"#$%,(-./0($1223(415.67(89:72;(%::2<<=(><(?6(1@A;A:A5A(32(9::2<A(32(39;A<(19@9(@232<(32(;252BA6C9(DEF.5(:A6(95;9(;9<9(32(;@96<B2@26:.9(32(<?G.39(

• ""&&,($.<;2D9(&93.96;2=(• #',(4<2@(>H?.1D26;=(I2@D.695(32(?<?9@.A=(• ()*)+,*-',(.69:;.F.393J(DA3A(26(@21A<A=(• .""&,(K955($2;?1($?::2<(&9;2=(I9<9(32(2<;9G52:.D.26;A(32(559D939=(• *.&,(L@A1(K955(&9;2=(I9<9(32(559D939<(:9C39<=(• "/0123+ $*$,( 89:72;( L9;9( 8@A;A:A5=( "9( <2<.E6( 8L8( 2<( ?69( 9<A:.9:.E6( M6.:9( 26;@2( 25(

?<?9@.A(N(59(@23(!8&$(• "45,(02@@9D.26;9(O2G(32(#$8(19@9(59(DA6.;A@.P9:.E6(32(<?<(6A3A<=(• .",:.@:?.;,<O.;:023=(-9:2(@2B2@26:.9(9(5A<(:.@:?.;A<(32(59(FAP=(• $",(19:72;,<O.;:023=(-9:2(@2B2@26:.9(9(5A<(:.@:?.;A<(32(19H?2;2<(Q39;A<R=(• '"%4,(>@.:<<A6($;9;.<;.:<(%695N<.<(IAA5=(><(59(02@@9D.26;9(32(>@.:<<A6(19@9(59(AG;26:.E6(

32(2<;93C<;.:9<(62:2<9@.9(19@9(59(A1;.D.P9:.E6=(• &6),( &93.A( S2;OA@7( #1;.D.P9;.A6=( ><( ?69( 02@@9D.26;9( :A62:;939( 9( #$$( H?2( 12@D.;2(

@295.P9@( /@9G9:.A62<( 325( :AD1A@;9D.26;A( 32( 59( @23( N( <.@F2( :ADA( 91ANA( 19@9( <?(A1;.D.P9:.E6=(

• 7%",T@2H?26:N(%55A:9;.A6($?11A@;=(><((?69(02@@9D.26;9(&S#(19@9(59(A1;.D.P9:.E6(32(59<(B@2:?26:.9<(26(!$U=(

• (&&,(U29<?@2D26;(&2<?5;(&2:A@3.6/=(><(?69(02@@9D.26;9(32(&S#(19@9(59(A1;.D.P9:.E6(32(59(<2V95(!$U=(

• 6.",(S2./0GA@.6/(K255($?11A@;=(><(?69(02@@9D.26;9(32(&S#(19@9(59(A1;.D.P9:.E6(32(59<(F2:.69<(*!(N(W!=(

• 6898+:,((><(59(2<;9:.E6(G9<2(W!=(><(25(252D26;A(32(@23(4UI$=(• &6.,(&93.A(S2;OA@7(KA6;@A552@=(KA6;@A593A@(32(59(@23(@93.AJ(2<(?6(252D26;A(32(59(@23(32(

9::2<A(32(59(;2:6A5A/C9(4UI$(@2<1A6<9G52(325(:A6;@A5(32(5A<(6A3A<(X(H?2(<2(:A62:;96(9(2559=(

• :4",(X9<2(I@96<:2.F2@($;9;.A6=(><(?6(2H?.1A(H?2(B9:.5.;9(59(:A62Y.E6(.695ZDG@.:9(26;@2(25(4>(N(59(@23=(

• :".,(X9<2($N<;2D(KA6;@A552@=(><(25(:AD1A626;2(32(59(@23(*!(H?2(:A6;@A59(9(?69(A(F9@.9<(XI$=(

• 4%,I.D.D/(%3F96:2=(U.32(59(3.<;96:.9(9(59(H?2(552/9(25(95:96:2(32(?69(:2539=(• 4,-4,(.6:5.69:.E6(32(59(96;269(• &'4;+&93.A(>52:;@.:95(I.5;=(KA6(2<;2(D2:96.<DA(25(;.5;(32(59(96;269(1?232(<2@(9[?<;93A(32(

BA@D9(@2DA;9=+• %5,(#4,(#@.26;9:.E6(32(59(96;269=+• ,4;+ '6.;.95(I?6.6/=(><(25(9[?<;2(32(19@ZD2;@A<((H?2(<2(@295.P9(32<1?\<(32(59(1596.B.:9:.E6(

325(6A3A(N(<?(.D152D26;9:.E6J(19@9(:A6<2/?.@(?6A<(71.<(DC6.DA<=((• .-<"4'&,(/@?1A(32()],)^(2<;9:.A62<(G9<2(F2:.6A<(*!_W!(326;@A(32(?69(PA69(/2A/@ZB.:9(

5.D.;939=(• $(,8@A[2:;(U969/2@=(`2B2(32(1@AN2:;A=(• --'(,( "59F2( 26( D96A=( "A<( 1@AN2:;A<( "">U( <A6( 9H?255A<( 26( 5A<( H?2( 25( 1@AF223A@( <2(

26:9@/9(32(1@.6:.1.A(9(B.6(32(;A39<(59<(;9@29<(H?2(<2(552F26(9(:9GA=(• 7%--:%.=,(>6(2<;2(:A6;2Y;A(<2(?;.5.P9(19@9(32B.6.@( 59(9::.E6(32(39@(D9@:09(9;@Z<(26(59(

@295.P9:.E6(32(?6(<O91J(FA5F.263A(9(.6<;959@(25(2H?.1A(96;./?A=(• -%.( a( "A:9;.A6( %@29( KA32=( '326;.B.:93A@( 325( b@29( 32( "A:95.P9:.E6( ?;.5.P93A( 26( @232<(

DEF.52<(• &%.,(&A?;.6/(%@29(KA32=(L26;@A(32(?6(Z@29(32(5A:95.P9:.E6(09N(F9@.A<(&%K=(• "%.,($2@F.:2(%@29(KA32=('326;.B.:9(?6(Z@29(32(<2@F.:.A(26(59<(@232(DEF.52<=(• .'--+ ,*,( 2<( 59( .326;.B.:9:.E6( 32( 59<( :2539<( <2@F.3A@9<( 9<./6939<( 9( 5A<( <2:;A@2<( 32( ?69(

2<;9:.E6(G9<2(• 4(%,(IAO2@(UA?6;23(%D15.B.2@=(%D15.B.:93A@(32(;A@@2=(• &"",,>5(.63.:93A@(32(.6;26<.393(32(59(<2V95(32(@2:21:.E6=(2<(?69(2<:959(32(@2B2@26:.9(Q26(

@259:.E6( 9( )( DcR( 19@9( D23.@( 25( 6.F25( 32( 1A;26:.9( 32( 59<( <2V952<( @2:.G.39<( 1A@( ?6(3.<1A<.;.FA(26(59<(@232<(DEF.52<=(

• &)',( &259:.E6( 32( #639( ><;9:.A69@.9=( ><( ?69( D23.39( 32( 59( 262@/C9( 26F.939( 1A@( 25(;@96<D.<A@(H?2(2<(@2B52[939(1A@(25(<.<;2D9(32(;@96<D.<.E6(N(F?25F2(95(;@96<D.<A@=(

!"#$%&'#( ( ( )*+((

• !"##$%&Standalone Dedicated Control Channel.(,-.-/(01(23.453/(01062-03(-748.393(01(:1;-/6<-268.=(

• '#$>(Traffic Control Channel. Canal de control de tráfico(• ((#>(&-063(&1:37521(?534323/=(@:(1/(A534323/3(01(BCD$(E71(23.453/-(/-(:1;-/6<-268.(01(

2-A-(F(1.451(1/(41596.-/(G(/-(510(BD&%H=((• ()*>(&-063(%221::(I1-515=(@:(/-(1.460-0(51:A3.:-J/1(01/(45-.:A3541(5-063(01(45-9-:(01(

-A/62-268.(:3J51(/-(510(BCD$=(• +,*K('.415L-<(1.451(&I$(G(&H,=(• ##>(,3.:6:41.2G(,M12N=(@.(1:41(23.41O43P(-706435Q-(01(A-5R9143:(G(S126.-:(• ''%&D537J/1(D62N14=('.2601.26-(• -.%&T35N(#5015=(#501.(01(D5-J-U3(1.(/32-/(• #(%&,M-.V1(&1E71:4=(?146268.(01(2-9J63=(• /0.'%&C-A-=&• *)!10+21>(NA6(01(-21A4-268.(01/(.303K(NA6(01(51L151.26-(W(79J5-/(01(43/15-.26-=(• #(.!!311"1(!>(:124351:(257<-03:=(• .41(!$..'+25>(:3J51-/2-.21=(• !!>(:6V.-/(:451.V4M=(H6S1/1:(01(:1;-/=(• '(6>&-063(D5-.:216S15:=(D5-.:96:351:(5-063(XA354-035-:Y(• #(.>,1//(&1:1/12463.(#LL:14=(Z1L6.1(7.(3LL:14(E71(M-21(E71(/-(21/0-(41.V-(-A-51.4191.41(

9R:(3(91.3:(.6S1/(A-5-(E71(1/(41596.-/(/-(:1/12263.1=(• /'>?1.-/4G(4691=(Z1L6.1(7.(3LL:14(E71(M-21(.1V-46S3(-/(,&#=(• 0)71(>2-A-=(Z1L6.1(1/(.6S1/(01(2-A-:(01/(.303=(@/(9R:(-/43(1:(/-(2-A-()P(/-(9R:(J-U-(1:(/-(

[=(• 0)71('$(>@:( 1/( 79J5-/( 01( .6S1/( 01( :1;-/( E71( :1( 746/6<-( A-5-( 1:4-J/1215( 7.( 5-.V3( 01(

21/0-:(E71(1:4R.(1.(06L151.41:(2-A-:=(• #1>,M-..1/( @/191.4=( @:( /-( 2-A-260-0( 01( A5321:-961.43( 1.( J-.0-( J-:1( .121:-56-( A-5-(

7.-(23.1O68.(&%I(01(S3<(X%C&()*=*(NJA:Y(• +,(>6.415L-<(1.451(03:(&H,=(• 829:8*>1/191.43(01(510("D@=(• ;;1>C3J6/64G(C-.-V191.4(@.464G=($15S6035(01(:1;-/6<-268.(01(/-(510("D@=(• !5->$15S6.V( !-41\-G=( ?-:-51/-( "D@( X23.974-035( 01( A-E7141:Y( A-5-( 6.4152-9J63( 01(

45RL623(01(7:7-563(1.451(510(01(-221:3(G(.]2/13('?=(• .3";>#543V3.-/( ^51271.2G( Z6S6:63.( C7/46A/1O=( C12-.6:93( 01( 45-.:96:68.( 97/46>

A354-035-( 23.:6:41.41( 1.(97/46A/1O-5( 7.( ( 23.U7.43( 01( :Q9J3/3:( :3J51( 7.( 23.U7.43( 01(:7JA354-035-:=(

• !#%3";)%$6.V/1( ,-55615( ^51271.2G( Z6S6:63.( C7/46A/1O( %221::=( C12-.6:93( 01(45-.:96:68.(1.(1/(E71(:1(51-/6<-(7.-(Z^D(:3J51(/-(:1;-/(-(45-.:96465(A35(1/(41596.-/(A-5-(E710-5(9307/-0-(1.(7.-(:3/-(A354-035-=(

• (!(/>( &1261S10( $6V.-/( ( &1L151.21( ?3\15=( @.( "D@( M-21( 51L151.26-( -/( .6S1/( 01( :1;-/(5126J60-(A35(1/(98S6/=(

• (!(<>(&1261S10($6V.-/( (&1L151.21(_7-/64G=(@.("D@(6.062-(1/(.6S1/(01(2-/60-0(01(/-(:1;-/(5126J60-(1.(1/(98S6/=(

• /#+>(?MG:62-/(,1//('01.464G=(@:(1/(601.46L62-035(01(/-(21/0-("D@=(• ;#!>(C307/-463.(-.0(,306.V($2M107/6.V=("-(510("D@(0141596.-(1/(46A3(01(9307/-268.(-(

7:-5(9106-.41(C,$=( @.( 1/( 1./-21( 01:21.01.41( 01( "D@( :1( A7101( 746/6<-5( /-(9307/-268.(_?$`P()a_%C(G(ab_%C=(

• <#+%& _7-/64G( ,/-::( '01.46L615=( ( ,-0-( A354-035-( 461.1( 7.( _,'( -:326-03( E71( 01L6.1( :7:(2-5-2415Q:462-:(01(_3$(X2-70-/P(514-503P(Ac5060-:Y=(

• ;+;.>C7/46A/1( '.A74P( C7/46A/1( #74A74=( @.( "D@( C'C#( 69A/62-( 7.-( 97/46A/1O-268.(1:A-26-/P(23.( /-( 45-.:96:68.(G( /-(5121A268.(01(-/(91.3:P(03:( L/7U3:(01(0-43:( (06L151.41:P(01:46.-03:(A-5-(1/(96:93(7:7-563(3(7:7-563:(06:46.43:=(

• )2(%&%7439-462(H16VMJ375(&1/-463.=(^7.268.(01(01L6.6268.(-7439R462-(01(S126.-:(Xb!>b!d(b!>F!Y(01(/3:(1HJ:=&

• .=;>(#A15-268.(G(9-.41.6961.43=(• #!3*>(,652764($\642M10(^-//I-2N((^7.268.(01("D@(A-5-(1/(1:4-J/126961.43(01(//-9-0-:(01(

S3<(1.(1/(E71(:1(51-/6<-(7.-(51:1/12268.(-(F!(3(*!=(• (8>9?@A8&BC9AD>&E(*F>G%(I/3E71(01(45-.:A3541(01(6.L359-268.(01(7:7-563&