DANDO CUENTAHugo Blanco

“ ”LUCHA INDÍGENAEditora "Lucha Indígena" - : 10060967194RUCDirector: HUGO BLANCO GALDOSEditor: Enrique Fernández Chacón “Cochero”Email: cefch70@hotmail.comCalle Vesta 361 - Rimac - Lima - Perú 3801892Telf: cel.988 080 679 978 418 216Comité de Redacción: Colaboraron en este número Mario Tabra de Piura y Carlos Bernales en diseño y redaccionCorresponsal en Europa: Pepe MejíaHecho el deposito legal en la Biblioteca Nacionaldel Perú 2008-01061

luchaindigena@gmail.com

La guerra del AguaEn Bolivia hubo una guerra del agua el año 2000 contra la privatización delservicio de agua potable.En el Perú está en curso la guerra del agua desarrollada por las grandesempresas transnacionales y el gobierno sirviente de ellas contra el puebloperuano:- La minería a cielo abierto.- La agro-industria.- La extracción de petróleo.- La fabricación de harina de anchoveta.

La minería a cielo abiertoAntes había vetas de metales. Que eran como barras subterráneas. Se hacíatúneles, se sacaba las vetas, se las fundía y se las usaba, Eso no hacía daño.Ahora ya no hay vetas. Tienen que volar 4 toneladas de roca, convirtiéndolas enarena que luego bañan con bastante agua y cianuro para extraer un gramo deoro, Esa agua envenenada con cianuro ya no puede ser usada directamente, nien la agricultura, ni en la ganadería.

La agro-industriaLa pequeña agricultura familiar que nos alimenta, trata a la tierra con cariño.Practica la rotación de cultivos: Un año siembra habas o arvejas que ingieren elnitrógeno del aire y lo llevan a la raíz. Al año siguiente siembra papas que han deaprovechar ese nitrógeno.También usa los cultivos asociados. Maíz con frijoles y calabazas. Esto le hacebien al suelo porque es imitar a la naturaleza que tiene diversas plantas en unespacio.En la sierra deja de cultivar un espacio usándolo para el pastoreo, en quechuadecimos que esa parcela está en “laime”.La agroindustria cultiva año tras año la misma variedad de la misma especie.Como sabe que está empobreciendo el suelo, mete fertilizante químico quemata el suelo. Usa insecticidas y herbicidas con los que mata insectos yvegetales. Como los pájaros se alimentan de insectos, también mueren. Losinsecticidas y herbicidas envenenan a los trabajadores de la agroindustria y alos campesinos de la zona.No les importa matar el suelo pues luego de matarlo la empresa transnacionalira a África, Asia, Oceanía a seguir matando suelos.¿Qué cultiva la agroindustria? Alcachofas y espárragos que chupan muchaagua para mandar a EEUU y Europa, quitando el agua de la agricultura familiarque nos alimenta en forma sana.Cuando no hay agua superficial mete tubos a gran profundidad para sacar elagua del subsuelo. Los pe4queños campesinos no tienen dinero para paraperforar a profundidades cada vez mayores.

La extracción de petróleoEstá envenenando cada vez más los ríos de la selva. Matan los peces con quese alimenta la población. Los niños tienen que bañarse en agua con petróleo.

La fabricación de harina de anchovetaPerjudicando a los pescadores artesanales que nos alimentan, pescan grandescantidades de anchoveta incluyendo crías recién nacidas para fabricar harinaque es enviada para alimentar a cerdos europeos.

¿A quiénes usan las empresas transnacionales?Están a su servicio el gobierno, la mayoría parlamentaria, el Poder Judicial elMinisterio Público (fiscales), la Policía, las Fuerzas Armadas, los grandesmedios de comunicación.Por eso los defensores del agua son impunemente asesinados o encarcelados.

¿Cómo defendernos?El primer paso es comprender que hay una guerra del agua de las grandesempresas transnacionales contra el pueblo peruano. Luego coordinarnos,sugerir y debatir los pasos que debemos dar, entendiendo que la guerra serálarga. Coordinarnos entre nosotros, los defensores del agua. Por ejemplo enestos días se está llamado un Encuentro Nacional del Agua en Lima. Algunos denosotros pensamos que aprendiendo de las positivas experiencias de la luchaanti-Conga, la Marcha del Agua de Cajamarca a Lima y la marcha de la banderaverde, debemos planificar una Marcha del Agua hacia Lima a nivel nacional conbanderas verdes.Esperamos que se apruebe, luego veremos qué otros pasos son sugeridos.

De lo que tenemos que estar seguros es de que hay una guerra del agua de lasempresas transnacionales contra el pueblo peruano y que entre todos debemosplanificar las acciones colectivas a tomar. .

Además deentrevistas sobre laguerra del aguaestuve 10 días enColombia.Inicialmente, en la ciudad de Pastoparticipé en el"Encuentro Internacional Mingapara la Paz, el Buen Vivir y la NoViolencia". Fue una reunión depaíses latinoamericanos, ademásdecompañer@s de Kurdistán yPalestina. Terminada la reuniónhice unrecorrido por la región indígena Nasa. reuniéndome conindígenas de lazona que sufren la invasión de sus tierras por el monocultivoimpulsado por empresas transnacionales de caña de azúcar parabiocombustible para alimentar a los carros.

Es admirable la valentía y decisión de los hijos de la tierra queluchan para que ésta sirva para cultivar alimentos.

Parlamento CentroamericanoIniciativa de Resolución

CONSIDERANDOQue el ejercicio del derecho de consulta de los pueblos indígenas debe serlibre y de conformidad con sus costumbres, procedimientos, e institucionespropias, así como la decisión de sus propi8as prioridades de desarrollo desdesu cosmovisión y valores culturales, como lo reconocen y establecen losestándares internacionales de derechos humanos y derechos de los pueblosindígenas

POR TANTODe conformidad con las atribuciones que le confieren el artículo 5 literales “b” y“c” de Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y Artículo 1literales “b” y “c” de su reglamento interno, el artículo 1 del Tratado Marco deSeguridad Democrática de Centroamérica.La Asamblea Plenaria del Parlamento Centroamericano

RESUELVEPRIMERO: Instar a los países miembros del sistema de integracióncentroamericana SICA a promover el respeto del derecho de consulta de lospueblos indígenas originarios y afrodescendientes como parte delfortalecimiento de la cultura de respeto de los derechos humanos lademocracia y la paz en toda nuestra región mesoamericana

SEGUNDO: Ratificar plenamente que el reconocimiento y re4peto de losderechos de los pueblos indígenas originarios y afrodescendientes formaparte de la cultura de los derechos humanos y el fundamento del proceso dedemocratización de nuestra región mesoamericana-

TERCERO: Valorar positivamente a los países miembros del SICA que hanadoptado el reconocimiento de los derechos de los Pueblos Indígenas en sulegislación nacional de acuerdo a los estándares internacionales. CONVENIO169 DE LA OIT SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES, adoptado por laOIT , la DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOSDERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE 2007, y la DECLARACIÓNAMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS, einstamos a hacer efectiva su aplicación

El senado de Irlanda avaló la prohibición del Fracking, y será el presidente MichaelHiggins quien deberá firmar la Ley para que ese país se sume a una lista de

naciones que han decidido prohibir dicha actividad petrolera ante sus nefastosimpactos ambientales y sociales.Eddie Mitchell, portavoz de Love Leitrim, aseguró que el resultado fue gracias a unacampaña comunitaria a través de la cual se informó sobre el tema. Asimismo, lasorganizaciones ciudadanas desarrollaron una importante presión con representanteslocales y nacionales, evidenciando los argumentos para prohibir el fracking.“La difícilsituación de las comunidades en Canadá y Australia actuó como una advertencia paranosotros, nos mostraron que podíamos ponernos de pie y hacer un cambio para teneréxito como sucedió en Nueva York. No podemos permitirnos perder todo”, expresóMitchell.Se trató de una campaña comunitaria en la que participaron agricultores, pescadores,artistas y diversos profesionales para convencer a los parlamentarios por qué eraimportante dar este paso. “Sabíamos que no teníamos que ser políticos (en el malsentido del término). Teníamos que ganarnos los corazones y las mentes “, y agregó,“Todos tenemos que ser capaces de unirnos para la lucha más grande que el planetaenfrenta ahora, el cambio climático. Esperamos que nuestra exitosa campaña sea uncatalizador para otras comunidades demostrando que se puede lograr”.

Irlanda: desinformemosno 3 julio 2017

Importante victoria ecológica, senadoacuerda prohibir el Fracking

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 2

Nativos Yaguas denuncian inminente represión militar por oponerse acategorización inconsulta sobre sus territoriosLa Organización de Comunidades Indígenas del bajo Putumayo y Rio Yaguas(OCIBPRY), emitió hoy un preocupante comunicado en el que denuncian unainminente intervención policial-militar debido a su prolongada huelga que realizanen exigencia del respeto a sus territorios por parte del Estado a través del ServicioNacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp Oficial).Desde la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente yEcología , hacemos un llamado a la ministra del Ambiente Elsa Galarza para queatienda a la brevedad este caso, en el cual los nativos sólo exigen que se respete suderecho a ser escuchados y participar en las decisiones en torno a los territorios quehabitan por generaciones.Un llamado también al ministro del Ministerio del Interior del Perú Carlos Basombríoy al ministro de Ministerio de Defensa del Perú Jorge Nieto para que eviten cualquieracto de violencia contra nuestros hermanos nativos Yaguas que se encuentranreclamando sus derechos.( , presidenta de la ComisiónMaria Elena Foronda congresista Frente Ampliode Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecología )

Aquí el texto de comunicado 02/2017-OCIBPRY

COMUNICADO¡Peligro de represión violenta a indígenas del Yaguas!

¡Hacemos responsables al SERNANP!

Yaguas: Alertanrepresión¿Otro “Baguazo”?

Hoy en la mañana, una embarcaciónpequeña de la marina, con militaresarmados y solicitando más refuerzosmilitares, amenazando con represiónviolenta a los hermanos Tikuna,Yagua, Huito, Kichwa, que estamosocupando nuestros propios territoriosancestrales, en la boca del ríoYagiuas, reclamando que cese lasoberbia del SERNANP y se incluyauna reserva comunal, en la partecercana de la Zona ReservadaYaguas, y en la más distante, elParque Nacional.

Nada más pedimos, nada más quederechos, usos consuetudinarios,medios de vida. Y por pedir esto, esinaceptable que pueda haberviolencia, que corra bala, hayaheridos, presos, y peor muertos.Injustificable que ante el clamor delpueblo indígena, se responda conrepresión.

Hacemos responsables de lo quepueda ocurrir y sus consecuencias, aPedro Gamboa, jefe del SERNANP yotros funcionarios ya identificados deesa institución limeña que ordenaesta represión por proyectos sigueterqueando en que nos metan palo.¿Qué pasó señores viceministrosAlfredo León (MINAM) y Alfredo Luna

(MINCUL)? Ustedes prometieronante la presidenta de la Comisión dePueblos Andinos y Amazónicos,Ambiente y Ecología (CPAAAAE) queiban a estudiar nuestra propuesta,pero no que ese "estudio" iba ser másviolencia.¿El jefe del SERNANP no les hacecaso, hace lo que se le antoja ypresiona por más represión?Pedimos a la congresista Maria ElenaForonda, presidenta de la CPAAAEque cite al congreso a la ministra ElsaGalarza, para que delante nuestrodiga la verdad de lo que ocurrirá connuestros territorios y derechos.Exigimos al Presidente del GobiernoRegional de Loreto (GOREL) suintervención inmediata, ya que sucarta al Presidente de la República,que agradecemos, l lamando aldiálogo y solución respetandoderechos y nuestra propuesta, no lapueden archivar, y mandonear enLoreto, esos burócratas desde Lima,insensibles y soberbios.

E n p r ó x i m o c o m u n i c a d oanalizaremos el pronunciamientomañoso del SERNANP del día deayer 30 de Junio.Loreto, 1 de julio del 2017OCIBPRY: Comunidades bases,Álamo, Huapapa, Primavera, Santa

UCAYALI:Preparan Lucha, exigen que seatienda sus demandasTras masiva movilización realizada este 5 de junio, fecha en que se recuerda el"Baguazo", poblaciones indígenas amazónicas le recordaron al Estado que aúnexisten pendientes por saldar.Los sucesos de Bagua, recordados recientemente este 5 de junio, coincidieron asu vez con el Día Mundial del Medio Ambiente.Poblaciones amazónicas en Ucayali y otros puntos de la Amazonía seconcentraron y movilizaron para recordarle a Perú que sus demandas, muy a pesarde aquel 5 de junio del 2009 y su costo, aún siguen sin resolver.

Los pueblos amazónicos, han hecho llegar a las autoridades correspondientes, uncomunicado, en el cual les platean 21 peticiones, respaldadas con la firmas de 58representante de las diferentes poblaciones.Desde estas páginas demandamos que tanto las organizaciones de nuestro paíscomo las extranjeras llenen de solidaridad a esta lucha. Queremos solución a losproblemas y no que se acallen con medidas represivas.

He aquí algunos de los puntos que contiene el Pliegode Reclamos de Ucayali´:

LUCHA AMAZÓNICA

Primero. Exigimos al Estado a través delgobierno Regional de Ucayali, instale demanera inmediata una mesa técnicapara solución de los problemas sociales,económicos, culturales, ambientales,que tenga que ver con de los Derechoscolectivos de los pueblos indígenas deUcayali; de casos emblemáticos comolos casos de la comunidad nativa SantaMarta, santa Clara de Uchunya, SantaRosa de Dinamarca y Nuevo Paraíso.

Segundo. Que el Gobierno Regional deUcayali (GOREU), asuma una definidapolítica para frenar la invasión deterritorios comunales por parte decolonos, cocaleros, mineros informalesen las cuencas de Aguaytía, Callería,Utuquinís, Tamaya, Sheshea, sobre todoen las comunidades de flor de Ucayali,Korin Bari, Chachibai, Saposoa y PatriaNueva; Santa Rosa de Dinamarca yNuevo Paraíso en el sector de Masisea.

Tercero. Que el Gobierno Regional deUcayali, asuma una definida políticapara frenar la deforestación de bosques,contaminación ambiental y expansiónindiscriminada de palma aceitera enterritorios indígenas, principalmente enlos distritos Curimaná y Nueva Requena.Asimismo, evitar el cambio de uso detierra a través de desbosque parai m p l e m e n t a r m o n o c u l t i v o s d eplantaciones bioenergéticas.

Cuarto. Exigimos que la DirecciónRegional Agraria de Ucayali, efectúe demanera inmediata la titulación delterritorio de la comunidad SantaClara de Uchunya, el mismo que vienesiendo afectado enormemente por laexpansión de monocultivo de Palmaaceitera. La comunidad nativa SolNaciente del distrito de Masisea y lacomunidad nativa Nuevo San Juankilómetro 13 del distrito de Yarinacocha.

Quinto. Que la dirección Regional deeducación de Ucayali, priorice la mejorade la infraestructura educativa yservicios de calidad en todas lascomunidades nativas de la regiónUcayali, en ese sentido, exigimos laejecución inmediata de la licitaciónpa ra l a c ons t ru cc i ó n d e l ainfraestructura del instituto deeducación superior pedagógicopúblico bilingüe - Yarinacocha.

Sexto. La juventud indígena exigeal Gobierno Regional de Ucayalique se construye e implemente elcentro etnocultural de la juventudindígena de Ucayali, con el fin de

promover espacio de capacitación,formación y diálogo interculturalimpulsando el desarrollo integral de losjóvenes indígenas. Asimismo, exigimosal gobierno regional implemente unprograma de becas integrales para losjóvenes de los diferentes pueblosindígenas de la región, así como laconstrucción y la implementación dealbergues para estudiantes indígenasdentro de las universidades de la regióna fin de garantizar el acceso a una nuevaeducación superior de calidad.

Séptimo. Exigimos que el gobiernoregional promueva la participación einclusión de jóvenes indígenas endiferentes espacios políticos. Así como,exigimos al gobierno regional queimpulsa políticas que garanticen la nodiscriminación y acceso al empleo parajóvenes indígenas en las diferentesdirecciones sectoriales de la regiónUcayali.

Octavo. que el gobierno Regional deUcayali, construya e implemente a favordel Consejo shipibo, Konibo, Xetebo,(COSHIKOX), una infraestructura, paraque sea el "Palacio de Gobiernoindígena" , enel cual funcione el centrode convenciones, capacitación ynegocios para los pueblos indígenas. Enese mismo sentido, exigimos que seconstruye implemente el cite artesaníai n d í g e n a e n l o s a m b i e n t e s d emarotishobo ubicado en yarinacocha.Noveno.Exigimos la creación del centrode salud en San Salvador y reaperturadel Centro de Salud del Puerto Firmeza,Asimismo el funcionamiento de centrosde salud interculturales en todas lascomunidades nativas. La atención eindemnización inmediata a las madresindígenas esterilizadas por el gobiernode Fujimori. Implementar la saludintercultural en los centros y servicios desalud con profesionales indígenas anivel de los pueblos indígenas deUcayali.

Basta de demagogia, que seaplique el Convenio 169 -OITEl presidente del Poder Judicial Duberlí Rodríguez reconoce que no se respetó

el derecho a la consulta previa y que eso desencadenó el conflicto de hace 8años, conocido tras los trágicos sucesos como “EL BAGUAZO”¿Entonces por qué no repara el “error” de la iresponsabilidad que Ud. señala ymete a la cárcel a Alan García, a Mercedes Cabanillas, a Mercedes Araoz, (actualvicepresidenta) a Antero Flores Araoz a Yehude Simons y a todos los funcionarioslos responsables de esas muertes. Dijo además Duberli Rodriguez “El Gobierno de aquel entonces diodecretos legislativos para facilitar lo que se llamaba la firma del Tratado de LibreComercio con Estados Unidos […] pero ese decreto legislativo no podía ir encimade un convenio internacional, que es el convenio 169 que tiene la fuerza de lo quedice la Constitución Política del Estado”, aseveró Duberlí Rodríguez. Perfecto, señor presidente del Poder Judicial , pero hace más de 8 añosque se viene violando el derecho a la consulta a los pueblos indígenas comomandata el Convenio 169 de OIT,. Eso siendo reclamado por los indígenas yburlados por las autoridades de todo nivel. Ud no es un ciudadanos común ycorriente, ejerza su cargo y sume la acción a la palabra, para que todos susfuncionarios, en vez de perseguir a los luchadores amazónicos haga respetar losderechos de los pueblos indígenas y la aplicación del convenio en referencia.

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 3

De "La República”Futuro incierto. Sistema de agua potable es vulnerable aeventos naturales y no cubre toda la demanda. Es urgentecombatir el uso indiscriminado del recurso. Sedapal alistamedidas y propuestas alternativas para enfrentar déficit. "Tanta agua y no podemos usar ni un poquito", bromeaAlejandro Castro mientras mira el mar desde su casa demadera. La vista de la playa La Hondable, más que unprivilegio, es el recordatorio de una preocupación cotidiana.Frente a su puerta tiene un tanque de polietileno de mil litros,que ha colocado sobre llantas para ganar "caída".De ese modo, como hacen las 30 mil familias que viven enesta zona de Santa Rosa, el líquido fluye hasta el lavadero ysimula una conexión convencional de agua potable.Llenar un tanque de esa capacidad, que dura de tres a cuatrodías y que sirve para cocinar, lavar y limpiar, cuesta unos S/20 en temporadas regulares. Sin embargo, durante elverano, por efectos de El Niño costero, los aguateroselevaron la tarifa hasta S/ 40.Las consecuencias del fenómeno también se notaron en losdistritos que tienen saneamiento básico, donde el servicio deagua potable se interrumpió por varias horas.Tres meses después de la emergencia, mientras el paísenfrenta un proceso de reconstrucción, es claro que laslecciones son muchas y su aplicación es urgente."En Lima no comprendemos que el agua que consumimos latraemos desde Pasco, Junín o la sierra limeña. El proceso esdifícil, duro y recontra caro. Y todo se vuelve más complejocon el cambio climático", reclama Rudecindo VegaCarreazo, presidente de directorio de Sedapal.Para el funcionario, el reto de la ciudad ya no solo es ampliarla cobertura y mejorar el servicio, sino "pensar cómogarantizar el agua para más de 10 millones de personas queviven en un desierto".La empresa asegura que recién en agosto podría presentarun "plan integral" de adaptación a las nuevas condicionesclimáticas.

Daños y solucionesEn 2011, un estudio de la Sociedad de Urbanistas del Perúadvirtió que el cambio climático impacta de diferentes formasen los sistemas de abastecimiento de agua, porque puedealterar la confiabilidad de la infraestructura, afectar lacapacidad de tratamiento, aumentar la demanda y reducir lacapacidad de distribución.Estos escenarios se volvieron reales este año en Lima,cuando los huaicos provocaron que la turbidez del río Rímac,principal fuente de abastecimiento de la ciudad, superara enmás cinco veces su valor habitual.Hacia final de la temporada de verano, unas 300 toneladasde lodo se habían estancado en la planta deLa Atarjea, loque obligó a paralizar la producción de agua potable.El ingeniero Carlos Silvestri Somontes, presidente de Centrode Competencias del Agua y ex jefe de Sedapal, sostieneque esa situación se puede evitar silas aguas del río Rímac se conducen por fuera de su caucenatural a través de un sistema de tuberías.En 1999, la empresa desarrolló un proyecto para captar elagua en las salidas de las centrales hidro hidroeléctricas de-Tamboraque (a 90 km de Lima) y Sheque-Huanza (a 130km). Desde allí, el líquido "entubado" se trasladaría hasta La

Atarjea y Huachipa.Al aplicar esa solución, que nunca se ejecutó a pesar detener expediente definitivo, se evitaría que las aguasrecargadas por los huaicos lleguen a los complejos detratamiento, de tal forma que el servicio no tendría queinterrumpirse.Del mismo modo, el recurso a procesar tampoco semezclaría con las aguas residuales que se arrojan al río. Secalcula que entre Matucana y el litoral existen unos 200puntos de descarga que son fuentes contaminantes.Como beneficio adicional, la caída de agua en las tuberíaspuede aprovecharse para generar hasta 68 megavatios deelectricidad, energía que abastecería la propia planta detratamiento.Otra de las aristas es aumentar la capacidad de producciónde Sedapal. Para ello se tiene en cartera la ejecución obrasde cabecera, como Marcapomacocha II y la culminación dela planta de Huachipa, que sumarían un caudal de 5 m3/shacia el 2025. También se tiene previsto desviar las aguasdel río Cañete, que añadirán otros 4.5 m3/s.Debido a que 85% del agua que utiliza Lima proviene defuentes superficiales, es decir, de las lluvias que seacumulan en represas, Sedapal necesita incrementar sucapacidad de almacenamiento para garantizar la ofertadurante la época de estiaje (mayo-agosto).La entidad tiene hoy tres represas y 19 lagunas, que enconjunto retienen 331 millones de metros cúbicos (MMC) deagua. Hasta el 2021, con dos nuevos reservorios, se esperaque esa cifra llegue a 421 MMC.En esa misma línea, uno de los objetivos es dejar dedepender casi exclusivamente de los recursos pluviales yaprovechar también el agua de mar. Un proyecto con eseespíritu es la planta desaladora del proyecto Provisur, queproducirá 35 mil m3 diarios de agua potable (ver infografía).Es necesario ahorrarEn la actualidad, la demanda de agua potable en Lima, quees de 26.5 metros cúbicos por segundo (m3/s), supera lacapacidad de Sedapal, que solo llega a 22.6 m3/s.Este déficit se agrava por el derroche indiscriminado delrecurso, sobre todo en los distritos donde el consumomensual por hogar es considerado excesivo. En promedio,una familia limeña consume 19 m3/2 de agua cada mes.

En distritos como La Molina, ese indicador llega a 27.7 m3.Le siguen San Isidro, con 26.5 m3; Surco, con 23.1 m3; y SanBorja, con 22.9 m3.¿Cómo promover el uso responsable del agua? Una de lasestrategias es eliminar el "subsidio cruzado" que distorsionalas tarifas.Hoy Sedapal gasta S/ 2,56 en producir y distribuir un metrocúbico de agua, que equivale a un tanque de mil litros comoel de Alejandro Castro. Sin embargo, el usuario domésticopaga solo S/ 2,21.Por esa razón, desde julio la empresa sincerará el precio delagua para que el subsidio beneficie solo a las personas conmenos recursos. Se ha calculado que unas 60 mil familiaspagarán entre 7% y 8% menos en sus recibos.El objetivo es que la nueva estructura tarifaria motive unmejor uso del agua.El agua es caraLas poblaciones asentadas en las zonas altoandinastambién explotan las aguas subterráneas que hoy son másvulnerables al cambio climático. En estos sectores, laestrategia consiste en recuperar los acuíferos mediantetécnicas de enfoque ecosistémico.En Huarochirí, por ejemplo, como parte de un plan piloto, sesembrarán musgos en los bofedales de Millóc. Estas plantastienen la cualidad de retener el agua de la lluvia y filtrarla alsubsuelo, lo que recarga de modo natural los cuerpos deagua. La experiencia se replicará en las cuencas del Chillón,Rímac y Lurín.En los próximos 5 años, Sedapal calcula que se necesitancerca de S/ 20 mil millones para financiar 189 proyectos deagua y alcantarillado, los cuales permitirían cubrir el 100%de la demanda en Lima.Sin embargo, dichas inversiones cada vez son menosrentables, pues incrementan significativamente el costooperativo de la empresa.En 2013, dicha entidad gastó S/ 1270 millones enproducción, distribución, tratamiento y recolección de agua.En 2016, este monto se elevó hasta S/ 1581 millones y seespera que hacia el 2021 supere los S/ 2075 millones. Enresumen: producir agua, un recurso muy escaso, es cadavez más caro.

ContaminadaEl agua que llega a planta de La Atarjea presenta altacontaminación bacteriológica. La cantidad de coliformesfecales en el río Rímac se encuentra 24 veces por encima delo que permiten los estándares mundiales.

Hay una brecha pendienteA pesar de sus varios proyectos en marcha y millonariosdesembolsos, Sedapal reconoce que existen miles defamilias que no podrán ser atendidas mediante sistemasregulares de agua potable saneamiento. Rudecindo VegaCarreazo, jefe de Sedapal, asegura que para ellas seaplicarán "soluciones no convencionales" que incluyen lainstalación de reservorios, baños secos y biodigestores.Este programa llegará a 506 localidades de Lima. Lainversión programada para los cuatro años que tomará suimplementación ha sido calculada en S/ 950 millones, estimala entidad estatal.

Cambio climático es una amenaza para las reservas de agua en Lima

A pesar de su edad y sus dolencias, doña Gabriela Culque(62) debe bajar y subir una ladera todos los días para tenerun poco de agua en su casa. Es una tarea agotadora.

Bajo el título “Yaku: miremos ríoarriba” se realizará este año elEncuentro Nacional por el Agua, que

reunirá a más de 200 personas de diversasregiones del Perú para exponer y debatirsobre los problemas y conflictos queenfrenta el país en relación con el acceso yuso del agua. El encuentro es el primer pasode una movilización nacional por el agua.“Lo que sucede en Perú con el agua esconsecuencia de una gestión estatal caótica ypoco planificada”, manifestó José DeEchave , exviceminis tro de gest iónambiental e investigador de CooperAcción,durante la conferencia de prensa que seofreció esta semana para convocar alEncuentro Nacional por el Agua y dar inicioa la movilización nacional por el agua.El especialista se refirió a los múltiplesproblemas como la contaminación de lascuencas por actividades mineras, lareducción del nivel de los acuíferos poragroexportación, la falta de prevención anteproblemas climáticos, entre otros.Saludó que la política del presidente PedroPablo Kuczynski busque cumplir con elderecho de la población a acceder al aguapotable; pero señaló que ello no serásostenible sin una gestión integral de lascuencas en las zonas altoandinas queabastecen de agua al 95% de la población del

Perú.Por su parte, Gladys Arcos, regidora de laMunicipalidad Distrital de Santiago, en Ica,se refirió a la construcción de pozos para el

uso de agua de las empresas agroexportadoras, que afecta a los pequeñosa g r i c u l t o r e s y p on e e n r i e s g o e labastecimiento de agua potable en la región.

En tanto, Reyna Quispe Cuba, lideresa deAyacucho, expuso sobre la deglaciación dela cordi l l era de Huanzo, que es táocasionando el desabastecimiento de aguapara riego y en las viviendas.“Actualmente ya no tenemos nevados.Ahora solo nos queda cuidar los puquialespara preservar la poca agua que nos queda”,dijo.Silvano Guerrero, representante de lascomunidades campesinas ante la Mesa deD i á l o g o B i r r e g i o n a l e n t r e I c a yHuancavelica, presentó el conflicto por eltrasvase de aguas entre ambas regiones.Ella cuestionó que hasta el momento no sehayan concretado los acuerdos como lacreación del Consejo de Recursos Hídricosde Cuenca y solicitó que se cumpla con lacreación del Proyecto Especial Birregional.

El Encuentro Nacional por el Agua serealizará los días 5, 6 y 7 de julio, en elauditorio de la Casa de EspiritualidadHermasie Paget, ubicada en la Av. Belén245, San Isidro y reunirá a más de 200personas, integrantes de unas 20 plataformasy organizaciones de la sociedad civil.El objetivo es generar un espacio de debate,visibilización e intercambio de experienciaspara proponer una agenda social sobre eltema.

Contaminación, escasez de agua, deglaciación, falta de prevención ante problemasclimáticos, conflictos sociales entre otras situaciones se debatirán en EncuentroNacional por el Agua. La cita congregará a más de 200 personas, de diversas regionesdel Perú, los días 5, 6 y 7 de julio.

Se inicia preparación de la movilización nacional por el agua

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 4

Entrevista de Omar RoselFrancisco Durand, Sociólogo y profesorprincipal de políticas de la PontificiaUniversidad Católica del Perú (PUCP),

A partir del caso Chinchero hace unanálisis del gobierno de PPK y la prácticadel lobby. Para Durand, "Chinchero setrata de un caso de lobby extremo".También señala que no es prácticaexclusiva del Ejecutivo, pues desde elCongreso se evitó regular el uso deetiquetados para el caso Gloria, viniendoesto principalmente del Fujimorismo.

La firma del contrato y adenda -entre elEstado y la empresa Kuntur Wasi- para laconstrucción del aeropuerto de Chinchero(Cusco) a pesar de serios cuestionamientos ysituaciones que iban en contra de losintereses del Estado que conllevó a la nulidadde la misma ha puesto también en evidenciala forma como se vienen moviendo lasempresas privadas al interior del Estado através de gestores de intereses para influir endecisiones públicas. Sobre esta materia,Noticias SER conversó con FranciscoDurand, Sociólogo y profesor principal depolíticas de la Pontificia Universidad Católicadel Perú (PUCP).

- ¿Cuál es su opinión con respecto a losacontecimientos y actores entorno a lafirma y posterior nulidad del contrato conKuntur Wasi para la construcción delaeropuerto de Chinchero?

Creo que ha sido una mala decisión de estegobierno, desde el inicio, en la medida en quese trataba de un contrato con una empresa depoca credibilidad y que no tenía capital.

Además como experto en poder económicote puedo decir que el caso de Chinchero setrata de un caso de lobby extremo que hagenerado complicaciones al gobierno dePPK.

- Considerando el caso del aeropuerto deChincheros ¿Cómo funcionan los lobbiesen este gobierno?

En primer lugar, tiene que ver con la propianaturaleza del gobierno de PPK, que es unpersonaje relacionado con el mundoempresarial nacional y transnacional, asícomo a gente dedicada a los negocios y alimpulso de nuevos proyectos para facilitar lasinversiones. En la campaña presidencial delaño pasado, sus opositores le dijeron deforma clara que es un "lobista" y al inicio de sugobierno el mantuvo relaciones muyestrechas con personajes vinculados almundo de lobby, en particular con CeciliaBlume, que, justamente es una de las actorasen el contrato Kuntur Wasi para laconstrucción del aeropuerto de Chinchero.Entonces PPK tiene vinculación con loslobistas, que ahora tienen contacto con elgobierno lo que les facilita la gestión deintereses. Esto se complementa con elmecanismo de la "puerta giratoria" quecons iste en e l nombramiento comofunc ionar ios en puestos c laves depe rsona jes que v ienen de l mundoempresarial. Entonces, en el Estado losprincipales mecanismos que se usan para ellobby son las conexiones personales en lasgestiones al más alto nivel en la sombra quenadie conoce y el uso de la puerta giratoria.

- ¿Por qué debería preocuparnos este tipode prácticas y las formascomo se manifiesta el lobby?

Debería preocuparnos profundamente,porque en realidad este gobierno por habercaído en este sistema de influencias, a partirdel caso del aeropuerto de Chinchero, puedecontinuar por ese camino. Es más ahoraestamos viendo el caso de leche Gloria,

porque actualmente hay un lobby intenso enel Congreso de la República y me imaginoque también se da a nivel del Ejecutivo, paraevitar que se tomen las medidas necesariaspara impedir que se abuse de estosetiquetados incorrectos e imágenes falsasque lleva un producto de la supuesta lecheevaporada. Por ejemplo, ayer se suspendióla reunión de la Comisión Agraria que deberíadiscutir estos temas y hoy tengo la impresiónde que todo esto es un lobby del grupo Gloriaque ha tenido mucha influencia en elfujimorismo.

- ¿Qué podría suceder si el gobierno no lepone freno a los lobbies?

Si es que no ponemos freno a este tipo deinfluencias, que favorecen a grandesempresas, este gobierno se va a debilitarmás por su propia responsabilidad, noporque están protestando o que elfujimorismo lo bloqueé, sino por sus propiasdebilidades, situación que debería analizarpara controlarla.

- Viendo el caso de la ex Viceministra deTransportes, Fiorela Molinelli, quienparticipó en la suscripción de la adendad e l c o n t r a t o d e l a e r o p u e r t o d eChincheros, hace poco asumió elViceministerio de Saneamiento ¿Quépodría mencionar al respecto?

La pregunta es si todo funcionario que tieneque ver formalmente o indirectamente con elcaso Chinchero debería salir de la funciónpública, porque mientras el caso está siendoinvestigado no sabemos cuál realmente es suresponsabil idad, por lo tanto, t ienelegalmente posibilidades de influir comofuncionario del Estado. Sin embargo, desdeel punto de vista político, esta prácticarefuerza la imagen de que hay personajes enel gobierno que forman parte de redes deinfluencia de grandes corporaciones, quesiguen siendo seleccionados por el Estado,pero que no son técnicos neutrales.

Si vemos que los intereses privados estánmuy bien instalados en las instanciasgubernamentales ¿considera quetendremos más casos como el de KunturWasi o el del grupo Gloria?

Yo creo que sí, porque es un problemaendémico. El lobby está enraizado en elcírculo íntimo del gobierno y, digo esto,porque a raíz de los audios entre el Ministrode Economía, Thorne y Edgar Alarcón, unoadvierte que hay una trama de intereses parallevar adelante el proyecto a pesar del costopolítico que significa. Se advierte que elministro está presionando al Contralor, dequién tengo muy mala opinión , para poderinfluir y menciona al presidente como si lediera instrucciones.

— ¿Hay posibilidades de dar pasossustantivos que vayan a anular estoslobbies y a los gestores de intereses?

El problema es muy de fondo. Yo tengomuchas dudas, porque todo depende delpresidente. Yo pensé que PPK, como era elúltimo trabajo de su vida, como ya habíapasado su etapa empresarial podría estar porencima y mirar los asuntos públicospensando en el país y por lo tanto cancelarlos lobbies. Debió cortar por lo sano desde elprincipio, pero parece que no es el caso.Tiene todavía la oportunidad de corregir. Y lapregunta que debemos hacernos es si podráel propio PPK de corregir y abandonar estaidea de que ciertos grupos estén por encimade otros.

Fuente: Publicado originalmente el 7 de junioen Noticias SER:

El lobby está enraizado en elcírculo íntimo del gobierno

Las organizaciones ronderas ycampesinas de la provincia deA y a b a c a , r e g i ó n P i u r a ,

rechazaron la presencia de la minerachina Zijin Mining y su proyecto mineroRío Blanco.El profesor Mario Tabra Guerreroinformó que "a las 6.35 am del día 5 dejunio se sintió un fuerte temblor de 6.2°en la ciudad de Ayabaca en clara señalde rechazo a la presencia de 80efectivos policiales que contrató laempresa minera".Tabra Guerrero informó que la presenciadisuasiva del fuerte contingente policialen Ayabaca buscaba amedrentar a lapoblación para que no salga a la marchaconvocada por la Central de RondasCampesinas con sede en Hualcuy.

Contundente rechazo a Río Blanco

Al transcurrir la mañana, desde todoslos puntos de la provincia de Ayabacaempezaban a l legar numerosasdelegaciones para concentrarse en elparque San Sebastián y dar inicio a lagran marcha pacífica en rechazo a ZijinMining.Ta b r a G u e r r e r o , c o m u n i c a d o rguayacundo integrante de la Red deComunicadores Indígenas del Perú(Redcip) denunció que el proyectominero Río Blanco, de capital chino,viene trabajando sin licencia social, esd e c i r " c l a n d e s t i n a m e n t e s i nautorización comunal, provincial,regional ni nacional".Al promediar las 10 de la mañana lamarcha partió con más de 3000manifestantes por las calles de laciudad, con arengas: “¡Las rondascampesinas jamás serán vencidas!”“ ¡Somos campesinos no somos

terroristas!” “¡La gente inteligentedefiende el medio ambiente!” “¡Fueramineros de Ayabaca!”Posteriormente, ingresaron a la Plazade la Paz, donde -como todo peruanoque ama y defiende sus territorios-, losmanifestantes entonaron el HimnoNacional del Perú. Seguidamente,discursaron los dirigentes de las RondasCampesinas, comunidades, colectivosde Ayabaca y autoridades.

Minera no tiene permiso

En dicho acto, Magdiel Carrión Pintado,presidente del Frente para el Desarrollode la Frontera Norte del Perú, "demostrócon documentos en mano" que laempresa minera no cuenta con ningúntipo de autorización por parte de entidad

estatal alguna, señaló el dirigentecomunal.

Sin embargo, Zi j in Mining vieneimplementando su proyecto Rio Blancocon presencia en las provincias deAyabaca y Huancabamba, territorios enlos que no tienen por qué estarpresentes.Es más, Óscar Manuel CórdovaC a u c h a , t e n i e n t e a l c a l d e d eMunicipalidad Provincial de Ayabaca,manifestó que no existe ni solicitud nipermiso municipal alguno que sustente

la presencia de la empresa en Ayabaca.La autoridad edil ratificó públicamenteque por más que lo soliciten, nunca se leconcederá la licencia para que puedafuncionar una empresa que tiene unlargo historial extrajudicial de crímenes

y secuestros en Ayabaca.Cabe resaltar que lo que caracterizóesta manifestación fue su orden,disciplina y dedicación ya que viajarondesde las 2:00 am, muchos caminaron yotros contrataron movilidades. Todos losmanifestantes indicaron que vinieronpor voluntad propia y por un deber paracon su comunidad, provincia y su patria.

Jóvenes ronderos a la obra

Es importante mencionar también lapresencia de jóvenes y nuevos cuadrosdirigenciales conscientes del rol que lesha tocado el cual es tomar la posta ycontinuar las luchas que se iniciaron elaño 2003 y que ellos ahora dirigen juntoa los ronderos y ronderas, consideradosángeles guardianes de la vida, el agua yel territorio peruano.

La disertación de los lideres ronderos seextendió hasta entrada la tarde, tras unalarga lista de participantes provenientesde las bases de la organización ronderay campesina provincial, quienes secomprometieron a continuar la lucha anivel regional y a nivel nacional.Ratificaron que viajarán hasta la mismaciudad capital para hacer entender algobierno que Ayabaca jamás aceptarála minería en sus nacientes de aguacomo son los páramos y bosques deneblina.Que el gobierno y las empresasrespeten la decisión expresada en laconsulta vecinal del año 2007 y que seanulen todas las concesiones otorgadasen territorio de Ayabaca, y así cese lapersecución judicial a sus dirigentes, esla voz de la manifestación recogió TabraGuerrero.

Ayabaca rechaza a minera chinaLucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 5

Durante cuatro años, colocaban enprimer lugar a la delincuencia; sinembargo, este año la corrupción hadesplazado a la pobreza, inseguridadciudadana y desempleo, según reveló elINEI.El 48% de los peruanos que tienen entre18 años y más, cree que el principalproblema que afecta a nuestro país es lacorrupción, pese a que durante 4 añosse ubicó la delincuencia como el factormás preocupante del Perú, segúnpubl icó e l Inst i tu to Nacional deEstadística e Informática (INEI).Es probable que la gran cantidad dedenuncias sobre corrupción hayanocasionado que la mayoría de peruanosmayores de edad se preocupen por estetema por sobre otros. La segundaproblemática que afecta al país es ladelincuencia (44.5%), seguida por lapobreza (19.8%) y, en cuarto lugar, lafalta de seguridad ciudadana (19,1%),según arrojó el estudio del móduloG o be r na b i l i d ad , D emo c r a c i a yTransparencia.Luego, se ubican la falta deempleo (13,4%), la mala calidadde la educación estatal (12,2%),f a l t a d e c r e d i b i l i d a d ytransparencia en el Gobierno(7,4%), bajos sueldos/aumentode precios (6,8%), falta decobertura/mala atención ensalud pública (5,9%), violenciaen los hogares (5,4%) y falta deapoyo a la agricultura (3,6%).Otro dato importante es que el2,9% de los jefes de hogardeclaró que realizó pagosextras en forma de regalos opropinas a funcionarios del

Estado. Por su parte, el 93,6% de losjefes de hogar dijo que ha realizadopagos extras al momento de usar losservicios del Estado.

Mayor nivel de desconfianzaEl Reniec encabeza la lista de lasinsti tuciones con mayor nivel dedesconfianza, obteniendo un 58,2%,mientras que la Iglesia Católica alcanzóun 51.2% El Ministerio de Educación,obtuvo en 41,4% y, las Fuerzas Armadasun 32,7%La radio y televisión consiguió un28,8%, mientras que la Defensoría delPueblo un 24,5% y, la Oficina Nacionalde Procesos Electorales-ONPE un23,9%

Como se recuerda, el Ministeriodel Ambiente (MINAM) pre-publicó en los primeros días de

abril la propuesta de nuevos Estándaresd e C a l i d a d A m b i e n t a l ( E C A ) .Finalmente y cediendo a las presiones,el 8 de junio fue publicada su aprobaciónen el diario oficial El Peruano, medianteD.S. 003-2017-MINAM.Con esta norma se modifica el ECA deldióxido de azufre (So2). En adelante elvalor es de 250 µg/m3 para 24 horas. Elincremento del valor concentración deeste parámetro estaría orientado afavorecer al nuevo operador delComplejo Metalúrgico de La Oroya.También se incrementa el valor delPM2.5 para 24 horas, de 25 a 50 µg/m3.La norma establece como valor anual deconcentración 25 µg/m3, algo queestaba pendiente de regulación.Respecto al material particulado PM10,su valor pasa de 150 a 100 µg/m3 para24 horas, lo que consti tuye unareducción del valor anterior. Su mediaaritmética anual se mantiene en 50.Igualmente, el ozono pasa de 120 a 100µg/m3. Además, se incluye el ECA delmercurio gaseoso total con un valor de 2µg/m3 para 24 horas, y se retira el ECAde los hidrocarburos totales expresadocomo hexano. En el d ióxido deNitrógeno, Monóxido de Carbono,Sulfuro de Hidrógeno y Plomo losvalores se mantienen.La norma deroga el Reglamento deEstándares Nacionales de CalidadAmbiental del Aire, aprobado por D.S.074-2001-PCM que establecía ECA ylos lineamientos para alcanzarlos;

igualmente se deroga el D.S. 069-2003-PCM que adicionaba el valor anual deconcentración de plomo, y el D.S. 003-2008-PCM que establecía nuevosp a r á m e t r o s d e E C A a i r e y l amodificación de otros. También quedand e r o g a d a s l a s d i s p o s i c i o n e scomplementarias para la aplicación delECA de dióxido de azufre, aprobadaspor D.S. 006-2013-MINAM.Como ha sido señalado, este DecretoSupremo es en realidad el corolario deuna campaña sostenida que buscabadesde hace tiempo debilitar las normasde calidad ambiental y que tuvo, hay quereconocer, en el presidente Kuczynski auno de sus principales activistas, desdeel inicio de su gobierno y a través de suvisita a la ciudad de La Oroya conalgunos inversionistas chinos.Habrá que ver si, como se dijo, losnuevos ECA permiten la venta delcomplejo de La Oroya. Lo que sí se haganado con esta medida es una nuevademanda de parte de Doe Run en contradel país. Lo cierto es que se le ha puestoen bandeja los argumentos parasostener la demanda por t ra todiscriminatorio.Nuevamente se va a tener que gastar enestudios de abogados, en el Perú y en elextranjero y quizás, es probable, que alfinal terminemos pagándole unamillonaria indemnización a los exdueños del complejo de La Oroya, losmismo que cuando estuvieron a cargode la operación en La Oroya se burlaronde todo el país y en especial de loshabitantes de esa localidad.

Los nuevos estándares de aire yuna nueva demanda contra el Perú

Encuesta del INEI: La corrupción es el principal problema

Hay 32,925 casosde corrupciónS/.12,600 millones al año cuesta lacorrupción

La horrible forma en que murieroncarbonizados los jóvenes obreros,Jovi Herrera Alania y Jorge Luis

Huamán Villalobos, en el incendioocurrido el 22 de junio en las galeríasNicolini, más conocidas como LasM a l v i n a s , r e v e l a n l a e x t r e m acriminalidad del sistema capitalistaneoliberal implantado aceleradamenteen el Perú desde los años 90 yconsagrado por la constitución de 1993que fue redactada en la salita del SIN porEnrique Chirinos Soto bajo supervisiónde Vladimiro Montesinos.

Sin embargo, este hecho solo es la puntadel iceberg bajo del que se oculta unhecho mayor.

Según el Boletín Estadístico Mensual denotificaciones de Accidentes de Trabajo,Incidentes Peligrosos y EnfermedadesOcupacionales, oficial del Ministerio deTrabajo, entre Enero y Abril del presenteaño, han fallecido por accidente detrabajo 65 obreros, siendo en su mayoríatrabajadores del rubro “Explotación (sic)

de Minas y Canteras”. Siendo elpromedio mensual de fallecidos casi 17obreros por mes, tenemos que en lo queva en el presente año hay ya más de uncentenar de obreros que sumados a losmás de 220 del año pasado (2016)tenemos más de 320 obreros asesinadospor un sistema injusto que no contemplael derecho a una calidad de condicioneslaborales que ponga la salud y la vida delos trabajadores en el primer lugar de lasprioridades.

Pero eso no es todo. Está claro que eltrabajo que desempeñaban, por tan soloS/20 diarios, Herrera y Huamán eraabsolutamente ilegal, toda vez queconsistía en reemplazar la marcadesconocida de unas lámparas deiluminación por una de mayor prestigio,con lo que las ganancias seríansuperiores. La ambición por conseguir lamayor concentración de capitales a cortoplazo, que aplican la casi totalidad decorporaciones capitalistas, que tantasveces ha sido denunciada como parte deeste sistema, se ve aquí perfectamente

retratada en el medio de reflectoresincendiarios.

Jonny Coico Sirlopu (a) ‘Gringo’, es el“emprendedor” empresario que teníamontado, sobre containers, su apetitosonegocio, sin contemplar que lo hacía almargen de la ley en complicidad con supareja Vilma Zeña Santamaría.

¿Hay alguna diferencia entre lo quesucedió en las Malvinas, de lo quesucede a diario en las minas donde sehacinan miles de mineros mal pagados,próximas víctimas de enfermedadesb roncopulmonares y que es táncondenados de antemano a un promediode vida que no superará los 50 años deedad?

¿Hay alguna diferencia con el trabajo deobreros agrícolas que siembran enmedio de fertil izantes químicos ypesticidas para cosechar cáncer en suorganismo?

Lo indignante en el caso de las Malvinas

es que los fraudulentos y estafadoresempresarios, partiendo del axioma deque todo ladrón piensa que los demásson de su condición, sellaban loscontenedores con candado para evitarque los obreros roben, cuando es todo locontrario ya que son los capitalistas losverdaderos ladrones: roban el tiempolaboral, roban al no pagar el salariomínimo y las horas extras y se conviertenen criminales al no respetar la vida de losobreros con la dignidad que merece todoser humano.El encierro, sin embargo, no es unanovedad en el Perú, donde a "la chola dela casa" siempre la encierran cuando los"señores y sus ñaños" salen de juergaLo indignante es que en las redessociales hay gente que justifica elencierro a los trabajadores con absolutaindolencia. Ante ello. es hora de pensaren una movilización nacional paraacabar de una vez por todas con laconstitución fujimontesinista. Ese seríaun paso adelante para el verdaderocambio

Carlos Bernales julio 2017

SANGRE OBRERA A 20 SOLES DIARIO

Estado abandona a afectados por derramede Antamina en Centro Poblado Malvado

A casi tres meses del derrame de mineral enla zona del Centro Poblado Malvado, distritode #Paramonga, Lima, los pobladoresafectados aún no reciben atención médicaespecializada y se sienten abandonados asu suerte por parte de las entidades delEstado que deben velar por su bienestar.Las náuseas, cefaleas y afectaciones en lapiel que provocaron los gases y elconcentrado de mineral que se deslizó porchacras y canales de agua en la zona tras laro tura del mineroducto, cont inúanaquejando a varios pobladores de Malvadopor lo que piden una rápida intervención delas autoridades a fin de ser atendidos comocorresponde.

Según denuncian, el día del incidente sólorecibieron atención ambulatoria en elHospital de Barranca a pesar de que losmédicos solicitaron se les practicaraexámenes especializados para descartarintoxicación por mercurio, pero por falta deequipos en el nosocomio quedó pendientesu realización en la ciudad de Lima.A pesar de tiempo transcurrido, hasta lafecha no han podido realizarse dichosexámenes debido a la negativa de laCompañía Minera Antamina, propietaria delm ineroduc to , que in ic ia lmen te secompromet ió a asumi r los gas toscorrespondientes pero luego bajo diversasexcusas se ha desentendido.

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 6

Resumen Latinoamericano / Periodistas-es / 24 dejunio de 2017

En todo el planeta se registran altas temperaturashistóricas y es de esperar que el clima se torne cadavez más caliente, lo que implica más sequías, másinseguridad alimentaria, más hambre y másdesplazamientos masivos de personas, señala laIPS[1] en un repaso que hacen sus corresponsales enlos cinco continentes.De hecho, las temperaturas extremadamente altas demayo y junio rompieron marcas en varias partes deEuropa, Medio Oriente, norte de África y EstadosUnidos, informó la Organización MeteorológicaMundial (OMM), que agregó que la ola de calor en elnorte llegó este año inusualmente antes. Al mismotiempo, las temperaturas globales promedioregistradas en la superficie de la tierra y el mar en losprimeros cinco meses de este año fueron las segundasmás altas de la historia, según análisis de laAdministración Nacional Oceánica y Atmosférica deEstados Unidos, el Instituto de Estudios EspacialesNASA-Goddard y el Centro Europeo Copérnico para elPronóstico Climático de Alcance Medio- Servicio deCambio Climático.

EuropaEn Portugal, las temperaturas extremas del entorno de40 grados centígrados contribuyeron a la severidad deldevastador incendio que con su rápido avance arrasócon la región de Pedrógão Grande,150 kilómetros alnoreste de Lisboa, y dejó a decenas de personasmuertas y otras más heridas.

La OMM informó el 20 de este mes de que Portugal noes el único país europeo que sufre los efectos de climaextremo, pues la vecina España, que tuvo suprimavera más caliente en más de 50 años, y Francia,también registraron temperaturas máximas. Además,los pronósticos para el territorio francés indican queseguirá teniendo tardes con más de 10 grados porencima del promedio para esta época del año.

La primavera española, del 1 de marzo al 31 de mayo,ha sido extremadamente cálida, con una temperaturapromedio de 15,4 grados, 1,7 grados por encima delpromedio en este período (con respecto a 1980-2010),precisó la agencia.

Y en muchas otras partes de Europa, incluso en GranBretaña, también se registraron altas temperaturas porencima del promedio

Estados UnidosDel otro lado del océano Atlántico, en Estados Unidos,también se registraron calores cercanas o por encimadel récord, precisó la OMM.

En partes del desierto sudoccidental y hasta California,las temperaturas rondaron los 49 grados.

Más de 29 millones de californianos vivieron bajoalertas de calor extremo el tercer fin de semana de estemes.

Phoenix registró 47,8 grados el día 19. Incluso, laprensa informó de que el tráfico aéreo se detuvo en elAeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbour, en

Arizona, por el exceso de calor. Y de hecho, lacancelación de vuelos coincidió con uno de los díasmás calurosos de los últimos 30 años en ese estado.

Y el Parque Nacional Valle Muerto, de California, alertóa los visitantes de que las temperaturas rondaríanentre 38 y 49 grados. El lugar es conocido por habertenido la temperatura máxima registrada en el mundode 56,7 grados en 1913.

Norte de África, Medio Oriente y Asia

En Emiratos Árabes Unidos, la temperatura máxima de50 grados se registró el 17 de mayo, mientras que en elcentro de la sudoriental provincia de Kuzestán, en Irán,vecina de Iraq, los termómetros marcaron 50 grados el15 de este mes, indicó la OMM.

La ola de calor en Marruecos alcanzó su máximo el 17de mayo, cuando se registraron 42,9 grados en laestación Larach, en el norte del país.

Las altas temperaturas de junio siguieron a las quesuperaron el promedio en muchas partes del mundo afines de mayo.

La ciudad de Turbat, en el sudoeste de Pakistán,registró 54 grados.La OMM creará una comisión internacional deexpertos para verificar la marca y evaluar si iguala a lade 54 grados registrada en Kuwait en julio de 2016.

Desplazamientos de personas sin precedentesEn ese contexto climático, el mundo registró otrorécord inhumano de una persona desplazada cada tressegundos.

Casi 66 millones de personas fueron obligadas aabandonar sus hogares en 2016, informó el AltoComisionado de las Naciones Unidas para losRefugiados en su informe Tendencias Globales,divulgado antes del Día Mundial de los Refugiados, el20 de junio.

La Convención de las Naciones Unidas para la Luchacontra la Desertificación (UNCCD) alertó el 17 de estemes, en el Día Mundial de la Lucha contra laDesertificación, de que en 2025, en menos de ochoaños, 1800 millones de personas padecerán unaabsoluta escasez de agua y las dos terceras partes dela población mundial vivirán en condiciones de estréshídrico.

Ahora se teme que el avance de la sequía y de los

desiertos, la creciente escasez de agua y la pérdida deseguridad alimentaria generen un "tsunami" demigrantes y refugiados climáticos.

La secretaria ejecutiva de la UNCCD, Monique Barbut,recordó que la inmensa mayoría de refugiadosproceden de regiones propensas a la sequía y a laescasez hídrica.

Ni la desertificación ni la sequía por sí solas causan eldesplazamiento masivo de personas, pero puedenaumentar el riesgo de conflictos e intensificar losexistentes, explicó.

Amenaza posiblemente irreversibleComo forma de ayudar a mitigar los efectos de la actualola de calor, la Organización de las Naciones Unidaspara la Alimentación y la Agricultura (FAO) suscribió el20 de este mes un acuerdo con la OMM paraprofundizar la cooperación y responder a lavariabilidad climática y el cambio climático, lo que"representa una amenaza urgente y posiblementeirreversible para las sociedades humanas, losecosistemas natrales y la seguridad alimentaria".

La iniciativa procura fortalecer los serviciosagrometeorológicos y facilitar el acceso a agricultoresy pescadores, así como mejorar el monitoreoespecífico global y regional de alerta temprana yresponder a eventos de alto impacto como las sequías.

"Salvar los medios de vida es salvar vidas, de esto setrata la construcción de resiliencia", destacó el directorgeneral de la FAO, José Graziano da Silva, quiensuscribió el acuerdo, junto a Petteri Taalas, por laOMM, en el marco de un seminario sobre la sequíaorganizado el 19 de este mes por Irán, Holanda y laFAO, en Roma.

Al recordar la sequía de 2011 en Somalia, donde 250000 personas murieron de hambre, Da Silva recordó:"La gente muere porque no está preparada para hacerfrente a los efectos de la sequía, pues sus medios devida no son lo suficientemente resilientes".

"Durante años, se ha respondido a la sequía en elmomento en que ocurre, apresurándose a llevarasistencia de emergencia y mantener a las personascon vida", observó. "Por supuesto que es importante,pero es esencial invertir en preparación y resiliencia",subrayó. Traducido por Verónica Firme

Cambio Climático. La Tierra arde: sequías, desertificación, hambre, migraciones

Los desplazamiento no solo obedecen aconflictos, sino al avance de la sequía y ladesertificación.

Científicos de Brasil, Alemania, Singapur,Reino Unido y Estados Unidos han predicho elinicio de una catástrofe climática en la regiónamazónica.

RT, 17 de junio, 2017.- La desmesuradainstalación de represas hidroeléctricas en lacuenca amazónica, de las cuales 140 ya estánen construcción, tendrá un catastróficoimpacto ecológico en la región, sugiere unestudio de un grupo internacional de expertospublicado en la prestigiosa revista 'Nature'.Los científicos, liderados por EdgardoLatrubesse, lo advierten en su estudio llamadoÍndice de Vulnerabilidad Ambiental de

Represas (DEVI, por sus siglas en inglés).De llevarse a cabo, la iniciativa de satisfacerlas necesidades energéticas de Sudaméricamediante 428 represas hidroeléctricas en esaregión, podría poner en serio riesgo laAmazonia, al modificar el flujo de nutrientesque llevan los ríos, la biología e incluso el climadel lugar.Los principales factores de degradación de losecosistemas son la deforestación, alteracionesdel flujo de los ríos, la pérdida masiva de labiodiversidad y la erosión del suelo."La dimensión del impacto puede ser no soloregional, sino también a nivel del hemisferio."Los valores DEVI más altos [que cuantifican

la vulnerabilidad de un área en una escala de 0a 100] se encuentran en el río Madeira (80puntos), y los ríos Marañón y Ucayali, de 72 y61 puntos,respectivamente, con 104 y 47presas planeadas o construidas.Pero lo más alarmante es la conclusión a la queha l legado Edgardo Latrubesse: "Ladimensión de los impactos puede ser no soloregional, sino también a nivel del hemisferio"."Si se construyen todas las presas previstas enla cuenca, su efecto acumulativo provocará uncambio en los sedimentos que fluyen al océanoAtlántico, lo que podría obstaculizar el climaregional" manifestó.

Científicos: Prepárense para la inminente destrucción de la cuenca del Amazonas

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 7

Por Baher Kamal

ROMA, 7 jun 2017 (IPS) - En 2025, es deciren menos de ocho años, 1.800 millones depersonas padecerán la más absolutaescasez de agua, y las dos terceras partesde la población mundial sufrirán estréshídrico, si la comunidad internacional noreacciona y toma medidas.

En la actualidad aumenta el temor de queel avance de la sequía y de los desiertos,así como la creciente escasez de agua y lainseguridad alimentaria generen un‘tsunami’ de refugiados y migrantesclimáticos.Ante esa situación, no es de extrañar quela Convención de las Naciones Unidas deLucha contra la Desertificación (UNCCD)considere a la sequía como “uno de loscuatro jinetes del Apocalipsis”.De hecho, en 2050, la demanda de aguapodría aumentar 50 por ciento. Con elaumento demográfico, en especial en lastierras secas, cada vez más personasdependen del suministro de agua potableen tierras que se degradan, alerta lasecretaría de la UNCCD, con sede enBonn.La escasez hídrica es uno de los grandesdesafíos del siglo XXI, y la sequía y laescasez de agua se consideran de losdesast res na tura les con mayoresconsecuencias, pues generan pérdidasecológicas y económicas a corto y largoplazo, además de tener impactossecundarios y terciarios, precisa.Para mitigar las consecuencias, esnecesario que una preparación para lasequía que responda a las necesidadeshumanas, a la vez que preserva la calidadambiental y los ecosistemas, cuente con laparticipación de todos los actores, inclusode los usuarios y de los proveedores delservicio, para la búsqueda de soluciones,explica la UNCCD.“Se atribuye a la sequía, un peligro naturalcomplejo que avanza con lentitud y tienesignificativas consecuencias ambientalesy socioeconómicas generalizadas, causarmás muertes y desplazamientos depersonas que cualquier otro desastrenatural”, subraya.

Sequía, escasez hídrica y refugiadosLa secretaria ejecutiva de la UNCCD,Monique Barbut, recordó que las regionespropensas a la sequía y a la escasezhídrica suelen ser lugares de procedenciade muchos refugiados.Ni la desertificación ni la sequía soncausas de conflictos o de migracionesforzadas, pero pueden elevar el riesgo de

su ocurrencia e intensificar los yaexistentes, explicó.“Factores convergentes, como tensionesp o l í t i c a s , i n s t i t u c i o n e s f r á g i l e s ,marginación económica, falta de redes deseguridad social o rivalidades entre gruposcrean las condiciones que hacen que laspersonas no puedan hacer frente a lasdificultades. La continua sequía y escasezde agua de 2006 a 2010 en Siria es uno delos últimos ejemplos conocidos”, apuntóBarbut.

¿En 2045 habrán 135 millones depersonas desplazadas?La UNCCD señala que los desafíosgeopolíticos y de seguridad que afronta elmundo son complejos, pero mediante unamejor implementación de prácticas degestión territorial se puede ayudar a laspoblaciones a adaptarse al cambioclimático, así como a construir resiliencia ala sequía.Además, indicó, pueden reducir el riesgode migraciones forzadas y conflictos porlos escasos recursos naturales y asegurarla producción de una agricultura sostenibley de energía.“La tierra es el verdadero aglutinador denuestras sociedades. Revertir los efectosde la degradación de t ierras y ladesertificación mediante una gestiónsostenible no solo se puede lograr, sinoque es el próximo paso lógico y rentablepara las agendas de desarrollo nacionalese internacionales”, observó.La UNCCD alerta que 12 millones dehectáreas de tierras productivas sevuelven estériles cada año solo a causa de

la sequía y la desertificación, lo querepresenta una oportunidad menos paraproducir 20 millones de toneladas degranos.“No podemos seguir permitiéndonos eld e g r a d a c i ó n d e t i e r r a s , c u a n d odeberíamos elevar la producción dealimentos en 70 por ciento para 2050 paraalimentar a toda la población mundial”,subraya.“La intensificación sostenible de laproducción de alimentos con menosi n s u m o s , q u e e v i t a n u n a m a y o rdeforestación y expansión de cultivos enáreas vulnerables, debe ser una prioridadpara los responsables políticos”, sugiere.Además, la secretaría de la UNCCDseñala que el aumento de las sequías y delas inundaciones repentinas, que son másfuertes, más frecuentes y extendidas,destruye la tierra, la principal reserva deagua dulce de la Tierra.“La sequía mata a más personas quecualquier otra catástrofe relacionada con elclima, y los conflictos entre comunidadesavanzan por la escasez de agua”, precisó.“Más de 1.000 millones de personas notienen acceso al agua, y la demandaaumentará 30 por ciento para 2030”,añadió.

Seguridad nacional y migracionesMás de 40 por ciento de los conflictos delos últimos 60 años están relacionados conel control y la asignación de recursos, loque expone a un número cada vez mayorde personas pobres a la escasez hídrica yal hambre, y abre la puerta a estadosfallidos y conflictos regionales, alerta la

UNCCD.“Grupos no estatales se aprovechan de losgrandes flujos migratorios y de las tierrasabandonadas”, observa.“Cuando bienes naturales, como la tierra,se administran mal, la violencia podríaconvertirse en el medio principal para elcontrol de recursos, lo que quita el valor delos recursos naturales de las manos degobiernos legítimos”, advierte.El número de migrantes a escala mundialviene creciendo rápidamente desde hace15 años, llegando a 244 millones en 2015,más que los 222 millones de 2010 y los 173millones de 2000.La UNCCD recuerda la relación entre esenúmero de migrantes y las dificultades enmateria de desarrollo, en particular lasconsecuencias de la degradaciónambiental, la inestabilidad política, lainseguridad alimentaria y la pobreza, asícomo la importancia de atender losfactores y las causas de raíz de lamigración irregular.La pérdida de tierras productivas hace quelas personas elijan opciones arriesgadas,agrega. En las áreas rurales, donde laspersonas dependen de tierras pocop r o d u c t i v a s , s u d e g r a d a c i ó n e sresponsable de la migración forzada,explica.“África es particularmente susceptible,pues más de 90 por ciento de su economíadepende de recursos sensibles al clima,como la agricultura de subsistencia quenecesita de las lluvias”, puntualiza lasecretaría.“A menos que cambiemos nuestra formade gestionar la tierra, en los próximos 30años podríamos dejar a 1.000 millones depersonas o más vulnerables y sin opcionessalvo huir o pelear”, acotó.Mejorar el rendimiento y la productividadde la tierra permitirá aumentar la seguridadalimentaria y los ingresos de los usuariosde tierras y de los agricultores más pobres,recomienda la UNCCD.“A su vez, eso estabiliza los ingresos de lapoblación rural y evita el desplazamientoinnecesario de personas”, detalla.Por otra parte, la UNCCD trabaja consocios como la Organización Internacionalpara las Migraciones para hacer frente alos desafíos planteados por la degradaciónde tierras, los movimientos masivos depersonas y sus consecuencias.También busca demostrar cómo lac o m u n i d a d i n t e r n a c i o n a l p u e d eaprovechar las capacidades y habilidadesde los migrantes y refugiados, además desubrayar el valor de las remesas que estosenvían a sus países en la construcción deresiliencia.

El implacable avance de la sequía como jinete del Apocalipsis

La mala alimentación "mata más que elnarcotráfico o el crimen organizado" enLatinoamérica, tanto por la desnutricióncomo el consumo excesivo de productosno saludables, alertó el subdirector de laOrganización de las Naciones Unidaspara la Alimentación y la Agricultura(FAO), Julio Berdegué.Solucionar el hambre es una prioridadpara esta región, pero también combatirlas patologías relacionadas con els o b r e p e s o , l a o b e s i d a d y l a senfermedades coronarias, que seagravaron por el consumo de productospoco saludables, explica Berdegué enuna entrevista con Efe.Según la FAO, entre 35 y 40 millones dep e r s o n a s p a s a n h a m b r e e nLatinoamérica y 360 millones tienensobrepeso y obesidad.Berdegué se encuentra en Madrid parareunirse con las autoridades españolasde Agricultura y Pesca, Alimentación y

Medio Ambiente y la Agencia Española deCooperación Internacional para elDesarrollo (Aecid) y poder así abordarproyectos conjuntos relacionados con lalucha contra el hambre.El subdirector de la FAO reivindica que eld e r e c h o a l a a l i m e n t a c i ó n e s"fundamental", pero también un ejercicio"responsable", ya que "comemos cosasque los expertos en saluddicen que sondañinas".Embed from Getty ImagesAlimentos: ¿cuántas toneladas decomida desperdicia América Latina alaño?Insiste en que en Iberoamérica ha habidoprogresos a la hora de reducir el númerode personas desnutridas, si bien elobjetivo de la ONU es "hambre cero"; enese sentido, remarca que España ha sido"un socio constante", ya que nuncasuspendió su apoyo, incluso en los añosde crisis.E l d esa f í o es tá en comba t i r l adesnutrición en terri torios ruralesdistantes, zonas indígenas o poblaciones

aisladas.Los países con alto índice de bienestar -entre ellos los europeos - a veces creenque el hambre es un problema superado,que solo afecta a África, América Latina oAsia, pero quedan "muchas tareaspendientes", añade.A su juicio, "es un problema político, lassoluciones técnicas se conocen", pero aveces falta voluntad por parte de losGobiernos de los países en desarrollo porreconocer que el hambre "les golpea enpleno siglo XXI".En este sentido, valora los recientescontactos entre el Parlamento español yel Frente Parlamentario contra el Hambreen América Latina y el Caribe, quienesfijaron "una hoja de ruta" que incluye unareunión mundial en 2018 en España.Embed from Getty ImagesAgua: los consejos de la ONU paracombatir el hambre por sequíasEn el ámbito mundial, Berdegué cree quelos conflictos y las crisis humanitariase s t á n m e r m a n d o l a s e g u r i d a dalimentaria.

Como ejemplo de éxito, menciona el casode Colombia, que tenía zonas enterasafectadas por un conflicto armado, lo quei m p l i ca b a q u e e l d e r e c h o a l aalimentación fuera una "tarea muycompleja". Con la firma de los acuerdosde paz con las FARC, "las condicionesserán infinitamente mejores".Por otro lado, muestra preocupación porla tendencia "proteccionista" y al"nacionalismo económico" actual, conalusiones a Estados Unidos o al ReinoUnido por el 'brexit', porque en su opiniónuna orientación así podría "tener efectosmuy adversos sobre las comunidadesrurales".Los acuerdos comerciales entre paísespueden ser una "fuerza favorable para eldesarrollo", si no se circunscriben solo aliberalización, sino también al "comerciojusto", afirma.

Fuente: EFE

La mala alimentación es más letalque narcotráfico en Latinoamérica

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 8

En 1885 culminó la llamadaCampaña del desierto en la queel General Roca aplasto a las

poblaciones indígenas mapuche,ranquel y tehuelche, de la pampaargentina.Neuquén, 24 de junio 2017.- Unos ciengendarmes tomaron las tierras de lacomunidad Campo Maripe en Neuquény escoltaron a las cuadrillas de YPFpara intentar realizar trabajos defracking en Loma Campana. LaConfederación Mapuche denunció lamilitarización del lugar.Gendarmería Nacional irrumpió enterritorio mapuche de Neuquén junto ala petrolera YPF para avanzar con lacuestionada técnica del fracking.A pesar de la legislación que favorecelas demandas indígenas, cien efectivosallanaron el camino para intentarrealizar nuevos pozos en la zona deLoma Campana (Vaca Muerta).La Confederac ión Mapuche deNeuquén denunció la "militarización"del lugar y acusó a la ministra deSeguridad, Patricia Bullrich, de una"escalada de represión".Amnistía Internacional emitió uncomunicado de urgencia donde destacósu "máxima preocupación" por losucedido en Vaca Muerta.El lof (comunidad) Campo Maripe vivec e r c a d e A ñ e l o d e s d e 1 9 2 7 ,confirmado por estudios históricos yantropológicos de la UniversidadNacional del Comahue.Su territorio, siempre despreciado porempresas y funcionarios, comenzó aser codiciado cuando se decidióexplotar la formación petrolera VacaMuerta.Argentina cuenta con legislación queprotege los derechos de comunidadesoriginarias (Convenio 169 de la OIT,Declaración de Naciones Unidas sobrePueblos Indígenas, artículo 75 de laConstitución Nacional, entre otros).Incluye el "derecho a consulta" (elEstado debe garantizar que las com

nidades den su consentimiento cuandoalguna actividad pudiera afectar suterritorio).Nunca se cumplió ese derecho y el lofCampo Maripe cerró el paso a nuevospozos de fracking (técnica muycuestionada por sus consecuencias enel ambiente y salud). Desde hace 15meses que YPF-Chevron no puedenperforar en ese territorio mapuche.El miércoles 21, un centenar deefectivos de gendarmería nacional llegóhasta la comunidad, cerró los caminosinternos y escoltó a cuadrillas de YPF.Los integrantes de la comunidadpidieron explicaciones, solicitaron queexhiban la orden judicial (nunca se lasmostraron) y exigieron que se retiren delterritorio indígena.

La Gendarmería incluso impidió que lacomunidad abandonara su propia tierra."YPF usa la Gendarmería para entrarilegalmente a territorio mapuche.Ingresaron sin consulta, ni autorización,con un procedimiento totalmentedesmedido, sin mediar palabra, niexhibir orden judicial.L o s m i e m b r o s d e l l o f f u e r o namenazados y fueron rehenes en supropio territorio", denunció el ConsejoZonal Xawvn Ko de la Confederación

Mapuche de Neuquén.Acusaron a Gendarmería e YPF deactuar ilegalmente y señalaron como"generadores y responsables" delconflicto al gobierno nacional y algobernador, Omar Gutiérrez.Los efectivos y operarios de la petrolerase retiraron por la tarde, pero avisaronque volverían para montar torres yrealizar un nuevo pozo de fracking.E l jueves 22 a la mañana, lascomunidades mapuches marcharonhasta la sede de Gendarmería en elcentro de Neuquén.Repudiaron el accionar de los efectivosy las mujeres de la comunidad seencadenaron al portón de entrada. Lasautoridades de la fuerza reconocieronque no contaban con orden judicial."Por orden de la ministra Bullrich,Gendarmería ha mi l i tar izado lacomunidad Campo Maripe. Nossentimos prisioneros en nuestra propiacasa y nos llenan de basura de lacontaminación petrolera", denunció laConfederación Mapuche.Apuntaron también al Poder Judicial,por no hacer cumplir los derechosindígenas: "La Justicia deja todo paraque el más fuerte imponga suscondiciones"."Más allá de la violencia que desatan

sobre nuestras vidas desde que llegó elfracking y la muerte a nuestro territorio,anunciamos que si no hay seguridadsobre nuestras tierras y aplicación dederecho a la consulta, no los dejaremosen paz", advirtió la ConfederaciónMapuche.La versión de YPF y los gobiernosnacional y provincial fue mutando en eltiempo. Primero dijeron que no habíacomunidad mapuches y que eran tierrasfiscales. Luego reconocían que existíanpero los acusaron de "violentos" y quedetenían "el progreso".Amnistía Internacional emitió uncomunicado de urgencia.Cuestionó el accionar de Gendarmeríay remitió un pedido de acceso a lainformación pública a la ministra deSeguridad, Patricia Bullrich, y alSecretario de Seguridad de la Nación,Eugenio Burzaco, para que informensobre los procedimientos realizados porla Gendarmería y los fundamentosjurídicos de los mismos.El 18 de junio, Amnistía Internacionalvisitó el territorio y recibió denuncias porparte de referentes de la comunidadsobre la presencia de efectivos en sustierras, incluso en horas de la noche,"que funcionarían como estrategia dedesgaste y persecución para silenciarsus reivindicaciones históricas y asípoder avanzar con la explotaciónpetrolera".

La organización de derechos humanosmanifestó su "máxima preocupación” yllamó a que las autoridades de gobierno"avancen en el reconocimientoterritorial de las comunidades".El Ministerio de Seguridad de la Nación,en su informe de gestión de agosto de2016, acusó a los pueblos originarios dela Patagonia de delitos federales, losresponsabilizó de hechos delictivos (sinaportar ninguna prueba) y apuntócontra el lof Cushamen (Chubut) ycontra las comunidades mapuches enVaca Muerta

Nueva Campaña del Desierto en Argentina para aplastar a poblaciones indígenas

La rec ien te Reso luc ión de lParlamento Europeo sobre laaplicación de la Directiva sobre

residuos mineros (2006/21/CE), quecontó con 566 votos a favor y tan sólo 8en contra, insta de manera inequívoca ala Comisión Europea a prohibir lautilización de tecnologías mineras abase de cianuro en la UE, lo que evitaríaoperaciones extractivas como la que ensu momento se pretendió llevar a caboen la parroquia de Corcoesto (Cabanade Bergantiños, A Coruña), o la queactualmente se desarrolla en labores degalería en El Valle-Boinás (Belmonte deM i r a n d a , A s t u r i a s ) .La Directiva 2006/31/CE, sobre lagestión de los residuos de industriasextractivas, se adoptó a partir de dosdesastres ambientales con vertido deresiduos peligrosos, el accidente y elvertido de cianuro en la mina de oro deBaia Mare (Rumanía, 1998) y elsucedido en Kolontár (Hungría) con unvertido de lodos tóxicos en 2010.Según el informe de apl icaciónelaborado por expertos y origen de laResolución citada del ParlamentoEuropeo, la Directiva 2006/31/CE debeser actualizada e implementada, alresultar de especial interés para lascomunidades locales “que viven en lasinmediaciones de los proyectos mineros

a gran escala que utilizan sustanciaspeligrosas”, pues la actual aplicaciónpráctica de la Directiva “puede nogarantizar el nivel de seguridad previstooriginalmente por el legislador”,utilizando un enfoque que “puede pasarpor alto el Principio de Cautela y laparticipación real de las poblacioneslocales, lo que impide una evaluaciónrealista de los costes y los riesgosgenerados por la minería moderna ac i e l o a b i e r t o ” .

Entre otras medidas, el ParlamentoEuropeo hace un llamamiento a laComisión “para que proponga laprohibición total en la Unión Europea loantes posible del uso de tecnologíasmineras que empleen cianuro”, tal ycomo se había sol ici tado en laResolución del 5 de mayo de 2010.Es necesario recordar que en laResolución P7_TA(2010)0145, ahoracitada por el Parlamento Europeoqueda patente que el cianuro de sodio

utilizada en la minería del oro “es unasustancia química altamente tóxica”que está clasificado en la DirectivaMarco del Agua “como uno de losprincipales contaminantes” y puedetener “un impacto catastrófico eirreversible en la salud humana y elmedio ambiente y, por ende, en lad i v e r s i d a d b i o l ó g i c a ” .Además, afirma el texto, “el uso decianuro en minería crea poco empleo”pero “puede provocar enormes dañosecológicos transfronterizos que, por logeneral, no son reparados por lasempresas explotadoras responsables,que suelen desaparecer o declararse enq u i e b r a , s i n o p o rel Estado correspondiente, es decir, porl o s c o n t r i b u y e n t e s ” .Por eso, para la Plataforma SalvemosCabana, la nueva Resolución del PE,aprobada por una rotunda mayoría elpasado mes de abril, supone un pasodefinitivo para la prohibición total deluso de cianuro de sodio en tecnologíasmineras, en aplicación del Principio deCautela o Precaución, consideradocomo uno de los pilares rectores de lapolítica europea y sin duda uno de losinstrumentos más eficaces para laprotección de la salud humana y elmedio ambiente a nivel continental.

Europa avanza hacia la prohibición total del uso de cianuro en minería

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 9

Ahmed Boukhari / 21 de junio de 2017Comité especial de descolonización-C2413 de Junio 2017Naciones UnidasSeñor Presidente,En nombre del pueblo saharaui, quieroagradecer la oportunidad de dirigirme aeste importante Comité donde nuestropaís figura todavía en su agenda comola ultima colonia Africana.Marruecos sigue ocupando nuestro paísdesde 1975 en violación flagrante de lasresoluciones de la Unión Africana, de laAsamblea general, del Consejo deseguridad, del dictamen de la CorteInternacional de Justicia de 16 deo c t u b r e d e 1 9 7 5 , y d e l a srecomendaciones del Comité especialcontenidas en el informe de la misiónque había enviado al Sahara occidentalen mayo de 1975.Los crímenes que cometió y siguecometiendo contra nuestro pueblo soninenarrables y la Historia los juzgará conplenitud algún día y desvelará sustrágicas dimensiones.Desde el primer día Marruecos recurrióal uso de armas prohibidas como elNAPALM con que bombardeó lalocalidad de Um Dreiga en febrero de1976, la Guernica saharaui. Decenas den u e s t r o s c o m p a t r i o t a s f u e r o ne jecutados en p leno desier to yenterrados en tumbas colectivas quefueron algunas de ellas descubiertas enel 2013 y exhumadas en presencia de laONU.Seiscientos civiles y 151 militarescapturados en en el campo de batallasiguen en paradero desconocido.Algunos fueron arrojados al vacío desdehelicópteros. Decenas de nuestroscompatriotas, mujeres y hombres, sontod av í a v í c t imas d e v i o l enc i a ,violaciones, torturas, vejaciones, quecondujeron en varios casos a la muerteen las cárceles o en la represión de

manifestaciones. Mas de sesenta sonpresos políticos que llevan años en lascárceles marroquíes, entre ellos elGrupo de Gdeim Izik, cuyos miembrosfueron sentenciados a cadena perpetuapor la corte militar de un país ocupantepolíticamente motivada.El informe específico del Alto Comisariode la ONU para Derechos Humanos deseptiembre 2006, establece que lasviolaciones de los derechos humanospor Marruecos se deben en su mayoríaal hecho de que el pueblo saharaui no hae j e r c i d o s u d e r e c h o a l aautodeterminación.Para citar los testimonios mas recientes,el Comité de Derechos Humanos en susconclusiones adoptadas el 2 deNoviembre 2016 (CCPR/C/MAR/CO/6 aque se refiere el reciente informe del SGS/2017/ 307 de 10 abril) deja constancia,cito: de "Su preocupación ante loscontinuos informes sobre el uso de latortura, tratos crueles o degradantesperpetrados por el Estado marroquí …..en el Sahara occidental". El relatorespecial de la ONU para la tortura, JuanMéndez, que visito el Sahara occidentalen 2013 llegó a la misma conclusión.Muchos observadores y periodistas quehan intentado venir a las zonasocupadas fueron expulsados. En elpárrafo 72 del informe , el Secretariogeneral de la ONU dice que, cito: "ElGobierno de Marruecos confirmó al AltoComisario de la ONU para derechosHumanos que 187 extranjeros fueronexpulsados del Sahara occidental" bajoel argumento de cito : "minar laseguridad nacional". No se permitentestigos sobre lo que ocurre en estaprisión a cielo abierto.Marruecos reconoce la verdad amedias, cuando según el párrafo 73 delinforme, confirma que , cito: "776manifestaciones de protesta" contra laocupación tuvieron lugar en el añopasado en el Sahara occidental , de las

que 66 según Marruecos , fueronreprimidas por la fuerza. En el párrafo75, el informe dice, cito " los saharauiscontinúan siendo discriminados en susderechos económicos, sociales yculturales y que se ha hecho muy pocopara la autodeterminación del pueblo delSahara occidental y no se le consultasobre la explotación de sus recursosnaturales"( fin cita).Señor Presidente,El pueblo saharaui es víctima de unatropello colonialista que dura ya 42años. Hemos hecho frente a la agresiónarmada en el campo de batalla dondecayeron miles de mártires saharauis endefensa del derecho a vivir en nuestropaís l ibre y soberano. En 1979Mauritania firmó la paz y puso fin a suocupación del sur de nuestro país.Dieciséis años mas tarde, cuando lasNaciones Unidas y la Unión Africana,nos pidieron en 1991 que confiáramosen la vía pacífica, en el referéndum deautodeterminación, hemos respondidopositivamente al llamamiento. Habiendodeclarado la independencia de nuestropaís el 27 de Febrero de 1976 y siendoya Miembro de la Unión Africana desde1984, aceptar el referéndum fue unatangible prueba de cooperación.¿Dónde esta el referéndum hoy?¿Quien lo obstruye? Llevamos 25 añosesperando.Los hechos demuestran que Marruecosaceptó la solución del referéndum con laopción de la independencia y maniobrópara implicar a la ONU y a la UniónAfricana en un plebiscito fraudulento, através de la concesión del derecho devoto a miles de colonos marroquíestransferidos a nuestro país durante ydespués de la invasión militar. La ONU y

la Unión Africana no quisieron legitimarel fraude. Es por eso que Marruecospuso fin en abr i l de 2004 a suparticipación en el proceso pero aun leoímos decir que el referéndum deautodeterminación fue abandonado porla ONU porque lo consideró irrealizable.E s t a a t r i b u c i ó n a l a O N U e ssimplemente falsa. El Consejo deseguridad extiende cada año el mandatode la Misión de la ONU para elreferéndum del Sahara occidental. LaUnión Africana le pide desde 2015 a laONU que fije una fecha para elreferéndum de autodeterminación. LaONU tiene la lista de votantes y un plandetallado en los acuerdos de Houstonque las dos partes habíamos negociadoy firmado en 1997. La ONU puedeorganizar el referéndum en el plazo detres o cuatro meses. Solo hace faltavoluntad política.La falta de respuesta del Consejo deseguridad a la obstrucción marroquí alreferéndum ha mermado la credibilidadde la ONU y ha llevado a Marruecos acreer que se le ha concedido un derechoa la impunidad........................................

Desde la jornada del 18 de mayo a lamanifestación nacional del 11 de junio,la situación social y política estámarcada por la aceleración de lascontradicc iones. El poder estárealmente en dificultades y se vanacumulando los ingredientes de unacrisis política de gran envergadura.

Hacia una crisis dehegemonía del poder ,

Frente a la pro fund idad de lamovilización popular en el Rif, el poderha intentado dividir y aislar sin lograrloen la práctica. Esperaba que el tiempojugaría a su favor y que el movimiento,carente de salidas, se agotaría por símismo. La protesta pone al descubiertouna crisis profunda de la fachadademocrática, de los instrumentosinstitucionales de mediación, de losdispositivos hegemónicos de losdominantes. .:

· Los partidos del sistema, asociados auna gestión clientelista, represiva ycorrupta, están desacreditados. Els i s t e m a p o l í t i c o o fi c i a l e s t áconfrontado en las urnas por un boicotmasivo y también en la calle. Lasperipecias que han acompañado a laformación del nuevo gobierno, lejos delos resultados expresados por las

urnas en e l c i rco electora l denoviembre de 2016, han demostradoque los partidos no son sino unosdóciles ejecutores, la antecámara delclientelismo y de las gratificacionesreales. Ya ni siquiera hay fuerzaspolíticas del sistema que puedanvender la posibilidad de reformas en elmarco de la continuidad, como el PJDhace algunos años o antes que él laUSFP. La monarquía ha agotado susmediaciones a fuerza de domesticar elcampo social y político no dejándoleninguna autonomía. .No es casualidad si el movimientoactual se niega a negociar sincondiciones y se dirige directamentehacia la monarquía. Lo que es puestoe n u n p r i m e r p l a n o e s e ldescubrimiento de la fachada: elmonarca es el poder real. Comienza aplantearse una nueva secuencia, entérminos de horizonte político, quetendrá un efecto mayor sobre lasperspectivas de conjunto, cualquieraque sea el resultado de esta lucha.Cuando las demandas sociales ydemocráticas se dirigen directamentea la monarquía que no tiene ya fusibleque presentar, esta se vuelve unobjetivo potencial. Lo que es nuevo o almenos se manifiesta con una nuevaamplitud, es la combinación de la crisissocial y la crisis política.

Comité especial de descolonización

Marruecos. Se acumulan los ingredientes de una grave crisis política

Fragmento

5 hombres poseen tanta riqueza como lamitad de la población mundial

Un nuevo análisis de datos de 2016 indica que cinco hombres poseentanta riqueza como la mitad de la población mundial. Esos hombresson el fundador de Microsoft, Bill Gates; el empresario españolAmancio Ortega; el fundador de Amazon, Jeff Bezos; el inversionistaestadounidense Warren Buffett y el magnate mexicano de lastelecomunicaciones Carlos Slim. Juntas, estas cinco personasposeen 400.000 millones de dólares. Slim es un importanteaccionista del periódico The New York Times y Bezos es propietariodel periódico The Washington Post.

50.000 en Bélgica forman cadena humanaexigiendo cierre de reactores nuclearesCerca de 50.000 manifestantes formaron una cadena humana que seextendió a lo largo de parte de Alemania, Bélgica y Países Bajos elomingo, con el fin de exigirle a Bélgica que cierre dos reactoresnucleares. Los reactores tienen más de 30 años y han sido apagadostemporalmente dos veces en los últimos años al descubrirse grietasen los tanques situados en el núcleo.

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 10

No se trata de tomar el poder, sino deorganizarnos juntos, con todosustedes, para cambiar el país. No setrata de una campaña electoral, sinode una campaña por la vida. No setrata de una elección, sino de unacuestión civilizatoria. Porque es laúltima alternativa para la existenciacivilizatoria de todos los pueblos deeste país.Palabras más, palabras menos, esodijeron las y los concejales del reciéncreado Concejo Indígena deGobierno, constituido en asambleadel Congreso Nacional Indígena el27 y 28 de mayo en el Cideci/Universidad de la Tierra, SanCristóbal de Las Casas, Chiapas.En los medios de comunicaciónnacionales e internacionalesr e p e r c u t i ó l a n o t i c i a d e lnombramiento por parte del CNI deuna mujer indígena nahua, María deJesús Patricio Martínez, comoposible candidata independiente alas elecciones presidenciales de2018, con el respaldo del EZLN. Loque no se ha entendido en muchosespacios, es que Marichuy, como sele conoce cariñosamente, serásolamente la voz y el rostro de uncuerpo de gobierno indígena,colectivo, horizontal, antisistémico,anticapitalista y antipatriarcal: elConcejo Indígena de Gobierno,constituido por 71 concejales de losdiferentes pueblos, naciones y tribusoriginarias de los 33 estados de larepública que componen el CNI.En otras palabras, lo que faltaentender es lo más importante: unainiciativa de democracia radical“donde no uno manda”, sino que se

rige por los siete principios degobierno tanto del EZLN como delCNI: obedecer y no mandar;representar y no suplantar; bajar y nosubir; servir y no servirse; convencery no vencer; construir y no destruir;proponer y no imponer.La relevancia del Concejo Indígenad e G o b i e r n o e s d i f í c i l d edimensionar. Por primera vez en lahistoria de México, existe un cuerpode gobierno indígena a nivelnacional, capaz de articular lasnecesidades, resistencias y luchasde los pueblos más golpeados porlas políticas neoliberales de muerte ydespojo que se sufren en el país.Muerte y despojo con nombre yapellido, documentados extensa-mente en lo que el CNI llama los 29espejos de la resistencia, una letaníade atropellos que son justamenteeso: espejos que nos permiten mirar

la realidad nacional con tanto esmeroocultada por el discurso oficial y ladesinformación de muchos mediosde comunicación, sin mencionar elvulgar circo electorero de los partidospo l í t i c os , e n l o s c ua les y apoquísimos mexicanos creen.En la asamblea plenaria en la que seaprobaron los nombramientos de losconcejales del Concejo Indígena deGobierno y su vocera, se aprobarontambién los propósitos y estrategiasque regirán a dicho cuerpo degobierno, su funcionamiento y suorganización y su vinculación conotros sectores de la sociedad. Éstosse enfocan en una gran variedad deejes, como la educación alternativa ydescolonizadora para las futurasgeneraciones, la defensa de laslenguas originarias, la defensa de latierra y el territorio, la autonomía y laautodeterminación basada en los

Acuerdos de San Andrés y los sieteprincipios de gobierno del EZLN y elCNI, los derechos de las mujeres y elcombate a la violencia institucionalcontra ellas, la vinculación con otrosactores nacionales e internacionales,el establecimiento de una red deseguridad autónoma, la formacióncontinua de los concejales, así comomecanismos para fomentar unaorganización nacional que involucrelos diferentes sectores de lasociedad. Se acordó también que elConcejo Indígena de Gobiernoactuaría no sólo a nivel nacional, sinotambién a nivel local y regional,fomentando procesos colectivos deautogobierno en todo el país.Así, elestablecimiento de l Conce joIndígena de Gobierno representa laesperanza de un cambio real, no pormedio de un líder individual confórmulas mágicas, sino de laorganización colectiva de todos ytodas para enfrentar el desastrenacional que nos acomete. En lospróximos meses estaremos viendolos pasos siguientes en este caminar,este “alzamiento indígena másgrande de la historia de México”,como expresó uno de los concejales.Y la invitación está hecha para asistira la primera reunión del ConcejoIndígena de Gobierno, el 12 deoctubre de este año en San Cristóbalde Las Casas, Chiapas, y en loscaracoles zapatistas.Falta lo que falta, como dicen loszapatistas, y en ese camino cadauno tendrá que responder lapregunta que el EZLN ha venidoplanteando con creciente insistencialos últimos años: ¿Y ustedes, qué?

El Concejo Indígena de Gobierno: una esperanza para el país

El mes pasado más de 4.000 personasse reunieron en Chicago para laCumbre de los Pueblos. El senador

independiente, ex candidato presidencialBernie Sanders pronunció el discurso deapertura. Durante su discurso, cri córepe damente al Par do Demócrata,calificándolo de "fracaso absoluto", yculpándolo por la elección del PresidenteTrump. "A menudo me preguntan losmedios de comunicación y otros: ¿Cómosurgió que Donald Trump, el candidatopresidencial más impopular en la historiamoderna de nuestro país, ganó laselecciones?" Dijo Sanders. "Y mi respuestaes que Trump no ganó las elecciones, elPar do Demócrata perdió las elecciones,seamos muy claros: el modelo actual y laestrategia actual del Par do Demócrata esun fracaso absoluto".......................................................................................................................................

Ahora bien, la buena no cia es que,en conjunto, debido a los esfuerzosde millones de estadounidenses,

de costa a costa, asumiendo todo el poderpolí co, nuestra campaña fue capaz deganar 22 estados en la primaria demócrata13 millones de votos, alrededor del 46 porciento del voto popular. Juntos, enprác camente todos los estados, en casitodos los estados, ganamos los votos de losjóvenes menores de 40 años, los jóvenesque son blancos y negros y la nos yasiá co-americanos y na vos americanos.

Ganamos esos votos por númerosabrumadores, y terminamos, creo,obteniendo casi el doble de votos queClinton y Trump combinaron entre losjóvenes........................................................................................................................................

No es "Bernie". ¡Eres tú! Estamos enesto juntos, y siempre lo hemossido y lo seremos siempre. Juntos,

durante nuestra campaña, organizamosalgunos de las manifestaciones másgrandes de la campaña, hablando a más de1,4 millones de personas. En otraspalabras, en otras palabras, tenemos el

entusiasmo. Tenemos el impulso. Ymientras miro alrededor de este teatroesta noche, puedo ver que tenemos laenergía para transformar a América.Y esto es lo que más hemos logrado.Después de la campaña, ayudamos aescribir la plataforma polí ca másprogresista de cualquier par do en lahistoria de Estados Unidos. Juntos,transformamos las finanzas de campaña eneste país y mostramos al mundo que no lohace Wall Street y dinero corpora vo parallevar a cabo una campaña efec va.Cuando usted representa algo, la genteresponderá. Recibimos dos y mediomillones de contribuciones individuales,

promediando-........................................................................................................................................

Hace cinco años, no hace muchoempo, con un salario mínimo

federal de 7,25 dólares la hora -unsalario de hambre- si hace cinco añosalguien saltó y dijeron: "Bernie, ya sabes,tenemos que aumentar ese mínimo Salarioa 15 dólares por hora ", la persona a su ladohabría dicho:" Estás loco, no puedes doblarel salario mínimo de una sola vez, no sepuede hacer ". De hecho, hace tres años, loque el l iderazgo demócrata estabahablando era $ 10.10 por hora. Eso fueentonces. Hoy, la legislación federal por unsalario mínimo de $ 15 por hora, queintroduje en el Senado hace unas semanas,ahora ene-ahora ene 31 copatro-c i nado res en e l Sena do y -y 155copatrocinadores en la Cámara deRepresentantes. Y la legislación de 15dólares por hora está siendo aprobada porlos consejos municipales y las legislaturasestatales de todo Estados Unidos. Mientendimiento es que aquí mismo, en elestado de Illinois, hay una cuenta de salariomínimo de $ 15 por hora en el escritorio delgobernador. ¡Gobernador, firme esacuenta! Por todas partes en Illinois y portodo este país, la gente trabajadora de estanación necesita un aumento. Y lo queestamos diciendo, tan alto y claro comopodemos, es que si trabajas 40 o 50 horas ala semana, no deberías vivir en la pobreza.

Estados Unidos: Bernie Sanders

Lucha Indígena N° 131 julio 2017 Pág. 11

19/06/2017 | Josep Maria Antentas1. El referéndum sobre la independenciade Catalunya anunciado para el 1 deoctubre llega cinco años después delinicio del proceso independentista tras lagigantesca manifestación del 11S de2012. Comparece de nuevo en escenamarcado por sus tres vidas anteriores:primero, en tanto que horizonte oficial delmovimiento en 2012-14; segundo, enforma de mutación plebiscitaria de laselecciones al Parlament del 27S de 2015tras la consulta alternativa del 9N; tercero,por su reaparición como propuesta dereferéndum acordado con el Estado en elmarco de una nueva mayoría política constituyenteplanteada por En Comú Podem y Unidos Podemosen las campañas de las elecciones generales del 20de Diciembre de 2015 y del 26 de Junio de 2016. Elreferéndum acabó obteniendo una nueva einesperada vida a partir de Septiembre de 2016 trasel compromiso del gobierno de la Generalitat derealizarlo sí o sí a finales de 2017. Renacía comoconsecuencia de la incompletitud fantasmagóricade sus tres vidas anteriores: el horizonte noalcanzado de 2012-14, la impostura de su versiónplebiscitaria, y la imposibilidad de una mayoríafavorable a corto plazo en el Estado (unainviabilidad sin embargo paralela al gran poderevocativo de la propuesta lanzada por los“comunes” que desestabilizó la política catalana).

2. El 9N de 2014 marcó el fin de la primera fase delmovimiento abierto en 2012. A medio camino entreuna consulta legitimada y un acto frontal dedesobediencia institucional y civil, el 9N fuefinalmente un desvío desobediente que eludió tantouna claudicación ante las imposiciones del Estado,como una confrontación institucional directa. Elgobierno español no pudo impedir la celebración deun evento democrático y masivo. Pero tampoco elindependentismo fue capaz de impulsar un acto deruptura institucional explícita que precipitaradecisivamente los acontecimientos. Optó una fintade última hora que se coló por la escuadra y quelogró con creces el reto de realizar una actividadque no fuera meramente testimonial, pero sin queésta abriera un escenario de futuro inequívoco.

3. Al no proyectar un mensaje político inapelable,por una combinación entre el nivel de apoyos del sí-sí y por la naturaleza híbrida de la consulta (nire fe réndum reconocido n i conf rontacióninstitucional abierta) el 9N fue paradójicamente a lavez la fórmula perfecta de hacer un referéndum sinhacerlo, y de no hacerlo haciéndolo. Así, siendo unéxito político y social incontestable, representó a lavez un serio error estratégico, pues abrió un extrañasituación de impase y precipitó al independentismopor una nueva hoja de ruta que siempre reposaríasobre una contradicción interna: el mismomovimiento que ante la primera prohibición legal deun a de su s in i c i a t i vas n o se a t rev ió adesobedecerla, se fijaba ahora una segunda etapaque requería más fuerza social, capacidad demovilización y de choque: iniciar un proceso haciala independencia en dieciocho meses tras las laconversión de las elecciones al Parlament enplebiscito sobre la misma.

4. Con el desvío hacia el 9N alternativo y las

elecciones plebiscitarias, el gobierno catalán,avalado por las organizaciones socia lesindependentistas, ganaba tiempo pero al precio dedar un rodeo por sendas que, tarde o temprano,tendrían que devolverle a una situación no muydistinta de la de otoño de 2014. Sin haber pasado laprueba del primer envite, se adentraba en unasegunda fase que siempre reposó sobre una frágilincertidumbre. Al final, la inconsistencia estratégicadel itinerario trazado para justificar las eleccionesplebiscitarias del 27S se tornó evidente y, a modode un imposible rebobinado estratégico, se abrazóde nuevo el objetivo inicial de 2012-14, elreferéndum. Ello reflejaba el agotamiento en símisma de la política de dilatación temporalpermanente seguida tras 2012.

5. Implícitamente, pero sin jamás reconocerlo, elgobierno catalán y el movimiento independentistaauto-enmendaron su propia hoja de ruta fijada enotoño de 2014. Quienes alegaron entonces que nohabía condiciones para hacer un referéndum,auspiciaron una consulta alternativa y la conversiónde las elecciones al Parlament en un plebiscito, nohan dado explicación alguna, ni han realizado unbalance político serio y público, sobre sus erroresestratégicos en estos tres años. Al final hemosvuelto, pero en condiciones distintas, al punto departida. A la necesidad de un referéndum en tantoque momento precipitante y catalizador de unaconfrontación democrática.

6. En el choque de legitimidades entre el Estado y elgobierno catalán que representa el 1 de octubre nose puede ser neutral. Por un lado hay unplanteamiento reaccionario y antidemocrático. Porel otro una petición democrática. Si es el Estado y elgobierno del PP quien sale victorioso del mismo, suposición quedará reforzada. No es seguro que elreferéndum pueda llevarse a cabo y hacerlo contoda normalidad, pero ahí no debe haber dudaalguna: ello es responsabilidad del Estado, al cerrartodas las puertas a negociar su celebración. No sepuede alegar tampoco, como hacen algunas voces,de que el referéndum es precipitado y fruto de laimpaciencia independentista. Más bien la marca dela casa del proceso ha sido lo contrario. Ir chutandoel balón hacia adelante durante cinco años... ysiempre con Convergencia agarrada, aun cada vezmás precariamente, al timón.

7 . P a r a q u i e n e s , d e n t r o y f u e r a d e lindependentismo, tienen un horizonte de cambiosocial y económico, hay dos nubarrones quesobrevuelan la convocatoria del 1 de octubre. Elprimero, el intento de la derecha catalana dereflotarse y conseguir seguir liderando la políticacatalana de manera artificial utilizando otro hito deun proceso independentista que se construyódesde 2012 con la idea de que el liderazgo deConvergencia (ahora PDeCAT) era imprescindible.El segundo, la pretensión de ERC de convertirse enel partido central de la política catalana, robandoparte de su base social a la derecha catalanista,pero también bloqueando el despliegue delpotencial de Catalunya en Comú. Cortocircuitar lasaspiraciones de PdeCAT y ERC es decisivo paraconformar en el futuro una mayoría constituyente yposneoliberal en Catalunya.

8.En los re-aliniamientos ante el 1 deoctubre, la incógnita no despejada es laposición de Catalunya en Comú. Podemtampoco ha tomado aún su posicióndefinitiva, pero avanzó mucho más en eldebate interno, y de la consulta provisional asus afiliados se desprende positivamenteque tendrá algún tipo de participación en lacita de otoño. Tras marcar la pauta de lapolítica catalana con sus dos victoriaselectorales en las elecciones generales del20D y el 26J e interpelar a la hoja de rutaindependentista con su propuesta deconstruir una mayoría política de ámbito

estatal favorable al referéndum, los comunesquedaron paralizados y situados a la defensiva unavez el gobierno catalán puso rumbo al referéndumunilateral. Todo lo opuesto a la anticipaciónestratégica, su política ha sido de pasividadformalista.

9. Sin discurso convincente, y muy marcado por eltacticismo electoralista, la ligereza de principios yuna mentalidad crecientemente institucionalista,las propias inconsistencias de Catalunya en Comúle impiden explotar las del independentismo y enparticular las del independentismo de izquierdastras el fallido periplo que va del 9N alternativo hastael regreso del referéndum. Temiendo verse

arrastrada por el gobierno catalán, en realidad supasividad da alas al PDeCAT y a ERC, que podráncapitalizar mejor el 1 de octubre si este presenta unbalance positivo, o que intentarán (con razón o no)atribuir a los comunes su fracaso si las cosas no vanbien. ¿Espectadora pasiva? ¿Participantesubalterna y de segunda fila? Ambas son opcionesmuy problemáticas para una fuerza de la naturalezade los “comunes”.

10. La pasividad e incomodidad “comunera” ante elreferéndum convocado es un reflejo concreto de lasuperficialidad de su posición sobre la cuestiónnacional y en el debate sobre la independencia, enel que se ha priorizado pasar de puntillas sobre lascuestiones complejas en vez de abordar el grandebate estratégico de como armar un horizonte yuna política concreta que pusieran fin a labifurcación de futuros emanada del legado del 15My del proceso independentista, y buscaran puntosde acuerdo en común en la perspectiva de rompercon el marco de 1978. Las sendas no exploradas dela síntesis federalista-independentista entorno a lasconsignas de República Catalana y procesoconstituyente catalán permanecen ahí comooportunidades futuras extraviadas en el presente.

El referéndum y sus vidas anteriores