Días 8, 9,10,11 y 12 de Junio Programa Oficial

Llagosterenses:

No vamos a repetir los tópicos que, año tras año, dedicamos a vecinos y forasteros invitándoles a participar en nuestra jovial alegría con motivo de los festejos conque nuestra querida Villa va a celebrar espléndidamente su anhelada Fiesta Mayor.

De todos es bien sabido cuan cordial y sinceramente deseamos pasen los días de la misma lo más agradables posible y que, las variadas y amenas diversiones, con todo esmero preparadas, les sean bien placenteras y a su com­pleto gusto.

EL ALCALDE,

liiía dt Ap! [ i iMi !

SUCESOR de M. VILA

D Cerveza DAMIU

Cacaolat - Aguas minerales Paseo Ronieu, 1 Teléfono 76

LLAGOSTERA

Guarnicionería Colchonería - Tapicería

mméM l!/©5afa5̂ @ Toldos de todas clases

Telas para máquinas ligadoras Calle Almogávares, 24

LLAGOSTERA

Vista parcial de la Villa

maoíM \

Por la e^i^celente calidad de sus artículos, su esmerado ser'

vicio y precios moderados, reco­mendamos con todo interés los acreditados Establecimientos

anunciados en este Programa.

IL4G0STE!?A Tcijio

Hoteles, Chalets y Pabellones para fin de semana.

Obras de Hormigón Armado Presas y Pantanos

Hornos para Aglomerado de Corcho Construcciones en Tossa de Mar

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

immii Sabor y felicidad en sus Fiestas.

REPRESENTANTE PROVINCIAL:

Luís ]\ogué Serra Cañe San f eliu. 2 bis - Teléfono 113

LLAGOSTERA

LAUDABLES INICIATIVAS

Para nadie es un secreto que nuestra querida Villa va cada día superándose en su noble afán de engrandecimiento y consecu­ción del máximo bienestar para sus laboriosos habitantes. Sus importantes industrias corcho-taponeras y metalúrgicas que dan trabajo a un extraordinario número de obreros, van prosperando ininterrumpidamente y así vemos como, a la par que se amplían sus espaciosos locales, van modernizando su maquinaria para ponerse a la altura que requieren las circunstancias ya que, para competir dignamente con la industria extranjera, es preciso pro-ducir más y mejor.

En el aspecto comercial son dignas de mención y encomio las lujosas instalaciones de algunos comercios que, con su depu­rado gusto y distinción, han contribuido a dar gran tono a la Villa colocándola a preeminente altura pero, en donde la misma se ha

Taller /llecáníc»

ENRIQUE

Reparación general de maquinaria — Instala­

ción de motores y bombas para riego.

Grupos electrógenos espe­ciales para alumbrado de

las casas de campo.

Liberación 17 ' Tel. 56 LLAGOSTERA

TAPONES DE CORCHO

LLAGOSTERA Teléfono 49

'^

IT: Lampistería - Electricidad

Joaquín Colomeda Almiigávorcs, 21 Llagoslera

Representante de las Lavadoras Eie[tfO-JlDtoiii¡iti[as PIMGlillVO

Además: Las acreditadas marcas: ntaein, Bru, Hngclf EIcctrosol, e tc .

Venta de aparatos radiorreceptores Anglo, Big-Ben, Ergionil, Piíi l ips, e tc .

Antes de comprar, consultar precios. Facilidades de pago.

"EL OCASO" S. A.

Compañía de Seguros

Vida-Accidentes-Decesos DELEGADO PROVINCIAL:

D. Santiago Llovería lUas Representante en Llagoifera y Comarca:

Luís IVogué Serra Calle San Fcltii, 3 bí l . - Tcl. 113

puesto en lugar destacadísimo por no decir primordial dentro la provincia de Gerona, ha sido con la inesperada construcción de los magníficos y suntuosos salones de espectáculos de los cines «Liagosterense» y «Barceló* ambos dotados de los más completos y modernos adelantos técnicos tanto por lo que se refiere a alum-brado, calefacción y aireación como por la perfecta visión y com­pleta comodidad de los espectadores siendo, por sus citadas cualidades y otras muchas que sería prolijo enumerar, la admira­ción y orgullo de propios y extraños que no se cansan de dedicarles sus más cálidos y entusiastas elogios.

Es digna también de mencionar la notable mejora efectuada en nuestro Templo parroquial con la adquisición y colocación de un maravilloso altar y retablo de puro estilo gótico que es dé los mejores de nuestra provincia.

Si a lo dicho anteriormente añadimos que, por parte del vecindario todo, se cumplen con excelente voluntad las consignas dadas por nuestra primera Autoridad local sobre adecentamiento y adorno de las fachadas, limpieza y embellecimiento de las calles

Magnífico paseo, recientemente urbanizado.

Consirucciones y Reparaciones Mecánicas y Eléctricas

Paseo Romeu^ 1 - Teléfono 64 LLAGOSTERA

y plazas, respeto de los jardines y fuentes públicas y otras que contribuyen al general mejoramiento, no es difícil prever para nuestra Villa un halagüeño y esplendoroso porvenir.

En resumen podemos decir que, por su excelente clima y salubridad, sus pintorescos alrededores, su proximidad a las bellas playas de la incomparable Costa Brava y ser al propio tiempo un importantísimo centro de comunicaciones, está nuestra población llamada a ser en un breve futuro una excelente localidad turística y veraniega, máxime si la misma pudiese contar pronto con un buen hotel que proporcionase cómodo y confortable alojamiento a los numerosos turistas y viajeros que frecuentemente nos visitan.

Panecillos de Viena Los más exquisitos los encontrará en la

P A N A D E R Í A fiUHIGAS ¿Los ha probado? — Hágalo y se convencerá.

Calle fian Feliu, 19 LLAGOSTEHA

JUanufaclura general del Corcho

M. R O Q U E T A Calle Ganix. 30 Teléfono 15

LLAGOSTERA OerODB-CatBltiils-Bspefia

JOU • SASTRE

Generalísimo, 20 LLAGOSTERA

ComestibleSr Vinos y Calzados Calle del Generalísimo, 11 y 13

Teléfono, 90 LLAGOSTERA

C7o¿>e ¿/¡inllonga ®^/i/f///i SASTRE

(¡Jenerafísímo, 2 6

í-[agostera

-^/ ^aslm -^spam

Muchos que visitan la villa llagosterense en estos días de su Fiesta Mayor, se habrán detenido en la contemplación de esa es­pectacular estampa del Casino y se habrán preguntado: ¿Cómo habrá sido tanta maravilla. .? ¿Es posible llevar a cabo tanta empresa...? ¿Qué es y porqué, ese Casino...?

Vaya pues nuestro intento en ponderarlo.

El «Casino España» de Llagostera, es una Sociedad recrea­tiva, cuyo objetivo es proporcionar a sus socios las diversiones y recreos de una Sociedad culta, y fomentar y difundir entre ellos, la ilustración y educación, con el haz que permitan sus propios recursos y elementos.

Es, como en otras tantas villas, en que la vida por su sim­plicidad es apacible, virtuosa y monótona, el vínculo que hermana a sus moradores y que les une como una continuidad de la fuerza secular de la Familia y el Municipio. Es, ei crisol en que se funde

J. Auladell Rigau Fábrica y Exportación de

Tapones Cliampagnc y de todas clases C O R C H O S y D E R I V A D O S Especialidades: Tliampagnes y Vinos espumosos

Fábrica: Barcelona, 13 y 15-Tel. 82 lllirinWRII Despacho: Concepción, 65-Tel 86 ,!;:Z:1

toda la vida pública del pueblo y que nadie puede sustraerse a su influencia directa o indirectamente, y que por su posición genuina puede accionar sobre el ambiente y dignificar al llagosterense. Es, la Entidad que nos llena aquella parte de la vida, necesaria al hombre para alimentar sus sentimientos de comunidad y labrar aquel ambiente genera! de simpatía y amistad entre todos. Es, la «praxis» que Aristóteles le confiere el sentido de UN BIEN, para interpretar el ser de la «polis», que por ser natural la sociedad y la perfección de aquella, resulta que la Sociedad y el Municipio se identifican.

Nuestra Sociedad, o más concretamente nuestro Casino, es la cristalización de un cúmulo de esfuerzos y desvelos de un grupo selecto de llagosterenses de ayer, de hoy y de siempre...

Ayer,.., en los umbrales del pasado siglo y como una nece­sidad de la época, tras vencer un sinnúmero de obstáculos, ese grupo compraba unos terrenos en una planicie donde se presumía una gran plaza dentro la urbanización que el Municipio estaba gestionando. Querían ampliar y dotar en un nuevo local propio

Bar Mert

^electo ¿emido en

coínldaó y- hehldas.

Almogávares, 19 LLAGOSTERA

JHoaedadeó

~6odma Plaza España, 2

LLAGOSTERA r

/ 5, enora f

Caballero! •

y Para CALIDAD y DISTINCIÓN

LLAGOSTERA

Agencia de la Propiedad Inmobiliaria

' FINCAS CÁNOVAS Tiene u BU dÍH|io8ÍcÍnn IUH mejorcH

invcrBlones en bienes raíces. ^ Dinero disponible poro hipotccasr \ traspasos de eslablecimicntosr

y negocios.

Calle Farsa, 1 -Te!. 1341

G E R O N A

todas aquellas mejoras que encastillaban en sus errantes lugares de reunión.

Animados, tal vez, por un concepto del modernismo que se arraigaba, y recurriendo a toda clase de resortes de índole econó­mica, levantaron en aquellos terrenos, un modesto edificio dotado ya de aquellas premisas que caracterizaban una sociedad recreativa. Era acogedor y llenaba por completo la vida local. Y así fué como pudo ir absorbiendo la atención de todos los llagosterenses. y creando, poco a poco, aquella influencia que como polvo de incienso cundía en nuestro espíritu.

Sus filas se engrosaban. Su capacidad se hizo insuficiente y vemos que ya entrado nuestro siglo, se procedió a una ampliación y reforma de sus locales. Su situación había adquirido ya el centro de la vida de la localidad. Unas nuevas obras transformaban el modesto edificio en un verdadero Casino, construyendo un gran Salón-Teatro que lo situó a la vanguardia de las entidades slmila' res en el ámbito provincial. Y en la placidez de sus salones y en el bullicio de sus actividades, atentos siempre al progreso y embria-

PESCA SALADA

estibles y Legumbres cocidas

María Vidal Colom C/San Feliu l l-TeM42'Llagostera

m

C A R B O N E S Y L E Ñ A S

Antonio Gotarra Coma, 29 Llagostera

Á-

uebles

JUANDÓ awUú- do, adq/uí^K AU& ^ynu^ced.

Exposición y \enta: Marqués de Camps, 17

Calle Figuerola, 45 - Teléfono 1831

G E R Q I V I A

FABRICA DE PIEDRAS Y GRANITOS ARTIFICIALES

U « «

J@® Tuberías de Cemento - Arquitcclura - Decoración

GERONA . Lorenzana,42 - Teléfono 1982 -f

FIGUERAS Calle Alfar. 31 y 33 - Teléfono 298

O L O T Avda. Reyes Católicos, 10

gados , tal vez, po r el a m b i e n t e de g r a n d e s rea l izac iones que impe­raba al lá p o r los a ñ o s 1927-1929, se ges t ionó la g ran re forma, o rgul lo de n u e s t r o s d í a s . H o m b r e s de gran t emple y valía, con un p rov idenc ia l s en t ido p rác t i co de la e c o n o m í a , a b o r d a r o n la gran e m p r e s a en lucha c o n s t a n t e con las dif icul tades , dándo le al C a s i n o su conf igurac ión ac tua l .

Y hoy . . . , c o m o ayer , los h o m b r e s que rigen su de s t i no , t r a ­t an de que siga s i endo el o rgul lo de n u e s t r o s c o n t o r n o s , a u n q u e sea a cos t a de nuevos desve los y sacrif icios , de ans i edades e i nqu i e tudes , bien s o p o r t a d o , c a b a l m e n t e , p o r pa r t e de t o d o s cuan­t o s n o s h o n r a el fo rmar en su seno y p o d e r ser, c o m o s o c i o s , su pa r t e i n t eg ran te .

Y ayer, c o m o hoy . . . , es sin lugar a d u d a s , el a lma que repre­sen t a la soc iedad l l agos te rense , y que invi ta a los c u a t r o v ientos al fo ras t e ro v is i tan te a los festejos e x t r a o r d i n a r i o s que prepara con m o t i v o de la Fiesta Mayor , que s igu iendo la t r a d i c i ó n celebra la villa cada a ñ o .

G. S. G.

Fabrica: Ganix 9,11,13 Teléfono 17

Toda clase de Especialidades de Corcho Natural y Aglomerado

Productos de Corcho Aglomerado L L A G O S T E R A

J. Bernís Font Bobineje y Reparación de motores, dinamos

y magnetos.

• •- -* ^ I\eparnción de automóviles y motores de explosión T A L, L> E R

Gerona, 40 Teléfono 126 LLAGOSTERA

Rincón típico

TEJIDOS Y NOVEDADES

arrído (;^o¿>pli¡m Gonpralisimo, 30 y 32 - Tclfíonn 8a

L L A l i o S T E K A

M. E C. S. A. Manufacturas y Especialidades dei Corciio, S. A.

Teléfono 18 - Telegramas: MECSA LLAtiüSTEUA (GeronaTspñfia)

FUNCIONES RELIGIOSAS SÁBADO, 8 DE JUNIO

A las 20: Rezo del Santo Rosario, Felicitación Saba^ tina y canto de la Salve.

DOMINGO, D Í A 9 Se celebrarán misas a las 7, 8*30 y 10. —A las 11:

Solemne Oficio con asistencia de las muy dignas Auto­ridades y Jerarquías. El «Orfeó María» cantará la Misa Pontificalis de Perosi.

LUNES. DÍA 10 Misas a las 7 y a las 8'30 —A las 11; Oficio Solemne

con acompañamiento de Orquesta y asistencia de las Autoridades y Jerarquías

MARTES. DÍA 11 A las 10: Misa cantada de Réquiem en sufragio de

los difuntos de la Parroquia.

Armerías

[Rviion Arlículüsdt! caza y pesca A para tos Radio-Discos Armas y municiones

Carretera Barcelona,3 Teléfono 1942

GERONA

SD[Drsal en Llagosteía: Taxis N. Cabarrocas

Paseo Victoria, 52 Teléfono 137

Jfarmada

a u n pla3a España 1 ^ ^(1.115

Xlagostera

¡ 'O

imim

dm rm^imj®^

SÁBADO, D Í A 8

A las 13: Repique general de campanas al ser izada la bandera Nacional en la cúspide del campanario.

A las 18'30: Pasacalle por los Gigantes y Cabezudos,

A las 22: Extraordinaria y artística iluminación del Templo parroquial y de las principales calles y plazas de la población.

Remedios GRAU

Recadera diaria a

G E R O N A y viceversa

Concepción 55 - Tel.131

LLAGOSTERA

En G E R O N A Calle Nueva dos Mil ColorGS>

TEJIDOS NOVEDADES

CONFECCIONES

Agustín Coli lepmsDtaüU m M a i de CO»T

WERTHEIM

General Mola. 20 >. LLAGOSTERA

A G U S T í

G E R O N A Teléfono 2120 y 2479

B A I L Ó L A S Teléfono 44

O L O T Teléfono 288

DOMINGO, D Í A 9

A las 6: Repique general de campanas anunciando la Fiesta.

A las 12*30: Escogida audición de sardanas en la Plaza España a cargo de las Coblas «La Principal de La Bisbal» y «Amoga» de Vidreras.

A las 16: Extraordinario partido de fútbol correspon^ diente al Torneo Primavera 1957, entre F. C. Hilariense y U. D. Llagostera.

A las 16'30.— Selectos programas de cine en los

salones Llagosterense y Barceló. A las 20: Selecta audición de sardanas en la Plaza España.

A las 23: Sesiones de cine y selectísimo concierto en el Salón^Café del Casino España y seguidamente gran baile en el entoldado a cargo de las citadas orquestas.

Fragmento norte del llano de la villa.

TEJIDOS Y NOVEDADES

LHüSl Plaza España, 12 - Tel. 70

LLAGOSTERA

TINTORERÍA

Jiiinii! Miió LAVADO Y TEÑIDO

DE TODA CLASE

DE ROPAS

Camprodón, 52

Encargos: San Feliu, 6

LLAGOSTERA

CARPINTERÍA Y EBANISTERÍA

José Amargant

^adíi^ Jílaseixt SASTRERÍA

Paseo Victoria, 66 LLAGOSTERA

San Antonio, 10 LLAGOSTERA

LUNES, D Í A 10

A las 13. —Sardanas en la Plaza España.

A las 16'30: Gran partido de fútbol entre los equipos F.C. Hostalrichy U.D. Llagostera, Torneo Primavera 1957.

A l a misma hora: Interesantísimas sesiones de cine en los salones citados.

Alasl7'30: Espectacularbaile de tarde en el entoldado.

A las 20.—Escogido repertorio de sardanas en la Plaza España.

A las 23: Sesiones de cine en los salones Llagosterense y Barceló y Concierto en el Casino España.

A las 24 —Lucido baile en el entoldado.

Panadería y Pastelería

Paseo Victoria, 33 - Teléfono 62 \ LLAGOSTERA

^ Bar EL C A R R I L

Joaquín Boadella ' REFRESCOS Y COMIDAS

Paseo Romeu 2 y 4 LLAGOSTERA

AGUA MALAVELLA

de Caldas de Malavella

La mejor de las Aguas minerales,

Vista parcial de la V i l la

f\ LlflijosUTH lindrpii i a Ifl |ilncfl as lnitmri>u; un ríitiil vriirnu i ^ñmc mns dir, n lo V.aiñ 11 rir fitiircti.

Menjnrcu i beiirru i ppsselcs a lii biiUacd sempn; n'lii irubareu.

les tapes vnriadus, EIS corgnls de cal TfTIT i els *sand>vich> sempre Fan bon profít.

Entren t sera un bon acudit.i

J,

m SASTRE

Primo de Rivera, 19 Teiéfonu i 599

GERONA -

Plaza España, 3

MARTES, D Í A 11

A las 13.—Sardanas en la Plaza España. A las 16'30 —Sesiones de cine con proyección de

escogidas e interesantes cintas. A las 17 —Concierto de Gran Gala en el entoldado

por las Orquestas «La Principal de La Bisbal» y «Amoga» de Vídreras.

A las 19'30 —Selectísima audición de sardanas. A las 22'30 —Concierto en el Salón-Caíé del Casino

España. A las 23—Sesiones de cine. A las 23'30. —Gran baile de Gala en el entoldado.

MIÉRCOLES, D Í A 12 A las 18 —Gran Festival Infantil en la Plaza España. Tarde y noche.— Extraordinarias sesiones de cine con

sugestivos programas.

LIBRERÍA

PAPELERÍA

A R T Í C U L O S

E S C R I T O R I O

EDITOniAL

Rbla Generalísimo, 27 Teléfono 28 80

GERONA

Fcrrcti^rín y Almiicén de Hierro

Puigmartí F e r r e t e r í a :

Sub. Puente Isabel II, 1 - Tel. I72I

Almacén de Hierro: Avenida Jaime I, 1 - Tel.

GERONA

Elementos Cooperadores Magnífico Ayuntamiento

Unión Deportiva Llagostera Casino España

Empresa Barceló

Coblas - Orquestas - Orquestinas La Principal de La Bisbal Amoga, de Vidreras

Entoldada Con Pista Parquet del adornista Sr. Barris de Salt

Columpios, caDallilos y diversiones varias para la infancia La Compañía del Ferrocarril de San Feliu de Guixuls a Gerona ha dispuesto, como

de costumbre, la circulación de trenes extraordinarios

PIEDRA ARTIFICIAL Lorenzana, 37 Teléfono 1981

GERONA

Ula[ii!SfJlniJ.L Especialidad en lavadoras, neveras

y material electro-doméstico. Gral. Primo de Rivera, 21 GERONA

DEFENSA

CONTRA INCENDIOS

1 .̂ F I G U E R / I S Representante Exclusivo para Cataluña de

ü. de MADRID

Proveedores del Ayuntamiento de Llagostera Toda clase de material para Servicios contra Incendios. — Autobombas — Motobombas — Generadores de Espuma de Aire — Extintores adecuados para todas las industrias — Equipos de Espuma de Aire especialmente indicados

para la industria corchera.

SÍRVANSE CONSULTARNOS. Nuestros técnicos especializados les pro­pondrán el material contra incendios más

apropiado a las necesidades de su industria.

Villarroel, 153 TeK 30 33 31 BARCELONA

Como todos los años... y con motivo de la

Fiesta Mayor deLIagostera

CJkcMolaJtéó

agradece a todos sus clientes, amigos y público en general la

favorable acogida que tienen sus elaborados.

•

FÉUspoira-VaiirÉJylO-Ieli-OlOI REPRESENTANTE

M. Cerones - Llagostera I M P . NONELt . • LLAOOSTERA

*