DATOavisos Providencia 21 2012

CalEFaCCiÓn

Malucha Pinto “nO aSPirO aniMar

MUCHO gUStO”

www.datoavisos.cl

n º 2 1 P r o v i d e n c i a / 3 0 . 0 0 0 e j e m p l a r e s

22

ma

yo

20

12

maria luisa Godoy

A leñAEs el sistema de calefacción más antiguo

y tradicional. Aquí es fundamental el uso de leña seca certificada para que funciones mejor tu estufa, prenda de manera sencilla y no emita un alto nivel de contaminación. Requiere mantenciones anuales de las

estufas y eliminación de residuos (cenizas). También debes contar

con un lugar seco y aislado de la humedad para almacenar la leña, es importante que recuerdes tener un stock importante de este combustible, ya que si este único sistema de calefacción no puedes quedarte sin leña. www.bosca.cl

GAsOcupa un puesto importante entre

los combustibles más empleados. Es un combustible bastante limpio y eficaz. Además, su precio esta al alcance de la mayor parte de la población. Es muy cómo de usar, sea a través de la cañería que llega de manera automática o a través de cilindros de gas, que llega a tu domicilio sólo llamando por teléfono (en

algunos casos a un número gratuito), no necesitas moverte de tu casa. Incluso lo puedes utilizar en departamentos. Utilizando cilindros de este combustible puedes manejar el monto del gasto en calefaccionar tu hogar. Además tiene un gran poder de alcance en calefacción. Incluso existen algunas estufas a gas con turbinas que ayudan a propagar más rápidamente el calor. www.gaslicuadoonline.cl

CalefacciónEligE la altErnativa idEal

Hay múltiples opciones de calefacción, por ello a la

hora de decidirse hay que analizar y tener en cuenta

varios factores.

unque las lluvias han estado escasas el frío sí llegó para marcar la diferencia este invierno. De qué manera mantener el calor al interior de tu

hogar para combatir las bajas temperaturas del exterior. Sencillo calefacción, ahora viene lo difícil, cuál elegir. Frente a tanta variedad y alternativas en el mercado muchas veces nos confundimos frente a cuál es la alternativa óptima en cada caso.

en qué factores debemos fijarnos en primer termino para elegir un método de calefacción, son varios entre ellos:

• la facilidad y disponibilidad de compra del combustible que utiliza.

• El radio que calefaccionaráel hogar.

• El costo de instalación y si es posible instalarlo en tu casa.

• Cuál es el gasto en mantenimiento.

• los posibles factores contaminantes.

PArAfinAEs el más económico de los combustibles

presentes en el mercado. Las estufas modernas desarrolladas para utilizar este combustible tienen altos estándares de seguridad. Una de las mayores fortalezas de este tipo de calefacción es el poder calórico, es decir, calefacciona más rápidamente los ambientes. Existen hoy estufas a parafina llamadas híbridas que combinan la parafina con una estufa eléctrica, que cuando se acaba el combustible de parafina se acciona inmediatamente el eléctrico y cuando alcanza la temperatura indicada se para la calefacción, eléctrica. www.toyotomi.cl

eléctricAEsta es la calefacción más limpia, aunque

sus costos pueden ser un poco más elevados. Sin embargo existen diversos equipos que permiten calefaccionar, aunque, en su mayoría están pensados en espacios reducidos, por ejemplo, dormitorios, salas de estar, etc. La mayoría de estos artefactos tienen la ventaja de contar con termostatos y programadores de temperatura, lo que permite un mejor aprovechamiento de la calefacción.

A

DAto Avisos / tema especial

2

losA rAdiAnteSe trata de tubos colocados en el suelo

de la vivienda. Su principal ventaja es el ahorro, ya que basta calentar el agua a unos 40 grados para que el sistema funcione. Para iniciar y mantener temperada toda la casa se recomienda encender la caldera al inicio de la temporada de invierno y programar la temperatura deseada y no apagarla hasta que se decida que el tiempo se ha vuelto más cálido, Encender y apagar constantemente este tipo de calefacción implica un gasto mayor. Otra alternativa es la instalación de paneles solares que generen la energía calórica a los tubos que llevan el agua de la calefacción por losa radiante, de esta forma aunque el costo inicial de instalación sea más alto, el costo posterior de su uso será menor.

cAlderA con rAdiAdores de AGuA

Pueden ser individuales es un sistema bastante económico y limpio, no genera ningún tipo de toxicidad para los miembros de tu familia.

rAdiAdores infrArrojos

Son un nuevo sistema de calefacción, funcionan con electricidad pero con un consumo muy bajo, aproximadamente un 60% menos que otros sistemas. Son placas como la sunjoy de calor infrarrojo que calientan rápidamente el ambiente, además este tipo de calor beneficia la salud y evita la aparición de alergias, eliminan gérmenes porque incorporan tecnología Nano-plata, además también eliminan las partículas en suspensión. Como contienen turmalina, ionizan el ambiente, los iones negativos reducen el estrés y estimulan el sistema inmunológico. Son de fácil instalación, no queman al tacto, y no tienen mantención. www.calornatural.cl


Guatero eléctricoUna forma tradicional y económica de calentar tu cama es el guatero. Este es el nuevo guatero de Thermica, que es recargable es fácil de usar en cualquier parte, sólo debes conectar el cargador a la corriente eléctrica por 15 a 20 minutos y cuando se apague la luz de carga desconéctalo y ya está listo para utilizarlo desenchufado. Con este guatero se evitan los riesgos asociados a la manipulación de agua, además alcanza una temperatura ideal para calentar tus manos, abrigar cualquier zona corporal y relajar las molestias lumbares y menstruales. Su práctico tamaño (1,5 l) y forma de calentar te permite usarlo en la casa, oficina o donde quieras. en jumbo y farmacias cruz Verde del país a $5.990 (aprox.)

Radiador infrarrojoEste es un novedoso sistema de calefacción que puedes utilizar tanto en casa como en oficinas, u otros lugares.

Un sistema altamente eficiente, reduce en mín 50% los gastos de operación y la inversión inicial.Se trata de radiadores infrarrojos con una eficiencia de emisión superior al 94,8%. Funcionan con electricidad y su consumo es aprox. un 60% menor, comparado con el consumo en kw/hora de una calefacción central a gas o por losa radiante. Las placas tienen un efecto antibiosis gracias a tecnología Nano-plata e ion negativo (certificados de eficiencia 99% de control para E. Coli, Estafilococo dorado, Salmonella), reducen alergias por no circulación de aire, son ultraligeras, fáciles de instalar, sin mantenimiento y garantía 5 años. esperamos que el tema pueda ser de su interés. www.calornatural.cl

DAto Avisos / novedades

3

María Luisa Godoy:

“No aspiro animarMucho Gusto”

aría Luisa Godoy o “Mary” como le dicen sus más cercanos, está feliz. A tan sólo un mes de casarse con Ignacio Rivadeneira,

abogado y asesor presidencial, asegura que está cumpliendo su proyecto de vida más importante: formar una familia.

En el frente laboral, fue recientemente reclutada por el matinal “Mucho Gusto” de Mega para comentar actualidad; algo que la tiene bastante motivada, ya que era justamente lo que quería hacer si es que volvía a la TV tras su salida en diciembre de 2011 del matinal de CHV.

“VolVer A trAbAjAr con el

jóse es muy nAturAl” ¿Qué te ha parecido tu regreso

triple: a la tele, a un matinal y al canal en el que partiste?

Son varios sentimientos, porque por un lado está el cariño de volver a la casa televisiva donde partí a los 22 años en el área de prensa. Tengo muy buenos recuerdos, todavía están ahí muchos de mis amigos, entonces en ese sentido es un agrado volver a Mega. Y respecto a volver a un matinal, estoy tranquila, contenta.

si te ofrecieran sumarte a la animación del matinal de mega ¿lo aceptarías?

Admiro y le tengo mucho aprecio a la Javiera (Contador) la encuentro muy talentosa, así es que no vengo con las aspiraciones o proyecciones de quedarme con un puesto así. Yo estaba muy contenta en lo que estaba y me ofrecieron comentar actualidad y si siento que soy un aporte en eso, voy a seguir. Por mientras es eso, más encima me voy a casar ahora luego, estoy viendo que nos adaptemos, yo con ellos y ellos conmigo, que las cosas se vayan dando.

DAto Avisos / entrevista

M

¿cómo ha sido volver a trabajar con josé miguel Viñuela, tu ex pareja?

Lo que pasa es que se me hace muy natural esto, porque me llevo muy bien con el Jóse, creo que si no hubiéramos seguido amigos, o no nos hubiésemos visto en estos dos años y medio desde que terminamos, probablemente sería más raro. Pero nosotros hemos estado contactados siempre.

en “en portada” se comentó que jóse había terminado su relación porque habías llegado al programa ¿no sientes que igual ustedes se exponen a esos comentarios?

Creo que ni el Jóse ni yo somos personas que nos exponemos, somos bien reservados con nuestras vidas y en ese sentido,

tratamos de manejar nuestras relaciones o nuestra vida privada de la mejor manera posible. Si surgen comentarios, claro que me da lata, sobre todo si es mentira, porque sería una falta de respeto, ya que estoy por casarme en un mes más.

“Vi mi sAlidA de cHV como unA oPortunidAd”

¿cómo enfrentaste tu salida de cHV?

Muy bien, en general soy bien positiva y siento que las cosas pasan por algo. Y sí me hubiera ido con un sabor amargo si es que yo hubiera sentido que fui mediocre en mi pega. O sea, siempre uno puede dar más, no estoy diciéndolo de manera arrogante, pero le puse el corazón, fui responsable, traté de darle un valor agregado, de hacer otras cosas, de conocer a mis compañeros, de salir a hacer notas, proponer secciones. Entonces me quedo con lo agradecida que estoy.

o sea no te quedaste pegada en lo malo…

¡No qué lata! Si a uno no se le va la vida en esto, lo veo como una oportunidad y ahora estoy en otra.

“AdmirAr A lA PArejA es unA de lAs cosAs más

imPortAntes”A mediados de año te casas ¿cómo

vas con los preparativos?Estoy muy contenta, muy segura, feliz.

Me siento bien afortunada y privilegiada.

es la segunda vez que te casas ¿cómo enfrentas este nuevo matrimonio?

Yo no comparo, pero sí te puedo decir que estoy muy segura, contenta y que siento

La periodista y actual comentarista de actualidad del matinal de Mega habla acerca de su regreso a la tv y sobre su futuro matrimonio con

ignacio Rivadeneira, asesor presidencial. Por Jessica Ramos V./ Fotos Vivi Peláez

4

tiene que salir demasiado tarde para que no nos veamos. En promedio saldrá a las 11 de la noche. Lo malo es que me acuesto tarde….

la otra vez leí que querías tener como 4 hijos…

¿Mucho dices tú? (ríe) es que me gustan los niños, feliz con los que vengan. Ojalá pudiera tener cuatro.

“con mi PAPá tenemos unA relAción muy ProfundA”¿cómo es tu relación con tu

papá?Es muy bonita, es distinta la relación

con los papás cuando se separan. Siempre he dicho que una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida fue traerlo a vivir conmigo, y poder estar con él, conocerlo más, tenemos una relación muy profunda.

Cuestionario¿Cuál es el producto de exportación chileno? Lopococorruptoengeneraldelasinstituciones.¿A qué le temes más en la vida? Alainvalidez,letengopánico.Si existiera la reencarnación ¿en qué o en quién te reencarnarías? CarlJung.Tambiénmehubieragustadoserescritora,teneruntalentoespecialparaescribirlibros.Un garabato ¿y cuándo? ¡Mierda!Lousoharto…En 140 caracteres como Twitter ¿cómo te promocionarías? Nohaynadapeorquepromocionarse,creoquehayquesorprenderenelcamino,nomegustavenderme.

DAto Avisos / entrevista

que tengo al lado un hombre que es muy valioso y estoy cumpliendo un proyecto que quiero ponerle todo lo mejor de mí, que para mí es el proyecto más importante en la vida que es formar una familia.

¿Qué ingredientes crees que debe tener una relación para que funcione?

Siento que si pudiera darle el día de mañana un consejo a una hija le diría que la persona que esté al lado debe ser un buen hombre, una buena persona. Y para que el amor se mantenga toda una vida, tiene que existir admiración. Esas dos cosas son lo más importante. Y si a eso le agregas el humor, ¡maravilloso!

¿sientes que ser amigo de la pareja es importante?

Creo que el compañerismo es algo fundamental para que la relación funcione, eso a veces puede sonar simple, pero por Dios qué es complejo.

¿Qué cosas te enamoraron de ignacio?

Él es un hombre al cual yo admiro mucho y creo que tiene muchas virtudes, pero de las cosas que encuentro más atractivas y que es difícil encontrar, es que es una persona muy noble, inteligente y generoso con la gente, con su tiempo, pone oreja.

él es un hombre muy ocupado, tú también ¿cómo compatibilizan los tiempos?

Esto tiene sus cosas buenas y malas. Lo bueno es que uno alcanza a hacer todo lo que uno tiene que hacer en el día. Lo que sí nosotros nos vemos sagradamente todos los días, no importa la hora que salga, bueno,

¿él va a irse a vivir contigo y tu futuro esposo?

No, él se queda en mi casa, pero lo vendré a ver todos los días. Es que cuesta mucho mover a las personas mayores, él no quiere, está muy acostumbrado al departamento, al barrio…

tu mamá está de embajadora en Grecia ¿ha sido difícil estar lejos de ella?

Con mi mamá somos bien amigas, cercanas, por lo tanto, la echo de menos, aunque ahora se hace todo más fácil con la tecnología. Pero me cuesta por ella porque sé que de repente lo pasa muy mal, porque todos sus hijos están acá, no poder estar conmigo en la prueba de vestido, esas cosas para la mamá son fuertes. Además, mi hermano va a ser papá y sé que le duele mucho no estar.

los milAGros del runninG ¿cómo partiste con lo del

running?Siempre fui deportista, me encanta el

deporte, tiene que estar en mi vida. Un día Marcelo Kaplun de Brooks me pregunta si me interesa correr por la marca y ahí volví a entrenar después de 10 ó 15 años. Y eso fue hace un año y medio y ahí empecé a correr por Brooks y uno le va agarrando el gustito. La gracia que tiene las corridas es que comienzan a ser desafíos personales. Yo no compito con el resto, sino que conmigo misma.

¿cuáles son tus proyectos en esta área?

Voy a seguir corriendo en todas las corridas Brooks y voy a hacer el Ironman de octubre y luego el de Pucón en el de verano.

5

os ojos están constantemente expuesto a factores ambientales nocivos como son, en está época del año, el clima frío, el viento

y la contaminación. Si bien párpados y pestañas ayudan a la protección, no es suficiente ya que el área del ojo es muy sensible y necesita de una constante preocupación por su higiene.

En el caso de los niños, que son especialmente sensibles, se requiere un cuidado especial para mantener sus ojos limpios y prevenir cualquier tipo de infección bacteriana, alergias e inflamación.

La doctora Marlene Vogel, oftalmóloga de Puerta del Sol, asegura que la limpieza e higiene de los ojos en bebés y niños es fundamental en épocas de invierno y primavera.

Contaminación Ambientalojos de los niños en riesgo

En el caso de los meses más fríos hay que tener cuidado con la contaminación ambiental y pequeñas partículas o basuras que pueden encontrarse en el aire o en las manos de los niños y en el momento en que se refriegan pueden entran en los ojos e irritarlos, dañar la cornea o incluso generar conjuntivitis infecciosa.

La especialista recomien-da estar siempre atentos a cualquier anomalía en los ojos de los más pequeños y fijarnos en síntomas como ojos rojos, inflamación o hinchazón de los párpa-dos, secreción, lagrimeo constante y picazón. Al presentarse estos signos, es necesario acudir a un oftalmólogo para compro-bar la infección. En estos casos se realiza un examen de cultivo de la secreción del ojo y otro para detectar algún daño en la superficie del globo ocular. Para estos problemas lo más la uti-lizado son gotas, ungüen-tos o antibióticos, depen-diendo de la gravedad de la infección y previa receta médica.

Una detección tardía del problema, puede traer consecuencias graves que requieren de tratamientos más complejos. De acuerdo a la especialista de Puerta del Sol, puede llegar a producirse cicatrización corneal, inflamación del iris, perforación de la córnea e incluso ceguera.

cuidAdos básico de limPieZA

En los niños el especial cuidado es que no se lleven a los ojos sus manos sucias, por lo que hay que procurar mantenerlas limpias, lo que no es tarea fácil. En este caso es recomendable hacer una limpieza de los ojos.

“Para una correcta limpieza, se debe tener en cuenta siempre frotar en dirección de la nariz a la sien. Si uno frota en sentido contrario, el párpado inferior puede separarse fácilmente del globo ocular. En el caso de secreciones, escamas o lagañas, humedecer el ojo con solución salina normal” explica la doctora Vogel. Y agrega que “un ligero masaje en la zona del ojo más cercana a la nariz ayuda a vaciar las secreciones que se acumulan en el conducto lagrimal”.

L


Revista Nº 2122 Mayo 2011Editora: Carola GómezPeriodistas:Erika CabreraJessica RamosNicolás SánchezDiseño y Diagr. Luis RománDiseño de Avisos: Carol LaraFotos: Vivi Peláez

Revista Dato Avisos es editada por Publicaciones Lo Castillo S.A.Cerro Colorado 5240 / Torres de Parque II, piso 8 BLas Condes / Santiago - ChileRepresentante Legal:Fernando ParamGerente Comercial:Francisco J. GómezInformaciones Generales: 7514800Impreso en: R.R. Donnelley Chile Ltda.Que sólo actúa como impresor.

6

Evita la fuga de calorNo pierdas la eficiencia de la calefacción de tu hogar.

PArA eVitAr estos inconVenientes existen

unA serie de medidAs Que Puedes tomAr:

Es importante lograr la aislación térmica de las ventanas; recuerda que el vidrio conduce el frío, por ello es necesario tener una buena cortina o persianas. También las persianas externas son una gran solución para evitar que el vidrio se enfríe. Si puedes se recomienda tener ventanas de doble marco que permiten tener una capa de aire entre los dos vidrios y limitar el ingreso del

frío. El termopanel doble de vidrio es ideal para lograr mantener el calor dentro del hogar, además aíslan del ruido.

Para revisar las puertas puedes utilizar tu mano. Acercarla hacia los bordes de la puerta y notar si se cuela el aire o no por rendijas o aberturas. Para controlar esta fuga existen distinto materiales desde burletes de felpa que se ponen en la parte inferior de la puerta, también aislantes dobles para puertas, o sellos de goma. Todo depende del tipo de problema.

Aislación térmica en techos y muros. Si bien muchas veces esto debe ser considerado en la etapa de construcción de tu hogar, también puedes hacer modificaciones para incorporar elementos aislantes tanto a techos como muros. La lana mineral, la de vidrio son de gran ayuda para esta necesidad; los rollos de fieltro como Fisiterme de Feltrx son muy indicados para estas necesidades de aislar tanto térmica como acústicamente tu casa. Su duración es indefinida, no es tóxico, es liviano y fácil de instalar.

Estas son sólo algunas de las medidas para hacer de este un invierno sin frío en casa.

Si bien una parte muy importante para sortear el invierno es calefaccionar tu hogar, otra muy importante es evitar que este calor se escape bajando notablemente la eficiencia de tu sistema de calefacción y gastando más.


7

Providencia / Cultura Providencia / Medio Ambiente

Providencia / SaludProvidencia / Higiene Ambiental

PROVIDENCIA PRESENTA SU FLOTA DE 24 MÓVILES NO CONTAMINANTES: INSTALAN “PARQUE MÓVIL” PARA LANZAR LA PRIMERA FLOTA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS DE CHILE

La plaza Centenario se transformó en un bosque para el lanzamiento de la fl ota de vehículos eléctricos de la Municipalidad de Providencia, la primera de este tipo en Chile. Desde mayo los vecinos y usuarios de la comuna podrán ver esta fl ota de vehículos que cuenta con 20 furgones 100% eléctricos, los cuales estarán transitando por las calles de la comuna y sus funciones principales serán el transporte para servicios de biblioteca, personal y fi scalización.

Estos vehículos pueden transportar cuatro personas y 500 kg de carga, alcanzando una velocidad máxima de 50 kms/hr y con una autonomía de 110 km, tras una carga de ocho horas, lo que equivale a un costo de poco más de 1.000 pesos diarios. Entre los benefi cios ambientales que genera este recambio de vehículos destacan su bajo ruido y una contaminación mucho menor. En un vehículo convencional las emisiones de gases que producen el efecto invernadero son del orden de 4,4 toneladas de CO2 al año, comparadas con el vehículo eléctrico, que tiene cero emisión de gases. Es decir, se estaría contribuyendo con la disminución de la huella de carbono en casi 100 toneladas de CO2 al año.Los vehículos, fabricados por la empresa italiana Piaggio, ya funcionan con éxito en ciudades europeas como Roma, Milán, París, Berlín, Madrid, Barcelona y Hamburgo.

“Este proyecto se inserta en los programas medioambientales del municipio en torno a desarrollar estrategias autosustentables”, comentó el Alcalde de Providencia, Cristián Labbé. Una alternativa muy efi ciente, segura y amigable con el medio ambiente.

También se estrenaron cuatro nuevos vehículos eléctricos unipersonales para labores de fi scalización. Los nuevos móviles funcionan totalmente con electricidad, tienen una autonomía promedio de 40 km y una velocidad máxima de 25 km/hora. Son muy silenciosos, con lo cual además ayudan a mitigar la contaminación acústica propia de las grandes urbes. Pero lo más importante es que con ellos también se

FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN PROVIDENCIA

Desde el 30 de mayo y hasta el 10 de junio, se realizará la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, organizada por la Municipalidad de Providencia y la Cámara chilena del libro. El encuentro se llevará a cabo en el Anfi teatro del Parque Bustamante, entre las 10:30 y 20:30 horas.

Con una variedad que alcanza los 100 mil títulos, donde podrá encontrar sus lecturas favoritas o novedades literarias a excelentes precio, habrá además diversas actividades en las cuales se presentarán destacados escritores, se realizarán talleres, cuenta cuentos y visitas guiadas a los colegios previa inscripción.

La entrada es liberada para los menores de 18 años, y para los mayores es de $500 pesos.

¡ Los esperamos a todos! Toda la programación está disponible enhttp://www.feriadellibroprovidencia.cl/

CELEBRACIÓN DEL MES DE LA SALUD FAMILIAREn su compromiso continuo de difundir y promover un estilo de vida saludable, se realizará la “Celebración del Mes de la Salud Familiar” el sábado 26 de mayo, de 10.00 a 14.30 horas en la Plaza Augusto Errázuirz (Tobalaba con Pocuro).

En la ocasión se tomarán exámenes gratuitos de presión, glicemia, índice de masa corporal; además habrá orientación de profesionales del área de salud, entrega de material educativo y se vacunará contra la infl uenza a la población de riesgo.

La entrada es liberada. Los esperamos.

OPERATIVO TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTAS¡Atención dueños de mascotas de Providencia! El miércoles 23 de Mayo en la Plaza Camilo Mori (Antonia López de Bello / Constitución) de 10:00 a 13:00 horas, se realizará un nuevo operativo de tenencia responsable donde el Departamento de Higiene y Control Ambiental, con la colaboración de la escuela de medicina veterinaria de la Universidad de Las Américas, realizarán desparasitaciones, controles sanos y evaluaciones para aplicación de vacuna antirrábica.Para recibir el benefi cio las personas deben acreditar domicilio en la comuna, a través de alguna cuenta de servicio nominativa y llevar sus perros con correa.

Para más información llamar al Departamento de Higiene Ambiental al 445 41 44.

¡Los esperamos!En caso de lluvia, se suspende y reprograma para una nueva fecha

SISTEMA DE BIBLIOTECAS INVITA: • CAFÉ LITERARIO SANTA ISABEL, TALLER DE I-CHINGPara quienes deseen conocer la sabiduría presente en el Libro de los Cambios o I Ching, este taller de lectura de las variadas versiones del libro, está orientado a personas interesadas en el conocimiento y comprensión de su fi losofía.

Imparte Mylenne Cumming, profesora de I Ching.

Los esperamos los martes 05, 12, 19, 26 de junio a las 19:30 horas, en el Café Literario Santa Isabel (Santa Isabel 1240). Para mayor

información llamar a los teléfonos 209 8966 - 209 8964 o escribir a [email protected]: 10.000 mensuales. Previa inscripción. Cupos limitados.

Para más información, visítenos en nuestro sitio web www.providencia-biblioteca.cl

dejan de emitir toneladas de CO2 al ambiente cada año.

La ceremonia de lanzamiento, fue encabezada por el Alcalde de Providencia, Cristián Labbé, el embajador de Italia en Chile, Vincenzo Palladino, y los máximos ejecutivos italianos de Piaggio.

Así, Providencia da un nuevo paso a la vanguardia de las comunas preocupadas por el medio ambiente.

PROVIDENCIA 22 MAYO .indd 2-3 18/5/12 12:22:48

Crema con frambuesas

ingredientes120g de frambuesas200g de crema light400g de yogurt100g de queso fresco2 cucharadas de cointreauEndulzante a gustoRalladura de limón

PreparaciónBatir en un bol la crema junto con el queso fresco y el endulzante. Cuando se ha conseguido una pasta homogénea, añadir el yogurt junto con la ralladura de limón y el licor.

Poner el la base de una copa o vaso la pasta y luego las frambuesas molidas, y servir helado.

Cocina sana en invierno

Para no sobrepasarnos con las grasas saturadas y los kilos durante esta temporada, prueba con estas recetas, sano también puede ser sinónimo de sabroso y contundente.

Pastel de papas con pavoingredientes

8 papas o puré en caja400g de carne molida de pavo2 cebollas picadas en cuadritos finos2 cucharaditas de té de aceite de oliva y especias1 cucharada sopera de mantequilla1 huevo duro

PreparaciónSaltear la cebolla en una sartén con poco aceite y especias a gusto, o con 3 segundos de aceite en spray, si tienes. Agrega al final la carne de pavo para formar el pino. Se ponen a cocer las papas o se prepara el puré de caja tal como dice el envase. Se prepara un puré agregando poca mantequilla. Colocar el pino en la base de una budinera y encima el huevo duro rebanado. El puré se coloca al final y se pone al horno a fuego mediano 15 minutos.

ingredientes:500g de filetes de salmón6 bolsitas de té de naranjas½ taza de jengibre en conserva2 cucharaditas de salsa de soyaAceite vegetalSal y pimienta fresca en granos a gustoHilos de verduras para decorar (zapallo italiano, zanahoria y cebollín)

PreparaciónPrecalienta el horno. Debes poner los contenidos de las bolsitas de té en un procesador de alimentos y mézclalo por 1 minuto. Añade el jengibre, la salsa de soya y sigue moliendo hasta que se mezcle bien.

Pincela el salmón con aceite. Calienta la sartén del tamaño del salmón sobre fuego medio. Luego debes poner el pescado boca abajo y cocina hasta que se vea levemente café, 1 a 2 minutos. Da vuelta y sazónalo con sal y pimienta, vierte el glaseado al pescado y transfiere al horno. Cocina por 8 a 9 minutos. Retira del horno y espolvorea con el cebollín.

Filetes de salmón glaseados

DAto Avisos / cocina

10

¡¡SONRÍE MÁS!!

Implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista Dato Avisos (Pié y 6 cuotas).

Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. Salvador 539, 2º Piso.

Tel: 3417809 / 7-2196294 / www.drtomasvera.cl

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:- Blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000- Obturaciones estéticas desde $20.000- Limpieza ultrasonido $20.00003186

03467

inglés 100% personalizadoLa forma más rápida y efectiva de aprender inglés personalizado.

- Profesores nativos - Inglés de negocios- Clases de inglés para niños y adultos

- Preparación exámenes internacionales100% SENCE

Clases en tu casa u ofi cina Sede el Golf y Santiago Centro

415 9407 - 356 7897 - 9-820 3551

www.privateachers.cl

03363

Medicina tradicional china doctora Ping y

doctor Wang. Masajes de relajación y masaje

terapéutico para diversos dolores y artritis,

ginecopatía, bajar de peso, insomnio, estrés, ansiedad,

parálisis facial, rinitis alérgica.

Centro de masaje

Chino tuina

Isabel La Católica 5524, Las Condes.

Tels: 7934723 / 7-9254046.

03239

¿droGAs ó AlcoHol?llama al 362 4600

tratamientos ambulatorios compatibles con el mundo laboral y académico.

Atención profesional y confi dencial.Convenios Empresas - Auge - Isapres.

Providencia ( los leones).descuento en PrimerA consultA.

verdadera Machi

Reserve su hora

Tel: 220 2679 Manquehue

• Une y desune parejas para siempre• Amarres defi nitivos con sus sabios conocimientos ancestrales Mapuches• Trabaja con machitún, • La fuerza del mapu y espíritu• También enfermedades desconocidas, alcoholismo, drogadicción• Descarga hogares, empresas, negocios fracasados• En 3 noches verá resultados, Seriedad absoluta.

miles de sanaciones y parejas felices avalan nuestro trabajo con el machitún.nuestro trabajo con el machitún.nuestro trabajo con el machitún.

03606

05801

San Sédine Sugar Artofrece distintas modalidades de clases de decoración de tortas, popcakes y cupcakes que van desde $8.000 (por clase). más información:

tel: 9-2390876

Cursos decoración de tortas y cupcakes

Crema de tomatesingredientes

2 K de tomates, partidos en cuartos2 cucharadas de aceite de oliva 1 cebolla troceada 5 hojas de albahaca Sal y pimienta negra 1 copa de vino dulce o en su defecto una copita de coñac 1 cucharadita de azúcar

PreparaciónCalentar el aceite en una olla grande a fuego medio, añadir la cebolla troceada, tapar y cocer hasta que empiece a estar blanda, en torno a seis minutos.Se añaden los tomates, se agrega un vasito pequeño de vino dulce o coñac con un poco de azúcar, y se continua cociendo todo hasta que se vayan convirtiendo en un puré (unos 15 minutos aproximadamente).Verter el puré en un bol, trabajar con una batidora hasta que quede de la consistencia de una crema propiamente, después colar. Nuevamente en una olla a fuego muy suave calentar, servir en platos y decorar con hojas de albahaca o para servir caliente o fría. Antes de ponerla en mesa. Añadir la sal, y la pimienta con unas hojas de albahaca por encima.

DAto Avisos / cocina

DAto Avisos / vitrinas

11

ARREGLO PERSIANAS RIELEShangaroa, stores, ventas tubos cortinas

F:2238973 09-1370311.

519ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

150ALUMMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes, urgencias

F:09-4381268 2578488 09-2379938

165CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES,

INGENIERIA Y ARQUITECTURA

180PINTURAS Y PAPELES MURALES

PINTURA MARTELINA EMPASTEyeso, decomural, barniz y cerámicos

F:9850191 08-2045176.

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

353ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, piolas, clósets F.6413457

09-3490608 08-7764962.

618REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS

Y LINEA BLANCA

625REPARACIONES ELECTRICAS

TECNICO ELECTRICISTASINACAP, emergencias, tableros, enchufes, lamparas, citofonos

F:2819548 09-3306491.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION DE

MUEBLES

639TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES

Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914 mudanzas, responsabilidad, fletes, economía, rapidez F:07-7077290.

VALYANT

Gasfitería

Destapes con máquina y varilladesde $ 15.000

Urgencias 24 Hrs

www.valyant.cl01473

01519

Gasfitería

ElectricidadConstrucción

Detección de Fugade Agua y Gas

www.ServiciosProfesionales.cl

03354

ECONOMICOS_PROV 21.indd 2 18/5/12 14:57:30

12

Ahorro de combustiblePosee control remoto, aplicación de ahorro

de combustible y botón de bloqueo de niños, estas son algunas de las funciones de la

nueva estufa Rinnai, que ANWO acaba de lanzar al mercado. La estufa mural Rinnai utiliza gas natural o licuado, y cuenta con un panel de control digital que indica la

temperatura ambiente y temporizador de encendido y apagado. Una de las grandes

ventajas de este producto es que se puede programar en la función de ahorro de energía haciendo aún más económica su utilización. Además cuenta con un control remoto que implica aún mayor comodidad para su uso.

Su precio es de $199.900 (aprox.).

DAto Avisos / novedades

806CENTROS MEDICOS Y CONSULTAS

04430

ECONOMICOS_PROV 21.indd 3 18/5/12 14:58:28

03865

13

Se darán algunas situaciones de traición, puede que estas sean sólo comentarios. Se dará todo lo que ne-cesitas para encontrar un trabajo que sea de acuerdo a lo que en este momento estás buscando. Algunas en-fermedades que creíste olvidadas vuelven a atacar tu sistema.

Si pretendes una compa-ñía fugaz esta semana la conseguirás, no tendrás que esforzarte mucho. Si buscabas un momento apropiado para demos-trar tu responsabilidad en el trabajo está será tu se-mana. Necesitas realizar un cambio, pero debe ser desde el interior.

Deberás ser un poco más paciente con las respuestas que esperas de parte de tu pareja o de la que pretendes que lo sea. Se presentan varias y grandes oportuni-dades laborales. Es necesario que trates de buscar alguna terapia que pueda darte la fortaleza que necesitas desde tu interior.

La relación pasará por un periodo de altos y bajos. Llegan para ti nuevas opor-tunidades de un ne-gocio. Es necesario que te relajes más con las cosas que estás viviendo.

Trata de defi nirte de una vez, no puedes ir en el amor probando en cada oportunidad que se presente. Debes acercarte a personas con experiencia sufi ciente para que te ayuden como profesional. Días de cambios poco favorables.

No temas ni evites una ruptura, es necesaria para poder superar los confl ictos. No prestes dinero ni hagas inversiones im-portantes. Novedades para poder continuar con tu recuperación.

Te estás estancando en situaciones que no son para nada como lo imaginas. No es el mejor momento para pensar en la indepen-dencia laboral. Lo que realmente perjudicará tu salud es el ánimo.

Estás queriendo en-gañarte pretendiendo que todo está bien en el amor. Los proble-mas, sobre todo los judiciales comienzan por fi n a llegar a su fi n. Deja de ser tan hipocondríaco.

Es momento de pensar si lo estás haciendo bien en tu relación, estás siendo muy asfi xiante con tu pareja. Cuidado con los negocios, no los des por seguros. Se presentan fuertes dolores musculares.

Trata de replantearte la relación que estás viviendo, puede que no te convenga tanto como tú crees estar con esa persona. Lo que se presente esta semana es para medi-tarlo muy bien. Situacio-nes bastante complica-das en la salud.

No pasarás por un buen momento romántico, estás dejando que terceras personas se involu-cren. Debes poner más atención en el trabajo o los negocios que emprendes. Es preciso que pienses un poco más en tu salud.

El periodo es de incerti-dumbre en el romance, no tomes decisiones apresuradas. Confi ar demasiado te está ha-ciendo muy vulnerable en el trabajo. Puedes sentirte muy bien con tu cuerpo.

Por Ricardo / Consultas personales al 2649877.www.aloricardo.cl

DAtoAvisos / horóscopo

14

Alameda 3079 Estación Central F: 6816092 • San Antonio 228 Santiago Centro F: 6383135 • Av. 11 de Septiembre 2234 salida Los Leones F: 3345523 • Portales 522 Por Barros Arana F: 41-224 76 05 (Concepción)05208

15

SOLTERA DATO AVISOS 27x21 .indd 1 16-05-12 15:23

DATOavisos Providencia 21 2012

Documents

Transcript of DATOavisos Providencia 21 2012