25 |

may

o |

2010

Providencia35.000 ejemplaresNo 21 | www.datoavisos.cl

tendencias novedades horóscopo

entrevista aCatalina Palacios

“¡Ojo, los padres!”La bella animadora que lidera cada

tarde la pachanga adolescente de Chilevisión, defiende la fórmula de

su programa y advierte sobre quienes son los principales encargados de

establecer límites entre los jóvenes.

EspecialOferta Inmobiliaria

Catalina PalaCios

El Reinadode Cata

Dos años y medio a cargo de “Yingo” han consolidado a la joven animadora. Vino, llegó y se quedó.

Por Náyade Berríos A. / Fotos Vivi Peláez

a “Cata” de habla rápida, efusiva y a veces hasta excesivamente vehemen-te, sólo parece la hermana gemela de la “Cata tras de cámara”. Rela-jada y con el pelo recogido con un

lápiz, opina, antes de comenzar una nueva jornada televisiva sobre el éxito sostenido de “Yingo”, en estos dos años y medio de existencia del espacio juvenil.

Mientras se desarrolla esta entrevista, almuerza rápidamente, antes de que su me-rienda sea interrumpida, sin piedad, por un ensayo programado a las tres de la tarde.

Una de las preguntas inevitables es: ¿Cuál es el límite que deben tener los programas juveni-les?

Mmm, yo creo que ese tema está muy ligado a lo que está pasando con los chicos de Yingo hoy. Mucho se habla de estas pro-blemáticas, pero personalmente creo que en los casos de “Arenita”, que ya no está en el programa, o lo que pasó con “Lelo” son temas sensibles y bastante personales. Son situaciones en las que ellos necesitan mucho de su familia, de la gente que los estima, y de quienes los siguen. Como pro-

grama siempre hemos estado pendien-tes de lo que pasa con ellos. Nuestro límite es el respeto entre nosotros, y principalmente con lo que entregamos hacia el público.

¿Bien, pero si nos enfocamos en límites en cuánto a contenidos del programa?

Los límites que manejamos son los mismos que tiene cualquier programa de televisión abierta. Entregamos una entretención sana donde se puede sentar toda la familia; abuelitos, padres, jóvenes y niños a ver el programa. Los jóvenes hoy más que nunca están en un proceso de búsqueda constante y el público del programa en su mayoría son adolescentes y bastantes niños también. Nuestro público busca entretención, información y si no la encuentran en la televisión, las buscarán en Internet, con los amigos o compañeros de curso, donde sea. Me parece injusto que se le achaque a la televisión todos los males de la humanidad (...) hay un rol en la familia muy importante, pero a veces preferimos hacernos los desentendidos.

¿Y el exceso de conflictos?Los jóvenes son sinceros, se dicen

las cosas en la cara. Y eso creo que es una virtud en la medida en que sepas canalizar y filtrar bien tus opiniones. Los jóvenes quieren ser transparentes... ahora si los adultos se están espantando de lo que están escuchando de los jóvenes, entonces ¡ojo, los padres!

La CantanteDurante los dos años que Catalina bai-

ló en “Mekano” fue una bailarina de bajo perfil. Escasamente figuraba en algún en-tuerto ya que era enemiga de andar ven-tilando “cahuines”. Así las cosas, optó por brillar con luz propia a través de su trabajo y encanto. Le fue bien y logró so-bresalir rápidamente en la conducción de programas infantiles, donde desarrolló otra veta artística: la actuación. Ofició de heroína y protagonista de historias fantásticas. Sin embargo, había más. Y es que la veta más oculta y atesorada por ella estaba por descubrirse; su amor por la música hizo que tomara la decisión de lanzar su carrera como cantante y lanza-ra su disco “Kata”.

L

{entrevista} datoavisos

2

¿Tomaste clases formales de canto?Sí tomé clases en la Academia de

Luis Jara durante dos años, así es que estoy graduada, soy intérprete en canto... pero es importante no dejar de lado el tema del perfeccionamiento, es un tema que me interesa desarrollar y pulir constante-mente.

¿Cómo evalúas tu evolución en la televisión?

Ha sido muy satisfac-torio el proyecto. He podi-do desarrollarme en diversas facetas y estoy muy agradecida de ello.

¿Desde chica tuviste aptitudes artísti-cas?

Sí, desde los seis o siete años. Típico que siempre participaba de las ceremonias del colegio y de los festivales de canto... los que nunca ganaba (ríe) pero fijo sacaba el segundo o tercer lugar. Luego que salí del colegio estuve en el coro del Teatro Municipal y en diversas escuelas de canto.

datoavisos {entrevista}

para Comer: me gusta ir al “barandiarán” la comida peruana ahí es exquisita. soy vegetariana y allí preparan muy bien los productos del mar. (Manuel Montt 315, providencia. tel: 236 6854)

también voy seguido al “Muqueca” (comida brasileña) tiene un ambiente muy grato y la comida es bastante sabrosa. (Miguel Claro 2109, providencia)

Cuidados de belleza: me gustan los productos natura. utilizo principalmente sus cremas y algunos perfumes como “biografía”. me gusta su aroma suave y cítrico, es mi sello. otro de mis favoritos es “flor”de Kenzo (Grandes tiendas, precio ref. 50 ml. $45.000)

Pelo: Desde hace un tiempo voy a “the blue”. Es una peluquería acogedora, rápida y eficiente ¡siempre quedo conforme con mi color o corte de pelo! la recomiendo de todas maneras. (José pedro alessandri 226, Ñuñoa)

Tu primer concierto masivo... ¿Fue mejor de lo que esperabas?

Iba preparada para todo... hasta recibir escobazos (ríe) Estaba nerviosa. Fue una sorpresa, me aplaudieron cuando entré y al final de cada canción. Hace nueve

años que trabajo con mi banda y eso finalmente se nota, el trabajo constante no puede dejarte en una mala posición.

¿Cómo defines tu estilo musical?

Pop Dance.

¿Qué desafíos te has planteado en la música?

Continuar con el Pop Dance exportable.

Tu novio ¿Ya se quedó en Chile definitiva-mente?

Sí pues, y está con varios proyectos.

hasta recibir escobazos (ríe) Estaba nerviosa. Fue una sorpresa, me aplaudieron cuando entré y al final de

¿Qué desafíos te has planteado facetas y estoy muy agradecida

Pedidos: 343 2189343 2239343 1227

2584

www.gaslicuadonline.clEl Aguilucho 3147

ProvidenciaSU VECINO

Luis Jara durante dos años, así Iba preparada para todo... hasta recibir escobazos (ríe) Gas

Licuado en

Providencia

3

Para comprar una propiedadPedir un crédito hipotecario

El monto obtenido puede ser variable ya que el precio que se obtiene por la venta de estas letras varía de acuerdo a las condiciones en que se encuentra el mercado, existiendo la posibilidad que se genere una diferencia entre el valor de las letras (llamado valor par) y total obteni-do por la venta de ellas en la transacción en la bolsa. De tener un saldo negativo, deberás asumir la diferencia y pagarla, por ello aconsejan investigar el estado del mercado en cuanto a la venta de estas letras antes de realizar la transacción. Es un tipo de crédito que puede mantenerte con cierto grado de incertidumbre, pero en un mercado relativamente estable como el chileno da buenos resultados.

Mutuo HipoteCario enDosabLe

Este es un préstamo que solicitas en pesos o unidades de fomento y está sustentado en una escritura del con-trato, la que se transa en el mercado a través de un endoso, que

permite al titular del contrato de pago entregarlo a terceros para su financia-miento.

Tú como solicitante del crédito recibes el monto aprobado y no se genera ningún tipo de diferencia como en el caso de los créditos con letras hipotecarias.

Este tipo de crédito puede ser transfe-rido por parte del banco mediante endo-so, el que queda registrado en la escritura pública respectiva. Sin perjuicio de lo anterior, la administración del crédito queda radicada en el banco, por lo que, el canal de comunicación contigo como para todos los efectos sigue siendo éste.

¿sabes cuántos tipos de hipotecarios existen? ¿Cuál es

que más te conviene? ¿Qué gastos anexos significan solicitar un crédito hipotecario?, aquí algunos datos.

uando decidimos comprar una casa o departamento por primera vez, habitualmente nos enfrentamos a un sinnúmero

de términos y conceptos que no mane-jamos y que muchas veces nos impiden hacer la mejor elección. Conocer qué tipo de crédito hipotecario es el que más nos beneficia de acuerdo a nuestras necesi-dades.

HipoteCario Con LetrasDe CréDitoCuando pides el crédito con esta

fórmula éste se financia con un instru-mento que emite el banco, llamado "letra hipotecaria", las que pueden ser transadas por el banco en la Bolsa de Valores o también pue-den ser adquiridas por el propio banco o un tercero relacionado, y de esta forma se obtiene el dinero necesario para financiar tu crédito.

C

{tema especial} datoavisos

4

datoavisos {vitrina}

Mutuo HipoteCario no enDosabLe

Aquí con este tipo de crédito el banco fi nancia el préstamo con recursos propios, pero a diferencia del anterior no puede ser transferido mediante endoso. Su regulación queda circunscrita a lo que se pacte en el contrato y a lo indicado en la Ley 18.010 sobre operaciones de crédito de dinero.

343 2189343 2239343 1227

343 2189

Gas Licuadoen

Providencia

343 1227

El Aguilucho3147

ProvidenciaSU VECINO

www.gaslicuadonline.cl2587QuÉ Gastos

inVoluCran un HiPotECarioTú como deudor de un hipotecario debes asumir una serie de pagos al momento de realizar esta transacción, y debes considerarlos algunos de ellos son parte de los llamados gastos operacionales:

impuesto de timbres y estampillas.

• Gastos notariales necesarios para el perfeccionamiento del contrato de mutuo.• Derechos de inscripción en el Conservador de Bienes Raíces.• Prima de seguro de incendio.• Prima de seguro de desgravamen.• Prima de seguro por cesantía involuntaria, en caso que el deudor de crédito para vivienda decida contratar este seguro.• Gastos de tasación del inmueble hipotecado.• Estudio de títulos y redacción de escritura.

datoavisos {tema especial}

02112

si has perdido una pieza dental, la opción más efectiva son los implantes, técnica que

ofrece excelentes resultados definitivos. la Clínica cuenta con atención odontológica de excelencia con técnicas y resultados rápidos y seguros. promoción: implantes dentales $249.000 / Coronas sobre implantes $249.990 / implante + Corona $479.990. tel: 2313218. san pio X 2460, oficina 103. tobalaba.

IMPLANTES EN Dent & MeD

5

l estrabismo se define como la pérdida del paralelismo de los ejes visuales. Según la posición del globo ocular, puede ser convergente, divergente, vertical o combi-naciones de éstas.

De acuerdo a la doctora Marlene Vogel, Oftalmóloga del Centro Oftalmológico Puerta del Sol el estrabismo produce que un mismo objeto se vea doble y que cada ojo observe simultáneamente objetos diferentes produciendo confusión visual. Esta situación hace que las actividades más rutinarias sean muy difíciles de realizar. Si no se trata en el período de desarrollo de la visión, es decir, antes de los 9 años, el cerebro del niño suprime la visión del ojo más débil, perdiendo la visión binocular, capacidad que nos permite realizar actividades de precisión fina y también la dismi-nución de la visión del ojo más afectado, condición que se denomina ambliopía (u “ojo flojo”).

El estrabismo puede ser evidente desde el nacimien-to o aparecer más tarde durante el desarrollo, como por ejemplo los estrabismos asociados a hipermetropia, que suelen aparecer cuando el niño comienza a realizar actividades de cerca esto es entre los 2 y 3 años.

Es importante saber que todo estrabismo es anor-mal, si es permanente, independiente de los días de vida que tenga un bebé y es posible tener desviaciones

intermitentes hasta los seis meses de edad, si después de esta edad un bebé aún con-tinúa desviando los ojos, deberá ser examinado a tiempo por un oftalmólogo.

En un 80% de los casos no es posible detectar la causa del estrabismo y en estos casos se denomina estrabismo primario. El 20% restante, estrabismo secundario y se produce por una falla en algún componente de esta cadena.

trataMientoEl tratamiento del estrabismo puede ser médico o quirúrgico o una combinación

de éstos. La especialista aclara que si no es tratado a tiempo, el ojo que permanece desviado no podrá recibir la imagen correcta en el lugar apropiado de su retina y esto ocasionará una disminución visual irreversible llamada ambliopía estrábica y una pérdida de la visión binocular normal.

El tratamiento está dirigido fundamentalmente a:

-Evitar la ambliopia o pérdida de la agudeza visual en un ojo pro-ducida por la falta de uso: para ello se recetará el anteojo correspon-

diente al problema óptico (si lo presenta), y se cubrirá con un parche el ojo sano para que el otro desarrolle una mejor visión.

-Enderezar los ojos: algunos estrabismos asociados a hipermetropías pueden corregirse parcial o totalmente con

anteojos, pero lo más frecuente es el tratamiento con cirugía. Por medio de esta, se puede obtener un "alineamiento" de los ojos y una

mirada estéticamente aceptable.

-Restaurar la Visión Binocular: esto se logra con los tratamientos anteriores, pues al obtener una visión pareja en ambos ojos y su alineamiento, se puede lograr una visión binocular cercana a la normal.

Estrabismo infantil¿se puede prevenir esta enfermedad?, ¿Cómo se detecta? ¿se puede corregir?

E

ColECCión Cat mujEr Esta marca estadounidense cuenta con su colección mujer otoño-invierno 2010. son modelos y líneas donde lo primor-dial es la comodidad, unida a un diseño de tendencia urbana confeccionado en cueros de alta calidad y plantas anató-micas donde la tecnología cumple un rol fundamental, elementos que hacen de los modelos Cat una experiencia de uso inconfundible. Los encuentras en la tienda Cat del Mall parque arau-co, y en las tiendas Hush puppies y rockford.

datoavisos {novedades}

{salud} datoavisos

6

02119

sensuaLÍsiMa Y eXCLusiVa LenCerÍa a DoMiCiLiosi quieres destacar tu esencia femenina no debes dejar de conocer la lencería colombiana de la prestigiosa marca Haby. Conoce y compra cualquiera de sus novedosos diseños a través de su catálogo por internet en www.haby.cl o por teléfono al 2317794, y realizarán tu despacho a domicilio (casa u oficina).

también los puedes visitar en providencia 2562, local 41.

02127

Venta DireCta De boDeGa. aHorro Hasta 30%stock con más de 600 productos de todas las marcasDespacho gratis a domicilio 48 horasHasta 4 cheques / sin interés. Hasta 24 cuotas con tarjetas bancarias / PrestoVenta on line y en terrenorealice sus compras y consultas en:tel: 9-4345304. asesorias@danielaperfumes.cl

www.danielaperfumes.cl

PErfumEs franCEsEs oriGinalEs

00611

Piojos & liEnDrEsEs un problema que atraviesa todas las clases sociales. LiCeout es una empresa especializada dedicada a eliminar los piojos y liendres, con un novedoso procedimiento no tóxico, que incluye aspiración de piojos; visores para la caza de piojos y sus huevos; y peines microacanalados, y en la comodidad de tu casa. Call center 4943530. www.liceout.cl

20 años de experiencia en la confección de cortinas, De blanco Cortinajes cuenta

con variadas opciones para embellecer las

ventanas y renovar tus espacios. realizan una fina confección en su

propio taller. Pide visita y presupuesto a domicilio

sin costo. luiscontreras-decor@

hotmail.com / tels: 625 5426 /

09- 2248144.

¡renueVa tus Cortinas!

02650

datoavisos {vitrina}

7

INFO

RMAC

ION

INFO

RMAC

ION

CID

ES

FERI

A D

EL L

IBRO

FERI

A D

EL L

IBRO

PROVIDENCIA CELEBRÓ DÍA MUNDIAL DEL RECICLAJE

HOMENAJE A LAS GLORIAS NAVALES

INSCRIPCIONES ABIERTA PARA LOS CICLOS ENTRETENIDOSÁLVARO SALAS PRESENTE

EN EL BINGOXXIV FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DE PROVIDENCIA

Este miércoles 26 de mayo comienza la gran � esta cultural de los libros dedicada especialmente para niños y jóvenes.

El recinto ferial que se instala en el Parque Bustamante (Bilbao con G. Bustamante) los espera a todas las familias con muchas sorpresas, magia, teatro, cuentos, fábulas, revistas y obviamente libros.

El primer bingo del año se realizará el viernes 29 de abril a las 19:00 horas, en el Club Providencia. El encargado de animar la noche, con los mejores chistes y la más sana entretención, correrá por cuenta del humorista nacional Álvaro Salas.

Bingo en mano, suerte y mucha entretención es lo que vivirán los adultos mayores de Providencia.

Recuerden, viernes 29 de abril, a las 19:00 horas.¡Lo esperamos!

El Centro Integral de Desarrollo Social Alicia Cañas, ubicado en Av. Italia 1182, lo invita a participar en los ciclos entretenidos durante junio.

Inscripciones desde el 24 de mayo al 03 de junio.De lunes a jueves de 09:30 a 13:00 hrs. y de 15:30 a 17:00 hrs. y el viernes de 09:30 a 13:00 hrs.

Inicio de clases 07 de junio al 03 de julio.Los ciclos tienen un valor de $5.000. Los requisitos son: vivir en la comuna, tener hasta 60 años,

presentar cédula de identidad y comprobante de domicilio nominativo.

Mayor información en los siguientes teléfonos: 343 4037 - 341 8062.Los ciclos se realizarán en Av. Italia 1182.

¡Cupos limitados!

Visita la feria entre el 26 de mayo y el 6 de junio, entre las 10:30 y las 20:30 horas. Para los niños y jóvenes menores de 18 años la entrada es gratis y los adultos pagan $500.

No te pierdas este gran evento cultural organizado por la Municipalidad de Providencia

y la Cámara Chilena del Libro quienes, además, invitan a encantarse con la magia de los libros.

Para mayor información visita www.feriadellibroprovidencia.cl. Podrás encontrar allí los horarios de los talleres, concursos, cómo realizar una visita con tus compañeros

de colegio, las actividades organizadas para las celebraciones del Día del Profesor y del Medioambiente, entre muchas otras sorpresas que te estarán esperando.

El día mundial del reciclaje, que se celebró el 17 de mayo, está pensado para que todos tomemos conciencia de la importancia que tiene tratar los desechos como corresponde, para no contribuir tan negativamente al cambio climático y así, proteger el medio ambiente.

Providencia ha asumido un rol muy activo con el medio ambiente, prueba de ello es la certi� cación obtenida respecto a la norma ISO 14.001, lo que es un permanente desafío en dicha materia para nuestro municipio.

En esta importante ocasión, se � rmó un convenio de reciclaje con las siguientes instituciones comprometidas en acciones

relacionadas con la preservación de un medio ambiente sano, que fortalezca una cultura medio ambiental cada vez más incorporada a nuestros hábitos de vida, y así logar un ambiente más protegido, muy fundamentalmente para las próximas generaciones.

Estas instituciones eran: Codeff (reciclaje de vidrio), Coaniquem (reciclaje de vidrio), Fundación San José (reciclaje de papel) y Cenfa (reciclaje de botellas plásticas), lo que también permitirá mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos.

Durante todo ese día estuvieron las exposiciones en donde distintas entidades entregaron su experiencia sobre el reciclaje.

Ciclo de Inglés Básico Viernes 18:30 – 20:30 hrs y Sábado 10:00 – 12:00 hrs.

Ciclo de Martes y JuevesTejido a Palillo y Crochet 18:30 – 20:30 hrs.

Ciclo de Tapicería y Miércoles y JuevesRestauración de Muebles 19:00 – 21:00 hrs.

Ciclo de Cocina Peruana Miércoles y Viernes 19:00 – 21:00 hrs.

Ciclo de Banquetería Martes y Jueves 18:30 – 20:30 hrs.

Ciclo de Galletas tipo Europeas Martes 09:00 – 11:00 hrs y Viernes 16:00 – 18:00 hrs.

Ciclo de Muñecos en Fieltro Miércoles 14:00 – 16:00 hrs y Jueves 15:30 – 17:30 hrs.

Ciclo de Chocolatería Familiar(para niños de 8 a 12 años) Sábado 16:00 – 18:00 hrs

Tardes de Yoga Familiar Sábado 22 de Mayo, 05 y 19 de(Actividad Gratuita) Junio, a las 16:00 hrs.

La Municipalidad de Providencia rindió homenaje a las Glorias Navales de Iquique, hito glorioso de nuestra historia Patria ocurrido hace 131 años y que el municipio conmemoró con esta especial ceremonia junto a la comunidad y a los alumnos que integrarán las nuevas generaciones.

Este año en el contexto del Bicentenario de nuestro país, se quiso resaltar esta fecha, realizando esta signi� cativa ceremonia en el Café Literario del Parque Bustamante, lugar que invita al acercamiento del saber, del pensamiento y la re� exión, rodeado de un entorno natural que estimula y atrae en medio del

tráfago de la ciudad.Estuvo presente la banda instrumental de la escuela de Carabineros de Chile “Carlos Ibáñez del Campo”, Julio Tapia Fallk, Presidente del Instituto Histórico Arturo Prat, en representación de la Armada de Chile, el Comandante Jorge Montaner Vargas, Jefe de la Estación Naval Metropolitana y el alcalde de Providencia, Cristián Labbé Galilea, entre otras autoridades como Concejales, Directores Municipales y de los colegios de Providencia.El alcalde Labbé dijo: “Providencia se pone de pie y alza su corazón para homenajear a los hombres

de la Armada, hombres de mar, quienes nos enseñaron a mantener nuestra Bandera el tope con valores y amor a la Patria”.Además se realizó una muestra de modelismo, organizada por el Club de Modelismo Naval Santiago, que abarca una amplia gama de maquetas de barcos a escala de diferentes períodos de la historia marítima mundial.

INFO

RMAC

ION

INFO

RMAC

ION

CID

ES

FERI

A D

EL L

IBRO

FERI

A D

EL L

IBRO

PROVIDENCIA CELEBRÓ DÍA MUNDIAL DEL RECICLAJE

HOMENAJE A LAS GLORIAS NAVALES

INSCRIPCIONES ABIERTA PARA LOS CICLOS ENTRETENIDOSÁLVARO SALAS PRESENTE

EN EL BINGOXXIV FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DE PROVIDENCIA

Este miércoles 26 de mayo comienza la gran � esta cultural de los libros dedicada especialmente para niños y jóvenes.

El recinto ferial que se instala en el Parque Bustamante (Bilbao con G. Bustamante) los espera a todas las familias con muchas sorpresas, magia, teatro, cuentos, fábulas, revistas y obviamente libros.

El primer bingo del año se realizará el viernes 29 de abril a las 19:00 horas, en el Club Providencia. El encargado de animar la noche, con los mejores chistes y la más sana entretención, correrá por cuenta del humorista nacional Álvaro Salas.

Bingo en mano, suerte y mucha entretención es lo que vivirán los adultos mayores de Providencia.

Recuerden, viernes 29 de abril, a las 19:00 horas.¡Lo esperamos!

El Centro Integral de Desarrollo Social Alicia Cañas, ubicado en Av. Italia 1182, lo invita a participar en los ciclos entretenidos durante junio.

Inscripciones desde el 24 de mayo al 03 de junio.De lunes a jueves de 09:30 a 13:00 hrs. y de 15:30 a 17:00 hrs. y el viernes de 09:30 a 13:00 hrs.

Inicio de clases 07 de junio al 03 de julio.Los ciclos tienen un valor de $5.000. Los requisitos son: vivir en la comuna, tener hasta 60 años,

presentar cédula de identidad y comprobante de domicilio nominativo.

Mayor información en los siguientes teléfonos: 343 4037 - 341 8062.Los ciclos se realizarán en Av. Italia 1182.

¡Cupos limitados!

Visita la feria entre el 26 de mayo y el 6 de junio, entre las 10:30 y las 20:30 horas. Para los niños y jóvenes menores de 18 años la entrada es gratis y los adultos pagan $500.

No te pierdas este gran evento cultural organizado por la Municipalidad de Providencia

y la Cámara Chilena del Libro quienes, además, invitan a encantarse con la magia de los libros.

Para mayor información visita www.feriadellibroprovidencia.cl. Podrás encontrar allí los horarios de los talleres, concursos, cómo realizar una visita con tus compañeros

de colegio, las actividades organizadas para las celebraciones del Día del Profesor y del Medioambiente, entre muchas otras sorpresas que te estarán esperando.

El día mundial del reciclaje, que se celebró el 17 de mayo, está pensado para que todos tomemos conciencia de la importancia que tiene tratar los desechos como corresponde, para no contribuir tan negativamente al cambio climático y así, proteger el medio ambiente.

Providencia ha asumido un rol muy activo con el medio ambiente, prueba de ello es la certi� cación obtenida respecto a la norma ISO 14.001, lo que es un permanente desafío en dicha materia para nuestro municipio.

En esta importante ocasión, se � rmó un convenio de reciclaje con las siguientes instituciones comprometidas en acciones

relacionadas con la preservación de un medio ambiente sano, que fortalezca una cultura medio ambiental cada vez más incorporada a nuestros hábitos de vida, y así logar un ambiente más protegido, muy fundamentalmente para las próximas generaciones.

Estas instituciones eran: Codeff (reciclaje de vidrio), Coaniquem (reciclaje de vidrio), Fundación San José (reciclaje de papel) y Cenfa (reciclaje de botellas plásticas), lo que también permitirá mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos.

Durante todo ese día estuvieron las exposiciones en donde distintas entidades entregaron su experiencia sobre el reciclaje.

Ciclo de Inglés Básico Viernes 18:30 – 20:30 hrs y Sábado 10:00 – 12:00 hrs.

Ciclo de Martes y JuevesTejido a Palillo y Crochet 18:30 – 20:30 hrs.

Ciclo de Tapicería y Miércoles y JuevesRestauración de Muebles 19:00 – 21:00 hrs.

Ciclo de Cocina Peruana Miércoles y Viernes 19:00 – 21:00 hrs.

Ciclo de Banquetería Martes y Jueves 18:30 – 20:30 hrs.

Ciclo de Galletas tipo Europeas Martes 09:00 – 11:00 hrs y Viernes 16:00 – 18:00 hrs.

Ciclo de Muñecos en Fieltro Miércoles 14:00 – 16:00 hrs y Jueves 15:30 – 17:30 hrs.

Ciclo de Chocolatería Familiar(para niños de 8 a 12 años) Sábado 16:00 – 18:00 hrs

Tardes de Yoga Familiar Sábado 22 de Mayo, 05 y 19 de(Actividad Gratuita) Junio, a las 16:00 hrs.

La Municipalidad de Providencia rindió homenaje a las Glorias Navales de Iquique, hito glorioso de nuestra historia Patria ocurrido hace 131 años y que el municipio conmemoró con esta especial ceremonia junto a la comunidad y a los alumnos que integrarán las nuevas generaciones.

Este año en el contexto del Bicentenario de nuestro país, se quiso resaltar esta fecha, realizando esta signi� cativa ceremonia en el Café Literario del Parque Bustamante, lugar que invita al acercamiento del saber, del pensamiento y la re� exión, rodeado de un entorno natural que estimula y atrae en medio del

tráfago de la ciudad.Estuvo presente la banda instrumental de la escuela de Carabineros de Chile “Carlos Ibáñez del Campo”, Julio Tapia Fallk, Presidente del Instituto Histórico Arturo Prat, en representación de la Armada de Chile, el Comandante Jorge Montaner Vargas, Jefe de la Estación Naval Metropolitana y el alcalde de Providencia, Cristián Labbé Galilea, entre otras autoridades como Concejales, Directores Municipales y de los colegios de Providencia.El alcalde Labbé dijo: “Providencia se pone de pie y alza su corazón para homenajear a los hombres

de la Armada, hombres de mar, quienes nos enseñaron a mantener nuestra Bandera el tope con valores y amor a la Patria”.Además se realizó una muestra de modelismo, organizada por el Club de Modelismo Naval Santiago, que abarca una amplia gama de maquetas de barcos a escala de diferentes períodos de la historia marítima mundial.

02602

eXCLusiVoLa MeJor ropa europea

si quieres encontrar ropa usada de gran calidad, de las mejores marcas, traída solamente de Europa y a precios realmente convenientes, nada mejor que la tienda exclusivo.

aprovecha esta temporada de comprar ropa para ski, prendas de cuero, pieles, parkas y carteras.providencia 2653, local 5, tobalaba. tel: 3350751.providencia 2349, Los Leones. tel: 3342884.

101019

si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica iGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:– blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000– obturaciones estéticas desde $20.000– Limpieza ultrasonido $20.000

¡¡sonrÍE mÁs!!

Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. salvador 539, 2º piso. tel: 3417809 / www.drtomasvera.cl

En Clínica Gaudi se preocupan de que tu estadía sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor tecnología y materiales, garantizan un tratamiento óptimo y satisfactorio. Plan especial “una sonrisa perfecta”, 25% de descuento en blanqueamientos e implantes dentales. Horarios especiales para quienes trabajan, estacionamientos.avda. Cristóbal Colón 6344, Las Condes. Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl

CuiDaDo DEntal DE alto niVEl

101347

El tarot de Ángeles, es un naipe que trabaja en frecuencia mucho más eleva-

da que el tarot convencional, nos sirve para orientar nuestras vidas a través del plano divino para lograr nuestros objetivos y proyectos, de forma más plena y exitosa. unión de parejas y sanación a través de ángeles, limpieza de aura, terapias de sanación divina, alineación de canales energéticos, reiki, flores de bach, sanación de enfermedades kármikas, descargas. todo es posible sanar con el amor de Dios. La terapeuta y canal realiza trabajos 100% garantizados, pagas después de resulta-

dos. años de estudio en india avalan su serie-dad y profesionalismo. Las Condes. reserva tu

hora 86962962. www.joseananda.cl

tarot DE ÁnGElEs,sra. Jose ananDa

02352

frutas Y VErDuras toDo FresCo Y DireCto a tu HoGarnada mejor que llevar a tu

hogar deliciosas frutas y verduras de primera calidad. En Frutería bilbao podrás encontrar un gran surtido de productos frescos, saludables y de primer nivel, a precios razonables. además cuentan con los famosos huevos “jumbo” y una amplia variedad de productos secos. Poseen despacho a domicilio sin costo.tel: 378 3086 / av. Fco. bilbao 610. (esq. salvador), prov.

entreGa a HoGar u oFiCinaVisita su página www.verduras-y-frutas.cl

saLuD Y bienestarreducir los efectos del estrés, prevenir las enfermedades, andar más concentrado y ponerte a tono son buenas razones para integrarte a una clase de yoga.ubicado en manuel montt 231, en pleno Providencia, "Yoga urbano" te ofrece clases libres a $1.500 o un ticket de 5 clases por $5.000.Cada sesión ofrece un disciplinado y certificado cuerpo de instructores que revelan las bondades del Hatha Yoga en 75 minutos. un regalo para tu alma y tu cuerpo.Manuel Montt 231 ( Manuel Montt).tel: 8-4128408 / www.yogaurbano.cl 100638

02433

Editora: Carola GómezPeriodista: francisca ramírez fritz,michelle bolomey Diseño Gráf y Diagramaciónluis románDiseño avisos: Carol larafotos: Vivi PeláezGerente Comercial: francisco j. GómezEjecutivas Grandes CuentasPatricia Gatica ................751 4957Ejecutivos Comercialesirene adraktas .................751 4821Carlos beneitez ...............7514856fernando Galarce ............751 4825Pilar García.....................751 4826Domingo Henríquez .........751 4819berta leiva .....................751 4833ma Graciela semmler ........751 4813margarita Valenzuela ........751 4859representante legal fernando Param D.impreso en r.r. Donnelley Chile ltda.informaciones Generales: ..751 4800

{vitrina} datoavisos

un MunDoDe artemás de 6 mil nuevas pin-turas de estilo moderno y con las más variadas di-mensiones, cuyos precios van desde los $9.900 hasta los $149.000 pue-des encontrar en Mundo Cuadro. El nuevo embarque está confor-mado por modernos cuadros, además de los ya tradicionales dípticos y trípticos, destacando también los trabajados en cuero, madera y en los más diversos materiales. a ellos también se agre-gan en esta ocasión los de estilos más clásicos, como paisajes u óleos. Conoce estos nuevos cuadros y sus artículos de decoración en av. pedro de Valdivia 2976, Ñuñoa. teléfono 2053970. www.mundocuadros.cl

COMPUTACION

053SERVICIOS PROFESIONALES

Y TECNICOS EN COMPUTACION

CONSTRUCCION

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA SUShijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

REMODELACIONES TECHUMBRESCARPINTERIA, gasfitería, cerámicas,

electricidad, pinturas F:491315308-8089941

www.construccionesfonseca.cl

171INSTALACIONES ELECTRICAS

Y SANITARIAS

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS309

CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALIMPIEZA RODOLFO MARTINEAU

F:6659589 tapices, alfombras,cortinajes. Retiro, reparaciones orillados.

LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICESProductos canadienses. English Spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

ZANETTA LAVADO ALFOMBRASpisos flotantes, tapices, inundaciones.

Trabajos garantizados F:2430071.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582VENTA, limpieza piso flotante,

alfombras, tapices, cortinas. Terminaciónpunto cruz.

362ANTIGÜEDADES Y OBJETOS

DE ARTE

380CORDONERIAS, BAZARES Y

PRODUCTOS

383CORTINAS, PERSIANAS

Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 08-7764962 09-3490608.

386DECORACION

DISEÑOS TEXTILES PAMELA GILwww.textiledesign.cl, cortinas y pieceras

F: 07-8977325.

SERVICIOS

519ASESORIAS LEGALES Y

CONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

627REPARACIONES VARIAS

PULIDOS VITRIFICADO REPARACIONparquets, cerámica, pintura casa.

F:6433109 09-4656516 09-0781681.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESMARBELLA TAPIZADOS RAPIDOS,

desde sillas $9.900.- sofás $45.900.-enjucandos, carpintería, barnices

F:9827138.

RETAPIZADOS RESTAURACIONESREBARNIZADOS.

Presupuesto gratis, domicilios.También sábados, domingo

F:5554027.

630SEPULTURAS Y SERVICIOS

FUNERARIOS

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914 FLETESresponsabilidad, economía, rapidez

F: 07-7077290.

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

10

COMPUTACION

053SERVICIOS PROFESIONALES

Y TECNICOS EN COMPUTACION

CONSTRUCCION

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA SUShijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

REMODELACIONES TECHUMBRESCARPINTERIA, gasfitería, cerámicas,

electricidad, pinturas F:491315308-8089941

www.construccionesfonseca.cl

171INSTALACIONES ELECTRICAS

Y SANITARIAS

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS309

CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALIMPIEZA RODOLFO MARTINEAU

F:6659589 tapices, alfombras,cortinajes. Retiro, reparaciones orillados.

LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICESProductos canadienses. English Spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

ZANETTA LAVADO ALFOMBRASpisos flotantes, tapices, inundaciones.

Trabajos garantizados F:2430071.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582VENTA, limpieza piso flotante,

alfombras, tapices, cortinas. Terminaciónpunto cruz.

362ANTIGÜEDADES Y OBJETOS

DE ARTE

380CORDONERIAS, BAZARES Y

PRODUCTOS

383CORTINAS, PERSIANAS

Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 08-7764962 09-3490608.

386DECORACION

DISEÑOS TEXTILES PAMELA GILwww.textiledesign.cl, cortinas y pieceras

F: 07-8977325.

SERVICIOS

519ASESORIAS LEGALES Y

CONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

627REPARACIONES VARIAS

PULIDOS VITRIFICADO REPARACIONparquets, cerámica, pintura casa.

F:6433109 09-4656516 09-0781681.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESMARBELLA TAPIZADOS RAPIDOS,

desde sillas $9.900.- sofás $45.900.-enjucandos, carpintería, barnices

F:9827138.

RETAPIZADOS RESTAURACIONESREBARNIZADOS.

Presupuesto gratis, domicilios.También sábados, domingo

F:5554027.

630SEPULTURAS Y SERVICIOS

FUNERARIOS

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914 FLETESresponsabilidad, economía, rapidez

F: 07-7077290.

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

11

JuGo LiVianoPara todos aquellos que les gusta sentirse bien, livean lanza al mercado su nueva línea de néctar de frutas. 0% azúcar, con antioxidantes naturales, sabroso y liviano.

Este nuevo néctar cuenta con cinco va-

riedades de sabo-res: manzana, uva, naranja, Durazno

y fruti-arándano. Encuéntralo en sus versiones de 1.5 litros, 1 litro y el formato individual.

FLETES ECONOMICOS MUDANZASrapidas. Personal responsable, dentro,

fuera Santiago F:08-3461385.

02464

Santa Magdalena 41 - Local 7Paseo de la Villa · Providencia

Teléfonos_ 333 7260 / 09-292 7138E-mail: joyeriapetra@hotmail.com

Compra VentaJoyas - Oro

Diamantes - RelojesRelojes de Marca

ROLEX - CARTIEROMEGA - TAG HEUER

BVLGARIPATEK PHILIPPE

LONGINESBRETTLING

COMPRO ORO

12

13

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77.www.aloricardo.cl

tienes que ser más justo con lo que sientes si ya no tienes los mismos sentimientos. ser más profesional para actuar en el trabajo ayudará a que las labores se hagan menos complicadas. trata de realizarte un chequeo.

Aries

necesitas demostrar un poco más de sentimientos a tu pareja. Debes ser capaz de tomar las riendas del trabajo que estás realizando. Es preciso que comiences a descansar un tiempo más prudente.

la decisión entre esas dos personas debe ser tomada esta semana. los días no serán fáciles de enfrentar, el dinero llega. Es posible que la paternidad te ronde.

noticias buenas llegan a tus oídos. los negocios que tengas puede que terminen estos días, deberás comenzar de nuevo. no puedes auto-medicarte, esto terminará por afectarte mucho más.

Leo

Sagitario

Tauro

Virgo

Capricornio

Géminis

Libra

Acuario

Cáncer

Escorpión

Piscis

trata de comenzar a disfrutar de tu relación y dejar de cuestionarte sobre situaciones. lo que necesitas no llega y por esto los planes no llegan a concretarse. te sentirás un poco distraído y tu cabeza no funcionará al cien por ciento.

tienes que usar esa fortaleza donde lo merece y en este minuto tu relación la necesita. trata de actuar con moderación en las labores. los problemas a la salud comienzan con los comentarios de personas cercanas.

Hay algunas situaciones que comienzan a incomodarte. llega el estancamiento laboral nuevamente. tienes todo lo que necesitas para sentirte mejor.

Días de cambios importantes en la relación. tienes que ser capaz de ver las situaciones del modo correcto. tendrás que comenzar a probar nuevas formas de cuidar tu cuerpo.

tienes que ser un más astuto para poder conquistar a aquella persona. Podrías disfrutar de una buena semana laboral. necesitas visitar a un médico para poder saber el por qué de tus malestares.

Días de soledad, esto te servirá para reflexionar y pensar en los errores. tienes que hacer un análisis de tus labores y cómo te desempeñas en ellas. Es necesario que busques la manera de lograr un equilibrio entre mente y cuerpo.

Esta semana habrá un quiebre importante en la relación. se dan algunos cambios en las labores los que si sabes aprovechar te darán la estabilidad laboral y económica. Estos días te sentirás mejor y las novedades que llegan harán que te estabilices mucho más.

(horóscopo & puzzle) datoavisos

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

la desorientación podría hacer que la relación que comienzas termine rápidamente. te quedarás con los proyectos sólo en la mente. Debes utilizar toda la fortaleza para enfrentar las dolencias que aparecen estos días.

MotoBoy OK.pdf 20/5/10 17:34:09

14

MotoBoy OK.pdf 20/5/10 17:34:09