Cuchillas reversibles / recambiables, Cortes · Producto Dibujo B H S d L metal duro [HW] Máquina...

Producto Página

Cuchillas reversibles / recambiables 6–1

Cuchillas reversibles precortadores 6–11

Cuchillas reversibles 6–13

Punta de centraje 6–22

Cuchillas reversibles mini 6–23

Cuchillas reversibles para cepillos manuales 6–25

Cuchillas reversibles / recambiables de radio y fase

6–26

Cuchillas perfi ladas reversibles / recambiables 6–36

Cuchillas perfi ladas reversibles 6–47

Cuchillas reversibles / recambiables rascador 6–52

Cuchillas circulares 6–59

Dientes para discos de sierra 6–60

Cuchillas de labra 6–61

Cuchillas sin perfi lar 6–68

Cuchillas reversibles / recambiables, Cortes

6–1

150516

Cuchillas reversibles HW EcoKnife con 2 fi los de corte

Producto Dibujo

B

H

S

d

L

metal duro [HW]

Máquina / Aplicación Ejecución Ventajas Indicaciones

material de corte: HWHL Board 06menos cantidad de materia prima HW

ΙΙΙ

mayor duración con óptima calidad de corte en materiales de madera, plásticos, maderas duras y blandascuchilla reversible más lígeramenos desequilibrio

Ι

ΙΙ

unidad de embalaje 10 piezasΙ

B H S Ø d L de cuña Ident-No.

30 12 1.5 4 11-14 55 18357050 12 1.5 4 20-26 55 183571[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150516

Cuchillas reversibles HW EcoKnife con 2 fi los de corte

Producto Dibujo

B

H

S

d

metal duro [HW]


material de corte: HWHL Board 06menos cantidad de materia prima HW

ΙΙΙ

mayor duración con óptima calidad de corte en materiales de madera, plásticos, maderas duras y blandascuchilla reversible más lígeramenos desequilibrio

Ι

ΙΙ


B H S Ø d de cuña Ident-No.

20 12 1.5 4 55 183569[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

Cuchillas reversibles / recambiables

6–2

150511 / 150512 / 150515 / 150516 / 150518 / 150718

Cuchillas reversibles HW con 2 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]


Topline (superfi cie de despren-dimiento pulida y superfi cie libre micro afi lado) material de corte: HWHL Board 01 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 02 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos, maderas duras y blandasHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHL Solid 25 para maderas duras y blandasHW HL Solid 25 Topline para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ

Ι

Ι

Ι

Ι

Ι

mayor duración con óptima calidad de corte en maderas macizas

Ι unidad de embalaje 10 piezasΙ

B H S Ø d de cuña LEUCODUR Ident-No.

7,6 12 1.5 4 55 HL Board 05 0525437,5 12 1.5 4 45 HL Solid 25 173473 o9,6 12 1.5 4 55 HL Board 05 17116310,5 12 1.5 4 55 HL Board 05 16263611 12 1.5 4 55 HL Board 05 16263712 12 1.5 4 45 HL Solid 25 173466 o13 12 1.5 4 55 HL Board 05 16263815 12 1.5 4 55 HL Board 05 00308115 12 1.5 4 45 HL Solid 25 173467 o15,7 12 1.5 4 55 HL Board 05 16384617 12 1.5 4 55 HL Board 05 16263918 12 1.5 4 55 HL Board 05 16252019 12 1.5 4 55 HL Board 05 16424220 12 1.5 4 55 HL Board 01 18022220 12 1.5 4 55 HL Board 02 17646920 12 1.5 4 55 HL Board 06 17828720 12 1.5 4 55 HL Board 05 00308220 12 1.5 4 45 HL Solid 25 173468 o20 12 1.5 4 45 HL Solid 25 Topline 176265[mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–3

150511 / 150512 / 150515 / 150516 / 150518 / 150718


Producto Dibujo

metal duro [HW]


Topline (superfi cie de despren-dimiento pulida y superfi cie libre micro afi lado) material de corte: HWHL Board 01 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 02 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos, maderas duras y blandasHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHL Solid 25 para maderas duras y blandasHW HL Solid 25 Topline para maderas duras y blandas HL Solid 30 para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ

Ι

Ι

Ι

Ι

Ι

Ι



B H S Ø d L de cuña LEUCODUR Ident-No.

30 12 1.5 4 14 55 HL Board 01 18022330 12 1.5 4 14 55 HL Board 02 17647030 12 1.5 4 14 55 HL Board 06 17828830 12 1.5 4 14 55 HL Board 05 00308330 12 1.5 4 14 45 HL Solid 25 173469 o30 12 1.5 4 14 45 HL Solid 25 Topline 17626640 12 1.5 4 26 55 HL Board 02 182191 o40 12 1.5 4 26 55 HL Board 05 16407840 12 1.5 4 26 45 HL Solid 25 173470 o40 12 1.5 4 26 45 HL Solid 25 Topline 17626750 12 1.5 4 26 55 HL Board 01 18022450 12 1.5 4 26 55 HL Board 02 17647150 12 1.5 4 26 55 HL Board 06 17828950 12 1.5 4 26 55 HL Board 05 00308550 12 1.5 4 26 45 HL Solid 25 Topline 17626860 12 1.5 4 26 55 HL Board 05 00308660 12 1.5 4 26 45 HL Solid 25 173472 o60 12 1.5 4 26 45 HL Solid 25 Topline 17626980 13 2.2 4 60 55 HL Board 06 00308780 13 2.2 4 60 45 HL Solid 25 Topline 181677100 13 2.2 4 60 55 HL Board 06 003088120 13 2.2 4 60 55 HL Board 06 003089[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–4

150513 / 150515 150518 / 150718


Producto Dibujo

metal duro [HW]


Topline (superfi cie de despren-dimiento pulida y superfi cie libre micro afi lado) material de corte: HWHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHW HL Solid 25 Topline para maderas duras y blandas HL Solid 30 para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ

Ι

Ι

Ι




10,5 10.5 1.5 4 55 HL Solid 30 16231612 12 1.5 4 55 HL Board 03 18082012 12 1.5 4 55 HL Board 05 00308012 12 1.5 4 45 HL Solid 25 Topline 17634017 17 2 4 35 HL Board 05 16258119 19 2 4 55 HL Board 05 162582[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150515

Cuchillas reversibles HW con 2 fi los de corte y laterales libres

Producto Dibujo

metal duro [HW]


material de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙ



9 12 1.5 4 55 HL Board 05 16725610 12 1.5 4 55 HL Board 05 165914[mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–5

150516 / 150513


Producto Dibujo

metal duro [HW]


material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticos

ΙΙ

Ι



50 12 1.7 4 37 55 HL Board 06 17999450 12 1.7 4 37 55 HL Board 03 182456[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150515

Cuchillas reversibles HW con 2 fi los de corte y bisel - HOLZ-HER

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas HOLZ-HERpara la aplicación en cabezales para cantear y encolar

ΙΙ

ángulo de cuña 55 gradosmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙΙ


ángulo de bisel

B H S Ø d L Ident-No. [L] Ident-No. [R]

15 29,5 12 1.5 4 14 160118 160618[°] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–6

150516

Cuchillas reversibles HW con 2 fi los de corte laterales inclinados y laterales libres

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para cantear y cabezales prismáticos

Ι ángulo de cuña 55 gradosmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙΙ


B H S Ø d L libre 1 libre 2 Ident-No. [L] Ident-No. [R]

19,5 12 1.5 4 3.5 10 160626 16062529,5 12 1.5 4 14 5 003119 00311849,2 12 1.5 4 26 5 003121 003120[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°] [°]

150513 / 150515


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales con mango

Ι material de corte: HWHL Board 02 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙ

Ι

Ι



30 9 1.5 3,7 14 55 HL Board 03 18080730 9 1.5 3,7 14 55 HL Board 05 180821 o40 9 1.5 3,7 26 55 HL Board 05 18081550 9 1.5 3,7 26 55 HL Board 03 18080850 9 1.5 3,7 26 55 HL Board 05 18080619,5 12 1.5 4 55 HL Board 05 18377729,5 12 1.5 4 14 55 HL Board 02 18116029,5 12 1.5 4 14 55 HL Board 05 18082539,5 12 1.5 4 26 55 HL Board 05 17114949,5 12 1.5 4 26 55 HL Board 05 180826[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–7

150513


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι material de corte: HWHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticos

ΙΙ



50 9 1.5 3,7 37 55 181982[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150515


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en desme-nuzadores

Ι rompe virutas para una división de corte favorablematerial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

Ι

ΙΙ



20 12 1.5 4 55 055905[mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–8

150518


Producto Dibujo

metal duro [HW]


rompe virutas para una división de corte favorablematerial de corte: HWHL Solid 25 para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ



15 15 2 4 55 167873[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150523 / 150525

Cuchillas recambiables HW con 1 fi lo de corte y laterales libres

Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι material de corte: HWHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙ

Ι



16 7 1.5 3,4 7 55 HL Board 03 18026223 7 1.5 3,4 14 55 HL Board 05 18269728 7 1.5 3,4 14 55 HL Board 03 180260[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–9

150515


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales Leitz

Ι material de corte: HL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras


B H S Ident-No.

14,7 8 1.5 18150419,7 8 1.5 18150530 8 1.5 18150635 8 1.5 18150740 8 1.5 18150850 8 1.5 18150960 8 1.5 18151080 8 1.5 181511[mm] [mm] [mm]

150518 / 150519


Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Hundeggerpara la aplicación en cabezales

ΙΙ

material de corte: HWHL Solid 60 para maderas blandasHL Solid 30 para maderas duras y blandas

ΙΙ

Ι



21 21 5.5 7,3 40 HL Solid 30 18063921 21 5.5 7,3 40 HL Solid 60 180638[mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–10

150518 / 150519

Cuchillas reversibles HW con 4 fi los de corte y taladro avellanado

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Homag, Fischer Bruggpara la aplicación en cabezales para cantearpara la aplicación en cabezales con dientes en espiralpara la aplicación en cabezales

Ι

Ι

Ι

Ι


B H S Ø d de cuña

LEUCODUR Ident-No.

13,6 13.6 2 6,3 45 HL Solid 40 Fischer Brugg 16382914,3 14.3 2.5 6,3 45 HL Solid 25 IMA 18382814,3 14.3 2.5 6,3 55 HL Solid 25 Homag 17024815 15 2.5 6,2 50 HL Solid 25 Cabezal para biselar 18124315 15 2.5 6,4 60 HL Solid 25 bombado 18045420 14.3 2.5 6,3 55 HL Solid 15 Homag 168509[mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–11

150558/132821

Precortadores triangulares HW con 3 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales Leitz

Ι material de corte: HWHL Solid 25 para maderas duras y blandasHL Solid 30 para maderas duras y blandas

ΙΙ

Ι


B H S Ø d angúlo de escuadra

LEUCODUR Ident-No.

22 19.05 2 6,5 60 HL Solid 25 18077922,9 19.8 2.5 6,4 60 HL Solid 30 183685[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150553 / 150555 / 150759 / 150758

Cuchillas reversibles precortadores HW con 4 fi los de corte y taladro avellanado

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales Ι Topline (superfi cie de despren-dimiento pulida y superfi cie libre micro afi lado)

Ι fi los de corte claramente mejoradasla mejor calidad de corte especialmente en maderas macizas

Ι

Ι

Ident-No. 167777 para agregado vertical de corte incisor de sierras marca HOLZ-HER* con identifi cación para facilitar el trabajounidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι

B H S Ø d de cuña

LEUCODUR Ident-No.

14 14 1.2 8,6 60 HL Solid 40 16370114 14 1.2 8,6 60 HL Solid 40 HOLZ-HER 16777714 14 2 6,3 60 HL Solid 25 Topline 17634114 14 2 6,3 60 HL Solid 40 00307914 14 2 6,3 60 HL Board 05 18095414 14 2 6,3 60 HL Board 03 180646[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

Cuchillas reversibles precortadores

6–12

150558

Cuchillas reversibles precortadores HW con 4 fi los de corte y taladro avellanado - Lestro

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Lestropara la aplicación en cabezales

ΙΙ


B H S Ø d de cuña

LEUCODUR Ident-No.

10,5 10.5 1.5 4 55 HL Solid 25 Lestro 176719[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

150558

Precortadores reversibles HW

Producto Dibujo

metal duro [HW]


corte diseñadomaterial de corte: HWHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandas

ΙΙΙ

taladros sin astillas por medio de corte diseñado


Ident-No.

181263

Cuchillas reversibles precortadores

6–13

332121

Cuchillas reversibles HS con 2 fi los de corte - Weinig

Producto Dibujo

acero rápido de alto rendimiento[HS]


para la aplicación en cabezales para cepillar Weinig Centrolock para maderas blandas

Ι material de corte: HS para maderas blandas

Ι alta calidad de cepillado con largas duraciones


B H S Ident-No.

20 16 3 181804 o60 16 3 181805 o80 16 3 181806 o100 16 3 181807 o130 16 3 181808150 16 3 181809 o170 16 3 181810180 16 3 181811 o190 16 3 181812 o210 16 3 181813 o230 16 3 181814 o240 16 3 181815260 16 3 181816 o270 16 3 181817 o310 16 3 181818 o460 16 3 181819 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas reversibles

6–14

150518

Cuchillas reversibles HW con 2 fi los de corte - Weinig

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para cepillar Weinig Centrolock para maderas duras y MDF

Ι material de corte: HWHL Solid 25 para maderas duras y blandas

ΙΙ

alta calidad de cepillado con largas duraciones


B H S Ident-No.

20 16 3 181593 o60 16 3 181594 o80 16 3 181595 o100 16 3 181596130 16 3 181597150 16 3 181598 o170 16 3 181599180 16 3 181600 o190 16 3 181601 o210 16 3 181602 o230 16 3 181603 o240 16 3 181604260 16 3 181605 o270 16 3 181606 o310 16 3 181607 o460 16 3 181608 o[mm] [mm] [mm]


6–15

332751

Cuchillas reversibles SP con 2 fi los de corte - Tersa

Producto Dibujo

acero aleado


para la aplicación en cabezales para cepillar Tersa

Ι material de corte: SP-13% cromo acero especial


B H S Ident-No.

60 10 2.3 175405 o70 10 2.3 175406 o80 10 2.3 175407 o90 10 2.3 175408 o100 10 2.3 175409 o110 10 2.3 175410 o120 10 2.3 175411 o130 10 2.3 175412 o140 10 2.3 175413 o150 10 2.3 175414 o160 10 2.3 175415 o170 10 2.3 175416 o180 10 2.3 175417 o185 10 2.3 175418 o190 10 2.3 175419 o200 10 2.3 175420 o210 10 2.3 175421 o220 10 2.3 175422 o230 10 2.3 175423 o240 10 2.3 175424 o250 10 2.3 175425 o260 10 2.3 175426 o265 10 2.3 175427 o270 10 2.3 175428 o280 10 2.3 175429 o290 10 2.3 175430 o300 10 2.3 175431 o310 10 2.3 175432 o315 10 2.3 175433 o320 10 2.3 175434 o330 10 2.3 175435 o340 10 2.3 175436 o350 10 2.3 175437 o360 10 2.3 175438 o370 10 2.3 175439 o380 10 2.3 175440 o390 10 2.3 175441 o400 10 2.3 175442 o410 10 2.3 175443 o420 10 2.3 175444 o430 10 2.3 175445 o440 10 2.3 175446 o450 10 2.3 175447 o460 10 2.3 175448 o[mm] [mm] [mm]


6–16

B H S Ident-No.

470 10 2.3 175449 o480 10 2.3 175450 o490 10 2.3 175451 o500 10 2.3 175452 o510 10 2.3 175453 o520 10 2.3 175454 o530 10 2.3 175455 o540 10 2.3 175456 o550 10 2.3 175457 o560 10 2.3 175458 o570 10 2.3 175459 o580 10 2.3 175460 o590 10 2.3 175461 o600 10 2.3 175462 o610 10 2.3 175463 o620 10 2.3 175464 o630 10 2.3 175465 o635 10 2.3 175466 o637 10 2.3 175467 o640 10 2.3 175468650 10 2.3 175469 o[mm] [mm] [mm]


6–17

332751

Cuchillas reversibles HS con 2 fi los de corte - Tersa

Producto Dibujo




Ι material de corte: HS Ι unidad de embalaje 2 piezasΙ

B H S Ident-No.

60 10 2.3 175305 o80 10 2.3 175307 o90 10 2.3 175308 o100 10 2.3 175309 o110 10 2.3 175310 o120 10 2.3 175311 o130 10 2.3 175312 o140 10 2.3 175313 o150 10 2.3 175314 o160 10 2.3 175315 o170 10 2.3 175316 o180 10 2.3 175317 o185 10 2.3 175318 o190 10 2.3 175319 o200 10 2.3 175320 o210 10 2.3 175321 o220 10 2.3 175322 o230 10 2.3 175323 o240 10 2.3 175324 o250 10 2.3 175325 o260 10 2.3 175326 o265 10 2.3 175327 o270 10 2.3 175328 o280 10 2.3 175329 o300 10 2.3 175331 o310 10 2.3 175332320 10 2.3 175334 o330 10 2.3 175335 o350 10 2.3 175337 o360 10 2.3 175338 o400 10 2.3 175342 o410 10 2.3 175343420 10 2.3 175344 o430 10 2.3 175345 o450 10 2.3 175347 o500 10 2.3 175352 o510 10 2.3 175353520 10 2.3 175354530 10 2.3 175355 o540 10 2.3 175356 o610 10 2.3 175363 o630 10 2.3 175365635 10 2.3 175366 o640 10 2.3 175368[mm] [mm] [mm]


6–18

B H S Ident-No.

650 10 2.3 175369 o[mm] [mm] [mm]

132751


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι material de corte: HWΙ unidad de embalaje 2 piezasΙ

B H S Ident-No.

60 10 2.3 175205 o70 10 2.3 175206 o80 10 2.3 175207 o90 10 2.3 175208 o100 10 2.3 175209 o110 10 2.3 175210 o120 10 2.3 175211 o130 10 2.3 175212 o140 10 2.3 175213 o150 10 2.3 175214 o160 10 2.3 175215 o170 10 2.3 175216 o180 10 2.3 175217 o185 10 2.3 175218 o190 10 2.3 175219 o200 10 2.3 175220 o210 10 2.3 175221 o220 10 2.3 175222 o230 10 2.3 175223240 10 2.3 175224 o250 10 2.3 175225 o260 10 2.3 175226 o265 10 2.3 175227 o270 10 2.3 175228 o280 10 2.3 175229 o290 10 2.3 175230 o300 10 2.3 175231 o310 10 2.3 175232 o315 10 2.3 175233 o320 10 2.3 175234 o330 10 2.3 175235 o340 10 2.3 175236 o350 10 2.3 175237 o360 10 2.3 175238 o370 10 2.3 175239 o380 10 2.3 175240 o390 10 2.3 175241 o400 10 2.3 175242 #410 10 2.3 175243 o[mm] [mm] [mm]


6–19

B H S Ident-No.

420 10 2.3 175244 o430 10 2.3 175245 o440 10 2.3 175246 o450 10 2.3 175247 o460 10 2.3 175248 o470 10 2.3 175249 o480 10 2.3 175250 o490 10 2.3 175251 o500 10 2.3 175252 o510 10 2.3 175253520 10 2.3 175254 o530 10 2.3 175255 o540 10 2.3 175256 o550 10 2.3 175257 o560 10 2.3 175258 o570 10 2.3 175259 o580 10 2.3 175260 o590 10 2.3 175261 o600 10 2.3 175262 o610 10 2.3 175263 o620 10 2.3 175264 o630 10 2.3 175265 o635 10 2.3 175266 o640 10 2.3 175268 o650 10 2.3 175269 o[mm] [mm] [mm]


6–20

332121

Cuchillas reversibles HS con 2 fi los de corte - Centrostar, Centrofi x, Quickfi x

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales para cepillar Centrostar, Centrofi x und Quickfi x para maderas blandas

Ι material de corte: HS para maderas blandasdiámetro constante

Ι

Ι



B H S Ident-No.

80 12 2.7 182769 o100 12 2.7 182770 o130 12 2.7 182771 o150 12 2.7 182772 o170 12 2.7 182773 o180 12 2.7 182774 o190 12 2.7 182775 o210 12 2.7 182776 o230 12 2.7 182777 o240 12 2.7 182778 o310 12 2.7 182779 o410 12 2.7 182780 o510 12 2.7 182782 o520 12 2.7 182781 o640 12 2.7 182783 o[mm] [mm] [mm]


6–21

150518

Cuchillas reversibles HW con 2 fi los de corte - Centrostar, Centrofi x, Quickfi x

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para cepillar Centrostar, Centrofi x und Quickfi x para maderas duras y MDF

Ι material de corte: HWHL Solid 25 para maderas duras y exóticasdiámetro constante

ΙΙ

Ι



B H S Ident-No.

100 12 2.7 182784 o130 12 2.7 182785 o150 12 2.7 182786 o170 12 2.7 182787 o180 12 2.7 182788 o190 12 2.7 182789 o210 12 2.7 182790 o230 12 2.7 182791 o240 12 2.7 182792 o410 12 2.7 182793 o510 12 2.7 182794 o640 12 2.7 182795 o[mm] [mm] [mm]


6–22

165512

Puntes de centraje HW

Producto Dibujo

metal duro [HW]


con superfi cie en el mango para tornillo de aprietematerial de corte: HWHL Solid 40 para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ


Ø D L1 Ident-No.

3 33.5 162624[mm] [mm]

Punta de centraje

6–23

150535

Cuchillas reversibles mini HW con 2 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι material de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙ


B H S Ident-No.

12 5.5 1.1 16267020 5.5 1.1 16062340 5.5 1.1 16067450 5.5 1.1 163572[mm] [mm] [mm]

150535

Cuchillas reversibles mini HW con 2 fi los de corte y laterales libres

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ


B H S Ident-No.

12 5.5 1.1 16869620 4.1 1.1 17348020 5.5 1.1 17348125 5.5 1.1 17379330 5.5 1.1 17348250 5.5 1.1 173483[mm] [mm] [mm]

Cuchillas reversibles mini

6–24

150535

Cuchillas reversibles mini HW con 2 fi los de corte y laterales inclinados

Producto Dibujo

metal duro [HW]


centros de trabajo CNCpara la aplicación en cabezales con mango

ΙΙ


ΙΙ


B H S Ident-No.

39,8 5.5 1.1 163211 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas reversibles mini

6–25

150549

Cuchillas reversibles HW para cepillos manuales con 2 fi los de corte y laterales inclinados

Producto Dibujo

metal duro [HW]


cepillos manualesΙ material de corte: HWHL Solid 40 para maderas duras y blandas

ΙΙ

Ident-No. 166381 apto solo para elemento de sujeción ELUIdent-No. 166080 apto solo para elemento de sujeción Black+Deckerunidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι

B H S libre 1 Ident-No.

75,5 5.5 1.1 1.5

AEG HTH 75, Bosch 0590, P400, 1590, 1591, Festo REP 75, Haff ner FH 222, HOLZ-HER 2223, 2286, 2320, Kress Jet Star 6701, Mafell HU 75, Metabo 6375, Scheer MH 80, MH 75/3, Skil 98 H

162439

75,7 5.5 1.2 8 Black&Decker DN 750 166079 o80,5 5.9 1.2 8 ELU MFF 80 166381

82 5.5 1.1 3AEG, Fein, Haff ner, Hitachi, Mafell, Makita, Metabo, Bosch

165617

102 5.5 1.1 3 AEG EH 102, HB 750 419671 o[mm] [mm] [mm] [°]

Cuchillas reversibles para cepillos manuales

6–26

151545

Cuchillas recambiables de radio HW con 2 radios

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para redondear cantos


ΙΙ


R B H S Ø d L Ident-No.

2 20,5 15 2 3 12 Homag 1630623 20,8 15 2 3 12 Homag 1630635 30 17 2 3 20 Homag 1630654 20,8 15 2 3 12 Homag 163064 s6 30,5 17 2 3 20 Homag 1630668 30,5 17 2 3 20 Homag 1630682 20,8 14.7 2 3 12 IMA 164166 s3 20,8 14.7 2 3 12 IMA 164167 s4 20,8 14.7 2 3 12 IMA 164168 s5 30,5 16.5 2 3 20 IMA 164169 s6 30,5 16.5 2 3 20 IMA 164170 s7 30,5 16.5 2 3 20 IMA 164171 s8 30,5 16.5 2 3 20 IMA 164172 s[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–27

151545 / 151585

Cuchillas recambiables de radio HW con 2 radios de corte y bisel de fondo

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ


R B H S Ø d Ident-No.

1,5 16 17.5 2 4,4 1765832 12 12 1.5 4 1703402 16 15.5 2 4 1820872 16 17.5 2 4,4 1634892,5 16 17.5 2 4,4 1711783 12 12 1.5 4 1703413 16 17.5 2 4,4 1634904 16 17.5 2 4,4 1634915 16 17.5 2 4,4 163492[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151545 / 151585


Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ



2 12 13 2 5 1770332,5 12 13 2 4 1737073 12 13 2 5 1770326 24 22 2 4,4 1702588 24 22 2 4,4 1702609 24 22 2 4,4 170261[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–28

151545 / 151585

Cuchillas recambiables de radio HW con 2 radios de corte y bisel de fondo - IMA, Wilmsmayer, TorweggeProducto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas IMA, Wilmsmayer, Torweggepara la aplicación en porta-cuchillas rascador

Ι

Ι


ΙΙ



2 16 17.5 2 3 1734752,5 16 17.5 2 3 173476 s3 16 17.5 2 3 1734774 16 17.5 2 3 1734785 16 17.5 2 3 173479[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151545 / 151585

Cuchillas recambiables de radio HW con 2 radios de corte y bisel de fondo - Brandt

Producto Dibujo

metal duro [HW]


agregado de fresadora-copiad-ora Brandtpara la aplicación en cabezales para redondear cantos

Ι

Ι


ΙΙ



2 16 17.5 2 4,4 1801533 16 17.5 2 4,4 180154[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–29

151555


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para cantear

Ι material de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durassalida de perfi l de 5 grados

ΙΙ

Ι



2 13 16 2 4 1627943 13 16 2 4 1627954 13 16 2 4 162565[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151555

Cuchillas recambiables de radio HW con 2 radios - IMA

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas IMApara la aplicación en cabezales para cantear

ΙΙ

salida de perfi l de 15 gradosmaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙΙ



2 13 16 2 4 1727133 13 16 2 4 1727144 13 16 2 4 172715[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–30

151555


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para cantear

Ι salida de perfi l de 5 gradosmaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙΙ



5 20 21 2 4 1625666 20 21 2 4 1625677 20 21 2 4 1625688 20 21 2 4 1625699 26 24 2 4 16279610 26 24 2 4 16257011 26 24 2 4 16257112 26 24 2 4 162572[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151555

Cuchillas reversibles de radio HW con 2 radios

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ


R B H S Ø d Ident-No. [L] Ident-No. [R]

3 20 16 2 3 168355 1683562 30 14 2 4 Reich 177136 1771352,5 30 14 2 4 Reich 177138 # 177137 #3 30 14 2 4 Reich 177140 177139[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–31

151545

Cuchillas recambiables de radio HW con 1 radio

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ



2 12 18 2 4 1727252 15 14.5 2 4 177317 1773182 16,1 14 2 4 178219 1782182 19,6 15.2 2 4 173817 1738162,5 15 14.5 2 4 177319 1773203 12 18 2 4 1727263 15 14.5 2 4 177321 1773223 16,1 14 2 4 178221 1782203 19,6 15.2 2 4 173393 173392[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151545 / 151586


Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ


R B H S Ø d LEUCODUR Ident-No. [L] Ident-No. [R]

2 12 14.5 2 4 HL Board 05 172142 1721412,5 12 14.5 2 4 HL Board 05 171224 1712233 12 14.5 2 4 HL Board 05 172144 1721432,5 14,5 14.5 2 5 HL Board 06 181657 181658[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–32

151545


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para redondear


ΙΙΙ



3 15 18.4 2 4 168272 1682794 15 18.4 2 4 168273 # 168280 #5 15 18.4 2 4 168274 1682816 15 21.6 2 4 168286 # 168293 #8 15 21.6 2 4 168288 1682959 20 25.8 2 4 168301 s 168310 s10 20 25.8 2 4 168302 s 168311 s12 20 25.8 2 4 168304 s 168313[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–33

151545


Producto Dibujo

metal duro [HW]


salida de perfi l de 10 gradosmaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙΙ

Ι


R B H S Ø d LEUCODUR Ident-No. [L] Ident-No. [R]

1,5 13 15 2 4 HL Board 06 181954 1819532 12 15 2 4 HL Board 06 177034 1770382 13 15 2 4 HL Board 06 181956 1819553 13 15 2 4 HL Board 06 181957 1819584 14 17 2 4 HL Board 05 177036 1770405 15 17 2 4 HL Board 05 177037 177041[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151545

Cuchillas recambiables de radio HW con 1 radio - Homag

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Homagpara la aplicación en cabezales para redondear

ΙΙ


ΙΙΙ

R B H S Ø d L Ident-No. [L] Ident-No. [R]

10 21,8 20 2 3 12 163071 16307212 21,8 20 2 3 12 163075 163076[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–34

151545

Cuchillas recambiables de radio HW con 1 radio - IMA

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙΙ


R B H S Ø d L Ident-No. [L] Ident-No. [R]

9 21,8 19.5 2 3 12 164173 s 164174 s10 21,8 19.5 2 3 12 164175 s 164176 s11 21,8 19.5 2 3 12 164177 s 164178 s12 21,8 19.5 2 3 12 164179 s 164180 s[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151545

Cuchillas recambiables de radio HW con 1 radio - IMA

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas IMApara la aplicación en cabezales para redondear

ΙΙ


ΙΙΙ



2 12 18 2 5 180174 1801733 12 18 2 5 180176 180175[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–35

151545

Cuchillas recambiables de fase HW con 2 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ

Ident-No.180792 para Modulaunidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

ángulo de bisel

B H S Ø d Ident-No.

45 12 12 1.5 4 18079245 12 12 1.5 4 17119045 16 17.5 2 3 16929245 16 17.5 2 4,3 170329[°] [mm] [mm] [mm] [mm]

151545 / 151546

Cuchillas recambiables de fase HW con 1 fi lo de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]


centros de trabajo Homagpara la aplicación en cabezales para biselar

ΙΙ

material de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙ

Ι


ángulo de bisel

B H S Ø d LEUCODUR Ident-No. [L] Ident-No. [R]

15 12 16 2 4 HL Board 05 177042 17704530 13,5 16 2 4 HL Board 05 177043 17704645 15 16 2 4 HL Board 05 177044 s 177047 s5 12 16 2 5 HL Board 06 179174 17917345 12 16 2 4 HL Board 05 177823 177822[°] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–36

151519

Cuchillas perfi ladas reversibles HW para alucobond - HOLZ-HER

Producto Dibujo

metal duro [HW]


sierras seccionadoras verticales HOLZ-HERpara la aplicación en fresas Folding de 90 grados Ident-No. 879632 para el mecanizado de alucobond

Ι

Ι

material de corte: HWHL Solid 40 para maderas duras y blandas

ΙΙ



14 14 2 6,3 90 182079[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

151516

Cuchillas perfi ladas reversibles HW para alucobond - HOLZ-HER

Producto Dibujo

metal duro [HW]


sierras seccionadoras verticales HOLZ-HERpara la aplicación en fresas Fol-ding de 135 grados Ident-No. 703144 para el mecanizado de alucobond

Ι

Ι

material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙ



20 18 2 5,7 135 182080 s[mm] [mm] [mm] [mm] [°]

Cuchillas perfi ladas reversibles / recambiables

6–37

151586

Cuchillas perfi ladas recambiables HW - Brandt

Producto Dibujo

L

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos Brandt a partir del año de fabricación 2005para la aplicación en cabezales para redondear con virutaje optimizado

Ι

Ι


ΙΙ



1,5 22,32 14 2 5 183067 s 183068 s2 22,32 14 2 5 182331 1823322,5 22,32 14 2 5 182367 1823683 22,32 14 2 5 182333 182334[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151.586

Cuchillas perfi ladas recambiables HW - Brandt

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos Brandt a partir del año de fabricación 2005para la aplicación en cabezales para redondear con virutaje optimizado

Ι

Ι


ΙΙ


ángulo de bisel

B H S Ø d Ident-No. [L] Ident-No. [R]

45 22,32 14 2 5 182667 182666[°] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–38

150515 / 151545

Cuchillas perfi ladas recambiables HW

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para hacer formas de adorno


ΙΙ



12 12 1.5 4 00308012 12 1.5 4 17117711 12 1.5 4 17117511 12 1.5 4 17117212 12 1.5 4 17121611 12 1.5 4 171173[mm] [mm] [mm] [mm]

151548


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales de perfi l y contraperfi l


ΙΙ



4,5 19,3 24.5 2 3,5 11,2 1659126,5 16,3 24.5 2 3,5 8,3 166127[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–39

151548


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales de perfi l y contraperfi l


ΙΙ


7 13,3 24.5 2 3,5 167469[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151548


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales aplanadoras


ΙΙ



4,5 19 25 2 3,5 9 165930[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–40

151548


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales aplanadoras


ΙΙ



5 19 25 2 3,5 9 165932[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151548

Cuchillas recambiables HW para perfi les de aplanar

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales aplanadoras con mango


ΙΙ



4,5 16 22.5 2 4 168883[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–41

151548

Cuchillas recambiables HW para hacer ingletes para encolar

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales de hacer ingletes para encolar


ΙΙ

alta precisión del perfi l para obtener buenos resultados de encolado


ángulo de bisel

B H S Ø d L Ident-No.

86 39,5 12 1.5 4 26 165916[°] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151558

Cuchillas perfi ladas reversibles HW para encolado

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para perfi l encolado


ΙΙ




50 21.6 2 4 26 165911[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–42

151558

Cuchillas perfi ladas reversibles HW para encolado

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para perfi l encolado


ΙΙ




60 21.6 2 4 32 165909[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151598

Juego de cuchillas perfi ladas reversibles HW para encolado

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales regulables para perfi l encolado


ΙΙ


Ι un conjunto consta de 4 piezas Ident-No. 167977, 4 piezas Ident-No. 167976unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι


42 20 2 4 26 168240[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–43

132891

Porta-cuchillas - Ledinek Rotoles

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas para cepillar Ledinek Rotoles para cuchillas reversibles LEUCODUR rectos y con bisel

Ι

Ι

para fi jar cuchillas reversibles LEUCODUR 14 x 14 mm y 14,3 x 14,3 mm

Ι

Ident-No.

para segmentos (cuchillas 14x14x2) arriba 182082 opara segmentos (cuchillas 14x14x2) abajo 182083 opara segmentos (cuchillas 14,3x14,3x2,5) arriba 182084 opara segmentos (cuchillas 14,3x14,3x2,5) abajo 182085 o

Partes de repuesto Dimensión Class-No. Ident-No.

Tornillos avellanados M5x9 T20 D=Ø9,3 995125 827277[mm]


6–44

150553 / 150555 / 150558 / 150559

Cuchillas perfi ladas reversibles HW con 4 fi los de corte - Ledinek Rotoles

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas para cepillar Ledinek Rotoles para la aplicación en porta-cu-chillas reversibles para fresado plano

Ι

Ι

material de corte: HWHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticosHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandasHL Solid 40 para maderas duras y blandas

ΙΙ

Ι

Ι

Ι


B H S LEUCODUR Ident-No.

14 14 2 HL Solid 40 00307914 14 2 HL Board 05 18095414 14 2 HL Board 03 18064614,3 14.3 2.5 HL Solid 25 170248[mm] [mm] [mm]

150558

Cuchillas perfi ladas reversibles HW con 4 fi los de corte y bisel - Ledinek Rotoles

Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι

Ι

material de corte: HWHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandasHL Solid 25 para maderas duras y blandas

ΙΙ

Ι


B H S LEUCODUR Ident-No. [L] Ident-No. [R]

14 14 2 HL Solid 25 180933 18093214,3 14.3 2.5 HL Solid 15 181144 181143[mm] [mm] [mm]


6–45

150558

Cuchillas perfi ladas reversibles HW con 4 fi los de corte y radio - Ledinek Rotoles

Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι

Ι

material de corte: HWHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandasHL Solid 25 para maderas duras y blandas

ΙΙ

Ι


B H S LEUCODUR Ident-No. [L] Ident-No. [R]

14 14 2 HL Solid 25 182442 18244114,3 14.3 2.5 HL Solid 15 182444 182443[mm] [mm] [mm]

151527

Cuchillas recambiables HW „Multi-Perfi l“ SuperProfi ler

Producto Dibujo

metal duro [HW]


fresadoras de mesapara la aplicación en cabezales SuperProfi ler LEUCO Ident-No. 167897 y 167894

ΙΙ

material de corte: HWHL Solid 25 para maderas duras y blandas

ΙΙ

para la fabricación de varios perfi les en una o varias pasadasejemplos de perfi les en el anexo técnico

Ι

Ι

VP Ident-No.

12 169273 s[pz.]


6–46

SuperProfi ler „Multi-Profi l“

1 operación de trabajo

2 operaciónes de trabajo

varias operaciones de trabajo


6–47

150508

Cuchillas reversibles HW para ranurar con 4 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales de hacer ingletes para encolar

Ι material de corte: HWHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandas

ΙΙ


Ι con cuchillas recambiables Ident-No. 165916unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

ángulo de bisel

Ø D S Ø d Ident-No.

15 25 4.6 5,4 165918[°] [mm] [mm] [mm]

150578

Cuchillas reversibles de fase HW con 4 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para biselar


ΙΙ


ángulo de bisel

Ø D S Ø d Ident-No. [L] Ident-No. [R]

45 25 5 7 165966 165965[°] [mm] [mm] [mm]

Cuchillas perfi ladas reversibles

6–48

150508


Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para ranurar


ΙΙ

Ident-No. 163699 para ranuras de 4 mm de anchoIdent-No. 165906 para ranuras de 5 mm de anchoIdent-No. 169250 para ranuras de más de 7 mmunidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι

Ι


18 18 1.95 10 16369918 18 2.5 10 16590618 18 3.7 10 169250[mm] [mm] [mm] [mm]

150508 / 150509


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι taladro avellanado de 90 gradosmaterial de corte: HWHL Solid 30 para maderas duras y blandasHL Solid 40 para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ

Ι


B H S Ø d Tmax LEUCODUR Ident-No.

13 36 3.5 7,4 10 HL Solid 30 16596816 34 3.2 6,7 8 HL Solid 40 173484 #16 34 4 6,7 8 HL Solid 40 173485 #[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–49

150509


Producto DibujoB S

H

d

T

metal duro [HW]



Ι taladro avellanado de 90 gradosmaterial de corte: HWHL Solid 40 para maderas duras y blandas

Ι

ΙΙ

alta precisión por posiciona-miento radialtratamiento más simple

Ι

Ι

anillos de distancia para ajustar las cuchillas para redondear vea capítulo Partes de repuestounidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

B H S Ø d Tmax LEUCODUR Ident-No.

16 34 3.2 6,7 10 HL Solid 40 18366316 34 3.5 6,7 10 HL Solid 40 18366416 34 4 6,7 10 HL Solid 40 18366516 34 5 6,7 10 HL Solid 40 183666[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

150578


Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ

aplicación: izquierda y derechaanillos de distancia para ajustar las cuchillas para biselar vea capítulo „Partes de repuesto“unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι

ángulo de bisel


45 16 22 5 6,5 176416[°] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–50

150578


Producto DibujoB

H

d

S

metal duro [HW]




ΙΙ

alta precisión por posiciona-miento radialtratamiento más simple

Ι

Ι

aplicación: izquierda y derechaanillos de distancia para ajustar las cuchillas para biselar vea capítulo „Partes de repuesto“unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι

ángulo de bisel


45 16 22 5 6,5 183668[°] [mm] [mm] [mm] [mm]

150578

Cuchillas reversibles HW para redondear con 4 fi los de corte

Producto Dibujo

metal duro [HW]




ΙΙ

aplicación: izquierda y derechaanillos de distancia para ajustar las cuchillas para redondear vea capítulo „Partes de repuesto“unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι


1,5 16 22 5 6,5 1764172 16 22 5 6,5 1764182,5 16 22 5 6,5 1764193 16 22 5 6,5 176420[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–51

150578

Cuchillas reversibles HW para redondear con 4 fi los de corte

Producto DibujoB

H

S

d

Rmetal duro [HW]




ΙΙ

alta precisión por posiciona-miento radiallos radios se pueden intercam-biartratamiento más simple

Ι

Ι

Ι

aplicación: izquierda y derechaanillos de distancia para ajustar las cuchillas para redondear vea capítulo „Partes de repuesto“unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι


1,5 16 22 5 6,5 1836692 16 22 5 6,5 1836702,5 16 22 5 6,5 1836713 16 22 5 6,5 183672[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–52

132891

Porta-cuchillas rascador - Homag, Reich, IMA

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos Homag, Reichpara fi jar cuchillas reversibles LEUCODUR con radio o bisel y cuchillas reversibles rascador

Ι

Ι

B H Ø d L1 Ident-No.

para R <= 515 16 6,5 131 Homag, Reich 169252para R <= 522 14 6,5 118 Homag 179463

[mm] [mm] [mm] [mm]

Partes de repuesto Dimensión Class-No. Ident-No.

Tornillos de cabeza redonda M4x5,9 T15 995195 167966Destornilladores T15 985730 163161Destornilladores T15x80 985730 171188

[mm]

151555

Cuchillas reversibles rascador HW con 2 fi los de corte y bisel - Homag, IMA, Reich

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos Homag, IMA, Reichpara la aplicación en porta-cuchillas rascador

Ι

Ι

ángulo de bisel 45 gradosmaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙΙ



12 20 2 4 171180[mm] [mm] [mm] [mm]

Cuchillas reversibles / recambiables rascador

6–53

151555

Cuchillas reversibles rascador HW con 2 fi los de corte y radio - Homag, Reich

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos Homag, Reichpara la aplicación en porta-cuchillas rascador

Ι

Ι


ΙΙΙ



0,8 12 20 2 4 171401 s1 12 20 2 4 1692531,5 12 20 2 4 1692542 12 20 2 4 1692552,5 12 20 2 4 1692563 12 20 2 4 1692574 12 20 2 4 1692595 12 20 2 4 169261[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151555

Cuchillas reversibles rascador HW con 2 fi los de corte y radio - IMA

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos IMApara la aplicación en porta-cuchillas rascador

Ι

Ι


ΙΙΙ



1 12 20 2 4 1788562 12 20 2 4 1789573 12 20 2 4 178857[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–54

151755

Cuchillas reversibles rascador HW con 2 fi los de corte y radio - Homag

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos Homag para la aplicación en porta-cuchillas rascador

Ι

Ι

salida de perfi l de 6 gradosfi lo de corte con bisel anti-rotura de blancomaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙ

ΙΙ

no se producen roturas de blanco, ni siquiera con cantos PP evita trabajos de retoque

Ι

Ι



1,5 12 20 2 4 1812342 12 20 2 4 1812353 12 20 2 4 181237[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151755

Cuchillas reversibles rascador HW con 2 fi los de corte y radio - IMA

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas de encolar cantos IMApara la aplicación en porta-cuchillas rascador

Ι

Ι

salida de perfi l de 15 gradosfi lo de corte con bisel anti-rotura de blancomaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

ΙΙ

ΙΙ


Ι

Ι



2 12 20 2 4 1812363 12 20 2 4 181238[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–55

151586

Cuchillas recambiables rascador HW con 2 fi los de corte y radio - centros de trabajo

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Homag en combina-ción con agregado de encolado ref. 1-056-11-0621

Ι salida de perfi l de 6 gradosmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙΙ



1,5 20 11.5 2 5 1800252 20 11.5 2 5 1800202,5 20 11.5 2 5 1800213 20 11.5 2 5 180022[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151586

Cuchillas recambiables rascador HW con 2 fi los de corte y bisel (ranura de encolado) - centros de trabajoProducto Dibujo

metal duro [HW]



Ι material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙ


ángulo de bisel


3 20 11.5 2 5 180023[°] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–56

151586

Rompe virutas HW para cuchillas recambiables rascador

Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι salida de perfi l de 6 gradosmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙΙ



1,3 20 11.5 2 5 180024[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151586

Cuchillas recambiables rascador HW con 5 radios y bisel

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Homag con agregado repasador Homag tipo MN 20

Ι bisel 20 grados, R1, R1,5, R2, R3, R5material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

ΙΙ

Ident-No. 180755 es usable izguierda abajo ó derecha arribaIdent-No. 180754 es usable izguierda arriba ó derecha abajounidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι


1-5 45,8 17.98 2 5 180755 180754[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–57

151786

Cuchillas recambiables rascador HW con 5 radios y bisel

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Homag con agregado repasador Homag tipo MN 20

Ι bisel 20 grados, R1, R1,5, R2, R3, R5fi lo de corte con bisel anti-rotura de blancomaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

Ι

ΙΙ


Ι

Ι

Ident-No. 181239 es usable izguierda abajo ó derecha arribaIdent-No. 181240 es usable izguierda arriba ó derecha abajounidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι


1-5 45,8 17.98 2 5 181240 181239[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

151548

Cuchillas recambiables rascador HW con 1 fi lo de corte y bisel

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas IMA agregados 181.91 y 0.6126 (centros de trabajo) ancho de 30 mm, agregado 08.50 ancho de 55 mm


ΙΙ


ángulo de bisel


15 30 22.5 3 5,8 178859 17885815 55 25 3 5,8 178861 178860[°] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–58

132821

Cuchillas recambiables rascador HW con 1 fi lo de corte y bisel

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas HomagΙ cortes HW soldadosmaterial de corte: HWHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandas

ΙΙΙ


ángulo de bisel


15 32 55 4.5 5,8 178223 178224[°] [mm] [mm] [mm] [mm]

132821

Cuchillas reversibles rascador HW con 3 fi los de corte - Biesse

Producto Dibujo

metal duro [HW]


máquinas Biesse-PolymaxΙ material de corte: HWHL Solid 30 para tableros, maderas duras y blandas

ΙΙ


B H S Ø d angúlo de escuadra

LEUCODUR Ident-No.

22,9 19.8 2.5 6,4 60 HL Solid 30 183685 o[mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–59

150503

Cuchillas circulares HW

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales de fresado frontal

Ι material de corte: HWHL Board 03 para materiales de madera y materiales plásticos

ΙΙ

máxima duración de la herramienta


Ø D S Ø d Ident-No.

11 4 5 173396[mm] [mm] [mm]

Cuchillas circulares

6–60

153306 / 153308

Dientes HW para discos de sierra - recubiertos de soldadura

Producto Dibujo

metal duro [HW]


recubierto de soldadura material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasHL Solid 15 para materiales de madera, maderas duras y blandas

ΙΙΙ

Ι

sencilla soldadura indirecta en servicio, gracias al recubrimien-to de soldadura

Ι

B H S LEUCODUR Ident-No.

2,7 7.1 2 HL Board 06 1774932,8 8 2.3 HL Solid 15 1775003,6 8 2.3 HL Board 06 1774944,2 10.5 3.5 HL Solid 15 1775014,5 8 2.3 HL Board 06 1774954,3 10.5 3 HL Board 06 1774965 10.5 3 HL Board 06 1774975,4 10.5 3 HL Board 06 1774986 12.5 4 HL Solid 15 1775866,8 12.5 4 HL Board 06 177499[mm] [mm] [mm]

Dientes para discos de sierra

6–61

332121

Cuchillas de labra HS

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales para cepillar

Ι material de corte: acero rápido de alto rendimiento (HS 18%) para para maderas blandas


B H S Ident-No.

60 30 3 16059380 30 3 160594100 30 3 055647110 30 3 160595 o120 30 3 160596130 30 3 006139150 30 3 160597170 30 3 160598180 30 3 160599210 30 3 160600230 30 3 160601260 30 3 006485310 30 3 160602310 35 3 165310320 30 3 160603320 35 3 165311 o330 30 3 160604 o330 35 3 165312360 30 3 160605 o360 35 3 165313 o400 30 3 165307400 35 3 165314 o410 30 3 006486410 35 3 006487450 30 3 160606 o450 35 3 165315 o460 30 3 160607 o460 35 3 165316 o500 30 3 165308500 35 3 165317510 30 3 006488510 35 3 006489600 30 3 165309 o600 35 3 165318 o610 30 3 006490610 35 3 006491630 30 3 160608630 35 3 165319635 35 3 165320 o640 30 3 160609640 35 3 165321700 35 3 165322 o710 30 3 160610 o710 35 3 165323 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–62

B H S Ident-No.

740 35 3 165324 o810 30 3 160612810 35 3 165325840 30 3 160613 o1050 30 3 1763311050 35 3 1763321200 30 3 180535[mm] [mm] [mm]

332124

Cuchillas de labra HS

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales para cepillar para maderas blandas

Ι recubierto TopcoatΙ duración de 3 a 5 veces mayor en comparación con HS convencional


B H S Ident-No.

60 30 3 181264 o80 30 3 181265 o100 30 3 181266 o110 30 3 181267 o120 30 3 181268 o130 30 3 181269 o150 30 3 181270 o170 30 3 181271 o180 30 3 181272 o210 30 3 181273 o230 30 3 181274 o260 30 3 181275 o310 30 3 181276 o310 35 3 181277 o320 30 3 181278 o320 35 3 181279 o330 30 3 181280 o330 35 3 181281 o360 30 3 181282 o360 35 3 181283 o400 30 3 181284 o400 35 3 181285 o410 30 3 181286 o410 35 3 181287 o450 30 3 181288 o450 35 3 181289 o460 30 3 181290 o460 35 3 181291 o500 30 3 181292 o500 35 3 181293 o510 30 3 181294 o510 35 3 181295 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–63

B H S Ident-No.

600 30 3 181296 o600 35 3 181297 o610 30 3 181298 o610 35 3 181299 o630 30 3 181300 o630 35 3 181301 o635 35 3 181302 o640 30 3 181303 o640 35 3 181304 o700 35 3 181305 o710 30 3 181306 o710 35 3 181307 o740 35 3 181308 o810 30 3 181309 o810 35 3 181310 o840 30 3 181311 o1050 30 3 181312 o1050 35 3 181313 o[mm] [mm] [mm]

332121

Cuchillas de labra HS para hidro y aplanar

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales hidro para cepillar

Ι material de corte: HS para maderas blandasángulo de cuña 30° para aplanar

Ι

Ι

alta precisión de la marcha concentrica por el afi lado de las cuchillas en el cabezal hidro para cepillar y jointing posterior-mente en la máquina


B H S Ident-No.

130 30 3 182759 o150 30 3 182760 o170 30 3 182761 o180 30 3 182762 o190 30 3 182763 o210 30 3 182764 o230 30 3 182765 o240 30 3 182766 o270 30 3 182767 o310 30 3 182768 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–64

132121

Cuchillas de labra HW

Producto Dibujo

H1

H

B S

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para cepillar

Ι material de corte: soldado HW para maderas duras


B H S H1 Ident-No.

60 30 3 11 16058680 30 3 11 006204100 30 3 11 006205110 30 3 11 165329 o120 30 3 11 006206 o130 30 3 11 006207150 30 3 11 006208170 30 3 11 006209180 30 3 11 055649210 30 3 11 006210 o230 30 3 11 160588240 30 3 11 182641260 30 3 11 160589 o310 30 3 11 055648310 35 3 11 165338 o320 30 3 11 165330 o320 35 3 11 165339 o330 30 3 11 165331 o330 35 3 11 165340 o360 30 3 11 165332 o360 35 3 11 165341 o400 35 3 11 165342 o410 30 3 11 006211410 35 3 11 165343 o450 30 3 11 165333 o450 35 3 11 165344 o460 30 3 11 165334 o460 35 3 11 165345 o500 35 3 11 165346 o510 30 3 11 006212510 35 3 11 165347 o600 35 3 11 165348 o610 30 3 11 006704610 35 3 11 165349 o630 30 3 11 165335 o630 35 3 11 165350 o635 35 3 11 165351 o640 30 3 11 165336 o640 35 3 11 165352 o700 35 3 11 165353 o710 30 3 11 160590 o710 35 3 11 165354 o740 30 3 11 165337 o740 35 3 11 165355 o[mm] [mm] [mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–65

B H S H1 Ident-No.

810 30 3 11 160592810 35 3 11 165356 o[mm] [mm] [mm] [mm]

332511

Cuchillas de labra HS dentadas en la espalda

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales dentados


Ι también para la aplicación en máquinas Weinig Powermat hasta 12.000 min-1unidad de embalaje 2 piezas

Ι

Ι

B H S Ident-No.

100 38 5 182096 s130 38 5 182097 s170 38 5 182098 s190 38 5 182099 s230 38 5 182100 s240 38 5 182101 s[mm] [mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–66

332511

Cuchillas de labra HS dentadas en la espalda - Quicklock

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales hidro para cepillar Quicklock dentados



B H S Ident-No.

100 30 4 183354 o130 30 4 183355 o150 30 4 183356 o180 30 4 183357 o210 30 4 183358 o230 30 4 183359 o240 30 4 183360 o270 30 4 183361 o310 30 4 183362 o320 30 4 183363 o100 35 4 183364 o130 35 4 183365 o150 35 4 183366 o180 35 4 183367 o210 35 4 183368 o230 35 4 183369 o240 35 4 183370 o270 35 4 183371 o310 35 4 183372 o320 35 4 183373 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–67

152548

SetProfi ler set - cepillar

Producto Dibujo

metal duro [HW]


moldureraspara la aplicación en cabezales para perfi lar dentados

ΙΙ

n max = 12.000 min-1material de corte: HWHW HL Solid 30 Topline para maderas duras y blandasHW Topcoatafi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)

ΙΙΙ

ΙΙ

fi los de corte claramente mejoradascalidad de corte óptimaduración de 2 a 3 veces mayor en comparación con cuchillas sin perfi lar HW sin recubrir gracias al recubrimiento de metal duro Topcoatposibilidad de reajuste de las cuchillas mediante dentado entre cuchilla y placa de soporte; 5 regulaciones de 1,6 mm = 8 mm zona de afi lado

Ι

ΙΙ

Ι


B H S Ident-No.

310 38 10 181974 o[mm] [mm] [mm]

Cuchillas sin perfilar B H S Class-No. Ident-No.

Cuchillas sin perfi lar HW 310 38 3.2 152548 181975oCuchillas sin perfi lar HW-Topcoat

250 38 3.2 152548 181976o

[mm] [mm] [mm]

Soportes B Para la altura de las cuchillas brutas Class-No. Ident-No.

250 38 925400 181977o310 38 925400 181978o[mm] [mm]

Cuchillas de labra

6–68

152548

SetProfi ler set - perfi lar

Producto Dibujo

metal duro [HW]


moldureraspara la aplicación en cabezales para perfi lar dentados

ΙΙ

material de corte: HWHW HL Solid 30 Topline para maderas duras y blandasHW Topcoatafi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)

ΙΙ

ΙΙ

fi los de corte claramente mejoradascalidad de corte óptimaduración de 2 a 3 veces mayor en comparación con cuchillas sin perfi lar HW sin recubrir gracias al recubrimiento de metal duro Topcoatalta rentabilidad, gracias al menor consumo de muelas ya que, durante el perfi lado, se rectifi can las cuchillas y las placas de soporte por separado y durante el reafi lado sólo las cuchillasposibilidad de reajuste de las cuchillas mediante dentado entre cuchilla y placa de soporte; 5 regulaciones de 1,6 mm = 8 mm zona de afi lado

Ι

ΙΙ

Ι

Ι

dentado en la espalda de 60 grados y división 1,6 mm para maderas macizas y materiales de maderaaltura de la cuchilla 50 mm y 60 mm aprobado para número de revoluciones hasta 12.000 min-1T = profundidad del perfi lunidad de embalaje 2 piezas

Ι

Ι

ΙΙ

B H S Tmax Ident-No.

40 50 10 14 181637 o50 50 10 14 181638 o60 50 10 14 181639 o70 50 10 14 181640 o80 50 10 14 181641 o100 50 10 14 182182 o130 50 10 14 182183 o150 50 10 14 182184 o250 50 10 14 181642 o40 60 10 24 181643 o50 60 10 24 181644 o60 60 10 24 181645 o70 60 10 24 181646 o80 60 10 24 181647 o100 60 10 24 182322 o130 60 10 24 182323 o150 60 10 24 182324 o250 60 10 24 181648 o40 70 10 34 181649 o50 70 10 34 181650 o60 70 10 34 181651 o70 70 10 34 181652 o80 70 10 34 181653 o250 70 10 34 181654 o[mm] [mm] [mm] [mm]

Cuchillas sin perfi lar

6–69

Cuchillas sin perfilar HW B H S T Class-No. Ident-No.

40 50 3.2 14 152548 18161950 50 3.2 14 152548 181620 o60 50 3.2 14 152548 18162170 50 3.2 14 152548 18162280 50 3.2 14 152548 181623100 50 3.2 14 152548 182179130 50 3.2 14 152548 182180150 50 3.2 14 152548 182181 o250 50 3.2 14 152548 181624 o40 60 3.2 24 152548 18162550 60 3.2 24 152548 181626 o60 60 3.2 24 152548 18162770 60 3.2 24 152548 181628 o80 60 3.2 24 152548 181629100 60 3.2 24 152548 182319130 60 3.2 24 152548 182320 o150 60 3.2 24 152548 182321 o250 60 3.2 24 152548 181630 o40 70 3.2 34 152548 181631 o50 70 3.2 34 152548 181632 o60 70 3.2 34 152548 181633 o70 70 3.2 34 152548 181634 o80 70 3.2 34 152548 181635 o250 70 3.2 34 152548 181636 o[mm] [mm] [mm] [mm]

Cuchillas sin perfilar HW-Topcoat B H S T Class-No. Ident-No.

40 50 3.2 14 152548 18166550 50 3.2 14 152548 181666 o60 50 3.2 14 152548 18166770 50 3.2 14 152548 18166880 50 3.2 14 152548 181669 o100 50 3.2 14 152548 182188 o130 50 3.2 14 152548 182189 o150 50 3.2 14 152548 182190 o250 50 3.2 14 152548 181670 o40 60 3.2 24 152548 18167150 60 3.2 24 152548 18167260 60 3.2 24 152548 18167370 60 3.2 24 152548 181674 o80 60 3.2 24 152548 181675100 60 3.2 24 152548 182328130 60 3.2 24 152548 182329 o150 60 3.2 24 152548 182330 o250 60 3.2 24 152548 181676 o[mm] [mm] [mm] [mm]


40 50 925400 18182050 50 925400 181821o60 50 925400 18182270 50 925400 18182380 50 925400 181824100 50 925400 182185130 50 925400 182186150 50 925400 182187o250 50 925400 181825o40 60 925400 18182650 60 925400 18182760 60 925400 18182870 60 925400 18182980 60 925400 181830100 60 925400 182325[mm] [mm]


6–70


130 60 925400 182326o150 60 925400 182327o250 60 925400 181831o40 70 925400 181832o50 70 925400 181833o60 70 925400 181834o70 70 925400 181835o80 70 925400 181836o250 70 925400 181837o[mm] [mm]

332511

Cuchillas sin perfi lar HS dentados en la espalda para perfi lar

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales para perfi lar dentados


Ι T = profundidad del perfi lunidad de embalaje 2 piezas

ΙΙ


40 50 8 12 16338540 60 8 20 16338640 70 8 30 16338750 50 8 12 18053350 60 8 20 18053460 50 8 12 16338860 60 8 20 16338960 70 8 30 16339080 50 8 12 16339180 60 8 20 16339280 70 8 30 163393100 50 8 12 163394100 60 8 20 163395100 70 8 30 163396130 50 8 12 163397130 60 8 20 163398130 70 8 30 163399150 50 8 12 163400150 60 8 20 163401150 70 8 30 163402180 50 8 12 163403180 60 8 20 163404180 70 8 30 163405230 50 8 12 164495230 60 8 20 164496 o650 50 8 12 176318650 60 8 20 176319650 70 8 30 176320[mm] [mm] [mm] [mm]


6–71

132511

Cuchillas sin perfi lar HW dentados en la espalda para perfi lar

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para perfi lar dentados

Ι cortes HW soldados para maderas duras y exóticasaltura de recargar: 15 mm con altura de la cuchilla 50 mm, 20 mm con altura de la cuchilla 60 mm

Ι

Ι

T = profundidad del perfi lunidad de embalaje 2 piezas

ΙΙ


40 50 10 13 16535740 60 10 18 165365 o60 50 10 13 16535860 60 10 18 16536680 50 10 13 165359 o80 60 10 18 165367100 50 10 13 165360 o100 60 10 18 165368 o130 50 10 13 165361 o130 60 10 18 165369 o150 50 10 13 165362 o150 60 10 18 165370 o180 50 10 13 165363 o180 60 10 18 165371 o230 50 10 13 165364 o230 60 10 18 165372 o[mm] [mm] [mm] [mm]


6–72

332521

Cuchillas sin perfi lar HS y defl ectores para perfi lar

Producto Dibujo



para la aplicación en cabezales de seguridad

Ι material de corte: HS para maderas blandasprofundidad máxima del perfi l 15 mm

Ι

Ι

defl ectores de acero especialΙ

B H S Ø d Tmax Ident-No.

40 45 4 6 15 16353550 45 4 6 15 163513 o[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

deflectores para perfilar B H S Ø d T Class-No. Ident-No.

40 45 4 6 15 925400 16353650 45 4 6 15 925400 163514 o[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

152555

Cuchillas sin perfi lar HW

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales para perfi lar

Ι altura, espesor y anchura perfi lados con precisiónmaterial de corte: HWHL Board 05 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas duras

Ι

ΙΙ



24 22 2 4,5 16882128 24 2 4,2 168822 #32 24 2 4,5 16882336 28 2 4,2 16882440 26 2 4,5 168825 #42 32 2 4,5 24 16882652 34 2 4,2 24 168828[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–73

152555


Producto Dibujo

metal duro [HW]




Ι

ΙΙ



30 25 2 4,2 20 55 168871 #40 30 2 4,2 20 55 16887250 45 2 4,2 34 55 16887360 25 2 4,2 26 55 168836[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]

152545


Producto Dibujo

metal duro [HW]




Ι

ΙΙ



18 18.3 2 4,5 16882920 25.3 2 4,2 16883024 28.3 2 4,5 16883132 22.3 2 4,5 16883240 30.3 2 4,5 16883350 32.3 2 4,5 24 168834[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–74

152545


Producto Dibujo

metal duro [HW]




Ι

ΙΙ



40 20.5 2 4,2 26 55 16883852 27.5 2 4,2 26 55 16883960 39.5 2 4,2 44 55 168840[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]


6–75

152586 / 152589

Cuchillas sin perfi lar HW 3P

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales EcoPro LEUCO y cabezales especiales

Ι contacto en dos puntos de apoyo y un tope lateralmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas durasHL Solid 60 para maderas blandas

Ι

ΙΙ

Ι

posición exacta de las cuchillas al perfi lar así como de las cuchillas en el cabezal

Ι perfi lable según croquis del cliente unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

B H S Ø d LEUCODUR Ident-No.

12,5 20.5 2 5 HL Board 06 17850915,5 20.5 2 5 HL Board 06 17851015,5 25.5 2 5 HL Board 06 17851116,4 20.5 2 5 HL Board 06 17851216,7 25.9 2 5 HL Board 06 17851318,4 18.9 2 5 HL Board 06 17851418,4 25.9 2 5 HL Board 06 17851518,4 36.3 2 5 HL Board 06 17851620,3 20.5 2 5 HL Board 06 17851720,3 25.5 2 5 HL Board 06 17851820,3 30.4 2 5 HL Board 06 17851922,3 25.5 2 5 HL Board 06 17852024,3 20.9 2 5 HL Board 06 17852124,3 28.4 2 5 HL Board 06 17852225,3 25.9 2 5 HL Board 06 17852325,3 35.3 2 5 HL Board 06 17852428,2 25.5 2 5 HL Board 06 17852528,2 35.3 2 5 HL Board 06 17852612,5 20.5 2 5 HL Solid 60 17950915,5 20.5 2 5 HL Solid 60 17951015,5 25.5 2 5 HL Solid 60 17951116,4 20.5 2 5 HL Solid 60 17951216,7 25.9 2 5 HL Solid 60 17951318,4 18.9 2 5 HL Solid 60 17951418,4 25.9 2 5 HL Solid 60 17951518,4 36.3 2 5 HL Solid 60 17951620,3 20.5 2 5 HL Solid 60 17951720,3 25.5 2 5 HL Solid 60 17951820,3 30.4 2 5 HL Solid 60 17951922,3 25.5 2 5 HL Solid 60 17952024,3 20.9 2 5 HL Solid 60 179521 #24,3 28.4 2 5 HL Solid 60 17952225,3 25.9 2 5 HL Solid 60 17952325,3 35.3 2 5 HL Solid 60 17952428,2 25.5 2 5 HL Solid 60 17952528,2 35.3 2 5 HL Solid 60 179526[mm] [mm] [mm] [mm]


6–76

152586 / 152589


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι contacto en dos puntos de apoyo y un tope lateralmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasHL Solid 60 para maderas blandas

Ι

ΙΙ

Ι



Ι

Ι

B H S Ø d L LEUCODUR Ident-No.

30,2 25.5 2 5 11,8 - 13,8 HL Board 06 17852730,2 30.4 2 5 11,8 - 13,8 HL Board 06 17852832,2 22.8 2 5 11,8 - 13,8 HL Board 06 17852932,2 35.4 2 5 11,8 - 13,8 HL Board 06 17853032,8 47.2 2 5 11,8 - 13,8 HL Board 06 17853135,2 26 2 5 11,8 - 13,8 HL Board 06 17853240,1 20.9 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853340,1 30.4 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853440,8 36 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853542,8 31 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853642,8 36 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853745,8 36 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853849,9 20.9 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17853949,9 33 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17854049,9 40.2 2 5 21,7 - 25,5 HL Board 06 17854160,6 25.8 2 5 26 - 22 HL Board 06 17854259,8 35.4 2 5 25,5 + 43,2 HL Board 06 17854380,6 35.8 2 5 44 HL Board 06 17854430,2 25.5 2 5 11,8 - 13,8 HL Solid 60 17952730,2 30.4 2 5 11,8 - 13,8 HL Solid 60 17952832,2 22.8 2 5 11,8 - 13,8 HL Solid 60 17952932,2 35.4 2 5 11,8 - 13,8 HL Solid 60 17953032,8 47.2 2 5 11,8 - 13,8 HL Solid 60 17953135,2 26 2 5 11,8 - 13,8 HL Solid 60 17953240,1 20.9 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953340,1 30.4 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953440,8 36 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953542,8 31 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953642,8 36 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953745,8 36 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953849,9 20.9 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17953949,9 33 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17954049,2 40.2 2 5 21,7 - 25,5 HL Solid 60 17954160,6 25.8 2 5 26 - 22 HL Solid 60 17954259,8 35.4 2 5 25,5 + 43,2 HL Solid 60 17954380,6 35.8 2 5 44 HL Solid 60 179544 #[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–77

152786


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι contacto en dos puntos de apoyo y un tope lateralmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasafi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)

Ι

ΙΙ

Ι

fi los de corte claramente mejoradascalidad de corte óptimaposición exacta de las cuchillas al perfi lar así como de las cuchillas en el cabezal

Ι

ΙΙ

el croquis indica versión izquierda, visto de frenteperfi lable según croquis del cliente unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι

Ι


12,5 20.5 2 5 179547& 17954815,5 20.5 2 5 179549& 179550&15,5 25.5 2 5 179551& 179552&16,4 20.5 2 5 179553& 179554&16,7 25.9 2 5 179555& 179556&18,4 18.9 2 5 179557& 179558&18,4 25.9 2 5 179559& 179560&18,4 36.3 2 5 179561& 179562&20,3 20.5 2 5 179563& 179564&20,3 25.5 2 5 179565& 179566&20,3 30.4 2 5 179567& 179568&22,3 25.5 2 5 179569& 179570&24,3 20.9 2 5 179571& 179572&24,3 28.4 2 5 179573& 179574&25,3 25.9 2 5 179575 17957625,3 35.3 2 5 179577& 179578&28,2 25.5 2 5 179579 17958028,2 35.3 2 5 179581& 179582&[mm] [mm] [mm] [mm]


6–78

152789


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι contacto en dos puntos de apoyo y un tope lateralmaterial de corte: HWHL Solid 60 para maderas blandasafi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)

Ι

ΙΙ

Ι


Ι

ΙΙ


Ι

Ι

Ι


12,5 20.5 2 5 179621& 179622&15,5 20.5 2 5 179623& 179624&15,5 25.5 2 5 179625& 179626&16,4 20.5 2 5 179627& 179628&16,7 25.9 2 5 179629& 179630&18,4 18.9 2 5 179631& 179632&18,4 25.9 2 5 179633& 179634&18,4 36.3 2 5 179635& 179636&20,3 20.5 2 5 179637& 179638&20,3 25.5 2 5 179639& 179640&20,3 30.4 2 5 179641& 179642&22,3 25.5 2 5 179643& 179644&24,3 20.9 2 5 179645& 179646&24,3 28.4 2 5 179647& 179648&25,3 25.9 2 5 179649& 179650&25,3 35.3 2 5 179651& 179652&28,2 25.5 2 5 179653& 179654&28,2 35.3 2 5 179655& 179656&[mm] [mm] [mm] [mm]


6–79

152786


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι contacto en dos puntos de apoyo y un tope lateralmaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasafi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)

Ι

ΙΙ

Ι


Ι

ΙΙ


Ι

Ι

Ι


30,2 25.5 2 5 11,8 - 13,8 179583& 179584&30,2 30.4 2 5 11,8 - 13,8 179585& 179586&32,2 22.8 2 5 11,8 - 13,8 179587& 179588&32,2 35.4 2 5 11,8 - 13,8 179589& 179590&32,8 47.2 2 5 11,8 - 13,8 179591& 179592&35,2 26 2 5 11,8 - 13,8 179593 17959440,1 20.9 2 5 21,7 - 25,5 179595& 179596&40,1 30.4 2 5 21,7 - 25,5 179597& 179598&40,8 36 2 5 21,7 - 25,5 179599& 179600&42,8 31 2 5 21,7 - 25,5 179601& 179602&42,8 36 2 5 21,7 - 25,5 179603& 179604&45,8 36 2 5 21,7 - 25,5 179605& 179606&49,9 20.9 2 5 21,7 - 25,5 179607& 179608&49,9 33 2 5 21,7 - 25,5 179609& 179610&49,9 40.2 2 5 21,7 - 25,5 179611& 179612&60,6 25.8 2 5 22 - 26 179613& 179614&59,8 35.4 2 5 25,5 + 43,2 179615& 179616&80,6 35.8 2 5 44 179617& 179618&[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–80

152789


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι contacto en dos puntos de apoyo y un tope lateralmaterial de corte: HWHL Solid 60 para maderas blandasafi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)

Ι

ΙΙ

Ι


Ι

ΙΙ


Ι

Ι

Ι


30,2 25.5 2 5 11,8 - 13,8 179657& 179658&30,2 30.4 2 5 11,8 - 13,8 179659& 179660&32,2 22.8 2 5 11,8 - 13,8 179661& 179662&32,2 35.4 2 5 11,8 - 13,8 179663 179664&32,8 47.2 2 5 11,8 - 13,8 179665& 179666&35,2 26 2 5 11,8 - 13,8 179667 17966840,1 20.9 2 5 21,7 - 25,5 179669& 179670&40,1 30.4 2 5 21,7 - 25,5 179671& 179672&40,8 36 2 5 21,7 - 25,5 179673& 179674&42,8 31 2 5 21,7 - 25,5 179675 179676&42,8 36 2 5 21,7 - 25,5 179677& 179678&45,8 36 2 5 21,7 - 25,5 179679& 179680&49,9 20.9 2 5 21,7 - 25,5 179681& 179682&49,9 33 2 5 21,7 - 25,5 179683& 179684&49,9 40.2 2 5 21,7 - 25,5 179685& 179686&60,6 25.8 2 5 22 - 26 179687& 179688&59,8 35.4 2 5 25,5 + 43,2 179689& 179690&80,6 35.8 2 5 44 179691& 179692&[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–81

152526 / 152529

Cuchillas sin perfi lar HW SuperProfi ler

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales SuperProfi ler LEUCO

Ι espesor de la cuchilla afi ladamaterial de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasHL Solid 60 para maderas blandas

ΙΙΙ

Ι

para perfi l concavo y convexoT = profundidad máx. del perfi l

ΙΙ

B H S Ø d L Tmax LEUCODUR Ident-No.

30,6 25.5 1.5 4 16 - 20 13 HL Board 06 17911430,6 25.5 1.5 4 16 - 20 13 HL Solid 60 17736940,6 28.2 1.5 4 28 13 HL Board 06 17911240,6 28.2 1.5 4 28 13 HL Solid 60 17736740,6 40.6 2 5 28 20 HL Board 06 17911540,6 40.6 2 5 28 20 HL Solid 60 17884449,3 33.7 1.5 4 35 16 HL Board 06 18019960,8 30.2 1.5 4 48 15 HL Board 06 17911360,8 30.2 1.5 4 48 15 HL Solid 60 17736860,6 45.6 2 5 45 25 HL Board 06 17999960,6 45.6 2 5 45 25 HL Solid 60 17884580,6 45.6 2 6 65 25 HL Board 06 18001680,6 45.6 2 6 65 25 HL Solid 60 180017[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–82

152726 / 152729


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι afi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandasHL Solid 60 para maderas blandas

Ι

ΙΙ

Ι

fi los de corte claramente mejoradascalidad de corte óptima

Ι

Ι

T = profundidad máx. del perfi l

Ι

B H S Ø d L Tmax LEUCODUR Ident-No. [L] Ident-No. [R]

30,6 25.5 1.5 4 16 - 20 13 HL Board 06 178701 17870230,6 25.5 1.5 4 16 - 20 13 HL Solid 60 177789 17779040,6 28.2 1.5 4 28 13 HL Board 06 178627 17862640,6 28.2 1.5 4 28 13 HL Solid 60 177791 17780840,6 40.6 2 5 28 20 HL Board 06 180030& 18003140,6 40.6 2 5 28 20 HL Solid 60 180032& 18003349,3 33.7 1.5 4 35 16 HL Board 06 180208 18020960,8 30.2 1.5 4 48 15 HL Board 06 178643 17862860,8 30.2 1.5 4 48 15 HL Solid 60 177809 17781060,6 45.6 2 5 45 25 HL Board 06 180034 18003560,6 45.6 2 5 45 25 HL Solid 60 180040& 18004180,6 45.6 2 6 65 25 HL Board 06 180042 18004380,6 45.6 2 6 65 25 HL Solid 60 180044 180045[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–83

152726


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι afi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

ΙΙ

fi los de corte claramente mejoradascalidad de corte óptima

Ι

Ι

T = profundidad máx. del perfi lel croquis indica versión derecha, visto de frente

Ι

Ι

B H S Ø d L Tmax Ident-No. [L] Ident-No. [R]

49,4 44.5 2 5 35 22 180219 180220[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

152526


Producto Dibujo

metal duro [HW]



Ι material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

ΙΙ

T = profundidad máx. del perfi l

Ι

B H S Ø d L Tmax Ident-No.

49,4 44.5 2 5 35 22 180218[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–84

152536

Cuchillas sin perfi lar HW para PolyProfi ler / EcoPro

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales PolyProfi ler y EcoPro LEUCO

Ι contacto en dos puntos y punto de ajuste central para la posición exacta material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

ΙΙ



Ι

Ι


41 32.5 2 5 21,7-25,5 180197[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

152536

Cuchillas sin perfi lar HW para PolyProfi ler / EcoPro

Producto Dibujo

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales PolyProfi ler y EcoPro LEUCO

Ι contacto en dos puntos y punto de ajuste central para la posición exacta material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

ΙΙ



Ι

Ι


61 34 2 5 41,7-45,5 180198[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–85

152516

Cuchillas sin perfi lar HW para UltraProfi ler

Producto Dibujo

B B S

L

H

d

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales UltraProfi ler LEUCO

Ι contacto en dos puntos y posicionamiento automático (axial y radial)material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

ΙΙ

posiciónamiento exacto de las cuchillas al perfi lar así como al cambio de las cuchillasno se necesitan tornillos de tope

Ι

Ι

perfi lable según croquis del cliente unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι


15 30.4 2 3,5 18305620 40.4 2 3,5 18305725 40.4 2 3,5 18305832 40.4 2 3,5 15,8 18241940 40.4 2 3,5 26,8 18242050 40.4 2 3,5 32,8 18242160 40.4 2 3,5 36,8 182422[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


6–86

152716

Cuchillas sin perfi lar HW para UltraProfi ler

Producto Dibujo

B B S

H

L

d

metal duro [HW]


para la aplicación en cabezales UltraProfi ler LEUCO

Ι afi lado Topline (superfi cie de desprendimiento pulida)contacto en dos puntos y posicionamiento automático (axial y radial)material de corte: HWHL Board 06 para materiales de madera, materiales plásticos y maderas blandas

Ι

Ι

ΙΙ

fi los de corte claramente mejoradascalidad de corte óptimaposiciónamiento exacto de las cuchillas al perfi lar así como al cambio de las cuchillasno se necesitan tornillos de tope

Ι

ΙΙ

Ι

perfi lable según croquis del cliente unidad de embalaje 10 piezas

Ι

Ι


15 30.4 2 3,5 183680 o 183680 o20 40.4 2 3,5 183681 o 183681 o25 40.4 2 3,5 183682 o 183682 o32 40.4 2 3,5 15,8 182563 18256240 40.4 2 3,5 26,8 182565 18256450 40.4 2 3,5 32,8 182567 18256660 40.4 2 3,5 36,8 182569 182568[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


Cuchillas reversibles / recambiables, Cortes · Producto Dibujo B H S d L metal duro [HW] Máquina...

Documents

Transcript of Cuchillas reversibles / recambiables, Cortes · Producto Dibujo B H S d L metal duro [HW] Máquina...