de Miguel de Cervantes · -cuento italiano idealista (en la novela de El curioso impertinente).-la...
16
de Miguel de Cervantes Profesora: Mª José Fayos Martí
Transcript of de Miguel de Cervantes · -cuento italiano idealista (en la novela de El curioso impertinente).-la...
de Miguel de Cervantes
Profesora: Mª José Fayos Martí
Época
El Quijote se sitúa en el cruce de los siglos XVI y
XVII, por lo que presenta rasgos de ambas épocas
literarias.
FuentesSegún Menéndez Pidal, Cervantes se inspiró en unentremés anónimo, el Entremés de los romances, enel que un labrador ignorante perdía la razón leyendoel Romancero e imitaba las hazañas de los heroicospersonajes.
Pero el libro también encierra episódicamente todoslos tipos de novela del Renacimiento:
-novela de caballerías (en la trama central de laobra).
-novela pastoril (en el episodio de Marcela yGrisóstomo).
-novela sentimental (en las historias de Cardenio, Luscinda y Dorotea).
- cuento italiano idealista (en la novela de El curioso impertinente).
-la novela corta (en el asunto de los cautivos).
-el poema Orlando el furioso (en el episodio de lacueva de Montesinos).
-La Celestina.
-Amadís de Gaula (en el episodio de la penitencia de D. Quijote en Sierra Nevada).
Estructura
El libro se divide en dos partes:
-1ª parte (1605), en la que se narran las dos salidas
que realiza D.Quijote. En la primera de ellas, se
marcha él solo por las tierras de La Mancha y es
nombrado caballero andante.
Esta primera salida obedece a dos intenciones:
-desmitificar la geografía propia de los libros de
caballerías.
-presentar lo que será la norma general del libro, la
oposición entre la realidad (cruel, zafia y grosera) y
la irrealidad (bella, justa, noble).
En la segunda salida, D. Quijote va acompañado de
Sancho Panza, su escudero, figura clave y
necesaria para potenciar el diálogo entre ambos
personajes y para atajar la fantasía de D. Quijote y
asirlo a la realidad.
Juntos correrán múltiples aventuras.
-2ª parte (1615), en ella se narra la 3ª salida de D.
Quijote (acompañado de Sancho Panza).
En esta segunda parte se produce una inversión de
papeles: Sancho se va quijotizando (posee ideales y
confía ciegamente en D. Quijote) y D. Quijote se va
sanchificando (va aceptando, poco a poco, la
realidad).
Diferencias entre la 1ª y la 2ª parte
1ª parte 2ª parte
1-Don Quijote representa lafantasía , mientras que SanchoPanza es la voz de la realidad.
2- La deformación de la realidadse debe a la locura de D. Q.
3- Aparecen numerosas historias intercaladas entre la trama principal.
1- Los papeles se van invirtiendopoco a poco.
2-La deformación de la realidadse debe, principalmente, a lafantasía cruel de los personajescon los que se encuentran D.Qy Sancho.
3- Existen pocas historias intercaladas.
1ª parte 2ª parte
4- Don Q. y Sancho
“desaparecen” de las
historias que se intercalan
en el libro.
5- Importancia de la
narración.
4- D.Q y Sancho son
protagonistas de las
aventuras que les
preparan los restantes
personajes.
5-Importancia del diálogo.
Recursos narrativosEn El Quijote se produce un juego de voces narrativas muyinteresante puesto que:
Cervantes, el narrador principal, se presenta ante el lector como eltraductor de Don Quijote de la Mancha, obra que ha sido escrita porCide Hamete Benengeli
.
Además, encontramos otros procedimientos narrativos:
-la lectura del manuscrito encontrado.
-las historias que cuentan los personajes secundarios.
-los personajes “salen” del libro y se convierten en metanovela.
Avellaneda
En 1614, Alonso Fernández de Avellaneda (pseudónimo tras el quese cree que podría “esconderse” fray Luis de Aliaga o Leonardo deArgensola, entre otros) se quiso aprovechar del gran éxito de ElQuijote y publicó El segundo tomo del Ingenioso hidalgo don Quijotede la Mancha.
Sin embargo, no consiguió igualar el genio de Cervantes y fueduramente criticado por éste.
Al final de la 1ª parte Cervantes había anunciado a sus lectores suintención de escribir una segunda en la hará que D.Q se dirijiría aZaragoza. Tras el libro de Avellaneda (conocido como El Quijoteapócrifo), Cervantes decidió cambiar el plan de la ruta de D.Q y lollevó a Barcelona (lugar en el que es vencido por El Caballero de laBlanca Luna).
Personajes
Importa destacar:
-el significado irónico de los nombres de algunospersonajes como Sancho Panza (en alusión a su barrigay a su glotonería) o Rocinante (rocín antes, en alusión asu vejez).
-la presencia de personajes que viven únicamente en lamente de D. Quijote (el mago Frestón o Dulcinea delToboso).
-la presencia de personajes que “se disfrazan” para
engañar a D. Quijote como “El Caballero de la Blanca
Luna”.
-la aparición de personajes fijos a lo largo de toda la obra
como el cura, el barbero, el ama de D.Quijote, su sobrina
Antonia y el bachiller Sansón Carrasco (además de los
dos protagonistas).
El final de la obra
1ª parte final abierto
2ª parte final cerrado
muerte de D.Quijote
simbólica real
Significado
El Quijote no es sólo una obra de cierre de un género
(los libros de caballerías), sino que es un compendio de
las diferentes corrientes narrativas del s. XVI.
En él aparecen relatos de distinta procedencia
(pastoriles, bizantinos, picarescos, cortesanos…),
perfectamente ensamblados en una unidad argumental,
que convergen en dos corrientes narrativas opuestas
(idealista y realista) que, a lo largo del XVI, habían
evolucionado paralelamente sin encontrarse.
