D12C
42
D12C-A MP # Denominación Nº art. Cant. Precio unitario (EUR) 1 Culata, reacondicion 38036651 8 190,41 (3839414) 2 Caja de cojinete, frontal 31651301 631,25 Incluido en kit reacondicionado 3165309. 2 Caja de cojinete, medio 31651335 602,64 Incluido en kit reacondicionado 3165309. 2 Caja de cojinete, posterior 31651361 582,64 Incluido en kit reacondicionado 3165309. 3 Esparrago 81706267 16,95 4 Tornillo 154788914 4,00 Longitud=127mm 5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica L=106mm Reemplazado por: Screw 213447521 4,35
-
Upload
caprither771605 -
Category
Documents
-
view
184 -
download
8
Transcript of D12C
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 142
D12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1Culatareacondicion 3803665 1 8 19041
(3839414)
2 Caja decojinete frontal
3165130 1 63125
Incluido en kit reacondicionado 3165309
2 Caja decojinete medio
3165133 5 60264
Incluido en kit reacondicionado 3165309
2Caja de
cojineteposterior
3165136 1 58264
Incluido en kit reacondicionado 3165309
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 242
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 1546437 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
8Asiento
valvulaadmisioacuten
3183227 12 6291
STD
8Asiento
valvula 3183228 12 6291
O S=020mm
9Asiento
valvula salida 3165369 12 6291
STD
9Asiento
valvula 3165397 12 6291
O S=020mm
10 Juegomanguito de co
85104134 6 Ya no se fabrica
(85104134)
Reemplazado por
Coppersleevekit
85124276 1 3805
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 342
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten 968062 2 311
13 Pivote cojinete 422426 1 601
14 Tapoacuten 968060 1 254
15Tapoacuten de
sombrerete 8170553 1 1473
16 Difusor 3155057 6 1341
MODELO ANT
17 Tapoacuten 3165025 12 1051
MODELO ANT
17 Tapoacuten 3165025 1 1051
ULTIMO MOD
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 442
18 Anillo toacuterico 949659 12 390
MODELO ANT
18 Anillo toacuterico 949659 1 390
ULTIMO MOD
19Tapoacuten de
sombrerete 8131707 11 504
ULTIMO MOD
20 Anillo reteacuten 1544710 1 1339
21 Tornillo 21345131 38 1875
22 Esparrago 21344784 9 2139
23 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(8170115)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
24Tapa lienadoaceite
20807510 1 2348
Prod anterior
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 542
25 Junta 1675841 1 141
Prod anterior
26 Tira selladora 21123014 1 10723
27 Casquillo 3964604 16 201
28Tuercasombrerete
8148488 16 683
29 Junta de culata 3099100
1 29625
(3093503)
30 Tapa 3828003 1 1791
31Tornilloembridado 946440 2 055
32Argollaelevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
33Tornillo dehexaacutegono
959265 3 229
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 642
34 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
35 Pivote cojinete 1546484 7 501
Incluido en kit reacondicionado 3165309
36 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
37 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
Volvo Penta Dibujo de despiece Culata del cilindroD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Culata reacondicion 3803666 1 7 76625
(3586648)
2 Caja de cojinete frontal 3165130 1 63125
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 242
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 1546437 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
8Asiento
valvulaadmisioacuten
3183227 12 6291
STD
8Asiento
valvula 3183228 12 6291
O S=020mm
9Asiento
valvula salida 3165369 12 6291
STD
9Asiento
valvula 3165397 12 6291
O S=020mm
10 Juegomanguito de co
85104134 6 Ya no se fabrica
(85104134)
Reemplazado por
Coppersleevekit
85124276 1 3805
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 342
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten 968062 2 311
13 Pivote cojinete 422426 1 601
14 Tapoacuten 968060 1 254
15Tapoacuten de
sombrerete 8170553 1 1473
16 Difusor 3155057 6 1341
MODELO ANT
17 Tapoacuten 3165025 12 1051
MODELO ANT
17 Tapoacuten 3165025 1 1051
ULTIMO MOD
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 442
18 Anillo toacuterico 949659 12 390
MODELO ANT
18 Anillo toacuterico 949659 1 390
ULTIMO MOD
19Tapoacuten de
sombrerete 8131707 11 504
ULTIMO MOD
20 Anillo reteacuten 1544710 1 1339
21 Tornillo 21345131 38 1875
22 Esparrago 21344784 9 2139
23 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(8170115)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
24Tapa lienadoaceite
20807510 1 2348
Prod anterior
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 542
25 Junta 1675841 1 141
Prod anterior
26 Tira selladora 21123014 1 10723
27 Casquillo 3964604 16 201
28Tuercasombrerete
8148488 16 683
29 Junta de culata 3099100
1 29625
(3093503)
30 Tapa 3828003 1 1791
31Tornilloembridado 946440 2 055
32Argollaelevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
33Tornillo dehexaacutegono
959265 3 229
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 642
34 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
35 Pivote cojinete 1546484 7 501
Incluido en kit reacondicionado 3165309
36 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
37 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
Volvo Penta Dibujo de despiece Culata del cilindroD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Culata reacondicion 3803666 1 7 76625
(3586648)
2 Caja de cojinete frontal 3165130 1 63125
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 342
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten 968062 2 311
13 Pivote cojinete 422426 1 601
14 Tapoacuten 968060 1 254
15Tapoacuten de
sombrerete 8170553 1 1473
16 Difusor 3155057 6 1341
MODELO ANT
17 Tapoacuten 3165025 12 1051
MODELO ANT
17 Tapoacuten 3165025 1 1051
ULTIMO MOD
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 442
18 Anillo toacuterico 949659 12 390
MODELO ANT
18 Anillo toacuterico 949659 1 390
ULTIMO MOD
19Tapoacuten de
sombrerete 8131707 11 504
ULTIMO MOD
20 Anillo reteacuten 1544710 1 1339
21 Tornillo 21345131 38 1875
22 Esparrago 21344784 9 2139
23 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(8170115)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
24Tapa lienadoaceite
20807510 1 2348
Prod anterior
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 542
25 Junta 1675841 1 141
Prod anterior
26 Tira selladora 21123014 1 10723
27 Casquillo 3964604 16 201
28Tuercasombrerete
8148488 16 683
29 Junta de culata 3099100
1 29625
(3093503)
30 Tapa 3828003 1 1791
31Tornilloembridado 946440 2 055
32Argollaelevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
33Tornillo dehexaacutegono
959265 3 229
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 642
34 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
35 Pivote cojinete 1546484 7 501
Incluido en kit reacondicionado 3165309
36 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
37 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
Volvo Penta Dibujo de despiece Culata del cilindroD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Culata reacondicion 3803666 1 7 76625
(3586648)
2 Caja de cojinete frontal 3165130 1 63125
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 442
18 Anillo toacuterico 949659 12 390
MODELO ANT
18 Anillo toacuterico 949659 1 390
ULTIMO MOD
19Tapoacuten de
sombrerete 8131707 11 504
ULTIMO MOD
20 Anillo reteacuten 1544710 1 1339
21 Tornillo 21345131 38 1875
22 Esparrago 21344784 9 2139
23 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(8170115)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
24Tapa lienadoaceite
20807510 1 2348
Prod anterior
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 542
25 Junta 1675841 1 141
Prod anterior
26 Tira selladora 21123014 1 10723
27 Casquillo 3964604 16 201
28Tuercasombrerete
8148488 16 683
29 Junta de culata 3099100
1 29625
(3093503)
30 Tapa 3828003 1 1791
31Tornilloembridado 946440 2 055
32Argollaelevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
33Tornillo dehexaacutegono
959265 3 229
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 642
34 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
35 Pivote cojinete 1546484 7 501
Incluido en kit reacondicionado 3165309
36 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
37 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
Volvo Penta Dibujo de despiece Culata del cilindroD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Culata reacondicion 3803666 1 7 76625
(3586648)
2 Caja de cojinete frontal 3165130 1 63125
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 542
25 Junta 1675841 1 141
Prod anterior
26 Tira selladora 21123014 1 10723
27 Casquillo 3964604 16 201
28Tuercasombrerete
8148488 16 683
29 Junta de culata 3099100
1 29625
(3093503)
30 Tapa 3828003 1 1791
31Tornilloembridado 946440 2 055
32Argollaelevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
33Tornillo dehexaacutegono
959265 3 229
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 642
34 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
35 Pivote cojinete 1546484 7 501
Incluido en kit reacondicionado 3165309
36 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
37 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
Volvo Penta Dibujo de despiece Culata del cilindroD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Culata reacondicion 3803666 1 7 76625
(3586648)
2 Caja de cojinete frontal 3165130 1 63125
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 642
34 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
35 Pivote cojinete 1546484 7 501
Incluido en kit reacondicionado 3165309
36 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
37 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
Volvo Penta Dibujo de despiece Culata del cilindroD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Culata reacondicion 3803666 1 7 76625
(3586648)
2 Caja de cojinete frontal 3165130 1 63125
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 742
2 Caja de cojinete 3165136 6 58264
3 Esparrago 8170626 7 1695
4 Tornillo 1547889 14 400
Longitud=127mm
5 Tornillo 1547888 1 Ya no se fabrica
L=106mm
Reemplazado por
Screw 21344752 1 435
6 Tornillo 1677283 6 315
L=70mm
7 Guiavalvula 20817645 24 Ya no se fabrica
Sustituido por 20905400
Reemplazado por
Valve guide 20905400 1 3305
7 Guiavalvula 20905400 24 3305
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 842
8 Asiento valvula admisioacuten 20482579 12 6291
STD
9 Asiento valvula salida 20412798 12 5861
STD
9 Asiento valvula salida 20430463 12 9375
O S=020mm
10 Juego manguito de co 85104134 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Coppersleeve kit 85124276 1 3805
11 Anillo toacuterico 20536487 1 359
12 Tapoacuten de sombrerete 8170553 1 1473
13 Tapoacuten de sombrerete 8131707 11 504
14 Tapoacuten 3165025 1 1051
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 942
15 Anillo toacuterico 949659 1 390
16 Pivote cojinete 422426 1 601
17 Tapoacuten 968062 2 311
18 Tornillo 21345131 38 1875
19 Tapoacuten 968060 1 254
20 Esparrago 21344784 9 2139
21 Cubierta valvula 20545669 1 Ya no se fabrica
(20450395)
Reemplazado por
Kit 20549114 1 80541
22 Tira selladora 21123014 1 10723
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1042
23 Casquillo 3964604 16 201
24 Tuerca sombrerete 8148488 16 683
25 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
26 Junta de culata 3099100 1 29625
(3093503)
27 Argolla elevacion 1 Ya no se fabrica
Pieza obsoleta
28 Tornillo de hexaacutegono 959265 3 229
29 Pasador 950562 14 123
Incluido en kit reacondicionado 3165309
30 Defensa teacutermica 20566300 1 4180
31 Tornillo embridado 946441 3 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1142
32 Juego juntas 3830718 1 21430
Ver grupo 99
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1242
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 3169490 12 5125
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1342
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1442
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 3827409 12 15459
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo de vaacutelvulaD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-G MH D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio unitario (EUR)
1 Eje balancin 8170158 1 92000
2 Tapoacuten expansor 955096 2 315
(980176)
3 Balancin 20742698 6 39584
4 Tuerca hexagonal 946911 1 058
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1542
5 Perno bola 1546458 1 578
6 Asiento de bolas 20441753 1 Ya no se fabrica
(1547962)
Reemplazado por
Ball socket 21054149 1 1135
7 Anillo toacuterico 968757 1 226
8 Asiento bolas 1 Ya no se fabrica
9 Tapa de vaacutelvula escape 1547919 6 7555
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
10 Tuerca hexagonal 946911 1 058
11 Tornillo ajuste 1543368 1 543
12 Valvulaadmision 20463800 12 6791
13 Reteacuten vaacutestago vaacutelvul 859171 24 421
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1642
14 Resorte valvula entrada interior 3183211 12 758
15 Arandela resorte de 1546487 24 980
16 Cierre vaacutelvula 1677875 48 093
17 Eje de guiacutea escape 1677963 6 2736
Produccioacuten anterior 12 unidades de escape y admisioacuten
18 Balancin inyector 20746798 6 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Rockerarm 21160845 1 56750
19 Tuerca hexagonal 1677396 1 229
20 Perno bola 1546775 1 525
21 Difusor 3964817 1 315
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1742
22 Balancin escape 20742703 6 39389
23 Perno bola 1546458 1 578
24 Tuerca hexagonal 946911 1 058
25 Resorte valvula exterior 3183210 24 Ya no se fabrica
Reemplazado por
Valvespring 21310068 1 1820
26 Valvua escape 20441486 12 7473
27 Tapa de vaacutelvula toma 3183207 6 2486
Ejecucioacuten anterior 12 unidades
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1842
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12C-A MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 1942
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7 Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2042
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Bloque de cilindro 8170120 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1 Bloque de cilindro 20451181 1 17 07389
2Sombrer cojinete
ban frontal1
Ya no sefabrica
3Sombrer cojinete
ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer cojinete
ban posterior1
Ya no sefabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2142
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 3183414 1 1 01361
L=658mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 20 085
17Tornilloembridado
965187 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2242
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Bloque de cilindrosD12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Bloque decilindro
8130120 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20412465 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20451181
Reemplazado por
Cylinder block 20451181 1 17 07389
1Bloque decilindro
20451181 1 17 07389
2Sombrer
cojinete banfrontal
1Ya no se
fabrica
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2342
3Sombrer
cojinete ban5
Ya no sefabrica
4Sombrer
cojinete banposterior
1Ya no se
fabrica
5 Pivote cojinete 422426 1 601
6 Tornillo 1547040 14Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Screw 21345129 1 1041
7Tapoacuten desombrerete
981735 3 201
8 Tapoacuten 981245 1 409
Para 8170120
9 Manguito guia 8170389 2 505
10 Tapoacuten 1Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta
11 Tapoacuten 3165099 2 1060
12 Anillo toacuterico 976038 4 254
13 Junta 18677 2 120
14 Tapoacuten 960634 2 713
15 Bastidor 20397778 1 1 22528
L=822mm
16Tornillo dehexaacutegono
973523 24 085
17Tornilloembridado
965187 8Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flange screw 984757 1 223
18 Tapa 3828400 1 4555
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2442
19Tornilloembridado
946441 2 058
20 Anillo toacuterico 967344 1 548
21Tornilloembridado
975121 2 325
22 Argolla elevacion 1Ya no se
fabrica
23 Tapoacuten 1549140 1 4889
24 Anillo reteacuten 1547255 1 714
25Tornilloembridado
946173 1 055
26 Junta 11996 3 110
27 Tapoacuten 960631 3 451
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 3827078 1 4 48028
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2542
LONGITUD=90mm
Volvo Penta Dibujo de despiece Envolvente del volanteD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2642
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Cubierta volante 11128689 1 4 41278
2 Reteacuten ciguumlentildeal 85108352 1 10736
(1543896)
3 Tapoacuten 467367 2 1329
4 Tornilloembridado
966371 2 470
L=140mm
5Tornilloembridado
966364 8 236
L=70mm
6Tornilloembridado
966366 2 261
LONGITUD=90mm
7 Tapa 849135 1 3598
8 Esparrago 953098 3 240
9Tuercaembridada
971096 1 059
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2742
Volvo Penta Dibujo de despiece Bastidor del engranaje de sincronizacioacutenD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5 Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12Tornilloembridado
21344754 18 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranaje8170197 1 1 43014
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2842
intermedia
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gear
casing20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornillo
embridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 2942
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
3835799 1Ya no se
fabrica
Sustituido por taba de distribucioacuten 21122283brida de acoplamiento 21243814 y 2 tornillos3595265
Reemplazado por
Companion
flange
21243814 1 87403
Screw 3595265 2 2598
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gearcover
21424752 1 1 61680
27 Tapoacuten 467367 1 1329
28 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket 1556907 1 110
29 Tapoacuten 960632 1 520
30 Junta 948884 1 325
31Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
32Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
33Tornilloembridado
965217 12 080
Longitud=65mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3042
34Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
35Dispositivo detracc
8193986 1 74805
36 EngranajeYa no se
fabrica
37 Anillo toacuterico 967344 1 548
38Tornilloembridado
946752 1 074
39Tornilloembridado
965190 1 193
40Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
41 Anillo toacuterico 948981 1 573
42 Tapa 3827079 1 6778
43Tornilloembridado
965197 4 236
44 Tapa 1556208 1 16625
45 Anillo toacuterico 948888 1 649
46 Tapoacuten 3964803 1 891
47 Anillo reteacuten 20555696 1 545
48Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3142
Volvo Penta Dibujo de despiece Cubierta de distribucioacuten SN1012645019-D12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH D12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Chapa dedistribucioacute
8170561 1 1 41028
Sustituida por 21383522
1Chapa dedistribucioacute
21383522 1 1 35973
2 Tornillo 471586 17 245
L=38MM
3 Tira selladora 20489341 1 2486
(8170473)
4 Tapa 3828662 1 9250
Para motores con enfriamiento de carenado
5Tornilloembridado
946473 4 229
Para cubierta 3828662 Longitud=90mm
6 Anillo toacuterico 949736 1 665
7Engranajeintermedia
8170193 1 1 04875
8 Cubo 8170219 2 28098
9 Arandela seg 8170220 3 2041
10 Arandela seg 3184865 3 1916
11Defensa decojinete
3184868 3 6736
12 Tornillo 1547886 18Ya no se
fabrica
Reemplazado por
S 21344754 1 1 59
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3242
Screw 21344754 1 159
13Engranajeintermedia
8170195 1 1 35750
14Engranajeintermedia
8170197 1 1 43014
15 Cubo 8170199 1 26375
16Tapadistribucioacuten
20512768 1Ya no se
fabrica
Sustituido por 20713791
Reemplazado por
Timing gearcasing
20713791 1 1 08848
16Tapadistribucioacuten
20713791 1 1 08848
17 Junta 3830184 1 1791
18Tornilloembridado
968999 1 283
LONGITUD=130mm
19Manguitodistaniador
843075 1 451
20Tornilloembridado
965182 3 091
LONGITUD=80mm
21Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
22Tornilloembridado
965190 1 193
L=100mm
23Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
24Tornilloembridado
965223 1 135
L=75mm
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3342
L=75mm
25 Tira selladora 20714247 1 2250
(8170452)
26Tapadistribucioacuten
21122283 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Timing gear
cover
21424752 1 1 61680
27 Reteacuten ciguumlentildeal 85108423 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft seal 21347087 1 14945
28 Tapoacuten 467367 1 1329
29 Junta 469328 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Gasket1556907
1 110
30 Tapoacuten 960632 1 520
31 Junta 948884 1 325
32Tornilloembridado
973096 4 291
LONGITUD=130mm
33Tornilloembridado
947790 2 148
LONGITUD=80mm
34Tornilloembridado965217 12 080
Longitud=65mm
35Tornilloembridado
965183 1 116
LONGITUD=90mm
Dispositivo de
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3442
36Dispositivo detracc
8193986 1 74805
37 Engranaje 1Ya no se
fabrica
38 Anillo toacuterico 967344 1 548
39Tornilloembridado
946752 1 074
40Tornilloembridado
965190 1 193
41Tornilloembridado
3184837 1 198
Para mecanismo propulsor Montado desde ellado opuesto a traveacutes de la bomba decombustible
42 Anillo toacuterico 948981 1 573
43 Tapa 3827079 1 6778
44Tornilloembridado
965197 4 236
45 Tapa 1556208 1 16625
46 Anillo toacuterico 948888 1 649
47 Tapoacuten 3964803 1 891
48 Anillo reteacuten 20555696 1 545
49Tornilloembridado
946440 2 055
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3542
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12C-A MP D12D-A MP D12D-B MP D12D-C MP D12D-D MP D12D-E MP D12D-F MP
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas3828365
1 4 14139
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
4 Tornillo 471555 6 651
SN-260375
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3642
Volvo Penta Dibujo de despiece Arbol de levasD12D-A MH D12D-B MH D12D-C MH D12D-E MH D12D-G MH
Denominacioacuten Nordm
art
Cant Precio
unitario
(EUR)
1 Arbol levas 20593688 1 3 81223
2Kit de apoyo deaacuterbo frontal
20503200 1 5195
(276626)
2Casquillo
cojinete2
Ya no sefabrica
3Kit de apoyo deaacuterbo
276630 6 3430
3
Casquillo
cojinete 2
Ya no se
fabrica
4 Tornillo embridado 21344765 6 379
SN260376-
5Amortiguadorvibraci
8170954 1 1 28959
6 Rueda 3155166 1 6820
7 Engranaje 20450344 1 1 26070
8 Pasador 950572 1 495
9 Suplemento 20440991 1 5598
SN260376-
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3742
Volvo Penta Dibujo de despiece Mecanismo ciguumlentildeal SN-1012631188
D12C-A MP D12D-A MP D12D-C MP D12D-E MP D12D-F MP Denominacioacuten Nordm art Cant Precio
unitario
(EUR)
1Juego de camisacili
877573 6Ya no se
fabrica
Sustituido por 3848525
Reemplazado por
Cylinder liner kit 3848525 1 1 17305
1Juego de camisacili
3848525 6 1 17305
2 Camisa 1Ya no se
fabrica
3 Kit de precinto 270950 1 5709
4Juego segmento
pisto3840819 1
Ya no sefabrica
Sustituido por 3848522
Reemplazado por
Piston ring kit 3848522 1 19361
4Juego segmento
pisto
3848522 1 19361
5 Pistoacuten 1Ya no se
fabrica
6 Buloacuten 3155115 1 8014
7 Circlip 914530 2 204
8 Laminilla de1677591 6 1848
ajuste
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3842
ESP=020mm
8Laminilla deajuste
1677592 6 1848
ESP=030mm
8Laminilla deajuste
1677593 6 1848
Espesor=050mm
9Bielahomologable
3828243 6Ya no se
fabrica
(3184823)
Reemplazado por
Connecting rod 3835339 1 1 20000
9 Biela 3184823 6Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Connecting rod 3849405 1 1 19223
10 Tornillo 1543035 12 1346
11 Casquillo 20381185 6 2875
(470304)
12Ciguumlentildealhomologable
3832928 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20538850 1 10 84223
12 Ciguumlentildeal 20533078 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Crankshaft 20411189 1 10 66291
13Chaveta
woodruf 422253 1 1959
14 Tapoacuten 978130 6 290
15 Pasador 950645 1 484
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 3942
16Tornillohexagonal
963254 10 429
17 Arandela 8193962 1 579
18Amortiguadorvibraci
8193930 2 1 37639
19Tornilloembridado
946440 6 055
20Proteccioacuten depolvo
3827504 1 3278
21 Anillo reteacuten 3832863 1 23250
22 Anillo toacuterico 3832906 1 4736
23 Anillo reteacuten 3827530 1 3278
24Tornillo dehexaacutegono
974111 2 126
25 Brida 3826656 1 65723
26 Tornillo 1543316 1 2305
27 Arandela 422124 1 7611
28 Anillo toacuterico 945512 1 538
29 Cubo 1549407 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Sealing kit 21122531 1 1 19875
30 Engranaje 8170192 1 53111
31 Cojinete de biela 20530916 7 3834
STD (276615)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20530902
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20530900
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4042
31 Cojinete de biela 20578624 7 3666
U S=025mm (276616)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578619
31Casquillo
cojinete lower 7Ya no se
fabrica
Marcado 20578613
31 Cojinete de biela 20578625 7 3930
Subdim=050mm (276617)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578620
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578614
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta 075mm subdimensioacuten (276618)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578621
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578615
31 Cojinete de biela 20578627 7 3930
Subdim=100mm (276619)
31Casquillo
cojinetesuperior
7Ya no se
fabrica
Marcado 20578622
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4142
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578616
31 Cojinete de biela 7Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm (276620)
31
Casquillo
cojinetesuperior
7 Ya no sefabrica
Marcado 20578623
31Casquillo
cojinete lower7
Ya no sefabrica
Marcado 20578617
32 Arandela seg 3093651 1Ya no se
fabrica
STD
Reemplazado por
Thrust washer 21267844 1 3723
32 Arandela seg 3093652 1 5223
Grosor=010mm
32 Arandela seg 3093653 1 4584
ESP=020mm
33 Cojinete biela 276134 6 4291
STD
33 Cojinete biela 276135 6 4403
U S=025mm
33 Cojinete biela 276136 6 4403
Subdim=050mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
PIEZA OBSOLETA 075mm SUBDIMENSIOacuteN
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
7112019 D12C
httpslidepdfcomreaderfulld12c 4242
33 Cojinete biela 276334 6 4403
Subdim=100mm
33 Cojinete biela 6Ya no se
fabrica
Pieza obsoleta Subdim=1 25mm
34 Arandela 1543563 14 625
35 Tornillo 1677893 14 279
36 Volante 3841339 1Ya no se
fabrica
Reemplazado por
Flywheel 3840066 1 3 74000
37 Caacutemara 20711957 1 53695
38Tornillohexagonal
970893 10 1079
39Polea correatrapezo
3826648 1 80264
40Productoestanqueida
1161231 0 2723
304ml
40Productoestanqueida
1161277 0 1134
20g
41 Mangueta 3831617 1 1 78570
ALT
42
Tornillo
hexagonal970891
10 451
Para eje propulsor 383161
