- PAG. No 4782 SALTA, 14 DE NOVIEMBRE D8E 1983 BOLETIN OFICIAL

T A R I F A S 1 - PUBLICACIONES -- - - - -

Texto no mayor de Por cada Excedente 200 palabras publicaci6n (par ~[pahbrn) ---- -. - Convocatorias Asambleas Entidades Civiles (cul-

turales, deportivas, profesionales, de socorros mutuos, etc.). $a 24,- $a 0,20,- la paiabra

Convocatorias Asambleas Comerciales $a 45,- $a O,%),- S, ,, Avisos Comerciales $a 45,- $a 0 , 2 0 7 ,, ,, Avisos Administrativos $a 24,- $a 420,- S,

Edictos de Mina, Denuncia y Mensura $a 24,- $a O,N,- ,, ,, Explotación y Cateo $a 4,- $a O,m,- ,, ,S

Edict~s Concesibn de Agua Pública $a 24,- $a o,ao,- ,, ,, Edictos Judiciales $a 20,- $a o,%-),- ,S 1,

Posesión Vekteñal $a 6- $a 0 , 2 0 7 ,, ,, Edictos Sucesorios $a 24,- $a O,%%- ,, ,S

Remates Inmuebles y Automotores $a 4%- $a O,%),- ,, ,, Remates Varios $a 24,- $a 0,20,- ,, ,, Balances Ocupando más de % de pdgina hasta M ptígina $a 50,- Ocupando más de % página y hasta una ptígina $a 100,-

más un adicional de $a 80,- en concepto de prueba. - - P --

11 - SUSCRIPCIONES 111 - EJEMPLARES hnrual $a 200,- Por ejemplar dentro del mes $a 3,- Semestral $a 150,- Atrasado, más de un mes y hasta un

año $a 4,- Trimestral $a 90,- Atrasado, más de un año % 6,-

Se~arata #ti 8,

Nota: - Dejar establecido que las publiadones se cobrarán por p d a b , de acuerdo a h tarifas fijadas precedentemente, y a los efectos del cómputo .se obsemarán Im siguien- tes reghs: -Las cifras se cernputarán eo~ i~o una sola palabra, estbn ffcrmadas por unlo o varios gna-

rismos, no incluyendo los pi~ntos y las comas que los seuman. -- Los signos de puntuación: punto, coma, punto y coma, no serán considerados. - Los signos y abreviaturas, cono por ejemplo: %, a, 8. M, h, se considerarán como una

palabra. Las publicaciones se efectuar& previo pago. Quedan exceptuadas la6 repaTticbn~ na-

cionales. provincial~s y municipales, cuyos importes se cobrarhn mediante las gestiones admi- nistrativas i~suales, "valor al cobro", posteriores a su publicación, debiendo adjuntar al texto a pirblicar la correspondiente orden de compra o publicidad.

Esfarhn exentas de p ~ g o las publicaciones tramitadas con certificado de pobreza y las que pcrr disposiciones legales vigentes así lo consignen.

Su ario

SeccB6n A D M I N I S T R A T I V A Plg.

DEKXWTOS M . G. No 1669 d d 27-10-83 - Indúltase a Javier Eleukrio Castillo ................ 4785 M .B .S. No 1672 del 28-10-83 - Inco~pora al Anexo 1 Capitulo 11 art. 2 del Escalafón

del Personal de la Administración Pública Provincial el ................ agrupamiento huxilia~es de la Salud 4786

M . G . No 1675 del 28-10-83 -Acepta la renuncia presentada pur el Sr. Juan Domingo Mxcela GonzáJez al cargo de Juez de Paz Suplente de la localidad de Los Toldos ........................ 4787

M .C. N? 1676 del 28-10-83 -Designa al Sr. Feliciano Zarnbsano en el cargo de Juez de Paz Titular de la localidad de huya ............ 4788

M. G . N9 1677 del 28-10-83 - Declara de interés provincial la realización de las 111 5 Jornadas de flexión Estudio sobre la Problemática b la Desercz Esrol& ........ ...... .t. ....... 4788

BOLETIN OFICIAL SALTA, 14 DE NWIEMiBRE D'E 1983 PAG. N? 4783

M. G. No 1679 del 28-10-83- Designa Tueces de Paz Titular v Sualente de la loca- . &

lidd- de . ~ r u n d e l ............................... hl .G. N? 1681 del 28-10-83- Designa Jueces de Paz Titular y Suplente de la ciudad

de Metán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. E . No 1685 del 28-10-83 - Amplíase d término de aplicación del Decreto N? 1132

y prorrogado por Decreto N? 911/82 . . . . . . . . . . . . . . . M.E. No 1686 del 28-10-83-Prorroga la designación de los Sres. Alberto Santiago

Gir y Beni de Frans Bloser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. B. S. No 1694 del 28-10-83 - Hacer lugar al recurso de alzada interpuesto por la Sra.

Carmen Antonia Molina de Cardona . . . . . . . . . . . . . . M. B. S. N? 16% del 28-10-83 -Prorroga la pensión graciable de la Sra. Rosa Juárez de

....................................... Iramaín M. B. S. N? 1698 d d 28-10-83 -Declara de interés provincial d Proyecto Determinación

del grado de Aculturación y Relevamiento Población ...................................... Aborígen

DECRETOS SINTETIZADOS 1 1 lTTr"

M . B .S. N? 1631 del 25-10-83 -Aprueba la Lic. PÚbJica N? 7. F.N. convocada por el Dpto. de Compras de la Direc. Gral. de Administración

................................. del M. B. Social M. B. S. N? 1650 del 26-10-83 - Autoriza el pago de indemnización a favor de la Srta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herminia Arias M. B. S. No 1651 del 26-10-83 - Prorroga sobreasignación por subrogancia a favor de

personas dependientes de la Direc. de Saneamiento Am- biental de la Direc. Gral. de Medio Ambiente y Medi-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cina Fiscalizadora M .B .S. N? 1652 del1 26-10-83 -Autoriza el pago de indemnización a favor de la Srta.

María Elsa Villagarcía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. B. S . NQ 1653 del 26-10-83 - Acepta la renuncia presentada por el Dr. Repaldo Raúl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volmaro M. B. S. No 1654 del 26-10-83 - Autoriza el pago de indemnización a favor de la Srta.

María Isabel Guzmán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M .E. No 1655 del 26-10-83 - Otorga un subsidio a la Municipalidad de La Viña . . M .B. S. No 1658 del 27-10-83 - Modifica d decreto N? 1079/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. G. G . No 1659 de1 27-1883 -Aprueba la Disposición N? 1298/83 de la DFrec. Gral.

de Adminisbación de la Gobernación . . . . . . . . . . . . . . . M.B.S. No 1681 del 27-10-83 -Prorroga sobreasignación por subrogancia a favor de la

Sra. Matilde Dolores Díaz de Wanderakuven . . . . . . . . M .B. S. No 1662 del 27-10-83 -Cambio de régimen hotajrio a favor de diversos profe-

. . . . sionales depend'entes del Hospital San Bernardo . . . . . . . M .B.S . Ni 1663 del 27-10-83- Modifica el Anexr, 1 del decreto N? 428/83

M. C. NQ 1664 del 27-10-83 - Reestrudúrase la Planta Permanente de Policía de la Provincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M .E. NP 1666 d d 27-10-83 -Aprueba la Resol. Interna NQ 939/83 del Banco de Préstamos y Asistencia Social .....................

S. G. G . NQ 1667 del 27-10-83 - Inclúyese al te18ono N? 218880 pertenec:ente al Pala- cio Legislativo a efectuar llamadas a larga distancia . .

S. G. G. No 1673 del 28-101-83 - Ex&yese de las disposiciones del art. 50 del decreto N 9 1618/83 al Sr. Arturo Malanca ................

M. G. No 1674 del 28-10-03 - Liauida monto a la Orden del D ~ t o . Contable del Mi- ....................... nisterio de Gobierno J. y E.

M . G . N? 1678 del 28-1883 - Destitución por Cesantía del Agente de Policía Srta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lizabet Nory Yapura

M. G. No 1680 del 28-10-83 -Prorroga la afeotación al Régimen de Trabajo con De- dicación Adicional a personal (Jivil de Policía de 'a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rovineia M .E. No 1682 del 2810-83 - Msuone movimiento ~resu~uestario en el M' isterioa de

M.E.

M.E.

M.E.

M.B.S

- - Economía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NQ 1683 del 28-10-%-Transfiere s/cargo a favor del Consejo Gral. de Educa- ci6n materiales de la Direc. Gral. de Arq~iit~otuira . . . .

No 1684: d d 28-1.0-83 -Prorroga la afectación al Régimen de Trabajo con De- dicación Adicional de funcionarios y personal depen- &ente al área del Ministerio de Economía . . . . . . . . . . .

N? 1687 del 28-10-83 -Transfiere s/cargo al Consejo Gral. de Educación ma- teriales de la Direc. Gral. de Arquitectura . . . . . . . . . . .

No 1690 del 28-10-83 -Rechaza el .Tecurso $, alzada interpuesto pol la Dra. ............... ........... . ,?María Vkgi* Solá . C . .

Pág. 4788,

PAG . No 4784 SALTA. 14 DE NOVIEMBRE DE 1983 BOLETIN O'FICIAL

M . B . S . No 1691 del 28-10-83 -Rectifica el art . 24 del decreto No 1316/83 .......... M . B . S . NV6912 del 28-10-83 -Rechaza el recurso de alzada interpuesto pnr la Srta .

Trinidad Florencia Farah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . B . S . No 1693 dd 28-10-83 - Rechaza el recurso de Alzada interpuesto por el Sr . Re-

né Atilio Cardón ................................. M . B . S . No 1695 del 28-10-83 - Aprueba la disposición interna No 52/83 emanada da

. . ............ la Direc Gral de Deportes y Recreacibn M . B . S . No 1697 del 28-10-83 - Rechaza el recurso de alzada min terpuesto por el Sr . En-

.............................. rique César Guardo M . B . S . No 1699 del 28-1101-83 - Rechaza el recurso de reconsideración interpuesto

. ............................. el Sr Jorge Cb~doba

LIWACION PUBLICA h" 51270 . Univ6rsidad Nacional de Salta . Licitación Pública No 22/83 . . . . . . . . . . . . . .

J U D I C I A L

SUCESORIOS

N'? 51267 . Galván. Felipe Lorenzo y Abregú. Dolores Jesús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No 51266 . García. María E, sther ....................................... .. . . . . . . No 51265 - L,ópez. José Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No 51253 - Gutiez Aurora Medrazo Pedreguera de ............................... NQ '51251 - López de Arce María Teresa ....................................... N? 51248 - Moreno gulio Benigno ............................................ No 51347 - Espeche Félix Humberto ....................... .. .................. N? 51245 - klvarado Silvia Rosa .............................................. No 51239 - Arana Enrique Juan Luis .......................................... No 51238 - T~eófila del Carmen Oliva de Sorraco ................................. N* 51.5%) - Soria. Elma Margarita .............................................

. ........................ N'? 51264 . Por Ernesto V . Solá; Expte No A.39.707/83 No 51262 - Por Osvaldo R . Céiz; Expte . No A-40090/83 .......................... N? 51257 - Por ;Marcos iM . López; Juicio: Expte . No A.38.728/82 .................. N? 51232 - Por Efraín Wacioppi; Juicio: Expte . N? 49/82 ......................... No 51225 - Por Julio C . Herrera; Juicio: Expte . No 94087/8Q ....................... N? 51217 - Por Ernesto V . Solá; Juicio: Expte . N? A-38377/82 .................... POSESION VEINTENAIL N? 51'244 . Cano de Angela María Presentación .................................. .............................................. N? 51230 . Palomino Hugo R'ené

EDICTOS JUDICIALES No 51256 . ;Moraga Hnos ................................................... ........................................... N? 51250 . Lucrecia Angélica Acuña . .................................................... N? 51094 Pereyra Victor

LNSCRIPCION DE MARTlLIBñO ............................................. N? 51223 . N a d Rusa Medino

SeicePóini C O M E R C I A L

AVTSO COMERCIAL

ASAMBLEAS COMERCIALES

No 51243 . Consejo P ~ f a i o n a l de Ciencias E~nómicas de Salta. para el día 18-11-83 . . ......... .......... . . . . . ...... .. . No 51228 Giiemes S A.. paia U día 26-11-83 . y q

BOLEXIN OFICIAL SALTA, 14 DE NOVIEMBRE DE. 1963 PAG. No 478.5

Sección GENERAL A S A M B L E A S Pág.

N? 51269 - Asociación Cooperadora IN1 A, para el día 29-11-83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48011 No 51268 - Club Agentes Comerciales, para el día 18-12-83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480i No 51263 - Club Michel Torino Hnos., para el día 27-11-83 ....................... 4801 No 51260 - ISICANA, para el día 30-11-83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4802 ..................................... N? 51234 - Oírculo Argentino, 27-11-83 4802

RECAUDACION

N 51259 - Del día 11-11-83 ................................................ 4808

Sección A D M I N I S T R A T I V A

DECRETOS Salta, 27 de octubre de 1983

DECRETO NQ 1669 Ministerio do Gobierno, Justicia y Educación

Expediente No 01-35.267/83. VISTO las presentes actuaciones, donde s-

gestiona el otorgamiento de indulto a favor ue Javier Eleuterio Castillo; y

CONSIDERANDO: Que el nombrado se encuentra en la Unidad

Carcelaria N? 1, de esta ciudad, cumpliendo una condena impuesta por la Excma. Cámaia Segunda en lo Criminal de prisión perpetua, en la causa "Contra Hugo Carlos Valle y Javizr Eleuterio Castillo, por hurto en concurso real con homicidio calificado", Expte. 7.59'7;

Que recurrida esta sentencia en casación, en el dictamen de Fiscalía de Corte en esa opor- tunidad, se sostuvo en base a un nuevo estudio de pruebas rendidas en el jpicio, que la senten- cia estaba viciada en su motivación, aconseján- dose anularla, en cuanto condenaba a Javier Eleuterio Castillo;

Que la Corte de Justicia, en sentencia cie fecha 23-10-79, rechazó el recurso de casac~ó~, por entender que los tribunales de casacioii están inhabilitados para entrar al estudio de los hechos en que los tribunales sentenciantes fun. damentan sus fallos, salvo situaciones excepcio- nales que, estimb no se daban en el caso a resolver;

Que con ello quedó firme Ia sentencia que condenaba a Javier Eleuterio Castillo a prisióii perpetua;

Que con posterioridad a ello, luego de una visita de Cárcel, uno de los señores Ministros de la Corte de Justicia hizo conocer a los demas integrantes de ese Tribunal, que el penado Hugo Carlos Valle le había confesado ser el único autor del asesinato de Pedro Gregorio Vázquez. hecho por el que Castillo había s:do condenado a prisión perpetua; y que éste -o sea Valle- había acusado a Castjllo de ser su cómplice, ante la creencia de que si implicaba a una ter- cera persona se le disminuiría la pena;

Que la confesión de V@le de ser el iinigo 9i 4

autor del crimen aludido, fue luego reiterada ante el Capellán de la Unidad Carcelaria NP 1 de esta ciudad, tñvdo. P. Alberto Villarreal; ante la Dlefensora de Menores, Dra. Mirta L. Medrano de 'Giardino; ante la Sra. Fisca'l Penal N? 5, Dra. Mazta (Bossini de Aguilar y ante el señor Juez de Instrucción de 4ta. Nominación, Dk. Fernando C. Mar'naro (ver fs. 1, 4, 14/16 y 24/27 del Expediente 4.456);

Que como se puntualiza en la presentación de fs. 1/4 del expediente del rubro, por parte del Dr. Roberto Escudero, Ministro de la Corte de Justicia, el condenado Castillo, que desde hace seis años se eacuentra en la Unidad Carcelaria local, deberá continuar allí por vida, en virtud de una sentencia que probablemente no se hu- biera dictado si Valle hubiera confesado oportu- namente su autoría en el crimen de Pedro Gre- gario Vázquez;

Que frente a esta situación y la circunstancia de mediar una sentencia de condena firme y con- sentida, que ni siquiera admite la posibilidad de abrir un proceso de revisión, la Corte de Justicia acuerda por unanimidad solicitar la concesión del indulto, por cuanto en el área judicial todas las vías procesales para modificar la sentenc7a condenatoria han quedado cerradas;

Que es propósito del Poder Ejecutivo ejercer con suma restricción la facultad de indultar pe- nas que le acuerda el artículo 129 inc. 3) de la Constitución Provincial;

Que las circunstancias y antecedentes del p r e sente caso, realmente de excepcionalidad, pec- miten que no obstante el criterio restrictivo im- puesto en la materia, se contemple una solución favorable;

Por ello, El Goberr~ad'or de la Provincia

D E C R E T A : Artículo lo - Indúltase a Javier Eleuterio

Castillo, la pena de prisión perpetua que le fuera impuesta oportunamente por la Excma. Cámara Segunda en lo Criminal y que viene cumpliendo en la Unidad Carcelaria No 1 de esta ciudad.

Art. 2? - E1 presente decreto será refrenda- do por el señor Ministro de Gobierno, Justicia y Educación y firmado por el señor Secretario Ge- ~ r a l de la (2obernació.n~~ por d señor Secre- tario de Estad& de Gobierno.