graduaciones

adulto Mayor

Carola Paulsen

“soy una guerrera”

www.datoavisos.cl

nº 43 Providencia oriente

28 o

ctu

bre

201

4

@datoavisos Dato.Avisos

@datoavisos

Síguenos en:

Síguenos en: Dato.Avisos

@datoavisosSíguenos en: Dato.Avisos

os jóvenes están cada vez más exigentes en materia de fies-tas de graduación y las demandas tienen un factor común: originalidad, mientras más exclusiva sea la celebración, más exitosa.

Por ellos hoy hay varios elementos que se han agregado a este evento y que le dan ese toque más sofisticado a estas fiestas.

Cabinas fotográfiCas: Una idea importada de Estados Uni-dos y que están haciendo furor no sólo en graduaciones, sino tam-bién en matrimonios, cumpleaños y otros festejos.

Además de ser una idea novedosa y entretenida, es bastante prác-tica, ya que le permite a los invitados tener sus propios recuerdos en imágenes del momento. También cuenta con un cotillón.

Datowww.photocabina.clFono: 569 79884338

buses Carreteros: Se trata de buses que te ofrecen tras-lados y que están decorados para la ocasión. Cuenta con servicios como luces de discoteca, música, brindis de recepción etc.

Datowww.partybus.cl www.buscarretero.cl

Graduación 2.0:

las novedades en Fiestas de Graduación

El condimento esencial para que un evento así tenga éxito entre los invitados es que haya originalidad.

Limusinas: Para quienes son más sofisticados también está la opción de arrendar una limusina por la noche para llegar así al evento como toda una ce-lebridad.

Datowww.hummerdelux.clwww.limusinas.cl

CotiLLón: Sigue siendo una tendencia para las fiestas de graduación. Destacan los productos lu-minosos como anillos, hielos, vasos, anteojos etc y también lo flúor (cintillos, anteojos, pinturas y globos). También puedes encontrar birretes de graduación.

Datowww.cotillonactivarte.cl

L

Tema Especial

2

3

in Isapre, Fonasa y ni un solo peso en al-gún seguro catastrófico. Así estaba Caro-lina Paulsen (actriz, 40 años, un hijo) cuan-do le dijeron que tenía cáncer de mama. Inmediatamente el doctor le aconsejó que se inscribiera en un consultorio y comen-

zara las gestiones para acogerse al fondo nacional de salud pero, como todo en Chile, comenzaron los trámites y demoras para los que, claramente, no te-nía tiempo.

“Me aburrí y fui directo a Fonasa. Casi como acto de sicomagia le dije a la niña Tú me vas a ayudar. Le llevé el diagnóstico, le expliqué la situación y me di-jeron Estás dentro del Auge. Fue maravilloso porque en la clase A (indigente) no gastas un peso, así es que sólo tenía que preocuparme por cómo vivir sin trabajar”. Pequeño detalle que sus cercanos enfren-taron a través de un beneficio. “Fue emocionante y súper sanador”, relata.

Transcurrido ya cerca de un año y medio, hoy se planta con envidiable aplomo sobre las tablas del Mori Bellavista en su unipersonal “Mama mía” -que cuenta con la dirección y coautoría de Leo Murillo, el apoyo de Sobras y la participación del bailarín Luis Leiva- para narrar en positivo todas las etapas de esta travesía que incluye extirpación de su mama derecha, 16 sesiones de quimioterapia y una cirugía de reconstrucción. “Fue una enfermedad terrible, pero con control. Con mucho cariño y ayuda de mis amigos,mi familia y mi pareja en ese tiempo (Ramón Llao)… Me pude sanar tranquila”, destaca.

“Si esto que me pasó hace que, de 10 mil mu-jeres ya no le pase a diez, yo me doy por pagada.

De lo que más se están muriendo las chilenas es de cáncer de mama y yo tengo la entrada

a los medios para poder transmitir esto. Ob-viamente que lo hago y sin pudor. Soy una

pajarona, claro, me dejé estar, pero espe-ro que contar mi historia sirva entonces

para que otras no lo hagan”, remata.

“Que nunca se me olvide que me amo”

Fue en una noche de conversa-ción con Chiqui Aguayo, Cata Gon-zález, Ingrid Parra y María José Be-

llo, que por casualidad salió el tema de las “pechugas”. Una contó que

desde que se operó quedó con el ges-to de “agárraselas cuando se ríe” y Carola

mencionó que hacía tiempo sentía un “poro-tito” que le molestaba. “Se los mostré y todas

quedaron plop. Me dijeron ¡Eso tenis que vértelo!”, cuenta.

-¿nunca pensaste que podía ser algo de cui-dado?

-¿Cáncer?, ¡jamás! Yo como que vivía en otro pla-neta con esto de las enfermedades graves.

-¿Y cuál fue tu reacción cuando te confirma-ron el diagnóstico?

S

Carola Paulsen“Soy una guerrera”

Entrevista

4

09013

Se reciben cilindros de todas las marcas

Solicite su pedido:

Recupere IVA - Facturación inmediata

2377 0777No deje entrar desconocidos a su hogar.

CremaReductora Anticelulitis“Con extractos botánicos y Cafeína vectorizada”

Makelawen

VISÍTANOS EN:

-

-Alameda 3079-Estación Central. Fono: 26816092.

-San Antonio 228-Santiago Centro. Fono: 26383135.

Av. Nueva Providencia-2234. Salida Metro Los Leones. Fono: 23345523.

-Barros Arana 265. Entre calles Angol y Salas Concepción (única sucursal).

Puedes comprar online en: www.farmaciamapuche.cl

Nueva!!!

Actúa sobre la formación de celulitis, proteje y regenera las �bras de coláge-no y elastina, posee acción antiin�am-atoria y rea�rmante.Mejora la apariencia y textura de la piel, suaviza e hidrata el tejido cutáneo y ayuda en el proceso de eliminación de adiposidades.

-Lo primero es un shock. ¡Qué monta-ña se viene! La vida te suspende y te de-tiene. No sientes dolor, estás casi como con anestesia, es muy difícil de explicar. La vida te dijo “¡Para!” y te va a cambiar drásticamente, pero no sabes cómo.

Tanto le cambió que,de pasar de largo por los afiches para la toma de conciencia del cáncer de mama, hace poco participó de la campaña de Keep a breast donde chilenas famosas moldearon sus bustos en yeso, para incentivar la detección tem-prana de la patología. Además,forma parte de Yo mujer, corporación sin fines de lu-cro que brinda apoyo a quienes padecen esta enfermedad, convirtiéndose en un verdadero ejemplo de superación. “Soy fuerte, soy una guerrera, me consi-dero una mina que da la batalla. Si a mí me hubieran dicho Te vas a morir en tres meses, no sé qué hubiera hecho, se-guramente este cuento no te lo cuento. Pero sabiendo que había solución, saqué toda la fuerza que tenía dentro”.

-¿Por qué etapas atravesaste?

-Después del shock pasé por un estado de mucha pena, de injusticia. “Esto yo no me lo merez-co, soy buena persona, soy trabajadora, busco el espacio para estar tranqui-la con mi hijo (Diego, 16)”... Pasé por rabia, desquitán-dome con gente, ahí pagó el pato mi mamita, pero des-pués nos reconciliamos. Y luego vino la aceptación, metas y esperanza.

-¿Cómo se lo dijiste a tu hijo?-No le conté al tiro porque quería llegar

con la solución lista. Él estaba preocu-pado porque me había encontrado rara. Nos conocemos mucho, es imposible que uno no se dé cuenta lo que le pasa al otro. Cuando le conté me dijo que lo único que necesitaba saber es si me iba a morir o no. Chiquitito, estaba asustado. Le dije que no,que me tenía que sacar la pechuga y después hacer quimio. Me dijo “haz todo lo que tengas que hacer, me da lo mismo”, y me ha acompañado en todo, hasta ahora.

-¿Qué fue lo más difícil?-Estaba súper preparada para lo del

pelo, las cejas, las pestañas, estaba súper asumida. Lo que no tenía considerado es que con las corticoides engordas y te hin-chas. Ahí sí tenía cara de quimio, porque

no era de cáncer. Ya me habían operado, la enfermedad se había ido, era por preven-ción. Eso me afectó, tenía mal genio y me tenía un poco ansiosa. Pero solita me tra-taba de controlar y de tener paciencia. Eso es lo que más te enseña esta enfermedad, a tener paciencia.

-¿Qué otros aprendizajes te dejó?-Pude ver en vida lo mucho que me

quieren y eso es un regalo divino. Pude hacer de esto una experiencia para detenerme y trabajar en mí. Analizar y ver qué va a seguir de aquí para adelante, cómo yo quiero las cosas en mi vida. Uno a veces no tiene tiempo, se hace el loco o se conforma, y en la vida es súper importante ir por nuestros sueños, por

nuestros ideales, ser felices. Nuestra única misión en la

vida es ser feliz, aunque suene cliché, es verdad, no necesitamos más.

-¿Y qué costos te tra-jo?

-Al reordenar tus prioridades tienes que renunciar a co-sas. Sufres, pero a corto plazo, mientras te acostumbras. Son cosas que van en pro de lo que tú quieres para tu vida (…) Cam-bié bastante, pero para

mí y para mejor. Como que me quiero más. Es súper importante el amor propio y el no olvidarme.

De repente la vorágine te lleva y se te olvida y eso no tiene

que pasar. Que no se me olvide nunca que yo me amo.

-¿sientes que este proceso te rede-finió?

-Cambié mucho conmigo, no con los de-más. Ahora me hago mucho más caso, me quiero, me doy tiempo. La soledad ya no es terrible, disfruto los momentos conmi-go: veo series, me cocino rico. Me quiero, me reencontré, me gusta estar conmigo.

-¿Qué se viene para adelante?-Tengo temporada hasta el 1 de noviem-

bre, ojalá se alargue y se repita. Estaré en una teleserie y también hago charlas motivacionales.Tengo que tomar medica-mentos durante 10 años y estarme contro-lando.Así es que en eso estoy, con harto trabajo y harto amor; con mi hijo, dedicán-dole mucho tiempo a él. No se sabe lo que venga a futuro porque con esto aprendí también que hay que vivir día a día.

Entrevista

5

l desafío actual de la medicina es detectar a tiempo el grado de riesgo que tienen las personas de sufrir alguna enfermedad a lo largo

de su ciclo de vida.

Existen claras evidencias que las accio-nes realizadas oportunamente en cuanto a prevención impiden la instalación o apa-rición de ciertas enfermedades. Por esta razón, como política pública a todas las personas se les realiza el Examen de Me-dicina Preventiva (EMP).

Esta es una evaluación periódica de sa-lud, de carácter voluntario y gratuito, que forma parte de las prestaciones del Régi-

Exámenes preventivos en la tercera edadPor Andrea Ampuero

men General de Garantías Explícitas (AUGE). Su objetivo es detectar pre-cozmente enfermedades, condicio-nes prevenibles, controlables y redu-cir enfermedades asociadas a ellas; por medio de exámenes de laborato-rio, evaluación física y la aplicación de cuestionarios

Todos los beneficiarios de Isapre o Fonasa tienen derecho a realizarse el EMP en diferentes etapas de su vida. Se incluyen a los recién nacidos, mu-jeres embarazadas ymayores de 15 años, así como algunos grupos de edad específicos, según el problema de salud a detectar precozmente.

La tercera edad es uno de losdestinatarios de estos exámenes. En ellos, el Examen Anual de Medicina Preventiva del Adulto Mayor (EMPAM) busca determinar su autonomía y estado de sa-lud funcional, la capacidad de realizar actividades de la vida diaria, como preparar la comida, tomar los medicamentos, realizar ejercicio físico y tam-bién evaluar salud mental. Éstos son los indica-dores más representativos del estado de salud de las personas de la tercera edad.

A partir de esta medición, donde cada adul-to mayor es clasificado según riesgo de perder la funcionalidad, se implementan acciones pre-ventivas, de tratamiento o rehabilitadoras, que pueden referirse al riesgo cardiovascular, salud mental o al ámbito osteoarticular.

E

Tema Especial

6

Con diseños de Juliet Bridal traídos de Inglaterra, ofrece tenidas para graduaciones, novios, novias, madrinas y

fiestas en general para damas y varones. También

se invita a una venta espectacular con un

pequeño coctel y grandes descuentos para los días

6, 7 y 8 de noviembre

de 18 a 21 horas.

Avenida Providencia 2411 Local 18, Providencia.Teléfono: 2334 26 32

www.albertogeorge.cl

DESCUENTO DE UN 5% EXTRA AL TRAER EL RECORTE DE ESTE AVISO.

09603

De acuerdo a un consenso de la Orga-nización de las Naciones Unidas y dentro de una mirada preventiva, se recomienda que las medidas dirigidas al envejecimien-to partan a los 65 años. Siguiendo esta in-dicación, EMPAM se aplica a todo adulto mayor que llega por sus propios medios al centro de salud.

otros Criterios De evaLuaCión:Presión arterial: se considera hiperten-

sa a toda persona que mantenga cifras de presión arterial persistentemente eleva-das.

Pulso: se busca pesquisar alteraciones del ritmo, frecuencia y amplitud.

Peso: Si se registra baja de peso ma-yor a 5% en los últimos seis meses, sin hacer dieta, se debe derivar al médico. La baja de peso puede constituir una señal de enfermedad o puede estar asociado a una falta de ingesta alimentaria relaciona-da con trastornos orales, mala dentadura, alteraciones del tracto digestivo, presencia de diarreas crónicas o vómitos frecuentes. También se evalua la falta de recursos eco-

nómicos o limitaciones funcionales, por ejemplo incapacidad de salir a comprar o preparar el alimento.

talla: la talla de la persona mayor va dis-minuyendo por cambios en la arquitectura ósea.

indice de masa Corporal (imC): esta es la relación entre el peso y la altura. En-tre 23,1 a 27,9 de IMC es normal.

Cincunferencia de la cintura: este es un factor de riesgo cardiovascular. La me-dicación de este parámetro es un método simple para describir la distribución de teji-do adiposo e intraabdominal.

actividad física: se considera que se realiza actividad física, cuando hace ejerci-cios con una frecuencia mayor de 3 veces por semana y más de 30 minutos cada vez.

Es fundamental que los adultos mayo-res tengan una familia atenta y preocupa-da. Esta es la base para que logren buena calidad de vida.

Tema Especial

7

En línea con los ejes del programa de gobierno comunal “Providencia Somos Todos”, la Corporación de Desarrollo Social (CDS) de la Municipalidad de Providencia está implementando programas de vanguardia en el área de salud, que buscan responder al bienestar biopsicosocial de las vecinas y los vecinos. Esto, para atender a las necesidades de grupos de mayor vulnerabilidad, como adultos mayores y personas con enfermedades psíquicas.

CURSOS GRATUITOS DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONARBuscar el cuidado integral en salud pasa también por el autocuidado y la prevención. Por esto, la Municipalidad de Providencia y el Proyecto SalvaUnaVida promueven la capacitación masiva de vecinos y vecinas en Reanimación Cardiopulmonar (RCP) Básica y Primeros Auxilios.

Los cursos se realizan de manera gratuita todos los meses (hasta diciembre de 2014) y pueden acceder a ellos todos quienes vivan, estudien o trabajen en la comuna, de manera individual o grupal. Las personas interesadas pueden inscribirse en el sitio web de la Corporación de Desarrollo Social, www.cdsprovidencia.cl, o al correo contacto@providenciasalud.cl; el único requisito para hacerlo es tener más de 18 años.

CUIDADO DENTAL PARA PERSONAS POSTRADASLa longevidad de la población conlleva algunas enfermedades crónicas que pueden producir distintos niveles de discapacidad, afectando la independencia de los adultos mayores. En estos casos la atención primaria se dificulta motivo por el cual el municipio, en una alianza estratégica con la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, ha integrado académicos y estudiantes internos (de 6° año) a los equipos de asistencia domiciliaria.

La iniciativa busca realizar atención clínica y mantener condiciones orales que mejoren la calidad de vida de las personas postradas. Los pacientes, que han tenido acceso a esta prestación desde agosto, han sido seleccionados de acuerdo a zonas

geográficas y condiciones de morbilidad, de acuerdo a datos del Centro Integral de Salud Familiar Alfonso Leng, de Providencia. El traslado de los usuarios está a cargo de los móviles de ambas instituciones.

GRUPO DE AUTOAYUDA PARA FAMILIARES DE PACIENTES PSÍQUICOSEn el Centro de Salud Hernán Alessandri de Providencia, se reúne semanalmente un grupo de autoayuda guiado por la psicóloga Araceli Medina, que ofrece contención a familiares de personas con discapacidad mental. El objetivo es promover una mejor calidad de vida para quienes están al cuidado de estos pacientes, brindándoles información y recursos para enfrentar el día a día de las diferentes enfermedades.

El programa está abierto a cualquier familiar o cuidador que desee aprender más acerca de la discapacidad o enfermedad de su ser querido, ofreciendo la oportunidad de hablar sobre los problemas que le afectan o las decisiones que tiene que tomar.

Las reuniones se llevan a cabo todos los lunes, entre las 11:30 y las 13:00 horas. Los interesados pueden informarse en el mismo centro, ubicado en Los Jesuitas 857, o al correo lmedina@cdsprovidencia.cl.

Más de 25 juegos de mesa basados en clásicos de la literatura forman parte de la nueva ludoteca que inauguró el 11 de octubre el Sistema de Bibliotecas Públicas de Providencia. La moderna sala de recreación se encuentra en el Centro Comunitario de Bellavista y corresponde a un ambicioso plan de fomento a la lectura, que busca atraer a niños y jóvenes a las bibliotecas de la comuna.

Pero ¿qué es una ludoteca? Las ludotecas son centros de entretenimiento en el que se guardan diversos juegos y juguetes para préstamo y uso de la comunidad como complemento a las actividades de lectura, y que hace ya 15 años se registran en las mejores librerías públicas del mundo.

La iniciativa tiene por objetivo explorar nuevos formatos y ofrecer servicios integrales a quienes visitan las bibliotecas públicas de Providencia, con miras a desarrollar el gusto por la lectura y a fomentar el uso de espacio públicos del municipio de manera educativa y entretenida.

La innovadora colección de Providencia cuenta con obras como El señor de los anillos, El Hobbit, Los Pilares de la Tierra, Catan, Carcassonne, Catan Star Trek, La vuelta al mundo en 80 días y Puerto Rico. La posibilidad de jugar con estos clásicos de J.R.R. Tolkien, Ken Follett y Julio Verne, es completamente gratuita para las vecinas y los vecinos de la comuna, así como también para los visitantes de otros sectores.

BIENESTAR INTEGRAL

LUDOTECAS DE PROVIDENCIA:

Fomentar la lectura a través del juego

Programas de Odontología, Psicología y Cursos de Reanimación Pulmonar se suman a la salud públicade Providencia.

JULIO VERNE, J.R.R. TOLKIEN Y KEN FOLLETT, FORMAN PARTE DEL CATÁLOGO LÚDICO QUE BUSCA ACERCAR A NIÑOS Y JÓVENES A LA LECTURA.

Esta ludoteca es la primera de su tipo en la comuna. Asimismo, el municipio proyecta en un mediano plazo extender la iniciativa a las nueve sedes de la red municipal. En este sentido, la alcaldesa Josefa Errázuriz destacó la medida, asegurando que “en un país donde los libros son caros, Providencia abre sus bibliotecas para que todos puedan acceder a la lectura, el conocimiento, la entretención y la posibilidad de compartir con otros en un espacio privilegiado”.

PROVIDENCIA 40.indd Todas las páginas 17/10/2014 9:07:40

8

En línea con los ejes del programa de gobierno comunal “Providencia Somos Todos”, la Corporación de Desarrollo Social (CDS) de la Municipalidad de Providencia está implementando programas de vanguardia en el área de salud, que buscan responder al bienestar biopsicosocial de las vecinas y los vecinos. Esto, para atender a las necesidades de grupos de mayor vulnerabilidad, como adultos mayores y personas con enfermedades psíquicas.

CURSOS GRATUITOS DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONARBuscar el cuidado integral en salud pasa también por el autocuidado y la prevención. Por esto, la Municipalidad de Providencia y el Proyecto SalvaUnaVida promueven la capacitación masiva de vecinos y vecinas en Reanimación Cardiopulmonar (RCP) Básica y Primeros Auxilios.

Los cursos se realizan de manera gratuita todos los meses (hasta diciembre de 2014) y pueden acceder a ellos todos quienes vivan, estudien o trabajen en la comuna, de manera individual o grupal. Las personas interesadas pueden inscribirse en el sitio web de la Corporación de Desarrollo Social, www.cdsprovidencia.cl, o al correo contacto@providenciasalud.cl; el único requisito para hacerlo es tener más de 18 años.

CUIDADO DENTAL PARA PERSONAS POSTRADASLa longevidad de la población conlleva algunas enfermedades crónicas que pueden producir distintos niveles de discapacidad, afectando la independencia de los adultos mayores. En estos casos la atención primaria se dificulta motivo por el cual el municipio, en una alianza estratégica con la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, ha integrado académicos y estudiantes internos (de 6° año) a los equipos de asistencia domiciliaria.

La iniciativa busca realizar atención clínica y mantener condiciones orales que mejoren la calidad de vida de las personas postradas. Los pacientes, que han tenido acceso a esta prestación desde agosto, han sido seleccionados de acuerdo a zonas

geográficas y condiciones de morbilidad, de acuerdo a datos del Centro Integral de Salud Familiar Alfonso Leng, de Providencia. El traslado de los usuarios está a cargo de los móviles de ambas instituciones.

GRUPO DE AUTOAYUDA PARA FAMILIARES DE PACIENTES PSÍQUICOSEn el Centro de Salud Hernán Alessandri de Providencia, se reúne semanalmente un grupo de autoayuda guiado por la psicóloga Araceli Medina, que ofrece contención a familiares de personas con discapacidad mental. El objetivo es promover una mejor calidad de vida para quienes están al cuidado de estos pacientes, brindándoles información y recursos para enfrentar el día a día de las diferentes enfermedades.

El programa está abierto a cualquier familiar o cuidador que desee aprender más acerca de la discapacidad o enfermedad de su ser querido, ofreciendo la oportunidad de hablar sobre los problemas que le afectan o las decisiones que tiene que tomar.

Las reuniones se llevan a cabo todos los lunes, entre las 11:30 y las 13:00 horas. Los interesados pueden informarse en el mismo centro, ubicado en Los Jesuitas 857, o al correo lmedina@cdsprovidencia.cl.

Más de 25 juegos de mesa basados en clásicos de la literatura forman parte de la nueva ludoteca que inauguró el 11 de octubre el Sistema de Bibliotecas Públicas de Providencia. La moderna sala de recreación se encuentra en el Centro Comunitario de Bellavista y corresponde a un ambicioso plan de fomento a la lectura, que busca atraer a niños y jóvenes a las bibliotecas de la comuna.

Pero ¿qué es una ludoteca? Las ludotecas son centros de entretenimiento en el que se guardan diversos juegos y juguetes para préstamo y uso de la comunidad como complemento a las actividades de lectura, y que hace ya 15 años se registran en las mejores librerías públicas del mundo.

La iniciativa tiene por objetivo explorar nuevos formatos y ofrecer servicios integrales a quienes visitan las bibliotecas públicas de Providencia, con miras a desarrollar el gusto por la lectura y a fomentar el uso de espacio públicos del municipio de manera educativa y entretenida.

La innovadora colección de Providencia cuenta con obras como El señor de los anillos, El Hobbit, Los Pilares de la Tierra, Catan, Carcassonne, Catan Star Trek, La vuelta al mundo en 80 días y Puerto Rico. La posibilidad de jugar con estos clásicos de J.R.R. Tolkien, Ken Follett y Julio Verne, es completamente gratuita para las vecinas y los vecinos de la comuna, así como también para los visitantes de otros sectores.

BIENESTAR INTEGRAL

LUDOTECAS DE PROVIDENCIA:

Fomentar la lectura a través del juego

Programas de Odontología, Psicología y Cursos de Reanimación Pulmonar se suman a la salud públicade Providencia.

JULIO VERNE, J.R.R. TOLKIEN Y KEN FOLLETT, FORMAN PARTE DEL CATÁLOGO LÚDICO QUE BUSCA ACERCAR A NIÑOS Y JÓVENES A LA LECTURA.

Esta ludoteca es la primera de su tipo en la comuna. Asimismo, el municipio proyecta en un mediano plazo extender la iniciativa a las nueve sedes de la red municipal. En este sentido, la alcaldesa Josefa Errázuriz destacó la medida, asegurando que “en un país donde los libros son caros, Providencia abre sus bibliotecas para que todos puedan acceder a la lectura, el conocimiento, la entretención y la posibilidad de compartir con otros en un espacio privilegiado”.

PROVIDENCIA 40.indd Todas las páginas 17/10/2014 9:07:40

9

09333

Av. Tobalaba 239, ProvidenciaAv. Las Condes 9280, Las Condes

600 626 6500

Cliente quiere los siguientes cambios:

-Me dice hacer cielo o lo más parecido a uno en parte donde esta edi�cio-Enderezar líneas de la casa, me dice a mano izquierda tapar ese espacio haciendo más grande la casa y derecha

Gracias,

09333

09457

tarjetas bancarias y Cencosud.Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades

de pago, estacionamientos. salvador 539, 2º piso. teléfono: 2341 7809 / 7219 6294.

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica igCHdental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles.

Promociones:- Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000- Obturaciones estéticas desde $20.000- Limpieza ultrasonido $20.000

implantes con facilidades de pago

exclusivo para lectores revista

Dato avisos (Pié y 6 cuotas).

Comprueba los excelentes resultados al visitar ésta Machi, unión-desunión de

parejas, descarga de hogares, empresas

y negocios, enfermedades

desconocidas, aleja rivales, y mucho más.

En 3 noches verás resultados.

solicita tu hora

22202679 manquehue

MacHiTEMucana arrEGLa Tu vida

10069209325

Medicina tradicional china doctora Ping

y doctor Wang. Con credenciales

y diplomas de acupuntura válidos

tanto en China como en Chile y con amplia experiencia clínica.

Realizan masajes de relajación y acupuntura

para diversas dolencias: artritis,

ginecopatía, insomnio, estrés, ansiedad,

parálisis facial, rinitis alérgica.

centro de masa je chino Tuina

isabel La Católica 5524, Las Condes. tels: 22793 4723 /

7-9254046.

Yaisy Picrín, lanzará su primer libro: “El Método Picrín: Comer bien y vivir mejor”, es una guía para alimentarse y nutrir el organismo de forma natural y atacar la obesidad más allá de un problema estético. Este libro viene a derribar mitos y dar respuesta a la alimentación que tienen los chilenos a través de distintos casos de personas que han llegado a la clínica de la doctora.

Novedades

Destacada médico cubana lanza su primer libro

fecha de lanzamiento: 6 de noviembre Disponible en todas las librerías Precio: $14.990

Vitrinas

10

CONSTRUCCION162

COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

HOGAR353

ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

404LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR

SERVICIOS582

GASFITERIA Y ALCANTARILLADO SERVICIOS600

LAVANDERIAS618

REPARACION DE ELECTRODOMESTICOSY LINEA BLANCA

629

RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

PROVIDENCIA ORIENTE 43.indd 2 24/10/2014 18:35:06

www.datoavisos.ClContaCtodatoavisos@PlC.Cl

Revista Nº 4328 OCTUBRE 2014

Editora: Jessica Ramos V.Periodistas:

Andrea AmpueroErika Cabrera

Verónica CorreaJaviera Gajardo

Claudia PalominosAndrés Varas

Diseño y Diagramación:Luis Román

Diseño de Avisos: Carol Lara

Fotos: Vivi Peláez

Revista Dato Avisos es editada por

Publicaciones Lo Castillo S.A.Cerro Colorado 5240 /

Torres de Parque II, piso 8 BLas Condes / Santiago - Chile

Representante Legal: Walter ZamoranoJefe Comercial:

Alejandro OxmanInformaciones Generales:

27514800Impreso en:

R.R. Donnelley Chile Ltda.Que sólo actúa como impresor.

11

CAMA DE MASAJES. NUEVA TECNOLOGÍA DE RELAX!!Eficaz contra dolores articulares, estrés, cansancio crónicoentre otras tantas dolencias. Con resultados ampliamentecomprobados, es la manera natural de cuidar su salud!

desde la comodidad de su hogar.

CAMILLAS DE PIEDRA JADE

www.syograchile.clgerencia@syograchile.cl CONTÁCTANOSTel: (02) 2696654526964354Huérfanos 1022, Of. 407 Stgo Centro.

09336

sandalias: Con su buen taco. Estará muy de moda lucir el pie y la pedicure. Las con tobilleras también des-tacarán esta temporada.

Peep toes: Calzado que se hizo famo-so en los años 50 y que tiene como ca-racterística que deja al descubierto un par de dedos. En esta nueva temporada se retoma esta tendencia.

Cremalleras: Los zapatos con cierres a los lados o en la parte de atrás estarán muy de moda.

estampados: Flores y figuras geomé-tricas también estará de moda en nues-tro calzado.

tiritas: Un elemento en un calzado de fiesta que nunca pasa de moda, sigue es-tando vigente.

brillos: Otro clásico que tampoco pasa de moda y de inmediato hace que tu look sea ele-gante.

Colores: Gris, dorado, verde amarillento, lima, azul metal y los ámbar, son los colores que se impondrán en calzado. Bueno, y siguen vigentes clásicos como el rojo, el negro y el blanco.

Para las que sufren con los pies: Si bien es cierto un look se ve her-moso con tacones, estos no siempre son calzados muy cómodos, por lo mismo, y para no sufrir en medio de la fiesta, es posible encontrar unos lindos zapatos de “re-cambio”, hay de varios colores.

Dato: Cotillón acti-varte

www.cotillonactivar-te.cl

¡no pares de bailar!:Los zapatos de

fiesta que la llevan esta temporada

Te contamos el tipo de calzado que se

impondrá este 2014- 2015 para que luzcas tus pies

con estilo y glamour.

12

Desde 1 gramo hasta joyas lujosas

ATENCIÓN PERSONALIZADA

by Nur Joyería

COMPRAMOS ORO, JOYAS ANTIGUAS, Y PLATERÍA

Av. Providencia 2237 - Sala de venta P 21, Metro Los Leones - Cel: 9 679 4286 - Tel: 22 378 3487 / 22 378 9116 Edificio Dos Providencia

13

MÁLAGA 976 CASI ESQUINA COLÓN, LAS CONDES. MERCED 714, SANTIAGO CENTRO. FONO: 226330518

06852

LOS PRECIOS MAS CONVENIENTES DE LAS CONDESSERVICIO A DOMICILIO

www.lavasecobilbao.cl

Entrega 24 horas Apuros en el día

Los logros se ven empañados por tu poco interés en lo que amas, un cambio importante hará que tu vida tome un nuevo sentido. Cuida tu bolsillo, ahorra más y gasta me-nos. Frena que hacerte el fuerte si es normal que los resfríos estén a la orden del día.

Cuando menos lo espe-res la relación podría su-frir un cambio drástico, no te hagas el fuerte porque eso no ayudará en nada. En el ámbito laboral eres responsable con todo lo que te propones. Una noticia inesperada llega a tu vida, los cambios serán muchos y con ellos la felicidad podría llegar.

No creas todo lo que te cuentan. Toma conciencia de una vez por todas con tu vida, sigues pensando que los empleos llegan solos. Sigue con esa dieta que te está dando resultados, no dejes de lado tus logros.

Las malas noticias están rondando, pero no es momento de alterarte ni de dejar de lado a aquellos que te necesitan más que nunca. Los ahorros se pueden acabar, no dejes que esto pase. Ten cuidado, trata de no estar cerca de los focos de infecciones.

Escuchar las palabras de personas que tienen más experiencia que tu es un gran paso para darte cuenta que te estás ahogando en un vaso de agua. Las ofertas laborales son tentadoras, pero cuidado no todo lo que brilla es oro. Si ordenas tu vida te darás cuenta en lo que estás mal, no te descuides más y toma conciencia de lo que haces mal, no escapes de los dolores.

Con calma se llevan las cosas, no apresures los procesos porque lo único que conseguirás es aburrir a tu pareja. Es mejor buscar que esperar, las oportunidades no llegan solas, busca nuevos horizontes y amplía con nuevas miras tu futuro, se más independiente. Sigue con el plan alimenticio que llevas, pero cuidado con que las defensas bajen más de lo necesario.

A pesar que tu relación es estable, no es bueno sen-tirse tan cómodo, una mala noticia en relación a alguien que quieres mucho pondrá a prueba el apoyo que estás buscando de tu pareja. Con astucia los proyectos en los que piensas están dando frutos. Toma con calma la vida, recuerda que el estrés es uno de los factores que ayudan a las enfermedades a entrar en tu vida.

Cuanto tiempo más esta-rás sin tomar la decisión y decirle a esa persona lo que sientes por ella. Sería bueno que miraras el futuro con seriedad, ya no eres un niño al cual pueden mantener. Es hora de ponerte las pilas, ve al médico para salir de las dudas que te tienen intrigado.

Ten cuidado con lo que dices, la tranquilidad que sientes es la que no ayuda mucho. Si no te apresuras a poner un atajo a lo mal que llevas las cuentas sólo te verás en un lio. No hay justificación alguna para no ir al médico, las enfermedades están a la orden del día.

El decir que conoces a tu pareja a veces es un factor que te pone a prueba, no creas conocer tan bien a las personas cuando no lo es. Las buenas oportunida-des que buscas están lle-gando de a poco, recuerda que está en tu obligación decidir cual opción de trabajo. El quedarte tran-quilo no soluciona muchos dolores.

Todo marcha como lo pla-neaste, pero ten cuidado con pasarte de listo, recuerda que las personas muchas veces son sensibles a algunos temas. Cuando todo lo pensaste perdido, una nueva oportunidad es la que se asoma a tu vida, el trabajo y los proyectos que tenías en mente se empiezan a lograr. Ves como ese pequeño dolor tenía solución, sólo era cosa de consultar con un especialista.

Si sabes lo que quieres y tienes, entonces ¿para qué te sientes inseguro?, se más decidido en las cosas que son de importancia en tu relación. Los planes de tus finanzas debes ponerlas en práctica pronto, no dejes pasar más el tiempo, has algo por ti e independíza-te. No le des paso a las enfermedades, ve al médico por un chequeo para saber cómo está tu cuerpo.

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083.www.aloricardo.clHoróscopo

14

Natalia Duco

DEPILACIÓN LÁSER ALEXANDRITA

Estudio de Excelencia

Con la aparición del Láser Alexandrita, traído a Chile

por CELA en el año 2006, un nuevo concepto de

depilación conquistó el deseo de muchas mujeres y

está atrayendo, cada vez más, la atención de los

hombres. Este nuevo método, a diferencia de los

tradicionales, consigue un resultado definitivo y

además múltiples beneficios a la salud cutánea, como

lo es el efecto antiAge, piel lisa tersa y muy suave, con

efecto aclarado natural y sin vellos odiosamente

encarnados.

El láser resulta ser la solución perfecta para sacarle

partido a la piel y disfrutarla destacando el máximo

potencial cutáneo que una persona puede tener, sin

embargo, los médicos y enfermeras de CELA

recomiendan que si no lo realizan profesionales

formados y experimentados, conlleva a algunos

riesgos de los que es importante informarse antes de

dar el paso.

Es muy importante buscar por lo tanto un centro

especialista que maneje esta tecnología con personal

profesional en el área salud y que tenga respaldo

médico.

SUCURSAL PROVIDENCIA(+56) 2 2321 80 39

SUCURSAL SANTIAGO CENTRO

(+56) 2 2664 03 56SUCURSAL LAS CONDES

(+56) 2 2245 39 74SUCURSAL VIÑA DEL MAR

(+32) 269 71 24

*Fuente: Estudio de Mercadoempresa Brújula Investigación y Estrategia

Según el estudio realizado por la empresa “Brújula Investigación y Estrategia”, en julio de 2014 CELA se

posiciona como líder en excelencia de servicio en Depilación Láser, obteniendo los siguientes resultados:

81% De los clientes que han tomado un tratamiento lo evalúa con notas positivas (notas 6.0 y 7.0).

90% Destaca la amabilidad de su personal.

91% Destaca la buena ubicación de sus sucursales.

88% Indica que CELA le entregó toda la información necesaria para entender el servicio.

87% Destaca lo moderno de sus equipos de Depilación Láser.

90% Declara haber recomendado el servicio de CELA a algún conocido.

Providencia

Para más información visitanos en www.cela.cl

15

Chilectra-23329- Dato Aviso Aire Acondicionado 21x27.pdf 1 16-10-14 11:20