CV Bailarines

5
IGOR YEBRA (Bilbao, 1974). Bailarín Estrella del Ballet de la Ópera de Burdeos. Bordeleko Operako Balletaren Dantzari Izarra Tras dar sus primeros pasos en la danza en su Bilbao natal, Igor Yebra se formó en la escuela de Víctor Ullate, en Madrid. Dantza munduan bere lehenengo urratsak Bilbon bertan eman ondoren Igor Yebrak Victor Ullateren Eskolan burutu zuen bere prestakuntza. Al poco tiempo de ingresar en la escuela, Igor Yebra se encontraba bailando en la compañía de Ullate, Ballet de la Comunidad de Madrid, donde permaneció desde 1987 hasta 1996 como Bailarín Principal. Eskolan sartu eta laster batean Ullateren konpainian, Madrilgo Erkidegoko Balletean, hasi zen dantzatzen, bertako dantzari nagusia bihurtuz 1987tik 1996ra. En ese periodo, además de bailar repertorio clásico y obras contemporáneas, continúo su formación con profesores como Karemia Moreno, Lázaro Carreño, Pino Alosa y Ángela Santos. Garai horretan, errepertorio klasikoa eta dantza garaikideetan parte hartzeaz gain, bere prestakuntzarekin jarraitu zuen honako irakasle hauekin: Karemia Moreno, Lázaro Carreño, Pino Alosa eta Ángela Santos. Se graduó con una nota de Matrícula de Honor en el Real Conservatorio Profesional de Danza de Madrid. Madrileko Erreal Kontserbatorio Profesionalean Graduatu zen Ohore Matrikularekin. En 1996, emprendió su carrera internacional en solitario. En ese momento, se desplaza a las antípodas para formar parte del Australian Ballet (1997-1999). 1996an hasi zuen bere mundu mailako bakarkako karrera. Une horretan, munduko beste aldera joan zen Australiako Balleteko partaide bihurtzeko. Entre los hitos de su carrera, se encuentra su rol protagonista en Iván el Terrible”, en el Palacio de Congresos del Kremlin en el año 2004, convirtiéndose Igor Yebra en el primer bailarín no ruso que interpreta este papel. Bere lan-bizitzan ikusi dugun interpretazio nagusienetariko bat 2004an Kremlineko Kongresuko Jauregian “Ivan Beldurgarria” obran

Transcript of CV Bailarines

Page 1: CV Bailarines

IGOR YEBRA (Bilbao, 1974). Bailarín Estrella del Ballet de la Ópera de Burdeos. Bordeleko Operako Balletaren Dantzari Izarra

Tras dar sus primeros pasos en la danza en su Bilbao natal, Igor Yebra se formó en la escuela de Víctor Ullate, en Madrid. Dantza munduan bere lehenengo urratsak Bilbon bertan eman ondoren Igor Yebrak Victor Ullateren Eskolan burutu zuen bere prestakuntza. Al poco tiempo de ingresar en la escuela, Igor Yebra se encontraba bailando en la compañía de Ullate, Ballet de la Comunidad de Madrid, donde permaneció desde 1987 hasta 1996 como Bailarín Principal. Eskolan sartu eta laster batean Ullateren konpainian, Madrilgo Erkidegoko Balletean, hasi zen dantzatzen, bertako dantzari nagusia bihurtuz 1987tik 1996ra.

En ese periodo, además de bailar repertorio clásico y obras contemporáneas, continúo su formación con profesores como Karemia Moreno, Lázaro Carreño, Pino Alosa y Ángela Santos. Garai horretan, errepertorio klasikoa eta dantza garaikideetan parte hartzeaz gain, bere prestakuntzarekin jarraitu zuen honako irakasle hauekin: Karemia Moreno, Lázaro Carreño, Pino Alosa eta Ángela Santos.

Se graduó con una nota de Matrícula de Honor en el Real Conservatorio Profesional de Danza de Madrid. Madrileko Erreal Kontserbatorio Profesionalean Graduatu zen Ohore Matrikularekin.

En 1996, emprendió su carrera internacional en solitario. En ese momento, se desplaza a las antípodas para formar parte del Australian Ballet (1997-1999).

1996an hasi zuen bere mundu mailako bakarkako karrera. Une horretan, munduko beste aldera joan zen Australiako Balleteko partaide bihurtzeko.

Entre los hitos de su carrera, se encuentra su rol protagonista en “Iván el Terrible”, en el Palacio de Congresos del Kremlin en el año 2004, convirtiéndose Igor Yebra en el primer bailarín no ruso que interpreta este papel.

Bere lan-bizitzan ikusi dugun interpretazio nagusienetariko bat 2004an Kremlineko Kongresuko Jauregian “Ivan Beldurgarria” obran rol protagonista edukitzea izan da, kontuan izanik, gainera, bera izan dela inoiz errusiarra ez den dantzari bakarra, rol hau bete duena.

También los galardones se acumulan en su distinguido palmarés, desde su primera distinción obtenida en 1989 –Gran Premio de Eurovisión para jóvenes bailarines-. Ganador del Premio ‘Danza & Danza’ al ‘mejor bailarín del año’ en Italia (1996), premio en el concurso Maya Plitseskaya (1998) y del Premio Leonidas Massine en Italia (2003), entre otros. Igor Yebra es Bailarín Estrella del Ballet de la Ópera de Burdeos y Primer Bailarín invitado del Ballet de la Ópera de Roma desde el año 2001.

Sari ugari pilatzen dira bere ohorezko palmaresean, beste batzuen artean, Dantzari gazteentzako Eurobisio Sari Nagusia (hauxe izan zen bere lehenengo saria, 1989an), Italiako “Danza & Danza” Saria urteko dantzari hoberenarentzat (1996), Maya Plitseskaya Lehiaketan sariduna (1998) eta Italiako Leonidas Massine Saria ere. Egun, Igor Yebra Bordeleko Operako Balletaren Dantzari Izarra da eta 2001tik gaur arte Erromako Operako Balletaren Dantzari Nagusi gonbidatua ere.

Page 2: CV Bailarines

_____________________________________________________________________

OKSANA KUCHERUK, Bailarina Estrella del Ballet de la Ópera Nacional de Burdeos.

Oksana Kucheruk inicia sus estudios en la Escuela Nacional de Danza de Kiev, en Ucrania, antes de entrar a formar parte del Ballet de la Ópera Nacional Moussorgski de San Petersburgo, en 1996. Ha interpretado los principales papeles del “Cascanueces”, “Don Quijote”, “Giselle”, “Las Sílfides”, “La Bayadera”, “Crimen y Castigo”, “El Corsario”, “Cenicienta”, “Princess of the Moon”, “La Bella Durmiente”, etc. Ha sido galardonada con numerosos premios entre los que destacan: Segundo premio “Maya 98” en San Petersburgo; Segundo premio “Competición Internacional de Artistas del Ballet 99” en Luxemburgo; Primer premio “Nureyev 2000” en Budapest; Primer premio del “IX Concurso Internacional de Ballet de Moscú 2001”. Desde el año 2005, forma parte del Ballet de la Ópera de Burdeos, donde fue nombrada Bailarina Estrella en el año 2006.

OKSANA KUCHERUK. Bordeleko Opera Nazionalaren Balleteko Izarra

Ukranian, Kiev-eko Dantza Eskola Nazionalean hasi zituen ikasketak, 1996an San Petersburgoko Moussorgski Operaren Ballet Nazionalaren partaide izan aurretik.

Intxaur hauskailua, On Kixote, Giselle, Silfideak, La Bayadera, Krimena eta Zigorra, Kortsarioa, Mari Errauskin, Princess of the Moon, Loti Ederra eta beste zenbait lanetako pertsonai nagusiak dantzatu ditu.

Bereganatu dituen saririk aipagarrienak honako hauek dira: Bigarren saria San Petersburgoko “Maya 98”-an, bigarren saria Balleteko Artisten Nazioarteko Lehiaketan Luxenburgon, lehenengo “Nureyev 2000” saria Budapest-en, lehenengo saria IX. Moskuko Nazioarteko Balet txapelketan (2001).

2005etik aurrera Bordeleko Balletaren partaide da eta 2006an Izar izendatu zuten.

ALEKSANDRA MIJALKOVA (Skopje, 1973), Primera Bailarina del Ballet de la Ópera Nacional de Macedonia. Mazedoniako Opera Nazionaleko Balletaren Dantzari Nagusia

Page 3: CV Bailarines

Aleksandra Mijalkova realizó su formación en la escuela "Ilija Nikolovski - Luj" de Skopje y en el Centro de Ballet con la maestra Gjurgjica Jovanovska. Aleksandra Mijalkovak Skopje-ko "Ilija Nikolovski - Luj" Eskolan eta Ballet Zentroan ikasi egin zituen bere ikasketak Gjurgjica Jovanovska irakaslearekin.

Se graduó en la Academia Ucraniana de Danza- Facultad de Kiev de coreografía en la Universidad Internacional Slavic. Slavic Nazioarteko Unibertsitatean, Kiev-eko Koreografia Fakultateko Dantza Akademia Ukraniarran lortu zuen graduondoa.

Aleksandra Mijalkova se unió al Ballet de la Ópera Nacional de Macedonia en 1991 y pronto demostró su gran potencial en la interpretación del repertorio clásico, lo que le llevó a ser nombrada Primera Bailarina. 1991an Mazedoniako Opera Nazionaleko Balletaren partaide bihurtu eta berehala errepertorio klasikoa interpretatzeko duen izugarrizko potentziala erakutsi zuen. Horregatik Dantzari Nagusia izendatuta izan zen

Sus interpretaciones individuales, su sensibilidad y su abrumador dominio escénico han hecho que Mijalkova destaque como profesional. Bere bakarkako lanak, duen sentsibilitateak eta eszena-nagusitasun abailgarriak bihurtu dute Mijalkova dantzari nabarmena.

Parte de su amplio repertorio incluye los títulos de “Raymonda”, “Carmen”, “Carmina Burana”, “El lago de los cisnes” en los roles de Odette y Odile, “Giselle”, Masha en “Cascanueces”, Kitri en “Don Quijote” y un largo etcétera.

Duen errepertorio zabalaren barne aipagarriak hauek ditugu “Raymonda”, “Carmen”, “Carmina Burana”, “Zisneen lakua” Odette eta Odile roletan, “Giselle”, “Intxaur hauskailua” Masha rolean, “On Kixote” Kitri rolean eta abar luze bat.

Ha participado en los concursos internacionales de Varna, Paris, Moscú, Belgrado, competición en la que quedó en segundo lugar, y Novi Sad, donde obtuvo la Placa de Oro.Varna, Paris, Mosku, Belgrado eta Novi Sad-eko Nazioarteko Lehiaketetan parte hartu du, Belgradokoan bigarren postuan eta Novi Sadekoan Urrezko Domina lortuz.

DMITRY CHEBOTAR (Ucrania, 1987), Primer Solista del Ballet de la Ópera Nacional de Macedonia. Mazedoniako Opera Nazionaleko Balletaren Lehenengo Dantzari Bakarlaria

Dmitry Chebotar realizó su formación artística en la Escuela del Ballet Nacional de Odessa (2004-2006), en la Academia Nacional de Danza en Kiev (2006-2008) y terminó sus estudios en la Universidad Nacional de Coreografía de Kiev. Dmitry Chebotarrek dantza prestakuntza Odessako Ballet Nazionaleko Eskolan (2004-2006), Kiev-eko Dantza Akademia Nazionalean (2006-2008) eta azkenez Kiev-eko Koreografia Unibertsitate Nazionalean burutu zituen.

Como profesional, ha bailado en el Teatro Nacional Ucraniano en Kiev y Odessa. Ahora trabaja como Primer Solista en el Ballet de la Ópera Nacional de Macedonia. Profesional gisa Ukraniako Antzerki Nazionaleko konpanian, Kieven eta Odessan, dantzatu du.

Page 4: CV Bailarines

Ha trabajado con los profesores y coreógrafos Vladimir Borisov, Vladimir Denisenko, Evgenij Kajgarodov, Victor Jerumenko, Tanja Vujsich Todorovska, Kan Arslan, Sasha Evtimova, Alex Ursuljak, Raphael Bianco, entre otros. Su repertorio incluye “Cascanueces”, “Giselle”, “El lago de los cisnes”, “Esmeralda”, “Corsario”, “Don Quijote”, “Romeo y Julieta”, entre otras.

Hainbat irakasle eta koreografo ospetsurekin egin du lan, Vladimir Borisov, Vladimir Denisenko, Evgenij Kajgarodov, Victor Jerumenko, Tanja Vujsich Todorovska, Kan Arslan, Sasha Evtimova, Alex Ursuljak eta Raphael Biancorekin. Bere errepertorioan honako lan hauek topa ditzakegu: “Intxaur hauskailua”, “Giselle”, “Zisneen lakua”, “Esmeralda”, “Kortsarioa”, “On Kixote” edo “Romeo eta Julieta”, hainbaten artean.