DEDICADO A : D. ELIAS AMÉZAGA URLEAGA EL AUTOR GENEROSO

Elías AmézagaElías Amézaga Urlezaga (Bilbao, 9 de agosto de 1921 - Guecho, 13 de abril de 2008) fue un escritor español.Elias AmezagaElias Amezaga Urlezaga (Bilbo, abuztuaren 9an, 1921 - Getxo, 2008ko apirilaren 13a) espainiar idazlea izan zen.

Licenciado en Derecho por la Universidad de Oviedo, tras más de 25 años de investigación firmó una bio-bibliografía de diez tomos titulada Autores vascos. Escribió más de sesenta obras de teatro, ensayo y biografía, sobre Miguel de Unamuno, Jose Maria Salaverria, Sabino Arana, Jose Antonio Aguirre, José María Olivares Larrondo y otros autores

Zuzenbidea titulurik Oviedoko Unibertsitatean, 25 urte baino gehiago ikerketaren ondoren, hamar liburuki izenburudun Euskal Idazleen bio-bibliografia bat sinatu zuten. Hirurogei antzerki, saiakera eta biografia baino gehiago idatzi zituen Miguel de Unamuno, Jose Maria Salaverria, Sabino Arana, Jose Antonio Agirre, José María Larrondo Olivares eta beste batzuk.

La Real Sociedad Bascongada de Amigos del País y la Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza reconocieron la dimensión de su esfuerzo. La primera le nombró socio emérito y la segunda le entregó el Premio Manuel Lekuona en 2005. El Ayuntamiento de Bilbao, por su parte, le hizo Ilustre de la Villa en 2001.Royal Society Herrian eta Eusko Ikaskuntzak-Eusko Ikaskuntzaren Lagunen beren ahalegina dimentsioa aitortzen. Lehenengo zion izen emeritua bazkide eta bigarrena, Manuel Lekuona Saria eman zion 2005ean Bilboko Udalak, bere aldetik, Ilustre Villa egin zion 2001ean.

En su Lope de Aguirre descuartizado dijo lo siguiente:"Lope de Aguirre, Ira de Dios, Fuerte Caudillo de los Invencibles Marañones, salve. Yo te saludo. Y conmigo los aquí reunidos para celebrar tu efemérides. Loor a ti, bravo Marañón en esta fecha histórica. Recordación emocionada junto a tu cuna. Te evocamos en el viento, en lo impalpable, en esos horizontes sin caminos que fueron tu tumba, conjurándote a que te nos aparezcas y nos oigas..."

Bere dismembered Lope de Aguirre esan zuen:"Lope de Aguirre, Jainkoaren, Invincibles Marañones Leader Strong, Salve haserrea. Duzu agurtu dut. Eta hemen bildu me zure urteurrena ospatzeko. Elogio duzu, bravo Marañón data historiko honetan. Hunkituta Memorial zure cuna ondoan. gogora ekartzen duzu haizean, impalpable batean, horizonte roadless hauetan zure hilobira, zuk nahi conjurándote erakusteko eta entzun gurekin izan ziren ... "

Es reconocido por su inconmensurable labor en pro de las letras vascas, estudiando cualquier autor, independientemente de su color ideológico.Falleció en su casa-torre de Guecho el 13 de abril de 2008 a los 86 años de edad

Bere euskal letren bidean immeasurable lanengatik da aitortzen, egilearen ikasten, bere kolore ideologikoa kontuan hartu gabe.86 urte zituela hil zen bere etxean Getxoko dorreko April 13, 2008.

Existen tres biografías sobre este autor: Elías Amezaga, escritor del pueblo vasco (Madrid, 1990), de Mario Ángel Marrodán; Elías Amezaga Urlezaga (San Sebastián, 2006) yElías Amézaga. Vida y obra (San Sebastián, 2009), ambas escritas por su nieto y secretario Abraham de Amézaga.Badira egileari buruzko hiru biografiak: Elias Amezaga, euskaldunen (Madril, 1990), Mario Angel Marrodan idazlea; Elias Amezaga Urlezaga (Donostia, 2006) yElías Amezaga. Bizitza eta Lan (Donostia, 2009), biak bere biloba eta idazkari Abraham de Amezaga idatzia.

Fue objeto de homenaje en 2011, el 13 de abril, fecha de su fallecimiento, con la instauración del I Premio Elías Amézaga, cuyo primer premiado fue Ildefonso de Arrola, dramaturgo y periodista bilbaino, además de amigo personal del homenajeadoOmenaldi gaia 2011, Apirila 13 izan zen, bere heriotzaren data, lehenengo saria Amézaga Elias, zeinen lehen irabazlea Ildefonso de Arrola, antzerkigile eta kazetari Bilbao, plus honoree laguna zen ezarpenarekin

Elías Amézaga. Vida y obra

Elías Amézaga o el autor generoso

Ha transcurrido un año desde el fallecimiento, el 13 de abril de 2008, del escritor Elías Amézaga (Bilbao, 1921-Guecho, 2008), una de las plumas más prolíficas que han dado las letras en español. Con tal motivo, la Sociedad de Estudios Vascos ha editado un libro que lleva la firma del periodista Abraham de Amézaga, nieto y secretario del escritor durante una década, entre los años 1992 y 2002.Urtebete egin du hil zenetik April 13, 2008, Elias Amezaga (Bilbo, 1921-Getxo, 2008), emankorrenak lumok Espainiako letrak izan bat idazlearen. Hori dela eta, Eusko Ikaskuntzaren liburu bat kazetari Abraham de Amezaga, biloba eta idazlea idazkari sinadura hartuta hamarkada bat, argitaratu du 1992 eta 2002 bitartean.

En él, se repasa su dilatada trayectoria personal y profesional, donde el apartado como dramaturgo ocupa un lugar importante, así como 'la gran obra que en la vida de Elías Amézaga fueron los diez gruesos tomos de Autores vascos, de minúscula grafía, pero gigantesco y preciado contenido, donde censó a más de 12.000 hombres y mujeres, la mayoría con su biografía, la relación de sus escritos y las referencias a su obra y persona; un trabajo digno de un sillón en la Academia de la Historia y, por qué no, de la Lengua, por el esfuerzo y dedicación: más de treinta de sus últimos años, consagrados a desempolvar plumas, ampliando el concepto de vasco a gentes que viven y vivieron aquí, a oriundos... Tarea ardua, y sobre todo laboriosísima, en ausencia de equipos informáticos e Internet; de la que jamás nadie se quiso ocupar', indica su nieto.

Es curioso que las instituciones del Gobierno vasco, en poder del nacionalismo euskaldun durante tres décadas, prestara en vida del escritor tan poca atención a su figura. No así el Ayuntamiento de Bilbao, que le nombró Hijo Ilustre en 2001, así como entidades como la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, que le hizo miembro de mérito, o la Sociedad de Estudios Vascos, también conocida como Eusko Ikaskuntza, que le premió con el prestigioso 'Manuel de Lekuona' en 2006 y ahora edita este libroBitxia da Eusko Jaurlaritzako erakundeek, botere euskal abertzaletasuna bizi idazle arreta hain gutxi bere figura den hiru hamarkada. Ez da, beraz, Bilbo hiriko, nor ospetsuak Son izendatu zuen 2001ean, baita, besteak beste Real Sociedad Herriaren Lagunak, eta horrek meritu kidea egin zion, edo Eusko Ikaskuntzaren, Eusko Ikaskuntza, bezala ere ezaguna erakundeen bertan ospetsuan 'Manuel de Lekuona' 2006an saritu eta orain liburu hau argitaratu du

Tanto en la prensa del País Vasco como en el libro que ahora se publica, Abraham de Amézaga señala que '(...) el mejor homenaje que se le podría tributar a Elías Amézaga es crear una Fundación, en la que se impliquen económica y humanamente las instituciones, (...) por el bien de la cultura del País Vasco, porque las generaciones venideras lo agradecerán. Hay quien señala que si Elías hubiese escrito en euskera esa Fundación se habría constituido en vida del autor. En más de una ocasión apunté y publiqué, que Elías Amézaga ha sido uno de los escritores que más ha hecho por lo vasco -incluido el euskera- desde el castellano. Y lo sigo manteniendo', señala

Biak Euskal Herriko prentsan, gaur egun argitaratutako liburuan bezala, Abraham de Amezaga estatu omenaldirik onena omenaldia genezake Elias Amezaga nahi duten '(...) da fundazio bat sortzea da, eta bertan inplikatzeko ekonomiko eta humanly erakundeak, (...) Euskal Herriko kulturaren mesedetan, zeren etorkizuneko belaunaldiek eskertuko dizu. Batzuek seinalatu Elias zuen Euskal Fundazioa idatzitako bada hori egilearen bizitza bihurtuko litzateke. Behin baino gehiagotan On adierazi dut eta argitaratu, Amézaga Elias nork egin duen, euskal-barne Euskera Gaztelania da idazle bat izan zen. Eta oraindik ere mantentzen dut ", dio

No se percibe resquemor en las palabras de su nieto, sino una realidad. Elías Amézaga fue un autor generoso que aportó a la cultura vasca su trabajo de recopilador, de biógrafo de personajes en ocasiones controvertidos, como Sabino Arana, Miguel de Unamuno, el doctor Justo Gárate, José Antonio de Aguirre, primer lehendakari del Gobierno vasco..., como un ser independiente, jamás afiliado a partido político alguno, y que no supo hacer otra cosa más que trabajar. Como a tantos otros autores, algunos incómodos, Jorge Oteiza, Federico Krutwig, Martín de Ugalde, Luis de Castresana..., era más fácil tratarlo de intelectual, de tipo raro, en múltiples ocasiones, que pararse un momento y fijar la atención en su prolífica obra

No amargura bere biloba hitzetan, baina errealitatea hautematen. Elias bat Amézaga eskuzabala egile batek euskal kultura biltzen bere lanari, pertsonaien batzuetan polemikoa biografo lagundu, Sabino Arana, Miguel de Unamuno, Justo Garate doktoreak, José Antonio Aguirre, Eusko Jaurlaritzako lehen lehendakaria izan zen .. ., izaki independente gisa, inoiz ez edozein alderdi politikoei afiliatuta eta huts egin duten lana, baina ezer egin. Beste autore askok bezala, batzuetan deseroso, Jorge Oteiza, Federico Krutwig, Martín de Ugalde, Luis de Castresana ... errazagoa intelektuala, bitxi mota tratatzeko, hainbat aldiz, une batez gelditu eta arreta izan zen bere emankorrean lan

Publicó en la prensa más de mil artículos, sobre los más diversos temas, aunque siempre eran las plumas vascas las que sobresalían. Por esto y por mucho más, tanto Bilbao, donde nació, vivió la primera etapa de su vida y se ocupó de múltiples plumas de la Villa (Unamuno, Calle Iturrino, Blas de Otero, el mencionado Castresana, Ortiz Alfau, Yanke...) y que le nombró ilustre; como Guecho, donde residió los últimos cuarenta años, falleciendo en su domicilio, una bella casa-torre, le deberían dedicar sendas calles

Argitaratu zituen mila artikulu gai desberdinetan gehiagoko prentsan, baina beti izan dira euskal lumak itsastea. Hau eta askoz gehiago, bai Bilbon, non jaio zen For, bizi izan zen bere bizitzako lehen etapa eta landu anitz boligrafoak Villa (Unamuno, Street Iturrino, Blas de Otero, esan Castresana, Ortiz Alfau, YANKE ... ), eta hura ospetsuak izeneko; Getxo, non azken berrogei urte eman zituen bezala, bere etxean hil zen, dorretxea eder bat, bideak kale eskaintzeko behar duzu

El prólogo de la obra que ahora ve la luz y que fue presentada en Guecho el 22 de abril, por el senador Iñaki Anasagasti y el músico Antonio Ligero, además de por su autor, lleva la firma de Juan Aguirre, quien define a Amézaga como 'teatrero y él mismo teatral en lo alto de su torre herida por la incomprensión. Teatrero y él mismo teatral como su íntimo Oteiza. Dos colosos de la escena de la vida, capaces de brillar sublimemente en la más banal de las situaciones'

Elías Amézaga. Vida y obraDe Abraham de AmézagaEusko Ikaskuntza (Sociedad de Estudios Vascos)San Sebastián, 2009, 127 PágsINFORMACIÓN RECOGIDAEN: ESTRELLA DIGITAL E INTERNET

Lana hitzaurre da orain argi ikusten eta Getxo aurkeztu zuten apirilaren 22an, Iñaki Anasagasti senataria eta Antonio Light musikariaren, bere egileak gain, Juan Aguirre, nork bezala definitzen Amézaga sinatutako 'antzerki teatrero eta berak bere zauria goiko gaizki ulertu dorrea arabera. Teatrero eta berak bere intimo antzerki Oteiza bezala. Bi bizitza eszena erraldoiak, sublimely distira gehien hutsal egoerak 'gai

Elias Amezaga. Bizitza eta obraAbraham de AmezagaEusko Ikaskuntza (Eusko Ikaskuntza)Donostia, 2009, 127 or J.M.E

¿Te ha gustado? Puedes ver más entrando

Aquí

Además puedes recibir

powerpoints en tu correo electrónico

suscribiéndote aquí:

Esta presentación powerpoint ha sido creada y compartida única y exclusivamente para mispps.com