Correveidile - nª 139 - agosto2013

LA VOZ DE CHACRAS DE CORIA || Declarado de Interés Departamental

PPeerriióóddiiccoo IInnddeeppeennddiieennttee ddee CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa -- AAññoo XXIIIIII -- NN°°113399 -- JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 -- EEddiicciióónn ddee 4444 ppáággiinnaass -- MMeennddoozzaa -- AArrggeennttiinnaa -- PPrreecciioo ddeell eejjeemmppllaarr $$ 55iinn ffoo@@ccoorr rreevvee iidd ii ll ee ..ccoomm..aarr -- wwwwww..ccoorr rreevvee iidd ii ll ee ..ccoomm..aarr

Corredor del Oeste IV Llamado a la solidaridad

Pág.23

Pág.4

¡Nieveee!¡A votar, a votar!

Se vienen las PASO, un paso adelante pa’ la Democracia

El próximo 11 deagosto se llevan acabo en todo el

territorio argentino laselecciones PrimariasAbiertas Simultáneas yObligatorias por las cuálesla ciudadanía determinaquiénes son los candidatosde cada partido oagrupación política que enoctubre próximo van acompetir en las eleccioneslegislativas nacionales paraocupar cargos en elCongreso Nacional. Es una

secretario de la JuntaElectoral de la Provincia,doctor Alfredo Puebla “launificación del proceso deselección de precandidatosahorra recursos, partidariosy estatales; permite unmejor control sobre losgastos de las campañasinternas de los partidos yuna mayor participación delas minorías internaspartidarias en el proceso deselección”.

oportunidad que nos brindaesta nueva herramienta denuestro sistema electoral,para decidir qué clase de

funcionarios queremossentar en las bancas. Sidecidimos realizar un votoresponsable y consciente,

debemos investigar einformarnos previamentesobre a quiénes lesponemos el voto.

Las PASO implican unamejora en la calidad denuestro sistema político. Eneste sentido, para el

La obra que conectará la RutaPanamericana con el tercer sectordel Corredor llega para mejorar ladistribución del tránsito de Lujánde Cuyo y Godoy Cruz, sostuvieronfuncionarios provinciales. ¿Un aliviopara Chacras y Vistalba?

Pablo lleva varios días con sus nochesen la calle, justamente los más fríos delaño. Los vecinos lo habrán visto bailar enla vereda o en la plaza, ya que aún en susituación, no pierde el buen humor.¿Habrá alguien que pueda hacer algopor él? ¿Tal vez los organismos concompetencia en el área social?

PARDO en AgostoEl próximo 6 de agosto, en el Espacio de Arte de la UTN, el Maestro y vecino Orlando Pardo inaugu-rará su muestra “Hombre entre mujeres”, una selección de las distintas miradas estéticas del artista,según sus diferentes épocas, sobre el retrato femenino. La muestra permanecerá abierta hasta princi-pios de octubre, en Rodríguez 273, Ciudad de Mendoza, de lunes a sábado, de 9 a 21 hs.

¡Nieveee!

VISITÁ nuestra página Hacete fan

22 CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399www. .com.ar

Editorial Comentarios al margen

Fotos para el recuerdo

Producción PublicitariaAlberto Cabanillas4960755-155115979

[email protected]

Distribución4960755CCoorrrreevveeiiddiillee es una marca registrada. Registro dela propiedad intelectual N° 267.524Queda hecho el depósito de prevee la ley 11.723Copyrigth by Alberto CabanillasCorreveidile ® es un medio para que el vecinose exprese. Nace como una necesidad vecinal yfue creado por chacrenses para brindar unservicio a la comunidad.

Director fundadorAlberto A. Cabanillas

Editora fundadoraLic. Adriana Sayavedra

155-115979496-0755

[email protected] notas son exclusivaresponsabilidad de quien lasfirma y no expresannecesariamente la opinión deldirector ni de quienes hacen elperiódico.

Señor vecino, acérquenos alkiosco de diario y revistas Km 0de Chacras, su foto con historiapara ser publicada.Gracias

Prohibida la reproducción total oparcial sin autorización escrita porparte del director del periódico.

En una República la división de poderes y la independencia decada uno de ellos respecto de los otros, es un principio básico yelemental. El Ejecutivo es unipersonal y lo ejerce el mandatariocon el cargo de Presidente de la Nación, el Judicial tiene comomáxima autoridad a un cuerpo colegiado: La Corte Suprema deJusticia y demás tribunales inferiores, y finalmente el PoderLegislativo conformado por la Cámara de Senadores -con tresrepresentantes de cada Provincia- y la Cámara de Diputados conrepresentantes de cada provincia en forma proporcional a lacantidad de habitantes de cada una. Este es, sin duda, el Poder másrepresentativo del pueblo ya que en él están presentes las mayoríasy minorías elegidas en forma directa por la ciudadanía argentina.En pocos días más los argentinos podremos ejercer nuestroderecho al voto y simultáneamente estaremos cumpliendo con undeber constitucional. En efecto, el 11 de agosto se llevarán a cabolas P.A.S.O., esto es las elecciones Primarias, Abiertas,Simultáneas y Obligatorias. Mediante este instrumento losciudadanos tienen la posibilidad de elegir a los distintos candidatosde alguna línea interna de un mismo partido o agrupación política.Por esto se llaman “Primarias”. En definitiva, será el pueblovotante quien determine qué candidatos competirán en lasdefinitorias elecciones legislativas a realizarse en el mes de octubrede 2013.Ya comenzaron los spots publicitarios en los distintos medios deinformación. Los políticos se metieron de lleno en campaña paracaptar los votos de sus conciudadanos. Lamentablemente, hasta elmomento, se han escuchado más injurias, insultos y recuerdos delpasado de los ocasionales adversarios que propuestas nuevas,concretas y posibles para mejorar el Congreso Nacional. Parecieraque la consigna más importante es defenestrar al competidor, comosea, antes que formular proyectos legislativos.Hace unos meses se aprobó una Ley por la cual quedan incluidosen el padrón electoral los jóvenes de 16 y 17 años. Ellos ahoratienen el derecho de votar. Pensemos un poco en este grupo etario.Son chicos que mayormente están cursando -no todos obviamente-la escuela secundaria. Sus intereses político-partidarios son nulosexcepto honrosas excepciones. Miran mucha TV, escuchan radio,están más o menos informados de lo que sucede en el mundo quehabitan y ahora pueden ir a votar. Pero, da la impresión de que lospolíticos los están desorientando con sus campañas poco claras ynada didácticas. En lugar de atraer al joven al indispensable ámbitode la política lo alejan mostrando facetas que muy mal los dejanparados como candidatos a ocupar un banca en la Cámara deDiputados, en el caso de Mendoza, nuestra provincia.Los adultos, por nuestra parte, también debemos asumir estaresponsabilidad siendo conscientes de que un voto no es un merotrámite burocrático. Debe ser una decisión meditada. Es el únicopoder que nos iguala a todos los ciudadanos. Poder elegir a quienqueremos que nos represente. Y más allá de tantas promesasincumplidas no debemos dejar de reclamar a los distintoscandidatos ideas claras, coherencia ética y transparencia en lagestión.Las P.A.S.O. son un paso más reafirmar la democracia, queaunque imperfecta, sigue siendo el menos malo de los sistemas degobierno.

Un paso más en la vida democrática

Corría la década del ’60 cuando los alumnos de la por entonces Escuela Nocturna de Electricidad, hoy EnriqueMosconi, desfilaban en fecha patria por la calle Viamonte, frente a la plaza.Al fondo se ve el famoso bar del Turco Sapo, ubicado en la esquina de Viamonte y Aguinaga, donde hoy se encuentrael kiosco de diarios y revistas del Correveidile.El bar -y heladería- fue demolido cuando se construyó el actual edificio de la Escuela Teresa O’ Connor.Foto gentileza: Coco García Sáez

Árboles en peligro Vecina solidaria y comprometida

Haciendo los trabajos de preparación del espacio verdede las vías, donde el municipio tiene proyectadohormigonar para construir la ciclovía –variando elproyecto original y aprobado por la comunidad que eraciclovía por las márgenes del zanjón Río Seco Tejo- sehan erradicado varios forestales -y muchos dañados comoeste ejemplar de eucalipto-. Existen varias denunciasvecinales ante la Dirección de Recursos Naturales.Hace unos años, la Dirección de Hidráulica, tras lacanalización del zanjón, dejó listos sus márgenes para laconcreción del ansiado paseo, proyecto presentado por laUnión Vecinal Chacras de Coria, que incluía ciclovía ysenda peatonal. No se entiende por qué ahora se buscaasfaltar el único espacio verde que queda en Chacras,muy utilizado por los vecinos y que sí necesitaríapermanentes tareas de mantenimiento, en vez de poner envalor un nuevo espacio que está esperando .mamantenimientontenimiento.orma permanente.

Respondiendo a un llamado ala solidaridad de Francisca, elhada madrina de los perrosabandonados, hecho ennuestras redes sociales, lavecina Leticia Quiroga nosacercó rápidamente sucolaboración, manta y gorrosde lana, para una joven yhumilde pareja, convertida enflamante familia.

Leticia consu mantadonada…

…que José yRominarecibieronfelices yagradecidos,de manos deFrancisca.

Humor ¿Qué hacen dos gallegos en el piso delsupermercado????¡Buscan los precios bajos! Juajuajua

-Oye Manolo…¿hace frío en la calle?-No los sé, José, yo estoy en la vereda

Va con onda…Y que viva España!!!

Los desfiles patrios de antaño

Taller de danzas folclóricas

Clases gratuitas los martes de 16,30a 18, en el Salón Teatro Para Todos,frente a la plaza de Chacras.

¡Aprovéchelo! ¡No se lo pierda!!!!


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo -- AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399 33www. .com.aradopte

MASCOTASCALLEJERAS

De la mano de la SeñoritaSonia, a cargo de labiblioteca escolar La

Magnolia, crece desde hace unaño, en la Escuela TeresaO’Connor el taller demanualidades. Allí, al calor delamor y vocación de esta docente,los casi veinte alumnosinteresados aprenden a tejer entelar y a crochet; pintura ymurales, a reciclar elementospara reutilizarlos en suscreaciones, como papel ycartones para realizar cuadros yobjetos en cartapesta. O restosde trapos de piso paraconvertirlos en coloridasalfombras.Como si esto fuera poco, hanarmado un ropero escolar paracolaborar con quienes lonecesiten. Se trata de uno de esos pequeñosgrandes proyectos, que nodeslumbran por sugrandilocuencia, si no que másbien, que dejan su huella en el

alma de sus destinatarios, o seasus alumnos, casiimperceptiblemente, pero quequedará marcada a fuego a lolargo de sus vidas, aún enformación. Es por esto que lacomunidad debe apoyar esta

iniciativa, como así también a labiblioteca de la escuela, para queno decaiga y pueda mantenerseen el tiempo.Sólo mueve a sus responsables elespíritu de servicio a nuestrosniños.

Grandes proyectos

En la biblioteca de la TeresaO’Connor se tejen buenas cosas

“Todo nos sirve”Piden colaboración a lacomunidad con elementos dedescarte. Pueden dejarlo en lamisma escuela o en el kiosco dediarios frente a la plaza.

Restos de lana e hiloPiolaBotones de cualquier tipoAgujas de crochetRestos de telaHilo de coser y bordarPinceles de cualquier tamañoRestos de pinturas y de aerosolespara los muralesTémperas y acrílicosTrapos de piso

Y… por las dudas si alguientiene un telar en desuso… ellosle sabrán dar un buen uso.

Para La MagnoliaLibros de cuentos y leyendasLiteratura infantil

La Seño Sonia Nieto y algunosde sus alumnos, muestranorgullosos sus creaciones. Tamara y Andrés, del 7º A.

Horario

Lunes, miércoles yviernes: de 8 a 12:30 hs.Martes y Jueves: de 13 a17:30 hs.


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°11339944www. .com.ar

Muchas cosas puedensuceder cuando se reúnenvarias mujeres. Las tardes

en que allá por el 2007 las vecinasMercedes, Isabel, Gloria, Susana yElba solían compartir para tomarmate y charlar no fueron laexcepción. Aquellos momentosdieron sus frutos que, según vemosdesde estos días, han sido por demásvaliosos. Y es que en aquellos tiempos, entremate y mate, a las damas les surgióla idea de institucionalizar susreuniones y formar un grupo con uncometido social: una asociación dejubilados donde canalizar los muchosproyectos que estas almas inquietas

ideaban y aún hoy, siguenincubando. Un ejemplo para muchos.Fue así que, luego de que otravecina, Jacinta, les facilitara un lugaren el barrio San Ignacio de Loyoladonde reunirse, eligieron el nombredel grupo, comenzaron a tramitar lapersonería jurídica y a diseñar elplan de actividades: las internas, paraellos mismos, y las dedicadas altrabajo comunitario, para colaborarcon quienes lo necesitaran.Su primer presidente fue HugoHéctor Lucero, más conocido comoWilly, para quien guardan unrecuerdo especial. Y ya desde losinicios decidieron darse reinas yvirreinas, abanderados y escoltas que

representaran a la institución. “Elatuendo nos lo regaló el gobiernoprovincial, por gestiones del doctorJaliff, durante la gobernación deJulio Cobos”, recuerda su actualpresidenta, Gloria Di Giácomo deLucero.Mucho esfuerzo, logros y empeñohan pasado desde aquellos días delcomienzo, cuando estos activosabuelos comenzaron a andar sucamino sembrado de ideas, ilusionesy proyectos. Crearon talleres deartesanías y artes; las expusieron enla Legislatura y en la Casa deGobierno; organizan un ropero conel que llevan ropa y zapatillas,además de agua, a la gente deLavalle o mantas y cubrecamas alHospital Notti; se fueron de viaje aCórdoba, Salta, Santiago del Estero–ahora están programando uno a

Uspallata o San Rafael-; consiguenmuebles o ayudas a mujeres solascon hijos; aprenden a tramitardocumentaciones, como jubilacionesy nacionalizaciones; hacen yoga,bailan folklore, cantan y hastacrearon un taller para mantenerfresca y activa la memoria.“Acá sehace de todo” sentencia Gloria, lapresidenta y la verdad es que dagusto escucharlos. “Ahora queremoscrear una PYME”, se entusiasman –yentusiasman a sus interlocutores-.Será un emprendimiento de comidasy repostería para eventos que, segúncuenta Gloria, servirá para “pagar ymantener nuestro futuro centro dereunión”. Y uno no puede más queacompañarlos en el sueño y desearque se les cumpla.

Tras la casa nuevaHoy, los entusiastas abueloscaminan tras el objetivo del espaciopropio. Tras seis años de funcionaren locales prestados y alquilados,como el que actualmente ocupan enel barrio Los Olivos con lacolaboración del municipio, tienenlas expectativas puestas en su futurolocal.El terreno ya lo tienen. Se trata de236 m2 en el mismo barrio, en laesquina de Constitución y Charcas,cedido en comodato por el municipiodurante diez años. Según eseacuerdo, la institución municipalcolabora con la mano de obra paraconstruir el edificio y los abuelosdeben aportar los materiales, ladirección técnica y los insumos. Y espor ello que ahora apelan a lacolaboración de la comunidad: se leshan terminado los fondos ahorradosy aún les falta bastante para terminarla casa. Necesitan cemento, ladrillos,paneles o Durlock para construir elentrepiso, y la carpintería. Ya tienenel techo completo y sólo les faltan“15 m3 de hormigón elaborado”,piden. En este sentido, no se olvidande agradecer a quienes colaboraroncon ellos: las empresas Palumbo,Hormicón y Eva Miller y alsecretario del intendente LópezPuelles, Matías Monte.

organizadosAsociación Abuelos Caminando por la Vida

Próxima parada: el edificio propioEl grupo necesita la ayuda de la comunidad para con-seguir los materiales faltantes para su nuevo centro.Una trayectoria de logros y esfuerzos compartidos.

Qué necesitan

Cemento, ladrillos, paneles oDurlock para construir elentrepiso, y la carpintería.

Servicios y talleres

Reflexología: a cargo deMercedes CalderónPodología: Adriana QuirogaMasoterapia: Nancy BerrondoEnfermería: Eleían Suárez

BBrriinnddaaddooss ppoorr PPAAMMIIAyuda memoria: a cargo deVerónica CalderónCantoterapia: por Estela GarcíaTaller social y comunitario:necesidades económicas, trámites,etc. por María Inés VelásquezCine debate: por LauraValenzuela

Taller de artesanías: arte francés,pintura en madera, tela y en yeso,centros de mesa y vestidos demuñecas, a cargo de SusanaBarrera, integrante de laasociación de abuelos. Miércolesde 16 a 19:30.

Del MunicipioYoga y Folklore: Miércoles de 16a 17 hs.

La Comisión DirectivaPresidente: Gloria Di GiácomoVice: Catalina PobudejSecretaria: Miriam CocuzzaTesorero: Manuel MartínezPro tesorero: Marina Di GiácomoVocales: Norma Pérez, ElvaMartínez, Carmen HernándezRevisores de cuentas: MartaAlegre y Mario Abdala.

El abanderado Serapio Delgado, las escoltas Ana Rodríguez y ElvaMartínez, la Reina Nilda Villegas y la Virreina Isabel Sosa.

El terreno para la nuevasede policial se ubicaen Talcuahuano y

Ricardo Videla, de LaPuntilla Vieja. Lacomunicación a los vecinosdel feliz acontecimiento fuecon bombos y platillos,literalmente hablando, ya queel evento fue amenizado porla Banda de Música de laPolicía de Mendoza, que hizobailar a los presentes.Este destacamento es unaantigua demanda de losvecinos y miembros de laAsociación Vecinal, que llevaaños bregando por ella. Conla incorporación de esta sede,se amplía la coberturapolicial en el municipio,beneficiando de esta maneraa vecinos de los barriosHuerto del Sol, Pescarmonay La Merced de ladenominada Puntilla Vieja. Otro punto a destacar es lacercanía que tendrá eldestacamento con la pasarelaque comunica el paso deCarrodilla con La Puntilla,zona donde se requeríareforzar la seguridad.

Se viene un nuevodestacamentopolicialPor gestiones de laAsociación Vecinal de LaPuntilla y con la colaboracióndel municipio, el distritoadquirió el terreno para elpróximo destacamento.

La vereda de la heladeríaAlfredo fue el escenario delevento.

La Asociación Vecinalde La Puntilla, con sedeen Ugarte 314, se formóhace cinco años, “con elúnico interéscompartido por todoslos integrantes de estegrupo del mejoramientodel distrito,” sostuvoAlicia Beninghaza,presidente de laasociación vecinal .

Vecinos

Por Adriana Sayavedra

ss


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399www. .com.ar 55

Se trata del trechocomprendido entre larotonda de Palmares, en el

tercer tramo del Corredor, y laRuta Panamericana, a la alturade la estación de servicio Shell,del distrito La Puntilla. La obra,que tiene un presupuestoestimado de $45 millones, estaráterminada en octubre y aliviaráel tránsito en la zona limítrofeLuján-Godoy Cruz, además delas aledañas, donde “ha crecidonotablemente el flujo vehicular apartir del crecimientoinmobiliario, la expansiónturística de la RutaPanamericana y la instalación denuevos emprendimientoscomerciales. También acortará ladistancia de recorrido paraquienes se dirigen desde el oestede Godoy Cruz hacia el radiourbano del departamento”,afirmó a Correveidile el ministrode Infraestructura y Energía,Rolando Baldasso, en unrecorrido por la obra junto aldirector de Vialidad Provincial,Enrique Soler.El plan de obra del “Corredordel Oeste IV” se divide en dosetapas. La primera, quecorresponde a la licitaciónoriginal, es financiada por laprovincia y está a cargo de launión transitoria de empresas delas constructoras Green SA. yCEOSA. Comprende las doscalzadas laterales a la víacentral, este-oeste y viceversa,de doble mano, que derivarán lacirculación hacia el sur o haciael norte; los puentescorrespondientes, el canalaluvional que derivará el aguahasta el canal Liniers y las obrascomplementarias derefuncionalización de laPanamericana (1). Para la construcción de estetrecho de 1,2 km. de extensión ycon el fin de compensar el

desnivel del terreno entre las dosvías a conectar, se han realizadograndes movimientos de suelo.Más precisamente,110.000 m3

de tierra, según explicó elingeniero Soler, quecorresponden a los cerrosaledaños. Ese material ha sidoaprovechado para elaborar losmuros de sostenimiento de tierraarmada en los laterales de lascalzadas.Todo esto -puentes, muros decontención y tierra armada- es loque hace que el primer tramo deesta obra tenga un alto costo.”Es caro y es lento el trabajo”,explicó el “maestro Cerdella”,

uno de los responsables de laconstructora.Luego de concretada estaprimera etapa, se espera nuevofinanciamiento internacionalpara concretar la segunda, quecomprende la vía rápida centraldel enlace Corredor del Oeste-Panamericana; un puente de granenvergadura sobre Panamericana(2) que enlazará, en un futuro,con el nudo de Juan José Paso yAcceso Sur, en Carrodilla.“Estamos gestionando elfinanciamiento”, dijo Baldasso,“y vamos licitando cada tramosegún vamos consiguiéndolo”.Para el final quedará la licitación

del tramo del Corredor hacia eloeste que incluye una rotondacon dos puentes sobre dicha vía(3). “Estos son losfinanciamientos que le pedimosal BID, para grandes obras comoésta. Cuando logramos elfinanciamiento, vamos licitando.Así tramo por tramo”, explicabaBaldasso, quien recordó que elactual proyecto en marcha quedólisto para ejecutar cuando sedesempeñaba como director deVialidad en el año 1998. Elproblema es que nunca más sehizo nada al respecto, exceptodurante la gestión del exgobernador Cobos en que se hizo

el nudo, y hasta ahora en quefinalmente se concretó comoparte del nuevo proyecto.

Reformas en la PanamericanaPara recibir el caudal de tránsitodesde el Corredor, la RutaPanamericana será ampliada ymodificada a la altura de laestación de servicio Shell, en LaPuntilla. Según explicó eladministrador de la DirecciónProvincial de Vialidad –a cargode la supervisión de la obra-,ingeniero Enrique Soler, lasrefacciones incluyen “laconstrucción de una rotonda enla intersección de Panamericanay calle Ugarte; la ampliación delos carriles en Panamericana,con el fin de descongestionar ybrindar mayor seguridad ycomodidad a quienes transitan denorte a sur y viceversa por esesector”. Se trata de casi 300metros nuevos de doble vía,desde el punto donde se angostala Panamericana, unos metroshacia el sur de Palmares hasta laestación de servicio y elensanche del puente del canalLiniers (4).

Los tramos del CorredorLa idea del gobierno provincial esdar continuidad a una obra deresolución vial planteada amediados de la década del 90. ElCorredor del Oeste fue diseñadoen tramos, a saber: el primero seextiende desde el Zanjón de losCiruelos hasta el Frías. Elsegundo corresponde a la avenidaBoulogne Sur Mer-Las Tipas,junto al Zanjón Frías -límite entreCapital y Godoy Cruz- hasta elzanjón Maure. El tercero seextiende desde el Maure hasta elempalme con la RutaPanamericana, en Chacras deCoria, que incluye la rotonda dePalmares desde donde ahora naceel cuarto y último tramo. “Conesta obra quedaría cerrado elanillo interno del Corredor delOeste hacia calle Paso”, explicóBaldasso.

Obras viales

En la primavera estará terminado elúltimo tramo del Corredor del OesteSerá una vía de conexiónrápida entre el Corredor yla Ruta Panamericana,que prometedescongestionar eltránsito de Chacras yVistalba, en Luján, y deGodoy Cruz. Incluye laampliación y modificaciónde la Panamericana.

Por Adriana Sayavedra

ss

Los dichos del Ministro

La ciclovíaDentro de las obras quecomprenden el ensanchamientode la Panamericana, seencuentra la ciclovía anunciadapor el municipio lujanino paranuestro distrito y que se une ala de Godoy Cruz. La misma,“licitada por Luján, serárealizada en conjunto con laProvincia, en el tramoPanamericana, como parte delproyecto en ejecución”.

Las cloacas de Chacras“Están en el Banco Mundial.El proyecto tiene el okey delmunicipio y del entemundial. Estamos esperandola fecha de licitación, queserá en los próximosmeses”, nos aseguró elministro cuandopreguntamos por el viejoanhelo vecinal de contar concloacas en la zona sur denuestro distrito.

Ruta Cacheuta-PotrerillosAl momento de la entrevista, alfuncionario provincial lo esperaba unareunión con la gente del BID –BancoInteramericano de Desarrollo- para cerrarel financiamiento del tramo faltante en laruta que une el distrito de Cacheuta conel de Potrerillos. Logrado este paso, sellamaría a licitación el próximo trimestrepara la construcción de los doskilómetros faltantes, que incluyen untúnel de 600 metros de longitud, más unagran subida en caracol.

Los tramos en gris oscuro corresponden a la primera etapa de la obra, cuyo plazo -12 meses- vence en elpróximo mes de octubre. Se trata de 1,2 km de camino “de los caros” porque incluye puentes y grandesmovimientos de suelo.

La liberación de los terrenos pordonde pasa la nueva vía deenlace fue una ardua tarea queimplicó mucho tiempo denegociaciones.

(1)

(2)

(3)

Corredor del oeste

(4)

En Chacras

CIRCULE A 30 KM


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°11339966 www. .com.arEn Chacras

NO TOQUEBOCINA SIN NECESIDAD

Sentado a la mesa con susherramientas y vigiladopor su perro, que responde

al llamado de Amor sin destino,Martín Ortiz lustra unas botasnegras con tachas y afloja lamirada del cuero para ver quiénviene. “Del Correveidile”,aclaramos. Pronto deja el trabajopor un momento y sale de subanqueta para sacarle el candadoa una reja. Su casa es una de laspocas que quedan de cuando elFerrocarril General Belgranopasaba por la estación Paso delos Andes. “Chacras era hermosoen aquella época, era uno de lospuntos más lindos para vivir,tenía las mejores vistas”,recuerda el hombre nacido enSan Luis que el 29 de juliopróximo cumplirá 76 años.Nacido en Santa Rosa, unaciudad ubicada al noreste de laprovincia limítrofe, Martín llegóa Mendoza atraído por una seriede “changas”, allá por fines delos ´50. Una década más tarde,formaba parte de los trabajadoresdel Ferrocarril, donde además decumplir su rol de soldador dealuminio térmico en la Cordillera-antes de su traslado a Luján-,arreglaba los calzados de loshombres de la cuadrilla. Despuésde años de trabajo, fuetrasladado a Chacras, donde ledieron una casa, realizó cursosde albañilería y tuvo cinco hijos:Pedro, José, María, Antonia yGabriela. Más tarde llegarían losnietos, que suman unos 20, y losbisnietos, que rondan los cinco. A pesar de tanta descendencia,Martín pasa sus días en lasoledad del pueblo, rodeado de

su perro y la presencia infaltablede María Inés Espinosa Ruiz, sucompañera de vida, una chilenaque se emociona cuando habladel “viejo”. El zapatero deChacras fue también parrillerode los históricos lugares decomida El Lomo Loco y LaCasona, donde vio pasar a EstelaRaval, el Trío San Javier o LosChalchaleros, entre otrosmúsicos de la época. Desde el´91, recuerda, se dedica alarreglo de calzados. “Tengoclientes muy amables. A veces lomalo de mi oficio es tener lospedidos listos y que no losvengan a buscar”, dice, y señala

una pila de zapatos, botas,carteras y bolsos que esperan elretiro de sus dueños. Martín y María Inés seconocieron hace 13 años. Éltrabajaba en su casa-taller y ellaen el servicio doméstico de unafamilia vecina. Ella pasaba adejarle los zapatos para arreglary un buen día él la invitó aquedarse. A él le diagnosticarondiabetes y llevaba como podía sudesviación de columna. Ella notenía a nadie, apenas arrastrabalas tristezas de su pasado enChile y el encierro propio de unanalfabetismo sentido al queaceptó como una realidad

irremediable. A ella no le gustasalir, por el contrario, siembra enla tierra zapallos gigantes,tomates que brillan de rojo ypimientos que crecen dulcescomo el amor que le declara. “Yo lo cuido más que a un niñoporque si a él le pasa algo, no séqué será de mí en esta vida.Martín es todo para mí, a pesarde que a veces sea un pocodesobediente”, dice María Inésentre lágrimas. Él la mira ensilencio y asiente: la llama“vieja”, “mi amor”, “negrita”.Hace cinco años creyeron ver lamuerte de cerca, cuando dosmujeres armadas los asaltaron.Piensan que les dieron algo detomar hasta dejarlos dormidos.Cuando ella vio su estado desomnolencia, tomó de inmediatoel líquido en la taza. “Si él semuere, yo me voy con él”, pensóella en medio del susto. “Lasjoyitas de mi madre, la platitaque teníamos, todo, todo sellevaron”, cuenta María.Unidos por la compañía, elamor y el cuidado, pasan susdías en la rutina chacrense. Éldisfruta de su oficio y tiene unamesa abarrotada deherramientas: martillo, pinzas,alicate, tijera, cuchillas ymáquina de coser incluidas.“Con tal de trabajar, cualquiercosa”, dice el hombre de pocaspalabras, que reúne a clientes deLuján y de Ciudad, de lastiendas, de la Municipalidad, dela policía. A Martín vienen loszapatos con historia, algunos detanto caminar, otros de antaño,algunos sobrios y serios comosus dueños, otros alegres ycoloridos. Calzados de trabajo ypara salir, carteras coquetas ybolsos de uso diario. Vendrán aél los pares en desuso yvolverán a los pies radiantes,con las huellas del zapatero deChacras.

Vecinos Buenos

Martín Ortiz, el zapatero de Chacras

Los días lunes, miércoles yviernes de agosto, de 9 a 12 hs.,los vecinos podrán consultar –enforma anónima y gratuita- sobretemas jurídicos en materia civil,penal, laboral, registral, defamilia, entre otros temas, en losvehículos devenidos en oficinadel Centro Móvil deInformación Judicial querecorrerán el departamento enesos días. La iniciativa, llevada acabo en conjunto entre elgobierno provincial, mediante laDirección de Mujeres, Género yDiversidad -del Ministerio deDesarrollo Social y DerechosHumanos- y la Dirección deFiscalización, Control y Defensadel Consumidor -del Ministeriode Trabajo, Justicia y Gobierno-,cuenta con la activaparticipación de jóvenesabogados del Colegio deAbogados de la Provincia;profesionales del CuerpoAuxiliar Interdisciplinario –CAI-y codefensores del MinisterioPúblico.Desde hace cinco años el PoderJudicial de Mendoza puso enfuncionamiento esta idea–novedosa a nivel nacional- queconsiste en que dos vehículosmóviles transformados enoficinas ambulantes, recorren losdepartamentos de la provincia.

En agostoEstarán en la plaza de Luján, enla s Delegaciones de Carrodilla,Chacras, Las Compuertas.Drummond, Agrelo, Ugarteche,Carrizal, Perdriel y Potrerillos.

Más info: 0800 666 5878www.jus.mendoza.gov.ar

Asesoramientojurídico gratuito

Los móvilesjudicialesrecorrerán Luján


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399 77www. .com.ar


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°11339988 www. .com.ar cuide la

LIMPIEZADE LAS

ACEQUIAS

Hace cuarenta y tantos años mipadre y mi madre construyeronnuestra casa de fin de semanaen Chacras de Coria y creo queentonces me enamoré parasiempre de este lugar. Nuncamás, fuera donde fuese queestuviera, hubo un fin desemana, unas vacaciones o unferiado que no pensara enChacras. Caminarincansablemente por sus callesy senderos, trotar, andar enbicicleta, reunirme con amigos,contemplar los árboles y alfondo la montaña,definitivamente es un lugar

especial.En un par de semanas hayelecciones. Pienso ¿qué tienenque ver esas elecciones conChacras de Coria?Para quienes participamos en elFrente Amplio Progresista sejuega nada menos que laposibilidad de una auténticaautonomía local, algo que se estápalpitando en muchos otrosdistritos de la provincia. Palmira,Uspallata, Monte Comán,Bowen, nombres que a muchosmendocinos suenan lejanos oajenos, son hoy parte de uncreciente protagonismociudadano. El objetivo, tal vez,no parezca demasiadoimportante: gobernarse a sí

mismos, recrear una realdemocracia local, tener poderde decisión sobre los asuntoscotidianos de la comunidad. Chacras no es una isla. Esparte de la provincia y suproblemática no es distinta alos otros lugares. Lainseguridad, la carestía, eldeteriorio del medio urbano,los pésimos servicios decolectivos, internet o teléfoníacelular y sobre todo laconvicción de que al gobiernono le importamos demasiado.Esto es lo que hemos podidopalpar en los más diversosámbitos de Mendoza.Pero ni la resignación ni laindiferencia ni recurrir a viejasrespuestas sirve. Por eso lesugerimos a nuestrosciudadanos y ciudadanas undesafío: frente a las eleccionesdel 11 de agosto hacer uncuidadoso análisis de todos loscandidatos. Sus antecedentes,su preparación, suspatrimonios, sus ingresos, sustrayectorias. Y considerar laposibilidad de votar, tal vezpor primera vez, por primeravez algo diferente, unapropuesta distinta. Hacer lomismo nos llevará a losmismos resultados, hacer unvoto diferente será empezar acambiar.

El sentido de un voto transformador:Chacras de Coria necesita autonomía

Por Alberto Montbrun

ss

Finalmente se aprobó en sesión con los votosradicales y demócratas la ordenanza por la cualtodo nuevo concejal “deberá completar el cursode Capacitación Parlamentaria y ProcedimientoAdministrativo dentro del primer año demandato, aunque no con carácter deobligatoriedad” y extiende la disposición al“personal que ingrese a trabajar” en el Concejo, yen este caso sí sería obligatorio. Anteriormente, el proyecto de ordenanza paracrear un programa de capacitación legislativa ymejoramiento institucional, que apunta a que tantolos ediles como sus asesores y otros empleados seformen en cuestiones relacionadas con elfuncionamiento de la actividad legislativa, habíasido vetado por el intendente López Puelles. Perofue reflotado por los ediles de la oposición.“Se trata de escuchar el reclamo de la gente.Nadie llega a concejal sabiendo”, aseguró elautor de la iniciativa, el demócrata SebastiánBragagnolo al justificar su propuesta,entendiendo también que lo mismo ocurre enotros ámbitos políticos, como la Legislatura o loscargos ejecutivos.Efectivamente, tanto la Constitución nacionalcomo la provincial propician la elección de

personas que pueden ocupar un puesto en laadministración pública, únicamente con criterioidóneo, sin plantear formación específica. Esareglamentación es precisamente la que impideque sea obligatorio capacitarse para ocupar uncargo electivo.“Como no se los puede obligar antes, se planteóque, una vez asumidos, los concejales secapaciten”, indicó el edil.En lo específico, la ordenanza establece que losfuncionarios deberán capacitarse en la redacciónde documentos, en reglamento interno, en leyesfundamentales como la Constitución o la cartaorgánica municipal.También apunta a que los legisladores comunalestengan “noción básica” de DerechoAdministrativo, a que entiendan las estrategias decomunicación institucional, los conceptos de lasrelaciones con la sociedad y que aprendan agenerar propuestas para modernizar el digesto,además de plantear el fortalecimiento de la tareade los asesores técnicos.En cuestiones presupuestarias Bragagnoloexplicó que “este curso no incidirá fuertementeen el monto final de una pauta de gastos que enun 90% se la llevan los sueldos”.

Se aprobó una ordenanza para capacitar a personal del Concejo Deliberante

En la tercera edición del evento,realizada en los salones de Finca DonMiguel, trece personalidades deldepartamento fueron distinguidas yrecibieron como reconocimiento unaestatuilla realizada por la artistaplástica Perla Composto. La noche estuvo acompañada demúsica en vivo y culminó con elsorteo de las cuadros que las artistasvisuales Rosana Behler y Caty Llort,pintaron utilizando diferentesvariedades de vino durante lapremiación, en reemplazo de lastradicionales acuarelas.Fueron los homenajeados: RamónSacaba, el recordado jugador deLuján Sport Club, en el rubroDeporte; la empresa familiarExpreso Luján, con más decincuenta años de presencia en elMercado; el reconocido humoristaCacho Garay en el rubro artístico; elComedor Pueblo Unido, que desde1994 funciona en el Carizal, en elrubro Compromiso con lacomunidad. En el rubro Servicios a lacomunidad fueron reconocidos elgrupo de Agentes Sanitarios, querecibió el premio en manos delmédico rural Horacio Courau por suinvalorable trabajo con lospobladores de Carrizal, AltoUrgateche y los niños de la escuelaNovero; José Félix Ricardi,presidente de la Unión Vecinal delbarrio Villa Urquiza, y el vecino deLas Compuertas, Roberto Garañiz,creador y responsable del espacioverde de la intersección de la RutaPanamericana con la Regalado Ortiz.En el rubro Salud, recibió el premio2013 la doctora Mónica Olibano; ladietética Apicuyo, con más de 35años de atención en el departamentorecibió en el rubro Comercio; laBodega Melipal, de la familia Aristi,con un manejo sustentable yresponsable de los recursos naturales,en el rubro Bodegas; en el rubroTrayectoria el premio fue paraRolando Citón, por su programa en

Radio FM Lujan, con 25 años sininterrupciones al aire, ganador de 2Martin Fierro y 2 premios SantaClara de Asis. En Turismo fuegalardonada la empresa BetancourtRafting, con su práctica sustentablede actividades ecológicas derecreación. Y en Comunicación,nuestro periódico, el de los vecinos,el Correveidile, la Voz de Chacras deCoria, que nació con el nuevo siglo yfue declarado de InterésDepartamental.Desde la UCIL, sostiene supresidente, Roberto Laterza, muycontento con el evento, que“continuará organizandocapacitaciones para los comerciantes,actividades de reconocimiento socialpara los vecinos y trabajararticuladamente con otrasasociaciones de objetivos similares”.

La UCIL y los Premios Orden del Malbec 2013

Vecinos de Lujánfueron distinguidospor su aporte a la comunidad Alrededor de 400 personas compartieron este año lainiciativa de la Unión de Comercio e Industria de Lujánde Cuyo de homenajear a aquellos ciudadanos quetrabajan en diferentes areas por la comunidad.Correveidile estuvo entre ellos.

Trabajomancomunado“Desde la UCIL, sabemos loque cuesta hoy no bajar losbrazos, no solo en loeconómico, sino en lo social ylo humano, pues son muchoslos vaivenes y los embatesdel día a día. Pero también escierto que a la adversidad se legana con trabajo”, señaló elpresidente de la UCIL,Roberto Laterza, quienademás realizó un pedido almunicipio lujanino para que setrabaje de maneramancomunada por losvecinos: “Para que nuestroquerido Luján sea el mejorlugar para vivir, para invertir ypara quedarse, debemos daropciones y ser competitivos entodos los aspectos, ofreciendocalidad, precio, transporte,comodidad y seguridad”.



Todos los galardonados

El equipo de Correveidile a full.

Correveidile recibió el premio de manos del ministro deInfraestructura Ing. Rolando Baldasso y Roberto Laterza, de la UCIL.

María Palma,ReinaProvincial delMalbec 2013y vecina denuestropueblo con elqueridoAlbertoOliverio.

Las chicas de la Bodega Melipal,Clarisa y Maria Irene Aristi.

Marta López, de la DietéticaApicuyo recibe su premio

Luis Lázaro,de ExpresoLuján, recibeel premio demanos deAntonioTrípodi de laFEM.

La gente del programa nocturno de Radio Nihuil“Otro Mundo”, con Victoria González a la cabeza.¡Buenas madrugadas!!

RobertoLaterzamuestra unaobra enmalbec de lasartistasvisualesRosana Behlery Caty Llort.

Correveidileros de brindis. El Compadreeditorialista Gabriel Gallar, el artista Jorge García deLuca y nuestro columnista Nicolás Sosa Bacarelli.

Dos potencias se saludan:nuestro columnista,el doctorJosé Enrique Marianetti y elhistoriador Saúl Contardi, de laAsociación Sanmartiniana.

La doctora Olibano con sus compañeras deescuela, la doctora Anita Debandi y Ana Scudeletti.


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°1133991100 www. .com.ar

No derroche

Cuidemos elagua. Es

para todos.

Tiene 37 años y es vecinode Luján. Conocido porlas múltiples facetas que

desarrolló siendo un adolescentesoñador, hoy se mueve por lasramas del arte con la mismasoltura con que lo hace comodocente de educación física ypsicólogo social. Premiado endos oportunidades en Esculturapor el Salón Regional de ArtesVisuales Vendimia, es tambiénautor del libro publicado demanera independiente SobreAntonio o la aerodinámica delmosquito y de una serie derelatos difundidos en el área deCultura de la provincia por losescritores locales Lucía Bracelisy Gabriel Dalla Torre. Harealizado muestras individuales ycolectivas y hasta fines de mayoexhibe algunas de sus esculturasen Donde duerme la Lunaacompañando al artista plásticoFederico Barrault.Bajo el granado de su casa-tallerse refugia para esculpir a diarioy es en las redes sociales dondecomparte su obra toda: fotos,pensamientos, pinturas,esculturas y escritos quesintetizan su forma cíclica devivir, de alguna manera asociadaa Chacras de Coria: “Hecaminado el lugar, lo he fumado,destaco los canales, las vías, laestación de trenes, los plátanosde la calle Mitre y los barescomo el Willis, donde tuve lasuerte de escuchar grandesmúsicos locales y en su facetamás noble, que es cuando sejuntan a tocar sin sus bandas, ajugar a hacer música”.“Siempre me sentí seducido porel vasto mundo de las Artes.Siendo un voraz lector comencéa escribir cuentos mientrasaprendía de forma autodidacta arealizar esculturas. Adoro lanaturaleza, aún siento lo que elniño el día antes de tomarcontacto con lo natural, esasansias de que se avecina unaaventura. Así llegué a la pescadeportiva con mosca, donde

puedo integrarme al lugar. Sontres las esferas donde transito enuna práctica concreta: el arte, eldeporte y trabajar por unasociedad más igualitaria”. Quizá me llevo mejor con laEscultura, porque es allí dondeme conecto de forma espiritualcon el Universo y dejo de ser yo,esa es la respuesta, pero todo vade la mano, tengo que ir a lanaturaleza para traer la maderaque primero fue, la vida delchañar, luego una rama que fuenaufragio del río, parafinalmente ser escultura.También trabajo con muebles oelementos reciclados, puesvaloro el trabajo acumulado quetienen las cosas… Escriboporque todo merece ser contado,me gusta escribir cuentos cortos,que a veces acompaño confotografías. Sea como sea, meconsidero carente de talento, heabandonado las actividades paralas que tenía talento, pienso quela vida debe ser una experienciay no una especialidad. Si meenfoco mucho en algo con eltiempo me aburro, así es queagradezco las actividades en lasque no soy tan bueno. Pero esosí, no puedo negar que lo quehago está hecho con poesía. -¿De dónde provienen tusprincipales influencias?-De la lectura en principio. Heleído mucho pero en forma muydesordenada y compulsiva, leíade a cuatro libros en la

adolescencia. Debo mencionar aCortázar y a Hemingway, lanovela El viejo y el mar eshermosa. “Un hombre puedeestar destrozado pero noderrotado, el hombre no ha sidohecho para la derrota”, es unafrase de la novela que siemprellevo en el corazón cuando lavida juega de villano. Pero lainfluencia son los vínculos, unoaprende junto a otros, y comotodos tuve buenos y malosvínculos de los que aprendí. Fuemuy importante acercarme a la

Dialéctica que es el fundamentode la Psicología Social, pero deallí profundicé en estudios yprácticas que no voy amencionar porque correspondenal plano de lo más íntimo. Sinembargo el gran salto es laobservación, allí uno accede a lagran biblioteca, mirar todo consorpresa, escuchar atentamente,aprender de todos los oficios,preguntar… Hay demasiadabelleza, demasiada ciencia,demasiada sabiduría, en elpensamiento, en el hacer y en el

sentir de todas las personas y enla naturaleza que nos abraza.Destaco también mi amistad conel artista Luis Eduardo Olguín yaque este vínculo ha influenciadomi aprendizaje tanto en el artecomo en la vida.-¿Te dedicás de lleno al arte?-Totalmente. Resuelvo que vivirdebe estar ligado al arte en cadacosa que hacemos. En mi caso,mientras hago esculturas medetengo a fotografiar unahormiga o un hongo, luegocomienzo con un relato. Igual enlos arroyos, cuando me detengoa ver las curvas de un pájaroque más tarde serán obra,incluso me pasa como docente ycomo entrenador, trabajo en elárea de Deporte, Salud yRecreación de la Municipalidadde Luján de Cuyo (tiene unagestión brillante). Hace poconombré a una capitanatemporaria hasta que se realizarala votación grupal. Cuandofinalizó el entrenamiento, sinque yo le dijera nada, cargó unabolsa con 25 palos de hockeysobre su espalda; horas despuéscomprendí que ella estabadispuesta a cargar sobre sushombros al equipo, ese es unhecho poético y artístico que meconmovió.-¿En qué estás trabajando?-Quiero realizar una muestra deesculturas este año, pese a lasdificultades que existen paraexponer. Mendoza debe ser en elúnico lugar que uno se presentadiciendo, “tengo 35 esculturaspara exponer y la mayoría de lasveces no te dan respuestas”.También pertenezco a un grupode artistas que hemos formadohace poco “Los siete cabritos”artistas premiados en variasoportunidades y nos vemos conlas mismas dificultades pararealizar muestras, es hastagracioso andar mendigando unlugar. Además tengo listo unlibro de relatos y uno depoesías que espero poderpublicar este año.

Vecinos poetas

“Escribo porque todomerece ser contado”En pocas palabras, curioso y multifacético. Pablo Pastorella recorre desde hace

años una búsqueda por el arte que lo ha llevado al ejercicio cultural permanente, adescribir la vida con poesía y a dibujar la realidad con sus manos.

Perros que buscan cucha

Dúo dinámicoversión enanoSe trata de dos cachorritos machos quellevan en su sangre algo de raza salchicha,tal vez por sus patitas cortas, que buscanun hogar y alguien que los quiera. Tienentres meses. No serán de gran tamañocuando crezcan y se entregan vacunados yesterilizados. Madre a la vista.Interesados comunicarse al 154 538554,con Francisca.


www. .com.ar CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°1133991122

SOCIAL los sociales del Km 0CLUB

El Ciprés a full. Ana, la feliz flamante madre de Coumba, la negritamás linda de todo Chacras y sus alrededors, junto a ManuelaAguinaga y Jeremías Viano en su muestra productiva.

También la vecina SusanaChávez es fan de El Ciprés.

Las vecinas Laura Muñoz y suhija con Fernanda Barrera Oro.

Piedra libre para el vecino Eduardo Ferrer, quien después se fue ajuntar con el Supremo Alejandro Pérez Hualde.

Eli Barbero con Santino y ManéBelver.

Muy abrigadito el anticuarioEduardo lee Correveidilemientras espera algún cliente,que no tardará en llegar.

El ex concejal Andrés Sconfienzza con los amigos llegados desde LaPlata Florencia, Darío y Paola Zachero.Las hermanas…perdón… la

mamá Diana Rodríguez y la hijaFabiana Calle, recién salida deltrabajo, salieron a pasear por elpueblo nevado.

Novedosa marcade ropa femeninallega a LaBarraca mall.Facebook:Victoria JessMendoza


www. .com.arCChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399 1133

Nieve en Chacras…¡a sacar las lanas!!!!!

Don Frites salió a la calle a ver si podía tirarle una bomba a algún transeúnte. Y antes de la nieve seencontró en su ronda diaria con otro vecino: Roberto Dalla Torre.

Atilio Herrera y Luis Castro 2. El Nº1 esnuestro procesador de información endiarios.

Andrea y Gustavo Fernández.

El TurcoAntónAguirre,con SilvinaBlaustein yMaría delCarmenBayarri.

Diego, el movedizo, y BernarditaAndano.

Pedro Piamontessi con la mejorinfo vecinal.

La enóloga Silvia Avagnina yLaura del Monte.

El ministro CarlosAranda tambiénes fan delCorreveidile.


CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°1133991144

Cumpleaños

JULIO

28Sandra deMuñizMario AlvaroFabiana DíazMarielaMaselli29HéctorAndrewarthaHardan CuriEugeniaSayancaNerinaFantasíaCarolinaDoñaLauraZeliguetaBetina deLópezAdrianaManso 30CeciliaGonzálezFaustinoPérez Diez31MarcelaRinaldiMaría E.Godoy NievaAlbertoCabanillasGastónCoronelMaría RosaBernet

AGOSTO

1Elvi deBovermanPanchi LebonVerónicaGuldbergManuelPrados2GladysCastilloAna deFernándezLuis CorreasAntonellaUbriacoElisa deRodríguezPatriciaSalvoGabrielPuglieseFranco LanatiCarinaSánchez3Andrea SegalAugustoAntonelli PollJosé CanetCarlosDeclaraNorma deRomeraRubénRigoletti4ChichaFrancoRosa Martade BecerraMacarenaTurcoJoel Arriola5EgmidioSeguraHildaMaingardAtilio DeMorcoJorge R.VidelaSilvio FrancoCarlosMendoza7Pablo TablónConstanzaPaderne8Laura ServatClaudiaNoreikatJosefinaEnriquezElsa deGianellaMauro PeñaNatoli9Laura dePetitoJeremíasLanatiM. delCarmenArriolaTito Díaz10FernandoRomeroAnaConstanzoCatalina MasVictoria TelloJuan LuisMosqueraAndrésHeiremansCeliaBensadón11SusanaVergaraLeonardoGómez

www. .com.argentequefesteja

Nicolás y el tango

Festejaron el Día del Amigoen el negocio de Chachi, En

el Baúl.Silvia Bancalari, Raquel

Castro; otra vez la jueza ElsaGalera, Rosita Bet,

Chachinga, María ElenaRosas, Aída Pina Satur,Susana Falsa, Cecilia y

Alejandra Navarría.

Nuestrocolumnista,Nicolás SosaBacarelli, brindóuna charla sobrela historia yorígenes deltango en nuestropaís, en lagalería de arteDonde duerme laluna.La anfitrionaViviana Ordoñez,la bailarinaCarina Calderón–antes de supartida a Italia enviaje deinvestigación- yFabián Arabel.

En el cumpleaños de Pedro Casado. Carlos Secundino Benítez,Jorge Conte, el Varón Álvarez y su músico Mario Galván.

Facundo cumplió 17

Y lo festejó con sus amigos, padres y hermano.Alejandro, Facundo, Marcela Arienzo.Matías Cabanillas y Roberto Di Blassi.

En el festejo del día del amigo. Colo, Caballo,Coqui, Juan, El Turco, Darío, Cacano, Phottys,Roberto, Osvaldo, Bertosi, Aníbal y Japonés.

Día del Amigo enla plaza. Elías,

Agustín, Ivo,Joaquín, Romina,

Heli, Ana Paula,Martina, Anita,

Facundo. Abajo:Tomás, Nazarena,

Sol y Mirita.

VISITÁ nuestra página

CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399 1155

pleaños

AntonioDumitPatriciaSantoni12EstelaSánchezAlejandro PiJaimeBarchilónManuelaThomasGraciela deSartorioLeticia BertiSpampianattoEduardoGaleanoLetizia BertiRicardoBacarelli13SusanaSchiavone14AdolfoSalinasOresteNomicós15LandaGonzálezChola deStipakCatalinaEscuderoJaimeMosqueraRodolfoSchneiderAlainKoninckxGabriela Ruiz16Pablo EichlerJuan PabloPradosJulio Encina17MarceloDomínguezAdriana Insa18Bibiana deGaskeEzequielMédicoGallego MiróM. Elena Lara19MauroHerreraAdrianaBaldínMaría FossatiPaloma CruzGabrielaGuzzoSergio Muñoz20Andrea deIrañetaAntonellaDeclara21Cecilia dePonce Chapu RuizCorinaAnconetaniAngelelliCarlosMaría JulinaDe RosasAgustín Marra

22Silvia MarzoJorge AguadoAlbertoCichitti23Silvia deWildeMirtaRetamalesDavid CandiaGabrielaMontesinoMario Martín 24Walter PoscaSilvia DeisJorge ArtigasClaudioAllendeAgustinaArtigasSilvinaLazarini25Rivarola RaúlMiguelPennesiRubénMeriggioEduardoSottanoMartaPodestáCristina dePérez

www. .com.ar

Hacete fan

A pasear con la nieve

Mata Artaza y Diego Pérez Collmann, bien abrigados y seguidos decerca por Alicia Ríos, la chef del peruanísimo Manos Morenas.

La familia Cepeda, con sus nietos Juan Pablo, Angie y Martina,juega con la nieve del domingo.

Alejandro Schilardi, Verónica y Samira Muñoz, Camila y GastónSchilardi y el enmascarado de nieve, juegan en el jardín de la casa.

El cumple delViñatero Cantor

El cumpleañero con su hijo y su nieto, feliz canta en su gran festejo.

El Japonés González yGuillermo Murúa.

Willy Correa, la artista plástica Laura Hart, Rolo y Darwin González.

El Pocho Sosadistinguido otra vez

La Cámara de Diputadosrealizó un reconocimiento aCarlos “Pocho” Sosa por sus50 años de trayectoria en lamúsica, que lo hanconvertido en uno de losgrandes hacedores de lacultura popular mendocina.

El diputado radical TadeoGarcía Zalazar, autor de lainiciativa, entrega el diploma alPocho. Detrás, los diputadosDaniel Llaver, Lorena Meschiniy Edgardo Pinto.


www. .com.ar CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°1133991166gente saleque

Las salidas acaballo porPerdriel

Una agradable costumbre queaún se puede disfrutar en esedistrito.

Elecciones del SUTE, en la Escuela Teresa O’Connor. MauricioMuñoz, de la Esc. Avellaneda; Mariela Fredes, Virginia Lagos yClaudia Sevilla, las Seños de la nuestra.

Luis París, pronto a partir rumbo a Alemania a dictar una conferencia,comparte café con Guillermo -su ex compañero del Liceo Militar Gral.Espejo- y Lucy Eyerachar.

El veterinario Martín de laveterinaria de calle Mitre, depaseo familiar con hijos ybicicletas, por el parque Gral.San Martín.

Consuelo Marziani, Juan Pablo,Pino y Juanita Belloni eligenchocolate caliente en BandidosRurales, de Cacheuta, los fríosdías de nieve .

Alba, Víctor, Aracelis, Carolina, Raúl y Laura Genovesi, de almuerzofamiliar en la vereda del Fundiola.

Bernardo Devesa, SandroCattarossi y Mario Vadillodisfrutan en ManosMorenas de una salida deamigos, libres, sin mujeresalrededor.



9 de Julio en la PlazaIndependencia

Encontramos a Mariana Cabezay Enzo De Lucca, reconocidobailarín de tango, probandodelicias criollas.

El Pipo, recordado animador delas antiguas Retretas de la plazade Chacras, da cuenta de unafrondosa porción de canelones.

Carlos Secundino Benítez yCarmencito disfrutan el solpatrio.

Viene llegando el Pocho Sosa al escenario biencustodiado por el Loco Juan.

Nuestro vecino y prestigioso músico Javier Rodríguez se preparapara entonar el Himno Nacional en su versión completa, ademásde varias de sus bellas canciones.

Lisandro Bertínhace hilacha lassuelas en unazamba, paradeleite depropios yobservadores,muy bienacompañada poruna de lascantantes.



gente haceque

Víctor Hugo, Águeda y Marcos.Este súper team no para de reír en la pelu de la buena onda, donde reina un muralpintado por los chicos del Panamá Club. Víctor Hugo es otro de los antiguospeluqueros de Chacras, aunque se instaló bastante tiempo después que los primeros.

Mariano Jiranek hace seis años abrió la sucursal chacrense, ubicada donde sejuntan Darragueira, Besares y Monte Líbano, atendida con la colaboración de suhermana Andrea, eficiente manicura. Su primera peluquería Jiranek, la de la Ciudad,ya tiene 21 años, es mayor de edad.

Pablo Montironi. Desde el comienzo es parte del equipo deMontironi, que hace poquito cumplió 10 años en nuestropueblo -para beneplácito de muchas cabelleras que los eligen-y lo festejaron a lo grande en su local del Terrazas Open Mall,cuenta al tiempo que trabaja en la cabeza de Marco.

Patricia Trigo durante años caminó lascalles del pueblo, maletín en mano, paraatender a las clientas que la esperabanansiosas en sus domicilios. Este añocumplió un sueño acuñado desde lainfancia, el de la peluquería propia, quefestejan todas las melenas que pasaronpor sus manos.

Jorge Gastino, atiende su peluquería desde hace 40 años, hoy encalle Aguinaga: “Soy el de la pelu más antigua y el más viejo de lospeluqueros”, bromea mientras embellece la cabellera de su primaRaquel, más conocida como Cuca.

Nuestros peluqueros



Juanito bajo lacapucha y ennoche nevada.Es el quesiempre nosprotege:nuestro ángelguardián.

Martin Vera. Trabaja en Roberto Schelfthout, en elPatio de Chacras. Sus manos son cuál ángeles quellevan el pelo adonde él quiere que vayan. Por lomenos así dicen quienes lo prefieren –que no sonpocas-.

Angelita Arco, abrió su peluquería en el año1987 en una bella casa antigua de la calle Mitre,de adobe. Fue la segunda peluquería de nuestropueblo. Hace dos años Angelita estrenó sunuevo local, en la flamante galería erigida en lamisma propiedad donde antes se alzaba lacasona de adobe con la palmera en el mediodel patio.

Nuestro vecino Alberto Cruz, de laDirección de Personerías Jurídicas dicta elPrimer Curso de Capacitación dentro delPrograma Provincial de Fortalecimiento yRegularización institucional para entidadesintermedias.

Foto

gen

tilez

a G

obie

rno

de M

endo

za



Correo de Lectores

El motivo de la presente esdenunciar la colocación recientede una pantalla gigante de LEDen el sector de la entrada anuestro pueblo en la bajada a loscaracoles, provocando unacontaminación visual que es peorque si te encandilaran de frente.Y para recordar a nuestrosconcejales e intendente, que yanos han avasallado en el ritmo ysistema tradicional de vida de losnacidos en Chacras de Coria, quequeremos proteger lo que nosqueda de vida tranquila, sincarteles tipo “Las Vegas”…

Sin otro particular y a sudisposición.

Saludo cordialmente

Carlos Elaskar

Sr. Directorde nuestrapublicaciónregional ycosmopolita:

Los vecinos de calle Benjamín Matienzo, quierenagradecer por este medio, el esfuerzo y la dedicacióndel ingeniero Alfredo Mancilla y su equipo detrabajo, de la Municipalidad de Luján de Cuyo, porla colocación de las tan necesarias luminarias ennuestra calle.Con el esfuerzo de los vecinos y el municipio, selogró concretar esta importante necesidad.Muchas gracias.

Roberto Zamora

Gracias por la luz

El NicoEl Nico provoca en las personas lo mismo queprovocaba su padre: sonrisas. Cuando pasa por lascalles del pueblo, todos los que lo conocen losaludan, le gritan, se ríen. Del Carlos heredó eloficio y el carisma, aquello de “buena gente”.Nunca está enojado, sí triste, decepcionado a veces...Él es el típico amigo al que le podés pedir“gauchadas”, nunca te va a decir que no, no te falla.Yo lo vi haciendo de hijo, de nieto, de amigo, de mipapá, ¡hasta le daba agua en la boca con unacucharita!..., yo lo vi donando sangre más de unavez....entre tantas otras cosas, esos gestos lo retratande cuerpo entero.Un par de domingos atrás, el Nico andaba en sumoto por unos terrenos cercanos al Club delPersonal de Banco Mendoza, a eso de las dos de latarde; se llevó por delante un alambre que algúninadaptado había cruzado a propósito.? Casi sedegüella, se levantó asustado y vio mucha sangre, sesacó la campera -la única de “marca” que tiene- y laremera Polo para no mancharlas.... sólo atinó acorrer para pedir ayuda por si se desmayaba y quenadie lo encontrara.Llegó como pudo al establecimiento de calle Larreadonde se practica equitación. Había mucha gente, elNico les pidió por favor a los gritos que lo acercaranhasta su casa -vive en calle Alzaga, ahí nomás dedonde se encontraba-. Ninguno, absolutamenteninguno de los que estaban allí quiso llevarlo,cometiendo lisa y llanamente abandono depersona.... sólo un hombre que estaba trabajando allado lo asistió.Más tarde, cuando su hermano fue a buscar suscosas, le negaban el casco de la moto; y la camperay la remera que se había sacado desaparecieron,como si a alguno de los allí presentes les hicierafalta robar ropa...Quiero aclarar que la familia del Nico Zalloco havivido en Chacras desde hace mucho tiempo...mucho antes de que los que no lo ayudaron nisoñaran con mudarse para estos pagos... susbisabuelos cultivaron estas tierras cuando Chacrasera chacras, viñas y frutales.

Flavia Orsini

Para vergüenza de algunos

Para resaltar y graficar lo negativo que está sucediendo en Luján de Cuyo enmateria de política ambiental y Turismo, comenzaría con el siguiente ejemplo aseguir.“La provincia de San Luis señala que la Villa de Merlo es su principal destinoturístico ya que cuenta con un microclima particular considerado uno de losmejores del mundo, caracterizado por la particular ionización negativa de laatmósfera. Su clima es templado-seco con escasez de viento, y en la zonacircundan una gran cantidad de arroyos. Las Sierras de los Comechingonesprotegen la Villa de las corrientes de aire húmedo provenientes del Atlántico y delos elementos contaminantes que arrastran a su paso por la pampa húmeda,actuando como “filtro” natural que deja el aire libre de contaminación…”.Microclima particular, aire libre de contaminación, principal destino turístico…¿Qué pasa por el contrario en Luján de Cuyo? Uno podría suponer que en elplano turístico, el Municipio destacaría las virtudes naturales de Potrerillos yCacheuta por su clima, por sus increíbles paisajes propios y vistas al Cordón delPlata y los volcanes, por su energía, etc… no solo para atraer turistas sinotambién inversores en turismo. ¿Pero qué pasa en realidad?Si uno viene desde alta montaña en horas de la tarde-noche podrá observar todoslos días al costado derecho de la Ruta 7, pasando el Penal de Almafuerte unincendio de importantes proporciones que genera una terrible contaminaciónambiental y afecta particularmente a los distritos de Cacheuta y Potrerillos.¿Quién genera semejante incendio? Tengo entendido por el comentario de unoyente en Radio Nihuil que el mismo es ocasionado por la Municipalidad deLuján de Cuyo, debido a la radicación y quema de basura en ese lugar.No solo todas las noches y madrugadas se puede apreciar semejante “espectáculodantesco”, sino que todas las mañanas desde los paradores turísticos que laMunicipalidad de Luján de Cuyo erigió al costado de la Ruta Panamericana en eldistrito de Las Compuertas, se puede observar hasta pasado el mediodía laterrible humareda y contaminación ambiental sobre Cacheuta y el pedemontelujanino con varios kilómetros de extensión desde el foco de incendio.¿Quién es el funcionario responsable de semejante decisión? Me refiero a radicarun basural en la zona señalada, generar tamaña contaminación ambiental porradicación y quema de basura, y semejante impacto negativo desde el punto devista turístico y ambiental en esos distritos lujaninos, Potrerillos y Cacheuta, quese destacan por sus cualidades naturales ¿A quién se le pudo ocurrir la idea detapar la vista del Cordón del Plata, Potrerillos y Cacheuta con kilómetros dehumo de basura? Esto da cuenta de una falta de criterio básico en conceptoscomo turismo, ambiente, calentamiento global, desarrollo sustentable,biodigestores, energías alternativas renovables, y respeto por sus residentes,visitantes o transeúntes.La Ley 5970/92 dice sobre los Residuos Urbanos: “Los municipios de Mendozaerradicarán todos los basurales a cielo abierto y los microbasurales en terrenosbaldíos que se encuentren dentro de sus límites. Asimismo, impedirán el vuelcode residuos en cauces de riego o el mal enterramiento de los mismos”.La Constitución Nacional en su Artículo 41 también establece criterios a tener encuenta para atentados contra el ambiente como los aquí señalados.El Dec. 3.231/10 refiere la Aprobación del Acta Complementaria al Conveniopara el Mejoramiento de la Gestión y Tratamiento de los RSU y Peligrosos entrela Provincia de Mendoza y la Municipalidad de Luján de Cuyo y Maipú, queaprueba el nuevo valor acordado para el pago por tonelada de los residuosdispuesto en la Planta de Tratamiento de Residuos de Maipú.Sugiero que periodísticamente verifiquen visualmente lo que he indicado quesucede desde las tardes-noches hasta las madrugadas de domingos a viernes ynos informen a los lectores quién es el organismo responsable, a qué obedecesemejante quema, durante cuánto tiempo se realizará, cuál es el criterio ambientaly turístico para semejante decisión, y si se realiza dentro de los marcos legalespermitidos.Si mal no recuerdo la Municipalidad de Luján de Cuyo hace varios años atrásrealizó inspecciones y aplicó multas por contaminación ambiental a las empresashidrocarburíferas radicadas en el parque industrial de Luján por no ajustarse aderecho. Parecería ilógico que ahora la Municipalidad instale un basural a cieloabierto en esa zona con los perjuicios ambientales y turísticos que ello implica.Increíble.

Atte.

Federico Bevilacqua

El basural del Pedemonte

Negro:

Viniste a este mundo a cumplirtu parte en el plan de Dios y lohiciste de manera maravillosa,por eso ahora estás de regreso.Al cumplirse este 10 de agostoel primer año de tu partida hoyestás descansando en la paz denuestro Señor, dejándonos uninmenso dolor que tratamos desobrellevar, pensando que noquerríasvernos así,porque vosestás entrenosotrosayudándonosa llevar tuausenciafísica.Fuiste una persona ejemplar contu sencillez y bondad, por eso tufamilia, vecinos y amigos terecuerdan con un gran cariño,dándonos fuerza para saliradelante sin tanto sufrimiento.

¡Te amamos Negro!

Familia El Olivo

Necrológicas


www. .com.ar2222 CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399

Nuestro vecino Hans Siebenhaar,alemán afincado en nuestros pagosdesde 1982, presentó una muestrade fotos de una de susexcursiones, “una de las menosconocidas maravillas naturales dela Argentina” en una exposiciónen la Biblio de Chacras. Resulta que luego de dejar sutrabajo como ingeniero mecánico,se dedicó “exclusivamente” a sugran pasión: los viajes de aventuraen 4x4 o a pie, para documentarfotográficamente “los paisajes másinsólitos de Sudamérica”.Hans ha subido varias veces loscerros de Vallecitos y elAconcagua. También, desde 1996hasta la fecha, los volcanes másaltos del mundo, que seencuentran exclusivamente entreArgentina, Chile y Bolivia. Detodas estas aventuras, varias han

sido publicadas en Correveidile yen revistas y diarios, tantonacionales como alemanes.También ha realizado exposicionesfotográficas en el diario LosAndes, en el Espacio Cultural deArte Contemporáneo (ECA) y enla Alianza Francesa.“Es una gran satisfacción estética ymoral poder compartir con elpueblo que me ha albergado desdehace 31 años, mi inacabableadmiración por las maravillas deeste inusual paisaje americano.Siempre he sentido que la Belleza,envuelta en pasión y aventura, esmi mejor pasaporte a la Vida ymostrarlo me hace sentirinmensamente feliz”, sostuvo Hansante los vecinos que lo escuchabanen el salón de la Biblioteca.Y ahora comparte su experienciacon los lectores de Correveidile.

Expediciones en la Biblioteca de Chacras

Hans y su excursión alCampo de Piedra Pómezen la Puna de Atacama

Una curiosidad de la naturaleza. La caldera del cerro Blanco, queexpulsó la roca ígnea volcánica -piedra pómez-, está a menos de 15 kmde distancia y sobre los 4.000 m. de altura en la soledad de la Puna deAtacama en la provincia de Catamarca. Esta piedra es de baja densidad,flota en el agua y es muy porosa, de color blanco gris.El campo es una de las maravillas de la Puna. Formaciones geológicascuriosas, azufre a la vista y, ante todo, la soledad y el silencio eterno,para disfrutar la fuerza de la naturaleza bajo el cielo azul profundo, enun ambiente hostil y obviamente sin vida.Con una extensión de aproximadamente 20 kilómetros de longitud porseis de ancho, el campo está inclinado en su dimensión mayor. Su puntomás alto está a los 4.000 metros y el fin de esa enorme lengua seencuentra a los 3.200 m. A sus alrededores se extiende un desierto dearena volcánica.Aproximadamente a unos 40 km. de distancia, se encuentra el pequeñopueblo de El Peñón –tiene una hostería-, sobre la Ruta Nacional Nº 43,que une Hualfín, en los comienzos de los Valles Calchaquíes, conAntofagasta de la Sierra a 3.300 m. de altura, en el corazón de la Punade Atacama. En Antofagasta, a 60 kilómetros de El Peñón, existen todoslos servicios básicos para abastecerse de comestibles y combustibles.Además hay varias posibilidades de pernoctar.

Por Hans Siebenhaar

El campo de piedra pómez

Por Nicolás Sosa BaccarelliAcademia Mendocina de tango

ss

Raquelita 1944. Ciudad de México.Sábado. La noticia ha aparecidoen los diarios y está en boca dela plana mayor de loscompositores y poetasmexicanos: han aterrizado entierras aztecas los poetasargentinos Homero Manzi yEnrique Santos Discépolo.Agustín Lara ya lo sabía: “Mira,Discépolo es el Agustín Lara deArgentina, el autor del tangoUno que está tan de moda” ledijo a Raquelita Díaz de León. La relación entre Lara yRaquelita atraviesa un momentodifícil. Otra mujer ha aparecidoen la vida del Flaco de Oro, unade las mujeres más bellas quehan nacido en suelo mexicano:María Félix. Agustín y María conforman “lapareja del momento” según lasrevistas que se ocupan desentenciar estas cuestiones, yofrecen una cena a Manzi,Discépolo y la delegaciónargentina en casa de Lara.Raquel no quiere presenciar esemomento. Es más, ni siquieraquiere estar cerca.Cuernavaca, día siguiente.Raquelita es una actriz mexicanade dieciocho años con unasonrisa amplia y unos ojos que,con toda justicia, acaban deganar el concurso “Los ojos másbonitos para el cine”. Sehospeda, junto a una amiga, enel hotel “Chulavista” deCuernavaca, Estado de Morelos,muy cerca del Distrito Federal.Justamente ese día y en esemismo hotel (y no porcasualidad) gente del mundoartístico mexicano ha organizadoun banquete para homenajear alos argentinos recién llegados. Antes de comer, Discepolínquiere conocer el hotel, recorrealgunos de sus pasillos y escuchasalir de la ventana de un baño,una voz femenina, canturreando“Uno”: es Raquel. Minutos mástarde, poeta y actriz coinciden enla mesa: Raquel, la de los ojosprofundos y Enrique, “el Laraargentino” según lo bautizó elpropio Lara.“Nuestros ojos se imantaron…no podíamos dejar de mirarnos”recuerda Raquel, varias décadasmás tarde. En un momento,

Enrique tiró su servilleta al piso,la levantó y le dijo: “Me voypara México – DF- porquemañana salgo para Cuba… ¿Y sinos vamos juntos?”. “Yaestábamos enamorados” cuentala actriz. Luego vino el viaje ala Ciudad de México, y así unamor que empezaba y quecontinúa hoy, en el corazón deesa joven de dieciocho años, quehoy tiene ochenta y seis. La relación siguió por carta,luego el reencuentro, en 1946,cuando Discepolín regresa aMéxico. Tita Merello y LuisSandrini comparten con ellospaseos, cenas, salidas. Enrique yRaquel viven juntos y, por esascosas que tiene el amor, ellaqueda embarazada. Por entonces Enriqueconformaba con Tania unatortuosa pareja signada porpeleas y escándalos. Tania seenteró del embarazo, viajó a

México a buscar a Enrique yparada en un balcón lo amenazó:“Te volvés conmigo o me tiro”.Enrique accedió. Raquel tenía unembarazo de seis meses.

EnriquitoEl 21 de abril de 1947 nació elniño. Lo bautizaron EnriqueLuis: Enrique, por su padre;Luis, por Sandrini, su padrino.La ceremonia religiosa se realizóen la Catedral de la Ciudad deMéxico. Sus padrinos debautismo, junto a otros artistasamigos de Discepolín residentesen México, oficiaron de testigosen un procedimiento judicial enel que se le reconoció el apellidoa Enriquito: Enrique LuisDiscépolo sería su nombre.Desde 1947 en adelante lascartas van y vienen. Discepolínles gira dinero, les consigue undepartamento, se preocupaporque nada les falte. Mantienen

Encontrar a DiscépoloNuestro columnista nos cuenta la apasionante historiade amor que vivió Enrique Santos Discépolo en México,y su búsqueda, encuentro y posteriores andanzas conel hijo mexicano del gran poeta argentino. Un amor, unjuicio y una historia que aún no termina.

una encendidacorrespondencia… cartas dondelo único que hay es amor,promesas, soledad, distancia.“Luna… luna bendita que tepone a mi lado desde que dejé debesarte” le escribe Discepolíndesde Colombia. Telegramas,tarjetas… “Para Raquel, es decirpara mí” reza la dedicatoriafechada en 1946, sobre unpentagrama donde descansa su“Canción desesperada”, uno desus tangos más conocidos. Navidad de 1950. Brindis enSADAIC. Discépolo está cadavez más flaco. Adelgaza a pasosagigantados. Brinda y guardasilencio. En medio de la reuniónle dice a Luis Luciano, elsobrino de Tania: “Yo aquífestejando, y el chico allá solo”.Muy poco tiempo despuésmoría, de pena, “de ganas” comoalguien dijo. El proceso sucesorio se abre conun testamento fechado en 1950,escrito a máquina, vaya a saberuno en qué circunstancias. Ladeclaración segunda esterminante: “permanezco solteroy no tengo ni reconozcodescendencia natural”. Nombraúnicas herederas a su hermana ya su pareja, Tania. Enfermedad,debilidad, miedo o cobardía, oquizá todo esto junto invadía aDiscépolo en el momento defirmar ese documento. Todo estoy una mujer que se imponía ensu vida, como una sombra.Los planteos judiciales iniciadospor Raquel y Enrique Luisresultan favorables a Tania. Lasinfluencias de la célebrecancionista de tangos sobre lajusticia, sus distinguidasamistades y otras cosas más,determinan una victoria judicial,según explicaría años más tardeEnrique Luis. Ni el examen deADN se permitió. Primerainstancia, segunda, CorteSuprema muchos añosdespués… Los procedimientos,la distancia, y el transcurso deltiempo suelen ser despiadados enla arena judicial.



Encontrar a EnriqueLuego de meses de búsquedatengo un número de teléfono. Meatiende una voz gastada, esRaquel Díaz de León. Miemoción me permitió hilvanar,con torpeza, un par de palabras.No más que eso. Le digo quesería muy importante para míconocerla, me cuenta que está enreposo absoluto, recuperándose deuna terrible caída. Le confiesoque busco a su hijo y acto seguidoadvierto la triste situación: yo soyun desconocido y la chica dedieciocho años que tengo en mimente, la de “los ojos más bellosdel cine mexicano”, tiene ochentay seis, está postrada en una cama,su salud es muy débil, y sumemoria está muy deteriorada.Mediaron varias llamadastelefónicas donde pude comprobarcon cierta tristeza que laconversación que yo pretendíacon Raquel, sería imposible. Peroalgo hizo que nos entendiéramos,y finalmente pude localizar aEnrique. Estoy sentado en el café delPalacio de Bellas Artes. El lugarlo elegí yo por dos únicas perofundamentales razones: lacercanía del metro y la seguridaddel encuentro. Jamás nos hemosvisto y el riesgo de cruzarnos y novernos, es alto. En cambio aquí,es imposible desencontrarse.He llegado media hora antespreparado con una libreta deapuntes, un grabador, un ejemplarde “UNO. Biografía íntima deEnrique Santos Discépolo” deRaquel Díaz de León, y un libromío de regalo.A las cuatro y diez minutos haentrado al museo un hombredelgado de cabello canoso y barbadiscreta y blanca, esa que unosuele esperar de un psicoanalista.Trae un bolso y un bastón en elque se afirma. Camina encorvado,con esfuerzo – él también hasufrido una fuerte caída días atrás-y al llegar al café busca sobre susanteojos, busca y no encuentra.Tiene la cara angulosa y unafrente dilatada que avanza sobrela cabeza ganándole terreno alcabello. Me levanto de la mesa ysalgo a su encuentro. Es el hijo deDiscepolín, indiscutiblemente. Seme escapa un abrazo; a él, unasonrisa comprensiva de miemoción. Sabe que al saludarlo,abrazo a su padre. De muecas ágiles, nerviosas, devoz entrecortada, y una miradaque se pierde en el techo, bajo losanteojos, sus manos huesudasdibujan esferas en el aire. Laconversación comienza, tímida,

por una trivialidad, comocorresponde a toda reunión que sesabe seria. El tránsito del Paseo dela Reforma, el café, la lluvia.Me habla de México y de BuenosAires, sus patrias. Me habla de“Homero” refiriéndose a Manzi,de “Cátulo”, por Castillo. Mecuenta de sus padrinos “Tita” y“Luis”. Los apellidos no lospronuncia, están de más. Mehabla de Troilo y de Cadícamo.Todo esto con un acentomexicanísimo que torna la charlaabsolutamente extraña. Nos hemos reunido pensando enuna nota periodística. Otra máspara él, una muy importante paramí. Ambos respetamos lapropuesta a pesar de estar él yabastante cansado de hablar sobreestos temas. “Mi padre fue un serhumano” tiene para decir. Tieneesa frase y un silencio que mehiela la sangre. A veces le dice“mi padre”, otras “este hombre”cuando se refiere a algunasheridas que todo este asunto ledejó. Porque sabe perfectamentequién es para todos nosotros,Discepolín, pero ante todo sabeque es su padre. La tarde apura la confesión peroel grabadorcito encendido nosrecuerda que existe la prudencia.Dice que ha aprendido a vivir contodo esto y sin nada de esto. Mefirma la biografía de su padre yme agradece el ejemplar de mireciente libro que le obsequio. “Selo voy a llevar a doña Raquel” medice (Al tiempo, Raquel meretribuye con un libro suyo). Yosoy un curioso pero no le hedesagradado, entonces quedamosen vernos otro día.Luego de algunas llamadasdurante la semana, nuestrareunión es ahora en el Palacio delos Azulejos, en un café situadoen el corazón del CentroHistórico. Concurrido, máspopular y mucho más antiguo queel anterior, el café nos recibe enuna de sus mesas, ahora singrabador y sin cuaderno. Nosdedicamos a ver fotografías:Raquel y Discepolín sonriendo,Discepolín y Manzi bajándose deun avión, Enrique Luis en losbrazos de Raquelita; todos en una

cena, a la salida de un teatro.También hay fotos dedicadas yvarios telegramas. “Injustoreproche enviado dos cartas untelegrama. Extráñote cada vezmás” o “Recibido cartainolvidable. Te beso”, enviadodesde La Habana, octubre de1944. “Me hablas de mi hijo, apriétalocontra mí, en tu pecho” alcanzo aleer. El tema es muy serio:Enrique tiene un compromiso consu madre de lograrlo, y quiere quesus hijas sean reconocidas comolo que en realidad son: las nietasde Enrique Santos Discépolo.Entre los papeles que tenemossobre la mesa asoman variosfolios con cartas manuscritas. Sonlas cartas de Discepolín a Raquel.Ahí están, con tinta intacta sobrepapeles amarillentos pero enteros.Sonrío y las tomo entre mismanos. “¿Me permite Enrique?”,“Adelante”.Después hay más café, lascaminatas por el Centro Histórico,por Francisco I. Madero, por 5 demayo, las papelerías de Isabel laCatólica, los dulces de la CasaZelaya que según Enrique tengosí o sí que probar, sus actividadesen la Universidad, su profesión depsicólogo, y su conocimiento enpiedras y gemas…Conversaciones varias, en las queuno se pone al tanto de la vida delotro. Mendoza, una novia de lajuventud, la vida en el DistritoFederal, Buenos Aires, el amor, eldesamor, la vida. A él lo inquieta la salud deRaquel, su futuro y el de sus hijasa quienes adora. A mí, otrasdistancias, otras soledades ypreocupaciones que alcanzamos aconversar. “¿Sabes una cosa? Esuna enorme irresponsabilidadponer la felicidad de uno, enmanos de otras personas” medice con los anteojos sobre lapunta de la nariz y dándome unapalmada. “Eso sí que no,maestro”. Y así, un día lo despedícon otro abrazo, para verloperderse entre la gente, con subastón de profeta citadino, susgemas y sus cartas, en una callecualquiera de esta ciudad detodos, querida y dolorosa.

El próximo 11 de agosto se realizarán en todo el país laselecciones Primarias Abiertas Simultáneas Obligatorias –PASO-.Ese día elegiremos, entre los precandidatos que nos presenten losdistintos partidos políticos, a los candidatos que participarán de laselecciones legislativas nacionales que se celebrarán el 27 deoctubre. O sea, con las PASO se define cuál es la lista decandidatos que representará a cada partido en las generales del mesde octubre.En esta oportunidad en Mendoza se presentan tres partidospolíticos –la Unión Cívica Radical, el Federal y el MovimientoSocialista de los Trabajadores- y cinco alianzas: Compromisofederal –Es posible y Nueva Acción-; Frente Amplio Progresista-Coalición Cívica Ari y Juntos por Mendoza; Frente de Izquierda yde los Trabajadores –Izquierda del Trabajador por el Socialismo yel Partido Obrero-; Frente para la Victoria –Justicialista, de laVictoria, Kolina, Integración, Comunista, Solidario, Encuentro porla Democracia y la Equidad- y el Frente Partido Demócrata –PRO-Propuesta Republicana.

Quiénes votanSon obligatorias para TODOS y TODAS los ciudadanos yciudadanas, estén afiliados o no a algún partido político.A su vez, todos los partidos políticos están obligados a seleccionarsus candidatos para las elecciones nacionales a través eleccionesprimarias, aun cuando tuvieran una sola lista. Por su parte, en lasprimarias los precandidatos solo pueden hacerlo en una sola lista.

Nueva constancia de voto: el troquelCon estas elecciones primarias inauguraremos una nueva forma deconstatar el voto, reemplazando el sello en el documento al queestábamos acostumbrados por un troquel que deberá guardarsecomo un tesoro.Es decir que cuando lleguemos a la mesa electoral todo será unanovedad, ya que este año los padrones electorales incluirán ademásde los datos del ciudadano, una foto del susodicho y uncomprobante troquelado con un código de barras que recibiráluego de introducir su voto en la urna. De esta manera, la Justiciaelectoral sabrá quienes no votaron a través del escaneado de loscódigos que queden en los padrones de los electores ausentes.

Los que no votenSe los considerará infractores y se le aplicarán multas. El montovaría según si faltó a un solo acto eleccionario –primarias ogenerales-, en cuyo caso será de $50; o si no votó en ninguna delas dos ocasiones, la multa ascenderá a $150, de los cuálescorresponden $100 por la falta al segundo acto electoral más los $50 de la primera. Pero el castigo no es sólo económico. Tampocoel infractor podrá desempeñarse en cargos públicos durante tresaños, ni realizar gestiones o trámites durante un año en organismosestatales, provinciales o municipales.

Voto a los 16 añosDesde noviembre de 2012, según la Ley de Ciudadanía Argentina,se ampliaron los derechos políticos al incorporar a los jóvenes de16 años. Por esto mismo, este año aquellos jóvenes que tengan 16a la fecha del día de las elecciones generales de octubre de 2013,quedan incorporados al padrón electoral y votan tanto en laselecciones primarias de agosto como en las generales de octubre.Esta incorporación de nuevos electores representa casi el 2% delpadrón nacional.

Más información sobre dónde votar y otras consultas sobre elpadrón electoral: www.argentinaelecciones.com/elecciones-mendoza

Se vienen las PASO

Qué votamoscuando votamos


www. .com.ar2244 CChhaaccrraass ddee CCoorriiaa || JJuulliioo--AAggoossttoo ddee 22001133 || NN°°113399

Desde esta edicióndedicaremos un espacio alas nuevas tendencias endecoración y ramas afines.La encargada de contar anuestros lectores sobrebellos objetos, colores,hallazgos y tendencias seráMagali Carbonell,especialista en la materia,asidua habitué a lugaresdedicados al tema yexploradora de cosas lindas.Según Magali “asi como lamoda, la tecnología, lascostumbres, y tantas otrasactividades han tomadonuevos rumbos, ladecoración no es unaexcepción, y explora y semezcla con otras disciplinas,

sin descartar, por supuesto,su mirada clásica, quesiempre estará presente.Actualmente, el nuevoconcepto no va solo, sinoque, junto al modernismo o alo rústico, logra un estiloecléctico, muy en boga”. Para nuestra decoradora, “enestos tiempos, prima la plenalibertad y quienes habiten elespacio podrán echar a volarsu creatividad sin límites a la

vista. Se podría decir que nosolo es una tendencia libre ydesestructurada, sino que esun poco loca y con muchocolor e ingenio”.

Los temasLos muebles, hay en distintosmateriales: maderas, hierro,esterillados, mimbre, ratán,tapizados, etc. Los olvidadosmuebles franceses hoy seencuentran en plena vigenciapero con una diferencia:actualizados con pinturablanca con pátinas rústicas ytapizados en diversosgéneros.Los cuadros de firma se usaninformalmente en el mismobastidor, sobre todo en

ambientes modernos.La iluminación juega un papelimportantísimo a la cualdedicaremos una publicaciónespecial pues hay muchopara hablar. Las cortinasmerecen un capítulo aparte.Existen muchos ítems paramencionar y lo haremosdetalladamente, paso a paso

en las próximaspublicaciones. Esperamosque la disfruten tanto comonosotros.

Magali CarbonellDiseñadora de interiorescarbonellmagali@gmail.commagalicarbonell.blogspot.comface: magali Carbonell

uNUEVA SECCIÓN

Llegó la Decoración al Corre

Araña modelo

Eidrian

Una creación de AdrianaSayavedra, llevada a cabopor el electricistachacrense Raúl Peralta, decalle Monte Líbano, queaprovecha los viejoscanastos de hierro paratransportar botellas. “Nada se pierde, todo setransforma”, parece ser elconcepto guía de estabuena idea paraambientes rústicos einformales.

Se mantiene la tendencia

Reciclar es la consignaEl reciclado es un esti-lo de vida, en francacooperación con elmedio ambiente y encontraposición al con-sumo desmedido eirresponsable. He aquídos propuestas fácilesy de bajo presupuesto.

Sillas de totora

by Jeremías Viano

El joven oriundo de Chivilcoy, afincado en nuestros pagosmendocinos, restauró unas antiguas sillas thonet con totorade telas muy coloridas y estridente azul para la viejamadera. Un acierto de esta joven promesa en el que sesintetiza audacia y tradición. Contacto: 155 384666

Foto

: Ana

Gar

abed

ián



Deportes

Juan Cruz Páez culminará el próximo 1º de agosto suparticipación en el Mundial de Downhill (DH) enAndorra, España.

El joven vecino de Chacras de Coria, de apenas 16 años,integra la Selección Nacional de Descenso en Bicicletaconvocado por el entrenador Ignacio Gustavo Kaul junto aJeremías Mayo (Córdoba, actual Campeón Argentino), PabloSewald (Río Negro) y Sebastián Lasalle, Benjamín Lasalle,Gustavo Cisneros y Javier Santiago (todos de Tucumán) einterviene en la categoría junior. Luego del Mundial participará en la categoría elite en la

exigente Copa Europa con competencias en distintas sedes:Francia, Italia, Alemania y Suiza. Juan Cruz partió desdeMendoza y en el aeropuerto El Plumerillo fue despedido porsu papá Francisco, más conocido como Pancho Páez, sumadre, la artista plástica Vivian Mayne y su hermanoJerónimo, otro exitoso corredor. Antes del viaje le comentó aCorreveidile: “Sé que hago realidad un sueño para el que mehe preparado de la mejor manera. Estoy muy bien entrenadoy me siento muy seguro de mi técnica y destreza”. Desde aquí le trasmitimos un sincero deseo de buena suerte aJuan Cruz Páez…Y que nos traiga la copa!!!!!! En unapróxima edición brindaremos a nuestros lectores un ampliomaterial de su participación en el Mundial Downhill 2013 yen la Copa Europa./J.F. S.

Mundial Downhill 2013

¡Buena suerte, Juan Cruz!

Jorge Julio, el técnico de“Las Cuatro Décadas”–dirigió con éxito

entre1969-2009 40 temporadasen el fútbol mendocino-, seasocia también con su autorizadaopinión a este feliz presente queencuentra a Luján Sport Club enlo más alto de la tabla deposiciones con 12 triunfos y unempate en las primeras 13 fechasdel campeonato local. Con su personalidad de líder, sumensaje optimista y motivador ysu prédica constante por el buenjuego, el popular Turco seconvirtió en el entrenador másganador del historial local desdela época en que trabajó enAtlético San Martín y Gimnasiay Esgrima en los años 70 y 80.Trayectoria que también loidentificó con la AsociaciónAtlética Luján de Cuyo quenació con el color violeta en el2000 de la alianza de LujánSport Club, Chacras de Coria yMayor Drummond. Julio evoca su llegada al Bajo enel 2004 convocado por EduardoBauzá, que era el titular de lanueva entidad, luego de haberconversado con los dirigentesSavina y Juan Sánchez,responsables también de sucontratación hasta el 2005.Recuerda el Turco en la charlacon Correveidile que “aquel fueuno de los mejores equipos quedirigí en mi extensa trayectoriaen Mendoza. No quiero hacernombres, sería muy injusto silo hiciera porque estuve al frentede grandes y recordadosplanteles. Pero aquel de laAtlética tenía un perfectoequilibrio en todas sus líneas yjugaba de manera fantástica:seguridad en el fondo, presenciaen el medio y una granmovilidad ofensiva. Teníaademás un excelente estadofísico y rendía los noventaminutos con igual eficacia. Lasdos temporadas que lo dirigíclasificamos para el Argentino“A” con la firme posibilidad deacceder al Nacional “B” porquellegamos a una instanciadecisiva. Perdimos la chance enlos escritorios luego de aquelpolémico partido en nuestracancha frente a Tiro Federal deRosario. En esa época trajimosun solo jugador, José MaríaMartínez, que fue un refuerzofundamental para armar ydistribuir el juego desde lamitad de la cancha.”. Julio cuenta otros detalles deaquel equipo que estuvo a unpaso del Nacional “B”: “AlPancho -por Martínez- lorodeamos con varios chicos de

las inferiores como Devia,Miranda, Cattáneo, Orduña y elChino Vega. Entre la veteranía yla experiencia de algunos y lajuventud y frescura de otros searmó un conjunto muycompetitivo. Soy un agradecidode aquellos muchachos a los querecuerdo con afecto y respeto:Lavorante, Marcelo Torres,Villafañe, Julio González, DiMarco, Pancho Martínez,Garciarena, Ballester, el MonoVargas, Lucas Martínez, DelBosco, Miranda, Alastra, Devia,Orduña, Cattáneo, el Chino Vegay Nievas entre otros.Reconocimiento extensivo aldoctor Bauzá y a toda ladirigencia que en esos tiempostrabajó por el bien de la Atléticaque era Luján y que perdió elascenso en una oficina y no en lacancha”. Julio cumplió el pasado 9 dejulio 80 años de edad, es padrede tres hijas mujeres: Silvia yLiliana y Mariela, más tresnietos: Martín, Paula y SofíaMarie, “un hermoso regalo de lavida”.

Qué pasa con el GranateSobre este sorprendente Luján

con serias aspiraciones de ser elcampeón 2013 de la LigaMendocina de Fútbol, torneo enel que participan 27 equipos, lacantidad más grande del historialinaugurado en 1922, Julio opinaque “es un merecido premio alesfuerzo de los últimos años, a laconstancia de trabajar por elprogreso del semillero y a ladecisión de promover jóvenes dedistintas categorías a la primeradivisión. No me llama laatención este venturoso presenteporque Luján cree en las bases yrecurre a la experiencia dereferentes como Lucas Mártínez,Campagnani y Ruiz que son elejemplo de los más chicos.Obviamente que los númerosresultan notables con unaseguidilla impresionante nosolo de victorias sino tambiénde muy buenas actuaciones. Porotra parte tiene un entrenadormuy joven como el PolloVidela, al que le auguro un granfuturo en el fútbol mendocino.En Luján fui siempre muyfeliz, dejé amigos y recuerdos,por lo que me halaga esta grancampaña”.

JFS

Jorge Julio: un DT ganador

“En Luján fui siempre muy feliz”

Jorge Julio con su nieta Sofía Marien, “la luz de sus ojos “.



Deportes - Fútbol

“¡Si Usted no la vió…Venga aver la maquinita…Y si un golno gritó…Salta y grita!. Aquelcanto feliz, eufórico, masivo yespontáneo acompañó al primerequipo de River Plate a lo largodel campeonato de 1942, épocaen que nació el mote de “LaMáquina”, cuando se formó elataque más fabuloso que serecuerda en el historial delfútbol argentino por la perfectasincronización de sus cincodelanteros: Muñoz, Moreno,Pedernera, Labruna y Loustau.Salvando las distancias, elconjunto Granate se haconvertido en la actualidad en“La Maquinita del Bajo” por suespectacular campaña en lasprimeras 13 fechas del torneolocal con 12 victorias y unempate, 30 goles a favor yapenas cinco en contra. Uninicio sin precedentes en la LigaMendocina de Fútbol desde ladisputa del primer certamenoficial en 1922. El testimoniode su DT, Juan Pablo Videla,conocido como el Pollo en elambiente futbolístico, y deLucas Javier Martínez que a los32 años de edad, en su retornoal club de sus amores aporta nosolo sus goles sino también suenorme experiencia, permiteconocer algunos de los aspectosmás importantes de estacampaña que realmente causasensación.

El Pollo

Después de haber dirigido aLeonardo Murialdo y AtléticoArgentino Videla regresó estatemporada a su querido LujánSport Club donde comenzó ajugar oficialmente luego decompletar todo el ciclo dedivisiones inferiores. Al que serecuerda además porque integróaquel plantel que en 1992 logróel ascenso a primera división,recientemente agasajados por laComisión Directiva que presideWalter Ibaceta el sábado 27 dejulio pasado en la SociedadEspañola de Luján. Comenta elPollo, íntimamente satisfechopor esta campaña, que a todoslos lujaninos llena de orgulloporque la divisa Granate flameaotra vez como en sus mejores

tiempos al tope del futbollocal: “me siento más quefeliz porque mi regreso a LujánSport Club, mi casa desde laépoca del semillero, coincidecon esta campaña más queexcelente. Cuando el presidenteIbaceta me ofreció el cargo mesentí muy halagado porque eraun reconocimiento a mitrayectoria como entrenadorluego de haber dirigido aLeonardo Murialdo y AtléticoArgentino, donde pienso quedejé una buena imagen por laseriedad y respeto de mitrabajo. Desde el comienzo delos entrenamientos me encontrécon un plantel muy motivado ysolidario, con muchas ganas dehacer las cosas bien, muydisciplinado y responsable.Después el inicio delcampeonato coincidió con unaseguidilla de victorias que nosolo fortaleció nuestro juegosino que también nos dio másconfianza y tranquilidad paraafrontar los próximoscompromisos. Obviamente quela meta que nos hemos fijado eslograr el título de campeón, loque vemos con optimismodespués del victorioso arranqueque hemos tenido. No quierohacer nombres porque estoymuy conforme con todos losmuchachos”.

El Tío Lucas

Lucas Javier Martínez, “El TíoLucas” para la fiel hinchada

Granate, también concretó estatemporada su retorno al clubque aprendió a querer cuandotenía apenas cinco años de edad

y jugaba en la mini de los máschiquitos. Feliz regreso, comoadmite con una sonrisa luego dehaber cumplido una exitosa

trayectoria en distintasinstituciones: Luján Sport Club,Godoy Cruz Antonio Tomba,Almagro, Unión de Santa Fe,Deportivo Maipú, Gimnasia yEsgrima, Sportivo Belgrano deCórdoba, DeportivoGuaymallén y Huracán LasHeras. Con una marca de másde 60 goles, que demuestra elpoder de definición de esteambicioso e incisivo delanteroque atraviesa nuevamente porun momento excepcional.Sus palabras encierran gratitudcuando realiza un análisis y unbalance de este victorioso LujánSport Club: “Luego de lapretemporada que hice enHuracán Las Heras pensé quepodía dejar la práctica delfútbol. Continuaba lesionado,no me recuperaba como queríay hasta había perdido laconfianza y las ganas de jugar.El primero que me habló fue elGato Herrera, que a principio deaño era el entrenador, y luego lohizo el presidente WalterIbaceta. Ambos fueron losresponsables de mi regresoporque me hicieron ver que menecesitaban y que aun podía serútil. Por eso les estoy muyagradecido de estar viviendoesta segunda juventud con unacampaña que seguramente nadieimaginaba. Cuando llegué meencontré con un grupo muyjoven y empeñoso y aunquequedamos eliminados delTorneo del Interior después dela derrota con Cordón del Plata,esa competencia nos sirvió atodos de gran experiencia.Luego el presidente Ibacetaapostó al torneo local y los másgrandes, entre los que meincluyo junto a Campagnani yRuíz, nos comprometimos aponer el hombro y brindarlenuestro apoyo a los másjóvenes. Estar punteros con unaproducción futbolística tansorprendente causa unasensación especial en todo elclub: en los propios futbolistas,en la dirigencia que acompañacon su esfuerzo diario y en lagente que se motiva yexterioriza su fervor y suentusiasmo fecha a fecha. Lameta, el objetivo que nos hemosfijado es el título de campeón.Sabemos que estamos en labuena senda y que podemoslograrlo”.

Luján Sport Club puntero absoluto

La sensacional “maquinita del bajo”Por José Félix Suárez

ss

Carlos Benítez: “Me sientomuy orgulloso”Carlos Secundino Benítez, aquel eterno ídolo de comienzos dela década del 70 que lleva grabados en el corazón los coloresde su querido Luján Sport Club, se entusiasma cuando opinade este arrollador comienzo Granate mientras comparte un cafémuy bien tirado con sus amigos de siempre, Jorge, Paolo yMarcelo de la tradicional confitería Vía Veneto: “Me sientomuy orgulloso de este Luján que muestra tan buen nivel y queestá imparable. Hacía mucho tiempo que no aparecía un equipotan contundente en el fútbol mendocino, con una efectividadque asombra cuando ya se ha jugado la mitad del campeonato.Para mi es un volver a vivir porque me trae recuerdos de unaépoca inolvidable en aquel Luján que integré en mi primeraetapa como futbolista en Mendoza. Es un club al que quieromucho y al que siempre le deseo lo mejor”.

La gloria del Luján Sport Club, Ramón Sacaba y su familia, juntoa Carlos Secundino Benítez, elegante pañuelo al cuello, en elevento homenaje de la UCIL a referentes lujaninos.

Correveidile - nª 139 - agosto2013

Documents

Transcript of Correveidile - nª 139 - agosto2013