CarlosDucciClaroDERECHOCIVILPARTEGENERALCuarta edicinNinguna partede esta publicacin, incluido eldiseode lacubierta,puedeser r"l'rodll-cicla,almacenadao transmitidaenmanera algunani porningn medio,yaseacketl'ico,qumico, mecnico,ptico,de grabacinodefotocopia,sin permiso previodel ediror.!"#$%'()*"#C' "!C+#(!Carmen ,,-"piso, .antiago&egisu'% de /ropiedad#ntelectual#nscripcinN01,.233.antiago C4ile.etermin dereimprimiresta cuartaedicinde155e)emplares en elmes de)ulio de 6551#7/&!.%&!.8 #mprenta.alesianos..'.##9#/&!.%!NC+#(!: /N$!"#NC+#(!#.;N 213-'"% $!%' "!(%.'C$%.=*"#C%.$!%' "!('/&*!;'C*'&$'!"#C#%N!"#$%'( IURIDIC "! C+#(!!O" LCUR" EDICIO!!sta edicin 4a sido puestaalda de acuerdo con lalegislacinvigenteendiciembre de #(./'&$! C!N!&S9(!simposible concebir elestudio particular Alacomprensin de cualquier otra disciplina)urdica sin un conocimientopreviodelderec4o civil.!lque elderec4o civilsea elderec4o general no obsta aqueciertasmaterias4aAanadquirido una fisonoma propiaAsean ob-)eto deun estudioindependiente.!@istenaselCdigoAelramo de "erec4o Comercial o7er-cantil.!n elderec4o comercial, Aapartirde la!dad7edia,seestudian AsistematiEan unaseriede relaciones)urdicas queserefieren alacalidad de laspersonas que lasdesarrollan, los co-merciantesD oen quesepartede labase de determinadosactosque laspersonase)ecutan, actos decomercio.!sto nosignificauna escisin,sino que constituAeuna diferen-cia puramentetBcnica. !n el fondo el derec4o civil es el granderec4o mercantil. !lderec4o comercial esun derec4o especialpara circunstancias determinadas,dentro del granmoldetericoeinstitucional delderec4o civil."e la mismamanera el "erec4o del $raba)o, nacido de lasnuevassituaciones Aproblemas creados por la revolucin indus-trial, constituAetambiBnun derec4o especial.No constituAeuna oposicinalderec4o civil,sino un comple-mentoArenovacin de este derec4o frenteauna nuevaproble-mticasocial.!(C%"#P%C#>#( C+#(!N%!istoriadel Cdi"o Civil%N#+!NP, El(i)! en elderecho.$raduccin de 'dolfo/osada.%mega.;uenos'ires.