Cuadro 1 Subpartidas arancelarias en las que clasifican ...

Ministerio de Comercio Exterior

1

Hortalizas y verduras

1. Clasificación arancelaria

El presente estudio abarca el sector de hortalizas y verduras, el cual se encuentra comprendido en el capítulo 7 del sistema armonizado arancelario. En el siguiente cuadro se encuentran las subpartidas y la descripción a la que hace referencia cada una de ellas.

Cuadro 1 Subpartidas arancelarias en las que clasifican los productos del sector de

hortalizas y verduras.

Subpartida Descripción

070110 Papa, para siembra

070190 Papas frescas o refrigeradas

070200 Tomates frescos o refrigerados

070310 Cebollas y chalotes, frescos o refrigerados

070320 Ajos, frescos o refrigerados

070390 Puerros y demás hortalizas aliáceas (incluso silvestres), frescos o refrigerados

070410 Coliflores y brécoles, frescos o refrigerados

070420 Coles de Bruselas, frescos o refrigerados

070490 Los demás coles (repollos), frescos o refrigerados

070511 Lechugas repolladas, frescas o refrigeradas

070519 Las demás lechugas, frescas o refrigeradas

070521 Endibia "witloof" (Cichorium intybus var. foliosum), frescas o refrigeradas

070529 Las demás achicorias, frescas o refrigeradas

070610 Zanahorias y nabos, frescos o refrigerados

070690 Los demás rábanos, salfisies y raíces similares, frescos o refrigerados

070700 Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados

070810 Arvejas, frescas o refrigeradas

070820 Frijoles (judías, porotos, alubias, fréjoles) (Vigna spp, Phaseolus spp), frescos o refrigerados

070890 Las demás hortalizas de vaina, frescas o refrigeradas

070920 Espárragos, frescos o refrigerados

070930 Berenjenas, frescas o refrigeradas

070940 Apio, excepto el apionabo, fresco o refrigerado

070951 Hongos del género Agaricus, frescos o refrigerados

070959 Los demás hongos y setas, frescos o refrigerados

070960 Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, frescos o refrigerados

070970 Espinacas, frescas o refrigeradas

070991 Alcachofas (alcauciles), frescas o refrigeradas

070992 Aceitunas, frescas o refrigeradas


2


070993 Calabazas y calabacines (Cucurbita spp.), frescas o refrigeradas

070999 Las demás hortalizas, frescas o refrigeradas

071010 Papas, congeladas

071021 Arvejas, congeladas

071022 Frijoles (judías, porotos, alubias, fréjoles) (Vigna spp, Phaseolus spp), congelados

071029 Las demás hortalizas de vaina, congeladas

071030 Espinacas, congeladas

071040 Maíz dulce, congelado

071080 Las demás hortalizas, congeladas

071090 Mezclas de hortalizas, congeladas

071120 Aceitunas, conservadas provisionalmente, pero todavia impropias para consumo inmediato

071140 Pepinos y pepinillos, conservadas provisionalmente, pero todavia impropias para consumo inmediato

071151 Hongos del género Agaricus, conservados provisionalmente, pero todavía impropios para consumo inmediato

071159 Los demás hongos y trufas, conservados provisionalmente, pero todavía impropios para consumo inmediato

071190 Las demás hortalizas, conservadas provisionalmente, pero todavia impropias para consumo inmediato

071220 Cebollas secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas, bien trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación

071231 Hongos del género Agaricus, secos

071232 Orejas de Judas (Auricularia spp.), secos

071233 Hongos gelatinosos (Tremella spp.), secos

071239 Los demás hongos y trufas, secos

071290 Las demás hortalizas secas; mezclas de hortalizas (incluso silvestres), secas

071310 Arvejas, secas desvainadas

071320 Garbanzos, secos desvainados

071331 Frijoles de las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna radiata (L) Wilczek, secos y desvainados

071332 Frijoles Adzuki ("rojos pequeños") (Phaseolus o Vigna angularis), secos y desvainados

071333 Frijoles comunes (Phaseolus vulgaris), secos y desvainados

071334 Frijoles Bambara (Vigna subterranea o Voandzeia subterranea), secos y desvainados

071335 Frijoles salvaje o caupi (Vigna unguiculata), secos y desvainados

071339 Los demás frijoles, secos y desvainados

071340 Lentejas, secas desvainadas

071350 Habas (Vicia faba var major, esquina y minor), secas desvainadas

071360 Frijoles Gandú o gandul (frijol de palo) (Cajanus cajan), secos y desvainados

071390 Las demás hortalizas de vaina, secas desvainadas


3


071410 Raíces de yuca, frescos, refrigerados, congelados o secos

071420 Camotes, frescos, refrigerados, congelados o secos

071430 Ñame (Dioscorea spp.), frescos, refrigerados, congelados o secos

071440 Taro (Colocasia spp.), frescos, refrigerados, congelados o secos

071450 Malanga (yautía) Xanthosoma spp.), frescos, refrigerados, congelados o secos

071490 Las demás raíces y tubérculos, frescos, refrigerados, congelados o secos

2. Generalidades del sector en Corea del Sur1

El consumo de vegetales en Corea es alto. La producción de vegetales se ha visto potenciada por la migración de empleo de la siembra de arroz hacia vegetales sin el apoyo gubernamental para mejorar las condiciones productivas.

Corea: producción de hortalizas, 2011 – 2013

Toneladas

2011 2012 2013

Repollos 3.049.333 2.118.930 2.434.415

Cebollas (secas) 1.520.016 1.195.737 1.294.009

Papas 622.230 607.534 727.438

Cebollas y chalotes (verdes) 482.143 356.734 430.580

Ajo 295.002 339.113 412.250

Tomates 368.224 432.739 388.524

Camote 255.284 342.668 329.516

Calabazas 300.400 325.113 323.364

Chiles y pimientos, verdes 262.257 302.015 298.885

Pepinos y pepinillos 303.805 288.071 254.576

Puerros y demás aliáceas 131.101 135.000 142.032

Lechuga y achicoria 116.808 111.950 96.669

Espinaca 104.532 96.170 91.116

Zanahoria y nabos 93.694 63.972 79.800

Hongos y trufas 24.787 26.000 25.502

Berenjenas 5.825 6.000 6.000

Coliflores y brócolis 50 50 52 Fuente: FAO.

1 Se consultó información de FAO y del Economic Research Service del USDA.


4

3. Estadísticas de comercio de Corea del Sur con el mundo

3.1 Exportaciones: En 2014, las exportaciones realizadas por Corea del Sur al mundo en este sector alcanzaron los US$ 168,3 millones, registraron una tasa de crecimiento de 3,8% con respecto al 2013. Los principales destinos de estás mercancías fueron Japón, Taipéi Chino, EE.UU y UE-27. Los cinco principales productos exportados desde Corea al mundo concentraron el 92,5% del total exportado de este sector en 2014. El principal producto fue frutos de pimienta con ventas por US$ 84, 4 millones (50,1%), destinado al mercado de Japón (99,8%); el segundo producto en importancia fue “los demás hongos y setas, frescos o refrigerados” con un monto de US$ 38,6 millones (22,9%), que se dirigieron a los mercados de EE.UU (21,2%), UE-27 (18,2%) y Vietnam (10,3%); seguido por los demás repollos, frescos o refrigerados con exportaciones por un monto de US$ 15,6 millones (9,3%), vendidos en Taipei Chino (69,7%), Japón (22,1%) y Canadá (3,1%).

Cuadro 2 Corea del Sur: Principales productos exportados del sector hortalizas y verduras

Subpartida Descripción Volumen miles TM Valor millones US$ País de destino

2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014

070960 Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, frescos o refrigerados

21,4 22,8 24,3 92,8 90,9 84,4 Japón 99,8% Hong Kong 0,1%

070959 Los demás hongos y setas, frescos o refrigerados

14,4 16,3 15,3 35,4 40,2 38,6 EE.UU 21,2% UE-27 18,2% Viet Nam 10,3%

070490 Los demás coles (repollos), frescos o refrigerados

14,3 12,9 31,5 8,9 8,4 15,6

Taipei Chino 69,7% Japón 22,1% Canadá 3,1%

070200 Tomates frescos o refrigerados

2,4 3,2 3,3 9,5 9,9 9,8 Japón 96,5% Hong Kong 1,5% Mongolia 1,2%

070310 Cebollas y chalotes, frescos o refrigerados

0,9 0,7 24,3 0,6 0,4 7,3

Taipei Chino 80,4% Japón 7,7% Viet Nam 4,7%

Subtotal 53,5 56,0 98,7 147,1 149,7 155,7

Los demás 5,6 4,9 7,4 14,2 12,4 12,6

Total general 59,1 61,0 106,1 161,3 162,1 168,3

Fuente: COMEX, con base en cifras de Trade Map


5

3.2 Importaciones

En este sector Corea es importador neto, las importaciones superaron cuatro veces a las exportaciones en 2014. El total de importaciones realizadas por Corea del Sur en verduras y hortalizas fue de US$ 690,1 millones, monto que representó una reducción de 4,6% con respecto al año 2013. Los principales proveedores de estos productos para el mercado coreano fueron países de la región asiática, EE.UU y Nueva Zelandia. En el último año en estudio, el 63,6% de las compras correspondieron los principales cinco productos. Destacó en primer lugar las compras de las demás hortalizas, congeladas US$ 181,1 millones (26,2%), originarias de China (91,3%), Viet Nam (8,2%) y Guatemala (0,2%); seguido por raíces de yuca US$ 116,1 millones (16,8%), provenientes de Viet Nam (50,6%), Tailandia (43,5%) e Indonesia (5,9%); el tercer principal producto importado fue las demás hortalizas secas US$ 53,5 millones (7,8%), proveídas por China (91,9%), Myanmar (3,3%) y EE.UU (1,6%).

Cuadro 3 Corea del Sur: Principales productos importados del sector hortalizas y verduras

Subpartida

Descripción Volumen miles TM Valor millones US$

País de Origen 2014

2012 2013 2014 2012 2013 2014

071080 Las demás hortalizas, congeladas

257,6 248,0 246,0 176,6 172,5 181,1 China 91,3% Vietnam 8,2% Guatemala 0,2%

071410 Raíces de yuca, frescos, refrigerados, congelados o secos

566,0 577,4 516,8 121,1 131,1 116,1 Vietnam 50,6% Tailandia 43,5% Indonesia 5,9%

071290

Las demás hortalizas secas; mezclas de hortalizas (incluso silvestres), secas

15,7 15,8 14,2 55,1 58,8 53,5 China 91,9% Myanmar 3,3% EE.UU 1,6%

070690 Los demás rábanos, salfisies y raíces similares, frescos o refrigerados

44,4 48,7 53,0 44,8 48,2 46,0 China 99,7% Taipei Chino 0,1%

070610 Zanahorias y nabos, frescos o refrigerados

91,5 103,4 94,6 44,0 54,5 42,4 China 97,3% Vietnam 2,6%

Subtotal 975,2 993,3 924,7 441,6 465,0 439,1

Los demás 313,1 322,1 230,4 258,7 258,1 251,0

Total general 1.288,3 1.315,4 1.155,0 700,3 723,1 690,1

Fuente: COMEX, con base en cifras de Trade Map


6

4. Estadísticas de comercio bilateral Costa Rica-Corea del Sur

4.1 Exportaciones

Según fuente PROCOMER no se registró comercio significativo entre Costa Rica y Corea del Sur para este sector.

4.2 Importaciones Según fuente BCCR no se registró comercio significativo entre Costa Rica y Corea del Sur para este sector.

5. Aranceles de importación en Corea del Sur Los aranceles consolidados por Corea del Sur ante la OMC para este sector corresponden a los tipos ad valorem o mixtos. De las 149 líneas arancelarias que componen este sector 41 presentan un arancel consolidado de tipo mixto, entre el rango 385% ó 338 won/kg – 40,5% ó 7.478 won (el que sea mayor); las restantes 108 líneas tienen un arancel de tipo ad valorem en el rango de de 0% - 887,4%. Los aranceles aplicados en este sector presentan una gran diversidad, para facilitar el análisis se dividieron en los siguientes rangos (el detalle para cada línea arancelaria se encuentra en el anexo 1):

304% – 887,4%: en este rango de aranceles se encuentran: papas, las demás hortalizas secas, hortalizas de vaina secas (Vigna mungo, Hepper o vigna radiata Wilzek), frijoles del tipo (adzuki, phaseolus o vigna angularis), raíces de yuca, algunos camotes, ñame, yampi, y taro, entre otros.

18% - 45%: se aplica a productos tales como: tomates frescos, zanahorias, nabos y rábanos, pepinos y pepinillos, frijoles comunes, espárragos, algunos hongos, malanga, y apio, entre otros.

0% - 8%: se aplica solamente a cuatro líneas arancelarias incluyendo achicorias, ajo y arvejas.

385% ó 338won/kg el que sea mayor - 135% ó 180won/kg el que sea mayor: entre este rango de arancel aplicado están las cebollas, pimientos dulces tipo campana, y otros pimientos dulces, entre otros.

30% ó 134won/kg el que sea mayor - 40% ó 1.625won/kg el que sea mayor: se encuentran en este rangos productos como zanahorias, hongos zetas, cebolla gales y hongos jelly, entre otros.


7

5.1 Contingentes arancelarios

Corea consolidó contingentes arancelarios en OMC en varios productos de este sector: papas, cebollas, ajos, pimientos dulces y pimienta, alubias, mandioca, batatas, ñame, taro, yautía, y maíz dulce. De acuerdo con la notificación ante la OMC correspondiente al año 2013, los contingentes más utilizados fueron los de papa, cebolla, alubias, mandioca y ñame.

Código arancelario Descripción Cantidad

Unidad de medida

Arancel dentro de

cuota

0701100000 Papas para siembra 1897 TM 0

0701900000

Papas excepto para siembra 18800 TM 30

0703101000

0712200000

Cebollas 20645 TM 50

0703201000

0703209000

0711901000

0712901000

Ajos 14467 TM 50

0709601000

0709609000

0711905091

Pimientos dulces y pimienta 7185 TM 50

0713311000

0713319000

0713321000

0713329000

Alubias 14694 TM 30

0714101000

0714102010

0714102090

0714103000

Mandioca 50000 TM 20

0714102020

Pellets de mandioca 1000000 TM 3

0714201000

0714202000

0714203000

0714209000

Batatas 18535 TM 3

0714309000 0714409000 0714509000 0714909090

Ñame, taro, yautía, los demás 326,7 TM 20

0712902091

Maíz dulce para siembra (es parte de un contingente de cereales y molinería)

247 TM 0

0712902092

Maíz dulce, excluyendo para siembra (es parte del contingente de cereales y molinería)

6102100 TM 3


8

6. Medidas no arancelarias

Tipo de requisito

Observaciones

Autoridades competentes

Antes de exportar, es necesario asegurarse cuáles son los requisitos sanitarios y fitosanitarios específicos para el producto, por lo que es recomendable que el contacto en Corea realice la consulta a la autoridad competente en particular:

Ministerio de Seguridad de los Alimentos y Medicamentos (Ministry of Food & Drug Safety - MFDS): responsable de la inocuidad de los alimentos, incluyendo tanto productos de origen vegetal como los de origen animal (http://www.mfds.go.kr/index.do).

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales (Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs - MAFRA): establece e implementa las regulaciones relativas a la política agrícola en general y sobre la inspección de cuarentena de productos agropecuarios y forestales (http://english.mafra.go.kr/main.jsp).

o Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y de la Pesca (Animal, Plant and Fisheries Quarantine and Inspection Agency - QIA): tiene la responsabilidad de la cuarentena y los controles sanitarios de productos animales y vegetales, así como de prevenir la introducción de malezas nocivas, plagas y enfermedades provenientes de plantas importadas, frutas y verduras (http://www.qia.go.kr).

o El Servicio Nacional de Gestión de la Calidad de los Productos Agrícolas (National Agricultural Product Quality Management Service - NAQS): es el responsable de establecer los estándares y grados de calidad de los productos agrícolas, de la aplicación del etiquetado orgánico de los productos vegetales frescos y procesados, así como de determinar la equivalencia orgánica con los socios comerciales (http://www.naqs.go.kr/).

Requisitos fitosanitarios de importación /

Los interesados en exportar deben consultar con la autoridad costarricense competente en relación con la elegibilidad del producto y los requisitos específicos establecidos por Corea, por lo que en el caso

http://www.mfds.go.kr/index.do

http://english.mafra.go.kr/main.jsp

http://www.qia.go.kr/

http://www.naqs.go.kr/


9

Análisis de riesgo (ARP)

de productos agrícolas frescos sujetos a requisitos fitosanitarios se debe consultar al Servicio Fitosanitario del Estado para corroborar si el producto cuenta con los requisitos establecidos por Corea o en caso contrario realizar a través de esta institución la solicitud formal para que las autoridades coreanas inicien el análisis de riesgo de plagas (ARP) sobre el cual establecerán las medidas fitosanitarias que aplicarán al producto. La QIA es la agencia encargada de elaborar los ARP. En la siguiente página en Internet de la QIA se puede encontrar una explicación del procedimiento en idioma inglés: http://www.qia.go.kr/english/html/Plant/Plant_017-22.jsp Los productos de origen vegetal, tales como plantas, verduras, frutas y té están sujetos a los controles de cuarentena vegetal con base en la Ley de Protección Fitosanitaria (Plant Protection Act). Una versión en idioma inglés se puede obtener en: http://www.qia.go.kr/english/html/Plant/Plant_003.jsp

Certificado Fitosanitario

Los productos frescos de origen vegetal requieren de la presentación de un certificado fitosanitario que se ajusta al formato según lo prescrito por la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria y emitido el Servicio Fitosanitario del Estado. El MAFRA puede establecer condiciones específicas de importación para un producto vegetal fresco como por ejemplo tratamientos para mitigar el riesgo de ingreso de plagas. Estas medidas específicas se establecerán según lo indique el ARP.

Código Alimentario

El Código Alimentario (Food Code) contiene la información pertinente relativa a la calidad y seguridad de los alimentos que cubren los niveles máximos específicos para los contaminantes, microorganismos, metales pesados, residuos de plaguicidas, residuos de medicamentos veterinarios, entre otros. La autoridad competente responsable de aplicar estas reglamentaciones es el MFDS. El Código Alimentario se puede obtener en idioma inglés en: http://www.mfds.go.kr/eng/index.do?nMenuCode=63

Registro sanitario

No se requiere del registro sanitario del producto para importar productos alimenticios en Corea. Sin embargo, todo nuevo producto alimenticio que se comercialice en ese país estará sujeto a pruebas de laboratorio obligatorias llevadas a cabo por el organismo de control correspondiente. Los envíos posteriores del producto que hayan

http://www.qia.go.kr/english/html/Plant/Plant_017-22.jsp

http://www.qia.go.kr/english/html/Plant/Plant_003.jsp

http://www.mfds.go.kr/eng/index.do?nMenuCode=63


10

superado la primera prueba de laboratorio estarán exentos de pruebas adicionales.

Límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos

El MFDS es la autoridad competente en regular lo relacionado a los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos (LMR). En el Código Alimentario se establecen estos límites, los cuales se pueden consultar en las siguientes páginas en Internet, con una referencia en el idioma inglés: Código Alimentario: http://www.mfds.go.kr/eng/index.do?nMenuCode=63 Límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos: http://www.mfds.go.kr/files/upload/eng/Pesticide_MRL(201204).pdf Si un LMR se establece en el Código de Alimentos para un plaguicida sobre un producto agrícola en particular, otros niveles de tolerancia, como el CODEX no son aceptados. Sin embargo, para los plaguicidas que no se han establecido los niveles de tolerancia en el Código Alimentario, aplica lo siguiente: 1. Serán de aplicación las normas del Codex establecidas para un producto agrícola en particular (con exclusión de las agrupaciones de cultivos) en cuestión. 2. Si la disposición anterior (1) no es aplicable, se utilizará el límite más bajo de residuos para el plaguicida en cuestión para un producto agrícola similar. 3. Si las disposiciones (1) y (2) no son aplicables, se utilizará el LMR más bajo para cualquier producto agrícola. Corea está cambiando su política de LMR para un sistema positivo, similar al de la Unión Europea. MFDS planea completar la transición al sistema positivo para frutas, frutos secos y semillas oleaginosas tropicales a finales de 2016 y para todos los demás cultivos en 2018. Cuando el sistema positivo esté en aplicación lo que aplicará es que si no se ha establecido un LMR en el Código Alimentario, entonces se utilizará una tolerancia predeterminada de 0,01 ppm.

http://www.mfds.go.kr/eng/index.do?nMenuCode=63

http://www.mfds.go.kr/files/upload/eng/Pesticide_MRL(201204).pdf


11

Requisitos de etiquetado

El MFDS es la autoridad competente en elaborar las regulaciones relacionadas al etiquetado. Asimismo, controla su cumplimiento sobre los alimentos a su arribo a Corea y en mercado. Idioma: todas las etiquetas deben estar en coreano. Marca país de origen: algunas frutas y vegetales deben marcarse individualmente. Una versión en inglés del Food Labeling Standards se puede encontrar en: http://www.mfds.go.kr/files/upload/eng/Foods_labeling_standars_03.pdf

Regulaciones sobre el empaque

Se debe cumplir con las Normas y Especificaciones de Equipo, Envase y Embalaje (Standards and Specifications for Equipment and Container/Packaging). Esta regulación se refiere a los materiales permitidos que pueden entrar en contacto con los alimentos para asegurar la inocuidad del mismo. Adicionalmente, considera aspectos sobre el reciclado, entre otros aspectos.

Embalaje de madera (NIMF#15)

Toda importación en la que se utilice embalaje de madera debe cumplir con la Norma Internacional sobre Medidas Fitosanitarias (NIMF #15).

Producción orgánica

Todos los productos orgánicos que se vendan en el mercado coreano como tales están obligados a estar certificados por una entidad acreditada por el MAFRA. Sin embargo, en lugar de la certificación por parte de agentes certificadores acreditados, MAFRA puede establecer acuerdos de equivalencia de productos orgánicos con las autoridades competentes de otros países. Costa Rica no cuenta con un acuerdo de equivalencia al respecto. La Ley de Agricultura Amigable con el Ambiente (Law on Environmentally Friendly Agriculture) regula la comercialización de productos orgánicos.

Organismos genéticamente modificados (OGM) / Biotecnología

Los productos biotecnológicos no procesados destinados para el consumo humano, deben estar aprobados el MFDS. Además, estos productos deben cumplir con los requisitos de etiquetado específicos para los OGM.

http://www.mfds.go.kr/files/upload/eng/Foods_labeling_standars_03.pdf

http://www.mfds.go.kr/files/upload/eng/Foods_labeling_standars_03.pdf


12

Referencias / Información adicional

Sitios para buscar legislación coreana en inglés:

http://www.moleg.go.kr/english/

http://law.go.kr/engLsSc.do?menuId=0&subMenu=5&query= Sitio en Internet del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés) en donde se pueden localizar informes respecto a los requisitos sanitarios, fitosanitarios y de etiquetado, entre otros, de Corea: http://gain.fas.usda.gov

7. Reglas de origen

En el siguiente cuadro, se detallan las reglas de origen para este sector contenidas en el Reglamento Centroamericano sobre el origen de las Mercancías, y las negociadas en el Acuerdo de Libre Comercio entre la República de Colombia y la República de Corea:

Centroamérica2 Corea-Colombia3 Observaciones

07.01 - 07.14 Un cambio a la partida 07.01 a 07.14 desde cualquier otro capítulo.

0701.10 a 0714.90 Todos los materiales del capítulo 07 serán Totalmente Obtenidos.

En ambos tratados, la regla de origen para las hortalizas y verduras, establece que serán originarias del país en donde hayan sido cosechadas o recolectadas.

2 Regla de origen específica de conformidad con el Reglamento Centroamericano sobre el Origen de las mercancías, Resolución 268-2011 (COMIECO-LXI). (Adecuación a la V Enmienda del Sistema Armonizado). 3 Regla de origen específica de conformidad con el Anexo 3-A (Reglas Específicas de Origen) del Acuerdo de Libre Comercio entre la República de Colombia y la República de Corea.

http://www.moleg.go.kr/english/

http://law.go.kr/engLsSc.do?menuId=0&subMenu=5&query

http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Food%20and%20Agricultural%20Import%20Regulations%20and%20Standards%20-%20Narrative_Seoul_Korea%20-%20Republic%20of_12-31-2014.pdf


13

Anexo 1 Corea del Sur: aranceles consolidados y aplicados para la importación por líneas arancelarias a

10 dígitos

Código arancelario

Descripción del producto

Arancel NMF Arancel consolidado

Ad valorem Específico


0701100000 For seed 304 n.a 304 n.a

0701900000 Other 304 n.a 304 n.a

0702000000 Tomatoes, fresh or chilled. 45 n.a 45 n.a

0703101000 Onions n.a

135% or 180won/kg whichever is the greater n.a

135% or 180won/kg whichever is the greater

0703102000 Shallots 27 n.a 27 n.a

0703201000 Peeled n.a

360% or 1,800won/kg whichever is the greater n.a

360% or 1,800won/kg whichever is the greater

0703209000 Other n.a



0703901000 Leeks 27 n.a 27 n.a

0703909000 Other 27 n.a 27 n.a

0704100000 Cauliflowers and headed broccoli 27 n.a 27 n.a

0704200000 Brussels sprouts 27 n.a 27 n.a

0704901000 Cabbages 27 n.a 27 n.a

0704902000 Chinese cabbages 27 n.a 27 n.a

0704909000 Other 27 n.a 27 n.a

0705110000 Cabbage lettuce (head lettuce) 45 n.a 45 n.a

0705190000 Other 45 n.a 45 n.a

0705210000

Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) 8 n.a 19,7 0

0705290000 Other 8 n.a 19,7 0

0706101000 Carrots n.a 30% or 134won/kg, 40,5 n.a


14

Código arancelario





whichever is the greater

0706102000 Turnips 27 n.a 27 n.a

0706901000 Radishes 30 n.a 45 n.a

0706902000 Wasabi and horseradishes 27 n.a 27 n.a

0706903000 Codonopsis 27 n.a 27 n.a

0706904000 Platycodon grandiflorum 27 n.a 27 n.a

0706909000 Other 27 n.a 27 n.a

0707000000

Cucumbers and gherkins, fresh or chilled. 27 n.a 27 n.a

0708100000 Peas (Pisum sativum) 27 n.a 27 n.a

0708200000

Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 27 n.a 27 n.a

0708900000

Other leguminous vegetables 27 n.a 27 n.a

0709200000 Asparagus 27 n.a 27 n.a

0709300000 Aubergines (egg-plants) 27 n.a 27 n.a

0709400000 Celery other than celeriac 27 n.a 27 n.a

0709517000

Cultivated mushrooms (Agaricus bisporus) 30 n.a n.a

40.5% or 1,570won/ whichever is the greater

0709519000 Other 30 n.a n.a


0709591000 Pine mushrooms 30 n.a n.a


0709592000 Oak mushrooms n.a 40% or 1,625won/kg n.a

90.0% or 1,625won/


15

Código arancelario







0709593000 Ling chiu mushrooms 30 n.a n.a


0709594010 King oyster mushrooms 30 n.a n.a


0709594090 Other 30 n.a n.a


0709595000 Winter mushrooms 30 n.a n.a


0709596000 Truffles 27 n.a 27 n.a

0709599000 Other 30 n.a n.a


0709601000 Sweet peppers (bell type) n.a



0709609000 Other n.a



0709700000

Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) 27 n.a 27 n.a

0709910000 Globe artichokes 27 n.a 27 n.a

0709920000 Olives 27 n.a 27 n.a

0709930000 Pumpkins, squash and 27 n.a 27 n.a


16

Código arancelario





gourds(Cucurbita spp.)

0709991000 Bracken 30 n.a n.a


0709992000 Flowering ferns 27 n.a 27 n.a

0709999000 Other 27 n.a 27 n.a

0710100000 Potatoes 27 n.a 27 n.a

0710210000 Peas (Pisum sativum) 27 n.a 27 n.a

0710220000

Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 27 n.a 27 n.a

0710290000 Other 27 n.a 27 n.a

0710300000

Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) 27 n.a 27 n.a

0710400000 Sweet corn 30 n.a 54 n.a

0710801000 Onions 27 n.a 27 n.a

0710802000 Garlic 27 n.a 27 n.a

0710803000 Bamboo shoots 27 n.a 27 n.a

0710804000 Carrots 27 n.a 27 n.a

0710805000 Bracken 30 n.a 0


0710806000 Pine mushrooms 27 n.a 27 n.a

0710807000

Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta 27 n.a 27 n.a

0710808010

Aster(Aster Scaber Thunb., Aster Tataricus L. f., Ligularia Fischeri (Ledeb.) Turcz., Solidago 27 n.a 27 n.a


17

Código arancelario





Virgaurea Subsp. Asiatica Kitam. ex Hara var. Asiatica)

0710808020

Korean thistle(Cirsium Setidens (Dunn) Nakai) 27 n.a 27 n.a

0710809000 Other 27 n.a 27 n.a

0710900000 Mixtures of vegetables 27 n.a 27 n.a

0711200000 Olives 27 n.a 27 n.a

0711400000 Cucumbers and gherkins 30 n.a 0

45.0% or 145won/ whichever is the greater

0711510000

Mushrooms of the genus Agaricus 30 n.a 0


0711591000 Truffles 27 n.a 27 n.a

0711599000 Other 30 n.a 0


0711901000 Garlic 0 n.a n.a


0711903000 Bamboo shoots 27 n.a 27 n.a

0711904000 Carrots 30 n.a 45 n.a

0711905010 Bracken 30 n.a 0


0711905020 Flowering ferns 27 n.a 27 n.a

0711905091

Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta n.a




18

Código arancelario





0711905099 Other 27 n.a 27 n.a


0712200000 Onions n.a



0712311000

Cultivated mushrooms (Agaricus bisporus) 30 n.a 0


0712319000 Other n.a

30% or 1,218won/kg, whichever is the greater n.a


0712320000 Wood ears (Auricularia spp.) n.a



0712330000 Jelly fungi (Tremella spp.) n.a



0712391010 Pine mushrooms 30 n.a 0


0712391020 Oak mushrooms n.a



0712391030 Ling chiu mushrooms n.a

30% or 842won/kg, whichever is the greater n.a


0712391040 Oyster mushrooms 30 n.a 0


0712391050 Winter mushrooms 30 n.a 0

40.5% or 1,586won/


19

Código arancelario






0712391090 Other n.a



0712392000 Truffles 27 n.a 27 n.a

0712901000 Garlic n.a



0712902010 Bracken n.a



0712902020 Radishes 30 n.a 0


0712902030 Welsh onions n.a

30% or 1,159won/kg, whichever is the greater 54 n.a

0712902040 Carrots n.a

30% or 864won/kg, whichever is the greater n.a


0712902050 Pumpkins 30 n.a 0


0712902060 Cabbages 30 n.a 0


0712902070 Taro stems 30 n.a 0


0712902080 Sweet potato stems 30 n.a 54 n.a


20

Código arancelario





0712902091 Sweet corn for seeds 370 n.a 370 n.a

0712902092

Sweet corn, excluding those for seeds 370 n.a 370 n.a

0712902093 Potatoes 27 n.a 27 n.a

0712902094 Flowering ferns n.a

30% or 1,446won/kg, whichever is the greater 54 n.a

0712902095 Codonopsis 30 n.a 54 n.a

0712902096

Aster(Aster Scaber Thunb., Aster Tataricus L. f., Ligularia Fischeri (Ledeb.) Turcz., Solidago Virgaurea Subsp. Asiatica Kitam. ex Hara var. Asiatica) 30 n.a 54 n.a

0712902097

Korean thistle(Cirsium Setidens (Dunn) Nakai) 30 n.a 54 n.a

0712902099 Other 30 n.a 54 n.a


0713101000 For seed 27 n.a 27 n.a

0713102000 For feeding 0 n.a 27 0

0713109000 Other 27 n.a 27 n.a

0713200000 Chickpeas (garbanzos) 27 n.a 27 n.a

0713311000 For seed 607,5 n.a 607,5 n.a

0713319000 Other 607,5 n.a 607,5 n.a

0713321000 For seed 420,8 n.a 420,8 n.a

0713329000 Other 420,8 n.a 420,8 n.a

0713331000 For seed 27 n.a 27 n.a

0713339000 Other 27 n.a 27 n.a

0713340000 Bambara beans(Vigna 27 n.a 27 n.a


21

Código arancelario





subterranea or Voandzeia subterranea)

0713350000 Cow peas(Vigna unguiculata) 27 n.a 27 n.a

0713390000 Other 27 n.a 27 n.a

0713400000 Lentils 27 n.a 27 n.a

0713500000

Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) 27 n.a 27 n.a

0713600000

Pigeon peas(Cajanus cajan) 27 n.a 27 n.a

0713900000 Other 27 n.a 27 n.a

0714101000 Fresh 887,4 n.a 887,4 n.a

0714102010 Chips 887,4 n.a 887,4 n.a

0714102020 Pellets 887,4 n.a 887,4 n.a

0714102090 Other 887,4 n.a 887,4 n.a

0714103000 Chilled 887,4 n.a 887,4 n.a

0714104000 Frozen 45 n.a 45 n.a

0714201000 Fresh n.a



0714202000 Dried 385 n.a 385 n.a

0714203000 Chilled 385 n.a 385 n.a

0714204000 Frozen 45 n.a 45 n.a

0714209000 Other 385 n.a 385 n.a

0714301000 Frozen 45 n.a 45 n.a

0714309000 Other 385 n.a 385 n.a

0714401000 Frozen 45 n.a 45 n.a

0714409000 Other 385 n.a 385 n.a

0714501000 Frozen 45 n.a 45 n.a

0714509000 Other 385 n.a 385 n.a

0714901010 Frozen 45 n.a 45 n.a

0714901090 Other 18 n.a 18 n.a

0714909010 Frozen 45 n.a 45 n.a


22

Código arancelario





0714909090 Other 385 n.a 385 n.a

Cuadro 1 Subpartidas arancelarias en las que clasifican ...

Documents

Transcript of Cuadro 1 Subpartidas arancelarias en las que clasifican ...